LegiCopyFosc 074-20042015-1 en 2015

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 20.04.2015

Nr. 74 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23,
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270,

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23,
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch

Publications officielles et

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270,

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025,
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner

Tipografia

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

Abbonamento (annuale)

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270,

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 20.04.2015

Nr. 74 - 133

année

Lunedì, 20.04.2015

Nr. 74 - 133º anno

Handelsregister

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

Indice
Indice

Redaktion

sschluss

Online via Formular:
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen:
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen:
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung

Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de réda

ction

Formulaire électronique:
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales:
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique:
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises:
Délai pour les annonces prêtes à l’impression:
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00
Délai pour les

annonces avec matériel brut:

4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici:
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica:
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese:
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali:
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione, fino al

le 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BASAG Baustoff Handels AG,

i n B r u gg

, CHE-474.837.257,

Aarauerstrasse 75, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Wedatronic AG, in Sargans (CHE-106.841.783). Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 09.01.2015 Aktiven
von CHF 201'297.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
98'750.00. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Statutendatum: 26.03.2015.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baumateri-
alien; die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und solche an
Dritte gewähren, Grundstücke erwerben, halten oder veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief oder per E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hartmann,
Christian, von Neftenbach, in Hergiswil NW, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Werner,
von Schübelbach, in Remetschwil, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Kurt, von Ram-
sen, in Beinwil (Freiamt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eckert, Jürgen, von Windisch, in Win-
disch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG (CHE-109.
288.138), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3669 vom 15.04.2015 / CHE-474.837.257 / 02106751



Coiffeurgeschäft Sigi Schäfer,

i n R h e i n f e l d e n

, CHE-100.

248.859, Brodlaube 14, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurgeschäftes für Da-
men und Herren. Eingetragene Personen: Schäfer, Siegfried, ge-
nannt Sigi, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3670 vom 15.04.2015 / CHE-100.248.859 / 02105531



Domeisen Fenster AG,

i n K a i st e n

, CHE-322.089.760, Müla-

cherweg 150, 5083 Ittenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2015, 13.04.2015. Zweck: Verkauf und
Montage von Fenstern, Türen, Beschattungen und ähnlichen Pro-
dukten, ausserdem Ausführung von handwerklichen Service- und
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Fenster und
Türen; kann mit Waren aller Art handeln, mit Liegenschaften und
Immobilien handeln, diese vermitteln oder kaufen und/oder ver-
kaufen, ausserdem Planung und Ausführung von Um- und Neu-
bauten als Generalunternehmung durchführen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen vergeben oder erwerben,
Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten, veräussern, mie-
ten und vermieten oder pachten und verpachten, Gesellschaften
gründen sowie sich bei solchen beteiligen und andere bei sich be-
teiligen lassen oder mit anderen Gesellschaften fusionieren. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 26.03.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Domeisen, Sandro,
von St. Gallen, in Kaisten, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Domeisen, Regula, von Si-
gnau, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3671 vom 15.04.2015 / CHE-322.089.760 / 02105533



Dr. Eckert-Krause und Partner,

i n W i t t n au

, CHE-413.086.

177, Kirchgasse 5, 5064 Wittnau, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 15.04.2015. Zweck: Erbringen von Unterneh-
mensberatungsdienstleistungen. Eingetragene Personen: Eckert-
Krause, Dr. Marion, deutsche Staatsangehörige, in Wittnau, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Krause, Arno, deutscher
Staatsangehöriger, in Wittnau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3672 vom 15.04.2015 / CHE-413.086.177 / 02105535



Hajrizi Reinigungen aller Art,

i n H o l z i k e n

, CHE-152.693.

913, Zweigstrasse 7, 5043 Holziken, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Reinigung, Hauswartung und Gartenunterhalt. Eingetra-
gene Personen: Hajrizi, Fexhri, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Holziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3673 vom 15.04.2015 / CHE-152.693.913 / 02105537



RERO Gastro GmbH,

i n O b e r si g ge n t h a l

, CHE-408.100.

239, Obere Reben 28, 5415 Hertenstein AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2015. Zweck: Führung von Betrieben der Gastronomie; kann Pri-
vat- und Personentransporte durchführen und ein Taxiunterneh-
men betreiben, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 10.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ettisberger, Reto, von Arosa, in Obersiggenthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ettisber-
ger, Romina, von Arosa, in Ennetbaden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ettisberger, Marion, von Arosa,
in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3674 vom 15.04.2015 / CHE-408.100.239 / 02105539



Strebel Simone, Naoma Hair,

i n M el l i n g e n

, CHE-282.294.

375, Zentralplatz 3, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Haarpflege. Eingetragene Personen: Strebel,
Simone, von Aristau, in Döttingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Vogel, Franz, genannt Franky, von Klingnau, in Döttingen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3675 vom 15.04.2015 / CHE-282.294.375 / 02105541



VELO BÜTLER,

i n A a r b u r g

, CHE-450.201.560, Oltnerstrasse

167, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reparaturen und Verkauf von Velos. Eingetragene Personen: Büt-
ler, Hans Rudolf, genannt Ruedi, von Auw, in Aarburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3676 vom 15.04.2015 / CHE-450.201.560 / 02105543

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arifi Fensterbau,

i n B r e m g a r t e n A G

, CHE-448.403.367,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ.
2019243). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 09.04.2015 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3677 vom 15.04.2015 / CHE-448.403.367 / 02106753



Augenklang GmbH,

i n A a r a u

, CHE-309.038.660, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013,
Publ. 1062027). Domizil neu: Metzgergasse 11, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 3678 vom 15.04.2015 / CHE-309.038.660 / 02106755



Aviatik - Shop Ludwig/ Mannhart GmbH,

i n O b e r k u l m

CHE-113.004.284, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1104255). Statutenänderung: 31.
03.2015. Firma neu:

Aviatik-Shop Ludwig GmbH

. Sitz neu:

U n -

t e r k u l m

. Domizil neu: Böhlerstrasse 18, 5726 Unterkulm. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart, Thomas, von
Walenstadt, in Oberkulm, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ludwig, Simon, von Leutwil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00].

Tagesregister-Nr. 3679 vom 15.04.2015 / CHE-113.004.284 / 02105545



Bella Casa GmbH,

i n B r e mg ar t en A G

, CHE-100.936.416,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 1, Publ. 5879096). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brun, Werner, von Besenbüren, in Aristau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 67'000.00 [bisher: in Sarmenstorf].

Tagesregister-Nr. 3680 vom 15.04.2015 / CHE-100.936.416 / 02106757



Black Jack GmbH,

i n W e tt i n g en

, CHE-171.248.212, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014,
Publ. 1386607). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rubner, Hanspeter, von Flums, in Aarau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Akcan, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3681 vom 15.04.2015 / CHE-171.248.212 / 02106759



CAT Medien AG,

i n B a d e n

, CHE-106.472.065, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594843). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, An-
ton, von Läufelfingen, in Uezwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egger, Fabian, von Grindelwald, in Birmenstorf
AG, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3682 vom 15.04.2015 / CHE-106.472.065 / 02106761



Celgene Chemicals Sàrl,

i n Z o f i n g e n

, CHE-113.240.376,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2013, Publ. 1052437). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Petito, Federico, italienischer Staatsangehöriger, in Epalin-
ges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muro Margalef, Aida, spa-
nische Staatsangehörige, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3683 vom 15.04.2015 / CHE-113.240.376 / 02106763



Dental Technik Aarau AG,

i n A a r a u

, CHE-107.893.713, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 2, Publ.
4989930). Firma neu:

Dental Technik Aarau AG in Liquidation

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 13.04.2015 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.04.2015, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3684 vom 15.04.2015 / CHE-107.893.713 / 02105547



Drytex AG,

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-106.013.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 2, Publ. 5772220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etzens-
berger, Stefan, in von Elsau, in Obersiggenthal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demiri, Pembe, mazedonische Staatsange-
hörige, in Untersiggenthal, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jashari, Berat, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jashari, Dalip, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jashari,
Eljmedine, mazedonische Staatsangehörige, in Untersiggenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3685 vom 15.04.2015 / CHE-106.013.154 / 02106765



Dynalab AG,

i n M er e n s c h w a n d

, CHE-107.983.291, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1557891).
Statutenänderung: 27.03.2015. Firma neu:

connect tec AG

. Do-

mizil neu: Rigistrasse 1, 5634 Merenschwand. Zweck neu: Ent-
wicklung, Produktion von sowie Handel mit und Verkauf weltweit
von kundenspezifischen Eingabesystemen, Fronten und Gehäu-
sen aller Art, aus Kunststoff oder Metallen sowie piezoelektrische
Elemente für Anwendungen aller Art; kann sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen oder solche erwer-
ben, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften und sons-
tige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 3686 vom 15.04.2015 / CHE-107.983.291 / 02105549



Eidex GmbH,

i n B ad e n

, CHE-109.080.709, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954980). Statutenänderung: 31.03.2015. Sitz neu:

W e t ti n g e n

Domizil neu: Hardstrasse 41, 5430 Wettingen. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Montage-, Unterhalts- und Reinigungsarbeiten an Bau-
werken unter Anwendung von seilunterstützten Arbeitstechniken
sowie Erarbeitung, Durchführung und Überwachung von Kon-
zepten für Arbeiten an Gebäudekomplexen sowie Schulungen in
Arbeitssicherheit; kann Zweigniederlassungen errichten, gleich-
artige und verwandte Unternehmungen gründen, Liegenschaften
erwerben, verwalten, veräussern und belasten sowie Finanzierun-
gen aller Art tätigen.

Tagesregister-Nr. 3687 vom 15.04.2015 / CHE-109.080.709 / 02105551



Energiedienst Holding AG,

i n L a u f e n b u r g

, CHE-105.949.

219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ.
1439593). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruder, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Göp-
pingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuntze-
müller, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Philippeit, Boris, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Freiburg (DE)]; Webers, Dr. Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Baden-Baden (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3688 vom 15.04.2015 / CHE-105.949.219 / 02106767



Genossenschaft Solar Küttigen,

i n K ü t t i g e n

, CHE-145.546.

595, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1115607). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hawkins, Alan, von Hochfelden, in Erlinsbach AG, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberhänsli,
Jürg, von Wäldi, in Küttigen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gautschi, Christoph, von Gränichen, in Küttigen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3689 vom 15.04.2015 / CHE-145.546.595 / 02106769



iBeam Business Solutions AG,

i n B r u g g

, CHE-344.053.523,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ.
1848997). Statutenänderung: 06.03.2015. Sitz neu:

B a d e n

. Do-

mizil neu: Segelhalde 36, 5405 Dättwil AG. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen und Handel mit Produkten im Bereich der
Informationstechnologie, insbesondere Entwicklung, Herstel-
lung und Lizenzierung von sowie Handel mit Lösungen, Ausfüh-
ren von Projekten, Integration sowie Betrieb von Systemen in den
Gebieten des bargeldlosen Bezahlens, der Kundenbindung, der
Daten- und Transaktionssicherheit sowie des elektronischen und
physischen Zutritts, im Weiteren Ein- und Verkauf von elektro-
nisch generierten Gutscheinen und allen damit zusammenhän-
genden Zusatzprodukten und -dienstleistungen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke, Urheberrechte,
Lizenzen, Marken, Patente, Wertschriften und Edelmetalle erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 3690 vom 15.04.2015 / CHE-344.053.523 / 02105553



im-alter-daheim GmbH,

i n L e n z b u r g

, CHE-115.099.611,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 07.04.
2015, Publ. 2080995). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3691 vom 15.04.2015 / CHE-115.099.611 / 02106771



Insertas AG,

i n B ad e n

, CHE-103.542.798, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594861). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Anton, von Läu-
felfingen, in Uezwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Fabian, von Grindelwald, in Birmenstorf AG, Prä-

sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3692 vom 15.04.2015 / CHE-103.542.798 / 02106773



Kluge Köpfe GmbH,

i n H a b s b u r g

, CHE-192.954.072, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2013, Publ. 950973). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schweinzer, Bruno, von Eggersriet, in Habsburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kotter, Alexandra Christine, deutsche Staats-
angehörige, in Habsburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00 [bisher: in
Heidelberg (DE), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00].

Tagesregister-Nr. 3693 vom 15.04.2015 / CHE-192.954.072 / 02106775



Limmatdruck Zeiler AG,

i n S p r e i t e n b a c h

, CHE-105.980.

235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ.
2071003). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Katzer, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Grün-
heide, Mark (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Baksa, Martin, kroatischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nydegger, Ulrich, von Schwarzenburg, in
Herzogenbuchsee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Bestehorn, Hans-Christian, deutscher Staatsangehöriger, in We-
demark (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Bolliger, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Me-
renschwand, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3694 vom 15.04.2015 / CHE-105.980.235 / 02106777



Max Villiger AG Treuhand und Revisionen in Liq.,

i n B a -

den

, CHE-102.314.065, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.

03.2007, S. 2, Publ. 3831416). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3695 vom 15.04.2015 / CHE-102.314.065 / 02106779



Medifuss GmbH,

i n R h e i n f e l d e n

, CHE-108.585.088, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.
2009, S. 2, Publ. 5343782). Statutenänderung: 09.04.2015. Sitz
neu:

M ö h l i n

. Domizil neu: Schallengasse 6, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 3696 vom 15.04.2015 / CHE-108.585.088 / 02106781



New Graceland - Auffangstation Schweiz

, bisher in Glarus

Nord, CHE-113.009.896, Verein (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011,
Publ. 6262354). Gründungsstatuten: 10.09.1999, Statutenände-
rung: 05.03.2015. Sitz neu:

W a l t e n s c h wi l

. Domizil neu: Tobe-

lacherweg 14, 5622 Waltenschwil. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 lit. i HRegV] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich
das Vereinsvermögen. Jegliche Haftung der Vereinsmitglieder ist
ausgeschlossen.].Organisation neu: [Löschung aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 lit. j HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jucker,
Yvonne, von Weisslingen, in Meisterschwanden, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Poljanc, Andrej, von Zürich, in Niederhasli, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bader, Evelyn, genannt Evelyne, österreichische Staatsangehö-
rige, in Waltenschwil, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Bader, Evelyne, in Bilten (Glarus
Nord)].

Tagesregister-Nr. 3697 vom 15.04.2015 / CHE-113.009.896 / 02105555



O. Strittmatter AG, Spenglerei und san. Installationen,

i n

L a u f e n b u r g

, CHE-107.124.796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25

vom 05.02.2010, S. 2, Publ. 5479980). Statutenänderung: 31.03.
2015. Zweck neu: Betrieb einer Spenglerei und Ausführung von sa-
nitären Installationen; kann Filialen gründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräu-
ssern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: CHF 100'000.–].Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG
(CHE-103.332.485), in Eiken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3698 vom 15.04.2015 / CHE-107.124.796 / 02105557



Oskom GmbH,

i n S p r e i t e n b a c h

, CHE-116.282.810, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010,
S. 1, Publ. 5927542). Statutenänderung: 23.03.2015. Stammka-
pital neu: CHF 50'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Osmani, Njomza, deutsche Staats-
angehörige, in Spreitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 3699 vom 15.04.2015 / CHE-116.282.810 / 02105559



Plaz Immobilien Treuhand AG,

i n O f t r i n g e n

, CHE-100.

923.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 3,
Publ. 2914802). Domizil neu: Baslerstrasse 20, 4665 Oftringen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plaz-
Schaufelberger, Johanna, von Savognin, in Oftringen, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Plaz-Lutz, Thomas, von

Savognin, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3700 vom 15.04.2015 / CHE-100.923.276 / 02106783



RunOne GmbH,

i n B e r i k o n

, CHE-110.196.773, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ.
6095940). Firma neu:

RunOne GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Marcel Klumpp, Im Geerig 24, 5507 Mellingen. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klumpp, Marcel, von Binningen, in Bellikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3701 vom 15.04.2015 / CHE-110.196.773 / 02105561



Say Immofin AG,

i n S c h af i sh e i m

, CHE-113.830.690, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748652).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mameli, Bruno, von
Zürich, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3702 vom 15.04.2015 / CHE-113.830.690 / 02106785



Schären Alarm,

i n O b e r r o h r d o r f

, CHE-105.275.421, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S. 5848). Sitz
neu:

M ü l l i g e n

. Domizil neu: Mitteldorfweg 9, 5243 Mülligen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schä-
ren-Wüthrich, Verena, von Spiez, in Oberrohrdorf, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schä-
ren, André, von Spiez, in Mülligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberrohrdorf].

Tagesregister-Nr. 3703 vom 15.04.2015 / CHE-105.275.421 / 02106787



Schlör AG,

i n M en z i k e n

, CHE-102.211.643, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1542023). Statu-
tenänderung: 07.04.2015. Domizil neu: Hauptstrasse 35, 5737
Menziken. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Getränken
und Konzentraten aller Art; die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3704 vom 15.04.2015 / CHE-102.211.643 / 02105563



SHR Personal GmbH,

i n Z o f i n g en

, CHE-113.833.257, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2010, S. 2, Publ. 5921012). Domizil neu: Bündtengasse 2, 4800
Zofingen.

Tagesregister-Nr. 3705 vom 15.04.2015 / CHE-113.833.257 / 02106789



SIREGOS FINANCE,

i n B r i t t n a u

, CHE-109.531.764, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099002). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 13.04.2015 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 13.
04.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3706 vom 15.04.2015 / CHE-109.531.764 / 02106315



Sportpark Aare-Rhein AG,

i n W ü r e n l i n g e n

, CHE-336.504.

653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ.
1908981). Statutenänderung: 08.04.2015, 08.04.2015. Aktienka-
pital neu: CHF 860'000.00 [bisher: CHF 760'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 860'000.00 [bisher: CHF 760'000.00]. Ak-
tien neu: 860'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
760 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung vom 08.04.2015.

Tagesregister-Nr. 3707 vom 15.04.2015 / CHE-336.504.653 / 02105253



Thavarajan Gebäudereinigung GmbH,

in Of tri n ge n

, CHE-

103.591.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 09.03.2015, Publ. 2030821). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Uetendorf im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Be-
risha Gebäudereinigung GmbH.

Tagesregister-Nr. 3716 vom 15.04.2015 / CHE-103.591.704 / 02105263



Trimm Consulting GmbH

, bisher in Baar, CHE-460.247.701,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.
2014, Publ. 1400013). Gründungsstatuten: 21.02.2014, Statu-
tenänderung: 24.03.2015. Sitz neu:

S c h a f i sh e i m

. Domizil neu:

Paradiesstrasse 17E, 5503 Schafisheim. Zweck neu: Betriebswirt-
schaftliche Unternehmensberatung sowie Erbringung von
Dienstleistungen organisatorischer, administrativer, wirtschaftli-
cher, finanzieller, technischer sowie sprachlich-kommunikativer
Art, Erbringung von Dienstleistungen bei der Einführung, Nut-
zung und Anpassung von informationstechnischen Anlagen und
Programmen; kann Zweigniederlassung errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 3708 vom 15.04.2015 / CHE-460.247.701 / 02105255



ZEKA-TRANSPORT GmbH,

i n St r e n ge l b a c h

, CHE-223.

557.289, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2015, Publ. 1996599). Firma neu:

ZEKA-TRANSPORT

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirksgerichts Hoch-

dorf vom 13.04.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.04.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3709 vom 15.04.2015 / CHE-223.557.289 / 02105257



Ziehl-Abegg Schweiz AG,

i n S p r e i t e n b a c h

, CHE-112.745.

159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ.
1937501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friederich Treuhand + Revisions AG (CHE-114.465.860), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3710 vom 15.04.2015 / CHE-112.745.159 / 02106317

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Babyboost Institute Ltd liab. Co in Liq.,

i n W a l t e n s c h w i l

CHE-115.559.328, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2038525). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3711 vom 15.04.2015 / CHE-115.559.328 / 02106319



Florist Joe, Joe Schleiss,

i n R h e i n f e l d e n

, CHE-107.114.378,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 2, Publ.
523488). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3712 vom 15.04.2015 / CHE-107.114.378 / 02105259



Gemeinschaftsstiftung Ring in Liquidation,

i n A a r a u

, CHE-

109.730.737, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ.
1744403). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3713 vom 15.04.2015 / CHE-109.730.737 / 02105261



HOCLAIR GmbH in Liquidation,

i n Le n g n a u A G

, CHE-109.

867.572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2015, Publ. 2065249). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3714 vom 15.04.2015 / CHE-109.867.572 / 02106321



National Instruments Switzerland Corporation, Austin,

Zweigniederlassung Ennetbaden,

in En net b a d en

, CHE-106.

065.837, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 02.
03.2015, Publ. 2017013), mit Hauptsitz in: Austin (Texas, USA).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3715 vom 15.04.2015 / CHE-106.065.837 / 02106323



VIZYON, Naciye Yagicibulut,

i n S p r e i t e n b a c h

, CHE-156.

943.569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1294223). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 15.04.2015 / CHE-156.943.569 / 02105265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BISSWISS AG,

i n A p p en z e l l

, CHE-114.545.252, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660267). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mösler,
Marcel Andreas, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 188 vom 15.04.2015 / CHE-114.545.252 / 02106685



Ernst Hohl Kultur-Stiftung,

i n A p p en z e l l

, CHE-112.939.

137, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080753). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter AG
(CHE-371.385.459), in Zürich, Revisionsstelle, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn
& Partner AG (103.852.891), in Oetwil am See, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 189 vom 15.04.2015 / CHE-112.939.137 / 02106687



Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015, S. 3, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 118 vom 04.03.2015

STERNE PROJECTS

AG,

i n Ap pe n z e l l

, CHE-493.430.726, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 46 vom 09.03.2015, Publ. 2029277). Domizil neu: Rütistrasse
20, 9050 Appenzell. .

Tagesregister-Nr. 190 vom 15.04.2015 / CHE-493.430.726 / 02106689

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arena Emiliano, 13 11 Marketing

, bisher in Wil SG, CHE-101.

888.501, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S.
8884). Firma neu:

Arena Emiliano, MARKETING SPRINGER

. Sitz

neu:

W a l d s t a tt

. Domizil neu: alte Landstrasse 41, 9104 Wald-

statt. Zweck neu: Professionelles Marketing auf Zeit sowie Beglei-
tung, Konzeption und Realisation von operativem und strategi-
schem Marketing für KMU's und Start-Up's. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arena, Stefano Emiliano, italienischer
Staatsangehöriger, in Waldstatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 604 vom 15.04.2015 / CHE-101.888.501 / 02105401



çaJoue GmbH,

i n R e h e t o b e l

, CHE-113.231.822, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 3, Publ. 5584024). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 612 vom 15.04.2015 / CHE-113.231.822 / 02105247

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



N + S Immobilien AG,

i n T e u f e n A R

, CHE-100.188.973, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niethammer, Stefan,
von Erlen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Herisau].

Tagesregister-Nr. 605 vom 15.04.2015 / CHE-100.188.973 / 02106673



Philico AG,

i n Spe i ch er

, CHE-313.537.570, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999222). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roth, Fabien, von Grindelwald, in
Troistorrents, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 606 vom 15.04.2015 / CHE-313.537.570 / 02106675



PHOXIAA AG,

i n H e r i s a u

, CHE-109.908.981, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ. 2004123). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mai, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Waiblingen (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]; Neil, Azzam, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mörfelden-Walldorf (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Holweg, Christian, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Graz (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 607 vom 15.04.2015 / CHE-109.908.981 / 02106677



Sidrona Immobilien AG,

i n T e u f e n A R

, CHE-103.428.234,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6809322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nietham-
mer, Stefan, von Erlen, in Niederteufen (Teufen AR), Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Herisau].

Tagesregister-Nr. 608 vom 15.04.2015 / CHE-103.428.234 / 02106679



SWISS BUSINESS CONSULTANTS AG,

i n W o l f h a l d e n

CHE-115.443.625, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2015, Publ. 1933759). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma
neu: Swiss Business Consultants AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Eich im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 614 vom 15.04.2015 / CHE-115.443.625 / 02105249



TLB Invest AG,

i n H e r i s a u

, CHE-101.883.627, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2069777). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Benz, Benno Hugo,
von Oberriet SG, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rau, Dr. Michael
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor].

Tagesregister-Nr. 609 vom 15.04.2015 / CHE-101.883.627 / 02106681



to do production GmbH,

in Sp eich er

, CHE-166.648.238,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 941901). Firma neu:

to do production GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prigodic, Sanela, von Speicher, in Speicher,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 610 vom 15.04.2015 / CHE-166.648.238 / 02105403



YOOtec AG,

i n T eu f e n AR

, CHE-227.847.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1943881). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mähr, Richard, von Walzen-
hausen, in Teufen AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laib, Christoph, von Amriswil, in Lippoldswilen (Kem-
mental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 611 vom 15.04.2015 / CHE-227.847.237 / 02106683

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GOCCE AG in Liquidation,

i n H e r i s a u

, CHE-375.898.255,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1243447). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 613 vom 15.04.2015 / CHE-375.898.255 / 02105405

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bau-Schlau Imhof,

i n S a fn e r n

, CHE-318.420.372, Kirchweg

14, 2553 Safnern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Planung und Ausführung von Neu-, Umbau- und Sanierungsar-
beiten aller Art; Maler-, Gipser- und Baureinigung, Räumungen
und Transporte. Eingetragene Personen: Imhof, Siegfried, von
Fahrni, in Safnern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6686 vom 15.04.2015 / CHE-318.420.372 / 02105269



BODA & Co.,

i n T h u n

, CHE-388.534.265, Gerberngasse 4,

3600 Thun, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.
04.2015. Zweck: Vermittlung, Beratung und Vermietung von
Räumlichkeiten im Bereich erotische Massage. Eingetragene Per-
sonen: Boda, István, ungarischer Staatsangehöriger, in Grenchen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Lakatos, Nikoletta, ungari-
sche Staatsangehörige, in Grenchen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6687 vom 15.04.2015 / CHE-388.534.265 / 02105271



Brülhart Gastro,

i n S t u d e n B E

, CHE-477.851.265, Matten-

weg 22c, 2557 Studen BE, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes sowie Erbringung da-

mit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Brülhart, Caroline Agnes, von Ueberstorf, in Studen BE, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6688 vom 15.04.2015 / CHE-477.851.265 / 02105273



Buldy Baumeister - Inhaber Tomás Fertal',

i n F r a u b r u n -

nen

, CHE-144.324.997, Kirchgasse 2, 3312 Fraubrunnen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Bauarbeiten
sowie Bauführungen, Renovationen, Innenausbau und Neubau-
ten. Eingetragene Personen: Fertal', Tomás, genannt Buldy, slo-
wakischer Staatsangehöriger, in Fraubrunnen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6689 vom 15.04.2015 / CHE-144.324.997 / 02105275



Co-Dec Sàrl IT,

à Co u r te l a r y

, CHE-422.992.407, Les Lilas

6, 2608 Courtelary, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 31.03.2015. But: La société a pour but
l'achat et la vente de matériel informatique; le consulting en ma-
tière informatique; le développement de logiciels Mac, PC et Web.
Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature/
Reprise de biens: la société reprend lors de la fondation, selon con-
trat de transfert de patrimoine du 30.03.2015 et inventaire au 31.
12.2014, des actifs pour CHF 33'685.35 et des passifs envers les tiers
pour CHF 12'286.75 de l'entreprise individuelle 'CFDI, Cyril Fro-
ideveaux Informatique', à Courtelary (CHE-319.153.601), en
échange de 20 parts sociales de CHF 1'000.00, le solde par CHF
1'398.60 constituant une créance de l'apportant envers la société.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 31.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Froideveaux, Cyril, de Le Noirmont, à Cour-
telary, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00.

Registre journalier no 6690 du 15.04.2015 / CHE-422.992.407 / 02106541



dieeisdiele TSCHELEBIEW,

i n M ü n c h e n b u c h se e

, CHE-

316.685.072, Fellenbergstrasse 1, 3053 Münchenbuchsee, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Lieferung
von Glace; De- und Montage von Eventständen; Einrichtung und
Beratung von Geschäftsräumen aller Art; Verkauf und Lieferung
von alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken, Sand-
wich und allgemeinen Lebensmitteln. Eingetragene Personen:
Tschelebiew, Rene, deutscher Staatsangehöriger, in München-
buchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6691 vom 15.04.2015 / CHE-316.685.072 / 02105277



KARO Einkaufszentrum AG,

i n L a n ge n t h a l

, CHE-462.584.

730, Mühleweg 11, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und den Betrieb eines Einkaufszentrums. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Grundstücke im In- und Ausland
kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kap-
penthuler, Valentin, von Reiden und Hergiswil NW, in Roggwil BE,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kappenthuler, Rattanaphorn,
thailändische Staatsangehörige, in Roggwil BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kläfiger-Furter, Esther, von Langenthal und Stau-
fen, in Riken AG (Murgenthal), mit Kollektivprokura zu zweien;
BDO AG (CHE-408.158.150), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6692 vom 15.04.2015 / CHE-462.584.730 / 02105279



Pure Blue GmbH (Pure Blue Sàrl) (Pure Blue Sagl) (Pure

Blue Ltd liab. Co),

i n H e i m b e r g

, CHE-195.446.180, Bernstrasse

139, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Waren, insbesondere Reinigungssysteme und
Wasseraufbereitungssysteme sowie Erbringung von Servicedienst-
leistungen in diesen Bereichen; Vermietung von sowie Anbieten
von Flügen mit Helikoptern, insbesondere für Rund- und Char-
terflüge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Iseli, Leonard Philippe, von Fraubrunnen, in Ueten-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6693 vom 15.04.2015 / CHE-195.446.180 / 02105281



Rados Convenience AG, Zweigniederlassung Bern,

i n B e r n

CHE-346.822.735, Egghölzlistrasse 1, 3006 Bern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
143.539.319. Firma Hauptsitz: Rados Convenience AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wünnewil-Flamatt.

Tagesregister-Nr. 6694 vom 15.04.2015 / CHE-346.822.735 / 02105283



Rondocom GmbH,

in St ef f i sbu r g

, CHE-157.906.950, Em-

bergrain 32, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Public Relations, Unternehmensberatung und Coa-
ching sowie verbale und nonverbale Kommunikation. Zudem be-

zweckt sie die Herstellung und den Vertrieb von Text-, Bild-, Film-
und Tonmedien sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen oder die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gie-
bel, Maxence, von Vétroz, in Steffisburg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Giebel, Gundekar, von
Conthey, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gie-
bel-Bader, Marie Line, genannt Sarah, von Vétroz, in Steffisburg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6695 vom 15.04.2015 / CHE-157.906.950 / 02105285



Schlachtbetrieb Winkler,

i n K a l l n a c h

, CHE-233.496.212,

Mitteldorf 14, 3283 Kallnach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schlachtbetrieb, Viehhandel, Fleischverarbeitun-
gen. Eingetragene Personen: Winkler, Andreas, von Blumenstein,
in Heimberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6696 vom 15.04.2015 / CHE-233.496.212 / 02105287



Solutions4u GmbH,

i n B e r n

, CHE-291.888.556, Stöckacker-

strasse 66, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Fertigung und den Handel von
Produkten im Bereich Werbetechnik und Messebau sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann auch andere gestalterische und handwerkliche Pro-
jekte planen und umsetzen. Des Weiteren bezweckt die Gesell-
schaft das Angebot von Pflegeprodukten, insbesondere im
Sportbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 13.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gerber, Reto, von Sumiswald, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6697 vom 15.04.2015 / CHE-291.888.556 / 02105289



Verena Hänni,

i n V e c h i g e n

, CHE-243.121.328, Lindental-

strasse 109 a, 3067 Boll, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kochen vor Ort für Private, Firmen und Institutionen.
Durchführung von Banketten und Anlässen. Eingetragene Perso-
nen: Hänni, Verena, von Bern, in Boll (Vechigen), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Hänni, Martin Kurt, von Forst-Längenbühl, in
Boll (Vechigen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6698 vom 15.04.2015 / CHE-243.121.328 / 02105291



Wang Cosmos,

i n J e g e n s t o r f

, CHE-153.957.960, Staffel-

strasse 27, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Export von Babynahrung, Baby-Körperpflegepro-
dukten, allgemeine Körperpflegeprodukten, Drogerie-Produkten,
schweizer Lebensmitteln und Getränken sowie schweizer Uhren
nach Asien; Reiseführung von asiatischen Touristen und Beglei-
tung von asiatischen Patienten bei Klinik-Aufenthalten in der
Schweiz. Eingetragene Personen: Wang, Jian, chinesische Staats-
angehörige, in Jegenstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ar-
gentati, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Jegenstorf,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6699 vom 15.04.2015 / CHE-153.957.960 / 02105293



Winkelmann Gartenbau,

i n S i s e l e n

, CHE-374.178.939,

Hinterdorf 16, 2577 Siselen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gestaltung, Unterhalt und Umänderung von Gär-
ten. Eingetragene Personen: Winkelmann, Christoph, von Siselen,
in Siselen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6700 vom 15.04.2015 / CHE-374.178.939 / 02105295



Yildirim Sabri,

i n O s t e r m u n d i g e n

, CHE-219.899.580,

Bernstrasse 79, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelgeschäfts. Einge-
tragene Personen: Yildirim, Sabri, von Maur, in Köniz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6701 vom 15.04.2015 / CHE-219.899.580 / 02105297



Zuara AG (Zuara SA) (Zuara Ltd),

i n B e r n

, CHE-144.256.

812, Engehaldenstrasse 95, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.04.2015. Zweck: Unternehmens-
beratung und Coaching im gesamten Bereich der Informatik und
den damit verbundenen Geschäftsbereichen; Konzeption und Ent-
wicklung sowie Vertrieb von Softwarelösungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung

Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fiechter, Sebastian Philipp,
von Willadingen, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6702 vom 15.04.2015 / CHE-144.256.812 / 02105299

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare-Fenster GmbH

, bisher in Buchegg, CHE-157.215.403,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2014, Publ. 1860369). Gründungsstatuten: 08.04.2011, Statu-
tenänderung: 14.04.2015. Sitz neu:

B ü r e n a n d e r A a r e

. Do-

mizil neu: Bernstrasse 35, 3294 Büren an der Aare. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geiser, Mischa, von Langenthal, in
Büren an der Aare, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Aetingen (Buchegg)].

Tagesregister-Nr. 6703 vom 15.04.2015 / CHE-157.215.403 / 02105301



ALGA Group AG,

i n P i e t e r l e n

, CHE-359.663.788, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059249). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oduro
Treuhand AG (CHE-100.380.507), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6704 vom 15.04.2015 / CHE-359.663.788 / 02105897



Andres AG,

i n B i e l / B i e n n e

, CHE-101.031.340, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936207). Ge-
mäss Erklärung vom 01.04.2015 wurde erneut auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieri und Partner AG Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.
031.814-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6705 vom 15.04.2015 / CHE-101.031.340 / 02105899



ANPERO Holding AG,

i n W o h l e n b ei B e r n

, CHE-115.835.

830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 3, Publ.
5732440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ENGEL
COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revisionsstelle [bisher:
ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4)].

Tagesregister-Nr. 6706 vom 15.04.2015 / CHE-115.835.830 / 02105901



Anton Hofer Sandstrahl- und Industriereinigungs - Arbei-

ten,

i n M al l e r a y

, CHE-133.352.498, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6659524). Sitz neu:

V a l b i r s e

[Sitzänderung von Amtes wegen infolge Gemeindefusion.].

Tagesregister-Nr. 6707 vom 15.04.2015 / CHE-133.352.498 / 02105903



Automobile Nemeth AG,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-102.

942.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 4,
Publ. 4688808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&P
Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-112.434.067), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH]. Zweigniederlassung neu: Bern (CHE-268.103.140) [ge-
strichen: Bern (CH-036.9.043.049-4)].

Tagesregister-Nr. 6708 vom 15.04.2015 / CHE-102.942.913 / 02105905



Automobile Nemeth AG Zweigniederlassung West Side,

i n

B e r n

, CHE-268.103.140, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom

01.10.2008, S. 3, Publ. 4671836), mit Hauptsitz in: Wohlen bei
Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-102.942.913
[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.024.274-8].

Tagesregister-Nr. 6709 vom 15.04.2015 / CHE-268.103.140 / 02105907



Awareness Marco Spahr,

i n M e i n i s b er g

, CHE-106.831.

224, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 5, Publ.
5012176). Firma neu:

Equilibrium Awareness Spahr

. Sitz neu:

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Rebenweg 25, 2503 Biel/Bienne. [ge-

strichen: weiteres Geschäftslokal: Bahnhofstrasse 15, 3250 Lyss].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spahr-
Scheidegger, Tanja, von Lengnau BE und Trub, in Meinisberg, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spahr, Marco, von Lengnau BE, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Meinisberg].

Tagesregister-Nr. 6710 vom 15.04.2015 / CHE-106.831.224 / 02105303



Bernerland Bank AG,

i n S u m i s w a l d

, CHE-105.974.772, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ. 1774377).
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Gemeindeverwaltung,
4942 Walterswil].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ryser, Hans, von Dürrenroth, in Thunstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grossen, Roman, von Frutigen, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Scheidegger, Gabriela, von Trub und
Trachselwald, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Halten].

Tagesregister-Nr. 6711 vom 15.04.2015 / CHE-105.974.772 / 02105909



Bona Fide Global Trading GmbH,

i n M a l l e r a y

, CHE-176.

345.012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2013, Publ. 7061274). Sitz neu:

Va l b i r se

. [Sitzänderung

von Amtes wegen infolge Gemeindefusion.].

Tagesregister-Nr. 6712 vom 15.04.2015 / CHE-176.345.012 / 02105911



CALLIDEO SWISS SA,

à Tr a me l a n

, CHE-416.986.367, so-

ciété anonyme (No. FOSC 198 du 14.10.2013, Publ. 1125535).
Nouvelle succursale: [biffé: Montreux (CH-550.1.129.851-5)].

Registre journalier no 6713 du 15.04.2015 / CHE-416.986.367 / 02105913

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133



China-Town GmbH,

i n T h u n

, CHE-113.408.121, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012,
Publ. 6671968). Statutenänderung: 09.04.2015. Sitz neu:

M u r i

b e i B e r n

. Domizil neu: Worbstrasse 225, 3073 Gümligen. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich.

Tagesregister-Nr. 6714 vom 15.04.2015 / CHE-113.408.121 / 02106543



Dino Handels AG,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-112.247.720,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 2, Publ.
2727022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler Treuhand (CHE-108.385.098), in Köniz, Revisionsstelle
[bisher: Siegenthaler Treuhand].

Tagesregister-Nr. 6715 vom 15.04.2015 / CHE-112.247.720 / 02105915



Favoriz GmbH,

i n K o p p i g e n

, CHE-100.214.180, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1007729). Firma neu:

Favoriz GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.04.2015 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.04.2015, 09.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6717 vom 15.04.2015 / CHE-100.214.180 / 02105305



FEEL IT-FITNESS GmbH,

i n L a u p e n

, CHE-366.415.965, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015,
Publ. 1947291). Domizil neu: Bahnweg 2, 3177 Laupen BE.

Tagesregister-Nr. 6718 vom 15.04.2015 / CHE-366.415.965 / 02105919



Feintool International Holding AG,

i n L y s s

, CHE-100.251.

293, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ.
2051685). Statutenänderung: 14.04.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an Handels- und Industrieunter-
nehmen im In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet der
Entwicklung und Herstellung von Feinschneidanlagen inklusive
der dazugehörenden Werkzeuge und der Produktion einbauferti-
ger Feinschneid- und Umformkomponenten sowie die Leitung
und Überwachung der Tätigkeiten ihrer Tochtergesellschaften.
Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder
die damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern. [Die Bestimmung über die geneh-
migte Kapitalerhöhung ist infolge Ablauf der zeitlichen Befristung
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 24.01.2012 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung
vom 06.07.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 02.07.1998 folgende Wertschriften und Forde-
rungen: - Forderung von DM 1'102'500.– gegen die 'Promera Jena
Feinscheid- und Umformtechnik GmbH', in Jena (D), zum Preis
von CHF 903'906.25, wofür 2'225 Namenaktien zu CHF 50.– aus-
gegeben werden; - 60 registered shares der 'Feintool U.S. Opera-
tions Inc.', in New-York (USA), und 700 Namenaktien zu CHF
1'000.– der 'Baltec Holding AG', in Freiburg, zum Preis von total
CHF 20'355'749.–, wofür 50'106 Namenaktien zu CHF 50.– aus-
gegeben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sachübernahmevertrag von 02.07.1998 zwei Geschäfts-
anteile am Stammkapital der 'Promera Jena Feinscheid- und Um-
formtechnik GmbH', in Jena (D), von DM 2'450'000.– und DM
196'000.– zum Preis von CHF 4'881'870.–.].

Tagesregister-Nr. 6719 vom 15.04.2015 / CHE-100.251.293 / 02105307



Fobas GmbH,

i n W o h l e n b ei B e r n

, CHE-107.642.068, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
2010, S. 6, Publ. 5966196). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)].

Tagesregister-Nr. 6720 vom 15.04.2015 / CHE-107.642.068 / 02105921



Forum 4 Generalunternehmung AG,

i n I n t e r l a k e n

, CHE-

113.797.035, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014,
Publ. 1333281). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Thomas, von Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Matten bei Interlaken]; T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in In-
terlaken, Revisionsstelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und
Revision].

Tagesregister-Nr. 6721 vom 15.04.2015 / CHE-113.797.035 / 02105923



Forum4 Holding AG,

i n In te r l a ke n

, CHE-287.813.986, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1255883).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Thomas,
von Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Matten bei Interlaken].

Tagesregister-Nr. 6722 vom 15.04.2015 / CHE-287.813.986 / 02105925



Fredy F. Laubscher GmbH,

i n B i e l / B i e n n e

, CHE-104.112.

443, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.
02.2015, Publ. 1968681). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: plana-innova ag in Liquidation (gelöscht) (CHE-108.
497.604), in Lyss, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 6'000.00 [bisher: plana-innova ag in Liquidation (CHE-108.
497.604)].

Tagesregister-Nr. 6723 vom 15.04.2015 / CHE-104.112.443 / 02105927



F4 Immo AG,

i n I n t e r l a k e n

, CHE-103.802.918, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1944657). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Thomas, von
Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Matten bei Interlaken].

Tagesregister-Nr. 6716 vom 15.04.2015 / CHE-103.802.918 / 02105917



Galabu GmbH,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-179.716.234,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2013, Publ. 928115). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Pedrazzoli Restaurationsbetriebe AG (CHE-101.400.420), in Bern,
Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Pedrazzoli Restaurationsbetriebe AG (CH-035.3.005.338-7)].

Tagesregister-Nr. 6724 vom 15.04.2015 / CHE-179.716.234 / 02105929



GangArt Fussgesundheit & Bewegung GmbH,

i n O s t e r -

m u n d i g e n

, CHE-114.704.680, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 4, Publ. 4871140). Sta-
tutenänderung: 13.04.2015. Sitz neu:

M ü n s i n g e n

. Domizil neu:

Südstrasse 1, 3110 Münsingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurth, Diana Armanda, von Attiswil, in Münsingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ostermun-
digen].

Tagesregister-Nr. 6725 vom 15.04.2015 / CHE-114.704.680 / 02106545



GEO-Plus GmbH,

i n U n te r s ee n

, CHE-112.208.909, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013,
Publ. 1172213). Statutenänderung: 07.04.2015. Sitz neu:

W i e d -

l i s b a c h

. Domizil neu: Holzgasse 2, 4537 Wiedlisbach. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Beratungen und Vermittlungen im Bau-
bereich oder Finanzgeschäften aller Art, sowie Beratung, Handel
oder Transporte mit Fahrzeugen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, er-
werben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsre-
gister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Lindenallee 38, 3800
Interlaken.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gafner, Martin, von Beatenberg, in Interlaken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ple-
pel, Tonci, von Solothurn, in Meikirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6726 vom 15.04.2015 / CHE-112.208.909 / 02105309



Gfeller Elektro AG,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-106.006.

993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ.
1138733). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altra
Treuhand AG (CHE-108.133.958), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Altra Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 6727 vom 15.04.2015 / CHE-106.006.993 / 02105931



GridSoft AG,

i n K ö n i z

, CHE-112.187.414, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096636). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lengacher, Markus, von
Aeschi bei Spiez, in Fräschels, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühleberg, Re-
visionsstelle; Schmid, Viktor Dr., von Adliswil und Beromünster, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brodbeck, David Pascal, von Basel,
in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haldemann, Daniel Christian, von Bowil, in Gümligen (Muri bei
Bern), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri,
Jörg, von Schangnau, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schüpbach, Yves Simon, von Landiswil, in Aefligen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; GWP AG Gesellschaft für Wirtschafts-
prüfung (CHE-101.565.386), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6728 vom 15.04.2015 / CHE-112.187.414 / 02105933



Gross Architekten AG,

i n L a u t e r b r u n n e n

, CHE-115.538.

562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1333283). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Thomas, von Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Matten bei Interlaken].

Tagesregister-Nr. 6729 vom 15.04.2015 / CHE-115.538.562 / 02105437



Hans Balli Gartenbau GmbH,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-

114.305.653, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
108 vom 07.06.2013, Publ. 7219836). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschannen Gartenbau GmbH (CHE-114.394.
510), in Wohlen bei Bern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Tschannen Gartenbau GmbH (CH-
036.4.042.248-9)].

Tagesregister-Nr. 6730 vom 15.04.2015 / CHE-114.305.653 / 02105439



Heinz Krähenbühl,

i n B u r g i s t e i n

, CHE-107.918.856, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6265840).
Sitz neu:

Se ft ig en

. Domizil neu: Seftigenstrasse 35, 3662 Sefti-

gen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 6731 vom 15.04.2015 / CHE-107.918.856 / 02105441



Hooters Thunersee GmbH,

i n T h u n

, CHE-112.352.914, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 5, Publ. 5227198). Gemäss Erklärung vom 19.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BRT Treuhand AG (CH-
053.3.005.161-6), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6732 vom 15.04.2015 / CHE-112.352.914 / 02105443



Hotel Lötschberg Interlaken AG,

i n I n t e r l a k e n

, CHE-102.

667.606, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1667125). Statutenänderung: 09.04.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft betreibt das Hotel Lötschberg in Interlaken, führt daneben
Hotel- und Gastronomiebetriebe, verwaltet und vermittelt solche
und erbringt in diesem Bereich Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung ausrichten, Garantien und Bürgschaften
für Dritte eingehen sowie alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme bei

der Gründung sowie die Sacheinlage bei der Nachliberierung vom
09.02.1988 sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernahme der Aktiven und Passiven der bisherigen Ein-
zelfirma 'F. Hutmacher' in Interlaken, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 28.12.1984 und Uebernahmebilanz per 31.10.1984.].
[gestrichen: Nachliberierung: Das Grundstück Matten-Gbbl. Nr.
707 mit einem Buchwert von CHF 220'400.– wurde mit öffentli-
cher Urkunde vom 09.02.1988 auf die Gesellschaft übertragen].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.04.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: T. Schweizer AG, Treuhand und
Revision (CHE-107.710.379), in Interlaken, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hutmacher, Susanne,
von Konolfingen, in Habkern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hutmacher, Bettina, von
Konolfingen, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6733 vom 15.04.2015 / CHE-102.667.606 / 02105311



Hybag Automationen AG,

i n L i n d e n

, CHE-107.902.111, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.1996, S. 1747). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: B&N Treuhand AG (CHE-
106.349.890), in Steffisburg, Revisionsstelle [bisher: B & N Treu-
hand].

Tagesregister-Nr. 6734 vom 15.04.2015 / CHE-107.902.111 / 02105445



imveld AG,

i n B e r n

, CHE-407.306.264, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264189). Firma neu:

imveld

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(imveld SA en

liquidation) (imveld Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 14.04.2015 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hehl,
Matthias Richard, von Wettingen, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Weissenfluh, Markus Werner, von
Gadmen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hehl, Simon Benjamin, von Wettingen, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wernli, André, von Riniken, in Olten, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Domfe, Kenneth, von
Lyss, in Biel/Bienne, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6735 vom 15.04.2015 / CHE-407.306.264 / 02105313



Interstone.com AG,

i n I n t er l a k en

, CHE-101.616.670, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1333289).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Thomas,
von Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Präsident und Dele-
gierter und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in Matten bei
Interlaken].

