logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 09.04.2015

Nr. 67 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 09.04.2015 

Nr. 67 - 133

e

 année

Giovedì, 09.04.2015

Nr. 67 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BS 5

FR 5

GE 6

GL 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 20

VD 20

VS 22

ZG 23

ZH 25

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

gelcon GmbH (gelcon Sàrl) (gelcon Sagl) (gelcon Ltd liab.

Co),

 

i n   K a i s t e n

, CHE-302.525.077, Baumgartenweg 154, 5083

Ittenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2015. Zweck: Übernahme und Ab-
wicklung von Beratungsmandaten aller Art im In- und Ausland,
insbesondere Beratung und Schulung der produzierenden Indus-
trie im Bereich Shopfloor Management, Schulung, Betriebspla-
nung und Interimmanagement; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.03.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geller, Ste-
fan Markus, von Lachen, in Kaisten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Geller, Marianne, von Schlatt ZH, in Kaisten, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 02.04.2015 / CHE-302.525.077 / 02086607

Gjoni Gerüstbau,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-385.528.191, Müh-

lemattstrasse 6, 5613 Hilfikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Gerüst-
bau. Eingetragene Personen: Gjoni, Pjeter, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 02.04.2015 / CHE-385.528.191 / 02086609

IUVAT Sportförderung GmbH (IUVAT Sportförderung LLC)

(IUVAT Sportförderung Sàrl) (IUVAT Sportförderung Sagl),

 

i n

U n t e r si g g e n t h a l

, CHE-217.535.291, Hardstrasse 10, 5301 Sig-

genthal Station, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die direkte oder indirekte Zurverfügungstellung von kos-
tengerechter Sporthallenkapazitäten für den Nachwuchs- und
Leistungssport, wie namentlich im Bereich Handball und weiterer
Sportarten, insbesondere zugunsten von lokalen und regionalen
Vereinen und Verbänden, von Gemeinden und des Kantons Aargau
sowie auch von Institutionen auf nationaler Ebene; die Gesell-
schaft kann Beiträge entgegennehmen und weitergeben, Darle-
hen gewähren, Gewährleistungen und Garantien gegenüber Ge-
sellschaften, anderen Unternehmungen sowie privaten und staat-
lichen Institutionen eingehen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und andere Unternehmen erwer-
ben oder veräussern oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
erwerben. halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Anteil-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Villiger, Christian, von Dietwil, in
Freienwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Anliker, Beat, von Belp, in Untersiggenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Howald, Adrian Fried-
rich, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Köhle, Ivan, von Berikon, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 02.04.2015 / CHE-217.535.291 / 02086611

PCmech GmbH,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CHE-381.662.608, Ba-

denerstrasse 16, 5413 Birmenstorf AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2015. Zweck:
Erbringung von Informatikdienstleistungen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 26.02.2015 und Inventarliste vom 31.12.2014
Kunden-Sitzdecke, Workstation, Geschirrspühler, Tiefkühl-
schrank und einen Personenwagen, wofür 5 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 04.03.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Daniel An-
dreas, von Ossingen, in Birmenstorf AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 02.04.2015 / CHE-381.662.608 / 02086613

R. Stöckli Buch Brocki,

 

i n   B o s w i l

, CHE-216.922.283, Ober-

dorfstrasse 32, 5623 Boswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von gebrauchten sowie
neuen Waren, insbesondere Bücher- und Antiquitäten sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Stöckli, Roland, von Boswil, in Boswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 02.04.2015 / CHE-216.922.283 / 02086615

Speise- & Vitalpilzkulturen Cuppoletta,

 

i n   A a r au

, CHE-139.

484.201, Maienzugstrasse 8a, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Züchten und Verkaufen von Speise- und
Vitalpilzkulturen, Anlegen von Pilzgärten, Verkauf von Frischpil-
zen, Pilzerzeugnissen und Zubehör, Beratung für den Einsatz von
Vitalpilzen, Vertrieb von Vitalpilzen in Form von Extrakt, Pulver
oder beides gemischt. Eingetragene Personen: Cuppoletta, Luigi,
italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 02.04.2015 / CHE-139.484.201 / 02086617

The Hair Center GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-344.934.168, Graben

8, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2015. Zweck: Betrieb eines Instituts
für Zweithaare und Haarersatz aller Art; kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.03.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aviolat, Mi-
chel, von Ormont-Dessous, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzen-

der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Aviolat, Laila, von Ormont-Dessous,
in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 02.04.2015 / CHE-344.934.168 / 02086619

Wynentaler Kinderzahnmedizin und Kieferorthopädie AG,

i n   M e n z i k e n

, CHE-179.267.302, Hauptstrasse 2, 5737 Menziken,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des zahnme-
dizinischen Gesundheitswesens und in artverwandten Bereichen,
insbesondere den Betrieb von zahnmedizinischen Kompetenzzen-
tren in der Schweiz; kann Zweigniederlassungen errichten, Unter-
nehmen jeglicher Art gründen, übernehmen oder sich an solchen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
102'000.00. Aktien: 1'020 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 25.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gaiser, Sebastian, deutscher Staats-
angehöriger, in Oberentfelden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Martina, von Eg-
genwil, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Yoon, Jin Yu Simon, von Lenzburg, in Aarau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 02.04.2015 / CHE-179.267.302 / 02086621

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AE Beschläge GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-114.400.837, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.
2014, Publ. 1716895). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schweizer, Richard, von Lützelflüh, in Aarburg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 02.04.2015 / CHE-114.400.837 / 02088003

Amar GmbH,

 

i n   S c h e r z

, CHE-112.521.105, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 2, Publ.
5680484). Statutenänderung: 10.03.2015. Zweck neu: Ausführen
von allgemeinen Schreinerarbeiten, speziell Schränke und Türen
sowie alle damit direkt und indirekt zusammenhängenden Auf-
gaben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoop, Roland, von Flums, in Scherz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vogt, Ros-
marie, von Zürich und Eglisau, in Eglisau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Alexander, von Zürich, in Bichelsee-Balterswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3373 vom 02.04.2015 / CHE-112.521.105 / 02086623

Arbeitszentrum für Behinderte,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-

101.483.340, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1484185). Urkundenänderung: 20.02.2015. Name neu: 

Stiftung

azb

Tagesregister-Nr. 3374 vom 02.04.2015 / CHE-101.483.340 / 02086625

A.ZH Armierungen GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-484.270.

300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.
10.2014, Publ. 1769165). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Labura, Marina, von Neuenhof, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Özbadereli, Eyüp, von Eschenbach SG, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 02.04.2015 / CHE-484.270.300 / 02088001

Bélat & Partner,

 

i n   U n t e r ku l m

, CHE-108.669.360, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 1, Publ.
4642784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden,
Dominique, von Rüschegg, in Teufenthal AG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3375 vom 02.04.2015 / CHE-108.669.360 / 02088005

BILAND System Engineering GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-

105.416.756, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
161 vom 22.08.2011, Publ. 6303164). Firma neu: 

BILAND System

Engineering GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhe-

bung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
27.03.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Biland, Johann, von Birmenstorf AG, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Yanar Landert, Dr. Ahmet,
von Hausen AG, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3376 vom 02.04.2015 / CHE-105.416.756 / 02086273

Chrüzstei-Metzg P. Hager GmbH in Liq.,

 

i n   N e u e n h o f

,

CHE-295.251.984, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6508942). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3377 vom 02.04.2015 / CHE-295.251.984 / 02088007

Coma Services AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-108.631.972,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059927).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bachen-
bülach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 02.04.2015 / CHE-108.631.972 / 02086641

Eggspühler-Bau,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-299.345.093, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042068). Do-
mizil neu: Zürigasse 6, 5313 Klingnau. 

Tagesregister-Nr. 3379 vom 02.04.2015 / CHE-299.345.093 / 02088009

Eichmühle AG,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i am t)

, CHE-115.573.133,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 2, Publ.
5837636). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.09.2013 Aktiven
von CHF 191'000.00 und keine Passiven auf die Obermühle Boswil
AG, in Boswil (CHE-110.108.668). Gegenleistung: CHF 191'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 3380 vom 02.04.2015 / CHE-115.573.133 / 02088237

EMSA Rahmenleisten AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-105.948.

616, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ.
1946221). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischbach, Arthur, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böniger, Yves, von Zürich, in
Geroldswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roggli, Marc, von Wädenswil, in Geroldswil,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Marco, von Rorbas, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Brunner, Rudolf, von Lenzburg, in Mägenwil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Marcel, von Wohlen AG, in Dintikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3381 vom 02.04.2015 / CHE-105.948.616 / 02088011

Ernst Kneuss Geflügel AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-108.715.362,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1115641). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller,
Marco, von Zufikon, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 3382 vom 02.04.2015 / CHE-108.715.362 / 02088013

Felline Fenstermontagen,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-140.766.

586, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ.
1998763). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 25.03.2015 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 3383 vom 02.04.2015 / CHE-140.766.586 / 02088015

Fitness- und Gesundheitszentrum Blaues Haus GmbH,

 

i n

A ar b u r g

, CHE-114.725.707, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541929). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gattiker, Sylvia, von Richters-
wil, in Künten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 135 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Wegner-Ritrovato, Adriana, italienische Staats-
angehörige, in Aarburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 02.04.2015 / CHE-114.725.707 / 02088017

Gimag AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-103.672.260, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1539953). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG (CHE-107.944.397), in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Streicher & Brotschin Revision AG (CHE-114.014.919), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 02.04.2015 / CHE-103.672.260 / 02088019

gisTreu GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-344.006.469, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ.
1933913). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, Im Chernen, 5643 Sins. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 02.04.2015 / CHE-344.006.469 / 02088021

GOLDWIN EUROPE AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-367.896.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606657).
Statutenänderung: 26.03.2015, 26.03.2015. Aktienkapital neu:
CHF 1'913'000.00 [bisher: CHF 2'178'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'913'000.00 [bisher: CHF 2'178'000.00].
Aktien neu: 19'130 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 21'780 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 26.03.2015 werden 17'650 Namenaktien
zu CHF 100.00 im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Ordentliche
Kapitalerhöhung vom 26.03.2015. 

Tagesregister-Nr. 3387 vom 02.04.2015 / CHE-367.896.136 / 02086627

Granjet Granella AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-107.907.628,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ.
1818319). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Mirko, von Gunzgen, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3388 vom 02.04.2015 / CHE-107.907.628 / 02088023

Gut AG, Möhlin,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-107.103.417, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588323). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Streicher & Brotschin Revi-
sion AG (CHE-114.014.919), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 02.04.2015 / CHE-107.103.417 / 02088025

HAAR TREND GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-114.550.661, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014,
Publ. 1452639). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sgura, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vogel, Sascha René,
von Basel, in Rupperswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abazi, Mergim, serbischer Staatsangehöriger,
in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 02.04.2015 / CHE-114.550.661 / 02088027

Hans und Lina Blattner-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.817.

777, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guignard,
Dr. Marcel, von Aarau und Le Lieu, in Aarau, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Biberstein, Bruno, von Hubersdorf, in
Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Urech, Jolanda, von Aarau, in Aarau, Vi-
zepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 02.04.2015 / CHE-101.817.777 / 02088029

Herba AG Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-100.143.232, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462296). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG (CHE-107.
944.397), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Streicher & Brotschin Revision AG (CHE-114.014.
919), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 02.04.2015 / CHE-100.143.232 / 02088031

HKS Hunziker Kalksandstein AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-105.855.

392, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1752399). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider-Jost, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ge-
rach (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumann, Ralf Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Plank-
stadt (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 02.04.2015 / CHE-105.855.392 / 02088033

Hugo Schmid AG,

 

i n   A u w

, CHE-107.110.765, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825649). Statu-
tenänderung: 24.03.2015. Zweck neu: Betrieb eines Sanitär-Ins-
tallationsgeschäftes; kann mit Sanitären-Anlagen und Maschi-
nen Handel betreiben, Vertretungen übernehmen oder sich an
Arbeitsgemeinschaften zur Ausführung von Sanitär-Installatio-
nen beteiligen, Liegenschaften und Grundstücke kaufen, verkau-
fen, überbauen oder verwerten sowie sich an Unternehmen aller
Art beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz vom 30.9.1982 des Geschäftes 'Hugo Schmid', in
Auw; vom Uebernahmepreis wurden CHF 50'000.– als Sachein-
lage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemel-
dete Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.03.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 02.04.2015 / CHE-107.110.765 / 02086629

Lehner AG, Maschinenfabrik,

 

i n   U n t e r si g g e n t h a l

, CHE-

102.077.793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014,
Publ. 1687663). Statutenänderung: 19.03.2015. Aktienkapital
neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00].
Aktien neu: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 19.03.2015. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berg, Ulf, von Wallisellen, in Walchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greutert,
Peter, von Weisslingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsra-

tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lepri, Enrico, von Watt-
wil, in Lengnau AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3395 vom 02.04.2015 / CHE-102.077.793 / 02086631

MHL AG,

 

i n   S te i n   AG

, CHE-113.411.778, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548550). Firma neu: 

MHL

AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rhein-

felden vom 27.03.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 27.03.2015, 09.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 02.04.2015 / CHE-113.411.778 / 02086633

Nicole Bussmann, Lichtarchitektur

, bisher in Zürich, CHE-

279.842.371, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011,
Publ. 6328128). Sitz neu: 

E n n e t b a d e n

. Domizil neu: Badstrasse

11, 5408 Ennetbaden. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 02.04.2015 / CHE-279.842.371 / 02086635

O. Dübendorfer,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-109.645.273, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 2, Publ.
4007546). Sitz neu: 

N i e d e r l en z

. Domizil neu: Staufbergstrasse

3, 5702 Niederlenz. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 02.04.2015 / CHE-109.645.273 / 02088239

optimalVOICE Technologies GmbH,

 

i n   B o s wi l

, CHE-111.

703.856, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2012, Publ. 6560358). Domizil neu: Brunnenweg 3, 5623
Boswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Venzin, Patrick, von Medel (Lucmagn), in Rapperswil SG, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Stefan, von Boswil, in Boswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 02.04.2015 / CHE-111.703.856 / 02088035

pdc Marketing + Information Technology AG,

 

i n   W e t t i n -

g en

, CHE-108.636.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.

08.2012, Publ. 6822222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Opp, Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 02.04.2015 / CHE-108.636.314 / 02088037

RS Hofmann-Gebaeudetechnik GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-

474.908.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 05.05.2014, Publ. 1484223). Statutenänderung: 20.03.2015.
Firma neu: 

LMM-Gebaeudetechnik GmbH

Tagesregister-Nr. 3401 vom 02.04.2015 / CHE-474.908.704 / 02086637

senergy ag,

 

i n   La u f e n b u r g

, CHE-104.860.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hruska, Ka-
rel, von Weisslingen, in Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Lars, von Ringgenberg
BE, in Bülach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wunderlin, Yves, von Zeiningen, in Mellingen, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seeholzer, Urs, von Feusisberg, in
Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 02.04.2015 / CHE-104.860.261 / 02088057

Sonneland AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-111.640.411, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1954479). Sta-
tutenänderung: 27.03.2015. Aktienkapital neu: CHF 225'000.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
225'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 225 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 27.03.2015. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Rosina, von Bad
Zurzach und Baden, in Birr, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zurzach, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Cagan, Mustafa, türki-
scher Staatsangehöriger, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 02.04.2015 / CHE-111.640.411 / 02086639

SUBERAMASI GmbH in Liquidation,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-

112.136.428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
154 vom 10.08.2012, Publ. 6805180). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 05.03.2015
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 02.04.2015 / CHE-112.136.428 / 02088059

Valoc AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-254.737.315, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015, Publ. 2065269). [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 18.08.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bächler, Martin Alexander, von Trub, in
Seltisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischler, Titus Simon, von Möhlin, in Zeiningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grande, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischler,
Felix, von Möhlin, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ONLINE TREUHAND AG (CHE-101.574.132), in
Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 02.04.2015 / CHE-254.737.315 / 02088061

Voser & Partner Immobilien AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-115.

740.750, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 2,
Publ. 5695838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
ser, Nicole, von Neuenhof, in Neuenhof, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Walter, Nicole, in Würenlos]. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 02.04.2015 / CHE-115.740.750 / 02088063

Wafor AG,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-102.483.791, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 3, Publ. 5111578). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Werlen, Stefan, von
Münster VS, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werlen,
Béatrice, von Münster-Geschinen, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 02.04.2015 / CHE-102.483.791 / 02088065

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Barcon GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-103.673.

561, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2015, Publ. 1973607). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3408 vom 02.04.2015 / CHE-103.673.561 / 02088241

Facility Services Stamenkov,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-454.835.887,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1362361). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 02.04.2015 / CHE-454.835.887 / 02086643

gli artisti M. u. W. Brescianini,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-101.

514.785, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 2,
Publ. 5524010). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 02.04.2015 / CHE-101.514.785 / 02086645

Insoft AG in Liquidation,

 

i n   S e o n

, CHE-105.875.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1928593). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 02.04.2015 / CHE-105.875.696 / 02088243

SKYLINE Sales & Marketing by D. Lunario,

 

i n   D o t t i k o n

,

CHE-443.721.765, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2013, Publ. 1259389). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 02.04.2015 / CHE-443.721.765 / 02086647

Sorelsum AG in Liquidation,

 

i n   W ü r en l o s

, CHE-104.787.

397, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616948). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 25.03.2015 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 02.04.2015 / CHE-104.787.397 / 02088245

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

PMV Financial Services SA, Zweigniederlassung Appenzell,

i n   A p p e n z e l l

, CHE-244.943.221, Rütistrasse 20, 9050 Appenzell,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-469.585.601. Firma Hauptsitz: PMV Financial
Services SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Lugano. Eingetragene Personen: Ferreri, Emanuele Battista, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Appenzell (Schwende), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 02.04.2015 / CHE-244.943.221 / 02086223

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elektro Ulmann & Ulmann,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-272.457.

144, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ.
6207036). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Elektro Ulmann

. Die Kollektivgesellschaft Elektro Ulmann & Ul-

mann hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Monika
Ulmann-Brander aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Thomas Ulmann führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ulmann-Brander, Monika, von Appen-
zell, in Appenzell, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulmann, Thomas,
von Appenzell, in Appenzell, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 02.04.2015 / CHE-272.457.144 / 02086225

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

nila immobilien GmbH,

 

i n   T eu f e n   A R

, CHE-131.826.232,

Egglistrasse 2, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Immobiliensanierung sowie Renovationen, Umbau- und
Bauleitung, Kauf/Verkauf Immobilien, Bewirtschaftung und Be-
ratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen,
belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.03.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Langenegger, Andreas, von Oberriet SG, in Mörschwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Niederer,
Peter Kurt, von Lutzenberg, in Heiden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 02.04.2015 / CHE-131.826.232 / 02086219

Mutationen
Mutations
Mutazioni

HC Asset Management AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-337.044.393,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7101962).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 02.04.2015 / CHE-337.044.393 / 02086891

Leaders Cosmetics AG,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-217.551.611, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1485809).
Statutenänderung: 25.03.2015. Aktienkapital neu: CHF 623'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
623'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 623 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 25.03.2015 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 523'000.00 verrechnet, wo-
für 523 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 02.04.2015 / CHE-217.551.611 / 02086221

MMWB Holding AG,

 

i n   H e i d e n

, CHE-112.853.458, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 3, Publ. 5753554).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG
(CHE-100.680.719), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 02.04.2015 / CHE-112.853.458 / 02086523

Pensionskasse Tisca,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-109.786.123, Stiftung

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020934). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tischhauser, Tony, von
Wartau, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tischhauser,
Niklaus, von Wartau, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 02.04.2015 / CHE-109.786.123 / 02086889

PROLAC Products AG,

 

i n   S p e i c h e r

, CHE-114.294.736, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 3, Publ.
4476764). Firma neu: 

PROLAC Products AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.
03.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lovisi, Beatrice, von Speicher, in Speicher, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 02.04.2015 / CHE-114.294.736 / 02086181

QUANTUM KAPITAL AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-114.515.682,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1920529).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 02.04.2015 / CHE-114.515.682 / 02086313

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aceto Motorsport,

 

à   Co u r te l a r y

, CHE-170.368.658, La

Praye 7, 2608 Courtelary, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Atelier de mécanique automobile,
service de remise à neuf des moteurs, entretien et réparations au-
tomobile. Personne(s) inscrite(s): Aceto, Sandro, ressortissant ita-
lien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6103 du 02.04.2015 / CHE-170.368.658 / 02086149

AT-Service Markus Oderbolz,

 

i n   M i r c h el

, CHE-499.012.

310, Lätthubel 27, 3532 Mirchel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handwerklicher Allroundservice und Hauswar-
tungen; Personen- und Warentransporte sowie Taxivermittlun-
gen. Eingetragene Personen: Oderbolz, Markus Otto, von Wagen-
hausen, in Mirchel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 02.04.2015 / CHE-499.012.310 / 02086151

Bieri & Breiter Anwälte,

 

i n   B er n

, CHE-486.739.905, Vikto-

riastrasse 84, 3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.04.2015. Zweck: Betrieb einer Anwaltskanzlei durch in
der Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere
qualifizierte Berater sowie damit verbundene Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Zweck dienen. Eingetragene Personen:
Bieri, Pascale, von Schangnau, in Bern, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Breiter-Marugg, Ursigna, von Fläsch, in Bern, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 02.04.2015 / CHE-486.739.905 / 02086153

Carrosserie Sadikaj,

 

i n   B e r n

, CHE-113.485.676, Narzissen-

weg 2, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Carrosserie Reparaturen von Motorfahrzeugen sowie
Dienstleistungen im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen:
Sadikaj, Fatos, von Ostermundigen, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 02.04.2015 / CHE-113.485.676 / 02086155

Elektro Service Kehrli,

 

i n   I n n e r t ki r c h e n

, CHE-194.198.

714, Riedli 567a, 3862 Innertkirchen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Elektro-Installations-Geschäf-
tes sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Kehrli, Melchior, von Innertkirchen,
in Meiringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 02.04.2015 / CHE-194.198.714 / 02086157

Eurebis Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-474.272.875,

Pourtalèsstrasse 13a, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung, die
Haltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen, insbesondere an EDV-Unternehmen
sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per
Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Luft, Thomas Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trasatti, Alfredo, von Konolfingen, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 02.04.2015 / CHE-474.272.875 / 02086159

Fritz Niederhauser GmbH,

 

i n   E r si g e n

, CHE-323.422.632,

Burgerweg 12, 3423 Ersigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen für Un-
ternehmen, Organisationen und Private, insbesondere Führungs-
unterstützung, Organisationsberatung und Projektleitung sowie
alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere
Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
01.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Niederhauser, Fritz, von Wyssachen, in Ersi-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Niederhauser-Rösch,
Doris, von Ersigen, in Ersigen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 02.04.2015 / CHE-323.422.632 / 02086161

Garage + Autohandel D. Gutknecht,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

396.117.455, Narzissenweg 2, 2504 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autowerkstatt, Reparaturen
von Motorfahrzeugen und Verkauf von Motorfahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Gutknecht, Daniel, von Kerzers, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 02.04.2015 / CHE-396.117.455 / 02086163

H & H Beteiligungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-446.589.551,

Freiburgstrasse 443, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteili-
gungen sowie deren Führung und Finanzierung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, Unternehmen erwer-
ben, verwalten und veräussern oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 20.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hofmann-Staub, Natascha, von Worb
und Wädenswil, in Schmitten FR, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hofmann, Adrian, von Worb,
in Schmitten FR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 02.04.2015 / CHE-446.589.551 / 02086165

Habegger Malerei,

 

à   L e n g n a u   B E

, CHE-420.614.779, Si-

mon-Gfellerweg 7, 2543 Lengnau bei Biel, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Entreprise de pein-
ture. Personne(s) inscrite(s): Habegger, Jan, de Lengnau BE, à
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6112 du 02.04.2015 / CHE-420.614.779 / 02086167

Hiltbrand Gebäudehüllen GmbH,

 

i n   Kr a t ti g en

, CHE-431.

204.279, Risegasse 27, 3704 Krattigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Bereich der Gebäudehülle, insbesondere
die Planung, Beratung sowie die Ausführung von Arbeiten in den
Bereichen Steil- und Flachdach, Fassaden und Fensterbau. Die
Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-

hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 24.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hiltbrand, Eljas Ivan, von Därstetten, in
Krattigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 02.04.2015 / CHE-431.204.279 / 02086169

Kinderhaus Spiez GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-398.743.942, Müh-

legässli 10, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Kleinheimen für Kinder und Ju-
gendliche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstra-
sse 47, 3700 Spiez. Gemäss Erklärung vom 26.02.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zürcher, Marc, von Trub, in Spiez, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bähler Zürcher, Cornelia, von Wattenwil, in Spiez, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 02.04.2015 / CHE-398.743.942 / 02086171

LaVilla Take Away 2 C. Milli,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-134.029.

692, General-Dufour-Strasse 23, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Pizzeria sowie
Anbieten von Kebap, Grill und Take Away-Service. Eingetragene
Personen: Milli, Celal, türkischer Staatsangehöriger, in Hinter-
kappelen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 02.04.2015 / CHE-134.029.692 / 02086173

Orthopädie-Schuhtechnik Schlup GmbH,

 

i n   L e n g n au   B E

,

CHE-250.692.381, Alpenstrasse 2, 2543 Lengnau bei Biel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Orthopädie-Schuhtechnikgeschäftes. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 27.03.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schlup,
Corinne, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 02.04.2015 / CHE-250.692.381 / 02086175

Seiler's GmbH,

 

i n   J e g en s to r f

, CHE-450.984.666, Solo-

thurnstrasse 35, 3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit die-
sem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem
förderlich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: in Schriftform
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sei-
ler, Marc, von Bönigen, in Jegenstorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 02.04.2015 / CHE-450.984.666 / 02086185

Stefan Krähenbühl TR TraumRaum,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CHE-

188.699.540, Hauptstrasse 9d, 2575 Gerolfingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung von Umbauten, Klei-
nere Bauführungen, Verlegung von keramischen Wand- und Bo-
denplatten, Erstellen oder Erneuern von Silikonfugen. Eingetra-
gene Personen: Krähenbühl, Stefan, von Signau, in Gerolfingen
(Täuffelen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 02.04.2015 / CHE-188.699.540 / 02086187

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advisa Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.875.946, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900074). Sta-
tutenänderung: 26.03.2015. Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil

neu: Ammannstrasse 3, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Übernahme und Ausführung von Aufträgen,
die in das Aufgabengebiet einer Treuhandgesellschaft fallen, wie
Buchführung, Abschlussberatung, Steuerberatung, Bücherrevi-
sion, Unternehmensberatung und Vermögensverwaltung usw. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog
Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 02.04.2015 / CHE-103.875.946 / 02086189

Aktiengesellschaft der Reitbahn Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-102.560.262, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7209780). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oertle, Caroline, von Teufen AR, in Merzligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 02.04.2015 / CHE-102.560.262 / 02086989

ALNIS GmbH,

 

i n   V i n el z

, CHE-109.694.159, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 4, Publ.
4501476). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 02.04.2015 / CHE-109.694.159 / 02087079

Altes Tramdepot Brauerei Restaurant AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

108.683.147, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014,
Publ. 1385447). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-408.158.
150), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 02.04.2015 / CHE-108.683.147 / 02086991

Arcofil SA,

 

à   Sa i n t -I mi er

, CHE-107.914.769, société ano-

nyme (No. FOSC 75 du 19.04.2013, Publ. 7155874). Inscription
ou modification de personne(s): Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA (CHE-102.251.683), à La Chaux-de-Fonds, organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Leitenberg & Associés SA (CH-645.1.
007.766-6)]. 

