AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 07.05.2015

Nr. 87 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 07.05.2015 

Nr. 87 - 133

e

 année

Giovedì, 07.05.2015

Nr. 87 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 7

GE 7

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktion

sschluss

Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung 

Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de réda

ction

Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression:
 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les 

annonces avec matériel brut: 

4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali:
 4 giorni lavorativi prima della pubblicazione, fino al

le 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Elektro MÄG GmbH,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-212.142.406, Mün-

zelweg 6, 5506 Mägenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck: Ausfüh-
rung von Innenausbauarbeiten, insbesondere Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Elektroinstallationen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern, Patente und Lizenzen aller Art erwerben und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.04.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sinanaj, Flamur, französischer Staatsangehöriger, in Mägen-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 04.05.2015 / CHE-212.142.406 / 02139095



Fenstersanierungs AG Mittelland,

 

i n   S e o n

, CHE-329.577.

486, Birren 17, 5703 Seon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.04.2015, 30.04.2015. Zweck: Betrieb eines Ge-
schäfts für Fenstersanierungen und Fenstermontagen mit allen
damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen sowie
Handel mit Bauelementen aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten, und veräussern sowie Finanzierun-
gen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Ak-
tionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 20.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hochstrasser, Felix, von Hägglingen,
in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 04.05.2015 / CHE-329.577.486 / 02139097



KannaFarming GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-485.948.323, Reb-

bergstrasse 62A, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, sowie sämtliche unmittelbar oder mittel-
bar damit zusammenhängende Tätigkeiten; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen undTochtergesellschaften errichten, sich
bei anderen unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, eigenes oder fremdes Ver-
mögen, insbesondere Grundeigentum, Immaterialgüterrechte
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.04.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Enderli, Ivan,
von Oberhallau, in Zufikon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Veneri, Paolo, italienischer Staatsangehöriger,
in Glattfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 04.05.2015 / CHE-485.948.323 / 02139099



Profiterr Schreiber,

 

i n   W i d e n

, CHE-299.814.372, Zelgäcker

7, 8967 Widen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Terraristikzubehör und Futterinstekten. Eingetragene
Personen: Schreiber, Edgard, von Rheinau, in Widen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 04.05.2015 / CHE-299.814.372 / 02139101



Thoisa Investment AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-193.953.081,

Staffelstrasse 22, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.04.2015. Zweck: Erwerb, Verkauf, Er-
stellung, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobi-
lien sowie Gewährung von Darlehen; kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an andern Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
08.04.2015 die Gründstücke Ennetbaden Nr. 1167-5, 1167 und
1167-14-19, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 68'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 08.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Tesolat, Simone, von Claro, in Wet-
tingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Te-
solat, Giovanna, von Ennetbaden, in Mailand (IT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 04.05.2015 / CHE-193.953.081 / 02139103



Verein Kinderhort Peter Dreifuss,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-107.

126.803, Obere Farnbühlstrasse 9, 5610 Wohlen AG, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.03.2015. Zweck: Der Verein ver-
folg folgendes gemeinnütziges Ziel: Führen eines Kinderhortes
nach dem Leitsatz 'Kinder aller Nationalitäten und Konfessionen
eine professionelle, familienergänzende Tagesbetreuung bieten'.
Mittel: Elternbeiträge, Beiträge der öffentlichen Hand, Erträge aus
Mietverhältnissen, Spenden, Schenkungen und Vermächtnisse so-
wie Mitgliederbeiträge. Eingetragene Personen: Lüthy, Bruno, von
Holziken, in Wohlen AG, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oberholzer, Maria, von Wald ZH, in Wohlen
AG, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfyffer, Irene, von Kriens, in Wohlen AG, Rechnungsfüh-
rerin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthy-
Krumscheid, Susanne, von Holziken, in Wohlen AG, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Lütolf, Gabriela, von
Schongau, in Waltenschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 04.05.2015 / CHE-107.126.803 / 02139105

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Akkordeon-Importe M. Frey GmbH in Liquidation,

 

in  Kü t-

t i g en

, CHE-114.505.318, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031822). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 04.05.2015 / CHE-114.505.318 / 02140045



b & o immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-201.798.726, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crivelli,
Benjamin Markus, von Balerna, in Obersiggenthal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 04.05.2015 / CHE-201.798.726 / 02140047



Blöchliger Immobilien AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-107.891.

588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 1, Publ.
5821724). Domizil neu: Pappelweg 4, 5734 Reinach AG. 

Tagesregister-Nr. 4274 vom 04.05.2015 / CHE-107.891.588 / 02140049



Cafi Arena GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-115.

740.276, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 03.07.2013, Publ. 954689). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4275 vom 04.05.2015 / CHE-115.740.276 / 02140051



Cubo AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-115.105.803, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 1, Publ. 5276336). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser, Hans, von
Wartau, in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grätzer, Mi-
chael, von Einsiedeln, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grätzer, Sascha,
von Einsiedeln, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 04.05.2015 / CHE-115.105.803 / 02140053



Deliciel AG,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CHE-109.642.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1906759). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haschka,
Markus, von Baden, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rogenmoser,
Pius, von Oberägeri, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4277 vom 04.05.2015 / CHE-109.642.079 / 02140055



Fit + Froh GmbH,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-114.290.804, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013,
Publ. 959999). Firma neu: 

Fit + Froh GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 30.04.2015 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.04.2015, 14.10
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 04.05.2015 / CHE-114.290.804 / 02139107



Flückiger Holz AG,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-111.727.012, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welte
Treuhand AG (CHE-108.120.306), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RVW Revisions AG (CHE-
106.048.773), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 04.05.2015 / CHE-111.727.012 / 02140057



Flückiger Holz Immobilien AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-106.

811.492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591579). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Welte Treuhand AG (CHE-108.120.306), in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RVW Revisions
AG (CHE-106.048.773), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 04.05.2015 / CHE-106.811.492 / 02140059



Gemalto AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-209.980.200, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2084307). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Matthias, von St.
Gallen, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gallois, Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Dal Zotto, Fernando, von Basel, in Delémont, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leb-
recht, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in München (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4281 vom 04.05.2015 / CHE-209.980.200 / 02140061

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



HDL Dienstleistungs AG

, bisher in Birmensdorf ZH, CHE-101.

947.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 26,
Publ. 5250004). Gründungsstatuten: 19.03.1992, Statutenände-
rung: 24.04.2015. Sitz neu: 

O b e r l u n k h o f e n

. Domizil neu:

Grundweg 13, 8917 Oberlunkhofen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hirschi, Ernst, von Eggiwil, in
Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Dijk, Eli-
sabeth, von Zürich, in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 04.05.2015 / CHE-101.947.859 / 02139109



HunkelerHürzeler Architekten AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.

162.804, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 1,
Publ. 4425346). Domizil neu: Dammstrasse 3, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 04.05.2015 / CHE-114.162.804 / 02140063



Internet Explorer GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.566.350,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.
2010, S. 2, Publ. 5629400). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Entfeuchter Center GmbH (CHE-105.388.628), in Dieti-
kon, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Optimizer GmbH, in Wettingen, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4284 vom 04.05.2015 / CHE-105.566.350 / 02140065



Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG,

 

i n

B r u g g

, CHE-101.844.633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom

27.09.2010, S. 2, Publ. 5827730). Firma neu: 

Intertest Revisions-

und Wirtschaftsberatungs AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.04.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Urs, von St. Gallen, in Stein
AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romann, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegrist, Heinrich, von Rünenberg, in Seengen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kade, Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Koller, Thomas, von Niederrohrdorf, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bru-
mann, Beat, von Unterlunkhofen, in Sarmenstorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
OBT AG (CHE-109.029.855), in St. Gallen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 04.05.2015 / CHE-101.844.633 / 02139111



Intertest Treuhand Brugg AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.338.662,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6143290).
Firma neu: 

Intertest Treuhand Brugg AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 27.04.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Urs, von St. Gal-
len, in Stein AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romann,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kade, Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brumann,
Beat, von Unterlunkhofen, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koller,
Thomas, von Niederrohrdorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; OBT AG (CHE-
109.029.855), in St. Gallen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 04.05.2015 / CHE-106.338.662 / 02139113



intremo ag,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-100.529.695, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 918003). Do-
mizil neu: Brühlstrasse 44c, 5018 Erlinsbach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sapienza, Claudia, von Suhr, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 04.05.2015 / CHE-100.529.695 / 02140067



K + P Elektro + Montage AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-104.

281.577, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2015, Publ.
2033787). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hannin-
ger, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 04.05.2015 / CHE-104.281.577 / 02140069



LoccoZ SYSTEM AG,

 

i n   S ee n g en

, CHE-277.070.456, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344735). Sta-
tutenänderung: 02.03.2015. Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
5'000'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 50'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 02.03.2015 gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.03.2015 die
Europäischen Patente Nrn. 11 794 003.1 (IF-System-Regelung)
und 11 794 398.5 (Schnittstelle), wofür 46'500 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 02.03.
2015 gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 02.03.
2015 ein Material- und Warenlager, wofür 1'500 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 04.05.2015 / CHE-277.070.456 / 02139115



Lometral AG,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-107.117.595, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696682). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli, Flo-
rentin, von Zell LU, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Capobianco, Remo, von Zürich, in Wil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 04.05.2015 / CHE-107.117.595 / 02140071



M & M ImmoSwiss AG,

 

i n   S u h r

, CHE-113.833.636, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1869281). Sta-
tutenänderung: 27.04.2015. Aktien neu: 20 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 400.00 (Stimmrechtsaktien) und 32 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Stimmrechtsaktien) und 48 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'250.00. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich
(einschliesslich E-Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 04.05.2015 / CHE-113.833.636 / 02140073



millepiedi GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-108.706.558, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6691214). Domizil neu: Vordere Vorstadt 12, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 04.05.2015 / CHE-108.706.558 / 02140075



Mobile Heaven AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-454.609.434, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1198229).
Statutenänderung: 20.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.04.
2015 wird das Aktienkapital auf CHF 50'000.00 durch Vernichtung
von 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 um CHF 50'000.00 auf CHF
50'000.00 herabgesetzt. Gleichzeitig wird das Aktienkapital um
CHF 150'000.00 auf CHF 200'000.00 durch Ausgabe von 150 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 erhöht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Capatt-Ngor, Pi San, von Dietli-
kon, in Geroldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagen,
Petri, von Zürich, in Weiningen ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stollin, Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 04.05.2015 / CHE-454.609.434 / 02139117



Q-WAYS GmbH in Liquidation,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-114.

032.283, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2015, Publ. 2101269). Infolge neu entdeckter Vermögens-
werte wurde mit Verfügung des Bezirksgerichts Baden vom 27.04.
2015 das mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren wieder-
eröffnet. [gestrichen: Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Baden vom 07.04.2015 mangels Aktiven
eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 4294 vom 04.05.2015 / CHE-114.032.283 / 02140077



Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'090 vom 28.04.2015

Retus HEBO Immobi-

lien AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-393.047.516, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2129633). Domizil neu:
Ghürststrasse 6, 5742 Kölliken. . 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 04.05.2015 / CHE-393.047.516 / 02140079



Stiftung Schürmatt,

 

i n   Z e t z w i l

, CHE-102.702.504, Stiftung

(SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1555263). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaad, Walter, von
Bannwil, in Zetzwil, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Josef, von Altstätten, in
Pfeffikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gautschy, Renate, von Gontenschwil, in Gontenschwil, Vi-
zepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Gab-
riel, von Wil SG, in Aarau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wil SG, Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 04.05.2015 / CHE-102.702.504 / 02140081



Zehnder Group Produktion Gränichen AG,

 

i n   G r ä n i c h en

,

CHE-102.551.228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.
2014, Publ. 1441927). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ammann, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Juda, Tomasz, polnischer
Staatsangehöriger, in Boleslawiec (PL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 04.05.2015 / CHE-102.551.228 / 02140083

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



TeoAutomobil Salihu,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-137.672.269, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1917467).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 04.05.2015 / CHE-137.672.269 / 02139119

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Stiftung Tierheim-Appenzell,

 

i n   R ü t e

, CHE-111.723.741,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560700). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inauen-Koch,
Josef, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritsche, Johannes Nikolaus, genannt Hans, von Ap-
penzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 04.05.2015 / CHE-111.723.741 / 02140007

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AOL Immobilien AG

, bisher in Savognin, CHE-112.979.579,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6824928). Statutenänderung: 04.05.2015. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: St. Gallerstrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das Halten und
Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, oder, sofern die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, mittels Brief. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casciaro, Gianfranco, von Egnach, in Wilen
b. Wil (Wilen TG), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Er-
len]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 04.05.2015 / CHE-112.979.579 / 02139161



Ask Office GmbH,

 

i n   T r o g e n

, CHE-269.132.954, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014,
Publ. 1288197). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu:
Swisstech Engineering Sagl) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lugano im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 04.05.2015 / CHE-269.132.954 / 02140605



IPO Factory AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-113.004.226, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 3, Publ. 5715332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRT Re-
visions GmbH (CHE-108.252.959), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 04.05.2015 / CHE-113.004.226 / 02139669



Labcom AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-106.424.528, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011092). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschann, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Focke, Marc Johan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Urs, von Herisau,
in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Forrer, Hans Ulrich, genannt Ueli, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Degersheim, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eichrodt, Adrian, von Basel, in Gais, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischknecht, Mar-
tin, von Herisau, in Gais, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 04.05.2015 / CHE-106.424.528 / 02139671



Milo Wolfhalden AG,

 

i n   W o l f h al d e n

, CHE-102.782.087,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.1994, S. 3238). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Truvag Consulting
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 04.05.2015 / CHE-102.782.087 / 02139163



PHOXIAA AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.908.981, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015, Publ. 2106677). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mai, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Waiblingen (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 04.05.2015 / CHE-109.908.981 / 02139673



ZENVIDA GmbH,

 

i n  Te uf en A R

, CHE-113.524.419, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6477834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
siraghi, Roland, von Weggis, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Weisslingen]. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 04.05.2015 / CHE-113.524.419 / 02139675

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABE SA,

 

à   Sa i n t -I mi er

, CHE-497.170.599, c/o Etude de Me

Stéphane Boillat, Rue Francillon 14, 2610 Saint-Imier, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.04.2015. But:
La société a pour but: toutes activités de recherche, développement,
fabrication, et commercialisation de produits et services (y com-
pris la maintenance) dans les domaines technologiques notam-
ment chimiques, métallurgiques, électroniques, microtech-
niques, hydrauliques et pneumatiques, également en matière
d'équipements industriels, de navires et d'avions, de mécanique
de précision, d'informatique, d'installation, de réparation et
d'entretien de machines spéciales, de réparation d'aéronefs et de
la technologie de l'espace, ainsi que toutes activités liées à l'avi-
ation, la conception de tous les types de construction et la restau-
ration, le contrôle et les analyses techniques, l'installation, le ré-
glage, l'assistance technique de signalisation automatique et
d'incendie, l'audiovisuel et le multimédia, ainsi que toutes acti-
vités d'investissement dans ces domaines précités. La société peut
également: créer des succursales en Suisse et à l'étranger et ac-
corder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers si cela favorise ses
intérêts; prendre des participations à toutes entreprises, acquérir
ou créer de telles entreprises, effectuer toutes opérations financi-
ères, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières
non prohibées par la LFAIE qui ont un rapport direct ou indirect

avec son objet. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF
100.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée adressée à chaque action-
naire, à la dernière adresse connue par la société et, si l'adminis-
tration le décide, par publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité
des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclara-
tion du 31.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Tudor, Mircea, ressortissant roumain, à
Saint-Imier, président, avec signature individuelle; Balan, Alex-
andru, ressortissant moldave, à Cojusna (MD), vice-président,
avec signature individuelle; Patlati, Nicolae, ressortissant rou-
main, à Chisinau (RO), administrateur, sans droit de signature;
Rusu, Mihail, ressortissant roumain, à Iasi (RO), administrateur,
sans droit de signature. 

Registre journalier no 7958 du 04.05.2015 / CHE-497.170.599 / 02138783



Alive 4 life S. Iseli-Tschanen,

 

i n   B r ü g g

, CHE-175.719.297,

Industriestrasse 4B, 2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Beratung von Versi-
cherungen, Immobilien, Werbungen sowie Ferien aller Art. Ein-
getragene Personen: Iseli-Tschanen, Sylvia Dominique, genannt
Sylvie, von Hasle bei Burgdorf, in Brügg bei Biel (Brügg), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7959 vom 04.05.2015 / CHE-175.719.297 / 02138785



Ändu's Ravioli GmbH,

 

i n   W i l e r   b e i   U tz e n s t o r f

, CHE-368.

659.923, Stationsweg 1B, 3428 Wiler bei Utzenstorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und
Verkauf von Lebensmittel sowie die Organisation und Durchfüh-
rung von Catering. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 30.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schütz, Andreas, von Sumis-
wald, in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7960 vom 04.05.2015 / CHE-368.659.923 / 02138787



BEO Ofendesign Seurig,

 

i n   H i l te r fi n ge n

, CHE-421.459.

139, Staatsstrasse 158, 3626 Hünibach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kachelofen- und Cheminéebau, Abgas-
anlagenbau inklusive Lieferungen; Planungsleistung, Wartungs-
arbeiten und Reparaturarbeiten für Öfen und Cheminée sowie Ke-
ramikplatten- und Natursteinverlegung. Eingetragene Personen:
Seurig, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7961 vom 04.05.2015 / CHE-421.459.139 / 02138789



Brosys Kaminbau GmbH (Brosys Kaminbau Sàrl) (Brosys

Kaminbau Sagl) (Brosys Kaminbau Ltd liab. Co),

 

i n   K ö n i z

, CHE-

211.676.792, Lilienweg 65, 3098 Köniz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.
2015. Zweck: Erbauen, Sanieren und Reparieren von Kaminen
und Abgasleitungen, Abluft- und Zuluftkaminen sowie Durchfüh-
rung von Arbeiten in der Solar- und Dachtechnik. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 01.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Brosi, Peter, von Linden, in Köniz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7962 vom 04.05.2015 / CHE-211.676.792 / 02138791



Centro Pizzeria & Bistro Gökhan Seker,

 

i n   S p i e z

, CHE-499.

524.573, Oberlandstrasse 26, 3700 Spiez, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants und Liefer-
dienstes. Eingetragene Personen: Seker, Gökhan, türkischer
Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7963 vom 04.05.2015 / CHE-499.524.573 / 02138793



Demars Transport,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-258.893.799, Rue

de Schwadernau 25, 2504 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Transport et toutes
activités liées directement ou indirectement au transport. Per-
sonne(s) inscrite(s): Demars, Michel, ressortissant français, à
Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7964 du 04.05.2015 / CHE-258.893.799 / 02138795



Events & Renovationen Tran,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-323.874.

359, Bernstrasse 29, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Events, Catering und Renova-
tionen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Tran, Hung, von Thun, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7965 vom 04.05.2015 / CHE-323.874.359 / 02138797



Garage B. Rohrer AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-247.978.084,

Kirchbergstrasse 33, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Garage und den Handel mit Automobi-
len. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 28.04.2015 und In-
ventar per 31.12.2014 Aktiven von CHF 358'115.00 und Fremdka-
pital von CHF 162'872.00 des Einzelunternehmens Garage Roh-
rer, in Burgdorf (CHE-108.152.855), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 95'243.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rohrer, Beat, von Vechigen, in
Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Aegerter, Barbara,
von Gurzelen, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7966 vom 04.05.2015 / CHE-247.978.084 / 02139833



Holi Pizzeria GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-481.858.684, Hole-

nackerstrasse 21, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben im
Besonderen Pizzerias mit europäischen, asiatischen und orienta-
lischen Spezialitäten mit Take Away und Lieferdiensten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 29.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Avci, Bircan, von Biel/Bienne, in Zolli-
kofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7967 vom 04.05.2015 / CHE-481.858.684 / 02138799



Huwiler-HRD GmbH (Huwiler-HRD Sàrl) (Huwiler-HRD

LLC),

 

i n   B r ü g g

, CHE-180.442.227, c/o Anna Huwiler, Orpund-

strasse 30a, 2555 Brügg BE, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Consulting und Dienstleistungen insbeson-
dere im Bereich der Arbeits- und Organisationspsychologie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 29.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hu-
wiler, Anna, von Brugg, in Brügg BE (Brügg), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7968 vom 04.05.2015 / CHE-180.442.227 / 02138801



IMPRESA Montoro & Civitella,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-380.

676.909, Hombergstrasse 5 i, 3612 Steffisburg, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2015. Zweck: Sämtliche
Bauarbeiten, wie Plattenlegen, Abdichtungen und Sanierungsar-
beiten; Reinigungs- und Umzugsarbeiten sowie Transporte. Ein-
getragene Personen: Civitella, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Thun, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Montoro, Enzo, von Thun, in Steffisburg, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7969 vom 04.05.2015 / CHE-380.676.909 / 02138803



MKG Holding AG,

 

i n   G e r z e n s e e

, CHE-262.238.712, c/o Mi-

chael Keusen, Bärenmattweg 9, 3115 Gerzensee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an Unterneh-
mungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Keusen, Ulrich, von Riggisberg, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keusen, Michael, von Riggisberg,
in Gerzensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keu-
sen-Stucki, Marianne, von Riggisberg, in Gerzensee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7970 vom 04.05.2015 / CHE-262.238.712 / 02138805



Waeber Consulting,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-147.692.799, Ler-

chenweg 7, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coaching und Beratung von Privatpersonen und
Firmen sowie anbieten von Interim Management in den Berei-
chen Betriebswirtschaft und Projekte sowie Erbringung von
Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen. Eingetragene
Personen: Waeber, Beat André, von Tafers, in Münsingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7971 vom 04.05.2015 / CHE-147.692.799 / 02138807



Weiper S2UD,

 

i n   S p i e z

, CHE-454.103.726, Hofachernweg 9,

3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Inge-
nieurbüro, insbesondere erstellen von technischen Unterlagen.
Eingetragene Personen: Weiper, Stephanie, deutsche Staatsange-
hörige, in Spiez, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7972 vom 04.05.2015 / CHE-454.103.726 / 02138809



ZHUTA BAU,

 

i n   S a u g e

, CHE-142.760.175, Chemin de l'école

11, 2535 Frinvillier, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art sowie Baureinigun-
gen. Eingetragene Personen: Zhuta, Blerim, von Sauge, in Frin-
villier (Sauge), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7973 vom 04.05.2015 / CHE-142.760.175 / 02138811

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aberimo AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.534.620, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2014, Publ. 1873321). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kurz, René, von Liestal,
in Gerzensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kurz, Ruth Eveline, von Liestal, in Nie-
derscherli (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7974 vom 04.05.2015 / CHE-104.534.620 / 02139269



Amnesty International - Schweizer Sektion,

 

i n   B e r n

, CHE-

106.126.410, Verein (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ.
1784157). Statutenänderung: 04.05.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hodler-Gas-
ser, Susanne, von Gurzelen, in Niederönz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7975 vom 04.05.2015 / CHE-106.126.410 / 02139271



Aquamarine GmbH Bootbau + Yachtservice,

 

i n   D ä r l i g e n

,

CHE-106.835.506, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 4, Publ. 5008786). Firma neu: 

Aqua-

marine GmbH Bootbau + Yachtservice in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.05.2015 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.05.2015, 10.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7976 vom 04.05.2015 / CHE-106.835.506 / 02138813



Arctus Immobilien AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-102.669.

172, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2129871). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erb, Mar-
kus, von Oberhof, in Dintikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hunzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 7977 vom 04.05.2015 / CHE-102.669.172 / 02139273



Arnold AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r  A a r e

, CHE-107.283.561,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070135).
Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird ge-
löscht] [gestrichen: Stans (CHE-143.714.462)].

Tagesregister-Nr. 7978 vom 04.05.2015 / CHE-107.283.561 / 02139275



art-gerecht GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-114.429.114, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 3,
Publ. 4591104). Domizil neu: Bahnweg 22, 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 7979 vom 04.05.2015 / CHE-114.429.114 / 02139277



baringanet GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-101.756.

472, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20.
08.2010, S. 3, Publ. 5778468). Statutenänderung: 14.04.2015. Sitz
neu: 

R a d el f i n g e n

. Domizil neu: Jucher 72, 3036 Detligen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Daniel, von
Langenthal, in Detligen (Radelfingen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Säriswil (Wohlen bei Bern)]; Zellweger
Schnyder, Rita, von Zürich, Langenthal und Herisau, in Detligen
(Radelfingen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Säriswil (Wohlen bei
Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7980 vom 04.05.2015 / CHE-101.756.472 / 02139279



Berval Immobilien AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-102.762.

512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2129883). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erb, Mar-
kus, von Oberhof, in Dintikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hunzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 7981 vom 04.05.2015 / CHE-102.762.512 / 02139281



Burn & Künzi AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-101.741.312, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2072579). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burn, Thomas, von Adel-
boden, in Adelboden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Burn, Heinz, von Adelboden, in Adelboden, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7982 vom 04.05.2015 / CHE-101.741.312 / 02139283



CLUB IVANOVIC,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-289.325.172, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1747803). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.04.2015 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 30.04.2015, 10.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7983 vom 04.05.2015 / CHE-289.325.172 / 02138913



Comprende - Marketing & Kommunikation GmbH

, bisher in

Termen, CHE-113.874.322, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827648). Gründungs-
statuten: 17.10.2007, Statutenänderung: 29.04.2015. Sitz neu: 

I t -

tig en

. Domizil neu: c/o Ronny Mathieu, Grauholzstrasse 28,

3063 Ittigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cicillini, Renzo, von Brig-Glis und Ried-Brig, in Ter-
men, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF

1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathieu,
Ronny, von Albinen, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7984 vom 04.05.2015 / CHE-113.874.322 / 02138815



Daniel Charpilloz Holding S.A.,

 

à   V a l b i r s e

, CHE-109.883.

134, société anonyme (No. FOSC 62 du 31.03.2015, Publ.
2072605). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ryf, Francis, de
Rumisberg, à Courrendlin, membre de la direction, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): For-
rer, Pascal, de Eschlikon, à Lyss, membre de la direction, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 7985 du 04.05.2015 / CHE-109.883.134 / 02139285



ED Emmentaler Druck AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en ta l

,

CHE-100.119.305, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.
2014, Publ. 1784181). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brechbühl, Jürg, von Walkringen, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauterburg,
Niklaus, von Bern, in Langnau im Emmental, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hänni, Heinz Dr., von Wald BE, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hegg, Anette Daniela, von Mün-
chenbuchsee, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leuenberger, Samuel, von Melchnau, in
Trubschachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neff,
Thomas Clemens, von Appenzell, in Wallisellen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7986 vom 04.05.2015 / CHE-100.119.305 / 02139287



ED Holding AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-101.826.

871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ.
1786765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechbühl, Jürg, von Walkringen, in Muri bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänni, Heinz Dr., von Wald BE, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hänni, Dr.
Heinz, von Wald, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hegg, Anette Daniela,
von Münchenbuchsee, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 7987 vom 04.05.2015 / CHE-101.826.871 / 02139289



Edelmann Böden + Beläge GmbH,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

,

CHE-112.377.630, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109660). Gemäss Erklärung vom
10.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urfer Treu-
hand AG (CH-035.3.000.618-0), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7988 vom 04.05.2015 / CHE-112.377.630 / 02139291



Eisenbahner-Baugenossenschaft Ostermundigen,

 

i n   O s -

t e r m u n d i g e n

, CHE-101.949.321, Genossenschaft (SHAB Nr. 224

vom 19.11.2014, Publ. 1830675). Statutenänderung: 24.04.2015.
Zweck neu: Die Genossenschaft verfolgt den Zweck, in gemeinsa-
mer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesun-
den und preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen und zu erhal-
ten. Sie ist bestrebt, Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anzu-
bieten, insbesondere auch für Familien, Behinderte und Betagte.
Sie fördert das Zusammenleben im Sinne gesamtgesellschaftli-
cher Verantwortung und gegenseitiger Solidarität. Sie sucht diesen
Zweck zu erreichen durch: a) Erwerb von Bauland und Baurech-
ten. b) Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfamilienhäusern, die
den zeitgemässen genossenschaftlichen Wohnbedürfnissen ent-
sprechen. c) Sorgfältigen und laufenden Unterhalt und periodi-
sche Erneuerung der bestehenden Bauten. d) Errichtung von Er-
satzneubauten, wenn die bestehenden Bauten nicht mehr auf
wirtschaftlich vertretbare Art und Weise erneuert werden können.
e) Beanspruchung von Förderungsinstrumenten nach dem eid-
genössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. entsprechenden
kantonalen und kommunalen Gesetzen. f) Verwaltung und Ver-
mietung der Wohnungen auf der Basis der Kostenmiete. g) Erstel-
lung von Wohnungen und Einfamilienhäusern zum Verkauf im
Stockwerkeigentum bzw. im Baurecht. h) Fördern von genossen-
schaftlichen Aktivitäten in den Siedlungen. i) Ideelle und mate-
rielle Unterstützung von Bestrebungen, die preiswertes, gesundes
und gutes Wohnen zum Ziel haben. Die Tätigkeit der Genossen-
schaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Die Genossen-
schaft kann sich an Unternehmen und Organisationen mit glei-
chen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Sie ist Mitglied des
Verbandes der gemeinnützigen Wohnbauträger 'wohnbaugenos-
senschaften schweiz'. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich oder durch Zirkular. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, Regina,
von Bolligen, in Ostermundigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7989 vom 04.05.2015 / CHE-101.949.321 / 02138817



Energybio AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-174.320.751, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1785703). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fauvet,
Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Guidel (FR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffis-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 04.05.2015 / CHE-174.320.751 / 02139293



Fondation La Pelouse,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CHE-109.806.139,

fondation (No. FOSC 233 du 29.11.2012, Publ. 6953422). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Kiener, Danièle, de Bussnang,
à Saint-Imier, membre, sans droit de signature; Ruchonnet, Aline,
de Lancy, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Berberat, Jean Luc, de La-
joux JU, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature; Zwahlen-
Erard, Mélanie, de Le Noirmont, à Saint-Imier, membre, sans droit

de signature; Ficonom S.A. (CHE-105.883.224), à Saint-Imier, or-
gane de révision [précédemment: Ficonom S.A. (CH-073.3.000.
748-2)]. 

Registre journalier no 7991 du 04.05.2015 / CHE-109.806.139 / 02139295



Fritz Boss AG,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-101.711.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 4, Publ. 5464656).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild, Stephan, von
Brienzwiler, in Innertkirchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Boss-Moor, Friedrich genannt Fritz, von Meiringen, in Meiringen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 04.05.2015 / CHE-101.711.506 / 02139297



Gosteli's Network-Marketing,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

,

CHE-112.953.918, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2015, Publ. 2104203). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 30.04.2015 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 04.05.2015 / CHE-112.953.918 / 02139299



Haldemann Mühle AG,

 

i n   T r u b s c h ac h e n

, CHE-111.994.

406, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1320021). Statutenänderung: 01.05.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Mühle, den Verkauf, den Handel
und die Herstellung von verschiedenen Mehlsorten für die
menschliche Ernährung, den Verkauf, den Handel und die Her-
stellung von verschiedenem Mischfutter für die Tierernährung
und die Verarbeitung von kundeneigenen Getreiden. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma 'Daniel Haldemann', in Trubscha-
chen (CH-053.1.004.608-2), gemäss Vertrag vom 27.08.2004 und
Inventarlisten per 30.06.2004 mit Aktiven von CHF 696'160.30
(inkl. Liegenschaft Trubschachen-Gbbl. Nr. 80) und Fremdkapi-
tal von CHF 168'473.75 zum Preis von CHF 527'686.55, wofür 250
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und dem
Sacheinleger zudem CHF 277'686.55 als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per E-Mail
oder Fax). Gemäss Erklärung vom 01.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Sutter AG, in Langnau
im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 04.05.2015 / CHE-111.994.406 / 02138819



Heinz Nafzger,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-114.567.584, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534041). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.05.2015 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 01.05.2015, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 04.05.2015 / CHE-114.567.584 / 02138915



Hynergy AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-373.988.692, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694887). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fauvet,
Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Guidel (FR), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 04.05.2015 / CHE-373.988.692 / 02139301



Käsereigenossenschaft Riggisberg,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CHE-

100.593.090, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012,
Publ. 6694642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegsegger, Hans-Jörg, von Röthenbach im Emmental,
in Riggisberg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maurer, Carmen, von Kirchlindach, in Rig-
gisberg, Mitglied und Sekretärin und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 04.05.2015 / CHE-100.593.090 / 02139303



LANDI Region Huttwil AG,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-114.629.972,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1928457).
Statutenänderung: 16.04.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der LANDI Kleindietwil-Madiswil, Genossenschaft,
in Madiswil (CHE-107.172.246), gemäss Fusionsvertrag vom 12.
03.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 4'389'098.
39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'820'985.87 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die Mitglieder der übertra-
genden Genossenschaft erhalten je 20 Namenaktien zu CHF 100.
00 der übernehmenden Gesellschaft sowie je eine Ausgleichszah-
lung von CHF 9'479.15. Im Rahmen der Fusion findet keine Ka-
pitalerhöhung statt. Aktienkapital neu: CHF 2'700'000.00 [bisher:
CHF 1'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'700'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00]. Aktien neu: 27'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 15'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 16.04.2015 gemäss Vertrag vom 16.04.2015 das
Grundstück Huttwil / 476, wofür 12'000 Namenaktien zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 2'360'000.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hiltbrand, Hans-Jürg, von Därstetten, in Uttigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Hans, von Hei-
miswil, in Huttwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiniger, Johannes, von Eriswil, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser, Roland, von Affoltern im Emmental, in Affoltern im Em-
mental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133

zepräsident ohne Zeichnungsberechtigung]; Bützberger, Franz,
von Bleienbach, in Madiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Räz, Urs, von Rapperswil BE, in Münchenbuch-
see, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Urs, von
Dürrenroth, in Leimiswil (Madiswil), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 04.05.2015 / CHE-114.629.972 / 02139857



Marufia AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-100.273.515, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.2003, S. 3, Publ. 1182946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brech-
bühl, Jürg, von Walkringen, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hänni, Heinz Dr., von Wald BE, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hinterkappelen (Woh-
len bei Bern), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hegg, Anette Daniela, von Münchenbuchsee, in Bremgarten bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger,
Samuel, von Melchnau, in Trubschachen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Neff, Thomas Clemens, von Appenzell,
in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WIS-
TAG Treuhand AG (CHE-107.240.592), in Thun, Revisionsstelle
[bisher: WISTAG Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 04.05.2015 / CHE-100.273.515 / 02139305



masc Service GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-295.876.061, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2012, Publ. 6843564). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Stansstad im Handelsregister des Kantons Nidwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8020 vom 04.05.2015 / CHE-295.876.061 / 02138921



MATRIX Immobilien-Management AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.

053.889, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1530801). Domizil neu: Europaplatz 1A, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 04.05.2015 / CHE-110.053.889 / 02139307



Mental Systems SA,

 

à   B e r n e

, CHE-360.454.205, société an-

onyme (No. FOSC 111 du 12.06.2014, Publ. 1550033). Selon dé-
claration du 29.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gfeller + Partner AG (CHE-
151.579.083), à Berne, organe de révision. 

Registre journalier no 8001 du 04.05.2015 / CHE-360.454.205 / 02139309



MoMedia AG,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CHE-114.608.361, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015, Publ. 2067503). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Sina, von Hasle bei Burgdorf, in Biberist, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 04.05.2015 / CHE-114.608.361 / 02139311



o. butz GmbH

, bisher in Morschach, CHE-196.842.615, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2011, Publ. 6340010). Gründungsstatuten: 13.09.2011, Statu-
tenänderung: 21.04.2015. Firma neu: 

we move GmbH

. Sitz neu:

K eh r sa tz

. Domizil neu: Bernstrasse 67, 3122 Kehrsatz. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Transportunter-
nehmens und bietet insbesondere einen Vierundzwanzigstunden-
Transportservice im In- und Ausland für Waren und Personen an.
Ferner erbringt sie Dienstleistungen im Bereich Logistik, Lage-
rung von Waren sowie Verteilung von Import- und Exportgütern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen und
Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. . Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Butz, Odette Bernadette, von Seon,
in Morschach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Radosavljevic, Vladan,
australischer Staatsangehöriger, in Kehrsatz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 04.05.2015 / CHE-196.842.615 / 02138821



Promotiv GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-110.273.735, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 6,
Publ. 5294680). Firma neu: 

Promotiv GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.05.2015 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.05.2015, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 04.05.2015 / CHE-110.273.735 / 02138823



Sanavision AG,

 

i n   O b e r d i e ss b ac h

, CHE-108.686.915, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1746123).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niklaus, Kaspar, von
Treiten, in Uetikon am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofer, Andreas, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Bolligen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nennig-
kofen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 04.05.2015 / CHE-108.686.915 / 02139313



Schmutz Immobilien GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-112.671.348,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2010, S. 5, Publ. 5689520). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmutz, Rahel, von Vechigen, in Thun, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 04.05.2015 / CHE-112.671.348 / 02139315



Stainless Suisse SA,

 

à  P i et erl en

, CHE-114.935.529, société

anonyme (No. FOSC 224 du 19.11.2014, Publ. 1830747). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Granito, Mario, ressortissant
italien, à Büren an der Aare, président, avec signature individuelle;
Morard, Sandra, de Corcelles-Cormondrèche, à Bevaix, avec sig-

nature collective à deux; Casati, Alvaro, ressortissant italien, à
Rescaldina (IT), administrateur, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Eggli, Silvana Renata, de
Lyss, à Orpund, avec signature individuelle; Masson, Frédéric Ro-
land Jean, ressortissant français, à Fontain (FR), président, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 8007 du 04.05.2015 / CHE-114.935.529 / 02139317



Stauffer + Stauffer GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CHE-112.

252.247, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2010, S. 5, Publ. 5646474). Statutenänderung: 29.04.2015.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer General-
unternehmung. Sie bezweckt ferner die Planung, Erstellung, Ver-
waltung, Veräusserung und den Handel von Liegenschaften aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer-Sigrist, Walter, von Signau, in Rapperswil BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Stauffer, Romeo, von Signau, in
Schüpfen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Stauffer-Si-
grist, Verena, von Signau, in Rapperswil BE, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stauffer-Dardel, Marianne, von Signau, in Schüpfen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 04.05.2015 / CHE-112.252.247 / 02138825



Stiftung kmuNEXT,

 

i n   Be r n

, CHE-364.126.970, Stiftung

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346497). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Halter, Frank Anton, von
Beinwil am See, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaller-Rechstei-
ner, Urs Beda, von Unterlunkhofen, in Herisau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Peter Fritz, von Röthenbach im
Emmental, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling, Mar-
kus Hermann, von Rapperswil-Jona, in Stäfa, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Brunner, Daniel, von Iseltwald, in Riehen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwingel, Markus, von
Diepoldsau, in Rebstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Selinger, Alfred, genannt Fredi, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sennrich, Jörg, von Abtwil, in Dot-
tikon, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; COT Treuhand AG (CHE-107.378.380), in Lyss, Revi-
sionsstelle [bisher: COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4)]. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 04.05.2015 / CHE-364.126.970 / 02139319



superVX AG,

 

i n   B e r n

, CHE-481.185.632, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948871). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sion im Handelsregister des
Zentralwallis eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8021 vom 04.05.2015 / CHE-481.185.632 / 02139897



Terrenos Liegenschaftsdienst GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-

469.065.135, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
246 vom 19.12.2014, Publ. 1890077). Domizil neu: Feldenstrasse
108, 3655 Sigriswil. 

Tagesregister-Nr. 8010 vom 04.05.2015 / CHE-469.065.135 / 02139321



ToStone Holding AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h se e

, CHE-114.491.

633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ.
2103681). Domizil neu: c/o Bärtschi Werkzeuge & Maschinen AG
, Wangenstrasse 46, 3360 Herzogenbuchsee. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 04.05.2015 / CHE-114.491.633 / 02139323



Walkerhaus Immobilien AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-495.327.

370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ.
6253772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrig-
gen, Thomas, von Saas Almagell, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grossglauser + Kerényi Treuhand
AG (CHE-107.814.435), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
Grossglauser + Kerény Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6 )]. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 04.05.2015 / CHE-495.327.370 / 02139325



Wild Oak AG,

 

i n   B er n

, CHE-108.801.292, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619427). Firma neu: 

Wild

Oak AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 30.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furler, Jean-Pierre Frédéric, von Luzern, in
Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8013 vom 04.05.2015 / CHE-108.801.292 / 02138827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CARROSSERIE DU LAC AZEMI SHPEJTIM,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CHE-454.955.250, entreprise individuelle (No. FOSC 165 du 28.
08.2014, Publ. 1684305). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 8014 du 04.05.2015 / CHE-454.955.250 / 02138829



Garage Rohrer,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-108.152.855, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880636).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 28.04.2015 und Inventar per
31.12.2014 Aktiven von CHF 358'115.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 162'872.00 auf die Garage B. Rohrer AG, in Burg-
dorf (CHE-247.978.084). Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
95'243.00. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 04.05.2015 / CHE-108.152.855 / 02139859



House for you GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-

108.571.815, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 03.02.2015, Publ. 1967229). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 04.05.2015 / CHE-108.571.815 / 02138917



Human-Care Solutions GmbH, Zweigniederlassung Schüp-

fen,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-307.676.312, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946344), mit Hauptsitz in: Gam-
pel-Bratsch. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 04.05.2015 / CHE-307.676.312 / 02138831



IMT In-Store Marketing Technologies Marco Caprara &

Willy von Allmen,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-101.111.625, société en

nom collectif (No. FOSC 246 du 19.12.1994, p. 6901). La société
est dissoute. La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8018 du 04.05.2015 / CHE-101.111.625 / 02138919



LANDI Kleindietwil-Madiswil, Genossenschaft,

 

i n   M ad i s -

w i l

, CHE-107.172.246, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.

2015, Publ. 1957325). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die LANDI Region Huttwil AG, in Huttwil
(CHE-114.629.972), über. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8019 vom 04.05.2015 / CHE-107.172.246 / 02139861

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Garage Wirz AG,

 

i n   Fü l l i n s d o r f

, CHE-470.946.166, Rhein-

strasse 50, 4414 Füllinsdorf, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.291.046.
Firma Hauptsitz: Garage Wirz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Sissach (HR BL). 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 04.05.2015 / CHE-470.946.166 / 02138895



Gesundheits- und Massagepraxis Tina Wohlwend,

 

i n   B i n -

n i n ge n

, CHE-394.373.450, Wassergrabenstrasse 21, 4102 Bin-

ningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Medizini-
sche Behandlungsmethoden, Massagen, Bewegungstherapie.
Eingetragene Personen: Wohlwend, Christine, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Roggenburg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 04.05.2015 / CHE-394.373.450 / 02138897



Gründler & Co.,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-336.800.181, Hofstra-

sse 31, 4127 Birsfelden, Kommanditgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.05.2015. Zweck: Wirtschaftliche Führung ver-
bunden mit strategischer Planung von Gesellschaften die ihren
Wertschöpfungsbereich in der Binnenschifffahrt haben. Es kön-
nen alle Geschäfte getätigt werden, die direkt oder indirekt mit die-
sem Zweck in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu
fördern. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen.
Eingetragene Personen: Gründler, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Fischer, Fritz, von Oberdiessbach, in Oberwil BL,
Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Kommanditsumme von CHF 5'000.00; Gründler, Gabriele, deut-
sche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 04.05.2015 / CHE-336.800.181 / 02138899



Helios Hauswartungen Beat ab Egg,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-425.

092.440, Erlenstrasse 56, 4106 Therwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Hauswartungen, Gartenunterhalt, Kleinreparaturen sowie alle
damit zusammenhängenden Arbeiten. Eingetragene Personen:
ab Egg, Beat, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 04.05.2015 / CHE-425.092.440 / 02138901



LogCon Andreas Müller,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-320.754.629,

Rüttihardstrasse 11, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und
Schulung von Unternehmen in Managament, Logistik und Per-
sonal- und Standortfragen. die Firma kann Handel betreiben, ins-
besondere mit Produkten für die Logistik. Eingetragene Personen:
Müller, Andreas, von Basel, in Birsfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 04.05.2015 / CHE-320.754.629 / 02138903



Medical Corporation Haltiner & Partner,

 

i n   A r l es h e i m

,

CHE-374.258.509, Im Zirkelacker 20, 4144 Arlesheim, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft betreibt verschiedene Dienstleistungen für die Phar-
maindustrie. Dazu gehört das Übersetzen von Berichten, Erstellen
von regulatorischen Berichten, Prozess-Optimierung, Schulun-
gen sowie Beratungen im Bereich der Arzneimittelsicherheit. Ein-
getragene Personen: Haltiner, Carmen, von Gravesano, in Arles-

heim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Haltiner, René,
von Altstätten, in Arlesheim, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 04.05.2015 / CHE-374.258.509 / 02139155

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acino Holding AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-102.608.727, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762203). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hossli, Da-
niel, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
270.9.000.974-6)]; Peusch, Christina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Dornach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 04.05.2015 / CHE-102.608.727 / 02139619



Beiersdorf AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-100.526.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1768041). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christ, Mathias, von Bo-
ningen, in Wahlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 04.05.2015 / CHE-100.526.372 / 02139621



Coop Tagungszentrum, Centre de congrès Coop, Centro di

congresso Coop (Stiftung von Bernhard Jaeggi),

 

i n   M u t t e n z

,

CHE-107.787.637, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1803091). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bietenhader, Alfred, von Rheinfelden, in Münchwilen TG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger-Gerstner, Susanne, deutsche Staatsangehörige,
in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 04.05.2015 / CHE-107.787.637 / 02139625



C.S. Natursteine Laufen, Charles Strauss,

 

i n   L a u f e n

, CHE-

108.701.779, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2015,
Publ. 2076453). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 29.
04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 04.05.2015 / CHE-108.701.779 / 02139623



Emyvest AG in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-259.514.426,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338393).
Das mit Verfügung vom 21.05.2014 mangels Aktiven eingestellte
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Zi-
vilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 30.04.2015 mit Wir-
kung ab dem 30.04.2015, 14:30 Uhr, wieder eröffnet worden. [ge-
strichen: Mit Verfügung vom 29.01.2014 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 29.01.2014, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 2132 vom 04.05.2015 / CHE-259.514.426 / 02139627



Garage Wirz AG,

 

i n   S i ss a c h

, CHE-107.291.046, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081639). Zweig-
niederlassung neu: [Sitz] Füllinsdorf (CHE-470.946.166) HR BL. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 04.05.2015 / CHE-107.291.046 / 02139629



Grether AG,

 

i n   B i n n i n ge n

, CHE-103.215.968, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ. 1833651). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burckhardt, Dr. Sebastian,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Testor Treuhand AG (CHE-102.155.
312), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Testor Treuhand AG (CH-
280.3.900.253-4)]; Grether, Susanne, von Basel, in Bottmingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 04.05.2015 / CHE-103.215.968 / 02139631



Krähenbühl Sport + Mode GmbH,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-113.

840.381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 03.09.2008, S. 5, Publ. 4635786). Gemäss Erklärung vom 28.
04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 04.05.2015 / CHE-113.840.381 / 02139633



Nasch AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-107.944.693, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549904). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Inter Audit AG (CH-
270.3.005.416-2), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Furrer Treuhand AG (CHE-107.796.
808), in Muttenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 04.05.2015 / CHE-107.944.693 / 02139635



Novozymes Switzerland AG,

 

i n   D i t t i n g e n

, CHE-101.376.

