logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 20.05.2015

Nr. 95 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 20.05.2015 

Nr. 95 - 133

e

 année

Mercoledì, 20.05.2015

Nr. 95 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AR 1

BS 2

FR 2

GE 2

GL 5

LU 5

NW 5

OW 5

SG 5

SO 7

SZ 7

TG 8

TI 9

VD 12

VS 13

ZG 14

ZH 16

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 34

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

adelna GmbH,

 

i n   W a l z e n h au s e n

, CHE-222.689.818, Platz

269, 9428 Walzenhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft teilt sich in zwei Bereiche: Sie hat den Zweck der Entwick-
lung, Herstellung und den Handel mit technischen Produkten und
Geräten und die Erbringung von Beratungs- und Unterstützungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann ausserdem in den Einzel-
handel eintreten. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Immobilien
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Ebenfalls ist die Gesellschaft berechtigt Zweigniederlassungen
oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu errichten und kann
sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.05.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scherrer, Adrian,
von Mosnang, in Walzenhausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 500.
00; Scherrer, Jeannette, von Mosnang, in Walzenhausen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 500.00; Manser, Marcel, von Berneck, in Berneck, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 15.05.2015 / CHE-222.689.818 / 02160127

BELLA Garten- und Gebäudeunterhalt,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

468.333.988, Rütistrasse 29, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Garten- und Gebäudeunterhalt, Ver-
bundstein- und Gartenplatten setzen, Sitzplätze ausbauen, Rasen
und Wiesen mähen, Büsche und Sträucher schneiden, Bäume fäl-
len, häckseln, entsorgen, Maler- und Gipserarbeiten im Innenbe-
reich, Plattenlegearbeiten sowie Laminat- und PVC-Böden legen.
Eingetragene Personen: Bella, Viktor, ungarischer Staatsangehö-
riger, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 15.05.2015 / CHE-468.333.988 / 02159799

CMH Holding AG,

 

i n   T r o ge n

, CHE-363.177.433, Bergstrasse

25, 9043 Trogen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und Verwalten von Vermögen und Beteiligungen aller Art, die
Durchführung von Finanzierungen, den Erwerb, die Veräusse-
rung und die Vermittlung von Vermögenswerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen und Konsortien im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Des Weiteren kann die
Gesellschaft Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax, E-Mail oder Zustellung gegen Empfangsbestäti-
gung an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Huber, Christian, von Unterlunkhofen, in Trogen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 15.05.2015 / CHE-363.177.433 / 02159801

HNO-Praxis Teufen AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CHE-191.579.729,

Engelgasse 2474, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt die Führung und den Betrieb einer Arztpraxis mit Apotheke
sowie das Anbieten für anverwandte, medizinische Therapien und
Anwendungen, sowie den Handel von und mit Hörgeräten und da-
zugehörenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ham-
burger, Rolf, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 15.05.2015 / CHE-191.579.729 / 02159803

Hug + Partner Immobilien GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-341.

026.122, Industriestrasse 28, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen für das Verwalten von Stockwerkeigentum- und Miet-
liegenschaften sowie für den Verkauf von Grundstücken und Lie-
genschaften. Weiter bezweckt die Gesellschaft das Führen von
Buchhaltungen für KMU-Betriebe und Vereine sowie das Anbieten
von Dienstleistungen im Bereich Liegenschaftsservice wie insbe-
sondere Umgebungsarbeiten, Reinigungsarbeiten, Winterdienst
und Technische Überwachungen von Heizungs-, Lüftungs- und
Klima-Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte er-
werben und veräussern sowie belehnen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
HUG Immobilien Verkauf - Verwaltung (CHE-176.378.750), in He-
risau, gemäss Vertrag vom 13.05.2015 mit Bilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 75'321.85 und Passiven von CHF 0, wofür 100
Stammanteile zu je CHF 100 ausgegeben und CHF 65'321.85 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hug, Anita, von Rickenbach SO, in Herisau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hug, Markus, von Rickenbach SO, in
Herisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 15.05.2015 / CHE-341.026.122 / 02159805

Verein tipiti - wo Kinder und Jugendliche leben und lernen,

i n   T r o ge n

, CHE-115.442.867, Schopfacker 16, 9043 Trogen, Ver-

ein (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2011. Zweck: Der Ver-
ein setzt sich zum Ziel, Betreuungsformen zur sonderpädagogi-
schen Betreuung und Förderung von Kindern zu entwickeln und
zu verwirklichen, welche wegen ihren schweren Lebens- und Ent-
wicklungsbedingungen ein sozialpädagogisches Milieu benöti-
gen. Der Verein stellt pädagogisch geschulte Personen ein, welche
die Kinder in ihr eigenes Lebensfeld integrieren. Der Verein ist auch
für die Schulung der Kinder und Jugendlichen durch ausgebildete
Lehrkräfte besorgt und beteiligt sich an der Entwicklung von
neuen Schulformen. Er führt zu diesem Zwecke Sonderschulen für
die Kinder der sozialpädagogischen Gross- und Pflegefamilien
und Tagessonderschulen für Kinder, die dadurch in der eigenen
Familie betreut werden können. Die Sonderschulen werden nach
den Richtlinien der Eidgenössischen Invalidenversicherung auf-

gebaut und geführt. Der Verein baut heilpädagogische Grossfami-
lien, sozialpädagogische Gross- und Pflegefamilien und Sonder-
schulen auf und ist deren rechtlicher Träger. Er strebt die Auswer-
tung und Verbreitung der gemachten Erfahrungen an, um beim
Aufbau ähnlicher Projekte Hilfe leisten zu können. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Gönnerbeiträge, Pensionsgelder der betreuten Kinder,
Leistungen der IV und der Kantone und Schulgemeinden, Sub-
ventionen, Spenden und Legate sowie Darlehen. Eingetragene
Personen: Unseld, Matthias, von Rorschach, in Zuzwil SG, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Beatrice, von
Mendrisio, in Winterthur, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meghini, Pietro, von Poschiavo, in Degersheim,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mikic, Marta, von Stäfa,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leibacher,
Harald, von Sins, in Wermatswil (Uster), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mayr, Elsbeth, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Robert, von Gais,
in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Abegglen
Zogg, Kathrin, von Iseltwald, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Widmer, Rolf, von Oberentfelden, in Carouge
GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kistler, Priska, von Rei-
chenburg, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zweifel, Claudia, von Zürich, in Guntershausen b. Berg (Berg TG),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 15.05.2015 / CHE-115.442.867 / 02159807

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AM Trading Holding AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

478.394.690, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2015,
Publ. 2136961). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
10.04.2015 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit
in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt von
Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquida-
torin. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 15.05.2015 / CHE-478.394.690 / 02159809

Appenzellische Winkelriedstiftung,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-

110.363.611, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015, Publ.
2127049). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loepfe, Pascal, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Götz, Sebastian, von St. Margrethen, in St. Gallen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 15.05.2015 / CHE-110.363.611 / 02160665

CataRel AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-486.881.064, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215470). Firma neu:

CataRel AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 15.05.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse:
Richtiarkade 13, 8304 Wallisellen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolt, Simon, von Reiden, in Glattpark (Opfikon),
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 15.05.2015 / CHE-486.881.064 / 02159811

Hans Frischknecht AG, Transporte Heiden,

 

i n   H e i d e n

, CHE-

107.067.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014,
Publ. 1750555). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Yvonne, von Schwellbrunn, in Heiden, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 15.05.2015 / CHE-107.067.543 / 02160667

Omega Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-465.

188.980, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2015, Publ. 2137053). Über die Rechtseinheit ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Au-
sserrhoden vom 16.04.2015 infolge Mängel in der Organisation
der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154
HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in
Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 15.05.2015 / CHE-465.188.980 / 02159813

Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland Genossenschaft,

 

i n

H e r i s a u

, CHE-105.745.786, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom

10.06.2014, Publ. 1544027). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nef-Suhner, Walter, von Schönengrund, in
Urnäsch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Joos, Markus, von Bad Ra-
gaz, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Walker, Marcel, von Riederalp, in Stein
AR, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Emil,
von Hundwil, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 15.05.2015 / CHE-105.745.786 / 02160669

Stilo AG,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-101.571.116, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ. 2004127). Mit Entscheid vom
03.03.2015 hat der Einzelrichter des Obergerichts von Appenzell
Ausserrhoden die Beschwerde gegen das Konkursdekret gutgehei-
ssen und den Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts
vom 17.12.2014 aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesell-
schaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 786 vom 15.05.2015 / CHE-101.571.116 / 02160671

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HUG Immobilien Verkauf - Verwaltung,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

176.378.750, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014,
Publ. 1411967). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 15.05.2015 / CHE-176.378.750 / 02159815

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Erntegut,

 

i n   B a s e l

, CHE-434.388.632, c/o Steven Baltes, St.

Alban-Vorstadt 82, 4052 Basel, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.04.2015. Zweck: Der Vereinszweck von Erntegut ist die
Verminderung der Verschwendung von Lebensmitteln in unserer
Gesellschaft. Erntegut fördert Projekte, die den selben Zweck ver-
folgen, leistet materielle Hilfe und initiiert selbst Projekte, die dem
Vereinszweck dienen. Der Verein ist politisch, ideologisch und kon-
fessionell unabhängig. Der Verein ist auf Gemeinnützigkeit aus-
gerichtet und erstrebt keinen Gewinn. Mittel: Mitgliederbeiträge
und Spenden. Eingetragene Personen: Baltes, Steven Christoph,
von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schotland, Philip Claude Rudolf, von Basel, in
Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marbach, Andres, von Basel, in Basel, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 15.05.2015 / CHE-434.388.632 / 02159797

KASERNE SHOP SARIKABADAYI,

 

i n   B a s e l

, CHE-404.503.

650, Klingentalgraben 37, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelladens. Eingetra-
gene Personen: Sarikabadayi, Mehmet, türkischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 15.05.2015 / CHE-404.503.650 / 02160115

Mago Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-241.997.255, Gellertstr.

18, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unter-
nehmensberatung, insbesondere im Bereich Personal, Finanzen
und Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Im
Weiteren kann die Gesellschaft im In- und Ausland Grundstücke
und gewerbliche Schutzrechte erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 08.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gallo, Maddalena, von Basel, in
Zeiningen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hattemer, Sandro, von Solothurn, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 15.05.2015 / CHE-241.997.255 / 02160117

Momoka GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-248.584.121, Brünnlirain

5, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung einer Kindertagesstätte (KITA). Die Gesell-
schaft verfolgt keine kommerziellen Zwecke und ist nicht gewinn-
orientiert. Die Gesellschaft kann zudem alle Tätigkeiten ausüben,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 08.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kümin-Käser, Susanne, von
Basel, in Magden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kümin, Michèle, von Freienbach, in Magden, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 15.05.2015 / CHE-248.584.121 / 02160119

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allbau Suisse AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-162.089.601, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998056). Domizil
neu: Steinenring 49, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 15.05.2015 / CHE-162.089.601 / 02160649

ALLIGATOR-TIS AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.825.041, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723799). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Danuser, Claudia, von
Pontresina, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 15.05.2015 / CHE-102.825.041 / 02160651

Elementa AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.381.186, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2104129). [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach 524, 4010 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 15.05.2015 / CHE-109.381.186 / 02160653

FERMIN PERSONAL AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-247.466.200, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132863). Sta-
tutenänderung: 12.05.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Verleih von Personal. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder
welche die Anlage oder Verwaltung des Gesellschaftsvermögens
betreffen. [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 13.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ReviFides AG (CHE-106.542.381), in
Gelterkinden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 15.05.2015 / CHE-247.466.200 / 02160121

HEALIOS LLC,

 

i n   Ba s e l

, CHE-216.912.534, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ.
2052473). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ad-
hera LLC, in Basel (CHE-379.877.217), gemäss Fusionsvertrag
vom 13.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
114'525.98 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 46'456.86 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Gesell-
schafter sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 15.05.2015 / CHE-216.912.534 / 02160655

METRIKS Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.413.823, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488862). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strei-
cher & Brotschin Revision AG (CHE-114.014.919), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 15.05.2015 / CHE-112.413.823 / 02160657

Palm Beach AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.353.799, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073383). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bottoni, Marco C., von Basel
und Brusio, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 15.05.2015 / CHE-112.353.799 / 02160659

Podrimcaku & Esatovski iMEDIA HAUS REPARATUR,

 

i n   B a -

se l

, CHE-470.215.074, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom

16.07.2014, Publ. 1616395). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Esatovski iMediahaus Reparaturen

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Austritts des Gesellschafters Liridon Po-
drimcaku aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Zudi Esatovski führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Podrimcaku, Liridon, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esatovski,
Zudi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 15.05.2015 / CHE-470.215.074 / 02160123

Restaurant Nordtangente GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.077.

923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.
01.2011, S. 7, Publ. 5986820). Statutenänderung: 13.05.2015.
Firma neu: 

Nordtangente Bar GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Betrieb der Nordtangente Bar. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 15.05.2015 / CHE-113.077.923 / 02160125

Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'499 vom 08.05.2015

VAV Art Viviane Aline

Vescovi,

 

i n   B a s e l

, CHE-342.901.519, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2150267). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vescovi, Viviane Aline, von Oberwil BL, in
Oberwil BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [nicht: Vesconi, Vi-
viane Aline]. . 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 15.05.2015 / CHE-342.901.519 / 02160661

VENDOO GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.636.441, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ.
1406137). Die Gesellschaft (NEU: Distrikt-five GmbH) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Dulliken im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 15.05.2015 / CHE-112.636.441 / 02159687

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adhera LLC,

 

i n   B a s e l

, CHE-379.877.217, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6710774). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die HEALIOS LLC, in Basel (CHE-216.912.534), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 15.05.2015 / CHE-379.877.217 / 02160663

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DANABALT SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Saint-Pierre 3, 1700 Fri-

bourg, CHE-336.747.552. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.05.2015. But: intermédiation dans le domaine de la sous-trai-
tance mécanique ou horlogère, de même que dans le domaine des
pierres précieuses et bijoux notamment en Asie y compris la con-
sultance dans la même région (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Tissot François Claude, de Versoix, à Genève, est
administrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du
11.05.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2301 du 15.05.2015 / CHE-336.747.552 / 02160509

Fabbro & Partners SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Romont 35, 1700

Fribourg, CHE-228.914.764. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.05.2015. But: la fourniture de prestations juridiques à des cli-
ents en Suisse et à l'étranger par des avocats inscrits dans un re-
gistre des avocats suisse et par des conseillers qualifiés, ainsi que
toutes activité liées à son but; la représentation de clients dans le
cadre de procédures devant les tribunaux et autres autorités, ainsi
que le conseil en matière fiscale (cf. statuts pour but complet). Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 12.05.2015, il
a été fait apport des actifs et des passifs de l'entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce exploitée par Stefano Fab-
bro, selon bilan au 31.12.2014, accusant un actif de CHF
1'191'083.99 et un passif de CHF 892'149.51, soit un solde actif
de CHF 298'934.48, accepté pour ce prix. En contrepartie, ont été
remises 100 actions nominatives de CHF 1'000 au fondateur, le
solde de CHF 198'934.48 correspond à une créance en sa faveur.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Selon déclaration
du 12.05.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fabbro Stefano, de et à Esta-
vayer-le-Lac, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2302 du 15.05.2015 / CHE-228.914.764 / 02160511

LB Gérance Sàrl,

 

à   V u a d e n s

, Route des Colombettes 292, c/

o Line Barras, 1628 Vuadens, CHE-459.504.825. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 13.05.2015. But: achat, vente,
gérance de propriété immobilière et la gestion de biens immobi-
liers, courtage immobilier, mise en valeur de tous biens immobi-
liers et exercice de toutes activités en matière de promotions im-
mobilières (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000. Associée: Barras Line, de Broc, à Vua-
dens, avec 200 parts de CHF 100. Gérante: l'associée Barras Line
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 13.05.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2304 du 15.05.2015 / CHE-459.504.825 / 02160109

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EFC Switzerland SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.709.574 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Tinguely Dominique Christian, de
Rechthalten, à Tafers, est nommé administrateur et secrétaire avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2305 du 15.05.2015 / CHE-108.709.574 / 02160619

Etag, Energie technique SA pour pompes à chaleur et arma-

tures, en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.489.670 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, du 15.04.2015, l'office cantonal des
faillites a été chargé de procéder à la liquidation de la société selon
les dispositions applicables à la faillite, conformément à l'art.
731b, al. 1, ch. 3 CO.

Registre journalier no 2306 du 15.05.2015 / CHE-102.489.670 / 02160111

EvangelistaPeinture, titulaire Evangelista de Jesus André,

 

à

R o m o n t   F R

, CHE-318.289.652, Entreprise individuelle (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 12.05.2015, le Prési-
dent du Tribunal civil de la Glâne, à Romont FR, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 12.05.2015, à 8 heures 30.

Registre journalier no 2307 du 15.05.2015 / CHE-318.289.652 / 02160113

FP Autos Sàrl,

 

p r éc éde mm en t à  C o rce lle s- près -P ay-

e r n e

, CHE-224.174.011 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225837).

Siège transféré à 

M ar l y

, Route de Chésalles 17, 1723 Marly. Sta-

tuts originaires du 29.08.2013, modifiés en dernier lieu le 08.05.
2015. Martins Fernandes Paulo, associé qui se nomme précisé-
ment Martins Fernandes Paulo Miguel, a cédé 10 de ses 20 parts
sociales de CHF 1'000 à Rocha Fernandes Pedro David, du Portu-

gal, à Neyruz FR, maintenant associé avec 10 parts de CHF 1'000.
L'associé Rocha Fernandes Pedro David est nommé gérant et pré-
sident avec signature individuelle.

Registre journalier no 2303 du 15.05.2015 / CHE-224.174.011 / 02160107

GoldImmo SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.964.778 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Falcy Patrick, administrateur, est désor-
mais domicilié à Troinex.

Registre journalier no 2308 du 15.05.2015 / CHE-114.964.778 / 02160621

GoldStone Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.353.043

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Falcy Patrick, président, est
maintenant domicilié à Troinex. Hayoun Patrick, secrétaire, qui
se nomme précisément Hayoun Patrick Alain Joseph, est main-
tenant domicilié à Dubaï (AE).

Registre journalier no 2309 du 15.05.2015 / CHE-114.353.043 / 02160623

Maxwell Pensions,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

, CHE-109.613.592

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Berchtold Hannes, Limat
Jean-Louis et Vendrame Nicole Nadia ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée. Wuilloud Didier
Thierry, membre du conseil de fondation, est nommé président,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2310 du 15.05.2015 / CHE-109.613.592 / 02160939

PeterCat AG,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-104.428.596 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.05.2015. Adresse de liquidation: Rue du
Criblet 9, 1700 Fribourg. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

PeterCat AG en liquidation

, par Posse Arvid, qui se

nomme précisément Posse Carl-Frederik Arvid, anciennement ad-
ministrateur, nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2311 du 15.05.2015 / CHE-104.428.596 / 02160405

Plasto (Suisse) SA,

 

à Fr ibourg

, CHE-115.004.148 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 12.05.2015. Adresse de liquidation: Ave-
nue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire SA, 1700 Fribourg. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Plasto (Suisse) SA,

en liquidation

, par BfB Fiduciaire SA (CHE-107.374.092), à Fri-

bourg, nommée liquidatrice. De la Brosse Roland et Blumer Chris-
toph ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 2312 du 15.05.2015 / CHE-115.004.148 / 02160101

Technolac Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.474.250

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société n'est plus domic-
iliée Avenue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire SA. Gutknecht
Jean-Pierre et Sieber Albert ne sont plus administrateurs, leur sig-
nature est radiée. BfB Fidam révision SA, succursale de Fribourg
(CH-217-1000140-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2313 du 15.05.2015 / CHE-109.474.250 / 02160615

TransfoBat Romandie Sàrl,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CHE-391.875.

100 (FOSC du 02.03.2015, p. 0/2017577). Inscription de la suc-
cursale de Peseux (CHE-330.693.981) au registre du commerce
du canton de Neuchâtel (FOSC du 12.05.2015, Id 2148757).

Registre journalier no 2314 du 15.05.2015 / CHE-391.875.100 / 02160617

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bras Peinture Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CHE-135.877.412

(FOSC du 05.02.2015, p. 0/1972409). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2315 du 15.05.2015 / CHE-135.877.412 / 02160103

PEC Peinture S.à.r.l. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-104.

088.388 (FOSC du 09.02.2015, p. 0/1979211). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2316 du 15.05.2015 / CHE-104.088.388 / 02160105

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bastions Trust Company Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Saint-Léger

6, c/o Reliance Trust Company SA, 1205 Genève, CHE-289.610.
661. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.05.
2015. But: fournir des services et déployer toutes activités dans le
domaine de la constitution, l'administration et la gestion de so-
ciétés, de trusts et de structures juridiques similaires, en Suisse et
à l'étranger, proposer des services fiduciaires, de comptabilité,
d'administration et de conseil, ainsi qu'exercice de toutes fonc-
tions de trustee. Capital: CHF 20'000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée: Reliance Trust Company
SA (CHE-188.905.260), à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rants: de Wit Annemarie, de et à Corsier GE, présidente, et Hollowell
Daniel, de Grande-Bretagne, à Clarmont, tous deux avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux, avec un gérant,
de Gonçalves Fernandes Edgar Jorge, du Portugal, à Genève, de
Krul Herman, des Pays-Bas, à Corsier GE, de Pereira Sandro, de
Lancy, à Douvaine, F, et de Thomasson William, de France, à Vé-
traz-Monthoux, F. Selon déclaration du 07.05.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7859 du 15.05.2015 / CHE-289.610.661 / 02160473

BELLAMY SA,

 

à   C ar o u ge  G E

, rue Alexandre-Gavard 16,

1227 Carouge GE, CHE-426.330.688. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.05.2015. But: achat, vente, détention, gestion et ad-
ministration de tous biens immobiliers (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Apport en nature et reprise

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de biens: selon contrat du 07.05.2015, la parcelle no 485, les droits
de copropriété de la parcelle no 458 et la parcelle no 1066 de la
commune de Genève-Plainpalais, les parts de copropriété de l'im-
meuble 5057 soit les feuillets de PPE 5057-1 à 12 et les droits pour
50,15/100èmes dans la parcelle 5059 (dépendance) de la com-
mune de Genève-Petit-Saconnex, pour CHF 29'372'263, les dettes
hypothécaires s'y rapportant de CHF 11'690'000, soit un actif net
de CHF 17'682'263, en contrepartie duquel sont remises 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur, le solde constituant un agio à con-
currence de CHF 5'774'453 et une créance des apporteurs envers
la société à concurrence de CHF 11'807'810. Organe de publica-
tion: Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre, téléfax ou email s'ils sont tous connus.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Bondallaz Jean-Marie, de et à Genève,
président, et Bondallaz Martine, de et à Genève, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.05.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7860 du 15.05.2015 / CHE-426.330.688 / 02160503

Bouchu - Free Sport,

 

à   V e y r i e r

, route de Veyrier 264, 1255

Veyrier, CHE-220.085.495. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bouchu Cyrille, de France, à Veyrier. But: vente d'articles de
sport, coaching et création de site internet.

Registre journalier no 7861 du 15.05.2015 / CHE-220.085.495 / 02159993

Catherine Mongin Productions,

 

à   C o r s i e r  G E

, chemin Neuf

5, 1246 Corsier GE, CHE-238.014.187. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mongin Catherine, de Genève, à Corsier GE. But:
produire, financer, créer des oeuvres artistiques contemporaines
pluridisciplinaires, organiser des expositions et événements cul-
turels, conseil en philanthropie culturelle, médiation, et ce depuis
1991.

Registre journalier no 7862 du 15.05.2015 / CHE-238.014.187 / 02160505

Digitalis Group SA,

 

à   L a n c y

, chemin Louis-Hubert 2, c/o ITy-

com SARL, 1213 Petit-Lancy, CHE-302.306.925. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.05.2015. But: achat, vente, administra-
tion et gestion de participations, au sens d'une holding, dans tou-
tes sociétés ou entreprises, à l'exclusion des opérations prohibées
par la LFAIE; exercice d'activités de financement, de contrôle et
de conseil en faveur des entreprises et sociétés auxquelles elle par-
ticipe et l'octroi de garanties à celles-ci (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Teyssier Yann, de France, Carouge GE, administrateur unique sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.05.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7863 du 15.05.2015 / CHE-302.306.925 / 02160507

FONDATION THE ONE AND ONLY STAR,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

,

chemin de la Mairie 24, c/o ROULIN Fiduciaire, 1258 Perly, CHE-
146.263.094. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 29.04.2015.
But: aide à toutes personnes nécessiteuses, en particulier les en-
fants handicapés; éducation d'enfants à travers le monde (cf. sta-
tuts pour but complet). Mention d'une réserve de modification du
but en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fonda-
tion: Vuillaume Martial, de Grandfontaine, à Mertert, LUX, prési-
dent, et Roulin Patrick, de Genève, à Perly-Certoux, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
COMPTA-FISC SYNERGIE Sàrl (CHE-109.464.731), à Lausanne.

Registre journalier no 7864 du 15.05.2015 / CHE-146.263.094 / 02160129

HK Rénovation Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue de la Forêt 38 Blend

1, c/o Hilmi KURTI, 1202 Genève, CHE-232.047.225. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.05.2015. But: exploi-
tation d'une entreprise générale du bâtiment; exécution de tra-
vaux et de prestations de services dans le domaine de la rénovation
et de la construction de bâtiments et autres activités liées à son but
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Kurti
Hilmi, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 11.05.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7865 du 15.05.2015 / CHE-232.047.225 / 02160131

iD Social Media, D. Humbert Estoppey,

 

à   S at i g n y

, chemin

de la Vieille-Ecole 9, 1242 Satigny, CHE-387.021.419. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Humbert Estoppey Denise, de
Genève, à Satigny. But: marketing et communication sur les ré-
seaux sociaux (community management); créer et promouvoir
la stratégie de communication d'entreprises diverses sur les rése-
aux sociaux.

Registre journalier no 7866 du 15.05.2015 / CHE-387.021.419 / 02159835

Meliorbis Grasl,

 

à   G en è v e

, boulevard Saint-Georges 68,

1205 Genève, CHE-308.742.561. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Grasl Tobias, de Grande-Bretagne, à Genève. But: exper-
tise et conseil pour le développement de logiciels.

Registre journalier no 7867 du 15.05.2015 / CHE-308.742.561 / 02159839

Nouki SA,

 

à   Ca r o u g e  G E

, rue du Pont-Neuf 6bis, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-381.074.050. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.05.2015. But: achat, vente, importation et exportation de
tous produits et marchandises à destination de décoration, de ca-
deaux pour particuliers ou entreprises (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit ou par courriel aux actionnaires dont le nom et l'adresse
sont connus. Administration: Porta Elvezio, de France, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 11.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7868 du 15.05.2015 / CHE-381.074.050 / 02160475

SOL GOLF International Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, quai

Gustave-Ador 2, 1207 Genève, CHE-397.878.806. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 05.05.2015. But: exploitation
d'une entreprise générale de construction et de rénovation de ter-
rain de golf, notamment tous travaux d'aménagement paysager,
de fourniture et installation de gazon synthétique, ensemence-

ment (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: SOL
GOLF INTERNATIONAL LIMITED (N

°461307), à Ballydesmond,

IRL, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: Gillioz Fabien, de Isé-
rables, à Genève, et O Leary Michael, d'Irlande, à Ballydesmond,
IRL, président, tous deux avec signature individuelle. Organe de
révision: KPMG SA (CHE-269.292.664), succursale à Genève.

Registre journalier no 7869 du 15.05.2015 / CHE-397.878.806 / 02160489

Tennis Comment Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Rothschild 50, c/o So-

lution 7 Sàrl, 1202 Genève, CHE-457.761.819. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 12.05.2015. But: en Suisse et à
l'étranger, offre de tous conseils, services et prestations de même
qu'exercice de toutes activités dans le domaine du sport, plus par-
ticulièrement dans le secteur du tennis et des sports de raquettes
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport
en nature: selon contrat du 12.05.2015, une machine lance-balles
HIGHTOF pour le prix de CHF 4'100, en contrepartie duquel sont
remises à l'apporteur 41 parts de CHF 100 Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit (courrier, fax ou email). Associé: Borrel Franck,
de France, à Viuz-en-Sallaz, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
l'associé Borrel Franck, président, et Aebersold Marc, de Sumis-
wald, à Avully, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 12.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7870 du 15.05.2015 / CHE-457.761.819 / 02160497

The Global Foresight Group Sàrl,

 

à   G e n èv e

, Boulevard de

la Tour 6, 1205 Genève, CHE-195.860.852. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 12.05.2015. But: conseils en stra-
tégie et organisation notamment d'entreprises, ainsi que toutes
activités dans le domaine de la formation (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Van der Elst Kristel, de Belgique, à
Massongy, F, pour 150 parts de CHF 100, et Aubert Alexis, de France,
à Massongy, F, pour 50 parts de CHF 100. Gérants: les associés Van
der Elst Kristel et Aubert Alexis ainsi que Dustour Gérard, de Jussy,
à Versoix, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du
12.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7871 du 15.05.2015 / CHE-195.860.852 / 02160499

TLM Muns Pierre,

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 75, 1203 Genève,

CHE-454.854.407. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Muns Pierre, de France, à Valleiry, F. But: transport de marchan-
dises avec grue de déchargement.

Registre journalier no 7872 du 15.05.2015 / CHE-454.854.407 / 02159987

TRADEVCOGEN INVESTMENT SA,

 

à   G e n èv e

, avenue de

Champel 24, 1206 Genève, CHE-417.192.393. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 12.05.2015. But: commerce et négoce de ma-
tières premières, participation financière, prise de participation
dans toutes sociétés, notamment immobilières, ainsi qu'acquisi-
tion, détention et vente d'immeuble, et promotion immobilière,
à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Fayon Sam, de Thônex, à Vandoeuvres, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7873 du 15.05.2015 / CHE-417.192.393 / 02160501

UM Services Ben Saad,

 

à   V e r n i e r

, avenue du Lignon 8, 1219

Le Lignon, CHE-344.433.972. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ben Saad Kacem, de Montalchez, à Vernier. But: travaux
et rénovation dans le bâtiment, vitrerie, peinture, parquet, réno-
vation et plomberie.

Registre journalier no 7874 du 15.05.2015 / CHE-344.433.972 / 02159989

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adrien Meier et Cie, Bacchetta SA succ.,

 

à   L an c y

, CHE-100.

942.210 (FOSC du 14.11.2014, p. 0/1822933). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 11.05.2015, avec effet à partir du 11.05.2015
à 14:00. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Adrien Meier

et Cie, Bacchetta SA succ., en liquidation

.

Registre journalier no 7875 du 15.05.2015 / CHE-100.942.210 / 02159991

AES International SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-160.385.052 (FOSC

du 02.02.2015, p. 0/1965077). L'administratrice Harbutt Ursula,
nommée présidente, continue à signer individuellement. McLeod
Robert James, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du
conseil d'administration avec signature individuelle. Procuration
collective à deux a été conférée à Chamberlain Andrew Leighton,
de Grande-Bretagne, à Schindellegi, Hardy Benjamin, de Grande-
Bretagne, à West Byfleet, GB, Royston Anthony, de Grande-Breta-
gne, à Manchester, GB et Tonge Lance Christopher, de Grande-Bre-
tagne, à Hesinge. Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ACTA SA
(CHE-285.486.735), à Genève.

Registre journalier no 7876 du 15.05.2015 / CHE-160.385.052 / 02161025

Altitude Fiduciary Advisors (AFA) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.

367.527 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nespolo Roberto et
Gruber André sont maintenant domiciliés à Genève.