Registre journalier no 6123 du 02.04.2015 / CHE-107.914.769 / 02086993

Arcomec S.A.,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-108.829.066, société an-

onyme (No. FOSC 75 du 19.04.2013, Publ. 7156056). Inscription
ou modification de personne(s): Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA (CHE-102.251.683), à La Chaux-de-Fonds, organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Leitenberg & Associés SA (CH-645.1.
007.766-6)]. 

Registre journalier no 6124 du 02.04.2015 / CHE-108.829.066 / 02086995

Bank Vontobel AG,

 

i n   B e r n

, CHE-300.979.326, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055452), mit
Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.840.858 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.902.757-5].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riz, Thomas, von Bischofszell, in Muri bei Bern, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 02.04.2015 / CHE-300.979.326 / 02086997

BERN MESSE HOTELS AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.526.473, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581551).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Domen-
get, Benoit-Etienne, französischer Staatsangehöriger, in Le Mont-
sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Daguzan, Olivier, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Koekelberg (BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pully]; Alanou, Phil-
ippe, französischer Staatsangehöriger, in Bussigny, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 02.04.2015 / CHE-109.526.473 / 02086999

Briand AG,

 

i n   L y s s

, CHE-106.058.346, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 3, Publ. 5827898). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Arn & Partner AG
(CHE-107.915.059), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Arn
& Partner AG]. Zweigniederlassung neu: [folgende Zweignieder-
lassung wird gelöscht] [gestrichen: Schnottwil (CH-244.9.000.
007-9)].

Tagesregister-Nr. 6127 vom 02.04.2015 / CHE-106.058.346 / 02087001

COMPLOT AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.244.814, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 3, Publ. 1223394). Do-
mizil neu: Gerberngasse 44, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 02.04.2015 / CHE-104.244.814 / 02087003

Cooperativa di Bordo,

 

i n   B e r n

, CHE-104.011.581, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031261). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichelberger,
Gertrud, von Sumiswald, in Nidau, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinbach, Edith, österreichische
Staatsangehörige, in Viganella (IT), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bieri, Erich, von Schangnau, in Muri bei Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandbüro TIS GmbH (CHE-103.926.
710), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhandbüro TIS GmbH
(CH-035.4.010.357-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 02.04.2015 / CHE-104.011.581 / 02087005

EASY TOP AG,

 

i n   B e r n

, CHE-478.247.379, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1282893). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 02.04.2015 / CHE-478.247.379 / 02086581

Edisona S.A.,

 

à   R o c h es   B E

, CHE-108.025.642, société ano-

nyme (No. FOSC 59 du 24.03.2005, p. 3, Publ. 2762598). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Audit Transjurane SA (CHE-
102.252.151), à Delémont, organe de révision [précédemment:
Audit Transjurane SA, ]. 

Registre journalier no 6130 du 02.04.2015 / CHE-108.025.642 / 02087007

EducAvanti GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-114.338.517, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 3,
Publ. 4518880). Statutenänderung: 13.03.2015. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jesenek Marti, Béatrice,
von Fraubrunnen und Steffisburg, in Spiez, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Mülchi und mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Marti, Diego, von Fraubrunnen, in Spiez,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Mülchi, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Mathieu, Ronny, von Albinen, in Bern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 02.04.2015 / CHE-114.338.517 / 02087009

Forum 4 AG für Architektur,

 

i n   In t e r l a k e n

, CHE-114.917.

974, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ.
1944655). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Thomas, von Wängi, in Sundlauenen (Beatenberg), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Matten bei Interlaken]. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 02.04.2015 / CHE-114.917.974 / 02087011

Frank Loosli Sàrl, succursale de Reconvilier,

 

à   R ec o n v i l i e r

,

CHE-265.244.778, succursale (No. FOSC 118 du 22.06.2004, p. 4,
Publ. 2320710), avec siège principal à Châtelat. Nouveau numéro
d'identification du siège principal: CHE-111.704.028. Nouvelle
inscription au RC du siège principal: [Radiation d'office de la date
d'inscription conformément à l'art. 110 ORC] [précédemment:
Inscription au registre du commerce du siège principal: 04.06.
2004].Nouveau but du siège principal: [Radiation d'office du but
conformément à l'art. 110 al. 1 lit d ORC]. Nouvelles dispositions
pour la succursale: [Radiation d'office de Frank Loosli et Martina
Loosli-Eisinger conformément à l'art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Loosli, Frank, de Eriswil, à Le
Fuet (Saicourt), gérant de la succursale, avec signature indivi-
duelle; Loosli-Eisinger, Martina, de Eriswil, à Le Fuet (Saicourt),
gérante de la succursale, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6133 du 02.04.2015 / CHE-265.244.778 / 02086191

Frienisberger Holz AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-112.145.479, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045635).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruchti,
Fritz, von Rapperswil BE, in Seewil (Rapperswil BE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschannen, Simon, von Radelfingen, in Detligen
(Radelfingen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schlup, Martin, von Rapperswil BE, in Schüpfen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Roth, Hans-Peter, von Seedorf BE, in
Wiler bei Seedorf (Seedorf BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 02.04.2015 / CHE-112.145.479 / 02087013

Fun-Products GmbH,

 

i n   R o mo n t  B E

, CHE-133.612.529, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2011, Publ. 6465132). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sofista Treuhand & Partner AG (CHE-106.830.093), in
Zuchwil, Revisionsstelle [bisher: Sofista Treuhand & Partner AG
(CH-251.3.000.458-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 02.04.2015 / CHE-133.612.529 / 02087015

Giessbach dem Schweizervolk,

 

i n   B e r n

, CHE-101.424.478,

Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311989). Domizil
neu: c/o Rom Treuhand AG, Museumstrasse 10, 3005 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Franz, von Basel, in Clarens, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Thomann, Fritz, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Guisan, Pierrette, von Avenches, in
Pully, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Contexor SA (CH-
660.0.045.963-7), in Veyrier, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Vera, von Basel, in Bern, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; FIDURIA AG (CHE-108.654.418), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 02.04.2015 / CHE-101.424.478 / 02087017

Imperial Watch S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-103.335.868, so-

ciété anonyme (No. FOSC 193 du 06.10.2009, p. 5, Publ. 5278330).
[Nouveau] Autre adresse: P.O. Box 618, 2501 Biel/Bienne. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Rebello, Frederick, ressor-
tissant indien, à Dubai (AE), directeur, avec signature individuelle
[précédemment: à Biel/Bienne]; Révisions comptables d'Erguël
Sàrl (CHE-114.520.401), à Sonvilier, organe de révision [précé-
demment: Révisions comptables d'Erguël Sàrl (CH-036.4.043.
071-5)]. 

Registre journalier no 6137 du 02.04.2015 / CHE-103.335.868 / 02087025

International Union of Credit and Investment Insurers,

 

i n

B e r n

, CHE-114.921.668, Verein (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014,

Publ. 1822769). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Janus, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tinsley, Kenneth
Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Arlington (US),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegeman, John Foster,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lai, Yin Ping Ralph, chinesischer
Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Klasen, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ron, Michal, italieni-
sche Staatsangehörige, in Rom (IT), Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Holdefleiss, Hendrik Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Krings, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Preugschat, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB),
Generalsekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 02.04.2015 / CHE-114.921.668 / 02087029

Interplakat AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.968.096, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1607783). Statu-
tenänderung: 26.03.2015. Sitz neu: 

M u r i   b ei   B e r n

. Domizil

neu: Ammannstrasse 3, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Ausübung jeglicher Art von Werbetätigkeiten,
insbesondere Vermietung und Verwaltung von Aussenwerbungs-
flächen; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
sämtliche Finanz-, Handels- und Immobilien-Geschäfte tätigen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
per Brief, E-Mail oder Telefax an die von den Aktionären gemel-
deten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Jürg, von Zimmerwald, in Worb, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Staub, Elisabeth, von Urnäsch, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6139 vom 02.04.2015 / CHE-107.968.096 / 02086193

Jorns Holding AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-112.288.802, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4, Publ. 4626964).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK
Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-408.158.150), in
Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 02.04.2015 / CHE-112.288.802 / 02087031

Jürg Mani AG,

 

i n   D i e mt i g en

, CHE-107.400.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 507). Domizil neu:
Diemtigtalstrasse 27, 3753 Oey. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revitreu Peter Baumgartner, Rubigen-
strasse 21, Belp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: REVITREU Baumgartner (CHE-112.224.742), in Ger-
zensee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 02.04.2015 / CHE-107.400.708 / 02087033

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Bienne,

 

à   B i e l /

B i e n n e

, CHE-476.426.793, succursale (No. FOSC 127 du 04.07.

2014, Publ. 1594281), avec siège principal à Neuchâtel. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): De Busschere, Anouchka, res-
sortissante belge, à Lausanne, directrice, avec signature collective
à deux; Grubenmann, Tania, de Appenzell, à Ins, directrice de la
succursale, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): David, Dana, ressortissante française,
à Auvernier (Milvignes), directrice de la succursale, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 6142 du 02.04.2015 / CHE-476.426.793 / 02087035

Keymile AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.903.039, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951185). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spahn, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Marti, Andreas, von Fraubrunnen, in Lohn-Am-
mannsegg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Limpach, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 02.04.2015 / CHE-105.903.039 / 02087037

Kientalerhof AG,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

, CHE-

101.350.489, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011,
Publ. 6427560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär, Marc, von Gondiswil, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6144 vom 02.04.2015 / CHE-101.350.489 / 02087039

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 16.12.1997, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 1'816 vom 04.12.1997

Licht- und Wasserwerk

Adelboden AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-108.094.726, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694899). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aellig, Emanuel, von Adelbo-
den, in Adelboden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Aellig, Emmanuel]. . 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 02.04.2015 / CHE-108.094.726 / 02087041

Meeda AG,

 

i n   B e r n

, CHE-485.638.354, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1225701). Statutenände-
rung: 31.03.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die In-
neneinrichtung von Objekten und Betrieben im Tourismus, ins-
besondere von Gastrounternehmen und Hotels, den Handel mit
Möbeln und Lifestyleprodukten sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Grafik, Design und Fotografie. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guglielmi, Fabio,
von Fraubrunnen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Büren zum Hof]. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 02.04.2015 / CHE-485.638.354 / 02086195

mo-live gmbh,

 

i n   T h u n

, CHE-251.394.124, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ.
1743995). Statutenänderung: 27.03.2015. Sitz neu: 

St ef f i sb urg

.

Domizil neu: Oberdorfstrasse 9, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 02.04.2015 / CHE-251.394.124 / 02087043

Musikhaus Krebs AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.173.501,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 3, Publ.
2896024). Statutenänderung: 01.04.2015. Zweck neu: Handel mit
und Reparatur von Musikinstrumenten und Zubehör sowie die Er-
teilung von Musikunterricht. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage- und -übernahme: Aktiven von CHF 468'580.25 und Pas-
siven von CHF 132'713.70 der erloschenen Einzelfirma 'Peter
Krebs', in Biel BE, gemäss Bilanz per 31.05.1993 und Sacheinla-
gevertrag vom 21.12.1993 zum Preis von CHF 335'866.55, wofür

98 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 237'866.
55 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder durch
elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 27.03.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erich Arn, Eidg. dipl. Buchhalter,
in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krebs, Peter, von Wald BE, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 6148 vom 02.04.2015 / CHE-107.173.501 / 02086197

NEROS Netzwerk mineralische Rohstoffe Schweiz Genos-

senschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-102.970.223, Genossenschaft (SHAB Nr.

161 vom 22.08.2013, Publ. 1038913). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggenberger, Urs Dr., von Chur, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Eggenberger, Urs, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hammer,
Bernhard Dr., von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kühni, Andreas Dr., von Langnau im Emmental,
in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möri,
Andreas Walter Dr., von Lyss, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Peter Martin Dr., von Fläsch, in Goldau
(Arth), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tru-
vag Revisions AG (CHE-436.212.381), in Willisau, Revisionsstelle
[bisher: Truvag Revisions AG (CH-100.9.021.823-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 02.04.2015 / CHE-102.970.223 / 02087045

Parkhotel Giessbach AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-105.899.627,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1868195). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Franz, von Basel, in Clarens (Montreux), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Ammann, Ulrich Dr., von Madiswil, in
Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien m. Präs.
od. Vizepräs.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Vera, von Basel und Leuggern, in Bern, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Clarens (Montreux), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; de Weck, Jean-Baptiste, von Freiburg,
in Pierrafortscha, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien m.
Präs. od. Vizepräs. [bisher: in Meudon (F)]; Zuppinger, Stephan,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 02.04.2015 / CHE-105.899.627 / 02087047

PCF Foodservice AG,

 

in St et t l en

, CHE-107.488.821, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6340490). Sta-
tutenänderung: 30.03.2015. Firma neu: 

MCC-TEC AG

. Sitz neu:

B ä t t e r k i n d e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 23, 3315 Bätterkin-

den. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Fer-
tigung und Vermarktung von technischen Systemlösungen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 30.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 02.04.2015 / CHE-107.488.821 / 02086199

Personalfürsorgestiftung der H. + E. Friedli AG,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CHE-109.771.050, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012,

Publ. 6616938). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der H. + E.

Friedli AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 12.02.2015
aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedli, Ernst, von Ochlenberg, in Muri bei Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Rolf, von
Ochlenberg, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roth, Peter, von Worb, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG Treuhand
(CHE-103.633.774), in Bern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 6152 vom 02.04.2015 / CHE-109.771.050 / 02086267

Privaswiss Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-245.

973.130, société à responsabilité limitée (No. FOSC 42 du 03.03.
2015, Publ. 2019039). Selon ordonnance du 01.04.2015 du juge
unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 6153 du 02.04.2015 / CHE-245.973.130 / 02087049

Pro Office Biel GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.500.279,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2011, Publ. 6242920). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hubschmid Zbinden, Marianne, von Guggisberg,
in Oberwil bei Büren, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.
260), in Burgdorf, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Grimm, Markus, von Burgdorf, in Burgdorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Pius, von Mos-
nang, in Burgdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Seiler,
Urs, von Mönchaltorf, in Iffwil, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Ruchti, Adrian, von Thun, in Mün-
chenbuchsee, mit Einzelunterschrift; Zbinden-Hubschmid, Hans
Ulrich, von Guggisberg, in Oberwil bei Büren, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 48 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 02.04.2015 / CHE-110.500.279 / 02087051

Promotion Bellelay S.A.,

 

à   S a i c o u r t

, CHE-112.887.552, so-

ciété anonyme (No. FOSC 171 du 05.09.2011, Publ. 6320602). In-
scription ou modification de personne(s): Audit Transjurane SA
(CHE-102.252.151), à Delémont, organe de révision [précédem-
ment: Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.594-8)]. 

Registre journalier no 6155 du 02.04.2015 / CHE-112.887.552 / 02087053

Prospective Concepts Aeronautics AG,

 

in St . St ep han

,

CHE-106.119.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 5, Publ. 5814318). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG (CHE-105.
836.816), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Interconsulta, Revi-
sions- und Treuhand AG]; Schläppi, Hans Rudolf, von Lenk, in
Lenk im Simmenthal (Lenk), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Speiser, Stephan, von Wintersingen, in Zweisimmen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 02.04.2015 / CHE-106.119.953 / 02087055

Qualidess AG,

 

i n   S te t tl e n

, CHE-114.118.803, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138572). Statutenän-
derung: 30.03.2015. Sitz neu: 

B ä t t e r k i n d e n

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 23, 3315 Bätterkinden. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Herstellung und die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich von Nahrungsmitteln, insbesondere von diä-
tischen und prebiotischen Lebensmitteln sowie der Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 02.04.2015 / CHE-114.118.803 / 02086201

Richelieu SA,

 

à   R ec o n v i l i e r

, CHE-447.187.741, société an-

onyme (No. FOSC 63 du 01.04.2015, Publ. 2075535). Par suite de
transfert du siège à Les Genevez JU, la société a été inscrite au re-
gistre du commerce du canton du Jura. En conséquence, elle est
radiée d'office du registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 6177 du 02.04.2015 / CHE-447.187.741 / 02087903

Rub Media AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-110.059.188, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628373). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker,
Heinz, von Kirchleerau, in Laupen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kläy, Heinz, von Bäriswil, in Wiler bei Utzenstorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kläy, Michel, von Bäriswil, in Zuzwil BE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Leu, Rudolf, von Madiswil, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lüthi, Hans Jürg, von Lauperswil, in Ut-
zenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 02.04.2015 / CHE-110.059.188 / 02087057

Safrima AG,

 

i n   W o r b e n

, CHE-101.940.403, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1962175). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Höhener, Johannes, von Gais,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trachsel, Jonas Ja-
kob, von Wattenwil, in Wattenwil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Trachsel, Raffael, von Wattenwil, in Amsoldingen, Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Wattenwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Claglüna, Nicola Antonio Alberto, von Lo-
carno, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frauen-
knecht, Werner, von Zuzwil SG, in Ittigen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isch, Daniel, von Sel-
zach, in Selzach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 02.04.2015 / CHE-101.940.403 / 02087059

SAP (Schweiz) AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.988.774, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1752773).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandl, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberweningen, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Dielsdorf]; Schlief, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Diels-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 02.04.2015 / CHE-105.988.774 / 02087061

Schönegg-Garage AG,

 

i n   S p i ez

, CHE-107.211.136, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268085). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P.
Bieri, Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 02.04.2015 / CHE-107.211.136 / 02087063

Schwanenkolonie Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-100.437.610,

Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6613982). [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 1208, 2501 Biel/Bienne. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wollmann, Marc, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Voser, Crristian, von Neuenhof, in Gerolfingen (Täuf-
felen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker, Urs,
von Wittenbach, in Biezwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegg, Simon Dr., von Winterthur, in Fribourg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biedermann, Roland Gottfried, von Jens, in Biel/
Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring,
Alexandra, von Seedorf BE, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Ernest, von Riggisberg, in Hagneck,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LUDER TREUHAND
(CHE-109.064.188), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: LUDER
TREUHAND (CH-260.1.000.670-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 02.04.2015 / CHE-100.437.610 / 02087065

Synchro Plus AG,

 

i n   In t e r l a ke n

, CHE-108.742.330, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015, Publ. 2013379). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 02.04.2015 / CHE-108.742.330 / 02087067

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

T Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.268.478, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 2, Publ. 2750070). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisions AG,
in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-408.158.150), in Langenthal, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 02.04.2015 / CHE-112.268.478 / 02087069

Tschabold Elektro AG,

 

i n   E r l e n b a c h   i m   S i m m e n t a l

,

CHE-107.201.698, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 5, Publ. 5400294). Firma neu: 

Tschabold Elektro AG in

Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
24.03.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschabold, Othmar, von Erlenbach im Simmental, in Er-
lenbach im Simmental, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 02.04.2015 / CHE-107.201.698 / 02086269

viaDialog gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-112.620.026, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 6,
Publ. 4881256). Domizil neu: Gasstrasse 4, 3005 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 02.04.2015 / CHE-112.620.026 / 02087071

Wigatech Metallbau Glauser,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-106.764.

786, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2002, S. 4, Publ.
302436). Sitz neu: 

Se edo r f BE

. Domizil neu: Lyssstrasse 1, 3267

Seedorf BE. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 30, 3267 Seedorf BE.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glauser, Manfred,
von Krauchthal, in Seedorf BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baggwil]. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 02.04.2015 / CHE-106.764.786 / 02087073

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 01.04.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'792 vom 27.03.2015

Winzenried Versiche-

rungstreuhand GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-115.

791.368, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2015, Publ. 2076223). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winzenried, Vanessa, von Belp, in Mirchel, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Wanzenried, Vanessa]. . 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 02.04.2015 / CHE-115.791.368 / 02087075

Witschi Electronic AG,

 

i n  B ü r e n   a n   d e r  A a r e

, CHE-101.

881.663, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ.
1976535). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Daniel, von Landiswil, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 02.04.2015 / CHE-101.881.663 / 02087077

123architekten gmbh,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-427.823.657,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2015, Publ. 2073081). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Binggeli, Simon, von Rüschegg, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Woern, Gilbert, von Albula/
Alvra, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 02.04.2015 / CHE-427.823.657 / 02086987

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

JaMa-Cardesign Keusen,

 

i n   B a n ge r t e n

, CHE-401.543.995,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ.
2043813). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 02.04.2015 / CHE-401.543.995 / 02087081

Lauenen Gstaad Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   S aa -

n e n

, CHE-327.170.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1539225). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 02.04.2015 / CHE-327.170.978 / 02087083

Logic Park AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-110.351.737, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705561). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Noser Engineering AG, in Winterthur (CHE-106.064.766), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 02.04.2015 / CHE-110.351.737 / 02087901

Luxury Travel Collection Elena Kuzmicheva,

 

i n   K a n d e r -

s te g

, CHE-323.205.075, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom

18.03.2013, Publ. 7107724). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 02.04.2015 / CHE-323.205.075 / 02086203

Mota Services,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-480.221.113, entreprise

individuelle (No. FOSC 159 du 20.08.2014, Publ. 1671829). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 6176 du 02.04.2015 / CHE-480.221.113 / 02086205

tinu schwenk freelance electrical consulting,

 

i n   U r t e n e n -

S c h ö n b ü h l

, CHE-104.864.721, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

142 vom 25.07.2002, S. 3, Publ. 576498). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 02.04.2015 / CHE-104.864.721 / 02086207

TTSCars Garage SEN Inhaber Isa Ahmet Öztürk,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-239.369.440, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49

vom 12.03.2015, Publ. 2037989). Da der Geschäftsbetrieb aufge-
hört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 02.04.2015 / CHE-239.369.440 / 02087085

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANIMARTES GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-157.999.319, Wenken-

str. 42, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt a) die Führung eines Betriebes für Gravuren und Be-
schriftungen aller Art; b) den Handel mit Produkten, insbesondere
auch selbst entwickelten, sowie Dienstleistungen aller Art im in-
ternationalen und nationalen Bereich; c) die Beteiligung an oder
auch die Übernahme von Gesellschaften mit ähnlichem Zweck;
d) ganz allgemein die Vornahme aller geschäftlichen, finanziel-
len und industriellen Operationen, namentlich auch mit Wertpa-
pieren, sowie den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von
Grundstücken; f) die Errichtung von Zweigniederlassungen im
In- und Ausland. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Koller, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stigge, Katrin, deut-
sche Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 02.04.2015 / CHE-157.999.319 / 02086457

Buchhandlung Labyrinth GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-468.417.

852, Nadelberg 17, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Buchhandlung, was auch
den Handel mit elektronischen Medien wie E-Books, Hörbücher
und dergleichen umfasst. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beliebiger Art beteiligen, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 31.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Staub, Matthias, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rehmer,
Thomas, von Winterthur, in Baden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Alder, Marlies, von Küsnacht ZH, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Martin, Hansjörg Friedrich, von Zürich,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 02.04.2015 / CHE-468.417.852 / 02086455

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich,

 

i n   B a s e l

,

CHE-108.967.828, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 215 vom
06.11.2014, Publ. 1808433). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Anand, Yogesh, neuseeländischer Staats-
angehöriger, in Basel, A. Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift mit einem unter A. oder B. Genannten; Franquet, Lau-
rent, französischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), B.
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift mit einem un-
ter A. Genannten; Elsenhuber, Ulrike, österreichische Staatsange-
hörige, in Basel, B. Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift mit einem unter A. Genannten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cameron, Graham, britischer Staatsangehöriger,
in Oberwil BL, B. Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift mit einem unter A. Genannten; Sassi, Lorena, italienische
Staatsangehörige, in Basel, B. Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift mit einem unter A. Genannten. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 02.04.2015 / CHE-108.967.828 / 02087601

Chemie Brunschwig AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.787.436, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Picard, Emmanuel,
französischer Staatsangehöriger, in Strasbourg (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 02.04.2015 / CHE-107.787.436 / 02087603

COLL-Control AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.181.151, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380718). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaus, Peter,
von Basel, in Hong Kong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Roland, von Niederhasli, in Allschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Meier, Hans Peter, von Nieder-
hasli, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 02.04.2015 / CHE-105.181.151 / 02087605

Congrex Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.035.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232691). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Franziska, von Eschenbach LU, in Rheinfelden, mit Kollektivpro-

kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
cher, Julia, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.
000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 02.04.2015 / CHE-108.035.600 / 02087607

Congrex Travel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.497.473, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719713). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Franziska, von Eschenbach LU, in Rheinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
cher, Julia, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 02.04.2015 / CHE-106.497.473 / 02087609

Cruspi SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.919.939, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2015, Publ. 1996215). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marini, Gil Robby, von Würenlos, in
Seon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 02.04.2015 / CHE-105.919.939 / 02087611

Diabetes Science International Foundation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

274.552.233, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7009820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-
147.528.510), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 02.04.2015 / CHE-274.552.233 / 02087613

La Perla Blu GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-461.328.213, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ.
1881707). Domizil neu: Spalenring 123, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 02.04.2015 / CHE-461.328.213 / 02087615

Livit AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-207.925.928, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1565723), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lütolf, Christoph Johannes, von Sursee und Dag-
mersellen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumeister, Jeanny, von
Binningen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 02.04.2015 / CHE-207.925.928 / 02087617

Marti AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.736.344, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2015, Publ. 2033699). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Hans-Jörg,
von Binningen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 02.04.2015 / CHE-107.736.344 / 02087619

Wrap and Go AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.380.757, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 12, Publ. 5107054). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häuser-
mann, Roger, von Egliswil, in Pfeffingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kobler, Ramon, von Rüthi SG, in Sissach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 02.04.2015 / CHE-101.380.757 / 02087621

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BBM'management Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route du Jura 51, 1700

Fribourg, CHE-218.098.525. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 19.03.2015. But: planification générale et ma-
nagement de projet ainsi que toutes activités (acquisition, vente,
communauté d'intérêt, consortium, autres) dans le domaine de
la construction et de l'immobilier, ces dernières pour autant qu'el-
les ne soient pas soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Hert-
ling Pascal René Charles, de Fribourg, à Hauterive FR, avec 100
parts de CHF 200. Gérant: l'associé Hertling Pascal René Charles
avec signature individuelle. Organe de révision: Fid-Conseil SA,
CHE-105.327.710, à Fribourg. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1609 du 02.04.2015 / CHE-218.098.525 / 02086681

Kastrati plâtrerie,

 

à   D o m p i e r r e   F R

, Impasse des Perdrix 18,

1563 Dompierre FR, CHE-308.513.894. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Kastrati Ardian, du Kosovo, à Dompierre FR
avec signature individuelle. But: exploitation d'une plâtrerie, tra-
vail d'isolation et périphérique.