945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ.
2059825). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loretan, Christophe, von Leukerbad, in Oensingen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Gottberg, Rasmus Curt Eric, deutscher
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.
652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 04.05.2015 / CHE-101.376.945 / 02139637



Novozymes Switzerland Holding AG,

 

i n   D i t t i n g e n

, CHE-

103.619.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015,
Publ. 2059827). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gottberg, Rasmus Curt Eric, deutscher Staatsangehöriger, in Rei-
nach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 04.05.2015 / CHE-103.619.113 / 02139639

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



PC Tracert Steck

, bisher in Basel, CHE-105.082.193, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 5, Publ.
1087726). Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Schulstrasse 25, 4132

Muttenz. Zweck neu: PC-Support, -Schulung und -Verkauf. Pro-
jektagentur für Audio, Video, Fotografie und Telefonie. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steck, Pascal, von Basel, in
Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Riehen und
Basel, in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 04.05.2015 / CHE-105.082.193 / 02138769



Personalvorsorgeeinrichtung  der Novozymes Switzerland

Holding AG,

 

i n   D i t t i n g en

, CHE-109.638.215, Stiftung (SHAB Nr.

233 vom 02.12.2013, Publ. 1210263). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Loretan, Christophe, von Leuker-
bad, in Oensingen, Präsident des Stiftungsrates (Arbeitgeberver-
terter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitneh-
merverterter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller
+ Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2)]; von Gott-
berg, Rasmus Curt Eric, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Präsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 04.05.2015 / CHE-109.638.215 / 02139641



Polarkreis GmbH,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CHE-114.745.503,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.
2011, Publ. 6160492). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Apaydin, Alexa, von Walzenhausen und Binningen, in Biel-
Benken, mit Kollektivprokura zu zweien; Hersche, Martin, von Ap-
penzell, in Däniken SO (Däniken), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 04.05.2015 / CHE-114.745.503 / 02139643



PREEMSTAR GmbH,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CHE-114.889.817,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.
2012, Publ. 6595924). Domizil neu: Mühleweg 26, 4105 Biel-Ben-
ken. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 04.05.2015 / CHE-114.889.817 / 02139645



Prosupplier GmbH

, bisher in Basel, CHE-471.752.908, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6706714). Gründungsstatuten: 31.05.2012, Statutenände-
rung: 24.04.2015. Sitz neu: 

S i s sa c h

. Domizil neu: c/o Dr. Elisa-

beth Grimm, Sonnhaldenweg 28, 4450 Sissach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alpat, Zühal, türkische
Staatsangehörige, in Ankara (TR), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Civi, Dr. Ali, von Allschwil, in
Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Farfara, Roy, französischer Staats-
angehöriger, in Herzlya (IL), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Dr. Grimm Bättig, Elisabeth, von Langnau im Em-
mental, in Sissach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 04.05.2015 / CHE-471.752.908 / 02138771



PWConsult Peter Wicki,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-110.321.239,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 04.12.2003, S. 5, Publ.
2013130). Domizil neu: Lehrerweg 4, 4103 Bottmingen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Peter, von Kriens,
in Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rei-
nach BL]. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 04.05.2015 / CHE-110.321.239 / 02139647



Raiffeisenbank Therwil Ettingen Genossenschaft,

 

i n   T h e r -

w i l

, CHE-107.865.183, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.

2015, Publ. 1925715). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Hans-Jörg, von Therwil, in Therwil, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kim,
Theo, von Basel und Wallbach, in Therwil, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Basil, von
Sursee, in Biel-Benken, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herren, Andreas, von Mühleberg, in Therwil, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 04.05.2015 / CHE-107.865.183 / 02139649



Regio Personal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-110.500.339, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756993). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stephan
Revisions AG (CHE-103.892.287), in Muttenz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG (CHE-
108.227.200), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 04.05.2015 / CHE-110.500.339 / 02139651



Sales Management, Igor Milosevic,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

226.760.786, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014,
Publ. 1475213). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgericht Rheinfelden vom 02.07.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 04.05.2015 / CHE-226.760.786 / 02139653



Sanibad Plus GmbH,

 

i n   E t t i n g e n

, CHE-109.275.816, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012,
Publ. 6720698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Karl, von Zürich, in Reinach BL, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peter, Mathias Bruno, von Trüllikon, in Vordemwald, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 04.05.2015 / CHE-109.275.816 / 02139655



SKF Actuation System (Liestal) AG,

 

i n   Li e s t a l

, CHE-100.

393.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1006477). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, David, französischer Staatsangehöriger, in Rosenau
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Miglietta, Ezio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Airasca / TO (IT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malfait, David
Guy Marie-Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Barberaz

(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lotz, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Westberg, Carl Daniel, schwedischer
Staatsangehöriger, in Hovås (SE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soltermann, Marcel, von Ve-
chigen, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Seltisberg]. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 04.05.2015 / CHE-100.393.881 / 02139657



Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.15 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'067 vom 28.04.2015.

Team Transport AG,

 

i n

P r a tt e l n

, CHE-107.735.586, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom

01.05.2015, Publ. 2130511). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höcketstaller, Stefan Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Höcketstaler, Stefan Frank]. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 04.05.2015 / CHE-107.735.586 / 02139659



Tenniscenter Ergolz Dominik Pfister,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-149.

870.511, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1459143). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft Ost vom 30.04.2015 mit Wirkung ab dem 30.04.2015, 16:00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 04.05.2015 / CHE-149.870.511 / 02140601



Toso-Tools AG,

 

in Al lsch wil

, CHE-107.343.312, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503820). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levaillant,
Jenny, von Basel und Elsau, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Levaillant, Claude H., von Ba-
sel und Elsau, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mineira Duarte, Valdemar Manuel, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 04.05.2015 / CHE-107.343.312 / 02139661



Verein Behinderten Wohngruppe Sunnäschiin,

 

i n   Z w i n -

ge n

, CHE-116.310.955, Verein (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.

5, Publ. 5933228). Der Verein, neuer Name 'Verein Behinderten
Wohngruppe Bad Meltingen', wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meltingen im Handelsregister des Kantons Solothurn einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 04.05.2015 / CHE-116.310.955 / 02138907



Wetzel Holding AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-113.327.037,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970833).
Statutenänderung: 23.04.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(Wetzel Holding SA) (Wetzel Holding Ltd)

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Verwalten sowie der
Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft
kann, auch ohne angemessene Gegenleistung, Geschäfte mit na-
hestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ihren direkten
und indirekten Aktionären sowie anderen Konzerngesellschaften,
namentlich Darlehen an diese Personen ausrichten oder Garan-
tien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Sicherstellung ihrer Ver-
bindlichkeiten ausstellen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke und Immaterialgüterrechte (insbesondere Pa-
tente, Marken, Lizenzen sowie technisches und industrielles
Know-how) erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den er-
wähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt. Aktien
neu: 432'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 432'000 Inha-
beraktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail, im Fall von Namenaktionären an deren letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse, in Fall von Inhaberaktionä-
ren an deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt
sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 04.05.2015 / CHE-113.327.037 / 02138773



Wetzel Service AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-113.505.741,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970835).
Statutenänderung: 23.04.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(Wetzel Service SA) (Wetzel Service Ltd)

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen und Beratun-
gen im Management-, Marketing- und Finanzbereich sowie die
Organisation von Einkauf und Vertrieb für die Matthews-Gruppe
und für Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann, auch ohne angemessene Gegenleistung, Geschäfte
mit nahestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ihren di-
rekten und indirekten Aktionären sowie anderen Konzerngesell-
schaften, namentlich Darlehen an diese Personen ausrichten oder
Garantien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Sicherstellung ih-
rer Verbindlichkeiten ausstellen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke, Beteiligungen und Immaterialgüterrechte
(insbesondere Patente, Marken, Lizenzen sowie technisches und
industrielles Know-how) erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben,
welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusam-
menhängt. Aktien neu: 399'397 Namenaktien zu CHF 10.00. [bis-
her: 399'397 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder
durch Brief, Telefax oder E-Mail, im Fall von Namenaktionären
an deren letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Fall von
Inhaberaktionären an deren Adresse, soweit diese dem Verwal-
tungsrat bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 04.05.2015 / CHE-113.505.741 / 02138775



5-Diagnostics Ltd,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-108.225.276, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2089549). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiland-
Jaeggi, Dr. Nicole, von Aeschi SO und Basel, in Biel-Benken, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dürr, Andras, von Bottmingen, in
Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 04.05.2015 / CHE-108.225.276 / 02139617



7Days Media Services GmbH, Frankfurt/Main, Zweignieder-

lassung Muttenz,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-326.530.560, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ.
2022209), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Die Zweig-
niederlassung, neu firmierend als '7Days Media Services GmbH,
Frankfurt/Main, Zweigniederlassung Egerkingen', wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Egerkingen im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 04.05.2015 / CHE-326.530.560 / 02138905

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kids&Diabetes Disler Priscillia,

 

i n   La u s en

, CHE-362.198.

823, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1285315). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 04.05.2015 / CHE-362.198.823 / 02138777



müller consulting,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-115.231.879, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ.
5365888). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Internetixx GmbH' (CHE-295.130.
441), in Oberwil BL, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 04.05.2015 / CHE-115.231.879 / 02138779



Schweizerische National Leben AG,

 

i n   B o t t m i n ge n

, CHE-

101.244.410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2065121). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'Helvetia Schweizerische Lebensversiche-
rungsgesellschaft AG' (CHE-100.912.410), in Basel, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 04.05.2015 / CHE-101.244.410 / 02140603

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A+A Bau GmbH,

 

in Rieh en

, CHE-409.989.403, Immenbach-

str. 24, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.03.2015, 29.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauunternehmens für
Neubau, Renovation, Umbau, Gartenbau mit allen dazu gehö-
renden und ähnlichen Tätigkeiten wie Hoch- und Tiefbau, Gip-
serei, Zimmerei, Frischbeton, Gartenbau, etc. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder Email zuge-
stellt. Mit Erklärung vom 26.03.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jakupi, Ah-
met, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmitz-Angelini,
Edeltraud, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 04.05.2015 / CHE-409.989.403 / 02139123



ARC.GES GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-371.042.634, Bartenheimer-

str. 14, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.04.2015. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Architektur-, Innenarchitektur-, Mö-
belgestaltungs-, Beratungs- und Planungsbüros sowie die
Ausführung von Generalplanungsaufträgen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen
des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben oder veräussern.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, die geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Mit Erklärung vom 27.04.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kutschke, Stefan Alexander, von Lommiswil, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 04.05.2015 / CHE-371.042.634 / 02139125



Blumen Lovro, Gregorovic,

 

i n   B a s e l

, CHE-369.758.054, Ho-

leestr. 105, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Bumen. Eingetragene Personen: Gregorovic,
Lovro, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 04.05.2015 / CHE-369.758.054 / 02139127



Gemeinsam St. Joseph,

 

i n   B a s e l

, CHE-353.902.144, Ge-

meinsam Cafè, Markgräflerstr. 14, 4057 Basel, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.02.2015. Zweck: Der Verein betreibt das
'Gemeinsam Café', einen Quartiertreffpunkt sowie eine Plattform
für vielfältige Begegnungs- und Bildungsveranstaltungen. Ziel ist
es, die soziale Integration, sowie die interkulturelle Verständigung
in St. Joseph und im Quartier zu fördern. Der interreligiöse Dialog

bildet einen zweiten Schwerpunkt. Der Verein behält sich vor im
In- und Ausland, weitere Projekte rund um das Thema Migration
zu lancieren oder zu unterstützen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Sub-
ventionen, Spenden und Zuwendungen aller Art, Erträge aus dem
Gemeinsam Café, aus Veranstaltungen und Leistungsvereinba-
rungen. Eingetragene Personen: Beck, Pfr. Rudolf, genannt
Ruedi, von Sursee, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Rüedi, Michael, von Zürich, in Basel, Mitglied des
Vorstandes und Kassier und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Omlin, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Vorstandes und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 04.05.2015 / CHE-353.902.144 / 02139129



International Association of Jaspers Societies (IAJS),

 

i n   B a -

se l

, CHE-318.903.096, c/o Dr. Stefan Schmiedlin, Augustiner-

gasse 5, 4051 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29.
04.2015. Zweck: Der Verein bezweckt a) die Erforschung, Förde-
rung und Verbreitung der Philosophie und Psychopathologie von
Karl Jaspers, b) die Herstellung und Pflege von Kontakten zu Jas-
pers-Gesellschaften, Jaspers Forscher(innen) und Jaspers-Interes-
senten(innen) im In- und Ausland, c) Planung und Organisation
von 'International Jaspers-Conferences' im Rahmen der fünfjäh-
rigen Weltkongresse für Philosophie, d) und dient als Dachgesell-
schaft zur Koordination von Aktivitäten der einzelnen nationalen
Jaspers-Gesellschaften im In- und Ausland. Mittel: Zuwendungen
und Erträge aller Art. Eingetragene Personen: Cesana, Prof. Dr.
Andreas, von Basel, in Essenheim (DE), Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Prof. Dr. Anton Werner,
von Basel und Sumiswald, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Salamun, Prof. Dr. Kurt, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 04.05.2015 / CHE-318.903.096 / 02139131



OptimalCH GmbH (OptimalCH Sàrl) (OptimalCH Sagl) (Op-

timalCH Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CHE-170.649.531, Stuttgart-Str.

9, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck: Erbringung von Rei-
nigungsdienstleistungen; infrastrukturelles Gebäudemanage-
ment; Maler- und Fassadenarbeiten sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in den vorgenannten Bereichen; Fenster- und
Glasarbeiten inkl. Montage. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 29.04.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zulfic,
Elvedin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 04.05.2015 / CHE-170.649.531 / 02139135



Roche Diagnostics International AG, Basel Branch Diabetes

Care,

 

i n   B a s e l

, CHE-400.304.407, Peter Merian-Weg 4, 4052 Ba-

sel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-104.722.452. Firma Hauptsitz: Roche Diag-
nostics International AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Risch. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck:
Internationaler Handel mit Produkten aller Art, insbesondere im
Bereich Diagnostika (Systeme, Reagenzien und Instrumente etc.
) sowie Forschung, Entwicklung und Herstellung solcher Pro-
dukte; kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben
und veräussern, sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Eingetragene Personen: de Wouters, Pablo, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmünder,
Dr. Marcel, von Appenzell, in Rotkreuz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nötzli, Dr. Irene, von Oetwil an der Limmat, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thomas, von Basel,
in Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler, Dr.
Kurt, von Luzern, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tröbs, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tuena, Gian Luca, von Po-
schiavo, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pak, Soo-
Jin, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jennings, Steven, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vierstraete, Luc, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pedrazzetti, Antonietta Marialuisa, von Arbedo-Casti-
one, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneck, Dr. Matthias Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Heidelberg (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hortelao Baiao Feo, Olga da Conceicao, portugiesische Staatsan-
gehörige und amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Royet épouse Stiehl, Anne, französi-
sche Staatsangehörige, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beynon, Yan, von Villeret, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bohnert, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kindler, Denise, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Olberg, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in
Heidelberg (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüthrich, Marcel, von Eggiwil, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wildschütz, Dr. Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Mannheim (DE), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sauco Sevilla, Francisco, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 04.05.2015 / CHE-400.304.407 / 02139137



Ruf und Furrer Umzüge,

 

i n   B a s e l

, CHE-232.772.881, Flug-

hafenstr. 65, 4056 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 04.05.2015. Zweck: Betrieb eines Umzugsunternehmen.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133

Eingetragene Personen: Furrer, Mathias, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Robin, von
Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 04.05.2015 / CHE-232.772.881 / 02139139



VICTORIA Facility Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-375.215.

572, Maulbeerstr. 34, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Gebäudereinigung, Hauswartungen,
Gastronomiedienstleistungen, Handel mit Baugerüsten und Ei-
senwaren sowie Renovierungsarbeiten. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Pub-
likation im SHAB, Briefe oder E-Mails. Mit Erklärung vom 28.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Haliti, Rrustem, deutscher Staatsangehöriger, in
Müllheim (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Memaga, Sonila, albanische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 04.05.2015 / CHE-375.215.572 / 02139141

Mutationen
Mutations
Mutazioni



a-cab GmbH,

 

i n   B a se l

, CHE-110.051.301, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 6, Publ.
5472536). Domizil neu: Dornacherstr. 109, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 04.05.2015 / CHE-110.051.301 / 02139517



Aon Benfield Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.189.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898868).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Love, Charles, ge-
nannt Charlie, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riesen, Sarah, britische Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 04.05.2015 / CHE-105.189.922 / 02139519



Aruba AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-102.732.439, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796056). Statutenände-
rung: 29.04.2015. Mit Erklärung vom 29.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: May-Treuhand AG, in Muttenz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 04.05.2015 / CHE-102.732.439 / 02139521



Basilea Pharmaceutica AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.175.068, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2024057).
Statutenänderung: 29.04.2015. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 29.04.2015 das bedingte Aktienkapital gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten erhöht. [gestrichen: Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 30.03.2010 das bedingte Aktienkapital ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten erhöht.].

Tagesregister-Nr. 2360 vom 04.05.2015 / CHE-101.175.068 / 02139523



Bell AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.805.112, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973723). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wegeleben, Elisabeth,
deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (D), Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Petitjean, Etienne, von Basel, in Et-
tingen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 04.05.2015 / CHE-105.805.112 / 02139525



Bell International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.394.794, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1975915). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegeleben,
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petitjean, Etienne,
von Basel, in Ettingen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 04.05.2015 / CHE-101.394.794 / 02139527



Bell Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-199.915.475, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1975917). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegeleben,
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Petitjean, Etienne, von Ba-
sel, in Ettingen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 04.05.2015 / CHE-199.915.475 / 02139569



Bell Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.805.684, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973725). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wegeleben, Elisa-
beth, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (D), Sekretä-
rin (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petitjean, Etienne
Philippe, von Basel, in Ettingen, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 04.05.2015 / CHE-105.805.684 / 02139571



Brisoft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.624.570, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ. 2004873). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cieplik, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nümbrecht (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Stähelin, Dr. Gaudenz, von Basel, in
Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Poppek, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Wiehl (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 04.05.2015 / CHE-108.624.570 / 02139573



BS Dance Shop GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.142.047, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010,
S. 8, Publ. 5679768). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Agusti-Jané, Montserrat, spanische Staatsangehö-
rige, in Alle, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jappert, Martina, von Gansingen und Bät-
terkinden, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 04.05.2015 / CHE-106.142.047 / 02139575



CIDEON Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.308.887, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1629625). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Bautzen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vögele, Clemens, deutscher Staatsange-
höriger, in Schwabhausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; BTR
Treuhand AG (CHE-108.072.570), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: BTR Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.001.254-8)]. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 04.05.2015 / CHE-114.308.887 / 02139577



Crome Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-495.819.265,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, Publ. 6454664). Domizil neu: St.Alban-Tal 43, 4052 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fas-
nacht, Benedict, von Muntelier, in Pfeffingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Godat, Marcel, von Les Bois und Münchenstein,
in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Wenger, Bernhard, von Rapperswil BE, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 04.05.2015 / CHE-495.819.265 / 02139579



Diamant Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-386.383.512, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014,
Publ. 1618783). Firma neu: 

Diamant Basel GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Musteata, Andreea-Roxana, rumänische Staatsangehörige,
unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Nicolae, Andreea-Geor-
giana, rumänische Staatsangehörige, unbekannten Aufenthaltes,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Castione]; Gerig, Bernhard,
von Wassen, in Henggart, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 04.05.2015 / CHE-386.383.512 / 02139147



Doetsch Grether AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.966.399, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2007219). Sta-
tutenänderung: 28.04.2015. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage- und Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme: Betriebszweig pharmazeutische
Spezialitäten, chemisch-pharmazeutische und kosmetische Pro-
dukte umfassend einen Teil der Aktiven von CHF 33'034'130.95
und einen Teil der Passiven von CHF 27'210'607.32 der 'Grether
AG', vormals 'Doetsch Grether AG', in Basel, gemäss Bilanz per 1.
1.1996 zum Preis von 5'823'523.63, wofür 5'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 823'523.63 als Forderung gut-
geschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 2370 vom 04.05.2015 / CHE-105.966.399 / 02139581



ELBAS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-277.065.308, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1198221). Domizil neu: Entenweidstr. 84A, 4056 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maric, Mario,
kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
tinovic, Dalibor, von Rheinfelden, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 04.05.2015 / CHE-277.065.308 / 02139583



El-Tech elektrotechnische Planungen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

106.205.653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013,
Publ. 7001410). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchex Treuhand AG
(CHE-107.737.266), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 04.05.2015 / CHE-106.205.653 / 02139585



Excellence Gesellschaft für Wertschöpfung Schweiz mbH,

 

i n

R i e h e n

, CHE-428.050.975, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163545). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Daniel, von
Bellikon, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Excellence Gesellschaft für Wertschöp-
fung mbH (HRB 199874), in Penzberg (DE), Gesellschafterin, mit
132 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 112 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Haupt, Mario, österreichischer Staats-
angehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 04.05.2015 / CHE-428.050.975 / 02139587



Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.912.410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83

vom 01.05.2015, Publ. 2130433). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Schweizerische National Leben AG, in Bottmin-
gen (CHE-101.244.410), gemäss Fusionsvertrag vom 19.03.2015
und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 2'732'045'000.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'585'115'000.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Minderheitsaktio-
näre der übertragenden Gesellschaft erhalten eine Abfindung von
CHF 43.60 pro Aktie. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 04.05.2015 / CHE-100.912.410 / 02140599



Herzog & de Meuron Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.

126.065, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ.
1895259). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, David, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 04.05.2015 / CHE-108.126.065 / 02139589



Herzog & de Meuron Basel Ltd.,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.715.910,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ.
1895261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, David, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 04.05.2015 / CHE-114.715.910 / 02139591



Herzog & de Meuron International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.

212.811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ.
1895263). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, David, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 04.05.2015 / CHE-110.212.811 / 02139593



Herzog & de Meuron World Ltd.,

 

i n   B a s e l

, CHE-150.096.

132, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ.
1895267). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, David, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 04.05.2015 / CHE-150.096.132 / 02139595



Klinik Sonnenhalde AG - Psychiatrie und Psychotherapie,

 

i n

R i e h e n

, CHE-101.135.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom

17.11.2014, Publ. 1825433). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oswald, Dr. Anja, von Berg TG, in Oberwil BL, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 04.05.2015 / CHE-101.135.330 / 02139597



KMS Reinigung Komnenovic,

 

i n   B a s e l

, CHE-295.997.003,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2129443). UID neu: CHE-115.164.036. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 04.05.2015 / CHE-115.164.036 / 02139133



Lafinag Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.114.149, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627104). Sta-
tutenänderung: 17.04.2015. Uebersetzungen der Firma neu: 

(La-

finag Holding SA) (Lafinag Holding Ltd.)

. Zweck neu: Der Zweck

der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, das Verwalten und die
Veräusserung von Gesellschaften. Die Gesellschaft kann ihren di-
rekten oder indirekten Aktionären sowie nahestehenden Personen
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen Personen Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher
Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die direkt
oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zu-
sammenhang damit stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder mittels Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 04.05.2015 / CHE-103.114.149 / 02139149



NEFA Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.945.077, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009,
S. 10, Publ. 5138290). Statuten neu: 23.04.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.04.2015 und
Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 409'632.26 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 135'679.28 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

NEFA

Group AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF

40'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft ge-
meldete Adresse oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ademaj, Nehat, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ademaj,

Nesim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ademaj, Fazlji, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 04.05.2015 / CHE-114.945.077 / 02139151



Niki Hasler Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.736.499, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503329).
Domizil neu: c/o Niki Hasler AG, Hardstr. 15, 4052 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Niklaus, von Schu-
pfart, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Stürm, Caspar, von Goldach, in Bürgenstock, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 04.05.2015 / CHE-108.736.499 / 02139599



Pax Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.296.861, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1892421). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärlocher, Fe-
lix, von Thal, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Paul, von Mels, in Sarnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laemlin, Valérie, französische Staatsangehörige, in Hom-
bourg (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blöchlinger,
Hans-Rudolf, von Wädenswil, in Wangen b. Dübendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheibler, Dr. Martha, von
Schattdorf, in Uitikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kappeler, Peter, von Wolhusen, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jorda, Michael, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuhn, Stefan Walter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Bottmingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 04.05.2015 / CHE-101.296.861 / 02139601



Pax Verwaltungen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.931.171, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1892423). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärlocher,
Felix, von Thal, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Paul, von Mels, in Sar-
nen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blöchlinger, Hans-Rudolf, von Wädenswil, in Wangen
b. Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheiber, Dr. Martha, von Schattdorf, in Uitikon Waldegg, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Peter, von Wolhusen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jorda, Michael,
von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Stefan Walter, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Reto, von Schwarzenburg, in Würenlos, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 04.05.2015 / CHE-105.931.171 / 02139603



PC Tracert Steck,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.082.193, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 5, Publ. 1087726). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mut-
tenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2393 vom 04.05.2015 / CHE-105.082.193 / 02138765



Personalvorsorgestiftung UIAG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.613.

155, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658769). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Viva, Sergio, von Affol-
tern im Emmental, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-393.441.652)[CH-270.9.000.974-6], in Basel, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 04.05.2015 / CHE-109.613.155 / 02139605



Pia Elia GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.710.758, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ.
6038348). Domizil neu: Gemsberg 4, 4051 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Elia, Fabio, von Köniz, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift]; Elia, Flavia Vita Lea, von Köniz, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 04.05.2015 / CHE-107.710.758 / 02139607



Prosupplier GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-471.752.908, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6706714). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sissach im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 04.05.2015 / CHE-471.752.908 / 02138767



Nachtrag zum im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2250 vom 18.04.2013

Roma Reinigungen und Bau

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-168.582.857, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160460). Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. . 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 04.05.2015 / CHE-168.582.857 / 02139609



Sandoz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.977.765, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2055091). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Christoph, von St.
Gallen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 04.05.2015 / CHE-103.977.765 / 02139611

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Steiert AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.053.739, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019690). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: REIST PARTNER AG
(CHE-106.362.117), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RVW Revisions AG (CHE-106.048.
773), in Aarau, Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu: Kaiser-
augst (CHE-415.791.542) [bisher: Kaiseraugst (CH-400.9.008.
889-5)].

Tagesregister-Nr. 2390 vom 04.05.2015 / CHE-106.053.739 / 02139613



Stiftung WohnWerk,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.437.240, Stiftung

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1557637). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Preiswerk, Lucas Samuel, von Ba-
sel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2391 vom 04.05.2015 / CHE-115.437.240 / 02139615



2+2+2-Auro-Marketing AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.486.780, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 4, Publ.
5969618). Statutenänderung: 29.04.2015. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.04.2015 werden
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Unter-
bilanz vernichtet. Mit Erklärung vom 29.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.
005.543-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 04.05.2015 / CHE-110.486.780 / 02139143

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



N.T. Supermarkt Nadesan,

 

i n   B a s e l

, CHE-167.423.268, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292113).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 04.05.2015 / CHE-167.423.268 / 02139153

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cave Mas Juliette, titulaire Kilchoer Marc,

 

à   T r e y v au x

,

Route d'Arconciel 14, 1733 Treyvaux, CHE-255.189.327. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Kilchoer Marc, de Le Mouret, à
Treyvaux. But: Vente de vins.

Registre journalier no 2089 du 04.05.2015 / CHE-255.189.327 / 02140395



Centre Médical Fribourgeois CMF SA,

 

à   G i v i s i e z

, Route An-

dré Piller 18, 1762 Givisiez, CHE-386.560.398. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.04.2015. But: exploitation d'un cabinet
médical pluridisciplinaire, d'un cabinet de physiothérapie et tou-
tes activités y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Nyffeler Ri-
chard Jacques Cyrille, de Huttwil, à Rue, administrateur président,
Overney Alexis, de Val-de-Charmey, à Granges-Paccot, adminis-
trateur vice-président, Egger André, de Rechthalten, à Villars-sur-
Glâne, administrateur secrétaire, et Zimmermann Jacques Alain,
de La Baroche, à Hauteville, administrateur, tous les quatre avec
signature collective à deux. Organe de révision: Fiducom SA (CHE-
114.485.360), à Marly.

Registre journalier no 2090 du 04.05.2015 / CHE-386.560.398 / 02140407



Espace Menuiserie, Maloku,

 

à   Bu l l e

, Route de la Parqueterie

2, 1635 La Tour-de-Trême, CHE-499.241.224. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Maloku Ylber, du Kosovo, à Bulle. But: Me-
nuiserie d'intérieur, agencement de maisons et d'appartements.

Registre journalier no 2091 du 04.05.2015 / CHE-499.241.224 / 02140417



Pinho Silva Rénovation,

 

à  G r a n g es -P ac c o t

, Route de

Chantemerle 15, 1763 Granges-Paccot, CHE-184.592.920. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pinho Silva Paulo Jorge, du
Portugal, à Granges-Paccot. But: Peinture, isolation périphérique,
plâtrerie, travaux de rénovation.

Registre journalier no 2092 du 04.05.2015 / CHE-184.592.920 / 02140423



Schneider Basic Training GmbH,

 

i n   U e b e r s t o r f

, Blattishus

102, 3182 Ueberstorf, CHE-491.454.733. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 30.04.2015. Zweck: Betrieb von
Zentren für Gesundheitstraining auf einer selbständigen Grund-
lage (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Schneider
Steve, von Rapperswil BE, in Ueberstorf, mit 20 Stammanteilen zu
CHF 1'000. Geschäftsführer: der Gesellschafter Schneider Steve
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 30.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2093 vom 04.05.2015 / CHE-491.454.733 / 02140425



wenger-bike ag

 

[wenger-bike sa]

, in 

Alt e rsw i l

, Schlossa-

cher 2, 1715 Alterswil FR, CHE-185.302.786. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 29.04.2015. Zweck: Führen von Fachgeschäf-
ten für Motorräder, Mofas, Motorfahrzeuge aller Art, Velos, Zube-
hör, Sportartikel (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital:
CHF 150'000, voll liberiert durch Sacheinlage, eingeteilt in 150
Namenaktien zu CHF 1'000. Sacheinlage und Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 29.04.2015 von dem im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmen 'Wenger Zweiradsport' (CHE-106.578.060),
in Alterswil, sämtliche Aktiven und Passiven gemäss Inventar per

31.12.2014, wonach die Aktiven CHF 948'433.62 und die Passiven
(Fremdkapital) CHF 671'281.84 betragen. Für den Aktivenüber-
schuss von CHF 277'151.78 werden 150 Namenaktien zu CHF
1'000 ausgegeben und CHF 127'151.78 als Forderung gutge-
schrieben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Wenger Her-
mann, von Schwarzenburg, in Alterswil, ist zum
Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit Einzelunterschrift
ernannt worden. Wenger Liliane, von Schwarzenburg, in Alterswil,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Vizepräsidentin ernannt
worden, Wenger Marc, von Schwarzenburg, in Alterswil, ist zum
Verwaltungsratsmitglied ernannt worden, beide zeichnen mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2094 vom 04.05.2015 / CHE-185.302.786 / 02140427

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADACOR SA,

 

à   S a i n t - M ar t i n   F R

, CHE-113.270.957 (FOSC

du 01.12.2014, p. 0/1851311). Nouvel organe de révision: Fidusafe
SA (CHE-109.373.519), à Genève.

Registre journalier no 2095 du 04.05.2015 / CHE-113.270.957 / 02139481



Alexcursion Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-139.

368.285 (FOSC du 25.03.2015, p. 0/2062113). Nouvelle raison so-
ciale: 

Amitours Group SA

. Statuts modifiés le 29.04.2015.

Registre journalier no 2096 du 04.05.2015 / CHE-139.368.285 / 02140429



Amapro Sàrl,

 

à   A r c o n c i e l

, CHE-454.394.044 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Gumy Gérald Marcel n'est plus associé
par suite de cession de ses 100 parts de CHF 100 à l'associée Rod-
rigues Barreto Da Rocha Campo Angélica Delfina, maintenant
avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2097 du 04.05.2015 / CHE-454.394.044 / 02139483



Axiome Swiss International Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-383.832.

778 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1741677). Nouvelle raison sociale:

Axiome Swiss International Sàrl en liquidation

. Par décision du

30.04.2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 30.04.2015, à 10
heures.

Registre journalier no 2098 du 04.05.2015 / CHE-383.832.778 / 02140397



Carrosserie und Lackierungen Top AG,

 

i n   T a f e r s

, CHE-108.

589.399 (SHAB vom 01.05.2015, s. 0/2129837). Nachtrag zur Ein-
tragung Nr. 2013 vom 28.04.2015 (SHAB vom 01.05.2015, Id
2129837): Mit Statutenänderung vom 24.04.2015 ist nur der Ne-
benzweck der Gesellschaft geändert worden (und nicht der Haupt-
zweck).

Tagesregister-Nr. 2099 vom 04.05.2015 / CHE-108.589.399 / 02139461



Cdm Centre de diagnostic moléculaire SA,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-109.490.036 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 29.04.2015.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Cdm Centre de

diagnostic moléculaire SA en liquidation

, par la Réfisco S.A.

(CHE-101.937.447), à Fribourg, nommée liquidatrice. Egger An-
dré n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Adresse de
liquidation: Boulevard de Pérolles 37, c/o Réfisco S.A., 1700 Fri-
bourg.

Registre journalier no 2100 du 04.05.2015 / CHE-109.490.036 / 02140399



EDELWEISS LOISIRS S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-109.407.325 (FOSC

du 16.10.2014, p. 0/1772401). Par décision de la Présidente du Tri-
bunal civil de la Gruyère, à Bulle, du 31.03.2015, la société a été
dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

EDELWEISS LOI-

SIRS S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 2101 du 04.05.2015 / CHE-109.407.325 / 02140401



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A., succursale de Fribourg,

à   F r i b o u r g

, CHE-134.134.136 (FOSC du 24.10.2014, p. 0/

1786315). Knecht Anton n'est plus directeur adjoint de la succur-
sale, sa signature est radiée. Bersier Frédéric, nom précis Bersier
Frédéric Claude, maintenant domicilié à Avry, n'est plus sous-di-
recteur, mais nommé directeur adjoint, avec signature collective
à deux limitée à la succursale.

Registre journalier no 2102 du 04.05.2015 / CHE-134.134.136 / 02139463



Europacars Reyes Francisco & Co.,

 

i n   B ö s i n g e n

, CHE-342.

835.503 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Umwandlung: Die
Kollektivgesellschaft ist infolge Austritt des Gesellschafters Reyes
Francisco Saul Antonio aufgelöst und wird gelöscht. Reyes Fran-
cisco Johel Jose, Gesellschafer, führt die Geschäfte unter der Ein-
zelfirma '

Europacars Reyes Francisco

' weiter (Art. 579 OR). Die

Unterschrift von Reyes Francisco Saul Antonio ist erloschen. Reyes
Francisco Johel Jose ist Inhaber mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2103 vom 04.05.2015 / CHE-342.835.503 / 02140403



GAUCH Cave des Rochers AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-292.363.

457 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Kollektivunter-
schrift zu zweien von Gauch-Thiébaud Danielle ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2104 vom 04.05.2015 / CHE-292.363.457 / 02139465



Hochmuth Port de Sugiez SA,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-101.937.

499 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Keller-Lustenberger
Hans Ulrich und Zingg Othmar Josef sind nicht mehr Verwal-
tungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist erloschen. Scherer Hugo,
ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident er bleibt Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift. Rinaldo-Maier Karin Maria, von
Kriens, in Ennetbürgen, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt
worden.

Tagesregister-Nr. 2105 vom 04.05.2015 / CHE-101.937.499 / 02139467



Kaiseregg Media GmbH,

 

i n   T a fe r s

, CHE-228.577.595 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Gesellschaft wird gemäss Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.04.2015 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Kaiseregg Media

GmbH in Liquidation

 durch Wechsler Oliver, Gesellschafter,

wohnhaft in Plaffeien, nun zum Liquidator mit Einzelunterschrift
ernannt, durchgeführt. Baumeler Alexius, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, Portmann Paul, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, Baeriswyl Christian, Gesellschafter und vorsitzender Ge-
schäftsführer, Kocher Pascal Cédric, Gesellschafter und Vonlan-
then Oliver, Gesellschafter, von Giffers, sind alle fünf neu ohne
Unterschrift. Liquidationsadresse: Schwarzseestrasse 216, c/o Oli-
ver Wechsler, 1716 Schwarzsee.

Tagesregister-Nr. 2106 vom 04.05.2015 / CHE-228.577.595 / 02140405



K-SEG SA,

 

à   V au l r u z

, CHE-377.416.503 (FOSC du 17.10.

2014, p. 0/1775185). Villoz Gonzague Pierre n'est plus adminis-
trateur et secrétaire, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2107 du 04.05.2015 / CHE-377.416.503 / 02139469



RANZAL Multi-Services Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-338.228.317

(FOSC du 03.07.2014, p. 0/1591319). Pereira Ranzal Antonio Au-
gusto et Pereira Ranzal Fabio André ne sont plus associés par suite
de cession de leurs 9 et 11 parts de CHF 1'000 à Pereira Ranzal
Hugo Miguel, du Portugal, à Bulle. Pereira Ranzal Antonio Au-
gusto et Pereira Ranzal Fabio André ne sont plus gérants, leur sig-
nature est radiée. L'associé Pereira Ranzal Hugo Miguel est
nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2108 du 04.05.2015 / CHE-338.228.317 / 02139471



Ribi SA Ingénieurs Hydrauliciens,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.

822.406 (FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044215). Blanc Alfons n'est
plus administrateur, sa signature est radiée. Fuchsmann Thierry
Olivier, inscrit, maintenant originaire d'Ecublens VD, est nommé
administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2109 du 04.05.2015 / CHE-105.822.406 / 02139473



ST GmbH Trudi Lauper,

 

i n   T e n t l i n g e n

, CHE-444.154.277

(SHAB vom 29.04.2015, s. 0/2125243). Die Nummer UID/IDE
CHE-444.154.277 ist falsch, sie wird durch die Nummer UID/IDE
CHF-300.562.096 ersetzt.

Tagesregister-Nr. 2110 vom 04.05.2015 / CHE-444.154.277 / 02139475



Swiss Sun Hospitality SA,

 

à   L e   P â q u i e r  F R

, CHE-272.286.

782 (FOSC du 28.04.2015, p. 0/2122445). Signature collective à
deux a été conférée à Giang Quoc Minh, de et à Fribourg.

Registre journalier no 2111 du 04.05.2015 / CHE-272.286.782 / 02139477



Véridique Ressources Humaines Sàrl,

 

à  Ec harl ens

, CHE-

115.119.745 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle ad-
resse: Pra Raboud 1, c/o Philippe Pellaton, 1646 Echarlens.

Registre journalier no 2112 du 04.05.2015 / CHE-115.119.745 / 02139479

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Chanri S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.948.230

(FOSC du 02.02.2015, p. 0/1964617). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2113 du 04.05.2015 / CHE-100.948.230 / 02140409



CROSS BORDER ENERGY SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-115.070.458 (FOSC du 02.02.2015, p. 0/1964151). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2114 du 04.05.2015 / CHE-115.070.458 / 02140411



FILAUR Sàrl, succursale de Billens,

 

à   B i l l e n s - H e n n en s

,

CHE-171.563.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La suc-
cursale est radiée par suite de la suppression du siège principal, à
Le Flon (FOSC du 01.05.2015, Id 2129683).

Registre journalier no 2115 du 04.05.2015 / CHE-171.563.955 / 02140413



JP SPAHR Automobile,

 

à   S a i n t - A u b i n   F R

, CHE-378.214.

209, Entreprise individuelle (FOSC du 03.02.2015, p. 0/1967007).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2116 du 04.05.2015 / CHE-378.214.209 / 02140415



Pasche Finance SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.147.040 (FOSC du

04.03.2015, p. 0/2022905). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Banque Pasche SA (CHE-101.069.319),
à Genève. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2118 du 04.05.2015 / CHE-102.147.040 / 02140419



Wenger Zweiradsport,

 

i n   A l t e r s w i l

, CHE-106.578.060

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 29.04.2015
und Inventar per 31.12.2014 Aktiven von CHF 948'433.62 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 671'281.84 auf die wenger-bike
ag (CHE-185.302.786) in Alterswil. Gegenleistung: 150 Namen-
aktien zu CHF 1'000 und CHF 127'151.78 als Forderung gutge-
schrieben. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2119 vom 04.05.2015 / CHE-106.578.060 / 02140421

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADARONE HOLDING SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, chemin de

Fossard 7, 1231 Conches, CHE-289.405.322. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.04.2015. But: dans le sens d'une holding,
prise, achat, vente, administration et gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement,
en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des opérations soumises à
la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Kattan Ralph Elie Benjamin, de Genève,
à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7110 du 04.05.2015 / CHE-289.405.322 / 02139721



Association Cinébulletin,

 

à   G e n è v e

, rue du Général-Dufour

16, Maison des Arts du Grütli, 1204 Genève, CHE-288.422.559.
Nouvelle association. Statuts du 16.06.2014. But: dialogue, inten-
sification des relations et développement de l'échange d'informa-
tions dans le cadre de la branche audiovisuelle suisse, publication
de la revue professionnelle indépendante Cinébulletin. Ressour-
ces: cotisations, contributions, produit de l'activité. Comité: Tri-
bolet Schindler Thomas, de Tschugg, à Berne, président, Adatte
Vincent, d'Asuel, à Neuchâtel, Frei Corinne, de et à Lausanne,
Fuchs Daniel, de de Lauterbrunnen, à Zurich, Plüss Anna Katha-
rina, de Zofingen, à Zurich, Rohrer Seraina, de Buchs, à Soleure,
Stark Hannes, de Zwingen, à Berne, et Wälti Sven, d'Arni, à Berne;
signature collective à deux du président, les autres membres du
comité n'exerçant pas la signature sociale. Signature collective à
deux de Bader Egloff Luzia, de Holderbank, à Berne, Covo Winnie,
de et à Genève, Gregoletto Nathalie, de Choulex, à Genève, et Halter
Herzog Katharina, de Lucerne, à Zurich. Organe de révision: Beat
Achermann Treuhand GmbH (CHE-100.997.872), à Lucerne.

Registre journalier no 7111 du 04.05.2015 / CHE-288.422.559 / 02139693



BRAPORMANIA, Dogan & Pinto Rodrigues,

 

à   G e n è v e

, bou-

levard Carl-Vogt 16, 1205 Genève, CHE-316.579.760. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.05.2015. But: exploi-
tation d'un café-restaurant. Associés: Dogan Deniz, de Turquie, à
Versoix, et Pinto Rodrigues Igor André, du Portugal, à Lancy, les-
quels signent individuellement. Procuration collective à deux a
été conférée à Singh Arjan, de Corsier, à Genève.

Registre journalier no 7112 du 04.05.2015 / CHE-316.579.760 / 02140625



Citybirds Sàrl,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Ancienne 44bis, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-392.094.039. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.04.2015 modifié le 24.04.2015. But: étude,
conception, réalisation, directe ou indirecte de tous articles à vo-
cation industrielle en lien avec la micro-mobilité, l'intermodalité
des transports et les nouveaux modes de déplacements urbains, de-
stinés au marché professionnel ou grand public et leur commer-
cialisation, négoce de tous produits industriels et manufacturés,
toutes études de marché, actions de marketing et de communica-
tion, tous travaux de design et d'intérieur, exploitation directe ou
indirecte de tous droits de propriété industrielle ou intellectuelle
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Associés-gé-
rants: Survila Ignas, de Lituanie, à Vilnius, LTU, pour 13 parts de
CHF 100, président, et Barro Michel, de et à Carouge GE, pour 187
parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 17.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7113 du 04.05.2015 / CHE-392.094.039 / 02139699



CP Architecture Sàrl,

 

à Ca roug e GE

, rue des Caroubiers 23,

c/o Christophe Lebet, 1227 Carouge GE, CHE-375.483.799. Nou-
velle succursale de CP Architecture Sàrl (CHE-190.743.914), so-
ciété à responsabilité limitée à Pully

Registre journalier no 7114 du 04.05.2015 / CHE-375.483.799 / 02139723



De Almeida da Cruz Joaquim,

 

à One x

, rue du Vieux-Moulin

2, 1213 Onex, CHE-186.820.279. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: De Almeida da Cruz Joaquim, du Portugal, à Onex. But:
entretien et rénovation du bâtiment.

Registre journalier no 7115 du 04.05.2015 / CHE-186.820.279 / 02139747



Decibel Café, Nunes Serra,

 

à   G en è v e

, rue Barthélemy-

Menn 2, 1205 Genève, CHE-319.270.170. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Nunes Serra Vitor Manuel, du Portugal, à
Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Ferreira
Gonçalves Pardal Antonio da Conceiçao, de et à Genève. But: ex-
ploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 7116 du 04.05.2015 / CHE-319.270.170 / 02140545



FZEIN SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Le-Corbusier 10, 1208 Genève,

CHE-222.072.109. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.04.2015. But: développement du concept de l'adhérence
médicale pour les patients ainsi que la création de minutes de
santé médicale; commercialisation, marketing et création d'une
clientèle ainsi que les ventes de solutions informatiques intégrales
de ce domaine; analyse, élaboration et émission de rapports sta-
tistiques sur la santé; développement de logiciels, recherche et dé-
veloppement, traitement de travaux et sous travaux d'études cli-
niques et études relatives à la santé, développement de program-
mes et de solutions pour la survie de malades et le vieillissement
de la population; vente de ses produits et services tant à des sociétés,
organismes, cliniques et hôpitaux ainsi qu'à des médecins, phar-
maciens et patients. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133

tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Mazarakis
Georges, de Grèce, à Athènes, GRC, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Ma-
kri Fotoula, de Grèce, à Genève, directrice. Selon déclaration du
29.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7117 du 04.05.2015 / CHE-222.072.109 / 02139805



GEFINOR CAPITAL SA,

 

à   G en è v e

, quai Gustave-Ador 30,

1207 Genève, CHE-296.852.057. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 28.04.2015. But: conseils en finance et gestion de patri-
moine (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Ousseimi
Mohamed, de et à Genève, président, Azmeh Adel, de Genève, à
Coppet, et Marr Clifford, de et à Commugny, tous trois avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 28.04.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7118 du 04.05.2015 / CHE-296.852.057 / 02140233



IDR TALENTS Sàrl,

 

à   G en èv e

, chemin de la Tour-de-Cham-

pel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire SA, 1206 Genève, CHE-264.
844.415. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.
04.2015. But: délivrer des services d'outplacement destinés aux di-
rigeants, managers et collaborateurs en transition profession-
nelle; accompagner des dirigeants, managers et collaborateurs
par des séances de coaching sur toute problématique ayant trait
à la vie professionnelle et/ou tout projet d'évolution dans le monde
professionnel, accompagner des entreprises dans leurs projets
d'organisation et/ou de réorganisation; délivrer du conseil, du
coaching et de la formation en matière de ressources humaines
auprès d'entreprises ou d'individus; publier et promouvoir tout
écrit et toute formation ayant les mêmes finalités (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Duport de Ri-
voire Isabelle, de France, à Saint-Jean-de-Gonville, F, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à Rivara Pierre-Laurent, de Genève, à Veyrier,
directeur. Selon déclaration du 16.04.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7119 du 04.05.2015 / CHE-264.844.415 / 02139745



JM Bâtiment Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - Be l l e r i v e

, chemin Armand-

Dufaux 47, 1245 Collonge-Bellerive, CHE-153.560.858. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2015. But: ex-
ploitation et développement d'une entreprise générale du bâti-
ment (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Munzinger Josselin, de et à Collonge-Bellerive, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.04.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7120 du 04.05.2015 / CHE-153.560.858 / 02139789



Joris Boëx, Technipiscine,

 

à Jus sy

, route du Petit-Lullier 12,

1254 Jussy, CHE-270.580.928. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Boëx Joris, de France, à Arenthon, F. But: entretien, dépan-
nage, conseils et construction de piscines et spa; vente et conseils
de spa, sauna, hammam et accessoires de bien être.

Registre journalier no 7121 du 04.05.2015 / CHE-270.580.928 / 02140575



Kelly Cavadas,

 

à   O n e x

, rue des Racettes 57, 1213 Onex, CHE-

435.554.488. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cavadas
Kelly, de et à Onex. But: production de vidéos pour le domaine de
l'animation.