Registre journalier no 7877 du 15.05.2015 / CHE-115.367.527 / 02161027

Amer Sports European Center AG,

 

à   M ey r i n

, CHE-457.202.

112 (FOSC du 06.11.2014, p. 0/1807973). Torgue Jean-Philippe
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ense Markus
Theodor, d'Allemagne, au Grand-Saconnex, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7878 du 15.05.2015 / CHE-457.202.112 / 02161029

Armint SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-107.742.451 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Oshodin Jocelyne n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7879 du 15.05.2015 / CHE-107.742.451 / 02161031

ASSISTCOM SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-109.895.781 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire DynaDev SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Cosolutions Sàrl
(CHE-115.055.039), à Genève.

Registre journalier no 7880 du 15.05.2015 / CHE-109.895.781 / 02161033

Atos Telco Services B.V., Groningen, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CHE-110.220.199 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Les pouvoirs de Pichon Arnaud sont radiés. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à
Crettaz Laurent, de et à Ayent, directeur de la succursale.

Registre journalier no 7881 du 15.05.2015 / CHE-110.220.199 / 02161035

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s al e   à   G e n è v e

, CHE-

275.158.815, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 05.05.
2015, p. 0/2135581). Les pouvoirs de Dean Marcia, Lacher
Christèle et Loo Emelie M. sont radiés.

Registre journalier no 7882 du 15.05.2015 / CHE-275.158.815 / 02161037

Baring Asset Management Switzerland Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CHE-161.794.890 (FOSC du 07.04.2015, p. 0/2082119). Morath
Oliver Horst n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Woolhouse
Angus Sutherland Hamish, jusqu'ici président, reste seul gérant
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7883 du 15.05.2015 / CHE-161.794.890 / 02161039

BARKY Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-113.764.478 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 15, c/
o M&G Associés SARL, 1207 Genève.

Registre journalier no 7884 du 15.05.2015 / CHE-113.764.478 / 02161041

Blisport Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-254.317.717 (FOSC du 09.07.

2014, p. 0/1603057). Augmentation du capital de CHF 20'000 à
CHF 50'000, par l'émission de 300 parts de CHF 100, émises pour
le montant global de CHF 30'400, par conséquent l'associé Hirsch
David est maintenant associé pour 245 parts de CHF 100 et HC2
Health Care & Pharma Consulting SA pour 255 parts de CHF 100.
Statuts modifiés le 02.03.2015. La société Blisport Sàrl a été trans-
formée en société anonyme conformément au projet de transfor-
mation du 02.03.2015 et bilan au 07.10.2014, présentant des actifs
de CHF 19'600 et des passifs envers les tiers de CHF 0, représentant
après augmentation du capital des actifs de CHF 50'000 et des pas-
sifs de CHF 0, contre attribution aux associés de 1'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts (la capital est libéré à
hauteur de CHF 50'000). Nouvelle forme de droit: société ano-
nyme. Nouvelle raison sociale:

Blisport SA

. Capital-actions: CHF

100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel; pour l'assemblée gé-
nérale par Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre re-
commandée aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du 02.03.
2015. Administration: Senhaji Marwan, président, et Hirsch David,
jusqu'ici gérants; ils continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7885 du 15.05.2015 / CHE-254.317.717 / 02161043

Bozola Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.572.794 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). 'Finova Genève SA' n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: CCCG SA (CHE-103.217.
714), à Genève.

Registre journalier no 7886 du 15.05.2015 / CHE-101.572.794 / 02161045

Bubika SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.384.698 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Argand Luc n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Flournoy Frédérique, de et à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7887 du 15.05.2015 / CHE-100.384.698 / 02161047

Bureau de Géomètres Ney & Hurni,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.

718.914, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Nouvelle raison de commerce: 

Ney & Hurni SNC

.

Registre journalier no 7888 du 15.05.2015 / CHE-114.718.914 / 02161049

CADEX, Cabinet d'Expertises Judiciaires & Forensiques Sàrl,

à   G e n èv e

, CHE-386.442.876 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/

1493535). Perrier Anne-Laure n'est plus gérante; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 7889 du 15.05.2015 / CHE-386.442.876 / 02161051

CAPVEST ADVISORS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.358.394

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Arango
Chois Dedola Sandra est radiée.

Registre journalier no 7890 du 15.05.2015 / CHE-109.358.394 / 02161053

C.C.I. SA (Company de Courtage Immobilier), en liquidation,

à   G e n èv e

, CHE-104.325.944 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Bonnefous Audit SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7891 du 15.05.2015 / CHE-104.325.944 / 02161055

CCT International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.457.938 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de de Lassus Vincent
sont radiés.

Registre journalier no 7892 du 15.05.2015 / CHE-112.457.938 / 02161057

Changement de décor, Madame Besson,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-110.466.151 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau
siège: 

P e r l y - C e r t o u x

, route de Certoux 120, 1258 Perly.

Registre journalier no 7893 du 15.05.2015 / CHE-110.466.151 / 02159995

Charlene Nogueira Ideal Line Center,

 

à   G en èv e

, CHE-388.

428.982 (FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090067). Nouvelle raison de
commerce: 

Charlene Nogueira

.

Registre journalier no 7894 du 15.05.2015 / CHE-388.428.982 / 02159997

Christian Dior (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.554.847

(FOSC du 04.02.2015, p. 0/1969633). Communication aux acti-
onnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 12.05.2015. Ra-
emy Antoine et Perren Daniel ne sont plus administrateurs et leurs
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7895 du 15.05.2015 / CHE-102.554.847 / 02161059

Colbat Constructions Sàrl,

 

à Ve rso i x

, CHE-113.977.867

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402667). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 11.05.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Colbat Constructions Sàrl, en liqui-

dation

. Domicile de liquidation: chemin de Grange-Collomb 50,

1227 Carouge GE. Liquidateur: le gérant Munoz Castro Ramon
Maria, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7896 du 15.05.2015 / CHE-113.977.867 / 02159999

Divitiae SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-255.708.109 (FOSC du 05.12.

2014, p. 0/1862159). L'administratrice Boillat Carine Myriam
porte maintenant le nom de Koby Carine Myriam Monique.

Registre journalier no 7897 du 15.05.2015 / CHE-255.708.109 / 02161061

Edelway (Geneva) SA,

 

à   C ar o u g e   G E

, CHE-360.822.705

(FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577801). Les pouvoirs de Schopfer So-
lène Angèle sont radiés. Grognuz Frédéric François Marie signe dé-
sormais collectivement à deux, avec l'administrateur.

Registre journalier no 7898 du 15.05.2015 / CHE-360.822.705 / 02161063

Fidulem International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.766.600

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 9, 1201 Genève.

Registre journalier no 7899 du 15.05.2015 / CHE-114.766.600 / 02161065

FONDATION CPEG POUR L'EXPLOITATION D'ETABLISSE-

MENTS POUR PERSONNES AGEES,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.333.626

(FOSC du 16.12.2014, p. 0/1883089). Formaz Christine n'est plus
membre du conseil.

Registre journalier no 7900 du 15.05.2015 / CHE-109.333.626 / 02161067

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.785.721 (FOSC du 26.03.2015, p. 0/2065641). Rump
Sven n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Les pouvoirs de Calame Alain sont radiés. Les membres Dal
Zotto Mirco, jusqu'ici vice-président, nommé président, et Maizar
Maroan, nommé vice-président, continuent à signer collective-
ment à deux. Tsaravas Christos, de Zurich, à Küssnacht SZ, est
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7901 du 15.05.2015 / CHE-109.785.721 / 02161069

Fondation protestante Arc-en-Ville,

 

à   G en è v e

, CHE-100.

367.211 (FOSC du 24.03.2015, p. 0/2060373). Le membre du con-
seil de fondation Anderegg Alain, nommé président, signe désor-
mais collectivement à deux, sans autre restriction. Le Comte Guy,
jusqu'ici président, signe désormais collectivement à deux, avec
le président ou le vice-président.

Registre journalier no 7902 du 15.05.2015 / CHE-100.367.211 / 02161071

Fondation Sissi pour l'exploitation de l'EMS 'Happy Days',

à P l an- l e s-O ua te s

, CHE-113.784.860 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Niestlé Robert et Aeschlimann Cédric ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Chavaz Christian,
d'Onex, à Veyrier, président, Beysard Gaëtan, de Sierre, à Pregny-
Chambésy, et Kisfaludy Koppany, de Vernier, à Troinex, sont mem-
bres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7903 du 15.05.2015 / CHE-113.784.860 / 02161073

Geneva Fiduciaire Conseils, D. Eckert,

 

à   G en è v e

, CHE-260.

796.579 (FOSC du 03.11.2014, p. 0/1799667). Nouveau siège:

Pla n -le s -O uat e s

, route de Base 27, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 7904 du 15.05.2015 / CHE-260.796.579 / 02160001

GS Technics AG,

 

à   G en è v e

, CHE-398.851.508 (FOSC du 10.

02.2014, p. 0/1336643). Les pouvoirs de Laverriere Jérôme sont ra-
diés.

Registre journalier no 7905 du 15.05.2015 / CHE-398.851.508 / 02161075

Hermès (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.823.305 (FOSC du

25.06.2014, p. 0/1573619). L'administratrice Streichenberger Ju-
liette, nommée présidente et Craen Florian, jusqu'ici président,
continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7906 du 15.05.2015 / CHE-105.823.305 / 02161077

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 15.05.2015, p. 0/2153657). Signature collective à
deux, limitée à l'établissement principal, avec une personne au-
torisée et résidant en Suisse a été conférée à Cooreman Simon, de
Belgique, à Ornex, F. Signature collective à deux a été conférée à
Haenni Diane, de Carouge GE, à Troinex, et à Jeanmonod Elodie,
de Veyrier, à Plan-les-Ouates. Signature collective à deux, avec une
personne autorisée et résidant en Suisse a été conférée à Pedela-
borde Hugues, de France, à Ferney-Voltaire, F. Procuration collec-
tive à deux, sauf avec un autre fondé de procuration, et limitée à
l'établissement principal, a été conférée à Dos Santos Calado Da-
niel, du Portugal, à Avusy. Procuration collective à deux, sauf avec
un autre fondé de procuration et avec une personne autorisée et
résidant en Suisse, limitée à l'établissement principal, a été con-
férée à Lecaillon Sylvie, de Vernier, à Marcellaz-Faucigny, F.

Registre journalier no 7907 du 15.05.2015 / CHE-101.727.921 / 02161079

Import-export Planet Chicha Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-320.686.

092 (FOSC du 20.06.2014, p. 0/1565313). Nouvelle raison sociale:

Import-export Planète Trading Sàrl

. But modifié: importation,

exportation, commerce, achat, vente, fabrication et distribution
de tabac, narguillé et tous autres produits et accessoires en rapport
avec le tabac et chicha; importation, exportation, commerce,
achat, vente de produits agroalimentaires, de métaux ferreux et
non ferreux (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 06.
05.2015.

Registre journalier no 7908 du 15.05.2015 / CHE-320.686.092 / 02160003

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

Institut Suisse des Sciences Noétiques,

 

à   G en è v e

, CHE-104.

169.992 (FOSC du 29.12.2014, p. 0/1906037). Dethiollaz Sylvie
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 7909 du 15.05.2015 / CHE-104.169.992 / 02160691

INTERNATIONAL EMISSIONS TRADING ASSOCIATION (I.E.

T.A.),

 

à   G en èv e

, CHE-101.098.686 (FOSC du 23.03.2011, p. 0/

6088326). Cogen Jack n'est plus membre du conseil de gestion;
ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Derwent Henry sont radiés.
Hone David, jusqu'ici vice-président, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Braine Bruce, des USA, à Colom-
bus, OH, USA, est membre du conseil de gestion et vice-président,
avec signature collective à deux. Agostini Daniele, d'Italie, à
Rome, I, Bateson Matthew, de Grande-Bretagne, à Genève, Daw-
son Paul, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, Dickson Giles,
d'Australie, à Paris, F, Faure-Fedigan Christine, de France, à Paris,
F, Hongo Takashi, du Japon, à Tokyo, JPN, Karmali Abyd, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, King Madlen, de Grande-Breta-
gne, à Londres, GB, Lee Arthur, des USA, à San Jose, USA, McGregor
Scott, d'Australie, à Londres, GB, Saines Richard, des USA, à Chi-
cago, USA, Shopley Jonathan, d'Allemagne, à San Jose, USA, Sin-
clair Geoffrey, de Grande-Bretagne, à Londres, GBR, Taylor Gray,
du Canada, à Toronto, CAN, Tyndall William, des USA, à Washing-
ton, USA, Upston-Hooper Karl, de Grande-Bretagne, à Helsinski,
FND, sont membres du conseil de gestion mais n'exercent pas la
signature sociale. Signature individuelle a été conférée à Forrister
Derrick, des USA, à Genève, directeur.

Registre journalier no 7910 du 15.05.2015 / CHE-101.098.686 / 02160693

IPUK Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.192.986 (FOSC du 23.02.

2015, p. 0/2005161). Procuration collective à deux a été conférée
à Canivet François, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 7911 du 15.05.2015 / CHE-116.192.986 / 02160695

Jacquie Leavy,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CHE-115.547.621

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison de com-
merce: 

Ground Up, Jacquie Leavy

.

Registre journalier no 7912 du 15.05.2015 / CHE-115.547.621 / 02159829

LACRAZ SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-103.596.759 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La clause statutaire relative à l'apport
en nature à la constitution est supprimée conformément à l'art.
628, al. 4 CO. Selon déclaration du 05.05.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint. 'Fiduciaire Nouvelle SA' n'est plus organe
de révision. Nouveaux statuts du 05.05.2015.

Registre journalier no 7913 du 15.05.2015 / CHE-103.596.759 / 02160697

LANIDOR (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.195.043 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 15.04.2015. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

LANIDOR (SUISSE) SA, en liquidation

. Les

pouvoirs de De Jesus Ferreira Reis Joao Manuel sont radiés. Liqui-
dateur: l'administrateur Joye Fidèle, lequel continue à signer in-
dividuellement. Adresse de liquidation: rue Benjamin-Soullier 12,
c/o Fiduciaire H. DUARTE SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 7914 du 15.05.2015 / CHE-113.195.043 / 02159831

LDCM SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.974.381 (FOSC du 12.01.

2015, p. 0/1922335). Signature individuelle a été conférée à Pel-
lenc Laurent, de France, à Lyon, F, directeur.

Registre journalier no 7915 du 15.05.2015 / CHE-112.974.381 / 02160699

Le Périple Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, CHE-116.115.129 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas
98, 1223 Cologny.

Registre journalier no 7916 du 15.05.2015 / CHE-116.115.129 / 02160701

Lopes Portilho & Pinto Teixeira,

 

à   G e n èv e

, CHE-172.307.

840 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société en nom coll-
ectif 'Lopes Portilho & Pinto Teixeira' est dissoute et radiée suite
à la sortie de l'associé Pinto Teixeira Antonio; Lopes Portilho An-
tonio, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle 'Lopes Portilho', conformément à l'article 579 CO. Nou-
velle raison de commerce: 

Lopes Portilho

. Lopes Portilho Antonio,

titulaire, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 7917 du 15.05.2015 / CHE-172.307.840 / 02159833

Macullo SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.234.598 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Reyren Yolande est maintenant domiciliée
à Bernex. Signature collective à deux a été conférée à Boutellier
Matthieu, de France, à Allinges, F.

Registre journalier no 7918 du 15.05.2015 / CHE-103.234.598 / 02160703

Marc Demolière SA,

 

à   V e r n i er

, CHE-105.992.801 (FOSC du

14.03.2014, p. 0/1398611). PROFIDUCIA Conseils SA, succursale
de Genève n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
PROFIDUCIA Conseils SA (CHE-102.219.811), à Genève.

Registre journalier no 7919 du 15.05.2015 / CHE-105.992.801 / 02160705

Mindest WMS (Waste Management Solutions) SA,

 

à   T h ô -

n e x

, CHE-309.155.484 (FOSC du 20.10.2014, p. 0/1777587).

François Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Levesque-Bornhauser Anne, de et à Collonge-Bellerive, est mem-
bre et présidente du conseil d'administration avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 7920 du 15.05.2015 / CHE-309.155.484 / 02160707

Muller-Blanc Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.409.046 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Monnier Gilbert n'est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont
été cédées à Berger Gamgoom Christiane, de et à Versoix, nouvelle
associée pour 20 parts de CHF 1'000, nommée en outre gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 7921 du 15.05.2015 / CHE-112.409.046 / 02160709

Multiservices-Renobat S.A.,

 

à   G en èv e

, CHE-270.785.353

(FOSC du 09.02.2015, p. 0/1978921). Salahi Nebija n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sulejmani Gazmend, du
Kosovo, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 7922 du 15.05.2015 / CHE-270.785.353 / 02160711

MWH Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.490.723 (FOSC du 20.

01.2014, p. 0/1295501). Gerber Rudolf n'est plus administrateur.

Registre journalier no 7923 du 15.05.2015 / CHE-112.490.723 / 02160713

Naef Immobilier Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.800.197

(FOSC du 02.04.2015, p. 0/2078695). La procuration de Gosselin
Frédéric est radiée.

Registre journalier no 7924 du 15.05.2015 / CHE-115.800.197 / 02160715

NESA & ENI SA,

 

à   G en è v e

, CHE-252.238.426 (FOSC du 12.

05.2015, p. 0/2148857). Islami Astrit n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Idrizi Gazmend, jusqu'ici président, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 7925 du 15.05.2015 / CHE-252.238.426 / 02160717

NJIKE AURELIEN SANITAIRE,

 

à   G e n èv e

, CHE-280.705.261

(FOSC du 23.01.2015, p. 0/1947893). Le titulaire est maintenant
originaire de Meyrin.

Registre journalier no 7926 du 15.05.2015 / CHE-280.705.261 / 02160719

NovImmune SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-104.261.899

(FOSC du 02.04.2015, p. 0/2078699). Augmentation condition-
nelle du capital-actions, fondée sur la décision relative à l'octroi
de droits du 27.02.1998, porté de CHF 4'800'030 à CHF 4'800'280
par l'émission de 25 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Augmentation autorisée du capital-actions, fondée sur la
décision d'autorisation du 06.08.2013, porté de CHF 4'800'280 à
CHF 4'815'430 par l'émission de 1'515 actions de CHF 10, nomi-
natives, liées selon statuts, privilégiées quant au dividende et au
produit de liquidation. Capital-actions: CHF 4'815'430, entière-
ment libéré, divisé en 409'584 actions de CHF 10, privilégiées
quant au dividende et au produit de liquidation, et 71'959 actions
de CHF 10, toutes nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 11.05.2015.

Registre journalier no 7927 du 15.05.2015 / CHE-104.261.899 / 02160721

OK Job SA, succursale Médical Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-

132.912.756, société ayant son siège principal à Neuchâtel (FOSC
du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Remy Laurianne
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Vast Saris
Frédérique, de France, à Leaz, F, directrice de la succursale.

Registre journalier no 7928 du 15.05.2015 / CHE-132.912.756 / 02160723

Paka SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.632.125 (FOSC du 10.01.2014,

p. 0/1278711). Guggenheim André n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7929 du 15.05.2015 / CHE-103.632.125 / 02160725

Paris Miki (International) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.032.052

(FOSC du 19.01.2015, p. 0/1938061). KPMG SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire
Bourquin frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CHE-148.
442.383), à Fribourg.

Registre journalier no 7930 du 15.05.2015 / CHE-102.032.052 / 02160727

PCM Private Capital Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.

250.413 (FOSC du 28.04.2015, p. 0/2122631). Gjirova Elvira est
maintenant originaire de Genève.

Registre journalier no 7931 du 15.05.2015 / CHE-102.250.413 / 02160729

PEG SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.908.935 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). De Rham Guillaume n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7932 du 15.05.2015 / CHE-107.908.935 / 02160731

Permanence médico-chirurgicale Rond-Point Plainpalais

SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.190.015 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-3006333-5)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidusy-
nergie SA (CHE-101.491.078), à Genève.

Registre journalier no 7933 du 15.05.2015 / CHE-103.190.015 / 02160733

Platinum Trust of Switzerland SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-103.238.

001 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1435501). Schmid Jean Albert n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rodrigo Faia David,
du Portugal, à Monthey, est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 7934 du 15.05.2015 / CHE-103.238.001 / 02160735

Polyval Associates SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.110.074 (FOSC

du 09.12.2014, p. 0/1869219). Ullmann Stephan n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Werder Beat
est radiée. Gasztonyi Nicolas, de Belgique, à Founex, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7935 du 15.05.2015 / CHE-103.110.074 / 02160737

PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-106.844.

155 (FOSC du 22.09.2014, p. 0/1727209). Procuration collective
à deux, avec un administrateur a été conférée à Heimo Nathalie,
de Genève, à Collonge-Bellerive, Noda Gonzalez José, de Signau,
à Aire la Ville, et Salomon Sophie, de France, à Sergy, F.

Registre journalier no 7936 du 15.05.2015 / CHE-106.844.155 / 02160739

Provesan SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.089.348 (FOSC du 27.10.

2014, p. 0/1789025). Les 1'500 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au
porteur, sont maintenant nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 1'500'000, entièrement libéré, divisé en 1'500 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 11.
05.2015.

Registre journalier no 7937 du 15.05.2015 / CHE-100.089.348 / 02160741

Rampini & Cie SA,

 

à Ve rn ier

, CHE-105.818.043 (FOSC du

01.04.2015, p. 0/2076293). La procuration de Baladda Benoît est
radiée.

Registre journalier no 7938 du 15.05.2015 / CHE-105.818.043 / 02160743

Reyl Private Office Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.051.220 (FOSC

du 06.02.2015, p. 0/1976653). Signature collective à deux, avec
un gérant a été conférée à Ledru Xavier, de France, à Genève

Registre journalier no 7939 du 15.05.2015 / CHE-113.051.220 / 02160745

RINALDI SONIA - ALTERNATIV'CONSEIL,

 

à   G e n è v e

, CHE-

329.774.070 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du
transfert de son siège à Lausanne, l'entreprise est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 7969 du 15.05.2015 / CHE-329.774.070 / 02160493

RINSOZ, CYCLES ET MOTOS Sàrl,

 

à   C o n f i g n o n

, CHE-113.

792.227 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 12.05.2015. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

RINSOZ, CYCLES ET

MOTOS Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé gérant Rinsoz

Charles André, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7940 du 15.05.2015 / CHE-113.792.227 / 02159837

ROGEXA SA,

 

à   G en è v e

, CHE-419.285.982 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Thiron Gaëtan Gilbert sont
radiés.

Registre journalier no 7941 du 15.05.2015 / CHE-419.285.982 / 02160747

Rosneft Overseas SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-296.879.441 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Trotsenko Roman
sont radiés.

Registre journalier no 7942 du 15.05.2015 / CHE-296.879.441 / 02160749

SELVERT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-148.037.829 (FOSC du 29.01.

2015, p. 0/1958839). Martin Philippe n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue de Lyon 75, 1203 Genève est
radiée.

Registre journalier no 7943 du 15.05.2015 / CHE-148.037.829 / 02160751

SELVI & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.837.990 (FOSC du 12.

06.2014, p. 0/1549981). Menendez Fernando est maintenant do-
micilié à Bogis-Bossey.

Registre journalier no 7944 du 15.05.2015 / CHE-100.837.990 / 02160753

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

102.147.502 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128507). La procuration
de Ming Caroline et Samples Anthony Ryan est radiée.

Registre journalier no 7945 du 15.05.2015 / CHE-102.147.502 / 02160755

Siaci and Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.296.756 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Benezat Gérard n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice et déléguée
Balea Felicia-Gabriela est maintenant domiciliée à Collonge-Bel-
lerive.

Registre journalier no 7946 du 15.05.2015 / CHE-106.296.756 / 02160757

Sitex SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CHE-106.778.021 (FOSC du

05.06.2014, p. 0/1539161). Köhler Manfred M. n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hubmann Dieter, jusqu'ici di-
recteur, nommé délégué, continue à signer collectivement à deux.
Haszonits Oskar, d'Autriche, à Kainbach bei Graz, AUT, est mem-
bre et président du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 7947 du 15.05.2015 / CHE-106.778.021 / 02160759

SKYMED SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-109.468.232 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.05.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

SKYMED SA, en liquidation

. Arnold Nathalie et Be-

laz Christine ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: l'administrateur Belaz Claude, jusqu'ici prési-
dent, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7948 du 15.05.2015 / CHE-109.468.232 / 02159841

SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-106.112.460 (FOSC du 16.04.2015, p. 0/2101325).

Jouan Patricia n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Barakat Amr, Henon Xavier, Baca Arbulu Luis Fe-
lipe et Bouvard Jérôme sont radiés. Duniague Julien, jusqu'ici di-
recteur adjoint, nommé directeur, Favre Nicole, jusqu'ici direc-
trice adjointe, nommée directrice, Albrecht Lydia, jusqu'ici sous-
directrice, nommée directrice adjointe, Calame Olivier, jusqu'ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, Gaille Raphaël,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Kistler Isa-
belle, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice adjointe, Pez-
ron-Nicolas Marielle, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice
adjointe, continuent à signer collectivement à deux. Reva Zarina,
nommée sous-directrice, signe désormais collectivement à deux;
sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Mazens Laurent, de France, à Genève, directeur, Boudin de l'Ar-
che Christopher, de France, à Genève, sous-directeur, Denis Had-
rien, de France, à Genève, sous-directeur, Labossière Jean-Paul, de
France, à Juan-Les-Pins, F, sous-directeur et Pouget Damien, de
France, à Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux a
été conférée à de Turkheim Ronan, de Grande-Bretagne, à Genève
et Ramon Vergara Carlos, d'Espagne, à Lausanne.

Registre journalier no 7949 du 15.05.2015 / CHE-106.112.460 / 02160761

Sparfell & Partners SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-453.438.667 (FOSC

du 13.03.2015, p. 0/2041893). Adresse actuelle: chemin des Pa-
pillons 18, 1216 Cointrin. Autre adresse: case postale 771, 1215
Genève 15 Aéroport.

Registre journalier no 7950 du 15.05.2015 / CHE-453.438.667 / 02160763

Summit Management Company SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.

918.968 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gritti Pierre, de
Genève, à Corsier, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 7951 du 15.05.2015 / CHE-112.918.968 / 02160765

Swiss Overseas Engineering Company SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

100.080.442 (FOSC du 04.03.2015, p. 0/2022325). Nouveau siège:

O n e x

, chemin de l'Echo 1, c/o Implenia Suisse SA, 1213 Onex.

Registre journalier no 7952 du 15.05.2015 / CHE-100.080.442 / 02159843

Tabacs et presse Tour de l'Ile, H. et F. Bakhtiari Lafmajani,

à   G e n èv e

, CHE-115.284.775 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouvelle raison de commerce: 

Tabacs et presse la Tou-

relle, H. et F. Bakhtiari Lafmajani

. Nouvelle adresse: chemin de

la Tourelle 2-4, 1209 Genève. Adresse radiée: quai de l'Ile 13, 1204
Genève.

Registre journalier no 7953 du 15.05.2015 / CHE-115.284.775 / 02159845

TASTE OF MADRAS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-184.887.350 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Maradan Lan-
doin Hélène est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Terrani Sabina, de et à Genève.

Registre journalier no 7954 du 15.05.2015 / CHE-184.887.350 / 02160767

TECHNIK-ALARM SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-112.445.651 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 05.05.
2015. Selon déclaration du 05.05.2015, il est renoncé à un contrôle
restreint. Bureau de révision Kufigest, Eugen Küffer (CH-660-
0144998-4) n'est plus organe de révision. L'inscription N

°8606 du

12.07.2005 (FOSC du 19.07.2005, p. 6) est complétée comme suit:
le but est 'étude, installation, entretien et maintenance de tout sys-
tème de sécurité (cf. statuts pour but complet)'.

Registre journalier no 7955 du 15.05.2015 / CHE-112.445.651 / 02159847

Technoindustrie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.466.383 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Croisy Nicolas n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Ganichot Serge, de et à Collonge-
Bellerive, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7956 du 15.05.2015 / CHE-108.466.383 / 02160769

Thermoptimum SA,

 

à   L a n c y

, CHE-115.133.314 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Humbert Laurent est maintenant do-
micilié à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 7957 du 15.05.2015 / CHE-115.133.314 / 02160771

TPG Vélo SA,

 

à   L a n c y

, CHE-332.661.265 (FOSC du 01.05.

2015, p. 0/2130685). La procuration de Bermudez Escalante Na-
dia, Dumont Jérôme, Guadagnino Jérôme et Sabatier Vincent est
radiée.

Registre journalier no 7958 du 15.05.2015 / CHE-332.661.265 / 02161019

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 15.05.2015, p. 0/2154113). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Fern-
andez Juan Carlos, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery. Procuration
collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée
à Cardoso de Souza Gillioz Raquel, de Saint-Léonard, à Collom-
bey-Muraz, Irodova Anna, de Chardonne, à Rolle, et à Lyginos
Freiderikos, de Grèce, à Genève.

Registre journalier no 7959 du 15.05.2015 / CHE-105.923.869 / 02161021

VALEOR COMMUNICATION SARL,

 

à   C a r o u g e   G E

, CHE-

358.970.986 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/1686859). Grobet Denis
Benjamin a cédé 16 parts de CHF 1'000 à Grobet Julie, de Genève,
à Carouge GE, nouvelle associée. Associés-gérants: Grobet Denis
Benjamin pour 4 parts de CHF 1'000 et Grobet Julie, présidente,
pour 16 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Jacques-Dalphin 45, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 7960 du 15.05.2015 / CHE-358.970.986 / 02161023

WKM Strategies SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-196.896.

404 (FOSC du 24.07.2014, p. 0/1632607). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 13.05.2015. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

WKM Strategies SA, en li-

quidation

. Liquidateurs: l'administrateur Thiebaut Yves et Ro-

dolfi Daniel, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, lesquels signent
individuellement. Adresse de liquidation: rue de Lyon 111, c/o
KPMG SA, 1203 Genève.

Registre journalier no 7961 du 15.05.2015 / CHE-196.896.404 / 02159985

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Da Silva Aires Sobral Casimira,

 

à   G e n èv e

, CHE-231.626.

892 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7962 du 15.05.2015 / CHE-231.626.892 / 02160477

GP-Echafaudages Sàrl, en liquidation,

 

à P l an- l es -O ua te s

,

CHE-105.491.278 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7963 du 15.05.2015 / CHE-105.491.278 / 02160479

HAJDAR Sàrl, en liquidation,

 

à   V er n i er

, CHE-110.504.478

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 7964 du 15.05.2015 / CHE-110.504.478 / 02160481

Helvedif SA, en liquidation,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-108.

485.877 (FOSC du 14.03.2014, p. 0/1398549). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7965 du 15.05.2015 / CHE-108.485.877 / 02160483

La Compagnie Financière Rodolphe Hottinger SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.243.193 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7966 du 15.05.2015 / CHE-116.243.193 / 02160485

Lides Finance SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.065.

494 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 7967 du 15.05.2015 / CHE-102.065.494 / 02160487

PRINCIPAL SERVICES SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-

104.266.572 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7968 du 15.05.2015 / CHE-104.266.572 / 02160491

TMB Pharma SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-100.766.