Tagesregister-Nr. 6736 vom 15.04.2015 / CHE-101.616.670 / 02105447



Isle Investment AG,

i n B e r n

, CHE-102.307.444, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 4, Publ. 5299610).
Statutenänderung: 13.04.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen an Unternehmungen des In-
und Auslandes sowie der Erwerb, das Halten und das Veräussern
von Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zu-
dem finanzielle Transaktionen jeder Art durchführen.. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiducom SA (CHE-114.485.
360), in Marly, Revisionsstelle [bisher: Fiducom SA (CH-217.3.
540.782-2)].

Tagesregister-Nr. 6737 vom 15.04.2015 / CHE-102.307.444 / 02105315



Karl Adolf Laubscher-Stiftung,

i n S i g r i s w i l

, CHE-101.950.

904, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898803). Ur-
kundenänderung: 04.03.2015. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
den Geist und die Arbeit des Stifters nach dessen Tod weiterleben
und der Allgemeinheit zugute kommen zu lassen. Das Werk des
Stifters als Maler, Schriftsteller, Reformator und Tierfreund soll auf
diese Weise seine Fortsetzung finden. Sämtliche sich im Nachlass
befindlichen Werke wie Bilder, Schriften, Manuskripte etc. sollen
einer dafür aufgeschlossenen Öffentlichkeit und Nachwelt vorbe-
halten bleiben und zugänglich gemacht werden, beispielsweise
durch periodische Ausstellungen, Publikationen und dergleichen.
Deshalb dürfen sämtliche Werke des Stifters weder verkauft noch
irgendwie anders veräussert werden. Die flüssigen Mittel (ohne
Bilder, Schriften, Manuskripte etc.) sind für notwendige Aufwen-
dungen im Interesse der Instandhaltung und der Verbreitung der
Werke und der Aufbewahrung derselben, sowie für die hierfür not-
wendigen Verwaltungskosten und die Durchsetzung des hiervor
erwähnten Stiftungszweckes zu verwenden. Der Stiftungsrat hat
ferner die Ermächtigung, je nach Gutdünken für kulturelle Zwe-
cke, beispielsweise an Museen, die das Wirken des Stifters aner-
kennen, zur Förderung und Verwirklichung des Tierschutzes, ge-
wisse Beträge, deren Höhe wiederum durch den Stiftungsrat zu be-
stimmen sind, auszurichten. Das Stiftungsvermögen kann weiter
geäufnet werden durch unentgeltliche Zuwendungen. Der Stif-
tungsrat kann Massnahmen und Einrichtungen, die der Erhal-
tung und der Verbreitung der Werke des Stifters dienen, finanziell
unterstützen. Um diesen Zweck zu erfüllen hat die Stiftung 1975
das Laubscherhaus in Sigriswil gekauft wo seither die Bilder,
Schriften und Bücher archiviert werden. Die Stiftung ist im Rah-
men der Zwecksetzung im Kanton Bern tätig. Sie kann auch weit-
räumig Ausstellungen und Veranstaltungen durchführen. Ge-
winn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich dem vorstehend
genannten Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen.

Tagesregister-Nr. 6738 vom 15.04.2015 / CHE-101.950.904 / 02105317



KAVA Body Art GmbH

, bisher in Solothurn, CHE-146.485.

714, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.
07.2012, Publ. 6766786). Gründungsstatuten: 02.07.2012, Statu-
tenänderung: 02.03.2015. Firma neu:

Swiss Tattoo Supply

GmbH

. Sitz neu:

B i e l / Bi en n e

. Domizil neu: General-Dufour-

Strasse 52, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Betrieb eines Tätowie-
rungs- und Piercingstudio, Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Tattoo- und Piercingzubehör und medizinischem Ver-
brauchsmaterial sowie Entwicklung und Herstellung von Waren

und Materialien für den Tätowierungs- und Piercingbedarf und
von Kosmetika. Kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder sol-
che begründen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ferner Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guerreiro Paulo, Valter,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 6739 vom 15.04.2015 / CHE-146.485.714 / 02105319



Keller Wärme & Wasser AG,

i n B r ü g g

, CHE-114.942.475,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1962637).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEE-
WER TREUHAND AG (CHE-106.022.839), in Brügg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: axalta Revisi-
onen AG (CHE-251.456.357), in Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6740 vom 15.04.2015 / CHE-114.942.475 / 02105449



Keller Wärme & Wasser Service AG,

i n B r ü g g

, CHE-105.

724.749, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1962639). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.
] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: axalta Revisionen AG (CHE-251.456.357), in Dü-
dingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6741 vom 15.04.2015 / CHE-105.724.749 / 02105451



KR Immobilien-Treuhand AG,

i n B e r n

, CHE-103.038.399,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6174). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altra Treu-
hand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Jörg Brand GmbH (CHE-213.559.387),
in Kirchberg BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6742 vom 15.04.2015 / CHE-103.038.399 / 02105453



La Main Verte, Noémie Sprunger,

i n M al l e r a y

, CHE-114.

489.464, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S.
3, Publ. 4651444). Sitz neu:

V a l b i r s e

. [Sitzänderung von Amtes

wegen infolge Gemeindefusion.].

Tagesregister-Nr. 6743 vom 15.04.2015 / CHE-114.489.464 / 02105455



Lanz EDV-Support GmbH,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-114.

398.962, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2013, Publ. 7085612). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPB Infra AG (CHE-106.480.780), in Köniz, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: KPB
Infra AG (CH-035.3.012.218-5)].

Tagesregister-Nr. 6744 vom 15.04.2015 / CHE-114.398.962 / 02105457



Lüchinger DIRECT,

i n M a l l e r a y

, CHE-366.330.694, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602453).
Sitz neu:

Val b i r s e

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-

meindefusion.].

Tagesregister-Nr. 6745 vom 15.04.2015 / CHE-366.330.694 / 02105459



Manuela Riedo Stiftung,

i n W o h l e n b e i B e r n

, CHE-114.

959.323, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078480).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiduconsult & Jeckelmann SA (CHE-
105.821.542), in Fribourg, Revisionsstelle [bisher: Fiduconsult &
Jeckelmann SA (CH-217.0.132.397-7)].

Tagesregister-Nr. 6746 vom 15.04.2015 / CHE-114.959.323 / 02105461



Marti Logistik AG,

i n K a l l n a c h

, CHE-434.761.323, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1879327). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebischer,
Bruno, von Guggisberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fabiano, Na-
dia, von Wartau, in Ruggell, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thöni, Markus, von Hasliberg, in Wettswil am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 6747 vom 15.04.2015 / CHE-434.761.323 / 02105463



Max Aviation Controlling & Consulting GmbH,

i n W o h l e n

b e i Be r n

, CHE-112.317.504, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528720). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: FIDURIA AG (CHE-108.654.418),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: FIDURIA AG (CH-035.3.015.067-
2)].

Tagesregister-Nr. 6748 vom 15.04.2015 / CHE-112.317.504 / 02105935



MC Sport Mode AG,

i n I n t e r l a k e n

, CHE-107.401.607, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484413).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Andrea, von Lauterbrunnen, in Bönigen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli,
Sandra, von Seedorf BE, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6749 vom 15.04.2015 / CHE-107.401.607 / 02105937



Milchgenossenschaft Kaufdorf-Gelterfingen,

i n K a u f d o r f

CHE-102.458.505, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.
2012, Publ. 6887522). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stübi, Heinz, von Rüeggisberg, in Gelterfingen,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Luginbühl, Markus, von Aeschi bei Spiez, in Gelterfingen,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Hänni, Adrian, von Ger-
zensee, in Gelterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6750 vom 15.04.2015 / CHE-102.458.505 / 02105939



Minder Décolletage SA,

i n M a l l e r ay

, CHE-320.923.435, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7178050).
Sitz neu:

V a l b i r s e

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-

meindefusion.].

Tagesregister-Nr. 6751 vom 15.04.2015 / CHE-320.923.435 / 02105941



Möbel Berger AG,

i n K o n o l f i n g e n

, CHE-107.208.111, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2015, Publ. 2078281).
Statutenänderung: 20.03.2015. Domizil neu: Bernstrasse 14, 3510
Konolfingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Möbeln, Einrichtungen, Bettwaren, Polstermöbeln, Teppi-
chen und Bodenbelägen, etc. sowie Verlegen derselben. Über-
nahme von Vertretungen der einschlägigen Branchen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängen. Beteiligung an Unternehmen der gleichen oder ähnli-
chen Branchen. Errichtung von Filialen im In- und Ausland sowie
Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Aktien neu: 80 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 200.
00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 80 Namenaktien 'Serie A' zu
CHF 1'000.00, 100 Namenaktien 'Serie B' zu CHF 200.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giordano-Berger, Iris,
von Buchholterberg, in Konolfingen, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüthi-Berger, Alice, von Langnau im Em-
mental, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; SIGNORELLI TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Michael, von
Langnau im Emmental, in Konolfingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Giordano, Antonio, von Buchholter-
berg, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärtschi Reimann, Ruth, von Basel und Eggiwil, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmocker-Berger,
Rita, von Grindelwald, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüthi, Roger Rudolf, von Langnau im Em-
mental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6752 vom 15.04.2015 / CHE-107.208.111 / 02105321



Möbelhaus Viktoria, Berger AG,

i n B e r n

, CHE-107.818.717,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2015, Publ. 2078283).
Statutenänderung: 20.03.2015. Sitz neu:

K o n o l fi n g e n

. Domizil

neu: Bernstrasse 14, 3510 Konolfingen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Möbeln, Einrichtungen, Bettwa-
ren, Polstermöbeln, Teppichen und Bodenbelägen, etc. sowie Ver-
legen derselben. Übernahme von Vertretungen der einschlägigen
Branchen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängen. Beteiligung an Unternehmen
der gleichen oder ähnlichen Branchen. Errichtung von Filialen
im In- und Ausland sowie Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften. Aktien neu: 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100
Namenaktien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 80
Namenaktien zu CHF 1'000.00, 100 Namenaktien zu CHF 200.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.03.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi-Berger,
Alice, von Langnau im Emmental, in Konolfingen, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Paul, von Buchhol-
terberg, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giordano-Berger, Iris, von Buchholterberg, in Konolfin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SIGNORELLI
TREUHAND, in Trimbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthi, Michael, von Langnau im Emmental,
in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Giordano, Antonio, von Buchholterberg, in Konolfingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi Reimann,
Ruth, von Basel und Eggiwil, in Thun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmocker-Berger, Rita, von Grindelwald,
in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lü-
thi, Roger Rudolf, von Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6753 vom 15.04.2015 / CHE-107.818.717 / 02105323



Nydegger + Finger AG,

i n B e r n

, CHE-108.063.996, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 2, Publ. 4162940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Patrick,
von Busswil bei Melchnau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Blaser Treuhand AG (CHE-110.527.410), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Blaser Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 6754 vom 15.04.2015 / CHE-108.063.996 / 02105943



one X Services AG,

i n L a n g e n t h a l

, CHE-347.056.386, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösiger,
Markus, von Langenthal, in Roggwil BE, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Phillot,
Patrick, von Villorsonnens, in Aeschi SO, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meyer, Martin, von Kirchdorf BE, in Langenthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; schaerer partners gmbh
(CHE-114.619.175), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: schaerer
partners gmbh (CH-036.4.043.483-3)].

Tagesregister-Nr. 6755 vom 15.04.2015 / CHE-347.056.386 / 02105945



Parking Langete AG,

i n L an g e n th al

, CHE-108.589.347, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affolter,

Urs, von Halten, in Buchs AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryf, Andreas,
von Rumisberg, in Thunstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; LMK Revisions AG (CHE-102.604.764), in Langen-
thal, Revisionsstelle [bisher: LMK Revisions AG (CH-053.3.000.
691-5)].

Tagesregister-Nr. 6756 vom 15.04.2015 / CHE-108.589.347 / 02105947



Paul und Ida Räber-Herzig Stiftung,

i n B u r g d o r f

, CHE-101.

880.273, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 4, Publ.
2907482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PKO Treu-
hand GmbH (CHE-114.260.217), in Kirchberg BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6757 vom 15.04.2015 / CHE-101.880.273 / 02105949



Posaterra AG,

i n B i e l / B i e n n e

, CHE-364.099.669, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ. 1832705). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cortat, Maxime, von
Châtillon JU, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stutzer, Hans Jörg Dr., von Küssnacht SZ, in Zumikon, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6758 vom 15.04.2015 / CHE-364.099.669 / 02105951



Praxis Dr. med. Andreas R. Wegmüller AG,

i n B e r n

, CHE-

105.556.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003, S.
3, Publ. 977722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: A & G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG
(CHE-106.904.389), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6759 vom 15.04.2015 / CHE-105.556.280 / 02105953



Profisoft Services AG,

i n B e r n

, CHE-100.080.040, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 5, Publ. 4947068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühlkopf, Manfred,
von Vernier, in Bossonnens, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; M`Seddi, Anouar, von Köniz, in Fulenbach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meziou, Kais Souhaib, tunesi-
scher Staatsangehöriger, in Ariana (TN), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Consulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprü-
fung (CHE-100.776.360), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Con-
sulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-
9)].

Tagesregister-Nr. 6760 vom 15.04.2015 / CHE-100.080.040 / 02105955



R. Argentati,

i n M u r i b e i B e r n

, CHE-103.377.128, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1989, S. 1850). Sitz neu:

J eg e n st o r f

. Domizil neu: Staffelstrasse 27, 3303 Jegenstorf. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Argentati, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Jegenstorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ostermundigen].

Tagesregister-Nr. 6761 vom 15.04.2015 / CHE-103.377.128 / 02106547



Rat-House Records Sutter,

i n B e r n

, CHE-108.618.109, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 17.04.1997, S. 2571). Domizil
neu: Elisabethenstrasse 33, 3014 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubler, André, von Zürich und
Frauenfeld, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Daniel, von Zürich
und Wartau, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Liebefeld].

Tagesregister-Nr. 6762 vom 15.04.2015 / CHE-108.618.109 / 02105957



Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'349 vom 09.04.2015

Roc Treuhand GmbH,

i n E v i l a r d

, CHE-350.430.373, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2094149). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maeder, Fritz Wolfgang, von Lur-
tigen, in Evilard, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [nicht: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. .

Tagesregister-Nr. 6763 vom 15.04.2015 / CHE-350.430.373 / 02105959



Rosen H. Nydegger GmbH,

i n H a g n e c k

, CHE-101.405.268,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.
2008, S. 4, Publ. 4408248). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nydegger, Hugo, von Wahlern, in Männedorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Wahlern, in Herrliberg].

Tagesregister-Nr. 6764 vom 15.04.2015 / CHE-101.405.268 / 02105961



Schweizerische Stiftung für audiovisuelle Bildungsange-

bote SSAB,

i n U n t e r s e e n

, CHE-108.611.314, Stiftung (SHAB Nr.

74 vom 16.04.2014, Publ. 1456537). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stutz-Hasler, Margrit, von Arni AG,
Islisberg und Madiswil, in Berikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; GIEZENDANNER Audit & Consulting GmbH (CHE-
116.308.622), in Rüschlikon, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hans Ulrich Giezendanner, Dr.oec.
publ., dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-113.845.527), in Rüschlikon,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6765 vom 15.04.2015 / CHE-108.611.314 / 02105963



Soliswiss AG,

i n B e r n

, CHE-112.864.108, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1702967). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rigassi-Schneeberger,
Barbara Dr., von Arvigo, in Muri bei Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunschwiler, Bernardo Paulo, genannt Bernardo P.,
von Bettwiesen, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6766 vom 15.04.2015 / CHE-112.864.108 / 02105965



Stebi's Check Point GmbH,

i n B u r g i s t e i n

, CHE-108.488.

597, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.
04.2014, Publ. 1454667). Domizil neu: Pfandersmatt, 3662 Sef-
tigen, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 6767 vom 15.04.2015 / CHE-108.488.597 / 02105967



Stiftung Ausbildung KBB,

i n B e r n

, CHE-304.529.442, Stif-

tung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220447). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri
Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf (CH-053.
3.002.980-3), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.
709.133), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6768 vom 15.04.2015 / CHE-304.529.442 / 02105969



Stiftung Wohnen für Behinderte OKH,

i n S p i e z

, CHE-109.

991.686, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934933).
Urkundenänderung: 04.03.2015. Name neu:

Stiftung Solina plus

Domizil neu: c/o Solina Verein, Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez.

Tagesregister-Nr. 6769 vom 15.04.2015 / CHE-109.991.686 / 02105325



Tea Room Runft AG in Liquidation,

i n In te r l a ke n

, CHE-

102.726.350, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015,
Publ. 1927873). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 14.04.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 6770 vom 15.04.2015 / CHE-102.726.350 / 02105971



TECTON AG Bern,

i n M u r i b e i B e r n

, CHE-105.832.528, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518383).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Mireille, von
Plaffeien, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lütje, Joe,
deutscher Staatsangehöriger, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6771 vom 15.04.2015 / CHE-105.832.528 / 02105973



Thavarajan Gebäudereinigung GmbH

, bisher in Oftringen,

CHE-103.591.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 09.03.2015, Publ. 2030821). Gründungsstatuten: 10.
02.2015, Statutenänderung: 30.03.2015. Firma neu:

Berisha Ge-

bäudereinigung GmbH

. Sitz neu:

U e t e n d o r f

. Domizil neu: Al-

telsweg 5, 3661 Uetendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:
das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Liegenschaf-
tenbetreuung, Haustechnik- und Handwerksarbeiten, Unterhalts-
und Neubaureinigungen sowie Privat- und Büroreinigungen, die
Organisation und die Durchführung von Umzügen aller Art, die
Beratung in diesem Bereich und die damit verbundenen Neben-
tätigkeiten, den nationalen und internationalen Handel mit Gü-
tern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. [Die Bestim-
mungen betreffend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte werden aus den Statuten gestrichen.] [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thavara-
jan, Velupillai, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Arton, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6772 vom 15.04.2015 / CHE-103.591.704 / 02105327



TMD Global Consulting GmbH,

i n L a n g e n t h a l

, CHE-294.

738.717, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2014, Publ. 1485793). Domizil neu: Fliederweg 16, 4900
Langenthal.

Tagesregister-Nr. 6773 vom 15.04.2015 / CHE-294.738.717 / 02105975



U. Bürki & Co.,

i n B e r n

, CHE-101.378.128, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.10.1983, S. 3698). Firma neu:

Bürki

& Co.

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Bürki, Kurt Dr. Prof., von Langnau im Emmental, in Bern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Urs, von
Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürki, Christoph, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Domi-
nique, von Langnau im Emmental, in Ornans (FR),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Markus,
von Langnau im Emmental, in Singapur (SG), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki Chappuis, Antoinette Véro-
nique, von Sigriswil, in Neuenburg, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bürki Marte Rojas, Kai Denise, von
Langnau im Emmental, in Zollikofen, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6774 vom 15.04.2015 / CHE-101.378.128 / 02105329



Verein SwissConnection PNG,

i n W o h l e n b ei B e r n

, CHE-

112.551.371, Verein (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 3, Publ.
3052100). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Keine persönliche Haftung und
Nachschusspflicht].Organisation neu: [Streichung der Organisa-
tion von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.].

Tagesregister-Nr. 6775 vom 15.04.2015 / CHE-112.551.371 / 02105977



VZ Insurance Services AG, Zweigniederlassung Bern,

i n

B e r n

, CHE-247.285.302, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom

07.09.2011, Publ. 6326024), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.152.110 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.022.842-3].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittwer, Michael, von Trub, in
Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6776 vom 15.04.2015 / CHE-247.285.302 / 02105979



Weserve AG,

i n K ö n i z

, CHE-108.450.436, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213560). [Streichung der
Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklä-

rung vom 20.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATIBA Re-
vision GmbH (CHE-113.717.846), in Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6777 vom 15.04.2015 / CHE-108.450.436 / 02105981



Ziehli AG,

i n S ee d o r f BE

, CHE-190.157.308, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762700). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: T + R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Joder, Res, von Muri bei Bern, in
Wahlendorf (Meikirch), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brügger Treuhand (CHE-431.517.
809), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6778 vom 15.04.2015 / CHE-190.157.308 / 02105983

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bébéhaus M. Reimann,

i n K ö n i z

, CHE-105.785.656, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 115 vom 19.06.1997, S. 4255). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6779 vom 15.04.2015 / CHE-105.785.656 / 02105331



CFDI, Cyril Froidevaux Informatique,

à C o u r t e l a r y

, CHE-

319.153.601, entreprise individuelle (No. FOSC 111 du 11.06.
2012, Publ. 6711786). Transfert de patrimoine: selon contrat du
30.03.2015 et inventaire au 31.12.2014, le titulaire a transféré des
actifs pour CHF 33'685.35 et des passifs envers les tiers pour CHF
12'286.75 à la société 'Co-Dec Sàrl IT', à Courtelary (CHE-422.
992.407). Contre-prestation: 20 parts sociales de CHF 1'000.00
ainsi qu'une créance de CHF 1'398.60. L'entreprise individuelle
est radiée.

Registre journalier no 6780 du 15.04.2015 / CHE-319.153.601 / 02106549



D. Zürcher, int. Transporte, Walkringen,

i n W a l k r i n g e n

CHE-102.956.826, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 26.05.
1997, S. 3504). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6781 vom 15.04.2015 / CHE-102.956.826 / 02105333



Gartengestaltung Akeret,

i n W o r b

, CHE-115.125.875, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 11.08.1987, S. 3228). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6782 vom 15.04.2015 / CHE-115.125.875 / 02105335



Jankovic Immogroup,

i n B e r n

, CHE-442.514.471, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926097). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6783 vom 15.04.2015 / CHE-442.514.471 / 02105337



Kuhn Informatik Köniz,

i n K ö n i z

, CHE-104.082.836, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 29.12.1997, S. 9299). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6784 vom 15.04.2015 / CHE-104.082.836 / 02105339



Schaufenster- u. Werbung Georges P. Huber,

i n B e r n

, CHE-

101.518.493, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.1996,
S. 2424). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6786 vom 15.04.2015 / CHE-101.518.493 / 02105341



Supermarché Ketheeswaran Kayanthu,

i n B e r n

, CHE-114.

481.209, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ.
2049327). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6787 vom 15.04.2015 / CHE-114.481.209 / 02105343



Uhren-Bijouterie, Rudolf Fahrni,

i n B e r n

, CHE-104.266.

626, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 278 vom 28.11.1988, S.
4828). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6788 vom 15.04.2015 / CHE-104.266.626 / 02105345

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AnaPath Services GmbH,

i n L i e s t a l

, CHE-437.797.197, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2014, Publ. 1614285). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baldo, Guido Angelo, von Niederbipp, in Liestal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1843 vom 15.04.2015 / CHE-437.797.197 / 02106639



Arte e Creativitá Coiffure Claude GmbH,

i n Fü l l i n s d o r f

CHE-102.364.956, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 6, Publ. 4741562). Firma neu:

Arte e

Creativitá Coiffure Claude GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 10.04.2015 hat der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Ba-
sel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.
04.2015, 10:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1844 vom 15.04.2015 / CHE-102.364.956 / 02105371



Burger AG, Elektrische Installationen, Telefonanlagen,

i n

L a u f e n

, CHE-107.209.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

27.01.2014, Publ. 1309223). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guido Hänggi, Treuhand und Vermögens-
verwaltung (CH-261.1.000.156-2), in Büsserach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-320.
101.456), in Laufen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1845 vom 15.04.2015 / CHE-107.209.961 / 02106641

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133



DO-KA GmbH,

i n B i r s f e l d e n

, CHE-112.368.536, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014,
Publ. 1661049). Firma neu:

DO-KA GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 14.04.2015 hat der Konkursrichter des Zivilkreis-
gerichts Basel-Landschaft West über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 14.04.2015, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgehoben.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 15.04.2015 / CHE-112.368.536 / 02105373



Dorothe und Robert Speitel de Cussy-Stiftung zu Gunsten

von in materielle Bedrängnis geratenen Haustierhaltern,

i n

T h er w i l

, CHE-448.857.857, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.

2013, Publ. 7181424). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Speitel de Cussy, Dr. Robert, von Basel und Therwil,
in Therwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanon-
cini, Georges M., von Carouge GE, in Oberwil BL, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Graf, Danica, von Buus, in Schönenbuch, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Joerg-
Peter, von Liestal, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; DATO-Treu-
hand AG (CHE-107.503.863), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
DATO-Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0)].

Tagesregister-Nr. 1847 vom 15.04.2015 / CHE-448.857.857 / 02106643



ET european and turkish investment & trading LLC,

i n H ö l -

s te i n

, CHE-393.884.073, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ. 1859335). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolf, Marianne, von Oeschenbach,
in Derendingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1848 vom 15.04.2015 / CHE-393.884.073 / 02106645



Galerie CB AG,

i n P r a t t e l n

, CHE-258.719.380, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788779). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fornara, Franco, von Bellin-
zona, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Sonja Friedli-Rippstein; Friedli-Rippstein,
Sonja, von Pratteln, in Pratteln, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit Franco Fornara.

Tagesregister-Nr. 1849 vom 15.04.2015 / CHE-258.719.380 / 02106647



Gasverbund Mittelland AG,

i n A r l e s h e i m

, CHE-101.716.

254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1569125). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erny, Martin, von Rothenfluh, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ackermann, Michael Alexander, von
St. Antoni, in St. Antoni, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thoma, Mirjam Irène, von Arlesheim,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 1850 vom 15.04.2015 / CHE-101.716.254 / 02106649



Gekko Entertainment Güler,

i n M u t t e n z

, CHE-482.151.

096, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ.
2052495). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 14.04.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1851 vom 15.04.2015 / CHE-482.151.096 / 02106651



Strüby AG, Destillerie + Weinhandel,

i n T h ü r n e n

, CHE-

105.812.247, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
Publ. 6143598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strüby-Bootz, Jeannine, von Thürnen, in Thürnen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1852 vom 15.04.2015 / CHE-105.812.247 / 02106653



Thommen Car Performance GmbH,

i n R ü m l i n g e n

, CHE-

114.953.496, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
244 vom 17.12.2013, Publ. 1241191). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Martino, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger und deutscher Staatsangehöriger, in Thürnen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1853 vom 15.04.2015 / CHE-114.953.496 / 02106655



trendfleur gmbh, Hamm, Zweigniederlassung Floristik Ol-

ten

, bisher in Olten, CHE-104.874.429, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997223), mit
Hauptsitz in: Hamm (D). Firma neu:

trendfleur gmbh, Hamm,

Zweigniederlassung Arlesheim

. Sitz neu:

A r l es h ei m

. Domizil

neu: c/o RegioFlor Walzwerk AG, Schorenweg 10, 4144 Arlesheim.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
berg, Peter, von Luzern, in Oberbuchsiten, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Campana, Livio, von Basel, in Basel, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 15.04.2015 / CHE-104.874.429 / 02105375



Vogt Fenster & Türen Service GmbH,

i n R i c k e n b ac h B L

CHE-105.628.181, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 7, Publ. 5060038). Firma neu:

Vogt

Fenster & Türen Service GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 14.04.2015 hat der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Ba-
sel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
04.2015, 10:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 15.04.2015 / CHE-105.628.181 / 02105377

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amina Betriebsgesellschaft mbH, Greding, Zweigniederlas-

sung Liestal,

i n L i e s t a l

, CHE-194.123.202, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910410),

mit Hauptsitz in: Greding (DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweig-
niederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1856 vom 15.04.2015 / CHE-194.123.202 / 02105379



boxtec schneeberger,

i n L u p s i n g e n

, CHE-112.921.686,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 5, Publ.
3374094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1857 vom 15.04.2015 / CHE-112.921.686 / 02105381



Coaching und Beratung, Eveline Laing,

i n B i n n i n g e n

, CHE-

101.908.606, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S.
5). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1858 vom 15.04.2015 / CHE-101.908.606 / 02105383

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ettenhuber Consulting,

i n B a s e l

, CHE-147.391.642, Hol-

beinstr. 31, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Hu-
man Resources, insbesondere die Beratung, Rekrutierung und
Vermittlung von Personal. Eingetragene Personen: Ettenhuber,
Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1972 vom 15.04.2015 / CHE-147.391.642 / 02105355



Siheluan GmbH,

i n R i e h e n

, CHE-346.234.610, c/o Dr. Her-

bert Matthys, Kilchgrundstr. 22, 4125 Riehen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den
Bereichen Unternehmensberatung, Coaching, Mentoring und
Management auf Zeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder - mit Zustim-
mung der Gesellschafter - E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 13.04.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Matthys,
Dr. Herbert, von Zürich, in Riehen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1974 vom 15.04.2015 / CHE-346.234.610 / 02105357

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amavista GmbH,

i n B a s e l

, CHE-185.497.193, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1005817). Statutenänderung: 10.04.2015. Firma neu:

Amavenita

GmbH

Tagesregister-Nr. 1976 vom 15.04.2015 / CHE-185.497.193 / 02105359



Atelier Nord, Christ Wacker, Graf, Walther-Borrmann,

i n

B a s e l

, CHE-328.822.826, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 3 vom

07.01.2013, Publ. 7002850). Domizil neu: Eulerstrasse 80, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 1977 vom 15.04.2015 / CHE-328.822.826 / 02106597



Baader Architekten AG,

i n B a s e l

, CHE-105.405.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851092).
Statutenänderung: 09.04.2015. Firma neu:

STE-FIN AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und das
Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art sowie
den Erwerb, das Halten und Veräussern von Immobilien im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baader, Stefan, von Gel-
terkinden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hostettler, Sonja Elvira, von Wahlern, in Wohlen bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Dan Blaise, von
Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steinemann, Stefan, von
Hagenbuch, in Stettlen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Fritz, von Oberdiessbach, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1978 vom 15.04.2015 / CHE-105.405.600 / 02105361



BioFocus DPI AG,

i n B a s e l

, CHE-108.601.600, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139895). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Newton,
Christopher Gregory, britischer Staatsangehöriger, in Writtle near
Chelmsford / Essex (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Filius, Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in
Den Dolder (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1979 vom 15.04.2015 / CHE-108.601.600 / 02106599



Body Deluxe Corpataux,

i n B a s e l

, CHE-138.101.101, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164132).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufhold, Yves, von
Eschenbach SG, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Eschenbach SG, in Eschenbach SG].

Tagesregister-Nr. 1980 vom 15.04.2015 / CHE-138.101.101 / 02106601



Caps Service GmbH,

i n B a s e l

, CHE-220.270.503, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1151617). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufhold, Yves Maurice, von Eschenbach SG, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Eschenbach SG, in
Eschenbach SG].

Tagesregister-Nr. 1981 vom 15.04.2015 / CHE-220.270.503 / 02106603



Fritz Meyer Holding AG,

i n B a s e l

, CHE-104.459.303, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weijn-
man, Joost Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Ta-
mins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löliger, Hans
Jürg, von Pratteln, in Hergiswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schindellegi ]; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 1982 vom 15.04.2015 / CHE-104.459.303 / 02106605



Humanpower Success AG,

i n B a s e l

, CHE-108.708.801, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 4, Publ. 4282408).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RM Unternehmens-
& Steuerberatung AG (CHE-113.527.748), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Peter Glaus Unternehmens- & Steuerberatung AG].

Tagesregister-Nr. 1983 vom 15.04.2015 / CHE-108.708.801 / 02106607



IFAG Basel, Institut Dr. Friesewinkel AG,

i n B a s e l

, CHE-

107.983.316, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S.
5, Publ. 2844454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RM Unternehmens- & Steuerberatung AG (CHE-113.527.748), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: Peter Glaus Unternehmens- & Steu-
erberatung].

Tagesregister-Nr. 1984 vom 15.04.2015 / CHE-107.983.316 / 02106609



IMS RAIL SWITZERLAND AG,

i n B a s e l

, CHE-442.983.009,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 7, Publ.
6012118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuske, Max G., von Winterthur, in Neftenbach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tomassovich, Wolfgang, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rivas Lopez,
Enrique, spanischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Delegierter
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1985 vom 15.04.2015 / CHE-442.983.009 / 02106611



JSM Gastro GmbH,

i n B a s e l

, CHE-110.096.226, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 9,
Publ. 5077916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sandragesan, Verena, von Uster und Bottmingen, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sandragesan, Muthu, genannt Jef-
fery, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Sandragesan, Muthu genannt Jeffery, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Sandrage-
san, Sascha, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 15.04.2015 / CHE-110.096.226 / 02106613



Lionfina Holding AG,

i n B a s e l

, CHE-112.412.700, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6216162). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RM Unternehmens- &
Steuerberatung AG (CHE-113.527.748), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Peter Glaus Unternehmens- & Steuerberatung AG].

Tagesregister-Nr. 1987 vom 15.04.2015 / CHE-112.412.700 / 02106615



Margarethe Meyer-Stiftung,

i n B a s e l

, CHE-101.829.912,

Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924029). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RM Unternehmens- & Steu-
erberatung AG (CHE-113.527.748)[CH-270.3.013.872-0], in Ba-
sel, Revisionsstelle [bisher: Peter Glaus Unternehmens- & Steuer-
beratung AG (CHE-113.527.748)[CH-270.3.013.872-0]].

Tagesregister-Nr. 1988 vom 15.04.2015 / CHE-101.829.912 / 02106617



Music-X-Dream Ltd,

i n B a s e l

, CHE-107.877.967, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 9, Publ. 5128814).
Firma neu:

Music-X-Dream Ltd in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 14.
04.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 14.04.2015, 08:31 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1989 vom 15.04.2015 / CHE-107.877.967 / 02105363



Quivit GmbH,

i n B a s e l

, CHE-169.730.698, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1116751). Domizil neu: Leonhardsstr. 51, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 1990 vom 15.04.2015 / CHE-169.730.698 / 02106619



Rakthai GmbH,

i n B a s e l

, CHE-114.503.213, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1717101). Domizil neu: c/o Rolf Paul Welter, Sperrstr. 3, 4057 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kenan, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Welter, Rolf Paul, von Hauptwil-Gottshaus, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1991 vom 15.04.2015 / CHE-114.503.213 / 02106621



Rapp Industrieplaner AG,

i n B as el

, CHE-101.022.370, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503899).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger,
Christian, von Reinach BL, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Althapp, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chavannes, Richard Theodor Edwin, von Vevey,
in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1992 vom 15.04.2015 / CHE-101.022.370 / 02106623



Richner & Vischer Distribution,

i n B a s e l

, CHE-304.471.498,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ.
6448682). Domizil neu: c/o Dominik Richner, Gartenstrasse 70,
4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 1993 vom 15.04.2015 / CHE-304.471.498 / 02106625



Roche Holding AG,

i n B a s e l

, CHE-101.602.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1853625). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Poussot, Bernard Jean,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Naples (FL, USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lifton, Ri-
chard Priestley, amerikanischer Staatsangehöriger, in North Ha-
ven (ME, USA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 1994 vom 15.04.2015 / CHE-101.602.521 / 02106627



SkyRoad AG,

i n B a s e l

, CHE-113.613.460, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 5, Publ. 3927868). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RM Unternehmens- & Steuerbera-
tung AG (CHE-113.527.748), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Pe-
ter Glaus Unternehmens- & Steuerberatung AG].

Tagesregister-Nr. 1995 vom 15.04.2015 / CHE-113.613.460 / 02106629



Stiftung der Basler Freimaurerloge 'Zur Freundschaft und

Beständigkeit',

i n B a s e l

, CHE-113.288.070, Stiftung (SHAB Nr.

50 vom 13.03.2015, Publ. 2040385). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RM Unternehmens- & Steuerberatung AG (CHE-
113.527.748), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Peter Glaus Un-
ternehmens- & Steuerberatung AG (CHE-113.527.748)].

Tagesregister-Nr. 1996 vom 15.04.2015 / CHE-113.288.070 / 02106631



Stiftung pro Klingentalmuseum,

i n B a s e l

, CHE-110.401.

401, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RM Unternehmens- &
Steuerberatung AG (CHE-113.527.748)[CH-270.3.013.872-0], in
Basel, Revisionsstelle [bisher: Peter Glaus Unternehmens- & Steu-
erberatung AG (CH-270.3.013.872-0)].

Tagesregister-Nr. 1997 vom 15.04.2015 / CHE-110.401.401 / 02106633



Verein für Studentisches Wohnen (WoVe),

i n B a s e l

, CHE-

103.979.511, Verein (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuppli, Stefan, von Gachnang, in Basel, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1998 vom 15.04.2015 / CHE-103.979.511 / 02106635



Vittorio Müller AG,

i n B a s e l

, CHE-102.135.858, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089658). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Ga-
briela, von Basel, in Basel, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1999 vom 15.04.2015 / CHE-102.135.858 / 02106637

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BS Wohnungsbau AG in Liquidation,

i n B a s e l

, CHE-110.

288.240, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960612). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht[Publikation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012;
Publikation 2. Schuldenruf: SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012; Pub-
likation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012].

Tagesregister-Nr. 2000 vom 15.04.2015 / CHE-110.288.240 / 02105365



Burger Informatik-Beratung GmbH in Liquidation,

i n B a -

se l

, CHE-108.619.698, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605955). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung einer zugelas-
senen Revisionsexpertin vom 10.12.2014 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2001 vom 15.04.2015 / CHE-108.619.698 / 02105367



Europäisches Institut für Aussenhandel, Basel EIAB in Li-

quidation,

i n B a s e l

, CHE-103.842.148, Stiftung (SHAB Nr. 165

vom 28.08.2014, Publ. 1685013). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2002 vom 15.04.2015 / CHE-103.842.148 / 02105369

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association des Amis de la Communauté Saint-Martin,

F r i b o u r g

, Route Henri-Dunant 20, c/o Muriel de Bourgknecht,

1700 Fribourg, CHE-377.609.700. Nouvelle association. Statuts
originaux du 30.06.1999, modifiés en dernier lieu le 06.09.2014.
But: L'association a un but cultuel. Elle participe à la vocation
apostolique de la Communauté Saint-Martin, reconnue par le
droit canonique, selon décrets du 6 mai 1979, 6 juin 1993, 1er no-
vembre 2000 et 24 décembre 2009. L'association soutient l'oeuvre

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de la Communauté Saint-Martin, en particulier en apportant son
aide aux membres de la Communauté étudiant à l'Université de
Fribourg. Ressources: cotisations, dons, legs ou autres prestations
publiques ou privées et revenus de la fortune sociale. Comité: Dé-
nervaud Caroline Marie Patricia, de Le Flon, à Villars-sur-Glâne,
membre et présidente, Piller Grégoire Joseph Marie, de Le Mouret,
à Villars-sur-Glâne, membre et vice-président, Dumont Pascal An-
dré, de Ponthaux, à Evron (FR), membre et secrétaire, Carrel
Pierre Emmanuel Maurice, de Siviriez, à Villars-sur-Glâne, mem-
bre, de Bourgknecht Muriel Anne, de et à Fribourg, membre et tré-
sorière, Diradourian Thomas Claude André, de France, à Brives
Charensac (FR), membre, Pichonnaz-Mändli Sandra Eveline, de
Zürich, à Villars-sur-Glâne, membre, Préaux Paul Henri Patrick,
de France, à Evron (FR), membre, tous avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1774 du 15.04.2015 / CHE-377.609.700 / 02106403



Construction P.A.P. Paulo Aranda Pedro,

à S a i n t - A u b i n

F R

, Route de Loustan 5, 1566 St-Aubin FR, CHE-492.159.774.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paulo Aranda Pedro
Alexandre, du Portugal, Saint-Aubin FR avec signature indivi-
duelle. But: tous travaux dans le domaine de la construction, du
gros oeuvre, du second oeuvre, principalement dans le marché de
la rénovation. Tous travaux touchant la maçonnerie-béton, me-
nuiserie courante, revêtement de sol, peinture, crépissage, amé-
nagement extérieur et serrurerie.

Registre journalier no 1775 du 15.04.2015 / CHE-492.159.774 / 02105761



Le Mottex Sàrl,

à N o r é az

, Impasse du Mottey 19, 1757

Noréaz, CHE-216.394.094. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 13.04.2015. But: dans les limites de la LFAIE, ac-
quisition, vente et achat, gestion, mise en location, mise en valeur
d'immeubles ainsi que la promotion immobilière (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000. Associés: Cuennet Benoît
Joseph, de Noréaz, à La Sonnaz, avec 4 parts de CHF 200, Cuennet
Marie, de Noréaz, à Zürich, avec 48 parts de CHF 200, et Cuennet
Nicolas, de Noréaz, à Granges-Paccot, avec 48 parts de CHF 200.
Gérant: l'associé Cuennet Benoît Joseph avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13.04.2015, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1777 du 15.04.2015 / CHE-216.394.094 / 02105775



Paysages & Jardins Morel Sàrl,

à H a u t e v i l l e

, Route d'Im-

part 45, 1648 Hauteville, CHE-433.406.836. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 02.04.2015. But: paysagisme, tra-
vaux d'aménagements extérieurs, entretien des jardins et pelouses
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 02.04.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 02.
04.2015 il a été fait apport à la société des actifs et passifs de l'en-
treprise individuelle Paysages et Jardins Morel, CHE-265.457.529,
à Hauteville, selon bilan au 31.12.2014, soit des actifs pour CHF
151'874.49 et des passifs envers les tiers pour 2'744.67, soit un actif
net de CHF 149'129.82, accepté pour ce prix. En contrepartie il a
été remis 20 parts de CHF 1'000 à l'apporteur. Le solde de CHF
129'129.82 correspond à une créance en faveur de l'apporteur. As-
socié: Morel Kevin, de Fribourg, à Hauteville, avec 20 parts de CHF
1'000. Gérant: l'associé Morel Kevin avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1779 du 15.04.2015 / CHE-433.406.836 / 02106407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Flex Multimedia Group SA,

à F r i b o u r g

, CHE-115.651.974

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Morisi Sylvain, de France,
à Genève, est nommé directeur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1780 du 15.04.2015 / CHE-115.651.974 / 02106409



GS SOLUTION SA,

à F r i b o u r g

, CHE-420.047.395 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Giger Christian Roger n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Cicchetti Domenico, d'Italie,
à Carouge GE, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1781 du 15.04.2015 / CHE-420.047.395 / 02106411



Heska SA,

à F r i b o u r g

, CHE-107.993.094 (FOSC du 03.03.

2015, p. 0/2020413). Miozzari Giuseppe n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Mc Ginley Michael James, des Etats Unis,
à Fort Collins (US), est nommé administrateur et président, Grieve
Robert Burton, des Etats Unis, à Fort Collins (US), est nommé ad-
ministratteur, et Napolitano Jason Andrew, des Etats Unis, à Love-
land (US), est nommé administrateur, tous trois avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1782 du 15.04.2015 / CHE-107.993.094 / 02106413



ISOGREEN Sàrl,

à F r i b o u r g

, CHE-116.198.606 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

ISOGREEN Sàrl

en liquidation

. Par décision du 13.04.2015, le Président du Tri-

bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 13.04.2015, à 08 heures 50.

Registre journalier no 1783 du 15.04.2015 / CHE-116.198.606 / 02105743



Langeried SA,

à F r i b o u r g

, CHE-112.844.502 (FOSC du 07.

04.2015, p. 0/2081155). Helvetia Conseils et Révisions S.A. (CH-
217-1001691-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1784 du 15.04.2015 / CHE-112.844.502 / 02106405



L.H.I.I.C. Luso-H. d'investissement pour l'industrie et le

commerce S.A.,

à F r i b o u r g

, CHE-101.459.548 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

L.H.I.I.C. Luso-H.

d'investissement pour l'industrie et le commerce S.A. en liqui-

dation

. Par décision du 13.04.2015, le Président du Tribunal civil

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 13.04.2015, à 08 heures 45.

Registre journalier no 1785 du 15.04.2015 / CHE-101.459.548 / 02105745



managination IT services GmbH,

b i s h e r i n B ä r e t s w i l

CHE-114.079.209 (SHAB vom 18.02.2008, s. 21/4342330). Sitz-
verlegung nach:

C h â t i l l o n F R

. Adresse neu: Route du Tilleul

19D, 1473 Châtillon FR. Gründungsstatuten vom 06.02.2008, ge-
ändert am 13.04.2015. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich IT und Telekommunikation sowie der
Handel mit Elektronik, Informatikgeräten und Bestandteilen (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Roon Micha, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ist neu wohnhaft in Châtillon FR.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 15.04.2015 / CHE-114.079.209 / 02105777



Michele Lotti Peinture,

à M at r a n

, CHE-113.718.188 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Entreprise individuelle. Par décis-
ion du 13.04.2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 13.04.
2015, à 08 heures 35.

Registre journalier no 1786 du 15.04.2015 / CHE-113.718.188 / 02105747



Peikko Schweiz AG,

i n V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CHE-114.730.

648 (SHAB vom 05.06.2014, s. 0/1538901). Die Rechtseinheit wird
infolge Sitzverlegung nach Dallenwil im Handelsregister des Kan-
tons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1793 vom 15.04.2015 / CHE-114.730.648 / 02105179



SWISSETHICAL SA,

à V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t

CHE-248.421.482 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1343765). Nouvelle
raison sociale:

SWISSETHICAL SA en liquidation

. Par décision du

14.04.2015, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont
FR, a prononcé la faillite de la société avec effet au 14.04.2015, à
08 heures 30.

Registre journalier no 1787 du 15.04.2015 / CHE-248.421.482 / 02105749

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Digital Holding and Licensing SA en liquidation,

à V i l l a r s -

s u r - G l â n e

, CHE-109.873.963 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La liquidation de la société étant terminée, cette entité
juridique est radiée.

Registre journalier no 1788 du 15.04.2015 / CHE-109.873.963 / 02105751



Garage Golliard Sàrl en liquidation,

à M o n t a g n y ( F R )

CHE-108.336.131 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1789 du 15.04.2015 / CHE-108.336.131 / 02105753



LB Tschüpru AG in Liquidation,

i n S t . S i l v e s t e r

, CHE-102.

443.900 (SHAB vom 09.07.2014, s. 0/1602843). Die Liquidation
ist gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1790 vom 15.04.2015 / CHE-102.443.900 / 02105755



LE GROUPE I'M SO INC, à Québec (Canada), succursale de

Neyruz (FR),

à N e y r u z ( F R )

, CHE-247.298.322 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La succursale est radiée par suite de disso-
lution et radiation de son siège principal.

Registre journalier no 1791 du 15.04.2015 / CHE-247.298.322 / 02105757



Paysages et Jardins Morel,

à H a u t e v i l l e

, CHE-265.457.529,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par
la société Paysages & Jardins Morel Sàrl, CHE-433.406.836, à
Hauteville.

Registre journalier no 1792 du 15.04.2015 / CHE-265.457.529 / 02105759



Scierie de Bellegarde S.A. en liquidation,

à J au n

, CHE-100.

451.171 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1794 du 15.04.2015 / CHE-100.451.171 / 02105763



Société coopérative de laiterie de Forel en liquidation,

V er n ay

, CHE-104.088.916 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

La liquidation de la société étant terminée, cette entité juridique
est radiée.

Registre journalier no 1795 du 15.04.2015 / CHE-104.088.916 / 02105765



Société coopérative de laiterie de Praratoud en liquidation,

à S u r p i e r r e

, CHE-102.294.178 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 1796 du 15.04.2015 / CHE-102.294.178 / 02105767



Société coopérative pour maisons familiales Charmag en li-

quidation,

à E st av ay e r -l e -L a c

, CHE-102.343.204 (FOSC du 02.

07.2014, p. 0/1587751). La liquidation de la société étant terminée
au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1797 du 15.04.2015 / CHE-102.343.204 / 02105769



Swisshardciber Sàrl en liquidation,

à B r o c

, CHE-116.087.

496 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1798 du 15.04.2015 / CHE-116.087.496 / 02105771



Yi Zheng Sàrl en liquidation,

à S t. U r s e n

, CHE-115.105.039

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1799 du 15.04.2015 / CHE-115.105.039 / 02105773

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amaro de Carvalho Nettoyages,

à Pla n -l es -O uat e s

, che-

min de la Milice 10, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-353.739.648.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Amaro de Carvalho
Paulo Jorge, du Portugal, à Plan-les-Ouates. But: nettoyage de vo-
itures et toutes activités de nettoyage.