Registre journalier no 1610 du 02.04.2015 / CHE-308.513.894 / 02086689

VALMAX SA,

 

à   F r i b o u r g

, Grand-Rue 69, 1700 Fribourg,

CHE-136.136.028. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.03.
2015. But: toute opérations immobilières pour autant qu'elles ne
soient pas soumises à la LFAIE, soit achat, exploitation et cas
échéant, construction ou vente d'immeubles (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 20.03.215, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 5'000, nominatives. Apports en nature: Selon con-
trat d'apport en nature du 20.03.2015, il est fait apport à la société
des actifs et des passifs de la société simple non inscrite au registre
du commerce formée par Monsieur Sapin et Madame Müller Sa-
pin, selon bilan au 01.01.2015, accusant des actifs de CHF
3'339'854.53 et des passifs de CHF 2'839'854.53, soit un actif net
de CHF 500'000, accepté pour ce prix et entièrement imputé à la
libération du capital-actions. En contrepartie, ont été remises 100
actions de CHF 5'000, nominatives, aux fondateurs. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée,

courriel ou FOSC. Müller Sapin Monika, de Autigny, à Grolley, est
nommée administratrice et présidente, et Sapin Bertrand Sylvain,
de Autigny, à Lutry, est nommé administrateur et secrétaire, tous
deux avec signature collective à deux. Procuration collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Sapin Valentin Ced-
ric, de Autigny, à Grolley.

Registre journalier no 1611 du 02.04.2015 / CHE-136.136.028 / 02086723

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AF Promotion Immobilière SA,

 

à Es ta va ye r- le- L ac

, CHE-

457.345.496 (FOSC du 18.03.2015, p. 0/2048619). La succursale
de Nyon (CHE-270.602.352) est radiée (FOSC du 31.03.2015, Id
2073013).

Registre journalier no 1612 du 02.04.2015 / CHE-457.345.496 / 02087375

APSARA SA,

 

à   B u l l e

, CHE-186.907.259 (FOSC du 18.09.

2014, p. 0/1721631). Friedrich Marie Christine, de France, à Yver-
don-les-Bains, est nommée administratrice avec signature indi-
viduelle. Cartwright Leanne Stacey, administratrice, est nommée
présidente avec signature individuelle.

Registre journalier no 1613 du 02.04.2015 / CHE-186.907.259 / 02087377

Aquadolce Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.798.158 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 27.03.2015. Nouveau
but: exploitation d'un salon de coiffure, ainsi que toutes activités
commerciales en rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Passaseo Matilde n'est plus asso-
ciée par suite de cession de sa part de CHF 10'000 à l'associé Pas-
saseo Andrea, maintenant domicilié à Givisiez, maintenant avec
2 parts de CHF 10'000. Division des 2 parts de CHF 10'000 de l'as-
socié Passaseo Andrea en 20 parts de CHF 1'000. Passaseo Matilde
n'est plus gérante, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1614 du 02.04.2015 / CHE-113.798.158 / 02086725

BBA'architectes Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.982.902 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route du Jura 51,
1700 Fribourg. Hertling Pascal, associé et gérant, se nomme pré-
cisément Hertling Pascal René Charles, maintenant originaire de
Fribourg, et domicilié à Hauterive FR.

Registre journalier no 1615 du 02.04.2015 / CHE-114.982.902 / 02087379

Déménagements EGGER SàRL,

 

à   Ma r l y

, CHE-110.254.287

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route des
Préalpes 14, c/o Bekin Kozhani, 1723 Marly.

Registre journalier no 1616 du 02.04.2015 / CHE-110.254.287 / 02087381

Euroclima (Suisse) SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.727.351 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Callerami Michelangelo n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Audinot Didier, de France,
à Floremont (FR), est nommé administrateur et président avec
signature individuelle. Ribi Bertrand, administrateur président,
nom précis Ribi Bertrand Frédéric, domicilié à Fribourg, est
nommé administrateur et secrétaire avec signature individuelle.

Registre journalier no 1617 du 02.04.2015 / CHE-112.727.351 / 02087383

Fondation 'Action Madagascar',

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.291.

265 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à: 

E p -

e n d e s   F R

. Nouvelle adresse: Route de Sales 8, c/o André Schafer,

1731 Ependes FR. Nouvelle autre adresse: Case postale 580, 1701
Fribourg. Statuts modifiés selon procès-verbal du conseil de fon-
dation du 04.10.2014, et acceptés selon décision de l'Autorité de
surveillance du 13.02.2015. Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l'Intérieur. Perriard François Auguste Charles est main-
tenant domicilié à Lausanne. Jaussi Andreas, de Wattenwil, à Mon-
tagny-près-Yverdon, Lamon-Garessus Georgette Maria Andrée,
d'Icogne, à Grône, Rohrbasser Claude, de Les Montets, à Fribourg,
Schaller Cédric, de Val Terbi, à Wetzikon ZH, et Schaller Sophie,
de Val Terbi, à Wetzikon ZH, ont été nommés membres du conseil
de fondation, tous les cinq sans signature.

Registre journalier no 1618 du 02.04.2015 / CHE-110.291.265 / 02086683

Lea Invest Holding SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-130.344.551 (FOSC

du 06.03.2015, p. 0/2028107). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 12, c/o Me Bruno de Weck, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1619 du 02.04.2015 / CHE-130.344.551 / 02087357

MC Projects B.V. Maastricht, succursale de Granges-Paccot,

à Gran ge s- Pa ccot

, CHE-104.397.470 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225826). Barras Georges Henri n'est plus directeur, sa signa-
ture est radiée. Mazel Christophe Thierry, de France, à Montreux,
inscrit au siège principal, a été nommé directeur, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1620 du 02.04.2015 / CHE-104.397.470 / 02087359

Mimo Menuiserie, Ingrosso Cosimo,

 

à Far v ag ny

, CHE-114.

757.133 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Impasse du Petit-Crêt 1, 1726 Farvagny.

Registre journalier no 1621 du 02.04.2015 / CHE-114.757.133 / 02087361

Olivier Repond Carrelage,

 

à   V i l l a z - S a i n t - P i e r r e

, CHE-

111.755.793, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Siège transféré à 

L a   Fo l l i a z

, Route de Villaz 1, 1691

Villarimboud. Repond Olivier, titulaire, qui se nomme précisé-
ment Repond Olivier André Joseph, est maintenant domicilié à La
Folliaz.

Registre journalier no 1622 du 02.04.2015 / CHE-111.755.793 / 02086685

Praly SA,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-102.000.951 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Dietrich Pius n'est plus administrateur, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 1623 du 02.04.2015 / CHE-102.000.951 / 02087363

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

Scottish Bar SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.712.125 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Tor Saadettin n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Schläppy Stéphane, de Les Ponts-de-Mar-
tel, à Châtel-sur-Montsalvens, est nommé administrateur avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1624 du 02.04.2015 / CHE-107.712.125 / 02087365

Service Nettoyage Bekim Marly SàRL,

 

à  M ar ly

, CHE-101.

573.049 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Route des Préalpes 14, c/o Bekin Kozhani, 1723 Marly.

Registre journalier no 1625 du 02.04.2015 / CHE-101.573.049 / 02087367

Tamaggo Holding SA,

 

à   B u l l e

, CHE-472.786.896 (FOSC du

02.04.2015, p. 0/2077617). Statuts modifiés le 30.03.2015. L'as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation conditionnelle du capital par décision du 30.03.
2015. Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 1626 du 02.04.2015 / CHE-472.786.896 / 02087369

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bachirnoor Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.473.

523 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1627 du 02.04.2015 / CHE-114.473.523 / 02086687

Contrats Inter SA. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.821.

523 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1628 du 02.04.2015 / CHE-100.821.523 / 02086691

Kastrati plâtrerie,

 

à K e rze r s

, CHE-112.204.159, Entreprise

individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1629 du 02.04.2015 / CHE-112.204.159 / 02086693

Orfima Holding SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.

354.630 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de
la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1630 du 02.04.2015 / CHE-103.354.630 / 02086695

Parnasse SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.637.109

(FOSC du 20.06.2014, p. 0/1565091). La liquidation de la société
étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette entité juridique
est radiée.

Registre journalier no 1631 du 02.04.2015 / CHE-114.637.109 / 02086697

RONLAN HOLDING SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

109.068.737 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation
de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1632 du 02.04.2015 / CHE-109.068.737 / 02086699

SGJ Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.779.787

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1633 du 02.04.2015 / CHE-113.779.787 / 02086701

SONCER HOLDING SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

321.944.693 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370185). La liquidation
de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1634 du 02.04.2015 / CHE-321.944.693 / 02086703

TRECOREX SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.036.021

(FOSC du 28.03.2014, p. 0/1423089). La liquidation de la société
étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette entité juridique
est radiée.

Registre journalier no 1635 du 02.04.2015 / CHE-102.036.021 / 02086705

White Sky Investments SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

112.637.794 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation
de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 1636 du 02.04.2015 / CHE-112.637.794 / 02086721

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atelier Nature et Paysage Sàrl,

 

à  S at i g n y

, route de la Gare-

de-Satigny 62, c/o Nicolas Amann, 1242 Satigny, CHE-338.565.
105. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.03.
2015. But: offrir des services, des prestations de conseil, recherche
et études appliquées, réalisations dans les domaines de la biologie,
de la nature, du paysage et de l'environnement (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre recommandée. Associé-gérant: Amann Nicolas,
de La Verrerie, à Satigny, pour 100 parts de CHF 200, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 24.03.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5492 du 02.04.2015 / CHE-338.565.105 / 02086845

Da Cruz Ventura et Domingues,

 

à   G e n è v e

, rue de la Ter-

rassière 13, 1207 Genève, CHE-288.774.946. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 02.04.2015. But: installations sa-
nitaires et chauffage. Associés: Da Cruz Leonel, du Portugal, à
Genève, et Domingues Jean Philippe, de France, à Motz, F, lesquels
signent collectivement à deux.

Registre journalier no 5493 du 02.04.2015 / CHE-288.774.946 / 02088067

Dalipi, PPC,

 

à   G en èv e

, rue Prévost-Martin 36bis, 1205

Genève, CHE-154.932.164. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Dalipi Nazmi, du Kosovo, à Genève. But: entreprise de pein-
ture.

Registre journalier no 5494 du 02.04.2015 / CHE-154.932.164 / 02087559

Duarte Neto Fabio Micael - Miki Design,

 

à Ch êne -Bo urg

,

rue de Genève 16, 1225 Chêne-Bourg, CHE-250.089.977. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Duarte Neto Fabio Micael, du
Portugal, à Chêne-Bourg. But: entreprise publicitaire, textile avec
personnalisation, stickers, affiches publicitaires, cartes de visite,
flyers, vitrine, graphisme, objets publicitaires.

Registre journalier no 5495 du 02.04.2015 / CHE-250.089.977 / 02088053

EnR-im Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Krieg 7, 1208 Genève, CHE-

161.282.354. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.03.2015. But: toutes activités dans le domaine des énergies re-
nouvelables, notamment identification de projets, leur audit et
leur validation, ainsi que recherche d'investissements (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Caillet Benoist,
de France, à Genthod, pour 50 parts de CHF 275, président, et Ca-
sutt Stéphane, de Falera, à Genève, pour 50 parts de CHF 125, à
droit de vote privilégié, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 26.03.2015, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 5496 du 02.04.2015 / CHE-161.282.354 / 02087595

Epilog Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Henri-Veyrassat 10, 1202 Genève,

CHE-421.421.237. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 31.03.2015. But: en Suisse et à l'étranger, offre de tous con-
seils, services et prestations de même que l'exercice de toutes ac-
tivités dans le domaine de l'informatique et notamment des so-
lutions informatiques de formation modulable, en ligne (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Communication aux associés: par écrit (courrier, fax
ou email). Associés: Guellaff Loïc, de France, à Lyon, F, pour 80
parts de CHF 100, Guellaff Pierrick, de France, à Genève, pour 80
parts de CHF 100, et Mettere Pierre-Alain, de France, à Annecy, F,
pour 40 parts de CHF 100. Gérants: les associés Guellaff Loïc, pré-
sident, et Guellaff Pierrick, tous deux avec signature individuelle;
l'associé Mettere Pierre-Alain n'exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 31.03.2015, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 5497 du 02.04.2015 / CHE-421.421.237 / 02087825

Evénements-Tendances, Riond,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route de Thonon 146, 1222 Vésenaz, CHE-477.167.861. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Riond Jean-Jacques, de Ogens,
à Corsier GE. But: organisation d'événements pour des entreprises
ou des privés.

Registre journalier no 5498 du 02.04.2015 / CHE-477.167.861 / 02087871

FC Group Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du 31-Décembre 36, 1207

Genève, CHE-303.815.106. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.03.2015. But: exploitation d'une entreprise gé-
nérale de construction, réalisation de projets, transformation
d'immeubles, toutes activités liées au domaine immobilier, à l'ex-
clusion des acquisitions prohibées ou soumises à autorisation au
sens de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE), commerce et
représentation de produits et de matériaux (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Cardia Aurelio, d'Italie,
à Trecastagni, I, Cardia Massimo, d'Italie, à Messina, I, Cardia Ro-
sario, d'Italie, à Catania, I, et Casemi Renzo, d'Italie, à Genève,
chacun pour 50 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Cardia Aure-
lio, président avec signature collective à deux, et Völlmin Balz Ste-
fan, de Bâle, à Collonge-Bellerive, avec signature individuelle; les
autres associés n'exercent pas la signature sociale. Selon déclara-
tion du 11.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5499 du 02.04.2015 / CHE-303.815.106 / 02087843

FONDATION RENEE ET NESSIM GAON,

 

à   G e n è v e

, rue Fer-

dinand-Hodler 17, 1207 Genève, CHE-458.917.082. Nouvelle fon-
dation. Acte constitutif du 26.03.2015. But: à titre impératif: ac-
quérir par une donation et détenir le bien immobilier sis 54ter
route de Malagnou à Genève, dénommé 'Centre Religieux et Cul-
turel Hekhal Haness' ainsi que le mobilier, les équipements et les
installations le garnissant, organiser, développer et promouvoir les
activités cultuelles, culturelles et sociales du 'Centre Religieux et
Culturel Hekhal Haness' ainsi que subvenir à ses frais d'entretien,
notamment d'amélioration et de conservation, y organiser le culte
sépharade de rite de Jérusalem dans le respect des principes fon-
damentaux du judaïsme (Halacha) mais en tolérant la liberté re-
ligieuse individuelle de ses fidèles, culte ouvert à l'ensemble des
juifs de Genève et de manière générale au public, y organiser des
activités cultuelles, culturelles et sociales intéressant l'ensemble
des juifs de Genève et de manière générale le public, permettant
de faire connaître, approfondir et promouvoir l'histoire, les usa-
ges, les traditions et les rites des juifs sépharades en assurant leur
transmission aux nouvelles générations, conserver la propriété du
terrain et du bâtiment et assurer la pérennité de l'institution en
gardant son nom et en maintenant sa forme, son aspect, son décor
et son esprit, tels que la fondation l'a reçue, sauf juste motif. Ces
buts sont impératifs et représentent les voeux du fondateur Mon-
sieur Nessim Gaon et de feu son épouse Madame Renée Gaon; ils
ne pourront pas être modifiés. Promouvoir d'autres synagogues
et centres religieux et culturels sépharades de par le monde, sur
une base analogue à celle pratiquée pour le 'Centre Religieux et
Culturel Hekhal Haness', et soutenir des initiatives de promotion
de l'héritage et de la culture sépharades, soutenir des actions en
vue de perpétuer et honorer l'action de Renée et Nessim Gaon, sou-
tenir la promotion et la réalisation de la Maison Sépharade à Jéru-
salem. Conseil de fondation: Gaon Nessim, de Collonge-Bellerive,

à Genève, président avec signature individuelle, Coen Danielle, de
Collonge-Bellerive, à Genève, avec signature individuelle, et Her-
zog Marguerite, de Collonge-Bellerive, à Vandoeuvres, avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: Helvetia Conseils et Ré-
visions S.A. (CHE-109.650.340), à Genève.

Registre journalier no 5500 du 02.04.2015 / CHE-458.917.082 / 02088231

IMPULSION SA

 

[IMPULSION AG] [IMPULSION Ltd]

, à 

V e r -

s o i x

, avenue Théodore-Vernes 16, 1290 Versoix, CHE-171.603.

678. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.03.2015. But: fab-
rication, commercialisation (achat, vente, import, export, repré-
sentation) et service d'entretien de toutes marchandises en lien
notamment avec l'industrie horlogère (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Faivre Arnaud, de France, à Métabief, F, président, Bugnon Alex-
andre, de Bullet, à Genève, et Carlhan Sébastien, de France, à Or-
nex, F, tous trois avec signature individuelle. Organe de révision:
Fiduconsult Lausanne SA (CHE-105.765.688), à Lausanne.

Registre journalier no 5501 du 02.04.2015 / CHE-171.603.678 / 02086847

Luigi-Nuno Sàrl,

 

à   M e y r i n

, rue Virginio-Malnati 46, 1217

Meyrin, CHE-433.423.705. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 31.03.2015. But: toutes activités de peinture, gyp-
serie et de plâtrier (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier postal ou
par courriel. Associés-gérants: Colella Piero Luigi, d'Italie, à
Genève, président, et Lopes Ferreira Nuno, du Portugal, à Genève,
chacun pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 31.03.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5502 du 02.04.2015 / CHE-433.423.705 / 02086849

Marketing Max, titulaire Lynch,

 

à   G e n èv e

, rue de la Ca-

nonnière 16, 1202 Genève, CHE-442.677.593. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lynch Steven, de Grande-Bretagne, à
Genève. But: aider les PME à améliorer l'efficacité du marketing,
en particulier dans les domaines de la planification, de la stratégie
et de la commercialisation; améliorer les ventes et la rentabilité.

Registre journalier no 5503 du 02.04.2015 / CHE-442.677.593 / 02086851

RUTHIZ Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 16, c/o MDFH

avocats, 1201 Genève, CHE-141.599.865. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 30.03.2015. But: le conseil en ma-
tière financière et immobilière (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée, courriel ou fax. Associé-gérant: Illouz Jean, de France, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 30.03.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 5504 du 02.04.2015 / CHE-141.599.865 / 02086853

SI Jaspes des Ambres SA,

 

à   G e n èv e

, avenue de Champel 29,

1206 Genève, CHE-408.308.633. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.03.2015. But: opérations dans le domaines immobilier,
notamment achat, vente, gérance, courtage, administration de
propriété par étages et promotion immobilière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
par courriel s'ils sont tous connus. Administration: Capt Michel,
du Chenit, à Lausanne, président, et Renoult Michael, de Grindel-
wald, à Montagny-près-Yverdon, secrétaire, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Procuration collective à deux de Chappatte
Simon, de et à Genève. Selon déclaration du 18.03.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5505 du 02.04.2015 / CHE-408.308.633 / 02086855

Skappen SA,

 

à   G e n èv e

, chemin Moïse-Duboule 35, 1209

Genève, CHE-179.374.151. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.03.2015. But: création, développement et commercialisation
de logiciels, services et réseaux informatiques et matériaux liés à
ce qui précède (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000'000 actions de CHF
0.10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre, courriel ou téléfax. Administration: Alimo-
hamed Farouk, du Canada, à Zurich, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.03.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5506 du 02.04.2015 / CHE-179.374.151 / 02086857

Sophie's Décoration d'Intérieur Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, chemin de

Ruth 14, 1223 Cologny, CHE-140.744.194. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.03.2015. But: conseil et réali-
sation dans les domaines de la confection de rideaux et de la dé-
coration et à ce titre l'exécution de toute étude, travaux, achat,
vente ou agencement intérieur (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Bäckdahl Sophie, de Suède, à Cologny,
pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 24.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5507 du 02.04.2015 / CHE-140.744.194 / 02086859

WILTON Sàrl,

 

à   G e n èv e

, Grand-Rue 37, 1204 Genève, CHE-

470.597.522. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.03.2015. But: exploitation d'une boutique-atelier de robes de
mariées et de soirées ainsi que commerce d'accessoires de mode
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-

emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: And-
rade Eiris Santiago, d'Espagne, à Martigny, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.03.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5508 du 02.04.2015 / CHE-470.597.522 / 02086861

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. KOKIN,

 

à   Me y r i n

, CHE-300.245.603 (FOSC du 18.08.

2014, p. 0/1667023). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 20, In-
ternational Center Cointrin, c/o FINTRUST HOLDING SA, 1215
Genève.

Registre journalier no 5509 du 02.04.2015 / CHE-300.245.603 / 02086863

ACCENTURE PARTNERS SOCIETE COOPERATIVE,

 

à

G e n èv e

, CHE-101.210.693 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Forehand Joe W. n'est plus membre du conseil d'administration;
ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Blackledge Steven,
McGrath Michael et Scrivner Douglas sont radiés. L'administra-
teur Naef Ralf, jusqu'ici vice-président, nommé président, conti-
nue à signer individuellement. Meyer Thomas Daniel, de Küss-
nacht SZ, à Zollikon, vice-président, et Dünner Angelica, de Spei-
cher, à Binz, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 5510 du 02.04.2015 / CHE-101.210.693 / 02086865

AFRICAFI Suisse Sàrl,

 

à   V ey r i e r

, CHE-228.744.769 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associée Loehr Audrey n'est plus
directrice; ses pouvoirs sont radiés. L'associé gérant Loehr Jacques
est maintenant domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 5511 du 02.04.2015 / CHE-228.744.769 / 02088069

AGEMS - Association genevoise des établissements médico-

sociaux,

 

à   G e n è v e

, CHE-154.569.359 (FOSC du 26.09.2014, p.

0/1735379). Gautier Fabienne, de Genève, à Collonge-Bellerive,
est membre du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5512 du 02.04.2015 / CHE-154.569.359 / 02088071

Albert Pougnier SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-103.151.280

(FOSC du 04.07.2014, p. 0/1595429). Signature collective à deux
a été conférée à Borgeaud Damien, de Morrens, à Genève, di-
recteur.

Registre journalier no 5513 du 02.04.2015 / CHE-103.151.280 / 02088073

Apidel SA,

 

à   G en è v e

, CHE-316.769.668 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). G & P Fiduciaire SA (CH-660-1732010-1)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: G & P
Audit Sàrl (CHE-471.933.143), à Genève.

Registre journalier no 5514 du 02.04.2015 / CHE-316.769.668 / 02088075

APS Sécurité Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.692.

720 (FOSC du 11.12.2014, p. 0/1873953). La faillite de la société
a été prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 19.03.2015, avec effet à partir du 19.03.2015 à 14:15.

Registre journalier no 5515 du 02.04.2015 / CHE-115.692.720 / 02088077

Archigraphy Book Shop Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-104.330.997 (FOSC du 26.03.2015, p. 0/2065599). Par déci-
sion du 20.03.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement
déclaratif de faillite rendu le 11.03.2015. De ce fait, la dissolution
de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale rede-
vient: 

Archigraphy Book Shop Sàrl

.

Registre journalier no 5516 du 02.04.2015 / CHE-104.330.997 / 02088079

Architecture Yves Janet Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

105.324.350 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

A n i èr e s

, route d'Hermance 347, 1247 Anières. Statuts modifiés

le 26.03.2015 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 5517 du 02.04.2015 / CHE-105.324.350 / 02088081

Art Kern SA,

 

à   L a n c y

, CHE-107.755.287 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). AMS Conseils SA n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: AMS Audit SA (CHE-105.821.
140), à Carouge (GE).

Registre journalier no 5518 du 02.04.2015 / CHE-107.755.287 / 02088083

Association Eirene Suisse,

 

à   G en èv e

, CHE-113.319.351

(FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460641). Jaquet Grégory, de Grolley,
à Neuchâtel, est membre du comité, sans signature.

Registre journalier no 5519 du 02.04.2015 / CHE-113.319.351 / 02088085

ASSOCIATION ROLLX,

 

à   G e n è v e

, CHE-343.308.301 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'association est dissoute par dé-
cision de l'assemblée générale du 10.12.2014. Sa liquidation est
opérée sous le nom: 

ASSOCIATION ROLLX, en liquidation

. Liqui-

dateurs: les membres du comité Kennel Nina et Ammann Thomas
lesquels continuent à signer individuellement. Adresse de liqui-
dation: rue de la Puiserande 4, c/o Sandra Ferrara, 1205 Genève.

Registre journalier no 5520 du 02.04.2015 / CHE-343.308.301 / 02088087

Banque SYZ SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.825.034 (FOSC du 23.

03.2015, p. 0/2057059). Les pouvoirs de Battiaz Claude-Alain, Wil-
lommet Alain et Bornard Mathieu sont radiés. La procuration de
Schopfer Séverine est radiée.

Registre journalier no 5521 du 02.04.2015 / CHE-106.825.034 / 02087561

BBCIP SA,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-112.463.910 (FOSC du 05.

08.2014, p. 0/1647987). Lavaud Henrick, de France, à Perrignier,
F, est membre du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 5522 du 02.04.2015 / CHE-112.463.910 / 02087563

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Billight SA,

 

à   S a ti g n y

, CHE-107.421.337 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Leschot Marc Olivier n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Orlandi Didier, de Guttet-Feschel, à
Commugny, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux, avec Orlandi Aldo ou Nassisi Stefano.

Registre journalier no 5523 du 02.04.2015 / CHE-107.421.337 / 02087565

Brasserie Fine Cuisine Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-452.440.704

(FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999051). Par décision du 19.03.2015,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 15.01.2015. De ce fait, la dissolution de la société est ré-
voquée.

Registre journalier no 5524 du 02.04.2015 / CHE-452.440.704 / 02088039

CARISinfo SA,

 

à   O n e x

, CHE-110.160.344 (FOSC du 13.02.

2015, p. 0/1989373). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de la Corraterie

14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève. But modifié:
consultation, information, assistance et conseil dans le domaine
de l'informatique ainsi que services y relatifs; formation et délé-
gation de personnel qualifié auprès d'entreprises, d'administra-
tions et d'organisations non gouvernementales, analyse des be-
soins et proposition de solutions informatiques, de même que con-
ceptualisation et réalisation de systèmes et de programmes;
importation, représentation et diffusion de produits et services in-
formatiques; édition et maintenance de logiciels applicatifs Giv-
eXperts propres à permettre l'exploitation des technologies relati-
ves au paiement électronique et à la collecte de fonds sur les ré-
seaux sociaux; publicité en ligne sur les réseaux informatiques et
appareils mobiles (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 26.03.2015 ainsi que sur deux points non soumis à publication.