982 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 7970 du 15.05.2015 / CHE-100.766.982 / 02160495

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto-Auer,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.320.328, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106108). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Be-
zirksgerichtes March in Lachen vom 16.04.2015 mit Wirkung ab
dem 16.04.2015, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 15.05.2015 / CHE-112.320.328 / 02160963

Autospritz- und Carrosseriewerk Jakob Küng AG,

 

i n   G l a -

r u s   No r d

, CHE-183.022.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77

vom 23.04.2015, Publ. 2113519). Firma neu: 

Autospritz- und

Carrosseriewerk Jakob Küng AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 13.05.2015 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.05.2015, 15.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet (infolge Bilanzhinterlegung); demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 15.05.2015 / CHE-183.022.666 / 02159969

Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.954.719, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ.
2119397). Aufhebung der Geschäftsstelle Bilten. [gestrichen:
Glarner Kantonalbank, Linth-Escherstrasse 7, 8865 Bilten].Neue
Adresse der Geschäftsstelle Netstal: Glarner Kantonalbank, Molli-
serstrasse 41, 8754 Netstal. [bisher: Glarner Kantonalbank, Land-
strasse, 8754 Netstal].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hobi-Romer, Maria Theresia, von Niederurnen
(Glarus Nord), in Näfels (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 15.05.2015 / CHE-108.954.719 / 02160965

Stiftung Alp Vorderdurnachtal,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-112.

748.815, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417523).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler,
Mathias, von Glarus Süd, in Rüti GL (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuler, Mathias 1980, von Glarus Süd, in Oberurnen
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 15.05.2015 / CHE-112.748.815 / 02160967

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Inura Medical AG (Inura Medical Ltd),

 

i n   Lu z e r n

, CHE-262.

669.710, Sempacherstrasse 15, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Forschung
und Entwicklung auf dem Gebiet von Medizinal- und Pharma-
produkten; Herstellung und Kommerzialisierung derartiger Pro-
dukte; Erwerb, Halten und Veräusserung von Patenten, Urheber-
rechten, Marken und anderen Immaterialgüterrechten sowie Li-
zenzen jeder Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 60'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 80'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.50 (Stimmrechtsaktien). Quali-
fizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.04.2015
übernimmt die Gesellschaft von der Iatria, LLC, in Birchrunville,
Chester (US), zwei Patente sowie Materialen, alles gemäss detail-
lierter Bezeichnung im Sacheinlagevertrag im Werte und zum
Preise von CHF 50'000.–, wofür 50'000 Namenaktien (Stamm-
aktien) zu CHF 1.– ausgegeben werden. Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 13.04.2015 übernimmt die Gesellschaft von der Urob-
rain GmbH, in Luzern (CHE-367.197.311), eine exklusive und
weltweite Lizenz gemäss detaillierter Bezeichnung im Sacheinla-
gevertrag im Werte und zum Preise von CHF 50'000.–, wofür
10'000 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1.– und 80'000 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 0.50 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Becciolini, Jean-Jacques, von Sainte-
Croix, in Geroldswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nida,
Terry, amerikanischer Staatsangehöriger, in Georgia (US), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hengsberger, Dr.
Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Schopfheim (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poitras, Sylvain, von
Longirod, in Ornex (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CHE-102.
189.593), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 15.05.2015 / CHE-262.669.710 / 02159791

Kapell Elektro AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-449.987.652, Habsbur-

gerstrasse 26, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.05.2015. Zweck: Planung, Ausführung und
Wartung von Elektroinstallationen aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.05.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vojnovic, Igor,
serbischer Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 15.05.2015 / CHE-449.987.652 / 02160097

Malters Property AG (Malters Property Ltd),

 

i n   M a l t e r s

,

CHE-459.830.087, Unterfeld 4a, 6102 Malters, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Verwal-
tung von sowie Handel mit Immobilien; Beteiligungen. Aktien-
kapital: CHF 3'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
3'000'000.00. Aktien: 3'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 13.05.2015 ihren Sitz vom Ausland Road Town,
Tortola (Britische Jungferninseln), in die Schweiz ohne Liquida-
tion gemäss den Bestimmungen des IPRG verlegt. Bisherige
Firma: Malters Property Ltd. (Company Registration Number:
670333); bisheriger Sitz: Road Town, Tortola (VG); bisherige
Rechtsform: Business company limited by shares; bisherige Re-
gistrierungsstelle: Registrar of Corporate Affairs. Eingetragene
Personen: Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 15.05.2015 / CHE-459.830.087 / 02159793

Roman Brunner Pflästerungen & Natursteinbeläge,

 

i n   R i -

c k e n b a c h   L U

, CHE-382.607.598, Sagenmattstrasse 67, 5735

Pfeffikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pfläste-
rungen & Natursteinbeläge. Eingetragene Personen: Brunner, Ro-
man, von Knutwil, in Rickenbach LU, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 15.05.2015 / CHE-382.607.598 / 02159879

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gmür & Co AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-102.492.927, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 10, Publ. 5887544). Sta-
tutenänderung: 12.05.2015. Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu:

Feldmattstrasse 44, 6032 Emmen. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gmür, Lic. rer. pol. Walter,
von Luzern und Amden, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wicki, Franz, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Winiker, lic. oec. publ. Paul, von Luzern,
in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jürg Balmer Steuerberatung
und Treuhand AG (CHE-102.693.466), in Horw, Revisionsstelle
[bisher: Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw
(CH-100.3.019.480-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 15.05.2015 / CHE-102.492.927 / 02160845

Katzenbalg AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-101.716.627, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172811). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luder-Widmer, Myrta, von
Höchstetten, in Ins, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Breves Treu-
hand AG (CHE-101.364.511), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Bre-
ves Treuhand AG, in Zug (CH-170.3.003.542-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 15.05.2015 / CHE-101.716.627 / 02160847

Ocdomus GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-114.817.195, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1410609). Firma neu: 

Ocdomus GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Ocdomus Sàrl en liquidation) (Ocdomus

Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss

der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 08.05.
2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
loff, Felix Hans, von Eggenwil, in Berikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 23
Stammanteilen zu je CHF 1'200.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 15.05.2015 / CHE-114.817.195 / 02159881

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6066 vom 06.09.2013.

RONMAR AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-364.759.885, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom

16.07.2014, Publ. 1617561). Aktien neu: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [nicht: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 15.05.2015 / CHE-364.759.885 / 02160849

SaniTrade Schweiz AG,

 

i n   R ei d e n

, CHE-116.056.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923941).
Domizil neu: Kreuzmatte 1A, 6260 Reiden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: HTO Treuhand AG (CHE-107.086.865),
in Olten, Revisionsstelle [bisher: HTO Treuhand AG (CH-249.3.
000.701-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 15.05.2015 / CHE-116.056.136 / 02160851

SHAN GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.609.567, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ.
7057986). Firma neu: 

SHAN GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 13.
05.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.05.2015,
11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 15.05.2015 / CHE-109.609.567 / 02159883

Spaeti Büro AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.031.071, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081559). Statutenän-
derung: 15.05.2015. Firma neu: 

BuPla AG

Tagesregister-Nr. 3573 vom 15.05.2015 / CHE-109.031.071 / 02159885

Stiftung für die Entlebucher Jugend,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CHE-

114.882.614, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802209). Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Schüpfheim,
Chilegasse 1, 6170 Schüpfheim. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bucher, Benjamin, von Flühli und Menz-
nau, in Flühli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bucher,
Romy, von Werthenstein, Wolhusen und Neunkirch, in Werthen-
stein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Emmenegger,
Ruedi, von Schüpfheim und Flühli, in Schüpfheim, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schumacher, Kurt, von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Studer, Marie-Theres, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Erni, Hans, von Escholzmatt-
Marbach und Ruswil, in Escholzmatt-Marbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stocker, Irène, von Hasle LU und Bero-
münster, in Hasle LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600), in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wermelinger,
Rita, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied und Sekretärin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Angehrn, Markus, genannt Mark, von
Hochdorf, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

gung; Bucher, Agnes, von Werthenstein, in Werthenstein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rava, Ruth, von Escholzmatt-
Marbach, in Escholzmatt-Marbach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Röösli, Maria Theresia, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stalder,
Patrick, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thalmann, Veronika, von Flühli, in Flühli,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lufida Revisions AG
(CHE-241.672.913), in Schüpfheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 15.05.2015 / CHE-114.882.614 / 02160853

Stocker & Partner Abdichtungs- und Bodenbelagstechnik

AG,

 

i n   E s c h e n b a c h  L U

, CHE-103.328.868, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262164). Statutenände-
rung: 12.05.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Botrag AG, in Eschenbach LU (CH-100.3.004.798-1), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 15.05.2015 / CHE-103.328.868 / 02160855

Werthenstein BioPharma GmbH,

 

i n   W e r t h en s t e i n

, CHE-

107.906.675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 09.03.2015, Publ. 2029845). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Hans-Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meggen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 15.05.2015 / CHE-107.906.675 / 02160857

ZNWA Verwaltungen GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-115.248.420,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2014, Publ. 1882677). Firma neu: 

ZNWA Verwaltungen GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-

ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 08.05.2015 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Liquida AG, Zweigniederlassung
Horw, Kantonsstrasse 40, 6048 Horw. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Unternährer, Marc W., von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liquida AG, Zweig-
niederlassung Horw (CHE-296.578.063)[CH-100.9.024.837-4],
in Horw, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 15.05.2015 / CHE-115.248.420 / 02159887

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Al-Obaidi Autotransport,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CHE-292.470.

219, Brisenweg 1, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: PKW Transporte innerhalb der Schweiz. Ein-
getragene Personen: Al-Obaidi, Abdulrahman Mohammed, iraki-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 15.05.2015 / CHE-292.470.219 / 02159965

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Breamag AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-103.956.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040008). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frey-Näpflin,
Ruth, von Beckenried und Emmen, in Stansstad, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Hans, von Ebikon, in Stansstad, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Opes AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: Opes AG (CH-100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 15.05.2015 / CHE-103.956.220 / 02160957

Caucasus Cooperation Foundation for Youth Development,

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-115.004.384, Stiftung (SHAB Nr. 121

vom 26.06.2014, Publ. 1575549). Organisation neu: [Organisa-
tion von Amtes wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften; gestrichen: Organisation: Stiftungsrat von 3
oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle, soweit nicht von der
Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der Revisionsstellenpflicht
verfügt wurde.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: A & G Revisions AG (CHE-101.614.547), in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alpina Treuhand AG (CHE-106.904.389), in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 15.05.2015 / CHE-115.004.384 / 02160959

Fresenius Kabi (Schweiz) AG,

 

in Ob erdor f N W

, CHE-108.

514.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ.
1543943). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köhler, Manfred M., deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haszonits, Dr. Oskar, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Kainbach bei Graz (AT), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 15.05.2015 / CHE-108.514.237 / 02160961

Hans Lüscher Stiftung,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-109.796.

044, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917945). Die
Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walenstadt im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 15.05.2015 / CHE-109.796.044 / 02159967

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schweizerisch - Chinesische Investment Holding AG,

 

i n

K er n s

, CHE-457.999.580, Chatzenrain 28, 6064 Kerns, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Ver-
walten sowie Veräussern von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men, vorwiegend im Rahmen von schweizerisch - chinesischen
Handelsbeziehungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen, falls der Ge-
sellschaft alle Namen und Adressen bekannt sind, schriftlich oder
per E-Mail, ansonsten durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Gründererklärung  vom 13.05.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Landgraf, Jakob Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Leuch-
tenberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Spindler, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Oschatz (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Simon, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 15.05.2015 / CHE-457.999.580 / 02159957

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Epomed Vertriebs GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.763.332, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495498). Domizil neu: c/o IMAGO Treuhand AG , Bitzig-
hoferstrasse 9, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 15.05.2015 / CHE-113.763.332 / 02159959

Pfeil Gesundheitsconsulting AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-475.549.

513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286101). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 01.05.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Imfeld Treuhand- und Revi-
sions AG (CHE-106.044.663), in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 15.05.2015 / CHE-475.549.513 / 02159961

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EMS Consulting Roger Appert,

 

i n   S a r n en

, CHE-141.368.

509, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072852). Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des
Kantons Obwalden vom 12.05.2015 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 12.05.2015, 15.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 15.05.2015 / CHE-141.368.509 / 02159963

SG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Afriso-Euro-Index AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-104.752.482, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1423343). Sta-
tutenänderung: 30.04.2015. Firma neu: 

AFRISO AG

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Fitz, Hubert H., ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Patrick, von Gos-
sau SG, in Züberwangen (Zuzwil SG), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 15.05.2015 / CHE-104.752.482 / 02159817

Architekturbüro Martin Widmer Dipl. Arch. ETH,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-107.653.505, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181

vom 19.09.2006, S. 10, Publ. 3555938). Domizil neu: Böcklinstra-
sse 10, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 15.05.2015 / CHE-107.653.505 / 02160675

Bad Ragaz Tourismus,

 

i n   B ad   R a g az

, CHE-105.810.969,

Verein (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2014, Publ. 1872055). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hummel,
Christian, von Wäldi, in Bad Ragaz, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Beatrice, von Wattwil, in
Bad Ragaz, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 15.05.2015 / CHE-105.810.969 / 02160677

Blöchlinger Paul Agro,

 

i n   B e n ke n   S G

, CHE-100.702.410,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7140210). Zweck neu: Klärschlammtransporte, Bodenbearbei-
tungs-, Spritz- und Erntearbeiten, Trocknung von Futter sowie
Mechanische Werkstätte.. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 15.05.2015 / CHE-100.702.410 / 02159819

Bommer Liegenschaften AG,

 

in L i c h te ns te ig

, CHE-100.

729.082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 13,
Publ. 5244732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stolz, Dr. August W., von Oberbüren, in Oberbüren, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werner, Martin Pius Alois, von Me-
rishausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 15.05.2015 / CHE-100.729.082 / 02160679

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

EGELI Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-233.498.783, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1074035).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egeli,
Willi, von Mels, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 15.05.2015 / CHE-233.498.783 / 02160681

Emilia Lay AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.130.182, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365072).
Firma neu: 

Emilia Lay AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 30.04.2015 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessler, Pa-
trick, von St. Gallen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weih, Alexander Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Tuchenbach (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Degen, Niels, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 15.05.2015 / CHE-112.130.182 / 02159821

Fitze Holzbau AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-103.534.422, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206188). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fitze, Walter, von Stein AR,
in Egg (Flawil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Fitze, Tobias, von Stein AR, in Egg (Flawil), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 15.05.2015 / CHE-103.534.422 / 02160683

Gastro Live GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-381.955.246, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014,
Publ. 1647069). Firma neu: 

Gastro Live GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 03.02.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.
V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 15.05.2015 / CHE-381.955.246 / 02159823

Gema Hometec GmbH,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-113.998.415,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2013, Publ. 7206190). Statutenänderung: 12.05.2015. Firma neu:

Sedina GmbH

Tagesregister-Nr. 4296 vom 15.05.2015 / CHE-113.998.415 / 02159825

Global Momentum AG,

 

i n   Bu c h s  S G

, CHE-298.462.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ. 1741363).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ece, Alpay, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 15.05.2015 / CHE-298.462.922 / 02160685

Hans Caprez AG,

 

i n   Ob e r u z w i l

, CHE-100.039.103, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721374). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner-
Caprez, Ursula, von Sternenberg und Trin, in Oberuzwil, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caprez, Daniel, von Trin, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caprez, Hans Jürg, von
Trin, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caprez, Herbert, von Trin, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caprez, Mirta, von Wald BE, in Ross-
häusern (Mühleberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Duhanaj, Albert, von Wald BE, in Oberuzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 15.05.2015 / CHE-100.039.103 / 02160773

Hans Lüscher Stiftung

, bisher in Hergiswil NW, CHE-109.796.

044, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917945).
Gründungsurkunde: 22.02.2002, Urkundenänderung: 21.01.
2015. Sitz neu: 

W a l en st ad t

. Domizil neu: c/o Maria Eleonora

Rensch-Bigger, Alte Dorfgasse 8, 8880 Walenstadt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wehinger, Dr. Urs, von
Luzern und Wittenbach, in Küsnacht ZH, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rensch-Bigger, Maria Eleonora, von Trun, in Wa-
lenstadt, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 15.05.2015 / CHE-109.796.044 / 02159827

Henfling Holz AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-100.514.558, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 13, Publ. 5453974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kellenber-
ger, Heinz, von Walzenhausen, in Flawil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henfling, Dr. Manfred, deutscher Staatsangehö-
riger, in Degersheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Untersteinbach (Deutschland), Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 15.05.2015 / CHE-100.514.558 / 02160687

JOHNCO AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.377.437, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ. 5378902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brüstle, Markus, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Coldebella, Sabrina, von Widnau, in
Hohenems (AT), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 15.05.2015 / CHE-108.377.437 / 02160941

JOSEF WAGNER-STIFTUNG,

 

in Al ts tä t te n

, CHE-107.900.

371, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2015, Publ. 2016677). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niemeyer, Dr. Bruno,
deutscher Staatsangehöriger, in Überlingen (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 15.05.2015 / CHE-107.900.371 / 02160943

Kunert Group (Swiss) AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-103.

372.958, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303763). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habock, Stefan Wilhelm, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wels (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wunn, Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in Starnberg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klaudrat, Matthias, österreichischer Staats-
angehöriger, in Bludenz (AT), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 15.05.2015 / CHE-103.372.958 / 02160945

Lifestyle Fashion GmbH,

 

i n   B a d  R a g a z

, CHE-114.450.396,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2012, Publ. 6882744). Firma neu: 

Lifestyle Fashion GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 07.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bardill, Beat, von Luzein, in Zizers, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 15.05.2015 / CHE-114.450.396 / 02159937

Limited-Cars Garage GmbH,

 

in Th al

, CHE-115.544.404, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,
S. 11, Publ. 5565804). Domizil neu: Städeliwies 14, 9422 Staad. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 15.05.2015 / CHE-115.544.404 / 02160947

LÜDI SWISS AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-112.150.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1124017). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Dietrich, von Alchen-
storf, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lüdi-
Gähwiler, Adele, von Alchenstorf, in St. Gallen, Delegierte des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flawil, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lüdi, Jolanda, von
Alchenstorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flawil]. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 15.05.2015 / CHE-112.150.836 / 02160689

Malerei schnell und sauber GmbH,

 

in   R o rsc h a c h

, CHE-

108.548.934, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
129 vom 08.07.2009, S. 21, Publ. 5123270). Statutenänderung:
09.04.2015. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Mariahalde 2, 9403

Goldach. Weitere Adresse: Postfach 321, 9401 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 15.05.2015 / CHE-108.548.934 / 02160793

Mecalab - M.Braun AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-110.163.041,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2087927).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Czup-
ski, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Vilgertshofen (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bultmann, Dr. Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Garching (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 15.05.2015 / CHE-110.163.041 / 02160795

Nef + Co Aktiengesellschaft,

 

i n   F l u m s

, CHE-101.291.504,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2071087).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Louis-Martin, von Biberstein, in Speicher, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niedermann, Sonja, von Niederbüren, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 15.05.2015 / CHE-101.291.504 / 02160797

OETLIKER & Co., Körper und mehr,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-

113.540.737, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013,
Publ. 987337). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oet-
liker, Markus, von Lauperswil, in Wittenbach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kirchberg SG]; Oetliker-Büchler, As-
trid, von Appenzell, in Wittenbach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kirchberg SG]. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 15.05.2015 / CHE-113.540.737 / 02160799

Pol14 AG in Liquidation

, bisher in Zürich, CHE-443.190.342,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302345).
Gründungsstatuten: 04.10.2013, Statutenänderung: 23.04.2015.
Firma neu: 

Novarius AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Nova-

rius SA) (Novarius Ltd)

. Sitz neu: 

G a i s e r w a l d

. Domizil neu:

Flurstrasse 10, 9030 Abtwil. Zweck neu: Erwerb, dauerndes Halten,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Gesellschaften und Unternehmungen aller Art, sowie
Finanzierung von in- und ausländischen Gesellschaften und Un-
ternehmen, an welchen die Gesellschaft beteiligt ist. Die Gesell-
schaft kann Patente, Marken und andere Immaterialgüterrechte
sowie Lizenzrechte daran erwerben, halten, verwerten oder ver-
kaufen sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten
und veräussern. [Nachtrag aufgrund Eintragungspraxis]. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Die Firma wurde mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 13.01.2014 in Pol14 AG geändert. Anschliessend wird
die Gesellschaft mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.
01.2014 aufgelöst.].Die Auflösung der Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 23.04.2015 widerrufen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiesli, Stefan David, von Sirnach,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Wiesli, Stefan, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Ehrat, Daniel Ni-
klaus, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller,
Markus, von Gontenschwil, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 15.05.2015 / CHE-443.190.342 / 02159857

Real Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft,

 

i n   M el s

,

CHE-103.191.285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2015, Publ. 2041217). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hunger-Paulmichl, Tamara, von Pfäfers, in Landquart, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 15.05.2015 / CHE-103.191.285 / 02160807

Ricken-Garage AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-112.312.369, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 12, Publ. 3935762).
Statutenänderung: 12.05.2015. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 12.04.2005 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Rickengarage Emil Schmid, in Watt-
wil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2004 mit Aktiven von
CHF 1'173'361.35 und Passiven von CHF 940'696.05, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 132'665.30
als Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.05.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Primo Treuhand AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Emil, von Nesslau, in
Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Nesslau-Krummenau]. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 15.05.2015 / CHE-112.312.369 / 02160809

RIP Business Solutions AG,

 

i n   M el s

, CHE-115.024.702, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 12, Publ.
5221472). Firma neu: 

RIP Business Solutions AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
05.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Finger, Bruno, von Eriz, in Walenstadt, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Az-
moos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 15.05.2015 / CHE-115.024.702 / 02159859

RQIP Techsol AG,

 

i n   M e l s

, CHE-115.024.719, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 12, Publ. 5221474).
Firma neu: 

RQIP Techsol AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.05.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finger, Bruno,
von Eriz, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Azmoos (Wartau), Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 15.05.2015 / CHE-115.024.719 / 02159861

Rudolf Steiner Schulverein St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

103.912.783, Verein (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ.
1991357). Statutenänderung: 20.06.2013. Name neu: 

Rudolf

Steiner Schule St.Gallen Wil

. Haftung/Nachschusspflicht neu:

[gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].Mittel neu:
Mitgliederbeiträge, freiwillige Zuwendungen von Mitgliedern und
Dritten, Schulgelder der Eltern sowie Vereinsvermögen und seine
Erträge. [gestrichen: Mittel: Jährliche Mitgliederbeiträge von ma-
ximal CHF 200.–, Schulgelder der Eltern, freiwillige Zuwendun-
gen usw.].Organisation neu: [aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften]. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 15.05.2015 / CHE-103.912.783 / 02159863

Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'872 vom 28.04.2015.

Rukka AG,

 

i n   T ü -

b a c h

, CHE-107.262.990, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.

05.2015, Publ. 2130555). Weitere Adresse: Dorf 12, 9053 Teufen. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 15.05.2015 / CHE-107.262.990 / 02160811

Schenker Storen AG, Zweigniederlassung Eschenbach SG,

i n   E sc h en b ac h   SG

, CHE-316.909.863, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446913), mit Hauptsitz in:
Schönenwerd. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.
735.056. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthold,
Reto, von Horgen, in Horgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 15.05.2015 / CHE-316.909.863 / 02160813

Schläpfer Transporte GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-102.137.

662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.
07.2012, Publ. 6791224). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, Fi-
liale St. Gallen (CHE-406.591.524), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 15.05.2015 / CHE-102.137.662 / 02160815

SDS Swiss Dental Services AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-115.910.

466, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 13, Publ.
5988776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Lukas, von Beromünster, in Lustmühle (Teufen AR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 15.05.2015 / CHE-115.910.466 / 02160817

Servaderm GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.073.824, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009,
S. 13, Publ. 5259878). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mähr, Dr. Philipp, von Walzenhausen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Mähr, Dr. Rodolfo, von Walzenhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Mähr, Andreas, von Walzenhausen, in Radolf-
zell (DEU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 15.05.2015 / CHE-115.073.824 / 02160819

SFS intec AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-102.893.019, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529817). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rutishauser, Evelyn, von Hefen-
hofen, in Thal, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Goldach]; Huber, Niklaus, von Neu-
heim, in Balgach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobler, Mi-

chael, von Rüthi SG, in Marbach SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tobler, Sandra, von Lutzenberg, in Goldach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 15.05.2015 / CHE-102.893.019 / 02160801

SFS Pensionskasse,

 

i n   W i d n a u

, CHE-109.486.081, Stiftung

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063732). Domizil neu: Ro-
senbergsaustrasse 8, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 15.05.2015 / CHE-109.486.081 / 02160803

Sigra AG, Rorschach,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-107.315.445, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 12, Publ.
2729798). Statutenänderung: 28.04.2015. Firma neu: 

Sigra AG

.

Sitz neu: 

W i d n a u

. Domizil neu: Unterlettenstrasse 14, 9443 Wid-

nau. Zweck neu: Handel mit Elektroteilen. Die Gesellschaft kann
sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grundstücke
und Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebsstätten
und Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grabher, Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Luste-
nau (Oesterreich), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lüchinger, Jakob, von Oberriet SG, in Arbon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steyer,
Peter, von Arbon, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grabher, Marianne, österreichische
Staatsangehörige, in Lustenau (A), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnider, Kurt Pius, von Wid-
nau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4324 vom 15.05.2015 / CHE-107.315.445 / 02159849

Sportscom AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.898.194, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6873122). Statu-
tenänderung: 24.04.2015. Domizil neu: IGP Arena, Feldstrasse 40,
9500 Wil. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktien-
bucheingetragene Adresse der Aktionäre. [Aufgrund geänderter
Praxis]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burtscher, Bernhard genannt
Beni, von Flawil, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sammer, Michael, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Maurice, von Wattwil, in Hohentannen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigger, Roger, von Vil-
ters-Wangs, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 15.05.2015 / CHE-112.898.194 / 02160805

STRATAX Treuhandgesellschaft Körner & Seeger,

 

i n   W i l

SG

, CHE-402.993.734, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2014, Publ. 1333143). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

STRATAX Treuhand Körner

. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Seeger, Richard, deutscher
Staatsangehöriger, in Tamm (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Körner, Bigna, von Wil SG, in Wil SG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Körner-Keller, Bigna Christina, Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Seeger, Richard, in Tamm (DE), auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Körner, Bigna,
in Wil SG, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelunternehmen unter der Firma 'STRATAX Treuhand Körner', in
Wil SG fort. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 15.05.2015 / CHE-402.993.734 / 02159865

Tacit AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-115.880.635, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116839). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schrackmann, Peter Niklaus, von
Giswil, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Schrackmann, Nadine, von Giswil, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 15.05.2015 / CHE-115.880.635 / 02160821

TREWA AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-100.396.773, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2087125). Mit Ent-
scheid des Kreisgerichts Rorschach vom 12.05.2015 wurde die de-
finitive Nachlassstundung mit Wirkung ab 13.05.2015 für die
Dauer von zwei Monaten verlängert. [gestrichen: Mit Entscheid
des Kreisgerichts Rorschach vom 06.11.2014 wurde eine definitive
Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten gewährt. ].

Tagesregister-Nr. 4328 vom 15.05.2015 / CHE-100.396.773 / 02160823

Trunz Water Systems AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-113.407.357,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1665715). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willi, Lars, von Gais, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4329 vom 15.05.2015 / CHE-113.407.357 / 02160825

TSW Musical AG,

 

i n   W a l e n st a d t

, CHE-113.986.576, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13, Publ. 6016726).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Marco, von Ud-
ligenswil, in Tuggen, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Män-
nedorf]. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 15.05.2015 / CHE-113.986.576 / 02160827

ZRP company GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-109.409.347, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015,
Publ. 2042971). Firma neu: 

ZRP company GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.
05.2015 mit Wirkung ab dem 12.05.2015, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4331 vom 15.05.2015 / CHE-109.409.347 / 02159867

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

3LED Swiss Technology AG,

 

in Au SG

, CHE-320.009.359,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollen-
weider, Rolf, von Langnau am Albis, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grabher, Andreas, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 15.05.2015 / CHE-320.009.359 / 02160673

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dorf-Laden, P. Mevius,

 

i n   E gg e r sr i e t

, CHE-115.450.708,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7216654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 15.05.2015 / CHE-115.450.708 / 02159869

Mineralheilbad St. Margrethen AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CHE-107.802.099, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2013, Publ. 929579). Mit Beschluss der Generalversammlung
vom 26.11.2014 hat die Gesellschaft ihren Sitz gemäss Vorschrif-
ten des IPRG verlegt und sich dem Recht des Fürstentums Liech-
tenstein unterstellt. Die Gesellschaft ist als Aktiengesellschaft un-
ter der Firma Mineralheilbad St. Margrethen AG mit Sitz in Balzers
(LI) im Handelsregister des Fürstentums Liechtenstein registriert.
Gemäss Bericht des zugelassenen Revisionsexperten vom 03.02.
2015 sind die Vorkehrungen zum Schutz der Gläubigerinnen und
Gläubiger erfüllt. Die Gesellschaft wird im Handelsregister des
Kantons St. Gallen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 15.05.2015 / CHE-107.802.099 / 02159871

Naturella Beck & Bachmann, Inh. Erika Bachmann,

 

i n   G o s -

s au   S G

, CHE-108.802.044, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27

vom 11.02.1997, S. 916). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die der Inhaberin angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 15.05.2015 / CHE-108.802.044 / 02159873

Pinter Baumontagen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-191.733.539, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2015, Publ. 1940235).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 15.05.2015 / CHE-191.733.539 / 02159875

Reni-Papier A. Hasler,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-113.189.

887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 10,
Publ. 3578208). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 15.05.2015 / CHE-113.189.887 / 02160011

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BaS Immobilien AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-185.608.653,

bei Beat Keller, Holzstrasse 28, 5012 Schönenwerd, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015. Zweck: Ist
eine Aktiengesellschaft mit gemeinnützigem, sportlichem und
kulturellem Charakter, bezweckt den Bau und Betrieb einer Sport-
und Eventhalle in Schönenwerd, insbesondere zur Förderung des
Volleyballsports und stellt sicher, dass die Sport- und Eventhalle
den lokalen und regionalen Sportvereinen sowie kantonalen und
nationalen Sportverbänden für die Nutzung zur Verfügung steht.
Bezweckt ferner die Bereitstellung von Infrastruktur für die Durch-
führung von sportlichen, kulturellen und weiteren Anlässen zu
Gunsten der regionalen Bevölkerung. Strebt keine wirtschaftli-
chen Vorteile für deren Aktionäre an. Ein allfälliger Rechnungs-
überschuss darf nur im Rahmen des statutarischen Zweckes der
Gesellschaft verwendet werden, verfolgt eine gemeinnützige
Zweckbestimmung im Sinne von Art. 620 Abs. 3 OR. Ihr Vermögen
darf seiner Zwecksetzung nicht entfremdet werden. Kann andere
Unternehmungen gründen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fäs, Urs, von Schöftland, in
Schönenwerd, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühlmann, Daniel, von Hohenrain, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfliger, Roland, von Wikon, in Schönenwerd, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; John,
Daniel, von Eiken, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Beat, von Eppen-
berg-Wöschnau, in Schönenwerd, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.024),
in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 15.05.2015 / CHE-185.608.653 / 02159677

Iloilo Pinoy Shop - H. Dietschmann,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-179.

144.740, Gartenstrasse 15, 4562 Biberist, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Import von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Dietschmann, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 15.05.2015 / CHE-179.144.740 / 02159679

MAHELA Europe AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-252.101.454, Her-

renmattstrasse 2, 4658 Däniken SO, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.04.2015. Zweck: Handel mit land-
wirtschaftlichen Erzeugnissen, insbesondere aus dem Süden.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich

an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene verkaufen, Dienstbarkeiten (insbesondere
Quellrechte), Grundeigentum und Wertschriften erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronischer Post an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Strub, Dr. Dominik, von Olten,
in Däniken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Buchmüller, Daniel, von Brittnau, in Kappel SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Peter, von Volketswil, in Biberstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Solidis Revi-
sions AG (CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 15.05.2015 / CHE-252.101.454 / 02159681

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Affolter Haushaltapparate GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-109.