Registre journalier no 6070 du 15.04.2015 / CHE-353.739.648 / 02105779



Auto Export Shoker,

à G e n è v e

, rue du Village-Suisse 20,

1205 Genève, CHE-251.848.183. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Shoker Sami Haydar, d'Allemagne, à Genève. But: achat
de véhicules dans l'état et revente dans l'état pour l'exportation.

Registre journalier no 6071 du 15.04.2015 / CHE-251.848.183 / 02106491



Bourrecoud Cédric Glissevasion,

à La ncy

, chemin des

Champs-Gottreux 16, 1212 Grand-Lancy, CHE-481.168.591. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bourrecoud Cédric, d'App-
les, à Lancy. But: création de voyages.

Registre journalier no 6072 du 15.04.2015 / CHE-481.168.591 / 02106509



Centre Culturel Islamique Sunnite de Genève,

à G en èv e

route des Acacias 18, 1227 Les Acacias, CHE-334.379.495. Nouvelle
association. Statuts du 22.02.2015. But: se consacrer aux principes
fondamentaux de l'Islam, tels qu'ils sont formulés par le Qur'an
honoré et la Sounnah (Tradition du Prophète Mouhammad);
l'association se maintiendra donc à l'écart de toute considération
régionale ou nationale, comme de toute tendance extrémiste; or-
ganiser et fournir aux musulmans de Genève et environs une as-
sistance culturelle, morale et matérielle (cf. statuts pour but com-
plet). Ressources: cotisations, dons. Comité de direction: Attal Mo-
hamed, de et à Vernier, directeur, Jäggi Philippe Maurice, de
Balsthal, à Lancy, secrétaire, et Ciherean Anthony, de Versoix, à
Genève, trésorier, tous trois avec signature collective à trois.

Registre journalier no 6073 du 15.04.2015 / CHE-334.379.495 / 02105801



EC INVEST (SUISSE) SA,

à C h ên e- Bouge r ie s

, chemin du

Pont-de-Ville 5A, 1224 Chêne-Bougeries, CHE-229.211.748. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 30.03.2015. But: services de soins
esthétiques, soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains, sa-
lon de coiffure, salon de beauté, salons de manucure, massage,
services de soins et de conseils en beauté, conseils en matière de
maquillage et de démaquillage, conseils nutritionnels et de par-
fumerie, conseils en balnéothérapie, service de consultation et de
conseils dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique, du
maquillage, du soin et de la beauté, services de remise en forme
(services de santé), d'aromathérapie à usage cosmétique, de la
thalassothérapie, de balnéothérapie, de chroma thérapie (soins
par les lumières de couleurs), de soins par les sons, services de re-
mise en forme utilisant des saunas, hammam et bains de jets
d'eau sous pression et tous soins à base d'eau, de valeur et de cha-
leur, soins de dermo-pigmentation, soins de relaxation, physio-
thérapie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Ricci Marino, de Versoix, à
Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 30.03.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 6074 du 15.04.2015 / CHE-229.211.748 / 02106023



Entreprise Chiriatti Sàrl,

à G e n è v e

, rue des Charmilles 26,

1203 Genève, CHE-181.085.006. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 09.03.2015. But: aménagement, installation et
commerce de cuisines et d'électroménagers; menuiserie; pose de
parquets (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Ap-
port en nature et reprise de biens: l'entreprise exploitée jusqu'ici
sous la raison individuelle 'Entreprise Chiriatti' (CHE-112.416.
678), à Genève, selon contrat du 09.03.2015 et bilan au 31.12.2014
comportant un actif de CHF 224'503.19 et un passif envers les tiers
de CHF 96'188.32, soit un actif net de CHF 128'314.87, en contre-
partie duquel sont remises 200 parts de CHF 100; le solde étant
porté au crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courrier électronique. Associé-
gérant: Chiriatti Pietro Antonio, d'Italie, à Puplinge, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 09.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6075 du 15.04.2015 / CHE-181.085.006 / 02106033



Espace 2 Roues SA,

à G en èv e

, rue de Montchoisy 40, 1207

Genève, CHE-265.307.597. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.03.2015. But: exploitation de commerce ayant un rapport avec
le commerce de scooter, de motos et de voitures; importation de
véhicules, de vêtements et d'accessoires motos; exploitation de ga-
rages spécialisés en réparation et entretien de scooters, de motos
et de voitures (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise ex-
ploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'ESPACE 2 ROUES,
PERNAT TONY', à Genève (CHE-113.843.793), selon contrat du
12.03.2015 et bilan au 31.12.2014 comportant un actif de CHF
720'660.66 et un passif envers les tiers de CHF 37'304.80, soit un
actif net de CHF 683'355.86, en contrepartie duquel il est remis
100 actions de CHF 1'000; le solde étant porté au crédit de l'ap-
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par n'importe quel moyen de transmission écrit
s'ils sont tous connus. Administration: Pernat Tony, de France, à
Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 12.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6076 du 15.04.2015 / CHE-265.307.597 / 02106041



FKM Private Investment Sàrl,

à G en èv e

, rue du Port 8-10,

c/o TCA Asset Management SA, 1204 Genève, CHE-468.881.178.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.04.2015.
But: tant en Suisse qu'à l'étranger, gestion d'actifs à destination
de fonds d'investissement et de comptes gérés, fourniture de con-
seil en placement; développement de produits financiers et d'in-
vestissement; fonction d'intermédiaire commercial (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée: FKM PATRIMOINE
(518 664 057 RCS Saint-Etienne), société à responsabilité limitée
à Saint-Etienne, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Masson Fa-
brice Roland, de France, à Saint-Etienne, F, avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle a été conférée à Pipaud Jean-
Pierre Robert Albert, de France, à Carouge GE, directeur. Selon dé-
claration du 02.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6078 du 15.04.2015 / CHE-468.881.178 / 02106029



FONDATION DE BIENFAISANCE PIERRE ET ANDREE HAAS,

à G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal 13, c/o Schmidhauser & Cie SA,

1207 Genève, CHE-457.972.061. Nouvelle fondation. Acte consti-
tutif du 09.04.2015. But: soutien d'oeuvres caritatives genevoises,
suisses ou étrangères, dans les domaines suivants: recherches et
assistances médicales, culture, éducation, social, aides aux Egli-
ses, études bibliques, oecuméniques, etc., aide à la jeunesse défa-
vorisée (cf. acte de fondation pour but complet). Mention d'une
réserve de modification du but en faveur du fondateur selon l'art.
86a CC. Conseil de fondation: Dramé Bernard, de France, à Le
Port-Marly, F, président, Schmidhauser Charles, de Genève, à
Choulex, secrétaire, et Ducor Christian, de Gy, à Cologny, tous trois
avec signature collective à deux. Organe de révision: FIREL
BERNEY SA (CHE-470.672.922), succursale à Genève.

Registre journalier no 6079 du 15.04.2015 / CHE-457.972.061 / 02105781



Hoffer Marie Antoinette, Black or White,

à C a r o u g e G E

rue Ancienne 49, 1227 Carouge GE, CHE-107.677.285. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hoffer Marie Antoinette, de et à
Genève. But: salon de coiffure et exploitation d'une boutique de
prêt-à-porter féminin.

Registre journalier no 6080 du 15.04.2015 / CHE-107.677.285 / 02105783



Mazzini Tempo Consulting,

à Col l ex- B os sy

, chemin des

Chaumets 2, 1239 Collex, CHE-147.614.641. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mazzini Michael, de Croglio, à Collex. But:
service du recrutement, placement privé, supervision et coordina-
tion de personnel temporaire engagé par les cliens et de bénévoles
dans le secteur de l'événementiel et de la culture.

Registre journalier no 6081 du 15.04.2015 / CHE-147.614.641 / 02106485



NILE LINK ABDELSALAM,

à G en è v e

, rue Simon-Durand 6,

1227 Les Acacias, CHE-394.282.037. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Abdelsalam Elmutaz, du Soudan, à Genève. But:
import et export de pierres précieuses, bois, fruits et sculptures.

Registre journalier no 6082 du 15.04.2015 / CHE-394.282.037 / 02106487



Stand'Impro,

à G e n è v e

, rue de Lausanne 109, 1202 Genève,

CHE-289.268.924. Nouvelle association. Statuts du 25.09.2013.
But: formation théâtrale d'improvisation et de stand-up avec une
ligne artistique fortement orientée sur la satire politique, écono-
mique et sociale (cf. statuts pour but complet). Ressources: for-
mation et cours, subventions, cotisations, dons, produit de mani-
festations. Comité: Ventouras Andreas, de Bellevue, à Genève, pré-
sident, avec signature individuelle, Bellet Cécile, de France, à
Genève, secrétaire et Rössing Michael, d'Allemagne, à Genève, tré-
sorier, tous deux sans signature.

Registre journalier no 6084 du 15.04.2015 / CHE-289.268.924 / 02105787



TELOMERE HOLDING SA,

à C a r o u g e G E

, route des Acacias

54, 1227 Carouge GE, CHE-322.156.310. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.04.2015. But: acquisition, gestion et admi-
nistration de participations dans toutes entreprises en Suisse et à
l'étranger et leur financement sous quelque forme que ce soit, à
l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 158'000, entièrement libéré,
divisé en 6'000 actions de CHF 10, à droit de vote privilégié, et 980
actions ordinaires de CHF 100, toutes nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: de Senarclens Alexandre Guillaume Pierre, de
Genève, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 08.04.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6085 du 15.04.2015 / CHE-322.156.310 / 02105789



THE INTERNATIONAL CENTRE FOR SPORT SECURITY SWIT-

ZERLAND,

à Co logn y

, quai de Cologny 54, 1223 Cologny, CHE-

356.289.564. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 10.04.2015.
But: promouvoir le respect des droits de l'Homme dans le domaine
du sport et le respect des valeurs du sport reconnues internationa-
lement (telles que le fair-play, l'éthique, le respect de l'autre, la
transparence et l'absence de manipulation), l'éducation, ainsi
que la recherche scientifique dans le domaine du sport et de sa
bonne gouvernance (cf. statuts pour but complet). Mention d'une
réserve de modification du but en faveur du fondateur selon l'art.
86a CC. Conseil de fondation: Hamad A Hanzab Mohammed, du
Qatar, à Doha, QAT, président, Hajjaj M SH Alhajri Mohammed,
du Qatar, à Doha, QAT, vice-président, tous deux avec signature
individuelle et Macedo de Medeiros Emanuel, du Portugal, à Pran-
gins, avec signature collective à deux. Organe de révision: Deloitte
SA (CHE-411.931.790), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 6086 du 15.04.2015 / CHE-356.289.564 / 02105791



What Else Food Sàrl,

à G e n èv e

, boulevard de Saint-Georges

63, 1205 Genève, CHE-469.949.471. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.04.2015. But: en Suisse et à l'étranger,
offre de tous conseils, services et prestations de même que l'exer-
cice de toutes activités dans les domaines de la restauration à do-
micile, du service traiteur et de l'organisation d'évènements pu-
blics ou privés; importation, exportation, achat, vente, distribu-

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

tion et commercialisation de boissons et de produits alimentaires;
exploitation d'établissements publics, notamment d'épiceries fi-
nes (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit (courrier, fax ou email). Associés:
Girod Patrick, de Genève, à Collex-Bossy, pour 5 parts de CHF
1'000, Montalbetti Dante, de Faido, à Londres, GB, pour 2 parts
de CHF 1'000, et WHAT ELSE SARL (CHE-115.743.702), à Genève,
pour 13 parts de CHF 1'000. Gérants: Livesi Pierre, de France, à
Annemasse, F, président, et l'associé Girod Patrick, tous deux avec
signature individuelle; l'associé Montalbetti Dante n'exerce pas la
signature sociale. Selon déclaration du 10.04.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6087 du 15.04.2015 / CHE-469.949.471 / 02105793

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC COFIGEST SARL,

à G e n è v e

, CHE-110.127.772 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). LUCIOLE CONSULTANT SA et Temi-
nian Lionel ne sont plus associés et leur part respective de CHF
19'000 et CHF 1'000 ont été cédées à l'unique gérant Nocera Rino
maintenant associé pour une part de CHF 19'000 et une part de
CHF 1'000.

Registre journalier no 6089 du 15.04.2015 / CHE-110.127.772 / 02106493



Almeida Ferreira - EMH RENOVATION,

à G e n èv e

, CHE-

460.116.654 (FOSC du 04.03.2015, p. 0/2021791). Nouvelle rai-
son de commerce:

Almeida Ferreira - EMA RENOVATION

. Nou-

velle adresse: rue de Lyon 10, 1201 Genève.

Registre journalier no 6090 du 15.04.2015 / CHE-460.116.654 / 02105795



ANTHEM WORLD SA,

à G e n è v e

, CHE-294.606.599 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Duran Garcia Joan n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Barras Lionel Christian, de
Broc, à Genève, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6091 du 15.04.2015 / CHE-294.606.599 / 02106495



Association Human Rights Information and Documentation

Systems, International (HURIDOCS),

à G en èv e

, CHE-114.361.

924 (FOSC du 30.01.2015, p. 0/1962985). Statuts modifiés le 29.
03.2015 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 6092 du 15.04.2015 / CHE-114.361.924 / 02106497



Association Sarajevo Demain,

à G en èv e

, CHE-330.020.724

(FOSC du 04.08.2014, p. 0/1645871). Fiduciaire Alexia SARL
(CHE-105.691.825) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6093 du 15.04.2015 / CHE-330.020.724 / 02106499



Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

s u c c u r -

s al e à G en è v e

, CHE-136.143.353, société ayant son siège prin-

cipal à Zurich (FOSC du 09.02.2015, p. 0/1978849). Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Jazvic Zoran, d'Ollon, à Aigle.

Registre journalier no 6094 du 15.04.2015 / CHE-136.143.353 / 02106501



Broadreach Sàrl,

à G e n èv e

, CHE-408.653.001 (FOSC du 01.

07.2014, p. 0/1586073). Nouvelle adresse: boulevard des Philoso-
phes 5, c/o Ampersand Management SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 6095 du 15.04.2015 / CHE-408.653.001 / 02106503



CHANAAN Sàrl,

à G e n è v e

, CHE-393.024.998 (FOSC du 03.

11.2014, p. 0/1800751). Wang Tao n'est plus associé et ses pou-
voirs sont radiés; il a cédé ses 45 parts de CHF 1'000 à Zhang Xinyu,
de Chine, à Tianjin, CHN, nouvel associé pour 45 parts de CHF
1'000. Signature collective à deux a été conférée à l'associé Zhang
Xinyu.

Registre journalier no 6096 du 15.04.2015 / CHE-393.024.998 / 02106505



Compu Quick SARL,

à G e n è v e

, CHE-108.426.432 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Synergie & Partenaires, Société Fidu-
ciaire SA (CHE-106.053.225) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6097 du 15.04.2015 / CHE-108.426.432 / 02106507



Construction Artek Sàrl, en liquidation,

à O n ex

, CHE-351.

164.412 (FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090093). Par décision du 10.
04.2015, la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exé-
cutoire attaché au jugement de faillite du 26.03.2015. Par consé-
quent, sa raison sociale redevient:

Construction Artek Sàrl

Registre journalier no 6098 du 15.04.2015 / CHE-351.164.412 / 02105797



Cordhomme SA,

à G e n è v e

, CHE-105.924.283 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Synergie & Partenaires, Société Fiduci-
aire SA (CHE-106.053.225) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6099 du 15.04.2015 / CHE-105.924.283 / 02106511



Costa's Finance SARL,

à V e r s o i x

, CHE-202.930.193 (FOSC

du 19.02.2015, p. 0/1999591). Da Costa Antonio Carlos a cédé 20
parts de CHF 100 à Dias de Figueiredo Rodrigo, du Brésil, à Genève,
nouvel associé pour 20 parts de CHF 100; par conséquent Da Costa
Antonio Carlos est maintenant associé pour 160 parts de CHF 100.
L'associé Dias de Figueiredo Rodrigo a été nommé gérant avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 6100 du 15.04.2015 / CHE-202.930.193 / 02106513



CYMBALON Holding SA,

à G en èv e

, CHE-275.317.031

(FOSC du 31.07.2014, p. 0/1643205). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 180'000 à CHF 333'000 par l'émis-
sion de 153'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 333'000, entièrement libéré, divisé en
333'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts

modifiés le 02.04.2015. Berger Jacques est nommé président. Teti
Luigi, d'Italie, à Brescia, I, est nommé administrateur avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 6101 du 15.04.2015 / CHE-275.317.031 / 02106515



Dside Sàrl,

à G e n è v e

, CHE-113.006.030 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 80, c/o
CHAPPUIS HALDER & Co (Suisse) SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 6102 du 15.04.2015 / CHE-113.006.030 / 02106517



EASTSEAS OFFICES SA,

à G e n è v e

, CHE-102.185.997 (FOSC

du 10.03.2015, p. 0/2033591). Dix George Bryan est maintenant
domicilié à Guernsey, VGB.

Registre journalier no 6103 du 15.04.2015 / CHE-102.185.997 / 02106519



eGenCO SA,

à G e n è v e

, CHE-211.908.212 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Cordier Jérôme sont radiés.

Registre journalier no 6104 du 15.04.2015 / CHE-211.908.212 / 02106521



Endignorance SA,

à L e G r a n d -S a c o n n e x

, CHE-136.959.

165 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

Goodwall SA

[Goodwall AG] [Goodwall Ltd]

. Augmentation

ordinaire du capital-actions porté de CHF 130'000 à CHF
166'111,11 par l'émission de 3'611'111 actions de CHF 0.01, pri-
vilégiées quant au produit de liquidation, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 166'111,11, entièrement libéré, di-
visé en 9'010'000 actions de CHF 0.01 et 7'601'111 actions de CHF
0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes nomi-
natives, liées selon statuts. L'assemblée générale a modifié la
clause statutaire introduite le 11.12.2013 relative à l'augmenta-
tion conditionnelle du capital-actions par décision du 02.04.2015.
Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 02.04.2015,
également sur un point non soumis à publication, et le 09.04.
2015.

Registre journalier no 6105 du 15.04.2015 / CHE-136.959.165 / 02105799



ETC Property Investments AG,

p r éc éde mm en t à Ba ar

CHE-250.391.749 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1970617). Nouveau
siège:

G e n è v e

, rue Dr-Alfred-Vincent 5, 1201 Genève. Nouvelle

raison sociale:

ETC Property Investments SA

. Statuts originaires

du 18.02.2014; nouveaux statuts du 08.04.2015. Nouveau but: la
société a pour but l'acquisition de biens immobiliers, le dévelop-
pement, la gestion, la location et la vente dans le domaine immo-
bilier en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations
prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre, téléfax
ou courrier électronique). Administration: Siyahi Cremonini Asli,
de Turquie, à Genève, présidente, et Cremonini Mario Alberto,
d'Italie, à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 01.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6077 du 15.04.2015 / CHE-250.391.749 / 02106027



Euro GMO-free - Association européenne pour la Produc-

tion de Nourriture sans OGM,

à G e n è v e

, CHE-313.373.593

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14, c/o AGROTRACE SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 6106 du 15.04.2015 / CHE-313.373.593 / 02106523



Fondation des Cèdres,

à G e n è v e

, CHE-474.421.388 (FOSC

du 22.12.2014, p. 0/1895779). Autorité de surveillance: Départe-
ment fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 6107 du 15.04.2015 / CHE-474.421.388 / 02106525



Guggenheim & Associés SA,

à G en è v e

, CHE-107.747.394

(FOSC du 06.03.2015, p. 0/2028479). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Guggenheim Finance & Pilotage SA, à Genève (CHE-
387.207.237), selon contrat de fusion du 12.03.2015 et bilan au
31.12.2014, présentant des actifs de CHF 263'557, des passifs en-
vers les tiers de CHF 152'309, soit un actif net de CHF 111'248. La
société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 6108 du 15.04.2015 / CHE-107.747.394 / 02106527



Housing Solution Sàrl,

à C h ê n e - B o u r g

, CHE-115.503.871

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gilliéron Yves n'est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000
ont été cédées à Velebit Gilliéron Tania. Associée-gérante: Velebit
Gilliéron Tania, maintenant associée pour 20 parts de CHF 1'000
et domiciliée à Chancy, qui continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6109 du 15.04.2015 / CHE-115.503.871 / 02106529



IGS Consulting Sàrl,

à G en èv e

, CHE-348.258.751 (FOSC du

03.02.2014, p. 0/1322381). Ajdini Albulena n'est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000 ont
été cédées à l'associé-gérant Ismajli Faruk, jusqu'ici président, qui
détient désormais les 20 parts de CHF 1'000 formant le capital de
CHF 20'000.

Registre journalier no 6110 du 15.04.2015 / CHE-348.258.751 / 02106531



IHS Global SA,

à P e r l y - C e r t o u x

, CHE-107.744.007 (FOSC

du 22.05.2014, p. 0/1517327). Les pouvoirs de Roelofsen Jan Wil-
lem sont radiés. Dobrova Helena est nommée directrice avec sig-
nature individuelle; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 6111 du 15.04.2015 / CHE-107.744.007 / 02106533



Kessler Gestion SA,

à G e n è v e

, CHE-103.552.609 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Izzo Mario, jusqu'ici directeur, est
nommé membre et délégué du conseil d'administration et signe
désormais individuellement. L'administrateur Kessler Thomas,
jusqu'ici délégué, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6112 du 15.04.2015 / CHE-103.552.609 / 02106535



KIMBERLEY WEALTH MANAGEMENT Sàrl,

à G en èv e

, CHE-

367.699.854 (FOSC du 23.03.2015, p. 0/2057123). Capital porté
de CHF 20'000 à CHF 21'000, par l'émission de 10 nouvelles parts
sociales de CHF 100, entièrement libérées en espèces, souscrites par
deux nouveaux associés, à savoir Bitton David, d'Australie, à Sid-
ney, AUS, nouvel associé pour 3 parts de CHF 100, et Frey Antoine,
de Schaffhausen, à Boulogne-Billancourt, F, nouvel associé pour
7 parts de CHF 100; ils n'exercent pas la signature sociale. Statuts
modifiés le 01.04.2015.

Registre journalier no 6113 du 15.04.2015 / CHE-367.699.854 / 02106537



LGA Consulting S.à r.l.,

à C ar o u g e ( G E)

, CHE-113.718.283

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 10.04.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale:

LGA Consulting S.à r.l., en liquida-

tion

. Liquidateur: l'associé Garcia Alvarez Luis, jusqu'ici gérant,

lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6114 du 15.04.2015 / CHE-113.718.283 / 02105803



Lighting solutions, Titulaire Moiret Charles,

à V e r n i e r

CHE-146.100.150 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1435461). Nouveau
siège:

C a r o u g e G E

, route des Jeunes 23, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 6115 du 15.04.2015 / CHE-146.100.150 / 02106017



LRP CONSULT Sàrl,

à G e n è v e

, CHE-112.130.503 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

M e y r i n

, route de Pré-

Bois 29 c/o Geneva Airport Centre (Meyrin) Sàrl, 1215 Genève. Sta-
tuts modifiés le 10.04.2015.

Registre journalier no 6116 du 15.04.2015 / CHE-112.130.503 / 02106019



My Private Care SARL,

à G e n è v e

, CHE-115.815.833 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

Ca roug e G E

route de Saint-Julien 7-9, c/o One Placement Holding SA, 1227 Ca-
rouge GE. Statuts modifiés le 13.04.2015.

Registre journalier no 6117 du 15.04.2015 / CHE-115.815.833 / 02106021



NOBLE RESOURCES INTERNATIONAL SA,

à L e G r a n d -S a-

c o n n e x

, CHE-153.722.552 (FOSC du 02.10.2014, p. 0/1746831).

Ferraz Gonçalves Mauricio Cassio et Malhotra Sumeet ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'administrateur van
der Zalm Robert Jan, signe désormais individuellement; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Sudan Nicolas Michel, de Carouge
GE, à Bassins, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 6118 du 15.04.2015 / CHE-153.722.552 / 02106841



Notz Stucki & Cie SA,

à G en è v e

, CHE-107.744.208 (FOSC

du 03.11.2014, p. 0/1800799). La procuration de Anken Burdet
Marie Rose est radiée. Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur ou un membre de la direction, a été conférée à Tassistro
Mario, d'Italie, à Genève.

Registre journalier no 6119 du 15.04.2015 / CHE-107.744.208 / 02106843



PENTAGRAM SA, succursale de Genève,

à G en è v e

, CHE-

134.523.331, société ayant son siège principal à Lugano (FOSC du
19.12.2013, p. 0/7225832). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de
représentation pour toute l'entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Levi Ercole, Marcou Georges et Sonvico Ales-
sandro sont radiés. Signature collective à deux, avec un adminis-
trateur, a été conférée à Derwael Benoit, de Belgique, à Corsier GE
et Skouvaklis Georges, d'Onex, à Confignon, directeurs de la suc-
cursale.

Registre journalier no 6120 du 15.04.2015 / CHE-134.523.331 / 02106845



Phipi SA,

à C h ê n e -B o u r g

, CHE-115.086.531 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Tritten Patrick n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Guffroy David, de France, à Chêne-Bourg,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 6121 du 15.04.2015 / CHE-115.086.531 / 02106847



Pilet & Renaud SA,

à G e n è v e

, CHE-100.130.034 (FOSC du

07.01.2015, p. 0/1914133). La procuration de Mösching Nadia est
radiée.

Registre journalier no 6122 du 15.04.2015 / CHE-100.130.034 / 02106849



PKF Geneva SA,

à G en èv e

, CHE-103.327.449 (FOSC du 23.

05.2014, p. 0/1519099). Les pouvoirs de Giavazzi José sont radiés.

Registre journalier no 6123 du 15.04.2015 / CHE-103.327.449 / 02106851



Polidev Europe SA,

p r éc é d e mm en t à La u s an n e

, CHE-

472.582.879 (FOSC du 28.08.2014, p. 0/1684797). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève. Nouveaux

statuts du 08.04.2015.

Registre journalier no 6083 du 15.04.2015 / CHE-472.582.879 / 02105785



REIBer SARL,

à G en èv e

, CHE-408.684.906 (FOSC du 14.04.

2015, p. 0/2095759). Montabor S.à.r.l. (B109036) a cédé 200 parts
de CHF 100 à Planum Alba S.à.r.l. (B185995), à Luxembourg,
LUX, nouvelle associée pour pour 200 parts de CHF 100, 100 parts
de CHF 100 à Byblos Holdings S.à.r.l. (B129273), à Walferdange,
LUX, nouvelle associée pour 100 parts de CHF 100, et 80 parts de
CHF 100 à Gampen S.à.r.l. (B186519), à Walferdange, LUX, nou-
velle associée pour 80 parts de CHF 100; par conséquent Montabor
S.à.r.l. (B109036) est maintenant associée pour 620 parts de CHF
100.

Registre journalier no 6124 du 15.04.2015 / CHE-408.684.906 / 02106853



ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA,

à G e n è v e

, CHE-

107.743.858 (FOSC du 14.08.2014, p. 0/1663461). Procuration
collective à deux a été conférée à Bores Bermejo Ana, d'Espagne,
à Chêne-Bougeries, Fokeladeh Yasmina, de Vernier, à Lancy, et Sa-
mayoa-Rahali Pascual Luis Alfredo, du Salvador, à Genève.

Registre journalier no 6125 du 15.04.2015 / CHE-107.743.858 / 02106855



Salamanca Group Trust (Switzerland) SA,

à G e n è v e

, CHE-

100.853.925 (FOSC du 19.12.2014, p. 0/1892381). La procuration
de Desponds Camagna Isabelle est radiée. Nouvelle adresse: rue
du Pré-de-la-Bichette 1, 1202 Genève.

Registre journalier no 6126 du 15.04.2015 / CHE-100.853.925 / 02106857



Sertigem SA,

à On ex

, CHE-106.483.494 (FOSC du 27.12.

2013, p. 0/1260761). Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire
SA (CHE-106.053.225) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6127 du 15.04.2015 / CHE-106.483.494 / 02106859



Société de Gestion d'Oncieu et Cie SA,

à G e n è v e

, CHE-106.

610.114 (FOSC du 17.10.2014, p. 0/1775377). Argand Luc n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs
d'Oncieu de Chaffardon Jean, jusqu'ici délégué, nommé prési-
dent, et Gulino Alessandro, nommé secrétaire, continuent à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 6128 du 15.04.2015 / CHE-106.610.114 / 02106861



Soft Gilt SA,

à G e n è v e

, CHE-114.553.458 (FOSC du 06.03.

2015, p. 0/2028511). Selon déclaration du 07.04.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. A & A Révision Sàrl n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 6129 du 15.04.2015 / CHE-114.553.458 / 02106863



SOREVAL SA,

à Sa ti gny

, CHE-229.630.074 (FOSC du 27.03.

2014, p. 0/1420563). Signature collective à deux a été conférée à
Steppacher Nicole, de Remaufens, à Gland.

Registre journalier no 6130 du 15.04.2015 / CHE-229.630.074 / 02106865



SPG Intercity Geneva SA,

à G en è v e

, CHE-101.639.079

(FOSC du 02.12.2014, p. 0/1854703). La procuration de Albet Cé-
cile, De Oliveira Rodrigues Johny et Marin Virginie est radiée. Dun-
ning Martin, jusqu'ici directeur, nommé directeur général, et Gro-
bon Grégory, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, continu-
ent à signer collectivement à deux. Andres Boulé Sandra Claudia,
Carrola Sylvia et Vieira Luana signent désormais par procuration
collective à deux, avec un administrateur ou un directeur ou un
sous-directeur.

Registre journalier no 6131 du 15.04.2015 / CHE-101.639.079 / 02106867



Structure 17 SA,

à G e n è v e

, CHE-100.915.615 (FOSC du 16.

12.2014, p. 0/1883135). Anderegg Max n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Blulle Jacques sont radiés.
Mehling Christian, de Tomils, à Uttwil, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6132 du 15.04.2015 / CHE-100.915.615 / 02106869



Tourmara SA,

à G e n è v e

, CHE-102.392.326 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Hofer Alain n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les administrateurs de Preux Georges et Bon-
vin Bernard signent désormais individuellement; leurs pouvoirs
sont modifiés en ce sens. Berni Marco, de Genève, à Crans-près-
Céligny, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 6133 du 15.04.2015 / CHE-102.392.326 / 02106871



VIEZZER, DOS SANTOS MOTA,

à On ex

, CHE-114.873.992

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adjonction au but: montage
et démontage de pneus, entretien de véhicules.

Registre journalier no 6134 du 15.04.2015 / CHE-114.873.992 / 02106035



World Arts Forum,

à Co l o gn y

, CHE-110.392.268, fondation

(FOSC du 17.11.2014, p. 0/1826233). Paternot Yves n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Engstroem Martin,
de Suède, à Blonay, est membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 6135 du 15.04.2015 / CHE-110.392.268 / 02106873



Worldfood Sàrl,

p r é c éd em me n t à S i o n

, CHE-114.620.

215 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1741803). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue de Zurich 6, 1201 Genève. Statuts modifiés le 07.04.

2015. L'associée-gérante Moreira Sandra se nomme désormais
Costa Moreira Sandra.

Registre journalier no 6088 du 15.04.2015 / CHE-114.620.215 / 02106489



Yahoo! Switzerland Server Services Sàrl,

à G e n è v e

, CHE-

113.407.469 (FOSC du 07.04.2014, p. 0/1439435). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Yahoo! Sàrl (CHE-113.851.574), à Rolle, se-
lon contrat de fusion du 02.04.2015 et bilan au 31.03.2015, pré-
sentant des actifs de CHF 62'283'878, des passifs envers les tiers de
CHF 53'500'251, soit un actif net de CHF 8'783'627. La totalité du
capital des deux sociétés étant détenue par la même associée, la
fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution de parts sociales.

Registre journalier no 6136 du 15.04.2015 / CHE-113.407.469 / 02106875

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Akdogan Halit, Baby and Kids Collection,

à G en è v e

, CHE-

242.170.169 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6137 du 15.04.2015 / CHE-242.170.169 / 02106037



ALI BABA, Ürper,

à G en è v e

, CHE-110.249.820 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 6138 du 15.04.2015 / CHE-110.249.820 / 02106039



DEIANA et MELIS,

à G e n è v e

, CHE-110.151.049 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des associés du 31.03.
2015, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce:

DEIANA et MELIS, en liquidation

. Liquida-

teurs: les associés Deiana Enzo et Melis Maurizio, lesquels conti-
nuent à signer individuellement. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 6139 du 15.04.2015 / CHE-110.151.049 / 02106043

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Entreprise Chiriatti,

à G e n è v e

, CHE-112.416.678 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de re-
mise de l'exploitation. Actif et passif repris par 'Entreprise Chiriatti
Sàrl' (CHE-181.085.006), à Genève.

Registre journalier no 6140 du 15.04.2015 / CHE-112.416.678 / 02106045



ESPACE 2 ROUES, PERNAT TONY,

à G e n è v e

, CHE-113.843.

793 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par 'Es-
pace 2 Roues SA', à Genève.

Registre journalier no 6141 du 15.04.2015 / CHE-113.843.793 / 02106047



Gastro Meubles Perdrizat,

à G e n èv e

, CHE-317.875.250

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6142 du 15.04.2015 / CHE-317.875.250 / 02106049



Guggenheim Finance & Pilotage SA,

à G e n è v e

, CHE-387.

207.237 (FOSC du 03.03.2015, p. 0/2020125). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société Guggenheim & Associés
SA, à Genève (CHE-107.747.394). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 6143 du 15.04.2015 / CHE-387.207.237 / 02106877



Institut de beauté Daniela, Jordens Sandrine,

à M e yri n

CHE-372.297.846 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6144 du 15.04.2015 / CHE-372.297.846 / 02106025

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Teeboge GmbH (Teeboge Sàrl) (Teeboge Sagl) (Teeboge Ltd

liab. Co),

i n G l a r u s N o r d

, CHE-404.337.860, Kerenzerbergstra-

sse 49, 8758 Obstalden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2015. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Tee und Teezubehör sowie Teeausschank. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 14.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Menzi, Petra, von Glarus Nord,
in Obstalden (Glarus Nord), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Menzi, Andreas Michael, von Glarus Nord,
in Obstalden (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 251 vom 15.04.2015 / CHE-404.337.860 / 02105175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alters- und Pflegeheime Glarus Süd (APGS),

i n G l a r u s

S ü d

, CHE-437.263.234, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 185

vom 25.09.2014, Publ. 1733395). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hösli, Barbara, von Glarus Süd, in Haslen GL
(Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 253 vom 15.04.2015 / CHE-437.263.234 / 02106171



'Frohe Botschaft',

i n G l a r u s

, CHE-109.804.620, Stiftung

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467179). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staub, Theodor, von Sevelen, in Lima
(PE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil-
lerzell].

Tagesregister-Nr. 252 vom 15.04.2015 / CHE-109.804.620 / 02106169



New Graceland - Auffangstation Schweiz,

i n G l a r u s No r d

CHE-113.009.896, Verein (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6262354). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wal-
tenschwil AG im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht., Neue Adresse: New Graceland - Auffangstation Schweiz,
Tobelacherweg 14, 5622 Waltenschwil.

Tagesregister-Nr. 254 vom 15.04.2015 / CHE-113.009.896 / 02105251

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DiVin Tartufo, Spadone Luana Maria,

i n R o v e r e d o G R

CHE-409.188.076, Via Caradela, 6535 Roveredo GR, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Rivendita vini e prodotti alimen-
tari dalle Langhe, Piemonte. Persone iscritte: Spadone, Luana Ma-
ria, da Roveredo GR, in Roveredo GR, titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 1482 del 15.04.2015 / CHE-409.188.076 / 02105513



Lotze,

i n S i l v a p l a n a

, CHE-472.748.163, Via vers Mulins 39,

7513 Silvaplana, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Online-Shop: Handel mit Stoffen; selbst genähten Produkten; Le-
dertaschen; besondere Accessoires für zu Hause; besondere Ge-

schenke für gross und klein. Eingetragene Personen: Lotze, Kers-
tin, deutsche Staatsangehörige, in Silvaplana, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1483 vom 15.04.2015 / CHE-472.748.163 / 02105515



NH Gastro GmbH,

i n D a v o s

, CHE-308.815.556, Berglistutz

4, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Betrieb und Führung eines Restaurant- und/oder Hotel-
betriebes sowie den Handel mit Wein, Spirituosen oder anderen
Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hoff-
mann, Nathalie, von Thun, in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1484 vom 15.04.2015 / CHE-308.815.556 / 02105517



Schaniela Hotellerie GmbH,

i n S t . A n t ö n i e n

, CHE-337.

640.224, Am Platz 42, 7246 St. Antönien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro-
nomie- und Hotelbetrieben; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lehner, Hans Peter, von Gränichen, in St. Antönien, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lehner-Rey, Erica, von Grä-
nichen, in St. Antönien, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1485 vom 15.04.2015 / CHE-337.640.224 / 02105519



Schuhe + Sport Parpan GmbH,

i n V a z / O b e r v az

, CHE-321.

466.009, Voa Principala 36, 7078 Lenzerheide/Lai, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.
04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von
Schuh- und Sportgeschäften, insbesondere den An- und Verkauf
von Schuh-, Sport- und Modeartikeln sowie die Vermietung von
Sportgeräten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss Inventarliste vom 31. Dezember 2014 das Wa-
reninventar des im Handelsregister gelöschten Einzelunterneh-
mens Franz Parpan, in Vaz/Obervaz, zum Preis von CHF 295'000.
00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Parpan, Patricia, von Vaz/
Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Parpan-Schmid, Rita, von Vaz/Obervaz, in
Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1486 vom 15.04.2015 / CHE-321.466.009 / 02105521

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARINDON Holding AG,

in Ch ur

, CHE-114.702.681, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481005). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Biscom AG, in Chur
(CHE-112.141.576), gemäss Fusionsvertrag vom 14.04.2015 und
Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 6'842'019.20 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der EM Copper AG, in Chur (CHE-
113.824.548), gemäss Fusionsvertrag vom 14.04.2015 und Bilanz
per 31.12.2014. Aktiven von CHF 101'791.85 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 68'957.98 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1487 vom 15.04.2015 / CHE-114.702.681 / 02106731



Curiaedes AG,

i n C h u r

, CHE-107.909.024, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 11, Publ. 4854128). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kill-Dome-
nig, Annina, von Casti-Wergenstein, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Domenig-Lampert, Thomas, von Tamins, in Omar-
uru (NA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit Domenig Thomas Markus [bisher: in Chur, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Domenig, Thomas Markus,
von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit Domenig-Lampert Thomas; Kill-Domenig, Wolf-
ram, von Casti-Wergenstein, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Kill Thomas Wolfram; Kill, Tho-
mas Wolfram, von Casti-Wergenstein, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Kill-Domenig
Wolfram.

Tagesregister-Nr. 1488 vom 15.04.2015 / CHE-107.909.024 / 02106733



Fondazione Conviva Poschiavo,

i n P o s c h i a v o

, CHE-239.

794.286, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cra-

meri, Bernardo, von Poschiavo, in Wuppenau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Luigi Badilatti (CH-350.1.002.668-1),
in Poschiavo, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RBT AG (CHE-107.057.148), in St. Moritz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1489 vom 15.04.2015 / CHE-239.794.286 / 02106735



Fundaziun Capricorn,

i n C as ti -W e r ge n s te i n

, CHE-112.

050.755, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7157306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wohler,
Urs, von Wohlen AG, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillier,
Denise, von Magden, in Splügen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gredig + Partner AG (CHE-106.001.872), in
Thusis, Revisionsstelle [bisher: Gredig + Partner AG (CH-350.3.
002.710-6)].

Tagesregister-Nr. 1490 vom 15.04.2015 / CHE-112.050.755 / 02106737



Grischa Agro Design GmbH,

i n S c u o l

, CHE-113.761.327,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2008, S. 9, Publ. 4734606). Firma neu:

Grischa Agro Design

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 13.04.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nicolay, Gian Linard, von
Bergün/Bravuogn, in Ardez (Scuol), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: in Ardez, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1491 vom 15.04.2015 / CHE-113.761.327 / 02105523



Kohma AG,

i n C h u r

, CHE-107.984.126, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6692394). Statutenände-
rung: 30.03.2015. Zweck neu: Die Firma bezweckt den techni-
schen Handel von Maschinen und Maschinenteilen, insbesondere
Wälzlagern und Antriebstechnik, den Handel mit Werkzeugen al-
ler Art Garageeinrichtungen und Reinigungsgeräten. Zudem ist
sie spezialisiert auf Werkzeuge für Bergbahnen und Schienenfahr-
zeuge. Im Weiteren betreibt sie einen Hydraulikservice und führt
Schulungen im Bereich Wälzlager und Antriebstechniken durch;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.03.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Confina Revisions AG (CH-350.3.
011.287-5), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1492 vom 15.04.2015 / CHE-107.984.126 / 02105525



Pomatti Immobilien AG,

i n S t . M o r i t z

, CHE-105.767.374,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002354).
Domizil neu: c/o Hans Thoma, Via Crasta 5 , 7500 St. Moritz. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma-
Huwiler, Verena, von St. Moritz, Amden und Bischofszell, in St. Mo-
ritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1493 vom 15.04.2015 / CHE-105.767.374 / 02106739



Rocca + Hotz AG,

i n Z u o z

, CHE-106.031.005, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340973). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hotz, Gian Marco, von Bubi-
kon, in La Punt-Chamues-ch, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Zweigniederlassung: [bisher: La Punt-Chamues-ch (CH-350.9.
000.319-7)].La Punt-Chamues-ch (CHE-375.985.598).

Tagesregister-Nr. 1494 vom 15.04.2015 / CHE-106.031.005 / 02106741



Rocca + Hotz AG,

i n L a P u n t - C h a m u e s - c h

, CHE-375.985.

598, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ.
6488280), mit Hauptsitz in: Zuoz. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.031.005 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.3.003.988-2].

Tagesregister-Nr. 1495 vom 15.04.2015 / CHE-375.985.598 / 02106743



SSTH Schweizerische Schule für Touristik und Hotellerie

AG,

i n C h u r w a l d e n

, CHE-105.918.153, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1897827). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fetz, Gion Martin, von Domat/
Ems, in Domat/Ems, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann-Prigge, Jutta, deutsche
Staatsangehörige, in Passugg-Araschgen (Churwalden), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parpan
Voneschen, Leonarda, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1496 vom 15.04.2015 / CHE-105.918.153 / 02106745



View GmbH,

i n S c u o l

, CHE-108.572.364, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7101442). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1501 vom 15.04.2015 / CHE-108.572.364 / 02105121

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bar zum Kuhstall, Silvia Martin,

i n T h u s i s

, CHE-110.098.

509, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2003, S. 6,
Publ. 1021116). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1497 vom 15.04.2015 / CHE-110.098.509 / 02105527



Biscom AG,

i n C h u r

, CHE-112.141.576, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481007). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ARINDON Hol-
ding AG, in Chur (CHE-114.702.681), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1498 vom 15.04.2015 / CHE-112.141.576 / 02106747



EM Copper AG,

i n C h u r

, CHE-113.824.548, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908296). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ARIN-
DON Holding AG, in Chur (CHE-114.702.681), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1499 vom 15.04.2015 / CHE-113.824.548 / 02106749



Velo Kesch GmbH in Liquidation,

i n L a P u n t - C h a m u e s -

c h

, CHE-108.593.171, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1986147). Nachdem die Zu-
stimmung der eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 1500 vom 15.04.2015 / CHE-108.593.171 / 02105529



Viktor Meli, Bedachungen, Fassaden,

in Ch ur

, CHE-107.

026.030, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 10.10.1997, S.
7416). Der Geschäftsbetrieb ist übergegangen an die Meli Unter-
halt AG (CHE-325.194.844), in Chur. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1502 vom 15.04.2015 / CHE-107.026.030 / 02106013



Wicad GmbH in Liquidation,

i n D o m l e s c h g

, CHE-109.279.

760, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2012, Publ. 6505254). Nachdem die Zustimmung der kant.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 1503 vom 15.04.2015 / CHE-109.279.760 / 02106015

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Restaurant du Cerf, Gerlinde Shabani,

à D e v e l i e r

, CHE-

331.621.429, Rue de la Liberté 61, 2802 Develier, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Shabani, Gerlinde Julia,
de Soyhières, à Develier, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 422 du 15.04.2015 / CHE-331.621.429 / 02106031

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adler & Bär AG,

i n W i l l i s a u

, CHE-244.219.473, c/o Partner

Treuhand Willisau GmbH, Menznauerstrasse 7, 6130 Willisau, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2015.
Zweck: Führung und Verwaltung von Handels- und Industrieun-
ternehmungen; Ausübung sämtlicher Finanz- und Handelstätig-
keiten, die mit ihrem Zweck vereinbar sind; Erwerb von Beteili-
gungen an anderen in- und ausländischen Industrie- und Han-
delsunternehmungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Ab-
weichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung gilt eine
Mitteilung per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 10.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Beck, Philippe, von Su-
miswald, in Dubai (AE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gauer,
Jean Jacques, von Wartau, in Bourg-en-Lavaux, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Katz, Bernard Alexandre, von Haute-
Ajoie, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Volpe, Claudio, von Vevey, in Jongny, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2813 vom 15.04.2015 / CHE-244.219.473 / 02105203



arc AutoReiseCenter invest GmbH,

i n L u z e r n

, CHE-207.

894.765, Arsenalstrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2015. Zweck: Projektentwicklung, Planung, Finanzierung und
Realisierung von Autoreisecentern, deren Einrichtungen und Zu-
satzgebäuden im Dienstleistungsbereich; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken und
Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lanz, Gottfried Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2814 vom 15.04.2015 / CHE-207.894.765 / 02105217



Combinvest.ch AG,

i n T r i e n g e n

, CHE-281.329.278, Hubel-

strasse 12, 6234 Triengen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2015. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Vermittlung von Beteiligungen aller Art, von Immobilien so-
wie Versicherungen und Kapitalanlagen; Durchführung von
Treuhand- und Kommissionsgeschäften und Finanzierungen al-
ler Art; Konzeption, Organisation und Vermittlung von Verkaufs-
schulungen und Seminaren sowie von verkaufsfördernden Mass-
nahmen; Erwerb und Verwaltung von Wertschriften; Ausgaben ei-
gener Anleihen; Erbringung von Beratungen im Unternehmens-
und EDV-Bereich; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder elekt-
ronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.03.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hamze, Na-
dine, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2815 vom 15.04.2015 / CHE-281.329.278 / 02105219



D. Frrokaj Netstal GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n Lu z e r n

CHE-330.084.262, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG in Net-
stal; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusse-
rung von Immobilien und immateriellen Schutzrechten; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Stellung von Garantien und
anderen Sicherheiten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CHE-108.095.223), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-
Shops in Netstal gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu
einem Maximalpreis von CHF 150'000.00 zu erwerben. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 13.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frrokaj, Daniel, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Glarus, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.
223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Hess, Guido, von Un-
terägeri, in Muri AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2816 vom 15.04.2015 / CHE-330.084.262 / 02105221



Hufbeschlag Menegat,

i n L u t h e r n

, CHE-297.115.263, Bah-

renhüsli, 6154 Hofstatt, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer fahrenden Hufschmiede sowie Handel mit
den dazugehörenden Produkten. Eingetragene Personen: Mene-
gat, Angelina, italienische Staatsangehörige, in Luthern, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2817 vom 15.04.2015 / CHE-297.115.263 / 02105223



Jörg Bruttel, Dienstleistungen und Beratungen,

i n H o c h -

d o r f

, CHE-218.069.759, Mülirain 3, 6280 Hochdorf, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Human Resources Management und Gar-
tenunterhalt. Eingetragene Personen: Bruttel, Jörg, von Ebikon,
in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2818 vom 15.04.2015 / CHE-218.069.759 / 02105225



M. Aneas Fernández Snacks,

i n D i e r i k o n

, CHE-443.191.