Registre journalier no 5525 du 02.04.2015 / CHE-110.160.344 / 02088041

Cé Studio Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.581.271 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin de la Gravière
4, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 5526 du 02.04.2015 / CHE-114.581.271 / 02088043

Ceroco SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-170.545.481 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de la Navigation 1, c/
o Société de conseils et recrutement Socorec SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 5527 du 02.04.2015 / CHE-170.545.481 / 02088045

Coronado SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-115.286.596 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C h ê n e -B o u g e r i es

,

chemin de Conches 18, 1231 Conches. Statuts modifiés le 26.03.
2015.

Registre journalier no 5528 du 02.04.2015 / CHE-115.286.596 / 02088047

Credit Europe Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.209.

912 (FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999057). Podolsky Véronique est
maintenant domiciliée à Morges.

Registre journalier no 5529 du 02.04.2015 / CHE-106.209.912 / 02088049

DENTIA Holding SA,

 

à   G en èv e

, CHE-366.407.606 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été con-
férée à Sierro Patrick, d'Hérémence, à Epalinges, directeur. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Brun Pierre-Yves, de
Lancy, à Meinier.

Registre journalier no 5530 du 02.04.2015 / CHE-366.407.606 / 02088051

DENTIA SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.792.121 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à
Sierro Patrick, d'Hérémence, à Epalinges, directeur. Procuration
collective à deux a été conférée à Brun Pierre-Yves, de Lancy, à Mei-
nier.

Registre journalier no 5531 du 02.04.2015 / CHE-113.792.121 / 02088055

DENTIA SONNEX SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-320.

918.380 (FOSC du 30.12.2014, p. 0/1908705). Signature collective
à deux a été conférée à Sierro Patrick, d'Hérémence, à Epalinges,
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Brun
Pierre-Yves, de Lancy, à Meinier.

Registre journalier no 5532 du 02.04.2015 / CHE-320.918.380 / 02087577

Dilco SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.576.174 (FOSC du 03.03.2015,

p. 0/2020327). Selon déclaration du 31.03.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 5533 du 02.04.2015 / CHE-102.576.174 / 02087579

DURAND,

 

à Le Gra n d- Sa con n ex

, CHE-110.640.087

(FOSC du 18.03.2015, p. 0/2049857). Par décision du 24.03.2015,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 26.02.2015.

Registre journalier no 5534 du 02.04.2015 / CHE-110.640.087 / 02087581

Edelweiss International SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

115.937.608 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de
Chappatte Isabelle sont radiés.

Registre journalier no 5535 du 02.04.2015 / CHE-115.937.608 / 02087583

EOS TRADE SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-273.935.850 (FOSC du

19.06.2014, p. 0/1562795). Nouvelle adresse: rue Rodolphe-To-
epffer 12, 1206 Genève.

Registre journalier no 5536 du 02.04.2015 / CHE-273.935.850 / 02087585

FIAT CENTER (SUISSE) SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-100.599.796

(FOSC du 17.02.2015, p. 0/1994375). Nouvelle raison sociale: 

FCA

Motor Village Switzerland SA

. Statuts modifiés le 25.03.2015.

Registre journalier no 5537 du 02.04.2015 / CHE-100.599.796 / 02087587

Fondation Paint a Smile,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CHE-110.

364.094 (FOSC du 23.12.2014, p. 0/1899413). Berger Olivia n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Brenner Laurence, de Bâle, à Genève, est membre et secrétaire du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5538 du 02.04.2015 / CHE-110.364.094 / 02087589

Fondation SCF,

 

à   G e n èv e

, CHE-230.935.729 (FOSC du 19.

05.2014, p. 0/1508199). Füeg Nicolas, Giavazzi José, Lorenzoni
Loris, Martin Fernando, Mayor Jean-Claude et Nançoz Claude ne
sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 5539 du 02.04.2015 / CHE-230.935.729 / 02087591

Fondation Ynternet.org,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-113.326.

463 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1582945). Pannatier Stéphane
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Rousseau
Raphaël, nommé vice-président, signe désormais collectivement
à deux, sans autre restriction. Morel Raymond, de Lancy, à Chêne-
Bougeries, est membre du conseil avec signature collective à deux,
avec le président, le vice-président ou le trésorier. Cotting Revisions
AG (CHE-230.955.198) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Favre & Perreaud SA (CHE-107.021.
736), à Lausanne.

Registre journalier no 5540 du 02.04.2015 / CHE-113.326.463 / 02087593

Genevalake Consulting SA,

 

à   La n c y

, CHE-100.997.843

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). FIGESFInance Sàrl n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Philippe Ma-
ges, Brevet Fédéral (CHE-345.424.562), à Saxon.

Registre journalier no 5541 du 02.04.2015 / CHE-100.997.843 / 02087597

Global Consulting, Thierry Chappatte,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, CHE-115.403.502 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La

procuration de Chappatte Isabelle est radiée.

Registre journalier no 5542 du 02.04.2015 / CHE-115.403.502 / 02087805

HM Construction SA,

 

à   G en è v e

, CHE-187.213.343 (FOSC du

17.07.2014, p. 0/1619563). Nouvelle raison sociale: 

HMG Const-

ruction Management SA

. Nouveaux statuts du 26.03.2015.

Registre journalier no 5543 du 02.04.2015 / CHE-187.213.343 / 02087807

IB PROPERTY SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.665.

566 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1740651). Volpicelli Francesco
n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Berdat
François, de Courroux, à Thônex, avec signature individuelle.
Nouveau domicile de liquidation: avenue Adrien-Jeandin 35, 1226
Thônex.

Registre journalier no 5544 du 02.04.2015 / CHE-112.665.566 / 02086867

IKARIA TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.946.027 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 27.03.2015. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

IKARIA TRADING SA, en liquidation

. Hen-

nes Rob n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Roder
Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle. Liquidatrice: Ernst &
Young SA (CHE-186.791.979), succursale à Lancy. Domicile de li-
quidation: route de Chancy 59, c/o Ernst & Young SA, 1213 Petit-
Lancy.

Registre journalier no 5545 du 02.04.2015 / CHE-115.946.027 / 02086869

Jean-Pierre Magnin & Cie S. à r.l.,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-

106.867.274 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506723). Signature in-
dividuelle a été conférée à Beauverd Pierre, de Genève, à Veyrier.

Registre journalier no 5546 du 02.04.2015 / CHE-106.867.274 / 02087815

Kakinuma,

 

à   G en è v e

, CHE-112.954.906 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Autre adresse: rue de Villereuse 6, 1207
Genève.

Registre journalier no 5547 du 02.04.2015 / CHE-112.954.906 / 02087817

KANDELA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.806.062 (FOSC du 11.12.

2012, p. 0/6969120). Humbert Joël n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5548 du 02.04.2015 / CHE-114.806.062 / 02087819

KOALIS SA, en liquidation,

 

à  Thô n ex

, CHE-114.055.083

(FOSC du 03.03.2015, p. 0/2020139). Par décision du 20.03.2015,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 18.02.2015. De ce fait, la dissolution de la société est ré-
voquée. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

KOALIS SA

.

Registre journalier no 5549 du 02.04.2015 / CHE-114.055.083 / 02087821

Laurent MANGE,

 

à   V e yr i er

, CHE-430.990.770 (FOSC du 01.

04.2015, p. 0/2076125). Le numéro IDE CHE-430.990.770 étant
erroné, il est remplacé par le numéro IDE suivant: CHE-115.467.
235.

Registre journalier no 5550 du 02.04.2015 / CHE-430.990.770 / 02087823

MALCA-AMIT SA,

 

à   L e   G r a n d -S a c o n n e x

, CHE-108.742.

123 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1928729). Radiation de la mention
de l'existence d'une succursale à Kloten.

Registre journalier no 5551 du 02.04.2015 / CHE-108.742.123 / 02087827

MATTESS HOLDING SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-269.907.508 (FOSC

du 17.03.2015, p. 0/2047241). Le capital-actions de CHF 100'000
a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le 27.03.2015.

Registre journalier no 5552 du 02.04.2015 / CHE-269.907.508 / 02087829

Medical and Health Exchange Association,

 

à   G en èv e

, CHE-

174.209.450 (FOSC du 05.03.2015, p. 0/2025261). Hu Dayi, de
Chine, à Pékin, CHN, avec signature collective à deux, et Liu
Yongqin, de Chine, à Genève, sans signature, sont membres du co-
mité.

Registre journalier no 5553 du 02.04.2015 / CHE-174.209.450 / 02087831

NODE LPP,

 

à   G en èv e

, CHE-109.763.180 (FOSC du 18.03.

2015, p. 0/2049833). L'inscription 4301 du 13.03.2015 est rectifiée
en ce sens que le nom exact de la fondation est: 

NODE LPP - Fon-

dation de prévoyance

.

Registre journalier no 5554 du 02.04.2015 / CHE-109.763.180 / 02087833

Octogone Gestion SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.308.332 (FOSC

du 17.12.2014, p. 0/1885987). Conversion des 5'649 actions de
CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 564'900, entièrement libéré, divisé en 5'649 actions de
CHF 100, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre.
Nouveaux statuts du 27.03.2015.

Registre journalier no 5555 du 02.04.2015 / CHE-100.308.332 / 02087835

Opéra R.D. SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-261.834.739 (FOSC du 13.

03.2015, p. 0/2041437). Nouvelle adresse: rue du Pré-Jérôme 19-
23, 1205 Genève.

Registre journalier no 5556 du 02.04.2015 / CHE-261.834.739 / 02087837

Orphée SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CHE-109.605.227 (FOSC

du 22.09.2014, p. 0/1727207). Jackowska Katarzyna Maria n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5557 du 02.04.2015 / CHE-109.605.227 / 02087857

Pro-Mond SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.531.227 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 16.03.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Pierre Richa & Partners SA, Société
Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5558 du 02.04.2015 / CHE-107.531.227 / 02087867

RAINBOW LIMOUSINES SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-109.599.673

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Safdie Gabriel Vitorio n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5559 du 02.04.2015 / CHE-109.599.673 / 02087869

RESTAURANT SUR L'POUCE, S. Sadiki,

 

à   M ey r i n

, CHE-386.

033.495 (FOSC du 31.07.2014, p. 0/1643693). L'inscription no
10463 du 23.06.2014 (FOSC du 26.06.2014 p. 0/1576827) est rec-
tifiée en ce sens que le siège de l'entreprise est à Satigny (et non
pas Meyrin).

Registre journalier no 5560 du 02.04.2015 / CHE-386.033.495 / 02088233

Sequence Media SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.166.403 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Flaux Dominique n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Flaux Jérémie,
nommé président, et Zanardi Christian, tous deux avec signature
individuelle; les pouvoirs de Zanardi Christian sont modifiés en
ce sens.

Registre journalier no 5561 du 02.04.2015 / CHE-113.166.403 / 02087873

SGC Assurances SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-254.210.019 (FOSC du

05.06.2014, p. 0/1539159). Nouveau siège: 

C ar o u ge   G E

, rue Jac-

ques-Grosselin 8, 1227 Carouge GE. But modifié: conseil et gestion
de portefeuilles d'assurances, conseil, courtage dans les domaines
d'assurances et de prévoyances professionnelles en Suisse et à
l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE, accessoirement courtage en crédit bancaire en Suisse et à
l'étranger ainsi que négociation immobilière en Suisse et à
l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 26.02.
2015. Fellay Patricia Marie Andrée, jusqu'ici administratrice avec
signature individuelle, est nommée directrice avec signature col-
lective à deux. Blanc Didier, de France, à Vétraz-Monthoux, F, est
administrateur unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle a été conférée à Keller Denis, de Genève, à Vernier, di-
recteur.

Registre journalier no 5562 du 02.04.2015 / CHE-254.210.019 / 02087875

Smart Conseils Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CHE-435.293.951 (FOSC du

10.02.2015, p. 0/1981325). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Maurice

2, 1204 Genève. Statuts modifiés le 30.03.2015. Lage Rabina Edu-
ardo est maintenant domicilié à Vernier.

Registre journalier no 5563 du 02.04.2015 / CHE-435.293.951 / 02087877

S.N.B. Service, NABIL BOURAS,

 

à   M ey r i n

, CHE-115.335.

875 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1929337). Nouveau siège:

G e n è v e

, boulevard Carl-Vogt 90, 1205 Genève.

Registre journalier no 5564 du 02.04.2015 / CHE-115.335.875 / 02087879

SPORTFIVE International SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.037.985

(FOSC du 30.12.2014, p. 0/1908777). Mokrab Marc, de France, à
Anières, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle. Procuration collective à deux a été conférée à Lopez
Sergio, d'Espagne, à Genève.

Registre journalier no 5565 du 02.04.2015 / CHE-110.037.985 / 02087881

Swicorp Financial Advisory Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.647.315 (FOSC du 03.09.2014, p. 0/1695721). AMS Conseils
SA (CH-660-0315978-6) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: AMS Audit SA (CHE-105.821.140), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 5566 du 02.04.2015 / CHE-107.647.315 / 02087883

TRANSPORT GUEBEY SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

112.429.296 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle rai-
son sociale: 

Thot Gestion SA

. Statuts modifiés le 30.03.2015 ainsi

que sur deux points non soumis à publication.

Registre journalier no 5567 du 02.04.2015 / CHE-112.429.296 / 02087885

VALESER SA,

 

à   G en è v e

, CHE-301.293.579 (FOSC du 07.02.

2014, p. 0/1334247). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 31.03.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

VALESER SA, en liquidation

. Liquidateur: l'admi-

nistrateur Iglehart John H., lequel continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 5568 du 02.04.2015 / CHE-301.293.579 / 02087887

Vera Esteves - Flaminia Fashion,

 

à   M ey r i n

, CHE-471.412.

186 (FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044847). Procuration indivi-
duelle a été conférée à Muñoz Vidal Zoraida, de Colombie, à
Genève.

Registre journalier no 5569 du 02.04.2015 / CHE-471.412.186 / 02087839

VISION ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.645.

874 (FOSC du 10.10.2014, p. 0/1763079). Les pouvoirs de Haeberli
Rolf sont radiés.

Registre journalier no 5570 du 02.04.2015 / CHE-106.645.874 / 02087841

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brigitte WILHELM Career Management Services,

 

à

G e n èv e

, CHE-112.772.475 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5571 du 02.04.2015 / CHE-112.772.475 / 02087845

Laurence Roux,

 

à   G e n è v e

, CHE-232.952.489 (FOSC du 02.

05.2014, p. 0/1481471). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 5572 du 02.04.2015 / CHE-232.952.489 / 02087847

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chlizuu Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-240.214.991,

Landstrasse 11, 8754 Netstal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.04.2015. Zweck: Bau, Erwerb, Verkauf, Verwal-
tung von und Handel mit Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie
kann sich an anderen in- und ausländischen Unternehmungen
beteiligen oder diese erwerben. Sie kann alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 60'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Ak-
tionäre brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 01.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schnyder, Johannes, genannt Hans, von
Glarus, in Netstal (Glarus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnyder, Peter, von Glarus, in Netstal (Glarus), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Martin, von
Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 02.04.2015 / CHE-240.214.991 / 02086577

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Diamond Lite S.A.,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-104.047.194, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280153).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büro für
Betriebswirtschaft, Marius Bur (CHE-107.411.617), in Sevelen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
pagaus & Partner AG (CHE-113.845.237), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 02.04.2015 / CHE-104.047.194 / 02086449

Immobau Now GmbH

, bisher in Baar, CHE-114.656.153, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 21, Publ. 5664898). Gründungsstatuten: 22.12.2008, Sta-
tutenänderung: 30.03.2015. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil

neu: Rösslistrasse 9, 8752 Näfels. Zweck neu: Handel mit Immo-
bilien und Ausführung von Bauarbeiten aller Art sowie aller damit
zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rrahmanaj, Shaqir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Nieder-
urnen (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: serbischer Staatsangehöriger, in Niederurnen und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 02.04.2015 / CHE-114.656.153 / 02086451

Lysoform Desinfektion AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-100.016.208,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.
209-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baerlocher, Cornel, von Basel, in Möhlin, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Fidinter AG (CHE-371.385.459), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 02.04.2015 / CHE-100.016.208 / 02086579

Lysoform Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-100.016.059, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893244). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Swiss Revi-
sion AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-1), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baerlocher, Cornel, von Basel, in Möhlin, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Fidinter AG (CHE-371.385.459), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 02.04.2015 / CHE-100.016.059 / 02086483

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ERAG Netzbau AG,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-187.127.867, Indus-

triestrasse 7, 7402 Bonaduz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.04.2015. Zweck: Die Erstellung und den Un-
terhalt von elektrischen Stark- und Schwachstromanlagen, der
ober- und unterirdische Leitungsbau; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ba-
lestra, Arno, von Gambarogno, in Bonaduz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Heinz, von Grabs, in
Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RRT AG
Treuhand und Revision, CHE-107.060.038, von Chur, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 02.04.2015 / CHE-187.127.867 / 02086385

H. Clopath AG,

 

i n   R h ä z ü n s

, CHE-332.247.730, Quadra 2,

7403 Rhäzüns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.03.2015. Zweck: Betrieb eines Schreinerei-Zimmerei-
gewerbes sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Nico Clopath, Nachfolger Heinz
Clopath, in Rhäzüns, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 30.03.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Akti-
ven von CHF 1'177'459.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
956'024.85, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 121'435.12 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 30.03.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Clopath,
Heinz, von Lohn GR, in Domat/Ems, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Clopath, Nico, von Lohn GR, in Bonaduz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Clopath-Battaglia, Nona, von Lohn GR, in Bo-
naduz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 02.04.2015 / CHE-332.247.730 / 02087127

Inasterisco Invest AG,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-212.561.677, c/o

Treuhand Morell, Bügl da la Nina 5, 7503 Samedan, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2015. Zweck: Die
Beteiligung an anderen Unternehmungen im In- und Ausland,
ferner sämtliche Dienstleistungen im Bereich der Vermögensver-
waltung, der Vermögens- und Finanzberatung und der Kapital-
anlagen sowie damit verwandte Bereiche; der Erwerb, die Errich-
tung, der Aus- und Umbau, die Verwaltung, Verpachtung, Vermie-
tung und Finanzierung sowie die Veräusserung von
Grundstücken, bzw. Liegenschaften, von Miteigentumsanteilen
an solchen, von Stockwerkeinheiten und dergleichen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 23.03.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Morell, Andrea, von Scuol, in Samedan, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 02.04.2015 / CHE-212.561.677 / 02086387

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfred Laurent AG,

 

i n   Z e r n ez

, CHE-366.627.148, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1882025), mit
Hauptsitz in: Valsot. Domizil neu: Sotplaz 10, 7542 Susch, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 02.04.2015 / CHE-366.627.148 / 02087973

Ayura Skincosmetic AG,

 

i n   C h u r

, CHE-110.305.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 8, Publ. 3668518).
Statutenänderung: 30.03.2015. Domizil neu: Quaderstrasse 11,
7000 Chur. Gemäss Erklärung vom 30.03.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gurzeler, Patrick E., von Seedorf BE, in
Speicherschwendi (Speicher), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gurzeler-Mosimann, Regula, von Sumiswald, in Speicher-
schwendi (Speicher), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Adverta
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huwyler, Dr. med. Anton, von Mühlau, in Ha-
gendorn (Cham), Präsident, mit Einzelunterschrift; Zobrist, Hil-
degard Anna, von Hendschiken, in Schindellegi (Feusisberg), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 02.04.2015 / CHE-110.305.536 / 02087975

Bavier Holding AG,

 

i n   C h u r

, CHE-110.147.929, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1470115). Domizil
neu: c/o Adverta Treuhand AG, Quaderstrasse 11, Postfach 45,
7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 02.04.2015 / CHE-110.147.929 / 02087977

B-Immobilien (Proprietary) Ltd., Cape Town, St. Moritz

Branch,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-110.636.246, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 10, Publ.

3006652), mit Hauptsitz in: Cape Town (Republic of South Af-
rica). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Weitere Adresse: c/o
Adverta Treuhand AG, Quaderstrasse 11, Postfach 45, 7002 Chur.
[gestrichen: Weiteres Geschäftsdomizil: c/o Allemann, Zinsli &
Partner AG, Quaderstrasse 11, 7001 Chur.].

Tagesregister-Nr. 1328 vom 02.04.2015 / CHE-110.636.246 / 02087979

finaut GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-291.103.741, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160522). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Se-
gelsport Walensee GmbH (CHE-115.392.146), in Quarten, gemäss
Fusionsvertrag vom 27.03.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Akti-
ven von CHF 19'917.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'198.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertra-
genden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 02.04.2015 / CHE-291.103.741 / 02087981

GMG Quality Products GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-257.758.

147, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2011, S. 9, Publ. 5991966). Domizil neu: c/o lic. iur. Mario
Pfiffner, Rechtsanwalt und Notar, Via Maistra 7, 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 02.04.2015 / CHE-257.758.147 / 02087983

Guanaco SA,

 

i n   S a n  V i t t o r e

, CHE-102.663.749, società ano-

nima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 11, Pubbl. 5639618). Statuti
modificati: 30.03.2015. Nuovo scopo: Il commercio, I'importazi-
one e I'esportazione di vini, liquori e derivati. Rappresentanze e
servizi di marketing a livello nazionale e internazionale. Consu-
lenze e investimenti nel ramo vinicolo, in marchi commerciali e
tecnici come pure know-how industriale. La gestione, la promo-
zione, Io sviluppo e Io sfruttamento del marchio 'Wine Team Eu-
rope'; scopo completo a norma di statuto. Con dichiarazione del
30.03.2015, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Succetti, Aurelio, da Rossa, in San Vittore, membro,
con firma collettiva a due; Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.
819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bai, Kilian Loris, da Calanca, in San Vittore, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1331 del  02.04.2015 / CHE-102.663.749 / 02086389

Happy Valley Property AG,

 

i n   C h u r

, CHE-257.501.418, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1370209).
Domizil neu: c/o Adverta Treuhand AG, Quaderstrasse 11, Postfach
45, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 02.04.2015 / CHE-257.501.418 / 02087985

K & K CONCEPT AG,

 

i n   C h u r

, CHE-109.623.277, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 16, Publ. 5975012).
Statutenänderung: 30.03.2015. Firma neu: 

ADI FLEXIBEL AG

Tagesregister-Nr. 1333 vom 02.04.2015 / CHE-109.623.277 / 02086391

Lyceum Alpinum Zuoz AG,

 

i n   Z u o z

, CHE-102.569.783, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1736535).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörren-
berg, Eduard Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schucan,
Lucian Nicolin, von Zuoz und St. Gallen, in Zuoz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 02.04.2015 / CHE-102.569.783 / 02087987

MHZ Tecnologie Sagl,

 

i n   R o s s a

, CHE-112.832.083, società

a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 26.05.2014, Pubbl.
1521907). Nuova ragione sociale: 

MHZ Tecnologie Sagl in liqui-

dazione

. Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale

Moesa del 07.01.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento ai sensi dell'
art. 819 i.u.c. l'art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO. Con decisione del me-
desimo Tribunale del 31.03.2015 la procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo. Questa società verrà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la cancellazione. . 

Registro giornaliero no 1335 del  02.04.2015 / CHE-112.832.083 / 02086393

Montalin Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.027.265, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1540009).
Gemäss Erklärung vom 31.03.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Curia Treuhand AG (CHE-107.060.819), in Chur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 02.04.2015 / CHE-107.027.265 / 02087989

ORSO GIORDI SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-167.256.444, società ano-

nima (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl. 7072422). Statuti mo-
dificati: 01.04.2015. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito:

c/o Starmint SA, Residenza Goyo, Piazéta, 6535 Roveredo GR.
Nuove persone iscritte o modifiche: Locatelli, Orso Giordi, citta-
dino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale [finora:
in Chiasso]. 

Registro giornaliero no 1337 del  02.04.2015 / CHE-167.256.444 / 02087991

RTR Rechtsanwälte AG,

 

i n   A r o s a

, CHE-361.184.310, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2015, Publ. 1939917). Do-
mizil neu: Waldstrasse, Chalet Sunnawinkel, Arosa Arosa. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russi, Dr. An-
ton, genannt Toni, von Andermatt, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ruoss, Pio R., von Thalwil, in Meilen, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
oss, Dr. Reto Thomas, von Thalwil, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 02.04.2015 / CHE-361.184.310 / 02087993

Severall SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-110.300.071, società

anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6913282). Nuovo
recapito: Via Piazéta 14, 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 1339 del  02.04.2015 / CHE-110.300.071 / 02087995

Sonnenbergstrasse AG,

 

i n   C h u r

, CHE-455.163.004, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023840). Do-
mizil neu: c/o Adverta Treuhand AG, Quaderstrasse 11, Postfach
45, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 02.04.2015 / CHE-455.163.004 / 02087997

Top Animal Energy Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-374.549.

958, società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 09.12.2014,
Pubbl. 1868303). Nuove persone iscritte o modifiche: Fanchi, Si-
mon, da Mesocco, in Roveredo GR, socio, senza diritto di firma,
con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. La società è attualmente priva di gerenza.. 

Registro giornaliero no 1341 del  02.04.2015 / CHE-374.549.958 / 02087999

Werkstattbetrieb AG Untervaz,

 

i n   U n te r v a z

, CHE-206.056.

796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ.
1970399). Statutenänderung: 19.02.2015. Firma neu: 

Werkstatt-

betrieb Untervaz AG

. Domizil neu: Polenlöserweg, 7204 Unter-

vaz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Kajo, von
Chur, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Berther, Ivan, von
Tujetsch, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Göpfert, Chris-
tian, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 02.04.2015 / CHE-206.056.796 / 02086395

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ingenieur- und Planungsbüro Jürg Waldvogel, dipl. Ing.