496.984, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2015, Publ. 2153045). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Shabanaj, Sali, von Brügg, in Büetigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 13.05.2015 / CHE-109.496.984 / 02160559

AMERICAN SWEET DREAMS GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-104.

552.061, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 21, Publ. 5162524). Firma neu: 

AMERICAN

SWEET DREAMS GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 12.05.

2015, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 15.05.2015 / CHE-104.552.061 / 02159683

bonainvest Holding AG,

 

i n  S o lo t h u rn

, CHE-101.905.105,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ. 2048281).
Statutenänderung: 11.05.2015. Die anlässlich der Generalver-
sammlung vom 12.05.2014 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung fällt dahin, da die Generalversammlung mit Beschluss
vom 11.05.2015 erneut eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt hat. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 15.05.2015 / CHE-101.905.105 / 02160625

Creative Real Estate GmbH,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CHE-463.387.

155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.
01.2015, Publ. 1937131). Statutenänderung: 15.05.2015. Sitz
neu: 

H ä g e n d o r f

. Domizil neu: bei Claudio Covarelli, Kirchweg

17, 4614 Hägendorf. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 15.05.2015 / CHE-463.387.155 / 02160627

DÄTWYLER SCHLOSSEREI AG,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-

107.379.824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014,
Publ. 1555071). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häfliger, Rolf, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 15.05.2015 / CHE-107.379.824 / 02160629

ESPRIT Netzwerk AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-114.370.024, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 22, Publ.
5974280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruh, Ste-
fan, von Ramsen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 15.05.2015 / CHE-114.370.024 / 02160631

Jaja Haustechnik,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-182.301.394, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929026).
Domizil neu: Dammstrasse 74, 4562 Biberist. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 15.05.2015 / CHE-182.301.394 / 02160633

MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG,

 

i n   K l e i n l ü t z el

,

CHE-102.138.986, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.
2014, Publ. 1791229). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-
3), in Basel, Revisionsstelle; von Burg, Andreas, von Lommiswil,
in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stebler, Martin, von Nunningen, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reinhart, Dr. Peter, von Feldbrunnen-St. Niklaus und
Oberdorf SO, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kälin, Christian, von Einsiedeln, in
Stallikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Osstyn, Dominique, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Le Pâquier-Montbarry (Gruyères), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 15.05.2015 / CHE-102.138.986 / 02160635

PEKA GU AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-209.719.877, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1994161). Statutenän-
derung: 13.05.2015. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Im-
mobilien wie Hochbau, Tiefbau und Vermittlung sowie Dienstleis-
tungen als Totalunternehmer oder Generalunternehmer und
Dienstleistungen im Bereich des Maschinen- und Apparatebaus.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 15.05.2015 / CHE-209.719.877 / 02159617

Permamed AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-105.866.817, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934359). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salvisberg,
Urs Bernhard, von Mühleberg, in Therwil, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boos, Christian, von Amden, in Ettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 15.05.2015 / CHE-105.866.817 / 02160637

Planzer Transport AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CHE-310.096.368,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ.
1033119), mit Hauptsitz in: Schwyz. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-433.692.783 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-130.3.018.756-3].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Stephan, von Schongau, in Grä-
nichen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Patrik, von Killwangen, in Meren-
schwand, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 15.05.2015 / CHE-310.096.368 / 02160639

S + B Baumanagement AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-108.443.809, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645773).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Markus, von
Herbetswil, in Balsthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Gut, An-
dreas, von Ettiswil, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rais, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen bei Ol-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsel, Stefan, von Rüeg-
gisberg, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Berdat,
Patrick, von Gaiserwald, in Ramlinsburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 15.05.2015 / CHE-108.443.809 / 02160641

THS Bau GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.277.815, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1224311). Domizil neu: bei Carine Ernst, Gallusstrasse 55, 4600
Olten. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 15.05.2015 / CHE-114.277.815 / 02160643

TORRENTIS GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-478.288.496, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014,
Publ. 1463989). Domizil neu: Aarauerstrasse 47, 4600 Olten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Palmieri, Remo, von
Emmen, in Sessa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 15.05.2015 / CHE-478.288.496 / 02160645

VENDOO GmbH

, bisher in Basel, CHE-112.636.441, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014,
Publ. 1406137). Statutenänderung: 05.05.2015. Firma neu: 

Dis-

trikt-five GmbH

. Sitz neu: 

D u l l i k e n

. Domizil neu: Härdli 5, 4657

Dulliken. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Online-
Bereich, insbesondere Durchführung von Auktionen, Führen ei-
nes Verkaufsladens, insbesondere für Modellbauartikel sowie Be-
trieb eines Bistros, Anbieten von Seminaren und Schulungen im
Bereich Modellbau, Führen eines Internetshops sowie einer Wer-
beagentur, Import und Export von sowie Handel mit und Verkauf
von Fahrzeugen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Roland, von
Herisau, in Dornach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Martin, von Olten, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Segerer, Stefan Kurt, deutscher Staatsangehöriger,
in Stüsslingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 15.05.2015 / CHE-112.636.441 / 02159685

Winistörfer, sanit. Installationen und Spenglerei,

 

i n   E t z i -

k e n

, CHE-107.259.427, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom

08.04.2015, Publ. 2083917). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 12.05.2015, 10.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 15.05.2015 / CHE-107.259.427 / 02160647

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agile Edge GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-347.233.470, Neu-

hofstrasse 2, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck:
Unternehmensberatung in den Bereichen Unternehmensfüh-
rung, Strategie, Organisation, Weiterbildung, Interimsmanage-
ment, Informatik und Kommunikation auf strategischer, konzep-
tioneller sowie auf Realisationsebene. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und finanzieren, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Beteiligungen, Lizenzen,
Patente und Handelsmarken halten, erwerben, verwalten und ver-
werten. Ferner kann sie alle Geschäfte die zur Erreichung und För-
derung des Gesellschaftszweckes geeignet sind tätigen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 29.4.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dunn JR, Thomas Patrick, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 15.05.2015 / CHE-347.233.470 / 02159889

Dorfgarage Etienne GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-139.130.

909, Birrenstrasse 13, 8835 Feusisberg, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.859.
251. Firma Hauptsitz: Dorfgarage Etienne GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Richterswil. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 15.05.2015 / CHE-139.130.909 / 02159891

MLS Medical Laser Systems GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-142.

937.829, Rosengartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2015. Zweck: Erbringen von Beratungs- und Vermittlungsleistun-
gen im kaufmännischen, medizinischen, therapeutischen und
sportlichen Bereich sowie Handel mit Produkten aller Art insbe-
sondere mit Produkten der kosmetischen, medizinischen, thera-
peutischen und sportlichen Branche. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.5.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mu-
las, Heidi, italienische Staatsangehörige, in Gommiswald, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 15.05.2015 / CHE-142.937.829 / 02159893

Thomas Fuchs - Föx Bar Lounge,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-159.

239.320, Waagtalstrasse 4, 8842 Unteriberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar und Lounge. Einge-
tragene Personen: Fuchs, Thomas, von Unteriberg, in Unteriberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Andrea, von Unteriberg, in
Unteriberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2523 vom 15.05.2015 / CHE-159.239.320 / 02159895

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akilor AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.842.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657944). Gemäss Er-
klärung vom 11.5.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FICO-
GERE ROMANDIE SA, Comptabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-
0.166.753-1), in Payerne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2524 vom 15.05.2015 / CHE-108.842.836 / 02160861

Applium Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Küss-

nacht,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-474.890.429, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ.
6589234), mit Hauptsitz in: Birmingham. Firma neu: 

Applium Li-

mited, Birmingham, Zweigniederlassung Küssnacht in Liquida-
tion

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit Verfügung vom

23.4.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht SZ
die Zweigniederlassung aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 15.05.2015 / CHE-474.890.429 / 02159897

ATG Advanced Swiss Technology Group AG,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-115.858.558, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.

02.2015, Publ. 1978691). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sachsenmeier, Hans-Peter Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oxford (GB), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 15.05.2015 / CHE-115.858.558 / 02160863

AxEnergy AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.836.695, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920228).
Firma neu: 

AxEnergy AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(AxEnergy SA en liquidation) (AxEnergy Ltd. in li-

quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 13.5.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauckhage, Marcel, von Rapperswil-Jona, in
Rapperswil-Jona, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Lauener,
Alain, von Bürglen UR, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 15.05.2015 / CHE-109.836.695 / 02159899

BBK BISANG BLASS KAVENA CAPITAL PARTNERS AG,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CHE-115.234.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79

vom 27.04.2015, Publ. 2119185). Statutenänderung: 11.05.2015.
Firma neu: 

BBK Capital Partners AG

. Mitteilungen neu: Mittei-

lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 15.05.2015 / CHE-115.234.464 / 02159901

CaitSith AG,

 

i n   K ü ss n ac h t   SZ

, CHE-352.811.958, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132080). Sta-
tutenänderung: 12.05.2015. Sitz neu: 

S c h w y z

. Domizil neu: St.

Martinstrasse 70, 6430 Schwyz. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von und den Handel mit Software-Pro-
dukten sowie den Betrieb von Online-Plattformen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alekseev,
Sergey, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 15.05.2015 / CHE-352.811.958 / 02159903

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

Cameroil und Gas AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-101.443.694, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015, Publ. 2127033).
Statutenänderung: 13.05.2015. Firma neu: 

CAMEROIL & TEC AG

Tagesregister-Nr. 2530 vom 15.05.2015 / CHE-101.443.694 / 02159927

Empac AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-107.901.577, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575951). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder-Stein-
mann, Willi, von Mörschwil, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Orfida Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.308), in Sarnen,
Revisionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Revisions AG (CH-140.
3.000.377-4)]; Ruoss-Mäder, Marcel, von Schübelbach, in Pfäffi-
kon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Mäder, Ralph, von Mörschwil, in Siat, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 15.05.2015 / CHE-107.901.577 / 02160919

FAST OPTICOM AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-109.465.647, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2015, Publ. 2137159).
Statutenänderung: 12.05.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil

neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Realisierung von Systemlösungen für Glasfa-
sernetze, sowie die Verlegung von Kabeln in Abwasserkanälen
samt deren Wartung und Reparatur. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmn sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2532 vom 15.05.2015 / CHE-109.465.647 / 02159929

Fine Financial Crafts Company AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-105.

493.082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6484512). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wallisellen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 15.05.2015 / CHE-105.493.082 / 02159725

ilomind GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-220.137.956, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015,
Publ. 2053611). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greber, Michael, von Schötz, in Schmitten FR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ghilardi, Mirco, von Bubikon, in Reichen-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 15.05.2015 / CHE-220.137.956 / 02160921

JIBS Media GmbH,

 

i n   L ac h en

, CHE-132.063.979, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
Publ. 6102100). Firma neu: 

JIBS Media GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 13.5.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seidlitz, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Lachen,
Gesellschafterin, Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Seidlitz, Isabell, deutsche Staats-
angehörige, in Marbella (ES), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Wassertrüdingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 15.05.2015 / CHE-132.063.979 / 02159931

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 15.5.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'470 vom 11.5.2015

Safar GmbH in Liquidation,

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.408.081, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2152801). Ueberset-
zungen der Firma neu: 

(Safar Sàrl en liquidation) (Safar SAGL

in liquidazione) (Safar Ltd liab. Co in liquidation)

. . 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 15.05.2015 / CHE-114.408.081 / 02160923

SchmidtColleg AG,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-112.692.942, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987549). Ge-
mäss Erklärung vom 01.04.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revidas Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2536 vom 15.05.2015 / CHE-112.692.942 / 02160925

Seniorenbetreuung Obersee GmbH,

 

i n   La c h e n

, CHE-115.

990.873, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2014, Publ. 1270123). Statutenänderung: 23.04.2015.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Unter-
stützung von Senioren und anderen Bedürftigen mit angepassten
Dienstleistungen, sowie den Handel mit und den Verkauf von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, sämtliche Geschäfte
zu tätigen, welche die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes fördern. Sie kann Personal ver-
leihen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
[gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse oder
per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fus-
ter, Emil, von Appenzell, in Amden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: in Ernetschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]; Fuster-Hermans, Clarena, von Appenzell, in Amden, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Er-
netschwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Fritz, Paulus, genannt Paul, österreichischer Staats-
angehöriger, in Mumpf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Home Instead Holding AG (CHE-
345.645.620), in Möhlin, Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 200.00; Borer, Manuela, von Büsserach, in Rothenfluh,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 15.05.2015 / CHE-115.990.873 / 02159933

Steinel Finanz & Management AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-114.

433.340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ.
1486117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohner, Dr. Hans Lukas, genannt Lukas, von Walzenhausen,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 15.05.2015 / CHE-114.433.340 / 02160927

Steinel Holding AG,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CHE-108.261.935, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608715).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Dr. Hans Lukas, genannt Lukas, von Walzenhausen, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 15.05.2015 / CHE-108.261.935 / 02160929

Steinel Immobilien AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-114.620.907,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ.
1608717). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohner, Dr. Hans Lukas, genannt Lukas, von Walzenhausen,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 15.05.2015 / CHE-114.620.907 / 02160931

Steinel Solutions AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-491.252.454, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828441).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Dr. Hans Lukas, genannt Lukas, von Walzenhausen, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 15.05.2015 / CHE-491.252.454 / 02160933

Swiss Storen GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-265.390.055, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014,
Publ. 1475153). Statutenänderung: 12.05.2015. Sitz neu: 

Rei -

c h e n b u r g

. Domizil neu: Kronenwis 23, 8864 Reichenburg. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Birchler, Tomislav, von
Einsiedeln, in Reichenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Altendorf]; Leuschner, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Einsiedeln]. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 15.05.2015 / CHE-265.390.055 / 02160949

TWD Holding AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-114.643.943, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 26, Publ.
4806222). Statutenänderung: 23.04.2015. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und der Verkauf von Betei-
ligungen an Gesellschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Rechtshandlungen vornehmen und Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu
fördern und den Gesellschaftszweck zu erreichen. Aktien neu:
10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 15.05.2015 / CHE-114.643.943 / 02159939

TWD Industries AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-114.672.502, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 18, Publ.
4837744). Statutenänderung: 23.04.2015. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der elektronischen Datenverarbeitung sowie Entwicklung
und Vertrieb von Soft- und Hardware. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Rechtshandlungen vornehmen und Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu
fördern und den Gesellschaftszweck zu erreichen. Aktien neu:
10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 15.05.2015 / CHE-114.672.502 / 02159941

VB Investments AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-116.213.938, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139381).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bozoglu, Huseyin,
britischer Staatsangehöriger, in Altendorf, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 15.05.2015 / CHE-116.213.938 / 02160951

Wohlfahrtsfonds der W. Bisang AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CHE-109.790.573, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748770). Urkundenänderung: 09.03.2015. Name neu: 

Wohl-

fahrtsfonds der BISANG Bau AG

. Zweck neu: Die Stiftung be-

zweckt die Förderung der Wohlfahrt und der Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirmen. Der Stiftungs-
zweck kann insbesondere erreicht werden durch die vorsorgliche
Bereitstellung von Mitteln zur Finanzierung der Arbeitgeber-Bei-
träge an Personalversicherungs-Einrichtungen der Stifterfirma;
die Errichtung einer teilautonomen Pensionskasse (Altersspar-
kasse mit ergänzender Risikoversicherung) für das Kaderpersonal
der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirmen; die Leistung von finanziellen
Unterstützungen an gegenwärtige oder ehemalige Arbeitnehmer
sowie deren Hinterbliebenen in Fällen von Notlagen infolge von
Krankheit, Unfall, Invalidität, Tod, Arbeitslosigkeit oder anderen
Wechselfällen des Lebens. Zur Erreichung Ihres Zweckes kann die
Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende
Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und
Begünstigte sein muss. Weitere Zweckumschreibung gemäss Sta-

tuten. [Weitere Urkundenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA
Revisions AG (CHE-113.961.292), in Schwyz, Revisionsstelle [bis-
her: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1)]. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 15.05.2015 / CHE-109.790.573 / 02159943

XTP AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-427.957.619, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441459). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eiglmeier, Thors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Dr. Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Homburg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klingler, Walter Wolf-
ram, von Basel und Gossau SG, in Zollikon, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 15.05.2015 / CHE-427.957.619 / 02160953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Belair Feusisberg AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-

106.903.556, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S.
24, Publ. 5068824). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 15.05.2015 / CHE-106.903.556 / 02159945

Betschart Richard,

 

i n   S c h w yz

, CHE-106.894.383, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.1996, S. 2998). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 15.05.2015 / CHE-106.894.383 / 02159947

Bevipar AG,

 

i n   A r t h

, CHE-101.975.376, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231846). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Interhall GmbH,
in Zug (CHE-107.910.547), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 15.05.2015 / CHE-101.975.376 / 02160955

Ecupap AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-107.633.

833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ.
1187577). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 15.05.2015 / CHE-107.633.833 / 02159949

Gallo Pier,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-110.069.347, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6276456). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 15.05.2015 / CHE-110.069.347 / 02159951

Glarona Holding Freienbach SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.

148.532, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 16,
Publ. 5684330). Grenzüberschreitende Sitzverlegung: Gemäss Be-
schluss der Generalversammlung vom 13.12.2013 hat die Gesell-
schaft ihren Sitz gemäss den Vorschriften von Art. 163 f. IPRG nach
Madrid, Spanien (ES) verlegt und sich dem dortigen Recht un-
terstellt. Die Gesellschaft wurde unter der Firma GLARONA HOL-
DING FREIENBACH S.L als sociedad limitada im Registro Mer-
cantil de Madrid registriert. Die Einhaltung der Vorschriften zum
Schutz der Gläubiger wurde gemäss dem Bericht des zugelassenen
Revisionsexperten vom 11.12.2013 bestätigt. Die Gesellschaft wird
ohne Auflösung und Liquidation im Handelsregister des Kantons
Schwyz gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 15.05.2015 / CHE-112.148.532 / 02159953

Spirito Personal Business,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-351.405.

171, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926490). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 15.05.2015 / CHE-351.405.171 / 02159955

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baumklettern Schweiz GmbH,

 

i n   B er g   TG

, CHE-425.497.

096, Hüttenbergstrasse 14, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von the-
menbezogenen Kursen im Bereich der Seilklettertechnik (SKT) in
Bäumen sowie die Organisation und Durchführung damit zu-
sammenhängender Anlässe. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'400.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im
Handelsregister eingetragenen, unter der Firma Baumklettern
Schweiz geführten Kollektivgesellschaft, in Berg TG, bestehend
aus den Gesellschaftern Mark Bridge, Thomas Wyss und Patrick
Zürcher, gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.05.2015 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 58'769.03 und
Passiven von CHF 38'369.03, wofür 204 Stammanteile zu CHF
100.00 zugeteilt werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 08.05.2015 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zürcher,
Patrick, von Trubschachen, in Berg TG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bridge, Mark, von Vevey, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wyss, Thomas, von Tri-

engen, in Kulmerau (Triengen), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 15.05.2015 / CHE-425.497.096 / 02159851

Beck Gartengeräte und Forstgeräte,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

,

CHE-257.641.686, Reuschenstrasse 6, 8596 Scherzingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ankauf und Verkauf so-
wie Reparatur und Vermietung von gebrauchten Motor-Garten-
geräten; Durchführung von Forst- und Gartenarbeiten, Brenn-
holzverarbeitung, Kettenschärfen. Eingetragene Personen: Beck,
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münster-
lingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 15.05.2015 / CHE-257.641.686 / 02159853

fibe.io AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-148.539.580, Rebstrasse 13,

8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und Vermarktung von Software und Hardware. Im Weiteren
umfasst der Tätigkeitsbereich der Gesellschaft Engineering, Bera-
tungen, Support und Handel in den genannten Bereichen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Post oder Email. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.05.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Beerli, Urs, von Bichelsee-Balterswil, in Frauenfeld,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer, Silvan, von Rheinau, in
Winterthur, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 15.05.2015 / CHE-148.539.580 / 02159855

PMD Workshop GmbH,

 

i n   A l t n a u

, CHE-240.720.679, Rüeg-

ger 9, 8595 Altnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art der Admi-
nistration, der Verfahrenstechnik und der Optimierung in der Ver-
waltung und Dokumentation des gewerblichen Rechtschutzes.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.05.2015 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Irsch, Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Irsch,
Magdalena, deutsche Staatsangehörige, in Altnau, Geschäftsfüh-
rerin. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 15.05.2015 / CHE-240.720.679 / 02160013

provivamed by KLEEBERG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-212.398.

644, Tuchgasse 10, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Medizinproduk-
ten, OTC-Arzneimitteln und Pharma Produkten sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Kleeberg, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in
Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 15.05.2015 / CHE-212.398.644 / 02160015

Steinacher Immobilien GmbH,

 

i n   M ü l l h e i m

, CHE-370.138.

616, Hintere Gärten 10, 8555 Müllheim Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Belastung,
die Verwaltung und die Veräusserung von Grundeigentum und
Mobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.
05.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Steinacher Holding GmbH (CHE-317.473.331), in
Müllheim, Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Steinacher, Carmen, von Horgen, Winterthur und Gan-
singen, in Müllheim Dorf (Müllheim), Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Steinacher, Alex, von Winterthur
und Gansingen, in Müllheim Dorf (Müllheim), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 15.05.2015 / CHE-370.138.616 / 02160017

Sylvia's Springerteam GmbH,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-168.

834.355, Herrenwiese 1, 9306 Freidorf TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ein Springerteam im Ge-
sundheits- und Sozialwesen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 15.05.2015 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keller-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Lauchenauer, Silvia, von Hundwil, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 15.05.2015 / CHE-168.834.355 / 02160019

Wiedenberg Möbelproduktion,

 

i n   A a d o r f

, CHE-438.668.

898, Weiern - Trottenstrasse 13, 9547 Wittenwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von
Möbeln. Eingetragene Personen: Wiedenberg, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Wittenwil (Aadorf), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 15.05.2015 / CHE-438.668.898 / 02160021

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BeauFitWell Kosmetiksalon Jessy Hofmann,

 

i n   S a l e n -

s te i n

, CHE-197.938.057, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom

20.03.2014, Publ. 1407593). Sitz neu: 

R a p e r s w i l e n

. Domizil

neu: Oberdorf 3, Helsighausen, 8558 Raperswilen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Jessy, deutsche Staats-
angehörige, in Helsighausen (Raperswilen), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mannenbach-Salenstein (Salenstein)]. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 15.05.2015 / CHE-197.938.057 / 02161085

Büchel Neubig Architekten GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

109.895.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
131 vom 09.07.2012, Publ. 6757296). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchel, Peter, von Rüthi SG, in Weinfelden, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Neubig, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 15.05.2015 / CHE-109.895.189 / 02161087

COSMOPOLITAN PROPERTY SCHWEIZ AG,

 

i n   E r m at i n -

g en

, CHE-115.238.657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.

04.2015, Publ. 2117375). Domizil neu: c/o tec ARCHITECTURE
Swiss AG , Lankenbergstrasse 14, 8272 Ermatingen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pontelli, Romano,
von Luzern und Zürich, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer-
Schlichtegroll, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 15.05.2015 / CHE-115.238.657 / 02161089

Ebner AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-108.020.544, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 15, Publ. 5564918). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thalmann, Marco, von
Jonschwil, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 15.05.2015 / CHE-108.020.544 / 02161091

ecotrucks.ch ag,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-499.319.429, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2035449). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kläsi, Jakob, von Glarus
Süd, in Amriswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Som, Manuel, von Erlen und Sul-
gen, in Salmsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 15.05.2015 / CHE-499.319.429 / 02161093

Epping green energy AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-196.027.

414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ.
1978435). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epping,
Markus Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Hövelhof (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 15.05.2015 / CHE-196.027.414 / 02161095

FINIGEST AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-114.926.565, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2015, Publ. 2114619). Sta-
tutenänderung: 15.05.2015. Sitz neu: 

H a u p t w i l - G o t t s h a u s

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 9213 Hauptwil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wenzel, Manuel, von Salmsach, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 15.05.2015 / CHE-114.926.565 / 02161097

H. Bachmann AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-107.086.167, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6806684). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wüthrich Bauun-
ternehmung AG, in Wängi (CHE-100.914.076), gemäss Fusions-
vertrag vom 08.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von
CHF 1'591'847.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 499'049.
45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 15.05.2015 / CHE-107.086.167 / 02161099

Kunz + Schütz Werbung,

 

i n   A a d o r f

, CHE-110.007.139, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 15, Publ.
3884788). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Kunz Werbung

. Domizil neu: Michelackerstrasse 5, 8356 Etten-

hausen. Zweck neu: Satz; Druck; Beschriftung. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Bettina Schütz
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Martin Kunz
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schütz, Bettina, von Sumiswald, in Ettenhausen (Aadorf), Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kunz, Martin, von Kyburg, in Etten-
hausen (Aadorf), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 15.05.2015 / CHE-110.007.139 / 02160023

Madörin Früchte und Gemüse,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-343.

862.572, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
Publ. 6181658). Firma neu: 

Madörin Früchte und Genüsse

. Do-

mizil neu: Thomas-Bornhauserstrasse 3, 8570 Weinfelden. Zweck

neu: Verkauf von Lebensmitteln, auch Suppe, Salat, Dessert und
Kaffee sowie Kaltgetränke und Belieferung von Privathaushalten
und Restaurants. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 15.05.2015 / CHE-343.862.572 / 02160025

Mons Academia GmbH,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CHE-

116.173.517, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
213 vom 04.11.2014, Publ. 1803523). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mönnich, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Bludenz (AT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 15.05.2015 / CHE-116.173.517 / 02161101

Party - Shop Geschenke von Herzen GmbH,

 

i n   W e i n f el -

den

, CHE-112.140.418, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 14, Publ. 5443724). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rustemaj-Scheiwiller, Anita,
von Waldkirch, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 15.05.2015 / CHE-112.140.418 / 02161103

Rolf Spuler GmbH,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-100.173.

167, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.
03.2015, Publ. 2049485). Firma neu: 

Rolf Spuler GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spuler, Mario, von Endingen, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 15.05.2015 / CHE-100.173.167 / 02160027

SBF swiss biofuels AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-202.938.332,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114386).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troll, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 15.05.2015 / CHE-202.938.332 / 02161105

Sigerist Tortechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e s s e n -

h o f e n

, CHE-394.095.647, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108273). Mit Entscheid vom
11.05.2015 wurde das summarische Verfahren angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 15.05.2015 / CHE-394.095.647 / 02161107

SVIR CONSULTING AG,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CHE-

238.142.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014,
Publ. 1554411). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenzel, Manuel, von Salmsach, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 15.05.2015 / CHE-238.142.922 / 02161109

Verein Öffentliche Verwaltung/Administration publique,

 

i n

E s c h l i k o n

, CHE-114.009.404, Verein (SHAB Nr. 253 vom 29.12.

2011, Publ. 6483260). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flück-Meer, Yvonne, von Brienz und Eriswil, in
Ins, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anthamat-
taen, Arthur, von Saas Grund, in Veyrier, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fioroni, Nadia, von Lugano und Ronco so-
pra Ascona, in Cadro, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tonini, Marie-Thérèse, italienische Staatsangehörige, in
Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mischol,
Tumasch, von Ramosch und Hombrechtikon, in Hombrechtikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Patricia, von
Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder, Thomas, von
Gossau ZH, in Gossau ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Erard,
Natacha, von Montfaucon, in Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gelmi, Nicolas, von Fribourg, in Payerne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schweizer, Brigitte, von
Schwarzenburg, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Silacci, Vittorio, von Centovalli, in Bel-
linzona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 15.05.2015 / CHE-114.009.404 / 02161111

Weiherhaus, Gartenbau + Fischzucht, Manuel Brechbühl,

 

i n

W a r t h - W e i n i n g e n

, CHE-105.266.534, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.1999, S. 5431). Domizil neu: Winkel-
gässli 18, Postfach, 8532 Warth. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 15.05.2015 / CHE-105.266.534 / 02161113

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Firma Schwester Sylvia (www.schwestersylvia.ch) Inhabe-

rin Silvia Keller,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-495.530.310, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1389969). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 15.05.2015 / CHE-495.530.310 / 02160029

Mercom GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-110.

273.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2014, Publ. 1673557). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 02.02.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 15.05.2015 / CHE-110.273.994 / 02160031

SPE Invest GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

112.022.581, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
249 vom 24.12.2013, Publ. 1255705). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 15.05.2015 / CHE-112.022.581 / 02160033

SWISSDONUTS GMBH in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CHE-112.459.009, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1387673). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 15.05.2015 / CHE-112.459.009 / 02160035

Wohlfahrtsstiftung der Bioforce AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-

109.765.167, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054133). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 06.05.2015 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 15.05.2015 / CHE-109.765.167 / 02160037

Wüthrich Bauunternehmung AG,

 

i n   W än g i

, CHE-100.914.

076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 17, Publ.
2844676). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die H. Bachmann AG, in Aadorf (CHE-107.086.167),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 15.05.2015 / CHE-100.914.076 / 02161115

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALJADODA SAGL,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-331.611.862, Via Lu-

cerna 6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 13.05.2015. Scopo: La progettazione, la
produzione, l'acquisto, la commercializzazione, la consulenza, la
rappresentanza, l'agenzia e la prestazione di servizi di carattere
commerciale, tecnico ed amministrativo nel settore dei filati, dei
tessuti e degli accessori per abbigliamento e/o per ambienti.
L'apertura di unità produttive e di punti vendita, anche in fran-
chising. La registrazione, l'acquisizione, la cessione e lo sfrutta-
mento di marchi e licenze propri o di terzi. La società può inoltre
svolgere ogni attività idonea a promuovere e conseguire lo scopo
sociale, e in particolare acquistare immobili, partecipare ad altre
imprese svizzere ed estere, aprire succursali. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione
del 13.05.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fabris, Dario,
cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 1'000.00; Scopinich, Christian, da Glarus Süd,
in Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6766 del  15.05.2015 / CHE-331.611.862 / 02160513

Baires Soluzioni Assicurative Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-329.

095.336, Via Bossi 12A, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.05.2015. Scopo: Il bro-
keraggio assicurativo in generale. La consulenza in materia assi-
curativa per aziende, privati ed enti pubblici. L'allestimento, am-
ministrazione e gestione di portafogli e programmi assicurativi
nazionali ed internazionali. La consulenza in ambito patrimoni-
ale. L'intermediazione, gestione e vendita di prodotti assicurativi
di tutti i rami. La società può svolgere ogni altra attività adatta a
promuovere lo scopo sociale e partecipare ad altre società in Sviz-
zera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 13.05.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Degange, Luis Emilio, cittadino italiano, in Sant'An-
tonino, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6767 del  15.05.2015 / CHE-329.095.336 / 02160515

CONTROL SW Sagl,

 

i n   G i o r n i c o

, CHE-456.702.808, Via San

Gottardo 16, 6745 Giornico, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 13.05.2015. Scopo: Lo studio, la
consulenza, la progettazione, la realizzazione, la formazione a
terzi, l'intermediazione come pure la rappresentanza di prodotti
di ogni genere nell'ambito della sicurezza sul lavoro. Partecipare
ad imprese commerciali, industriali e finanziarie che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. Ogni altra attività attinente o affine
allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 13.05.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cammarota, Gerardo, cittadino italiano, in Pinerolo
(IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Kleinstein, Rodolphe Dietrich Xadier, detto(a) Rolf, da Samnaun,
in Grono, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6768 del  15.05.2015 / CHE-456.702.808 / 02160517

DOCTOR WHEELS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-162.637.655, Via

alla Campagna 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.05.2015. Scopo: La pro-
duzione, la costruzione, la rigenerazione di cerchi in lega ed in
ferro per autoveicoli, autovetture e motoveicoli, per conto proprio
e di terzi; l'assistenza e la gestione di officine meccaniche per la
costruzione e la rigenerazione di cerchi in lega e in ferro e di ma-
nufatti in alluminio e ferro; la revisione e la riparazione di auto-
veicoli in genere; la prestazione di servizi nei settori organizzativo,
amministrativo, commerciale, gestionale, il coordinamento di so-
cietà controllate, collegate, sia in Svizzera che all'estero, nonché
I'attività di studio, ricerca, sviluppo, stile ed industrializzazione,
gestione e valorizzazione di marchi, brevetti e di altri diritti di pro-
prietà industriale e intellettuale. La società potrà pure acquistare,
vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie,
know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di
proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori;
la lavorazione e la commercializzazione relativa a prodotti e ser-
vizi di qualsiasi tipo; la prestazione di servizi in favore di società
controllate, collegate, e di terzi, sia in Svizzera che all'estero; la
società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e
vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare
a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera
e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti; l'acquisto e
l'assunzione, la vendita e la permuta di partecipazioni in altre so-
cietà o enti costituiti e costituendi di qualunque tipo e specie, pur-
ché di capitali, ed aventi oggetto analogo, affine o complementare
al proprio, intendendosi tale attività non rivolta nei confronti del
pubblico. Per il conseguimento dell'oggetto sociale la società po-
trà compiere, nell'interesse proprio e delle società ed enti in cui
partecipa, tutte le operazioni industriali, commerciali, finanzia-
rie, mobiliari, l'assunzione di mutui e finanziamenti e la presta-
zione, anche a favore di terzi, di avalli, fideiussioni e altre garan-
zie, anche reali, escluso comunque l'esercizio dell'attività banca-

ria ed assicurativa. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata o email. Con dichiarazione del 13.05.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: P & B Fiduciaria SA (CHE-105.118.276),
in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Vospino, Corrado,
da Lugano, in Sonvico (Bissone), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6769 del  15.05.2015 / CHE-162.637.655 / 02160519

EMMECI Engineering Sagl,

 

i n   R i v a  S a n   V i ta l e

, CHE-149.