910, Hirselenstrasse 10, 6036 Dierikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import von und Handel mit Snacks und Kon-
serven sowie Waren aller Art. Eingetragene Personen: Aneas
Fernández, Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Dierikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2819 vom 15.04.2015 / CHE-443.191.910 / 02105227



Malergeschäft M. Ambil,

i n R i c k e n b a c h L U

, CHE-166.112.

386, Stierenberg Allee 3, 6221 Rickenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Malerarbeiten. Einge-
tragene Personen: Ambil, Mischa, von Amden, in Rickenbach LU,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2820 vom 15.04.2015 / CHE-166.112.386 / 02105229



Pharus AG,

i n L u z e r n

, CHE-210.621.162, Hertensteinstrasse

51, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.04.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im nahen und weiteren Umfeld von Persönlichkeitsentwick-
lung, Coaching, Change Management und Beratungsdienstleis-
tungen aller Art für Unternehmen, Privatpersonen und im Bil-
dungswesen selbst; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 13.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Petoia, Marco, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2821 vom 15.04.2015 / CHE-210.621.162 / 02105231



Sonic Schweiz AG,

i n E n t l e b u c h

, CHE-245.496.489, Bahn-

hofstrasse 42, 6162 Entlebuch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Handel mit Werkzeug-
Kombinationen und Werkzeugen aller Art sowie deren Herstel-
lung, Reparatur und Bearbeitung; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.04.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Unternährer,
Guido, von Schüpfheim, in Hasle LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2822 vom 15.04.2015 / CHE-245.496.489 / 02105233

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & B Treuhand AG,

i n L u z e r n

, CHE-106.248.303, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Hans Amstalden (CH-100.1.000.081-9), in Neuenkirch, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss-
Wicki, Heidi, von Luzern und Escholzmatt-Marbach, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Escholzmatt]; Treu-
hand Amstalden GmbH (CHE-208.064.996), in Neuenkirch, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2823 vom 15.04.2015 / CHE-106.248.303 / 02105985



Atronic Aktiengesellschaft,

i n K r i e n s

, CHE-102.958.340,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6937610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Esther, von Beckenried, in Kriens, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2824 vom 15.04.2015 / CHE-102.958.340 / 02105987



Auto-Meter AG,

i n K r i e n s

, CHE-105.801.870, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 9, Publ. 5871994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mibus,
Max, von Zürich, in Schwarzenberg, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pius Bi-
enz Treuhand- und Revisions-AG (CHE-105.808.783)[CH-100.3.
004.593-1], in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treu-
hand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1)].

Tagesregister-Nr. 2825 vom 15.04.2015 / CHE-105.801.870 / 02105989



Braun RaumSysteme AG,

i n E m m en

, CHE-110.247.353, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1001325).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ATF
Treuhand, Anton T. Funk Dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.
914-9), in Baar, Revisionsstelle; Blum, Walter Christian, von Wald
ZH, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Braun, Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Erligheim (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; atb Bach-
mann Treuhand AG (CHE-106.518.201), in Ballwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2826 vom 15.04.2015 / CHE-110.247.353 / 02105991



Centralschweizerische Kraftwerke AG,

i n L u z e r n

, CHE-

105.941.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015,
Publ. 2029967). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amrein, Hanspeter, von Luzern und Werthenstein, in
Malters, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwab, Martin, von Kerzers, in Weggis,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Risch]; Aleksic, Vlatka, von Dietikon, in Meggen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zobl, Stefanie, von Rüschlikon, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2827 vom 15.04.2015 / CHE-105.941.235 / 02105993



G. Zefiq Heerbrugg GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n L u z er n

CHE-116.083.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371888). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.
223)[CH-280.3.917.915-8], in Allschwil, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil)
[bisher: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8)]; Zefiq, Gabriell, von Kradolf-Schönenberg, in Arbon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: in
Kradolf-Schönenberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2828 vom 15.04.2015 / CHE-116.083.239 / 02105995



Gamma-Print Reprografie AG,

i n L u z e r n

, CHE-105.840.

344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015, Publ.
2065179). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwimpfer,
Roland, von Triengen, in Triengen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2829 vom 15.04.2015 / CHE-105.840.344 / 02105997



Hobson Prior Europe GmbH,

i n R o o t

, CHE-115.125.214, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014,
Publ. 1393319). Domizil neu: D4 Business Center, Platz 4, 6039
Root D4. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas,
Jake, britischer Staatsangehöriger, in Turnbridge Wells (UK), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsan-
gehöriger, Direktor mit Einzelunterschrift]; Kälin, Oliver, von Ein-
siedeln, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2830 vom 15.04.2015 / CHE-115.125.214 / 02105999



Jacqueline Bürker Potenzial-Coaching GmbH,

i n E s c h e n -

b a c h L U

, CHE-114.396.360, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788035). Domizil
neu: Rothenburgstrasse 22, 6274 Eschenbach.

Tagesregister-Nr. 2831 vom 15.04.2015 / CHE-114.396.360 / 02106001



Living Art Interieur GmbH in Liquidation,

i n N o t t w i l

, CHE-

112.801.697, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2014, Publ. 1339539). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 14.04.2015
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2832 vom 15.04.2015 / CHE-112.801.697 / 02106003



Nifanie Holding AG,

i n L u z er n

, CHE-108.688.280, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060622). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BondX AG, in Stein-
hausen (CHE-113.829.132), gemäss Fusionsvertrag vom 07.04.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 112'061.68 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'500.00 gehen auf die über-

nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2833 vom 15.04.2015 / CHE-108.688.280 / 02106575



OGC International AG,

i n L u z er n

, CHE-115.409.918, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232287).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann, Denys, von Wittenbach, in Lugano, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Hans-Ulrich, von Glattfelden, in Glattfelden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2834 vom 15.04.2015 / CHE-115.409.918 / 02106577



Reitsportzentrum Hildisrieden AG,

i n H i l d i s r i e d e n

, CHE-

105.490.681, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
12, Publ. 5441474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kessler, Eugen, von Galgenen, in Steinmaur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Estermann, Paul, von Hildisrieden, in Hildisrie-
den, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2835 vom 15.04.2015 / CHE-105.490.681 / 02106579



S. Tarrès Bulle GmbH, mit Sitz in Luzern, in Liquidation,

i n

L u z e r n

, CHE-112.742.741, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912597). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tarrès, Séverine, von Vuisternens-
en-Ogoz, in Vuadens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Liquidatorin mit
Einzelunterschrift]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-400.
489.838)[CH-020.9.001.376-9], in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2836 vom 15.04.2015 / CHE-112.742.741 / 02106581



Sonnemarkt GmbH,

i n E m m e n

, CHE-293.027.499, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
Publ. 6467146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aydemir, Dilhan, türkische Staatsangehörige, in Olten,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2837 vom 15.04.2015 / CHE-293.027.499 / 02106583



Stiftung Feierabend,

i n L u z e r n

, CHE-113.187.351, Stiftung

(SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 16, Publ. 5069812). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro
Hans Amstalden, in Neuenkirch (CH-100.1.000.081-9), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Amstalden GmbH (CHE-208.064.996), in Neuenkirch, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2838 vom 15.04.2015 / CHE-113.187.351 / 02106585



SWISS BUSINESS CONSULTANTS AG

, bisher in Wolfhalden,

CHE-115.443.625, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2015, Publ. 1933759). Gründungsstatuten: 18.02.2010, Statu-
tenänderung: 09.04.2015. Firma neu:

Swiss Business Consul-

tants AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Swiss Business Con-

sultants Ltd.)

. Sitz neu:

E i ch

. Domizil neu: Spillgässli 31, 6205

Eich. Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und Coaching-
Dienstleistungen, insbesondere im Bereich After-Sales und Kun-
den Services; Übernahme vom Handel und Vertrieb von Produkten
aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Böhmerle, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Heiden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferran-
dino, Giuseppe Michele, von Köniz, in Eich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2839 vom 15.04.2015 / CHE-115.443.625 / 02105235



Swiss Paradisli AG

, bisher in Zug, CHE-115.125.421, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1851921).
Gründungsstatuten: 15.09.2009, Statutenänderung: 06.03.2015.
Sitz neu:

E mm en

. Domizil neu: Brisenstrasse 23, 6020 Emmen-

brücke. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Adrian, von Werthenstein, in Menznau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Werthenstein].

Tagesregister-Nr. 2840 vom 15.04.2015 / CHE-115.125.421 / 02105237



the Tom's GmbH,

i n E b i k o n

, CHE-287.705.032, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ.
1899089). Firma neu:

the Tom's GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 14.04.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
14.04.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2841 vom 15.04.2015 / CHE-287.705.032 / 02105239



Yves Swiss AG,

i n S u r s e e

, CHE-114.465.363, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 11, Publ. 5817438). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niedermann-Stöckli,
Martina Claudia, von Wolhusen, in Sursee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Stöckli, Martina, in Oberkirch]; Procliente
Revisions AG (CHE-103.155.510), in Hünenberg, Revisionsstelle
[bisher: Procliente Revisions AG, in Hünenberg (CH-170.3.001.
847-6)].

Tagesregister-Nr. 2842 vom 15.04.2015 / CHE-114.465.363 / 02106587

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Innostep GmbH in Liquidation,

i n E g o l z w i l

, CHE-111.987.

406, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 30.
12.2014, Publ. 1907307). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2843 vom 15.04.2015 / CHE-111.987.406 / 02106589

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Pizza Napoli - Kurtal,

à Sa i n t -B l a i se

, rue du Temple 3, 2072

St-Blaise, CHE-207.968.286. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kurtal Ibrahim, de et à La Chaux-de-Fonds. But: exploi-
tation d'une pizzeria, kebab.

Registre journalier no 1155 du 15.04.2015 / CHE-207.968.286 / 02106209



SOS DOCTEURS NEUCHÂTEL SA, SUCCURSALE GROUPE ME-

DICAL NEUMED,

à La C h a u x - d e - F o n d s

, avenue Léopold-Ro-

bert 60, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-271.399.372. Succursale
de SOS DOCTEURS NEUCHÂTEL SA, société anonyme à Neuchâ-
tel, inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel sous
le numéro d'identification (IDE/UID) CHE-339.925.198.

Registre journalier no 1156 du 15.04.2015 / CHE-271.399.372 / 02106825

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Castoldi Immobilier Sàrl,

à H au te r i v e ( N E)

, CHE-161.692.

137 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1354899). Nouveau siège:

Co r-

c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, Corcelles, Grand-Rue 63, 2035 Corcel-

les NE. Statuts modifiés le 14.04.2015.

Registre journalier no 1157 du 15.04.2015 / CHE-161.692.137 / 02106827



Etel S.A.,

à V al - d e - Tr av e r s

, CHE-107.948.538 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Autre adresse: rue d'Aarberg 3-5, 2560 Ni-
dau.

Registre journalier no 1158 du 15.04.2015 / CHE-107.948.538 / 02106829



Fernand-Paul Vermot,

à L a C h a u x - d u - M i l i e u

, CHE-107.

699.660 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Vermot-Petit-Ou-
thenin Fernand-Paul porte maintenant le nom de Vermot Fern-
and-Paul.

Registre journalier no 1159 du 15.04.2015 / CHE-107.699.660 / 02106831



Fondation Culturelle BCN,

à N e u c h â t el

, CHE-101.765.169

(FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090007). Bourquin Anna continue de
signer collectivement à deux, mais désormais sans autre restric-
tion.

Registre journalier no 1160 du 15.04.2015 / CHE-101.765.169 / 02106833



G.C.I. Services S.A.,

à N eu c h ât e l

, CHE-107.914.338 (FOSC

du 13.02.2014, p. 0/1345343). 'Serratus SA' n'est plus organe de
révision. Organe de révision: 'Fidinter SA' (CHE-105.925.319), à
Lausanne.

Registre journalier no 1161 du 15.04.2015 / CHE-107.914.338 / 02106835



KELLYTE SA,

à L a T èn e

, CHE-109.604.191 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Vinson Michel n'est plus administrateur; ses
pouvoirs, de même que ceux de Tritten Eric et de Vinson Raphaël,
sont radiés. Momeux Philippe Fernand Albert, de France, à Ligerz,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Chapus Chrystelle Josiane Elise Juli-
ette, de France, à Ligerz, directrice.

Registre journalier no 1162 du 15.04.2015 / CHE-109.604.191 / 02106837



Provimed SA,

à Ne uch ât el

, CHE-165.049.199 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Luya Schmidt Anaïs n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1163 du 15.04.2015 / CHE-165.049.199 / 02106839



SOMTEC-CH SA,

à N e u c h â t e l

, CHE-102.322.248 (FOSC du

30.01.2015, p. 0/1962973). Les pouvoirs de Munier Denis sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Silvestre Olivier
Joseph Paul et Silvestre Roger Emmanuel, tous deux de France, à
Jaunay-Clan, F, directeurs.

Registre journalier no 1164 du 15.04.2015 / CHE-102.322.248 / 02106211



VNV SA,

à L a C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-115.286.840 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Procuration collective à deux a été
conférée à Calame Eddy Hubert Georges, de Les Planchettes, à La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1165 du 15.04.2015 / CHE-115.286.840 / 02106213



WM Studio - Wilhem et Metry associés,

à N e u c h â t e l

, CHE-

310.063.682 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Metry Johann
n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison sociale:

Motini Production - Wilhem et associé

. Wilhem Martin et Wil-

hem Nicolas sont maintenant domiciliés à Neuchâtel.

Registre journalier no 1166 du 15.04.2015 / CHE-310.063.682 / 02106215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FJT Sàrl en liquidation,

à N euc hât e l

, CHE-110.230.625

(FOSC du 22.04.2014, p. 0/1462333). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 1167 du 15.04.2015 / CHE-110.230.625 / 02106217



HARTJE Sàrl en liquidation,

à Pe se u x

, CHE-101.215.696

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334205). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 1168 du 15.04.2015 / CHE-101.215.696 / 02106219

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



WXYZ Prod. (anciennement Cyma SA) SA en liquidation,

L e

L o c l e

, CHE-101.789.419 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375567). La

procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 06.01.
2015, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la
société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1169 du 15.04.2015 / CHE-101.789.419 / 02106823

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autospenglerei Drucktech EDO GmbH,

i n B u o c h s

, CHE-

377.698.046, Fadenbrücke 10, 6374 Buochs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-
spenglerei mit sämtlichen Carrosseriearbeiten, insbesondere auch
Drucktechnik sowie das Autostyling und Handel mit Autoersatz-
teilen, Fahrzeugen und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 13.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pekaric, Edin, von Oberdorf NW,
in Ennetbürgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Pekaric, Enida, von Oberdorf NW, in Ennetbürgen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 593 vom 15.04.2015 / CHE-377.698.046 / 02105169



PRAXIS LIFESTYLE TADROSS,

i n E n n e t b ü r g e n

, CHE-445.

361.637, Feldstrasse 2, 6373 Ennetbürgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungen im Gesundheitswesen, Er-
nährung, Reiki-Behandlungen, Lebensberatungen und Autower-
bungen sowie Verkauf von Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Tadross, Sandra, von Diemtigen, in Ennetbürgen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 594 vom 15.04.2015 / CHE-445.361.637 / 02105171

Mutationen
Mutations
Mutazioni



F. & A. Sportmanagement GmbH in Liquidation,

i n H e r g i s -

w i l N W

, CHE-101.992.133, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1827409). Das Liqui-
dationsverfahren nach den Vorschriften über den Konkurs ist mit
Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom
14.04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 595 vom 15.04.2015 / CHE-101.992.133 / 02106163



ICD International Company Design AG,

i n H e r g i s w i l N W

CHE-100.723.783, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 13, Publ. 5925078). Folgendes Geschäftslokal wird ge-
löscht: [Gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Strehlgasse 32, 8600
Dübendorf]. Neue weitere Adresse: Obstgartenstrasse 6, 8590 Ro-
manshorn.

Tagesregister-Nr. 596 vom 15.04.2015 / CHE-100.723.783 / 02106165



Peikko Schweiz AG

, bisher in Villars-sur-Glâne, CHE-114.

730.648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, S. 8,
Publ. 1538901). Gründungsstatuten: 17.02.2009, Statutenände-
rung: 12.03.2015. Sitz neu:

D a l l e n w i l

. Domizil neu: Steini 7,

6383 Dallenwil. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt als Agentur
der Peikko Group Oy Dienstleistungen im Bereich Verkauf und
Vermarktung von Baumaterialien sowie die Erbringung von tech-
nischem Support und Beratungsdienstleistungen in Bezug auf
Baumaterialien. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Darlehen gewähren, Garantien,
Bürgschaften, Pfandbestellungen und andere Sicherheiten für
sich und für verbundene Gesellschaften leisten. Ausserdem kann
die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Turva, Jukka-Pekka Tapio,
finnischer Staatsangehöriger, in Hollola (FI), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 597 vom 15.04.2015 / CHE-114.730.648 / 02105173



PK Bau AG Stansstad,

i n St ans s ta d

, CHE-100.948.833, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 13, Publ.
5538090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banz, An-
dré Otto, von Willisau, in Willisau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheuber, Martin, von Wolfenschiessen, in Giswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Solèr, Andrea Barbara, von Lumnezia, in
Wilen (Sarnen), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 598 vom 15.04.2015 / CHE-100.948.833 / 02106167

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Catum GmbH,

i n E n g e l b e r g

, CHE-495.542.827, c/o Martin

Reber, Alpenstrasse 13, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbera-
tung und die Erbringung weiterer unternehmerischer, betriebs-
wirtschaftlicher und kaufmännischer Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 25'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Martin Reber, in Engelberg, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 14.04.2015 500 Namenaktien zu CHF 10.00 der 'Skan Hol-
ding AG' (CHE-102.243.318) mit Sitz in Allschwil BL, zum Preis
von insgesamt CHF 1'080'000.00, wofür 250 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilbuch zuletzt
eingetragenen Adressangaben. Gemäss Gründererklärung vom
14.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Reber, Martin, von Schangnau, in Engelberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 463 vom 15.04.2015 / CHE-495.542.827 / 02105157



Tier-Naturheilpraxis Sabine Rohrer-Bucher,

i n S a r n e n

CHE-276.610.717, Büntenmatt 12, 6060 Sarnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Heilpraxis für Tiere. Eingetra-
gene Personen: Rohrer-Bucher, Sabine Maria, von Sachseln, in
Sarnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 464 vom 15.04.2015 / CHE-276.610.717 / 02105159



Verein für nachhaltige Entwicklung in Myanmar,

i n S a r -

nen

, CHE-220.046.259, c/o Dr. Anton Durrer, Brünigstrasse 168,

6060 Sarnen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2015. Zweck: Der Verein ist eine gemeinnützige und politisch nicht
aktive Organisation und bezweckt:, - die nachhaltige Entwicklung
in Myanmar im Allgemeinen zu fördern, - den Aufbau, die Füh-
rung und Finanzierung des 'Education Center for Hospitality and
Environment' (ECHE) zu fördern und zu unterstützen, - spezielle
Projekte, die dem Vereinszweck entsprechen, zu unterstützen und
dafür finanzielle Mittel zu sammeln. Mittel: Die Einnahmen des
Vereines setzen sich zusammen aus den jährlichen Mitgliederbei-
trägen, Beiträgen öffentlicher Körperschaften, Spenden, Partner-
schaften, Vermächtnissen, Aktionen und weiteren Einnahmen.
Eingetragene Personen: Durrer, Dr. Anton Niklaus, von Sarnen, in
Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Holenstein, Walter, von
Fischingen, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kiser, Dr. Karl Ernst, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mills, Lorraine Irma, von Silenen und
britische Staatsangehörige, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 465 vom 15.04.2015 / CHE-220.046.259 / 02105161

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fiala + Nemec AG,

i n S ar n en

, CHE-114.091.914, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 12, Publ. 5519676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nemec, Petr, briti-
scher Staatsangehöriger, in Providenciales (TC), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Chalfont St. Giles (UK)].

Tagesregister-Nr. 466 vom 15.04.2015 / CHE-114.091.914 / 02106113



PK Bau AG Giswil,

i n G i s w i l

, CHE-108.506.657, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14, Publ. 5551874).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuber, Martin,
von Wolfenschiessen, in Giswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Banz, André Otto, von Willisau, in Willisau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Solèr, Andrea Barbara, von Lumnezia, in Wilen (Sar-
nen), mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CHE-135.926.
789), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 467 vom 15.04.2015 / CHE-108.506.657 / 02106115



Revnastrade AG,

i n A l p n a c h

, CHE-115.045.874, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler,
Urs, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gönüler, Ilhan, von Jonschwil, in Dübendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 468 vom 15.04.2015 / CHE-115.045.874 / 02106157

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Brigitte Keller AGRI COACHING & TRAINING,

i n G i s wi l

CHE-115.587.141, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2012, Publ. 6870740). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 469 vom 15.04.2015 / CHE-115.587.141 / 02105163



dredivis, kathriner,

i n S a c h s e l n

, CHE-113.470.781, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857682). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 470 vom 15.04.2015 / CHE-113.470.781 / 02105165



Recovery Capital AG in Liquidation,

i n G i s w i l

, CHE-114.

851.341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ.
1853491). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ober-
gerichts des Kantons Obwalden vom 08.04.2015 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 471 vom 15.04.2015 / CHE-114.851.341 / 02106161



Team Garage Rohrer und Di Gioia,

in Sa rnen

, CHE-104.

029.233, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.1998, S.
369). Die Gesellschaft wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Tagesregister-Nr. 472 vom 15.04.2015 / CHE-104.029.233 / 02105167

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnold Bau GmbH,

i n G o m mi s w a l d

, CHE-389.215.704,

Häbligen 273, 8725 Ernetschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2015. Zweck:
Baumontagen, Kranarbeiten, Planung/Bauleitung im Bereich
Hochbau. Die Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und in-
dustrielles Know-how erwerben und übertragen und alle mit der
Erfüllung ihres Zwecks zusammenhängenden Finanzgeschäfte
tätigen, insbesondere Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen in In-
und Ausland direkt oder indirekt beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.04.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arnold, Ni-
klaus, von Spiringen, in Ernetschwil (Gommiswald), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3456 vom 15.04.2015 / CHE-389.215.704 / 02105407



Bauvorhaben Toja,

i n S t . G a l l e n

, CHE-388.532.071, Kon-

kordiastrasse 6, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung, Beratung und Ausführung von Wandge-
staltung und Dacharbeiten. Eingetragene Personen: Toja, Naser,
iranischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3457 vom 15.04.2015 / CHE-388.532.071 / 02105409



fefo GmbH,

i n K i r c h b e r g S G

, CHE-470.888.014, c/o Felix

Forster, Feldheimstrasse 4a, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2015. Zweck: Bauleitungen von Um- und Neubauten insbeson-
dere Trinkwasserleitungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Forster, Felix, von Muolen, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3458 vom 15.04.2015 / CHE-470.888.014 / 02105411



Gadmer Coaching GmbH,

i n T ü b a c h

, CHE-251.967.882,

Haldenstrasse 31, 9327 Tübach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2015. Zweck:
Begleitung, Coaching von Einzelpersonen, Führungskräften,
Teams und Organisationen im In- und Ausland, Systemische Auf-
stellungsarbeiten bei Entwicklungs-, Klärungs- und Konfliktpro-
zessen für Einzelpersonen, Führungskräften, Teams und Organi-
sationen im In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Persönlichkeitsentwicklung in Form von
Kursen und Seminaren im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gadmer Müller,
Karin, von Davos, in Tübach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 3459 vom 15.04.2015 / CHE-251.967.882 / 02105413



Gesundheitspraxis HAPPY & HEALTHY Gabriele Patzold,

i n

W i d n a u

, CHE-477.721.332, Balgacherstrasse 23, 9435 Heer-

brugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Naturheil-
verfahren und Vertrieb von Salben, Nahrungsergänzungsmitteln
und anderen Gesundheitsprodukten. Eingetragene Personen:
Patzold-Mühle, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Heer-
brugg (Widnau), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Patzold,
Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Wid-
nau), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3460 vom 15.04.2015 / CHE-477.721.332 / 02105415



Restaurant Grillhaus, Da Mota Pinto de Lima Vasconcelos,

i n G o ss a u S G

, CHE-315.614.069, St. Gallerstrasse 106, 9200

Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants. Eingetragene Personen: Da Mota Pinto de Lima
Vasconcelos, Beatriz, portugiesische Staatsangehörige, in Gossau
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3461 vom 15.04.2015 / CHE-315.614.069 / 02105417



seeblau.ch ag,

i n R o r s c h a c h

, CHE-458.733.582, Ankerstra-

sse 10, 9400 Rorschach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.03.2015, 27.03.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, Überbauung von
Grundstücken, Finanzierung von Immobiliengeschäften, Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Immobilien sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kündig, Matthias, von Rorschach und Winter-
thur, in Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kündig-Leuthold, Barbara, von Rorschach, in Ror-
schach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3462 vom 15.04.2015 / CHE-458.733.582 / 02105419



Stauffacher Motorgeräte,

i n N e s s l a u

, CHE-248.458.663,

Sonnenbühl, 9652 Neu St. Johann, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Reparation von Motorgeräten.
Eingetragene Personen: Stauffacher, Hans, von Glarus Süd, in Neu
St. Johann (Nesslau), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3463 vom 15.04.2015 / CHE-248.458.663 / 02105421



Vegatech GmbH,

i n S e n n w a l d

, CHE-407.921.854, Ringweg

9, 9469 Haag, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.04.2015. Zweck: Planung, Projektie-
rung und Bauleitung von haustechnischen Anlagen sowie Handel
mit Maschinen, Geräten und Materialien aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Göldi, Marcel, von Sennwald, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3464 vom 15.04.2015 / CHE-407.921.854 / 02105423



WEB Transport Barrios,

i n S t . G a l l e n

, CHE-411.381.665,

Tschudistrasse 13, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Barrios, Walter Eduardo, von Steinen, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3465 vom 15.04.2015 / CHE-411.381.665 / 02105425



webwave GmbH,

i n R h e i n e c k

, CHE-236.201.873, Haupt-

strasse 70, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in der IT- und Internetbranche, ins-
besondere Erstellung von Website-, Onlineshop- und Onlinemar-
ketinglösungen, Beratung, Entwicklung und Schulung von In-
formatiklösungen im Bereich eCommerce, Beratung von
natürlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer
und operativer Fragestellungen, Erbringung von Dienstleistun-
gen in diesem Zusammenhang im In- und Ausland sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Milivojevic, Goran, von Widnau,
in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Milivojevic,
Igor, von Widnau, in Rheineck, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3466 vom 15.04.2015 / CHE-236.201.873 / 02105427



Wolfschläger Transporte,

i n O b er r i et SG

, CHE-352.731.

650, Wiesenstrasse 17, 9463 Oberriet, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Transportfirma. Eingetragene
Personen: Wolfschläger, Michael, von St. Gallenkappel, in Oberriet
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3467 vom 15.04.2015 / CHE-352.731.650 / 02105429

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Union AG in Liquidation,

i n T h a l

, CHE-115.033.724,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1977753).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 13.04.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 3468 vom 15.04.2015 / CHE-115.033.724 / 02106691



Alters- und Pflegeheim Lindenhof,

i n S t . G a l l e n

, CHE-101.

588.447, Verein (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015, Publ. 2093379).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Eva, von
Waldkirch, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3469 vom 15.04.2015 / CHE-101.588.447 / 02106693



AREION Swiss AG,

i n S t . G a l l e n

, CHE-114.955.354, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012085). Sta-
tutenänderung: 10.04.2015. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB oder
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 3470 vom 15.04.2015 / CHE-114.955.354 / 02106695



Arena Emiliano, 13 11 Marketing,

i n W i l S G

, CHE-101.888.

501, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S.
8884). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Waldstatt im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden unter der neuen Firma Arena Emiliano, MARKETING
SPRINGER eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3496 vom 15.04.2015 / CHE-101.888.501 / 02105505



Art Floor-Systems GmbH,

i n Ob e r b ü r e n

, CHE-114.941.

412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2013, Publ. 1096497). Firma neu:

Art Floor-Systems GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
13.04.2015 mit Wirkung ab dem 13.04.2015, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 3471 vom 15.04.2015 / CHE-114.941.412 / 02105431



Bala Shop Kamalachandran,

i n A l t st ät t en

, CHE-190.390.

342, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1234279). Firma neu:

Asia Food Way kamalachandran

. Domizil

neu: Trogenerstrasse 9, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 3472 vom 15.04.2015 / CHE-190.390.342 / 02105433



Biene Bank im Rheintal Genossenschaft,

i n A l t st ä tt e n

CHE-105.810.946, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015,
Publ. 1973813). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breu, Manuel, von Oberegg, in Lüchingen (Altstätten), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Städler, Manuela, von Altstätten, in Mar-
bach SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Graber, Peter, von Wid-
nau und Oberhelfenschwil, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Widnau].

Tagesregister-Nr. 3473 vom 15.04.2015 / CHE-105.810.946 / 02106697



C + S Bodenbeläge GmbH,

i n B ü t s c h w i l -G a n t e r s c h w i l

CHE-114.345.457, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168222). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caputo, Roberto, italienischer Staatsange-
höriger, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schwarzenbach SG (Jonschwil)]; Caputo-Escalante Anaya,
Estefania, spanische Staatsangehörige, in Wil SG, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: in Schwarzenbach SG (Jonschwil)].

Tagesregister-Nr. 3474 vom 15.04.2015 / CHE-114.345.457 / 02106699



CAADY -CAVKIC Kabelrecycling,

i n S t . M a r g r e t h e n

, CHE-

363.364.509, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015,
Publ. 2029731). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantons-
gericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 08.04.2015 die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.
02.2015, mit der über den Inhaber dieses Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das Kantonsgericht
St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.02.2015 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 3475 vom 15.04.2015 / CHE-363.364.509 / 02106701



Caseli Immobilien GmbH,

i n S t e i n a c h

, CHE-240.693.640,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.
2012, Publ. 6934276). Firma neu:

Caseli Immobilien GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caseli, Daniel, von Safiental, in Steinach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Va-
lendas, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3476 vom 15.04.2015 / CHE-240.693.640 / 02105435



Eugen Lorenz AG,

i n G o s s a u S G

, CHE-102.446.442, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1567489).
Firma neu:

Eugen Lorenz AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.04.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz, Eugen,
von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3477 vom 15.04.2015 / CHE-102.446.442 / 02105495



Euro-Immo-Suisse AG,

i n W i l S G

, CHE-109.085.322, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979667). Firma
neu:

Euro-Immo-Suisse AG in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 13.04.2015 mit Wirkung ab dem
13.04.2015, 09.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 3478 vom 15.04.2015 / CHE-109.085.322 / 02105497



Evolution Projects AG in Liquidation,

i n Z u z w i l S G

, CHE-

101.783.753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015,
Publ. 2091695). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 13.04.2015 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3479 vom 15.04.2015 / CHE-101.783.753 / 02106703



Gallus Holding AG,

i n S t . G a l l e n

, CHE-102.236.844, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943389).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voß-von
Dahlen, Gunnar, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3480 vom 15.04.2015 / CHE-102.236.844 / 02106705



Hedinger Flugzeug-Aggregate AG,

i n W a t t w i l

, CHE-107.

374.821, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ.
1848921). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strickler, Hermann, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3481 vom 15.04.2015 / CHE-107.374.821 / 02106707



HEROL AG,

i n S t . G a l l e n

, CHE-114.749.990, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080920). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BKK Audit AG (CH-
440.4.001.788-7), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hehli-Brunner, Christine, von Ap-
penzell und Hemberg, in Arbon, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates und Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Findea AG (CHE-
109.289.818), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3482 vom 15.04.2015 / CHE-114.749.990 / 02106709



herztakt Zazai Personal Workout,

i n S t . G al l e n

, CHE-265.

613.410, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014,
Publ. 1575651). Domizil neu: c/o Runa Gulh Zazai, Hafnerstrasse
6, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3483 vom 15.04.2015 / CHE-265.613.410 / 02106711



IS Wohnbau AG,

i n W i l S G

, CHE-112.288.587, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685623). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grob, André, von Neckertal,
in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Grob, Jeffrey, von Neckertal, in Wil SG, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wilen TG, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3484 vom 15.04.2015 / CHE-112.288.587 / 02106713



Montex Swiss AG,

i n B e r n e c k

, CHE-113.974.975, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628535). Sta-
tutenänderung: 31.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsaktien) und 400 Namenaktien
zu CHF 400.00. [bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.
00, 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch (einge-
schriebenen) Brief, Fax oder Mail an die Adresse der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 3485 vom 15.04.2015 / CHE-113.974.975 / 02105499



Personalvorsorgeeinrichtung der PAGO AG,

i n G r a b s

CHE-109.743.208, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ.
2087933). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vertrag vom 07.04.2015 Aktiven von CHF 16'460'000.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Anlagestiftung Swiss
Life, in Zürich (CHE-109.469.349). Gegenleistung: CHF
16'460'000.00. Organisation neu: [Streichung aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.].

Tagesregister-Nr. 3486 vom 15.04.2015 / CHE-109.743.208 / 02106715



Rohner Zeltverleih GmbH,

i n W i d n a u

, CHE-112.758.529,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 15, Publ. 5038130). Statutenänderung: 08.04.2015. Sitz
neu:

A l ts t ät te n

. Domizil neu: Fähnerenstrasse 2, 9450 Altstätten

. Zweck neu: Verleih, Verkauf und Vermittlung von Party-, Fest-
und VIP-Zelten sowie Messe- und Lager-Hallen, WC-Anlagen, Aus-
stattung und Zubehör, Gesamtorganisation von Veranstaltungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen
mit gleichem oder anderem Zweck beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger,
Thomas, von Oberriet SG, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; Rohner, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wolfurt (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 3487 vom 15.04.2015 / CHE-112.758.529 / 02105501



Ruckstuhl Transport AG,

i n S t . G al l e n

, CHE-135.856.568,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1800437). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebischer, Bruno, von Guggisberg, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Fabiano, Nadia, von Wartau, in Ruggell, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thöni, Markus, von Hasliberg, in Wettswil am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 3488 vom 15.04.2015 / CHE-135.856.568 / 02106717



Schmuckli Architekten AG,

i n M ö r s c h w i l

, CHE-114.712.

544, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 14, Publ.
4878472). Domizil neu: Paradisstrasse 7, 9402 Mörschwil.

Tagesregister-Nr. 3489 vom 15.04.2015 / CHE-114.712.544 / 02106719



SFS unimarket AG,

i n A u S G

, CHE-105.885.275, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1545039). Wei-
tere Adresse: Langäulistrasse 64, 9470 Buchs [gestrichen: Weitere
Adresse: Langäullstrasse 64, 9470 Buchs SG].Weitere Adresse:
Langsägestrasse 9, 6010 Kriens [bisher: Weitere Geschäftsadresse:
Industriestrasse 10, 6010 Kriens].Weitere Adresse: Langfeldstrasse
25, 4528 Zuzwil [bisher: Weitere Adresse: Langfeldstrasse 36, 4528
Zuchwil].Weitere Adresse: Industriestrasse 28, 8604 Volketswil
[bisher: Weitere Adresse: Grossrietstrasse 10, 8606 Nänikon].Wei-
tere Adresse: Schützenwiese 2, 9451 Kriessern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Robert, von Reb-
stein, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breu, Jens, von Oberegg, in
Lüchingen (Altstätten), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3490 vom 15.04.2015 / CHE-105.885.275 / 02106721



Soervag GmbH,

i n S t . G a l l e n

, CHE-108.466.408, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 19, Publ. 5161564). Domizil neu: Meienbergstrasse 38 d, 9000
St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3491 vom 15.04.2015 / CHE-108.466.408 / 02106723



Wagner Industrial Holding AG,

in A l ts tä t te n

, CHE-113.

039.696, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ.
1991371). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kürzin-
ger, Martin Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Raisting
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3492 vom 15.04.2015 / CHE-113.039.696 / 02106725



Wedatronic AG,

i n S a r g a n s

, CHE-106.841.783, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1920571). Statu-
tenänderung: 26.03.2015. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 09.01.2015 auf die neu
gegründete BASAG Baustoff Handels AG, in Brugg (CHE-474.837.
257), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100'000.00 herabgesetzt. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere in den Bereichen Objektschutz, Zugangs- und Zu-
trittskontrolle, einschliesslich deren Montage und Instandhal-
tung sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen für ge-
samtheitliche Lösungen auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft
kann Darlehen aufnehmen und solche an Dritte gewähren,
Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital neu: CHF 600'000.00 [bisher:
CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600'000.00
[bisher: CHF 700'000.00]. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. [Folgende
weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Weitere Adresse: Aarauerstrasse 75, 5200 Brugg].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Werner, von
Schübelbach, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eckert, Jürgen, von Windisch, in
Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hartmann, Peter, von Neftenbach, in
Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wangs (Vilters-Wangs), Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3493 vom 15.04.2015 / CHE-106.841.783 / 02106727



WERILUX AG,

i n S t . M a r g r e t h e n

, CHE-250.757.566, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720374).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss-
tanner, Monika Cordula, von Nufenen, in Au SG, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3494 vom 15.04.2015 / CHE-250.757.566 / 02106729

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alex Party Service Aleksic,

i n W i l S G

, CHE-114.315.338,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 10, Publ.
6025364). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3495 vom 15.04.2015 / CHE-114.315.338 / 02105503



Funktaxi K.Kälin,

i n W i l S G

, CHE-107.798.635, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 08.10.1982, S. 3216). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3497 vom 15.04.2015 / CHE-107.798.635 / 02105507



MONTI BROKERAGE GmbH,

i n S t . G a l l e n

, CHE-102.184.

414, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.
09.2011, Publ. 6356822). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 3498 vom 15.04.2015 / CHE-102.184.414 / 02105509



Transporte Willi Klopfenstein,

i n S t . M ar g r e t h e n

, CHE-

110.414.616, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 08.02.1977,
S. 417). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil das Einzelunternehmen
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 3499 vom 15.04.2015 / CHE-110.414.616 / 02105511

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gaben Suisse GmbH (Gaben Suisse S.à.r.l.) (Gaben Suisse S.

a.g.l.) (Gaben Suisse Ltd liab. Co),

i n N eu h au s en a m R h ei n -

fa ll

, CHE-289.527.847, Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Informatikdienstleistungen,
die Herstellung, die Installation und Reparaturen elektronischer
Einrichtungen, Dienstleistungen in den Bereichen Projektma-
nagement, Organisations- und Unternehmensberatung sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Betriebs-
stättegrundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.03.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stiem, Ronald Markus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Diessenhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; GA-
BEN, spol. s r.o. (190 12 021), in Ostrava (CZ), Gesellschafterin,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cilecek, Vit, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Ludgerovice (CZ), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Stetiar, Petr, tschechischer Staatsangehöriger, in Ostrava
(CZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Unucka, Jakub, tschechischer
Staatsangehöriger, in Klimkovice (CZ), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00.

Tagesregister-Nr. 660 vom 15.04.2015 / CHE-289.527.847 / 02105385



salemcumpane GmbH,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-218.798.

700, c/o Elmar-Reinhold und Cornelia Kuster, Tobelweg 3, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von gastronomischen Dienstleistungen,
insbesondere Beratungen, Planungen, Analysen, Entwicklungen
und Realisationen von Konzepten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 02.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kuster, Lukas, von Neuhausen
am Rheinfall, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 661 vom 15.04.2015 / CHE-218.798.700 / 02105387



schön-verpackt.ch by Nadine Sigrist Ludwig,

i n B e r i n g e n

CHE-328.515.092, Werkstrasse 27, 8222 Beringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
Dienstleistungen und Kurse im Verpackungsbereich, Basteln und
Grafik sowie Produkteveredelung mit Laser. Eingetragene Perso-
nen: Sigrist Ludwig, Nadine, von Rafz, in Schaffhausen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 662 vom 15.04.2015 / CHE-328.515.092 / 02105389

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Big Bird AG,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-113.661.140, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14, Publ. 3964594).
Statutenänderung: 14.04.2015. Firma neu:

Emisum Investments

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Emisum Investments SA)

(Emisum Investments Ltd)

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft

besteht im Erwerb, Halten, Betrieb, Verwalten und Veräussern von
Luftfahrzeugen aller Art und in der Durchführung von Flügen so-
wie in der Ausübung damit zusammenhängender Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann ferner Beteiligungen an in- und ausländischen
kotierten und nicht kotierten Kapital- und Personengesellschaf-
ten erwerben und verwalten sowie alle übrigen Geschäfte tätigen,
welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar för-
dern. Die Gesellschaft kann ferner Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern, Darlehen gewähren und aufnehmen,
Garantien und andere Sicherheiten leisten, insbesondere zu
Gunsten von verbundenen und nahe stehenden Gesellschaften,
auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen
Interesse der direkten oder indirekten Aktionäre der Gesellschaft
oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich ge-
währt werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albert Müller,
dipl. Wirtschaftsprüfer, dipl. Buchhalter/Controller, in Baden, Re-
visionsstelle; Niedhart, Helene, von Niederhelfenschwil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwarte, Dr. Heinrich Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harbut,
George Michael, britischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bundt
Aeby, Maya, von Beinwil SO, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ginter, Petra, von
Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Meyer, Simon, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.
839.438), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 663 vom 15.04.2015 / CHE-113.661.140 / 02105391



Citrix Technologies GmbH,

i n N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l

CHE-148.588.259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086503). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peninsula Investment Corp., in
Wilmington, DE (US), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ci-
trix Systems International GmbH (CHE-101.068.461), in Neu-
hausen am Rheinfall, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Die bisherige alleinige Gesellschafterin Penin-
sula Investment Corp., in Wilmington, DE (US) hat ihre 1'000
Stammanteile zu CHF 100.00 am 13.04.2015 abgetreten an Citrix
Finance Cayman LP, registriert auf den Cayman Islands. Diese hat
die Stammanteile mit demselben Datum abgetreten an Citrix
Overseas Holding BV, in Amsterdam (NL). Diese hat die Stamm-
anteile mit demselben Datum abgetreten an die Citrix Systems
Overseas Holdings GmbH (CHE-110.229.616), in Neuhausen am
Rheinfall. Letztere hat die Stammanteile mit demselben Datum
abgetreten an Citrix Sytems International GmbH (CHE-101.068.
461), in Neuhausen am Rheinfall.

Tagesregister-Nr. 664 vom 15.04.2015 / CHE-148.588.259 / 02106657



Dayquiri GmbH,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-204.579.244, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2012, Publ. 6832416). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stauffer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Hemisho-
fen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaff-
hausen].

Tagesregister-Nr. 665 vom 15.04.2015 / CHE-204.579.244 / 02106659



DOTBlue AG,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-319.465.495, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712470). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hemishofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 666 vom 15.04.2015 / CHE-319.465.495 / 02106661



Eversound Audio AG,

i n Lo h n S H

, CHE-157.713.983, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118811).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kwolek, Robert, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Beringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lohn SH];
Kwolek, Tadeusz, polnischer Staatsangehöriger, in Beringen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lohn SH].

Tagesregister-Nr. 667 vom 15.04.2015 / CHE-157.713.983 / 02106663



FW Financial Holdings GmbH,

i n Sc h af fh au s en

, CHE-113.

774.583, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2015, Publ. 1948277). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stauffer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in He-
mishofen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Deutschland, in Beringen].

Tagesregister-Nr. 668 vom 15.04.2015 / CHE-113.774.583 / 02106665



Gross International AG,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.565.

444, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 12, Publ.
4716374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Hemishofen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Deutschland, in Beringen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 669 vom 15.04.2015 / CHE-114.565.444 / 02106667



Incendo GmbH,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-111.777.895, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013,
Publ. 7138802). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Hemishofen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhau-
sen].

Tagesregister-Nr. 670 vom 15.04.2015 / CHE-111.777.895 / 02106669



Le Bamboo GmbH,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.810.483,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2013, Publ. 960553). Firma neu:

Le Bamboo GmbH in Liquida-

tion

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Brigitte Guerar, Bach-

strasse 1, 8463 Benken ZH. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 15.04.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Guerar, Brigitte, von Zürich,
in Benken ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Marthalen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 671 vom 15.04.2015 / CHE-114.810.483 / 02105393



Sterling Fluid Systems (Schweiz) AG,

in Sc haf f h aus e n

CHE-107.077.257, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2015, Publ. 2073053). Statutenänderung: 13.04.2015. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.03.2015
und Bilanz per 30.11.2014 mit Aktiven von CHF 3'993'472 und
Fremdkapital von CHF 2'777'824 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Alleinaktionärin erhält für
ihre bisherigen 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 200 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Flowservice SIHI (Schweiz)

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Flowservice SIHI (Suisse)

S.à r.l.) (Flowservice SIHI (Switzerland) LLC)

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist die Herstellung und der Vertrieb von Pumpen
aller Art sowie von Zubehörteilen zu Pumpen und aller damit in
Zusammenhang stehenden Gegenständen sowie das Erbringen
von damit im Zusammenhang stehenden Serviceleistungen. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, jegliche Art von
Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben und
veräussern und andere Geschäfte tätigen, soweit diese mit dem
Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die Gesell-

schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften und Agenturen errichten und sich in irgendeiner
Form an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft übt diese geschäftlichen Tätigkeiten als Unter-
nehmen der Flowserve-Gruppe aus. Die Gesellschaft kann insbe-
sondere auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbeson-
dere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder
anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Si-
cherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicher-
heiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirek-
ten Gesellschafter oder anderer Konzerngesellschaften liegen und
unentgeltlich gewährt werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im An-
teilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIHI
Group B.V., in Amsterdam (NL), mit 200 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Rix, Hans-Peter, genannt Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Itzehoe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Frings, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Ehrendingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Alverson, Luke
Edward, amerikanischer Staatsangehöriger, in North Richland
Hills, TX (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; D'Abruzzo, Lorena, von Schaffhausen, in Stetten SH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin (Nichtmit-
glied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eckey, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Auggen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Deutschland, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fontana, Carmelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Italien, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 672 vom 15.04.2015 / CHE-107.077.257 / 02105395



Travelport GmbH,

i n S c h a f f h a u s e n

, CHE-115.351.822,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2013, Publ. 991951). Firma neu:

Travelport GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 31.03.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Boas, Rochelle Jennifer, amerika-
nische Staatsangehörige, in New York, NY (US), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Howell, Kristina Margaretha, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Newnan, GA (US), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furter, Dr. Robert Martin, von Staufen, in Zürich, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 673 vom 15.04.2015 / CHE-115.351.822 / 02105397



Verein Regionaler Naturpark Schaffhausen,

i n W i l c h i n -

ge n

, CHE-280.517.529, Verein (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014,

Publ. 1505739). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stocker, Simon, von Thayngen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Vorstandes; Tappolet, Markus, von Zürich, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neukomm, Alfred, von Hallau, in Hallau, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Häberli, Thomas, ge-
nannt Tom, von Berg TG, in Trasadingen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sonderegger, Ruth, von Seeberg,
in Buchberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 674 vom 15.04.2015 / CHE-280.517.529 / 02106671

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Josef Helbling, Internationale Transporte,

i n T h a y n g e n

CHE-103.512.946, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 14.09.
1984, S. 3296). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 675 vom 15.04.2015 / CHE-103.512.946 / 02105399

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eggimann MSL GmbH,

i n B e t t l a c h

, CHE-235.747.885,

Schmittengasse 4, 2544 Bettlach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2015. Zweck:
Führen eines Metallbau- und Schlossereibetriebes sowie Handel
mit und Reparaturen von Landmaschinen und Kleingeräten und
führt auch Schmiedearbeiten aus. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens 'Eggimann', in Bettlach (CHE-
101.714.462), gemäss Vertrag vom 09.04.2015 und Bilanz per 31.
12.2014 mit Aktiven von CHF 164'022.78 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 104'438.25, wofür 30 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 29'584.53 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 09.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Eggimann, Erwin, von Bett-

lach, in Bettlach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Eggimann, Andreas, von Bettlach, in Bettlach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Eggimann, Heidi, von Wys-
sachen, in Bettlach, mit Einzelunterschrift; Eggimann, Monika,
von Seeberg, in Bettlach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1520 vom 15.04.2015 / CHE-235.747.885 / 02105181



Mollet & Co. AG,

i n F l u me n t h a l

, CHE-491.902.565, Lätta-

ckerstrasse 2, 4534 Flumenthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.04.2015. Zweck: Führen eines elektro-
technischen Büros, insbesondere führt sie Inspektionen von elek-
trischen Hausinstallationen bei Privaten, Industrie- und
Gewerbebetrieben und im weiteren Spannungsqualitäts-, Blitz-
schutz- und Erdungskontrollen durch, erstellt zudem Sicherheits-
konzepte im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz,
plant Energieversorgungsanlagen und Strassenbeleuchtungs-
konzepte und führt Schulungen im Elektrobereich durch. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kommandit-
gesellschaft 'Mollet & Co', in Flumenthal (CHE-107.703.155), ge-
mäss Vertrag vom 09.04.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Ak-
tiven von CHF 431'858.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
216'628.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 115'230.52 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.
04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Mollet, Christian, von Messen, in Diessbach bei
Büren, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pe-
ter, Verena, von Radelfingen, in Diessbach bei Büren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlheim,
Gerhard, von Meienried, in Derendingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1521 vom 15.04.2015 / CHE-491.902.565 / 02105183



QENSIS GmbH,

i n S o l o t h u r n

, CHE-179.394.550, bei Dr. iur.