ETH,

 

in Ch ur

, CHE-110.438.255, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

283 vom 03.12.1970, S. 2752). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 02.04.2015 / CHE-110.438.255 / 02086397

Manfred Zegg,

 

i n   Sa mn a u n

, CHE-105.897.404, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 119 vom 27.05.1986, S. 2042). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 02.04.2015 / CHE-105.897.404 / 02086399

Nico Clopath, Nachfolger Heinz Clopath,

 

i n   R h ä z ü n s

, CHE-

305.263.910, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015,
Publ. 2067071). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 30.03.2015 Aktiven von CHF
1'177'459.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 956'024.85
auf die H. Clopath AG, in Rhäzüns (CHE-332.247.730). Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift von
CHF 121'435.12. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 02.04.2015 / CHE-305.263.910 / 02087129

Praxis für med. Massage Andreas Schmid,

 

i n   C h u r

, CHE-

112.729.605, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006,
S. 11, Publ. 3331390). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 02.04.2015 / CHE-112.729.605 / 02086401

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DTR Compagnie SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-358.182.606, Rue

des Tanneurs 2, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 30.03.2015. But: Expertise, administ-
ration, courtage, promotion, rénovation, entretien, construction,
réalisation architecturale de tous biens immobiliers privés, com-
merciaux et industriels et de terrains de sport, commercialisation,
importation et exportation de tout matériel de construction, mise
en place et exploitation de surfaces commerciales, commerciali-
sation de matériel paramédical, de matériel de sport, de vélos et
de tous accessoires liés à ces activités, commercialisation de prêt-
à-porter et de tous accessoires liés à cette activité, commercialisa-
tion de tous produits de consommation. Exploitation de restau-
rants, d'hôtels, d'agences de mannequins (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Selon déclaration du
30.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Koby, Carine Myriam Monique, de Rohrbach et La
Chaux-des-Breuleux, à Alle, administratrice unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 383 du 02.04.2015 / CHE-358.182.606 / 02087849

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cortech, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA,

 

à

C o r n o l

, CHE-317.420.145, succursale (No. FOSC 64 du 02.04.

2015, Publ. 2078789), avec siège principal à La Chaux-de-Fonds.
Nouvelle raison sociale: 

TAG Heuer, Manufacture de boîtes de

montres, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA

Registre journalier no 384 du 02.04.2015 / CHE-317.420.145 / 02087851

EDJ, ENERGIE DU JURA S.A.,

 

à   D el é mo n t

, CHE-106.476.

063, société anonyme (No. FOSC 55 du 20.03.2014, Publ.
1408629). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pfisterer, Martin,
de Bâle, à Berne, vice-président, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Bossel, Christophe, de
Saint-Martin FR, à Servion, vice-président, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 385 du 02.04.2015 / CHE-106.476.063 / 02087853

Laser-Jura Sàrl,

 

à Ross e ma i son

, CHE-110.049.037, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 72 du 15.04.2010, p. 10, Publ.
5587954). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jurot-Rais, So-
phie, de Delémont et Soubey, à Delémont, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Jurot, Manuel Marie Bernard, de
Soubey, à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19'000.00 et pour une part sociale
de CHF 1'000.00 [précédemment: Jurot, Manuel et avec une part
sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 386 du 02.04.2015 / CHE-110.049.037 / 02087855

Richelieu SA

, précédemment à Reconvilier, CHE-447.187.

741, société anonyme (No. FOSC 213 du 01.11.2012, Publ.
6914314). Statuts originaires: 24.10.2012, Modification des sta-
tuts: 26.03.2015. Nouveau siège: 

L e s   G e n e v e z   J U

. Nouvelle ad-

resse: c/o Montres Edox et Vista SA, La Sagne au Droz 123, 2714
Les Genevez JU. Selon déclaration du 26.03.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pel-
letier, Jean-Charles Paul, de Muriaux, à Malleray, président, avec
signature individuelle; Schmidlin-Pelletier, Sandrine Georgette
Elisabeth, de Wahlen, à Biel/Bienne, administratrice, avec signa-
ture individuelle; BVConsult SA (CHE-412.528.209), à Biel/
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Strambini, Alexandre, de Clos du Doubs, à Les Genevez
JU, président, avec signature individuelle; Strambini von Gunten,
Carine, de Clos du Doubs et Sigriswil, à Les Genevez JU, vice-pré-
sidente, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 387 du 02.04.2015 / CHE-447.187.741 / 02087859

Samee, Schoumacher Dina,

 

à   So yh i èr e s

, CHE-454.648.

144, entreprise individuelle (No. FOSC 192 du 06.10.2014, Publ.
1752653). Nouveau siège: 

C o u r r o u x

. Nouvelle adresse: Rue des

Préjures 10, 2822 Courroux. Nouveau but de l'entreprise: Créa-
tions santé-bien-être et coaching holistique. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Schoumacher, Dina Vanja, de Signau,
à Courroux, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
à Soyhières]. 

Registre journalier no 388 du 02.04.2015 / CHE-454.648.144 / 02087861

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

André Liechti,

 

à   C o u r g e n a y

, CHE-107.884.298, entreprise

individuelle (No. FOSC 295 du 16.12.1977, p. 4010). Raison radiée
par suite de décès du titulaire. 

Registre journalier no 389 du 02.04.2015 / CHE-107.884.298 / 02087863

Bovay Consulting,

 

à   C o u r t ét el l e

, CHE-112.357.863, entre-

prise individuelle (No. FOSC 96 du 20.05.2005, p. 12, Publ.
2844974). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 390 du 02.04.2015 / CHE-112.357.863 / 02087865

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALFRED BUCHELI LLC (ALFRED BUCHELI GmbH),

 

i n   A d l i -

ge ns wil

, CHE-401.587.662, Zentrumsweg 6, 6043 Adligenswil,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.03.2015. Zweck: Beratung, Geschäftsentwicklung,
Planung, Projektabwicklung sowie Import und Export im Bereich
der Energiewirtschaft; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürg-
schaften und anderen Sicherheiten zugunsten von Konzerngesell-
schaften und Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 30.03.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bu-
cheli, Alfred, von Buchrain, in Adligenswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 02.04.2015 / CHE-401.587.662 / 02086583

Parse Elezoski,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-195.256.596, Bodenhofstra-

sse 4, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Personen: Elezoski, Al-
mir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Buttisholz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gharehghani, Reza, iranischer Staatsan-
gehöriger, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 02.04.2015 / CHE-195.256.596 / 02086585

STERNENKLANG VERLAG M.M. Hefti,

 

i n   L u z er n

, CHE-342.

351.754, Mariahilfgasse 1, 6004 Luzern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Veröffentlichung und Verlegen meiner
Bücher und CD's. Eingetragene Personen: Hefti, Maria Magda-
lena, von Glarus, in Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 02.04.2015 / CHE-342.351.754 / 02086587

Stiftung Tramhüsli,

 

i n   E m m e n

, CHE-138.158.377, c/o Ge-

meindeverwaltung Emmen, Bereich Kultur, Rüeggisingerstrasse
22, 6020 Emmenbrücke, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 01.04.2015. Zweck: Erwerb, Erhalt, Renovation und Be-
trieb des Tramhüslis als Kulturort in Emmen; Erwerb, Erhaltung,
Restaurierung, Renovierung oder Betrieb weiterer erhaltenswerter
Grundstücke. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu ei-
nem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Es besteht ein Zweckän-
derungsvorbehalt zugunsten des Stifters gemäss ZGB 86a. Einge-
tragene Personen: Rudolf, Urs, von Emmen und Bad Zurzach, in
Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trutt-
mann-Hauri, Susanne, von Emmen, in Emmen, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Johann, genannt
Hans, von Emmen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bisig, Bernhard, von Einsiedeln, in Emmen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Christen Luther, Gab-
riela, von Wolfenschiessen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

berechtigung; Frey-Arnold, Cornelia, von Luzern, in Emmen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Benedikt, von
Rapperswil-Jona, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; OPES AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 02.04.2015 / CHE-138.158.377 / 02086589

VEGAN HOUSE HELVETIA M.M. Hefti,

 

i n   L u z er n

, CHE-347.

483.564, Mariahilfgasse 1, 6004 Luzern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kochschule und eines Ver-
kaufsladens mit frischen veganen Produkten wie Gewürze, Ge-
müse, Früchte etc.. Eingetragene Personen: Hefti, Maria Magda-
lena, von Glarus, in Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2536 vom 02.04.2015 / CHE-347.483.564 / 02086591

vonRoll hydro (suisse) ag (vonRoll hydro (suisse) sa) (von-

Roll hydro (suisse) ltd) ,

 

i n   E m m en

, CHE-443.686.092, Rüeggi-

singerstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.271.
968. Firma Hauptsitz: vonRoll hydro (suisse) ag (vonRoll hydro
(suisse) sa) (vonRoll hydro (suisse) ltd). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Oensingen. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 02.04.2015 / CHE-443.686.092 / 02086593

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Borgward AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-114.369.653, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305649). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Borgward, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfsburg (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Knöss, Karlheinz L., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Szolanski, Ferenc, genannt
Franz, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 02.04.2015 / CHE-114.369.653 / 02087087

Borgward Automotive AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-172.879.450,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305651).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöss,
Karlheinz Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Szolanski, Ferenc, genannt Franz, von Erlenbach ZH,
in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 02.04.2015 / CHE-172.879.450 / 02087089

breitengrad 47 - Atelier Wüthrich,

 

i n   L u z e r n

, CHE-207.404.

807, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7141976). Sitz neu: 

S c h en k o n

. Domizil neu: Parkstrasse 12,

6214 Schenkon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Adrian, von Schenkon, in Schenkon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 02.04.2015 / CHE-207.404.807 / 02088235

CPH Chemie + Papier Holding AG,

 

i n   R o o t

, CHE-107.912.

500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1705793). Statutenänderung: 01.04.2015. Zweck neu: Beteili-
gung für eigene und fremde Rechnung an anderen Unterneh-
mungen sowie Finanzierungen und Ausübung von Treuhand-
funktionen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundei-
gentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechten. Aktien neu:
6'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher: 300'000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.08.
1990 übernahm die Gesellschaft von der UBV Uetikon Betriebs-
und Verwaltungs AG, in Uetikon, 3'600 Namenaktien zu CHF 700.
– der CU Chemie Holding AG, in Uetikon, im Werte und zum Preise
von CHF 2'520'000.–, welcher Betrag voll ans Grundkapital an-
gerechnet wurde.].[gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
23.03.1998 übernahm die Gesellschaft gemäss Zeichnungsschei-
nen von 563 Namenaktionären der 'Perlen Holding AG', in Perlen,
Gemeinde Root, 20'067 Namenaktien zu CHF 500.– der 'Perlen
Holding AG' zum Uebernahmepreis von insgesamt CHF
112'475'535.–. Als Gegenleistung erhielten die Sacheinleger
100'335 Namenaktien zu CHF 100.– der Gesellschaft zum Preise
von CHF 1'121.– je Aktie.].Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walter, Dr. Max, von Zürich und Siblingen, in Oberrieden, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kelterborn, Kaspar Werner, von Ba-
sel, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Werder, Manuel, von Zürich und Endingen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 02.04.2015 / CHE-107.912.500 / 02086595

Die Bodenleger Akkordanten GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-497.

613.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 24.10.2014, Publ. 1786815). Firma neu: 

Die Bodenleger Ak-

kordanten GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von

Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbe-
nutzt abgelaufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tran, Kim Thiet, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 02.04.2015 / CHE-497.613.941 / 02086597

Die Gastgeber AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-110.596.032, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6490708). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maechler,
Thomas, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
contrust finance ag (CHE-106.843.345)[CH-100.9.024.497-2], in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: contrust finance ag (CH-100.9.
024.497-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 02.04.2015 / CHE-110.596.032 / 02087091

fktn trend team ag,

 

i n   E b i k o n

, CHE-115.321.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2034769). Firma
neu: 

fktn trend team ag in Liquidation

. Mit Entscheid des Ein-

zelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 27.03.
2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.03.2015, 09.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 02.04.2015 / CHE-115.321.809 / 02086599

ForWeb GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-357.598.559, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1288821). Firma neu: 

ForWeb GmbH in Liq.

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(ForWeb Sàrl en liq.) (ForWeb Sagl in liq.) (ForWeb

Ltd liab. Co in liq.)

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sziráki,
Zsolt, ungarischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Tokár, Zsolt András, ungarischer Staatsange-
höriger, in Nyiregyhàza (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 02.04.2015 / CHE-357.598.559 / 02086601

Gewilag AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-103.282.143, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 14, Publ. 5127092). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krügel, Ru-
dolf, von Willisau, in Willisau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, nicht mit dem Präsidenten; Küng, Felix, von
Willisau und Ruswil, in Willisau, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Küng, Anton, von Willisau und Ruswil, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Stutz, Philipp, von Willisau, in Willi-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aregger, Bernhard, von Willisau, in Willisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, nicht mit dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 02.04.2015 / CHE-103.282.143 / 02087093

GIS AG,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-101.744.581, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556681). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thomann, Hanspeter,
von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
TRO Treuhand & Revisions AG (CHE-107.909.432), in Olten, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wintsch, Stephan, von Flurlingen, in Ennetbaden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Solidis Revisions AG (CHE-102.
352.278), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 02.04.2015 / CHE-101.744.581 / 02087095

HELFENSTEIN & BUCHER AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.242.734,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491155).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heusser,
Fritz, von Bauma, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 02.04.2015 / CHE-107.242.734 / 02087097

IBEX Industrie Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.970.273,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347417).
Mit Erklärung vom 19.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: MOORE STEPHENS ZUG AG (CHE-114.292.387), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 02.04.2015 / CHE-115.970.273 / 02087099

Inpec AG

, bisher in Zug, CHE-113.912.081, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ. 1860235). Gründungssta-
tuten: 30.10.2007, Statutenänderung: 04.03.2015. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Sempacherstrasse 15, 6003 Luzern. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düggelin,
Dr. Hans, von Wolhusen und Wangen SZ, in Luzern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roas, Dr.
Ludwig, von Oberägeri und deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
delic, Marinko, kroatischer Staatsangehöriger, in Slavonski Brod
(HR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Lakic, Kojo, von Kriens,
in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Küng Treuhand AG
(CHE-102.520.535), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Küng
Treuhand AG (CH-100.3.006.900-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 31.03.2015 / CHE-113.912.081 / 02087205

Käsereigenossenschaft Schächli bei Wiggen,

 

i n   E s c h o l z -

ma tt -M ar bac h

, CHE-100.737.348, Genossenschaft (SHAB Nr.

154 vom 13.08.2013, Publ. 1025077). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schöpfer, Franz, von Escholzmatt-
Marbach, in Escholzmatt-Marbach, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lötscher, Monika, von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt-
Marbach, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 02.04.2015 / CHE-100.737.348 / 02087101

L. Pambianchi Bulle La Tour-de-Trême GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-280.139.686, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG
(CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bis-

her: Coop Mineraloel AG (280.3.917.915-8)]; Pambianchi, Josette
Laurence, genannt Laurence, von La Tour-de-Trême, in Riaz, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
Pambianchi, Josette Laurence, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 02.04.2015 / CHE-280.139.686 / 02087103

metcam ag,

 

i n   E m m e n

, CHE-132.075.847, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2024369). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mettler, André, von Mauensee,
in Mauensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 02.04.2015 / CHE-132.075.847 / 02087105

PensFlex - Sammelstiftung für die ausserobligatorische be-

rufliche Vorsorge,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.685.775, Stiftung (SHAB

Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690065). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fastiggi, Carola, von Ormont-
Dessous, in Veytaux, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lulaj, Arta, von Olten, in Em-
men, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 02.04.2015 / CHE-109.685.775 / 02087107

Rosset Technik, Maschinen und Werkzeuge AG,

 

i n   S e m -

p a c h

, CHE-106.790.720, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom

18.07.2013, Publ. 985205). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rosset, Bruno, von Cheiry, in Sempach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bächler, Andreas, von Felsberg, in Malters, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Kreuzlingen und Felsberg,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wicki, Thomas, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Christen und Zobrist Treuhand AG (CHE-106.563.
779), in Stansstad, Revisionsstelle [bisher: Christen und Zobrist
Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8)]. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 02.04.2015 / CHE-106.790.720 / 02087109

S. Roj Market GmbH,

 

i n   E m m en

, CHE-113.998.243, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009,
S. 9, Publ. 5263996). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Celik, Sinan, türkischer Staatsangehöriger, in Ro-
thenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Celik, Mahir, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Dällikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 02.04.2015 / CHE-113.998.243 / 02087111

Stiftung JT INTERNATIONAL,

 

i n   D a g m e r s el l e n

, CHE-109.

479.827, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1968273).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bou-
rassa, Paul Raoul, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 02.04.2015 / CHE-109.479.827 / 02087113

Toni Bucher AG,

 

i n   N e u en k i r c h

, CHE-103.705.043, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 8, Publ. 4079788).
Statutenänderung: 01.04.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GIBU Treuhand GmbH, in Engelberg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Anna-Rosa,
von Ruswil, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Martin,
von Ruswil, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 02.04.2015 / CHE-103.705.043 / 02087115

United Commodity AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.735.815, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934153).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Jochen,
deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-487.735.703)
[bisher: Zürich (CH-020.9.003.564-5)].

Tagesregister-Nr. 2558 vom 02.04.2015 / CHE-113.735.815 / 02087117

WAKO Wagenkosmetik H. Eiholzer,

 

i n   E m m e n

, CHE-104.

308.130, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S.
14, Publ. 5377764). Firma neu: 

WAKO Fahrzeugreinigung H. Ei-

holzer

. Sitz neu: 

R a i n

. Domizil neu: Grossweid 10, 6026 Rain.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eiholzer, Hans, von
Schlierbach, in Rain, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sins]. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 02.04.2015 / CHE-104.308.130 / 02086603

West Europe Solar AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-114.395.159, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ. 1856447).
Statutenänderung: 31.03.2015. Firma neu: 

Bautechnik Staub AG

.

Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Mühleweg 6, 6010 Kriens. Zweck

neu: Verlegung von Boden- und Steinplatten aller Art sowie Er-
stellung von Fugenabdichtungen in Neu- und Altbauten; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen, Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Bie-
tigheim-Bissignen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Frommenwiler, Willy, von Sursee, in Oberkirch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Elena, von Menzingen, in Kriens, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 02.04.2015 / CHE-114.395.159 / 02086605

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blumen-Bürgi,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.251.437, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.1995, S. 2085). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 02.04.2015 / CHE-107.251.437 / 02087905

GO Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.088.

621, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1285959). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 02.04.2015 / CHE-102.088.621 / 02087907

KENO Schweiz Berkner,

 

i n   E m m e n

, CHE-399.079.041, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1707471).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 02.04.2015 / CHE-399.079.041 / 02087909

Tobeso GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.679.404,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 22.12.
2014, Publ. 1893685). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 02.04.2015 / CHE-107.679.404 / 02087911

Uf Raine Immobilien GmbH Eich in Liquidation,

 

i n   E i c h

,

CHE-113.752.713, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ. 1893689). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 02.04.2015 / CHE-113.752.713 / 02087913

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Finalta Sàrl, succursale du Locle,

 

L e   Lo c l e

, rue Daniel-Jean-

richard 19, 2400 Le Locle, CHE-182.321.818. Succursale de Fi-
nalta Sàrl, société à responsabilité limitée à Morges, inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud sous le numéro d'identi-
fication (IDE/UID) CHE-462.714.168.

Registre journalier no 1063 du 02.04.2015 / CHE-182.321.818 / 02087183

Laurent Carraux Design,

 

à   L a   T èn e

, Marin-Epagnier, Verger-

en-Joran 22, 2074 Marin-Epagnier, CHE-201.703.217. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Carraux Laurent, de Collombey-
Muraz, à La Tène. But: exploitation d'une entreprise de dessin,
graphisme et impressions.

Registre journalier no 1064 du 02.04.2015 / CHE-201.703.217 / 02086957

S. Krasniqi Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, Couvet, rue de l'Hôpital

9, 2108 Couvet, CHE-248.844.641. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 31.03.2015. But: exploitation d'une entre-
prise de plâtrerie-peinture (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Kras-
niqi Selajdin, du Kosovo, à Val-de-Travers, avec 200 parts sociales
de CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit, par téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du 31.03.2015, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1065 du 02.04.2015 / CHE-248.844.641 / 02086959

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Celgene Management Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CHE-113.958.781

(FOSC du 31.03.2015, p. 0/2073919). L'inscription n

° 992 du 26.

03.2015 est rectifiée en ce sens que procuration collective à deux
a été conférée à Madame Aida Muro Margalef (et non pas Aida
Muro).

Registre journalier no 1066 du 02.04.2015 / CHE-113.958.781 / 02087809

CRAZYTECH SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-114.950.167

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Benoit Lau-
rent sont radiés. Anthoine Daniel, membre et président du conseil
d'administration, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1067 du 02.04.2015 / CHE-114.950.167 / 02087811

DotCom Events,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-483.345.527 (FOSC du

13.03.2015, p. 0/2041335). L'inscription n

° 817 du 10.03.2015 est

complétée en ce sens que le nom de l'association est désormais:

DotCom Events en liquidation

.

Registre journalier no 1068 du 02.04.2015 / CHE-483.345.527 / 02086961

GSMN Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-390.022.253

(FOSC du 15.10.2014, p. 0/1769913). Les pouvoirs de Graziani
Christophe Sébastien et de Tancredi Roberto sont radiés. Natali
Ruggero (dit Roger), membre du conseil d'administration,
jusqu'ici directeur, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1069 du 02.04.2015 / CHE-390.022.253 / 02087813

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

PulseOn SA,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-164.216.164 (FOSC du 24.

10.2014, p. 0/1786073). Mennander Tero Toivo Benjamin n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 1070 du 02.04.2015 / CHE-164.216.164 / 02086841

recypneu.ch SA,

 

à  L a  S ag n e

, CHE-109.274.952 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Panero Ruth sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Hanke Erwin, de Kö-
niz, à Lyss.

Registre journalier no 1071 du 02.04.2015 / CHE-109.274.952 / 02086843

Ynovatec SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-175.492.082

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: route de
la Combe-à-l'Ours 2, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1072 du 02.04.2015 / CHE-175.492.082 / 02088187

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Krasniqi, plâtrerie et peinture,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-

114.691.758 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1073 du 02.04.2015 / CHE-114.691.758 / 02086955

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schönheitsatelier Fabiola Risi GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CHE-251.

236.821, Ennetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Schön-
heitsateliers für Frauen und Herren, für Hautpflege von Gesicht
und Körper, Make up und Make up Beratung, Verkauf von Kosme-
tikprodukten, Zahnbleaching, Bräunung mit Airbrush, Faltenun-
terspritzung, kosmetische Fusspflege, neuromuskuläre Stimula-
tion mit Infrarotwärme, Ausführung von Schlankheits- und Straf-
fungsbehandlungen sowie Beratungen und Behandlungen in den
Bereichen Endermologie und Tiefenoszillation; Beratungen in
den Bereichen Ernährung und Bewegung; Zusammenarbeit mit
Dermatologen und plastischen Chirurgen im ästhetisch-medizi-
nischen Bereich; Prae- und postoperative Beauty-Behandlungen;
Verkauf von sowie Behandlung mit Cosmeceuticals (Substanzen,
welche die Hautqualität verbessern), Soft - Peels, Microdermabra-
sion mit Ultraschall (Entfernung von verhornten Hautzellen);
Massagen; Haarentfernung, Wellnessbehandlungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In-und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 01.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Risi, Fabiola, von Beckenried,
in Buochs, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Risi, Christoph Theodor, von Beckenried, in Buochs, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 02.04.2015 / CHE-251.236.821 / 02086471

Vaszary Media GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-156.243.

733, Bürgenweg 4, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Büros für
Journalismus und einer Schreibwerkstatt, das Erstellen von Bio-
grafien, Büchern und multimedialem Content, die Schulung, Er-
teilung von Unterricht und Beratung in den Bereichen Kommu-
nikation, Medien, Tourismus und Sport sowie Projektmanage-
ment. Die Gesellschaft kann alle anderen mit den vorstehenden
angeführten Tätigkeiten im Zusammenhang stehenden Arbeiten
ausführen. Sie kann Lizenzen und/oder Beteiligungen im Sinne
des Zweckes der Gesellschaft aller Art erwerben oder vergeben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Un-
ternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finan-
zieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Ent-
wicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 27.03.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Vaszary, Thomas Ladislaus, von Hergiswil
NW, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 02.04.2015 / CHE-156.243.733 / 02086473

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Birrer Papeterie GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CHE-113.075.574, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 21, Publ. 5139892). Firma neu: 

Birrer Papeterie GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 31.03.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birrer-Vitaliano, Paola Angela, von Lau-
terbrunnen, in Buochs, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Birrer-Vitaliano,
Angela, von Willisau und Lauterbrunnen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 02.04.2015 / CHE-113.075.574 / 02086179

Eberli Hauswartungen GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-108.

452.056, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 23.12.2014, Publ. 1897561). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederberger, Benno, von Dallenwil, in Hünen-
berg See (Hünenberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 02.04.2015 / CHE-108.452.056 / 02086475

MC-Light Patent AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-

102.067.984, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015,
Publ. 1986071). Domizil neu: c/o Bolzern Haas & Partner AG,
Landweg 1, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 02.04.2015 / CHE-102.067.984 / 02086477

Personalvorsorgestiftung der GfK Switzerland AG, Hergis-

wil NW,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CHE-109.946.303, Stiftung (SHAB

Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422137). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Peter, von Kriens und Horw,
in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Pirmin, von Bu-
ochs, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 02.04.2015 / CHE-109.946.303 / 02086479

SLOBO Reisen GmbH,

 

i n   W o l fe n sc h i e ss en

, CHE-113.523.

383, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2013, Publ. 910805). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Micic, Slobodan, von Wolfenschiessen, in
Wolfenschiessen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Loppacher Treuhand
(CHE-107.507.594), in Rümlang, Revisionsstelle [bisher: Loppa-
cher Treuhand (CH-020.1.004.932-4)]; Micic-Blagojevic, Dani-
jela, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 02.04.2015 / CHE-113.523.383 / 02086481

Telcom Cablenet AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-110.554.341, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316857). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess-Ho-
rat, Margaritha, von Höri, in Gisikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Alex-
andra Claudia, von Kriens, in Wolfenschiessen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 02.04.2015 / CHE-110.554.341 / 02086573

WIMOB Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-101.050.

515, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 11, Publ.
5793610). Die Gesellschaft (neu: WIMOB Immobilien AG in Li-
quidation) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinmaur im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 02.04.2015 / CHE-101.050.515 / 02086575

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

swisstinnitus ag,

 

i n   S a r n e n

, CHE-367.439.218, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502549). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Prof. Dr. med.
Markus Hermann Fidelis, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Lüscher, Daniel, von Moosleerau, in Schöft-
land, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 02.04.2015 / CHE-367.439.218 / 02086467

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Werner Küchler-Flury, Treuhandbüro,

 

i n   S a r n en

, CHE-

106.770.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005,
S. 10, Publ. 2673442). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 02.04.2015 / CHE-106.770.752 / 02086469

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adoni GmbH,

 

i n   A u  S G

, CHE-326.107.730, Walzenhauser-

strasse 37, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.03.2015. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Ladensicherungssysteme, Entsor-
gungs- und Transportsysteme und Modellbau sowie Erbringung
von Dienstleistungen in Bezug auf Entsorgungs- und Transport-

systeme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 23.03.2015 einen Personenwagen BMW
325i xDrive Touring, wofür 15 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuratli, Roger
Marco, von Bad Ragaz, in Au SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 02.04.2015 / CHE-326.107.730 / 02086229

Aerzteschaft Rapperswil-Jona AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CHE-387.144.128, c/o Dr. Christoph Gsteiger, Zürcherstrasse 137,
8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.02.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gesund-
heitswesen; Vertrieb von Medikamenten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte er-
werben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 145'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 145'000.00. Aktien: 145 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienregister
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Gsteiger, Christoph, von Grindelwald, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bürgi, Patrik, von Feusisberg, in Tann (Dürnten),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Domeisen, Hannes, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Helbling, Christian, von Rapperswil-
Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horn, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger
+ Partner Revisions AG (CHE-102.057.997), in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 02.04.2015 / CHE-387.144.128 / 02086231

ALYVE Alberto Gelpi,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-491.787.560, St.