Registre journalier no 7122 du 04.05.2015 / CHE-435.554.488 / 02139679



Lecoultre Transports et Services,

 

à   G e n èv e

, avenue Soret

5, c/o Mamini Marc, 1203 Genève, CHE-317.879.526. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Lecoultre Michaël, de Le Chenit, à
Genève. But: transports, déménagements, peinture, carrelage et
parquets.

Registre journalier no 7123 du 04.05.2015 / CHE-317.879.526 / 02139681



Les Jardins de St-Vincent SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Vieux-Gre-

nadiers 8B, c/o SFG Conseil SA, 1205 Genève, CHE-442.543.917.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.04.2015. But: importa-
tion et exportation de vins, bières, boissons, café, thés, autres pro-
duits alimentaires et accessoires, par tous moyens, ainsi que leur
commercialisation et distribution auprès des particuliers et des
professionnels; toutes prestations de restauration à domicile ou
hors domicile; toutes activités d'oenotourisme, notamment orga-
nisation de formations, de dégustations et d'animations; création
et aide à la gestion de caves pour les professionnels et les particu-
liers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Administration: Farbos Axelle, de France, à Carouge GE,
est administratrice unique avec signature individuelle. Signature
individuelle de Planche Stéphane, de France, à Arbois, F, directeur.
Selon déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7124 du 04.05.2015 / CHE-442.543.917 / 02139683



MAKRO BIKE SA,

 

à   G e n èv e

, rue de l'Arquebuse 9, 1204

Genève, CHE-315.861.900. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.04.2015. But: vente, réparation et location de cycles et d'articles
de sport (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Landerecthe Kevin, de France, à Ville-

neuve-lès-Avignon, F, président, Paviet-Salomon Martin, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, et Roder Jean-Claude, de Wengi, à
Versoix, tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration
du 29.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7125 du 04.05.2015 / CHE-315.861.900 / 02139685



MAMZELLE POPELINE, MIR,

 

à   C a r o u ge   G E

, rue de la Fila-

ture 36, 1227 Carouge GE, CHE-378.377.604. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mir Emmanuelle, de France, à Cruseilles,
F. But: boutique de vêtements et accessoires vintage pour femme,
accessoires de créateurs et design.

Registre journalier no 7126 du 04.05.2015 / CHE-378.377.604 / 02139687



Molliex Sabrina,

 

à   G e n è v e

, rue de Neuchâtel 20, 1201

Genève, CHE-316.884.068. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Molliex Sabrina, de France, à Ville-la-Grand, F. But: Bar pub
Le Pirate.

Registre journalier no 7127 du 04.05.2015 / CHE-316.884.068 / 02139689



NEPTUNE RECYCLING - ATCI,

 

à  T h ô n e x

, avenue Tronchet

34, 1226 Thônex, CHE-289.966.690. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Atci Ilyas, de Turquie, à Thônex. But: recyclage
des déchets verts, incinérables, alu canette, plastique pet, ferraille,
métaux, cuivre, papier, carton et bois.

Registre journalier no 7128 du 04.05.2015 / CHE-289.966.690 / 02139691



Pâtisserie by Ozge Gültekin Muz,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route d'Hermance 147, 1245 Collonge-Bellerive, CHE-406.391.
511. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gültekin Muz
Özge, de Turquie, à Collonge-Bellerive. But: fabrication de pâtis-
serie artisanale.

Registre journalier no 7130 du 04.05.2015 / CHE-406.391.511 / 02140607



Petra Bender ten Hoope Consulting,

 

à   G e n è v e

, avenue de

Sécheron 10, 1202 Genève, CHE-158.581.276. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bender ten Hoope Petra, des Pays-Bas, à
Genève. But: améliorer la santé et promotion du développement
des femmes par des consultations, des projets ou autres moyens
de collaboration avec des tiers.

Registre journalier no 7131 du 04.05.2015 / CHE-158.581.276 / 02140609



PinkNails - Nergiz Kisa-Gülöz,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, rue

Sonnex 12, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-167.312.120. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Kisa-Gülöz Nergiz, de Wintert-
hour, au Grand-Saconnex. But: exploitation d'une onglerie, d'un
salon de beauté et de soins esthétiques.

Registre journalier no 7132 du 04.05.2015 / CHE-167.312.120 / 02140611



PIZZA HOUSE - JABBARPOUR SATTARI,

 

à   G e n è v e

, rue de

Berne 33, 1201 Genève, CHE-154.440.530. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Jabbarpour Sattari Hassan, d'Iran, au Grand-
Saconnex. Procuration collective à deux a été conférée à Couto da
Silva Antonio Henrique, du Portugal, à Meyrin. But: exploitation
d'un restaurant.

Registre journalier no 7133 du 04.05.2015 / CHE-154.440.530 / 02140613



Ramos Da Costa & Da Silva Minas, CEM,

 

à   G e n è v e

, route

de Meyrin 6, 1202 Genève, CHE-372.512.312. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 04.05.2015. Objet: transports de
journaux et de médicaments. Associés: Da Silva Minas Nuno et Ra-
mos Da Costa Paulo, tous deux du Portugal, à Genève, lesquels
signent collectivement à deux.

Registre journalier no 7134 du 04.05.2015 / CHE-372.512.312 / 02140615



Restaurant l'An 2000, MOHAMAD MOSHEN,

 

à   C h ê n e -

B o u g e r i e s

, chemin du Pont-de-Ville 24, 1224 Chêne-Bougeries,

CHE-134.163.652. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mo-
hamad Moshen Fereidoun, d'Afghanistan, à Thônex. Procuration
collective à deux de Singh Jasvir, de La Rippe, à Versoix. But: café,
bar, restaurant.

Registre journalier no 7135 du 04.05.2015 / CHE-134.163.652 / 02140617



RESTAURANT MONDIAL, Dogan & Suleyman,

 

à   G e n è v e

,

boulevard Carl-Vogt 16, 1205 Genève, CHE-395.773.527. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2015. But: ex-
ploitation d'un café-restaurant-pizzeria. Associés: Dogan Deniz,
de Turquie, à Versoix, et Suleyman Fadi, de nationalité inconnue,
à Lancy; lesquels signent individuellement. Procuration collective
à deux de Acik Bakil, de Turquie, à Genève.

Registre journalier no 7136 du 04.05.2015 / CHE-395.773.527 / 02140619



Rock Trading World Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 37,

1201 Genève, CHE-261.964.916. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 29.04.2015. But: achat, vente, import, export,
commerce, exploration et exploitation de tous types de matières
premières, notamment dans le domaine minier; achat, vente et
administration de biens mobiliers et immobiliers à l'exclusion des
opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Gonzalez Garcia Javier, d'Espagne, à Ge-
tafe, E, pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Luiz Devis Steven, de Meyrin,
à Vernier. Selon déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 7137 du 04.05.2015 / CHE-261.964.916 / 02140621



SD Swissdeco SA,

 

à   G e n èv e

, avenue d'Aïre 93A, 1203

Genève, CHE-291.347.208. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.04.2015 modifiés le 24.04.2015. But: tous travaux dans les do-
maines de la plâtrerie, peinture, faux-plafonds, cloisons, décora-
tion et aménagement d'intérieur, finitions et tous autres travaux
s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-

nus. Administration: Arifi Blerim, de et à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.
04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7138 du 04.05.2015 / CHE-291.347.208 / 02140623



SWISS DIGITAL DENTAL MANUFACTURE SA,

 

à   G e n èv e

, rue

du Rhône 69, 1207 Genève, CHE-248.259.690. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 28.04.2015. But: offrir tous services et pres-
tations, directs et indirects, dans le domaine de la dentisterie, en
général, notamment achat, importation, exportation, production,
distribution et vente de produits autour de la dentisterie, marke-
ting, leasing d'appareils, ainsi que formation (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 10'000 actions de CHF 10, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administra-
tion: Sabev Christophe, d'Onex, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7139 du 04.05.2015 / CHE-248.259.690 / 02140629



SwissPro Armature Sàrl,

 

à   C ar o u ge   G E

, route de Veyrier 39,

1227 Carouge GE, CHE-173.858.172. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 29.04.2015. But: toutes activités de fer-
raillage dans le bâtiment (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier ou par
courriel. Associé-gérant: Sylejmani Avni, du Kosovo, à Carouge
GE, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7140 du 04.05.2015 / CHE-173.858.172 / 02140631



U & O Urban & Outdoorwear Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard Hel-

vétique 21, 1207 Genève, CHE-454.016.487. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 29.04.2015. But: exploitation d'un
commerce de vente au détail de vêtements, de chaussures, d'ac-
cessoires et de matériel de sport (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par courrier postal
ou par courriel. Associé-gérant: Di Guardo Alfio, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 7141 du 04.05.2015 / CHE-454.016.487 / 02140633



WAKE EVENT SARL,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du

Clos-Alpestre 13, c/o Peter Lutolf, 1222 Vésenaz, CHE-258.015.
267. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.
2015. But: exploitation d'établissements publics ainsi que l'orga-
nisation d'événements (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Giersch Knut, de Bernex, à Plan-les-Ouates,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 30.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7142 du 04.05.2015 / CHE-258.015.267 / 02140635



100 Lives Foundation,

 

à   G e n è v e

, rue de Jargonnant 2, c/o

Etude BOREL & BARBEY, 1207 Genève, CHE-343.612.644. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du 24.04.2015. But: la fondation
est exclusivement constituée pour un ou plusieurs des objectifs ou
buts suivants: caritatifs, scientifiques, culturels, religieux ou édu-
catifs, étant précisé qu'aucune aide octroyée par la Fondation ne
peut être utilisée à des fins de prosélytisme religieux; dans le cadre
de la poursuite des objectifs et buts précités, mais sans limiter les
autres activités compatibles avec lesdits objectifs et buts, il est
prévu que la Fondation, qui est établie dans le contexte du 100ème
anniversaire du génocide arménien, s'efforcera de: faire la lumi-
ère sur des histoires humaines dans le monde issues de cette tra-
gédie grâce à une campagne médiatique sophistiquée; sélection-
ner et médiatiser cent de ces histoires dans un effort visant à établir
des ponts entre les générations et les frontières et à faire preuve de
reconnaissance envers ceux qui ont aidé les Arméniens; entre-
prendre d'autres projets caritatifs à travers le monde pour sensi-
biliser les gens à la culture et l'histoire arménienne, cultiver une
image positive de l'Arménie et des Arméniens; promouvoir l'édu-
cation et le développement économique en Arménie (cf. statuts
pour but complet). Conseil de fondation: Vardanyan Ruben, de
Russie, à Moscou, RUS, président, Dunant Olivier, de Genève, à Co-
logny, secrétaire, Afeyan Noubar, des USA, à Lexington, USA, et
Gregorian Vartan, des USA, à New York, USA, tous avec signature
individuelle. Organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.
979), succursale à Lancy.

Registre journalier no 7143 du 04.05.2015 / CHE-343.612.644 / 02140637

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB&G Software Services Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CHE-101.178.776

(FOSC du 13.11.2014, p. 0/1820065). Selon déclaration du 30.04.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Cofida Compagnie Fi-
duciaire d'Informatique SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7144 du 04.05.2015 / CHE-101.178.776 / 02140639



ABISSA INFORMATIQUE GENEVE SA,

 

à   La n c y

, CHE-104.

879.289 (FOSC du 08.12.2014, p. 0/1865417). La procuration de
Rossignol Philippe est radiée.

Registre journalier no 7145 du 04.05.2015 / CHE-104.879.289 / 02140641



ADVANCED ACCELERATOR APPLICATIONS INTERNATIO-

NAL SA,

 

à   G en è v e

, CHE-494.818.412 (FOSC du 16.10.2014, p.

0/1772673). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de

CHF 1'000'000 à CHF 9'283'200 par l'émission de 8'283'200 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 9'283'200, entièrement libéré, divisé en 9'283'200 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 23.04.
2015.

Registre journalier no 7146 du 04.05.2015 / CHE-494.818.412 / 02140643



Afegra Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.739.681 (FOSC du

10.04.2014, p. 0/1446805). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
22.04.2015, avec effet à partir du 22.04.2015 à 17:52. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Afegra Trading SA, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 7147 du 04.05.2015 / CHE-115.739.681 / 02140645



ALACRITY CONSULTING SA,

 

à   C o n f i g n o n

, CHE-317.296.

201 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fontanet Bénédict n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Yaffe-Quéré Ellen,
jusqu'ici directrice, est administratrice unique et continue à sig-
ner individuellement.

Registre journalier no 7148 du 04.05.2015 / CHE-317.296.201 / 02140647



ALBA-COLOR SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.550.945 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
22.04.2015, avec effet à partir du 22.04.2015 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

ALBA-COLOR SARL, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 7149 du 04.05.2015 / CHE-109.550.945 / 02139701



Alpa Coffee - Bosonnet, Santos Carlos et Rexhepi,

 

à

G e n èv e

, CHE-424.170.876 (FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090059).

Santos Carlos Tede n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Par
conséquent, la raison de commerce devient: 

Alpa Coffee - Boson-

net et Rexhepi

. Les associés Bosonnet Ciro et Rexhepi Labinot si-

gnent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 7150 du 04.05.2015 / CHE-424.170.876 / 02139703



ASSOCIATION INSTITUT DE LANCY,

 

à Lan c y

, CHE-107.858.

361 (FOSC du 15.10.2014, p. 0/1769925). Jeanneret Bernard n'est
plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Gavillet Michel,
de Peney-le-Jorat, à Crassier, est membre et secrétaire du comité
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7151 du 04.05.2015 / CHE-107.858.361 / 02139705



Association suisse des enfants victimes du cancer-ASEVC,

 

à

G e n èv e

, CHE-349.876.029 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'adresse rue de Lausanne 37, c/o Fidusynergie SA, 1201 Genève
est radiée.

Registre journalier no 7152 du 04.05.2015 / CHE-349.876.029 / 02139707



B Squared Foundation,

 

à   G en è v e

, CHE-473.079.755 (FOSC

du 04.06.2014, p. 0/1536773). Pulfer Philippe Pascal n'est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Delay
Antoine Hermann, de Provence, à Lausanne, est membre et sec-
rétaire du conseil de fondation avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: rue du Rhône 118, c/o FEEDCO SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 7153 du 04.05.2015 / CHE-473.079.755 / 02139709



Baechler Teinturiers SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CHE-100.643.

428 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951781). Sztabholz David n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Che-
valley Yvelise sont radiés. L'administrateur Boucault Nicolas,
nommé président, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 7154 du 04.05.2015 / CHE-100.643.428 / 02139711



Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-105.817.374 (FOSC du 17.04.2015, p. 0/2103451). Les pou-
voirs de Dorthe Alain Stéphane sont radiés.

Registre journalier no 7155 du 04.05.2015 / CHE-105.817.374 / 02139713



Banque Pasche SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.069.319 (FOSC du

27.04.2015, p. 0/2120531). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Pasche Finance SA (CHE-102.147.040), à Fribourg, selon contrat
de fusion du 22.04.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des ac-
tifs de CHF 38'500'000, des passifs envers les tiers de CHF 81'804,
soit un actif net de CHF 38'418'196. La société reprenante détenant
l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 7156 du 04.05.2015 / CHE-101.069.319 / 02139715



Bordier & Cie,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.616.388 (FOSC du 19.

02.2015, p. 0/1999125). Procuration collective à deux a été con-
férée à Marcos Khalil, de France, à Onex, sous-directeur.

Registre journalier no 7157 du 04.05.2015 / CHE-102.616.388 / 02139717



Bukhari Benz SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.412.976 (FOSC du 04.

02.2015, p. 0/1969629). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 22.
04.2015, avec effet à partir du 22.04.2015 à 15:45. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Bukhari Benz SA, en liquidation

.

Registre journalier no 7158 du 04.05.2015 / CHE-107.412.976 / 02139719



CFE Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-176.085.259

(FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536789). Dell'Elmo Francesco, d'Ita-
lie, à Lugano, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 7159 du 04.05.2015 / CHE-176.085.259 / 02139725



CGC Energie SA,

 

à   T h ô n ex

, CHE-105.842.998 (FOSC du 13.

10.2014, p. 0/1765307). L'administrateur Kunz Pierre, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7160 du 04.05.2015 / CHE-105.842.998 / 02139727



CGC Holding SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-101.742.458 (FOSC du 08.

09.2014, p. 0/1703227). L'administrateur Kunz Pierre, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7161 du 04.05.2015 / CHE-101.742.458 / 02139729

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



CHÂTEAU CANTENAC BROWN (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-114.289.149 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263383). Brodard
Pierre-Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Hodges Rodney, de Grande-Bretagne, à Veyrier,
président, et McCallum Andrew, de Grande-Bretagne, à Genève,
tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7162 du 04.05.2015 / CHE-114.289.149 / 02139731



CIFAH SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-172.290.435 (FOSC du 07.04.

2015, p. 0/2082131). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 5,
1201 Genève.

Registre journalier no 7163 du 04.05.2015 / CHE-172.290.435 / 02139733



Dare to Glow S.A.,

 

à   G en è v e

, CHE-209.848.061 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Rodriguez-Barros Lopez Carolina et
Guex Emmanuel sont maintenant domiciliés à Coinsins.

Registre journalier no 7164 du 04.05.2015 / CHE-209.848.061 / 02139735



DE WIMAN, titulaire De Abreu Nunes,

 

à   V er n i er

, CHE-234.

436.299 (FOSC du 28.04.2015, p. 0/2123115). L'inscription no
20090 du 04.12.2014 (FOSC du 09.12.2014, p. 0/1867757) est rec-
tifiée en ce sens, que la raison de commerce est : 

DE VIMAN, titu-

laire De Abreu Nunes

. (et non pas DE WIMAN, titulaire De Abreu

Nunes).

Registre journalier no 7165 du 04.05.2015 / CHE-234.436.299 / 02139737



D.N.G. Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-391.096.308 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue Eugène-Pit-
tard 9, c/o Nathalie Gaon, 1206 Genève.

Registre journalier no 7166 du 04.05.2015 / CHE-391.096.308 / 02139739



Easy Drink Family Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-225.356.425

(FOSC du 16.06.2014, p. 0/1555539). Yaman Engin n'est plus as-
socié, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF
1'000 ont été cédées à Rhazouani Idriss, de Aigle, à Lausanne,
nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000, nommé gérant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 7167 du 04.05.2015 / CHE-225.356.425 / 02139741



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G en èv e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128419). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Habib
Can, de Turquie, à Bagnes, sous-directeur.

Registre journalier no 7168 du 04.05.2015 / CHE-105.978.847 / 02139743



EDULIS SA,

 

à   L a n c y

, CHE-112.194.070 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Guex Emmanuel est maintenant domicilié
à Coinsins.

Registre journalier no 7169 du 04.05.2015 / CHE-112.194.070 / 02139749



eLABorate SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-258.237.224 (FOSC du 21.

10.2014, p. 0/1779811). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal
20, 1207 Genève.

Registre journalier no 7170 du 04.05.2015 / CHE-258.237.224 / 02139751



FCA Motor Village Switzerland SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-100.599.

796 (FOSC du 17.02.2015, p. 0/1994375). Procuration collective
à deux a été conférée à Link Julien, d'Allemagne, à La Tour-de-
Peilz.

Registre journalier no 7171 du 04.05.2015 / CHE-100.599.796 / 02139753



Ferrari Expéditions SA, succursale du Grand-Saconnex,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-197.773.141, société ayant son siège

principal à Agno (FOSC du 08.12.2014, p. 0/1866295). Les pou-
voirs de Natali Carbone Milena sont radiés.

Registre journalier no 7172 du 04.05.2015 / CHE-197.773.141 / 02139755



Fondation Hans Wilsdorf,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-101.796.

922 (FOSC du 04.09.2014, p. 0/1697929). Statuts modifiés le 25.
03.2015 ainsi que sur des points non soumis à publication. La
mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscrip-
tion, elle est radiée d'office.

Registre journalier no 7173 du 04.05.2015 / CHE-101.796.922 / 02139757



Fonds du Jubilé et Boleslas du Collège de Genève,

 

à   L an c y

,

CHE-100.286.742 (FOSC du 24.03.2014, p. 0/1413083). Raffestin
Sven et Ruiz Altaba Marti ne sont plus membres du comité. Bas-
tianelli Jacques, de Cartigny, à Bernex, Claret Capponi Romaine,
de Cerentino, à Genève, De Carlini Charles, de Genève, à Lancy et
Kaspar Martin, de Hochdorf, à Genève, sont membres du comité,
sans signature.

Registre journalier no 7174 du 04.05.2015 / CHE-100.286.742 / 02139759



FORGUS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-153.398.032

(FOSC du 26.11.2014, p. 0/1843553). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal d'arrondisse-
ment de Lausanne du 20.03.2015.

Registre journalier no 7175 du 04.05.2015 / CHE-153.398.032 / 02139761



Foxel SA,

 

à Verni er

, CHE-207.004.891 (FOSC du 09.01.

2015, p. 0/1920297). Poltorak Alexandre n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Wasem Olivier,
jusqu'ici vice-président, nommé président, continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 7176 du 04.05.2015 / CHE-207.004.891 / 02139763



Garage du Cirque Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-359.166.053 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription N

° 17977 du 30.10.

2013 est rectifiée en ce sens que le nom de famille de l'associé-
gérant est Bahsi Süleyman et non pas Bashi Süleyman.

Registre journalier no 7177 du 04.05.2015 / CHE-359.166.053 / 02139765



GENBERGUES 6 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.561.837 (FOSC du

02.10.2014, p. 0/1746805). Kiwirra Salim n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7178 du 04.05.2015 / CHE-112.561.837 / 02139767



Geoexpansion SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.963.704 (FOSC du

27.03.2014, p. 0/1420501). Les pouvoirs de Lenoir Thierry sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Nguyen Duc
Phuc, de Genève, à Ho Chi Minh City, VNM, directeur.

Registre journalier no 7179 du 04.05.2015 / CHE-107.963.704 / 02140547



Geronet SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-203.101.555 (FOSC du 11.02.

2015, p. 0/1984371). Mauri Franco n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7180 du 04.05.2015 / CHE-203.101.555 / 02140549



HPSA SA,

 

à   G en èv e

, CHE-111.720.665 (FOSC du 03.12.

2014, p. 0/1857439). Organe de révision: FIDEX SARL (CHE-113.
425.496), à Genève.

Registre journalier no 7181 du 04.05.2015 / CHE-111.720.665 / 02140551



INTERNATIONAL PEACE PARKS FOUNDATION,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.916.130 (FOSC du 17.03.2015, p. 0/2047231). Neu-
komm Frédéric, d'Eggiwil, à Genève, est membre du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 7182 du 04.05.2015 / CHE-109.916.130 / 02140553



ISY AUTOS Sàrl,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-113.882.563 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant Ibrahim Jamal
porte maintenant le nom de Gato Jamal.

Registre journalier no 7183 du 04.05.2015 / CHE-113.882.563 / 02140555



Jacquet, Blanco & Fabre (JBF) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.928.

788 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Al-Shemmery Sonia
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7184 du 04.05.2015 / CHE-109.928.788 / 02140557



JAR Capital SA,

 

à   G en è v e

, CHE-337.551.425 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 5,
1201 Genève.

Registre journalier no 7185 du 04.05.2015 / CHE-337.551.425 / 02139797



JB architecture Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CHE-110.506.827 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 28.04.2015. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

JB architecture Sàrl, en liquidation

. Liqiuda-

teur: l'associé gérant Bozonet Jean, lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 7186 du 04.05.2015 / CHE-110.506.827 / 02139799



JMT & Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.671.590 (FOSC du

07.04.2015, p. 0/2082239). Baudat Marc n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Zufferey Martine, d'Anniviers, à
Chêne-Bougeries, est administrice unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue de l'Athénée 34, c/o Martine Zufferey,
1206 Genève.

Registre journalier no 7187 du 04.05.2015 / CHE-112.671.590 / 02139801



JTB Consult SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.120.981 (FOSC du 16.

04.2015, p. 0/2099989). Par arrêt du 28.04.2015, la Cour de Justice
a rejeté le recours contre le jugement du 04.03.2015, par consé-
quent, la faillite est prononcée avec effet à partir du 28.04.2015 à
12:00. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

JTB Consult SA,

en liquidation

.

Registre journalier no 7188 du 04.05.2015 / CHE-100.120.981 / 02139803



KENDRIS SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M e y r i n

, CHE-263.492.756, so-

ciété ayant son siège à Zurich (FOSC du 07.10.2014, p. 0/
1754907). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Brulhart Matteucci Emmanuelle Mé-
lanie, de St. Ursen, à Segny, F. Procuration collective à deux, limi-
tée aux affaires de la succursale, a été conférée à Grandjean
Mireille, de La Verrerie, à Lancy.

Registre journalier no 7189 du 04.05.2015 / CHE-263.492.756 / 02139807



Koch Shipping Pte. Ltd., Singapour, succursale de Meyrin,

à   M ey r i n

, CHE-229.322.448 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/

1339209). Les pouvoirs de Harrison Roger David sont radiés. Sig-
nature individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Jamieson Andrew Iain Jackson, de Grande-Bretagne, à Che-
serex, directeur de la succursale.

Registre journalier no 7190 du 04.05.2015 / CHE-229.322.448 / 02139809



Laroyale SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.820.352 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Selon déclaration du 28.04.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint. Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduci-
aire Sàrl n'est plus organe de révision. Nouveaux statuts du 28.
04.2015.

Registre journalier no 7191 du 04.05.2015 / CHE-109.820.352 / 02139811



LC SUISSE,

 

à   G en èv e

, CHE-101.146.434 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'association est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 13.04.2015. Sa liquidation est opérée sous
le nom: 

LC SUISSE, en liquidation

. Cativiela Miguel Angel et As-

cencio Milthon ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Sánchez Oscar, jusqu'ici membre et se-
crétaire du comité, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 7192 du 04.05.2015 / CHE-101.146.434 / 02139813



LCM SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.514.994 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Disiere Yolande n'est plus gérante; ses pou-
voirs sont radiés. Par suite de changement d'état civil, Oldonay Mi-
ralda porte maintenant le nom Disière Miralda, et est maintenant
domiciliée à Monthey.

Registre journalier no 7193 du 04.05.2015 / CHE-104.514.994 / 02139815



LIFE LINQ SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.975.587 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Cattan Christian n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Humbert Joël, de Ardon, à Lausanne, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue du Conseil-Général 10, 1205 Genève.

Registre journalier no 7194 du 04.05.2015 / CHE-112.975.587 / 02140223



L'Immobilière Romande Imro SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.360.

022 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: ave-
nue de Frontenex 6, 1207 Genève.

Registre journalier no 7195 du 04.05.2015 / CHE-101.360.022 / 02140225



Lopes Medeiros Assurance & Credit,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

,

CHE-410.912.525 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 22.04.2015, avec effet à partir du 22.04.2015
à 17:00.

Registre journalier no 7196 du 04.05.2015 / CHE-410.912.525 / 02140227



Mediatic Conseils Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.478.390 (FOSC

du 24.12.2014, p. 0/1903319). L'associé Colin Michel cède 2 parts
de CHF 1'000 à l'associée Tavernier Béatrice, laquelle est désor-
mais titulaire de 4 parts de CHF 1'000. Par conséquent, Colin Mi-
chel est désormais titulaire de 16 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 7197 du 04.05.2015 / CHE-110.478.390 / 02140229



Menuiserie Ferreira,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.714.271 (FOSC du

29.01.2015, p. 0/1958539). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 22.04.2015,
avec effet à partir du 22.04.2015 à 14:24.

Registre journalier no 7198 du 04.05.2015 / CHE-112.714.271 / 02140231



Michael Wilson - TRADE DEVELOPMENT CONSULTANT,

 

à

B e l l e v u e

, CHE-110.315.701 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 22.04.2015, avec effet à partir
du 22.04.2015 à 14:15.

Registre journalier no 7199 du 04.05.2015 / CHE-110.315.701 / 02140235



Niggli & Pelletier GmbH,

 

p r é c é d em me n t   à   F r e i en b ac h

,

CHE-447.031.694 (FOSC du 03.11.2014, p. 0/1800423). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, avenue de Miremont 32, 1206 Genève. Nouvelle

raison sociale: 

SwissResilience Consulting Sàrl

 

[SwissResilience

Consulting GmbH] [SwissResilience Consulting LLC]

. But modi-

fié: exécution de prestations de conseils, de services et de formation
en Suisse et à l'étranger, en particulier le conseil aux entreprises
et autres organisations dans l'économie privée et l'administration
publique, en relation avec la résilience organisationnelle, la stra-
tégie, l'organisation, l'exploitation, la sécurité, la gestion des
risques, la gestion de crise, ainsi que la continuité d'activité (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
13.02.2013, il a été renoncé à un contrôle restreint. Pelletier Blaise
O n'est plus gérant et ses pouvoirs sont radiés. Associé: Niggli Pa-
trick, de Genève, à Lacoste, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Niggli Patrick, président et Monney Nicolas, de Saint-Martin, à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Nouveaux statuts
du 27.04.2015.

Registre journalier no 7129 du 04.05.2015 / CHE-447.031.694 / 02139695



P.G., SPADA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.319.839 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). But actuel: commerce de tous produits tex-
tiles, chaussures et accessoires ainsi que vente au détail de toutes
marchandises pour l'équipement de la maison et de la personne.

Registre journalier no 7200 du 04.05.2015 / CHE-112.319.839 / 02140237



Phoenix Immo SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-334.016.650 (FOSC du

10.04.2015, p. 0/2090091). Bühler Pierre, de Bâle, à Genève, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 7201 du 04.05.2015 / CHE-334.016.650 / 02140239



Pinto Lopes Carrelage Peinture Maçonnerie,

 

à   Me y r i n

,

CHE-188.337.019 (FOSC du 16.04.2015, p. 0/2101313). Par arrêt
du 20.04.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement dé-
claratif de faillite rendu le 11.03.2015.

Registre journalier no 7202 du 04.05.2015 / CHE-188.337.019 / 02140241



Plurigestion SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.963.986 (FOSC du 05.

08.2014, p. 0/1647855). Procuration collective à deux a été con-
férée à Chanson Maria, de Moiry, à Nyon, et de Werra Lachenal
Marie Hélène, de Sion, à Lancy.

Registre journalier no 7203 du 04.05.2015 / CHE-107.963.986 / 02140243



Record Maintenance SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-103.602.615

(FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702885). L'administrateur Kunz
Pierre, nommé vice-président, continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 7204 du 04.05.2015 / CHE-103.602.615 / 02140245



Regu Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.240.695 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Bossy Maxime n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Boccard Christian, de
France, à Gaillard, F, président, et Righetti Roberto, de Nendaz, à
Plan-les-Ouates, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 7205 du 04.05.2015 / CHE-113.240.695 / 02140247



REUBEN BROTHERS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.335.954

(FOSC du 29.04.2015, p. 0/2125391). Bushaev Alexander est
maintenant originaire de Grande-Bretagne.

Registre journalier no 7206 du 04.05.2015 / CHE-104.335.954 / 02140249



SAMJARA SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.141.860 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brodard Pierre-Alain n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Hodges Rodney, de
Grande-Bretagne, à Veyrier, président, et McCallum Andrew, de
Grande-Bretagne, à Genève, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 7207 du 04.05.2015 / CHE-114.141.860 / 02140251



SAMUEL HOLDINGS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.316.297

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brodard Pierre-Alain n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:

Rodney Hodges, de Grande-Bretagne, à Veyrier, président, et Mc-
Callum Andrew, de Grande-Bretagne, à Genève, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 7208 du 04.05.2015 / CHE-101.316.297 / 02140253



'Sérgio Jardinage' - Ferreira Duarte Sérgio,

 

à   L e   G r a n d -

Sa con n ex

, CHE-486.070.516 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouveau siège: 

C o r s i e r   G E

, chemin du Pré-Puits 6,

1246 Corsier GE. Ferreira Duarte Sérgio est maintenant domicilié
à Corsier GE.

Registre journalier no 7209 du 04.05.2015 / CHE-486.070.516 / 02139769



Société des Forces-Motrices de Chancy-Pougny SA,

 

à

C h an c y

, CHE-101.490.541 (FOSC du 30.12.2014, p. 0/1908773).

Abbet Pascal n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Garazi Gilles, de La Sonnaz, à Genève, est membre et délégué du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7210 du 04.05.2015 / CHE-101.490.541 / 02139771



Société Immobilière Barakat SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.595.

309 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les administrateurs
Gritti Pierre-Jean et de Riedmatten Bernard signent désormais in-
dividuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 7211 du 04.05.2015 / CHE-100.595.309 / 02139773



STRATEGIC MARKETING GROUP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

215.494 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. Hunziker Roger F. n'est plus
associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés, Hunziker Associates
SA n'est plus associée; ils ont cédé leurs 2 parts de, respectivement,
CHF 1'000 et CHF 19'000 à Maroun Jean-Marie, de Genève, à Plan-
les-Ouates, nouvel associé pour 1 part de CHF 1'000 et 1 part de
CHF 19'000; lequel est en outre nommé gérant unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 7212 du 04.05.2015 / CHE-105.215.494 / 02139775



S3S SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.043.938 (FOSC du 22.04.2015,

p. 0/2111399). Par arrêt du 20.04.2015, la Cour de justice civile
a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le 25.03.2015. De
ce fait, la dissolution de la société est révoquée.

Registre journalier no 7213 du 04.05.2015 / CHE-109.043.938 / 02139777



TMC Transports-Multibennes-Camions SA,

 

à S at i gn y

,

CHE-107.023.586 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Rossel Lydie sont radiés.

Registre journalier no 7214 du 04.05.2015 / CHE-107.023.586 / 02139779



TRADITECH SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.204.952 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Fusion: reprise des actifs et passifs de Me-
casertis SA, à Genève (CHE-109.082.720), selon contrat de fusion
du 28.04.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des actifs de CHF
1'024'620.78, des passifs envers les tiers de CHF 434'748.40, soit
un actif net de CHF 589'872.38. La totalité du capital-actions des
deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions. Falcy Patrick est maintenant domicilié à Troinex.

Registre journalier no 7215 du 04.05.2015 / CHE-112.204.952 / 02139781



Traitair SA,

 

à Th ône x

, CHE-107.752.113 (FOSC du 23.07.

2014, p. 0/1629901). L'administrateur Kunz Pierre, nommé vice-
président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7216 du 04.05.2015 / CHE-107.752.113 / 02139783



Utopia Trustees Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-114.744.998 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 29.04.2015. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Utopia Trustees Sàrl, en liquidation

. Matt Jo-

hannes et Merom Jiny Michal ne sont plus gérants; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: le gérant Allina Thomas, maintenant do-
micilié à Zurich, jusqu'ici président, lequel signe désormais indi-
viduellement.

Registre journalier no 7217 du 04.05.2015 / CHE-114.744.998 / 02139785



VOISINS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-325.872.288 (FOSC du 07.02.

2014, p. 0/1332881). Nouvelle adresse: rue des Voisins 8, 1205
Genève.

Registre journalier no 7218 du 04.05.2015 / CHE-325.872.288 / 02139787



Volt'Air Environnement Sàrl,

 

à P r eg ny- Cha m b és y

, CHE-

166.041.119 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 15.04.2015, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Volt'Air Environnement Sàrl,

en liquidation

.

Registre journalier no 7219 du 04.05.2015 / CHE-166.041.119 / 02139791



WBC Suisse Sàrl,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, CHE-115.880.670

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e

G E

, avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE. Statuts

modifiés le 28.04.2015. Comte Bernard n'est plus gérant et ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Mauris Christian, de Ber-
nex, à Carouge GE avec signature individuelle.

Registre journalier no 7220 du 04.05.2015 / CHE-115.880.670 / 02139793



YSOL SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.018.015 (FOSC du 17.03.

2014, p. 0/1400907). Leone Tonino n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7221 du 04.05.2015 / CHE-115.018.015 / 02139795

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMTechnique Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.202.

708 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951107). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7222 du 04.05.2015 / CHE-113.202.708 / 02140561



Cyrnea Sàrl, en liquidation,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

101.560.265 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951121). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7223 du 04.05.2015 / CHE-101.560.265 / 02140563



Diamco Services Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.

359.810 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951123). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7224 du 04.05.2015 / CHE-112.359.810 / 02140565



EM CONSTRUCTIONS SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-104.224.065 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951129). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7225 du 04.05.2015 / CHE-104.224.065 / 02140567



euro sabamar Sàrl, en liquidation,

 

à   B e r n ex

, CHE-115.220.

918 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951133). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7226 du 04.05.2015 / CHE-115.220.918 / 02140569



Excel International Academy Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-116.343.297 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951135).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7227 du 04.05.2015 / CHE-116.343.297 / 02140571



GAIA - Hedge Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-322.076.

384 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1951157). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7228 du 04.05.2015 / CHE-322.076.384 / 02140573



HIGH TECHNOLOGIES & SYSTEMS HITECHSY SA, en liqui-

dation,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-113.021.762 (FOSC du 26.01.

2015, p. 0/1951161). Aucune opposition n'ayant été formée, la so-
ciété est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 7229 du 04.05.2015 / CHE-113.021.762 / 02140577



letheier, Alberola Sancho,

 

à   G e n èv e

, CHE-362.814.160

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7230 du 04.05.2015 / CHE-362.814.160 / 02140579



Mecasertis SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.082.720 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société TRADITECH SA, à Genève (CHE-112.204.952).
La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 7231 du 04.05.2015 / CHE-109.082.720 / 02140581



Rana Noman,

 

à   G en è v e

, CHE-392.002.675 (FOSC du 06.06.

2014, p. 0/1541641). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 7232 du 04.05.2015 / CHE-392.002.675 / 02139677

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gabi Grünenfelder Kindertrends,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-

321.665.365, Panoramastrasse 48, 8753 Mollis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Verkauf und Han-
del von Textilien, Kinderartikel und Accessoires aller Art. Einkauf
und Verkauf von Stoff. Führung eines Gastrobetriebes. Eingetra-
gene Personen: Grünenfelder, Gabriela genannt Gabi, von Vilters-
Wangs, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Grünenfelder, Jürg, von Vilters-Wangs, in Mollis (Glarus
Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 04.05.2015 / CHE-321.665.365 / 02138999

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Jürg Grünenfelder Immobilien GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.

185.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
09.03.2012, Publ. 6587070). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grünenfelder, Jürg, von Vilters-Wangs, in Mollis (Gla-
rus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Mit-
lödi]. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 04.05.2015 / CHE-103.185.959 / 02139393



Pafri-Gastro AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.683.367, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 10, Publ. 5684358). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enderle-
Hösli, Oskar, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enderle-
Hösli, Helène, von Zürich, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunter-

schrift [bisher:von Zürich und Glarus, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Hösli, Esther, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 04.05.2015 / CHE-102.683.367 / 02139395

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Diamond Investment Sagl,

 

i n   C o i r a

, CHE-320.511.860, The-

aterweg 11, 7002 Coira, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28.04.2015. Scopo: Consulenza finan-
ziaria, aziendale, patrimoniale, fiscale e immobiliare; scopo com-
pleto a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 21'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.04.2015, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bertolin, Gabriele, cittadino italiano, in
Tarcento (IT), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 210 quote da CHF 100.00; Nicolò, Sergio, da Onsernone,
in Aranno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1741 del  04.05.2015 / CHE-320.511.860 / 02139081



Hotel Terminus, Ladina Fontana,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-333.

224.915, Via Retica 24, 7503 Samedan, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gastronomie Führung Hotel und Restaurant.
Eingetragene Personen: Fontana, Ladina, von Waltensburg/Vu-
orz, in Samedan, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 04.05.2015 / CHE-333.224.915 / 02139083



Studio dentistico dott. Romeri Sagl,

 

i n  P o sc h ia v o

, CHE-

399.488.764, Via da Mez 147, 7742 Poschiavo, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2015. Scopo:
Lo scopo della società è la gestione di studi medici dentari, la cui
attività comprende tutte le prestazioni odontoiatriche e odonto-
tecniche, di stampo diagnostico, medico e chirurgico in relazione
con la medicina dentaria. Come pure la gestione, lo sviluppo, la
produzione e la commercializzazione di prodotti che trovano ap-
plicazioni in ambito dentario e parafarmaceutico nonché la pres-
tazione di ogni genere di servizio in relazione con lo scopo della
società; scopo completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC e Foglio ufficiale del Cantone dei Grigioni.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 29.04.2015, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Romeri, dott. Tarcisio, cittadino italiano, in Te-
glio (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Costa, Fernando, da Poschiavo, in
Li Curt (Poschiavo), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1743 del  04.05.2015 / CHE-399.488.764 / 02139085

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AOL Immobilien AG,

 

i n   S a v o gn i n

, CHE-112.979.579, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824928).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 04.05.2015 / CHE-112.979.579 / 02139089



Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26.2.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 688 vom 21.2.2014

Associaziun libra da consum

Tujetsch,

 

i n   T u j e t s c h

, CHE-105.767.836, Genossenschaft (SHAB

Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367855). [gestrichen: Die Genos-
senschaft ist nun ohne eingetragenen Verwaltungsratspräsiden-
ten.].. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 04.05.2015 / CHE-105.767.836 / 02139087



AyurArt GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-112.696.

911, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.2015, Publ. 2134975). Mit Entscheid des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Prättigau/Davos vom 30.04.2015 ist das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 04.05.2015 / CHE-112.696.911 / 02140031



Edelbauer GmbH,

 

i n   Ch ur

, CHE-337.520.620, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7186438). Domizil neu: Loëstrasse 159, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 04.05.2015 / CHE-337.520.620 / 02140033



EE Energia Engiadina,

 

i n   S c u o l

, CHE-113.534.642, Institut

des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ.
2055251). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vitalini, Reto, von Wittenbach, in Scuol, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernegger, Walter, von Scuol, in Scuol, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 04.05.2015 / CHE-113.534.642 / 02140035



Fondazione paesaggio Mont Grand a Soazza,

 

in  So azz a

,

CHE-114.544.471, fondazione (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p.
12, Pubbl. 5125746). Nuova organizzazione: [Indicazione can-
cellata a seguito della modifica delle norme per l'iscrizione.]. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mufatti, Ennio, da Soazza,
in Soazza, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ferrari, Gabriele, da Soazza, in Soazza, mem-
bro, con firma collettiva a due; STC Studio Commerciale SA (CHE-
107.056.410), in Grono, ufficio di revisione [finora: STC Studio
Commerciale SA, , in Grono (CH-350.3.005.433-0)]. 

Registro giornaliero no 1748 del  04.05.2015 / CHE-114.544.471 / 02140037



GLOBAL DYNAMIX AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-110.580.485,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 7, Publ.
2181252). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zinsli, Dr. Hans Jürg, von Urmein und Safien, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FOPP Organisation & Treuhand AG (CHE-107.999.
079), in St. Moritz, Revisionsstelle [bisher: Fopp Organisation &
Treuhand AG]. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan
und ohne Rechtsdomizil.. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 04.05.2015 / CHE-110.580.485 / 02140039



Persoletta SA,

 

i n   M es o c c o

, CHE-457.841.080, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 02.02.2015, Pubbl. 1963971). Persone di-
missionarie e firme cancellate: unitas treuhandgesellschaft AG
(CHE-105.827.556), in Zürich, ufficio di revisione. La società è at-
tualmente priva di un ufficio di revisione.. 

Registro giornaliero no 1750 del  04.05.2015 / CHE-457.841.080 / 02140041



Widmer Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CHE-411.706.477, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1777321). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-373.972.722), in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-444.757.547), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 04.05.2015 / CHE-411.706.477 / 02140043

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Holzenergie Graubünden SA in liquidazione,

 

i n   B r u s i o

,

CHE-380.636.229, società anonima (FUSC no. 21 del 02.02.2015,
Pubbl. 1964775). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 1753 del  04.05.2015 / CHE-380.636.229 / 02139091



Milchgenossenschaft Paspels,

 

i n   D o m l e s c h g

, CHE-102.

341.501, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.06.1959, S. 1608).
Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 04.05.2015 / CHE-102.341.501 / 02139093

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Emont S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-103.710.096, société ano-

nyme (No. FOSC 21 du 02.02.2015, Publ. 1965991). Modification
des statuts: 30.04.2015. Nouvelles actions: 1'000 actions nomina-
tives de CHF 1'000.00. [précédemment: 1000 actions au porteur
de CHF 1000.00]. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [biffé]. 

Registre journalier no 483 du 04.05.2015 / CHE-103.710.096 / 02140255



Gravosig SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-108.023.318, société an-

onyme (No. FOSC 196 du 08.10.2010, p. 9, Publ. 5846042). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Taillard, Yves, de Muriaux, à
Porrentruy, membre, sans droit de signature; Vallat-Jubin, Sylvie,
de Bure, à Courgenay, membre et secrétaire, sans droit de signa-
ture. 

Registre journalier no 484 du 04.05.2015 / CHE-108.023.318 / 02140257

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Crelier Christian, machines de chantier, succursale de De-

lémont,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-174.307.265, succursale (No. FOSC

34 du 19.02.2014, Publ. 1355063), avec siège principal à Porren-
truy. Succursale radiée d'office par suite de radiation de l'entre-
prise individuelle au siège principal. 

Registre journalier no 485 du 04.05.2015 / CHE-174.307.265 / 02140259



French Connection SA en liquidation,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-

115.551.947, société anonyme (No. FOSC 247 du 20.12.2013,
Publ. 1249681). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture
de faillite. 

Registre journalier no 486 du 04.05.2015 / CHE-115.551.947 / 02140261

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Forrer Engineering GmbH (Forrer Engineering Sàrl) (Forrer

Engineering Sagl) (Forrer Engineering Ltd liab. Co),

 

i n   Bu c h -

r a i n

, CHE-199.155.273, Rütiweidrain 3, 6033 Buchrain, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2015. Zweck: Führung eines Ingenieurbüros sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 30.04.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Forrer, Marcel, von

Buchrain und Bütschwil-Ganterschwil, in Buchrain, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 04.05.2015 / CHE-199.155.273 / 02138925



InterCheese Holding AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-468.573.

742, Industriestrasse 22, 6215 Beromünster, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2015. Zweck: Erwerb, Fi-
nanzierung, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen aller Art;
Beteiligung an Unternehmungen; Erwerb, Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Liegenschaften und Immaterialgüterrech-
ten. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sach-
einlagevertrag vom 17.04.2015 übernimmt die Gesellschaft von
Peter Häfeli, von Rickenbach LU, in Triengen, 500 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 der InterCheese AG, in Beromünster (CHE-112.
121.852), zum Preise von CHF 500'000.00, wofür 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Daniel Dätwyler,
von Moosleerau und Staffelbach, in Moosleerau, 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 der InterCheese AG, in Beromünster (CHE-
112.121.852), zu einem Maximalpreis von CHF 30'000'000.00 zu
erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 17.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Häfeli, Peter, von Rickenbach
LU, in Triengen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 04.05.2015 / CHE-468.573.742 / 02138927



LMVT HOLDING AG (LMVT HOLDING SA) (LMVT HOLDING

LTD),

 

i n   H o r w

, CHE-313.536.783, c/o Helvetrust SA, Zweignie-

derlassung von Horw , Ebenaustrasse 22, 6048 Horw, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2015. Zweck: Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art und Finanzierung von Gesellschaften verbundener
und nahestehender Unternehmungen; Gewährung von Darlehen
oder anderen Finanzierungen; Stellung von Sicherheiten aller Art
für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften, insbesondere in
Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungs-
übereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungs-
erklärungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen mittels eingeschriebenen Brief, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail). Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 01.05.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Malvarez, Magali, von Oron, in Montreux, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 04.05.2015 / CHE-313.536.783 / 02138929



MULTINESS AG (MULTINESS SA) (MULTINESS LTD),

 

i n

H o r w

, CHE-271.063.943, c/o Helvetrust SA, Zweigniederlassung

von Horw, Ebenaustrasse 22, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.05.2015. Zweck: Kauf und Ver-
kauf von Rohstoffen; Beteiligungen;. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen mittels eingeschriebenem Brief, Telefax
oder mit elektronischer Post (Email). Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 01.05.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Malvarez-Pasche, Magali, von Oron, in Montreux, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 04.05.2015 / CHE-271.063.943 / 02138931



Tasty wines import Pasquino,

 

i n   E m m e n

, CHE-300.451.