Pirmin Bischof, St. Niklausstrasse 1, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
04.2015. Zweck: Weltweite Erbringung von Entwicklungs-, Engi-
neering-, Wartungs- und Supportdienstleistungen, insbesondere
auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnik
sowie Entwicklung, Implementierung und Vertrieb von entspre-
chenden Produkten, erbringt ferner allgemeine Beratungsdienst-
leistungen und handelt mit Waren aller Art. Kann Liegenschaften,
Patente, Rechte und Lizenzen im In- und Ausland erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in einem Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 02.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Gasser, Bruno, von
Rüschegg, in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kunz, Markus, von Fraubrun-
nen, in Brunnenthal (Messen), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Pfister, Patrick, von Erlinsbach SO, in Schnottwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1522 vom 15.04.2015 / CHE-179.394.550 / 02105185

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare-Fenster GmbH,

i n B u c h e g g

, CHE-157.215.403, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2014, Publ. 1860369). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Büren an der Aare im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1534 vom 15.04.2015 / CHE-157.215.403 / 02105347



Alpiq AG,

i n O l t e n

, CHE-105.974.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2009277). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mariller, Patrick, von
Provence, in Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bucher, Thomas, von Gurbrü, in Feusisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Ma-
nuela, von Wolhusen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1524 vom 15.04.2015 / CHE-105.974.401 / 02106417



BioCulture GmbH,

i n Ob e r g er l a f i n ge n

, CHE-315.660.

891, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.
04.2012, Publ. 6642124). Statutenänderung: 07.04.2015. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].

Tagesregister-Nr. 1525 vom 15.04.2015 / CHE-315.660.891 / 02106419



bonacasa ag,

i n S o l o t h u r n

, CHE-113.070.140, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1999789). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Goetschi, Sabine, von Galmiz,
in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1526 vom 15.04.2015 / CHE-113.070.140 / 02106551



Bracher und Partner AG,

i n So l o th ur n

, CHE-107.456.376,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1999795).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Ronny, von Lu-
terbach, in Luterbach, mit Kollektivprokura zu zweien; von Gun-
ten, Thomas Christian, von Sigriswil, in Fribourg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1527 vom 15.04.2015 / CHE-107.456.376 / 02106553



çaJoue GmbH

, bisher in Rehetobel, CHE-113.231.822, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 3, Publ. 5584024). Statutenänderung: 26.03.2015. Sitz neu:

G r e n c h e n

. Domizil neu: Bielstrasse 47, 2540 Grenchen. Zweck

neu: Beratung im Bereich Qualitätsmanagement, Personal- und
Organisationsentwicklung sowie Organisation, Vermarktung und
Durchführung von Trainings- und Schulungsmassnahmen, Be-
ratung und Realisierung von Werbe- und Marketingkonzepten
und -kampagnen. Kann sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und weiterver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern per Brief, Telefax oder E-Mail
zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frera,
Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
9'000.00]; Frera, Gerlinde, deutsche Staatsangehörige, in Gren-
chen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00].

Tagesregister-Nr. 1528 vom 15.04.2015 / CHE-113.231.822 / 02105205



HBS Hartmetall AG,

i n S c h ö n e n we r d

, CHE-246.378.131,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-241.9.008.853-5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1529 vom 15.04.2015 / CHE-246.378.131 / 02106555



Jolanda Löwe-Petutschnigg,

i n G r e n c h e n

, CHE-340.795.

212, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ.
1113181). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, am 14.04.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1530 vom 15.04.2015 / CHE-340.795.212 / 02106557



KAVA Body Art GmbH,

i n S o l o t h u r n

, CHE-146.485.714,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2012, Publ. 6766786). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Biel/Bienne, neu firmierend mit 'Swiss Tattoo Supply
GmbH', im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1539 vom 15.04.2015 / CHE-146.485.714 / 02105349



SIX SIS AG,

i n O l t e n

, CHE-106.842.854, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ. 2049397). Statutenände-
rung: 31.03.2015. Zweck neu: Abwicklung (Clearing und Settle-
ment) von Transaktionen in Effekten (Wertpapiere, Wertrechte
und Derivate) sowie Ausführung von Verwaltungs- und Verwahr-
funktionen. Das Schwergewicht der Geschäftstätigkeit liegt in fol-
genden Kernbereichen: a) nationale und grenzüberschreitende
Abwicklung von Effektentransaktionen (Clearing und Settle-
ment), d.h. Übertragung von Effekten und Buchgeld zwischen den
Parteien einer Effektentransaktion; b) Führen von Effektendepots
und Vornahme von Ein- und Ausbuchungen in Effektendepots; c)
Verwahrung von in- und ausländischen Effekten und Wertgegen-
ständen; d) Verwaltung (Corporate Actions/Entitlements) von in-
und ausländischen Effekten und Wertgegenständen; e) Securities
Lending und Borrowing (Wertschriftenleihe) zur Unterstützung
der Transaktionsabwicklung; f) Repo-Geschäft unter Einschluss
von Repurchase Agreements und Reverse Repurchase Agreements.
Zur effizienten Abwicklung und Ausführung dieser Kerntätigkei-
ten ist die Gesellschaft zudem in folgenden unterstützenden Be-
reichen tätig: a) Führen von den für die in diesem Artikel aufge-
führten Geschäftstätigkeiten erforderlichen Geldkonti in frei kon-
vertierbaren Währungen; b) kurzfristige Zwischenfinanzierung
zur Sicherstellung einer effizienten Transaktionsabwicklung; c)
Effekten- und Devisengeschäfte auf Rechnung der Kunden, die im
Zusammenhang mit der Abwicklung von Effektentransaktionen
und Verwahrung und Verwaltung von Effekten stehen; d) Abwick-
lung von Geschäften für eigene Rechnung, die im Zusammen-
hang mit der Abwicklung von Effektentransaktionen und der Ver-
wahrung und Verwaltung von Effekten stehen, wie Geldanlagen
und Geldaufnahmen bei Banken; e) weitere administrative Ser-
viceleistungen für die Kunden im Zusammenhang mit Effekten,
wie beispielsweise die Verwahrung von Wertgegenständen und das
Handling von Namenaktien; f) Übernahme der Funktion einer
Eintragungsgesellschaft (Nominee), indem sich die Gesellschaft
in den entsprechenden Registern als Berechtigte an und aus auf
den Namen lautenden Wertpapieren und Wertrechten auf fremde
Rechnung und Gefahr eintragen lässt. Darunter fällt auch die
treuhänderische Schuldbriefverwaltung. Kann im weiteren Betei-
ligungen und Grundstücke erwerben, verwalten, nutzen und ver-
äussern, Unternehmungen gründen, vertreten und beraten und
alle Geschäfte durchführen, die zur Erreichung des Gesellschafts-
zweckes geeignet sind, ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften sowie Vertretungen errichten
oder erwerben. Ist eine Tochtergesellschaft der SIX Group AG
(Konzernmutter) und übt ihre Geschäftstätigkeit im Konzernin-
teresse aus. Kann die Interessen der Konzernmutter oder anderer
Konzerngesellschaften fördern und ihnen insbesondere direkt
oder indirekt Finanzierungen gewähren (z.B. durch Darlehen
oder Stellung von Sicherheiten jeglicher Art), ob gegen Entgelt

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

oder nicht. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung be-
treffend die Sacheinlage bei der Gründung der Gesellschaft vom
20.05.1999 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: übernimmt von
der Swiss Finanical Services Group AG, in Zürich (vormals SEGA
Schweizerische Effekten-Giro AG, in Olten) gemäss Uebernahme-
bilanz per 1.1.1999 und Vertrag vom 17.5.1999 Teilaktiven (flüs-
sige Mittel, Forderungen, geliehene Wertschriften, Vorräte, tran-
sitorische Aktiven, Liegenschaften und übrige Sachanlagen) von
Fr. 709'038'000.– und Teilpassiven (Verbindlichkeiten, geliehene
Wertschriften, transitorische Passiven, Hypotheken und Rückstel-
lungen) von Fr. 678'038'000.–, nämlich den operativen Bereich,
wofür 260'000 Namenaktien zu Fr, 100.– ausgegeben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.

Tagesregister-Nr. 1531 vom 15.04.2015 / CHE-106.842.854 / 02105207



SoniModul AG,

i n S o l o t h u r n

, CHE-115.313.572, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 14, Publ. 5428242).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeanmonod, Ro-
xanne, von Provence, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1532 vom 15.04.2015 / CHE-115.313.572 / 02106559



Stiftung Alters- und Pflegeheim Wollmatt Dornach,

i n D o r -

n a c h

, CHE-106.305.800, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014,

Publ. 1661019). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Irene, von Emmen, in Rodersdorf, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Rhyn,
Jürg, von Bettenhausen, in Hochwald, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1533 vom 15.04.2015 / CHE-106.305.800 / 02106561



trendfleur gmbh, Hamm, Zweigniederlassung Floristik Ol-

ten,

i n O l t e n

, CHE-104.874.429, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997223), mit Hauptsitz
in: Hamm (D). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Arlesheim, neu firmierend mit 'trendfleur gmbh, Hamm, Zweig-
niederlassung Arlesheim', im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1542 vom 15.04.2015 / CHE-104.874.429 / 02105353



24 Stunden-Hauswart-Service Strahm,

i n G r e n c h e n

, CHE-

108.579.225, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008,
S. 14, Publ. 4471964). Sitz neu:

D ei ti n g e n

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 23, 4543 Deitingen.

Tagesregister-Nr. 1523 vom 15.04.2015 / CHE-108.579.225 / 02106415

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AAS-Versicherungen GmbH in Liquidation,

i n S o l o t h u r n

CHE-112.105.735, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 12, Publ. 3974068). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1535 vom 15.04.2015 / CHE-112.105.735 / 02105209



Eggimann,

i n B e t t l a c h

, CHE-101.714.462, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ. 1808419). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die 'Eggimann MSL GmbH', in Bettlach (CHE-235.747.885),
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1536 vom 15.04.2015 / CHE-101.714.462 / 02105211



Flextronics International Gesellschaft m.b.H., Wien, Zweig-

niederlassung Solothurn,

i n S o l o t h u r n

, CHE-112.167.096,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013,
Publ. 7110100), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1537 vom 15.04.2015 / CHE-112.167.096 / 02105213



Jo Huser Garage,

i n R i c k e n b a c h S O

, CHE-108.002.701,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.1999, S. 1960). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1538 vom 15.04.2015 / CHE-108.002.701 / 02105215



Landw. Betriebsgemeinschaft Grob & Meier,

i n W i n z n a u

CHE-110.514.287, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.
2004, S. 11, Publ. 2109984). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1540 vom 15.04.2015 / CHE-110.514.287 / 02105245



Mollet & Co,

i n F l u m e n t h a l

, CHE-107.703.155, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 10, Publ.
2111708). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist infolge Übergangs der Aktiven
und Passiven an die 'Mollet & Co. AG', in Flumenthal (CHE-491.
902.565), erloschen.

Tagesregister-Nr. 1541 vom 15.04.2015 / CHE-107.703.155 / 02105351

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



M. Camenzind Mechanik GmbH,

i n L a u e r z

, CHE-319.447.

310, Auliweg 26, 6424 Lauerz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstatt
in Lohnfertigung, den Handel aller Waren und den Import und
Export aller Waren. Die Gesellschaft kann sich an Firmen betei-
ligen und den An- und verkauf von Liegenschaften vorsehen.

Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.4.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Camenzind,
Marco, von Gersau, in Lauerz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2004 vom 15.04.2015 / CHE-319.447.310 / 02105243



Olivier Carrier IT Services,

i n W o l l e r a u

, CHE-482.234.084,

Seestrasse 18a, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistung für IT Lösungen (PPM, ERP, usw.).
Eingetragene Personen: Carrier, Olivier, kanadischer Staatsange-
höriger, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2005 vom 15.04.2015 / CHE-482.234.084 / 02105123



PARS Industrie GmbH,

i n I n g e n b o h l

, CHE-451.260.909,

Parkstrasse 12, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Produktion, Vertrieb von und Handel mit
Schaumstoffen und Klebeprodukten sowie das Erbringen von da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.04.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Weber, Vital, von Arth, in Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2006 vom 15.04.2015 / CHE-451.260.909 / 02105125



Smitra AG,

i n E i n s i ed e l n

, CHE-376.252.512, Grütlimatte

60, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Waren und Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind..
Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
102'000.00. Aktien: 680 Namenaktien zu CHF 100.00 und 680 Na-
menaktien zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien). Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen oder im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 14.4.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Truttmann, El-
vira, von Seedorf UR, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2007 vom 15.04.2015 / CHE-376.252.512 / 02105127



Sportz Center Lachen GmbH,

i n L a c h e n

, CHE-431.807.839,

Feldmoosstrasse 45, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2015.
Zweck: Der Zweck ist der Betrieb eines oder mehrerer Fitnessstu-
dios, der Handel mit Fitnessgeräten, Sporttextilien und Nahrungs-
ergänzungsmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
finanzieren, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Beteiligungen, Lizenzen, Patente und Handels-
marken halten, erwerben, verwalten und verwerten. Ferner kann
sie alle Geschäfte die zur Erreichung und Förderung des Gesell-
schaftszweckes geeignet sind tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.4.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zwingli, Roger, von Wattwil, in Lachen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2008 vom 15.04.2015 / CHE-431.807.839 / 02105129



Top 2 AG (Top 2 SA) (Top 2 Ltd),

i n F e u s i s b er g

, CHE-199.

083.691, Dorfstrasse 23, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.03.2015, 02.04.2015, 10.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Entwick-
lung, Betreuung und Kommerzialisierung einer Online Dating
Plattform und Applikation im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Manage-
mentaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse
von nahestehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art
tätigen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungs-
rates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Namenaktien zu
CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 2.3.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Grünstein, Leo, deutscher Staatsangehö-
riger, in Uitikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2009 vom 15.04.2015 / CHE-199.083.691 / 02105131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



bikemotion GmbH in Liquidation,

i n G a l g e n e n

, CHE-374.

864.495, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2015, Publ. 1969903). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 14.4.2015
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2010 vom 15.04.2015 / CHE-374.864.495 / 02106091



CT ENTERPRISES GmbH,

i n F e u s i sb e r g

, CHE-155.507.154,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2015, Publ. 2065477). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2011 vom 15.04.2015 / CHE-155.507.154 / 02106093



Dynamic Tree Asset Management AG,

i n F r e i e n b a c h

CHE-115.766.229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2015, Publ. 1974805). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Urs, von Rapperswil-Jona, in Einsiedeln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Sullivan, Michael, von Hallau, in Lachen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Chow, Michelle, kanadische
Staatsangehörige, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 15.04.2015 / CHE-115.766.229 / 02106095



German Tax Services GmbH,

i n F r e i e n b a c h

, CHE-283.557.

991, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.
05.2012, Publ. 6663100). Statutenänderung: 13.04.2015. Firma
neu:

Saida Consulting GmbH

. Domizil neu: Schindellegistrasse

71, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, Steu-
erberater, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer bei der Ermittlung
steuerlicher Erträge nach deutschem Recht aus Depots deutscher
Kunden bei Schweizer Banken zu unterstützen. Zudem bezweckt
sie die Unternehmensberatung, insbesondere im Bereich Compli-
ance. Die Gesellschaft wird keine (steuer)rechtlichen Beratungs-
leistungen erbringen, die nach deutschem oder Schweizer Recht
Beschränkungen unterliegen bzw. bestimmten Berufstruppen
vorbehalten sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meindl, Hans
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neusen, Gerd-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 15.04.2015 / CHE-283.557.991 / 02105133



Kewarra Consulting GmbH,

i n S c h w y z

, CHE-480.796.135,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2012, Publ. 6936928). Statutenänderung: 13.04.2015. Sitz neu:

W o l l e r a u

. Domizil neu: bei Wirtschafts-Treuhand AUCTOR

SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vergauwe, Patrick, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Schwyz].

Tagesregister-Nr. 2014 vom 15.04.2015 / CHE-480.796.135 / 02106097



Kozina Car cleaning / Polish,

i n S t e i n e n

, CHE-186.035.665,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192975). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 14.
4.2015 mit Wirkung ab dem 14.4.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2015 vom 15.04.2015 / CHE-186.035.665 / 02106099



Mayer Hofmann & Partner AG,

i n W o l l e r au

, CHE-301.448.

540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ.
1469887). Statutenänderung: 14.04.2015. Sitz neu:

A l t e n d o r f

Domizil neu: Brügglistrasse 11, 8852 Altendorf. Zweck neu: Be-
treiben eines Beratungs-, Treuhand- und Handelsgeschäftes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2016 vom 15.04.2015 / CHE-301.448.540 / 02105135



Qualitex AG,

i n F r e i e n b ac h

, CHE-102.475.774, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruppa-
cher, Dr. C. Mark, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossmann, Dr. Martin, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2017 vom 15.04.2015 / CHE-102.475.774 / 02106101



Roma Informatik GmbH,

i n F r e i e n b a c h

, CHE-104.994.

387, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.
10.2009, S. 14, Publ. 5302550). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Masciadri, Roberto, von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 17'000.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2018 vom 15.04.2015 / CHE-104.994.387 / 02106103



Ronolee GmbH,

i n F e u s i s b er g

, CHE-353.275.258, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2065509). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2019 vom 15.04.2015 / CHE-353.275.258 / 02106105



Shmariyahu GmbH,

i n Fe u s i s b e r g

, CHE-141.838.113, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2065777). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2020 vom 15.04.2015 / CHE-141.838.113 / 02106107



StantGroup AG,

i n F r e i e n b ac h

, CHE-169.048.566, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1916487). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Suter, Martin, von Leng-
nau AG, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Riner, Da-
vid, von Zeihen, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2021 vom 15.04.2015 / CHE-169.048.566 / 02106109



Sukano AG,

i n F e u s i s b e r g

, CHE-103.579.703, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1948299). Statutenän-
derung: 10.04.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, den Vertrieb und die Herstellung von Waren aller Art, ins-
besondere im Bereich von Kunststoffen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Im üb-
rigen kann die Gesellschaft Grundeigentum erwerben. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktio-
näre oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
René, von Dorf, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2022 vom 15.04.2015 / CHE-103.579.703 / 02105137



Swiss Reliance AG

, bisher in Zürich, CHE-114.148.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2090119).
Gründungsstatuten: 19.03.2008, Statutenänderung: 26.03.2015.
Sitz neu:

F e u si s b e r g

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 26,

8834 Schindellegi. Weitere Adresse: Talstrasse 11, 8001 Zürich.
[bisher: Weitere Adresse: Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindel-
legi.].

Tagesregister-Nr. 2023 vom 15.04.2015 / CHE-114.148.922 / 02105139

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Impuls-Party GmbH in Liquidation,

i n F e u s i s b e r g

, CHE-

113.816.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
224 vom 19.11.2013, Publ. 1187583). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2024 vom 15.04.2015 / CHE-113.816.796 / 02105141



march-media GmbH in Liquidation,

i n W a n g e n S Z

, CHE-

100.987.112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 29.04.2014, Publ. 1475159). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 27.11.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2025 vom 15.04.2015 / CHE-100.987.112 / 02105143



Milchgenossenschaft Schindellegi-Weni in Liquidation,

i n

F e u s i s b er g

, CHE-103.908.511, Genossenschaft (SHAB Nr. 199

vom 12.10.2012, Publ. 6887598). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 15.04.2015 / CHE-103.908.511 / 02105145



ONYX Enterprises GmbH in Liquidation,

i n A l t e n d o r f

CHE-113.967.159, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001936). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2027 vom 15.04.2015 / CHE-113.967.159 / 02105147



Ovationcy GmbH,

i n F r e i e n b a c h

, CHE-115.046.543, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 17, Publ. 5621264). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 15.04.2015 / CHE-115.046.543 / 02106111



Passiv Energie Haus AG in Liquidation,

i n S c h ü b el b a c h

CHE-114.995.425, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2013, Publ. 1174867). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 15.04.2015 / CHE-114.995.425 / 02105149

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Reichmuth Schreinermontagen GmbH in Liquidation,

i n

S c h w y z

, CHE-226.280.279, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495239). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin vom 4.9.2014 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2030 vom 15.04.2015 / CHE-226.280.279 / 02105151



Transtronic Finanz AG in Liquidation,

i n I n g e n b o h l

, CHE-

103.523.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014,
Publ. 1684631). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 5.12.
2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 15.04.2015 / CHE-103.523.430 / 02105153



Viehzuchtgenossenschaft Schübelbach in Liquidation,

i n

S c h ü b e l b a c h

, CHE-102.410.243, Genossenschaft (SHAB Nr. 226

vom 20.11.2012, Publ. 6939744). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 15.04.2015 / CHE-102.410.243 / 02105155

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Rainer Hribar Consulting,

i n T ä g e r w i l e n

, CHE-178.103.

715, Felsenweg 7, 8274 Tägerwilen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratungsdienstleistungen im Bereich der ope-
rativen und strategischen Führung von Unternehmen, Über-
nahme von Mandaten als Geschäftsführer sowie als Verwaltungs-
rat. Eingetragene Personen: Hribar, Rainer, österreichischer
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 15.04.2015 / CHE-178.103.715 / 02105677

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Altras Fahrschule GmbH,

i n M ü l l h e i m

, CHE-443.940.534,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.
2015, Publ. 2030089). Statutenänderung: 15.04.2015. Firma neu:

Altras Media2 GmbH

. Sitz neu:

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Im

Alexander 4, 8500 Frauenfeld. [aufgehoben] [bisher: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 1766 vom 15.04.2015 / CHE-443.940.534 / 02105681



Bucher Zaunbau,

i n F r a u e n f e l d

, CHE-240.471.453, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1408047).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Ent-
scheid vom 15.04.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 15.04.2015 / CHE-240.471.453 / 02106325



Geko Schule AG in Liquidation,

i n R a p e r s w i l e n

, CHE-114.

796.802, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015, Publ.
2014911). Mit Entscheid vom 10.04.2015 wurde das Liquidations-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1768 vom 15.04.2015 / CHE-114.796.802 / 02106327



Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1686 vom 09.04.2015

H. Giger AG,

i n B i s c h o f s -

z e l l

, CHE-108.086.282, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.

04.2015, Publ. 2095869). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thomann, Patrick, von Pfäfers, in Lutzenberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Waldkirch]. .

Tagesregister-Nr. 1769 vom 15.04.2015 / CHE-108.086.282 / 02106329



Inova Fassadenbau GmbH,

i n F r a u e n f el d

, CHE-147.199.

530, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.
07.2013, Publ. 997507). Firma neu:

Inova Fassadenbau GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 15.04.2015, 11.00 Uhr, wurde

über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 15.04.2015 / CHE-147.199.530 / 02105683



LAMBO-RENN-CARS GmbH,

i n M ü n c h w i l e n T G

, CHE-

226.523.306, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2015, Publ. 2038013). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zanotta, Andrea, slowakische Staatsangehörige, in St.
Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1771 vom 15.04.2015 / CHE-226.523.306 / 02106331



PaKu Baumann GmbH,

i n F r a u e n f e l d

, CHE-240.400.430,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.
2012, Publ. 6867730). Statutenänderung: 15.04.2015. Sitz neu:

P f y n

. Domizil neu: Poststrasse 23, 8505 Pfyn. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Baumann, Hans Rudolf, von Hütten,
in Pfyn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Bau-
mann, Hans Rudolf, in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 1772 vom 15.04.2015 / CHE-240.400.430 / 02106075



SanDiBa AG,

i n K r e u z l i n g e n

, CHE-490.420.878, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1164925). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 15.04.2015 / CHE-490.420.878 / 02106077



Schilter Event Service,

i n A a d o r f

, CHE-155.443.910, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174359).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Ent-
scheid vom 14.04.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 15.04.2015 / CHE-155.443.910 / 02106079



Schiuma Immobilien AG,

i n W ei n f e l d e n

, CHE-100.517.

025, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 18, Publ.
4997774). Statutenänderung: 15.04.2015. Sitz neu:

F r a u e n f el d

Domizil neu: Moosweg 8, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Die Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Immobilienunternehmung,
deren Zweck es ist, Immobilien im In- und Ausland zu erwerben,
zu halten, zu bewirtschaften und zu veräussern. Ebenso bezweckt
die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammen-schliessen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 15.04.2015 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner & Schär Treuhand AG, in Aadorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 15.04.2015 / CHE-100.517.025 / 02105565



Schloss Kefikon AG,

i n G a c h n a n g

, CHE-113.548.242, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025519).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lendenmann, Sonja,
von Frauenfeld, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gais].

Tagesregister-Nr. 1776 vom 15.04.2015 / CHE-113.548.242 / 02106081



Schlüssel Gruppe GmbH,

i n H o r n

, CHE-114.885.920, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015,
Publ. 2022425). Statutenänderung: 26.03.2015. Sitz neu:

R o g g -

w i l T G

. Domizil neu: Betenwilerstrasse 5, 9325 Roggwil TG.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Gestaltung von Schuhen,
die Forschung und Entwicklung von Technologien im Schuhbe-
reich und die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen und sich an anderen Unternehmen (der gleichen oder ähn-
lichen Branchen) beteiligen. Sie kann insbesondere auch Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern oder
bewirtschaften. Durch Beschluss der Geschäftsführung kann die
Gesellschaft Zweigniederlassungen errichten, sei es im Inland
oder im Ausland. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: frog in a sock Holding AG (CH-440.3.025.127-5), in
Horn, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sirowi Holding AG
(CHE-245.644.502), in Roggwil TG, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 15.04.2015 / CHE-114.885.920 / 02105567



Schmid Immobilien AG Münchwilen,

i n M ü n c h w i l e n T G

CHE-100.799.527, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.
2012, Publ. 6614920). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Marco, von Saas, in Münchwilen TG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Paul, von Krinau,
in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Silvio, von Saas, in Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schnyder, Martin, von Gampel-Bratsch, in Effretikon (Illnau-Ef-
fretikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brack-
Okle, Patricia, von Bussnang, in Münchwilen TG, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 15.04.2015 / CHE-100.799.527 / 02106083



SCHÖTTLI Personalvorsorgestiftung,

i n D i e s s e n h o f e n

CHE-109.784.070, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1649965). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Poloni, Daniel, von Wagenhausen, in Basadingen (Basadin-
gen-Schlattingen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zahn, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Melly, Marc,
von Anniviers, in Jonen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Thomas, von Neckertal, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Roman, von
Diessenhofen, in Diessenhofen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Nüssli, Andreas, von Dägerlen, in Diessenhofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Martin Rudolf Fried-
rich, von Nesslau, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 15.04.2015 / CHE-109.784.070 / 02106085



Schraubär Inh. Gruber,

i n A r b o n

, CHE-143.096.894, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097775).
UID neu: CHE-448.521.587.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 15.04.2015 / CHE-448.521.587 / 02105679



Schule Schloss Kefikon AG,

i n G a c h n a n g

, CHE-112.986.

993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1027555). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bandle-Strauss, Iréne, von Frauenfeld, in Arbon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lendenmann, Sonja, von Frauenfeld, in Wittenbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gais].

Tagesregister-Nr. 1780 vom 15.04.2015 / CHE-112.986.993 / 02106087



SWISSMECHANIC Berufsbildungsfonds,

i n W e i n f e l d e n

CHE-112.196.985, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1523463). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stutz, Felix, von Winkel, in Bachenbülach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arn, Daniel, von Wangenried, in Muri bei Bern, Prä-

sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frehner, Marco, von
Urnäsch, in Niederwil SG (Niederbüren), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Madlener, Josef, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thalmann Treuhand AG (CHE-108.028.770), in Weinfel-
den, Revisionsstelle [bisher: Thalmann Treuhand AG (CH-440.3.
001.124-0)].

Tagesregister-Nr. 1781 vom 15.04.2015 / CHE-112.196.985 / 02106089



SWISSMECHANIC Schweizerischer Verband mechanisch-

technischer Betriebe,

i n W e i n f e l d e n

, CHE-103.195.389, Verein

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040848). Statutenände-
rung: 25.10.2014. Zweck neu: SWISSMECHANIC Schweiz ist ein
Verband für Firmen der MEM-Branchen (Maschinen, Elektro, Me-
tall) mit Schwergewicht auf die mechanisch-technischen und
elektro-technischen/elektronischen Berufsgruppen sowie Bran-
chen- und Fachorganisationen der Schweiz und des Fürstentums
Liechtenstein. Die Formen der Mitgliedschaft sind in Art. 4 festge-
legt. Die SWISSMECHANIC Schweiz dient folgenden Zwecken: a.
der Wahrung von Interessen der Verbandsmitglieder, insbesondere
der Förderung der unternehmerischen, wirtschaftlichen, standes-
und verbandspolitischen sowie der beruflichen Belange; b. der
Förderung der Aus- und Weiterbildung sowie der beruflichen Wei-
terentwicklung ihrer Mitglieder und deren Mitarbeitenden; c. der
Wahrnehmung wirtschaftlicher, sozialer, standes- und politischer
Interessen, insbesondere zum Wohle des Verbandes, seiner Mit-
glieder sowie der Unternehmer und deren Mitarbeitenden. Mittel
neu: Jahresbeiträge der Mitglieder, Einnahmen durch besondere
Verträge, Einnahmen durch Aktivitäten und Dienstleistungen, Zu-
gewiesene zweckbestimmte Anteile aus dem Berufsbildungsfonds,
Geschenke und Vermächtnisse, Subventionen u.ä., Zinsen [gestri-
chen: Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder, Einnahmen durch be-
sondere Verträge, Einnahmen durch Aktivitäten und Dienstleis-
tungen, zugewiesene zweckbestimmte Anteile aus dem Berufsbil-
dungsfonds, Gewinnabschöpfung der Verbandszeitschrift,
Geschenke und Vermächtnisse, Subventionen u.ä., Zinsen.].Or-
ganisation neu: [keine Eintragung mehr erforderlich]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel, Phi-
lippe, von Hundwil, in Ipsach, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stutz, Felix, von Winkel, in Bachenbülach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzeisen, Jean-
Etienne, von Arvigo, in Vevey, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Müller, Heinz, von Romanshorn, in Grenchen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Goethe, Roland, von Schiers, in Glarus, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, François, von Wattwil, in
Massongex, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tettamanti,
Nicola, von Grancia, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Scheu, Hanspeter, von Oberhel-
fenschwil, in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 15.04.2015 / CHE-103.195.389 / 02106573

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpsteinverlag GmbH in Liquidation,

i n A r b o n

, CHE-100.

137.680, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2014, Publ. 1285871). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 15.04.2015 / CHE-100.137.680 / 02106007



A.T.K. Handels GmbH in Liquidation,

i n A l t n a u

, CHE-110.

235.887, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 16, Publ. 4406304). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 15.04.2015 / CHE-110.235.887 / 02106005



maxmedia gmbh in Liquidation,

i n W e i n f e l d e n

, CHE-105.

275.295, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2011, Publ. 6088998). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 15.04.2015 / CHE-105.275.295 / 02106593



S + P Consulting GmbH in Liquidation,

i n A m r i s w i l

, CHE-

108.604.194, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
216 vom 06.11.2008, S. 16, Publ. 4722264). Die Gesellschaft wird
im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1786 vom 15.04.2015 / CHE-108.604.194 / 02106009



Versicherung + Finanzplanung R. Mele,

i n L e n g w i l

, CHE-

110.242.120, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003,
S. 13, Publ. 1203770). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 15.04.2015 / CHE-110.242.120 / 02106595



Zaugg Energietechnik GmbH in Liquidation,

i n B i s c h o f s -

z el l

, CHE-429.564.171, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095553). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 15.04.2015 / CHE-429.564.171 / 02106011

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AD+P architetti SA,

i n L u g a n o

, CHE-472.409.732, Via Soave

2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14.04.2015. Scopo: Studio tecnico di architettura, ingeg-
neria, design e direzione lavori, servizi immobiliari in genere e la
promozione e la mediazione immobiliare per conto di terzi. La ri-
vendita di complementi ed oggetti di arredo e di design. La società
può inoltre effettuare ogni altra attività di carattere economico,
commerciale o finanziario, connessa con lo scopo sociale o atta
a promuoverlo. Può partecipare a società con scopo analogo. Può
acquistare e vendere immobili.. Capitale azionario: CHF 100'000.

00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni
al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 14.03.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Del Pio, Luca, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5289 del 15.04.2015 / CHE-472.409.732 / 02106051



ADVICE SOLUTIONS SAGL,

i n V ac al l o

, CHE-357.541.217,

Via Concabella 4, 6833 Vacallo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.02.2015, 03.03.2015, 16.03.
2015, 10.04.2015. Scopo: L'import-export e la compra-vendita di
imbarcazioni, autoveicoli motoveicoli, veicoli di ogni genere,
nuovi o usati. Noleggio con o senza conducente. Il commercio,
incluso l'import-export di pezzi di ricambio ed accessori. La so-
cietà può acquisire rappresentanze ed agenzie, come pure parte-
cipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari. Ac-
quisto e vendita di immobili. Servizi per stranieri. Trasporto vei-
coli. Intermediazione finanziaria. Autofficina. Carrozzeria. La
società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni imma-
teriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire fi-
liali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad
altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine
o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
10.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sverzellati,
Riccardo, cittadino italiano, in Vacallo, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 5290 del 15.04.2015 / CHE-357.541.217 / 02106053



Aromatic Biosmoke Suisse SA,

i n S a v o sa

, CHE-370.552.

795, c/o Consulca SA, succursale di Savosa, Via Tesserete 67, 6942
Savosa, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
01.04.2015. Scopo: Studio, progettazione e produzione di formu-
lati aromatici per l'industria chimica, alimentare e liquoristica;
formulati da erbe officinali naturali, formulati da essenze natu-
rali. La ricerca, la produzione, l'acquisto, la vendita, la distribu-
zione ed il commercio di prodotti chimici e farmaceutici e dispo-
sitivi medici. La consulenza e servizi per ditte farmaceutiche, cli-
niche, cosmetiche e dietetiche nel campo della ricerca tecnico-
scientifica e di mercato, nonché della registrazione dei prodotti e
di ogni altro servizio di natura commerciale, finanziaria ed am-
ministrativa. L'acquisto, l'amministrazione, la vendita, la regis-
trazione e lo sfruttamento di marchi, brevetti e licenze nonché
proprietà industriali e intellettuali di ogni genere. La società for-
nisce pure servizi di rappresentanza e di agenzia alle società che
effettuano trading di prodotti farmaceutici e dispositivi medici di
vario genere. L'assunzione di partecipazioni in altre società, as-
sociazioni o consorzi in Svizzera e all'estero, il loro controllo e co-
ordinamento di attività nonché la produzione, il commercio,
l'importazione, l'esportazione di materie prime e di prodotti nel
ramo chimico-farmaceutico. Acquisire, possedere e vendere titoli
e beni immobili. Tutte le attività commerciali, industriali, finan-
ziarie o di altro genere che siano permesse dagli statuti nonché
dalle leggi vigenti in Svizzera. Può impegnarsi in ogni altra atti-
vità commerciale, finanziaria o altre operazioni tendenti al per-
seguimento o alla promozione dello sviluppo e dello scopo della
società. Può acquisire, amministrare e vendere proprietà immo-
biliari a carattere commerciale. Capitale azionario: CHF 100'000.
00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Con dichiarazione del 01.04.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Tantardini, Manolo Luciano Pietro, da Arogno, in Sala Ca-
priasca (Capriasca), amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 5291 del 15.04.2015 / CHE-370.552.795 / 02106055



C&C Fashion Sagl,

i n L u g a n o

, CHE-423.131.158, Piazza Mo-

lino Nuovo 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14.04.2015. Scopo: La consulenza
stilistica e commerciale, il commercio e le prestazioni di servizio
nel campo della moda e dei suoi accessori, così come in altri
campi. La società può partecipare a imprese industriali, commer-
ciali e finanziarie nonché costituire filiali e succursali, sia in Sviz-
zera che all'estero.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 14.04.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Catalano, Corrado, cittadino italiano, in Lugano, so-
cio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00; Cattaneo,
Tiziano Ettore, da Capriasca, in Porza, gerente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 5292 del 15.04.2015 / CHE-423.131.158 / 02106057



GAURO FABINA IMP-EXP,

i n T e n e r o - C o n t r a

, CHE-496.

622.110, Via Contra 480, 6646 Contra, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Commercio diamante. Persone iscritte: Gauro,
Fabio Fabiano, da Winterthur, in Tenero-Contra, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 5293 del 15.04.2015 / CHE-496.622.110 / 02106059



INVESTMENT COMPANY SA,

i n L u g a n o

, CHE-407.465.081,

Via Giacometti 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.04.2015. Scopo: L'individuazione,
proposta ed esecuzione d'investimenti in genere. La conduzione
di imprese di costruzione, demolizione e ristrutturazione di qual-
siasi genere e tipologia d'immobile. La fornitura di consulenza,
assistenza ed intermediazione in tale ambito. La gestione di im-
mobili, la loro compravendita, permuta, costruzione e ristruttu-
razione. Inoltre la promozione, la commercializzazione, la ges-
tione, la rappresentanza ed intermediazione di beni e servizi, sia
per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che all'estero. La so-
cietà potrà aprire succursali, filiali, partecipare ad altre imprese,
rappresentarle, assumere agenzie ed effettuare qualsiasi operazi-
one commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 14.
04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Camponovo, Stefano
Serafino Bruno, da Chiasso, in Mendrisio, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 5294 del 15.04.2015 / CHE-407.465.081 / 02106061



KD KREA DESIGN Sagl,

i n C a n o b b i o

, CHE-471.789.001, Via

Belvedere 9, 6952 Canobbio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 09.02.2015. Scopo: Lo svolgimento
di ogni attività nel campo dell'arredamento, del design, dell'og-
gettistica inerente la persona e la casa. Prestazioni di consulenza
e servizi d'incasso. Commercio di beni mobili. La società potrà
esercitare ogni attività e servizio connesso con lo scopo sociale e
partecipare ad altre società similari. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 13.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lafid
SA (CHE-100.992.432), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF
20'000.00; Paccani, Andrea, cittadino italiano, in Canobbio, ge-
rente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5295 del 15.04.2015 / CHE-471.789.001 / 02106063



PERFECT GARDEN LAKI di Timotijevic Slavoljub,

in Cadem-

pi no

, CHE-149.440.375, Via Ronchetto 17, 6814 Cadempino, ditta

individuale (nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, costruzione,
manutenzione di giardini (cura del verde), parchi, terrazzi, verde di
interni, campi sportivi naturali e sintetici, pavimentazioni decorative,
in pietra naturale e artificiale, impianti di irrigazione, l'acquisto e la
vendita di piante, fiori e di prodotti inerenti al settore del giardinaggio.
Lavori generali nell'edilizia (movimento terra non di superfice,
costruzione muri, viottoli, piazzali, posa sagomati, ecc.). Persone is-
critte: Timotijevic, Slavoljub, cittadino serbo, in Cadempino, titolare,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 5296 del 15.04.2015 / CHE-149.440.375 / 02106065



SafeFinanz SA,

i n G r a v e s a n o

, CHE-432.810.933, Via Can-

tonale 32, 6929 Gravesano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.03.2015, 14.04.2015. Scopo: La costruzione,
la gestione di beni mobili e immobili e esercizi pubblici, nonché
la locazione degli stessi per attività di self-storage, ossia concessi-
one e amministrazione di parti di immobili, casette di sicurezza
per la custodia di beni. La consulenza nel campo borsistico, fidu-
ciario, commerciale, legale e finanziario internazionale nonché
nel campo degli investimenti e dei finanziamenti, in relazione al
commercio di immobili, materie prime, aziende industriali e
commerciali. Ogni attività nel campo della sicurezza, vigilanza,
investigazione, sorveglianza e protezione di persone e coese; così
come la custodia, il trasporto di valori e l'accompagnamento di
persone. La società potrà assumere partecipazioni azionarie in
qualsiasi società, nonché amministrare e negoziare titoli e valori
di qualsiasi specie di società per conto proprio o per conto di terzi.
Potrà aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
apporto inventario (materiale d'ufficio, mobili, casseforti, cassette
di sicurezza, ecc..) per il valore complessivo di CHF 164'300.0, ac-
cettato dalla società per CHF 100'000.00, interamente computati
sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Contratto: 06.03.2015. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per scritto o per email. Con dichiarazione del 06.03.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Sirianni, Graziano, da Osogna,
in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5297 del 15.04.2015 / CHE-432.810.933 / 02106067



STUDIO MEDICO DI SARA FUMAGALLI,

i n L u g a n o

, CHE-

195.348.494, Via Curti 19, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Studio medico psichiatrico, psicoterapico, psi-
coanalitico. Consulenze; prese a carico specialistiche, test psico-
logici, perizie mediche. Persone iscritte: Fumagalli, Sara, citta-
dina italiana, in Paradiso, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5298 del 15.04.2015 / CHE-195.348.494 / 02106069



Super Blu Wash Piddini,

i n L u g a n o

, CHE-209.475.095, Via

Pian Scairolo 30, 6915 Pambio-Noranco, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Lavaggio auto a mano + noleggio
macchinari per pulizie industriali + vendita gadget + acquisizi-
one + multiservizi. Persone iscritte: Piddini, Daniele, da Mendri-
sio, in Rancate (Mendrisio), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5299 del 15.04.2015 / CHE-209.475.095 / 02106071



Tecno Blu Wash Piddini,

i n M e n d r i s i o

, CHE-162.005.403,

Via Campagna Adorna 9, 6850 Mendrisio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita e noleggio macchinari profes-
sionali per pulizie, vendita prodotti e attrezzature, assistenza e ri-
parazione, acquisizione, lavaggio auto, multiservizi. Persone is-
critte: Piddini, Daniele, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), ti-
tolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5300 del 15.04.2015 / CHE-162.005.403 / 02106073



Tognola Group Holding SA,

i n L u g a n o

, CHE-462.721.702,

Via Besso 57, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.04.2015. Scopo: L'acquisizione e la deten-
zione duratura di partecipazioni societarie svizzere ed estere. La
società può trattare affari, stipulare negozi giuridici come pure ot-
tenere, prestare e/o garantire finanziamenti a società diretta-
mente e/o indirettamente collegate al conseguimento dello scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 08.04.2015 la società non è soggetta alla revisione or-

dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: To-
gnola, Andrea, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5301 del 15.04.2015 / CHE-462.721.702 / 02106117

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aldo Pessina e Associati SA,

i n L u g a n o

, CHE-112.166.346,

società anonima (FUSC no. 114 del 17.06.2014, Pubbl. 1557993).
Nuove persone iscritte o modifiche: Riederer, Monica, da Maien-
feld, in Lugano, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5302 del 15.04.2015 / CHE-112.166.346 / 02106119



Associazione Sole,

i n M e l i d e

, CHE-388.678.361, associazi-

one (FUSC no. 44 del 05.03.2015, Pubbl. 2024005). Statuti mo-
dificati: 09.04.2015. Nuova sede:

P ar a d i s o

. Nuovo recapito: Via

delle Scuole 17, 6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modifiche:
Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Paradiso, vice-presidente,
con firma individuale [finora: membro e segretario senza diritto
di firma]; Serra, Patrizia, da Zollikon, in Luino (IT), membro e
segretaria, senza diritto di firma [finora: presidente con firma in-
dividuale]; Gasperini, Mariangela, cittadina italiana, in Melide,
presidente, con firma individuale [finora: vice-presidente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 5303 del 15.04.2015 / CHE-388.678.361 / 02106121



BeCoL Herrmann Sagl,

i n L u g a n o

, CHE-112.713.188, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2011, Pubbl.
6173066). Statuti modificati: 04.04.2014. Nuovo scopo: L'ac-
quisto e la vendita di partecipazioni di ogni genere.. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata.

Registro giornaliero no 5304 del 15.04.2015 / CHE-112.713.188 / 02106123



Beker SA,

i n L u g a n o

, CHE-101.705.397, società anonima

(FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6591934). Nuovo recapito:
Via Pico 26, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5305 del 15.04.2015 / CHE-101.705.397 / 02106125



CARTHESIO SA,

i n L u g a n o

, CHE-104.826.519, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 24.10.2014, Pubbl. 1786463). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mosca, Aldo, da Sent, in Viganello
(Lugano), con procura collettiva a due con il presidente, con il
direttore generale o con il vice-direttore generale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Biaggi, Maurizio, da Gambarogno, in Be-
dano, con procura collettiva a due con il presidente, con il direttore
generale o con il vice-direttore generale.

Registro giornaliero no 5306 del 15.04.2015 / CHE-104.826.519 / 02106127



CEFAR S.a g.l.,

i n L u g a n o

, CHE-109.406.774, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2088165).
Nuove persone iscritte o modifiche: Colafrancesco, Matteo, citta-
dino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale [finora:
in Melide].

Registro giornaliero no 5307 del 15.04.2015 / CHE-109.406.774 / 02106129



CH4 & POWER Engineering Consulting AG,

i n L u g a n o

CHE-262.525.844, società anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2015,
Pubbl. 2041155). Nuovo recapito: Via Adamini 10, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5308 del 15.04.2015 / CHE-262.525.844 / 02106131



Corsenca & Partner Sagl,

i n M as sa g n o

, CHE-103.448.538,

società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 11.12.2008, p. 27,
Pubbl. 4775356). Statuti modificati: 10.04.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Corsenca, Carlotta, da Cresciano, in Mendri-
sio, socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Corsenca, Roberto, da Cresciano, in Mendrisio, presi-
dente della gerenza, con firma individuale [finora: in Arzo, socio
e presidente della gerenza con firma individuale e con 10 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Lombardi Corsenca, Maria Lillia, da
Mendrisio, in Mendrisio, socia e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: Lombardi Corsenca, Maria
Lilia, da Arzo e Cresciano, in Arzo].

Registro giornaliero no 5309 del 15.04.2015 / CHE-103.448.538 / 02106133



CReO Sagl - Technology for life,

i n L u g a n o

, CHE-225.957.

145, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2015,
Pubbl. 2052261). Nuovo recapito: Via Massagno 30, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5310 del 15.04.2015 / CHE-225.957.145 / 02106135



D.C. International Sagl,

i n Chi asso

, CHE-440.224.134, società

a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1608421).
Statuti modificati: 14.04.2015. Nuovo scopo: Servizi a compagnie ae-
roportuali, il trasporto e la consegna di bagagli smarriti per conto
delle stesse. L'esecuzione di lavori di facchinaggio, compresi quelli
preliminari, complementari e di manovalanza generica. L'esecuzi-
one di lavori di pulizia generici e speciali, compresi piazzali e reparti
industriali, servizi di disinfestazione e disinfezione, derattizzazione,
sanificazione e interventi per la difesa dell'ambiente e pulizia di gi-
ardini. Spedizioni, import-export, trasporto e trasloco merci per conto
terzi in qualsiasi nazione o località, compresi i recapiti postali. La ges-
tione di aziende di spedizione. Nolo di mezzi meccanici e attrezzature
a servizio della movimentazione delle merci, lo svolgimento delle
operazioni di accettazione, identificazione, pesatura, sistemazione,
ritiro e consegna delle merci trasportate, nonché imbarco e sbarco
delle stesse; l'assistenza nelle relative procedure e documentazioni do-
ganali, in particolare per l'ottenimento di manifesti di carico. Pres-
tazione di servizi di immissione dati (data entry), di traduzioni, di
confezionamento e di incellofanatura di pacchi, riviste e giornali in
genere. La società può ricevere prestiti dai soci finalizzati al raggi-
ungimento dello scopo sociale. La società può esercitare tutte le atti-
vità connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre so-
cietà con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come
creare succursali sia in Svizzera che all'Estero. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Nuove persone iscritte o modifiche: Olivieri, Lorenzo, cittadino
italiano, in Castel San Pietro, presidente della gerenza, con firma in-

dividuale [finora: in Chiasso, gerente con firma individuale]; Zucchi,
Francesco Cesare, cittadino italiano, in Monza (IT), gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 5311 del 15.04.2015 / CHE-440.224.134 / 02106137



Didima SA,

i n L u g a n o

, CHE-263.076.659, società anonima

(FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl. 6536958). Nuovo recapito:
Via Peri 2, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5312 del 15.04.2015 / CHE-263.076.659 / 02106139



FARMA4 Sagl,

i n M e l i d e

, CHE-109.409.531, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2014, Pubbl. 1487833).
Nuova ragione sociale:

FARMA4 Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 14.04.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Travaglini, Ennio, cittadino
italiano, in Chiasso, liquidatore, con firma individuale [finora:
gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5313 del 15.04.2015 / CHE-109.409.531 / 02106141



Flornova SA,

i n L u g a n o

, CHE-103.261.098, società ano-

nima (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094102). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Magnani, Alberto, da Riva San Vi-
tale, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro,
in Gentilino (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: presidente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5314 del 15.04.2015 / CHE-103.261.098 / 02106143



FONDAZIONE SONLÈRT,

i n C e v i o

, CHE-112.732.211, fon-

dazione (FUSC no. 214 del 05.11.2013, Pubbl. 1162953). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzini, Roberto, da Campo
(Vallemaggia), in Tenero-Contra, presidente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Dalessi, Rinaldo, da Ce-
vio, in Cavergno (Cevio), presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: vice-presidente con firma collettiva a due]; Martini, Ivan,
da Cevio, in Maggia, vice-presidente, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente [finora: membro con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente].

Registro giornaliero no 5315 del 15.04.2015 / CHE-112.732.211 / 02106145



GIANPA SA,

i n G a m b a r o g n o

, CHE-116.187.755, società

anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2015, Pubbl. 2041051). Nuova
ragione sociale:

GIANPA SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Campagna del 14.04.2015 a far tempo dal 15.
04.2015 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 5316 del 15.04.2015 / CHE-116.187.755 / 02106147



GipsKarton Art Sagl,

i n L u g a n o

, CHE-402.089.556, società

a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl.
2087399). Statuti modificati: 14.04.2015. Nuova sede:

M e n d r i -

s i o

. Nuovo recapito: Via Ponte Laveggio 1, 6853 Ligornetto. Nuove

persone iscritte o modifiche: Montereale Jam, Nadia, da Moleno,
in Pedrinate (Chiasso), presidente della gerenza, con firma indi-
viduale; Malizia, Antonio, cittadino italiano, in Malnate (IT), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00 [finora: in Buguggiate (IT)].

Registro giornaliero no 5317 del 15.04.2015 / CHE-402.089.556 / 02106149



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'861 del

03.04.2015, pubblicato sul FUSC no. 67 del 09.04.2015.

Global

Swiss Distribution SA,

i n L u g a n o

, CHE-240.320.328, società

anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2088217). Nuovo
recapito: Viale dei Faggi 9, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5318 del 15.04.2015 / CHE-240.320.328 / 02106151



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'928 del

07.04.2015, pubblicato sul FUSC no. 68 del 10.04.2015.

GRG Car-

penteria Sagl,

i n L a v e r t e z z o

, CHE-107.647.568, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2015, Pubbl. 2090797).
Nuovo scopo: La conduzione di una carpenteria, segnatamente
consulenza tecnica, progettazione su misura, costruzioni in le-
gno, pavimenti, rivestimenti, isolamenti termici, ristrutturazioni
e rivalorizzazione energetica di oggetti esistenti, copertura finale
di tetti, impermeabilizzazioni e opere di lattoneria. La società può
aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società.

Registro giornaliero no 5319 del 15.04.2015 / CHE-107.647.568 / 02106153



Grolegno Sagl,

i n G a m b a r o g n o

, CHE-106.592.189, società

a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl.
5613200). Statuti modificati: 27.03.2015. Nuova sede:

A r o g n o

Nuovo recapito: Strada da Val Mara 23, 6822 Arogno. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Nuove persone iscritte o modifiche: Grossi-
Borradori, Cinzia, da Onsernone, in Gordola, socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 2'000.00 [finora: Grossi, Cinzia];
Grossi, Valdo, da Onsernone, in Cadenazzo, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 47'000.00 [finora: Grossi,
Waldo e con una quota sociale da CHF 48'000.00]; Reiter, Michael,
da Arogno, in Arogno, socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 5320 del 15.04.2015 / CHE-106.592.189 / 02106155



Immogast SaGL in liquidazione,

i n L u g a n o

, CHE-115.427.

856, società a garanzia limitata (FUSC no. 196 del 10.10.2014,
Pubbl. 1761379). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 5321 del 15.04.2015 / CHE-115.427.856 / 02106791



International Wood SA,

i n L u g a n o

, CHE-103.344.784, so-

cietà anonima (FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 27, Pubbl.
5418160). Nuovo recapito: Via Cantonale 15, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5322 del 15.04.2015 / CHE-103.344.784 / 02106793



Iveco Capital SA,

i n P a r a d i s o

, CHE-114.801.159, società

anonima (FUSC no. 237 del 08.12.2014, Pubbl. 1866037). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Sisto, Carlo Alberto, citta-
dino italiano, in Savosa, delegato, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Deboysère, France, cittadina
francese, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Bennici,
Edmondo, cittadino italiano, in Cadorago (IT), direttore gene-
rale, con firma collettiva a due con un membro [finora: senza fun-
zione registrata con procura collettiva a due con un membro].

Registro giornaliero no 5323 del 15.04.2015 / CHE-114.801.159 / 02106795



Kemet Investment SA,

i n L u g a n o

, CHE-206.324.790, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2014, Pubbl. 1501337).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mirkovic, Marko, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5324 del 15.04.2015 / CHE-206.324.790 / 02106797



Lapasi Cucine SA,

i n L o c ar n o

, CHE-106.011.267, società

anonima (FUSC no. 143 del 29.07.1997, p. 5413). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Pasinelli, Giuseppe (detto Gianni), da
Locarno, in Mergoscia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinoli, Luca Luigi
Eli, da Ronco sopra Ascona, in Losone, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 5325 del 15.04.2015 / CHE-106.011.267 / 02106799



LORENZ IMMOSERVICE SAGL,

i n Mu r al t o

, CHE-113.764.

917, società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 12.12.2007, p.
16, Pubbl. 4243508). Statuti modificati: 14.04.2015. Nuova ra-
gione sociale:

Aviation Immobiliare SAGL

. Nuovo recapito: Viale

Verbano 3A, 6600 Muralto. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Lorenz, Ruth Michelle, da Onsernone, in Muralto, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bruni-Fasani, Edda, da Santa Maria
in Calanca, in Mesocco, socia e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1'000.00 e con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora:
socia e gerente con firma collettiva a due e con una quota sociale
da CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 5326 del 15.04.2015 / CHE-113.764.917 / 02106801



Lugano Financial Advisors SA,

i n L u g a n o

, CHE-115.335.

504, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl.
2098213). Nuove persone iscritte o modifiche: Foresti, Elisabetta,
cittadina italiana, in Gazzada Schianno (IT), con procura collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 5327 del 15.04.2015 / CHE-115.335.504 / 02106803



Main Consulting SA,

i n L u g a n o

, CHE-113.654.878, società

anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19, Pubbl. 5467522).
Nuovo recapito: c/o Amministra SA, Via Pretorio 9, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sala, Franco, da Poschi-
avo, in Comano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bugday, Daniel, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5328 del 15.04.2015 / CHE-113.654.878 / 02106805



MIROMED GROUP SA,

i n C h i a s s o

, CHE-113.663.340, so-

cietà anonima (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl. 1882639).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 54A, 6830 Chiasso. [radiati:
Altro indirizzo: Via San Gottardo 26, 6500 Bellinzona.].

Registro giornaliero no 5329 del 15.04.2015 / CHE-113.663.340 / 02106807



NEW PRISMA GROUP SA in liquidazione,

i n P a r a d i s o

CHE-101.092.324, società anonima (FUSC no. 158 del 19.08.
2014, Pubbl. 1670495). Nuova ragione sociale:

NEW PRISMA

GROUP SA

. Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura

del Distretto di Lugano del 14.04.2015. La situazione è ristabilita
come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 13.08.2014
a far tempo dal 14.08.2014 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 5330 del 15.04.2015 / CHE-101.092.324 / 02106809



On Finance SA,

i n L u g a n o

, CHE-101.308.228, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl. 1986675). Statuti mo-
dificati: 14.04.2015. Nuove azioni: 1'000 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 5331 del 15.04.2015 / CHE-101.308.228 / 02106811



PHI-IHP Sagl,

i n L u g a n o

, CHE-454.414.617, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 166 del 28.08.2012, Pubbl. 6824832).
Statuti modificati: 04.03.2015. Nuovo scopo: Società di servizi, per
organizzazioni pubbliche e private, inerenti alla progettazione,
consulenza, assistenza e direzione, formazione, commercializza-
zione ed editoria, segnatamente con riferimento ai settori con-
cernenti certificazione, marketing, comunicazione, organizzazi-
one eventi, architettura, ottimizzazione, valorizzazione e gestione
di patrimoni immobiliari. Consulenza giuridica, assicurativa e
nel settore dei trasporti internazionali. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fazio, Paola, cittadina italiana, in Genova (IT), socia
e gerente, con firma collettiva a due con il presidente della ge-
renza, con 60 quote da CHF 100.00 [finora: con 70 quote sociali
da CHF 100.00]; Gibilaro, Armando, cittadino italiano, in Genova
(IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 5332 del 15.04.2015 / CHE-454.414.617 / 02106813



PubblicitaImpatto Sagl,

i n B r e g g i a

, CHE-211.332.594, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 03.07.2012, Pubbl.
6749640). Persone dimissionarie e firme cancellate: Davitti,
Bruno, da Novazzano, in Novazzano, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Randazzo, Antonino, cittadino itali-
ano, in Busto Arsizio (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 100 quote da CHF 100.00; Calloni, Dario, cittadino italiano,
in Morbio Superiore (Breggia), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5333 del 15.04.2015 / CHE-211.332.594 / 02106815

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



RELART SA,

i n Lu g a n o

, CHE-115.017.926, società anonima

(FUSC no. 58 del 25.03.2015, Pubbl. 2062765). Nuove persone is-
critte o modifiche: Kossuth, Robert, cittadino slovacco, in Lip-
tovsky Mikulas (SK), presidente, con firma individuale; Campo-
novo, Stefano, da Chiasso, in Besazio (Mendrisio), membro, con
firma individuale [finora: in Besazio, amministratore unico con
firma individuale].

Registro giornaliero no 5334 del 15.04.2015 / CHE-115.017.926 / 02106817



Rizzi Giorgio Sagl,

i n C a d en a z z o

, CHE-113.246.108, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 19,
Pubbl. 5478616). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pet-
rocchi, Roberto, da Torricella-Taverne, in Origlio, gerente, con
firma individuale. [La società risulta priva di amministrazione
valida in CH].

Registro giornaliero no 5335 del 15.04.2015 / CHE-113.246.108 / 02106819



SHOTEL SA,

i n L u g a n o

, CHE-109.855.480, società anonima

(FUSC no. 71 del 11.04.2006, p. 16, Pubbl. 3329618). Nuovo re-
capito: c/o Amifiduciaria SA, Viale S. Franscini 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5336 del 15.04.2015 / CHE-109.855.480 / 02106179



Società cooperativa per le abitazioni del personale federale,

i n A i r o l o

, CHE-103.995.266, società cooperativa (FUSC no. 135

del 15.07.2010, p. 18, Pubbl. 5728084). Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per iscritto o tra-
mite circolari. Persone dimissionarie e firme cancellate: Farei-
Campagna, Mario, da Chironico, in Airolo, membro, senza diritto
di firma; Cereghetti, Silvano, da Mesocco, in Airolo, membro, con
firma collettiva a due; Gianola, Nicoletta, da Biasca, in Airolo,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Grassi, Marco, da Novazzano, in Airolo, membro, con
firma collettiva a due; Pichler, Fiorenzo, da Basilea, in Riva San
Vitale, membro, con firma collettiva a due; Martinelli, Anna Ma-
ria, da Blenio, in Airolo, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5337 del 15.04.2015 / CHE-103.995.266 / 02106199



Studio 4P SAGL,

i n Lu g a n o

, CHE-272.053.137, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 219 del 10.11.2011, Pubbl. 6411162).
Nuovo recapito: Via Pico 26, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5338 del 15.04.2015 / CHE-272.053.137 / 02106221



TDMA Sagl,

i n L u g a n o

, CHE-381.650.278, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 32 del 17.02.2015, Pubbl. 1994865). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Rufa, Marco, cittadino ita-
liano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Barraq Phoenix, Bruno Tristan, cittadino slo-
veno, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: in Izola (SI), socio e direttore con
firma individuale].

Registro giornaliero no 5339 del 15.04.2015 / CHE-381.650.278 / 02106223



Ticino Luce Sagl,

i n L u g a n o

, CHE-114.480.078, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066244).
Nuove persone iscritte o modifiche: Battaglia, Andrea, da Cureglia,
in Torricella (Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 12 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00];
Mancassola, Dino, cittadino italiano, in San Bartolomeo (IT), so-
cio, con firma collettiva a due, con 8 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 5340 del 15.04.2015 / CHE-114.480.078 / 02106225



TRAVELSCAN AG,

i n C h i a s s o

, CHE-166.760.645, società

anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2015, Pubbl. 1968175). Statuti
modificati: 14.04.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 118'500.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 118'500.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 1'185
azioni al portatore da CHF 100.00. [finora: 1'000 azioni nomina-
tive da CHF 100.00]. Aumento ordinario. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Keller Meier Partner AG (CHE-104.307.136), in
Baar, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: In-
terfida SA (CHE-110.225.937), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5341 del 15.04.2015 / CHE-166.760.645 / 02106227



VICTORIA & EAGLE Investment Management SA,

i n L u -

g an o

, CHE-100.952.036, società anonima (FUSC no. 187 del 28.

09.2009, p. 17, Pubbl. 5266684). Nuova ragione sociale:

VICTO-

RIA & EAGLE Investment Management SA in liquidazione

Nuovo recapito: c/o Ghioldi Francesco, Riva Caccia 10b, 6900 Lu-
gano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale
del 14.04.2015. Altro indirizzo: casella postale 5711, 6901 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghioldi, Francesco, da Men-
drisio, in Mendrisio, liquidatore, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5342 del 15.04.2015 / CHE-100.952.036 / 02106229



WinFor SA,

i n C h i a s s o

, CHE-265.241.030, società anonima

(FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6987054). Nuovo recapito:
Corso San Gottardo 54A, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 5343 del 15.04.2015 / CHE-265.241.030 / 02106231

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



C & F Flight Management SA in liquidazione,

i n A g n o

, CHE-

103.566.646, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2015, Pubbl.
1913611). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 5344 del 15.04.2015 / CHE-103.566.646 / 02105465



PDU - Edizioni Discografiche e Musicali SA in liquidazione,

i n L u g a n o

, CHE-108.172.148, società anonima (FUSC no. 251

del 30.12.2014, Pubbl. 1907899). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 5345 del 15.04.2015 / CHE-108.172.148 / 02105467



Ristorante alla Cantina di Dante Nova,

i n T e r r e d i P e d e -

m o n t e

, CHE-116.016.875, ditta individuale (FUSC no. 74 del 18.

04.2013, Pubbl. 7154246). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.

Registro giornaliero no 5346 del 15.04.2015 / CHE-116.016.875 / 02105469



TRENDCOURT SA in liquidazione,

i n L u g a n o

, CHE-113.

635.875, società anonima (FUSC no. 210 del 30.10.2014, Pubbl.
1795837). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 5347 del 15.04.2015 / CHE-113.635.875 / 02105471

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnold-Swiss-AG,

in Unterschächen

, CHE-271.394.334,

Bielen 29, 6465 Unterschächen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf sowie Vermittlung von Bauten und Grundstücken.
Bewirtschaftung und Verwaltung von Immobilien sowie sämtliche
Tätigkeiten, welche einen Zusammenhang mit Bauten und Liegen-
schaften aufweisen inkl. deren Finanzierung. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem Transport- und Dienstleistungen aller Art, das Mieten
und Vermieten von Arbeitskräften und den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte
tätigen, welche mit dem genannten Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen, und sie kann alle Massnahmen treffen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.
04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Arnold, Roland Josef, von Unterschächen, in Unterschächen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Arnold, Werner Ambros, von Unterschä-
chen, in Unterschächen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 193 vom 15.04.2015 / CHE-271.394.334 / 02105241

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Stiftung Toggäli-Bewegung Uri,

i n A l t d o r f U R

, CHE-320.

726.432, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1151377).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Urs, von Alt-
dorf UR, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Arnold, Martin Alois,
von Unterschächen, in Bassersdorf, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aschwanden-Bartlome, Hans Anton Mi-
chael, von Seelisberg, in Uetliburg SG(Kaltbrunn), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Markus Hans Baptist, von
Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hächler, Christoph, von Seengen, in Wallisellen, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck-
mann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Rossdorf (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 194 vom 15.04.2015 / CHE-320.726.432 / 02106591

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



André Berner, Walter Orlando successeur,

à L a T o u r - d e -

P e i l z

, rue du Château 16, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-250.854.

270. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Orlando Walter,
d'Italie, à Villeneuve VD. But: exploitation d'une entreprise d'in-
stallation de chauffage et sanitaire.

Registre journalier no 5782 du 15.04.2015 / CHE-250.854.270 / 02105473



Atable Hugues Mingard,

à D a i l l e n s

, rue du Bourquin 19,

1306 Daillens, CHE-491.878.553. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mingard Hugues, de Montanaire, à Lavigny. But:
service traiteur; préparation de repas et conserve; chef à domicile.

Registre journalier no 5783 du 15.04.2015 / CHE-491.878.553 / 02105493



Boucherie du Plateau Sàrl,

à M o n t an a i r e

, rue du Collège

4, 1410 Thierrens, CHE-286.381.412. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 8 avril 2015. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'un commerce de boucherie-charcuterie. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Müller Dominique, de Sainte-Croix, à
Valbroye, gérant avec signature individuelle, avec 65 parts de CHF
100, et Müller Patrice, de Sainte-Croix, à Yverdon-les-Bains, sans
signature avec 135 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 avril 2015,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 5784 du 15.04.2015 / CHE-286.381.412 / 02106251



Immo2020 Sàrl,

à E c ha lle n s

, rue des Champs 7, 1040

Echallens, CHE-146.129.461. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 13 avril 2015. But: la société a pour but toute activité
dans le domaine de l'immobilier, en particulier la construction,
l'achat, la vente, le courtage et la gérance immobilière, à l'exclu-
sion de toute opération immobilière prohibée par la Loi fédérale

sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du
16 décembre 1983 (LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Barrile Andrea, d'Italie, à Vuarrens, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 13 avril 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5785 du 15.04.2015 / CHE-146.129.461 / 02106273



Jacky's Nettoyages Sàrl,

à P r i l l y

, route de Cossonay 78, 1008

Prilly, CHE-422.122.027. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 13 avril 2015. But: la société a pour but l'exploitation
d'une entreprise de nettoyages et toutes prestations de services en
relation avec le nettoyage, notamment les fins de chantiers,
l'entretien des bâtiments, le traitement des sols, les aménagements
extérieurs, le service de conciergerie et débarras en tout genre, la
livraison de marchandises, les déménagements et tous services an-
nexes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Agushi Arton,
de Lausanne, à Ecublens VD, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 13 avril 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5786 du 15.04.2015 / CHE-422.122.027 / 02106295



JJB Services Sàrl,

à G i n g i n s

, route de Chéserex 58, 1276 Gin-

gins, CHE-410.832.004. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 1er avril 2015. But: la société a pour but le conseil, la for-
mation, le coaching dans les domaines de la logistique et des
forces de vente (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Bourguignon
Jean-Jacques, de Genthod, à Gingins, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n'importe quel moyen de
transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc).
Selon déclaration du 1er avril 2015, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5787 du 15.04.2015 / CHE-410.832.004 / 02106423



Laboratoires ONE Beauty Switzerland SA,

à S ai n t - Pr e x

chemin des Vignes 9, 1162 St-Prex, CHE-485.558.531. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 9 avril 2015. But: la société a pour but
l'exploitation d'un laboratoire pour la formulation, la gestion de
production, la mise sur le marché de produits dans les domaines
de la cosmétique, de la parfumerie, de la pharmacie et branches
annexes; investissements, prises de participation et acquisition de
brevets (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
(par lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel. Ad-
ministration: Stahl Olivier, de France, à Saint-Prex, président, et
Uldry Malavallon Laurence, de Pont-en-Ogoz, à Veyrier, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 9 avril 2015,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 5788 du 15.04.2015 / CHE-485.558.531 / 02106445



PHARE 7 Management Solutions Sàrl

(PHARE 7 Manage-

ment Solutions LLC) (PHARE 7 Management Solutions GmbH)

L a u s a n n e

, chemin de Monribau 1, 1005 Lausanne, CHE-164.

159.141. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 mars
2015. But: la société a pour but les conseils en stratégie et en mar-
keting ainsi que la planification et la réalisation des concepts, en
particulier dans les domaines de la gastronomie, de la santé et du
'Lifestyle' (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Siebenbür-
ger Hacki Margit Katrin, d'Allemagne, à Luins, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 9 mars 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5789 du 15.04.2015 / CHE-164.159.141 / 02106467



Running Barillette Sàrl,

à Ny o n

, route des Tattes-d'Oie 99,

1260 Nyon, CHE-453.226.390. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 10 avril 2015. But: la société a pour but toute pres-
tation dans le domaine de l'activité physique et sportive, notam-
ment en lien avec la course à pied (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Tharin François, de Champagne, à Nyon, avec 20 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 10 avril 2015, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5790 du 15.04.2015 / CHE-453.226.390 / 02106469



SW Investment Services SA,

à E y si n s

, route de Crassier 7,

1262 Eysins, CHE-148.931.239. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 10 avril 2015. But: la société a pour but toutes prestations de
service dans les domaines du conseil financier ainsi que du conseil
en investissement pour la clientèle privée ou institutionnelle (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: de Boccard Alexandre, de Givisiez, à Genève, avec signature
individuelle. Signature individuelle est conférée à Waro Philippe,

de Mönchaltorf, à Gingins, directeur. Selon déclaration du 10 avril
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5791 du 15.04.2015 / CHE-148.931.239 / 02105475



Yvan Frémond,

à B l o n a y

, chemin du Devin 16, 1807 Blonay,

CHE-148.329.456. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fré-
mond Yvan, de et à Blonay. But: courtage et négoce de café.

Registre journalier no 5792 du 15.04.2015 / CHE-148.329.456 / 02106821

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Advan Global Services SA,

à G l a n d

, CHE-290.148.072

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 mars
2015. Nouveau but: la société a pour but toutes prestations de ser-
vices dans le domaine des échanges commerciaux, du négoce et
de l'affrètement maritime, ainsi que l'organisation et la tenue de
comptabilité pour le compte de tiers, domiciliation, gestion et ad-
ministration de sociétés, conseils et travaux dans le domaine de
la fiscalité, conseil d'entreprise, rachat de créances, accomplisse-
ment de tout mandat d'une fiduciaire (pour but complet cf. sta-
tuts).

Registre journalier no 5793 du 15.04.2015 / CHE-290.148.072 / 02105477



AIP Advanced Imaging Processes SA,

à L au sa n n e

, CHE-

109.443.640 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Radiation de
la mention relative à la renonciation à l'organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire Saugy S.A. (CHE-107.028.810),
à Lausanne.

Registre journalier no 5794 du 15.04.2015 / CHE-109.443.640 / 02105479



AMP Training & Coaching Solutions SA,

à La Tour -de -

P e i l z

, CHE-113.518.815 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 2 avril 2015. Le capital-actions de CHF 100'000
a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF
50'000 par compensation d'une créance de CHF 50'000. Pepin
Anna-Maria est désormais à Jongny. Selon déclaration du 2 avril
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Office de contrôle et d'expertise
SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5795 du 15.04.2015 / CHE-113.518.815 / 02105481



Arnold Liechti, électricité, téléphone,

à R o p r a z

, CHE-107.

720.834 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de
commerce:

Arnold Liechti, Ménager - Maintenance

. Nouvelle ad-

resse: route d'Ussières 8, 1088 Ropraz. Nouveau but: vente et main-
tenance d'appareils ménagers.

Registre journalier no 5796 du 15.04.2015 / CHE-107.720.834 / 02105483



Bas-Prix Sàrl,

à Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-416.860.594

(FOSC du 23.02.2015, p. 0/2004923). La société ayant transféré
son siège à Monthey, la raison de commerce est radiée d'office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5797 du 15.04.2015 / CHE-416.860.594 / 02105485



Batimmob, Mansouri,

à L au s an n e

, CHE-438.017.330

(FOSC du 23.01.2015, p. 0/1948645). Nouvelle raison de com-
merce:

Batimmob, Peinture & Nettoyage, Mansouri

Registre journalier no 5798 du 15.04.2015 / CHE-438.017.330 / 02105487



BauBox H2O SA,

à A c l e n s

, CHE-492.032.949 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 1er avril 2015, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Alfina Revision AG (CH-350-3000450-1) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 5799 du 15.04.2015 / CHE-492.032.949 / 02105489



Boullard Musique S.A.,

à M o r g es

, CHE-106.976.236 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Boullard Alain et Boullard Josiane
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Boullard
Alexandre, maintenant à Morges, qui n'est plus directeur, est élu
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 5800 du 15.04.2015 / CHE-106.976.236 / 02105491



Clés-service Martin SA,

à L au s an n e

, CHE-115.238.829

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Hess Henry, maintenant à
Arbaz, signe désormais collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Tibessart Charles, de Gen-
thod, à Founex, président et directeur. Signature collective à deux
est conférée à Tibessart Alexandre, de Genthod, à Bagnes, directeur
général.

Registre journalier no 5801 du 15.04.2015 / CHE-115.238.829 / 02106233



DOLEFAR FINANCES SA,

à L a u sa n n e

, CHE-101.572.736

(FOSC du 13.02.2015, p. 0/1989269). Statuts modifiés le 9 avril
2015. Nouvelle raison de commerce:

DOLEFAR SA

. Siège transféré

P r év ere n ge s

. Nouvelle adresse: chemin du Vuasset 5, 1028

Préverenges. Nouveau but: la société a pour but: les opérations fi-
nancières et immobilières, à l'exception des opérations prohibées
par la LFAIE, et toutes activités dans le domaine de la construction,
notamment entreprise générale, carrelage, chauffage et sanitaire
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 5802 du 15.04.2015 / CHE-101.572.736 / 02106235



European Muay Confederation (E.M.C.),

à L a u s a n n e

, CHE-

423.364.952, association (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652527). Si-
risompan Chinawut, inscrit sans signature, n'est plus membre du
comité. Nouveau membre du comité sans signature: Ceaus Ma-
rius-Gabriel, de Roumanie, à Bangkok (Thaïlande), vice-prési-
dent.

Registre journalier no 5803 du 15.04.2015 / CHE-423.364.952 / 02106237

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133



Fitag SA Cabinet Fiscal,

à E c h a l l e n s

, CHE-106.599.659

(FOSC du 26.03.2015, p. 0/2065315). Complément: l'inscription
n

° 4636 du 23.03.2015 (FOSC du 26.03.2015, p. 0/2065315) est

complétée en ce sens que Pittet Hervé signe maintenant collecti-
vement à deux.

Registre journalier no 5804 du 15.04.2015 / CHE-106.599.659 / 02106239



LA FONCIERE LSNE SA,

à L a u s a n n e

, CHE-103.163.596

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fusions: reprise des actifs et
passifs selon contrat de fusion du 02 mars 2015 et bilans au 30
septembre 2014 de: Faucon - Marterey - Langallerie C. S.A., à Lau-
sanne (CHE-100.241.780), présentant des actifs de CHF
1'031'407.20, et des passifs envers les tiers de CHF 562'715.69; La
Grand Vigne B S.A., à Lausanne (CHE-100.847.741), présentant
des actifs de CHF 636'499.88, et des passifs envers les tiers de CHF
399'242.15; Artis B. S.A., à Lausanne (CHE-102.434.781), présen-
tant des actifs de CHF 1'475'857.55, et des passifs envers les tiers
de CHF 1'209'838.84; Société Immobilière Avenue Maria Belgia
No 2 SA, à Lausanne (CHE-103.083.307), présentant des actifs de
CHF 2'275'197.05, et des passifs envers les tiers de CHF 2'278'938.
74. Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, la
société reprenante dispose de fonds propres librement disponibles
équivalents au moins au montant du découvert et au surendette-
ment de la société transférante; Carrefour Recordon S.A., à Lau-
sanne (CHE-100.233.906), présentant des actifs de CHF
2'714'835.43, et des passifs envers les tiers de CHF 2'121'939.79;
Chandieu Paleyres A S.A., à Lausanne (CHE-100.233.444), pré-
sentant des actifs de CHF 1'760'098.25 et des passifs envers les tiers
de CHF 1'854'111.18. Conformément à l'attestation d'un expert-
réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds propres libre-
ment disponibles équivalents au moins au montant du découvert
et au surendettement de la société transférante; Chandieu Paleyres
B S.A., à Lausanne (CHE-102.435.237), présentant des actifs de
CHF 740'310.80, et des passifs envers les tiers de CHF 67'990.78;
Société immobilière de Floréal C SA, à Lausanne (CHE-103.083.
997), présentant des actifs de CHF 563'846.75, et des passifs envers
les tiers de CHF 350'133.87; Société Immobilière de Jurigoz F SA,
à Lausanne (CHE-100.287.730), présentant des actifs de CHF
1'634'678.57, et des passifs envers les tiers de CHF 1'335'735.23;
Société Immobilière de l'Avenue Cécil C SA, à Lausanne (CHE-100.
287.931), présentant des actifs de CHF 5'733'888.40, et des passifs
envers les tiers de CHF 4'991'769.56; Société Immobilière de l'ave-
nue de Milan No 1, Lausanne (SIAM) SA, à Lausanne (CHE-100.
288.267), présentant des actifs de CHF 10'070'633.05, et des passifs
envers les tiers de CHF 8'833'827.83; Société Immobilière du Pla-
teau de Béthusy-Chailly A S.A., à Lausanne (CHE-103.085.594),
présentant des actifs de CHF 708'340.96, et des passifs envers les
tiers de CHF 470'712.80; Fleur des Champs A. SA, à Lausanne
(CHE-103.079.234), présentant des actifs de CHF 969'585.85, et
des passifs envers les tiers de CHF 656'792.57; S.I. Harpe-Voltaire
SA, à Lausanne (CHE-100.296.060), présentant des actifs de CHF
3'032'179.00, et des passifs envers les tiers de CHF 2'473'276.48;
S.I. Hauts de Bourg S.A., à Lausanne (CHE-102.408.269), présen-
tant des actifs de CHF 5'023'437.60, et des passifs envers les tiers
de CHF 3'697'678.66; Joliette-Montbenon S.A., à Lausanne (CHE-
103.080.970), présentant des actifs de CHF 1'459'351.15, et des
passifs envers les tiers de CHF 876'995.78; S.I. Kathrine C. SA, à
Lausanne (CHE-100.842.270), présentant des actifs de CHF
827'538.12, et des passifs envers les tiers de CHF 597'447.32; La
Sorbière S.A., à Lausanne (CHE-100.849.059), présentant des ac-
tifs de CHF 2'716'712.15, et des passifs envers les tiers de CHF
2'168'555.04; Le Papillon S.A., à Lausanne (CHE-100.256.505),
présentant des actifs de CHF 3'002'336.79, et des passifs envers les
tiers de CHF 2'100'572.63; S.I. Le Pré Fleuri B S.A., à Lausanne
(CHE-103.084.784), présentant des actifs de CHF 1'970'607.10, et
des passifs envers les tiers de CHF 1'766'364.92; S.I. Le Pré Fleuri
C. S.A., à Lausanne (CHE-103.084.956), présentant des actifs de
CHF 1'940'886.00, et des passifs envers les tiers de CHF 1'836'946.
94; L'Epi des Alpes S.A., à Lausanne (CHE-103.079.487), présen-
tant des actifs de CHF 844'370.11, et des passifs envers les tiers de
CHF 569'705.14; Société Immobilière Les Aubépines C. SA, à Lau-
sanne (CHE-100.309.113), présentant des actifs de CHF
1'112'917.15, et des passifs envers les tiers de CHF 785'470.47; Mi-
louin B S.A., à Lausanne (CHE-100.264.947), présentant des actifs
de CHF 10'517'458.20, et des passifs envers les tiers de CHF
9'248'411.64; Société immobilière Mon Repos-Etraz A. SA, à Lau-
sanne (CHE-100.307.290), présentant des actifs de CHF
1'126'264.80, et des passifs envers les tiers de CHF 706'492.34; So-
ciété immobilière Mon Repos-Etraz B. SA, à Lausanne (CHE-100.
307.350), présentant des actifs de CHF 1'070'272.55, et des passifs
envers les tiers de CHF 735'247.05; Société immobilière Mon Re-
pos-Etraz C. SA, à Lausanne (CHE-100.307.373), présentant des
actifs de CHF 1'125'557.60, et des passifs envers les tiers de CHF
768'900.61; Mousquines-Léman A S.A., à Lausanne (CHE-100.
266.805), présentant des actifs de CHF 1'307'427.78, et des passifs
envers les tiers de CHF 1'007'955.36; Mousquines-Léman B S.A.,
à Lausanne (CHE-100.266.923), présentant des actifs de CHF
1'441'136.30, et des passifs envers les tiers de CHF 1'205'500.67;
Mousquines-Léman C S.A., à Lausanne (CHE-100.266.952), pré-
sentant des actifs de CHF 1'355'294.45, et des passifs envers les tiers
de CHF 1'054'572.04; Mousquines-Léman D. S.A., à Lausanne
(CHE-100.267.087), présentant des actifs de CHF 1'409'325.55, et
des passifs envers les tiers de CHF 1'114'035.66; S.I. Place de la Pa-
lud No 13 SA, à Lausanne (CHE-103.088.865), présentant des ac-
tifs de CHF 1'019'899.05, et des passifs envers les tiers de CHF
801'409.19; S.I. Place de la Palud No 14 SA, à Lausanne (CHE-
103.088.730), présentant des actifs de CHF 1'299'748.05, et des
passifs envers les tiers de CHF 1'032'811.87; Société immobilière
Pontaise-Druey A. SA, à Lausanne (CHE-100.311.162), présentant
des actifs de CHF 1'492'820.40, et des passifs envers les tiers de CHF
1'513'039.42. Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur
agréé, la société reprenante dispose de fonds propres librement dis-
ponibles équivalents au moins au montant du découvert et au su-
rendettement de la société transférante; Société immobilière Pon-
taise-Druey B. SA, à Lausanne (CHE-100.311.363), présentant des
actifs de CHF 1'676'464.35, et des passifs envers les tiers de CHF
1'436'844.62; S.I. Windsor Lausanne S.A., à Lausanne (CHE-100.
314.611), présentant des actifs de CHF 6'107'851.48, et des passifs
envers les tiers de CHF 5'148'848.48; Société anonyme d'Immeu-
bles Industriels et Commerciaux, à Lausanne (CHE-100.320.
379), présentant des actifs de CHF 1'994'498.00, et des passifs en-
vers les tiers de CHF 1'026'195.27; Sous-Marne S.A., à Lausanne
(CHE-103.089.066), présentant des actifs de CHF 1'997'155.85, et
des passifs envers les tiers de CHF 1'593'747.05; La totalité du ca-

pital-actions de l'ensemble des sociétés étant détenue par le même
actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 5805 du 15.04.2015 / CHE-103.163.596 / 02106241



Maransedi SA,

à Pr a n gi n s

, CHE-383.122.926 (FOSC du 05.

11.2014, p. 0/1805469). Guignard Nava Bérénice n'est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Chaparro German, de Lausanne, à Belle-
vue.

Registre journalier no 5806 du 15.04.2015 / CHE-383.122.926 / 02106243



MHAIA Sàrl,

à Lu tr y

, CHE-184.748.613 (FOSC du 09.07.

2014, p. 0/1603745). Statuts modifiés le 30 mars 2015. Siège trans-
féré à

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue de la Gare 10, 1003

Lausanne. Henskens Michel, désormais à Chimay (Belgique), est
nommé président des gérants et continue à signer individuelle-
ment. Signature individuelle est conférée à Borgo Raffaele, d'Hun-
zenschwil, à Bretigny-sur-Morrens, gérant.

Registre journalier no 5807 du 15.04.2015 / CHE-184.748.613 / 02106245



Polidev Europe SA,

à La u s an n e

, CHE-472.582.879 (FOSC

du 28.08.2014, p. 0/1684797). La société ayant transféré son siège
à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5808 du 15.04.2015 / CHE-472.582.879 / 02105577



PubliPlan, Seynod, Succursale Eysins/Suisse,

à Ey s i n s

CHE-116.187.548 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490959). Siège
principal: Seynod (France). La signature de Koenig Olivier, qui
n'est plus gérant, est radiée.

Registre journalier no 5809 du 15.04.2015 / CHE-116.187.548 / 02106247



Société Immobilière du Chemin du Moléson A. SA,

à L au -

s a n n e

, CHE-103.082.489 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Fiduciaire Ofirex SA (CH-550-0101184-2) n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Fidulem Révision SA (CHE-462.
121.175), à Lausanne.

Registre journalier no 5810 du 15.04.2015 / CHE-103.082.489 / 02106249



Yournet Group Sàrl,

à La us ann e

, CHE-249.467.156 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rozan Pougnet Stéphanie, qui
n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses
400 parts de CHF 100 à Pougnet Nicolas, de France, à Lausanne,
nouvel associé-gérant et président avec signature individuelle.

Registre journalier no 5811 du 15.04.2015 / CHE-249.467.156 / 02106253



Zénith Voyages SA,

à G l a n d

, CHE-106.278.758 (FOSC du 17.

12.2014, p. 0/1885915). Jeanneret Patrick n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5812 du 15.04.2015 / CHE-106.278.758 / 02106255

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



André Berner,

à L a To u r -d e -P ei l z

, CHE-108.020.248

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 5813 du 15.04.2015 / CHE-108.020.248 / 02106257



Artis B. S.A.,

à L au sa n n e

, CHE-102.434.781 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.
163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5814 du 15.04.2015 / CHE-102.434.781 / 02106259



Carrefour Recordon S.A.,

à L au s a n n e

, CHE-100.233.906

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lau-
sanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5815 du 15.04.2015 / CHE-100.233.906 / 02106261



Chandieu Paleyres A S.A.,

à L a u sa n n e

, CHE-100.233.444

Registre journalier no 5816 du 15.04.2015 / CHE-100.233.444 / 02106263



Chandieu Paleyres B S.A.,

à La u s an n e

, CHE-102.435.237

Registre journalier no 5817 du 15.04.2015 / CHE-102.435.237 / 02106265



DUFFOUR leasing S.à r.l. en liquidation,

à G l a n d

, CHE-105.

311.465 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 5818 du 15.04.2015 / CHE-105.311.465 / 02106267



Elisabeth Schick consultante de société,

à S a i n t - S u l p i c e

( V D )

, CHE-276.711.790 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5819 du 15.04.2015 / CHE-276.711.790 / 02106269



Faucon - Marterey - Langallerie C. S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-

100.241.780 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE
SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 5820 du 15.04.2015 / CHE-100.241.780 / 02106271



Fleur des Champs A. SA,

à L a u sa n n e

, CHE-103.079.234

Registre journalier no 5821 du 15.04.2015 / CHE-103.079.234 / 02106275



Joliette-Montbenon S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-103.080.970

Registre journalier no 5822 du 15.04.2015 / CHE-103.080.970 / 02106277



J.-P. Gurtner,

à O r o n

, CHE-102.442.958 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 5823 du 15.04.2015 / CHE-102.442.958 / 02106279



La Grand Vigne B S.A.,

à La u s an n e

, CHE-100.847.741

Registre journalier no 5824 du 15.04.2015 / CHE-100.847.741 / 02106281



La Sorbière S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-100.849.059 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne
(CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5825 du 15.04.2015 / CHE-100.849.059 / 02106283



Le Papillon S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-100.256.505 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne
(CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5826 du 15.04.2015 / CHE-100.256.505 / 02106285



L'Epi des Alpes S.A.,

à L au s a n n e

, CHE-103.079.487 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne
(CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5827 du 15.04.2015 / CHE-103.079.487 / 02106287



Milouin B S.A.,

à L a us an n e

, CHE-100.264.947 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.
163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5828 du 15.04.2015 / CHE-100.264.947 / 02106289



Mme Yvette Lepori,

à Mor ge s

, CHE-108.812.491 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5829 du 15.04.2015 / CHE-108.812.491 / 02106291



Mousquines-Léman A S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-100.266.805

Registre journalier no 5830 du 15.04.2015 / CHE-100.266.805 / 02106293



Mousquines-Léman B S.A.,

à L au s a n n e

, CHE-100.266.923

Registre journalier no 5831 du 15.04.2015 / CHE-100.266.923 / 02106297



Mousquines-Léman C S.A.,

à L au s an n e

, CHE-100.266.952

Registre journalier no 5832 du 15.04.2015 / CHE-100.266.952 / 02106299



Mousquines-Léman D. S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-100.267.087

Registre journalier no 5833 du 15.04.2015 / CHE-100.267.087 / 02106301



RC Concept, Riccardi & Caillot,

à P o mp a p l e s

, CHE-116.

357.170, société en nom collectif (FOSC du 16.06.2011, p. 0/
6207912). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 5834 du 15.04.2015 / CHE-116.357.170 / 02106303



S.I. Harpe-Voltaire SA,

à La u s an n e

, CHE-100.296.060

Registre journalier no 5835 du 15.04.2015 / CHE-100.296.060 / 02106305



S.I. Hauts de Bourg S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-102.408.269

Registre journalier no 5836 du 15.04.2015 / CHE-102.408.269 / 02106307



S.I. Kathrine C. SA,

à L a u s a n n e

, CHE-100.842.270 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne
(CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5837 du 15.04.2015 / CHE-100.842.270 / 02106309



S.I. Le Pré Fleuri B S.A.,

à L a u sa n n e

, CHE-103.084.784

Registre journalier no 5838 du 15.04.2015 / CHE-103.084.784 / 02106311



S.I. Le Pré Fleuri C. S.A.,

à Laus an ne

, CHE-103.084.956

Registre journalier no 5839 du 15.04.2015 / CHE-103.084.956 / 02106313



S.I. Place de la Palud No 13 SA,

à L a u s a n n e

, CHE-103.088.

865 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à
Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5840 du 15.04.2015 / CHE-103.088.865 / 02106421



S.I. Place de la Palud No 14 SA,

à L a u s a n n e

, CHE-103.088.

730 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à
Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5841 du 15.04.2015 / CHE-103.088.730 / 02106425



S.I. Windsor Lausanne S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-100.314.611

Registre journalier no 5842 du 15.04.2015 / CHE-100.314.611 / 02106427



Société anonyme d'Immeubles Industriels et Commerciaux,

à L a u s a n n e

, CHE-100.320.379 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596).
La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5843 du 15.04.2015 / CHE-100.320.379 / 02106429



Société Immobilière Avenue Maria Belgia No 2 SA,

à L a u -

sa nne

, CHE-103.083.307 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA
FONCIERE LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5844 du 15.04.2015 / CHE-103.083.307 / 02106431



Société immobilière de Floréal C SA,

à L a u s a n n e

, CHE-

103.083.997 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE
SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 5845 du 15.04.2015 / CHE-103.083.997 / 02106433



Société Immobilière de Jurigoz F SA,

à L a u s a n n e

, CHE-

100.287.730 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE LSNE
SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 5846 du 15.04.2015 / CHE-100.287.730 / 02106435



Société Immobilière de l'Avenue Cécil C SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.287.931 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5847 du 15.04.2015 / CHE-100.287.931 / 02106437



Société Immobilière de l'avenue de Milan No 1, Lausanne

(SIAM) SA,

à L aus an n e

, CHE-100.288.267 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.
163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5848 du 15.04.2015 / CHE-100.288.267 / 02106439



Société Immobilière du Plateau de Béthusy-Chailly A S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-103.085.594 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596).
La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5849 du 15.04.2015 / CHE-103.085.594 / 02106441



Société Immobilière Les Aubépines C. SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.309.113 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5850 du 15.04.2015 / CHE-100.309.113 / 02106443



Société immobilière Mon Repos-Etraz A. SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.307.290 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5851 du 15.04.2015 / CHE-100.307.290 / 02106447



Société immobilière Mon Repos-Etraz B. SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.307.350 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5852 du 15.04.2015 / CHE-100.307.350 / 02106449



Société immobilière Mon Repos-Etraz C. SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.307.373 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5853 du 15.04.2015 / CHE-100.307.373 / 02106451



Société immobilière Pontaise-Druey A. SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.311.162 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5854 du 15.04.2015 / CHE-100.311.162 / 02106453

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Société immobilière Pontaise-Druey B. SA,

à L a u s a n n e

CHE-100.311.363 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
LSNE SA, à Lausanne (CHE-103.163.596). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5855 du 15.04.2015 / CHE-100.311.363 / 02106455



Sous-Marne S.A.,

à L a u s a n n e

, CHE-103.089.066 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société LA FONCIERE LSNE SA, à Lausanne
(CHE-103.163.596). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5856 du 15.04.2015 / CHE-103.089.066 / 02106457



Traditions Impériales, Bakhshai & Krcmaricic SNC,

à L e

M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-343.535.682, Société en nom coll-

ectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute.
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 5857 du 15.04.2015 / CHE-343.535.682 / 02106459



VipMedSwiss Sàrl en liquidation,

à L a u s a n n e

, CHE-451.

228.840 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310667). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 5858 du 15.04.2015 / CHE-451.228.840 / 02106461



Washaw Sàrl en liquidation,

à N y o n

, CHE-114.890.111

(FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292695). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 5859 du 15.04.2015 / CHE-114.890.111 / 02106463



Yahoo! Sàrl,

à R o l l e

, CHE-113.851.574 (FOSC du 16.03.

2015, p. 0/2044439). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Yahoo! Switzerland Server Services Sàrl, à
Genève (CHE-113.407.469). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5860 du 15.04.2015 / CHE-113.851.574 / 02106465

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coiffeur Struwwelpeter Grichting,

i n Ag a r n

, CHE-341.408.

587, Millackern, 3951 Agarn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes sowie Handel mit
und Vertrieb von Coiffeurprodukten. Eingetragene Personen:
Grichting, Anja, von Leukerbad, in Agarn, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 529 vom 15.04.2015 / CHE-341.408.587 / 02106471



MensLinea Consulting Grichting,

i n A g a r n

, CHE-240.156.