160.088, Via al Lido 2, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.05.2015. Scopo:
La progettazione di impianti e macchinari utensili, nonché di
parti componenti gli stessi ed automatismi; l'attività di consu-
lenza e assistenza tecnica nel campo della progettazione e costru-
zione di impianti e macchinari in genere; la prestazione di servizi
in campo informatico compresa la progettazione e la realizzazi-
one di siti internet; l'attività di programmazione ed assistenza in-
formatica e realizzazione di software. Per il raggiungimento
dell'oggetto sociale la società inoltre, potrà: svolgere operazioni
commerciali, industriali ed immobiliari; svolgere attività finan-
ziarie, prestare fidejussioni avalli e garanzie in genere, anche a
fronte di obbligazioni di terzi, nonché assumere partecipazioni ed
interessenze in altre società o imprese, aventi oggetto analogo o
affine e comunque connesso con il proprio, il tutto nei confronti
non del pubblico e in via non prevalente. La società si potrà infine
occupare di siti web, nonché di commercio elettronico in genere
per conto di terzi. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 12.05.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cadario, Marco, cittadino italiano, in Angera (IT),
socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ber-
naschina, Giovanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6770 del  15.05.2015 / CHE-149.160.088 / 02160521

FUTURA INOVATIV SRL, Pesac, succursale Svizzera di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-363.698.815, Via Pietro Peri 9D, 6900 Lu-

gano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Lavori di
costruzione edifici residenziali e non residenziali. Numero di
identificazione della sede principale: 29816253. Ditta della sede
principale: FUTURA INOVATIV SRL. Natura giuridica della sede
principale: Società a responsabilità limitata. Sede principale: Pe-
sac (RO). Capitale sociale della sede principale: capitale sociale
emesso e liberato 200 suddiviso in 20 quote da RON 10.00 cias-
cuna.. Osservazioni della sede principale: Iscritta il 27.02.2012
all'Ufficio del Registro di Commercio presso il Tribunale di Timiss
(RO).. Persone iscritte: Sorti, Massimo, cittadino italiano, in San
Vittore, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6771 del  15.05.2015 / CHE-363.698.815 / 02160523

Greco Family Care,

 

i n   C u r e g l i a

, CHE-131.917.490, Via Mo-

retto 3, 6944 Cureglia, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Lo scopo è la cura e l'assistenza a domicilio al fine di promuovere
e favorire il benessere in casa propria. L'obbiettivo è la presa a
carico degli adulti per: igiene e cure puntuali, l'economato, il tras-
porto, l'amministrazione e l'aiuto necessario con gli animali do-
mestici. Altro indirizzo: casella postale 21, 6944 Cureglia. Persone
iscritte: Greco, Donatella, da Cureglia, in Cureglia, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6772 del  15.05.2015 / CHE-131.917.490 / 02160525

HUENI TRADE Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-323.824.456, Via del

Sole 37, 6600 Muralto, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 12.05.2015. Scopo: La produzione, ac-
quisto in Svizzera ed all'estero, importazione ed esportazione,
commercializzazione, vendita, trasporto, di capi di abbigliamento
di qualunque genere, compresi elementi accessori di abbiglia-
mento, pelletteria, pellicceria di qualsivoglia genere, così come di
prodotti alimentari confezionati e non, sfusi o freschi e ogni altro
prodotto simile, accessorio e di complemento correlato ai prece-
denti; La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'es-
tero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La so-
cietà può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo societario.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 12.05.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Hüni, Markus, da Horgen, in Muralto, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6773 del  15.05.2015 / CHE-323.824.456 / 02160527

Inova Holding Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-185.222.354, Via

Trevano 63, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo: La detenzione e l'acquisto
di quote azionarie o di partecipazioni in altre società o entità gi-
uridiche, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà quindi oc-
cuparsi di ogni e qualsiasi attività classica di società holding ai
sensi di legge. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni:
Conferimenti in natura assunzione di beni: apporto inventario
(100 azioni al portatore di CHF 1'000. cadauna della società IN-
OVA AUTOSERVICES GROUP SA (CHE-459.106.778), in Lugano,
per il valore complessivo di CHF 2'000'000.00, accettato dalla so-
cietà per CHF 100'000.00, di cui CHF 100'000.00 computati sul ca-
pitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. La rimanenza di CHF 1'900'000.00 è costituita da aggio.
Contratto: 30.04.2015. . Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 30.04.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Porati, Stefano, cittadino
italiano, in Melide, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6774 del  15.05.2015 / CHE-185.222.354 / 02160529

Lorenzo Martini Studio di architettura,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

105.514.838, Via Besso 42A, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di progettazione architettonica,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

direzione dei lavori, perizie, consulenza. Persone iscritte: Martini,
Lorenzo Alberto Pio, da Cevio, in Lugano, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 6775 del  15.05.2015 / CHE-105.514.838 / 02159771

NANA Management SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-185.570.022, Via

Trevano 56, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13.05.2015. Scopo: La gestione, l'acquisto e la
vendita di bar, ristoranti, discoteche, locali notturni, alberghi ed
ogni altro genere di esercizio pubblico, relativi inventari ed infra-
strutture, l'acquisto e la vendita, la registrazione e lo sfruttamento
di beni immateriali, quali licenze e marchi, attività di sponsoring,
merchandising, organizzazione, produzione e gestione di eventi
d'ogni genere, concerti, festival, inclusa la messa a disposizione
di artisti, cantanti, deejays, attrezzature ed impianti, l'ingaggio,
la gestione, lo sfruttamento dell'immagine e della proprietà in-
tellettuale di personaggi dello spettacolo quali musicisti, cantanti,
produttori musicali, deejays, artisti, attori, sportivi, inclusa la ges-
tione dei loro copyrights, il tutto sia in Svizzera che all'estero. In-
oltre, senza che ciò costituisca attività prevalente, né sia svolta nei
confronti del pubblico, la società può compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali, mobiliari ed immobiliari (nei limiti
della LAFE), bancarie e finanziarie ritenute necessarie o utili per
il conseguimento di detti scopi. La società può inoltre acquisire e
vendere interessenze e partecipazioni in altre imprese commer-
ciali, finanziarie ed industriali ritenute utili o connesse allo scopo
sociale, richiedere qualsiasi forma di finanziamento con istituti
di credito, banche, società e privati ed aprire succursali e filiali in
Svizzera ed all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Persone iscritte: Zito, Martina, cittadina
italiana, in Massagno, presidente, con firma individuale; Sau-
rwein, Raffaele, da Weinfelden, in Massagno, membro, con firma
individuale; REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6776 del  15.05.2015 / CHE-185.570.022 / 02160531

Nephachem International Sagl,

 

in Gr a v e s a n o

, CHE-417.

628.924, Via al Fiume 1, 6929 Gravesano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.05.2015. Scopo:
La commercializzazione di tecnologia, know-how e licenze per
l'industria farmaceutica ed alimentare; la commercializzazione
di principi attivi e prodotti finiti; l'intermediazione nell'ambito
dell'industria farmaceutica; la detenzione di diritti (non brevetti)
di specialità farmaceutiche. La società potrà intraprendere ogni
azione necessaria all'ottenimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per circolare raccomandata, per email. Con di-
chiarazione del 13.05.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Fantini, Claudio, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6777 del  15.05.2015 / CHE-417.628.924 / 02160533

Noovle International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-158.611.463,

Via Nassa 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 06.05.2015. Scopo: La progettazione,
produzione, acquisto, vendita ed intermediazione di software e di
servizi a questo connessi. Lo sviluppo tecnologico di applicazioni,
di procedure informatiche e prototipi. La prestazione di servizi e
di consulenza in ambito informatico, la gestione e realizzazione
di sistemi di cloud computing ed, in generale, la gestione di dati
informatici. L'acquisto, la vendita, al dettaglio ed all'ingrosso, is-
tallazione, manutenzione, noleggio, in proprio e per conto terzi,
di elaboratori elettronici, sistemi di rete, apparecchiature per ela-
borazione dati. Acquisizione e gestione di licenze, rappresentanze,
know-how e diritti intellettuali. La consulenza, assistenza tecnica,
promozione, commercializzazione, intermediazione e rappresen-
tanza in tutti i campi della propria attività, sia in Svizzera che
all'estero. La società potrà acquistare e vendere immobili, aprire
succursali, filiali, partecipare ad altre imprese, rappresentarle ed
effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 06.05.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: NOOVLE SRL (no. 08212960960), in Milano (IT),
socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; De Campo, Piergiorgio, citta-
dino italiano, in Milano (IT), presidente della gerenza, con firma
individuale; Vannuzzi Innocenti, Paolo, cittadino italiano, in Las-
tra a Signa (IT), gerente, con firma individuale; Tirrito, Maria An-
gela, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6778 del  15.05.2015 / CHE-158.611.463 / 02160535

Osteria Bar Ticino di C. Tallarico,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-345.193.

730, Via A. Primavesi 1, 6828 Balerna, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: L'acquisto, la vendita e la gestione in proprio
di esercizi pubblici. Persone iscritte: Tallarico, Costantino, da No-
vazzano, in Balerna, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6779 del  15.05.2015 / CHE-345.193.730 / 02160537

Pangea-Group Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-429.739.424, Via

Streccione 2, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 08.05.2015. Scopo: La consulenza in
materia di sicurezza e qualità, la consulenza in ambito immobi-
liare, la consulenza in ambito nautico, la consulenza in lifestyle
e tutte le attività connesse con il raggiungimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 08.05.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Orsi, Nicola, da Terre di Pedemonte, in Locarno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Orsi,
Claudio, da Terre di Pedemonte, in Lugano, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6780 del  15.05.2015 / CHE-429.739.424 / 02160539

PARCS REAL ESTATE SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-229.873.501, c/

o Anyfid SA , Piazza Molino Nuovo 15, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.12.2014. Scopo:

L'acquisto, la vendita, la locazione, la mediazione, la costruzione,
la valorizzazione, la promozione e l'edificazione di terreni ed im-
mobili, come pure la relativa amministrazione e gestione, il loro
finanziamento, nonché la presa di partecipazioni in altre società,
sia in Svizzera che all'estero. La società può emettere garanzie a
favore di terzi. Capitale azionario: CHF 650'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 650'000.00. Azioni: 6'500 azioni nominative
da CHF 100.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Con-
ferimenti in natura: apporto part. 578 RFD Lumino per il valore
di CHF 615'000.00, gravato da un debito ipotecario di CHF
360'000.00 assunto dalla società, con un valore netto di CHF
242'000.00, accettato dalla società per CHF 242'000.00, intera-
mente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 2'420
azioni nominative da CHF 100.00. Contratto: 23.12.2014. La ri-
manenza di CHF 408'000.00 è liberata a contanti. . Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 23.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Altro indirizzo: Piazza Molino
Nuovo 15, casella postale 4143, 6900 Lugano. Persone iscritte:
Probst, Nicola, da Ginevra, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Monti, Antonio, da Cademario, in Lugano, segreta-
rio, con firma collettiva a due; Ricci, Francesco, cittadino italiano,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6781 del  15.05.2015 / CHE-229.873.501 / 02160541

personalshopper.ch sagl,

 

i n   V e z i a

, CHE-318.730.909, Via

Streccia 1A, 6943 Vezia, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11.05.2015. Scopo: L'acquisto, la pre-
parazione, la vendita e la consegna a domicilio di beni di con-
sumo, in particolare di beni alimentari, come pure la creazione,
gestione e mantenimento di piattaforme web per il commercio on-
line, attivare reti commerciali per l'importazione e l'esportazione
di beni in genere, fornire consulenza nei relativi campi. La società
potrà compiere tutte le operazioni mobiliari ed immobiliari, com-
merciali ed industriali ritenute dall'organo amministrativo ne-
cessarie, strategiche od utili per il raggiungimento dell'oggetto so-
ciale. La società potrà assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società ed enti di
qualunque tipo ed oggetto, con la possibilità di finanziarie diret-
tamente o indirettamente società del gruppo o società terze. La so-
cietà può aprire succusali sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 40'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 11.05.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rucci, Nic-
colò, da Lüterkofen-Ichertswil, in Vezia, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 22 quote da CHF 1'000.00; To-
gnola, Luca, da Isorno, in Lugano, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 14 quote da CHF 1'000.00; Foscale, Carlo, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e gerente, senza diritto di firma,
con 4 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6782 del  15.05.2015 / CHE-318.730.909 / 02160543

RegiOil SAGL,

 

i n   V e z i a

, CHE-262.747.801, Via San Gottardo

32, 6943 Vezia, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.05.2015. Scopo: Il commercio, lo stoccaggio
e la valorizzazione di oli e grassi o di altri prodotti equiparabili e
delle sostanze per la loro produzione. La progettazione, l'esecuzi-
one, il servizio di manutenzione, la compra/vendita di macchi-
nari ed impianti, il promovimento delle energie rinnovabili, la re-
gistrazione, il promovimento e la compra/vendita di brevetti. Essa
può acquistare ed alienare lotti di terreno, partecipare ad altre azi-
ende o finanziare, fondare o rilevare aziende analoghe o affini,
nonché assumere rappresentanze. La società può inoltre svolgere
ogni attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo
sociale, costituire succursali, filiali, agenzie e partecipare sotto
qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera
che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 11.05.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Wilke, Markus Rainer, da Bettenhausen,
in Vezia, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6783 del  15.05.2015 / CHE-262.747.801 / 02160545

Traffic Security Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-440.282.835, Via

alla Selva 12, 6850 Mendrisio, succursale (nuova iscrizione).
Scopo: Agenzia di sorveglianza e sicurezza. Numero di identifica-
zione della sede principale: CHE-329.923.022.  Ditta della sede
principale: Traffic Security Sagl. Natura giuridica della sede prin-
cipale: Società a garanzia limitata. Sede principale: Paradiso. 

Registro giornaliero no 6784 del  15.05.2015 / CHE-440.282.835 / 02160547

Trotti Nardo,

 

i n   A r o g n o

, CHE-112.547.263, Strada Vegia 3,

6822 Arogno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Cont-
rolli impianti a combustione olio el. e gas. Abilitazione cantonale
per la misurazione di impianti sopra 1MW. Persone iscritte: Trotti,
Nardo, da Bellinzona, in Arogno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6785 del  15.05.2015 / CHE-112.547.263 / 02160549

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACHILA SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-256.236.969, società anonima

(FUSC no. 185 del 25.09.2013, Pubbl. 1093185). Statuti modifi-
cati: 12.05.2015. Nuova sede: 

Lo car n o

. Nuovo recapito: Via Mar-

cacci 9, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Morello, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Guelli, Lara, cittadina italiana, in Locarno, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6786 del  15.05.2015 / CHE-256.236.969 / 02161117

ALBA CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-197.859.400, so-

cietà anonima (FUSC no. 214 del 05.11.2014, Pubbl. 1804197).
Nuovo recapito: c/o Patrick Bolgiani, Via dei Ronchi 18, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 6787 del  15.05.2015 / CHE-197.859.400 / 02161119

AlpiAsfalt SA,

 

i n   O s o g n a

, CHE-496.438.204, società ano-

nima (FUSC no. 44 del 05.03.2014, Pubbl. 1380105). Persone di-
missionarie e firme cancellate: SISPES di Gianni Sommaruga
(CHE-113.953.772), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sanfido SA (CHE - 112.189.809), in Mur-
alto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6788 del  15.05.2015 / CHE-496.438.204 / 02161121

APPLICAZIONI WEB SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-333.895.765,

società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2015, Pubbl.
1912073). Nuovo recapito: Via Ceresio 18, 6977 Ruvigliana. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Conta Plus Fiduciaria SA
(CHE-101.590.817), in Lugano, con 200 quote da CHF 100.00; Ni-
colò, Sergio, da Onsernone, in Aranno, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nardella, Alberto, citta-
dino italiano, in Ruvigliana (Lugano), socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6789 del  15.05.2015 / CHE-333.895.765 / 02161123

Artisti del Legno Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-418.576.112, società

a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 20.01.2015, Pubbl.
1939481). Statuti modificati: 12.05.2015. Nuova ragione sociale:

Artisti Group Sagl

Registro giornaliero no 6790 del  15.05.2015 / CHE-418.576.112 / 02159773

ASSOCIAZIONE ONG TICINO TERZO MONDO in liquidazi-

one,

 

i n   O r s e l i n a

, CHE-112.734.405, associazione (FUSC no. 107

del 05.06.2008, p. 17, Pubbl. 4508016). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 6792 del  15.05.2015 / CHE-112.734.405 / 02161127

Associazione 'ProgettoAmore.ch',

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.

725.972, associazione (FUSC no. 35 del 20.02.2009, p. 17, Pubbl.
4891540). Nuove persone iscritte o modifiche: Barattolo, Chris-
tian, da Vacallo, in Vacallo, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due [finora: membro e segretario con firma individuale];
Meneguzzo, Pablo, da Bellinzona, in Stabio, vice-presidente, con
firma collettiva a due [finora: da Stabio, vice-presidente con firma
individuale]; Pelle, Ivan, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 6791 del  15.05.2015 / CHE-114.725.972 / 02161125

Atlantic Coal and Bulk SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-210.286.514, so-

cietà anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2013, Pubbl. 1123387).
Con dichiarazione del 18.12.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Manzolini-Pedretti & Partners
SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6793 del  15.05.2015 / CHE-210.286.514 / 02161129

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-275.

292.916, succursale (FUSC no. 56 del 23.03.2015, Pubbl.
2057839), con Sede principale a: Bellinzona. Nuove persone is-
critte o modifiche: Crivelli-Tièche, Arianna, da Reconvilier, in
Coldrerio, con procura collettiva a due [finora: Tièche, Arianna]. 

Registro giornaliero no 6794 del  15.05.2015 / CHE-275.292.916 / 02161131

Belbenna Sagl,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CHE-105.501.037, società a

garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 28, Pubbl.
5129456). Statuti modificati: 12.05.2015. Nuova sede: 

A r b e d o -

C a s t i o n e

. Nuovo recapito: Via al Galletto , 6532 Castione. Pres-

tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. 

Registro giornaliero no 6795 del  15.05.2015 / CHE-105.501.037 / 02161133

Caviezel Sagl,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-103.244.390, società

a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl.
6586046). Nuove persone iscritte o modifiche: Oesch, Max, da
Oberlangenegg, in Ascona, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6796 del  15.05.2015 / CHE-103.244.390 / 02161135

Celo AG,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-100.190.651, società ano-

nima (FUSC no. 51 del 16.03.2015, Pubbl. 2044745). Statuti mo-
dificati: 13.05.2015. Nuova sede: 

P ar a d i s o

. Nuovo recapito: c/o

Gramafin SA , Via Calprino 7, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6797 del  15.05.2015 / CHE-100.190.651 / 02161137

CineStar SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.379.748, società anonima

(FUSC no. 176 del 11.09.2009, p. 16, Pubbl. 5242654). Statuti mo-
dificati: 13.05.2015. Nuove azioni: 1'000 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. [finora: 1'000 azioni nominative da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 6798 del  15.05.2015 / CHE-101.379.748 / 02161139

CLEO MODA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-200.916.590, società a

garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1503497).
Nuovo recapito: c/o ELVEFIN SA, Via Pelli 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6799 del  15.05.2015 / CHE-200.916.590 / 02161141

COM-SWISS INTERIORS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-143.984.

441, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013,
Pubbl. 1014691). Nuovo recapito: c/o ELVEFIN SA, Via Pelli 13,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6800 del  15.05.2015 / CHE-143.984.441 / 02161143

COSPER SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-147.403.647, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2015, Pubbl. 2038943).
Nuovi statuti: 12.05.2015. Nuova natura giuridica: Società ano-
nima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è trasfor-
mata in società anonima conformemente al progetto di trasfor-
mazione del 12.05.2015 e bilancio al 15.03.2015, che presenta at-
tivi per CHF 514'367.49 e passivi verso i terzi per CHF 402'565.45,
contro rimessa al socio di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.
00. Nuova ragione sociale: 

COSPER SA

. Nuovo capitale azionario

liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: [radiati: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.].
[radiati: Obblighi: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Schreber SA (CHE-112.
248.553), in Lugano, socia. Nuove persone iscritte o modifiche:

Esposito, Maurizio, cittadino italiano, in Savosa, amministratore
unico, con firma individuale [finora: gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 6801 del  15.05.2015 / CHE-147.403.647 / 02160551

Cubic Venture SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-304.892.428, società

anonima (FUSC no. 202 del 20.10.2014, Pubbl. 1776909). Nuovo
recapito: Via Balestra 33, 6901 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Olivieri, Gianluca, da Morbio Inferiore, in Breg-
gia, presidente e delegato, con firma individuale; Dallinger, Daniel
Eric, da Capriasca, in Capriasca, delegato, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rolando, Filippo, cittadino
italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6802 del  15.05.2015 / CHE-304.892.428 / 02161145

DACLAS SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-474.466.451, società anonima

(FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl. 1437063). Nuovo recapito:
c/o Ruprecht Ingegneria SA, Via dei Faggi 6A, 6912 Pazzallo. 

Registro giornaliero no 6803 del  15.05.2015 / CHE-474.466.451 / 02161147

ELVEFIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.460.187, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2015, Pubbl. 1945525). Nuovo recapito:
Via Pelli 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6804 del  15.05.2015 / CHE-100.460.187 / 02161149

Emperius Asperger SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.670.374, so-

cietà anonima (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 18, Pubbl.
5634802). Nuova ragione sociale: 

Emperius Asperger SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: c/o Fabrizio Camozzi, Corso Elvezia

16, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
generale del 12.05.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
mozzi, Fabrizio, da Lugano, in Vezia, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: da Valcolla, amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 6805 del  15.05.2015 / CHE-115.670.374 / 02159775

FGTechnology SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-316.525.793, società

anonima (FUSC no. 8 del 12.01.2012, Pubbl. 6501506). Statuti
modificati: 13.05.2015. Nuove azioni: 100 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Men-
drisio), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rossini, Franco, cittadino italiano, in
Rovio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6806 del  15.05.2015 / CHE-316.525.793 / 02161151

Fidirex SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.925.424, società anonima

(FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl. 7014170). Nuova ragione so-
ciale: 

Fidirex SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 12.05.2015. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in Gen-
tilino (Collina d'Oro), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale,
in Mendrisio, liquidatrice, con firma individuale [finora: membro
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6807 del  15.05.2015 / CHE-100.925.424 / 02159777

Fiduciaria Fontana SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-104.977.006, so-

cietà anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2015, Pubbl. 2002681).
Nuove persone iscritte o modifiche: Beltrame, Guido, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), con procura collettiva a due con Jolique Ru-
simbamigera e Mattia Fenu; Rusimbamigera, Jolique, da Mend-
risio, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due con Guido
Beltrame; Fenu, Mattia, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore,
con procura collettiva a due con Guido Beltrame. 

Registro giornaliero no 6808 del  15.05.2015 / CHE-104.977.006 / 02161153

FIVECORES SA,

 

i n   S ta b i o

, CHE-130.502.554, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1609559). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Kron, Irenà, da Basilea, in Cold-
rerio, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rossi, Maura, cittadina italiana, in
Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6809 del  15.05.2015 / CHE-130.502.554 / 02161155

Fondazione Aiuto all'Umanità Sofferente,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

316.923.840, fondazione (FUSC no. 12 del 20.01.2015, Pubbl.
1939109). Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento federale
dell'Interno, Berna. 

Registro giornaliero no 6810 del  15.05.2015 / CHE-316.923.840 / 02161157

Fondazione Mons. Vincenzo Molo,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.

397.521, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562718). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grampa,
Mons. Pier Giacomo, da Ascona, in Lugano, presidente, con firma
individuale; Ferrari, Leandro, da Morbio Inferiore, in Morbio In-
feriore, membro del consiglio di fondazione e del comitato esecu-
tivo, con firma collettiva a due; Quadri, Don Carlo, da Capriasca,
in Lugano, membro del consiglio di fondazione e del comitato ese-
cutivo, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Lazzeri, Mons. Valerio, da Acquarossa, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due; Chiappini, Mons. Azzolino, da
Brissago, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Costa,
Emanuele, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Gerosa, Mons. Libero Francesco, da Stabio, in Oso-
gna, membro, con firma collettiva a due; Maffezzoli, Luigi Angelo,
da Langnau im Emmental, in Mendrisio, membro, con firma col-
lettiva a due; Pedrazzini, Luigi Mario, da Campo (Vallemaggia),
in Locarno, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6811 del  15.05.2015 / CHE-110.397.521 / 02161159

Forkclean SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-368.330.794, società ano-

nima (FUSC no. 75 del 21.04.2015, Pubbl. 2109443). Nuovo re-
capito: c/o ELVEFIN SA, Via Pelli 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6812 del  15.05.2015 / CHE-368.330.794 / 02161161

Franklin Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CHE-115.635.461, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 46 del 09.03.2015, Pubbl. 2029611).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via dei Faggi 23 B, 6912 Pazzallo. Nuove
persone iscritte o modifiche: Snijders, Alphonsus Franciscus Ma-
ria, cittadino olandese, in Lugano, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 16 quote da CHF 1'000.00 [fi-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nora: con 18 quote sociali da CHF 1'000.00]; Snijders, David Fran-
ciscus, cittadino olandese, in Hoogstraten (NL), socio, senza
diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6813 del  15.05.2015 / CHE-115.635.461 / 02161163

Fumana Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-374.728.225, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 235 del 04.12.2014, Pubbl. 1859247).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mazzocchi, Anna, da
Lugano, in Manno, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Torricelli, Giulia, citta-
dina italiana, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Coreggio (IT)]. 

Registro giornaliero no 6814 del  15.05.2015 / CHE-374.728.225 / 02161165

FUTURATEX SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-362.952.313, società ano-

nima (FUSC no. 61 del 27.03.2012, Pubbl. 6613016). Statuti mo-
dificati: 13.05.2015. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Men-
drisio), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rossini, Franco, cittadino italiano, in
Rovio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6815 del  15.05.2015 / CHE-362.952.313 / 02161167

Gandelli Suisse SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-202.799.970, società

anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2015, Pubbl. 2068501). Nuove
persone iscritte o modifiche: Crameri, Ramon Pietro, da Poschi-
avo, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Campocologno (Brusio)]. 

Registro giornaliero no 6816 del  15.05.2015 / CHE-202.799.970 / 02161169

GANDRIENSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.600.907, società

anonima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, Pubbl. 6160792). Nuove
persone iscritte o modifiche: Demarchi, Silva, da Riva San Vitale,
in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: Vassalli nata
Demarchi, Silva, in Impruneta (IT)]. 

Registro giornaliero no 6817 del  15.05.2015 / CHE-115.600.907 / 02161171

GFB Ristorazione SAGL,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-115.192.558,

società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2009, p. 15,
Pubbl. 5342542). Nuovo recapito: c/o Giuseppe Scandale, Via Lu-
comagno 14 , 6500 Bellinzona. [radiati: Con dichiarazione della
gerenza del 05.11.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone is-
critte o modifiche: Mazzeo, Fernando, cittadino italiano, in Bel-
linzona, socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da
CHF 1'000.00 [finora: in Loeffingen (DE), socio senza diritto di
firma]; Scandale, Bruno, cittadino italiano, in Bellinzona, socio,
senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]; Recontam SA (CHE-104.123.
435), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6818 del  15.05.2015 / CHE-115.192.558 / 02161173

Global Luxury Properties SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-114.524.

876, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2014, Pubbl.
1477741). Persone dimissionarie e firme cancellate: Abramova,
Tatiana, cittadina statunitense, in Lugano, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari, Sandro,
da Savosa, in Pura, amministratore unico, con firma individuale
[finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6819 del  15.05.2015 / CHE-114.524.876 / 02161175

GMB Tools SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-223.896.768, società ano-

nima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl. 6557152). Nuovo re-
capito: c/o Fiduciaria Meyer & Partners SA, Via Senago 23, 6915
Pambio-Noranco. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ti-
nazzi, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Meloni, Massimiliano, cittadino italiano, in Morcote, amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6820 del  15.05.2015 / CHE-223.896.768 / 02161177

Home Emotions SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-404.921.409, società

anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, Pubbl. 6247654). Statuti
modificati: 13.05.2015. Nuova sede: 

Pa rad i so

. Nuovo recapito:

Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 6821 del  15.05.2015 / CHE-404.921.409 / 02161179

Hotline SA in liquidazione,

 

i n   B al e r n a

, CHE-103.599.657,

società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2014, Pubbl. 1586005).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6822 del  15.05.2015 / CHE-103.599.657 / 02161181

Interbulk Trading SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-102.085.568, società

anonima (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl. 1455357). Statuti
modificati: 13.05.2015. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita ed il
trasporto di cemento, clinker, gesso, laterizi, cenere, pozzolana,
materiali di costruzione e materiali connessi, combustibili (car-
bone, coke di petrolio, carburante), beni d'equipaggiamento nel
mondo intero; l'attività di mandatario, l'assistenza, la rappresen-
tanza, la gestione e la locazione di utensili industriali, la gestione
di terminali, la gestione, l'importazione, l'esportazione, la com-
mercializzazione, la distribuzione di materiali, prodotti, materie
prime e beni sopraindicati nel mondo intero. L'assunzione e la
gestione di partecipazioni in società ed enti svizzeri ed esteri, nel
settore dei cementi, delle calci e, in genere, dei leganti idraulici,
dei materiali da costruzione ed affini, il finanziamento ed il co-
ordinamento tecnico, finanziario ed amministrativo delle società
ed enti partecipati, anche indirettamente, nonché l'esercizio nei
confronti di queste ultime di attività di indirizzo, rimanendo es-
pressamente vietato lo svolgimento delle predette attività nei con-
fronti del pubblico. La società può effettuare tutte le operazioni in
relazione con il suo scopo o atte a favorirlo. Essa può acquistare,
detenere o gestire degli immobili e dei beni immateriali. La società
può anche compiere tutte quelle operazioni finanziarie - com-
preso il rilascio di fidejussioni a favore di società od enti nei quali
partecipa e commerciali, mobiliari ed immobiliari necessarie per

il conseguimento degli scopi sociali. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 6823 del  15.05.2015 / CHE-102.085.568 / 02159779

Intertrade International Services SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-

362.773.325, società anonima (FUSC no. 229 del 26.11.2014,
Pubbl. 1843977). Persone dimissionarie e firme cancellate: F.M.
Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CHE-114.636.216), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: TA-
LENTURE SA (CHE-101.597.328), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6824 del  15.05.2015 / CHE-362.773.325 / 02161183

Isotrans Sport Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.384.