479, Hübelistrasse 24, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Pasquino, Orlando, italienischer Staats-
angehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 04.05.2015 / CHE-300.451.479 / 02138933



Todorovic Transport,

 

i n   L u z er n

, CHE-398.489.502, Zimme-

regg 7, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens. Eingetragene Per-
sonen: Todorovic, Davor, slowenischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 04.05.2015 / CHE-398.489.502 / 02138935

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADS Finanz und Immobilien GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.

931.224, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2012, Publ. 6565516). Statutenänderung: 23.04.2015. Sitz
neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Wyssmattstrasse 8, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 04.05.2015 / CHE-114.931.224 / 02139899



Altitude VSM Holding AG

, bisher in Zürich, CHE-387.107.

162, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ.
1927847). Gründungsstatuten: 15.12.2014, Statutenänderung:
20.04.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Haldenstrasse 24a,

6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnyder, Donald Niklaus, von Entlebuch, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bujones Couce Mathis, Angel, von Wolfenschiessen, in
Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 04.05.2015 / CHE-387.107.162 / 02138937

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Calida Holding AG,

 

i n   O b e r ki r c h

, CHE-100.688.224, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1993695).
Statutenänderung: 28.04.2015. Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 03.04.2013 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitli-
chen Befristung. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 03.04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoejsgaard, Hans Kristian Plau-
borg, dänischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 3270 vom 04.05.2015 / CHE-100.688.224 / 02139329



Conphonic GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-361.681.695, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013,
Publ. 1139131). Firma neu: 

Conphonic GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 17.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weiler, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Arosa,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Buchser, Sascha, von Bätterkinden, in Luzern, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 04.05.2015 / CHE-361.681.695 / 02138939



departure Suisse GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-228.432.672, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569026). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thal im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 04.05.2015 / CHE-228.432.672 / 02138955



DLS Dienstleistungsservice Marco Isenschmid,

 

i n   W a u w i l

,

CHE-107.408.294, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2011, Publ. 6394308). Sitz neu: 

G et tn au

. Domizil neu: Schmit-

tenhof 3, 6142 Gettnau. Zweck neu: Erbringung von buchhalte-
rischen und treuhändischen Dienstleistungen für Gemeinden,
Kirchgemeinden, Korporationsgemeinden, Alters- und Pflege-
heime sowie Unternehmen; Handel mit Grundstücken und Im-
mobilien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isen-
schmid, Marco, von Schötz und Willisau, in Gettnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wauwil]. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 04.05.2015 / CHE-107.408.294 / 02138941



EDERSO AG,

 

in Me gg en

, CHE-113.688.742, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 9, Publ. 5236252). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Hanspeter,
von Meggen und Oberegg, in Meggen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Eder, Andreas,
von Oberegg, in Wien (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 04.05.2015 / CHE-113.688.742 / 02139331



Heimdall Handels GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.956.307, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
Publ. 6084844). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wädenswil unter der Firma stellenlink GmbH im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 04.05.2015 / CHE-114.956.307 / 02138659



International World Games Association,

 

i n   L u z er n

, CHE-

100.602.518, Verein (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 10, Publ.
6006822). Domizil neu: Löwenstrasse 3, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3274 vom 04.05.2015 / CHE-100.602.518 / 02139333



KONZEPTLiCHT GmbH,

 

i n   E s c h e n b ac h   L U

, CHE-371.391.

891, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.
01.2015, Publ. 1917721). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reisewitz, Wilfried Johannes, von Risch, in Eschenbach
LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hochdorf];
Meyer, Ulrike Ingeborg, von Steinen, in Eschenbach LU, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hochdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 04.05.2015 / CHE-371.391.891 / 02139335



MB Zentralschmiertechnik GmbH

, bisher in Saas Fee, CHE-

215.599.587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 14.04.2014, Publ. 1451087). Gründungsstatuten: 07.04.
2014, Statutenänderung: 27.04.2015. Sitz neu: 

H i t z k i r c h

. Domi-

zil neu: Sonnmattstrasse 4, 6289 Müswangen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Böhm, Mike, deutscher Staatsange-
höriger, in Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Saas Fee]. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 04.05.2015 / CHE-215.599.587 / 02138943



M-BAUTECHNIK, Michel von Rotz

, bisher in Cham, CHE-363.

206.193, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014,
Publ. 1908829). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hirtenhofring

24, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 04.05.2015 / CHE-363.206.193 / 02138945



Next Enterprise GmbH

, bisher in Zollikon, CHE-115.278.384,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 32, Publ. 5397044). Gründungsstatuten: 27.11.2009, Sta-
tutenänderung: 01.04.2015, 14.04.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weissböck, Dominik,
österreichischer Staatsangehöriger, in Alexandria (AU), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Thomas Hadorn, mit 250 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Wien (AT), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hadorn, Thomas, von Erlenbach im Simmental, in Pad-
dington (AU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Dominik Weissböck, mit 250 Stamm-

anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Manetsch, Urs, von Di-
sentis/Mustér, in Horw, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 04.05.2015 / CHE-115.278.384 / 02138947



Otto Bock (Schweiz) AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CHE-108.678.554,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347427).
Statutenänderung: 30.04.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Luzerner Kantonsspital 10, 6000 Luzern 16. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 04.05.2015 / CHE-108.678.554 / 02139901



Pilatusblick AG in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CHE-103.066.

272, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ.
1469165). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 04.05.2015 / CHE-103.066.272 / 02139337



radishflake GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.259.530, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015,
Publ. 1959575). Firma neu: 

radishflake GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 1, vom 02.04.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 04.05.2015 / CHE-115.259.530 / 02138949



SATAPE AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.052.372, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010322). Statutenän-
derung: 01.05.2015. Domizil neu: Ruopigenzentrum, Ruopigen-
platz 16, 6015 Luzern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stimmrechtsaktien) und 140 Namenaktien zu CHF 1'000.00
(Stammaktien). [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 04.05.2015 / CHE-108.052.372 / 02139339



Scheidegger Friedhofbedarf AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-107.

251.874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ.
2040525). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gossau SG im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 04.05.2015 / CHE-107.251.874 / 02138957



Schmidlin Mechanik AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CHE-111.723.

971, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6723434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidlin, Josef, von Rickenbach LU und Schlierbach, in Ri-
ckenbach LU, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Schmidlin, Brigitta, von Rickenbach LU und Schlierbach, in Ri-
ckenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmidlin, Philipp, von Rickenbach
LU, in Rickenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift; Murtas-
Schmidlin, Angela, von Rickenbach LU und Schlierbach, in Ri-
ckenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 04.05.2015 / CHE-111.723.971 / 02139341



Simmen Advokatur & Notariat GmbH

, bisher in Realp, CHE-

114.156.264, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 08.04.2008, S. 17, Publ. 4420108). Gründungsstatuten: 31.
03.2008, Statutenänderung: 03.03.2015. Firma neu: 

Jet-Set Fi-

nance GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Säntihof 6, 6014

Luzern. Zweck neu: Vermittlung von Versicherungs- und Finanz-
produkten aller Art; Handel mit Waren aller Art; Vermittlung, An-
und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Simmen, Georg, von Realp, in Realp, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Alvarenga Medeiros, André Luiz, von Eggiwil, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 04.05.2015 / CHE-114.156.264 / 02138951



Stewo International AG,

 

i n   W e r t h en s t e i n

, CHE-114.396.

331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Läuppi, Martin, von Zürich, in Geuensee, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG (CHE-107.
870.600)[CH-100.3.007.813-6], in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 04.05.2015 / CHE-114.396.331 / 02139343



Watches of Switzerland GmbH

, bisher in Rapperswil-Jona,

CHE-371.223.437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608243). Gründungsstatuten: 03.
07.2014, Statutenänderung: 31.03.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: c/o Juwelia Luzern AG, Denkmalstrasse 1-3, 6006 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanotti, Renato
Aldo, von Glarus Nord, in Meilen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vanotti, Renato Aldo, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Meili, André, von Hitzkirch,
in Meggen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diener, Peter, von Hinwil, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 04.05.2015 / CHE-371.223.437 / 02138953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALGA Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-

145.804.484, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2015, Publ. 1948279). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 04.05.2015 / CHE-145.804.484 / 02139943



bluedrops event GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.

202.789, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 10.12.2014, Publ. 1871185). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 04.05.2015 / CHE-113.202.789 / 02139945



D + J Consulting & Services GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

,

CHE-115.539.277, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1948313). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 04.05.2015 / CHE-115.539.277 / 02139947



Lagerhaus und Immobilien AG Willisau in Liquidation,

 

i n

W i l l i s a u

, CHE-107.906.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 12.12.2014, Publ. 1876441). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 04.05.2015 / CHE-107.906.913 / 02139949



Lubet Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-

101.964.036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014,
Publ. 1907405). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 04.05.2015 / CHE-101.964.036 / 02139951



onSTORE GmbH in Liq.,

 

i n   K r i e n s

, CHE-112.222.536, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2014, Publ. 1876445). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 04.05.2015 / CHE-112.222.536 / 02139953



Sanatio AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.273.495,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1971011).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 04.05.2015 / CHE-102.273.495 / 02139955



Sarma GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.834.889,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2015, Publ. 1948333). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 04.05.2015 / CHE-106.834.889 / 02139957



Turmgarage H.R. Kaufmann AG in Liquidation,

 

i n   D a g m e r -

s e l l e n

, CHE-107.280.686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom

29.10.2014, Publ. 1793125). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 04.05.2015 / CHE-107.280.686 / 02139959

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AC Store - da Silva Christophe,

 

à N euc hât e l

, rue de la Dîme

82, 2000 Neuchâtel, CHE-438.340.446. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: da Silva Christophe Claude, de Val-de-Ruz, à
Neuchâtel. But: montages et réparations de stores.

Registre journalier no 1334 du 04.05.2015 / CHE-438.340.446 / 02139845



Autogrue Brito Morais,

 

à   S ai n t - Bl ai s e

, chemin du Ruau

18, 2072 St-Blaise, CHE-195.886.314. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Brito Morais José Miguel, du Portugal, à Saint-
Blaise. But: location d'autogrue pour le montage des maisons.

Registre journalier no 1335 du 04.05.2015 / CHE-195.886.314 / 02139913



EMCOM Neuchâtel Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Mille-Boilles

2, 2000 Neuchâtel, CHE-180.372.147. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 29.04.2015. But: étude et vente de lust-
rerie, matériel d'éclairage, développement et pose de plafonds lu-
mineux et acoustiques (pour but complet, cf. statuts). Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Capital: CHF 20'000. Associé: Vindice Daniele, de Neuchâtel, à Val-
de-Travers, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 29.04.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1337 du 04.05.2015 / CHE-180.372.147 / 02140595



Equilibre-Center, Joël Boisbeau & Philippe Schnetzer,

 

à

C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, Corcelles, Grand-Rue 45, 2035

Corcelles NE, CHE-320.200.940. Nouvelle société en nom collectif.
Société en nom collectif qui a commencé le 02.05.2015. But: ex-
ploitation d'un centre comprenant une salle de mouvement pour
yoga, méditation, Thaï-chi, Qi Qong, danse, eurythmie; organi-
sation de conférences, séminaires, stages; organisation de con-
certs, chants acoustiques; salle de massage; production de cuisine,
service traiteur, livraison de repas; atelier et cours de cuisine et ali-
mentation; exploitation d'un café-bar-restaurant Bien-être; vente
de produits d'alimentation, de matériel de cuisine, d'accessoires
de bien-être, de livres; édition, publication et diffusion de livres;

vente sur les marchés, foires et autres manifestations; exploitation
des marques 'Boire la vie' et 'Croqu'Nature'. Associés: Boisbeau
Joël Louis Lucien, de France, et Schnetzer Philippe Michel, de Eg-
lisau, tous deux à Neuchâtel, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 1338 du 04.05.2015 / CHE-320.200.940 / 02140559



Les Quatre Directions SA,

 

à N eu c hâ te l

, avenue de la Gare

2, 2000 Neuchâtel, CHE-207.085.470. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 23.04.2015. But: fourniture de toutes prestations pour
des groupes ou des entreprises dans les domaines de l'organisation
d'événements, des voyages à thèmes, de la formation et du déve-
loppement personnels, du coaching de vie, ainsi que l'éducation
d'animaux (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce ou par lettre, respectivement courrier électronique
si leur adresse est connue. Tozzini Nicole Chantal, de Marly, à Pe-
seux, est administratrice unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 23.04.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1339 du 04.05.2015 / CHE-207.085.470 / 02140583



Lloyds Associates Holding Sàrl,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, Travers,

rue de la Gare 2, 2105 Travers, CHE-313.131.469. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2015. But: achat, vente
et gestion de participations dans des entreprises en Suisse et à
l'étranger, gestion de patrimoines ainsi que la prestation de ser-
vices de toutes natures dans ces domaines à l'exclusion de toutes
opérations immobilières prohibées par la LFAIE (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Rouvier
Frédéric, de France, à Val-de-Travers, avec 200 parts sociales de
CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique. Selon déclaration du 29.04.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1340 du 04.05.2015 / CHE-313.131.469 / 02140627



OSQ - Expert - Richert,

 

à   N eu c h â te l

, rue du Rocher 18, 2000

Neuchâtel, CHE-251.409.748. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Richert Séverine, de France, à Neuchâtel. But: consulting,
quality operational support pour les industries pharmaceutiques,
biotechnologiques.

Registre journalier no 1341 du 04.05.2015 / CHE-251.409.748 / 02140649



TPA SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, Coffrane, rue du Musée 55, 2207

Coffrane, CHE-448.634.398. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.04.2015. But: exploitation d'une entreprise de construction et
de génie civil, ainsi que toute autre activité touchant au domaine
du bâtiment (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par tous moyens écrits, y compris courrier électronique. Panighini
Thierry, de et à Val-de-Ruz, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 28.04.2015, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1342 du 04.05.2015 / CHE-448.634.398 / 02139697

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.H.A Consulting SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-480.288.850

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Stich Heinz Werner n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1343 du 04.05.2015 / CHE-480.288.850 / 02139847



Alfred Müller S.A., succursale de Marin,

 

à  L a  T è n e

, CHE-

490.380.598 (FOSC du 07.04.2015, p. 0/2082107). Entreprise
ayant son siège à Baar. La procuration de Gautier Claude est ra-
diée.

Registre journalier no 1344 du 04.05.2015 / CHE-490.380.598 / 02139849



Brightside Capital SA,

 

à   L u ga n o

, CHE-246.240.946 (FOSC

du 21.11.2014, p. 0). Nouveau siège: 

C o r c e l l e s - C o r m o n d -

r è c h e

, Cormondrèche, rue des Préels 7d, 2036 Cormondrèche.

But modifié: conseils en matière de placements et d'investisse-
ments; gestion de fortune et toutes opérations financières et de ges-
tion; analyse financière et recherches en investissements; toutes
prestations de family office, notamment comptabilité de structu-
res patrimoniales et consolidation de portefeuilles. Convocations
des actionnaires: par un avis inséré dans la Feuille officielle suisse
du commerce ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 27.04.
2015. Reprise des données du registre du commerce du siège pré-
cédent au sens de l'article 123 al. 6 ORC: capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHE 1'000,
au porteur. Selon déclaration du 12.11.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Piovesana Domenico et Prati Lucca Ardizzoni Leonardo ne
sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Griesel Jacobus Schalk reste seul administrateur et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 1336 du 04.05.2015 / CHE-246.240.946 / 02140593



CASINO NEUCHÂTEL SA,

 

à Ne uch ât el

, CHE-116.366.996

(FOSC du 17.02.2015, p. 0/1994211). Les pouvoirs de Hasler An-
dreas sont radiés.

Registre journalier no 1345 du 04.05.2015 / CHE-116.366.996 / 02139851

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



Cité de l'Est La Chaux-de-Fonds, Société coopérative,

 

à   L a

C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-101.904.146 (FOSC du 12.11.2014, p. 0/

1818449). Kurth Laurent n'est plus membre du conseil d'admi-
nistration.

Registre journalier no 1346 du 04.05.2015 / CHE-101.904.146 / 02139853



Cortinas Polissage SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-372.

653.450 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Jean-
Charles Aubert S.A.' (CH-645-1005721-7) n'est plus organe de ré-
vision. Organe de révision: 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CHE-
102.360.639), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1347 du 04.05.2015 / CHE-372.653.450 / 02140497



Etablissements ABC SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

103.610.402 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire J.-
P. Erard' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1348 du 04.05.2015 / CHE-103.610.402 / 02139903



Hysope Finances SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-103.

368.017 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dis-
soute par décision de son assemblée générale du 30.04.2015. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Hysope Finances SA

en liquidation

. Dehen Pierre Frédéric Emmanuel, Guiony Jean-

Jacques et Mermier Claude André ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Taver-
nier Edmond Gilbert, jusqu'ici vice-président, désormais admi-
nistrateur unique, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1349 du 04.05.2015 / CHE-103.368.017 / 02139905



Kohler Hockey Performance SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-319.397.468 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Capital-
actions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF
123'000 à CHF 227'500 par l'émission de 10'450 actions de CHF
10, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 227'500,
entièrement libéré, divisé en 22'750 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 29.04.2015.

Registre journalier no 1350 du 04.05.2015 / CHE-319.397.468 / 02139907



Metalor Technologies SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-101.677.039

(FOSC du 09.01.2015, p. 0/1920255). La procuration de Monnet
Nathalie est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Gerber Céline, de Langnau im Emmental, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 1351 du 04.05.2015 / CHE-101.677.039 / 02139909



Montblanc Montre SA,

 

L e   Lo c l e

, CHE-108.597.855 (FOSC

du 08.04.2015, p. 0/2085021). Les pouvoirs de Rabouin Laurent
Alexandre sont radiés.

Registre journalier no 1352 du 04.05.2015 / CHE-108.597.855 / 02139911



Restaurant du Cerf, Bayraktar & Taspinar,

 

L e s   P o n ts - d e -

M ar t el

, CHE-328.942.488 (FOSC du 10.07.2014, p. 0/1606941).

Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. La société en
nom collectif est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Bay-
raktar Fatih. Taspinar Aydin, jusqu'ici associé, en continue les af-
faires sous la raison de commerce 

Restaurant du Cerf, Taspinar

,

conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 1353 du 04.05.2015 / CHE-328.942.488 / 02139915



Thiébaud Frères,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-106.623.039

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Buttes, Les
Raies 13, 2115 Buttes.

Registre journalier no 1354 du 04.05.2015 / CHE-106.623.039 / 02139917



VMDH SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-115.226.298

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Mathys Yves, administrateur
désigné par le juge, a été maintenant nommé par l'assemblée gé-
nérale; il continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1355 du 04.05.2015 / CHE-115.226.298 / 02139919

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autocentre Maladière S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-112.185.728 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1356 du 04.05.2015 / CHE-112.185.728 / 02139921



Carrosserie et Réparation Mendes Campos,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-474.949.287 (FOSC du 29.04.2015, p. 0/2124871). L'inscrip-
tion de l'entreprise individuelle est radiée, son activité n'ayant ja-
mais commencé.

Registre journalier no 1357 du 04.05.2015 / CHE-474.949.287 / 02140589



Rocha Cigarro, Installations sanitaires,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

115.048.795 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1358 du 04.05.2015 / CHE-115.048.795 / 02140591

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berthold Spezialabdichtungsbau GmbH,

 

i n   B e c k e n r i e d

,

CHE-115.523.425, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139295). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister
des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 04.05.2015 / CHE-115.523.425 / 02138997



DH Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   H e r gi sw i l   N W

,

CHE-113.193.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2015, Publ. 2026973). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der
Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 01.05.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 04.05.2015 / CHE-113.193.311 / 02139385



'G & N Sales' Nik von Rotz, Import und Export,

 

i n   E n n e t -

m o o s

, CHE-113.066.397, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom

25.04.2008, S. 10, Publ. 4448724). Sitz neu: 

St a n s

. Domizil neu:

Langmattring 23, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Rotz, Glenda, von Kerns, in Stans, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ennetmoos]; von Rotz, Niklaus, genannt
Nik, von Kerns, in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Rotz, Niklaus genannt Nik, in Ennetmoos]. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 04.05.2015 / CHE-113.066.397 / 02138989



Luke Skywalk GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-115.220.835,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 13, Publ. 5359750). Domizil neu: Vorrütiweg 4, 6052 Her-
giswil NW. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 04.05.2015 / CHE-115.220.835 / 02139387



masc Service GmbH

, bisher in Langenthal, CHE-295.876.061,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2012, Publ. 6843564). Statutenänderung: 29.04.2015. Sitz neu:

St an ss ta d

. Domizil neu: c/o Beat Arnold, Kehrsitenstrasse 25,

6362 Stansstad. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold, Beat, von Büron, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 148 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gruner, Samuel, von Walliswil bei Niederbipp, in Wangen
an der Aare, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Merz, Beat, von Menziken, in Hochdorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 47 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 04.05.2015 / CHE-295.876.061 / 02138991



Mondial-Immobilien GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-113.

772.041, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2014, Publ. 1700089). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alusoski, Adnan, von Seon, in Unterentfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Raja, Bekim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 04.05.2015 / CHE-113.772.041 / 02139389



Redocc GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-348.403.591, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ.
2124137). Statutenänderung: 01.05.2015. Firma neu: 

Reddoc

GmbH

. Übersetzungen der Firma neu: 

(Reddoc LLC)

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Koppelaar, Jan Cornelis, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Bussum (NL), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Kop-
pelaar, Cornelis]. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 04.05.2015 / CHE-348.403.591 / 02138993



Uferweg AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-261.915.846, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121202). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gluck, Jonathan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 04.05.2015 / CHE-261.915.846 / 02139391

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adolf Barmettler-Gabriel,

 

i n   O b e r d o r f  N W

, CHE-111.556.

118, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 284 vom 07.12.1981, S.
3843). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 04.05.2015 / CHE-111.556.118 / 02138995

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bucher & Klimt GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-498.436.771, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6961482). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ziegler, Simone, von Galgenen, in Murg (Quar-
ten), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dorner, Patrick, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lachen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 04.05.2015 / CHE-498.436.771 / 02138985



Custom Pos GmbH

, bisher in Lachen, CHE-198.913.048, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2013, Publ. 1039599). Gründungsstatuten: 16.08.2013, Statu-
tenänderung: 30.04.2015. Firma neu: 

BEKTON GmbH

. Sitz neu:

Alp n ac h

. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf.

Zweck neu: Tätigkeiten im Medienbereich und in der Informati-
onsvermittlung, insbesondere im Verlagswesen, im Bereich der
Entwicklung und Produktion von Medien sowie im Bereich der
elektronischen Medien. Im weiteren Kauf und Verkauf von Waren
in der Textilbranche sowie Erbringen von Dienstleistungen in die-
sem Bereich, Durchführung und Vermittlung von Geschäften im
Treuhand-, Consulting-, Gastro-, Event-, Immobilien-, Finanz-
und Investmentbereich, Handel mit sowie Import und Export von
Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobilien und

Grundstücken im In- und Ausland sowie Halten von Beteiligun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bähler, Alfred, von
Buchholterberg, in Lachen SZ (Galgenen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bek-
tesevic, Elvin, von Russikon, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 04.05.2015 / CHE-198.913.048 / 02138987

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A bis Zertifizierung GmbH,

 

i n   A n d w i l   S G

, CHE-481.910.

698, Lindenstrasse 8, 9204 Andwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2015. Zweck:
Erbringung von Zerfifizierungsdienstleistungen im Bereich der
Lebensmittelbranche sowie Beratung im Lebensmittelrecht. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Darlehen gewähren und Kredite auf-
nehmen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder E-Mail, sofern die Adressen der Gesellschafter bekannt sind,
andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.04.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Züger, Stefan, von Altendorf, in
Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Züger, Ma-
nuela, deutsche Staatsangehörige, in Andwil SG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 04.05.2015 / CHE-481.910.698 / 02139005



Angela Maria de Oliveira,

 

in L i c h te ns te ig

, CHE-226.484.

729, Loretostrasse 3, 9620 Lichtensteig, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Pflegehelferin und Masseurin. Einge-
tragene Personen: De Oliveira, Angela Maria, von Yverdon-les-
Bains, in Lichtensteig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4009 vom 04.05.2015 / CHE-226.484.729 / 02139007



ELMAG Energietechnik GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CHE-154.

540.278, Bruggwaldstrasse 90, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2015. Zweck: Planung und Ausführung von Installationen, Repa-
raturen und Unterhalt von Heizungs-, Lüftungs-, Kälte-, Klima-
und Sanitäranlagen Facility Management sowie Transport, Im-
port, Export, Vermittlung von und Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Gracanin, Eldin, von Österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 04.05.2015 / CHE-154.540.278 / 02139009



Fitze Holding AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-249.151.687, Egg 1407,

9231 Egg , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2015. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von in- und
ausländischen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Finanzie-
rungsgeschäfte tätigen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.04.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fitze, Tobias,
von Stein AR, in Egg (Flawil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fitze, Walter, von Stein AR, in Egg (Flawil), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 04.05.2015 / CHE-249.151.687 / 02139011



Gamper Optik AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-244.054.

114, Rathausstrasse 17, 8640 Rapperswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2015. Zweck: Handel mit
Brillen, Kontaktlinsen, optischen Geräten und Zubehör. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Allemann Optik,
Inhaber Philipp Gamper, in Rapperswil-Jona (CHE-114.913.077),
gemäss Vertrag vom 27.04.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 227'276.63 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 37'656.57, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 89'620.06 als Forderung gutgeschrieben

werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namen-
aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gamper,
Philipp, von Stettfurt, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gamper, De-
nise, von Vaz/Obervaz, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 04.05.2015 / CHE-244.054.114 / 02139013



ISSA Keramik GmbH,

 

i n R o r s c h ac h

, CHE-259.217.767,

Franklinstrasse 19, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015.
Zweck: Verlegen und Verarbeiten von Unterlagsböden, kerami-
schen Platten, Natur- und Kunststeinplatten, Wand- und Boden-
belägen sowie Handel, Transport, Import und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Shabani, Ismalj, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 04.05.2015 / CHE-259.217.767 / 02139015



KAMA Haustechnik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-197.235.

116, Oberstrasse 208, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015.
Zweck: Planung und Ausführung von Installationen, Reparatu-
ren und Unterhalt von Heizungs-, Lüftungs-, Kälte-, Klima- und
Sanitäranlagen, sowie Transport, Import, Export, Vermittlung von
und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.04.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Muratovic, Ka-
sema, von Oberbüren, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 04.05.2015 / CHE-197.235.116 / 02139017



Laptopheaven IT Solutions, Z. Sainbileg Tobler,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-484.311.040, Martinsbruggstrasse 15, 9016 St. Gallen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Com-
putern, Laptops, Drucker, Monitoren usw. sowie Supportdienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Sainbileg Tobler, Zaya, von Thal,
in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 04.05.2015 / CHE-484.311.040 / 02139019



NEW MEDIA commerce gmbh,

 

i n   Ba l g a c h

, CHE-149.647.

077, Mühlackerstrasse 72, 9436 Balgach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.
2015. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Handel
und Weiterentwicklung von Produkten und Dienstleistungen aus
dem Bereich 'Neue Medien' vorwiegend für Hotel, Industrie, Wirt-
schaft, Dienstleister, Gewerbe und Bauwesen, Erbringung von
Marketingleistungen für die vorerwähnten neuen Technologien
sowie Konzeptionen im Bereich Internet und Multimedia, e-com-
merce und e-business. Ausserdem ist die Gesellschaft zu allen
Handlungen, Geschäften und Massnahmen berechtigt, die zur Er-
reichung des Gesellschaftszweckes förderlich erscheinen, wie ins-
besondere Erwerb und Pachtung von sowie Beteiligung an ande-
ren Unternehmen und Gesellschaften mit dem vorangeführten
Unternehmensgegenstand, Übernahme der Geschäftsführung
und Vertretung solcher Unternehmen und Gesellschaften, Errich-
tung und Betrieb von Zweigniederlassungen sowie von Betriebs-
stätten im In- und Ausland sowie Übernahme einschlägiger Han-
delsvertretungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Be-
triebs-Grundstücke und Betriebs-Liegenschaften im In- und Aus-
land sowie im Ausland Wohneigentum erwerben, halten und ver-
äussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Theurl, Mario, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 04.05.2015 / CHE-149.647.077 / 02139021



Restaurant Pfauen Eliyathamby,

 

i n   L i c h t e n st ei g

, CHE-

359.704.200, Loretostrasse 5, 9620 Lichtensteig, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit
asiatischen Spezialitäten mit bürgerlicher Küche und wechseln-
den Tagesmenüs. Eingetragene Personen: Eliyathamby, Krishna-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

moorthy, von Lichtensteig, in Lichtensteig, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Eliyathamby Krishnamoorthy, Nagayalini, von Lich-
tensteig, in Lichtensteig, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 04.05.2015 / CHE-359.704.200 / 02139023



Sarah Natter The Unicates - Möbel für Einzigartige,

 

i n

E sch enb ach  SG

, CHE-493.517.675, Oberrickenstrasse 22, 8727

Walde, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Möbelres-
tauration sowie Möbelgestaltung. Eingetragene Personen: Natter,
Sarah, von Gommiswald, in Walde SG (Eschenbach SG), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 04.05.2015 / CHE-493.517.675 / 02139025



Schreiner Performance - Tabak,

 

i n   T h a l

, CHE-472.449.418,

Dorfstrasse 43, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen:
Tabak, Matthias, österreichischer Staatsangehöriger, in Thal, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 04.05.2015 / CHE-472.449.418 / 02139027



SW-Vermietung GmbH,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CHE-272.620.

450, Leumweg 3, 7323 Wangs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistung im Bereich Vermietung von Luxus-
wagen; dazu gehören Sportwagen aber auch elegante Modelle; der
Fuhrpark kann laufend auf alle möglichen Klassen erweitert wer-
den; auch Motorräder oder sonstige Fortbewegungsmittel können
ins Sortiment aufgenommen werden. Die Gesellschaft kann
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben,
halten, veräussern oder verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Erdem, Yasin, von Rüegsau, in
Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 04.05.2015 / CHE-272.620.450 / 02139029



therapie anuk GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-185.841.681,

Sonnenhaldenstrasse 36a, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheits-
bereich, insbesondere Anbieten von Therapien, Rehabilitation
und Dienstleistungen im Bereich Prävention; Entwicklung und
Vermarktung von Hilfsmitteln für den Gesundheitsbereich; Bera-
tung von natürlichen und juristischen Personen im Bereich stra-
tegischer und operativer Fragestellungen, Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang im In- und Ausland und
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.04.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Antje Mi-
chaela, von Pfyn, in Jonschwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 04.05.2015 / CHE-185.841.681 / 02139031



VIAD GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-174.795.574, Oberstrasse 73,

9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.04.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art rund um Immobilien sowie Dienstleis-
tungen kaufmännischer und handwerklicher Art für Private und
Unternehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaf-
ten des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiter veräussern sowie Patente
und Lizenzen erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Flückiger, Esther, von Zürich, in Flawil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Flückiger, Jürg, von Zürich, in Flawil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 04.05.2015 / CHE-174.795.574 / 02139033



WERREN MARKUS - nektar,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-175.508.

702, Geltenwilenstrasse 16, 9001 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurants.. Eingetra-
gene Personen: Werren, Markus, von St. Stephan, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Inhaber. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 04.05.2015 / CHE-175.508.702 / 02139035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bemo AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-101.904.778, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 11, Publ. 3012154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Torgler, Al-
fred, von Au SG, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allianz-Revisions AG (CHE-107.271.
291), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 04.05.2015 / CHE-101.904.778 / 02140009



Birdland Music Corporation Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-336.477.973, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 20.10.
2014, Publ. 1776851). Statutenänderung: 01.04.2015. Aktienka-
pital neu: CHF 132'850.00 [bisher: CHF 120'350.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 132'850.00 [bisher: CHF 120'350.00]. Ak-
tien neu: 132'850 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 120'350 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 04.05.2015 / CHE-336.477.973 / 02139039



Brändle Pascal,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-116.243.336, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029374).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Münchwilen vom 30.04.
2015 mit Wirkung ab dem 28.04.2015, 09.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 04.05.2015 / CHE-116.243.336 / 02139041



CAMAS PR GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.864.510, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011,
Publ. 6434338). Domizil neu: c/o Dr. Kurt Steiner, Sonnenstrasse
5, 9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 04.05.2015 / CHE-109.864.510 / 02140011



departure Suisse GmbH

, bisher in Root, CHE-228.432.672,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2012, Publ. 6569026). Gründungsstatuten: 18.01.2012, Statu-
tenänderung: 23.04.2015. Sitz neu: 

Tha l

. Domizil neu: Haupt-

strasse 27, 9422 Staad. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich des Gesundheitswesens innerhalb der gan-
zen Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfahler, Dr. Nils Henrik, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Pfahler, Dr. med. Nils Henrik]; van Düren, Dr. Jennifer Maria Ka-
tharina, deutsche Staatsangehörige, in Staad SG (Thal), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Marlovits, Dr. med. Jennifer Maria Katharina, in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 04.05.2015 / CHE-228.432.672 / 02139043



Energyline Martina & Alexander Laager,

 

i n   A md e n

, CHE-

115.917.729, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012,
Publ. 6990420). Sitz neu: 

R ap p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu:

Fluhstrasse 4, 8645 Jona. Zweck neu: Gesundheits-, Lebens- und
Ernährungsberatung, Fitclub, Krafttraining sowie Nailstudio. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 04.05.2015 / CHE-115.917.729 / 02139045



Fisba Optik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.299.049, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1784741). Sta-
tutenänderung: 10.03.2015. Firma neu: 

FISBA AG

. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 04.05.2015 / CHE-101.299.049 / 02139047



Jansen AG,

 

i n   Ob er r i e t  S G

, CHE-102.513.848, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716805). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heeb,
Gebhard, von Altstätten, in Altstätten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pileggi, Daniele, deutscher Staatsangehöriger, in Lüchin-
gen (Altstätten), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Di Natale, Antonio, von Balgach, in Balgach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wenger, Dino, von Kilchberg ZH, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bays, Nicole, von Siviriez, in Gamprin (LI), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; De Marco, Tommaso, von Grabs, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stadler, Guido, von Kirchberg SG,
in Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 04.05.2015 / CHE-102.513.848 / 02140013



Karl Bubenhofer AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CHE-105.942.306, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211744).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bubenhofer, And-
reas, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 04.05.2015 / CHE-105.942.306 / 02140015



Kraftwerke Sarganserland AG (KSL),

 

i n   P f ä f e r s

, CHE-107.

900.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7157280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Erich, von Winikon, in Ennenda, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Bernhard, von Hasle bei Burgdorf,
in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönen-
berger, Peter, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wädensweiler, Dr. Jürg, von
Rüschlikon, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 04.05.2015 / CHE-107.900.276 / 02140017



Lanfranconi & Partner Immobilien GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-114.130.158, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825304). Domizil neu: Heusser-
strasse 12, 9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 04.05.2015 / CHE-114.130.158 / 02140019



Milo Wolfhalden AG

, bisher in Wolfhalden, CHE-102.782.

087, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.1994, S. 3238).
Gründungsstatuten: 28.10.1968, Statutenänderung: 27.04.2015.
Firma neu: 

Truvag Consulting AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil

neu: Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen. Zweck neu: Unternehmens-
beratung, Beratung in Steuersachen, Führung von Buchhaltun-
gen, Durchführung von Expertisen, Gründung und Liquidation

von Gesellschaften, Erbteilungen und Vermögensverwaltung so-
wie Ausübung von Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Gebäude,
Anlagen und Einrichtungen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Güterrechte erwerben, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuster, Josef, von Appenzell, in Wolfhalden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
deregg, Dr. Ralph, von Wattwil und Männedorf, in Feusisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 04.05.2015 / CHE-102.782.087 / 02139049



Monis Nails GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-114.723.223, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 13, Publ. 4956622). Domizil neu: c/o INP Treuhand GmbH,
Tonhallestrasse 45, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 04.05.2015 / CHE-114.723.223 / 02140021



Ostschweiz Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r -

s c h a c h

, CHE-277.813.772, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2116509). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 29.04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 04.05.2015 / CHE-277.813.772 / 02140023



Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'741 vom 23.04.2015 (wurde neu erfasst statt
mutiert)

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-352.098.278, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2123159), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanter, Sven, von Steinach, in Rorschacherberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanter, Sven, von Steinach, in Rorschacherberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 04.05.2015 / CHE-352.098.278 / 02139051



Reinwall GmbH

, bisher in Zug, CHE-104.787.150, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569432). Gründungsstatuten: 30.07.1998, Statutenände-
rung: 21.04.2015. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Säntisstrasse

2, 9500 Wil . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knott, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Engels-
kirchen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schutz, Lothar, deutscher
Staatsangehöriger, in Bonn-Bad Godesberg (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schutz, Dr. Karl-Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bonn-Bad Godesberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Nadler, Ralf, von Lommis, in Altnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 04.05.2015 / CHE-104.787.150 / 02139053



Scheidegger Friedhofbedarf AG

, bisher in Neuenkirch, CHE-

107.251.874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015,
Publ. 2040525). Gründungsstatuten: 25.03.1986, Statutenände-
rung: 10.04.2015. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Am Hirsch-

berg 1a, 9200 Gossau. Zweck neu: Herstellung, Import und Export
sowie Handel mit Friedhof- und Bestattungsbedarf sowie Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie Darlehen ge-
währen und Kredite aufnehmen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage- und Sachübernahme bei
der Gründung vom 26.03.1986 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmever-
trag vom 25.03.1986 und Bilanz per 31.12.1985 übernahm die Ge-
sellschaft von Josef Scheidegger, von Pfaffnau, in Neuenkirch,
sämtliche Aktiven (inklusive Grundstück Nr. 1298, GB Neuen-
kirch) im Werte und zum Preise von CHF 561'411.85 und sämt-
liche Passiven im Werte und zum Preise von CHF 471'163.90 sei-
ner bisherigen Einzelfirma 'J. Scheidegger', in Neuenkirch. Vom
Aktivenüberschuss und Übernahmepreis von CHF 90'247.95 wur-
den CHF 85'000.– an das Grundkapital angerechnet. CHF 15'000.
– wurden liberiert durch Verrechnung mit einer unter den Passi-
ven enthaltenen Forderung.].Mitteilungen neu: Mitteilungen und
Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder anderen
Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, René,
von Pfaffnau, in Neuenkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Scheidegger, Annemarie, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Treuhand Amstalden GmbH (CHE-208.064.996), in Neuenkirch,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zih-
lmann, Marco, von Werthenstein, in Gossau SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Klee Zihlmann, Nicole Su-
sanna, von Reute, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 04.05.2015 / CHE-107.251.874 / 02139037



Stekon Immobilien AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-108.006.

395, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2015, Publ.
2016697). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.04.2015 Aktiven
von CHF 570'576.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF

538'901.36 auf die Stekon AG, in Eschenbach SG (CHE-187.842.
013). Gegenleistung: Der Übernahmepreis von CHF 31'674.74
wird der Stekon Immobilien AG in den Büchern der Stekon AG als
Darlehen gutgeschrieben.. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 04.05.2015 / CHE-108.006.395 / 02140025



Stiftung pro Quinten,

 

i n   Q u a r t e n

, CHE-101.921.972, Stif-

tung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11, Publ. 5784000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boari, Be-
nito, von Oberriet SG, in Mörschwil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nay, Marcus Anton, von Trun, in Quinten (Quarten),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 04.05.2015 / CHE-101.921.972 / 02140027



Storz Endoskop Produktions GmbH, Tuttlingen (DE), Zweig-

niederlassung Widnau,

 

i n   W i d n a u

, CHE-495.279.765, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ.
6208752), mit Hauptsitz in: Tuttlingen (DE). Firma neu: 

Storz En-

doskop Produktions GmbH, Tuttlingen (D), Zweigniederlassung
Widnau

. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 04.05.2015 / CHE-495.279.765 / 02139055



TOP edirektsolar GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-207.393.

049, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.
06.2013, Publ. 932277). Statutenänderung: 27.04.2015. Sitz neu:

W i d n a u

. Domizil neu: Diepoldsauerstrasse 3, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 04.05.2015 / CHE-207.393.049 / 02139057



Wagner International AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-105.950.375,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2027481).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergmann, Guido,
niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kürzinger, Martin Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Raisting (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 04.05.2015 / CHE-105.950.375 / 02140029



Watches of Switzerland GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-371.223.437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608243). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 04.05.2015 / CHE-371.223.437 / 02139079

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DIO-TEX GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-326.564.576, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015,
Publ. 1948437). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 04.05.2015 / CHE-326.564.576 / 02139059



Edo Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-370.

946.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2015, Publ. 1959751). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 04.05.2015 / CHE-370.946.941 / 02139063



Energieberatungen Obersee GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CHE-474.221.010, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182557). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 04.05.2015 / CHE-474.221.010 / 02139065



E&S Isolierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

452.957.924, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 27.01.2015, Publ. 1953625). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 04.05.2015 / CHE-452.957.924 / 02139061



form. ralf ackermann,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-112.251.785,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2005, S. 9, Publ.
3075048). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 04.05.2015 / CHE-112.251.785 / 02139067



Harry Brück,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-113.015.514, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 11, Publ. 3572850).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4052 vom 04.05.2015 / CHE-113.015.514 / 02139069



IBI's Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-199.980.567, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951199). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 04.05.2015 / CHE-199.980.567 / 02139071



Jean Bürge,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.415.538, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 265 vom 12.11.1984, S. 4016). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil das Einzelunternehmen keine Geschäftstä-
tigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 04.05.2015 / CHE-110.415.538 / 02139073

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



Restaurant Traube Hodzic Dzevad,

 

i n   N e s s l a u

, CHE-305.

381.024, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ.
1951215). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 04.05.2015 / CHE-305.381.024 / 02139075



Rheintal Facility Wyniger,

 

i n   W i d n a u

, CHE-142.983.551,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ.
1951219). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 04.05.2015 / CHE-142.983.551 / 02139077

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hp. Willi Transporte,

 

i n   S i b l i n g e n

, CHE-111.152.459,

Obere Burghalde 22, 8225 Siblingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transporte von Waren und Gütern aller Art.
Eingetragene Personen: Willi, Hanspeter, von Ehrendingen, in
Siblingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Willi-Schütz, Ursula,
von Ehrendingen, in Siblingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 04.05.2015 / CHE-111.152.459 / 02139157

Mutationen
Mutations
Mutazioni



IT3 Treuhand + Immobilien AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-

109.392.250, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014,
Publ. 1894639). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bader, Delia, von Regensdorf, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Güntert, Katrin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Flurlingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 04.05.2015 / CHE-109.392.250 / 02139663



Müller Chocolatier Confiseur,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-115.

922.251, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
12, Publ. 5787448). Firma neu: 

Thomas Müller Chocolatier

. Do-

mizil neu: J.J. Wepferstrasse 12, 8200 Schaffhausen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas, von Affoltern am
Albis, in Thayngen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Feuerthalen]. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 04.05.2015 / CHE-115.922.251 / 02139159



Schaffhauser Kantonalbank,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-108.

954.671, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015,
Publ. 2108955). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pajnogac, Tomica, kroatischer Staatsangehöriger, in
Stetten SH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 04.05.2015 / CHE-108.954.671 / 02139665



Tri-LEDS GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-115.

680.504, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2010, S. 13, Publ. 5777364). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trifunovic, Dejan, von Neuhausen
am Rheinfall, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trifunovic, Suncica, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 04.05.2015 / CHE-115.680.504 / 02139667

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atlantika GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-481.889.911, Amthaus-

strasse 21, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2015. Zweck: Betrieb von
Gastrounternehmen, insbesondere von Restaurants. Kann Bau-
arbeiten aller Art ausführen, alle Geschäfte tätigen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 01.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Skenderi, Ljirije, mazedonische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rushiti, Mujafete, mazedonische Staatsangehörige, in Dornach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 04.05.2015 / CHE-481.889.911 / 02138863



Coiffeursalon Judith Meister,

 

i n   A e d e r m a n n s d o r f

, CHE-

102.864.762, Hauptstrasse 1, 4714 Aedermannsdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons..
Eingetragene Personen: Meister, Judith, von Matzendorf, in Aeder-
mannsdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Meister, Urs, von
Matzendorf, in Aedermannsdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 04.05.2015 / CHE-102.864.762 / 02138865



Paraiba Bar & Club GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-457.923.080,

Mühlegasse 12, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2015. Zweck: Be-
trieb von Bars und Restaurants und Veranstaltung von kulturellen
Anlässen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Mobilien und Immobilien erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post zuzu-
stellen. Mit Erklärung vom 01.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Giger, Ale-
xander Fritz, von Starrkirch-Wil, in Olten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Käser, Franz,
von Bösingen, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Rudolf von Rohr, Samuel, von Kestenholz, in Olten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 04.05.2015 / CHE-457.923.080 / 02138867

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Air-Sea Holiday GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-103.522.614,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2014, Publ. 1755111). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hensel, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in
Wustrow (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 04.05.2015 / CHE-103.522.614 / 02139511



Altay Reisen Solothurn GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-113.

043.930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2008, S. 12, Publ. 4715770). Statutenänderung: 27.04.
2015. Firma neu: 

Metro Umzüge GmbH

. Sitz neu: 

Z u c h wi l

. Do-

mizil neu: Brückenweg 20, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Güter- und
Möbeltransport sowie Reinigen von Wohnungen, Büros und Neu-
bauten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per Brief,
Telefax oder E-Mail zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Polat, Metin, türkischer Staatsangehöriger, in Deren-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 3
Stammanteilen zu je CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 04.05.2015 / CHE-113.043.930 / 02138889



Borer Norbert,

 

i n   H i m me l r i e d

, CHE-100.984.728, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1990, S. 3715). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Gerichtsprä-
sidenten des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West, in Arles-
heim, am 14.04.2015, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Mit
Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft vom 30.04.2015
ist der Beschwerde gegen das Urteil des Gerichtspräsidenten des Zi-
vilkreisgerichts Basel-Landschaft West, in Arlesheim, vom 14.04.
2015, betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung erteilt
worden.

Tagesregister-Nr. 1800 vom 04.05.2015 / CHE-100.984.728 / 02140499



Ess Zahntechnik Olten AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.901.075, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786325).
Statutenänderung: 30.04.2015. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung betreffend die Sachübernahme bei der Grün-
dung der Gesellschaft vom 18.12.1996 ist im Sinne von Art. 628
Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
übernahme: Mobilien, Geräte und Inventargegenstände der Be-
triebsstätten Olten und Oensingen der Ess Zahntechnik AG, Zü-
rich, in Zürich, gemäss Vertrag vom 16.12.1996 und detaillierten
Angaben zum Preis von CHF 330'000.–.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einfa-
chen Brief oder elektronische Post (E-Mail) an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Mit Erklärung vom 30.
04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO Treu-
hand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 04.05.2015 / CHE-105.901.075 / 02139513



Grico Group AG,

 

i n   W e l sc h e n r o h r

, CHE-101.807.023, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934355).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Vilsi-Ballons
AG', in Welschenrohr (CHE-108.090.154), gemäss Fusionsvertrag
vom 17.04.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
1'008'538.74 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 200'769.67
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 04.05.2015 / CHE-101.807.023 / 02140501



Gut bedient GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-291.365.206, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6477680). Firma neu: 

Gut bedient GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfander, Flavienne, von Oberwil im Simmental, in Bibe-
rist, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit

Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 04.05.2015 / CHE-291.365.206 / 02138891



LAVA Fräszentrum Olten GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.266.

921, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2009, S. 17, Publ. 5331282). Statutenänderung: 30.04.2015.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO Treu-
hand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 04.05.2015 / CHE-113.266.921 / 02139515



Perren Malergeschäft GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-106.815.

455, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.
02.2010, S. 14, Publ. 5502772). Statutenänderung: 23.04.2015.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern per Brief, Telefax oder E-
Mail zuzustellen. Mit Erklärung vom 23.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.
000.017-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Perren, Jürg, von Zermatt, in Oensingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 04.05.2015 / CHE-106.815.455 / 02140503



TT Timeconsult Treuhand AG,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-324.013.

414, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330121), mit Hauptsitz in: Dübendorf. Sitz neu: 

D e r e n d i n g e n

.

Domizil neu: Löhrstrasse 41, 4552 Derendingen. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 04.05.2015 / CHE-324.013.414 / 02140505



Verein Behinderten Wohngruppe Sunnäschiin

, bisher in

Zwingen, CHE-116.310.955, Verein (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 5, Publ. 5933228). Statutenänderung: 10.02.2015, 24.04.
2015. Name neu: 

Verein Behinderten Wohngruppe Bad Meltin-

gen

. Sitz neu: 

M el t i n g e n

. Domizil neu: Badplatz 19, 4233 Mel-

tingen. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Vereinstätigkeit (Heimkos-
ten), Beiträge des Bundes und der Kantone, Erträge aus dem Ver-
einsvermögen, Schenkungen, Erbschaften, Legate, Beiträge von
Stiftungen und anderen Organisationen sowie Spendensamm-
lungen. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus
der Vereinstätigkeit (Heimkosten), Beiträge des Bundes und des
Kantons Basel-Landschaft, Erträge aus dem Vereinsvermögen, aus
Schenkungen, Erbschaften, Legaten, Beiträgen von Stiftungen
und anderen Organisationen sowie Spendensammlungen.].Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cramer, Katja,
deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Präsidentin des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Bernhard, von Egg, in
Pfeffingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schaub, Dr. Beat, von Rünenberg, in Binningen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebli, Donat,
von Chur, in Zwingen, mit Einzelprokura [bisher: von Seewis im
Prättigau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss
Aebli, Germaine, von Chur, in Zwingen, mit Einzelprokura [bis-
her: Wyss, Germaine, von Duggingen]. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 04.05.2015 / CHE-116.310.955 / 02138893



WABAHA GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-113.828.635, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 25, Publ. 5124222). Statutenänderung: 30.04.2015. Sitz neu:

S o l o t h u r n

. Domizil neu: bei Contas Treuhand AG, Gibelinstrasse

27, 4500 Solothurn. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rölli,
Christoph, von Langendorf, in Solothurn, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Flury, Gaudenz, von Feld-
brunnen-St. Niklaus, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Luterbach und mit einem Stamm-
anteil von CHF 6'000.00]; Sieboth, Daniel, von Riedholz, in De-
rendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 04.05.2015 / CHE-113.828.635 / 02140507



7Days Media Services GmbH, Frankfurt/Main, Zweignieder-

lassung Muttenz

, bisher in Muttenz, CHE-326.530.560, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ.
2022209), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Firma neu:

7Days Media Services GmbH, Frankfurt/Main, Zweigniederlas-
sung Egerkingen

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(7Days Media

Services GmbH, Frankfurt/Main, Egerkingen Branch) (7Days
Media Services GmbH, Frankfurt/Main, succursale de Egerkin-
gen)

. Sitz neu: 

E ge r k i n ge n

. Domizil neu: Riedstrasse 4, 4622

Egerkingen. Registrierung Hauptsitz neu: Handelsregister B des
Amtsgerichts Frankfurt am Main, in Frankfurt am Main (DE). 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 04.05.2015 / CHE-326.530.560 / 02138869

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arrepag AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-100.

873.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ.
1503281). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 18.09.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 04.05.2015 / CHE-100.873.626 / 02138761



HI Treuhand und Managementberatungen Mario Hirtz,

 

i n

Ol t e n

, CHE-105.635.100, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom

24.03.2014, Publ. 1413459). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 04.05.2015 / CHE-105.635.100 / 02138763



Schüpfer Oliver Transporte,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-110.079.

363, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ.
1950843). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
statthalters von Olten-Gösgen, in Olten, vom 03.03.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 04.05.2015 / CHE-110.079.363 / 02140509



Spielmann Kälte-Wärme-Klimatechnik,

 

i n   G r e tz e n b a c h

,

CHE-306.031.101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2014, Publ. 1378079). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 12.02.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb
aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 04.05.2015 / CHE-306.031.101 / 02140511



Vilsi-Ballons AG,

 

i n   W e l s c h e n r o h r

, CHE-108.090.154, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 17, Publ.
5026704). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'Grico Group AG', in Welschenrohr (CHE-101.
807.023), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 04.05.2015 / CHE-108.090.154 / 02140513

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



L Technologies Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-294.183.

819, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräusse-
rung und Finanzierung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art, insbesondere im Bereich der
Maschinenindustrie. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und
Sicherungsgeschäfte sowie Managementsaufgaben vornehmen,
auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unterneh-
mungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilunge
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.4.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Landert,
Anja, von Rorbas, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 04.05.2015 / CHE-294.183.819 / 02138963



my animal sitting GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-476.037.

664, bei Peter Lindegger, Krähbüel 5, 6403 Küssnacht SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreu-
ung von Haustieren aller Art sowie das Erbringen von Leistungen
aller Art im Bereich Beratung, Schulung, Betreuung und Haltung
von Tieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 1.5.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lindegger,
Peter, von Eich, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 04.05.2015 / CHE-476.037.664 / 02138965



Quazhar Lightning Company AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-228.

309.540, Husbüölweg 3, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung, Entwicklung und Handel von Leucht-
mitteln und Leuchten aller Art sowie von Halbleiter- und Endmo-
dulen und von Werkzeugen und Maschinen jeglicher Art und von

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nationaler und internationaler Provenienz. Im Weiteren bezweckt
die Gesellschaft die Installation und Planung von Leuchtkonzep-
ten für Gebäude und Aussenbereiche. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 20 Inhaberaktien zu CHF 5'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adressen bekannt sind, durch
schriftliche Mitteilung; ansonsten durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan. Gemäss Erklärung vom 1.5.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Immega,
Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 04.05.2015 / CHE-228.309.540 / 02138967



RACHINGER kodierexpert,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-346.714.

732, Dorfstrasse 2b, 8835 Feusisberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Management- und Bera-
tungsdienstleistungen im Gesundheitswesen, insbesondere in den
Bereichen DRG, Medizincontrolling, Revision, Schulung, Kodie-
rung, Qualitätsentwicklung, Organisations- sowie Unternehmen-
sentwicklung. Eingetragene Personen: Rachinger, Katrin Klara,
deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Feuerstein, Sandra Elisabeth, deutsche Staatsange-
hörige, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 04.05.2015 / CHE-346.714.732 / 02138969

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anvian AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-282.012.588, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071778). Domizil
neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Färberstrasse 4,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 04.05.2015 / CHE-282.012.588 / 02139347



ARTE Alternative Resources Trade and Evolution AG,

 

i n

W o l l e r a u

, CHE-432.664.614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20

vom 30.01.2015, Publ. 1961905). Domizil neu: Färberstrasse 4,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 04.05.2015 / CHE-432.664.614 / 02139349



Benjamin Joseph & Son AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-309.374.

052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ.
1924595). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner,
Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 04.05.2015 / CHE-309.374.052 / 02139351



Berthold Spezialabdichtungsbau GmbH

, bisher in Becken-

ried, CHE-115.523.425, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139295). Gründungssta-
tuten: 14.10.2013, Statutenänderung: 30.04.2015. Sitz neu:

K ü s sn a c h t   SZ

. Domizil neu: bei Martin Berthold, Dorfplatz 3,

6405 Immensee. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berthold, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Klingenthal (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Beckenried, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Woodtli, Erich, von Rothrist, in Wald ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 04.05.2015 / CHE-115.523.425 / 02138971



Beton AG Etzel + Linth,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-105.979.746,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1644815). Statutenänderung: 29.04.2015. [Die Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 04.05.2015 / CHE-105.979.746 / 02139353



BizEtiq GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.986.529, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7146684). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner
, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 04.05.2015 / CHE-115.986.529 / 02139355



Carbonoir AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-164.561.721, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1623667). Do-
mizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Färberstrasse
4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 04.05.2015 / CHE-164.561.721 / 02139357



COTTONWOOD HOLDING AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-466.012.

088, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7091702). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner,
Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 04.05.2015 / CHE-466.012.088 / 02139359



Custom Pos GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-198.913.048, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013,
Publ. 1039599). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Alpnach (neu firmierend: BEKTON GmbH) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 04.05.2015 / CHE-198.913.048 / 02138979



eMoplan Edgar Morger,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-112.559.527,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 18, Publ.
5801394). Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Kantonsstrasse

53, 8863 Buttikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morger, Edgar Leo, von Eschenbach SG, in Altendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Eschenbach SG, in Lachen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 04.05.2015 / CHE-112.559.527 / 02139961



Fiole XRGY Capital & Frontier Advisory,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

115.858.570, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013,
Publ. 7035804). Firma neu: 

Fiole Alpha Governance Partners

.

Zweck neu: Treuhand- und Beratungsdienstleistungen in den Be-
reichen Strategie, Organisation, Finanz- und Risikomanagement
für Finanzdienstleister und Unterrichtstätigkeiten in den Berei-
chen Banking und Vermögensverwaltung. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 04.05.2015 / CHE-115.858.570 / 02138973



HB Asset Management AG,

 

i n   T u g ge n

, CHE-429.334.139,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31.12.2014, Publ.
1909449). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler,
Bruno, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 04.05.2015 / CHE-429.334.139 / 02139361



HFJ AG,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-116.316.194, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 19, Publ. 5949554). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzer, Christoph,
von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 04.05.2015 / CHE-116.316.194 / 02139363



JOSEF HOPFINGER Private Consulting Firm

, bisher in Hü-

nenberg, CHE-472.111.095, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168
vom 02.09.2013, Publ. 1053801). Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil

neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon SZ, . 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 04.05.2015 / CHE-472.111.095 / 02138975



Küchenfabrik Muotathal AG,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-112.394.

545, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6643396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heinzer, Christoph, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CHE-426.842.563), in Altdorf UR, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG (CH-120.9.000.464-3)]; Laube, Til-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 04.05.2015 / CHE-112.394.545 / 02139365



MobilMedia Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-112.226.675,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990338). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner,
Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 04.05.2015 / CHE-112.226.675 / 02139367



Niggli & Pelletier GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-447.031.694,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 03.11.
2014, Publ. 1800423). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Genf (neu firmierend: SwissResilience Consulting
Sàrl) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 04.05.2015 / CHE-447.031.694 / 02139963



NNejad AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-389.734.482, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083970). Domizil
neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Färberstrasse 4,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 04.05.2015 / CHE-389.734.482 / 02139369



o. butz GmbH,

 

i n   M o r s c h a c h

, CHE-196.842.615, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011,
Publ. 6340010). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kehrsatz (neu firmierend: we move GmbH) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 04.05.2015 / CHE-196.842.615 / 02138835



Pinewood Investments AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-274.454.

205, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ.
1121011). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner,
Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 04.05.2015 / CHE-274.454.205 / 02139371



Pinewood Investments Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

485.857.123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013,
Publ. 1121013). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini &
Partner , Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 04.05.2015 / CHE-485.857.123 / 02139373



RB Photos AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-282.056.953, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200615). Do-
mizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Färberstrasse
4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 04.05.2015 / CHE-282.056.953 / 02139375



RHS - ROLF HUBER SERVICES,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-308.

843.831, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011,
Publ. 6391434). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 4A, 8834
Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 04.05.2015 / CHE-308.843.831 / 02139377



Stiftung Acherhof,

 

i n   S c h w y z

, CHE-102.717.345, Stiftung

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619483). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imhof Treuhand AG,
Schwyz (CHE-108.116.322), in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in
Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 04.05.2015 / CHE-102.717.345 / 02139379



VB Investments AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-116.213.938, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 15, Publ.
5904466). Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner,
Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 04.05.2015 / CHE-116.213.938 / 02139381



WLN AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-130.594.467, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1231965). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meneghetti, Tiziano

Renzo, genannt Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in La-
chen SZ, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kiebel, Winfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Meierskappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 04.05.2015 / CHE-130.594.467 / 02139383

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beads 'n' more GmbH in Liquidation,

 

in Kü ssnac h t SZ

,

CHE-110.601.271, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029164). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 04.05.2015 / CHE-110.601.271 / 02138977



DG GASTRO Dieter Glauser, Wirt,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

382.997.655, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
23, Publ. 5974086). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 04.05.2015 / CHE-382.997.655 / 02138981



SRB Training + Coaching, Inhaberin Frau Stefanie Rein-

schild-Barzen,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-115.870.654, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175782). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 04.05.2015 / CHE-115.870.654 / 02138983

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



compositeworx gmbh,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-196.091.978,

Bleichestrasse 55, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2015.
Zweck: Entwicklung, Design, Produktion, Vertrieb und Handel von
Composite-Bauteilen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
mit Brief, Telefax oder E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 27.04.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: PGM Management GmbH (CHE-109.892.
682), in Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Minder, Peter Friedrich, von Auswil, in Kreuzlin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Minder, Gisela Ruth,
von Auswil, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 04.05.2015 / CHE-196.091.978 / 02139451



Coni's Brandschutz GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CHE-489.495.906,

Weiernstrasse 7a, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Anfertigung und Montage von Sprink-
leranlagen und allgemeine Arbeiten im Baugewerbe. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 30.04.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nesimi, Afrim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 04.05.2015 / CHE-489.495.906 / 02139453



Elvis Keramik GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-221.652.971, Win-

terthurerstrasse 12, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Projektierung und Aus-
führung von keramischen Wand- und Bodenbelagsarbeiten. Wei-
ter bezweckt sie den Handel mit Wand- und Bodenbelagsproduk-
ten. Die Gesellschaft kann sodann anfallende Synergiearbeiten
ausführen und Zusatzprodukte für das Baugewerbe vertreiben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In -und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.04.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Murati, Elvis, von Sirnach, in Sirnach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 04.05.2015 / CHE-221.652.971 / 02139455



MC MACH BAU GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-403.842.894,

c/o Christoph Kretz, Kurhausstrasse 7a, 8374 Dussnang, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-

datum: 23.04.2015, 30.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung sämtlicher Bautätigkeiten, wie General- oder To-
talunternehmerleistungen, sowie damit direkt oder indirekt ver-
bundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Insbesondere kann die
Gesellschaft ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
sowie ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und de-
ren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten
direkte oder indirekte Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder mittels Garantie jedweder Art, ob entgeltlich
oder nicht.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Miteigentumsanteile an diversen Grundstücken gemäss nä-
herer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 16.04.2015, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zugeteilt werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief oder E-Mail. Eingetragene Personen: Kretz,
Christoph, von Beinwil (Freiamt), in Dussnang (Fischingen), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Humbel,
Markus, von Boniswil, in Hagenbuch ZH (Hagenbuch), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wehrli Treuhand (CHE-108.
501.105), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 04.05.2015 / CHE-403.842.894 / 02139457



Palmcrest Capital AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-260.586.579, c/

o Fehr Treuhand GmbH, Sulackerstrasse 4, 8500 Frauenfeld, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung, Fi-
nanz- und Anlageberatung, Portfolio Management, Research und
Finanzanalyse, Vermittlung von Finanzgeschäften sowie die
Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 30.04.2015 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Fehr, Sabrina Nicole, von Wagenhau-
sen, in Gachnang, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 04.05.2015 / CHE-260.586.579 / 02139459



Premium Automobile Ostschweiz AG,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-

459.871.399, Industriestrasse 3, 9535 Wilen bei Wil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilien und die
Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 30.04.2015 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kurtisi, Jeton, von Ri-
ckenbach TG, in Wilen b. Wil (Wilen TG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 04.05.2015 / CHE-459.871.399 / 02140085



VESTCON GmbH,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CHE-269.138.508, Müh-

lestrasse 2, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von unabhängigen Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der umfassenden Finanz-, Versiche-
rungs-, Vorsorge- und Rechtsberatung für Unternehmen und Pri-
vatpersonen, Vermittlung von Versicherungs- und Vorsorgeverträ-
gen, Vermögensverwaltung, Treuhandtätigkeiten  sowie Handel,
Transport, Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.05.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133

Personen: Iyigün, Yasin, türkischer Staatsangehöriger, in Erma-
tingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Gmünder, Niklaus Werner, von Appenzell, in Appenzell,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 04.05.2015 / CHE-269.138.508 / 02140087

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AITA Immobilien GmbH,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CHE-111.731.

568, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.
08.2014, Publ. 1656529). Statutenänderung: 04.05.2015. Sitz
neu: 

L a n g r i c k e n b a c h

. Domizil neu: Eggethof 8, 8585 Langri-

ckenbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tauch-
nitz, Aileen, deutsche Staatsangehörige, in Langrickenbach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Landschlacht
(Münsterlingen)]. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 04.05.2015 / CHE-111.731.568 / 02140089



Battery Doctor AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-372.955.135, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790543).
Statutenänderung: 28.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 4'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.05. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 28.04.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 04.05.2015 / CHE-372.955.135 / 02140091



Enro-Bau AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-103.987.479, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1152941). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hönger, Pe-
ter, von Roggwil BE, in Frauenfeld, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler, Jürg, von Appenzell, in Bottighofen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 04.05.2015 / CHE-103.987.479 / 02140093



Ergosoft AG,

 

i n   A l t n a u

, CHE-107.872.013, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2001, S. 9328). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tobler, Hans-Peter, von Lutzenberg, in
Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Tobler-Men-
sing, Hans-Peter, in Altnau]; Tobler, Anna, von Lutzenberg, in
Lengwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 04.05.2015 / CHE-107.872.013 / 02140095



ErgoSoft Solutions AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-110.239.891,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1475081).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Anna, von
Lutzenberg, in Lengwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 04.05.2015 / CHE-110.239.891 / 02140097



Genossenschaft Verlag MediArbon,

 

i n   A r b o n

, CHE-105.

105.457, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ.
1811295). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Messerli, Erich, von Stocken-Höfen, in Arbon, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Daepp, Ulrich, genannt Ueli, von Oppligen, in Arbon, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 04.05.2015 / CHE-105.105.457 / 02140099



Global Voice AG,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CHE-111.729.

028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1663695). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wenzel, Manuel, von Salmsach, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 04.05.2015 / CHE-111.729.028 / 02140101



Hans und Anna Hahn-Schüeb Stiftung,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-114.052.280, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 14,
Publ. 4320904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hahn-Schüeb, Anna, von Salenstein, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oeggerli, René, von Neuendorf, in
Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rüedi, Beat Christian, von Gächlingen, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler & Partner
Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer Inh. Martin Gisler (CHE-
110.473.725), in Kreuzlingen, Revisionsstelle [bisher: Gisler &
Partner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer, in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 04.05.2015 / CHE-114.052.280 / 02140103



Kaffee & Teehaus Dreiegg GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-102.

887.102, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14.08.2009, S. 17, Publ. 5196548). Domizil neu: Metzger-
strasse 4, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehmann, Jörg, von Zürich, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggmann, Martin, von Frauenfeld, in Frauen-
feld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 04.05.2015 / CHE-102.887.102 / 02140105



Nemesis Bau GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-116.008.746, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 14, Publ. 5826440). Statutenänderung: 30.04.2015. Sitz
neu: 

E g n ac h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 9322 Egnach.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlat-

ter, André, von Signau, in Amriswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daetwy-
ler, Urs, von Vordemwald, in Bellikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 04.05.2015 / CHE-116.008.746 / 02140107



R. Waldburger

, bisher in Neftenbach, CHE-109.650.541, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 24, Publ.
2183810). Sitz neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Huggenberger-

strasse 9, 8500 Gerlikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waldburger, Rolf, von Teufen AR, in Gerlikon (Frauenfeld),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 04.05.2015 / CHE-109.650.541 / 02140109



RB Sicherheitstechnik AG,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-116.038.411,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2071137).
Statutenänderung: 04.05.2015. Sitz neu: 

M ü n c h w i l e n   T G

. Do-

mizil neu: Weinfelderstrasse 10, 9542 Münchwilen TG. Zweck neu:
Die Firma RB Sicherheitstechnik AG in Münchenwilen hat das Ziel
professionelle Video-, Einbruch- und Alarmsysteme zu installie-
ren sowie Wartungen an den bereits bestehenden Systemen jähr-
lich durchzuführen. Die RB Sicherheitstechnik AG hat zum Zweck
die Sicherheitsrelevanten Bedürfnisse und Anforderungen im Be-
reich Einbruchschutz und Videoüberwachung bei Privateigen-
tum, KMU's und Dienstleistungsbetrieben abzudecken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rothenberger, Ulrich Romano, von Buchs SG
und Sevelen, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 04.05.2015 / CHE-116.038.411 / 02140111



Stiftung WG Mühligässli,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-112.139.

674, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084369). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishau-
ser, Liselotte, von Bottighofen, in Bottighofen, Mitglied und Aktu-
arin, mit Einzelunterschrift; Fey, Mirjam, von Langrickenbach, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heller, Hubert, von Willisau, in
Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Mitglied und Kassier, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Schössow, Jacqueline, von Isone, in Bottighofen, Mitglied
und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Küchler, Monika,
von Bottighofen, in Bottighofen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 04.05.2015 / CHE-112.139.674 / 02140113



Ultraflex AG,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CHE-102.655.164, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723985). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 04.05.2015 / CHE-102.655.164 / 02140115



Viktor-Erzeugnisse AG Amriswil,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-101.

730.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 20,
Publ. 5719452). Domizil neu: Radmühlestrasse 6, 8580 Amriswil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Max, von Wittenbach, in Amriswil, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Max (1963), von Wittenbach, in Am-
riswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Baumann-Jörg, Maria Elisabeth,
von Wittenbach, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Baumann-Jörg, Marlis]. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 04.05.2015 / CHE-101.730.001 / 02140117



Xen-Med AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-112.915.355, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1056441). Sta-
tutenänderung: 13.04.2015. Firma neu: 

PotoWater AG

. Sitz neu:

Kre u zl inge n

. Domizil neu: Wydenmööslistrasse 20, 8280 Kreuz-

lingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Ex-
port medizinischer- und reinigungstechnischer Geräte, Wartung,
Prüfung und Reparatur medizinischer Geräte im In- und Aus-
land, anwendungsspezifische Schulung, sowie Herstellung, War-
tung und Reparatur von Wasser- und Flächendesinfektionsanla-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen Sie kann Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, ver-
walten, teilen und veräussern, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.03.2015 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wild, René, von Pfäffikon, in Dot-
nacht (Kemmental), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heil, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirkel (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Luchsinger, Fri-
dolin, von Glarus Süd, in Altnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 04.05.2015 / CHE-112.915.355 / 02140119

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PSM Immobilien GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-114.842.

342, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.2009, S. 19, Publ. 5004886). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 04.05.2015 / CHE-114.842.342 / 02140121

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andina Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-278.880.920, c/o Nicholas

Andina, Piazza Grande 11, 6600 Locarno, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2015. Scopo:
La costruzione e la vendita di mobili ed oggettistica di design, prin-
cipalmente in acciaio; la compravendita di prodotti design, di
complementi d'arredo e di arredamento. Lo studio, la progettazi-
one e l'esecuzione di ogni genere di lavoro e di opera nel campo
dell'arredamento; la mediazione e la consulenza nell'ambito del
design. Lo svolgimento di qualsiasi attività atta a conseguire lo
scopo sociale, collaborando anche con aziende con attività simi-
lari sia in Svizzera che all'estero. La società può acquistare, dete-
nere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in
Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazio-
nale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società po-
trà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungi-
mento degli scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 29.04.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Andina, Nicholas Peter, da Croglio, in Lo-
carno, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6130 del  04.05.2015 / CHE-278.880.920 / 02140123



Artech di Tullio Luciano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-294.925.283, Via

Trevano 61, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Posa di porte e infissi, opere in cartongesso, serrature e pi-
ani di sicurezza. Persone iscritte: Di Tullio, Luciano, cittadino ita-
liano, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6131 del  04.05.2015 / CHE-294.925.283 / 02140125



ASC Associazione Social Coordination,

 

i n   P o r z a

, CHE-394.

952.576, c/o Air-Dynamic SA, Via Aeroporto, Main Terminal, Ae-
roporto Agno, 6982 Agno, associazione (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29.04.2015. Scopo: Coinvolgere e sensibilizzare i pri-
vati, siano essi Aziende o persone fisiche, alla partecipazione a at-
tività, eventi e manifestazioni private e pubbliche. Sostenere e pro-
muovere le attività culturali, musicali, sociali, sportive giovanili
o sportive di richiamo turistico, presenti sul territorio Svizzero in
particolare quello Ticinese facendo da punto nevralgico tra citta-
dini privati, Aziende ed Enti pubblici e para-pubblici della città di
Lugano e non solo; rafforzare il coordinamento di tali attività e
promuoverne anche di nuove. Sostenere in particolare progetti e
ricerche culturali o sociali di livello accademico; nonché promuo-
vere la conoscenza e la divulgazione di artisti emergenti, sostenere
la creatività attraverso iniziative di promozione e ricerca anche
tramite la collaborazione con musei e accademie delle belle arti.
tutto ciò con particolare attenzione a enti e accademie in Ticino.
Mezzi: Contributi annui, ricavi del patrimonio o dell'attività
dell'associazione, donazioni e sponsorizzazioni. Persone iscritte:
Shtey, Nataliya, cittadina italiana, in Vico Morcote, presidente, con
firma collettiva a due; Meledandri, Raffaella, cittadina italiana,
in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due; Maibach,
Roger Claude, da Dürrenroth, in Locarno, membro e contabile,
con firma collettiva a due; Stabiumi, Margherita, cittadina itali-
ana, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6132 del  04.05.2015 / CHE-394.952.576 / 02140127



Associazione SUPSI Alumni,

 

i n   M an n o

, CHE-414.152.747,

c/o Direzione SUPSI, Stabile Le Gerre, 6928 Manno, associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.11.2013. Scopo: Creare
una comunità multidisciplinare di alumni e di favorire la loro
identificazione con l'università; rafforzare i legami tra l'univer-
sità e il territorio, tra l'istituzione e i suoi alumni, tra gli alumni
e gli/le studenti/esse attuali; offrire una piattaforma di informa-
zione e di comunicazione che permetta la creazione di contatti
professionali, personali e universitari degli alumni; promuovere
l'immagine, la visibilità, lo sviluppo e gli interessi della SUPSI.
Mezzi: tassa sociale, contributi dei membri, di sponsor, partner o
enti sostenitori non membri, proventi di vendite o di prestazioni
di servizio dell'Associazione, interessi e ricavi fruttati sul patrimo-
nio, eccedenze risultanti da attività sociali. Persone iscritte: Van-
nin, Barbara Anna Alessandra, da Lugano, in Massagno, presi-
dente, con firma collettiva a due; Marrarosa, Alessandro, da
Chiasso, in Balerna, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Marielloni, Ewa Katarzyna, da Monteceneri, in Sigirino (Monte-
ceneri), membro e coordinatore, con firma collettiva a due; Fer-
retti, Laura, da Camorino, in Arbedo-Castione, membro, senza di-
ritto di firma; Inaudi, Daniele Andrea, da Lugano, in Lugano,
membro, senza diritto di firma; Rigozzi, Sabina, da Blenio, in Gi-
ubiasco, membro, senza diritto di firma; Schmid, Anton Josef, da
Willisau, in Steinhausen, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 6133 del  04.05.2015 / CHE-414.152.747 / 02140129



ATLAS WELLNESS GALLERY Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-

144.450.596, Via Matorell 5, 6926 Montagnola, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo:
La gestione di centri benessere, palestre, saune, solarium, istituti
di bellezza, la messa a disposizione di personal trainers, massag-
giatori, la consulenza dietologica, sportiva ed estetica, il commer-
cio di articoli sportivi, prodotti di bellezza, cosmetici, integratori
alimentari e prodotti per trattamenti estetici e ogni altra attività
connessa ad un centro benessere. Capitale sociale: CHF 20'000.00.

Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.04.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Carminati, Antonella, cittadina italiana,
in Montagnola (Collina d'Oro), socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6134 del  04.05.2015 / CHE-144.450.596 / 02140131



Cardiobionica Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-473.210.417, c/o Am-

ministra SA, Via Pretorio 9, 6901 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo:
La detenzione di brevetti, l'incasso di royalties, la detenzione di
partecipazioni in altre società e in generale ogni attività legata alla
valorizzazione di partecipazioni e proprietà intellettuale e indus-
triale in ogni campo. La società potrà a tale scopo effettuare ogni
genere di operazione finanziaria e commerciale in Svizzera o
all'estero, detenere o amministrare immobili in Svizzera o all'es-
tero e costituire filiali e succursali in Svizzera o all'estero, come
pure effettuare ogni genere di attività atta a perseguire lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 30.04.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cossu, Antonio Luciano, da Lugano, in Ruvigliana (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 6135 del  04.05.2015 / CHE-473.210.417 / 02140133



IN SWISS SA,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CHE-298.827.863, c/o Fabiana

Demaldi, contabile-controller dipl. fed., Via Ghiringhelli 27B,
6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 10.04.2015. Scopo: L'esercizio di uno studio di architet-
tura e urbanistica, di progettazione, di interior design, di design
industriale, e ogni attività in ambito edilizio, l'esercizio di un'im-
presa di costruzione, l'attività di agenzia pubblicitaria e conces-
sionaria di spazi pubblicitari per grandi opere e non, l'attività di
sponsorizzazione tecnica per lo sviluppo di interventi edilizi e di
restauro mediante l'uso di comunicazione pubblicitaria di sog-
getti terzi, l'attività nel settore della pubblicità, così come ogni al-
tra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo
sociale da esercitare in Svizzera o all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
10.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fiori, Diego
Guglielmo Luigi, da Bellinzona, in Mesocco, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6136 del  04.05.2015 / CHE-298.827.863 / 02140135



LA BOTTEGA DELLE COCCOLE di Michela Zanchin,

 

i n   C a s -

te l   S a n   Pi e t r o

, CHE-354.694.103, Via Fontana 7, 6874 Castel

San Pietro, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Centro es-
tetico. Persone iscritte: Zanchin, Michela, da Alto Malcantone, in
Castel San Pietro, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6137 del  04.05.2015 / CHE-354.694.103 / 02140137



La Piazzetta di Salvatore Perdicaro,

 

i n   C e v i o

, CHE-438.190.

017, Piazza 6, 6675 Cevio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Affittacamere. Persone iscritte: Perdicaro, Salvatore, da Fri-
bourg, in Cevio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6138 del  04.05.2015 / CHE-438.190.017 / 02140139



LE CAP SAGL,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-322.919.640, Piazza Ba-

raini 21, 6852 Genestrerio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo: Servizi integrati:
la progettazione, lo sviluppo, la vendita e l'esecuzione di opere di
ristrutturazione e restyling ambienti d'interni ed esterni. Servizi
di manutenzione ordinaria e straordinaria inerenti il settore edile.
Sgomberi, traslochi e trasporti. Il commercio di complementi
d'arredo ed oggettistica. La partecipazione ad altre imprese e com-
merci similari. L'organizzazione e la vendita di attività connesse
al tempo libero ed al turismo. L'acquisto, la vendita e la gestione
d'immobili. La società può inoltre svolgere ogni altra attività di-
rettamente o indirettamente connessa allo scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
30.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Capitanio, Al-
berto Luca, da Mendrisio, in Genestrerio (Mendrisio), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6139 del  04.05.2015 / CHE-322.919.640 / 02140141



LINERIN International Trade Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-283.666.522, Via S. Balestra 31/33, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2015.
Scopo: Il commercio interno e internazionale ed ogni forma di in-
termediazione nel settore dei prodotti edilizi e dei macchinari in
genere. Commercio interno e internazionale ed ogni forma di in-
termediazione nel settore dei prodotti alimentari. Commercio in-
terno e internazionale e ogni forma di intermediazione nel settore
dei prodotti industriali, chimici e plastici. La consulenza com-
merciale ed aziendale a livello svizzero e internazionale. Conclu-
sione di contratti per il noleggio di navi e fornitura di servizi ri-
guardo al mercato dei noli marittimi. Logistica in generale. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese. La società può acquistare,
detenere e realizzare diritti su beni immateriali e immobili sia in
Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazio-
nale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società po-
trà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungi-
mento degli scopi societari. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 30.04.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

visione limitata. Persone iscritte: Pianetti, Omar Maria Patrick, da
Lugano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6140 del  04.05.2015 / CHE-283.666.522 / 02140143



LY-pharma MARKETING Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-456.879.

157, c/o Ebco Fiduciaria SA, Via Bossi 12d, 6830 Chiasso, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.04.
2015, 30.04.2015. Scopo: Il commercio al dettaglio e all'ingrosso
di prodotti farmaceutici per uso umano e animale, la consulenza
in ambito del marketing e delle strategie commerciali, la ricerca
e la gestione di clienti, la ricerca e la selezione di personale, la di-
rezione tecnica di aziende farmaceutiche, lo studio e la progetta-
zione di catene produttive aziendali, il posizionamento dei pro-
dotti, l'organizzazione e la gestione di reti di vendita, lo studio
della veste grafica dei prodotti, l'assistenza al trapasso generazi-
onale di aziende. La società potrà avvalersi di collaboratori esterni.
La società potrà altresì assumere partecipazioni in altre società ed
enti in Svizzera e all'estero, così come comprare, vendere, ammi-
nistrare e gestire beni immobili e altri beni. La società può con-
cedere finanziamenti a terze persone, sia fisiche che giuridiche,
creare filiali e/o succursali, così come partecipare e acquisire rap-
presentanze di imprese aventi scopo similare, sia in Svizzera che
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 24.04.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ebco Fiduciaria SA (CHE-100.946.432), in Chiasso, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Molteni, Flavio, cittadino italiano,
in Arosio (Alto Malcantone), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6141 del  04.05.2015 / CHE-456.879.157 / 02140145



MAIA e BEV Sagl,

 

i n   L a v er t e z z o

, CHE-387.729.895, Via

Montedato 40, 6595 Riazzino, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo: L'acquisto, la
vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici di ogni ge-
nere, come pure la commercializzazione, la trasformazione, l'im-
portazione, l'esportazione, la produzione e la distribuzione di pro-
dotti alimentari. Lo svolgimento di ogni transazione atta a pro-
muovere lo scopo sociale. La società può partecipare anche ad
altre imprese che abbiano connessione con lo scopo sociale e ac-
quisire immobili destinati all'azienda. Può aprire filiali e succur-
sali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'100.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 30.04.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Reina, Massimiliano, da Capriasca, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con 67 quote da CHF
100.00; Fontana, Govinda Cédéric, da Capriasca, in Isone, socio
e presidente della gerenza, con 67 quote da CHF 100.00; Bel-
mondo, Giovanna Alba, cittadina italiana, in Molfetta (IT), socia
e gerente, con firma individuale, con 67 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6142 del  04.05.2015 / CHE-387.729.895 / 02140147



MANUFATURA DE MONTI Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-394.403.

401, Via della Pace 1B, Palazzo City, 6600 Locarno, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2015.
Scopo: La fabbricazione, l'acquisto e la vendita di oggetti in legno,
pietra, tessili e altri materiali in Svizzera e all'estero. La società
può acquistare, alienare, gravare, gestire e amministrare beni im-
mobili. Essa può anche eseguire finanziamenti così come prestare
garanzie e fideiussioni. La società può svolgere qualsiasi attività
commerciale e finanziaria avente un rapporto con lo scopo sociale
e aprire succursali sia in Svizzera sia all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del 29.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De-
monti, Robert, da Wittenbach, in Locarno, socio e gerente, con
firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Pollicelli, Ruth
Dorothea, da Opfikon, in Minusio, socia, con firma collettiva a
due, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6143 del  04.05.2015 / CHE-394.403.401 / 02140149



Pavimentazioni Artistiche di Alessandro Gaio,

 

i n   L o c ar n o

,

CHE-134.947.889, Via Muro della Rossa 23, 6600 Solduno, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Pavimentazioni interne ed
esterne. Decorazioni muri. Persone iscritte: Gaio, Alessandro,
cittadino italiano, in Locarno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6144 del  04.05.2015 / CHE-134.947.889 / 02140151



PENTACOMPANY (CH) SAGL,

 

i n   Ch i as so

, CHE-338.066.

894, Via Motta 18, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo: La pro-
duzione, il commercio all'ingrosso e al minuto, l'importazione,
l'esportazione di articoli di abbigliamento ed accessori in genere,
calzature, borse, valigie, pelletteria, occhiali, orologi, cosmetici e
profumi, la gestione e la consulenza di negozi e spacci; l'assun-
zione di mandati di agenzie e rappresentanza nei settori soprain-
dicati. L'attività di marketing, ricerche di mercato, comunicazi-
one, pubbliche relazioni, promozione di marchi d'impresa e
dell'immagine aziendale. La prestazione di attività di assistenza,
consulenza e servizi di organizzazione commerciali, amminist-
rativi, finanziari e gestionali alle imprese. L'assunzione, la con-
cessione e lo sfruttamento in genere di marchi e licenze o know-
how industriale. La società potrà inoltre compiere tutte quelle ope-
razioni di carattere commerciale, industriale, immobiliare con i
limiti imposti della vigente normativa, ritenute necessarie o anche
solo opportune per il conseguimento dell'oggetto sociale, ivi com-
prese la partecipazione in altre società e l'istituzione di succursali
in Svizzera e all'estero.. Capitale sociale: CHF 50'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: Ponti, Elia Da-
vide Matteo, da Novazzano, in Morbio Inferiore, gerente, con firma
individuale; PENTACOMPAGNY SRL (201403069), in Sofia (BG),
socia, con 50 quote da CHF 1'000.00; Ari-audit SA (CHE-100.561.
693), in Savosa, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6145 del  04.05.2015 / CHE-338.066.894 / 02140153



TP Universal Building SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-188.507.

103, Via Marianda 34, 6926 Montagnola, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo: Svolgere ricer-
che di mercato, attività di marketing, di supporto, di informazi-
one, di progettazione, di assistenza, di consulenza, di organizza-
zione e di mediazione di ogni genere nei rami commerciali, eco-
nomici, amministrativi e simili, come pure il commercio ed il
trasporto di ogni genere di merci, le intermediazioni commerciali
e la promozione di iniziative immobiliari, l'acquisto, il possesso
e la vendita di immobili e altri beni, l'amministrazione, la gesti-
one, la mediazione e la locazione di immobili, la partecipazione
a società similari come pure a società commerciali, finanziarie,
industriali di ogni genere. La società può aprire succursali in Sviz-
zera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al porta-
tore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 30.04.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Schöppe, Christian, cittadino germanico,
in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6146 del  04.05.2015 / CHE-188.507.103 / 02140155



Vulcano Ricambi Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CHE-363.577.146, Via La-

veggio 4A, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 30.04.2015. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita, l'importazione, l'esportazione, la rappresentanza, la consu-
lenza tecnica e il commercio di ricambi e prodotti e componenti
meccanici ed elettrici per l'industria. La società può partecipare
ad altre società con scopo analogo. La società potrà inoltre acqui-
sire immobili in relazione allo scopo sociale. La società può cos-
tituire nuove società sia in Svizzera che all'estero nonché parte-
cipare a società simili sia in Svizzera che all'estero e fondare suc-
cursali ovunque.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata, fax o email. Con dichiarazione del 30.04.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Durante, Lucio, da Manno, in Bioggio,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00; Zambello, Fiorenzo, cittadino italiano, in Chiasso, socio, senza
diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6147 del  04.05.2015 / CHE-363.577.146 / 02140157

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Air-Dynamic SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-193.579.083, società

anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2014, Pubbl. 1537023). Altri in-
dirizzi: Via Aeroporto, Main Terminal, Aeroporto Agno, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 6149 del  04.05.2015 / CHE-193.579.083 / 02140161



Amarus SA,

 

i n   V e z i a

, CHE-103.018.793, società anonima

(FUSC no. 63 del 30.03.2007, p. 15, Pubbl. 3865300). Nuovo re-
capito: Via Borromini 11, 6943 Vezia. 

Registro giornaliero no 6150 del  04.05.2015 / CHE-103.018.793 / 02140163



Ask Office GmbH

, finora in Trogen, CHE-269.132.954, società

a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 16.01.2014, Pubbl.
1288197). Statuti originari: 09.01.2014, Statuti modificati: 28.04.
2015. Nuova ragione sociale: 

Swisstech Engineering Sagl

. Nuova

sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Lavizzari 3, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: L'attività di engineering e di produzione industriale
in genere, controlli, qualità, perizie, consulenze ed assistenze tec-
niche nei predetti settori. Sviluppo di progetti industriali nel set-
tore dei materiali innovativi, dello sport, dell'abbigliamento spor-
tivo, della meccanica, dell'elettronica e dei trasporti. Forniture di
materiali ed attrezzature nei summenzionati settori. La società
potrà occuparsi di intermediazione tra altre società, studi di fat-
tibilità, ricerche di mercato, marketing e promozioni, così come
potrà operare come procacciatrice d'affari in tutti i summenzio-
nati settori. La società potrà altresì compiere qualsivoglia oper-
azione commerciale ed immobiliare, sia in Svizzera che all'estero,
partecipare ad altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare
qualsivoglia negozio, contratto od operazione che sia idonea, di-
rettamente o indirettamente, a promuovere e raggiungere lo scopo
della società stessa. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.01.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [fi-
nora: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.01.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Persone dimissionarie
e firme cancellate: Appenzell Finance AG (CHE-114.662.892), in
Appenzell, socio, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Masciadri, Marco, cittadino italiano, in Para-
diso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota so-
ciale]. 

Registro giornaliero no 6151 del  04.05.2015 / CHE-269.132.954 / 02140165



Asso Maritime SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-108.795.467, società

anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2015, Pubbl. 2100557). Nuovo
recapito: Via Giacomo Luvini 4, 6900 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Volpi, Giuseppe, da Capolago, in Massa-
gno, presidente, con firma individuale; Bennini, Aldo, da Muz-
zano, in Muzzano, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cogo, Angelino, da Zurigo, in Sessa,
presidente, con firma individuale; Nardella, Michele, da Rivera,
in Rivera (Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6152 del  04.05.2015 / CHE-108.795.467 / 02140167



Associazione Genitori Non Affidatari,

 

i n   L u g a n o

, CHE-472.

349.024, associazione (FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl.
2081863). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fidu-
ciario Paolo Lambertini, esperto diplomato in finanza e control-
ling (CH-501.1.009.541-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6153 del  04.05.2015 / CHE-472.349.024 / 02140169



AUXIN SOLAR EUROPE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.485.316,

società anonima (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl. 6904252).
Statuti modificati: 30.04.2015. Nuova sede: 

P a r a d i s o

. Nuovo re-

capito: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1, 6902 Pa-
radiso. 

Registro giornaliero no 6154 del  04.05.2015 / CHE-115.485.316 / 02140171



Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

108.954.636, natura giuridica particolare (FUSC no. 56 del 23.03.
2015, Pubbl. 2057837). Nuove persone iscritte o modifiche: Boc-
cia, Simone, da Mendrisio, in Mendrisio, con procura collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 6155 del  04.05.2015 / CHE-108.954.636 / 02140173



Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di Bellin-

zona,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-491.511.006, succursale (FUSC no.

45 del 06.03.2015, Pubbl. 2027011), con Sede principale a: Bel-
linzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Boccia, Si-
mone, da Mendrisio, in Mendrisio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6156 del  04.05.2015 / CHE-491.511.006 / 02140175



BC Bizzozero & Campana SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-457.791.

430, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03.2014,
Pubbl. 1419667). Nuovo recapito: Via Pian Scairolo 25, 6912 Paz-
zallo. 

Registro giornaliero no 6157 del  04.05.2015 / CHE-457.791.430 / 02140177



BDY Dance School Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-273.775.196, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl.
1393241). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stona, Catia,
cittadino italiano, in Arcisate (IT), socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 50 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Latella de Vivo, Sonia, da Vacallo, in Morbio Inferiore,
socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 150
quote da CHF 100.00 [finora: con 100 quote sociali da CHF 100.
00]. 

Registro giornaliero no 6158 del  04.05.2015 / CHE-273.775.196 / 02140179



Brightside Capital SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-246.240.946, società

anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl. 1835967). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Corcelles-Cormondrèche. 

Registro giornaliero no 6210 del  04.05.2015 / CHE-246.240.946 / 02140331



Capo Stella SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.392.

427, società anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl.
1569155). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6159 del  04.05.2015 / CHE-100.392.427 / 02140181



Cimanera SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.456.328, società ano-

nima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, Pubbl. 6059746). Nuova ra-
gione sociale: 

Cimanera SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 03.04.2015, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 6160 del  04.05.2015 / CHE-102.456.328 / 02140183



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

17'200 del 18.12.2014, pubblicato sul FUSC no. 248 del 23.12.
2014.

DEM Distribution Européenne des Montres SAGL in liqui-

dazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.451.355, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 248 del 23.12.2014, Pubbl. 1899269). Nuova ra-
gione sociale: 

DEM Distribution Européenne des Montres SAGL

. 

Registro giornaliero no 6161 del  04.05.2015 / CHE-114.451.355 / 02140185



EDILIZIA INTEGRALE S.P.A. (AREZZO), SUCCURSALE DI CA-

DEMPINO (SVIZZERA),

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-495.569.447, suc-

cursale straniera (FUSC no. 163 del 26.08.2014, Pubbl. 1681141),
con Sede principale a: Arezzo (IT). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

EDILIZIA INTEGRALE S.R.L. (AREZZO), SUC-

CURSALE DI CADEMPINO (SVIZZERA)

. 

Registro giornaliero no 6162 del  04.05.2015 / CHE-495.569.447 / 02140187



EDOSSI IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-272.844.156,

società anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2014, Pubbl. 1511691).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Baccini, Walter, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6163 del  04.05.2015 / CHE-272.844.156 / 02140189



ELLE GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-195.601.776, società ano-

nima (FUSC no. 186 del 26.09.2013, Pubbl. 1096393). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Rappazzo, Antonio, cittadino ita-
liano, in Roma (IT), presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: La Commara, Umberto, cittadino ita-
liano, in Roma (IT), presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6164 del  04.05.2015 / CHE-195.601.776 / 02140191



Emanuele Centonze Holding SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

,

CHE-110.032.491, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014,
Pubbl. 1451577). Nuove persone iscritte o modifiche: Centonze,
Carlo, da Morbio Inferiore, in Zurigo, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente [finora: membro con firma collettiva
a due]; Alessandrì, Adriano, da Coldrerio, in Coldrerio, con pro-
cura collettiva a due; Centonze, Matteo, da Castel San Pietro, in
Arzo (Mendrisio), membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6165 del  04.05.2015 / CHE-110.032.491 / 02140193



FALEGNAMERIA FORNI FABIANO SA,

 

i n   Lu ga n o

, CHE-114.

323.160, società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl.
6643578). Nuovo recapito: Via Rampiga 1A, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 6166 del  04.05.2015 / CHE-114.323.160 / 02140195



Farmapixel SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-266.015.111, società ano-

nima (FUSC no. 68 del 10.04.2015, Pubbl. 2090783). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Scheller, Stefano, da Zurigo, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fortunati, Marco, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6167 del  04.05.2015 / CHE-266.015.111 / 02140197



FERMO IMMAGINE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.045.848, so-

cietà anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2014, Pubbl. 1479903).
Statuti modificati: 30.04.2015. Nuova sede: 

P a r ad i s o

. Nuovo re-

capito: c/o UNIKA PROPERTY MANAGEMENT SA, Via delle Scuole
17, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6168 del  04.05.2015 / CHE-114.045.848 / 02140199



Flovecasa SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.592.357, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 15.11.1999, p. 7753). Nuovo recapito: Via
Pasteur 3, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 6169 del  04.05.2015 / CHE-100.592.357 / 02140201



Foundation Tree Of Life International,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

115.526.582, fondazione (FUSC no. 250 del 27.12.2013, Pubbl.
1259347). Atto pubblico modificato: 03.03.2014. Nuovo nome:

Tree Of Life International Foundation

. Atto di fondazione modi-

ficato con decisione del Dipartimento federale dell'interno, in
Berna, quale autorità di vigilanza, in data 10.03.2015. 