Georgenstrasse 82, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Yoga-
und Fitnessbekleidung und -artikel aus nachhaltigem Anbau und
Produktion. Erbringen von Dienstleistungen in der Gastronomie.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Eingetragene Personen: Gelpi, Alberto, von
Appenzell, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gelpi,
Evelyn, von Appenzell, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 02.04.2015 / CHE-491.787.560 / 02086233

Appenzeller & Benisowitsch DREI-DE,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-169.958.497, Marktgasse 7, 8640 Rapperswil, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2015. Zweck:
CAD-Design, 3D-Druck sowie allgemeine Dienstleistungen im 3D-
Druck Bereich. Eingetragene Personen: Appenzeller, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Benisowitsch, Aljoscha, von Zürich, in Hütten, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 02.04.2015 / CHE-169.958.497 / 02086235

Artholz GmbH,

 

i n   E sc h en b ac h   SG

, CHE-160.906.100,

Wäldlistrasse 4, 8732 Neuhaus, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2015. Zweck: Pla-
nung, Organisation und Ausführung von sämtlichen Zimmerar-
beiten, Dachdecker- und Schreinerarbeiten im Bereich Neubau-
ten, Umbauten, Wohnungen etc. sowie alle damit in
Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Warenzeichen und industrielles Know-how erwerben und
übertragen, alle mit der Erfüllung ihres Zwecks zusammenhän-
genden Finanzgeschäfte tätigen, insbesondere Darlehen aufneh-
men, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.03.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Artho, René,
von Eschenbach SG, in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2998 vom 02.04.2015 / CHE-160.906.100 / 02086237

Cortese & Partner AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-490.706.079, Ler-

chenfeldstrasse 10, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.03.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Finanzsektor, insbesondere Vermittlung der
Zeichnung von nicht bewilligungspflichtigen Anlagen und von
Immobilien sowie die damit verbundenen Beratungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei

der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft Cortese & Partner, in Wil SG (CHE-177.339.
095), gemäss Vertrag vom 20.02.2015 und Übernahmebilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 170'302.08 und Passiven von CHF
113'626.78, wofür 566 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und Fr. 75.30 an die Liberierung einer Aktie angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.03.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Cortese, Saverio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Cortese, Petra, von Hunzenschwil, in Zu-
zwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süsstrunk, Thomas,
von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 02.04.2015 / CHE-490.706.079 / 02086239

Holzer Wolfgang,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-319.557.312, Ober-

büchel 1, 9464 Lienz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Elektrikarbeiten, Handel mit Licht- und Tonanlagen,
Durchführung von Vermittlungs- und Provisionsgeschäften sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere elektrische Erzeugnisse.
Eingetragene Personen: Holzer, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lienz (Altstätten), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3000 vom 02.04.2015 / CHE-319.557.312 / 02086241

Hörberatung Loppacher AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

159.448.645, Untere Bahnhofstrasse 11, 8640 Rapperswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2015.
Zweck: Durchführung von Hörberatungen, Anpassung und Ver-
kauf von Hörgeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Hörberatung Loppacher (CHE-105.177.936), in Rap-
perswil-Jona, gemäss Vertrag vom 16.02.2015 und Übernahmebi-
lanz per 30.09.2014 mit Aktiven von CHF 318'820.56 und Passiven
von CHF 102'867.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 115'953.16 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Loppacher,
Bruno, von Trogen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3001 vom 02.04.2015 / CHE-159.448.645 / 02086243

IMMOBAU Plattenbeläge GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-

221.015.244, Hauptstrasse 93, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
03.2015. Zweck: Betrieb eines Plattenlegergeschäftes mit Ausfüh-
rung sämtlicher Plattenlegerarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bolliger, Peter,
von Gontenschwil, in St. Margrethen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3002 vom 02.04.2015 / CHE-221.015.244 / 02086245

IMMOBAU Schreinerei GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-

360.573.175, Hauptstrasse 93, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
03.2015. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Ausführung von Arbei-
ten in den Bereichen Innenausbau, Umbauten, Möbel- und Kü-
chenbau sowie Glaserarbeiten und dergleichen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.03.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bolliger, Peter, von Gontenschwil, in St. Margrethen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3003 vom 02.04.2015 / CHE-360.573.175 / 02086247

Konzett AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-355.673.730, Lagerstrasse

30, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.03.2015. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen für
Unternehmer und Bauplaner, insbesondere Ausmasse und Ab-
rechnung von Bauleistungen, Devisierung und Offertwesen, Con-
trolling, Bauführungen und Vertretungen, Erstellen von unab-
hängigen Rissprotokollen sowie mediative Hilfestellung bei Kon-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

flikten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Konzett, Markus, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lippuner, Christian, von Grabs, in Grabserberg (Grabs),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 02.04.2015 / CHE-355.673.730 / 02086249

Kropharm Holding GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-

250.614.487, Seehaldenstrasse 14, 9404 Rorschacherberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.02.2015. Zweck: Erwerb, Halten und dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 der Deschwan-
den Apotheken GmbH (CHE-116.166.799), in Rorschach, zum
Preis von CHF 750'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hippmann, Enrik-Bodo, von Rorschach, in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3005 vom 02.04.2015 / CHE-250.614.487 / 02086251

LEDEXCHANGE SUISSE GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-475.283.

462, Kugelgasse 16, 9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2015. Zweck:
Handel mit und Herstellung von LED-Produkten, sowie Erbrin-
gung von Architektur- und Ingenieur-Leistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im in- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Liegenschaften im In- und Ausland an- und verkaufen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilsbuch eingetragenen
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kieffer, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Böhme, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Honnef
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 02.04.2015 / CHE-475.283.462 / 02086253

mmg Guggeien-Höchst AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-419.154.

363, Höchster Strasse 67, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.03.2015. Zweck: Führung und
Betrieb von Gastronomiebetrieben, Ausführen von Cateringauf-
trägen, Betrieb oder Belieferung von Einrichtungen der Gemein-
schaftsgastronomie sowie Handel mit Gegenständen aller Art in
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 2'000
Namenaktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Enz, Martin,
von Bütschwil-Ganterschwil, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Jud, Benno, von Kaltbrunn, in
Trogen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 02.04.2015 / CHE-419.154.363 / 02086257

Neusicht GmbH (Neusicht Sàrl) (Neusicht Sagl) (Neusicht Ltd

liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-197.969.945, Zwinglistrasse 3, 9000

St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.03.2015. Zweck: Beratung, Konzeption
und Umsetzung in den Bereichen Kommunikation, Marketing,
Werbung, Consulting und Eventbranding sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen in den vorgenannten
Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und

Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Huber, Jonas, von Erlinsbach SO, in Degersheim, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kerrison,
Oliver, von Oppligen, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 02.04.2015 / CHE-197.969.945 / 02086259

Patrik Gisler Heizungen + Montagen,

 

i n   B e n k e n   S G

, CHE-

237.471.932, Schönaustrasse 13, 8717 Benken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Neuanlagen, Sanierung und
Reparatur von Heizanlagen. Eingetragene Personen: Gisler, Pat-
rik, von Isenthal, in Benken SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 02.04.2015 / CHE-237.471.932 / 02086261

Physiotherapie & Osteopathie Schlössli GmbH,

 

i n   W i d n a u

,

CHE-244.752.879, Bahnhofstrasse 26, 9443 Widnau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
03.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Physiotherapie und Osteopathie sowie damit verbundene Schu-
lungen und Weiterbildungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.03.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Flachmann-
Bucher, Ursula, von Rain, in Rebstein, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Flachmann, Joëlle, von Rain, in Thal, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 02.04.2015 / CHE-244.752.879 / 02086263

Reuter - Montagen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-216.111.959, Seitz-

strasse 1, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Metallbaumontagen aller Art. Eingetragene Personen:
Reuter, Silas, von Blumenstein, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 02.04.2015 / CHE-216.111.959 / 02086265

Rita Capital AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-316.172.571, Kugel-

gasse 7, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.03.2015. Zweck: Erwerb, Überbauung, Veräusse-
rung sowie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften aller
Art im In- und Ausland und Ausführung von Handelsgeschäften
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kumar, Ravi, indischer Staatsangehöriger, in
Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 02.04.2015 / CHE-316.172.571 / 02086315

Rita's Reinigungen Schneebeli,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-309.

738.668, Löwengartenstrasse 10, 9400 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wohnungs- und Baureinigun-
gen, Hauswartungen sowie Umzüge. Eingetragene Personen:
Schneebeli, Rita, von Ottenbach, in Rorschach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 02.04.2015 / CHE-309.738.668 / 02086317

SA Performance Asani,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-270.041.933,

Zürcher Strasse 242a, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Autoreparaturen und -uning sowie An- und
Verkauf von Autos. Eingetragene Personen: Asani, Samir, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 02.04.2015 / CHE-270.041.933 / 02086319

SB Gipsergeschäft Barata Nunes Leitao Baptista,

 

i n   S t .

M a r g r e t h e n

, CHE-477.406.942, Sonnmattstrasse 2, 9430 St.

Margrethen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung von Gipser-, Trockenbau- und Isolationsarbeiten. Einge-
tragene Personen: Barata Nunes Leitao Baptista, Silvia de Fatima,
portugiesische Staatsangehörige, in St. Margrethen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 02.04.2015 / CHE-477.406.942 / 02086321

Serttas Gülser,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-137.396.684, Oberbü-

chel 1, 9464 Lienz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Werbegra-
fik-Design, Beratungsleistungen; Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Gülser, Serttas, österreichische Staatsange-
hörige, in Lustenau (AUT), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 02.04.2015 / CHE-137.396.684 / 02086323

Stephanie Engeler Fotografie,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-172.623.

376, Heiligkreuzstrasse 12a, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Menschen-, Business- und Werbefoto-
grafie, Fotostudio, Fotografie sowie Bildbearbeitung. Eingetra-
gene Personen: Engeler, Stephanie, von Aadorf, in St. Gallen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 02.04.2015 / CHE-172.623.376 / 02086325

TAMAZ, Inhaber Markus Taschwer,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-

358.099.974, Rehweidstrasse 8a, 9242 Oberuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Aufträgen im
In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet der Metallverar-
beitung und Oldtimerrestauration. Eingetragene Personen: Ta-
schwer, Markus, von Mosnang, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 02.04.2015 / CHE-358.099.974 / 02086327

Texco Swiss AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-273.540.517, Sand-

weg 2, 9451 Kriessern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.03.2015. Zweck: Handel und Dienstleistungen,
insbesondere in Bereichen Water-Safety, Arbeitsschutz, Sicher-
heitstechnik und Promotionsartikel sowie Kauf und Verkauf von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Wert-
schriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
Warenvorräte, angefangene Arbeiten und den Kundenstamm
(Goodwill), des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Texco R. Langenegger (CHE-108.121.441), in Altstätten,
gemäss einem noch zu erstellenden Vertrag zum Preis von höchs-
tens CHF 625'000.00 zu übernehmen.. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einem noch zu erstellenden Vertrag, zwei Fahrzeuge, einen VW
Golf und einen VW Touareg, zum Preis von höchstens CHF 31'000.
00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.02.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Schegg-Langenegger, Karin, von Oberriet SG, in Kriessern
(Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 02.04.2015 / CHE-273.540.517 / 02086329

Thomas Glauser,

 

i n   W i l   S G

, CHE-251.218.438, Klosterweg

14, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Waren aller Art sowie Beratung, Schulung und Dienstleis-
tung in den Bereichen visuelle Kommunikation, elektronische
Daten Bearbeitung, Prozesse, Internet und Design. Eingetragene
Personen: Glauser, Thomas, von Zürich, in Wil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 02.04.2015 / CHE-251.218.438 / 02086331

Tödi Sport AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-139.506.736,

Zürcherstrasse 82, 8640 Rapperswil , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.03.2015. Zweck: Erwerb sowie Ver-
waltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bolt, Richard, von Nesslau, in Amden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser,
Irene, von Glarus Nord, in Amden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 02.04.2015 / CHE-139.506.736 / 02086333

WOHNKONZEPT AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-277.274.071, Pes-

talozzistrasse 2, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.03.2015. Zweck: Halten und Bewirt-
schaften von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften
errichten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwer-
ben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner
Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere
gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern.
Aktienkapital: CHF 280'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
280'000.00. Aktien: 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 2'000
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Acker-
mann, Willi, von Glarus Nord, in Berg SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Chris-
toph, von Schleitheim, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juchli, Dr. Philipp, von Zufi-
kon, in Roggwil TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; FEY Audit & Consulting AG (CHE-113.918.
936), in Mörschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 02.04.2015 / CHE-277.274.071 / 02086335

1 A Handels GmbH,

 

in Th al

, CHE-366.890.390, Aegetli 7,

9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.03.2015. Zweck: Handel und Vertrieb
von Getränken, Import und Export, sowie auch alle Dienstleistun-
gen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann immaterielle Gü-
terrechte wie Patente und Lizenzen halten, verwalten oder veräu-

ssern, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nickel, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 02.04.2015 / CHE-366.890.390 / 02086227

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACEPS Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-226.247.253, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139061).
Firma neu: 

ACEPS Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.03.2015 mit Wir-
kung ab dem 26.03.2015, 15.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 02.04.2015 / CHE-226.247.253 / 02086337

AGORA Partner AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-114.287.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 11, Publ. 5841328).
Firma neu: 

AGORA Partner AG in Liquidation

. Auflösung der Ge-

sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 26.03.2015 mit Wir-
kung ab dem 26.03.2015, 09.15 Uhr. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Rheintal vom 26.03.2015 mit Wirkung ab dem
26.03.2015, 09.45 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 02.04.2015 / CHE-114.287.156 / 02086339

All Inn Abfüllservice GmbH,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-110.297.

351, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.
03.2015, Publ. 2025827). Firma neu: 

All Inn Abfüllservice GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 27.03.2015 mit Wirkung ab dem 27.03.
2015, 18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 02.04.2015 / CHE-110.297.351 / 02086341

Alters- und Pflegeheim Notkerianum,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

107.929.340, Verein (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1496003). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hasler, Karl, von Altstätten, in Gossau SG, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 02.04.2015 / CHE-107.929.340 / 02087705

Anton Good,

 

i n   M e l s

, CHE-107.256.096, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446885). Zweck
neu: Bauberatung. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 02.04.2015 / CHE-107.256.096 / 02086343

Atelier Drü Architektur + Bauleitungen AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-

106.430.440, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
12, Publ. 5896144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in
Mels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Emil, von Mels, in Walenstadt, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tscher-
lach (Walenstadt)]; TEAG Advisors AG (CHE-102.568.660), in
Grabs, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 02.04.2015 / CHE-106.430.440 / 02087707

Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'570 vom 17.03.2015.

AZ Fittings GmbH,

 

i n

W i l   S G

, CHE-470.739.590, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2053739). Statutenän-
derung: 26.03.2015. Sitz neu: 

K i r c h b e r g   S G

Tagesregister-Nr. 3029 vom 02.04.2015 / CHE-470.739.590 / 02086893

Baumgartner Handels GmbH,

 

i n   Be n k e n   S G

, CHE-240.693.

195, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.
07.2013, Publ. 970585). Domizil neu: Unterhaldenstrasse 26,
8717 Benken. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 02.04.2015 / CHE-240.693.195 / 02087709

B&B Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-114.842.

141, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.
12.2010, S. 14, Publ. 5930868). Statutenänderung: 25.03.2015.
Sitz neu: 

Z u z w i l   S G

. Domizil neu: Weieren 27, 9523 Züberwan-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böniger, Karin,
von Bad Zurzach, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Bad Zurzach und Haslen,
in Arnegg (Gossau SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 02.04.2015 / CHE-114.842.141 / 02086895

BClassic Immo GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-159.932.964, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014,
Publ. 1448679). Domizil neu: Degersheimerstrasse 48, 9230 Fla-
wil, . 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 02.04.2015 / CHE-159.932.964 / 02087711

Bischoff AG für Schule und Büro,

 

i n   W i l   S G

, CHE-106.042.

635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1680971). Zweigniederlassung neu: Bulle (CHE-158.905.077). 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 02.04.2015 / CHE-106.042.635 / 02087713

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

Bräli GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-231.906.185, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012,
Publ. 6647268). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Eschlikon im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 02.04.2015 / CHE-231.906.185 / 02087027

Cabella A.G.,

 

i n   S a r ga n s

, CHE-100.804.714, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235465). Firma neu:

Cabella A.G. in Liquidation

. Domizil neu: c/o Prefera Treuhand

AG, Grossfeldstrasse 40, 7320 Sargans. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.03.2105 aufgelöst.
[Nachtrag Domizil aufgrund Firmaänderung der Domizilhalte-
rin]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Mel-
chior, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 02.04.2015 / CHE-100.804.714 / 02086183

CATUARA VINO E NON SOLO,

 

i n   F l a w i l

, CHE-372.423.648,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1376769). Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Burgstrasse 66,

9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
tuara, Sandra, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flawil]. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 02.04.2015 / CHE-372.423.648 / 02086897

Clientis Bank Thur Genossenschaft,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

,

CHE-107.266.203, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013,
Publ. 7173692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Jakob, von Schwellbrunn, in Krummenau (Ness-
lau), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lüthi, Horst, von Rüderswil, in Ebnat-
Kappel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 02.04.2015 / CHE-107.266.203 / 02087715

DESAQUA GmbH,

 

i n   Bu c h s  S G

, CHE-159.118.892, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015,
Publ. 1959747). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Seve-
len, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Permax AG (CHE-
189.999.080), in Schindellegi (Feusisberg), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kälin, Oskar, von Einsie-
deln, in Richterswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 02.04.2015 / CHE-159.118.892 / 02087717

Elektro Herzig GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.097.383, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2014, Publ. 1888521). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herzig-Tobler, Jacqueline, von Grub AR, Winter-
thur und Elgg, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Herzig, Ste-
phan, von Grub AR und Winterthur, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hugener, Heinrich, von Stein AR, in Gos-
sau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 02.04.2015 / CHE-109.097.383 / 02087719

Engeli Garcia Jover Spezyale International,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-303.827.517, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2013, Publ. 1146365). Firma neu: 

Engeli Garcia Jover SIMOODA

Tagesregister-Nr. 3039 vom 02.04.2015 / CHE-303.827.517 / 02086345

Ergänzungsvorsorge Grand Resort Bad Ragaz,

 

i n   B a d   R a -

g az

, CHE-109.785.767, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013,

Publ. 7068356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vog-
ler Christen, Patrick, von Neuchâtel, in Thal, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vogler, Pa-
trick, in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 02.04.2015 / CHE-109.785.767 / 02087721

EVU-Beratung AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-106.116.593, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680069). Do-
mizil neu: Rietlistrasse 5, 9403 Goldach. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 02.04.2015 / CHE-106.116.593 / 02087723

Fabo Bauabdichtungen GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-460.854.870,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2013, Publ. 7163492). Statutenänderung: 19.03.2015. Firma neu:

Fabo Bau GmbH

. Sitz neu: 

U z w i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

96, 9240 Uzwil. Zweck neu: Erbringen von Bauarbeiten insbeson-
dere im Zusammenhang mit Neubau, Umbau und Renovationen
sowie alle damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten und sich an andern Unternehmen be-
teiligen. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 02.04.2015 / CHE-460.854.870 / 02086347

FiJo AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-327.546.279, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534391). Statutenände-
rung: 26.02.2015. Domizil neu: Säntisstrasse 10, 9323 Steinach.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 02.04.2015 / CHE-327.546.279 / 02086899

Freecheck Vukicevic,

 

i n   W i t t en b ac h

, CHE-328.584.319,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ.
2047185). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.03.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 02.04.2015 / CHE-328.584.319 / 02087725

GANTAG AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.999.441, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484771). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein, Ul-
rich, von Grabs, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruckstuhl-Jörg, Luzia, von Domat/Ems, in Domat/
Ems, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Losi, Ralph, von Arth, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 02.04.2015 / CHE-107.999.441 / 02087727

Gastro Aktionsmarkt GmbH,

 

i n   W ee se n

, CHE-408.809.616,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2014, Publ. 1804577). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Nicole, von Mollis (Glarus Nord), in
Enneda (Glarus Süd), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 02.04.2015 / CHE-408.809.616 / 02087729

Genossenschaft Alterswohnungen Notkerianum St. Gallen,

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-110.095.037, Genossenschaft (SHAB Nr. 90

vom 12.05.2014, Publ. 1496015). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hasler, Karl, von Altstätten, in Gossau
SG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 02.04.2015 / CHE-110.095.037 / 02087971

Gersag Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.629.026,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369673).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess,
René Kurt, von Wittenbach, in Untereggen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Antalis, Antonios,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heller, Martin Christophorus, von Willisau, in Richterswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keim, Urs Edgar, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 02.04.2015 / CHE-100.629.026 / 02087731

Hansueli Schläppi AG in Liquidation,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-

100.683.445, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014,
Publ. 1443503). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprü-
fung AG, in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 02.04.2015 / CHE-100.683.445 / 02087733

Heilpädagogische Schule Toggenburg,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-

110.500.629, Verein (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6739328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Jürg, von Neckertal, in Wattwil, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Pellizzari, Gaudenz, von Gos-
sau SG, in Lichtensteig, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forrer, Markus, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Olsen, Sören, dänischer Staatsangehöriger,
in Wattwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 02.04.2015 / CHE-110.500.629 / 02087735

Hypo Capital AG in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

, CHE-114.928.

854, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ.
2041427). Firma neu: 

Hypo Capital AG

. Vinkulierung neu: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
06.03.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung
der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[bisher: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 06.
03.2015 mit Wirkung ab dem 06.03.2015, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 3050 vom 02.04.2015 / CHE-114.928.854 / 02086349

icotec AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-105.205.219, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568461). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieling, Ro-
nald, niederländischer Staatsangehöriger, in Eichberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Remo, von Eggenwil, in Gossau SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 02.04.2015 / CHE-105.205.219 / 02087915

Imbiss 2000 Bar & Lounge Konak's,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.

883.639, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014,
Publ. 1556629). Firma neu: 

Imbiss 2000 & Hookah Lounge Ko-

nak

Tagesregister-Nr. 3052 vom 02.04.2015 / CHE-115.883.639 / 02086367

immexpert Peter Gallmann,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-

416.283.805, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014,
Publ. 1283407). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 02.04.2015 / CHE-416.283.805 / 02086771

IQAir AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.429.258, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 14, Publ. 5925284). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stelzl Revisions-
GmbH (CH-320.4.041.621-0), in Berneck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 02.04.2015 / CHE-108.429.258 / 02087917

isofloc AG,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

, CHE-106.018.

312, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ.
1838565). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häni, Beat, von Homburg, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 02.04.2015 / CHE-106.018.312 / 02087919

Jürgen Knopp Malerhandwerk GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-101.

397.887, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2009, S. 25, Publ. 5103152). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bettschen, Thomas Karl, von Reichenbach
im Kandertal, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Einzelprokura;
Knopp, Jürgen, von Steckborn, in Wil SG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 02.04.2015 / CHE-101.397.887 / 02087921

Krone AG Oberriet,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-103.166.703, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1649909).
Domizil neu: Bergstrasse 3, 9463 Oberriet. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 02.04.2015 / CHE-103.166.703 / 02087923

LA-architekten GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.519.580, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2010, S. 13, Publ. 5661304). Firma neu: 

LA-architekten GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 10.03.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lanker, Reto, von Speicher, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 02.04.2015 / CHE-112.519.580 / 02086271

Lakeview Immotec AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-399.558.643, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805825).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Braunau
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 02.04.2015 / CHE-399.558.643 / 02086773

Mattiello Gerüstbau AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-108.378.773,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 9, Publ.
2964590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattiello,
Enzo, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 02.04.2015 / CHE-108.378.773 / 02087925

Mecalab - M.Braun AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-110.163.041,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 12, Publ.
5565842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG (CHE-
103.879.163), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 02.04.2015 / CHE-110.163.041 / 02087927

MS Stucki Montagen + Transporte,

 

i n   S te i n a c h

, CHE-176.

490.430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ.
1965981). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
27.03.2015 mit Wirkung ab dem 27.03.2015, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 02.04.2015 / CHE-176.490.430 / 02087119

NaturPraxis, Sonja Kessler,

 

i n   N e s s l a u

, CHE-485.153.341,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ.
1162085). Domizil neu: Lutenwilerstrasse 4, 9650 Nesslau. Zweck
neu: Seelenlehrerin sowie Autorin. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 02.04.2015 / CHE-485.153.341 / 02086369

noxstreet GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-115.245.841, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 12, Publ. 5376610). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stahel, Domenic, von Turbenthal, in Oberuzwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaiser, Roger Bruno, von Degersheim, in Flawil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Germitsch, Gert Max, österreichischer Staatsangehöriger, in
Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 02.04.2015 / CHE-115.245.841 / 02087929

Özkan GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-115.

397.586, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
23.03.2015, Publ. 2056349). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 30.03.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 02.04.2015 / CHE-115.397.586 / 02087931

Personalvorsorgeeinrichtung der PAGO AG,

 

i n   G r ab s

,

CHE-109.743.208, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ.
1158109). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beglinger, Fritz, von Glarus Nord, in Buchs SG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vetsch, Andrea, von Grabs, in
Grabs, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 02.04.2015 / CHE-109.743.208 / 02087933

QUANTUM KAPITAL AG

, bisher in Urnäsch, CHE-114.515.

682, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ.
1920529). Gründungsstatuten: 22.09.2008, Statutenänderung:
24.03.2015. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o Stach Rechts-

anwälte AG, Poststrasse 17, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 02.04.2015 / CHE-114.515.682 / 02086371

Raiffeisen Unternehmerzentrum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

168.786.012, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014,
Publ. 1714229). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Born, Stefan Johannes, von Reinach, in Boswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knobel, André Karl, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reichle, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Schenkon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger, Christoph
Alois, von Kirchberg SG, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Troxler, Daniel Werner, von Luzern, in Meggen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 02.04.2015 / CHE-168.786.012 / 02087935

RB Fassaden und Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g -

r e t h e n

, CHE-244.302.950, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059005). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 27.03.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 02.04.2015 / CHE-244.302.950 / 02087937

Rhy Montagen Marcel Zaru,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-226.761.366,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1408305). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaru,
Marcel Peter, von Rüthi SG, in Widnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Zaru, Palmerio, von Rüthi SG, in Widnau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 02.04.2015 / CHE-226.761.366 / 02087939

Robofact AG,

 

i n   G o s s au   S G

, CHE-108.428.520, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6079840). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Fabian, von
Wattwil, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 02.04.2015 / CHE-108.428.520 / 02087941

R-Tec Engineering + Automation GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CHE-386.168.764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2037619). In Gutheissung der Be-
schwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Ent-
scheid vom 27.03.2015 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 26.02.2015, mit der über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das
Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 26.02.
2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3070 vom 02.04.2015 / CHE-386.168.764 / 02087121

Rundpack AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-102.680.966, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6499800). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berger, Karl, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Gleiss (AT), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 02.04.2015 / CHE-102.680.966 / 02087943

Schallberger AG,

 

i n   O b e r h e l f e n s c h w i l

, CHE-102.368.

351, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1803139). Statutenänderung: 19.03.2015. Zweck neu: Handel mit
und Vertrieb von Maschinen und Werkzeugen sowie Handel mit
Industriebedarfsartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sachübernahme nach der Gründung vom
05.11.1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sachübernahmen: Die Gesellschaft übernimmt nach der Grün-
dung Maschinen zum Preise von CHF 151'020.–.].Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG (CH-
320.3.021.567-2), in Wattwil, Revisionsstelle; Bajramoski, Izet,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Brunnadern (Neckertal),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thaler, Pius, von Oberhelfenschwil, in St. Peterzell (Neckertal),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 02.04.2015 / CHE-102.368.351 / 02086373

Schiffer's Liquidations Verkaufs-Shop (SLV-Shop),

 

i n   W i l

SG

, CHE-112.229.573, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.

02.2005, S. 10, Publ. 2706516). Firma neu: 

SLV-Shop. P.Schiffer

.

Sitz neu: 

O b e r h e l f e n s c h w i l

. Domizil neu: Feldstrasse 5, 9621

Oberhelfenschwil. Zweck neu: Verkauf und Onlineshopping von
Waren aller Art und Liquidationswaren. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schiffer, Patrick, von Höri, in Oberhelfen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 02.04.2015 / CHE-112.229.573 / 02086375

Schütz Montlingen GmbH & Co KG, Selters (DE), Zweignie-

derlassung Montlingen/Oberriet SG,

 

in O b err i et  S G

, CHE-

112.494.744, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2015, Publ. 2009459), mit Hauptsitz in: Selters (DE). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr,
Monica, von Gontenschwil, in St. Gallen, Leiterin der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 02.04.2015 / CHE-112.494.744 / 02087945

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schweizerische Südostbahn AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-109.

387.941, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1637405). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kirberg, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Weinfelden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter Chal-
mers, Manuela, von Diepoldsau, in Wittenbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 02.04.2015 / CHE-109.387.941 / 02087947

SelfnessCenter Krogh Loser,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.328.

261, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 13,
Publ. 3695020). Firma neu: 

SelfnessCenter Krogh

. Domizil neu:

Kirchgasse 5, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Psychologische Beglei-
tung und Beratung, Selfnesscoaching, Gesundheitsprävention
und andere Begleitungsformen zum inneren Selbst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krogh, Flavia, von St. Gallen, in
St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Krogh Loser,
Flavia, von St. Gallen und Thal]. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 02.04.2015 / CHE-113.328.261 / 02086283

Selmani Sanitäranlagen GmbH,

 

i n   Fl a w i l

, CHE-477.730.

006, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2011, Publ. 6478666). Domizil neu: Amselstrasse 10b, 9230
Flawil. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 02.04.2015 / CHE-477.730.006 / 02087567

SIMVOR AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.221.686, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 22, Publ. 5123284). Sta-
tutenänderung: 25.03.2015. Sitz neu: 

M ö r s c h w i l

. Domizil neu:

St. Gallerstrasse 13, 9402 Mörschwil. Zweck neu: Halten und Ver-
walten von Immobilien, deren Kauf und Verkauf sowie Ausfüh-
rung von allgemeinen kaufmännischen und treuhänderischen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum/Immobilien erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vorburger, Hannah, von St. Margrethen, in
Mörschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 02.04.2015 / CHE-113.221.686 / 02086299

Sportgenossenschaft Gähwil,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CHE-102.

251.387, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ.
6454856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändle, Carina, von Mosnang, in Gähwil (Kirchberg SG),
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Segmül-
ler, Claudia, von Altstätten, in Gähwil (Kirchberg SG), Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 02.04.2015 / CHE-102.251.387 / 02087569

Sproll & Ramseyer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.505.473, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1791085).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Erich, von
Rüthi SG, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 02.04.2015 / CHE-101.505.473 / 02087571

STB Maschinenbau AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-106.776.884,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 30, Publ.
5115602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Hansruedi, von Oberurnen, in Bernhardzell (Wald-
kirch), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paradisi,
Markus, von Appenzell, in Stachen (Arbon), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Paradisi-Bischof-
berger, Gisela, von Appenzell, in Stachen (Arbon), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 02.04.2015 / CHE-106.776.884 / 02087575

St.Gallische Psychiatrie-Dienste Süd,

 

i n   P fä fe r s

, CHE-108.

906.212, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2013, Publ. 7202320). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfiffner, Thomas, von Mels, in Rodels, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heuberger, Gordana, von
Flums, in Flums, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 02.04.2015 / CHE-108.906.212 / 02087573

Stiftung für Ostschweizer Kunstschaffen,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-102.024.041, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ.
6675044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Madeleine, von Solothurn und Beromünster, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eicher, Florian, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Dr. Kristin, deutsche
Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Badrutt-Schoch, Ursula, von
Arosa, in Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Nef, Jens, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 02.04.2015 / CHE-102.024.041 / 02087949

Swidro Drogerie Grabs GmbH,

 

i n   G r a b s

, CHE-115.311.538,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2011, Publ. 6261030). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kubli-Kündig, Helene, von Matt, in Grabs, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kubli, Andreas, von Matt, in
Grabs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Kubli, Thomas, von Matt, in
Grabs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wedro AG (CHE-106.067.641), in Grabs, Gesellschaf-

terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rothenberger,
Heinz, von Buchs SG, in Buchs SG, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Yves, von Flums,
in Gams, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kubli, Hans Rudolf, genannt Hansruedi, von Glarus Süd, in Grabs,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kubli, Hansruedi, von Matt, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 02.04.2015 / CHE-115.311.538 / 02087951

Swiss Group Invest Aktiengesellschaft,

 

i n   U z w i l

, CHE-472.

520.418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6987310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maack, Daniela Maria, deutsche Staatsangehörige, in Niede-
ruzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uz-
wil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 02.04.2015 / CHE-472.520.418 / 02087953

Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, S. 1, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 2'482 vom 12.03.2015

Tipper Tie Alpina

GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-105.481.966, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2047207). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nobile, Patrik, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Nobile, Patrick]. . 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 02.04.2015 / CHE-105.481.966 / 02087123

travelix, d. klemenz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.361.635, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1999, S. 7773). Domi-
zil neu: Bernhardswiesstrasse 37, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 02.04.2015 / CHE-105.361.635 / 02087955

TREWA AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-100.396.773, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825603). Statu-
tenänderung: 25.03.2015. Sitz neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 21, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 02.04.2015 / CHE-100.396.773 / 02087125

Vebego Services AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-440.157.420,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1213993), mit Hauptsitz in: Dietikon. Firma neu: 

Vebego AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Vebego SA)

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.953.190 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.002.951-7].Firma Hauptsitz
neu: Vebego AG (Vebego SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Vebego Ser-
vices AG (Vebego Services SA)].

Tagesregister-Nr. 3089 vom 02.04.2015 / CHE-440.157.420 / 02086377

Walter Kopp AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-103.556.978, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936967). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kellenber-
ger + Partner Treuhand AG (CH-320.3.028.469-1), in Rheineck,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brenner Treuhand (CHE-107.703.540), in Oberuzwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 02.04.2015 / CHE-103.556.978 / 02087957

Weder Raphael Immobilien GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-

112.744.734, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
239 vom 09.12.2008, S. 17, Publ. 4771282). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weder Raphael GmbH (CHE-109.569.
821), in Diepoldsau, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: Weder Raphael GmbH, , Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00]; Weder, Raphael, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 02.04.2015 / CHE-112.744.734 / 02087959

Weiss Gips GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-149.701.877,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2014, Publ. 1591655). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tajroski, Semir, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tajroski, Ismailj,
mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 02.04.2015 / CHE-149.701.877 / 02087961

WESTrail.ch Wehinger & Co,

 

i n   T h a l

, CHE-401.115.731,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6824234). Firma neu: 

RailExpertsGroup Wehinger & CO

. Sitz

neu: 

B u c h s   S G

. Domizil neu: Fichtenweg 10, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 02.04.2015 / CHE-401.115.731 / 02086379

Wohlfahrtsfonds der Firma Gustav Spiess AG,

 

i n   B e r n e c k

,

CHE-109.733.799, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ.
6304370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess-Kellenberger, Gustav, von Wald AR und Berneck, in
Berneck, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Spiess-Kellenberger, Rosemarie, von Wald AR und Berneck, in
Berneck, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spiess, Jürg, von Wald
AR, in Berneck, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egger, Daniel, von Gossau SG, in Heiden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 02.04.2015 / CHE-109.733.799 / 02087963

Wohnbaugenossenschaft ANDREAS Gossau,

 

i n   G o s s a u

SG

, CHE-102.313.054, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.

2010, S. 15, Publ. 5464576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schönenberger, Leo, von Kirchberg SG, in
Gossau SG, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jagustin, Pero, kroatischer Staatsangehöriger, in Gossau SG,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 02.04.2015 / CHE-102.313.054 / 02087965

Zeus GmbH Hard- und Software,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-101.

448.680, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 14, Publ. 5185292). Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zweng, Gabriela, von St. Gallen, in Au SG, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egger, Yves, von Eggersriet, in Altstätten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 02.04.2015 / CHE-101.448.680 / 02087967

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bamatec AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-106.955.501, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1922797). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Baumann Federn AG, in Rüti ZH (CHE-102.694.767), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 02.04.2015 / CHE-106.955.501 / 02087899

Bild + Rahmen 2000, Klenke,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.508.

202, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.1996, S. 2067).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 02.04.2015 / CHE-108.508.202 / 02086351

Blumen Trückli, Bürki,

 

i n   F l a w i l

, CHE-112.570.167, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 8, Publ.
3614370). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 02.04.2015 / CHE-112.570.167 / 02086353

Bosporus Grillspezialitäten, N. Budan,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-

110.351.111, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003,
S. 12, Publ. 2039980). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 02.04.2015 / CHE-110.351.111 / 02086355

Cortese & Partner,

 

i n   W i l   S G

, CHE-177.339.095, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182221). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Aktiven und Passiven sind an die Cortese & Partner AG (CHE-
490.706.079), in Wil SG, übergegangen. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 02.04.2015 / CHE-177.339.095 / 02086357

Frei Albert,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-110.415.886, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 93 vom 24.04.1986, S. 1553). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 02.04.2015 / CHE-110.415.886 / 02086359

Geschenksboutique zum Träumli Marty,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-103.258.570, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom

03.08.2007, S. 10, Publ. 4052756). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 02.04.2015 / CHE-103.258.570 / 02086361

H. F. P. Marketing, Holenstein,

 

i n   A n d w i l   S G

, CHE-105.220.

414, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.1999, S.
3751). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 02.04.2015 / CHE-105.220.414 / 02086363

Hörberatung Loppacher,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-105.

177.936, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S.
10, Publ. 4052774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 02.04.2015 / CHE-105.177.936 / 02086365

Leutenegger Graziella, ,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.066.399,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.1996, S. 5937). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 02.04.2015 / CHE-100.066.399 / 02086297

Segelsport Walensee GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CHE-115.392.

146, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.
03.2015, Publ. 2019815). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die finaut GmbH, in Chur (CHE-291.
103.741), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 02.04.2015 / CHE-115.392.146 / 02087969

Swiss Hydraulik J. Emmenegger,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-

108.736.358, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1007885). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 02.04.2015 / CHE-108.736.358 / 02086381

Toni Gerardi Wattwil Malen - Tapezieren - Gipsen - Wand-

und Bodenbeläge,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-114.167.032, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 10, Publ. 4431204). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 02.04.2015 / CHE-114.167.032 / 02086383

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Citrix Technologies GmbH (Citrix Technologies S.à r.l.) (Ci-

trix Technologies LLC),

 

i n   N eu h a u s en  a m  R h e i n f a l l

, CHE-

148.588.259, c/o Citrix Systems International GmbH, Rheinweg
9, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und die Aus-
wertung von Lizenzen im Bereich der Computertechnologie. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und Beteiligungen an solchen
Gesellschaften halten, die Leistungen im Zusammenhang mit der
Computertechnologie erbringen oder Träger entsprechender Im-
materialgüterrechte sind. Die Gesellschaft kann an Konzernfi-
nanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten
oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaf-
ten Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt,
auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen
Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder ande-
rer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt wer-
den. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche
die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern.
Stammkapital: CHF 100'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen
Handelsamtsblatt, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 02.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Peninsula Investment Corp., in Wilming-
ton, DE (US), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zalewski, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Boca Raton, FL (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Shytle, Brian Lee, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Parkland, FL (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Ni Ghiosain, Caoimhe, irische Staatsangehörige, in Frei-
enstein (Freienstein-Teufen), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 02.04.2015 / CHE-148.588.259 / 02086503

HITOUCH AG,

 

i n   B e r i n g en

, CHE-357.865.039, Benzeweg

51b, 8222 Beringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung eines Ingenieur-, Planungs- und Beratungsunternehmens,
insbesondere auf dem Gebiet von Softwarelösungen im Bereich
der Leit- und Steuerungstechnik für Unternehmen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.03.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Westphal, Oliver, von Engelberg, in Beringen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wagner, Gün-
ter, österreichischer Staatsangehöriger, in Feuerthalen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 02.04.2015 / CHE-357.865.039 / 02086505

Il Calzolaio Rambone,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-159.118.900, Un-

terdorf 36, 8222 Beringen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schuhreparaturen. Eingetragene Personen: Rambone,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Beringen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Rambone, Deborah, von Oftringen, in Be-
ringen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 02.04.2015 / CHE-159.118.900 / 02086507

Immobilienberatung Jürg Burkhard,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-

170.054.214, Mitteldorf 27, 8455 Rüdlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Immobilienberatung. Strategische Be-
ratung in Immobilienfragen, Projektentwicklung zu bewilli-
gungsfähigen und marktgerechten Projekten, Steuerung des ge-
samten Planungs- und Bauprozesses. Beratung bei Kauf und Ver-
kauf von Immobilien.. Eingetragene Personen: Burkhard, Jürg,
von Schwarzhäusern, in Rüdlingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 02.04.2015 / CHE-170.054.214 / 02086509

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amato Holding AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-238.139.601,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443475).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amato,
Bruno Innocenzo, von Zug, in Edlibach (Menzingen), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amato,
Mauro, von Zug, in Hünenberg See (Hünenberg), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amato, Fabio, von Zug, in Dachsen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 02.04.2015 / CHE-238.139.601 / 02086511

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

Barner AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.593.613, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 15, Publ. 5734734).
Statutenänderung: 02.04.2015. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Vinkulierung neu: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 02.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 02.04.2015 / CHE-107.593.613 / 02086513

CH Postulo AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.599.578, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6444356).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in unbekannt, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutsch-
land, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 02.04.2015 / CHE-114.599.578 / 02086515

Jakob Pletscher AG,

 

i n   S c h l e i t h ei m

, CHE-106.928.266, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6228762).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pletscher, Marc, von
Schleitheim, in Schleitheim, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pletscher,
Sandro, von Schleitheim, in Schleitheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 02.04.2015 / CHE-106.928.266 / 02086517

Kennametal Europe GmbH,

 

i n   N eu h a u s en   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-112.241.858, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ. 2048763). Fusion: Die Gesellschaft
übernimmt Aktiven von CHF 15'453.19 und Fremdkapital von
CHF 19'936.83 der Kennametal Stellram Sàrl (CHE-102.263.924),
in Gland, gemäss Vertrag vom 27.03.2015 und Bilanz per 30.09.
2014. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung
des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und
der Überschuldung. Da die Übernehmerin sämtliche Stamm-
anteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 02.04.2015 / CHE-112.241.858 / 02087703

Landwirtschaftlicher Genossenschaftsverband Schaffhau-

sen (GVS),

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-106.923.375, Genossenschaft

(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2069841). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Werner, Erich, von Merishausen, in
Merishausen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Würms-Wanner, Josef, von Mammern, in
Ramsen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 02.04.2015 / CHE-106.923.375 / 02086519

MAG Switzerland AG in Liquidation,

 

in  Sc haf f h aus e n

,

CHE-108.080.003, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2014, Publ. 1568199). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beutel, Dr. Reiner Eugen, deutscher Staatsange-
höriger, in Ludwigsburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaller, Philipp, von Horw, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 02.04.2015 / CHE-108.080.003 / 02086521

Manufactura GmbH,

 

i n   St e i n   a m  R h e i n

, CHE-105.560.927,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2015, Publ. 1940783). Statutenänderung: 02.04.2015. Domizil
neu: c/o Nevra Mutluay Suter, Blaurockstrasse 51, 8260 Stein am
Rhein. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Fachgeschäftes für Mercerie und Textilien sowie Handel mit hand-
werklichen Artikeln. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung
neu: [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen laut Statuten.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schoch-Ehrat, Karin, von Ster-
nenberg, in Stein am Rhein, Geschäftsführerin und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00; Stäheli-Hunkeler, Beatrice, von Fischingen, in Stein am
Rhein, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00; Schmid-Meier,
Silvia, von Lengnau AG, in Stein am Rhein, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mutluay Suter, Nevra, von Stein am Rhein,
in Stein am Rhein, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Lunke Gnädinger, Sibylle, von Schaffhausen, in
Stein am Rhein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 02.04.2015 / CHE-105.560.927 / 02086501

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

NagelGlück Brigitte von Arx,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-314.693.

043, Schachenstrasse 7, 4658 Däniken SO, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nagelstudios.. Eingetra-
gene Personen: von Arx, Brigitte, von Erlinsbach SO, in Erlinsbach
SO, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 02.04.2015 / CHE-314.693.043 / 02086285

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASG Allround-Service-Grenchen, M. Niggli,

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-104.208.296, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
1998, S. 3363). Domizil neu: Rehweg 15, 2540 Grenchen. Zweck
neu: Gartenbau sowie Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 02.04.2015 / CHE-104.208.296 / 02086287

IMMOFINANZ Immobilien Anlagen Schweiz AG,

 

i n   L u t e r -

bac h

, CHE-112.204.780, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.

04.2014, Publ. 1460193). Firma neu: 

IMMOFINANZ Immobilien

Anlagen Schweiz AG in Liquidation

. Domizil neu: Liquidations-

domizil: bei Dr. Wolfgang Müller, Forchstrasse 452, 8032 Zürich.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
01.04.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niefind, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zehetner, Dr. Eduard, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Csejtei,
Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldbach (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Dr. Wolfgang, von Wettingen, in Wettingen, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 02.04.2015 / CHE-112.204.780 / 02086177

Lanco AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-101.269.404, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012027). Firma neu: 

Lanco

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Lanco SA en

liquidation) (Lanco Ltd in liquidation)

. Mit Urteil vom 01.04.

2015, 14.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Le-
bern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 02.04.2015 / CHE-101.269.404 / 02086289

MIF Transporte GmbH,

 

i n   S c h ö n e n we r d

, CHE-449.054.

275, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.
03.2015, Publ. 2022945). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Home Builders AG (CHE-280.638.802), in
Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unirenova Holz-
bau GmbH (CHE-113.804.758), in Zürich, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 02.04.2015 / CHE-449.054.275 / 02087389

Netzwerk Grenchen,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-105.019.763, Ver-

ein (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065736). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Banga, Boris, von
Münchenstein, in Grenchen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stüdeli, Viktor, von Bellach, in Selzach, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cat-
tin, Jean-Claude, von Les Bois, in Solothurn, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sannwald Zwahlen, Lotti, von Guggisberg, in
Bettlach, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sannwald Zwahlen, Lotty, Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]; Dürrenmatt, Ronnie, von
Guggisberg, in Bettlach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scheidegger, François, von Aeschi SO, in
Grenchen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spycher, Silvia, von Köniz, in Bettlach, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Kämpfer, Reto, von Walters-
wil BE, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häring, Thomas, von Bösingen, in Solothurn, stellver-
tretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Conrad, Marcel, von Zillis-Reischen, in Luterbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 02.04.2015 / CHE-105.019.763 / 02087391

Nus-Allround Service GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-327.201.

975, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2014, Publ. 1697449). Statutenänderung: 01.04.2015. Firma
neu: 

Bodenparadies GmbH

Tagesregister-Nr. 1402 vom 02.04.2015 / CHE-327.201.975 / 02086291

Polynomics AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.989.304, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685388). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TRO Treuhand &
Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Solidis Revisions AG (CHE-102.352.278), in
Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 02.04.2015 / CHE-113.989.304 / 02087393

4A ACADEMY AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-115.552.496, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562835). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zäch, Patricia, von Oberriet
SG, in Willisau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Behr,
Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 02.04.2015 / CHE-115.552.496 / 02087385

5i Förderorganisation AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-329.073.665, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584945).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heber, Urte, deutsche
Staatsangehörige, in Potsdam (DE), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Behr, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 02.04.2015 / CHE-329.073.665 / 02087387

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GIMAPLAN GmbH in Liquidation,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-

112.224.736, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
163 vom 26.08.2014, Publ. 1680861). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, vom 01.04.2015 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 02.04.2015 / CHE-112.224.736 / 02087395

Jeannette Jäggi,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-106.505.233, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1838907).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 02.04.2015 / CHE-106.505.233 / 02086293

Milchgenossenschaft Balsthal-Klus in Liquidation,

 

i n   Ba l -

s th al

, CHE-100.870.740, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.

01.2014, Publ. 1316345). Die Liquidation ist beendet. Die Genos-
senschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 02.04.2015 / CHE-100.870.740 / 02086295

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GalvaTrading Salvatore Gallicchio,

 

i n   S c h w y z

, CHE-411.

831.562, Erlenstrasse 18, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt den Han-
del mit Oldtimer-Fahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör sowie die
Vermietung von Oldtimer-Fahrzeugen, die Erstellung von Fahr-
zeug-Gutachten, die technische Beratung sowie die Schulung im
Bereich Gutachten. Eingetragene Personen: Gallicchio, Salvatore,
von Muotathal, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 02.04.2015 / CHE-411.831.562 / 02086275

Storenbau Höfe GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-287.537.852,

Samstagernstrasse 57, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Montage
und Projektierung von Storen. Die Gesellschaft kann sonstigen
Geschäftsaktivitäten nachgehen sowie Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder andere Unterneh-
men erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner Wertschriften sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 1.4.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brühl-
mann-Heimgartner, Barbara, von Richterswil, in Wollerau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Brühlmann, Bruno, von Muri AG, in
Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 02.04.2015 / CHE-287.537.852 / 02086277

Vectra Networks GmbH (Vectra Networks LLC),

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-375.684.286, Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, die Vermarktung und den Vertrieb von Software,
insbesondere Cybersecurity-Software im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
eingehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann verbundenen Gesellschaften Darlehen oder andere Fi-
nanzierungen gewähren und zum direkten oder indirekten
Nutzen verbundener Gesellschaften oder Dritter Sicherheiten aller
Art stellen, insbesondere mittels Garantien, Pfandrechten an oder
fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 31.3.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vectra Networks, Inc. (No. 4809026), in
Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Sheth, Hitesh, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Los Gatos (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Bauer, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 02.04.2015 / CHE-375.684.286 / 02086279

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Ruoss GmbH,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-114.730.364, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015,
Publ. 2011787). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
oss, Armin, von Schübelbach, in Buttikon SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Ruoss, Friedrich, von Schübelbach, in Buttikon SZ, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Mettler, Ueli, von Reichenburg, in Rei-
chenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 02.04.2015 / CHE-114.730.364 / 02086459

AGL - Catering GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-110.131.549,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2011, Publ. 6192702). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Billaney, Dennis Anthony, von Uetikon am See und
Küttigen, in Jona-Rapperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenbach, Ma-
nuel, von Schwyz, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 02.04.2015 / CHE-110.131.549 / 02086461

Baumgartner Bäckerei AG,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CHE-106.821.

757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1668201). [gestrichen: Weitere Adresse: Rot Hut, Hauptstrasse 80,
8840 Einsiedeln.].[gestrichen: Weitere Adresse: Dorfladen Willer-
zell, Seestrasse 10, 8846 Willerzell.].

Tagesregister-Nr. 1823 vom 02.04.2015 / CHE-106.821.757 / 02087623

BCG Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.654.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1726079). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amacher
Freiburghaus Consulting AG (CHE-108.019.044), in Köniz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 02.04.2015 / CHE-101.654.096 / 02087625

Bleiker Steuern GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-473.003.019, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,
Publ. 1493743). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 02.04.2015 / CHE-473.003.019 / 02086463

Colorchemie COC AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.896.657,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ.
1049261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Döring, Hans-Rudolf, genannt Hans, von Zürich, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Stefan, von Matzendorf, in Galgenen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 02.04.2015 / CHE-107.896.657 / 02087627

CONKA Gastronomiebetriebe GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-391.