422, società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 28.11.2013,
Pubbl. 1206097). Nuovi statuti: 08.05.2015. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 50'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 27.04.2015 e bilancio al
31.12.2014, che presenta attivi per CHF 125'543.85 e passivi verso
i terzi per CHF 44'852.75, contro rimessa alla socia di 200 azioni
al portatore da CHF 500.00. Nuova ragione sociale: 

Isotrans Sport

Consulting SA

. Nuovo scopo: Ogni genere di attività nel campo dei

trasporti internazionali per terra, per mare e per via aerea. Le pra-
tiche di sdoganamento, l'import e l'export. La consulenza e l'as-
sistenza nell'ambito sportivo, l'organizzazione di eventi, l'attività
di sponsoring e di merchandising. La consulenza aziendale glo-
bale. La compravendita, l'import, l'export di autoveicoli, di veicoli
in genere e ogni loro accessorio. L'assunzione di rappresentanze
nel ramo automobilistico. La fornitura di servizi di nazionalizza-
zione delle vetture provenienti dall'estero e lo svolgimento degli
adempimenti accessori sia per le aziende che per i privati. La so-
cietà potrà svolgere sevizi di autonoleggio con o senza conducente.
La compravendita immobiliare all'estero. La società potrà com-
piere ogni operazione commerciale, finanziaria, e mobiliare, in-
tesa al conseguimento dell'oggetto sociale e assumere rappresen-
tanze e partecipazioni in imprese aventi oggetto analogo a quello
sociale, così come aprire filiali e succursali in Svizzera e/o all'es-
tero. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF
50'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Nuove azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.00. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per iscritto, e-mail o per telefax. [radiati: Obbli-
ghi: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].Con dichiarazione
del 20.05.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Con dichiarazione
della gerenza del 20.05.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Persone di-
missionarie e firme cancellate: Panzeri, Vittorio, cittadino itali-
ano, in Cavallasca (IT), socio, con procura individuale; Panzeri,
Francesco, cittadino italiano, in Montofrano (IT), con procura in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Panzeri Quadranti,
Barbara, da Stabio, in Stabio, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: cittadina italiana, gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 6825 del  15.05.2015 / CHE-100.384.422 / 02160553

JCM Interiors SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-171.189.414, società

anonima (FUSC no. 188 del 30.09.2014, Pubbl. 1741715). Nuovo
recapito: Via La Stampa 6B, 6964 Davesco-Soragno. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ameraldi, Lara, cittadina italiana,
in Ponte Capriasca, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tonti, Simone, citta-
dino italiano, in Pura, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6826 del  15.05.2015 / CHE-171.189.414 / 02161185

KLEGUIS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-295.992.460, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 04.02.2015, Pubbl. 1970539). Nuova ra-
gione sociale: 

KLEGUIS SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 13.05.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestre-
rio (Mendrisio), liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6828 del  15.05.2015 / CHE-295.992.460 / 02159781

LAHDIT IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-372.891.162,

società anonima (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6678730).
Statuti modificati: 13.05.2015. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo re-

capito: Piazza Indipendenza 3, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 6829 del  15.05.2015 / CHE-372.891.162 / 02161187

Local Assets SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-258.224.782, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1568557). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Olivieri, Gianluca, da Morbio In-
feriore, in Breggia, membro, con firma individuale; Dallinger, Da-
niel, da Capriasca, in Capriasca, presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rolando, Filippo,
cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6830 del  15.05.2015 / CHE-258.224.782 / 02161189

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'016 del

29.04.2015, pubblicato sul FUSC no. 84 del 04.05.2015.

Lungo-

Lago SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.077.610, società anonima (FUSC

no. 84 del 04.05.2015, Pubbl. 2132429). Nuove persone iscritte o
modifiche: Massimo Tognola (CHE-106.518.483), in Chiasso, uf-
ficio di revisione [non: direttrice generale]. 

Registro giornaliero no 6832 del  15.05.2015 / CHE-108.077.610 / 02161193

LU.SI. Contractor SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-319.367.243, società

anonima (FUSC no. 205 del 23.10.2013, Pubbl. 1142357). Statuti
modificati: 05.05.2015. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via

Vela 4, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lo-
ria, Fausto, cittadino italiano, in Savosa, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mal-
erba, Michele, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6831 del  15.05.2015 / CHE-319.367.243 / 02161191

Lysaght AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.705.233, società anonima

(FUSC no. 40 del 27.02.2015, Pubbl. 2014231). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Capifid SA (CH-514.3.024.303-5), in

Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ernst & Young AG (CHE-475.755.395), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 6833 del  15.05.2015 / CHE-101.705.233 / 02161195

Mavitech SA,

 

i n   C h i as so

, CHE-114.569.784, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051440). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in
Genestrerio (Mendrisio), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rossini, Franco, cittadino italiano,
in Rovio, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6835 del  15.05.2015 / CHE-114.569.784 / 02161197

Mihailovic & Partners International Law Firm Sagl in liqui-

dazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.747.189, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7036616). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6836 del  15.05.2015 / CHE-115.747.189 / 02161199

MMK Steel Trade AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.571.078, società

anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2015, Pubbl. 2022661). Nuove
persone iscritte o modifiche: Venturo, Salvatore, da Lugano, in
Pazzallo (Lugano), presidente e direttore, con firma collettiva a
due [finora: presidente e direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6837 del  15.05.2015 / CHE-105.571.078 / 02161201

Motel Riviera SA,

 

i n   C l a r o

, CHE-100.054.723, società ano-

nima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 40, Pubbl. 5116090). Altro
indirizzo: c/o Revigeco SA, Piazzetta San Carlo 2, Casella postale
6314, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 6838 del  15.05.2015 / CHE-100.054.723 / 02161203

M.W.S. MANAGEMENT WEB SYSTEM Marzocchi & CO.,

 

i n

L u g a n o

, CHE-243.570.732, società in nome collettivo (FUSC no.

23 del 04.02.2015, Pubbl. 1970549). Nuovi statuti: 02.04.2015.
Nuova natura giuridica: Società a garanzia limitata. Trasforma-
zione: la società in nome collettivo è trasformata in società a ga-
ranzia limitata conformemente al progetto di trasformazione del
02.04.2015 e bilancio al 31.12.2014, che presenta attivi per CHF
49'404.27 e passivi verso i terzi per CHF 27'475.47, contro rimessa
ai soci di 210 quote sociali da CHF 100.00. Nuova ragione sociale:

M.W.S. Marzocchi Sagl

. Nuovo scopo: Vendita, consulenza, ges-

tione e mantenimento di siti web. Importazione/esportazione e ri-
vendita di vino, olio e prodotti gastronomici confezionati tipici ita-
liani, prodotti alimentari, prevalentemente della Regione Tos-
cana, nonché ogni altra attività direttamente o indirettamente in
relazione con lo scopo aziendale. L'organizzazione di eventi e di
degustazioni nel campo d'attività della società. Vendite on line in
E-commerce. Lo svolgimento di ogni transazione atta a promuo-
vere lo scopo sociale. La società può partecipare anche ad altre im-
prese che abbiano connessione con lo scopo sociale e acquisire im-
mobili destinati all'azienda. Nuovo capitale sociale: CHF 21'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera o email. Con dichiara-
zione del 02.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Colombo, Maurizio, cittadino italiano, in Lugano,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 70
quote da CHF 100.00 [finora: socio con firma individuale, senza
quota sociale]; Marzocchi, Alessandro, cittadino italiano, in
Livorno (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 70 quote
da CHF 100.00 [finora: in Ferrara (IT), socio con firma indivi-
duale, senza quota sociale]; Sadovic, Mirsada, cittadina italiana,
in Livorno (IT), socia e gerente, con firma individuale, con 70
quote da CHF 100.00 [finora: in Ferrara (IT), socia con firma in-
dividuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 6834 del  15.05.2015 / CHE-243.570.732 / 02160555

Phosphor Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.626.

456, società anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2015, Pubbl.
2073559). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Caverzasio SA (CHE-112.706.389), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Ceresio SA (CHE-
443.029.333), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6839 del  15.05.2015 / CHE-115.626.456 / 02161205

PIANO SUB SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.148.634, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl. 1071871). Nuovo re-
capito: c/o ELVEFIN SA, Via Pelli 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6840 del  15.05.2015 / CHE-101.148.634 / 02161207

Posa Line Sagl,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CHE-269.855.538, società

a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl.
6864396). Persone dimissionarie e firme cancellate: Boscia, An-
gelo, cittadino italiano, in Chiasso, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6841 del  15.05.2015 / CHE-269.855.538 / 02161209

QUALISYSTEM NETWORKING SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-105.678.078, società anonima (FUSC no. 20 del 30.

01.2015, Pubbl. 1962137). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. [La società ri-
sulta priva di ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 6842 del  15.05.2015 / CHE-105.678.078 / 02161211

Reixac Goods International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-393.950.

451, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 31.12.2012,
Pubbl. 6998446). Nuova ragione sociale: 

Reixac Goods Interna-

tional Sagl in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea dei soci del 08.05.2015. Nuove persone iscritte o
modifiche: Signorini, Liliana, da Caslano, in Carabietta (Collina
d'Oro), liquidatrice, con firma individuale [finora: gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6843 del  15.05.2015 / CHE-393.950.451 / 02159783

Residence Parc Ceresio SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.543.761,

società anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2009, p. 23, Pubbl.
5150814). Nuova ragione sociale: 

Residence Parc Ceresio SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: società in liquidazione: c/o Confi-

nanz SA, Via Nassa 38, 6900 Lugano. La società è sciolta con de-
cisione dell'assemblea generale del 11.05.2015. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in

Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Confinanz SA (CHE-105.734.179), in
Lugano, liquidatrice, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 6844 del  15.05.2015 / CHE-100.543.761 / 02159785

Ritoma Handels AG,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-107.946.344,

società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7010088).
Statuti modificati: 08.05.2015. Nuovo scopo: Il commercio di
merci di ogni genere, in particolare la compra e la vendita come
pure la distribuzione commerciale di articoli di abbigliamento e
di moda di ogni genere in proprio nome e come rappresentante e
inoltre: la compra e la vendita, la registrazione e la commercia-
lizzazione di diritti di beni immateriali in particolare di brevetti,
diritti di brevetti e di protezione di marchi, come pure l'acquisto
e la concessione di licenze relativi a tali diritti; la partecipazione
ad altre imprese e la costituzione di filiali e succursali in Svizzera
e all'estero; l'esercizio di ogni transazione commerciale e finan-
ziaria in relazione con l'attività della società, secondo i paragrafi
precedenti; la società può inoltre acquistare, amministrare e ven-
dere beni immobili. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. 

Registro giornaliero no 6845 del  15.05.2015 / CHE-107.946.344 / 02159787

SafeReach Consulting SA in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

,

CHE-114.528.348, società anonima (FUSC no. 58 del 25.03.2014,
Pubbl. 1415769). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6846 del  15.05.2015 / CHE-114.528.348 / 02161213

San giovanni Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-110.366.265, società

a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 08.10.2012, Pubbl.
6880208). Nuovo recapito: c/o Roncelli Michele, Via San Gottardo
57C, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 6847 del  15.05.2015 / CHE-110.366.265 / 02161215

SELEA TECHNOLOGY SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-312.333.496, so-

cietà anonima (FUSC no. 128 del 05.07.2013, Pubbl. 960185).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lodigiani, Sergio, da
Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di Presidente e rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 6848 del  15.05.2015 / CHE-312.333.496 / 02161217

SILENO LTD, Londra, Succursale di Agno,

 

i n   A g n o

, CHE-

407.728.895, succursale straniera (FUSC no. 236 del 05.12.2013,
Pubbl. 1218371), con Sede principale a: Londra (UK). Nuove dis-
posizioni per la succursale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6849 del  15.05.2015 / CHE-407.728.895 / 02161219

Silver Air Network Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-243.645.175, società

a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 02.10.2014, Pubbl.
1746273). Statuti modificati: 21.04.2015, 07.05.2015. Nuovo
scopo: Promozione turistica e gestione dei voli sul territorio sviz-
zero, italiano e del sud Europa per la compagnia aerea Silver Air
o altre. Gestione del marchi Silver Air Italia, del marchio Silver
Air negli altri paesi del sud Europa o altri. Consulenza, allesti-
mento perizie, stime, valutazioni di operazioni d'intermediazione
in campo aeronautico. Assunzione di rappresentanze di società
aeree nazionali ed internazionali nel campo passeggieri e merci.
Intermediazione di personale qualificato per compagnie aeree
terze. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all'estero e può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo so-
ciale. Nuovo capitale sociale: CHF 39'200.00 [finora: CHF 20'000.
00]. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove persone is-
critte o modifiche: VOLARE ELBA S.R.L. (01810780492), in Por-
toferraio (IT), socia, con 192 quote da CHF 100.00; SwissItalian
Associates SA (CHE-113.883.048), in Paradiso, socia, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: con 20 quote sociali da CHF 1'000.
00]. 

Registro giornaliero no 6850 del  15.05.2015 / CHE-243.645.175 / 02160039

SUMMERTEX SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-103.405.641, so-

cietà anonima (FUSC no. 134 del 15.07.2014, Pubbl. 1614671).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Terzi, Omar, da Minusio,
in Monteceneri, amministratore unico, con firma individuale. [La
società risulta priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6851 del  15.05.2015 / CHE-103.405.641 / 02161221

Swisscolocation SA,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CHE-345.756.

159, società anonima (FUSC no. 105 del 03.06.2014, Pubbl.
1534595). Persone dimissionarie e firme cancellate: CSCA Con-
sulenze Aziendali SA (CH-501.3.015.790-2), in Acquarossa, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Dreieck Fiducia-
ria SA (CHE-108.161.860), in Lugano. 

Registro giornaliero no 6852 del  15.05.2015 / CHE-345.756.159 / 02161223

Torisa SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-107.037.476, società anonima

(FUSC no. 200 del 16.10.2013, Pubbl. 1131111). Statuti modifi-
cati: 13.05.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [fi-
nora: CHF 50'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 6853 del  15.05.2015 / CHE-107.037.476 / 02160041

TOV SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.468.136, società anonima

(FUSC no. 93 del 13.05.2011, Pubbl. 6161220). Statuti modificati:
12.05.2015. Nuova sede: 

O r i g l i o

. Nuovo recapito: Via Cantonale

18, 6945 Origlio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vassalli
nata Demarchi, Silva, da Riva San Vitale, in Impruneta (IT), pre-
sidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mattich-Demarchi, Marina, da Ruswil, in Origlio, presidente, con
firma individuale [finora: Mattich nata Demarchi, Marina, da
Ruswil e Lugano, membro con firma individuale]; Grignoli, Ma-
ria Giuseppina, da Manno, in Ponte Capriasca, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6854 del  15.05.2015 / CHE-102.468.136 / 02161225

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

Truaisch & Derighetti Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CHE-106.421.

352, società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 27.04.2015,
Pubbl. 2120343). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biol-
cati, Lorenzo, da Blenio e Medel (Lucmagn), in Arzo (Mendrisio),
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6855 del  15.05.2015 / CHE-106.421.352 / 02161227

True Globaltree SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-255.473.923, società

anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1568581). Nuova
ragione sociale: 

True Globaltree SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: Via al Boschetto 2A, 6900 Lugano. La società è sciolta con
decisione dell'assemblea generale del 11.05.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Silvera, Leone Alessandro, cittadino italiano,
in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6856 del  15.05.2015 / CHE-255.473.923 / 02160043

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'536 del

11.05.2015, pubblicato sul FUSC no. 92 del 15.05.2015.

Viglio SA,

i n   B i o g g i o

, CHE-164.142.726, società anonima (FUSC no. 92 del

15.05.2015, Pubbl. 2154067). Nuove persone iscritte o modifiche:
Brundu, Giorgio, da Lugano, in Lugano, vice-presidente, con
firma collettiva a due [non: Brundu, ]. 

Registro giornaliero no 6857 del  15.05.2015 / CHE-164.142.726 / 02161229

WINX REAL ESTATE SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-112.707.182,

società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2006, p. 17, Pubbl.
3186534). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vaccani, Pa-
trizia, cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. [la società risulta attualmente priva dell'or-
gano di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6858 del  15.05.2015 / CHE-112.707.182 / 02160573

Zangari & Bizzini SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-103.774.392, so-

cietà anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2014, Pubbl. 1622193).
Con dichiarazione del 08.05.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Frigerio Auditing SA (CHE-101.
037.153), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6859 del  15.05.2015 / CHE-103.774.392 / 02160575

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. & PARTNERS SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

795.220, società anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2013, Pubbl.
7017674). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.05.2015. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 6860 del  15.05.2015 / CHE-113.795.220 / 02160577

CITY ROLL di Ardito Mario,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-111.718.214,

ditta individuale (FUSC no. 118 del 22.06.2004, p. 13, Pubbl.
2321088). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6861 del  15.05.2015 / CHE-111.718.214 / 02159661

Easy Gadget di A. Vavalà,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-141.357.664,

ditta individuale (FUSC no. 153 del 12.08.2013, Pubbl. 1022479).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6862 del  15.05.2015 / CHE-141.357.664 / 02159663

GELATONE DI BALDYGA OLENA,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-424.

009.301, ditta individuale (FUSC no. 20 del 30.01.2015, Pubbl.
1962207). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6863 del  15.05.2015 / CHE-424.009.301 / 02159665

Luca e Elvira Merlo,

 

i n   F a i d o

, CHE-107.320.127, società in

nome collettivo (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627560).
La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ra-
gione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 6864 del  15.05.2015 / CHE-107.320.127 / 02159667

Tecno Blu Wash Piddini,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-162.005.403,

ditta individuale (FUSC no. 74 del 20.04.2015, Pubbl. 2106073).
La ditta è cancellata per mancato inizio di attività. 

Registro giornaliero no 6865 del  15.05.2015 / CHE-162.005.403 / 02159669

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alexana Shop, Anantharaja Arasenthiran,

 

à   L a u s a n n e

,

chemin de Bonne-Espérance 14, 1006 Lausanne, CHE-213.411.
336. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Anantharaja Ara-
senthiran, du Sri Lanka, à Lausanne. But: exploitation d'un ki-
osque; commerce de produits alimentaires, tabacs, journaux,
boissons alcoolisées, non alcoolisées et articles de diverse nature.

Registre journalier no 7366 du 15.05.2015 / CHE-213.411.336 / 02160073

Auto-Remi, Ramiqi,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, rue du Léman 1,

1814 La Tour-de-Peilz, CHE-277.530.328. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ramiqi Hazir, du Kosovo, à Montreux. But:
achat et vente de véhicules automobiles.

Registre journalier no 7367 du 15.05.2015 / CHE-277.530.328 / 02160089

BAER SA Ebénisterie-Menuiserie,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, En Budron H 14, 1052 Mont-sur-Lausanne, CHE-347.532.

725. Succursale de BAER SA Ebénisterie-Menuiserie (CHE-106.
851.824), à Vevey, société anonyme.

Registre journalier no 7368 du 15.05.2015 / CHE-347.532.725 / 02160365

Bienvenue chez vous.ch, Emmanuelle Pache,

 

à   Ec h i c h e n s

,

chemin des Lieutenantes 5, 1125 Monnaz, CHE-184.723.056.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pache Emmanuelle, de
Montanaire, à Echichens. But: toutes activités dans le domaine de
l'architecture et de la décoration d'intérieur.

Registre journalier no 7369 du 15.05.2015 / CHE-184.723.056 / 02160373

CBH Granary SA,

 

à   L a u sa n n e

, avenue du Tribunal-Fédéral

34, c/o KENDRIS SA, 1005 Lausanne, CHE-170.435.817. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 1er mai 2015. But: le but de la société
est d'acquérir, détenir, gérer, financer et vendre des participations
dans d'autres entreprises de toute espèce en Suisse et à l'étranger,
à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE)
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: les titulaires d'actions nominatives sont
informés par une communication écrite ou à la discrétion du con-
seil d'administration par lettre recommandée. Administration:
Craig Jason John, à Attadale (Australie), président, Crane Andrew
John, à Rossmoyne (Australie), et Kalajzic Edward Charles, à Trigg
(Australie), les trois d'Australie, avec signature collective à deux.
Signature collective à deux est conférée à Junod Olivier Christian,
de Sainte-Croix, à Genève, Notz-Lampart Esther Annelies, de et à
Beromünster, et Sziraczki Tamas, de et à Genève. Selon déclara-
tion du 1er mai 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7370 du 15.05.2015 / CHE-170.435.817 / 02160383

Ecopeinture Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Morges 72, 1004

Lausanne, CHE-398.070.971. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 30 avril 2015. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'une entreprise de plâtrerie-peinture, ainsi que toutes les ac-
tivités commerciales, de service et de conseil en rapport (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Veseli Rafaël, président, et
Veseli Igor, tous deux de et à Renens VD, chacun avec 100 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 30 avril 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7371 du 15.05.2015 / CHE-398.070.971 / 02160397

FA Construction Sàrl,

 

à La  T our-d e- Pei l z

, rue du Léman

9, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-211.934.304. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2015. But: la société a pour
but l'exploitation d'une entreprise de construction, de rénovation,
de travaux publics, l'achat et la vente de biens immobiliers à l'ex-
clusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE ainsi que tous
travaux en relation avec le bâtiment et l'ingénierie (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec
signature individuelle: Alilaj Xhinol, avec 30 parts de CHF 200,
président, et Alilaj Enver, avec 70 parts de CHF 200, tous deux de
France, à La Tour-de-Peilz. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 avril 2015, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7372 du 15.05.2015 / CHE-211.934.304 / 02160401

Fondation Octopus

 

(Octopus Foundation)

, à 

L a u s a n n e

,

avenue de Cour 29, 1007 Lausanne, CHE-238.624.701. Nouvelle
fondation. Acte de fondation: 4 mai 2015. But: la fondation pour-
suit un but d'intérêt public en s'impliquant dans tout projet, toute
recherche et tout support d'information visant à apporter au grand
public une meilleure connaissance et compréhension du milieu
marin et sous-marin, tant du point de vue vivant qu'historique et
culturel; elle y participe directement, mais également indirecte-
ment, par le financement des recherches et projets d'autres entités
visant le même but. Les fondateurs se réservent expressément la
possibilité de faire modifier le but par l'autorité de surveillance,
en application de l'article 86a CC. Membres du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux: Pfyffer Julien, de Döttingen,
à Paris (France), président, Pfyffer Bernadette, de Döttingen, à
Lausanne, vice-présidente, et Imhof Anton, de Betten, à La Tour-
de-Peilz, secrétaire. Organe de révision: Fiduciaire José Giavazzi
SA (CHE-274.994.157), à Blonay.

Registre journalier no 7373 du 15.05.2015 / CHE-238.624.701 / 02160403

Le Beauregard Sàrl,

 

à   V i l l a r s - l e - T e r r o i r

, route d'Yverdon

1, 1040 Villars-le-Terroir, CHE-226.033.048. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 12 mai 2015. But: la société a pour
but toute activité dans le domaine de la restauration; tout com-
merce y relatif (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Sahin Kemal,
de Turquie, à Echallens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12 mai
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7374 du 15.05.2015 / CHE-226.033.048 / 02160431

Peter Gittins, education consultant,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de

Florimont 9, 1006 Lausanne, CHE-131.097.912. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gittins Peter, d'Australie, à Lausanne.
But: exploitation d'une entreprise de conseils et services à des in-
stitutions de formation en Suisse et à l'étranger.

Registre journalier no 7375 du 15.05.2015 / CHE-131.097.912 / 02160075

Quantis Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   V D

, EPFL Innovation Park, PSE,

1015 Lausanne, CHE-376.596.644. Succursale de Quantis Sàrl
(CHE-112.960.686), à Ecublens VD, société à responsabilité limi-
tée. Signature individuelle est conférée à Dauriat Arnaud, de
France, à Lausanne, directeur de la succursale.

Registre journalier no 7376 du 15.05.2015 / CHE-376.596.644 / 02160077

Raymond James Lausanne Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, avenue du

Théâtre 7, 1005 Lausanne, CHE-494.400.308. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 11 mai 2015. But: la société a pour
but la prestation de tous services facilitant la distribution et la
transmission d'informations financières, économiques et bour-
sières, à l'exclusion toutefois de l'activité d'intermédiation finan-
cière proprement dite (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-

emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Hobeiche Jad, de et à Lausanne, gérant
avec signature individuelle, et RJ Holdings SA (CHE-382.338.978),
à Givisiez, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier électronique (e-mail). Selon déclaration du
11 mai 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7377 du 15.05.2015 / CHE-494.400.308 / 02160079

Romandie Assurances, Qëndrim Ibrahimi,

 

à   L a  T o u r -d e-

P ei l z

, route de Chailly 14 B, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-152.466.

820. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ibrahimi Qën-
drim, de Vevey, à La Tour-de-Peilz. But: exploitation d'une entre-
prise de courtage dans le domaine des assurances.

Registre journalier no 7378 du 15.05.2015 / CHE-152.466.820 / 02160081

Synchro SA,

 

à   P r i l l y

, avenue de Florissant 41, 1008 Prilly,

CHE-499.941.787. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 mai
2015. But: la société a pour but la conception, la création, le dé-
veloppement, la promotion, la commercialisation, l'installation,
l'exploitation et le suivi de systèmes et solutions d'authentification
et de traçabilité visant à protéger des biens et produits de toute na-
ture, de même que les activités de stockage et d'exploration de don-
nées, ainsi que toutes les applications et activités y relatives. La so-
ciété a également pour but la prise et la gérance de participations
dans toute affaire commerciale, industrielle, financière et immo-
bilière à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Amon Philippe, de Lausanne, à Aubonne, président, Frey Ri-
chard, d'Oberhof, à Pully, et Gard Stéphane, de Bagnes, à Lutry,
les trois avec signature collective à deux. Organe de révision:
KPMG SA (CHE-171.168.286), à Lausanne.

Registre journalier no 7379 du 15.05.2015 / CHE-499.941.787 / 02160083

Thierry Dagaeff, Conseils en innovation et modèles d'affai-

res,

 

à   L ' I s l e

, rue du Château 1, 1148 L'Isle, CHE-153.030.460.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dagaeff Thierry, de Ve-
vey, à L'Isle. But: exploitation d'une entreprise de conseils aux star-
tups et PME; accompagnement de projets innovants depuis l'idéa-
tion jusqu'à la production dans les domaines de l'élaboration de
modèles d'affaires pour de nouveaux produits, l'analyse du busi-
ness et la dérivation des spécifications du produit, des processus
de réalisation et de la stratégie de commercialisation appropriés,
la coordination des partenaires, l'outsourcing du développement
de logiciel, notamment en Inde, l'intégration de ressources après
acquisition ; spécialisation dans les technologies digitales et les
technologies de l'informations et de la communication (TIC).

Registre journalier no 7380 du 15.05.2015 / CHE-153.030.460 / 02160085

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALTIMUM SA,

 

à O r on

, CHE-103.693.888 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Granges 9, 1607
Palézieux.

Registre journalier no 7381 du 15.05.2015 / CHE-103.693.888 / 02160579

Anadixis Hospitality - Anastasiadis,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-360.

252.707 (FOSC du 05.03.2014, p. 0/1380203). Nouvelle raison de
commerce: 

Anadixis - Anastasiadis

.

Registre journalier no 7382 du 15.05.2015 / CHE-360.252.707 / 02160087

Arcadia Carbon SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-288.482.739 (FOSC

du 28.04.2015, p. 0/2122939). O'Sullivan Richard est nommé se-
crétaire. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Adams Paul, du Royaume-Uni, à Crested Butte (USA), président.

Registre journalier no 7383 du 15.05.2015 / CHE-288.482.739 / 02160581

Arcadia Energy (Suisse) SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-113.412.766

(FOSC du 27.04.2015, p. 0/2120373). O'Sullivan Richard est
nommé secrétaire. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Adams Paul, du Royaume-Uni, à Crested Butte (USA), pré-
sident.

Registre journalier no 7384 du 15.05.2015 / CHE-113.412.766 / 02160583

ART COULEURS Sàrl en liquidation,

 

à   G l an d

, CHE-110.157.

715 (FOSC du 14.04.2015, p. 0/2096005). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 12 mai 2015.

Registre journalier no 7385 du 15.05.2015 / CHE-110.157.715 / 02160585

Association Office du Tourisme & du Thermalisme d'Yver-

don-les-Bains et environs,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-109.

825.361 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Meylan Philippe et
Jaquier Rémy ne sont plus membres du comité; leur signature est
radiée. Nouveaux membres du comité: Savary Marianne, de Sâles,
à Yverdon-les-Bains, présidente, Gabella Laurent, de et à Yverdon-
les-Bains, vice-président, tous deux avec signature collective à
deux, Criblet Jean-Gustave, de Romont FR, à Grandson, Di Dario
Sylvie, de Vugelles-La Mothe, à Cheseaux-Noréaz, Levaillant Jac-
ques, de Vugelles-La Mothe, à Yverdon-les-Bains, Lindt Guy, de
Berne, à Gland, Montaldo Marguerite Rose, de Terre di Pedemonte,
à Wallenried, et Saugy Nathalie, de Rougemont, à Yverdon-les-
Bains les six sans signature.

Registre journalier no 7386 du 15.05.2015 / CHE-109.825.361 / 02160587

BeamExpress SA,

 

à Ec ublen s (VD)

, CHE-109.332.650

(FOSC du 18.06.2014, p. 0/1560227). Selon décision de son as-
semblée générale du 29 avril 2015, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

BeamExpress SA en liquidation

. Bordui Peter, dont la signature

est radiée, et Moret Didier, inscrit sans signature, ne sont plus ad-
ministrateurs. Kapon Elyhaou, Marquis Christian et Toulouse Guy
Michel Marie, qui est maintenant à Coppet, ne sont plus adminis-
trateurs, sont nommés liquidateurs et continuent à signer collec-
tivement à deux. Bischof Laurent et Landrin Nicolas, qui ne sont
plus administrateurs, sont nommés liquidateurs, sans signature.
Le directeur général Charlier Jean-Claude est nommé liquidateur

et continue à signer individuellement. Adresse de la société en li-
quidation: Galerie Saint-François A, c/o Etude de Me Christian
Marquis, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 7387 du 15.05.2015 / CHE-109.332.650 / 02160091

BLANCHISSERIE DES CLOCHETONS Dilma Fiechter,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-329.115.269 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 27
novembre 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à
partir du 3 février 2015, à 09h20. Le président du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la pro-
cédure de faillite le 9 février 2015. Par décision du 12 mars 2015,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
du titulaire.

Registre journalier no 7388 du 15.05.2015 / CHE-329.115.269 / 02160093

Bremor Services Sàrl,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CHE-111.756.

427 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Holzeisen Didier et
Holzeisen Jean-Etienne, qui est maintenant à La Tour-de-Peilz, si-
gnent désormais individuellement.

Registre journalier no 7389 du 15.05.2015 / CHE-111.756.427 / 02160589

BSI SA, Succursale de Lausanne,

 

à   La u s an n e

, CHE-350.

950.230 (FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117557). Siège principal: Lu-
gano. La signature de Caporrella Sacha est radiée.