Registro giornaliero no 6170 del  04.05.2015 / CHE-115.526.582 / 02140203



Gameup Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-464.533.347, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 151 del 08.08.2014, Pubbl. 1654643).
Statuti modificati: 13.02.2015. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo re-

capito: Via Bartolomeo Rusca 1, 6600 Locarno. Nuove persone is-
critte o modifiche: Perucchi, Patrik, da Stabio, in Locarno, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6171 del  04.05.2015 / CHE-464.533.347 / 02140205



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'901 del

28.04.2015, pubblicato sul FUSC no. 83 del 01.05.2015.

Geraldina

Enterprises Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-370.821.222, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 83 del 01.05.2015, Pubbl. 2131007).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6172 del  04.05.2015 / CHE-370.821.222 / 02140207



Gianetti SA,

 

i n   B a l er n a

, CHE-103.579.548, società anonima

(FUSC no. 211 del 31.10.2014, Pubbl. 1798399). Statuti modifi-
cati: 30.04.2015. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, telegramma,
telex, telefax con conferma di ricezione. Con dichiarazione del 30.
04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 6173 del  04.05.2015 / CHE-103.579.548 / 02140209



Grem SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-107.978.545, società anonima

(FUSC no. 118 del 21.06.2011, Pubbl. 6213632). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Parli, Giovanna, da Flims, in Morbio
Inferiore, amministratrice unica, con firma individuale. [la so-
cietà è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6174 del  04.05.2015 / CHE-107.978.545 / 02140211



Hotim Eventi SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-429.568.

944, società anonima (FUSC no. 109 del 10.06.2013, Pubbl.
7222490). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6175 del  04.05.2015 / CHE-429.568.944 / 02140213



IB International Brokerage Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-450.464.

326, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2015,
Pubbl. 1949011). Persone dimissionarie e firme cancellate: Oli-
vieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Castel San Pietro, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Simone,
Pier Alberto, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 6176 del  04.05.2015 / CHE-450.464.326 / 02140215



IND. SER. Industrial Service SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.038.

153, società anonima (FUSC no. 212 del 03.11.2014, Pubbl.
1800553). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meier, Ste-
fano, da Herrliberg, in Aranno, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Ernesto,
da Bas-Vully, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6177 del  04.05.2015 / CHE-115.038.153 / 02140217



ISOLMAC Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-188.795.244, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.2014, Pubbl. 1626183).
Nuovo recapito: Via Peri 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6178 del  04.05.2015 / CHE-188.795.244 / 02140219



Italian Gourmet Specialties Sagl,

 

i n   O r i g l i o

, CHE-412.166.

721, società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 10.09.2013,
Pubbl. 1068773). Nuova ragione sociale: 

Italian Gourmet Spe-

cialties Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della so-

cietà in liquidazione: c/o EAMON CONSULTING SA, Via Clemente
Maraini 13, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea dei soci del 23.04.2015. Nuove persone iscritte o
modifiche: Brun, Elisabetta, cittadina italiana, in Origlio, socia e
liquidatrice, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6179 del  04.05.2015 / CHE-412.166.721 / 02140221

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



KBL (SWITZERLAND) LTD, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-173.363.410, succursale (FUSC no. 94 del 17.05.2013,

Pubbl. 7192038), con Sede principale a: Ginevra. Nuovo recapito:
Piazza Dante 8, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 6180 del  04.05.2015 / CHE-173.363.410 / 02140271



LGV Impresa costruzioni SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-101.241.

268, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2015, Pubbl.
1968115). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggio,
Guido, da Giubiasco, in Giubiasco, membro e direttore, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6181 del  04.05.2015 / CHE-101.241.268 / 02140273



Lugantex SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.628.727, società ano-

nima (FUSC no. 203 del 21.10.2014, Pubbl. 1779939). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bollano, Oriana, cittadina itali-
ana, in Roddi (IT), presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Somano, Paolo, cittadino italiano, in
Bra (IT), presidente, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6182 del  04.05.2015 / CHE-101.628.727 / 02140275



MARBAR CONSULTING Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-112.465.837,

società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28.01.2014, Pubbl.
1311847). Persone dimissionarie e firme cancellate: Baron, Fab-
rizio, cittadino italiano, in Varese (IT), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6183 del  04.05.2015 / CHE-112.465.837 / 02140277



MARTconsulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-291.438.130, società

anonima (FUSC no. 181 del 19.09.2013, Pubbl. 1085045). Statuti
modificati: 29.04.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 200'000.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 200'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 200 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 6184 del  04.05.2015 / CHE-291.438.130 / 02140279



Medaglia e Moro SA,

 

i n   B i a s c a

, CHE-105.909.645, società

anonima (FUSC no. 6 del 10.01.1995, p. 172). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Moro, Giancarlo, da Biasca, in Biasca,
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Moro, Paolo Gianfranco, da Biasca, in Biasca, amministra-
trice unica, con firma individuale [finora: Moro, Paolo, membro
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6185 del  04.05.2015 / CHE-105.909.645 / 02140281



Multirama SA,

 

i n   V e z i a

, CHE-101.817.027, società anonima

(FUSC no. 137 del 21.07.1997, p. 5161). Nuova ragione sociale:

Multirama SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 30.04.2015. Nuove persone iscritte o
modifiche: Lelais, Claude, da Bioggio, in Vezia, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 6186 del  04.05.2015 / CHE-101.817.027 / 02140283



Olea SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-266.374.194, società anonima

(FUSC no. 215 del 06.11.2014, Pubbl. 1807937). Statuti modifi-
cati: 15.01.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 2'000'000.00 [fi-
nora: CHF 2'500'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
2'000'000.00 [finora: CHF 2'500'000.00]. Nuove azioni: 200'000
azioni nominative da CHF 10.00. [finora: 250'000 azioni nomi-
native da CHF 10.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Ri-
duzione del capitale ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 2'500'000.
00 a CHF 2'000'000.00 mediante annullamento di 50'000 azioni
nominative di nominali CHF 10.00 e rimborso agli azionisti. Le
formalità previste dall'art. 734 CO sono state constatate con atto
pubblico del 23.04.2015. 

Registro giornaliero no 6187 del  04.05.2015 / CHE-266.374.194 / 02140285



OLLI Service di Olivari Stefano,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-113.539.

042, ditta individuale (FUSC no. 16 del 24.01.2012, Pubbl.
6517890). Nuova sede: 

C h i as so

. Nuovo recapito: Viale Stoppa 12,

6830 Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche: Olivari, Stefano,
cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con firma individuale [fi-
nora: in Locarno]. 

Registro giornaliero no 6188 del  04.05.2015 / CHE-113.539.042 / 02140287



ORFEUS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.215.906, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154498).
Statuti modificati: 30.04.2015. Nuova sede: 

B e d a n o

. Nuovo re-

capito: c/o Osteria Carletti, Via della Porta 3, 6930 Bedano. Nuovo
scopo: La gestione, l'acquisto e la vendita di qualsiasi tipo di eser-
cizio pubblico. L'importazione, l'esportazione, il commercio, la
rappresentanza, l'acquisto, la vendita di vini, di generi alimentari,
di prodotti gastronomici, di beni mobili di ogni genere. Può fare
sia per conto proprio sia per conto di terzi qualsiasi operazione fi-
nanziaria, commerciale, industriale, mobiliare o immobiliare in
rapporto diretto o indiretto col suo scopo sociale; può partecipare
ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'es-
tero, può acquistare, detenere, alienare beni immobili e, ingene-
rale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo
scopo. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fer-
lazzo, Giuseppe, cittadino italiano, in Carona, socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 19'000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Rossi, Deborah, da Poschiavo, socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Rossi, Mara, da Poschiavo,
in Carona (Lugano), socia, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1'000.00 [finora: in Carona e con una quota sociale da
CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6189 del  04.05.2015 / CHE-113.215.906 / 02140289



OXALIA REAL ESTATE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

110.173.772, società anonima (FUSC no. 192 del 04.10.2011,
Pubbl. 6361770). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6190 del  04.05.2015 / CHE-110.173.772 / 02140291



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'907 del

28.04.2015, pubblicato sul FUSC no. 83 del 01.05.2015.

Pink Wave

(Swiss) Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-439.513.519, società a garanzia

limitata (FUSC no. 83 del 01.05.2015, Pubbl. 2131019). Nuove
persone iscritte o modifiche: PINK WAVE LIMITED (HE213331),
in Nicosia (CY), socia, con 50 quote da CHF 1'000.00 [non: in Ni-
cosia (EL)]. 

Registro giornaliero no 6191 del  04.05.2015 / CHE-439.513.519 / 02140293



Porta Ticino Easy Stop SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-477.597.888,

società anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2013, Pubbl. 1177917).
Nuove persone iscritte o modifiche: Martegani, Alessia, cittadina
italiana, in Mornago (IT), con procura collettiva a due con il pre-
sidente o con un membro; Sofi, Marco, cittadino italiano, in Fa-
loppio (IT), con procura collettiva a due con il presidente o con
un membro [finora: senza funzione registrata con procura col-
lettiva a due]; Alessandrì, Adriano, da Coldrerio, in Coldrerio, con
procura collettiva a due con il presidente o con un membro [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due];
Greppi, Carlo, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva
a due con il presidente o con un membro [finora: senza funzione
registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6192 del  04.05.2015 / CHE-477.597.888 / 02140295



PROvelo AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-307.032.037, società ano-

nima (FUSC no. 148 del 05.08.2013, Pubbl. 1012677). Nuovo re-
capito: c/o BDO SA, Via G. B. Pioda 14, 6901 Lugano. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario e Commerciale
Lic. rer. pol. Gianfranco Riccardi (CH-501.1.009.733-1), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO
SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6193 del  04.05.2015 / CHE-307.032.037 / 02140297



RESONOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.848.747, società ano-

nima (FUSC no. 48 del 11.03.2015, Pubbl. 2036209). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Formenti, Simona Cosetta Antonella,
cittadina italiana, in Lugano, direttrice, con firma individuale [fi-
nora: in Milano (IT)]. 

Registro giornaliero no 6194 del  04.05.2015 / CHE-107.848.747 / 02140299



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 4'565

del 30.03.2015, pubblicato sul FUSC no. 64 del 02.04.2015.

Rup-

recht Ingegneria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.377.031, società ano-

nima (FUSC no. 64 del 02.04.2015, Pubbl. 2078913). Nuovo
scopo: La progettazione, la direzione dei lavori, la pianificazione
e la consulenza nei campi dell'edilizia, del genio civile, dell'am-
biente e del territorio. La società può costituire succursali e filiali
e partecipare ad altre società del medesimo ramo. La società può
acquistare, amministrare e vendere beni immobili. Nuova limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. 

Registro giornaliero no 6195 del  04.05.2015 / CHE-102.377.031 / 02140301



SADI CHEMICAL SA,

 

i n   S o r e n g o

, CHE-114.920.924, società

anonima (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6921608). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Olivieri, Lorenzo, cittadino
italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schiariti-Belotti, Dani-
ela, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 6197 del  04.05.2015 / CHE-114.920.924 / 02140305



Security Service Ticino Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-113.839.

567, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 21.06.2012,
Pubbl. 6729650). Nuova ragione sociale: 

Security Service Ticino

Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento

pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 30.04.2015 a far tempo dal 04.05.2015 alle ore
10:00. 

Registro giornaliero no 6198 del  04.05.2015 / CHE-113.839.567 / 02140307



S.I.M. COSTRUZIONI SAGL,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-186.764.267,

società a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl.
1071875). Persone dimissionarie e firme cancellate: Branca, Sal-
vatore, da Morbio Inferiore, in Castel San Pietro, direttore, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6196 del  04.05.2015 / CHE-186.764.267 / 02140303



Società Anonima Emanuele Centonze,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

103.950.878, società anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2015,
Pubbl. 2078919). Nuove persone iscritte o modifiche: Martegani,
Alessia, cittadina italiana, in Mornago (IT), con procura collettiva
a due con un direttore o vice-direttore. 

Registro giornaliero no 6199 del  04.05.2015 / CHE-103.950.878 / 02140309



SSR SWISS SAFETY RESEARCH SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-459.

268.777, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl.
1576531). Nuovo recapito: Via San Salvatore 7, 6902 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6200 del  04.05.2015 / CHE-459.268.777 / 02140311



STS Swiss Technology Service SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

,

CHE-461.504.869, società anonima (FUSC no. 32 del 17.02.2015,
Pubbl. 1994757). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ni-
colò, Sergio, da Onsernone, in Aranno, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cristilli, Laura, da
Lugano, in Massagno, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6201 del  04.05.2015 / CHE-461.504.869 / 02140313



Swiss-Log Pagani,

 

i n   C as t e l   S a n   P i e t r o

, CHE-112.312.

961, ditta individuale (FUSC no. 56 del 23.03.2015, Pubbl.
2058039). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Sud del 31.03.2015. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla

presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione e non sarà data la prova della continua-
zione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 6202 del  04.05.2015 / CHE-112.312.961 / 02140315



Three Tiba Construction Company Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.053.256, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 28.03.
2012, Pubbl. 6615100). Nuovo recapito: La società non ha più un
domicilio legale. 

Registro giornaliero no 6203 del  04.05.2015 / CHE-114.053.256 / 02140317



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'572 del

21.04.2015, pubblicato sul FUSC no.78 del 24.04.2015.

TPS Techi-

cal Packaging Supplies SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.936.283, so-

cietà anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2015, Pubbl. 2130181).
Nuova ragione sociale: 

TPS Technical Packaging Supplies SA

. 

Registro giornaliero no 6204 del  04.05.2015 / CHE-106.936.283 / 02140319



Valyart Pagani Consulting,

 

i n   C as te l   S a n  P i e t r o

, CHE-

115.248.130, ditta individuale (FUSC no. 56 del 23.03.2015,
Pubbl. 2058041). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 31.03.2015. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 6205 del  04.05.2015 / CHE-115.248.130 / 02140321



Vedgor Sagl,

 

i n   F a i d o

, CHE-109.437.384, società a garanzia

limitata (FUSC no. 43 del 02.03.2007, p. 14, Pubbl. 3804382).
Nuova ragione sociale: 

Vedgor Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 02.05.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Predragovic, Goran, cittadino
croato, in Faido, socio e liquidatore, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00 [finora: da cittadino croato, socio con
procura individuale]; Tomic, Antonella, da Faido, in Faido, socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socia
e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6206 del  04.05.2015 / CHE-109.437.384 / 02140323



Wellness Oasi SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-115.591.177, società

anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 17, Pubbl. 5592464).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Raia, Daniela, cittadina
italiana, in Grancia, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6207 del  04.05.2015 / CHE-115.591.177 / 02140325



ZITURA WATCH SA,

 

i n   M a g l i a s o

, CHE-112.465.866, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2014, Pubbl. 1588551). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Malär-Rothmayr, Andrea,
da Trimmis, in Caslano, membro e direttore, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Malär, Hans Jürg, da
Trimmis, in Caslano, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6208 del  04.05.2015 / CHE-112.465.866 / 02140327



2000viaggi SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.897.170, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 13.04.2015, Pubbl. 2092691). Statuti mo-
dificati: 30.04.2015. Nuovo scopo: La società ha per scopo la pro-
mozione, lo sviluppo e la gestione in Svizzera e all'estero di attività
finalizzate al settore turistico, in particolare: la creazione e la ges-
tione di agenzie di viaggio e di ogni altro organismo destinato
all'incremento dell'attività turistica; l'organizzazione, la promo-
zione, la realizzazione e la vendita al dettaglio e/o all'ingrosso di
viaggi aerei, marittimi, terrestri; la rappresentanza di organizza-
zioni turistiche/alberghiere e di trasporto passeggeri e merci su
sede nazionale ed internazionale; l'organizzazione, la gestione e
la commercializzazione, anche per conto di terzi, di alberghi, ris-
toranti, villaggi turistici e di ogni altro complesso aziendale fina-
lizzato all'attività turistica; l'acquisto, la locazione finanziaria
(leasing), il noleggio a terzi di ogni tipo di mezzo di trasporto ter-
restre, aereo e marittimo; la locazione di aziende commerciali di
natura comunque connessa all'attività turistico alberghiera; l'ac-
quisto, la locazione, la vendita e la gestione, anche in nome e per
conto di terzi, di immobili destinati all'esercizio della industria
turistico alberghiera; l'acquisizione e la vendita di partecipazioni
in società connesse con l'industria turistico alberghiera; l'eserci-
zio di ogni attività direttamente o indirettamente connessa con lo
scopo sociale; l'acquisto e la vendita di prodotti idonei ad essere
commercializzati nei villaggi direttamente gestiti; l'erogazione di
servizi amministrativi, in particolare il controllo di gestione, la
gestione finanziaria e di tesoreria per società connesse con l'in-
dustria turistico alberghiera. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per scritto,
fax o per e-mail. 

Registro giornaliero no 6148 del  04.05.2015 / CHE-102.897.170 / 02140159

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bar SAX di Carvelli Maria,

 

i n   V e z i a

, CHE-105.061.021, ditta

individuale (FUSC no. 24 del 04.02.1999, p. 811). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6209 del  04.05.2015 / CHE-105.061.021 / 02140329



Gameup Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-356.931.461, succursale

(FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1451589), con Sede princi-
pale a: Lugano. Questa ragione sociale è cancellata per soppres-
sione della succursale. 

Registro giornaliero no 6211 del  04.05.2015 / CHE-356.931.461 / 02140333



Stemco Consulting SA - succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-165.605.060, succursale (FUSC no. 61 del 30.03.2015, Pubbl.
2071267), con Sede principale a: Grono. Questa ragione sociale è
cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 6212 del  04.05.2015 / CHE-165.605.060 / 02140335



Studio d'Architettura Tiziano Vannini,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-

108.148.724, ditta individuale (FUSC no. 179 del 16.09.1996, p.
5594). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6213 del  04.05.2015 / CHE-108.148.724 / 02140337



Worldwide Executive Travel, Rolf M. Itin,

 

i n   M en d r i s i o

,

CHE-108.373.184, ditta individuale (FUSC no. 70 del 14.04.2009,
p. 23, Pubbl. 4970086). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 6214 del  04.05.2015 / CHE-108.373.184 / 02140339

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Simmen Advokatur & Notariat GmbH,

 

i n   R ea l p

, CHE-114.

156.264, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2008, S. 17, Publ. 4420108). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend als Jet-Set Finance GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 04.05.2015 / CHE-114.156.264 / 02138961



StiWest AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-115.230.101, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014900). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: REIST PARTNER
AG (CHE-106.362.117), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RVW Revisions AG (CHE-106.048.
773), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 04.05.2015 / CHE-115.230.101 / 02139345



Viehzuchtgenossenschaft Bürglen 941,

 

i n   B ü r g l e n   U R

,

CHE-102.337.310, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 21, Publ. 5049528). Firma neu: 

Viehzuchtgenossen-

schaft Bürglen 941 in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 08.04.2015 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler,
Hans, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Planzer, Richard, von Bürglen UR, in
Bürglen UR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadler, Klaus, in Bürglen UR, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arnold, Hans, in Bürlgen UR, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Riedi, Peter, in Bürglen UR, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisler, Anton, von Bürglen UR, in Bürglen UR,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Kassier
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 04.05.2015 / CHE-102.337.310 / 02138959

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Active Services Sàrl,

 

à   E c u b l e n s  V D

, chemin des Esserts 3

A, 1024 Ecublens VD, CHE-443.328.356. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2015. But: la société a pour
but le service, montage et entretien de piscines et hammams; tous
travaux de carrelage et de pierre naturelle, ainsi que le commerce
de marchandises y relatives; tous travaux de nettoyage y compris
la conciergerie et l'entretien; le commerce de véhicules (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Spasenov Atso, de Bulgarie, à Ecub-
lens VD, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23 avril 2015, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6720 du 04.05.2015 / CHE-443.328.356 / 02140341



Arist Conseil, Kangnissoukpe,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue

Fleurettes 14, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-223.347.757. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Kangnissoukpe Amavi Aris-
tide, de Genève, à Lausanne. But: conseils en assurances.

Registre journalier no 6721 du 04.05.2015 / CHE-223.347.757 / 02140361



Association Skammapride,

 

à   L au s an n e

, chemin de la Prai-

rie 5 E, 1007 Lausanne, CHE-270.487.855. Nouvelle association.
Statuts du 10 juin 2014. But: l'association a pour but de: promou-
voir la santé et le sport, promouvoir le côté culturel des arts mar-
tiaux dans la région lausannoise, développer le travail sur soi,
l'estime, confiance en soi, le respect, etc., faire un travail de pré-
vention contre la violence auprès des jeunes. Ressources: cotisa-
tions, produits d'activités particulières, subventions, dons et legs
éventuels, etc. Membres du comité: Gjocaj Dardan, de et à Lau-
sanne, président, avec signature collective à deux, da Rocha Souza
Jameson, de Chavannes-près-Renens, à Lausanne, avec signature
individuelle, Aebischer Nathalie, de Tafers, à Lausanne, secrétaire,
Garcia De Azevedo Juliano, du Brésil, à Vevey, Pedro Cotovio San-
drino, du Portugal, à Lausanne, et Rocha Souza Janderson, d'In-
wil, à Lausanne, les quatre sans signature.

Registre journalier no 6722 du 04.05.2015 / CHE-270.487.855 / 02140383



Boulangerie-Pâtisserie RAFA, Santos Teles,

 

à   C o s s o n a y

,

Grand-Rue 11, 1304 Cossonay-Ville, CHE-273.541.310. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Santos Teles António Filipe, du
Portugal, à Morges. But: commercialisation notamment de pro-
duits de boulangerie et pâtisserie.

Registre journalier no 6723 du 04.05.2015 / CHE-273.541.310 / 02140443

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



BYTYÇI FATON,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Victor-Ruffy 30, 1012

Lausanne, CHE-268.954.586. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bytyçi Faton, du Kosovo, à Lausanne. But: exploitation
d'une entreprise de pose de serrureries.

Registre journalier no 6724 du 04.05.2015 / CHE-268.954.586 / 02140465



Dessine-moi une fête, Isaline Ackermann,

 

à   C o s so n ay

, rue

des Laurelles 9, 1304 Cossonay-Ville, CHE-317.054.394. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ackermann Isaline, de Bourrig-
non, à Cossonay. But: animation d'événements pour enfants et fa-
mille.

Registre journalier no 6725 du 04.05.2015 / CHE-317.054.394 / 02140519



Garage Auto tech Da Silva Da Costa,

 

à   S u c h y

, chemin du

Cotter 24, 1433 Suchy, CHE-357.929.797. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Da Silva Da Costa Dany, du Portugal, à
L'Abergement. But: exploitation d'un garage, services de dépan-
nage, vente de voitures, import et export.

Registre journalier no 6726 du 04.05.2015 / CHE-357.929.797 / 02140541



HTRC Heppner Trading, Research & Consulting,

 

à   B a u l -

m es

, rue du Theu 32, 1446 Baulmes, CHE-242.145.007. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Heppner Dirk, d'Allemagne, à
Baulmes. But: exploitation d'une entreprise de commerce profes-
sionnel de titres; conseils dans le domaine des investissements;
conseil et ingénierie informatique; réalisation de sites web et ges-
tion de projets dans le domaine informatique.

Registre journalier no 6727 du 04.05.2015 / CHE-242.145.007 / 02139877



ISOPYM Sàrl,

 

à S ain t- Lég i er- L a C h ié sa z

, route des Epé-

lévoz 10, c/o Marion Brunschwig, 1806 St-Légier-La Chiésaz, CHE-
349.267.103. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27
avril 2015. But: la société a pour but notamment l'exploitation de
bars, cafés, restaurants et l'organisation d'évènements et de ser-
vices traiteur (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Brun-
schwig Marion, de Lancy, à Saint-Légier-La Chiésaz, présidente, et
Millasson Patrick, de Montreux, à La Tour-de-Peilz, chacun avec
100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 27 avril 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 6728 du 04.05.2015 / CHE-349.267.103 / 02139879



IT Training Consultation Sàrl,

 

à  A r z i er- L e  M u ids

, chemin

des Granges 13, 1273 Arzier, CHE-142.787.872. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 2 avril 2015. But: prestation de ser-
vices dans le domaine de la formation en informatique, spécialisé
en Excel (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Burbidge
Rainsley Jacqueline Paula, du Royaume-Uni, à Arzier-Le Muids,
avec 20 parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à
Burbidge Adam Stewart, du Royaume-Uni, à Arzier-Le Muids. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 2 avril 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6729 du 04.05.2015 / CHE-142.787.872 / 02140343



Konosys Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, Vers-chez-les-Blanc, route du Jo-

rat 67, c/o Intercomptas fiduciaire Sàrl, 1000 Lausanne 26, CHE-
426.866.210. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21
avril 2015. But: la société a pour but l'étude, la recherche et le dé-
veloppement, la conception et la commercialisation et la distri-
bution, sous toutes ses formes, de solutions informatiques, pro-
grammes et logiciels; la gestion de services informatiques (forma-
tions aux logiciels, déploiement, mise en oeuvre, commercialisa-
tion, support); l'importation et l'exportation de logiciels informa-
tiques et de matériels électroniques liés à ses logiciels (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Dubost Antoine, président, et
Dubost Marie-Pierre, tous deux de France, à Clermont-Ferrand
(France), chacun avec 100 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Bezençon François, de Goumoëns, à Servion,
gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre recommandée,
lettre ou courrier électronique. Selon déclaration du 21 avril 2015,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 6730 du 04.05.2015 / CHE-426.866.210 / 02140345



Le Resto - SNR - Club House, Coelho Lopes dos Santos,

 

à

R o l l e

, route du Port 23, CHE-302.813.582. Nouvelle entreprise in-

dividuelle. Titulaire: Coelho Lopes dos Santos Joaquim, du Portu-
gal, à Gland. Procuration individuelle est conférée à da Costa Fer-
reira Afonso, du Portugal, à Nyon. But: exploitation du restaurant
de la Société Nautique Rolloise.

Registre journalier no 6732 du 04.05.2015 / CHE-302.813.582 / 02140347



Lusamba Shamby Import - Export,

 

à   R e n e n s   V D

, rue du

Bugnon 42, 1020 Renens VD, CHE-419.983.135. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lusamba Shamby, d'Italie, à Mont-
reux. But: exploitation d'une entreprise d'importation et exporta-
tion d'huiles.

Registre journalier no 6733 du 04.05.2015 / CHE-419.983.135 / 02140349



Magnusson App Solutions,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de Valmont

12, 1010 Lausanne, CHE-497.215.546. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Magnusson Stephan, de Suède, à Lausanne.
But: réalisation et vente de programmes informatiques, plus par-
ticulièrement des applications mobiles.

Registre journalier no 6734 du 04.05.2015 / CHE-497.215.546 / 02140351



MAX-LE Patrick Gogniat,

 

à Ve vey

, rue du Simplon 21, 1800

Vevey, CHE-307.316.693. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Gogniat Patrick André, de Lajoux JU, à Vevey. But: exploita-
tion d'une entreprise de conseils et coaching en leadership.

Registre journalier no 6735 du 04.05.2015 / CHE-307.316.693 / 02140353



RENOVAS, Sanja Radovanovic,

 

à  Pr é v er e n g es

, rue de Lau-

sanne 47, CHE-275.788.502. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Radovanovic Sanja, de Serbie, à Préverenges. But: travaux
de plâtrerie-peinture ainsi que rénovation de tout genre dans le
domaine du bâtiment.

Registre journalier no 6736 du 04.05.2015 / CHE-275.788.502 / 02140355



SIS Techno Sàrl,

 

à  B l on ay

, route de Tercier 2, 1807 Blonay,

CHE-421.003.147. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 27 mars et 17 avril 2015. But: la société a pour but la four-
niture de prestations de services informatiques, d'ingénierie élec-
tronique, de conception et développement de logiciels et de sys-
tèmes électroniques et informatiques embarqués pour véhicules
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Missimi Arnaud, de
France, à Montreux, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14 av-
ril 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6737 du 04.05.2015 / CHE-421.003.147 / 02140357



Smallbridge International SA

 

(Smallbridge International

AG) (Smallbridge International Ltd)

, à 

G l a n d

, Grand-Rue 63,

1196 Gland, CHE-190.045.678. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 10 avril 2015. But: la société a pour but le support et le conseil
aux entreprises en matière de ressources humaines et de dévelop-
pement international (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
au porteur de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
(lettre, télécopie ou e-mail) ou par publication dans la FOSC. Ad-
ministration: Martinez Philippe, à Annecy (France), président, et
Siriex Frédéric, à Givrins, secrétaire, tous deux de France avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 10 avril 2015, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6738 du 04.05.2015 / CHE-190.045.678 / 02140359



SNI Editions Services SA

 

(SNI Editions Services AG)

, à 

L a u -

s a n n e

, avenue du Mont-d'Or 59, 1007 Lausanne, CHE-178.279.

053. Nouvelle société anonyme. Statuts : 17 avril 2015. But: la so-
ciété a pour but la prestation de services administratifs auprès de
sociétés affiliées (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courrier recom-
mandé ou par remise de lettres en mains propres ou par voie
électronique, les destinataires devant être invités à signer ou à
transmettre un accusé de réception. Administration: Laarman
Vincent, à Sachseln, président délégué, et Laarman Christophe, à
Lausanne, secrétaire, tous deux de France, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: NBA Audit S.A. (CHE-106.842.699), à
Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 6739 du 04.05.2015 / CHE-178.279.053 / 02140363



TEC Sàrl,

 

à   M o n t c h e r an d

, chemin des Peupliers 1, 1354

Montcherand, CHE-287.454.870. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 16 avril 2015. But: la société a pour but toutes pres-
tations, services, conseils, expertises et formations dans le do-
maine des grues et des machines de chantier (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants: Simon
Patrick, avec 180 parts de CHF 100, président, avec signature in-
dividuelle, et Simon Christelle, avec 20 parts de CHF 100, avec sig-
nature collective à deux, tous deux de Mauborget, à Montcherand.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 16 avril 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6740 du 04.05.2015 / CHE-287.454.870 / 02140365



Willholding SA,

 

à   E c h a n d e n s

, chemin des Merles 3, c/o Ro-

ger Willhalm, 1026 Echandens, CHE-341.202.169. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 29 avril 2015. But: la société a pour but
la prise de participations dans toutes sociétés (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Willhalm
Roger, de Wattwil, à Echandens, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29 avril 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6741 du 04.05.2015 / CHE-341.202.169 / 02140367

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AD conseils Sàrl,

 

à   C r i ss i er

, CHE-108.612.532 (FOSC du 16.

10.2014, p. 0/1772205). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lugano (CHE-172.490.112).

Registre journalier no 6742 du 04.05.2015 / CHE-108.612.532 / 02140369



Alliance Immobilier, Padilla Hurtado,

 

à   L u c e n s

, CHE-114.

334.695 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

S a i n t e - C r o i x

. Nouvelle adresse: rue du Franc-Castel 10, case

postale 13, 1454 L'Auberson. Padilla Hurtado David est main-
tenant domicilié à Sainte-Croix.

Registre journalier no 6743 du 04.05.2015 / CHE-114.334.695 / 02140371



Alpiq Holding AG,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.032.288 (FOSC du

05.02.2015, p. 0/1973557). Statuts modifiés le 30 avril 2015. L'as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 30 avril 2015.
Pour les détails, voir les statuts. Schweickardt Hans E., Baumgärt-
ner Michael, Gros Damien et Roth Gérard ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Adler Jens, de Gais, à Wohlen AG, pré-
sident, Berg Heiko, d'Allemagne, à Paris (France), Büssenschütt
Philipp, d'Autriche, à Kent (Royaume-Uni), et Steinhagen Til-
mann, d'Allemagne, à Paris (France).

Registre journalier no 6744 du 04.05.2015 / CHE-100.032.288 / 02140373



Amodus SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-113.344.797

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Yann est désormais
à Chavornay.

Registre journalier no 6745 du 04.05.2015 / CHE-113.344.797 / 02140375



Artabat Sàrl en liquidation,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CHE-133.318.

165 (FOSC du 23.02.2015, p. 0/2004917). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 23 avril 2015.

Registre journalier no 6746 du 04.05.2015 / CHE-133.318.165 / 02140377



Association suisse romande de soutien à Oikocredit, Société

Coopérative OEcuménique de Développement, à Amersfoort,
Pays-Bas,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-114.397.885

(FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365271). Le siège est désormais à

B u s s i g n y

. Nouvelle adresse: chemin du Vallon 10, 1030 Bussi-

gny. Roy Eugène n'est plus membre du comité; sa signature est
radiée. Nouveaux membres du comité: Jackson Cheryl, des USA,
à Bourg-en-Lavaux, présidente avec signature collective à deux,
Bezençon Guy, de Goumoëns, à Assens, Humbert Olivier, de Fri-
bourg, à Meyrin, et Joye Marguerite, de Montagny FR, à Granges-
Paccot, les trois sans signature.

Registre journalier no 6747 du 04.05.2015 / CHE-114.397.885 / 02140379



Audemars Piguet (Marketing) SA,

 

à Le  C h e n it

, CHE-112.

702.517 (FOSC du 07.04.2015, p. 0/2081965). Signature collective
à deux avec un directeur est conférée à Fankhauser Jean-Pierre,
de Trub, à L'Isle.

Registre journalier no 6748 du 04.05.2015 / CHE-112.702.517 / 02140381



BACKDRAFT Bonzon, Nicolet, Besson, Menétrey, Curchod

et Jambon,

 

à   P r i l l y

, CHE-266.988.841, société en nom collectif

(FOSC du 21.01.2014, p. 0/1297903). Nouvelle raison de com-
merce: 

BACKDRAFT Bonzon, Besson, Menétrey et Jambon

. Siège

transféré à 

P e n t h a z

. Nouvelle adresse: chemin de la Treille 6,

1303 Penthaz. Nicolet Guillaume et Curchod Benjamin ne sont
plus associés; leur signature est radiée.

Registre journalier no 6749 du 04.05.2015 / CHE-266.988.841 / 02140385



Banque Lombard Odier & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  L a u -

s an n e

, CHE-463.530.671 (FOSC du 25.03.2015, p. 0/2063007).

Siège principal: Genève. Nan Nguema Stan est maintenant au
Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 6750 du 04.05.2015 / CHE-463.530.671 / 02140387



Cabinet vétérinaire des Jordils S.à r.l.,

 

à   Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, CHE-104.934.988 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 29 avril 2015. Le capital social de CHF 20'000
est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1'000. Glardon Oli-
vier et Pache Valentine sont désormais titulaires de 16 et 4 parts
sociales de CHF 1'000.

Registre journalier no 6751 du 04.05.2015 / CHE-104.934.988 / 02140389



CAD Design, Alexandra Perret-Gentil,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

109.511.810 (FOSC du 03.11.2014, p. 0/1799319). Nouvelle ad-
resse: chemin de Primerose 9, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 6752 du 04.05.2015 / CHE-109.511.810 / 02140391



Citiviz Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-399.032.387 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 avril 2015. Les
statuts ne dérogent plus à la loi quant aux modalités de transfert
des parts sociales. Lachance-Bernard Nicolas cède 47 de ses 216
parts de CHF 100, par 23 à Gasser Loïc, et par 24 à Cassina Ilya.
Camacho-Hübner Eduardo, qui n'est plus associé, cède ses 13
parts de CHF 100, par 4 à Lachance-Bernard Nicolas, par 5 à Gasser
Loïc, et par 4 à Cassina Ilya, désormais à Lugano. Lachance-
Bernard est désormais titulaire de 173 parts de CHF 100, Gasser
Loïc de 43 parts de CHF 100 et Cassina Ilya titulaire de 34 parts de
CHF 100.

Registre journalier no 6753 du 04.05.2015 / CHE-399.032.387 / 02140431



CKC, Cédric Koller, Center Glass,

 

à   Et o y

, CHE-105.000.456

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

Mo ntpr e-

v e y r e s

. Nouvelle adresse: rue du Village 9, 1081 Montpreveyres.

Koller Cédric est désormais à Montpreveyres.

Registre journalier no 6754 du 04.05.2015 / CHE-105.000.456 / 02140433



Combagro (Suisse) Sàrl,

 

à   M o l o n d i n

, CHE-387.383.087

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le gérant de Chieusses de
Combaud Benoit, qui est nommé président, signe désormais coll-
ectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à
Americo dos Reis Junior Rodney, du Royaume-Uni, à Morat, Cha-
tel Marc, de et à Céligny, Coquoz Alexandre, de Salvan, à Pont-la-
Ville, et Dubois Thierry, de France, à Châteauneuf-sur-Loire
(France), tous quatre gérants.

Registre journalier no 6755 du 04.05.2015 / CHE-387.383.087 / 02140435



Danglas SA en liquidation,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CHE-

109.056.332 (FOSC du 15.01.2015, p. 0/1931247). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 29 avril 2015.

Registre journalier no 6756 du 04.05.2015 / CHE-109.056.332 / 02140437



Décor Romand Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-109.855.072 (FOSC du 09.

04.2015, p. 0/2087503). Par décision du 30 avril 2015, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a admis la requête en
restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 6757 du 04.05.2015 / CHE-109.855.072 / 02140439



Duo Déco Sàrl,

 

à  Sa vign y

, CHE-114.135.753 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de l'Est vaudois du 23 avril 2015, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 23 avril 2015,
à 16h00. La raison de commerce devient: 

Duo Déco Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 6758 du 04.05.2015 / CHE-114.135.753 / 02140441



ECOSTARC SIGNY Sàrl,

 

à   S i g n y - A v e n e x

, CHE-114.093.907

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Marguet Agota, qui n'est
plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à Cojocaru Cristian Mugurel, de Hongrie, à
Genève, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, titu-
laire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 6759 du 04.05.2015 / CHE-114.093.907 / 02140445



ELCA Holding S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-101.102.891 (FOSC

du 10.04.2015, p. 0/2090203). Gorostidi Daniel, Dupasquier Da-
niel, Perrudet Jacques et Stampfli Patrik ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Wassenberg Laurent, dont la pro-
curation est éteinte, est nommé administrateur avec signature col-
lective à deux. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Moret Cédric, de Clarmont, à Yens, président, et
Lagutaine Ferruccio, d'Italie, à Zumikon.

Registre journalier no 6760 du 04.05.2015 / CHE-101.102.891 / 02140447



Enerbois SA,

 

à   R u e y r e s

, CHE-114.015.362 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Kochan Marcel n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux, toutefois pas avec Frère Christian et Pedrini Mattia:
Kamerzin Alexandre, d'Icogne, à Pampigny, secrétaire.

Registre journalier no 6761 du 04.05.2015 / CHE-114.015.362 / 02140449



euNetworks SA,

 

à   V ev e y

, CHE-100.978.219 (FOSC du 14.01.

2015, p. 0/1928359). Nouveaux administrateurs avec signature
individuelle: Buchheister Myriam, d'Allemagne, à Oberursel (Al-
lemagne), Field Andrew, du Royaume-Uni, à Southampton (Ro-
yaume-Uni), et Piroth Joachim, d'Allemagne, à Kranzberg (Alle-
magne).

Registre journalier no 6762 du 04.05.2015 / CHE-100.978.219 / 02140451



Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing

(FIBT),

 

à Lau s an ne

, CHE-114.290.454 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Le numéro IDE/UID CHE-114.290.454 étant erroné,
il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-112.706.320.

Registre journalier no 6763 du 04.05.2015 / CHE-114.290.454 / 02140453



Fédération vaudoise des entrepreneurs, société coopéra-

tive,

 

à Tolo che n az

, CHE-107.036.123 (FOSC du 10.11.2014, p.

0/1813639). Nicolier Yves, Buache André, dont la signature est ra-
diée, et Hubert Jean-François, inscrit sans signature, ne sont plus
administrateurs. Musitelli Philippe, dont la signature est radiée,
reste administrateur. La procuration de Wahlen Luc est éteinte. De-
mierre Jean-Marc est nommé président avec signature collective
à deux, avec un des vice-président ou le directeur. Frossard Cédric
et Monnard Baptiste sont nommés vice-présidents avec signature
collective à deux, avec le président ou le directeur. Nouveaux ad-
ministrateurs sans signature: Barraud Alain, d'Essertines-sur-
Yverdon, à Saint-Saphorin (Lavaux), Jaquier Jean-Luc, de Sivi-
riez, à Ecublens FR, Rentsch Nils, de Boussens, à Daillens, Rottet
Alexandre, de Corban, à Epalinges, et Roy Olivier, de Premier, à
Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 6764 du 04.05.2015 / CHE-107.036.123 / 02140455



G. TROIANO Entreprise générale de maçonnerie et béton

armé SA,

 

à   V a l b r o y e

, CHE-335.790.692 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
la Broye et du Nord vaudois du 28 avril 2015, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28 avril
2015, à 11h40. La raison de commerce devient: 

G. TROIANO En-

treprise générale de maçonnerie et béton armé SA en liquida-
tion

.

Registre journalier no 6765 du 04.05.2015 / CHE-335.790.692 / 02140457



GCS génie civil services SA,

 

à   L e   M o n t- s u r - L a u s a n n e

,

CHE-102.821.468 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1929323). Girardet
Yann est désormais à Chavornay.

Registre journalier no 6766 du 04.05.2015 / CHE-102.821.468 / 02140459



GiReFid - Girardet Révision Fiduciaire,

 

à   C o s s o n a y

, CHE-

116.291.631 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Yann
est désormais à Chavornay.

Registre journalier no 6767 du 04.05.2015 / CHE-116.291.631 / 02140461



Green Résidences SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-113.

843.505 (FOSC du 22.04.2014, p. 0/1463023). Nouvelle adresse:
rue des Champs Lovats 9, 1400 Yverdon-les-Bains. Badel Luc n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Evard Steeve reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 6768 du 04.05.2015 / CHE-113.843.505 / 02140463



IPro Plus Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, CHE-114.302.933

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 1er avril 2015, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

IPro Plus Sàrl en liquidation

 par Starkova Svetlana, de Meinier,

à Carouge GE, liquidatrice avec signature individuelle. Corbi
Paolo n'est plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de la société
en liquidation: rue Caroline 53, c/o Gecofim Sàrl, 1227 Carouge
GE.

Registre journalier no 6769 du 04.05.2015 / CHE-114.302.933 / 02140467



Jaledesign Simon Lécureux & Hervé-Marc Drompt,

 

à N y on

,

CHE-115.356.280, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225834). La société en nom collectif 'Jaledesign Simon Lé-
cureux & Hervé-Marc Drompt' est dissoute et radiée à la suite de
la sortie de l'associé Drompt Hervé-Marc; Lécureux Simon,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133

jusqu'ici associé, en continue les affaires en tant qu'entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce 

Simon Lécureux - Squirrel

Design

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 6770 du 04.05.2015 / CHE-115.356.280 / 02140469



Jan Autos S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.645.294 (FOSC du 02.

05.2014, p. 0/1482311). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lutry (CHE-258.957.732).

Registre journalier no 6771 du 04.05.2015 / CHE-106.645.294 / 02140471



Jardinland, Soares Dos Anjos A.,

 

à Sa vig n y

, CHE-112.478.

811 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: che-
min de Casard 3, 1073 Savigny.

Registre journalier no 6772 du 04.05.2015 / CHE-112.478.811 / 02140473



J.-C. Regamey S.A.,

 

à   D e n g e s

, CHE-107.007.771 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). MHR Révision S.A. n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Texfid, Troilo expert fidu-
ciaire (CHE-363.983.380), à Chavornay.

Registre journalier no 6773 du 04.05.2015 / CHE-107.007.771 / 02140475



Jean Wicki Management SA,

 

à   N y o n

, CHE-115.332.569

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration collective à
deux est conférée à Schwab Carine, d'Arch, à Coinsins.

Registre journalier no 6774 du 04.05.2015 / CHE-115.332.569 / 02140477



JPS Exploitation Sàrl,

 

à Po my

, CHE-410.187.505 (FOSC du

24.02.2014, p. 0/1363309). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois du 28 avril 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 28 avril 2015, à 11h40. La raison de commerce devient: 

JPS

Exploitation Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 6775 du 04.05.2015 / CHE-410.187.505 / 02140479



Karma Car Dejan Lucic,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-313.049.810

(FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128089). Le numéro IDE/UID CHE-
313.049.810 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-435.089.014.

Registre journalier no 6776 du 04.05.2015 / CHE-313.049.810 / 02140481



LEMAN FASHION SA en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CHE-282.

794.867 (FOSC du 10.11.2014, p. 0/1813673). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 22 avril 2015.

Registre journalier no 6777 du 04.05.2015 / CHE-282.794.867 / 02140515



Living-PlanIT SA,

 

à N yo n

, CHE-113.231.584 (FOSC du 07.

04.2015, p. 0/2081423). Brown Stephen n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 6778 du 04.05.2015 / CHE-113.231.584 / 02140517



LOAE Consulting SA,

 

à V eve y

, CHE-265.215.860 (FOSC du

17.10.2014, p. 0/1774259). Statuts modifiés le 24 mars 2015. Siège
transféré à 

B l o n a y

. Nouvelle adresse: chemin des Cuarroz 43,

1807 Blonay. Nouveau but: la société a pour but des prestations
de conseils aux entreprises et sociétés en Suisse et à l'étranger, en
particulier dans les domaines de la restauration rapide, du sport
et de l'équitation, notamment l'achat, la détention et l'exploita-
tion de parts d'étalons en Suisse et à l'étranger, ainsi que des pres-
tations de conseils aux entreprises et sociétés en Suisse et à l'étran-
ger dans les domaines de l'économie, de la finance, du manage-
ment, de la présidence, de la direction et de l'administration et
toutes opérations mobilières ou immobilières en relation directe
ou indirecte avec le but social. Pilarski Pierre est désormais à Blo-
nay.

Registre journalier no 6779 du 04.05.2015 / CHE-265.215.860 / 02140521



LUANTINA LOUNGE BAR SA / LTD, à Londres (GB), succur-

sale de Montagny-près-Yverdon,

 

à   Mo n ta g n y -p r è s- Yv e r -

d o n

, CHE-353.697.636 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1301077).

Siège principal: Londres (Royaume-Uni). Siège transféré à 

Y v e r -

d o n -l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: rue de Graveline 8, 1400 Yver-

don-les-Bains. Nouvelle raison de commerce de la succursale:

LUANTINA LOUNGE BAR SA / LTD, à Londres (GB), succursale
d'Yverdon-les-Bains

 

(LUANTINA LOUNGE BAR SA / LTD, in Lon-

don (GB), Yverdon-les-Bains Branch)

.

Registre journalier no 6780 du 04.05.2015 / CHE-353.697.636 / 02140523



LUND & K Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-370.168.149 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 28 avril 2015, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

LUND & K Sàrl

en liquidation

. L'associée Pajak Pascale, qui n'est plus gérante,

est nommée liquidatrice avec signature individuelle. Kongolo Ma-
bika Eric, qui n'est plus gérant, reste associé sans signature.

Registre journalier no 6781 du 04.05.2015 / CHE-370.168.149 / 02140525



MediGroup SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-487.394.737 (FOSC du

21.07.2014, p. 0/1623927). Troillet Valeria n'est plus administra-
trice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6782 du 04.05.2015 / CHE-487.394.737 / 02140527



Morvan Consulting,

 

à E p alin ge s

, CHE-152.032.781 (FOSC

du 12.02.2015, p. 0/1986739). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 24 avril 2015.

Registre journalier no 6783 du 04.05.2015 / CHE-152.032.781 / 02140529



NO+VELLO, RIAT CISSE, DZANANOVIC & CIE,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-130.663.803, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

DREAM INSTITUTE,

RIAT CISSE, DZANANOVIC & CIE

.