632, Millackern, 3951 Agarn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie
Anbieten von Coachings, insbesondere in den Bereichen Steuer-,
Wirtschafts- und Finanzberatung. Eingetragene Personen:
Grichting, Diego, von Leukerbad, in Agarn, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 530 vom 15.04.2015 / CHE-240.156.632 / 02106473



Neutrales Versicherungsbüro, Lerjen & Grogg GmbH,

i n

B r i g - G l i s

, CHE-489.679.932, Gliserallee 119, 3902 Glis, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.04.2015. Zweck: Betrieb eines neutralen Versicherungs-
büros und damit zusammenhängende Tätigkeiten; Vermittlung
und Verkauf von Versicherungen aller Art; Vermittlung von An-
lage- und Finanzgeschäften sowie diesbezügliche Beratung. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gewisse
Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetragenen Kol-
lektivgesellschaft 'Neutrales Versicherungsbüro, Lerjen & Grogg',
in Brig-Glis, gemäss Vertrag vom 14.04.2015 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 36'458.92 und Passiven
von CHF .00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 16'458.92 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 14.04.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lerjen, Joseph Ar-
nold, von Naters, in Brig-Glis, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Grogg, Fritz, von Thunstetten, in Brig-Glis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 531 vom 15.04.2015 / CHE-489.679.932 / 02106475

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Buch- und Zeitungsverlag zur Mühle AG in Liquidation,

i n

F i e s c h

, CHE-103.974.175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom

05.10.2007, S. 17, Publ. 4142998). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 532 vom 15.04.2015 / CHE-103.974.175 / 02106477



Dummermuth Peter, Transporte,

in Er gis c h

, CHE-471.112.

867, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1999, S. 5432),
mit Hauptsitz in: Heiligenschwendi. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 533 vom 15.04.2015 / CHE-471.112.867 / 02106479



Neutrales Versicherungsbüro, Lerjen & Grogg,

i n B r i g -

G l i s

, CHE-105.548.872, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom

30.03.2000, S. 2150). Gewisse Aktiven und Passiven gehen auf die
'Neutrales Versicherungsbüro, Lerjen & Grogg GmbH', in Brig-
Glis, über. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 534 vom 15.04.2015 / CHE-105.548.872 / 02106481

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



la cuisine d'isa, Remy,

à F u l l y

, CHE-203.618.640, Ruelle des

Moulins 2, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: toute activité dans le commerce de pro-
duits alimentaires, commerce de produits carnés et dérivés ali-
mentaires; fabrication et commerce de charcuterie et de conserves
alimentaires; commerce d'épices; cours de cuisine, boulangerie et
pâtisserie. Personne(s) inscrite(s): Remy, Isabelle, de Fully, à
Fully, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 888 du 15.04.2015 / CHE-203.618.640 / 02106483



LG investigation, Gaillard,

à Por t- V ala i s

, CHE-130.548.

266, Les Vieilles Chenevières 27, 1897 Bouveret, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: détective privé,
filature, enquêtes, surveillance et informations; enquêtes privées,
commerciales et industrielles et toutes activités convergentes; re-
cherche de personnes disparues adultes/mineures, internet, con-
seils et prévention, infiltration. Personne(s) inscrite(s): Gaillard,
Loïc, de Marthalen, à Port-Valais, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 889 du 15.04.2015 / CHE-130.548.266 / 02106563

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bas-Prix Sàrl

, précédemment à Yverdon-les-Bains, CHE-416.

860.594, société à responsabilité limitée (No. FOSC 36 du 23.02.
2015, Publ. 2004923). Statuts originaires: 29.04.2014, Modifica-
tion des statuts: 17.03.2015. Nouveau siège:

M o n th e y

. Nouvelle

adresse: Route de Venise 3b, 1870 Monthey.

Registre journalier no 890 du 15.04.2015 / CHE-416.860.594 / 02106565



Café-restaurant chez Olivier Sàrl,

à Ma r ti g n y

, CHE-466.

211.601, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 02.04.
2015, Publ. 2079079). Par décision du 14.04.2015, le Tribunal
Cantonal du Valais a annulé la faillite de la société à responsabilité
limitée prononcée le 16.03.2015; l'inscription est rétablie comme
ci-devant (FOSC no 210 du 30.10.2013, publ. 1'154'155).

Registre journalier no 891 du 15.04.2015 / CHE-466.211.601 / 02106567



KeyLemon SA,

à Ma r ti g n y

, CHE-114.305.274, société ano-

nyme (No. FOSC 180 du 18.09.2014, Publ. 1722061). Modifica-
tion des statuts: 13.04.2015. Nouveau capital-actions: CHF
230'287.00 [précédemment: CHF 213'841.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 230'287.00 [précédemment: CHF 213'841.00].
Nouvelles actions: 152'165 actions nominatives de CHF 1.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts et 78'122 actions no-
minatives de CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts (privilégiées quant au produit de liquidation; type A). [pré-
cédemment: 152'165 actions nominatives à CHF 1.00 avec restric-
tion de transmissibilité selon statuts (ordinaire), 61'676 actions
nominatives à CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts (type A) (privilégiées quant au produit de liquidation)].
Augmentation ordinaire du capital-actions.

Registre journalier no 892 du 15.04.2015 / CHE-114.305.274 / 02106569

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Graines de Curieux Sàrl,

à Si o n

, CHE-166.058.172, Rue de

Pré-Fleuri 5, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 08.04.2015. But: L'exploitation d'un
jardin d'enfants et d'un espace ouvert destiné à la famille (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Lovey, Romaine Adrienne Marie
Odette, de Sion, à Sion, associée et présidente des gérants, avec sig-
nature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;
Grand, Murielle, de Haut-Intyamon, à Chalais, associée et gé-
rante, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00. Selon déclaration du 08.04.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 852 du 15.04.2015 / CHE-166.058.172 / 02106181



LE BON PNEU Sàrl,

à V é t r o z

, CHE-226.731.827, Ch. des Ro-

seaux 28, 1963 Vétroz, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 13.04.2015. But: Le commerce, la
vente, l'achat, le montage de pneus; la location et le dépannage
de véhicules; l'exploitation d'une station de lavage ainsi que le
commerce et la vente d'accessoires et pièces détachées pour tous
véhicules; l'exploitation d'un atelier mécanique et tous travaux
de carrosserie (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,

droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Gi-
udice, Luca, de Vétroz, à Vétroz, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon décla-
ration du 13.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 853 du 15.04.2015 / CHE-226.731.827 / 02106183



REAL Peinture Sàrl,

à G r i m i s u a t

, CHE-227.799.294, Rte de

Comolire 3, 1971 Grimisuat, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 08.04.2015. But: L'exploitation
d'une entreprise de gypserie-peinture, toutes opérations commer-
ciales et financières en relation directe ou indirecte avec ce but (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Gaeta, Antonio, res-
sortissant italien, à Arbaz, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration
du 08.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 854 du 15.04.2015 / CHE-227.799.294 / 02106185

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Crespo Chauffage Sàrl,

à C o n t h e y

, CHE-132.942.757, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 232 du 29.11.2013, Publ.
1209409). Nouvelle raison sociale:

Crespo Chauffage Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 14.04.2015, le tribunal de la faillite

d'Hérens et Conthey a prononcé la faillite de la société avec effet
au 14.04.2015 à 08.30 [heure].

Registre journalier no 855 du 15.04.2015 / CHE-132.942.757 / 02106187



G.O. Fenêtres et Portes Golubovic,

à Si e r r e

, CHE-113.224.

236, entreprise individuelle (No. FOSC 33 du 18.02.2015, Publ.
1996853). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tri-
bunal de Sierre du 13.04.2015.

Registre journalier no 856 du 15.04.2015 / CHE-113.224.236 / 02106189



Hockey Club Sierre première équipe Sàrl,

à S i e r r e

, CHE-

105.548.257, société à responsabilité limitée (No. FOSC 17 du 27.
01.2014, Publ. 1307589). Nouvelle raison sociale:

Hockey Club

Sierre première équipe Sàrl en liquidation

. Par décision du Tri-

bunal de Sierre du 13.03.2015, la société a été déclarée dissoute
au sens de l'art. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée.

Registre journalier no 857 du 15.04.2015 / CHE-105.548.257 / 02106191



Imprimerie Gessler SA,

à Sion

, CHE-102.264.007, société

anonyme (No. FOSC 187 du 26.09.2012, Publ. 6864932). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): H. Blaser SA Société Fiduciaire
- Etude fiscale - Agence Immobilière, à Sion, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Actis SA
(CHE-107.014.914), à Sion, organe de révision.

Registre journalier no 858 du 15.04.2015 / CHE-102.264.007 / 02106193



Proimmobilier Sàrl,

à C o n t h e y

, CHE-115.777.090, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 123 du 29.06.2010, p. 26, Publ.
5699906). Nouvelle raison sociale:

Proimmobilier Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 14.04.2015, le tribunal de la faillite d'Hé-

rens et Conthey a prononcé la faillite de la société avec effet au 14.
04.2015 à 08.30 [heure].

Registre journalier no 860 du 15.04.2015 / CHE-115.777.090 / 02106195



SHOGGI SA,

à L e n s

, CHE-114.452.969, société anonyme

(No. FOSC 117 du 20.06.2013, Publ. 928897). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Capt, Michel, de Le Chenit, à Paudex, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 861 du 15.04.2015 / CHE-114.452.969 / 02106197



Sinople SA,

à C o n t h e y

, CHE-113.307.336, société anonyme

(No. FOSC 27 du 10.02.2015, Publ. 1981711). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Stuby, Jacques, de Bussigny-sur-Oron, à Epa-
linges, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Donnersberg, Pierre,
ressortissant français, à Paris (FR), président, avec signature col-
lective à deux; Leprince, Pierre, ressortissant français, à Collonge-
Bellerive, administrateur, avec signature collective à deux; Groux,
Steve, de Giez, à Vevey, administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 862 du 15.04.2015 / CHE-113.307.336 / 02106201



Worldfood Sàrl,

à Si o n

, CHE-114.620.215, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 188 du 30.09.2014, Publ. 1741803). Par
suite de transfert du siège à Genève, la société a été inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Genève. En conséquence, elle
est radiée d'office du registre du commerce du Valais Central.

Registre journalier no 865 du 15.04.2015 / CHE-114.620.215 / 02106207

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



INFORTEK - MOUTINHO DE OLIVEIRA,

à S i o n

, CHE-234.

626.670, entreprise individuelle (No. FOSC 183 du 23.09.2014,
Publ. 1729019). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 863 du 15.04.2015 / CHE-234.626.670 / 02106203



JA Services Sàrl en liquidation,

à Si o n

, CHE-112.097.461,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 142 du 25.07.2014,
Publ. 1634187). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Registre journalier no 864 du 15.04.2015 / CHE-112.097.461 / 02106205

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Crous LED AG,

i n B a a r

, CHE-379.058.001, Dorfstrasse 38,

6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.04.2015. Zweck: Import und Export sowie Handel und Herstel-
lung von herkömmlichen und energieeffizienten Beleuchtungs-
systemen, ebenso Elektronikkomponenten und Baugruppen aller
Art, insbesondere im Bereich der LED-Lichttechnik sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf diesen Gebieten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
90 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 09.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Acklin, Hans Peter, von Herznach, in Neuhausen
am Rheinfall, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Crous, Julian, von Rickenbach TG und Wilen TG, in Ap-
penzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dubach, Alex, von Bäretswil, in Wetzikon ZH, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerstmeyer, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4644 vom 15.04.2015 / CHE-379.058.001 / 02105569



DVentures GmbH (DVentures LLC),

i n Z u g

, CHE-440.820.

916, c/o Walser & Partner AG Zug, Bahnhofstrasse 11, 6300 Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.03.2015, 10.04.2015. Zweck: Beratung von Unter-
nehmen und Organisationen, u.a. Start-ups, im In- und Ausland
auf strategischer und operativer Ebene und Erbringung damit im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Verweire, Dimitri, belgischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4645 vom 15.04.2015 / CHE-440.820.916 / 02105571



Garcia Correa International Trade,

i n Z u g

, CHE-135.460.

041, Eichwaldstrasse 8, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Optionen/Aktien. Eingetragene Per-
sonen: Garcia Correa, Lorena, spanische Staatsangehörige, in
Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4646 vom 15.04.2015 / CHE-135.460.041 / 02105573



Veseli Gipserarbeiten,

i n C h a m

, CHE-430.319.299, Fabrik-

strasse 5, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Gipser- und Malerarbeiten sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bauhaupt- und Nebengewerbe.
Eingetragene Personen: Veseli, Xhelal, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Maschwanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4647 vom 15.04.2015 / CHE-430.319.299 / 02105575

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAnderSSon Group AG in Liquidation,

i n Z u g

, CHE-110.

591.804, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ.
1769773). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 4650 vom 15.04.2015 / CHE-110.591.804 / 02106177



AgriSOFT AG,

in Zu g

, CHE-114.006.110, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1937429). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 15.04.2015 / CHE-114.006.110 / 02106333



AMPER Handels AG,

i n Z u g

, CHE-113.730.054, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 17, Publ. 4313362). Sta-
tutenänderung: 31.03.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
Name und Adresse sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschrieben Brief oder durch mittels Kurierdiensten beförderten
Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Mit Erklärung vom 02.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4652 vom 15.04.2015 / CHE-113.730.054 / 02106335



AstraZeneca AG,

i n Z u g

, CHE-105.228.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2038753). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Nicole, von
Lengnau AG, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 15.04.2015 / CHE-105.228.396 / 02106337



ATMOVA AG,

in Zu g

, CHE-111.991.431, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1815703). Statutenände-
rung: 30.03.2015. Sitz neu:

B a a r

. Domizil neu: c/o leosor GmbH,

Zweigniederlassung Baar, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haller, Denis Rudolph, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Klauer, Enrico, deutscher Staatsangehöriger,
in Neuhausen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4654 vom 15.04.2015 / CHE-111.991.431 / 02106339

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133



Bach-Blüten Nelson GmbH,

i n Z u g

, CHE-105.473.671, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7079054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dicks, Karen Dawn, britische Staatsangehörige, in Lon-
don (UK), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4655 vom 15.04.2015 / CHE-105.473.671 / 02106341



Beauty Products Holdings, S.L., Bilbao (Spanien), Zweignie-

derlassung Zug,

i n Z u g

, CHE-111.746.328, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787778),
mit Hauptsitz in: Bilbao (Spanien). Domizil neu: Bahnhofstrasse
10, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4656 vom 15.04.2015 / CHE-111.746.328 / 02106343



Belimed AG,

i n Z u g

, CHE-105.929.961, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825819). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gilbert, Oliver Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in Schramberg (DE), Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidhalter, Christine, von
Winterthur, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-152.377.547),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 4657 vom 15.04.2015 / CHE-105.929.961 / 02106345



BENEfit COACHING TEAM AG

, bisher in Wallisellen, CHE-

114.824.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015,
Publ. 1956235). Gründungsstatuten: 07.04.2009, Statutenände-
rung: 30.03.2015. Sitz neu:

Z u g

. Domizil neu: Feldpark 9, 6300

Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dervey, Hans
Rudolf, von Kloten, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Dervey, Hans-Rudolf, in Hinwil]; Sei-
ferle Dervey, Bettina, von Küsnacht ZH, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinwil]; Suter,
Willy, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 4658 vom 15.04.2015 / CHE-114.824.462 / 02105703



BHP Billiton Marketing AG,

i n B a a r

, CHE-106.362.838, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ. 1772317).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finni-
more, Peter, australischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Wit, Marie, niederländische Staatsangehörige, in Baar,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poot,
Mariana, niederländische Staatsangehörige, in Cham, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4659 vom 15.04.2015 / CHE-106.362.838 / 02106347



Biogen International GmbH,

i n Z u g

, CHE-108.135.087, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015,
Publ. 2097975). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Costa Mateu, Carlos Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in
Newton (US), Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4660 vom 15.04.2015 / CHE-108.135.087 / 02106349



Dahlia Beteiligungen AG,

i n Z u g

, CHE-113.659.172, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645613). Sta-
tutenänderung: 09.04.2015. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen und an weiteren
Vermögenswerten und dazugehörende Finanzgeschäfte und
Dienstleistungen aller Art sowie Erwerb, Halten und Verwalten,
Import und Export von Vermögenswerten und Aufbau von Samm-
lungen in den Bereichen Kunst, Mobiliar, Fahrzeuge und derglei-
chen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 600'000.
00]. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
600 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 15.04.2015 / CHE-113.659.172 / 02105705



DERELI BUSINESS DEVELOPMENT GmbH,

i n Z u g

, CHE-100.

311.185, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 19.08.2014, Publ. 1669045). Statutenänderung: 19.03.2015.
Firma neu:

DBD GmbH

Tagesregister-Nr. 4662 vom 15.04.2015 / CHE-100.311.185 / 02105707



ENGYNOVA (Schweiz) GmbH,

i n Zu g

, CHE-113.691.856, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 24, Publ. 4911306). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maeder, Rémy Andreas, von Ried bei Kerzers, in Wenslingen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Chonburi (TH)].

Tagesregister-Nr. 4663 vom 15.04.2015 / CHE-113.691.856 / 02106351



Ermacasa AG,

i n H ü n en b e r g

, CHE-392.496.366, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848879). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ramsauer, Kurt, von He-
risau, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4664 vom 15.04.2015 / CHE-392.496.366 / 02106353



ESATAG Investment AG,

i n B a a r

, CHE-113.400.993, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 19, Publ. 4477540).
Firma neu:

ESATAG Investment AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 25.03.2015, 10.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 4665 vom 15.04.2015 / CHE-113.400.993 / 02105709



ETC Property Investments AG,

i n B a a r

, CHE-250.391.749,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970617).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève (Firma
neu: ETC Property Investments SA) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4699 vom 15.04.2015 / CHE-250.391.749 / 02105733



EuroKaution Holding AG,

i n Ba a r

, CHE-115.815.371, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320203).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humm, Markus, von
Sevelen, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4666 vom 15.04.2015 / CHE-115.815.371 / 02106355



Fumag Immobilien AG,

i n R i s c h

, CHE-101.981.922, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1907975). Mit
Erklärung vom 23.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 4667 vom 15.04.2015 / CHE-101.981.922 / 02106357



G5 Executive Holding AG,

in Zu g

, CHE-103.599.798, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, Publ. 5949500).
Statutenänderung: 01.04.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch persönlichen, wo nötig auch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 01.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treucontrol AG (CH-
170.3.018.061-6), in Steinhausen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fried, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4668 vom 15.04.2015 / CHE-103.599.798 / 02106359



Hearing Systems Manufacturers (HSM) Genossenschaft,

i n

St ein h au se n

, CHE-110.049.600, Genossenschaft (SHAB Nr. 171

vom 05.09.2014, Publ. 1700711). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Acker, Christine, deutsche Staatsange-
hörige, in Gebenstorf, Kassierin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fierz, Kurt, von Buchs ZH, in Buchs ZH, Kassier der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4669 vom 15.04.2015 / CHE-110.049.600 / 02106361



iFuel GmbH,

i n Z u g

, CHE-448.638.404, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001992).
Domizil neu: Baarerstrasse 88, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4670 vom 15.04.2015 / CHE-448.638.404 / 02106363



InCube Group AG,

i n B a a r

, CHE-114.666.039, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613231). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton Bankrevision
AG (CHE-107.841.337), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bank-
revisions- und Treuhand AG (CHE-107.841.337)].

Tagesregister-Nr. 4671 vom 15.04.2015 / CHE-114.666.039 / 02106365



Inexor GmbH,

i n Z u g

, CHE-115.642.745, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2015, Publ.
2076355). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlattingen, in Rüschli-
kon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blazquez Ramirez, Esther, spanische Staatsan-
gehörige, in Zug, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bos, Patricius
Hubertus Cornelis Mathias, niederländischer Staatsangehöriger,
in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Koch-Fue-
ter, Annina, von Bern und Basel, in Emmen, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Kriens].

Tagesregister-Nr. 4672 vom 15.04.2015 / CHE-115.642.745 / 02106367



K5-Aviation AG,

i n Z u g

, CHE-240.504.992, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081207). Domizil
neu: Baarerstrasse 88, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4673 vom 15.04.2015 / CHE-240.504.992 / 02106369



Landis+Gyr Project AG,

in Zu g

, CHE-113.834.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1300567). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Umbach,
Andreas, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mora, Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4674 vom 15.04.2015 / CHE-113.834.156 / 02106371



Lisa Edels GmbH,

i n Ob e r ä ge r i

, CHE-138.821.715, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015,
Publ. 2038155). Statutenänderung: 02.04.2015. Sitz neu:

Z u g

Domizil neu: c/o Henley Structured Solutions GmbH, Poststrasse
6, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Edelmann, Hildegard Liselotte, von Muolen, in Unterä-
geri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henley Structured Solutions GmbH (CHE-112.
534.177), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fraats, Hans Petrus Elisabeth, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Edelmann, Saris Daniela, von Muolen, in Ober-
ägeri, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4675 vom 15.04.2015 / CHE-138.821.715 / 02106373



Mecatec AG,

i n S t e i n h a u s e n

, CHE-101.570.097, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1869151).
Firma neu:

Mecatec AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 23.03.2015, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4676 vom 15.04.2015 / CHE-101.570.097 / 02105711



Niederhauser Consulting GmbH,

i n Zu g

, CHE-114.647.504,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2014, Publ. 1304069). Statutenänderung: 09.01.2015, 02.04.
2015. Sitz neu:

C h am

. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330

Cham. Zweck neu: Beratung von Firmen in betriebswirtschaftli-
chen und EDV-technischen Bereichen, full-service Unterstützung
bei Einführung von komplexen Projekten und Management auf
Zeit sowie Unternehmensberatung im Immobilien- und Energie-
bereich sowie im Bereich der öffentlichen Verwaltung; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital neu:
CHF 35'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post oder
per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard,
Christian, von Kölliken, in Obersiggenthal, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4677 vom 15.04.2015 / CHE-114.647.504 / 02105713



Orange Capital International AG,

i n B a a r

, CHE-437.208.

407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1372387). Statutenänderung: 10.04.2015. Firma neu:

OMNIA

Private Equity AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(OMNIA Pri-

vate Equity SA) (OMNIA Private Equity Ltd)

. Zweck neu: Inves-

titionen im Bereich Private Equity sowie Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen in diesem Bereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 4678 vom 15.04.2015 / CHE-437.208.407 / 02105717



Pegasus Associates GmbH,

i n B a a r

, CHE-496.017.280, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015,
Publ. 2087253). Firma neu:

Pegasus Associates GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Theiler, Anton Josef Julius, von Entlebuch,
in Emmen, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4679 vom 15.04.2015 / CHE-496.017.280 / 02105719



Plastech Engineering AG,

i n Z u g

, CHE-103.365.390, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 24, Publ. 4953420).
Statutenänderung: 08.04.2015. Firma neu:

THAVO Immobilien

. Domizil neu: c/o CT Capital Consult AG, Baarerstrasse 94,

6300 Zug. Zweck neu: Beratung, Kauf, Verkauf, Vermittlung und
Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken, Planung und
Durchführung von Bauten aller Art sowie Treuhandgeschäfte, ins-
besondere solche im Zusammenhang mit Immobilien sowie Er-
bringung von Wirtschaftsberatungen und Treuhanddienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 4680 vom 15.04.2015 / CHE-103.365.390 / 02105721



PSI CRO AG,

i n Z u g

, CHE-113.066.888, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1746443). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Markovic, Ivana, von Weggis, in
Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 4681 vom 15.04.2015 / CHE-113.066.888 / 02106375



PSI CRO Holding AG,

i n Z u g

, CHE-113.056.565, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1746445). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Markovic, Ivana, von
Weggis, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 4682 vom 15.04.2015 / CHE-113.056.565 / 02106377



Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Meldungs

Nr. 1'679'965, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 11'153 vom
21.08.2014

R3 Polymer GmbH,

i n C h a m

, CHE-345.336.952, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2014, Publ. 1679965). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staub, Hans Peter, von Neuheim, in Küsnacht ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [nicht: in Küssnacht SZ]. .

Tagesregister-Nr. 4683 vom 15.04.2015 / CHE-345.336.952 / 02106379



SFI Technology Group AG,

i n Z u g

, CHE-101.336.176, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1979105).
Firma neu:

SFI Technology Group AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu:

(SFI Technology Group SA en liquidation)

(SFI Technology Group Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 1'000 Na-

menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts Zug vom 23.03.2015, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4684 vom 15.04.2015 / CHE-101.336.176 / 02105723



SI Clématite AG,

i n R i s c h

, CHE-102.514.368, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1913887). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trevin AG Audit
(CHE-101.967.508), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Société Fiduciaire Conseils & Gérance
SA (CHE-107.904.570), in Ayent, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4685 vom 15.04.2015 / CHE-102.514.368 / 02106381



Simple Complex GmbH,

in Ch am

, CHE-439.643.470, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015,
Publ. 1922913). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4703 vom 15.04.2015 / CHE-439.643.470 / 02105075



Snowflake Kindermöbel and more AG,

i n Z u g

, CHE-418.

169.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ.
1709713). Statutenänderung: 30.03.2015. Firma neu:

TiLu Ven-

tures AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(TiLu Ventures SA)

(TiLu Ventures Ltd)

. Zweck neu: Handel mit Waren, insbesondere

für Schwangere, Eltern, Babys und Kinder sowie Unterstützung
von unternehmerischen Tätigkeiten und von strategischem
Wachstum von Gesellschaften; Beteiligungen; Vergabe von Lizen-
zen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 4686 vom 15.04.2015 / CHE-418.169.959 / 02105725



Specialità Tradizionali Italiane GmbH in Liquidation,

i n

R i s c h

, CHE-113.760.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600131). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht
vom 18.02.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4687 vom 15.04.2015 / CHE-113.760.925 / 02106383



Sponcor AG in Liquidation,

i n Z u g

, CHE-100.831.421, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385233).
Statutenänderung: 07.04.2015. Firma neu:

LLC Lustenberger Le-

gal Consulting AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Um-

fassende, insbesondere rechtliche Beratung und Betreuung von
Unternehmen aller Art, die ihren Wirkungskreis ins Ausland, ins-
besondere nach Deutschland, erweitern, bis hin zur gesamten Pro-
jektierung und Durchführung solcher Erweiterungen, ferner de-
ren Unterstützung durch Vermittlung oder Einschaltung qualifi-
zierter Beraterinnen und Berater bei den dabei entstehenden
rechtlichen Fragen und Problemen, ferner Beratung und Unter-
stützung von Unternehmen, Privatpersonen und Fachleuten bei
rechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen, die sich aus Län-
der übergreifenden Tätigkeiten ergeben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
mittels Einschreibebrief, Email oder Telefax. Mit Beschluss vom
07.04.2015 hat die Generalversammlung ihren Beschluss betref-
fend Auflösung der Gesellschaft vom 26.02.2014 widerrufen. Mit
Erklärung vom 07.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürgisser Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lustenberger, Dr. Erwin, von Sursee,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift]; Lustenberger, Tho-
mas Claudio, von Sursee, in Hannover (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4688 vom 15.04.2015 / CHE-100.831.421 / 02105727



Swiss Aerospace Services AG,

in Ch am

, CHE-494.751.848,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ.
1860303). Firma neu:

Swiss Aerospace Services AG in Liquida-

tion

. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:

1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung
neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.04.2015 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kniele, Armin Eric, deutscher Staatsangehöriger, in Gurmels,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fenner, Rolf, von Küsnacht ZH, in
Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4689 vom 15.04.2015 / CHE-494.751.848 / 02105729



swiss health quality association,

i n Z u g

, CHE-112.806.134,

Verein (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ. 1831547). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schenk-Möstl, Geraldine, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Thalwil, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4690 vom 15.04.2015 / CHE-112.806.134 / 02106385



Swiss Paradisli AG,

i n Z u g

, CHE-115.125.421, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1851921). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4705 vom 15.04.2015 / CHE-115.125.421 / 02105177



TECH Holding AG,

in Zu g

, CHE-112.619.170, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587237). Domizil
neu: c/o Oliver Habke Corporate Services, Poststrasse 24, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4691 vom 15.04.2015 / CHE-112.619.170 / 02106387



Tenaris Investments Switzerland AG,

i n Z u g

, CHE-116.000.

928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1410811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loureiro Nuvreni, Ramiro Luis, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rezzonico,
Mauro Leone Adolfo, von Lugano, in Sonvico, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4692 vom 15.04.2015 / CHE-116.000.928 / 02106389



Tenaris Solutions AG,

i n Z u g

, CHE-251.330.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410813). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loureiro
Nuvreni, Ramiro Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rezzonico, Mauro Leone
Adolfo, von Lugano, in Sonvico, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4693 vom 15.04.2015 / CHE-251.330.093 / 02106391



TIBICON GmbH,

i n Z u g

, CHE-115.616.328, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ.
1547619). Statuten neu: 24.03.2015. Rechtsform neu: Aktien-

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat vorgängig durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 60'000.00 das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht. Sie
wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.03.2015 und Bilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 1'244'817.89 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 349'727.25 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

TI-

BICON AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF

40'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Künzi, Thomas, von Uttigen, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4694 vom 15.04.2015 / CHE-115.616.328 / 02105731



Trekta AG,

i n Z u g

, CHE-315.205.877, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1853505). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Ivan, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Varkki, Jelena, estnische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Petersburg (RU), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4695 vom 15.04.2015 / CHE-315.205.877 / 02106393



Trimm Consulting GmbH,

i n B a a r

, CHE-460.247.701, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014,
Publ. 1400013). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schafisheim im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4707 vom 15.04.2015 / CHE-460.247.701 / 02105267



Vertis Aviation AG,

i n Z u g

, CHE-116.077.859, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360373). Domizil
neu: Baarerstrasse 88, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4696 vom 15.04.2015 / CHE-116.077.859 / 02106395



Webroad AG,

i n C h a m

, CHE-107.969.374, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381124). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4708 vom 15.04.2015 / CHE-107.969.374 / 02105077



Wema System AG,

i n R i s c h

, CHE-115.902.254, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788485). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guidone jr,
Franklin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dallas (US), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thomson,
Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Williamsburg (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Patissier,
Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Toulouse (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernard, Ced-
ric, französischer Staatsangehöriger, in La Salvetat-Saint-Gilles
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paris, Rupert, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barksdale, Harold Gregory,
genannt Greg, amerikanischer Staatsangehöriger, in West Chester
(US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roselli, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dow-
ningtown (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerosa, Michael, von Schaffhausen, in
Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4697 vom 15.04.2015 / CHE-115.902.254 / 02106397



28 EAST GmbH,

i n Z u g

, CHE-132.262.651, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ.
2089893). Domizil neu: Baarerstrasse 88, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 15.04.2015 / CHE-132.262.651 / 02106173



28 EAST GROUP GmbH,

i n Z u g

, CHE-116.098.330, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013,
Publ. 1216055). Domizil neu: Baarerstrasse 88, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 4649 vom 15.04.2015 / CHE-116.098.330 / 02106175

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BondX AG,

i n S te i n h a u se n

, CHE-113.829.132, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904084). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Nifanie Holding AG, in Luzern (CHE-108.688.280), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4698 vom 15.04.2015 / CHE-113.829.132 / 02106399



First Trade Group AG in Liquidation,

i n Z u g

, CHE-159.660.

116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1749307). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4700 vom 15.04.2015 / CHE-159.660.116 / 02105735



iTS Innovativ - Technologie - Schweiz AG in Liquidation,

i n

Z u g

, CHE-113.695.179, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.

09.2013, Publ. 1066007). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 13.04.2015 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4701 vom 15.04.2015 / CHE-113.695.179 / 02106401



Mure Investment AG in Liquidation,

in Zu g

, CHE-114.112.

930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ.
1141171). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4702 vom 15.04.2015 / CHE-114.112.930 / 02105737



SKVOR KITING CH,

i n H ü n e n b e r g

, CHE-140.424.944, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1451287).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4704 vom 15.04.2015 / CHE-140.424.944 / 02105739



Time In Style GmbH in Liquidation,

i n Z u g

, CHE-114.379.

829, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.
06.2013, Publ. 915993). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4706 vom 15.04.2015 / CHE-114.379.829 / 02105741

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Juric Trans,

i n Pf u n g en

, CHE-313.380.328, Schlossrain-

weg 3, 8422 Pfungen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Transportgeschäftes sowie Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Transport im In- und Ausland.
Eingetragene Personen: Juric, Aleksandar, von Winterthur, in
Pfungen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13367 vom 15.04.2015 / CHE-313.380.328 / 02105001



Adethix GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-265.447.117, Max-Högger-

Strasse 2, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Produktion von Waren im
Sport und Freizeit Bereich, sowie das Management von Sportlern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann Patente, Handelsmarken, technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Russo, Roberto, von Wettingen, in Seon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Da Silva Dias, Vasco José, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13368 vom 15.04.2015 / CHE-265.447.117 / 02105079



Alföldi Beratung GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-460.708.636,

Künzlistrasse 8, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Beratungen in Organisationsentwicklungs-
und/oder Facility Management - Themen für interne und externe
Facility Management Anbieter im Gesundheitswesen und in an-
verwandten Bereichen. Die Beratung ist für ganze Organisatio-
nen, Organisationseinheiten und/oder Einzelpersonen (Coa-
ching) in Führungs- und Entscheidungspositionen möglich.
Ebenso übernimmt die Gesellschaft Projekt- oder Teilprojektlei-
tungen innerhalb grösserer Beratungsmandate in Kooperation
mit anderen Beratungsunternehmungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland tätig sein. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Alföldi Wehrmüller, Katharina, von Basel, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13369 vom 15.04.2015 / CHE-460.708.636 / 02105081



All Speed Transporte, A. Rexhepi,

i n H ö r i

, CHE-235.411.

190, Altmannsteinstrasse 16, 8181 Höri, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Transportunternehmens
sowie Import und Export von Waren aller Art.. Eingetragene Per-
sonen: Rexhepi, Arben, von Zürich, in Höri, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13370 vom 15.04.2015 / CHE-235.411.190 / 02105083



Apex Reporting Services AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-175.815.417,

c/o bmpi AG, Sieberstrasse 5, 8055 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Investment Reporting. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
09.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gloor, Dr. Oliver Patrik Andreas, von Birrwil,
in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tscherrig, Thomas, von Zwischbergen, in Zürich, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ll-
lmer, Dr. Stefan Joachim, von Berg am Irchel, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13371 vom 15.04.2015 / CHE-175.815.417 / 02105085



ASS Fassaden GmbH,

i n R i c h t e r s w i l

, CHE-148.275.636,

Seestrasse 73, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen aller
Art im Baugewerbe, insbesondere das Ausführen von Fassadeni-
solationen, Renovationen, Maler- und Gipserarbeiten, den Handel
mit sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder Electronic Mail an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter; so-
weit öffentliche Publikation vorgesehen ist, durch das SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 24.03.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Blöchliger, Markus
Martin, von Glarus Süd, in Schübelbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13372 vom 15.04.2015 / CHE-148.275.636 / 02105087



Beauty Nail Ha,

i n Z ü r i c h

, CHE-448.732.500, Grüngasse 31,

8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Nagelstudios. Eingetragene Personen: Ha, Van Tuan,
deutscher Staatsangehöriger, in Riedstadt (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13373 vom 15.04.2015 / CHE-448.732.500 / 02105089



Coiffeur Marques GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-233.897.249, Bir-

mensdorferstrasse 221, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Dienstleistungen im
Coiffeur- und Kosmetikbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 02.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Parauta Marques, Carla, por-
tugiesische Staatsangehörige, in Hombrechtikon, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13374 vom 15.04.2015 / CHE-233.897.249 / 02105003



Cominho Nunes Machado Vinhos e Azeite,

i n M ei l e n

, CHE-

233.900.609, Seestrasse 803, 8706 Meilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von portugiesi-
schem Olivenöl und portugiesischen Weinen. Eingetragene Per-
sonen: Cominho Nunes Machado, Sandra Manuela, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Meilen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13375 vom 15.04.2015 / CHE-233.900.609 / 02105005



craftwise GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-136.944.991, Kalkbreite-

strasse 6, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt ein oder mehrere Designbüros zu betreiben. Im
Weiteren bietet sie in den Bereichen Gestaltung, digitale Techno-
logie und digitale Fertigungsprozesse Beratungs-, Schulungs-,
Produktions- und Vertriebsleistungen an. Die Gesellschaft kann
Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, ver-
werten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pawlofsky, Tom, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13376 vom 15.04.2015 / CHE-136.944.991 / 02105007



Cross Intense Training GmbH,

i n R eg e n sd o r f

, CHE-220.

372.233, Adlikerstrasse 236, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Training-
centers und bietet weitere Dienstleistungen in den Bereichen Sport
und Gesundheit an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung

an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
13.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: von Babo, Alexander Herbert Peter, von Stei-
nen, in Dällikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13377 vom 15.04.2015 / CHE-220.372.233 / 02105009



DAKI Sanitärtechnik,

i n B ü l a c h

, CHE-478.860.338, Kaffee-

strasse 16, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sanitärtech-
nik, insbesondere Planung und Beratung von sanitären Anlagen.
Eingetragene Personen: Daki, Bekim, von Eglisau, in Bülach, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13378 vom 15.04.2015 / CHE-478.860.338 / 02105011



Drogerie Bosshardt GmbH,

i n H o r g e n

, CHE-221.813.955,

Seestrasse 155, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Drogerie inklusive Verkauf
von Frischprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 05.12.2014 und Inventarliste
vom 02.10.2014 das Warenlager und die Ladeneinrichtung des
Einzelunternehmens Drogerie Bosshardt - Centro Verde (CHE-
106.978.057), in Zürich, wofür 2 Stammanteile zu CHF 10'000.
00 ausgegeben und CHF 241'200.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 31.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bosshardt, Carlo, von Kyburg,
in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 13379 vom 15.04.2015 / CHE-221.813.955 / 02105013



Dunking Juice by John Hendren,

i n Ob er r i e d e n

, CHE-478.

908.117, c/o John Hendren, Säntisstrasse 9c, 8942 Oberrieden,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bekleidungs- und
Videografie- Unternehmen mit qualitativ hochwertigen, strapa-
zierfähigen und stylischen Produkten insbesondere für Board
Sport und Outdoor Aktivitäten. Eingetragene Personen: Hendren,
John, britischer Staatsangehöriger, in Oberrieden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Hendren, Keith, britischer Staatsangehöriger,
in Oberrieden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13380 vom 15.04.2015 / CHE-478.908.117 / 02105015



Ecoton Textilmanufaktur GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-183.146.

340, Hardplatz 17, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export, Verkauf von und
Handel mit Textilien und industriellen Anlagen sowie die Erbrin-
gung, der damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbe-
sondere Beratung und Engineering. Die Gesellschaft, Manufaktur
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Die Manufaktur kann im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Azari, Armin, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ghasemi, Pezhman, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13381 vom 15.04.2015 / CHE-183.146.340 / 02105017



EFG Asset Management (Switzerland) SA, Zweigniederlas-

sung Zürich,

i n Z ü r i c h

, CHE-453.835.790, Bleicherweg 8, 8001

Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-115.305.420. Firma Hauptsitz: EFG Asset
Management (Switzerland) SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Genève.

Tagesregister-Nr. 13382 vom 15.04.2015 / CHE-453.835.790 / 02105019



Embro Management GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-283.138.789,

c/o Bratschi Wiederkehr & Buob AG, Bahnhofstrasse 70, 8001 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 08.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Management und die Finanzierung von sowie die Beteiligung an
Unternehmen kleiner und mittlerer Grösse. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben und veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
08.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schmid, Dr. Christian, von Jenaz, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13383 vom 15.04.2015 / CHE-283.138.789 / 02105021



FEENCO GmbH,

i n W e t z i k o n Z H

, CHE-379.218.003, Kas-

tellstrasse 11, 8623 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2015. Zweck:

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Halten und Verwalten von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art
sowie die Durchführung aller damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Handels- und Finanztransaktionen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Englick, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzi-
kon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13384 vom 15.04.2015 / CHE-379.218.003 / 02105023



Finyon Consulting AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-202.751.265, Hal-

lenstrasse 10, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen und Schulungen für
Banken, andere Finanzdienstleistungsunternehmen, weitere Un-
ternehmungen sowie den öffentlichen Sektor in den Bereichen Fi-
nanzen, Treasury, finanzielles Risikomanagement und Strategie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 07.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vollenweider, Peter Matthias,
von Affoltern am Albis, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodemer, Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13385 vom 15.04.2015 / CHE-202.751.265 / 02105025



Gueissaz FMCG-Trade,

i n T h a l w i l

, CHE-266.818.593, Böni-

rainstrasse 11, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion und Handel von und mit Konsumgü-
tern. Eingetragene Personen: Gueissaz, Marcel, von Sainte-Croix,
in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13386 vom 15.04.2015 / CHE-266.818.593 / 02105039



Immodienste Rubinfeld Chaim Seev,

i n Z ü r i c h

, CHE-213.

774.224, Manessestrasse 6, 8003 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Hauswartdienste, sowie
die Bewirtschaftung von Immobilien bezüglich Mieterwechsel,
Vermittlung von Immobilien und Versicherungen. Eingetragene
Personen: Rubinfeld, Chaim Seev, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13387 vom 15.04.2015 / CHE-213.774.224 / 02105041



immoScript GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-298.421.165, Albula-

strasse 55, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratung, Entwicklung und Vertrieb von für spe-
zielle Branchenbedürfnisse konzipierten Marketingkonzepten
und Softwarelösungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbin-
dung stehenden Geschäfte vornehmen. Die Gesellschaft kann sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder solche erwerben. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Liegenschaften und sonstige Vermö-
genswerte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen einfach schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
13.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: innoQ AG (CHE-111.701.917), in Cham, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00;
Schenk, Daniel, von St. Gallen, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25'000.00; Roth, Roman, von Zürich,
in Muri AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13388 vom 15.04.2015 / CHE-298.421.165 / 02105043



KMU Kaufmann Management- und Unternehmensbera-

tung,

i n B u b i k o n

, CHE-130.793.908, Blumenbergstrasse 6c,

8633 Wolfhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen und Beratung aller Art in Ma-
nagement-, Unternehmens- und Finanzfragen. Insbesondere
auch bei Nachfolgeregelungen, Management Buy-Out/Manage-
ment Buy-In, Kauf und Verkauf von KMU's, sowie die Erbringung
von sämtlichen mit den vorerwähnten Tätigkeiten in Zusammen-
hang stehenden Arbeiten und Dienstleistungen. Das Unterneh-
men kann im In- und Ausland alle beliebigen industriellen, kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
Transaktionen durchführen und Rechtsgeschäfte tätigen, welche
mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder geeignet sind, dessen Erreichung und/oder die Entwicklung
des Unternehmens zu erleichtern oder zu fördern. Insbesondere
kann das Unternehmen Zweigniederlassungen und sonstige Ver-
tretungen in jeglicher Form im In- und Ausland gründen, errich-
ten, auflösen oder liquidieren, sich an sonstigen Unternehmen al-

ler Art im In- und Ausland beteiligen, sich mit sonstigen Unter-
nehmen aller Art zusammenschliessen, sonstige Unternehmen
aller Art erwerben und/oder veräussern. Ebenso kann das Unter-
nehmen jede andere Art von Wertpapieren, Kapitalanlagen, im-
materielle Werte oder Rechte, mobile Vermögenswerte jeglicher
Art wie auch Immobilien jeglicher Art im In- und Ausland erwer-
ben, halten, bewirtschaften, verwalten und/oder nutzen. Das Un-
ternehmen kann zudem auch Darlehen und Kredite für sich, ihr
nahe stehenden Unternehmen sowie Dritten aufnehmen, ihr nahe
stehenden Unternehmen sowie Dritten Darlehen und Kredite ge-
währen, sich für Darlehen und Kredite von ihr nahe stehenden
Unternehmen oder Dritten als Bürgin verpflichten oder hierfür
sonstige Garantien oder anderweitige Sicherheiten jeglicher Art
leisten sowie Wechselverbindlichkeiten eingehen und überneh-
men. Das Unternehmen ist auch befugt, jede weitere Form von Fi-
nanzierungen und Finanzgeschäften für eigene oder fremde
Rechnung zu tätigen. Eingetragene Personen: Kaufmann, Chris-
toph, von Bremgarten AG, in Bubikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13390 vom 15.04.2015 / CHE-130.793.908 / 02105047



Kulinarik GmbH,

i n T h a l w i l

, CHE-421.527.189, c/o Manuel

Vock, Rankstrasse 4, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants und/oder
einer Bar. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die
gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefon an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
27.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bertschinger, Robin Philipp, von Zürich, in
Thalwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vock, Manuel Oliver, von Thalwil, in Thalwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Weinberg, Denis, von Zürich, in Kilchberg ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13391 vom 15.04.2015 / CHE-421.527.189 / 02106571



K2S Bauingenieure AG,

i n W al l i s e l l e n

, CHE-200.992.243,

Industriestrasse 21, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.04.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Pla-
nung, Organisation und Bauleitung sowie allgemeine Beratung
und Gutachtertätigkeit im Bereich Bau. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten,
verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet
erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit
diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.04.205 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Metzger,
Jasmin, österreichische Staatsangehörige, in Pfäffikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13389 vom 15.04.2015 / CHE-200.992.243 / 02105045



Naturalmente Schweiz GmbH,

i n F e h r a l t o r f

, CHE-268.

850.030, Rumlikerstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export, Han-
del und Verkauf von Produkten für den Coiffeur- und Kosmetik-
bedarf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ranni, Romana, italienische Staatsangehörige, in
Fehraltorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Moran, Juan Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in
Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13392 vom 15.04.2015 / CHE-268.850.030 / 02105049



Palmarium Art AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-191.823.220, Bahnhof-

strasse 24, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-396.249.878. Firma
Hauptsitz: Palmarium Art AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Luzern.

Tagesregister-Nr. 13393 vom 15.04.2015 / CHE-191.823.220 / 02105051



PIXALIN., Inh. Mario Freuler,

i n Z ü r i c h

, CHE-244.343.802,

Allenmoosstrasse 6, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Aufbau, Design und Konzeption von neuen
Webapplikationen und Apps sowie Instandhaltung, Weiterent-

wicklung und Optimierung von bestehenden Webapplikationen.
Dienstleistungen im Bereich Hosting und Internet. Ein- und Ver-
kauf von elektronischen Peripheriegeräten und anderem Elektro-
material. Konzipierung und Programmierung für Automations-
steuerungen von Immobilien. Eingetragene Personen: Freuler,
Mario, von Glarus, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13394 vom 15.04.2015 / CHE-244.343.802 / 02105053



Rothert eCommerce Solutions,

i n S t a l l i k o n

, CHE-198.917.

738, Langfurenstrasse 63, 8143 Stallikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export sowie Vertrieb von
Waren aller Art. Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art in
den Bereichen: Elektronische Datenverarbeitung (EDV), Fotogra-
fie, Fotografiken, Produktfotografie sowie die Planung, Entwick-
lung und Ausführung von EDV-Programmen und EDV-Anlagen.
Eingetragene Personen: Rothert, Peter, niederländischer Staats-
angehöriger, in Stallikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13395 vom 15.04.2015 / CHE-198.917.738 / 02105055



Schweizer Vertretung,

i n R a f z

, CHE-440.210.847, Bahnhof-

strasse 10, 8197 Rafz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Technische Services, insbesondere in den Bereichen Pro-
duktion, technische Unterlagen, organisatorische Umstrukturie-
rungen und Projektumsetzung. Eingetragene Personen: Schwei-
zer, Markus, von Rafz, in Rafz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13396 vom 15.04.2015 / CHE-440.210.847 / 02105057



TAXI JIFFY, Inh. Onwuasoanya,

i n K l o t e n

, CHE-209.374.

927, Am Balsberg 36, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Taxiunternehmens. Eingetragene
Personen: Onwuasoanya, Eugene, nigerianischer Staatsangehö-
riger, in Kloten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13397 vom 15.04.2015 / CHE-209.374.927 / 02105027



Top Auto Center Topalovic,

i n R ü m l a n g

, CHE-217.638.689,

Oberglatterstrasse 35a, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autohandel, Autoreparatur, Autotrans-
port, Allgemeine Transporte.. Eingetragene Personen: Topalovic,
Milan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Stalli-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13398 vom 15.04.2015 / CHE-217.638.689 / 02105029



V. Urosevic-Rakic - Export-Import,

i n Z ü r i c h

, CHE-364.495.