Registre journalier no 7390 du 15.05.2015 / CHE-350.950.230 / 02160591

Cats and Dogs S.A.,

 

à   G l a n d

, CHE-106.125.505 (FOSC du 22.

07.2014, p. 0/1627077). Dahmani Nizar est nommé président.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Boum Jean
Paul, du Cameroun, à Lancy.

Registre journalier no 7391 du 15.05.2015 / CHE-106.125.505 / 02160593

Coface Re SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-418.700.694 (FOSC du 22.

01.2015, p. 0/1945829). Barbero (nom d'usage Keita-Barbero)
Michael est désormais à Berne. Deloitte SA (CHE-411.931.790)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CHE-171.168.286, à Lausanne.

Registre journalier no 7392 du 15.05.2015 / CHE-418.700.694 / 02160595

Fibaco SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-102.633.079 (FOSC du 08.07.

2014, p. 0/1600249). Selon décision de son assemblée générale du
1er mai 2015, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce 

Fibaco SA en liquidation

(Fibaco AG in Liquidation) (Fibaco Ltd in liquidation)

. Les 100

actions de CHF 1'000 ne sont désormais plus restreintes quant à
leur transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Galland Patrice, Schnei-
ter Liliane, Sercomanens Lisette et Umbricht Annie ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Isenring Catherine, qui
n'est plus administratrice, est nommée liquidatrice avec signature
individuelle.

Registre journalier no 7393 du 15.05.2015 / CHE-102.633.079 / 02160095

Fondation Changins,

 

à N y on

, CHE-110.281.947 (FOSC du

27.04.2015, p. 0/2120395). Cornut Gilles est maintenant à Echi-
chens. Krayenbühl Pascal est maintenant d'Echichens. Nouveaux
membres du conseil de fondation et du comité de direction, sans
signature: Furrer Patrick, de Staldenried, à Epalinges, et Maigre
Dominique, de et à Bernex.

Registre journalier no 7394 du 15.05.2015 / CHE-110.281.947 / 02160597

Fondation Kiko,

 

à   B o t te n s

, CHE-401.045.881 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Giller Michael est nommé trésorier. Nou-
veaux membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux, toutefois avec le(la) président(e) ou le(la) vice-prési-
dent(e): Béguelin Christophe, de Tramelan, à Carrouge (VD), et
Favre Arnaud, de Montanaire, à Oron.

Registre journalier no 7395 du 15.05.2015 / CHE-401.045.881 / 02160865

Fonds Daniel Bonnard & André Gardel,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

110.441.429 (FOSC du 24.03.2014, p. 0/1412401). Denaro Ra-
mona, Matti Christian et Rozier Pierre ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée.

Registre journalier no 7396 du 15.05.2015 / CHE-110.441.429 / 02160867

Fonds de prévoyance des garages vaudois (FP-Garages),

 

à

P a u d e x

, CHE-109.639.692, fondation (FOSC du 06.02.2015, p. 0/

1975311). Acte de fondation modifié le 17 mars 2015 sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 7397 du 15.05.2015 / CHE-109.639.692 / 02160869

FP Autos Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s-p r ès -P ay e r n e

, CHE-224.174.

011 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant trans-
féré son siège à Marly, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7398 du 15.05.2015 / CHE-224.174.011 / 02160367

Garage Automar S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.267.708

(FOSC du 06.11.2014, p. 0/1808111). Gobet Canisius n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Mastantuono Mario, qui
n'est plus président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 7399 du 15.05.2015 / CHE-106.267.708 / 02160871

Groupe Burrus Courtage SA,

 

à   P u l l y

, CHE-270.030.332

(FOSC du 11.09.2014, p. 0/1709953). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Société d'Etudes Techniques d'Assurances SETA SA, à Ba-
gnes (CHE-103.257.501), selon contrat de fusion du 31 mars 2015
et bilan au 31 décembre 2014, présentant des actifs de CHF
15'713'966.39, des passifs envers les tiers de CHF 153'239.55, soit
un actif net de CHF 15'560'726.84. La société reprenante détenant
l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 7320 du 13.05.2015 / CHE-270.030.332 / 02160829

HAJDA ISOLATION,

 

à   Ca r r o u g e   ( V D )

, CHE-204.511.298

(FOSC du 26.03.2015, p. 0/2065319). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 13 avril 2015,
la cause est rayé du rôle et le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 13 avril 2015,
à 9h00.

Registre journalier no 7400 du 15.05.2015 / CHE-204.511.298 / 02160369

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

HFC Suisse Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CHE-451.675.104

(FOSC du 20.08.2014, p. 0/1672093). Le gérant Ghadge Rakesh-
kumar, qui n'est plus associé, mais continue à signer individuel-
lement, cède ses 200 parts de CHF 100 à Rafiq Rana Imran, du
Pakistan, à Vevey, nouvel associé-gérant et président avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 7401 du 15.05.2015 / CHE-451.675.104 / 02160873

Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais,

 

à   R e n n a z

, CHE-115.

617.523 (FOSC du 29.09.2014, p. 0/1738921). Fiduciaire Jean-
Christophe Gross (CH-550-0047106-7) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-294.400.
879), à Lausanne.

Registre journalier no 7402 du 15.05.2015 / CHE-115.617.523 / 02160875

Idées Neuves SA,

 

à   E c u b l e n s ( V D )

, CHE-107.577.063

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration individuelle est
conférée à Divernois Jacques, de Val-de-Travers, à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 7403 du 15.05.2015 / CHE-107.577.063 / 02160877

INASUS (SUISSE) SA,

 

à Laus an ne

, CHE-445.784.541 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 5 mai 2015, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

INASUS

(SUISSE) SA en liquidation

 par Fidalliance SA (CHE-112.818.

048), à Lausanne, liquidatrice. Cuiña Crespo Eladio, Cuina
Fernández Alberto et Gomez Freire Jose Javier ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 7404 du 15.05.2015 / CHE-445.784.541 / 02160371

João Monteiro Da Veiga,

 

à   A i gl e

, CHE-329.333.234 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 30 avril 2015, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 30 avril 2015, à 16h00.

Registre journalier no 7405 du 15.05.2015 / CHE-329.333.234 / 02160375

J.P. Martinet, mécanique S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

107.941.795 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 24 avril 2015. Augmentation ordinaire du capital-actions
par conversion de fonds propres dont la société peut librement dis-
poser. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000,
divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 7406 du 15.05.2015 / CHE-107.941.795 / 02160879

KALTENBACHER MUSIC SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-476.530.373

(FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701083). Nouvelle adresse: rue Mer-
cerie 3, 1003 Lausanne. La signature de Bourachot Florent est ra-
diée. La procuration de Monnet Zahra est éteinte. Delarive Patrick
signe désormais collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux: Mar-
tella Jones Sabrina, de et à Lausanne, et Nanchen Raphaël, de et
à Icogne.

Registre journalier no 7407 du 15.05.2015 / CHE-476.530.373 / 02160881

Kepler Capital Markets SA,

 

à   E y s i n s

, CHE-112.915.378

(FOSC du 19.03.2015, p. 0/2051971). Signature collective à deux
est conférée à Galizia (nom d'usage Aliche) Julia, de France, à Di-
vonne-les-Bains (France), directrice.

Registre journalier no 7408 du 15.05.2015 / CHE-112.915.378 / 02160883

Kiosque de la Croisée, Dilma Fiechter,

 

à   R e n e n s   ( V D )

,

CHE-476.601.665 (FOSC du 24.06.2014, p. 0/1570933). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 27 novem-
bre 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du
3 février 2015, à 09h20. Le président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de
faillite le 9 février 2015. Par décision du 12 mars 2015, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête
en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 7409 du 15.05.2015 / CHE-476.601.665 / 02160377

Le Verdon S.A.,

 

à La us ann e

, CHE-100.333.117 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: place Chauderon 24,
c/o Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 7410 du 15.05.2015 / CHE-100.333.117 / 02160885

LEADING CHOICE The Global Business Counsellors, Emil

Razvan Pirjol,

 

à M o nt reu x

, CHE-114.433.943 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

LEADING

CHOICE The Global Hospitality Counsellors Emil Razvan Pirjol

.

Siège transféré à 

C h es se l

. Nouvelle adresse: route de Beau-Crêt

21, c/o Daniel Echenard, 1846 Chessel. Pirjol Emil Razvan est
maintenant à Chessel.

Registre journalier no 7411 du 15.05.2015 / CHE-114.433.943 / 02160379

Lémanimmob Constructions Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-289.

435.694 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393009). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 7 mai 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 7 mai 2015, à 16h00. La raison de commerce devient: 

Lé-

manimmob Constructions Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7412 du 15.05.2015 / CHE-289.435.694 / 02160381

Les Chalets des Mosses SA,

 

à   O r m o n t - D e s s o u s

, CHE-101.

637.063 (FOSC du 15.05.2015, p. 0/2153493). Nouvel organe de
révision: Fidalp Audit & Consultancy SA (CHE-103.485.775), à
Aigle.

Registre journalier no 7413 du 15.05.2015 / CHE-101.637.063 / 02160887

Les Fortifications, Ristic Marica,

 

à   L a v e y - M o r c l e s

, CHE-

158.576.097 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1640837). Nouvelle ad-
resse: rue Centrale 13, c/o Marica Ristic, 1892 Lavey-Village. La
signature de Nobs Jean-Marie est radiée. Ristic Marica est désor-
mais à Lavey-Morcles.

Registre journalier no 7414 du 15.05.2015 / CHE-158.576.097 / 02160889

Les Mayoresses,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.021.096, associa-

tion (FOSC du 30.04.2014, p. 0/1477279). Statuts modifiés le 11
mars 2015. Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 14, c/o Jean Da-
niel Nicaty, 1005 Lausanne. Autre adresse: case postale 7012, 1002
Lausanne. Nouveau but: l'association a pour but d'aider financi-
èrement des jeunes gens en difficultés domiciliés dans le canton

de Vaud, ou des institutions vaudoises qui les prennent en charge.
Nouvelles ressources: cotisations, rendement de la fortune de l'as-
sociation, legs et dons, toute autre ressource autorisée par la loi.
Baehler Danielle n'est plus membre du comité; sa signature est
radiée. Nouveaux membres du comité: Ducraux Pierre, de et à
Saint-Légier-La Chiésaz, président, avec signature collective à
deux, et Nicaty Jean Daniel, de Moudon, à Lausanne, secrétaire,
avec signature collective à deux, toutefois avec le/la président(e).

Registre journalier no 7415 du 15.05.2015 / CHE-107.021.096 / 02160385

Marquardt Consulting,

 

à S a i nt- G eo rge

, CHE-113.230.426

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L e   C h e -

n i t

. Nouvelle adresse: derrière-la-Côte 24, 1347 Le Sentier.

Registre journalier no 7416 du 15.05.2015 / CHE-113.230.426 / 02160387

Max Studer Interim SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.

759.400 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Martigny (CHE-377.
668.803).

Registre journalier no 7417 du 15.05.2015 / CHE-105.759.400 / 02160891

MBB Restaurants Sàrl,

 

à Mor ge s

, CHE-114.143.563 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 mai 2015.
Nouvelle raison de commerce: 

Leonardo démolition Sàrl

. Siège

transféré à 

C r i ss i er

. Nouvelle adresse: chemin de la Baume 2 B,

1023 Crissier. Nouveau but: la société a pour but l'exécution de tra-
vaux de démolition et de rénovation ainsi que toutes opérations
dans le domaine du bâtiment et de la construction (pour but com-
plet cf. statuts). Nouvelles communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Biljman Mila, qui n'est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Emini
Ismet, de Serbie, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 7418 du 15.05.2015 / CHE-114.143.563 / 02160389

MD Production Sàrl,

 

à  Ch exb r es

, CHE-112.912.339 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 mars 2015.
Augmentation ordinaire du capital social par conversion de fonds
propres dont la société peut librement disposer. Nouveau capital
social: CHF 100'000, divisé en 1'000 parts de CHF 100. Rovati Da-
niel et Rovati Mara ont désormais chacun 500 parts de CHF 100.
Transformation: la société MD Production Sàrl est transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
27 mars 2015 et bilan au 27 mars 2015, présentant des actifs de
CHF 987'735.04 et des passifs envers les tiers de CHF 877'735.04,
soit un actif net de CHF 110'000, contre attribution aux associés
de 1'000 actions de CHF 100. Nouvelle raison de commerce: 

MD

Production SA

. Nouveau but: la société a pour but le commerce

et la représentation d'articles de maroquinerie, cadeaux et em-
ballages de luxe; fabrication de semelles de confort (pour but com-
plet cf. statuts). Nouvelle forme de droit: société anonyme. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions
nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par cour-
rier ou par courriel. Les clauses statutaires relatives à l'obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption sont radiées. Rovati Mara n'est plus asso-
ciée-gérante; sa signature est radiée. Rovati Daniel, qui n'est plus
associé-gérant, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 7419 du 15.05.2015 / CHE-112.912.339 / 02160391

NEXThink SA,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-112.000.579 (FOSC

du 06.10.2014, p. 0/1751951). Statuts modifiés le 4 mai 2015. Aug-
mentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décis-
ion relative à l'octroi de droits du 31 janvier 2007, modifiée en der-
nier lieu le 27 juin 2014. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 1'354'289.05, divisé en 1'600'000 actions nominatives
'A' de CHF 0.05, privilégiées quant au dividende et au produit de
liquidation, et 25'485'781 actions nominatives de CHF 0.05. Eyries
Philippe n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'ad-
ministrateur Quéru Gilles est nommé président.

Registre journalier no 7420 du 15.05.2015 / CHE-112.000.579 / 02160893

OK Job SA, succursale Médical Lausanne,

 

à Laus an ne

,

CHE-134.509.992 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Neuchâtel. La signature de Remy Lauriane est radiée.

Registre journalier no 7421 du 15.05.2015 / CHE-134.509.992 / 02160895

Pat Pizza & Kebab, Kilinç Bektas,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.

524.072 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
avenue de Tivoli 1, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 7422 du 15.05.2015 / CHE-114.524.072 / 02160897

RENOCONCEPT MENUISERIES, Yan Singueridis,

 

à   Ye n s

,

CHE-157.043.361 (FOSC du 18.08.2014, p. 0/1667337). Siège
transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: avenue des Roses 12, 1009

Pully. Singueridis Yan est maintenant à Pully.

Registre journalier no 7423 du 15.05.2015 / CHE-157.043.361 / 02160393

RINALDI SONIA - ALTERNATIV'CONSEIL,

 

p r é c é d e mm en t

à   G e n è v e

, CHE-329.774.070 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue

Dapples 17 c/o Cabinet de Naturopathie et de Bien-Être, 1006 Lau-
sanne. Nouveau but: exploitation d'une entreprise de conseil et
gestion administrative par mandat limité, orienté vers les instituts
de formation en thérapies alternatives et thérapies manuelles;
conseils en naturopathie et réflexologie.

Registre journalier no 7424 du 15.05.2015 / CHE-329.774.070 / 02160395

Romande Energie Commerce SA,

 

à   Mo r g e s

, CHE-114.020.

587 (FOSC du 08.07.2014, p. 0/1600707). La signature de Grog-
nuz Christian et Metton Aude est radiée.

Registre journalier no 7425 du 15.05.2015 / CHE-114.020.587 / 02160899

Rumine-Lucinge C. S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.275.388

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Golay Gabriel n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Pahud Alexandre, de Montanaire, à Châ-
tel-sur-Montsalvens.

Registre journalier no 7426 du 15.05.2015 / CHE-100.275.388 / 02160901

S. NOW SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-241.987.699 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 mai 2015. Nouveau
but: la société a pour but d'améliorer le service dans de nombreu-

ses industries grâce à la mesure de la satisfaction du client en
temps réel (pour but complet cf. statuts). Les 10'000 actions au
porteur de CHF 10 sont converties et transformées en 100'000 ac-
tions nominatives de CHF 1. Le capital-actions de CHF 100'000 a
été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF
50'000. Nouveau capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1.

Registre journalier no 7427 du 15.05.2015 / CHE-241.987.699 / 02160399

Sapin et Desarzens, Electromontage S.A.,

 

à  Mo r g e s

, CHE-

107.007.452 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle ad-
resse: chemin de la Plantaz 17, 1110 Morges.

Registre journalier no 7428 du 15.05.2015 / CHE-107.007.452 / 02160903

S.I. DEVINETAZ G. SA,

 

à   L au s a n n e

, CHE-100.296.031

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue du
Temple 15, 1012 Lausanne. Chapuis Jacques n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Pilone Dominique, de Meyrin, président,
et Tran Pilone My-Linh, de Lausanne, tous deux à Lausanne, avec
signature individuelle. Ofisa SA (CH-550-0067334-5) n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 29 avril 2015, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7429 du 15.05.2015 / CHE-100.296.031 / 02160905

SICPA SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-105.732.246 (FOSC du 25.03.2015,

p. 0/2063199). Signature collective à deux est conférée à Le Tadic
Fabienne, de France, à Belmont-sur-Lausanne, et Nigro Gianni,
de et à Echichens. Signature collective à deux, toutefois pas entre
eux ni avec Beauverd Didier, Bovey Patrick, Chlebicki Tomasz,
Corpataux Michel, Cugny Ito Marie-José, Ferri Mauro, Gabbott
Muge, Gaist M'Rad Laurence, Gil-Robles Ana, Grajzgrung Henry,
Hofmann Pascal, Houillon Nicolas, Kasch Michael, Kirkwood Ja-
mieson, Le Roy Gérard, Lucas Jonathan, Margaritondo Razavi
Laura, Menis Christophe, Métrailler Katia, Monin Roger, Monnin
Raphaël, Mortier Sébastien, Nicod Jean-Marc, Oehen Alexandre,
Pittet Laurence, Risse Philippe, Roethlisberger Hansjuerg, Saliba
Youssef Boutros, Sauser Jérôme, Ternberger Hans, Tétard
Guillaume, Tiller Thomas, Tripod Michel, Yenny Pascal, est con-
férée à Albert van Grunsven Béatrice, de Mund, à Founex, Lüders
Harald, d'Allemagne, à Bogis-Bossey, Siebenmann Cédric, de Bex,
à Morges.

Registre journalier no 7430 du 15.05.2015 / CHE-105.732.246 / 02160907

Société coopérative 'Juragri',

 

à   J u r i e n s

, CHE-102.397.861

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Chenuz Ni-
colas est radiée.

Registre journalier no 7431 du 15.05.2015 / CHE-102.397.861 / 02160909

Société de Gestion EVGE SA,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CHE-

106.856.626 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nestoridis Kon-
stantinos n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7432 du 15.05.2015 / CHE-106.856.626 / 02160911

Tetral S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-102.231.077 (FOSC du 28.02.2014,

p. 0/1373193). Procuration collective à deux est conférée à Du-
sonchet Fabrice, de Genève, à Echandens.

Registre journalier no 7433 du 15.05.2015 / CHE-102.231.077 / 02160913

Uldry & Cie S.A.,

 

à   B l o n a y

, CHE-106.856.589 (FOSC du 23.

03.2015, p. 0/2057707). Yerly Claude, qui n'est plus président,
reste administrateur unique et continue à signer individuelle-
ment. Mury Steve continue à engager la société avec une procu-
ration collective à deux, toutefois avec Clerc Antoinette.

Registre journalier no 7434 du 15.05.2015 / CHE-106.856.589 / 02160915

WIAN SA,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-106.574.168 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Granges Anne-Lise n'est plus administrat-
rice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Fragnière Olivier, de Sorens, à Lausanne.

Registre journalier no 7435 du 15.05.2015 / CHE-106.574.168 / 02160917

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Au Cochon Rouge, Firmin Gavillet,

 

à   P a y e r n e

, CHE-424.

416.149 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1950327). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7436 du 15.05.2015 / CHE-424.416.149 / 02159905

Beauty Time Céline Schindler,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-410.059.

310 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7437 du 15.05.2015 / CHE-410.059.310 / 02159907

Bigler,

 

à   V e v e y

, CHE-414.444.693 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 7438 du 15.05.2015 / CHE-414.444.693 / 02159909

BRIGDEN Software,

 

à   Le y si n

, CHE-308.804.908 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7439 du 15.05.2015 / CHE-308.804.908 / 02159911

Daniel Matthey,

 

à   V u l l y - l e s - L a c s

, CHE-106.972.988

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1403455). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7440 du 15.05.2015 / CHE-106.972.988 / 02159913

Dorlas Lifestyle Investments Switzerland Sàrl en liquida-

tion,

 

à   A r z i er

, CHE-418.737.326 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/

1314327). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 7441 du 15.05.2015 / CHE-418.737.326 / 02159915

DYO CONSTRUCTION Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s   ( V D )

,

CHE-307.505.811 (FOSC du 10.02.2015, p. 0/1981605). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7442 du 15.05.2015 / CHE-307.505.811 / 02159917

ECURIE RACHEL ET PIERRE COTTAGNOUD,

 

à Sul l ens

, CHE-

115.004.533, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7443 du 15.05.2015 / CHE-115.004.533 / 02159919

Fondation ARES Actions Recherche Enfant Sida,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-113.696.925 (FOSC du 28.06.2007, p. 20/3997274).

L'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occiden-
tale ayant pris acte de la dissolution et constaté la liquidation de
la fondation le 17 mai 2013, le nom est radié.

Registre journalier no 7444 du 15.05.2015 / CHE-113.696.925 / 02159921

Francesco Malaguti,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.945.379 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7445 du 15.05.2015 / CHE-107.945.379 / 02159923

G&H Etanchéité, Gzim Hogjaj,

 

à Ve vey

, CHE-266.457.940

(FOSC du 20.01.2015, p. 0/1939363). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7446 du 15.05.2015 / CHE-266.457.940 / 02159925

IAS Mauvernay & Cie,

 

à La us ann e

, CHE-206.496.362, So-

ciété en nom collectif (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1591961). La so-
ciété est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 7447 du 15.05.2015 / CHE-206.496.362 / 02159981

José Boscariol-Farias, succursale de L'Abbaye,

 

à   L ' A b b a y e

,

CHE-315.999.059 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Le Chenit. La raison de commerce est radiée par suite
de suppression de la succursale.

Registre journalier no 7448 du 15.05.2015 / CHE-315.999.059 / 02159983

Mast communication, Bergholtz (France), succursale de

Gryon,

 

à   G r y o n

, CHE-116.325.081 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Bergholtz (France). La raison de com-
merce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 7449 du 15.05.2015 / CHE-116.325.081 / 02160419

Neness Marine S.à r.l. en liquidation,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-

108.591.769 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7450 du 15.05.2015 / CHE-108.591.769 / 02160421

Nicola Sava,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-466.244.552 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 7451 du 15.05.2015 / CHE-466.244.552 / 02160423

NJ Solutions Lambelet,

 

à V eve y

, CHE-353.636.310 (FOSC

du 26.08.2014, p. 0/1680607). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7452 du 15.05.2015 / CHE-353.636.310 / 02160425

NOVOL Sàrl en liquidation,

 

à   B et t en s

, CHE-115.448.947

(FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310653). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7453 du 15.05.2015 / CHE-115.448.947 / 02160427

O. RAIMOND - TRANSPORTS Sàrl en liquidation,

 

à   G r an d -

s o n

, CHE-109.887.876 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La

liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7454 du 15.05.2015 / CHE-109.887.876 / 02160429

OPTIMA RAIL Sàrl en liquidation,

 

à   P u l l y

, CHE-167.132.374

(FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460523). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7455 du 15.05.2015 / CHE-167.132.374 / 02160433

Pillon Diffusion,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.905.459 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7456 du 15.05.2015 / CHE-115.905.459 / 02160435

Santschi Courtage S.A. en liquidation,

 

à   B a l l a i g u e s

, CHE-

108.429.465 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7457 du 15.05.2015 / CHE-108.429.465 / 02160437

SPIRIT OF DIVING, Eric Goyer,

 

à M o rg es

, CHE-110.288.317

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7458 du 15.05.2015 / CHE-110.288.317 / 02160439

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

OR International GmbH (OR International Sàrl) (OR Inter-

national Sagl) (OR International Ltd liab. Co),

 

in St eg -Ho h -

te nn

, CHE-214.853.659, Flurstrasse 24, 3949 Hohtenn, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2015. Zweck: Beratung von natürlichen und
juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer
Fragestellungen, Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zu-
sammenhang und Handel mit Waren aller Art. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 12.05.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ferris, Timothy Herbert, briti-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

scher Staatsangehöriger, in Hohtenn (Steg-Hohtenn), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 15.05.2015 / CHE-214.853.659 / 02160441

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hotel-Restaurant Olympia, Hansjörg Zurbriggen,

 

in  Sa as -

A l ma g el l

, CHE-101.175.950, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135

vom 16.07.1991, S. 3082). Domizil neu: Furusandstrasse 7, 3905
Saas-Almagell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zur-
briggen, Hans Jörg, genannt Hansjörg, von Saas Almagell, in Saas
Almagell, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Zurbriggen,
Hansjörg, von Saas Almagell]. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 15.05.2015 / CHE-101.175.950 / 02160979

Newtone Studio, Dominique Borriello,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-

285.176.559, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013,
Publ. 7179960). Domizil neu: Spittelweg 3, 3900 Brig. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 15.05.2015 / CHE-285.176.559 / 02160981

Schneesportschule  Almrausch GmbH,

 

i n   Z er m a tt

, CHE-

112.516.446, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22.04.2009, S. 23, Publ. 4984998). Firma neu: 

Schneesport-

schule Almrausch GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.04.2015 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Treuhand Eggen & Co., Haus Balma,
3920 Zermatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
gen, Karl, von Zweisimmen, in Zermatt, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift; Kalbermatter, Michel, von St. Niklaus, in Zermatt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Kalber-
matter, Michael, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 15.05.2015 / CHE-112.516.446 / 02160443

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cristiana Martins Cardoso,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-256.490.835,

Avenue de la Gare 10, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un bar avec
petite restauration. Personne(s) inscrite(s): Martins Cardoso,
Cristiana, citoyenne portugaise, à Martigny, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1138 du 15.05.2015 / CHE-256.490.835 / 02160445

ETL locations Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-437.502.686, Av. de la

Fusion 40, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 08.05.2015. But: achat, vente,
location de matériel, d'outillage et de véhicules, ainsi que toute
activité convergente et toutes prestations de services y relatives;
d'une manière générale, la société pourra en outre effectuer toutes
les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à
son but social et qui en favorisent le développement; elle peut créer
des succursales en Suisse et à l'étranger ou fonder des sociétés vi-
sant un but identique ou analogue, faire toutes opérations mobi-
lières, immobilières et financières et conclure tous contrats en rap-
port direct ou indirect avec le but social ou de nature à contribuer
au développement de celui-ci; elle peut également accorder des
prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise
ses intérêts. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 08.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Triverio, Emma, de Sion, à Vernayaz, as-
sociée, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00; Triverio, Emilien, de Sion, à Vernayaz, gérant, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1139 du 15.05.2015 / CHE-437.502.686 / 02160447

HL Swiss Construction, Vigan Haliti,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-362.

221.273, Avenue de Fully 3, 1920 Martigny, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une en-
treprise de revêtement de sols, tels que carrelage et parquet, tous
aménagements extérieurs; installations sanitaires et de chauf-
fage; entreprise de nettoyage en particulier fins de chantiers. Per-
sonne(s) inscrite(s): Haliti, Vigan, de Martigny, à Martigny, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1140 du 15.05.2015 / CHE-362.221.273 / 02160449

itisweb Sàrl,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-240.889.982, rue de l'Anci-

enne Pointe 30, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 07.05.2015. But: en Suisse
et à l'étranger directement ou indirectement, réalisation de pres-
tations de conseils, services et accompagnement en systèmes in-
formatiques, principalement autour des activités liées au Web,
spécifiquement en matière de e-commerce (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 07.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Exel Informatique S.A. (CHE-106.000.
186), à Romanel-sur-Lausanne, associée, pour 102 parts sociales
de CHF 100.00; ITIS Commerce (488 065 731 R.C.S. Lyon), à Lyon
(FR), associée, pour 98 parts sociales de CHF 100.00; Vaquera Ca-
min, Francisco, citoyen espagnol, à Renens VD, gérant, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1141 du 15.05.2015 / CHE-240.889.982 / 02160451

Shalhoub Construction,

 

à   V o u v r y

, CHE-272.061.467, Rue

Alfred-Pot 4, 1896 Vouvry, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise de

construction générale. Personne(s) inscrite(s): Shalhoub, Hes-
ham, citoyen syrien, à Vouvry, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1142 du 15.05.2015 / CHE-272.061.467 / 02160453

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cabinet d'Orthodontie Marc Rigaldies Sàrl,

 

à   M o n t h e y

,

CHE-375.043.012, société à responsabilité limitée (No. FOSC 98
du 22.05.2014, Publ. 1516451). Inscription ou modification de
personne(s): MRI Finance Holding Sàrl (CHE-249.468.138), à
Monthey, associée, pour 50 parts sociales de CHF 1'000.00; Rigal-
dies, Marc, citoyen français, à Vionnaz, gérant, avec signature in-
dividuelle [précédemment: associé et gérant avec signature indi-
viduelle et avec 50 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1143 du 15.05.2015 / CHE-375.043.012 / 02160983

Rectification et complément à l'inscription au registre jour-

nalier No 1'015 du 28.04.2015, publiée dans la FOSC No 83 du 01.
05.2015

Carrosserie 2000, Metin Karagülle,

 

à   C o l l o m b e y- M u -

r a z

, CHE-107.627.927, entreprise individuelle (No. FOSC 83 du

01.05.2015, Publ. 2130223). Adresse exacte: Z.I Pré-Loup 15 [et
non 25], 1868 Collombey. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Karagülle, Metin, de Monthey, à Monthey, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: citoyen turc]. . 

Registre journalier no 1144 du 15.05.2015 / CHE-107.627.927 / 02160985

Chez Chris 82 Sàrl,

 

à   F u l l y

, CHE-282.405.083, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 212 du 01.11.2013, Publ.
1158445). Nouvelle raison sociale: 

Chez Chris 82 Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 13.05.2015 prononcée par le Tribunal de

Martigny et Saint-Maurice, cette société a été déclarée en état de
faillite avec effet le 13.05.2015 à 15h00 et dissoute d'office. 

Registre journalier no 1145 du 15.05.2015 / CHE-282.405.083 / 02160455

Cincotta & Fils Sàrl,

 

à O r s i ère s

, CHE-115.587.767, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 16.04.2010, p. 20, Publ.
5590538). [biffé: Selon déclaration du 01.04.2010, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte]. Inscription ou modification de personne(s): Alpes Audit
SA (CHE-104.741.662), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1146 du 15.05.2015 / CHE-115.587.767 / 02160987

LA Architectes SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-244.366.476, société

anonyme (No. FOSC 181 du 19.09.2014, Publ. 1724561). Nouvelle
raison sociale: 

LA Architectes SA en liquidation

. Par décision du

30.04.2015 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Mau-
rice, cette société a été dissoute en application de l'art. 731b al. 1
ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. 

Registre journalier no 1147 du 15.05.2015 / CHE-244.366.476 / 02160457

MRI Promotions Immobilières Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-474.