Registre journalier no 6784 du 04.05.2015 / CHE-130.663.803 / 02140531



Pittet-Chatelan SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-101.710.

702 (FOSC du 23.04.2015, p. 0/2114291). Radiation de la mention
de l'existence d'une succursale à Bellinzone (CH-501-9015128-
3). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à
Gambarogno (CHE-225.743.035).

Registre journalier no 6785 du 04.05.2015 / CHE-101.710.702 / 02140533



PKB Alasia SA,

 

à   L au s a n n e

, CHE-101.842.315 (FOSC du 01.

04.2014, p. 0/1428119). de Kalbermatten Thierry est maintenant
à Mézières VD.

Registre journalier no 6786 du 04.05.2015 / CHE-101.842.315 / 02140535



Précimécanique S.A.,

 

à   S a i n te - Cr o i x

, CHE-106.969.377

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Jaccard Olivier n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Jaccard Ariane, de Sainte-Croix, à
Pully.

Registre journalier no 6787 du 04.05.2015 / CHE-106.969.377 / 02140537



SecuTix SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.875.531 (FOSC du 10.04.

2015, p. 0/2090271). Gorostidi Daniel et Carlin Charles-Henri ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Moret Cédric, de
Clarmont, à Yens, président, et Lagutaine Ferruccio, d'Italie, à Zu-
mikon.

Registre journalier no 6788 du 04.05.2015 / CHE-109.875.531 / 02140539



Tetra Pak Global Distribution SA,

 

à   P u l l y

, CHE-102.045.741

(FOSC du 06.10.2014, p. 0/1752765). Procuration collective à
deux est conférée à Lämmle Carine, de Saint-Gall, à Tolochenaz.

Registre journalier no 6789 du 04.05.2015 / CHE-102.045.741 / 02140543



Tetra Pak Global Supply SA,

 

à   P u l l y

, CHE-104.113.589

(FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370489). Procuration collective à
deux est conférée à Lämmle Carine, de Saint-Gall, à Tolochenaz.

Registre journalier no 6790 du 04.05.2015 / CHE-104.113.589 / 02139863



Tetra Pak International SA,

 

à   P u l l y

, CHE-107.971.388

(FOSC du 11.03.2015, p. 0/2036427). Procuration collective à
deux est conférée à Lämmle Carine, de Saint-Gall, à Tolochenaz.

Registre journalier no 6791 du 04.05.2015 / CHE-107.971.388 / 02139865



Uniforce S.à r.l.,

 

à   Y v e r d o n - l e s- B a i n s

, CHE-108.523.609

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Schmid Robert, qui n'est
plus associé, cède ses 10 parts de CHF 100 à l'associé-gérant
Schmid Markus, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 6792 du 04.05.2015 / CHE-108.523.609 / 02139867



Valmélec S.à r.l.,

 

à   L e   Ch e n i t

, CHE-108.512.244 (FOSC du

31.12.2014, p. 0/1909579). Selon décision de son assemblée des
associés du 27 avril 2015, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce 

Valmélec S.à

r.l. en liquidation

. Occhipinti Lyliam, qui n'est plus gérante, est

nommée liquidatrice avec signature individuelle. Adresse de la so-
ciété en liquidation: Les Bioux, Le Clos 6, 1344 L'Abbaye, c/o Oc-
chipinti Lyliam.

Registre journalier no 6793 du 04.05.2015 / CHE-108.512.244 / 02139869

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FASHION STORE OUTLET Sàrl en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

,

CHE-114.826.165 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1950837). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 6794 du 04.05.2015 / CHE-114.826.165 / 02139871



Pro-Tec Nutrition Guerreiro Pontes,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-

181.719.762 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393471). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6795 du 04.05.2015 / CHE-181.719.762 / 02139873



RENOVAS, Edouard Campos,

 

à   Y v e r d o n - l e s - Ba i n s

, CHE-

216.101.671 (FOSC du 28.03.2014, p. 0/1422851). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 6796 du 04.05.2015 / CHE-216.101.671 / 02139875

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BOWA Recycling AG,

 

i n   L e u k

, CHE-187.770.402, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786736). Do-
mizil neu: Industriestrasse 112, 3952 Susten. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wyssen, Christoph, von
Mund, in Susten (Leuk), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theler, Max
Ulrich, von Ausserberg und Raron, in Raron, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Theler, Max, Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Theler, Renzo, von Raron, in Raron,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Meile, Carole Marie, von Raron,
in Visp, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schnyder, Remo, von
Gampel-Bratsch, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 04.05.2015 / CHE-187.770.402 / 02139881



Comprende - Marketing & Kommunikation GmbH,

 

i n   T e r -

me n

, CHE-113.874.322, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827648). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ittigen im Handelsregister
des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Ober-
wallis von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 04.05.2015 / CHE-113.874.322 / 02138833



MB Zentralschmiertechnik GmbH,

 

in  Sa as  Fee

, CHE-215.

599.587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
14.04.2014, Publ. 1451087). Die Gesellschaft wird infolge Verle-

gung des Sitzes nach Hitzkirch im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 04.05.2015 / CHE-215.599.587 / 02138923



MJ RAT GmbH,

 

i n   N a t e r s

, CHE-112.207.620, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1587707). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stocker, Joseph, von Leuk, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jashari, Mahi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Naters, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 04.05.2015 / CHE-112.207.620 / 02139883



SPI Schmidhalter & Pfammatter Ingenieure AG,

 

i n   B r i g-

G l i s

, CHE-108.247.160, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.

11.2013, Publ. 1193755). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 28.04.2015 Aktiven von CHF
204'800.– auf die 'SPI Liegenschaften AG', in Brig-Glis (CHE-404.
333.514). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 04.05.2015 / CHE-108.247.160 / 02139885



Stiftung Jugendwohngruppe Anderledy,

 

i n   B r i g - G l i s

,

CHE-103.910.689, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ.
982241). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggel, Matthias, von Naters und Birgisch, in Brig-Glis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bürcher Treuhand & Bera-
tungs AG (CH-600.3.000.948-8), in Brig-Glis, Revisionsstelle; Be-
ney, Christine, von Ayent, in Agarn, Sekretärin und Heimleiterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bellwald, Mathias, von Kippel, in Brig-Glis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser, Rosmarie, genannt
Chiara Sr., von Schüpfen, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Hauser, Chiara Sr.]; Sieber, Monique
Fabienne, von Remaufens, in Zermatt, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Sieber, Monique]; Ruppen, Franz
Karl, von Naters, in Naters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Ruppen, Franz]; Imseng, Stefanie, von Wiler (Löt-
schen), in Brig-Glis, Sekretärin (Nichtmitglied) und Heimleite-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; treuhand marugg + im-
sand (CHE-113.695.446), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 04.05.2015 / CHE-103.910.689 / 02139887

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hauser Gabriela,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-112.384.759, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 16, Publ.
2872276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 04.05.2015 / CHE-112.384.759 / 02139889



RERUNA, Ruppen René,

 

i n   N a t e r s

, CHE-105.396.444, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2000, S. 1186). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 04.05.2015 / CHE-105.396.444 / 02139891

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anderson & Cie,

 

à  O r si è r e s

, CHE-488.362.680, Route du

Lac 14, 1938 Champex, société en nom collectif (nouvelle inscrip-
tion). Début: 01.05.2015. But: exploitation d'un café-restaurant
'Ptarmigan'. Personne(s) inscrite(s): Anderson, Jamie, citoyen
britannique, à Vollèges, associé, avec signature individuelle; Gri-
maud, Sophie, citoyenne française, à Vollèges, associée, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1052 du 04.05.2015 / CHE-488.362.680 / 02139893



Granipose Sàrl,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-495.170.921, Ch. du Mi-

lieu 41H, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 21.04.2015. But: création et exploi-
tation d'une entreprise de pose, entretien, rénovation et fourniture
de carrelage, pierre et revêtement de sols en tout genre, ainsi que
toute activité connexe; la société peut créer des succursales en
Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques
ou analogues, réaliser toutes opérations mobilières, immobilières
et financières convergentes, conclure les contrats qui sont de na-
ture à développer le but de la société ou qui s'y rapportent direc-
tement ou indirectement, assumer des participations en Suisse et
à l'étranger. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 21.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Sequeira Lameiras, Rui Jorge, citoyen
portugais, à Martigny, associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Sau-
dan, Michael Ernest-Olivier, de Martigny-Combe, à Martigny-
Combe, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1053 du 04.05.2015 / CHE-495.170.921 / 02139895

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Finaxio SA

, précédemment à Sion, CHE-308.503.737, société

anonyme (No. FOSC 184 du 24.09.2013, Publ. 1091627). Statuts
originaires: 18.09.2013, Modification des statuts: 28.04.2015.
Nouvelle raison sociale: 

GFImétrics SA

. Nouveau siège: 

Ba g n es

.

Nouvelle adresse: Route de Mauvoisin 10, 1934 Le Châble VS. Nou-

velles communications: Communications aux actionnaires: par
avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convo-
cations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les
autres communications. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Darioly, Sébastien, de Nendaz, à Grône, administrateur unique,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Perraudin, Léonard, de Bagnes, à Bagnes, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1054 du 04.05.2015 / CHE-308.503.737 / 02139923



MatMax Productions Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-473.622.903,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 48 du 11.03.2014, Publ.
1390549). Nouvelle adresse: Rue du Château 1, 1870 Monthey. 

Registre journalier no 1055 du 04.05.2015 / CHE-473.622.903 / 02139925



Mendes, Délez & Kerneur Immobilier Sàrl,

 

à   M o n t h e y

,

CHE-115.131.195, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219
du 09.11.2012, Publ. 6925190). Nouvelle adresse: Rue du Château
1, 1870 Monthey. 

Registre journalier no 1056 du 04.05.2015 / CHE-115.131.195 / 02139927



Spa d'ici et d'ailleurs Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-114.679.007,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 16 du 26.01.2009, p. 22,
Publ. 4845408). Nouvelle raison sociale: 

Spa d'ici et d'ailleurs

Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision de l'as-

semblée générale du 29.04.2015. Inscription ou modification de
personne(s): Mariétan, Viviane, de Val-d'Illiez, à Daviaz (Mas-
songex), associée et présidente des gérants et liquidatrice, avec sig-
nature individuelle, pour 101 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: associée-gérante et présidente avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1057 du 04.05.2015 / CHE-114.679.007 / 02139929



The 3-D Foundation,

 

à  B ag n e s

, CHE-486.331.007, fonda-

tion (No. FOSC 98 du 22.05.2012, Publ. 6687268). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fiduciaire de Verbier SA (CH-621.3.000.
425-8), à Bagnes, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA, succursale de Verbier (CHE-
248.277.593), à Bagnes, organe de révision. 

Registre journalier no 1058 du 04.05.2015 / CHE-486.331.007 / 02139931

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DB2i SARL (DB2i GmbH) (DB2i SAGL) (DB2i Ltd liab. Co),

 

à

Sa viè se

, CHE-234.143.348, Rue du Sommet 35, 1965 Savièse, so-

ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 29.04.2015. But: Toute activité de conseil, de gestion et d'opé-
rations en matière de communication, publicité et internet (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit, par télécopieur ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Scholberg, David, ressortissant français, à Vich, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00. Selon déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1036 du 04.05.2015 / CHE-234.143.348 / 02139933



Pi Lighting Sàrl,

 

à Sion

, CHE-469.686.107, Av. Ritz 19, 1950

Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 01.05.2015. But: Conseil et développement en techno-
logie de l'éclairage en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Versements supplémen-
taires: pour les détails, voir les statuts. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par remises en mains pro-
pres avec accusé de réception ou par lettres recommandées. Per-
sonne(s) inscrite(s): Exartier, Julien, ressortissant français, à
Sion, associé et président des gérants, avec signature individuelle,
pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00; Bataillou, Benoit, ressor-
tissant français, à Sion, associé et gérant, sans droit de signature,
pour 16 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 01.
05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1037 du 04.05.2015 / CHE-469.686.107 / 02139935



SIGG & PHIL (Swiss) Conseils Sàrl,

 

à C h ipp i s

, CHE-189.175.

452, c/o Philippe Siggen, Rue du Parapet 11, 3965 Chippis, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
29.04.2015. But: L'exécution de tous mandats dans les domaines
fiduciaires, fiscaux, de conseil, de révision, d'administration, d'as-
surance et de finance; ainsi que toutes autres activités lucratives
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Siggen, Philippe, de Chalais, à Chippis, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00. Selon déclaration du 29.04.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1038 du 04.05.2015 / CHE-189.175.452 / 02139937

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Clinique médico-chirurgicale de Valère SA,

 

à Sion

, CHE-

106.726.627, société anonyme (No. FOSC 67 du 09.04.2015, Publ.
2087891). Inscription ou modification de personne(s): Kuchler,
Benoît, de Sion, à Sion, directeur, avec signature collective à deux;
Gillioz, Anne, de Nendaz, à Sion, directrice, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 1039 du 04.05.2015 / CHE-106.726.627 / 02139939

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Finaxio SA,

 

à   S i o n

, CHE-308.503.737, société anonyme (No.

FOSC 184 du 24.09.2013, Publ. 1091627). Par suite de transfert
de siège à Bagnes, la société a été inscrite au registre du commerce
du Bas-Valais sous la nouvelle raison de commerce GFImétrics SA.
En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce
du Valais central. 

Registre journalier no 1048 du 04.05.2015 / CHE-308.503.737 / 02139841



Gaïa Tek SA,

 

à S i on

, CHE-108.207.048, société anonyme

(No. FOSC 103 du 30.05.2014, Publ. 1529079). Nouvelle succur-
sale: [biffé: Fribourg].

Registre journalier no 1040 du 04.05.2015 / CHE-108.207.048 / 02139941



Moya Immobilier SA,

 

à   C h al a i s

, CHE-434.122.086, société

anonyme (No. FOSC 173 du 09.09.2014, Publ. 1704903). Modifi-
cation des statuts: 24.04.2015. Nouveau capital-actions: CHF
120'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 120'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00].
Nouvelles actions: 120 actions au porteur de CHF 1'000.00. [pré-
cédemment: 100 actions au porteur à CHF 1'000.00]. Augmenta-
tion ordinaire du capital. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Mayer, Michael, de citoyen allemand, à Genève, président, avec
signature collective à deux; Jauch, Christian, de Meinier, à Van-
doeuvres, administrateur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Berchten, Jacques, de
Genève, à Veyrier, administrateur, avec signature collective à deux;
Galeotto, Italo, de Genève, à Petit-Lancy (Bernex), administrateur
et secrétaire, avec signature collective à deux; Corvasce, Arnaldo,
de Sion, à Vercorin (Chalais), administrateur, avec signature col-
lective à deux; Andreina, Ugo, ressortissant italien, à Vandoeuvres,
président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1041 du 04.05.2015 / CHE-434.122.086 / 02139823



Pinheiro Da Fonseca Correia Gracinda Maria, Casa Por-

tuguesa,

 

à   C h i p p i s

, CHE-324.656.894, entreprise individuelle

(No. FOSC 198 du 11.10.2012, Publ. 6885716). Nouveau but de
l'entreprise: Exploitation d'un magasin de spécialités portugaises:
vente de produits alimentaires, vente de boissons normales et bois-
sons alcoolisées, vente de tabac, vente de produits ménagers, vente
de décorations pour la maison et pour les fêtes, vente d'habits,
vente d'accessoires de beauté, vente de jouets, organisation
d'évènements (anniversaires pour enfants), vente de livres et ma-
gazines, vente de parfums. 

Registre journalier no 1042 du 04.05.2015 / CHE-324.656.894 / 02139825



SN group Sàrl,

 

à S i on

, CHE-388.518.409, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1001767). In-
scription ou modification de personne(s): Magalhães Cantanhede
Neto, Steve, ressortissant portugais, à Sion, gérant, avec signature
individuelle [précédemment: associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00]; SN Gestion
Holding Sàrl (CHE-372.511.459), à Sion, associée, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1043 du 04.05.2015 / CHE-388.518.409 / 02139827



SNInvest Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-163.032.928, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 120 du 25.06.2013, Publ. 937271). In-
scription ou modification de personne(s): Magalhaes Cantanhede
Neto, Steve, ressortissant portugais, à Sion, gérant, avec signature
individuelle [précédemment: associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00]; SN Gestion
Holding Sàrl (CHE-372.511.459), à Sion, associée, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1044 du 04.05.2015 / CHE-163.032.928 / 02139829



SOLIDIS SA,

 

à S i on

, CHE-115.209.354, société anonyme (No.

FOSC 226 du 20.11.2009, p. 20, Publ. 5353768). Modification des
statuts: 29.04.2015. Nouveau but: L'acquisition et gestion de par-
ticipations à toutes entreprises immobilières, commerciales, fi-
nancières et industrielles, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Nouvelles communications: Communication aux
actionnaires: convocation à l'assemblée générale par un avis in-
séré dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre com-
munication par écrit, courriel ou par avis inséré dans la FOSC.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 1045 du 04.05.2015 / CHE-115.209.354 / 02139831



superVX AG

, précédemment à Bern, CHE-481.185.632, so-

ciété anonyme (No. FOSC 124 du 01.07.2013, Publ. 948871). Sta-
tuts originaires: 11.06.2013, Modification des statuts: 01.04.2015,
21.04.2015. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Rue de la Di-

xence 10, 1950 Sion. Nouveau but: Le développement, la mainte-
nance, la vente, la commercialisation et le support de tout ce qui
concerne internet et le web (cf. statuts pour but complet). Nouveau
capital-actions libéré: CHF 100'000.00 [précédemment: CHF
50'000.00]. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF
1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. [précé-
demment: 1'000 actions nominatives à CHF 100.00 liées selon sta-
tuts]. Organe de publication : FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par écrit et toute autre communication par écrit, par fax,
ou par courriel. Les inscriptions du Registre du commerce ont été
traduites et apparaissent dorénavant en français. Inscription ou
modification de personne(s): Hannart, Etienne, de Lyss, à Berne,
administrateur, avec signature individuelle [précédemment: Han-
nart, Etiènne Jean-Marc, ressortissant français, à Lyss]. Selon dé-
claration du 11.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1046 du 04.05.2015 / CHE-481.185.632 / 02139837

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café-Restaurant Central MESSERLI,

 

à   C h a l ai s

, CHE-186.

387.176, entreprise individuelle (No. FOSC 222 du 15.11.2011,
Publ. 6417566). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 1047 du 04.05.2015 / CHE-186.387.176 / 02139839



Restaurant le Grenier Crettaz Raymond,

 

à Evolè n e

, CHE-

115.713.902, entreprise individuelle (No. FOSC 104 du 02.06.
2010, p. 22, Publ. 5656596). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1049 du 04.05.2015 / CHE-115.713.902 / 02139843

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bikercise AG,

 

i n   Z u g

, CHE-300.423.974, c/o Confidas Treu-

hand AG, Industriestrasse 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck: Entwicklung,
Fabrikation und Vertrieb von Geräten und Produkten auf dem Ge-
biet der Medizinaltechnik und der damit im Zusammenhang ste-
henden Industrien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 28.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Würth, Felix, von Zürich, in
Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 04.05.2015 / CHE-300.423.974 / 02139967



DalCor Pharma UK Ltd., Altrincham, Zug Branch,

 

i n   Z u g

,

CHE-441.445.979, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: 94299551. Firma Hauptsitz: DalCor Pharma UK Ltd. Rechts-
form Hauptsitz: Private Company Limited by Shares. Hauptsitz:
Altrincham (UK). Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: GBP 2.00 Li-
berierung: GBP 2.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Herstellung, Verarbeitung, Wiederaufberei-
tung und Handel mit chemischen und pharmazeutischen und
biologischen Gemischen, Rohstoffen und Zwischenprodukten al-
ler Art; Feldforschung und Feldversuche, bei Bedarf einschliesslich
der Abstimmung mit klinischen Forschungsorganisationen und
Lohnherstellern sowie sonstigen Dienstleistern, einschliesslich
verbundener Unternehmen der Gesellschaft; Kauf, Einlizenzie-
rung und Nutzung relevanter Patente, Handelsmarken, Fach-
kenntnisse, Lizenzen und sonstiger Eigentumsrechte, Weiterent-
wicklung von geistigen Eigentumsrechten und Übernahme der
Aufgabe als Verbindungsstelle zwischen der Gesellschaft (ein-
schliesslich ihrer verbundenen Unternehmen) und Lizenzgebern;
bei Bedarf Erbringung interner Dienstleistungen, z.B. Buchhal-
tung, Banking und Dienstleistungen im juristischen Bereich. Ein-
getragene Personen: Schneider, Dr. Patrick, von Horw, in Horw,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Hölzle, Walter,
von Winterthur, in Küssnacht am Rigi, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 04.05.2015 / CHE-441.445.979 / 02139969



GC32 International Class Association,

 

in Zu g

, CHE-208.297.

454, c/o Dr. Markus Zwicky, Gartenstrasse 4, 6304 Zug, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2014, 27.01.2015.
Zweck: Der Aufbau und die Leitung einer Organisations- und Ma-
nagementstruktur für die Organisation, Entwicklung, Durchfüh-
rung und Bewerbung von GC32 Class Regatten weltweit. Der Ver-
ein erlässt alle Regulative (u.a. GC32 Class Racing Tour Regle-
ment, Klassen Regeln, Sicherheitsvorgaben, Eventvorgaben, usw.
) unter denen GC32 Class Regatten gesegelt werden dürfen. Der
Verein bezweckt ausserdem die Organisation und Durchführung
einer offiziellen GC32 Class Racing Tour. Anbieten einer Plattform
für den Erfahrungs- und Informationsaustausch für die GC32
Class Bootseigentümer und GC32 Class Racing Tour Bootsbesat-
zungen. Ziel des Vereins ist es ein einzigartiges Produkt bzw. eine
neue Plattform für Teams, Sponsoren und Fans bereit zu stellen.
Die GC32 Class ist eine strikte 'one design' Klasse in der nicht das
höchste Team Budget im Focus steht, sondern faire Wettkämpfe
und die besten Segler. Der Verein begrüsst Bootseigentümer die die
Technologie und das 'foiling' der GC Katamarane, sowie Fairness
unterstützen. Der Verein steht für Wettkämpfe auf höchstem Ni-
veau zu Wasser und freundschaftliche Atmosphäre an Land, es
geht darum die gemeinsame Leidenschaft der Bootseigentümer
zu teilen. Der Verein ist auch eine Plattform für Unternehmen und
Sponsoren um ihre Werte, Produkte und Strategien in einem po-
sitiven Umfeld zu präsentieren. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spon-
sorings, Merchandising, etc. Eingetragene Personen: Marazzi,
Flavio, von Signau, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; MacPherson, Andrew, australischer
Staatsangehöriger, in Palo Alto (US), Vizepräsident des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Peer, Christian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Bad Ischl (AT), Sekretär des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Buchhaltungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 04.05.2015 / CHE-208.297.454 / 02139971



securitycams.ch gmbh,

 

i n   B a a r

, CHE-173.441.688, Graben-

strasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck: Handel mit
Security-Kameras und Security-Systemen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung vom 29.04.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schicker, Kurt, von Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 04.05.2015 / CHE-173.441.688 / 02139973



SIMEON Real Estate,

 

i n   Z u g

, CHE-240.047.457, Industrie-

strasse 16, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung der Tätigkeit eines Immobilienentwicklers
und Treuhänders im In- und Ausland; Vertrieb, Vermittlung, Ver-

mietung und Verwertung von Immobilien und Kapitalanlagen.
Eingetragene Personen: Simeon, Marc-Lauren, von Lantsch/
Lenz, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 04.05.2015 / CHE-240.047.457 / 02139975



THN Capital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-493.122.153, c/o Thomas

Haahr, Metallstrasse 15, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich der Vermögensberatung und Vermögens-
verwaltung sowie Durchführung von Finanzgeschäften aller Art,
insbesondere für Privat- und Firmenkunden im In- und Ausland
sowie Führung einer Generalunternehmung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 29.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Haahr, Thomas, dänischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 04.05.2015 / CHE-493.122.153 / 02139977



1move gmbh,

 

i n   B a a r

, CHE-472.942.305, c/o AMZ, Ando-

Management AG, Lindenstrasse 8, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2015. Zweck: Erbringt Beratungs- und Managementdienstleistun-
gen jeglicher Art, insbesondere in den Bereichen Finanzdienstleis-
tung, Projektfinanzierungen, Legal & Compliance, Ausbildung,
Training und Alternative Investments; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom
29.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wietlisbach, Roland, von Wohlenschwil, in
Baden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 04.05.2015 / CHE-472.942.305 / 02139965

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alma Portfolio Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.211.558,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ.
1875859). Statutenänderung: 28.04.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Zugerstrasse 74, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 04.05.2015 / CHE-113.211.558 / 02139979



ARIA Advisors AG

, bisher in Horgen, CHE-450.834.274, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581243).
Gründungsstatuten: 22.10.2013, Statutenänderung: 24.03.2015.
Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o Stepwell Management AG, Ober-

neuhofstrasse 3, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zaidenberg, Amnon, israelischer Staatsan-
gehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dapozzo, Céline, von Siselen, in Dübendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 04.05.2015 / CHE-450.834.274 / 02139981



assella Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-283.921.269, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146131). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr. Ale-
xander, von Zürich und Ebikon, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kleiber, Felix, von Basel, in Oberrieden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 04.05.2015 / CHE-283.921.269 / 02139397



Audio Power Systems GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.019.575, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.
2014, Publ. 1526911). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dhoop, Pascale, belgische Staatsangehörige, in
Menzingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Green, Barry Charles, britischer Staatsangehöri-
ger, in Menzingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Martin, Keith Ian,
britischer Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 04.05.2015 / CHE-115.019.575 / 02139399



Avenia AG,

 

in Zu g

, CHE-111.788.290, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2103835). Statutenände-
rung: 30.04.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Cofra Holding AG, in Zug (CHE-109.352.500), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 30.04.2015 und Bilanz per 28.02.2015. Aktiven
von CHF 5'200'470'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
33'842'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

COFRA Holding AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(COFRA Holding SA) (COFRA Holding

Ltd)

. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung

von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, Kauf, Verkauf, Lizenzierung sowie Gebrauch von Immateri-
algüterrechten wie beispielsweise Marken, Zeichen, Designs und
Urheberrechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kräu-
chi, Katrin, von Bäriswil, in Hochfelden, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Izzo, Dr. Pierre, von Littau, in Kilchberg ZH,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaeggi, Nicolas, von
Bern, in Zufikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Klingler, Ivo, von Oberbüren und Zug, in Zug, Mitglied der Ge-

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaspers, Jean
Th. A. M., niederländischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gian-
nini, Mario, von Quinto, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frohn,
Robert Jozef, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kabalt,
George, niederländischer Staatsangehöriger, in Baambrugge
(NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hammer, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger,
in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rudolf, Hans-Peter, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Risch, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Smeele, Robert H. A. M., niederländischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zegger, Petrus Johannes, niederländischer Staatsange-
höriger, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 04.05.2015 / CHE-111.788.290 / 02139983



BEPA Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-148.608.152, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568331). Do-
mizil neu: c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 04.05.2015 / CHE-148.608.152 / 02139401



Cabinet Nouri,

 

i n R i s c h

, CHE-345.193.026, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870802). Domizil
neu: Suurstoffi 25, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 04.05.2015 / CHE-345.193.026 / 02139403



Carolina Raisch-Brandenberg-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-110.

385.133, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 21, Publ.
5521366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Stadler Treuhand AG (CH-170.3.030.345-5), in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: 4S
Treuhand AG (CHE-100.574.508), in Steinhausen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 04.05.2015 / CHE-110.385.133 / 02139405



CBBS GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-114.767.350, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
992559). Domizil neu: Artherstrasse 25, 6318 Walchwil. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 04.05.2015 / CHE-114.767.350 / 02139407



Dachfensterservice Helfenstein GmbH,

 

in Ch am

, CHE-145.

466.298, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2014, Publ. 1435009). Domizil neu: Riedstrasse 7, 6330
Cham. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 04.05.2015 / CHE-145.466.298 / 02139409



Degera AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.470.559, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197100). Firma neu: 

Degera

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 21.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaps, Josef, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 04.05.2015 / CHE-114.470.559 / 02139985



Delta Mountain AG,

 

i n   B a a r

, CHE-459.963.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767811). Do-
mizil neu: Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 04.05.2015 / CHE-459.963.096 / 02139327



DILLA TRADING AG,

 

in Zu g

, CHE-100.153.928, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589428). Statutenän-
derung: 13.04.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Mit Erklärung vom 13.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Metz, Werner, von Düdingen, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; VERAS SOCIETE D'AU-
DIT SA, in Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Monney, Christian, von Noréaz, in Fribourg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Marly, Sekretär des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Tinguely, Dominique, von Rechthalten, in Tafers, Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 04.05.2015 / CHE-100.153.928 / 02139411



Hansjörg Hug AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-106.636.214, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 22, Publ.
5188050). Domizil neu: Höfnerstrasse 106, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 04.05.2015 / CHE-106.636.214 / 02139413



I:Collect AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.589.982, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 21, Publ. 5597728). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiegand, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Ohanian, Nerses, deutscher
Staatsangehöriger, in Meddewade (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meier, Dr. Kristian A.
, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 04.05.2015 / CHE-114.589.982 / 02139415



ICURASFUND AG,

 

i n   Z u g

, CHE-273.894.820, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954889). Statutenän-
derung: 28.04.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Zugerstrasse 74,

6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 04.05.2015 / CHE-273.894.820 / 02139987

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



INFOGUARD AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.811.869, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749317). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetzel, Artur,
von Hedingen, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Inderkum, Patrick, von Gurtnellen, in In-
wil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rekic, Renata, österreichische Staatsangehörige, in Zürich,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Thomas, von
Steinhausen, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinhausen]; Borner, Jo-
sef, von Ballwil, in Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham]; Schlup, Dr. Ro-
bert, von Lengnau BE, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Meienber-
ger, Raphael, von Bussnang, in Neuendorf, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zuchwil]. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 04.05.2015 / CHE-101.811.869 / 02139417



International Tec Trade AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.130.495, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2022819).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ander-
matt, Hans, von Alpnach, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baikhardt, Fabian, von Chur, in Chur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtig-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 04.05.2015 / CHE-112.130.495 / 02139419



Jaydisc GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-472.647.154, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6394568). Firma neu: 

Jaydisc GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.
04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bärenz, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 04.05.2015 / CHE-472.647.154 / 02139989



Johnson & Johnson Consumer Health Care Switzerland,

Zweigniederlassung der Janssen-Cilag AG,

 

in Zu g

, CHE-245.

652.329, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014,
Publ. 1891673), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sawicz, Anna, polnische Staatsan-
gehörige, in Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli, Sandra, von
Seeberg, in Riedholz, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 04.05.2015 / CHE-245.652.329 / 02139423



JOSEF HOPFINGER Private Consulting Firm,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CHE-472.111.095, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom

02.09.2013, Publ. 1053801). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5450 vom 04.05.2015 / CHE-472.111.095 / 02139001



J.W. OSTENDORF (SCHWEIZ) AG,

 

in Zu g

, CHE-108.736.743,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ.
1876875). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ritzhaupt, Leonhard, deutscher Staatsangehöriger, in Not-
tuln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ostendorf, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 04.05.2015 / CHE-108.736.743 / 02139421



L + R Schmidlin Holding AG,

 

in Ob erä ge r i

, CHE-101.643.

997, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 20, Publ.
5262290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ritter, Rita, von Basel und Bönigen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidlin,
René, von Mumpf und Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidlin, Lucien, von Oberwil BL und Mumpf,
in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 04.05.2015 / CHE-101.643.997 / 02139425



Lekisport AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.135.334, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2022821). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Andermatt, Hans, von
Alpnach, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baik-
hardt, Fabian, von Chur, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 04.05.2015 / CHE-107.135.334 / 02139427



LUXCOM GmbH,

 

in  Zu g

, CHE-255.506.847, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2015, Publ.
2113643). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amgwerd,
Stephan, von Schwyz, in Wollerau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Lampaert, Gérald, belgischer Staatsangehö-
riger, in Oberengstringen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 04.05.2015 / CHE-255.506.847 / 02139429



M-BAUTECHNIK, Michel von Rotz,

 

i n   C h a m

, CHE-363.206.

193, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ.
1908829). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5451 vom 04.05.2015 / CHE-363.206.193 / 02139003



Mellinckrodt & Cie AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.527.314, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1929119). Domizil
neu: Bellevueweg 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 04.05.2015 / CHE-114.527.314 / 02139431



Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Meldungs

Nr. 2'130'139, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'185 vom
28.04.2015

metropeak AG,

 

i n   Z u g

, CHE-334.536.151, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2130139). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Creutzig, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neunkirchen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in Neuenkirch
(DE)]. . 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 04.05.2015 / CHE-334.536.151 / 02139433



Open4Europe GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-109.430.838, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008,
S. 23, Publ. 4740802). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Minzlaff, Peter C.D., deutscher Staatsangehöriger,
in San Nazzaro, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Minzlaff, Bärbel, deutsche Staatsangehörige, in
San Nazzaro, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minzlaff, Tatjana, von Horgen, in Horgen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 04.05.2015 / CHE-109.430.838 / 02139435



PDM Tourismus Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.195.971, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2046841).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Luzio, Claudio,
italienischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5436 vom 04.05.2015 / CHE-113.195.971 / 02139437



Praxair Switzerland GmbH,

 

in Zu g

, CHE-110.356.137, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 21, Publ. 5346632). Domizil neu: Bahnhofstrasse 28,
6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 04.05.2015 / CHE-110.356.137 / 02139439



Publica-Press Stahlhandels AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-107.

991.586, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1654235). Statutenänderung: 02.04.2015, 30.04.2015. Firma
neu: 

Publica Handels AG

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art;

vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rosamina, Claudia, von Seon, in Unterägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bajcar, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Holderbank SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Mahl, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bie-
tigheim-Bissingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 04.05.2015 / CHE-107.991.586 / 02139991



Reinwall GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-104.787.150, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6569432). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil
SG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5453 vom 04.05.2015 / CHE-104.787.150 / 02139121



REM PART AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.318.012, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206295). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Domedi-Merz, Elisabeth, von Rei-
nach AG, in Flims Waldhaus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Domedi, Matthias, von Reinach
AG, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Domedi, Renato, von Reinach AG, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5439 vom 04.05.2015 / CHE-109.318.012 / 02139441



RINGO AG,

 

i n   Z u g

, CHE-248.296.840, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579113). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: de Montmollin, Jérôme,
von Neuchâtel, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5440 vom 04.05.2015 / CHE-248.296.840 / 02139443



Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Meldungs

Nr. 2'124'427, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'049 vom
24.04.2015

Roche Diabetes Care (Schweiz) AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-

337.380.342, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015,
Publ. 2124427). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Roche Diabetes

Care (Suisse) SA) (Roche Diabetes Care (Switzerland) Ltd)

.

Zweck neu: Forschung und Entwicklung, Produktion von und
Handel mit pharmazeutischen und diagnostischen Produkten
und Geräten vorab im Zusammenhang mit Diabetes und deren
Prävention sowie Erbringung von Dienstleistungen in all diesen
Bereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. . 

Tagesregister-Nr. 5441 vom 04.05.2015 / CHE-337.380.342 / 02139993



SIBUR Investments AG

, bisher in Zürich, CHE-400.400.117,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2103235).
Gründungsstatuten: 20.11.2012, Statutenänderung: 21.04.2015.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o Kerdos AG , Oberneuhofstrasse

5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5442 vom 04.05.2015 / CHE-400.400.117 / 02139995



Speed4 (Schweiz) AG,

 

i n   B a a r

, CHE-199.068.243, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967697). Mit Er-
klärung vom 28.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRAG Treuhand und Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), in
Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5443 vom 04.05.2015 / CHE-199.068.243 / 02139445



Tafelsilber Consulting GmbH,

 

i n   Ba a r

, CHE-114.090.961,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2013, Publ. 7177320). Statutenänderung: 20.03.2015. Firma neu:

Consapa GmbH

. Domizil neu: Baarermattstrasse 6, 6300 Zug. [ge-

strichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Imsa AG (CH-170.3.017.378-4), in Baar,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Züllig, Peter, von Romanshorn und
Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Swiss Finance Group AG
(CHE-109.849.870), in Baar, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Entzeroth, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Spahni, Renate, von Köniz, in Zug, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5444 vom 04.05.2015 / CHE-114.090.961 / 02139997



Telecom26 AG,

 

i n   Z u g

, CHE-431.728.269, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1735823). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 10, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nicholson, Mark Gordon, britischer Staatsangehöri-
ger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 5445 vom 04.05.2015 / CHE-431.728.269 / 02139447



XL Company Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.714.327,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2014, Publ. 1849193). Statutenänderung: 01.05.2015. Stammka-
pital neu: CHF 2'454'509'961.00 [bisher: CHF 1'332'209'961.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 01.05.2015 gemäss Vertrag
vom 01.05.2015 100% der Anteile der 'Green Holdings Limited',
in Hamilton (BM), wofür 2'900'000 Stammanteile zu CHF 387.
00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: XLIT Ltd., in George Town (KY), Gesellschafterin, mit
6342403 Stammanteilen zu je CHF 387.00 [bisher: mit 3442403
Stammanteilen zu je CHF 387.00]. 

Tagesregister-Nr. 5446 vom 04.05.2015 / CHE-115.714.327 / 02139999



Zuger MR Service GmbH,

 

i n   M en z i n g e n

, CHE-110.587.

731, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2010, S. 21, Publ. 5843690). [gestrichen: Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nussbaumer, Marcel, von Oberägeri, in Oberägeri,
Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abächerli, Alfred, von Giswil, in Menzingen, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ed-
libach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Henggeler-Kiser,
Karin, von Sarnen, in Menzingen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Treichler, Jakob, von Schönenberg ZH, in Baar, Pro-
kurist, mit Einzelprokura; Kindlimann & Partner AG (CHE-105.
864.296), in Meilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5447 vom 04.05.2015 / CHE-110.587.731 / 02139449

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BBC Business Ben Chaabane,

 

i n   Ba a r

, CHE-115.863.708,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7095396). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5448 vom 04.05.2015 / CHE-115.863.708 / 02140001



Cofra Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-109.352.500, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912943). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Avenia AG
(neu: COFRA Holding AG), in Zug (CHE-111.788.290), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5449 vom 04.05.2015 / CHE-109.352.500 / 02140003



Q to be AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-110.605.837, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1551577).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 01.05.2015 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5452 vom 04.05.2015 / CHE-110.605.837 / 02140005



Swiss Diamond Design AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

101.426, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1602813). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 29.04.2015 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5454 vom 04.05.2015 / CHE-115.101.426 / 02140265



Swissel Sklabinski Igor,

 

i n   B a a r

, CHE-176.455.818, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2135773). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5455 vom 04.05.2015 / CHE-176.455.818 / 02140267



Treuhandbüro Max Bombeli,

 

i n   Z u g

, CHE-108.818.335,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2000, S. 6369). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5456 vom 04.05.2015 / CHE-108.818.335 / 02140269



Ulrich,

 

i n   C h a m

, CHE-108.505.474, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6087760). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5457 vom 04.05.2015 / CHE-108.505.474 / 02140393

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AleRia Gasto Martinez Rojas,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-304.347.450,

Stiglenstrasse 60, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen:
Martinez Rojas, Tamara Andrea, chilenische Staatsangehörige, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schwarzäugl, Niko,
von Zollikon, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15681 vom 04.05.2015 / CHE-304.347.450 / 02138781



Ammann Haushaltgeräte,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-414.756.

827, Obstgartenstrasse 8, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparatur, Service, Verkauf von Haus-
haltgeräten. Eingetragene Personen: Ammann, Beatrice, deut-
sche Staatsangehörige, in Regensdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Ammann, Rico, von Mosnang, in Regensdorf, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15682 vom 04.05.2015 / CHE-414.756.827 / 02138855



Arvotech GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-194.075.537, See-

strasse 96, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Entwicklung, Modifika-
tion und Herstellung, sowie der Import und Export, von Bauteilen,
Apparaten und Bedarfsgegenständen, ebenso Unterhalt und Re-
paraturen und die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Sie kann beliebige Geschäfte, die damit direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen, tätigen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 29.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Volkart, Jerry Timothy, von
Stadel, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15683 vom 04.05.2015 / CHE-194.075.537 / 02138857



AYAS CARS,

 

i n   Ot e l fi n g e n

, CHE-214.271.664, Dammstra-

sse 2, 8112 Otelfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Die Unternehmung bezweckt den Handel, Import und Ex-
port von Motorfahrzeugen aller Art.. Eingetragene Personen: Ayas,
Hakan, von Steckborn, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15684 vom 04.05.2015 / CHE-214.271.664 / 02138859



Ballet Body Sculpture GmbH (Ballet Body Sculpture LLC),

i n   Z ü r i c h

, CHE-317.399.315, c/o Asta Bazeviciute, Arianestrasse

17, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erteilen von Ballettunterricht und Fitnesstraining, die
damit zusammenhängende Beratung, die Unterstützung bei der
Persönlichkeitsentwicklung sowie den Handel mit Fitnessutensi-
lien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Joint-Ventures eingehen, Zweigniederlassungen
eröffnen und Tochtergesellschaften gründen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.
04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bazeviciute, Asta, litauische Staatsangehörige,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frost, Ni-
cholas, britischer Staatsangehöriger, in Horley (UK), Gesellschaf-
ter und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15685 vom 04.05.2015 / CHE-317.399.315 / 02138861



Basa Collection,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-343.421.179, Ebmatin-

gerstrasse 3, 8126 Zumikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurant, Bar. Eingetragene Personen: Basa, At-
tila, ungarischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15686 vom 04.05.2015 / CHE-343.421.179 / 02138837



Bulgarisch-Orthodoxe Kirchgemeinde St. Georg der Sieger,

i n   T h a l w i l

, CHE-214.332.969, c/o Annabell Zimmer und Andreas

Gier, Hofwiesenstrasse 2, 8136 Gattikon, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 01.04.2015. Zweck: Der Verein verfolgt keine kom-
merziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Er hat aus-
schliesslich eine gemeinnützige Zielsetzung. Die Organe sind eh-
renamtlich tätig. Die Bulgarisch-Orthodoxe Kirchgemeinde St.
Georg der Sieger ist die Trägerin des gesamten religiösen, kultu-
rellen und sozialen Lebens der Bulgarischen Orthodoxen Kirche
in der Schweiz. Sie nimmt alle Aufgaben wahr, die damit verbun-
den sind: a. Gründung, Aufbau und Leitung einer Pfarrgemeinde
im Sinne der Bulgarischen Orthodoxen Kirche; b. Einrichten von
dafür notwendigen Kirchenräumen und Sorge für deren Unter-
halt und Ausschmückung; c. Unterhalt und angemessene Sorge
um das materielle Wohl und die Bedürfnisse der Pfarrer, des Hilfs-
geistlichen (Diakon) sowie des Chorleiters; d. Bestellung einer an-
gemessenen Verwaltung; e. Förderung und Finanzierung weiterer
Tätigkeiten, die mit dem kirchlichen Leben verbunden sind, ins-
besondere: Spezialseelsorge, Integrationsarbeit, Kinder-, Jugend-
und Erwachsenenbildung, Aus- und Weiterbildung kirchlicher

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Amtsträger, Informationsarbeit, ökumenische Bestrebungen so-
wie gemeinnützige Aufgaben. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spen-
den, Schenkungen, Legate und Sammlungen, Kollekten, Erlös
aus dem Verkauf von Kerzen, Büchern sowie Ikonen und anderen
Devotionalien, Erlös aus Veranstaltungen, Beiträge und Subven-
tionen öffentlicher oder privater Institutionen, Zinsen aus dem
Vereinsvermögen. Eingetragene Personen: Zimmer, Annabell,
deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Zimmer, Brigitte, deutsche Staatsan-
gehörige, in München (DE), Vizepräsidentin des Vorstandes und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pashev, Yordan,
bulgarischer Staatsangehöriger, in Eichstätt (DE), Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer, Viktor,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15687 vom 04.05.2015 / CHE-214.332.969 / 02138839



Crealend, Christian Lendi,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-419.404.

784, Oelestrasse 30, 8625 Gossau ZH, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von handgemachten Produkten,
Stoffe und Mercerie-Artikeln, Strick-Service. Eingetragene Perso-
nen: Lendi, Christian, von Tamins, in Gossau ZH, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Lendi, Yvonne, von Tamins, in Gossau ZH, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15688 vom 04.05.2015 / CHE-419.404.784 / 02138841



David Abdel Gadir Slaughterhouse Clothing 'n Ink,

 

i n   W i n -

t e r t h u r

, CHE-454.503.043, Weizackerstrasse 16, 8405 Winter-

thur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Bekleidung und Bedarfsartikel für Tätowierer..
Eingetragene Personen: Abdel Gadir, Nadir David Emanuel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15689 vom 04.05.2015 / CHE-454.503.043 / 02140263



Demasi und Co 'L&L',

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-219.748.969, Hösch-

gasse 36, 8008 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.05.2015. Zweck: Gastro, kleines Kaffehaus mit italieni-
schen Spezialitäten; Catering, Firmen und Event Belieferung; Im-
port/Export von Esswaren und sonstigem aus dem Ausland.
Eingetragene Personen: Demasi, Orlanda, italienische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manic, Aleksandar, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15690 vom 04.05.2015 / CHE-219.748.969 / 02138843



Fahrlehrerausbildung-Schweiz.ch AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-195.927.462, Zürcherstrasse 90, 8406 Winterthur, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung und die Weiter-
bildung von Fahrlehrern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.04.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Henökl, Herbert, von Oberlangenegg, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15691 vom 04.05.2015 / CHE-195.927.462 / 02138845



Family Values Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-173.085.783,

Neptunstrasse 2, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Lizenzen
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Helmke-Becker, Florian Gre-
gor, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15692 vom 04.05.2015 / CHE-173.085.783 / 02138847



Fotofabrik Udo Sollberger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-307.823.116,

Heinrichstrasse 219, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fotografie, insbesondere von Hochzeiten, Por-
traits und Events. Betrieb eines oder mehrerer Fotostudios. Her-
stellung, Vertrieb und Weiterverkauf von fotografischen Produk-
ten. Dienstleistungen, Beratung und Schulungen im
Zusammenhang mit Fotografie. Eingetragene Personen: Sollber-
ger, Udo, von Willadingen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15693 vom 04.05.2015 / CHE-307.823.116 / 02138849



Ganesh Piga Aviation Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-404.670.

526, Kanzleistrasse 105, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Piloten Vermietung, Piloten Trai-
ning, Aviatik Management. Eingetragene Personen: Piga, Ganesh,
von Dübendorf, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15694 vom 04.05.2015 / CHE-404.670.526 / 02138851



grüenzüg Naturnahe Gärten Philipp Hoby,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-350.778.853, Mythenstrasse 8, 8400 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Gartenbau. Eingetragene
Personen: Hoby, Philipp Gottfried, von Walenstadt, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15695 vom 04.05.2015 / CHE-350.778.853 / 02138853



Gubler Photography,

 

i n   R af z

, CHE-236.663.475, Sonnefäld

28, 8197 Rafz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Fotostudios sowie Handel mit und Verkauf von Fo-
tografien und Fine Art Bilder. Eingetragene Personen: Gubler, Ri-
chard, von Müllheim, in Rafz, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Gubler, Abigail Elizabeth, britische Staatsangehörige, in Rafz, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15696 vom 04.05.2015 / CHE-236.663.475 / 02138749



Jaafar Autotransport,

 

i n   U e ti k o n   am   S ee

, CHE-401.704.

413, Tramstrasse 71, 8707 Uetikon am See, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autotransport für Autohändler. Einge-
tragene Personen: Jaafar, Ahmed Habeeb Jaafar, irakischer Staats-
angehöriger, in Uetikon am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15697 vom 04.05.2015 / CHE-401.704.413 / 02138751



Kaufmann Holzbau GmbH,

 

i n   H u m l i ko n

, CHE-471.775.