226, Winterthurerstrasse 139, 8057 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Export - Import von allen Arten von PW-
Motorfahrzeugen und Occasionen. Eingetragene Personen: Uro-
sevic-Rakic, Vesna, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13399 vom 15.04.2015 / CHE-364.495.226 / 02105031



Westo GmbH,

i n G e r o l d s w i l

, CHE-439.587.541, c/o Walter

Manfred Bihr, Dorfstrasse 36b, 8954 Geroldswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Werkstof-
fen für den Bausektor. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern und ausserdem
alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann.'. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
10.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bihr, Walter Manfred, von Zürich, in Gerolds-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Baumgartner, Sven-Michael, von Leibstadt, in Untersiggenthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13400 vom 15.04.2015 / CHE-439.587.541 / 02105033



Whirlpool- und Schwimmbadtechnik Dannecker,

i n Z o l l i -

k o n

, CHE-244.380.660, Bahnhofstrasse 26, 8702 Zollikon, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur und War-
tung von Whirlpool und Schwimmbädern. Verkauf von Zubehör
und Schwimmbadchemikalien sowie Ersatzteilen. Eingetragene
Personen: Dannecker, Urs, von Zollikon, in Zollikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13401 vom 15.04.2015 / CHE-244.380.660 / 02105035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AECOM Switzerland AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.823.397, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414543).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lämmle, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.
881)[CH-020.3.001.933-8], in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].

Tagesregister-Nr. 13402 vom 15.04.2015 / CHE-107.823.397 / 02105579



Albafixit GmbH,

i n D i e l s d o r f

, CHE-363.306.446, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012,
Publ. 6981050). Statutenänderung: 08.04.2015. Sitz neu:

R e-

g e n sd o r f

. Domizil neu: Althardstrasse 10, 8105 Regensdorf. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläfli,
Svetla, von Deisswil bei Münchenbuchsee, in Winkel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krasniqi, Avid, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Winkel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13403 vom 15.04.2015 / CHE-363.306.446 / 02105581



Aldesta AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.923.113, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2035761). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grob-Moos, Marie-Louise, von Riffers-
wil, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Meier, Patrick, von Zürich, in Langnau am Al-
bis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13404 vom 15.04.2015 / CHE-107.923.113 / 02105583



Alfa ar, Asllani,

i n Z ü r i c h

, CHE-249.017.793, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 34, Publ. 5963888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asllani,
Ridvan, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13405 vom 15.04.2015 / CHE-249.017.793 / 02105585



Anderegg Immobilien-Treuhand AG,

i n W i n t e r t h u r

, CHE-

106.307.590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015,
Publ. 2083223). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
deregg, Kevin, von Neckertal, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Winterthur]; Junker, Peter, von Er-
lenbach ZH, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13406 vom 15.04.2015 / CHE-106.307.590 / 02105587



Andreas Bekas, GLOBAL Services & Trading Switzerland,

i n

Op f i kon

, CHE-111.733.633, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15

vom 23.01.2012, Publ. 6515066). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hurter, Marlen, von Winterthur, in
Bülach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13407 vom 15.04.2015 / CHE-111.733.633 / 02105589



Ant. Bonomo's Erben, Immobilien - AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-

103.546.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013,
Publ. 1160507). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vanoli, Reto, von Airolo, in Küssnacht SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vanoli, Innocente, von
Airolo, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker,
Rudolf, von Büsserach, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strässle, Christof, von
Luzern, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mat-
tig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisions-
stelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner].

Tagesregister-Nr. 13408 vom 15.04.2015 / CHE-103.546.945 / 02105591



AS Kurier + Taxi GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-480.578.182, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2014, Publ. 1536003). Domizil neu: Ueberlandstrasse 327, 8051
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwander, Valentin, von Galgenen, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Iseli, Armin Franz Xaver, von Schötz, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stefanovic, Aleksandar, von Opfikon, in Opfikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13409 vom 15.04.2015 / CHE-480.578.182 / 02105593



A-Team Mancuso,

i n G e r o l d s w i l

, CHE-458.254.910, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1783641).
Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Algierstrasse 1, 8048 Zürich. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistung im Informatikbereich, Web-
design, Musikagentur. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saldavia, Sean-Henry, philippinischer Staatsangehöriger, in
Schlieren, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13410 vom 15.04.2015 / CHE-458.254.910 / 02105037



AWDE AG,

i n D i e t i ko n

, CHE-106.320.538, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1838783). Firma neu:

AWDE AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.04.2015 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 08.04.2015, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 13411 vom 15.04.2015 / CHE-106.320.538 / 02105059



Babyhaus Känguruh AG,

i n B u b i k o n

, CHE-114.843.548,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 21, Publ.
5857238). Firma neu:

Babyhaus Känguruh AG in Liquidation

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
13.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Matthäus, von Glarus, in Bubikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Netstal]; Weber,
Brigitta Katharina, von Glarus, in Bubikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: We-
ber-Wyss, Brigitta, von Netstal, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Paul Schweizer Treuhand AG (CHE-106.401.
266), in Elsau, Revisionsstelle [bisher: Paul Schweizer Treuhand
AG (CH-020.3.923.581-3)].

Tagesregister-Nr. 13412 vom 15.04.2015 / CHE-114.843.548 / 02105061



Ball (Swiss) Holding GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-256.706.165,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 17.11.
2014, Publ. 1825235). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martyr, Clive Mccallum, britischer Staatsangehöriger, in Op-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13413 vom 15.04.2015 / CHE-256.706.165 / 02105595



Banco Itaú (Suisse) SA,

i n Z ü r i c h

, CHE-115.963.741, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1964221). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oliveira
Barbosa, Dimitri, brasilianischer Staatsangehöriger, in Rüschli-
kon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shiraishi,
Alexandre Yuji, brasilianischer Staatsangehöriger, in Thalwil,

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pezron, Morgane, französische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13414 vom 15.04.2015 / CHE-115.963.741 / 02105597



Belimba AG,

i n U r d o r f

, CHE-115.677.755, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1992955). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bencivenga,
Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13415 vom 15.04.2015 / CHE-115.677.755 / 02105599



BENEfit COACHING TEAM AG,

i n W a l l i s e l l e n

, CHE-114.

824.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ.
1956235). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13527 vom 15.04.2015 / CHE-114.824.462 / 02105893



BHF-BANK (Schweiz) AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.870.238, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059549).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallus, Hannes, von
Buchs SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanna,
Samer, kanadischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13416 vom 15.04.2015 / CHE-107.870.238 / 02105601



BI-SAM (Schweiz) GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-278.268.682, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1356637). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Harkous, Alexandre, französischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mattison, Paul John, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Haney, William Christie, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hingham (US), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13417 vom 15.04.2015 / CHE-278.268.682 / 02105603



BOMMER AG in Liquidation,

i n Z ü r i c h

, CHE-108.563.968,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ. 2050843).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 09.
04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 13418 vom 15.04.2015 / CHE-108.563.968 / 02105605



Brandy Melville Zürich AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-251.241.609,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilsdonk, Daniel,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Amsterdam
(NL)]; van der Hulst, Anique Louise Antoinette, niederländische
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Amsterdam (NL)].

Tagesregister-Nr. 13419 vom 15.04.2015 / CHE-251.241.609 / 02105607



Brunner Elektronik AG,

i n H i tt n a u

, CHE-107.151.184, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1348725).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wie-
land, Andreas, von Sufers, in Herdern, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13420 vom 15.04.2015 / CHE-107.151.184 / 02105609



Bugmann Stocker Seiler Capital Partners AG,

i n Z ü r i c h

CHE-112.155.851, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.
2014, Publ. 1452055). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bugmann, Dr. Daniel, von Zürich, in Wollerau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bugmann, Manuela, von Zü-
rich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13421 vom 15.04.2015 / CHE-112.155.851 / 02105611



Business Broker AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-113.594.288, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ. 1956239). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschumi,
Martin, von Wolfisberg, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
berling, Britta, von Obfelden, in Horgen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13422 vom 15.04.2015 / CHE-113.594.288 / 02105613



Business Broker Investment AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-228.681.

471, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ.
1840641). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschumi, Martin, von Wolfisberg, in Rupperswil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häberling, Britta, von Obfelden, in Horgen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13423 vom 15.04.2015 / CHE-228.681.471 / 02105615



Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'805 vom 24.03.2015

Cadillac Europe GmbH,

i n O p f i k o n

, CHE-259.266.783, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2080679). Domizil
neu: Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark (Opfikon), [nicht: 8152
Glattbrugg]. .

Tagesregister-Nr. 13424 vom 15.04.2015 / CHE-259.266.783 / 02105617



Celeroton AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-114.480.718, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1720975). Statu-
tenänderung: 17.03.2015. Sitz neu:

V o l k e t s w i l

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 22, 8604 Volketswil.

Tagesregister-Nr. 13425 vom 15.04.2015 / CHE-114.480.718 / 02105619



CLARO GmbH Spanisch Sprachstudio,

i n Z ü r i c h

, CHE-105.

564.291, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2013, Publ. 7059514). Domizil neu: Beethovenstrasse 20,
8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 13426 vom 15.04.2015 / CHE-105.564.291 / 02105621



Corepoint Capital AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-101.288.732, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1961679). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoitzev, Si-
meon, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13427 vom 15.04.2015 / CHE-101.288.732 / 02105623



Cottonfield Family Office AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-110.614.316,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086763).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Sandro, von Küsnacht ZH, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13428 vom 15.04.2015 / CHE-110.614.316 / 02105625



Crashbox GmbH in Liquidation,

i n W i n t e r t h u r

, CHE-205.

602.101, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2015, Publ. 2021329). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 10.04.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 13429 vom 15.04.2015 / CHE-205.602.101 / 02105627



Cubus Schweiz GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-114.143.793, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
Publ. 7081114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geywitz, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13430 vom 15.04.2015 / CHE-114.143.793 / 02105629



Doufas Immobilien AG,

i n W i n k e l

, CHE-239.139.911, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197482).
Domizil neu: Schwärzen 31, 8185 Winkel.

Tagesregister-Nr. 13431 vom 15.04.2015 / CHE-239.139.911 / 02105631



DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-101.509.

212, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ.
2001211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kapferer, Burkhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuster, Dr. Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischbach, Simone, von Schaffhausen, in Illnau-Effreti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Reyers, Brigitta, deutsche
Staatsangehörige, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zeh, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Härkingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Benincasa, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Aarau, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Specker, Oliver, von Zürich, in Niederlenz, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13432 vom 15.04.2015 / CHE-101.509.212 / 02105633



E. und F. Känzig GmbH Bäckerei - Konditorei,

i n K i l c h b e r g

, CHE-105.564.428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6280226). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fritz Stucki Treuhand-
& Revisions AG (CH-020.3.925.279-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Totaj Holding AG
(CHE-486.896.404), in Kilchberg ZH, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Totaj Holding AG
(CH-020.3.036.478-6)]; Rödl & Partner Treuhand AG (CHE-109.
264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13433 vom 15.04.2015 / CHE-105.564.428 / 02105635



eFirst GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-109.468.077, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7131970). Firma neu:

eFirst GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.
03.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
S&K Partners AG (CHE-110.484.887), in Wollerau, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 13434 vom 15.04.2015 / CHE-109.468.077 / 02105063



Elektro-Scherzinger AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.787.330, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891237).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rodriguez Gonzalez,
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Oberweningen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13435 vom 15.04.2015 / CHE-107.787.330 / 02105637



Elite Restaurant Bar, H. Toprak,

i n Z ü r i c h

, CHE-102.925.

062, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ.
1948219). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 09.04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 13436 vom 15.04.2015 / CHE-102.925.062 / 02105639



EMTEQ Europe GmbH,

i n B a c h e n b ü l a c h

, CHE-106.952.

135, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.
03.2015, Publ. 2046389). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: NC Revisions GmbH (CHE-112.738.538),
in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13437 vom 15.04.2015 / CHE-106.952.135 / 02105641



Ergänzungskasse Alcan Schweiz,

i n Z ü r i c h

, CHE-109.646.

551, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1931187). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinhart,
Jeanette, von Birwinken, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13438 vom 15.04.2015 / CHE-109.646.551 / 02105643



ERGO Versicherung Aktiengesellschaft, Düsseldorf, Zweig-

niederlassung Zürich,

i n Z ü r i c h

, CHE-430.578.576, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ.
1642365), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (DE). Domizil neu: Alte
Feldeggstrasse 14, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Engel, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Halstenbek (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sie-

vers, Frank-Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beiner, Antoine, von Schüpfen, in Dübendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenhauer, Ralph, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tägel, Thomas Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Otterfing (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13439 vom 15.04.2015 / CHE-430.578.576 / 02105645



EuroTing AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-115.991.499, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1528955). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Freter, Björn, deutscher
Staatsangehöriger, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13440 vom 15.04.2015 / CHE-115.991.499 / 02105647



Fratelli Ambrosoli,

i n Z ü r i c h

, CHE-101.601.912, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scotti-Villa,
Anna Maria, italienische Staatsangehörige, in Mailand (I), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scotti, Adriana, italienische Staats-
angehörige, in Mailand (IT), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scotti, Valeria, italienische Staatsangehö-
rige, in Mailand (IT), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scotti, Elena, italienische Staatsangehörige, in Mai-
land (IT), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13441 vom 15.04.2015 / CHE-101.601.912 / 02105649



Frauenfelder AG,

i n W e t z i k o n Z H

, CHE-105.754.199, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1863073).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner AG (CHE-109.264.
155), in Unterengstringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13442 vom 15.04.2015 / CHE-105.754.199 / 02105651



Frigo, cosmetic 4 you,

i n W a l l i s e l l e n

, CHE-112.913.882,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 34, Publ.
5174382). Domizil neu: Opfikonerstrasse 32, 8304 Wallisellen.
Zweck neu: Kosmetikstudio, Haarentfernung, Bodyforming,
Hand- & Nail, Verkauf von Kosmetikprodukten, Körperbehand-
lungen, Permanent Make up.

Tagesregister-Nr. 13443 vom 15.04.2015 / CHE-112.913.882 / 02105065



Gastro 33 GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-115.035.350, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ.
1805021). Statutenänderung: 02.04.2015. Firma neu:

Wegma-

wer Treuhand GmbH

. Sitz neu:

D i e t i k o n

. Domizil neu: Löwen-

strasse 28, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Beraten von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
Rechte und Pflichten aus Franchiseverhältnissen wahrnehmen
und immaterielle Rechte erwerben, entwickeln, halten, verwalten,
verwerten, vergeben, lizenzieren und verkaufen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und
Grundeigentum erwerben und veräussern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pfenninger, Sacha, von Zü-
rich, in Hochfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wegmann, Werner, von
Lindau, in Hochfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13444 vom 15.04.2015 / CHE-115.035.350 / 02105067



Genossenschaft Wohnen im Buck,

i n L i n d a u

, CHE-333.

001.166, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1766589). Statutenänderung: 20.03.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 13445 vom 15.04.2015 / CHE-333.001.166 / 02105653



Giallo Pizzakurier GmbH,

i n K ü s n a c h t Z H

, CHE-109.658.

264, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.
09.2014, Publ. 1733147). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Campailla, Guglielmo, italienischer
Staatsangehöriger, in Bubikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Forte, Gianluca, von Mei-
len, in Uetikon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 13446 vom 15.04.2015 / CHE-109.658.264 / 02105655



GMCS GROUP AG,

i n E g g

, CHE-309.452.930, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1494711). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stovicek, Vjaceslav, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13447 vom 15.04.2015 / CHE-309.452.930 / 02105657



Good Old Art GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-393.731.363, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014,
Publ. 1435385). Domizil neu: c/o Infortuna Treuhand AG, Zürich,
Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 13448 vom 15.04.2015 / CHE-393.731.363 / 02105659



Grischa Design GmbH,

i n R eg e n s d o r f

, CHE-113.671.753,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 23, Publ. 5308022). Domizil neu: Niederhaslistrasse 194,
8105 Watt.

Tagesregister-Nr. 13449 vom 15.04.2015 / CHE-113.671.753 / 02105661



Handelskammer Deutschland-Schweiz,

i n Z ü r i c h

, CHE-

107.852.298, Verein (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 26, Publ.
5512738). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarasin,

Eric, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Dr. Gottlieb, von Dörflingen, in Zug, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Vi-
zepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bringolf, Alexander, von Hallau, in Neuhausen am Rheinfall, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gentz, Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Würth, Bettina, von Appenzell, in St. Gallen, Vizepräsidentin des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13450 vom 15.04.2015 / CHE-107.852.298 / 02105663



hans hofmann & partner AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-266.076.644,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1613183). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Philip, von Rüeggisberg, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerber, Anna Elisabeth genannt Anne-
lies, von Schangnau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13451 vom 15.04.2015 / CHE-266.076.644 / 02105665



Hans-Heinrich Grob AG,

i n Kü sn a c h t Z H

, CHE-103.717.

862, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ.
1887543). Firma neu:

Hans-Heinrich Grob AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.
April 2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wampfler, Ulrich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Jurt, Thomas, von Rickenbach LU, in
Risch, Delegierter des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13452 vom 15.04.2015 / CHE-103.717.862 / 02105069



Hawksford LSS GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-114.140.808, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014,
Publ. 1607539). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Osborn-Smith, Grant, britischer Staatsangehöriger, in
Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13453 vom 15.04.2015 / CHE-114.140.808 / 02105667



Humatica AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-110.160.545, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1107367). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE STEPHENS AG
(CHE-105.832.468), in Opfikon, Revisionsstelle [bisher: REFIDAR
MOORE STEPHENS AG].

Tagesregister-Nr. 13454 vom 15.04.2015 / CHE-110.160.545 / 02105669



Immobilienkultur AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-113.363.375, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719101). Do-
mizil neu: Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 13455 vom 15.04.2015 / CHE-113.363.375 / 02105671



Innovert Bau AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-175.995.035, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678427). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iseli, Armin,
von Schötz, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stefa-
novic, Slavisa, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13456 vom 15.04.2015 / CHE-175.995.035 / 02105673



Intercity Zürich AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.888.988, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ. 1570173). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger,
Claudia, von Hermetschwil-Staffeln, in Küsnacht ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vaucher, Alain, von Val-de-Travers, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13457 vom 15.04.2015 / CHE-107.888.988 / 02105675



intercoiffure kuhn plus GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-113.880.

699, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 24.
11.2014, Publ. 1838157). Statutenänderung: 10.04.2015. Firma
neu:

coiffure kuhn GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

hauptsächlich das Führen eines Coiffeurgeschäftes sowie den
Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn,
Willi, von Zürich, in Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00]; Kuhn, Jan Stefan, von Zürich, in Ober-
glatt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13458 vom 15.04.2015 / CHE-113.880.699 / 02105071



Interfinco AG,

i n Z u m i k o n

, CHE-108.047.968, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109906). Statutenän-
derung: 02.04.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Ferdi-

nand Zoller, Wehrenbachhalde 49, 8053 Zürich. Aktien neu: 50
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons
Zürich gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch-
und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes,
welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden.].

Tagesregister-Nr. 13459 vom 15.04.2015 / CHE-108.047.968 / 02105685



Interhome AG,

i n O p f i ko n

, CHE-105.847.636, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ. 1774503). [Die fol-
gende weitere Adresse wird aufgehoben:] [gestrichen: Geschäfts-
stelle: Rue du Vieux College 7, 1204 Genève].[Neue] Weitere Ad-
resse: Zona Gerre, 6713 Malvaglia. [Neue] Weitere Adresse: Avenue
d'Ouchy 52, 1006 Lausanne.

Tagesregister-Nr. 13460 vom 15.04.2015 / CHE-105.847.636 / 02105687



Jamon Iberico, Importacion y Exportacion GmbH in Liqui-

dation,

i n Z ü r i c h

, CHE-354.546.081, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ.
1805067). Mit Urteil vom 08.04.2015 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Zürich mit Wirkung ab dem 08.04.2015, 14.10
Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 13461 vom 15.04.2015 / CHE-354.546.081 / 02105689



jobsfürmama GmbH,

i n Zü r i c h

, CHE-275.692.753, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013,
Publ. 1138657). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner-Brauchbar, Nanette Pascale, von Zürich, in
Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Altenburger Soblik, Jill
Christina, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 13462 vom 15.04.2015 / CHE-275.692.753 / 02105691



Joël Walser. ArtWork.,

i n W i n te r t h u r

, CHE-179.964.832,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ.
1559347). Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Pfingstweidstrasse 6,

8005 Zürich.

Tagesregister-Nr. 13463 vom 15.04.2015 / CHE-179.964.832 / 02105693



Jubiläumsstiftung der Kantonsschule Winterthur 1963,

i n

W i n t e r th u r

, CHE-102.013.356, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 14.

04.2014, Publ. 1452121). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer Müller, Franziska, von Zürich und
Winterthur, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sommer, Christian, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; REVITREU
AG (CHE-107.395.183), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher:
REVITREU AG (CH-020.3.002.154-2)].

Tagesregister-Nr. 13464 vom 15.04.2015 / CHE-102.013.356 / 02105695



Kamy Gastro Emotion GmbH,

i n V o l k e t s w i l

, CHE-115.962.

894, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.
09.2010, S. 20, Publ. 5806944). Statutenänderung: 07.04.2015.
Firma neu:

Ka-Solution GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Gas-
tronomie, insbesondere Beratung und Schulung, sowie Handel,
Import, Export und Hausieren mit Gütern aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
ln- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 13465 vom 15.04.2015 / CHE-115.962.894 / 02105073



Kelly Services (Schweiz) AG,

i n W i n te r t h u r

, CHE-254.215.

749, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354265), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dürst, Reto, von Glarus Nord, in
St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steigmeier, Bettina, von Klingnau, in Hüttwilen, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13466 vom 15.04.2015 / CHE-254.215.749 / 02105697



Kronberg Holding AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-113.425.059, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689629). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ATN Audit
and Tax Network AG (CHE-104.328.428), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13467 vom 15.04.2015 / CHE-113.425.059 / 02105699



Lenovo (Schweiz) GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-112.229.975, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015,
Publ. 1961805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Shenzhen Lenovo Overseas Holdings Ltd. (FI GDSZHFI
No. 5144), in Shenzhen (CN), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenovo (International) B.V. (33237981), in Ams-
terdam (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
2'000'000.00.

Tagesregister-Nr. 13468 vom 15.04.2015 / CHE-112.229.975 / 02105701



LGT Bank (Schweiz) AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-367.322.102,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ.
1998213), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfister, Sarah Chantal, von Konolfin-
gen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Längert, An-
dré, deutscher Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ballarin-Strathmann, Valerie Marie-Louise Sonja, deutsche
Staatsangehörige, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Lange, Dr. Ingo Hardy Helge, deutscher Staatsangehöriger,
in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, An-
zhelika, russische Staatsangehörige, in Zumikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Susoliak, Alexandra, russische Staatsan-
gehörige, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13469 vom 15.04.2015 / CHE-367.322.102 / 02105805



Libaterra AG,

i n T h a l w i l

, CHE-103.117.780, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 27, Publ. 4565230).
Firma neu:

Libaterra AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 9. April 2015 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goethe, Edgar, von
Zürich und Schiers, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13470 vom 15.04.2015 / CHE-103.117.780 / 02105091



managination IT services GmbH,

i n B ä r et s w i l

, CHE-114.

079.209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2008, S. 21, Publ. 4342330). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Châtillon FR im Handelsregister des
Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13534 vom 15.04.2015 / CHE-114.079.209 / 02105895



Mediaplanet Group AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-112.732.636, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1392345).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Akesson, Carl Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Stock-
holm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bage, Carl Richard Philip, schwedischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janing, Johan
Hans Jimmy, schwedischer Staatsangehöriger, in Baltsjö-Boo
(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Julin,
Richard Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13471 vom 15.04.2015 / CHE-112.732.636 / 02105807



MORA WEALTH MANAGEMENT AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-114.

523.144, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ.
1945111). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Frutos
Gonzalez, Fernando, von Eschenbach SG, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsra-
tes oder mit dem Mitglied der Geschäftsleitung ; Huber, Florian
François, von Nyon, in Perroy, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Delegierten des Verwaltungsrates oder mit dem Mitglied
der Geschäftsleitung .

Tagesregister-Nr. 13472 vom 15.04.2015 / CHE-114.523.144 / 02105809



Myriad Group AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-105.084.938, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2083107). Sta-
tutenänderung: 14.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 11'025'393.
10 [bisher: CHF 10'165'939.10]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 11'025'393.10 [bisher: CHF 10'165'939.10]. Aktien neu:
110'253'931 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 101'659'391 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 26.05.2014 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.05.2014
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 14.04.2015 die Bestimmung betreffend bedingter Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ge-
ändert. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.05.
2014 die bisherige Bestimmung über die bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geän-
dert.].Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
nicht offengelegte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die
Gesellschaft hat in Realisierung der bei der Gründung nicht offen
gelegten Absicht von der Oberon microsystems AG, in Basel, ge-
mäss Sachübernahmevertrag 21.04.1999 sämtliche Rechte an
den Softwareprodukten Jbed RTOS sowie Jbed IDE zum Preis von
CHF 120'000.– übernommen.].

Tagesregister-Nr. 13473 vom 15.04.2015 / CHE-105.084.938 / 02105093



Neopost AG,

i n W a l l i s e l l e n

, CHE-113.708.416, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2008985). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Malhet, Bé-
rengère, französische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ano, Hermann, französischer
Staatsangehöriger, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Paris (FR)].

Tagesregister-Nr. 13474 vom 15.04.2015 / CHE-113.708.416 / 02105811



netspring gmbh,

i n U s t e r

, CHE-114.758.144, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6103364). Domizil neu: Brandstrasse 29, 8610 Uster.

Tagesregister-Nr. 13475 vom 15.04.2015 / CHE-114.758.144 / 02105813



Oliver Wyman AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-105.985.913, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1925449). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galonske, Bo-
ris, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13476 vom 15.04.2015 / CHE-105.985.913 / 02105815



Orell Füssli Thalia AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-172.909.619, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1950583). Do-
mizil neu: Dietzingerstrasse 3, 8003 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Valenta Lüscher, Barbara,
von Zürich, in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13477 vom 15.04.2015 / CHE-172.909.619 / 02105817



Ostschweizerische Treuhand Zürich AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-

102.503.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015,
Publ. 2086791). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sulser, Hans, von Wartau und Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Johann Sulser (CHE-114.721.218), in Küsnacht ZH, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13478 vom 15.04.2015 / CHE-102.503.904 / 02105819



Pensionskasse Alcan Schweiz,

i n Z ü r i c h

, CHE-108.113.312,

Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1931079). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinhart, Jea-
nette, von Birwinken, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13479 vom 15.04.2015 / CHE-108.113.312 / 02105821



Personalvorsorgestiftung der Albers Gruppe,

i n Z ü r i c h

CHE-109.740.664, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1587377). Vermögensübertragung: Die Personalvorsorgestiftung
der Albers Gruppe überträgt gemäss Vertrag vom 01.04.2015 Ak-
tiven von CHF 10'700'000.00 auf die IMOKA-Immobilien-Anlage-
stiftung, in Zürich (CHE-101.436.398). Gegenleistung: CHF
10'700'000.00.

Tagesregister-Nr. 13480 vom 15.04.2015 / CHE-109.740.664 / 02106539



Personalvorsorgestiftung der Biomed AG,

i n D ü b e n d o r f

CHE-109.742.918, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
919909). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bay-Sachs, Vera, von Bern, in Schiers, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aldecoa, Amaya, von Basel, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OR-
TAG AG (CHE-102.312.698), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Or-
tag, Organisations-, Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.919.
345-5)].

Tagesregister-Nr. 13481 vom 15.04.2015 / CHE-109.742.918 / 02105823



PHZ Privat- und Handelsbank Zürich AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-

113.831.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015,
Publ. 1934023). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schiess, Valentin, von Herisau, in Einsiedeln, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13482 vom 15.04.2015 / CHE-113.831.235 / 02105825



PKZ Burger-Kehl & Co. AG,

i n U r d o r f

, CHE-101.153.925,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1993079).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benci-
venga, Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13483 vom 15.04.2015 / CHE-101.153.925 / 02105827



planBmedia AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-113.692.092, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1964509). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, André, von
Russikon, in Cugnasco-Gerra, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13484 vom 15.04.2015 / CHE-113.692.092 / 02105829



PlotJet Production GmbH,

i n D ü b e n d o r f

, CHE-266.615.

185, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.
09.2014, Publ. 1695163). [Neue] Weitere Adresse: Nauenstrasse
49, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 13485 vom 15.04.2015 / CHE-266.615.185 / 02105831



PMC Print Media Corporation,

i n O e t w i l a m S e e

, CHE-

106.644.811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,
Publ. 7048644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Thomas, von Mettauertal, in Wallisellen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Trigema AG (CHE-107.872.131), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Trigema AG (CH-020.3.926.828-9)].

Tagesregister-Nr. 13486 vom 15.04.2015 / CHE-106.644.811 / 02105833



Prophet GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-111.724.692, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169239). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtz, Heinz-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Grei-
fensee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Döring, Jan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13487 vom 15.04.2015 / CHE-111.724.692 / 02105835



Punto Media GmbH,

i n D ü b e n d o r f

, CHE-115.859.121, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014,
Publ. 1510783). Domizil neu: Strehlgasse 3, 8600 Dübendorf. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alcontex GmbH, in Dü-
bendorf, Gesellschafterin, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Alcontex GmbH (CH-170.4.002.788-4)].

Tagesregister-Nr. 13488 vom 15.04.2015 / CHE-115.859.121 / 02105837



raum:spiel GmbH,

i n Z ü r i c h

, CHE-344.427.629, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6996272). Statutenänderung: 08.04.2015. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prina, Reto, von Starr-
kirch-Wil, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BSS ARCHITEKTEN AG (CHE-112.418.401), in
Schwyz, Gesellschafterin, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: BSS ARCHITEKTEN AG (CH-130.3.010.579-9) und mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Martin, Michael, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 13489 vom 15.04.2015 / CHE-344.427.629 / 02105839



Rupf & Co. AG,

i n O p f i k o n

, CHE-105.955.496, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6754984). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKK Audit AG
(CH-440.4.001.788-7), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Findea AG (CHE-109.289.
818), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13490 vom 15.04.2015 / CHE-105.955.496 / 02105841



Russo Haustechnik-Planung GmbH,

i n W i n t e r t h u r

, CHE-

107.437.249, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
154 vom 11.08.2011, Publ. 6292540). Domizil neu: Lagerplatz 21,
Gebäude 181, 8400 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 13491 vom 15.04.2015 / CHE-107.437.249 / 02105843



Salis Verlag AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-113.629.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1255995). Domizil
neu: Rieterstrasse 18, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 13492 vom 15.04.2015 / CHE-113.629.975 / 02105845



SB Bau Ing. GmbH in Liquidation,

i n O p f i ko n

, CHE-204.

570.786, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2015, Publ. 1941867). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 10.04.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 13493 vom 15.04.2015 / CHE-204.570.786 / 02105847



SCHAKO Holding AG,

i n F ä l l a n d e n

, CHE-113.706.363, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460346).
Statutenänderung: 23.02.2015. Sitz neu:

L a u f e n - U h w i e s e n

Domizil neu: Schulstrasse 18, 8248 Uhwiesen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vögeli, Beat, von Neuhausen am
Rheinfall, in Laufen-Uhwiesen, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Fällanden]; Vögeli-Alber, Ira
Margarete, deutsche Staatsangehörige, in Laufen-Uhwiesen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fäl-
landen]; HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.547.436), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-
270.3.002.953-5)].

Tagesregister-Nr. 13494 vom 15.04.2015 / CHE-113.706.363 / 02105849



Schreinerei Hugo Mathis,

i n M ei l e n

, CHE-106.966.143,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2001, S. 7085). Do-
mizil neu: Seestrasse 993, 8706 Meilen.

Tagesregister-Nr. 13495 vom 15.04.2015 / CHE-106.966.143 / 02105851



Senn Uhren + Schmuck,

i n W i n t e r t h u r

, CHE-109.399.163,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1508873). Domizil neu: Neuwiesenstrasse 61, 8400 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 13496 vom 15.04.2015 / CHE-109.399.163 / 02105853



Service Reama AG,

i n U r d o r f

, CHE-104.052.930, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1993127). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benci-
venga, Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13497 vom 15.04.2015 / CHE-104.052.930 / 02105855



Simple Complex GmbH

, bisher in Cham, CHE-439.643.470,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2015, Publ. 1922913). Gründungsstatuten: 08.02.2012, Statu-
tenänderung: 13.04.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Schüt-

zenmatt 25, 8046 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und Lizenzierung von Software, die Erbringung von
kostenlosen, kostenpflichtigen und werbe-finanzierten internet-
basierten Diensten, insbesondere im Bereich von Immobilien, so-
wie das Erbringen aller Arten von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich unter Einschluss der treuhänderischen Bauherren-
Vertretung und Einbau und Verkauf von Systemen zur Ressour-
cen-Erfassung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen einrichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nanzer, Alexander, von Brig-Glis,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hü-
nenberg].

Tagesregister-Nr. 13498 vom 15.04.2015 / CHE-439.643.470 / 02105095



SIX Interbank Clearing AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-102.673.831,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510805).
Statutenänderung: 31.03.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den nicht gewinnmaximierenden Betrieb von Zahlungs-
verkehrssystemen zum kollektiven Nutzen aller Teilnehmer, ins-
besondere für die Abwicklung von Schweizer-Franken-Zahlungen
(Interbanken- und Retailzahlungen). Die Gesellschaft kann wei-
tere Systeme betreiben, um die Abwicklung des Zahlungsverkehrs
in anderen Währungen zu ermöglichen. Auf Basis dieser Systeme
erbringt sie weitere Dienstleistungen auf dem Gebiet des Zah-
lungsverkehrs. Die Gesellschaft erlässt zudem operative Regelun-
gen für den Zahlungsverkehr des Finanzplatzes Schweiz, und stellt
die Vertretung des Finanzplatzes beim Erlass internationaler Nor-
men über den Zahlungsverkehr sicher. Sie ist zudem für Entwick-
lung, Verarbeitung und Betreuung aller Systeme für den Zah-
lungsverkehr verantwortlich. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom
20.05.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 20.05.1996 einen Teil der Aktiven und Passi-
ven der Telekurs-Holding AG, in Zürich, nämlich den Geschäfts-
bereich 'Zahlungssysteme' gemäss Aufteilungsbilanz per 01.01.
1996, wonach die übernommenen Aktiven CHF 27'239'638.74

Montag - Lundi - Lunedì, 20.04.2015, No 74, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Passiven CHF 18'295'394.94 betragen, wofür 4'900 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 4'044'243.80 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse.

Tagesregister-Nr. 13499 vom 15.04.2015 / CHE-102.673.831 / 02105097



SixStar Films AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-114.465.216, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771804). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kersting, Felix, deutscher
Staatsangehöriger, in Overath (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Grossmann, Dr.
Martin, von Zürich, in Zollikon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13500 vom 15.04.2015 / CHE-114.465.216 / 02105857



Spectren AG,

i n U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-105.450.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162273).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CAPIT Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft GmbH (CHE-105.016.316), in Urdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13501 vom 15.04.2015 / CHE-105.450.351 / 02105859



Spice India GmbH in Liquidation,

i n Z ü r i c h

, CHE-332.508.

497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2015, Publ. 1974539). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 07.04.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 13502 vom 15.04.2015 / CHE-332.508.497 / 02105861



Steria Schweiz AG,

i n U r d o r f

, CHE-105.938.233, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490589). Sta-
tutenänderung: 10.04.2015. Firma neu:

Sopra Steria AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu:

(Sopra Steria SA)

. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SEFID Revision AG (CHE-101.379.211), in
Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13503 vom 15.04.2015 / CHE-105.938.233 / 02105099



Stokke AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-106.282.257, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6129100). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hagen, Jan Petter, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Tennfjord (NO), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eidsvik, Ingegjerd, norwegische Staatsange-
hörige, in Ålesund (NO), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-354.484.
853), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ITERA Wirtschaftsprü-
fung (CH-020.9.000.785-1)].

Tagesregister-Nr. 13504 vom 15.04.2015 / CHE-106.282.257 / 02105863



Swiss Capital Alternative Investments AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-

100.945.757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014,
Publ. 1530583). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schindler, Marcel, von Rapperswil-Jona, in Dübendorf, Mitglied
der Verwaltungsrates und Präsident der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Rapperswil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Baumann, Hans-Jörg, von Schafis-
heim und Horgen, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Präsident der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Mittermayer, Marc-
André, von Wohlen bei Bern, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder der
Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 13505 vom 15.04.2015 / CHE-100.945.757 / 02105865



Swiss Reliance AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-114.148.922, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2090119). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13539 vom 15.04.2015 / CHE-114.148.922 / 02105201



Swisscom Health AG,

i n Z ü r i c h

, CHE-103.503.278, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1977545). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gebel, Robert, von Uiti-
kon, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vögeli, Martin Gerhard, von Hägendorf, in
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13506 vom 15.04.2015 / CHE-103.503.278 / 02105867



Swisscontact, Schweizerische Stiftung für technische Ent-

wicklungszusammenarbeit,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.828.868, Stif-

tung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898405). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Benjamin,
von Märstetten, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Leopold, von Mir-
chel, in Herzogenbuchsee, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bon, Samuel, von Regensberg, in Winter-
thur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Bern]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13507 vom 15.04.2015 / CHE-107.828.868 / 02105869



THE LOOK Magazine AG,

i n U r d o r f

, CHE-112.589.913, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1993149).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benci-
venga, Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13510 vom 15.04.2015 / CHE-112.589.913 / 02105875



Tipura GmbH,

i n W e i n i n g e n Z H

, CHE-358.540.491, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014,
Publ. 1721393). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Barbaric, Pero, kroatischer Staatsangehöriger, in
Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tipura, Ivica, kroatischer Staats-
angehöriger, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 13511 vom 15.04.2015 / CHE-358.540.491 / 02105877



T&O Immobilien AG,

i n R e g e n s d o r f

, CHE-101.831.056, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 31, Publ.
4546048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stone Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trecon Treuhand AG (CHE-111.
791.145), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13508 vom 15.04.2015 / CHE-101.831.056 / 02105871



T&O Treuhand & Organisations AG,

i n R e g e n s d o r f

, CHE-

102.111.102, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014,
Publ. 1680261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stone Treuhand AG (CH-020.3.026.975-3), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tre-
con Treuhand AG (CHE-111.791.145), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13509 vom 15.04.2015 / CHE-102.111.102 / 02105873



Toni Gipser GmbH,

i n K l o t e n

, CHE-112.581.337, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013,
Publ. 7188616). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 30.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ConSinius Treuhand AG
(CHE-104.117.771), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13512 vom 15.04.2015 / CHE-112.581.337 / 02105879



Traction Engineering GmbH,

i n D ü b en d o r f

, CHE-481.999.

362, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.
12.2014, Publ. 1900975). Statutenänderung: 08.04.2015. Sitz
neu:

O p f i k o n

. Domizil neu: Farman-Strasse 6, 8152 Glattpark

(Opfikon).

Tagesregister-Nr. 13513 vom 15.04.2015 / CHE-481.999.362 / 02105881



Tugenda Management & Consulting GmbH,

i n K ü s n a c h t

, CHE-100.523.764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6061002). Firma neu:

Tu-

genda Management & Consulting GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.04.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Wangenheim, Dr. Eberhard, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13514 vom 15.04.2015 / CHE-100.523.764 / 02105101



Unisys-Personalvorsorgestiftung,

in T h al wil

, CHE-109.

735.870, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202260).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lohri,
Jürg, von Tägertschi, in Wohlen AG, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anzböck, Karl, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Thalwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst & Young AG
(CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0)].

Tagesregister-Nr. 13515 vom 15.04.2015 / CHE-109.735.870 / 02105883



Vaterlaus AG,

i n O te l f i n ge n

, CHE-103.301.987, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6232144). Do-
mizil neu: Vorderdorfstrasse 28, 8112 Otelfingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vaterlaus, Martha, von
Hüntwangen, in Otelfingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Vaterlaus, René, von Hüntwangen, in Otelfin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13516 vom 15.04.2015 / CHE-103.301.987 / 02105885



Vieli & Co Bettenfachgeschäft,

i n Z ü r i c h

, CHE-107.379.706,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7145994). Sitz neu:

R e g e n sd o r f

. Domizil neu: Rosenstrasse 59,

8105 Regensdorf.

Tagesregister-Nr. 13517 vom 15.04.2015 / CHE-107.379.706 / 02105887



View GmbH

, bisher in Scuol, CHE-108.572.364, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7101442). Gründungsstatuten: 31.01.1997, Statutenänderung:
07.04.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Binzmühlestrasse

210, 8050 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grundmann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Scuol, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bruni, An-
drea Sarah, von Amsoldingen, in Andelfingen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13518 vom 15.04.2015 / CHE-108.572.364 / 02105103



Webroad AG

, bisher in Cham, CHE-107.969.374, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381124).
Gründungsstatuten: 27.03.1985, Statutenänderung: 13.04.2015.
Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Schützenmatt 25, 8046 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Ausarbeiten von Gesamt-

konzepten für Internet-Anwendungen, E-Medien und alle damit
zusammenhängenden Aktivitäten, Ausarbeitung von Werbekon-
zepten sowie Ausführung von grafischen Gestaltungsarbeiten al-
ler Art, Akquisition und Ermittlung von Druckaufträgen aller Art;
Übernahme von Vertretungen und Beteiligungen an Unterneh-
mungen auf dem Gebiet der grafischen Produkte, inklusive Han-
del mit Produkten dieser Art. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nanzer, Alexander, von Brig-Glis, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg
See (Hünenberg)].

Tagesregister-Nr. 13519 vom 15.04.2015 / CHE-107.969.374 / 02105105



XL Insurance Company SE, London, Zweigniederlassung Zü-

rich,

i n Z ü r i c h

, CHE-109.352.351, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1869109), mit Haupt-
sitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manapparambil, Gordie, indischer Staatsangehö-
riger, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maurer, Daniel, von Zürich, in Ad-
liswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Romano, von
Gommiswald, in Matzingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schütt, Stefan, von Neuhausen am Rheinfall, in Stein am Rhein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cherreck, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartmann Kälin, Yvonne, von Bachenbülach, in Bachenbülach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Godet, Olivier, von Neuchâtel,
in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Milicevic, Dragica,
von Kreuzlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hagenbucher, Philippe, von Winterthur, in Gachnang, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Longpré, François, von Eggers-
riet, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Daucourt, Yanic, von Fahy, in Chavannes-
des-Bois, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Umiker, Peter, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wallertshauser, Stephan, von Frauenfeld, in Neftenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walch, Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiz, Ni-
cole, deutsche Staatsangehörige, in Oberlunkhofen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wunderlin, Jürg, von Zeiningen, in
Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durand-Ma-
niclas, Christophe, von Dürnten, in Dorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dutruge, Nicolas, von Winterthur, in Kyburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gyger, David, von Enges, in Cressier
NE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauer, Hendrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Franz, Carla, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, David, von Oberegg, in Nee-
rach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jud, Beatrice, von Seuz-
ach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Tho-
mas, von Glarus, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matter, Daniel, von Kerns, in Pfäffikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Germann, René, von Gaiserwald, in Gal-
genen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enzler, Victor Louis,
von Appenzell, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13520 vom 15.04.2015 / CHE-109.352.351 / 02105889



XVISORY GmbH,

i n A d l i s w i l

, CHE-116.128.333, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010,
S. 19, Publ. 5870882). Statutenänderung: 14.04.2015. Sitz neu:

R ü s c h l i k o n

. Domizil neu: Alpenstrasse 27, 8803 Rüschlikon.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Ausführen
von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung
und Unternehmensentwicklung (inkl. Personalvermittlung) im
In- und Ausland sowie den Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spohr, Tilmann Friedrich Willi, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 13521 vom 15.04.2015 / CHE-116.128.333 / 02105107



Your Energy Swiss GmbH,

i n D ü b e n d o r f

, CHE-256.075.

442, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.
09.2014, Publ. 1715959). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogelsang, Eduard, von Gebenstorf, in Ba-
den, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yurtse-
ver, Mustafa Muharrem, von Kreuzlingen, in Kirchberg SG, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arian, Ardeshir, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13522 vom 15.04.2015 / CHE-256.075.442 / 02105891



ZODIAC AUTOVERMIETUNG AG,

i n O p f i k o n

, CHE-110.

038.447, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1687193). Statutenänderung: 27.03.2015. Firma neu:

ZODIAC

AUTOVERMIETUNG AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu:

(ZODIAC AUTOVERMIETUNG Ltd in liquidation) (ZO-

DIAC AUTOVERMIETUNG SA en liquidation)

. Sitz neu:

R ü m -

l a n g

. Domizil neu: Hofwisenstrasse 36, 8153 Rümlang. Die Ge-

neralversammlung vom 27.03.2015 hat die Sitzverlegung der Ge-
sellschaft von Opfikon nach Rümlang und anschliessend die
ordentliche Auflösung der Gesellschaft beschlossen.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Martin
Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; San-
chez, François, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Stäubli, Daniel, von Horgen, in Embrach, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13523 vom 15.04.2015 / CHE-110.038.447 / 02104999

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ARGUC M. Café Restaurant Neuwiesen,

i n W i n t e r t h u r

CHE-114.546.435, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2008, S. 22, Publ. 4700348). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13525 vom 15.04.2015 / CHE-114.546.435 / 02105111



AVANTI UMZÜGE, Inh. Dogan,

i n Z ü r i c h

, CHE-288.599.241,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ.
2037639). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13526 vom 15.04.2015 / CHE-288.599.241 / 02105113



Copyhandel GmbH in Liquidation,

i n V o l k e t s w i l

, CHE-115.

648.771, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2015, Publ. 1931205). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13528 vom 15.04.2015 / CHE-115.648.771 / 02105115



DF Treuhand Daniel Fitze,

i n R eg e n s d o r f

, CHE-107.490.

605, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6646694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13529 vom 15.04.2015 / CHE-107.490.605 / 02105117



Diadem Abendkleider - Boutique Zejnuni,

i n W i n t e r t h u r

CHE-192.643.086, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2011, Publ. 6335652). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13530 vom 15.04.2015 / CHE-192.643.086 / 02105119



Duarte Escort Service,

i n Z ü r i c h

, CHE-116.133.104, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ. 1990533). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13531 vom 15.04.2015 / CHE-116.133.104 / 02105187



Etes AG in Liquidation,

i n A d l i s w i l

, CHE-100.784.810, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1931189).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13532 vom 15.04.2015 / CHE-100.784.810 / 02105189



Leitner Trading,

i n D i e t l i k o n

, CHE-114.762.737, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 22, Publ.
4928598). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13533 vom 15.04.2015 / CHE-114.762.737 / 02105191



'Marcel' Goldschmied Uhrmacher Bijoutier Hacik Nalyan,

i n

Z ü r ic h

, CHE-107.636.530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53

vom 15.03.2012, Publ. 6595782). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13524 vom 15.04.2015 / CHE-107.636.530 / 02105109



PAMAX, Paoletti,

i n M ei l e n

, CHE-109.942.541, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 23, Publ.
5989978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 13535 vom 15.04.2015 / CHE-109.942.541 / 02105193



PLH Kobler,

in R ü ti ZH

, CHE-256.512.371, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936560). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13536 vom 15.04.2015 / CHE-256.512.371 / 02105195



Pro Audito Zürich, Organisation für Menschen mit Hörpro-

blemen,

i n Z ü r i c h

, CHE-101.280.966, Verein (SHAB Nr. 158 vom

19.08.2014, Publ. 1669113). Der Vorstand hat am 17.02.2015 be-
schlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu ver-
zichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes
Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13537 vom 15.04.2015 / CHE-101.280.966 / 02105197



SetecHTM Kurt Seiler, Benno Eigensatz,

i n A eu gs t am A l -

b i s

, CHE-110.275.183, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.

05.2003, S. 19, Publ. 997182). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13538 vom 15.04.2015 / CHE-110.275.183 / 02105199