548.126, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 17.04.
2015, Publ. 2103119). Inscription ou modification de per-
sonne(s): MRI Finance Holding Sàrl (CHE-249.468.138), à
Monthey, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Rigal-
dies, Marc Marie Antoine, citoyen français, à Vionnaz, gérant, avec
signature individuelle [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1148 du 15.05.2015 / CHE-474.548.126 / 02160989

Production Chaudronnerie Valais Suisse SA,

 

à   M o n t h e y

,

CHE-496.985.110, société anonyme (No. FOSC 64 du 02.04.2014,
Publ. 1429767). Nouvelle adresse: c/o KUNZLE FIDUCIAIRE ET
GERANCE SA, Avenue du Théâtre 20, Case postale 219, 1870
Monthey 1. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Durand-Gar-
cia, Christophe Claude Alain, citoyen français, à Saint-Gingolph
(FR), administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1149 du 15.05.2015 / CHE-496.985.110 / 02160991

TRANSPORTS-LIVRAISONS-SERVICES Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

,

CHE-309.352.412, société à responsabilité limitée (No. FOSC 201
du 17.10.2013, Publ. 1132959). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Nanga, Frédéric, de Sennwald, à Montreux, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. Inscription ou modification de personne(s): Moret, Agoua
Yvonne, citoyenne ivoirienne, à Martigny-Combe, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 1150 du 15.05.2015 / CHE-309.352.412 / 02160993

VELOCITY CAPITAL MARKETS SA,

 

à Ba gn es

, CHE-113.974.

308, société anonyme (No. FOSC 31 du 16.02.2015, Publ.
1992163). [Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO
et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ryser,
David, de Dürrenroth, à Geroldswil, vice-président, sans droit de
signature. 

Registre journalier no 1151 du 15.05.2015 / CHE-113.974.308 / 02160995

Vetic SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-114.332.242, société anonyme

(No. FOSC 211 du 31.10.2014, Publ. 1797387). Nouvelle adresse:
Rue des Finettes 65, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 1152 du 15.05.2015 / CHE-114.332.242 / 02160997

Veuthey & Cie Martigny SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-105.975.501,

société anonyme (No. FOSC 93 du 18.05.2015, Publ. 2156173).
Succursale: Chippis (CHE-300.710.741) [précédemment à Sion]. 

Registre journalier no 1153 du 15.05.2015 / CHE-105.975.501 / 02160999

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Les Contrebandiers, JS. Jaques,

 

à   Ch am p ér y

,

CHE-321.272.801, entreprise individuelle (No. FOSC 95 du 21.05.
2013, Publ. 7194478). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1154 du 15.05.2015 / CHE-321.272.801 / 02160459

Société d'Etudes Techniques d'Assurances SETA SA,

 

à Ba-

g n e s

, CHE-103.257.501, société anonyme (No. FOSC 50 du 13.

03.2009, p. 21, Publ. 4925660). Les actifs et passifs envers les tiers
sont repris par la société 'Groupe Burrus Courtage SA', à Pully
(CHE-270.030.332). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 1137 du 13.05.2015 / CHE-103.257.501 / 02160557

Xin Zi Yang Sàrl en liquidation,

 

à   V o u v r y

, CHE-114.892.

587, société à responsabilité limitée (No. FOSC 53 du 18.03.2013,
Publ. 7108740). La liquidation étant terminée, cette société est ra-
diée. 

Registre journalier no 1155 du 15.05.2015 / CHE-114.892.587 / 02160461

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Barbezat-Villetard Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CHE-244.042.051, Route

de Sion 24, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 13.05.2015. But: Création d'ouvre
d'art, de design graphique, de Kunst und Bau (art dans l'architec-
ture) et l'organisation d'exposition (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: BO
et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Villetard, Ca-
mille, ressortissante française, à Berne, associée et gérante, avec
signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.
00; Barbezat, Matthieu, de La Côte-aux-Fées, à Berne, associé et
président des gérants, avec signature collective à deux, pour 10
parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 13.05.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1145 du 15.05.2015 / CHE-244.042.051 / 02160463

Le Centre de Vie St-Joseph Sàrl,

 

à   C o n th e y

, CHE-357.928.

711, Avenue de la Gare 6, 1964 Conthey, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.05.2015. But:
L'hébergement, le soutien et l'accompagnement pour adultes en
difficultés sociales et/ou psychiques (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Perko, Daniel, de Conthey, à Ardon, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 67 parts sociales de
CHF 100.00; Perko, Cyril, de Conthey, à Euseigne (Hérémence),
associé, sans droit de signature, pour 67 parts sociales de CHF 100.
00; Perko, Augustin, de Conthey, à Vétroz, associé, sans droit de sig-
nature, pour 66 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration
du 15.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1146 du 15.05.2015 / CHE-357.928.711 / 02160465

Sambal - Walde,

 

à   S i o n

, CHE-209.835.638, Rue de Condé-

mines 13, 1950 Sion, Autre adresse: CP 2378, 1950 Sion 2. entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Con-
sultation, recherche, éducation, réalisation et commercialisation
de services et de produits ainsi que location de services dans le do-
maine de l'informatique, de la communication, de la technologie,
de l'innovation et du management. Personne(s) inscrite(s):
Walde, Angelika, de Conthey, à Sion, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1147 du 15.05.2015 / CHE-209.835.638 / 02160467

Vélo-Evolution Consulting Morabito,

 

à   S i e r r e

, CHE-458.

776.781, Rue de la Crête Liétin 7, 3977 Granges VS, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Conseils et
apports d'expertise à des organismes publics ou privés dans le do-
maine du développement socio-économique et de la mise en place
de projets ayant pour vecteurs le sport et le tourisme en général et
le cyclisme en particulier. Personne(s) inscrite(s): Morabito,
Stève, de Saint-Maurice, à Sierre, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1148 du 15.05.2015 / CHE-458.776.781 / 02160469

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avob AG,

 

à   Si e r r e

, CHE-106.121.565, société anonyme (No.

FOSC 231 du 28.11.2013, Publ. 1206393). Modification des sta-
tuts: 12.05.2015. Personne(s) et signature(s) radiée(s): H. Blaser
SA Société fiduciaire - Etude fiscale - Agence immobilière, à Sion,
organe de révision. Selon déclaration du 12.05.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication]. 

Registre journalier no 1149 du 15.05.2015 / CHE-106.121.565 / 02161001

Cordonier & Lamon SA,

 

à   Le n s

, CHE-106.999.059, société

anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, Publ. 6295274). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Lamon & Renggli,
à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): AUDITEM SA (CHE-163.098.293), à Sierre, organe de
révision. 

Registre journalier no 1150 du 15.05.2015 / CHE-106.999.059 / 02161003

equipass Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-363.964.678, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 4 du 08.01.2014, Publ. 1272119). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pellissier, Vincent, de Grimi-
suat, à Sion, associé, sans droit de signature, pour 42 parts sociales
de CHF 200.00. Inscription ou modification de personne(s): Pel-
lissier-Duc, Laetitia, de Sion, à Sion, associée et gérante, avec sig-
nature collective à deux, pour 42 parts sociales de CHF 200.00;
Moix Cretton, Maude, de Sion, à Sion, associée et gérante, avec sig-
nature collective à deux, pour 8 parts sociales de CHF 200.00 [pré-
cédemment: à Martigny]. 

Registre journalier no 1151 du 15.05.2015 / CHE-363.964.678 / 02161005

Equisol société coopérative,

 

à S i on

, CHE-365.167.552, so-

ciété coopérative (No. FOSC 161 du 22.08.2014, Publ. 1676507).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pellissier, Vincent, de Gri-

misuat, à Sion, président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Moix, Bernard Fran-
çois, de Sion, à Sion, administrateur, avec signature collective à
deux; Girardet, Lucas, de Boussens, à Lausanne, président, avec
signature collective à deux [précédemment: administrateur avec
signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1152 du 15.05.2015 / CHE-365.167.552 / 02161007

Fondation Epargne 3 Banque Cantonale du Valais,

 

à   S i o n

,

CHE-109.836.040, fondation (No. FOSC 224 du 19.11.2014, Publ.
1831121). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CHE-236.167.785). 

Registre journalier no 1153 du 15.05.2015 / CHE-109.836.040 / 02161009

KeyTeam Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-114.148.201, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 20 du 30.01.2014, Publ. 1316997). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pellissier, Vincent, de Grimi-
suat, à Sion, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification
de personne(s): Monnin, Catherine Rose-Marie Josiane, ressortis-
sante française, à Pully, associée et gérante, avec signature collec-
tive à deux, pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: Monnin, Chatherine, à Lausanne et avec 7 parts sociales de
CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1154 du 15.05.2015 / CHE-114.148.201 / 02161011

Pellissier & de Torrenté SA,

 

à Sion

, CHE-116.184.567, so-

ciété anonyme (No. FOSC 8 du 14.01.2014, Publ. 1284453). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pellissier, Vincent, de Grimi-
suat, à Sion, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1155 du 15.05.2015 / CHE-116.184.567 / 02161013

PLP Rhône Sàrl,

 

à Sio n

, CHE-412.509.809, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 28 du 11.02.2015, Publ. 1984255). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pellissier, Vincent, de Sion, à
Sion, gérant, avec signature collective à trois. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Pellissier, Denis Mario, de Grimisuat, à
Sion, gérant, avec signature collective à trois. 

Registre journalier no 1156 du 15.05.2015 / CHE-412.509.809 / 02161015

SI des Alpes Sàrl,

 

à S i on

, CHE-102.741.881, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 16 du 24.01.2014, Publ. 1305521).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pellissier, Vincent, de Gri-
misuat, à Sion, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification
de personne(s): Pellissier-Duc, Laetitia, de Sion, à Sion, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour 5 parts sociales
de CHF 1'000.00; Pellissier, François, de Grimisuat, à Ayent, asso-
cié, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 1157 du 15.05.2015 / CHE-102.741.881 / 02161017

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Société Immobilière Vacances à Crans-sur-Sierre No 14 SA

en liquidation,

 

à   R a n d o g n e

, CHE-103.022.748, société ano-

nyme (No. FOSC 92 du 11.05.2012, Publ. 6675604). Liquidation
terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 1158 du 15.05.2015 / CHE-103.022.748 / 02160471

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Fuchs Frischmärkte GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-204.811.

346, Hinterbergstrasse 6A, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2015. Zweck: Den Betrieb eines Detailhandelsgeschäftes mit Food-
und Nonfood-Artikeln sowie die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Brief- und Paketverkehr; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelun-
ternehmens Aldo Fuchs (CHE-100.433.084), in Walchwil, gemäss
Vertrag vom 30.04.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 265'114.57 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 224'131.22, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausge-
geben und CHF 20'983.35 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mit Erklärung vom 30.04.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Fuchs, Aldo, von Malters, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5901 vom 15.05.2015 / CHE-204.811.346 / 02159971

Brokerslink AG (Brokerslink Ltd.),

 

i n   Z u g

, CHE-137.787.

607, c/o Fineac Treuhand Zug AG, Poststrasse 30, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Versi-
cherung und Risikomanagement; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 50 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 5'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail mit
Empfangsbestätigung oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Queiróz Dias da Fonseca, José Manuel, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Porto (PT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crystal,
James, genannt Jamie F., amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leusciatti, Edoardo, von Zürich, in Unter-
engstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift zu zweien; Verlinden, Patrick, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Leysin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Allard, Grégory, französischer
Staatsangehöriger, in Boulogne-Billancourt (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Chan, Chi
Kong Patrick, chinesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong
(HK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jackson, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Miami
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5903 vom 15.05.2015 / CHE-137.787.607 / 02159975

Erich Ceru,

 

in  Ch am

, CHE-371.315.329, c/o do well GmbH,

Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmensberatung, technische Beratung.
Eingetragene Personen: Ceru, Erich, österreichischer Staatsange-
höriger, in Riggisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5904 vom 15.05.2015 / CHE-371.315.329 / 02159977

Norgetech AG,

 

i n   B a a r

, CHE-168.626.302, c/o CO - Handels-

zentrum GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Import
und Export, Distribution, Marketing und Verkauf von Kabeln und
elektronischen Geräten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 08.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Doyle,
Christopher Jerome Anthony, britischer Staatsangehöriger, in
Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5905 vom 15.05.2015 / CHE-168.626.302 / 02159979

Pegasus Real Estate AG,

 

i n   C h a m

, CHE-169.805.273, Ge-

werbestrasse 6, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Direkter und indirekter Er-
werb, Halten und Verkauf von Wohn- und Geschäftsliegenschaften
und Grundstücken sowie von Beteiligungen an Gesellschaften, die
im Immobilienbereich tätig sind; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 830'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 830'000.00. Aktien: 830 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 08.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Trepp, Martin Alexander, von Splügen, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5907 vom 15.05.2015 / CHE-169.805.273 / 02160407

Promobat Investment Holding AG (Promobat Investment

Holding SA),

 

in Zu g

, CHE-350.829.433, Poststrasse 6, 6300 Zug,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2015.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserungen von Beteiligun-
gen aller Art, insbesondere von Beteiligungen im Immobiliensek-
tor, sowie Finanzierung im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch schriftliche Mitteilung. In diesem Falle kann die Publika-
tion im SHAB unterbleiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zu-
stimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, Telefax
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 20.01.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Calderari,
Pascal Alain, von Mendrisio, in Ecublens VD, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5908 vom 15.05.2015 / CHE-350.829.433 / 02160409

Schreinerei Beuchat,

 

in Ob erä ge r i

, CHE-228.158.749,

Sprützehusweg 6, 6315 Alosen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei mit Schwerpunkt Pla-
nung und Möbelsonderanfertigungen. Eingetragene Personen:
Beuchat, Franziska Beatrix, von Haute-Sorne, in Oberägeri, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5910 vom 15.05.2015 / CHE-228.158.749 / 02160411

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accolon GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-183.589.789, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012,
Publ. 6506196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brantschen, Gabriela, von Zürich, in Münchenbuchsee, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Brantschen, Stephan, von
St. Niklaus, in Tamarin (MU), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Walchwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5912 vom 15.05.2015 / CHE-183.589.789 / 02160969

Baumgartner + Partner, Baumis Projekt-Garten,

 

i n   B a a r

,

CHE-409.051.684, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.
2015, Publ. 2150677). UID neu: CHE-209.535.716. 

Tagesregister-Nr. 5902 vom 15.05.2015 / CHE-209.535.716 / 02159973

Bernina River Cruises GmbH,

 

in Zu g

, CHE-115.195.769, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1687889). Statutenänderung: 13.05.2015. Zweck neu:
Halten, Verwalten und Finanzierung von Schiffen sowie Betrieb ei-
ner Reederei, insbesondere Betrieb von eigenen und fremden Pas-
sagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen. Be-
trieb der Schifffahrt auf Flüssen und Binnengewässern, insbeson-
dere Betrieb und das nautische und gastronomische Management
von Flusskreuzfahrtschiffen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straubhaar, Robert, von Thun, in Muttenz, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Strättligen]. 

Tagesregister-Nr. 5913 vom 15.05.2015 / CHE-115.195.769 / 02160413

berolina Swiss GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.714.276, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1433333). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sachs, Josef, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Frei-
amt), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sachs, Reto, von Beinwil (Freiamt), in Cham, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Steinhausen
und mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5914 vom 15.05.2015 / CHE-114.714.276 / 02160971

Cashare AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-114.036.826, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2100693). Sta-
tutenänderung: 24.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 115'240.00
[bisher: CHF 101'670.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
115'240.00 [bisher: CHF 101'670.00]. Aktien neu: 11'524 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'167 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 5915 vom 15.05.2015 / CHE-114.036.826 / 02160415

Cosmopolitan Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.550.061,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1081959). Statutenänderung: 11.05.2015. [Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 11.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Richard W.,
von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-
0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lhota, Adalbert H., österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5916 vom 15.05.2015 / CHE-113.550.061 / 02160973

Elymos AG,

 

i n   Z u g

, CHE-309.127.341, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456549). Statutenände-
rung: 08.05.2015. Firma neu: 

Avenia AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Avenia SA) (Avenia Ltd)

Tagesregister-Nr. 5917 vom 15.05.2015 / CHE-309.127.341 / 02160417

Emment Capital AG,

 

in Ch am

, CHE-255.150.791, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ. 1957083). Sta-
tutenänderung: 08.05.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gott-

hardstrasse 28, 6300 Zug. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haupt, Olesya, genannt Ole, russische Staatsan-
gehörige, in Horw, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5918 vom 15.05.2015 / CHE-255.150.791 / 02160975

European Sports and Entertainment Agency AG,

 

i n   Z u g

,

CHE-295.229.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2015, Publ. 1939809). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pires Freire, Júlio, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Genève, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagel,
Pascal Christophe, von Neerach, in Genève, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5919 vom 15.05.2015 / CHE-295.229.364 / 02160977

FCS Family & Concierge Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-345.

924.652, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 21.06.2012, Publ. 6728652). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalt, Philipp Christian, von Zug, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Benjamin,
von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schmidhauser, Kornel
Max, von Zug, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5920 vom 15.05.2015 / CHE-345.924.652 / 02160603

Hospira Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-109.350.547, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011,
Publ. 6099052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HOSPIRA UK LIMITED, in Maidenhead (UK), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Mayne
Pharma Plc, in Warwickshire (UK), Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5921 vom 15.05.2015 / CHE-109.350.547 / 02160605

ICA International Consulting AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-138.113.

469, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6274808). Mit Erklärung vom 06.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Allemann, Richard W., von Zürich, in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lhota,
Adalbert H., österreichischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5922 vom 15.05.2015 / CHE-138.113.469 / 02160607

Interglob AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.438.003, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689163).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 21.04.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5923 vom 15.05.2015 / CHE-101.438.003 / 02160609

Interhall GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-107.910.547, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1661329). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Be-
vipar AG, in Arth (CHE-101.975.376), gemäss Fusionsvertrag vom
05.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
6'858'666.79 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 40'000.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ge-

sellschafter sämtliche Anteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 5924 vom 15.05.2015 / CHE-107.910.547 / 02160611

KNB GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-116.142.729, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1645641). Statutenänderung: 06.05.2015. Zweck neu: Erbrin-
gung und Vermittlung von Bauführungen, Bauleitungen, Aus-
massarbeiten, Projektmanagement, Bauberatungen, Devisierun-
gen, Planungen sowie Handel mit Bauprodukten; Ausführung
von Transporten, Lohn- und Regiearbeiten; Recycling, Entsor-
gung und Aufbereitung von Wertstoffen; Erbringung und Vermitt-
lung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Webde-
sign und Buchhaltung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital neu: CHF 35'000.00 [bisher: CHF 20'000.
00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nideröst, Karl,
von Ingenbohl, in Risch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Nideröst, Stefanie, von Ingenbohl,
Bönigen und Rubigen, in Risch, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Blattmann, Remo, von Oberägeri, in Ober-
ägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5925 vom 15.05.2015 / CHE-116.142.729 / 02159795

QSTAIN Yachting GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-289.403.197, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1462609). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Markus, von Gränichen, in Birrwil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Roland, von Luzern, in Widen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5926 vom 15.05.2015 / CHE-289.403.197 / 02160613

SAG International AG,

 

i n   C h a m

, CHE-297.306.573, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2090621). Mit Er-
klärung vom 06.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: S&A Tax & Audit SA (CH-514.3.029.622-6), in Lugano, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5927 vom 15.05.2015 / CHE-297.306.573 / 02160599

SAGI Beteiligungen AG,

 

in Ch am

, CHE-175.514.074, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1902465). Mit
Erklärung vom 06.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: S&A Tax & Audit SA (CHE-112.614.008), in Lugano, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5928 vom 15.05.2015 / CHE-175.514.074 / 02160601

Saint Germain Ent. AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.057.174, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130346). Sta-
tutenänderung: 07.05.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 27.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ter-
minus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5929 vom 15.05.2015 / CHE-113.057.174 / 02160831

Servophil AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-112.470.577, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033650). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Walter, von Tof-
fen, in Aesch ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Ertl, Claudia, von Waltenschwil, in Ingen-
bohl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Brunnen, Direktorin mit Einzelunterschrift]; Lex, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Hirschau (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Ein-
zelprokura]; Auribia AG (CHE-108.816.891), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: Auribia AG (CH-170.3.003.456-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5930 vom 15.05.2015 / CHE-112.470.577 / 02160833

Siemens Schweiz AG,

 

in Zu g

, CHE-270.310.145, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970651), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Remo, von Mosnang, in Arth, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof,
Hans Peter, von Spiringen, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupschke, Nils, deutscher
Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Annen, Markus, von Arth, in Horw, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bidwell,
Mark, britischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Centorame,
Francesco, von Schübelbach, in Schübelbach, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sandfort, Henning, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5931 vom 15.05.2015 / CHE-270.310.145 / 02160835

SIGNA Bridge GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-410.946.926, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ.
1024615). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schymik, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Douven, Maurice, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5932 vom 15.05.2015 / CHE-410.946.926 / 02160837

Solvians Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.860.478, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 13, Publ.
5970624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rühling, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 15.05.2015 / CHE-113.860.478 / 02160839

Starr International Foundation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.227.200,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073632). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Whitehead,
John, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Greenberg, Jeffrey
Wayne, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 15.05.2015 / CHE-113.227.200 / 02160841

STEEL TRADING SOLUTIONS AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.247.152,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7215704). Statutenänderung: 06.05.2015. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder E-Mail.
Mit Erklärung vom 06.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5935 vom 15.05.2015 / CHE-110.247.152 / 02160843

Steelcon AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.756.387, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212218). Statutenände-
rung: 06.05.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.05.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-
170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5936 vom 15.05.2015 / CHE-112.756.387 / 02161081

Stiftung Wissenschafts- und Kulturzentrum NEC Bukarest,

Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-110.367.224, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.

2015, Publ. 2119435). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schäfer Mürschberger, Lilian, von Zug, in Zug,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 15.05.2015 / CHE-110.367.224 / 02161083

Swiss Pet Shop AG,

 

i n   Z u g

, CHE-213.237.682, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534641). Statu-
tenänderung: 04.05.2015. Firma neu: 

dojen AG

. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich Internet, Consulting,
Entwicklung und Handel; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 5938 vom 15.05.2015 / CHE-213.237.682 / 02159877

TenKno GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-109.307.474, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 30,
Publ. 4959056). Statutenänderung: 08.05.2015. Firma neu: 

Ten-

Kno GmbH in Liquidation

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-
Mail an die zuletzt bekannt gegebene Adresse. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.05.2015
aufgelöst. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner Treu-
hand AG Cham (CHE-106.920.307), in Cham, Liquidatorin; Stei-
ner, Othmar, von Dagmersellen und Entlebuch, in Sins, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 15.05.2015 / CHE-109.307.474 / 02159935

Tulco Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.078.006, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1943429). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pols, Zofia, oester-
reichische Staatsangehörige, in Kierling (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klein, Thomas, von Basel, in Ober-
rieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 15.05.2015 / CHE-113.078.006 / 02160935

Vestac AG,

 

i n   Z u g

, CHE-213.915.594, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147447). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Waibel, Dr. Anton, genannt Tony, von
Diepoldsau, in Weggis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Brewster,
Paul Henry, britischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 15.05.2015 / CHE-213.915.594 / 02160937

Wealthadvise Investments AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.992.518,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 20, Publ.
5818590). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5944 vom 15.05.2015 / CHE-115.992.518 / 02159647

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aldo Fuchs,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-100.433.084, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.1999, S. 3517). Löschung in-
folge Übergangs der Aktiven und Passiven an die A. Fuchs Frisch-
märkte GmbH, in Walchwil (CHE-204.811.346). 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 15.05.2015 / CHE-100.433.084 / 02160005

Taxand Global VAT Compliance B.V., s'Gravenhage, Schwei-

zer Zweigniederlassung, Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-346.220.766, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.05.2015, No 95, Jahrgang - année - anno: 133

1784071), mit Hauptsitz in: s-Gravenhage (NL). Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 15.05.2015 / CHE-346.220.766 / 02160007

Zitadelle Holdings AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.715.

592, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7073110). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5945 vom 15.05.2015 / CHE-113.715.592 / 02160009

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BALTHAZAR ITALIA S.R.L., Gubbio, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-284.167.322, Bahnhaldenstrasse 7, 8052

Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: PG-288347. Firma Hauptsitz:
BALTHAZAR ITALIA S.R.L. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung nach italienischem Recht. Hauptsitz: Gub-
bio (IT). Kapital Hauptsitz: EUR 10'000.00; Liberierung: EUR
10'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Produktion,
Handel sowie Organisation und Verwaltung von Mitteln zur Aus-
übung der Tätigkeit der Herstellung von Kunstgegenständen,
Schmuck, Uhren, Wertgegenständen und Bekleidungszubehör.
Eingetragene Personen: Akulenko, Natalia, ukrainische Staatsan-
gehörige, in Berikon, Generaldirektorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17117 vom 15.05.2015 / CHE-284.167.322 / 02159625

Beat Jakob Offsetdruckerei, Inhaber Beyene,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-204.229.152, Strassburgstrasse 10, 8004 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Offset und Digital Dru-
ckerei. Eingetragene Personen: Beyene, Mulugeta, von Bülach, in
Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17120 vom 15.05.2015 / CHE-204.229.152 / 02159651

BeSt Productions GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-147.807.482,

Schwabachstrasse 46, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck:
Das Unternehmen bezweckt die Produktion von theologisch fun-
dierten Musicals und kirchlichen Grossanlässen (Jubiläen, Kir-
chentage etc.). Überdies leistet es auch Beratungen von Kirchge-
meinden und Einzelpersonen, vor allem im Zusammenhang mit
kirchlicher Jugendarbeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 28.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stückelberger, Benjamin, von
Basel und Winterthur, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17121 vom 15.05.2015 / CHE-147.807.482 / 02159653

BS-Store GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-416.852.809, Ruchwie-

senstrasse 1, 8157 Dielsdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung von Tankstel-
len, Tankstellen-Shops, Detailhandelsbetrieben und Autowasch-
strassen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
11.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schellenberg, René, von Steinmaur, in Stein-
maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schellenberg, Barbara,
von Steinmaur, in Steinmaur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17122 vom 15.05.2015 / CHE-416.852.809 / 02159655

CHRISTEN DESIGN GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-223.354.

332, c/o Bättig & Partner Kaufmännisch-Juristisches Treuhand-
büro, Weidstrasse 5, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienst-
leistungen im Bereich Design (insbesondere Entwerfen von Klei-
dung, Schuhen und Accessoires), den Handel mit und die Herstel-
lung von Kleidung, Schuhen und Accessoires im In- und Ausland
sowie die Organisation von Events im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chris-
ten, Nina, von Dürrenroth, in Gent (BE), Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Bättig, Alexander, von Fällanden, in Fällanden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17124 vom 15.05.2015 / CHE-223.354.332 / 02159659

Coiffeur Zana ISMAIL,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-404.520.996, Hard-

strasse 61, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Eingetragene Personen:
Ismail, Jabar, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17125 vom 15.05.2015 / CHE-404.520.996 / 02159727

eCANE project management GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-434.

666.423, Brandisstrasse 32, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Projekt Management Services.
Die Gesellschaft bezweckt zudem die Entwicklung, Installation
und Pflege sowie Implementierung von Software Lösungen für In-
dustrie- und Dienstleistungsbetriebe sowie diesbezügliche Bera-
tung und Schulung von Unternehmungen und Personen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Lizenz-, Marken- und weitere Immaterialgüterrechte sowie
Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 12.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cazin, Gian Marco, von Zer-
nez, in Zollikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Cazin, Evgeniya, russische Staatsangehörige, in
Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17126 vom 15.05.2015 / CHE-434.666.423 / 02159729

ENNAWA Verein zur Förderung nachhaltiger Energie mit-

tels Wasserrädern,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-225.228.230, c/o Mo-

torsänger GmbH, Saurenbachstrasse 30, 8708 Männedorf, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2015. Zweck: Zweck des
Vereins ist die Förderung der Energieproduktion mit Wasserrad-
Kleinkraftwerken. Er setzt sich für den Erhalt von alten Wasserrä-
dern ein und kann neue Anlagen planen, bauen und betreiben.
Die Produktion der Energie, muss ökologisch und nachhaltig er-
folgen. Mittel: Jahresbeiträge, Erlös der gewonnenen Energie, Zu-
wendungen von öffentlichen Körperschaften und gemeinnützi-
gen Institutionen, Zuwendungen Privater. Eingetragene Perso-
nen: Guidi, Fabio, von Oetwil am See, in Männedorf, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiskemann, Urs
Martin, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17127 vom 15.05.2015 / CHE-225.228.230 / 02159731

Ernst Beeler Zaun - Tiefbau,

 

i n   A f f o l te r n   a m   A l b i s

, CHE-

105.177.244, Jonerstrasse 35, 8909 Zwillikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Zaunbau + Schlosserei, Tiefbau, Gar-
tenbau, Terassensanierungen. Eingetragene Personen: Beeler,
Ernst, von Arth, in Affoltern am Albis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17128 vom 15.05.2015 / CHE-105.177.244 / 02159733

F & N Automobile, Inhaber Zumeri,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

,

CHE-464.492.263, c/o Autocenter Berger, Weieracherstrasse 4,
8184 Bachenbülach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf sowie Eintausch von Occasionsfahrzeu-
gen. Weitere Adresse: Postfach 60, 8184 Bachenbülach. Eingetra-
gene Personen: Zumeri, Naip, von Niederhasli, in Niederhasli, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17129 vom 15.05.2015 / CHE-464.492.263 / 02159735

GAnKO GmbH,

 

i n   W i e s e n d a n ge n

, CHE-334.578.126,

Birchstrasse 10, 8542 Wiesendangen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Vertrieb von ver-
schiedenen Produkten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.03.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Koubek, Rudolf Peter, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17130 vom 15.05.2015 / CHE-334.578.126 / 02159737

GREMINGER BERATUNG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-449.947.635,

Vorstadtstrasse 46, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratungsgespräche für Menschenin schwieri-
gen Lebenssituationen. Niederschwellige (Erst-)Beratung und In-
formationen zu weiterführenden Anlaufstellen oder Therapien.
Vermittlung von Aspekten der Psychologie. Eingetragene Perso-
nen: Greminger, Priska, von Urdorf, in Dietikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17131 vom 15.05.2015 / CHE-449.947.635 / 02159739

Jankowski Finance,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CHE-213.407.760,

Untere Wiltisgasse 22, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Versicherungen aller
Art. Eingetragene Personen: Jankowski, Katharina, deutsche
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17132 vom 15.05.2015 / CHE-213.407.760 / 02159741

Kälin Personalvermittlung GmbH,

 

i n   O e t w i l   a m  S e e

, CHE-

214.553.826, Willikon 29, 8618 Oetwil am See, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und ins-

besondere die Verleihung von Personal in folgenden Bereichen:
Bau und Industrie, insbesondere im Bereich der Elektroinstalla-
tionen, Telekommunikationsanlagen und Schreinerarbeiten. Das
Personal wird für Arbeiten Vermittelt und Verliehen, welche die In-
standsetzung, Instandhaltung inklusive Kontrollen und Repara-
turen, sowie Erweiterungen der oben gennannten Bereiche zum
Zweck haben; Gastronomie, insbesondere Caterings; Dienstleis-
tungssektor mit kaufmännischem Charakter, insbesondere in den
Bereichen Marketing und Management. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 05.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kälin, Philip, von Einsiedeln,
in Oetwil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17133 vom 15.05.2015 / CHE-214.553.826 / 02159743

Keller Branzanti Architekten AG (Keller Branzanti Architek-

ten SA) (Keller Branzanti Architekten Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-395.

751.997, Gartenstrasse 14, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.05.2015. Zweck: Führen eines Ar-
chitekturbüros sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Kollektivgesellschaft keller, branzanti, dipl. architek-
ten eth (CHE-112.185.585), in Zürich, gemäss Vertrag vom 27.04.
2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
322'172.16 und Passiven von CHF 71'209.50, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 150'962.66 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.
05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Branzanti, Mario, von Grabs, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift; Keller, Andreas Gregor, von Oberthal, in Zü-
rich, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17134 vom 15.05.2015 / CHE-395.751.997 / 02159745

Konditorei Berner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-412.556.594,

Hottingerstrasse 33, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Konditorei, die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Nahrungsmittelbereich sowie der
Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Nahrungsmitteln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft k&#