559, Im Riet 4, 8457 Humlikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Holzbau- und Zim-
mereiarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Erich Kaufmann
Holzbau, in Humlikon, gemäss Vertrag vom 24.04.2015 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 164'479.83 und
Passiven von CHF 16'802.25 zum Preis von CHF 147'677.58. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kaufmann, Erich, von Horw, in Humlikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15698 vom 04.05.2015 / CHE-471.775.559 / 02138753



KITE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-297.015.986, Kinkelstrasse 20,

8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot
von Dienstleistungen und Produkten im Bereich Informatik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hafner, Ivan, von Buttisholz,
in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Facen, Michael, von Illgau, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15699 vom 04.05.2015 / CHE-297.015.986 / 02138755



KMU Controller GmbH (KMU Controller Sàrl) (KMU Cont-

roller Sagl) (KMU Controller Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-405.

217.359, Zollikerstrasse 153, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Buch-
führung, insbesondere Beratungen, Controlling und Finanz-
buchhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hauri, Alexander, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Steinauer, Jürg, von Einsiedeln, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15700 vom 04.05.2015 / CHE-405.217.359 / 02140493



Kosmopolit Leadership Development GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-375.368.856, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bietet Dienstleistungen und Pro-
dukte an, die Persönlichkeit- und Führungskräfteentwicklung
fördern. Hierzu gehören Seminare, Kurse, Training, Coaching zu

Potentialentwicklung sowie diverse Gesundheitsprogramme und
Methoden zu Stressbewältigung. Darüber hinaus Herstellung und
Vertrieb von Materialien in Print und elektronischer Form, Bücher,
CD's, DVD's, App's, Software, Internetbasierte Technologien die zu
Aneignung von Wissen und Fertigkeiten bei Persönlichkeits- und
Führungskräfteentwicklung notwendig sind. Insbesondere kön-
nen Lizenzen vergeben, erworben und vermarktet werden, die dem
Interesse der Gesellschaft dienen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 17.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Samadhi, Gloria, deutsche
Staatsangehörige, in Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 15701 vom 04.05.2015 / CHE-375.368.856 / 02138757



Ladyplanet GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-196.980.134, Berglis-

trasse 12, 8608 Bubikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Online-Shop für den Verkauf
und die Vermittlung von Produkten aller Art, speziell für Frauen
sowie Verkauf, Vermittlung und Organisation von Reisen und
Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bea Loosli, in
Bubikon, gemäss Vertrag vom 16.04.2015 und Übernahmebilanz
per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF 98'727.17 und Passiven von
CHF 26'520.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 52'207.17 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Loosli, Beatrice Gerda, von Sumiswald, in Bubi-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15702 vom 04.05.2015 / CHE-196.980.134 / 02138759



MB Café GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-486.704.982, Lilienthal

Boulevard 29, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2015, 30.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
und Betrieb von Restaurants sowie alle damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
20.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bediji, Miljaim, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bediji, Makfire, kosovarische Staatsangehörige, in Opfi-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15703 vom 04.05.2015 / CHE-486.704.982 / 02138871



Monika Di Benedetto - Geburtsweg,

 

i n   L i n d a u

, CHE-326.

687.150, Lindauerstrasse 17, 8317 Tagelswangen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Herstellung von
Produkten rund um Schwangerschaft + Neugeborene. Eingetra-
gene Personen: Di Benedetto, Monika, von Winterthur, in Lindau,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15704 vom 04.05.2015 / CHE-326.687.150 / 02138873



Post Kiosk, Hussieni,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-295.209.077, Schaff-

hauserstrasse 55, 8152 Glattbrugg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kiosk, Verkauf von Zigaretten, Tabak, Presse, Ge-
tränke und Süsswaren. Eingetragene Personen: Hussieni, Asqar-
shah, afghanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15705 vom 04.05.2015 / CHE-295.209.077 / 02138875



Serrano Caballero,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-379.963.265, Rotwand-

strasse 50, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Versicherungsberatung, Leasinggeschäfte, Vermittlungen,
Autohandel, Handel mit div. Waren. Eingetragene Personen: Ser-
rano Caballero, Ricardo, von Adliswil, in Arni AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Serrano Caballero, Juliana, von Adliswil, in
Arni AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15706 vom 04.05.2015 / CHE-379.963.265 / 02138877



Spielgruppe SchereSteiPapier Rosaria Sangiacomo & Con-

cetta Curiale,

 

i n   O b e r gl a tt

, CHE-396.827.663, Neufeldstrasse

11, 8154 Oberglatt ZH, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.05.2015. Zweck: Spielgruppe für Kinder von 2-5 Jahre
und Mittagstisch. Eingetragene Personen: Curiale, Concetta, ita-
lienische Staatsangehörige, in Niederhasli, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sangiacomo, Rosaria, italieni-
sche Staatsangehörige, in Niederhasli, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15707 vom 04.05.2015 / CHE-396.827.663 / 02138879



Stavrev Studio,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-430.324.389, Schaffhauser-

strasse 645, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Freischaffende/r Künstler/in und Juwelier Design. Einge-
tragene Personen: Stavrev, Emil Borissov, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Grigorova,
Milena Ivanova, kanadische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15708 vom 04.05.2015 / CHE-430.324.389 / 02138881



supkultur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-221.474.818, c/o Lukas

Daniel Fischer, Zollikerstrasse 21, 8008 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten verschiede-
ner Freizeitaktivitäten, namentlich im Bereich des Wassersports.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.04.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Fischer, Lukas Daniel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Jaeggi, Marc Morten, von Zumikon, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Gander, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15709 vom 04.05.2015 / CHE-221.474.818 / 02138883



TrendSchniiderei Imboden und Gull,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i -

k o n

, CHE-217.680.036, Spinnereiweg 6, 8307 Effretikon, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2015. Zweck: Ver-
kauf von Masshemden und Massanzügen für Herren. Ändern von
Bekleidung jeglicher Art. Eingetragene Personen: Gull, Gabriela,
von Männedorf, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Imboden, Seraina, von Hittnau, in Uster, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15710 vom 04.05.2015 / CHE-217.680.036 / 02138885



Unterland Transporte GmbH,

 

i n   H ö r i

, CHE-446.486.709,

Fuhrstrasse 39, 8181 Höri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Transport von Kies und Beton. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 27.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Saliu, Albert, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 15711 vom 04.05.2015 / CHE-446.486.709 / 02138887

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adminii GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-273.319.881, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ.
1969445). Domizil neu: Buckhauserstrasse 40, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15712 vom 04.05.2015 / CHE-273.319.881 / 02139503



Akbau Ausschalerei GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

,

CHE-318.745.549, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1799095). Mit Urteil vom 29.04.
2015 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon mit Wir-
kung ab dem 29.04.2015, 10.00 Uhr, über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15713 vom 04.05.2015 / CHE-318.745.549 / 02140495



Aktion Hand aufs Herz (AHaH), Martin-Fabian-Stiftung,

 

i n

H e t t l i n g e n

, CHE-112.320.156, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29.

08.2013, Publ. 1048995). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grob, Nelly, von Speicher, in Cham, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15714 vom 04.05.2015 / CHE-112.320.156 / 02139165



Alba-Therm AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-102.494.820, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689495). Ge-
mäss Erklärung vom 30.04.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ABACOR Revisions AG (CHE-146.350.907), in Cham,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15715 vom 04.05.2015 / CHE-102.494.820 / 02139167



Altitude VSM Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-387.107.162, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1927847). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15824 vom 04.05.2015 / CHE-387.107.162 / 02138909



Arc-Plus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.365.195, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 19, Publ. 3887870).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Ester Landolt, Im Winkel 1, 8911 Rif-
ferswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würth Treu-
hand AG (CHE-107.941.967), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Würth Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 15716 vom 04.05.2015 / CHE-101.365.195 / 02139169

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



ARIA Advisors AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-450.834.274, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581243). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15825 vom 04.05.2015 / CHE-450.834.274 / 02139855



ATN Audit and Tax Network AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.328.

428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6644510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,
Jürg, von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]; Müller, Ga-
briela J., von Zürich, in Raperswilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; FLT
Fürstenland Treuhand GmbH (CHE-109.055.120), in Gossau SG,
Revisionsstelle [bisher: FLT Fürstenland Treuhand GmbH (CH-
320.4.049.930-3)]; Habermacher, Nicole, von Hohenrain, in Auw,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Regula, von Zürich,
in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hauri-
Müller, Regula, von Zürich und Reitnau, in Zürich]; Ochsner, Ka-
tharina, von Zürich, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tagmann, Linda Raffaela, von Thalwil, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vettiger Höltschi, Andrea, von
Eschenbach SG, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15717 vom 04.05.2015 / CHE-104.328.428 / 02139171



Avex Aviation Experts AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-105.351.

559, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 27, Publ.
4924000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grauer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kontanz
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15718 vom 04.05.2015 / CHE-105.351.559 / 02139173



Bank Pasche AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-305.198.419, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.
2013, Publ. 7167270), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giezendanner, Ernst,
von Ebnat-Kappel, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: James, Louis, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Wollerau, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Di Pietro, Davide,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Staiger, Brigitta, von Pfäffikon, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15719 vom 04.05.2015 / CHE-305.198.419 / 02139175



Baugenossenschaft  Thalegg, Adliswil,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-

101.936.502, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014,
Publ. 1557233). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Argo Revisionen GmbH (CHE-115.338.388), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prisma Treuhand und Revisions AG (CHE-106.065.814), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15720 vom 04.05.2015 / CHE-101.936.502 / 02139177



Bayhan Productions,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.317.923, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 28, Publ.
4888566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senti, Na-
talie Rebecca, von Zürich und Küssnacht SZ, in Schaffhausen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wasterkingen]. 

Tagesregister-Nr. 15721 vom 04.05.2015 / CHE-114.317.923 / 02139179



BB COM IT GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-114.624.710, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010,
S. 24, Publ. 5445380). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nowoczin, Barbara, von Hitzkirch, in Embrach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15722 vom 04.05.2015 / CHE-114.624.710 / 02139181



Nachtrag zum im SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 15'320 vom 29.04.2015

bisculm integration

GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-395.243.086, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2131921). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisculm
Tschurr, Anita, von Albula/Alvra, in Unterengstringen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: in ]. . 

Tagesregister-Nr. 15723 vom 04.05.2015 / CHE-395.243.086 / 02139183



Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 11'757 vom 31.03.2015

BUDHA Brunner Unique

Design And Handcrafts,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-107.521.513, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2079973).
Firma neu: 

BUDAH Brunner Unique Design And Handcrafts

. . 

Tagesregister-Nr. 15724 vom 04.05.2015 / CHE-107.521.513 / 02138685



Bühler & Oettli AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.129.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 31, Publ. 4840384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Marc, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Aesch ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bonstetten]. 

Tagesregister-Nr. 15725 vom 04.05.2015 / CHE-110.129.067 / 02139185



CARAT Investment Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-486.595.888,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ.
1783651). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Parli, Federico, von Flims, in St. Moritz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15726 vom 04.05.2015 / CHE-486.595.888 / 02139187



Carrosserie Tambasco,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-114.936.606, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 49, Publ.
5106564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tam-
basco, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-
Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 15727 vom 04.05.2015 / CHE-114.936.606 / 02139189



cITius AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-264.710.393, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1721029). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rotter, Harald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Eschlikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15728 vom 04.05.2015 / CHE-264.710.393 / 02139191



cosmetics and styles, Tavolaro,

 

i n   Ob er e n g st r i n g en

,

CHE-115.153.268, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 25, Publ. 5313834). Sitz neu: 

B u c h s   Z H

. Domizil neu:

Mülibachstrasse 23, 8107 Buchs ZH. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tavolaro, Raffaela, italienische Staatsangehö-
rige, in Buchs ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 15729 vom 04.05.2015 / CHE-115.153.268 / 02139817



CUSANOR AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-115.793.870, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6992996). Firma neu:

CUSANOR AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 29.04.2015 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 29.04.2015, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15730 vom 04.05.2015 / CHE-115.793.870 / 02138687



Deloitte AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.377.666, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062221). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tran, Calvin, von Kling-
nau, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bitterli, Micha Dominik, von
Trimbach, in Bad Zurzach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chan Chan, Silvia, spanische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deleonardis, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eckert, Wolfgang Carl, von Kriens, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stephenson, Daniel Lee, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Toprak, Mehmet, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15731 vom 04.05.2015 / CHE-101.377.666 / 02139193



Document Future AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-113.549.974, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ. 2051541). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sander,
Philipp, von Zürich, in Weggis, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzel, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Trossingen (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Heinrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Niedereschach (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mrasek, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Vil-
lingen-Schwenningen (DE), Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wechsler,
Beat, von Willisau, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horben (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15732 vom 04.05.2015 / CHE-113.549.974 / 02139195



DVA Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   R ü s c h l i k o n

,

CHE-108.491.814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2015, Publ. 1918787). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 28.04.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 15733 vom 04.05.2015 / CHE-108.491.814 / 02139197



Dynamics Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.304.378, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1781703). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Post, Stéphan, von Plan-
les-Ouates, in Perly-Certoux, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15734 vom 04.05.2015 / CHE-113.304.378 / 02139199



econcept AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-107.646.729, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ. 2124297). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Beat, von Hohenrain,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15735 vom 04.05.2015 / CHE-107.646.729 / 02139201



EDFLOOR GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-114.721.141, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013,
Publ. 1138519). Firma neu: 

EDFLOOR GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 29.04.2015 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2015,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 15736 vom 04.05.2015 / CHE-114.721.141 / 02138689



Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-108.954.688, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2014, Publ. 1885575). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eugster, Peter, von Altstätten, in Uster, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Mönchaltorf]. 

Tagesregister-Nr. 15737 vom 04.05.2015 / CHE-108.954.688 / 02139203



entwicklungsreich GmbH,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-282.201.

623, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2013, Publ. 7117820). Domizil neu: c/o Monica Omlin, Bol-
dernstrasse 21, 8708 Männedorf. 

Tagesregister-Nr. 15738 vom 04.05.2015 / CHE-282.201.623 / 02139205



Eurebis AG,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-108.377.325, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205337). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Anita, von Vorderthal, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Meinrad Christian,
von Vorderthal, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luft, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Män-
nedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trasatti, Alfredo, von Konolfingen, in Muri bei Bern,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Argo Consilium AG (CHE-106.829.049), in Stäfa, Revi-
sionsstelle [bisher: Argo Consilium AG]; Bernoulli, Martin, von
Basel, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schnellmann, Hans, von Vorderthal, in Wangen SZ, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15739 vom 04.05.2015 / CHE-108.377.325 / 02139207



evenPAR GmbH,

 

i n   U n t e r e n gs t r i n ge n

, CHE-109.698.298,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 25, Publ. 5671384). Domizil neu: Obere Hönggerstrasse
9a, 8103 Unterengstringen. 

Tagesregister-Nr. 15740 vom 04.05.2015 / CHE-109.698.298 / 02139209



Fashion Days Group AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-114.460.762,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2072061).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belova, Anzhelika
Petrovna, niederländische Staatsangehörige, in Heemstede (NL),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15741 vom 04.05.2015 / CHE-114.460.762 / 02139211



form und design wohnaccessoires, Friedrich Dina,

 

i n   W ä-

d e n s w i l

, CHE-114.998.464, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147

vom 31.07.2012, Publ. 6792560). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Horgen vom 29.04.2015 mit Wirkung ab dem 29.04.2015,
09.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 15742 vom 04.05.2015 / CHE-114.998.464 / 02139819



Fritz Nauer AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-102.040.838, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2026899). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Ro-
bert, von Kölliken, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bärtschi, Ernst, von Luzern, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn,
Barbara, von Unterkulm, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15743 vom 04.05.2015 / CHE-102.040.838 / 02139213



G. Roos AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.177.723, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217351). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fust-Roos, Regula, von
Mosnang, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egg-Roos, Silvia, von Maur, in Pfäffikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiscon Treu-
hand AG (CHE-106.015.348), in Winterthur, Revisionsstelle [bis-
her: Fiscon Treuhand AG (CH-020.3.917.403-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15744 vom 04.05.2015 / CHE-107.177.723 / 02139215



gebo Sozialversicherungen AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-109.

478.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 33,
Publ. 5063654). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conrad, Beat, von Val Müstair, in Oetwil an der Limmat, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Müstair, in Oetwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 15745 vom 04.05.2015 / CHE-109.478.207 / 02139217



GP Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.326.706, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664965). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Borgovan, Liviu-George, ru-
mänischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15746 vom 04.05.2015 / CHE-115.326.706 / 02139219



Grütter Kunststoff + Formen AG,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

,

CHE-105.937.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2012, Publ. 6979234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grütter, Doris, von Meilen, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grütter, Beat, von Meilen, in
Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grütter, Martin, von Meilen, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trevin AG Audit (CHE-101.967.508), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7)]. 

Tagesregister-Nr. 15747 vom 04.05.2015 / CHE-105.937.452 / 02139221



Gryphon Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.485.770, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1725343). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Presch, Ryszard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Baden (AT), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Faoro, Bruno, von Calanca, in Zürich, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Arvigo, Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Marinari, Michele, von St. Gallen, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15748 vom 04.05.2015 / CHE-101.485.770 / 02139223



HAUSPRACHT GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-114.373.962, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015,
Publ. 1947813). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huf-
schmid, Corinna, von Escholzmatt-Marbach, in Bubikon, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: deutsche Staatsangehörige, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 15749 vom 04.05.2015 / CHE-114.373.962 / 02139225



HDL Dienstleistungs AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-101.

947.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 26,
Publ. 5250004). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Oberlunkhofen im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15838 vom 04.05.2015 / CHE-101.947.859 / 02138911



Heimdall Handels GmbH

, bisher in Luzern, CHE-114.956.

307, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2011, Publ. 6084844). Gründungsstatuten: 03.07.2009, Statu-
tenänderung: 25.03.2015, 15.04.2015. Firma neu: 

stellenlink

GmbH

. Sitz neu: 

W ä d e n s w i l

. Domizil neu: Merkurstrasse 3,

8820 Wädenswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb, die Organisation sowie den Handel mit und die Entwicklung
einer online Stellenplattform. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Die Bestimmung
über die Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [bisher: Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schlesinger, Barbora, tsche-
chische Staatsangehörige, in Triengen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Broschwitz, Markus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Niederlenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moldavsky,
Dmitry, britischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Cafagna, Michael, von Zürich, in Al-
tendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Caramanico, Sandro, von
Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Walker, Kevin, von Gurtnellen, in Schübelbach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15750 vom 04.05.2015 / CHE-114.956.307 / 02138657



HelloBello Höhse,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.805.855, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 31, Publ.
4969344). Sitz neu: 

M e i l e n

. Domizil neu: Schumbelstrasse 59,

8706 Meilen. Zweck neu: Hunde-Pension, Hundebetreuung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Höhse, Sylvana, deut-
sche Staatsangehörige, in Meilen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15751 vom 04.05.2015 / CHE-114.805.855 / 02138661



Herbert Keller, Garagenbetrieb,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.178.

995, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 25,
Publ. 5332166). Sitz neu: 

O b er we ning en

. Domizil neu: c/o

Herbert Keller, Hüeblistrasse 20, 8165 Oberweningen. 

Tagesregister-Nr. 15752 vom 04.05.2015 / CHE-115.178.995 / 02140483



HRMC Human Resources Management Consulting Doris

Zgraggen,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-110.323.095, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 27, Publ. 5522856).
Firma neu: 

HR Professionals Doris Zgraggen

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Englischviertelstrasse 34, 8032 Zürich. Zweck neu:
Unternehmensberatung in Personalfragen, Personalmanage-
ment auf Zeit, Coaching für Führungskräfte, Teambildung / Ent-
wicklung. 

Tagesregister-Nr. 15753 vom 04.05.2015 / CHE-110.323.095 / 02138663



Hunziker Betatech AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.954.611,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1921909).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhler,
Harry, von Winterthur, in Lufingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Zweigniederlassung neu: Aadorf (CHE-334.028.156) [bis-
her: Aadorf].Zürich (CHE-457.922.838) [bisher: Zürich].

Tagesregister-Nr. 15754 vom 04.05.2015 / CHE-105.954.611 / 02139485



I. MESSINA (SUISSE) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.634.094, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2026923).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Velardi,
Dr. Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Genova (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giovinazzo, Giuseppe, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Genova (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15755 vom 04.05.2015 / CHE-115.634.094 / 02139487



IDENTA Modellguss-Produktion, Milakovic Ivica,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-112.181.819, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2005, S. 19, Publ. 2643378). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Milakovic, Ivica, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 15756 vom 04.05.2015 / CHE-112.181.819 / 02139489



IG ROTE FABRIK,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.997.436, Verein (SHAB

Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1202873). [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofer, Silvia, von Signau, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wille, Eva, von Oberi-
berg, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15757 vom 04.05.2015 / CHE-107.997.436 / 02139491



imoco ag,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-107.957.371, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1887559). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Corazzolla, Romedio, von Si-
griswil, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 15758 vom 04.05.2015 / CHE-107.957.371 / 02139493



Industrie Automation Kläy GmbH,

 

in  St äf a

, CHE-110.063.

698, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.
04.2011, Publ. 6121744). Firma neu: 

Industrie Automation Kläy

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 27.04.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kläy-Bührer, Christophe, von
Bäriswil, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Kläy-Bührer, Ruth, von Bäriswil, in Stäfa, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15759 vom 04.05.2015 / CHE-110.063.698 / 02138665



Ivic Transport,

 

i n   W an g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-114.015.

907, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6632352). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 28.04.
2015 mit Wirkung ab dem 28.04.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 15760 vom 04.05.2015 / CHE-114.015.907 / 02140485



Juanesparty, Silva Via,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-115.038.472, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 22, Publ.
5233396). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 29.04.
2015 mit Wirkung ab dem 29.04.2015, 09.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 15761 vom 04.05.2015 / CHE-115.038.472 / 02140487



Jürg Andreas Soldan,

 

i n   H o r g e n

, CHE-108.747.528, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2000, S. 2922). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Horgen vom 29.04.2015 mit Wirkung
ab dem 29.04.2015, 09.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 15762 vom 04.05.2015 / CHE-108.747.528 / 02140489



Koster Consulting AG,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-104.890.

782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ.
1982907). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathis Treuhand AG (CHE-106.410.302), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koster,
Eugen, von Hombrechtikon und Appenzell, in Hombrechtikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Caluori,
Elmar, von Bonaduz, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; SRG Schweizerische Revisions-
gesellschaft AG (CHE-114.008.020), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15763 vom 04.05.2015 / CHE-104.890.782 / 02139505



KÜ + BA Elmer & Nievergelt,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-

107.441.216, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003,
S. 21, Publ. 1036260). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elmer, Fiorenzo, von Stäfa, in Unterengstringen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birmensdorf ZH]. 

Tagesregister-Nr. 15764 vom 04.05.2015 / CHE-107.441.216 / 02139507



KWS SYSTEM-TECHNOLOGIE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.148.

461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1127281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheibe, Doris, von Eriswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 15765 vom 04.05.2015 / CHE-110.148.461 / 02139509



Lamara AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.625.460, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1850415). Domizil neu: c/
o Lisa Letnansky, Brauerstrasse 98, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15766 vom 04.05.2015 / CHE-109.625.460 / 02139529



Lanfranconi Bauunternehmung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.572.

815, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2001, S. 3846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lan-
franconi-Siegrist, Daniel, von Zürich, in Weiningen ZH, mit Ein-
zelprokura; Schranz, Fritz, von Adelboden, in Adliswil, mit Ein-
zelprokura; Grivel, René, von Chapelle (Glâne), in Zürich, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 15767 vom 04.05.2015 / CHE-106.572.815 / 02139545



MAGRAON ALMA-MONTAGEN,

 

i n   K l o t e n

, CHE-115.589.

335, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7155572). Domizil neu: Lochäckerstrasse 29, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 15768 vom 04.05.2015 / CHE-115.589.335 / 02139547



MAPO AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-105.979.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941519). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Fer-
dinand, von Pfaffnau, in Pfaffnau, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frisch-
knecht, Erich, von Schwellbrunn, in Mettmenstetten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Solidis Treuhand AG (CHE-107.909.432), in
Olten, Revisionsstelle [bisher: TRO Treuhand & Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 15769 vom 04.05.2015 / CHE-105.979.806 / 02139567



MMR Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-377.070.712, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2014, Publ. 1886975). Domizil neu: Ackermannstrasse 14, 8044
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15770 vom 04.05.2015 / CHE-377.070.712 / 02139227



MONS Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.830.063, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015,
Publ. 2121817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nguyen, Minh Khoa, von St. Gallen, in Mörschwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hoby, Ni-
colas, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Minder, Patrick, von Auswil, in Oberhofen am Thunersee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schärli, Damian, von Luzern,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: JLS Holding AG (CHE-443.443.
678), in Herisau, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Stillhard, Guido, von Mosnang, in Sachseln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15771 vom 04.05.2015 / CHE-259.830.063 / 02139531



MYGATE Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.273.111,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628829). Domizil neu: Knüslistrasse 4, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15772 vom 04.05.2015 / CHE-113.273.111 / 02139229



MYGATE Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.698.048, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014,
Publ. 1510755). Domizil neu: Knüslistrasse 4, 8004 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MYGATE Holding AG
(CHE-114.060.894), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: MYGATE Holding AG
(CH-130.3.013.174-1)]; ROM Treuhand AG (CHE-109.050.559),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: ROM Treuhand AG (CH-035.3.
029.393-9)]. 

Tagesregister-Nr. 15773 vom 04.05.2015 / CHE-113.698.048 / 02139231



Next Enterprise GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-115.278.384, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 32, Publ. 5397044). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15846 vom 04.05.2015 / CHE-115.278.384 / 02139145



NIKE (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-106.089.

157, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2013, Publ. 1038831). Statutenänderung: 27.04.2015. Sitz
neu: 

R ü ml a n g

. Domizil neu: Hofwiesenstrasse 50, 8153 Rüm-

lang. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 15774 vom 04.05.2015 / CHE-106.089.157 / 02139821



Paatle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-148.061.609, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357467). Firma neu: 

Paatle

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Paatle SA en

liquidation) (Paatle Ltd in liquidation)

. Mit Urteil vom 23.04.2015

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 23.04.2015, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15775 vom 04.05.2015 / CHE-148.061.609 / 02138693



Pariwar AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-296.903.097, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1944483). Domizil neu: Ura-
niastrasse 16, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hanslin, Christian, von Schaffhausen, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Philipp, von Kölliken, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15776 vom 04.05.2015 / CHE-296.903.097 / 02139533



People Mind Brunner Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.527.

124, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ.
1412815). Domizil neu: Felsenrainstrasse 1, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15777 vom 04.05.2015 / CHE-100.527.124 / 02139535



PF Metallbau-Technik GmbH,

 

i n   N e e r a c h

, CHE-208.742.

690, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.
03.2014, Publ. 1376603). Statutenänderung: 28.04.2015. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Projektierung, Mon-
tage, Service und Handel auf dem Gebiet Metallbau, Fenster und
Fassadenbau, Planung und Ausführung von Hallen, Stahl- und
Metallbauten und die Übernahme von Bauleitungsaufgaben so-
wie Tätigkeiten im Gastrobereich, wie Führung von Restaurants
oder Bars und insbesondere auch den Verkauf von E-Shishas mit
Zubehör und Pizzas. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenzuschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frösch, Patrick, von Zofingen, in Neerach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Cruz, Orlando, von Engel-
berg, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; De-
maili, Fatmir, von Dielsdorf, in Dielsdorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15778 vom 04.05.2015 / CHE-208.742.690 / 02138695



Planzer Technik AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-463.273.623, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ. 2124461). Sta-
tutenänderung: 29.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 15779 vom 04.05.2015 / CHE-463.273.623 / 02138697



PM & Associates, Inhaber Patrick Mousa-Korhonen,

 

i n

Z o l l i ko n

, CHE-106.546.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32

vom 17.02.2009, S. 33, Publ. 4883798). Firma neu: 

PM & Asso-

ciates, Inhaber Patrick Mousa

. 

Tagesregister-Nr. 15780 vom 04.05.2015 / CHE-106.546.752 / 02138671



Pour les Alpes GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-215.210.760, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014,
Publ. 1487381). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gähwiler, Annina Rita, von Kirchberg SG, in Zürich, Gesellschaf-

terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rüti
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 15781 vom 04.05.2015 / CHE-215.210.760 / 02139537



Prime Tex Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

,

CHE-451.095.817, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2005957). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 28.04.2015 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15782 vom 04.05.2015 / CHE-451.095.817 / 02139539



Proventus AG Vermögensverwaltung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.

899.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 32,
Publ. 5009658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Markus, von Opfikon und Luzern, in Hombrechtikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]. 

Tagesregister-Nr. 15783 vom 04.05.2015 / CHE-104.899.582 / 02139233



Nachtrag zum im SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 36'048 vom 30.10.2014

Publicitas AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-105.896.824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2015, Publ. 2127737). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herzig, Rehné Erik, von Fislisbach, in Fislisbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion].
. 

Tagesregister-Nr. 15784 vom 04.05.2015 / CHE-105.896.824 / 02139235



Quality1 AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-109.611.044, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070355). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Michel,
von Stans, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Pa-
trick, von Meilen, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Marc, von Schübel-
bach, in Galgenen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15785 vom 04.05.2015 / CHE-109.611.044 / 02139541



R. Wägli & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.566.757, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797327). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: del Fabro,
Dr. Marco O., von Rüschlikon, in Regensdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wägli, Rolf, von Belp, in Davos,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bergdietikon, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 15786 vom 04.05.2015 / CHE-107.566.757 / 02139543



R. Waldburger,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-109.650.541, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 24, Publ.
2183810). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15850 vom 04.05.2015 / CHE-109.650.541 / 02140597



Real MGT AG,

 

in M e tt me ns te tt e n

, CHE-186.184.294, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2021451).
Statutenänderung: 27.04.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt generell die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Management, Beratung und Projektleitung sowie den Betrieb von
Unternehmungen oder Geschäftseinheiten für Dritte. Die Gesell-
schaft erbringt einerseits insbesondere Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich, tritt als Immobilienmäklerin und -vermittlerin
auf und kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, er-
stellen, belasten, veräussern und verwalten. Andererseits bezweckt
die Gesellschaft namentlich auch den Betrieb von Autobahnrast-
stätten mit Tankstellen, Convenience-Shops, Kiosken, Restau-
rants, Ladengeschäften, Blumengeschäften sowie übrigen Betrie-
ben aller Art, auch im Auftrag Dritter. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs-
und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Kon-
zerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären,
Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Ver-
pflichtungen Sicherheiten zu gewähren. [Der Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Er-
klärung vom 23.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Manfred, von Mettmenstetten, in Mettmenstetten, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; von
Bergen, Michael, von Schattenhalb, in Affoltern am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Lohmann, Thomas, von Aeschi bei Spiez, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Argo Consilium AG
(CHE-106.829.049), in Stäfa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15787 vom 04.05.2015 / CHE-186.184.294 / 02138667



Rero-Tex AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-107.937.693, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 29, Publ. 5359440).
Domizil neu: Buchgrindelstrasse 15, 8620 Wetzikon ZH. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Reto, von Ebnat-
Kappel, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bubikon]. 

Tagesregister-Nr. 15788 vom 04.05.2015 / CHE-107.937.693 / 02139237



Rüegg Immobilien GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-111.720.607,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, Publ. 6256712). Statutenänderung: 08.04.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Jürg und Julia Rüegg, Bellariastrasse 81,

8038 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,

Jürg, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Schlieren]; Rüegg, Julia, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Schlieren]; Derungs Treuhandgesellschaft AG (CHE-
106.052.622), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle [bisher: De-
rungs Treuhandgesellschaft AG (CH-320.3.030.640-7)]. 

Tagesregister-Nr. 15789 vom 04.05.2015 / CHE-111.720.607 / 02140585



Saldor Revisions GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-103.400.709,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2013, Publ. 7022698). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lazarevic-Mijatovic, Olivera, von Illnau-Effretikon, in
Pfungen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 15790 vom 04.05.2015 / CHE-103.400.709 / 02139239



Saldor Treuhand AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-106.568.127, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 26, Publ.
5261768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lazare-
vic-Mijatovic, Olivera, von Illnau-Effretikon, in Pfungen, mit Ein-
zelprokura [bisher: in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 15791 vom 04.05.2015 / CHE-106.568.127 / 02139241



Schlössligarage Sandro Rindisbacher,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-414.

872.646, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ.
2057559). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 15792 vom 04.05.2015 / CHE-414.872.646 / 02139495



Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-102.979.129, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.

04.2015, Publ. 2113963). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breu, Raymund, von Oberegg, in Binnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colacino, Antonino, von Fislisbach, in Fislisbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fassbind, Renato, von Arth, in Wollerau, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cabi-
allavetta, Mathias, von Breil/Brigels, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Henrikson, C. Robert, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in New Canaan (CT/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Manuel, Trevor, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Johannesburg (ZA), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodger genannt
Francis, Mary E., britische Staatsangehörige, in London (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ryan, Philip K., amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (NY/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wagner, Susan L., amerikanische Staats-
angehörige, in Mount Kisco (NY/US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feistmann, Christina,
von Locarno, in Herrliberg, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Horber, Felix, von Zug, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied)
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15793 vom 04.05.2015 / CHE-102.979.129 / 02139497



SCOR SE, Paris, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.850.732, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
228 vom 25.11.2014, Publ. 1841663), mit Hauptsitz in: Paris
(FR). Kapital Hauptsitz neu: EUR 1'517'825'442.53; Liberierung:
EUR 1'517'825'442.53 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR
1'512'224'741.93; Liberierung: EUR 1'512'224'741.93].

Tagesregister-Nr. 15794 vom 04.05.2015 / CHE-114.850.732 / 02139499



Segessemann Consulting,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-112.590.075,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 21, Publ.
3481278). Firma neu: 

Hattrick Unternehmensberatung Vincent

Segessemann

. Zweck neu: Fachliche Beratung in der Erarbeitung

von Unternehmensstrategien und in allen Fragen der Leistungs-
und Kostenoptimierung sowie des betrieblichen Controllings. 

Tagesregister-Nr. 15795 vom 04.05.2015 / CHE-112.590.075 / 02138669



SenseNaturel founded by Eneyda Barraza Espinoza,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-278.584.143, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom

01.10.2014, Publ. 1744311). Sitz neu: 

R ü s c h l i ko n

. Domizil neu:

Pilgerweg 11, 8803 Rüschlikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barraza Espinoza, Eneyda, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rüschlikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15796 vom 04.05.2015 / CHE-278.584.143 / 02140491



SIBUR Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-400.400.117, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2103235).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15853 vom 04.05.2015 / CHE-400.400.117 / 02140587



Siemens Industry Software AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.836.

322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ.
1970085). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisler,
Philipp, von Grüningen, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15797 vom 04.05.2015 / CHE-106.836.322 / 02139501



SIJARINA,

 

i n   U r d o r f

, CHE-438.407.530, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1102911). Domizil
neu: Im Moos 4, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 15798 vom 04.05.2015 / CHE-438.407.530 / 02139549

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.05.2015, No 87, Jahrgang - année - anno: 133



Silvio Tamburini, Argentina Steakhouse&Restaurant,

 

i n

U s te r

, CHE-115.073.215, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196

vom 09.10.2009, S. 31, Publ. 5284920). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tamburini, Silvio, von Lugano, in Maur, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Barbengo, in Seuzach]. 

Tagesregister-Nr. 15799 vom 04.05.2015 / CHE-115.073.215 / 02139551



Sky Reps Aviation Services AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-107.699.

766, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728848). Statutenänderung: 30.04.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, in Genf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15800 vom 04.05.2015 / CHE-107.699.766 / 02139553



Soft Tech Informatik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.741.866, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1878453).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keiser,
Josef, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15801 vom 04.05.2015 / CHE-103.741.866 / 02139555



South Pole Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.041.546, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1258799).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpag-
aus & Baumer Consulting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
trova AG (CHE-112.126.973), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15802 vom 04.05.2015 / CHE-113.041.546 / 02139557



Stiftung Ein Platz für Kinder,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-302.126.777,

Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1494909). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruoff, Johanna, deutsche
Staatsangehörige, in Uster, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Stengel, Johanna]. 

Tagesregister-Nr. 15803 vom 04.05.2015 / CHE-302.126.777 / 02139559



Studer Professional Audio GmbH,

 

i n   R eg en sd o r f

, CHE-

110.322.262, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2015, Publ. 2054079). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eckert, Alfred, von Basel, in Regens-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trott, Andrew John, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hochstrasser, Bruno, von Zürich und Kloten, in
Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burns, Roderick, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tischhauser, Doris, von Wartau, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15804 vom 04.05.2015 / CHE-110.322.262 / 02139561



substrup GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r b a s

, CHE-435.387.

730, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.
04.2013, Publ. 7150170). Statutenänderung: 14.04.2015. Sitz
neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: c/o Eugster Treuhand AG, Bett-

listrasse 28, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit, Verkauf und Vermietung von Fahrzeugen
aller Art, IT-Produkten sowie Veranstaltungstechnik; Ferner Orga-
nisation von Events aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. [Die Liquidationsadresse wird im Handelsregister ge-
löscht.] [bisher: Liquidationsadresse: c/o René Freddy Rebmann,
Hüttnauhof 3, 4106 Therwil.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rebmann, René Freddy, von Zürich, in Therwil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Eugster Treuhand AG
(CHE-107.161.395), in Dübendorf, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 15805 vom 04.05.2015 / CHE-435.387.730 / 02138701



SUSI Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.012.662, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070385). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Yves, von Auen-
stein, in Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15806 vom 04.05.2015 / CHE-115.012.662 / 02139563



Suter Optik Kleinandelfingen AG,

 

i n   K l e i n a n d e l fi n g e n

,

CHE-112.308.652, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 34, Publ. 5043472). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Hans Peter, von Kölliken, in Buch am Irchel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Win-
kel]. 

Tagesregister-Nr. 15807 vom 04.05.2015 / CHE-112.308.652 / 02139565



TERTIANUM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.898.088, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1572933). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wullschleger,
Peter, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15808 vom 04.05.2015 / CHE-105.898.088 / 02139243



Thomas Wagner Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.059.936,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 21, Publ.
5248408). Domizil neu: Rämistrasse 46, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15809 vom 04.05.2015 / CHE-115.059.936 / 02139245



Tobler Interieur AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-105.490.043, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 28, Publ.
5335928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler,
Pia, von Zollikon, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dielsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 15810 vom 04.05.2015 / CHE-105.490.043 / 02139247



Uniton AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-100.531.309, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 28, Publ. 5626936). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laudan,
Urs, von Zürich, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Panarex Revisions +
Treuhand AG (CHE-103.756.767), in Kloten, Revisionsstelle [bis-
her: Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9)]. 

Tagesregister-Nr. 15811 vom 04.05.2015 / CHE-100.531.309 / 02139249



Urs Vollenweider AG,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-105.484.002, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 30, Publ.
5055916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vollenweider, Marcelle, von Kappel am Albis und Arth, in Kap-
pel am Albis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15812 vom 04.05.2015 / CHE-105.484.002 / 02139251



VALD SA,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-101.833.167, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 24, Publ. 5919834).
Firma neu: 

VALD SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 27.04.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Ruth, von
Walchwil, in Hombrechtikon, Präsidentin des Verwaltungsrates
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15813 vom 04.05.2015 / CHE-101.833.167 / 02138699



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 14'951 vom 27.04.2015

ValueLink ERP AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-366.766.123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

30.04.2015, Publ. 2126847). Sitz neu: 

Ni ede r ha sl i

. . 

Tagesregister-Nr. 15814 vom 04.05.2015 / CHE-366.766.123 / 02139835



Vinearoom AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-175.670.099,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518119).
Domizil neu: c/o Nicolas Steyaert, Friedensgasse 7, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15815 vom 04.05.2015 / CHE-175.670.099 / 02139253



Visplanum GmbH,

 

i n   W e t t s w i l   a m   A l b i s

, CHE-178.186.

196, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.
03.2015, Publ. 2058675). Zweigniederlassung neu: Winterthur
(CHE-427.933.205). Schwyz (CHE-335.353.802). 

Tagesregister-Nr. 15816 vom 04.05.2015 / CHE-178.186.196 / 02139255



Vistra Zürich AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-107.889.551, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2098253). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt-Zindel,
Ursula, von Glarus Nord, in Menzingen, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15817 vom 04.05.2015 / CHE-107.889.551 / 02139257



Vontobel Swiss Wealth Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

712.021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ.
1833275). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dal Santo, Dr. Daniel, von St. Gallen, in Gossau SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Dr. Lukas, von
Eschenz, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Rebecca, von Steinmaur
und amerikanische Staatsangehörige, in Seuzach, stellvertre-
tende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15818 vom 04.05.2015 / CHE-115.712.021 / 02139259



Walde AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-102.501.331, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214138). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Rudolf, von Stüss-
lingen, in Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leuthold AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-
106.953.465), in Wallisellen, Revisionsstelle [bisher: Leuthold AG,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-020.3.915.740-0)];
Walde, Guido, von Uster, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15820 vom 04.05.2015 / CHE-102.501.331 / 02139263



WEKA AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-102.487.613, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230341). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener, Fri-
dolin, von Oberiberg, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willi & Partner AG (CHE-107.890.726), in
Wetzikon ZH, Revisionsstelle [bisher: Willi & Partner AG (CH-020.
3.928.812-0)]. 

Tagesregister-Nr. 15821 vom 04.05.2015 / CHE-102.487.613 / 02139265



W&K Group Immobilien AG,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CHE-102.

082.050, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 38,
Publ. 5164588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wälti, Richard, von Dürnten und Unterkulm, in Grü-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Alwin, von Al-
tendorf, in Oetwil am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Bölli, Stephan, von Wilen TG und Kloten, in Wetzi-
kon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15819 vom 04.05.2015 / CHE-102.082.050 / 02139261



World Vision (Schweiz), christlich-humanitäres Hilfswerk,

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-108.045.981, Verein (SHAB Nr. 152 vom 11.

08.2014, Publ. 1656389). Name neu: 

World Vision (Schweiz),

christlich-humanitäres Hilfswerk in Liquidation

. Der Verein ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 24. Januar 2014 auf-

gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Ueli,
von Trüllikon, in Hedingen, Vizepräsident des Vorstandes und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rothen,
Dr. Madeleine, von Basel, in Evilard, Mitglied des Vorstandes und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15822 vom 04.05.2015 / CHE-108.045.981 / 02138719



Zusatzkasse der SR Technics Switzerland,

 

i n   K l o t e n

, CHE-

109.929.026, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ.
1998381). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gumann, Maria, von Oberlunkhofen, in Seengen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lukong, Jeannette, von Klingnau, in Obersiggenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bölle, Jeannette]. 

Tagesregister-Nr. 15823 vom 04.05.2015 / CHE-109.929.026 / 02139267

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bea Grossenbacher Executive Search & HR Consulting,

 

i n

S c h ö n e n b e r g   Z H

, CHE-114.963.098, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 31, Publ. 5147160). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15826 vom 04.05.2015 / CHE-114.963.098 / 02138721



Beratungsbüro für Personalmanagement A. Buess,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-106.171.238, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom

27.02.2012, Publ. 6568986). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15827 vom 04.05.2015 / CHE-106.171.238 / 02138723



Best Insurance Bosshard,

 

i n   N e e r a c h

, CHE-113.545.887,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 24, Publ.
5335736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15828 vom 04.05.2015 / CHE-113.545.887 / 02138725



Botti F., Kindertagestreff KITT Wiedikon,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

341.125.907, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013,
Publ. 7204830). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15829 vom 04.05.2015 / CHE-341.125.907 / 02138727



Bürgenmeier Andreas Handel Installationen,

 

i n   S t a l l i k o n

,

CHE-104.298.572, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
1998, S. 1377). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15830 vom 04.05.2015 / CHE-104.298.572 / 02138729



Daniela Rebella, Ristorante il Pesto,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-

238.864.530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015,
Publ. 2086775). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15831 vom 04.05.2015 / CHE-238.864.530 / 02138731



Dynamica Lukic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-252.662.882, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089112). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15832 vom 04.05.2015 / CHE-252.662.882 / 02138733



E. Hofmann-Christen,

 

i n   H i r z e l

, CHE-114.075.737, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 16.06.1961, S. 1734). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15833 vom 04.05.2015 / CHE-114.075.737 / 02138735



Elite Restaurant Bar, H. Toprak,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.925.

062, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015, Publ.
2105639). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15834 vom 04.05.2015 / CHE-102.925.062 / 02138737



Elsener Optik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.176.407, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6173). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15835 vom 04.05.2015 / CHE-108.176.407 / 02138739



EMPLOYMENT SERVICES S.E. SCHIBLI,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-168.

427.292, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6424172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15836 vom 04.05.2015 / CHE-168.427.292 / 02138741



GC Invest AG in Liquidation,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-104.444.

856, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1548547). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.09.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15837 vom 04.05.2015 / CHE-104.444.856 / 02138743



IBS Verlag, B. Studer,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-108.625.523,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 59, Publ.
5114984). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15839 vom 04.05.2015 / CHE-108.625.523 / 02138745



Kobelt & Reinhardt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-339.990.712, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043165). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15840 vom 04.05.2015 / CHE-339.990.712 / 02138747



Ladyplanet Bea Loosli,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-115.600.617, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1007541).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15841 vom 04.05.2015 / CHE-115.600.617 / 02138717



Massage & Cosmetik Institut A. Zarriello,

 

i n   D i e t l i k o n

,

CHE-102.302.004, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2009, S. 30, Publ. 4888350). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15842 vom 04.05.2015 / CHE-102.302.004 / 02138703



Massage In Balance - Christine Huber,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-280.275.220, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2013, Publ. 7051346). Das Einzelunternehmen wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15843 vom 04.05.2015 / CHE-280.275.220 / 02138705



Massagepraxis Oxalis, Susi Guidon,

 

i n   E l g g

, CHE-115.651.

922, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 25,
Publ. 5665466). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15844 vom 04.05.2015 / CHE-115.651.922 / 02138707



Miauton Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   F e h r a l t o r f

,

CHE-114.656.466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599491). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 29.04.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15845 vom 04.05.2015 / CHE-114.656.466 / 02138709



Ngo Versicherungen GmbH in Liquidation,

 

i n   R e g e n s d o r f

,

CHE-441.360.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1964489). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15847 vom 04.05.2015 / CHE-441.360.633 / 02138673



Nussbaumer's VSD,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-109.931.112, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2001305).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15848 vom 04.05.2015 / CHE-109.931.112 / 02138675



Post Kiosk, Nabizade,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-309.452.812, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797061).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15849 vom 04.05.2015 / CHE-309.452.812 / 02138711



RUF & ARC Kapital AG in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

114.467.681, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015,
Publ. 1965179). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15851 vom 04.05.2015 / CHE-114.467.681 / 02138677



Sahiti Boden und Wandbeläge,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-453.043.

665, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ.
2043711). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15852 vom 04.05.2015 / CHE-453.043.665 / 02138679



Style Plus Bürgler,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-180.045.257, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1834825).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15854 vom 04.05.2015 / CHE-180.045.257 / 02138713



TOBIASZ SONNENSCHUTZ,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-379.

665.425, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013,
Publ. 1122697). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15855 vom 04.05.2015 / CHE-379.665.425 / 02138681



Videothek Stäfa M. Hüppi,

 

i n   S tä f a

, CHE-115.302.321, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 36, Publ.
5412230). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15856 vom 04.05.2015 / CHE-115.302.321 / 02138683



Welschland Lädeli, L. Houriet, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

483.232, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S.
16, Publ. 2983830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15857 vom 04.05.2015 / CHE-112.483.232 / 02138715



WISCHMOBB ALIJAJ,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.153.423, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 26, Publ.
5313936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15858 vom 04.05.2015 / CHE-115.153.423 / 02138691