060.641, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 15.10.2014, Publ. 1769077). Domizil neu: Quellenweg 29,
6410 Goldau. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 02.04.2015 / CHE-391.060.641 / 02087629

Crown24 GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.629.609, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013,
Publ. 7128104). Statuten neu: 30.03.2015. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.3.2015 und Bilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 694'836.33 und Fremdkapital
von CHF 318'631.37 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Crown24 AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit zahnärztlichen
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [gestrichen: Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ta-
puach Holding AG (CH-020.3.031.098-6), in Zürich, Gesellschaf-
terin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shapira, Ale-
xander, von Schattdorf, in Herrliberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wädenswil, Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]; Arnold, Alexander, von Sursee, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 02.04.2015 / CHE-115.629.609 / 02086301

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

EW Lachen AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-108.953.387, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066903). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Roland, von St. Gal-
len, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Kistler,
Hans Peter, von Reichenburg, in Schübelbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 02.04.2015 / CHE-108.953.387 / 02087631

FH Brandschutzanlagen AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.413.917,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 16, Publ.
4577728). Domizil neu: Alpenstrasse 24, 8853 Lachen. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 02.04.2015 / CHE-114.413.917 / 02087633

Insopor Zen Akademie,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-364.380.310,

Verein (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1921417). Statutenän-
derung: 10.03.2015. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. [Neue] Weitere Adresse: Sektion Lee-
res Tor, Erlenbachstrasse 4, 8840 Einsiedeln. [Neue] Weitere Ad-
resse: Sektion Drachen Tor, Seestrasse 129b, 8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 02.04.2015 / CHE-364.380.310 / 02087635

Jeannet Property Development AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

113.764.685, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013,
Publ. 1029143). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zetlmayer, Heinrich, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 02.04.2015 / CHE-113.764.685 / 02087637

Kleinegrossewelt GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-388.956.212, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015,
Publ. 1969895). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Uster im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 02.04.2015 / CHE-388.956.212 / 02086465

Nova Vorsorge AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-113.513.338, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1837633). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Disler, Pe-
ter, von Kriens, in Rain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Emmanuel Maria, von Kreuzlingen, in Kreuz-
lingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerne, Serge,
von Nesslau-Krummenau, Krummenau, in Glattfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter und Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Werdenberg, Daniel, von Basel, in Kirchberg SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 02.04.2015 / CHE-113.513.338 / 02087639

prosperimed gmbh,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-183.557.631, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013,
Publ. 968267). Domizil neu: Seestrasse 10D, 8806 Bäch SZ. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 02.04.2015 / CHE-183.557.631 / 02087641

Schweiss & Eisen GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-216.956.307, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2014, Publ. 1785473). Statuten neu: 30.03.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.3.
2015 und Bilanz per 31.10.2014 mit Aktiven von CHF 683'983.69
und Fremdkapital von CHF 583'983.69 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Schweiss & Eisen AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:

CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmann,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Roth, Thomas, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 02.04.2015 / CHE-216.956.307 / 02086303

Sihlegg Investments Holding GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

335.238.408, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2015, Publ. 1933445). Statutenänderung: 30.03.2015.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CAST-Partners S.à.r.
l. (B 122017), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 200.00]; Ketom AG (CHE-113.608.648), in Wollerau,
Gesellschafterin, mit 94 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 02.04.2015 / CHE-335.238.408 / 02087643

Soltermann Immo

, bisher in Zug, CHE-399.587.828, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045349).
Sitz neu: 

A r t h

. Domizil neu: Parkstrasse 13, 6410 Goldau. Zweck

neu: Immobilienvermittlung als Lizenznehmer von RE/MAX. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 02.04.2015 / CHE-399.587.828 / 02086305

Stauffacher Baukeramik GmbH,

 

i n   La c h e n

, CHE-106.106.

608, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2009, S. 19, Publ. 4866340). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stauffacher, Hans, von Matt, in Altendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stauffacher, Edith, von Glarus Süd, in Alten-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 02.04.2015 / CHE-106.106.608 / 02087645

Wemark Dienstleistung GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-477.366.

202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2013, Publ. 7114590). Statutenänderung: 01.04.2015. Firma
neu: 

cTn Consulting GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Bruhin, Andreas, von Schübelbach, in Al-
tendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chokchampa, Tenzin Ngawang,
von Horgen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;

WEMARK AG (CHE-113.587.696), in Lachen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: WEMARK AG
(CH-130.3.012.284-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 02.04.2015 / CHE-477.366.202 / 02086307

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

de Fachmaa, Otto Windlin Rechner und Netzwerke,

 

i n

Kü ss nac h t S Z

, CHE-111.791.820, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 11, Publ. 2382496). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 02.04.2015 / CHE-111.791.820 / 02086309

Hans Gadient-Beeler,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-106.898.932,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1994, S. 3178). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 02.04.2015 / CHE-106.898.932 / 02086311

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

my RIC GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-165.533.360, Aachstrasse 31,

8586 Erlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Textilien und alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie den Betrieb eines Online-Shops. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 31.03.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Barton, Corinna Judith Eva, deutsche Staatsangehö-
rige, in Erlen TG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schelhorn, Inna, deutsche Staatsangehörige, in Bi-
schofszell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thöle, Re-
bekka, deutsche Staatsangehörige, in Bischofszell, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 02.04.2015 / CHE-165.533.360 / 02087133

WTW Werner Tobler,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-355.099.908,

Egelseestrasse 42, 8570 Weinfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringt Leistungen in Wirtschaftsmediation,
Projektleitung (mit den Schwerpunkten auf Informatik- und Or-
ganisations-Projekten) sowie im Coaching von Führungsperso-
nen. Eingetragene Personen: Tobler, Werner, von Thal, in Wein-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 02.04.2015 / CHE-355.099.908 / 02087137

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bräli GmbH

, bisher in Kirchberg SG, CHE-231.906.185, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012,
Publ. 6647268). Gründungsstatuten: 05.04.2012, Statutenände-
rung: 25.02.2015. Sitz neu: 

E s c h l i k o n

. Domizil neu: c/o Pascal

Brändle, Bahnhofstrasse 9, 8360 Eschlikon TG. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im landwirtschaftlichen
Bereich sowie Vermittlung von Personal und Maschinen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherrer, Richard, von Mosnang, in Bazenheid (Kirchberg SG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändle, Pascal, von Mosnang, in Eschlikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 02.04.2015 / CHE-231.906.185 / 02087139

Bustrans AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-113.593.610, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734258). [auf-
gehoben] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.05.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: prime audit ag (CHE-113.415.
196), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 02.04.2015 / CHE-113.593.610 / 02088089

Factory 14 GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-137.334.163, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2013, Publ. 1247159). Statutenänderung: 26.02.2015. Sitz neu:

B o tt i g h o f e n

. Domizil neu: Weideliguet 9, 8598 Bottighofen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Manage-
mentberatung und Personalberatung, das Eingehen und Halten
von Firmenbeteiligungen, Lizenzen und Patenten, sowie der ei-

genständige Aufbau von Geschäftsmodellen. Die Firma kann so-
wohl im In- als auch im Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen gründen, sich im In- und Ausland an Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und verkaufen. Sie ist darüber hinaus be-
rechtigt, Finanzierungsmassnahmen zu Gunsten von Anteilsei-
gentümern oder Dritten vorzunehmen sowie Anteilseigentümern
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewährleisten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scanzoni von Lichtenfels, Friedrich Karl Albrecht Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bangkok (TH), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Scanzoni von Lichtenfels, Susanne, deut-
sche Staatsangehörige, in Bangkok (TH), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Kettler, Janin, deutsche
Staatsangehörige, in Bottighofen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 02.04.2015 / CHE-137.334.163 / 02087131

immexpert Peter Gallmann

, bisher in Rorschacherberg,

CHE-416.283.805, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2014, Publ. 1283407). Sitz neu: 

F r a u e n fe l d

. Domizil neu: Well-

hauserweg 16, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gallmann, Peter, von Mettmenstetten, in Frauenfeld,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 02.04.2015 / CHE-416.283.805 / 02087141

Intermedica health AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.427.581,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ.
1908625). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zähner, Jakob, von Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 02.04.2015 / CHE-114.427.581 / 02088091

Lakeview Immotec AG

, bisher in Wil SG, CHE-399.558.643,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ.
1805825). Gründungsstatuten: 10.06.2014, Statutenänderung:
24.03.2015. Sitz neu: 

B r a u n a u

. Domizil neu: Hauptstrasse 3,

9502 Braunau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb
und Betrieb von gastronomischen Unternehmen sowie Erwerb,
Halten und Handel von und mit Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Beteiligungen / Grundeigentum / Immobilien zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern, zu verwalten und zu vermie-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre.
Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen
Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im schweizerischen Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 02.04.2015 / CHE-399.558.643 / 02087143

LANG SYSTEMTECHNIK AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-113.

704.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1167337). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zähner, Jakob, von Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 02.04.2015 / CHE-113.704.298 / 02088093

Neuweiler AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-113.704.016, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 21, Publ. 5954706).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuwei-
ler, Peter, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 02.04.2015 / CHE-113.704.016 / 02088095

Neuweiler Verwaltungen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-101.

137.352, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 21,
Publ. 4003750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuweiler, Peter, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neuweiler, Christian, von Kreuzlingen, in Kreuzlin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 02.04.2015 / CHE-101.137.352 / 02088097

NWG HANDELS AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-170.226.892, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocher,
Nathalie, von Basel und Rüderswil, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Werner, von Bürglen TG, in Bürg-
len TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 02.04.2015 / CHE-170.226.892 / 02088099

Personalvorsorgestiftung der Mowag Motorwagenfabrik

AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-109.358.655, Stiftung (SHAB Nr. 186

vom 26.09.2014, Publ. 1736267). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wenk, Martin, von Riehen, in Erma-
tingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greuter,
Adolf, von Sirnach, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gusset, Pascal, von Uetendorf, in Märstetten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rilling, Marcel, von Genève, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 02.04.2015 / CHE-109.358.655 / 02088101

P.Gerber Verwaltungen,

 

i n   H o h en t a n n e n

, CHE-457.856.

012, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ.
2072413). UID neu: CHE-100.871.797. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 02.04.2015 / CHE-100.871.797 / 02087135

Schöttli AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-109.432.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274317). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melly, Marc,
von Anniviers, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 02.04.2015 / CHE-109.432.464 / 02088103

SPORT GARAGE PRINZING GmbH,

 

i n   L o m mi s

, CHE-112.

971.483, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 26.10.2012, Publ. 6905418). Statutenänderung: 02.04.2015.
Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: Bleichestrasse 40d, 8570

Weinfelden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Auto-, Service- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller
Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jubin, Michael, von Flühli,
in Amlikon-Bissegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 02.04.2015 / CHE-112.971.483 / 02087145

Tierzentrum Stammertal Tierärzte GmbH

, bisher in Unter-

stammheim, CHE-107.684.724, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 49, Publ. 5097082).
Gründungsstatuten: 09.05.1997, Statutenänderung: 02.04.2015.
Firma neu: 

Tierzentrum Tierärzte GmbH

. Sitz neu: 

B a s a d i n -

ge n- Sch l at t i nge n

. Domizil neu: Diessenhoferstrasse 36, 8254

Basadingen. weitere Adresse neu: Wetti 1, 8476 Unterstammheim.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Tierarzt-
praxis, eines Petshops und eines Hundecoiffeurs. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
tierärztliche Geräte und Instrumente zum Preise von höchstens
CHF 40'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gutknecht, Dr. Michael, von Winterthur, in
Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gutknecht, Michael, in Diessenhofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Haab,
Dr. Christoph, von Hirzel, in Oberstammheim, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Haab, Dr. Christof, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 02.04.2015 / CHE-107.684.724 / 02087147

Berichtigung des im SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4834 vom 15.10.
2013

Wasserversorgungsgenossenschaft Fischingen,

 

i n   F i -

sc hing en

, CHE-102.405.822, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom

18.10.2013, Publ. 1134905). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klammsteiner, Claudia, von Bichelsee-Balterswil, in
Fischingen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 02.04.2015 / CHE-102.405.822 / 02088105

Wohlfahrtsfonds der Mowag Motorwagenfabrik AG,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CHE-109.358.796, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.

01.2015, Publ. 1956891). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ludwig, Peter, von Kemmental, in Neuwi-
len (Kemmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gusset, Pascal, von
Uetendorf, in Märstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 02.04.2015 / CHE-109.358.796 / 02088107

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Janesch Nature Active Trade,

 

i n   U e s s l i n g e n - B u c h

, CHE-

481.719.829, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015,
Publ. 2053871). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 02.04.2015 / CHE-481.719.829 / 02087149

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agricoltura e Giardini secondo Natura di Elias Minotti,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CHE-359.074.876, Via Mezzavilla 12, 6503 Bellin-

zona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Coltivazione e
vendita diretta di verdura, frutta, bacche, cereali, officinali, fiori
e miscele per tisane, vendita prodotti biologici. Ricerca, recupero,
coltivazione, selezione, adattamento, riproduzione di piante. Vi-
vaismo, coltivazione piantine. Progettazione realizzazione e cura
di giardini e spazi verdi. Può svolgere ogni attività legata o con-
nessa allo scopo della ditta. Persone iscritte: Minotti, Elias, da Bel-
linzona, in Bellinzona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4727 del  02.04.2015 / CHE-359.074.876 / 02088109

ALNAR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.346.243, c/o ANNA EN-

DERLIN CONSULTING, Via Maderno 10, 6900 Lugano, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.04.
2015. Scopo: La consulenza tecnico amministrativa in ambito so-
cietario; controllo di gestione, verifica ed ottimizzazione della pro-
duzione, gestione societaria come ogni altra attività direttamente

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133

o indirettamente connessa con lo scopo sociale ivi compresa la
gestione e la compravendita di esercizi pubblici. Potrà partecipare
ad altre società aventi scopo analogo ed esplicare qualsiasi altra
operazione finanziaria o commerciale, mobiliare ed immobiliare
necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione del 01.04.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Raimondi, Nara, da Chiasso, in Balerna, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4728 del  02.04.2015 / CHE-230.346.243 / 02088111

BC plus di Catherine Bongain,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-328.165.

514, Via Zorzi 15, 6900 Paradiso, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Consulenza organizzativa, auditor di sistemi di
gestione, formazione, mentoring, coaching, collaborazione con
organismi di certificazione, imprese, istituzioni ed associazioni.
Altro indirizzo: casella postale 833. Persone iscritte: Bongain, Ca-
therine, cittadina italiana, in Colverde (IT), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4729 del  02.04.2015 / CHE-328.165.514 / 02088113

CGS CYCLING TEAM AG, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-417.548.544, Via Trevano 2, 6900 Lugano, succursale
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CHE-115.396.368. Ditta della sede principale: CGS CYCLING
TEAM AG. Natura giuridica della sede principale: Società ano-
nima. Sede principale: Heiden. 

Registro giornaliero no 4730 del  02.04.2015 / CHE-417.548.544 / 02088115

DAMI Costruzioni Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-186.549.912,

c/o Michele Del Don, Via Malmera 22, 6500 Bellinzona, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.04.
2015. Scopo: L'acquisto, la vendita e la gestione di beni immobili,
nonché la valorizzazione di proprietà immobiliare mediante la
realizzazione di edifici, così come qualsiasi attività connessa al
conseguimento di questo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 02.04.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Tunesi, Davide Claudio Lorenzo, da Cug-
nasco-Gerra, in Agarone (Cugnasco-Gerra), socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00; Del Don, Mi-
chel, da Gorduno, in Bellinzona, socio e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4829 del  03.04.2015 / CHE-186.549.912 / 02087297

E.G. Technology Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-330.414.589, Via Va-

noni 3b, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 31.03.2015. Scopo: L'esercizio e la con-
sulenza nella posatura di pietre naturali. Il commercio, la lavo-
razione, la fornitura e la posa di pietre naturali. La società può
costituire filiali in Svizzera ed all'estero, partecipare ad altre so-
cietà in patria ed all'estero. Può fondare imprese. La società può
svolgere ogni e qualsiasi attività affine o connessa al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 31.03.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Croce, Ezio, cittadino italiano, in Lugano,
socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.
00. 

Registro giornaliero no 4731 del  02.04.2015 / CHE-330.414.589 / 02088117

GIEMGI RESEARCH LIMITED, London, Swiss Branch Lugano

(GIEMGI RESEARCH LIMITED, Londra, Succursale Svizzera di Lu-
gano),

 

i n   L u g a n o

, CHE-237.019.325, Via della Posta 7, 6900 Lu-

gano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Commercio
internazionale di apparecchiature mediche nonché di dispositivi
e prodotti correlati, prestazione di ogni altra attività inerente e
connessa allo scopo. Numero di identificazione della sede princi-
pale: Nr. 7851469. Ditta della sede principale: GIEMGI RESEARCH
LIMITED. Natura giuridica della sede principale: Limited com-
pany. Sede principale: Londra (UK). Capitale sociale della sede
principale: capitale sociale emesso e liberato GBP 10'000 suddi-
viso in 10'000 azioni da GBP 10.00 ciascuna.. Osservazioni della
sede principale: Iscritta il 17.11.2011 al Registrar of Companies
for England and Wales. Persone iscritte: Cozzi, Mario Andrea,
cittadino italiano, in Lugano, direttore della succursale, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4732 del  02.04.2015 / CHE-237.019.325 / 02088119

Global Housing Immobiliare Sagl (Global Housing Immobi-

liare GmbH) (Global Housing Immobiliare S.à.r.l) (Global
Housing Immobiliare LLC),

 

i n   C a s l a n o

, CHE-160.430.764, Via

Crocetta 15, 6987 Caslano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 31.03.2015. Scopo: La gestione e
l'esercizio di un'agenzia immobiliare. La società è in particolare
attiva nel brokeraggio immobiliare per conto di terzi di stabili pri-
vati e a reddito, sia abitativi sia commerciali, di comproprietà e
di oggetti immobiliari in generale ivi compresa l'amministrazi-
one di aree a uso parcheggio. La società può fornite consulenza
immobiliare, in particolare perizie estimative e studi di pianifica-
zione degli spazi e assumere mandati per la realizzazione di pro-
mozioni immobiliari. La società può partecipare ad altre società
simili in Svizzera e all'estero, assumere rappresentanze, aprire
succursali e filiali in Svizzera e all'estero, esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere in relazione con il pro-
prio scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata o per e-mail. Con dichiarazione del 31.03.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ostini Mattarelli, Gloria
Astrid Patrizia, da Bellinzona, in Pura, socia e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Akaoui, Nabil, da Lugano, in Agno, gerente, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 4830 del  03.04.2015 / CHE-160.430.764 / 02087299

Hot Coffee Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-162.162.675, Piazza Bof-

falora 2, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 01.04.2015. Scopo: La gestione di ser-
vizio bar, tea room e gelateria, la creazione e commercializzazione
di prodotti gastronomici, l'organizzazione di eventi gastronomici,
il servizio catering, servizi di ristorazione di ogni genere, la gesti-
one di esercizio pubblici. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera raccomandata o per email. Con dichiarazi-
one del 01.04.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Alfano,
Maurizio, cittadino italiano, in Chiasso, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00;
Agustoni, Chantal Maria, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore,
socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00; Longhi, Francesco, cittadino italiano, in Como (IT), socio,
senza diritto di firma, con 3 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4733 del  02.04.2015 / CHE-162.162.675 / 02088121

IAFS - International Accounting & Financial Services SA,

 

i n

L u g a n o

, CHE-314.244.107, Viale Stefano Franscini 16, 6900 Lu-

gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.
03.2015. Scopo: Lo svolgimento di ogni attività di partecipazione,
consulenza, sviluppo, promozione, vendita e gestione nell'ambito
di progetti aziendali, industriali, immobiliari e finanziari. La so-
cietà può, in Svizzera e all'estero: compiere tutte le attività, com-
prese le operazioni commerciali e finanziarie, direttamente o in-
direttamente connesse con l'oggetto sociale, compresa la presta-
zione di garanzie mobiliari e immobiliari e di fideiussioni;
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese nel settore attinente allo
scopo sociale o in altri settori; assumere e concedere rappresen-
tanze; acquistare, vendere, registrare e sfruttare marchi e brevetti;
acquistare, alienare, detenere, locare e amministrare beni immo-
bili; costituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF 100'000.
00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 20.03.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Vellucci, Francesco, cittadino
italiano, in Roma (IT), presidente, con firma individuale; Cura-
tolo, Manuela, cittadina italiana, in Riva San Vitale, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4831 del  03.04.2015 / CHE-314.244.107 / 02087301

LABYALBY Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-438.558.034,

Via Bossi 32, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30.03.2015. Scopo: La promozione,
il marketing e la consulenza per case di moda e l'industria del
lusso, per accessori, articoli di moda e qualunque prodotto com-
plementare e/o connesso all'attività stilistica e di moda in gene-
rale. La società potrà inoltre eseguire consulenza e servizi di ca-
rattere commerciale, tecnico ed amministrativo nel ramo della
moda ivi inclusi rappresentanze ed ogni altro servizio o attività
volta a conseguire lo scopo sociale. La società potrà partecipare
ad altre società con scopo analogo. La società potrà costituire fi-
liali e/o succursali in Svizzera e all'estero. La società potrà acquis-
tare beni immobili in Svizzera e all'estero.. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.03.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Morini, Alberto, cittadino ita-
liano, in Nesso (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Destefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4734 del  02.04.2015 / CHE-438.558.034 / 02088123

Manzocchi Serenity & Co.,

 

i n   Q u i n t o

, CHE-155.735.092,

Ambrì Sotto 2, 6775 Ambrì, società in nome collettivo (nuova is-
crizione). Inizio: 19.01.2015. Scopo: Fornire servizi nel settore del
benessere e della comunicazione per privati e aziende che ne
fanno parte. Persone iscritte: Manzocchi, Carlos Juan, da Lugano,
in Ambrì (Quinto), socio, con firma individuale; Crameri, Elisa
Michela, da Poschiavo, in Ambrì (Quinto), socia, con firma indi-
viduale; Bragonzi, Manuel Antonio, cittadino italiano, in Como
(IT), socio, con firma individuale; Chionne, Veronica, cittadina
italiana, in Locarno, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4832 del  03.04.2015 / CHE-155.735.092 / 02087303

MAR.AN.ER International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-432.742.

527, c/o ATA FIDUCIARIA SA , Via dei Faggi, 6912 Pazzallo, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.03.2015.
Scopo: Commercializzazione di metalli e leghe, ferrose e non, ma-
terie prime, minerali, carbone, greggio; commercializzazione di
materie prime secondarie; Terre Rare: commercializzazione e
studi di applicazione; Gestione di rappresentanze nazionali ed es-
tere prevalentemente nel settore siderurgico, fusorio, minerario e
galvanico; commercio, lavorazione e produzione per conto prop-
rio e di terzi di leghe, metalli, additivi e prodotti speciali attinenti
il settore metallo-siderurgico e galvanico; commercializzazione
di alluminio, acciaio, acciai speciali e loro leghe; Acquisto, ritiro
e vendita di scrap, compresi materiale elettronico e telefonia in ge-
nere; Servizio di consulenze di marketing ad aziende in fase di
start-up o di promotional programm, consulenze tecniche nel set-
tore siderurgico, fusorio e galvanico; Elaborazione di studi e ri-
cerche in tema di politica di gestione di impresa e di creazione di
strategie di increase profit; Servizi di consulenza ed assistenza tec-
nica nel campo siderugico-fusorio e non; La società potrà com-
piere ogni operazione commerciale, industriale e finanziaria,
mobiliare ed immobiliare che l'organo amministrativo ritenga
utile o necessaria per la società o i soci; potrà inoltre assumere ed
alienare direttamente o indirettamente interessenze o partecipa-
zioni in altre società o imprese, costituite o costituende, aventi
anche oggetto non affine, analogo o comunque direttamente con-
nesso al proprio; La società potrà svolgere tutte e attività di cui so-
pra anche tramite società controllate. La società inoltre, per il con-
seguimento dell'oggetto sociale od in connessione con lo stesso,
potrà compiere ogni e qualsivoglia atto ed operazione, ivi com-
presi atti di beneficenza e liberalità ritenuti da Consiglio di Am-
ministrazione opportuni e non incompatibili con il raggiungi-

mento dello scopo sociale. Potrà infine prestare garanzie fidejus-
sorie, avalli ed in genere garanzie reali anche a favore di terzi,
esclusa la facoltà di raccogliere risparmi tra il pubblico. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 31.03.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Al-
lio, Diego Antonio, da Mendrisio, in Arzo (Mendrisio), amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4735 del  02.04.2015 / CHE-432.742.527 / 02088125

Meanda di Fischer, Mierke & Nweze,

 

i n   C u r i o

, CHE-142.

036.211, Casa Pozz, 6986 Curio, società in nome collettivo (nuova
iscrizione). Scopo: Coaching, seminari, retreat, mediazione, se-
dute individuali e formazioni sia nazionali che internazionali.
Produzione e vendita di prodotti di artigianato e canti sciamanici.
Persone iscritte: Fischer, Nicole, da Arth, in Curio, socia, con firma
individuale; Mierke, Gisela, cittadina germanica, in Ottobrunn
(DE), socia, con firma individuale; Nweze, Davina, cittadina ger-
manica, in Ottobrunn (DE), socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4736 del  02.04.2015 / CHE-142.036.211 / 02088127

NEXT power conversion SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-163.168.166,

Via Sin-Tea 6, 6914 Carona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 01.04.2015. Scopo: La progettazione, lo svi-
luppo, la consulenza, la produzione, la commercializzazione,
l'importazione e l'esportazione, come pure la mediazione d'ac-
quisto o vendita di prodotti nel campo dell'elettronica e dell'elett-
ronica industriale. La società è inoltre autorizzata ad acquistare,
gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonché
partecipare a società ed imprese immobiliari; beni immobili in
Svizzera o partecipazioni a società ed imprese immobiliari con
beni immobili in Svizzera potranno tuttavia essere acquistati
(senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che
gli immobili siano destinati all'esercizio di un'attività economica
giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società può aprire succursali
e filiali, partecipare ad altre imprese, in Svizzera ed all'estero,
come pure esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o
di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 1'000 azioni nominative da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 01.04.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Marbach, Philipp, da Willisau, in Carona (Lugano), amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4737 del  02.04.2015 / CHE-163.168.166 / 02088129

OFFside di Manighetti e Cippà,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-205.

617.189, Via Galbisio 2, 6503 Carasso, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 01.04.2015. Scopo: Gestione di un eser-
cizio pubblico. Persone iscritte: Cippà, Daniele, da Bellinzona, in
Bellinzona, socio, con firma collettiva a due; Manighetti, Werner
Angelo, da Isorno, in Giubiasco, socio, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4738 del  02.04.2015 / CHE-205.617.189 / 02088131

OR COSTRUIRE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-132.036.480, Via In-

terlenghi 1, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 02.04.2015. Scopo: L'esecuzione di opere edili,
ristrutturazioni, fornitura di case precostruite, consulenza tecnica
e progettazione, direzione lavori, import-export di materiale edile,
arredamento e apparecchiature per la casa e per immobili in ge-
nere. L'assunzione di rappresentanze. La partecipazione ad ogni
società avente scopo analogo. La società può inoltre acquistare
immobili e gravare gli stessi di ipoteca. La società può esercitare
tutte le attività connesse con lo scopo sociale e fondare o parteci-
pare ad altre società con scopo analogo, affine o connesso con il
proprio, così come creare succursali sia in Svizzera che all'estero.
. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura: apporto inventario (materiale edile) per il valore comples-
sivo di CHF 52'000.00, accettato dalla società per CHF 50'000.00,
interamente computati sul capitale azionario, contro rimessa di
50 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Contratto: 02.04.2015. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta.
Con dichiarazione del 02.04.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ribaudo, Omar, cittadino italiano, in Chiasso, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4833 del  03.04.2015 / CHE-132.036.480 / 02087305

Osteria della Posta di A. Ferrari,

 

i n   M o n t e g g i o

, CHE-395.

392.645, Via Cantonale 14, 6995 Molinazzo di Monteggio, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di esercizi pub-
blici, in particolare dell'Osteria della Posta di Monteggio. La ges-
tione di un campo per il gioco delle bocce. La vendita di prodotti
inerenti la ristorazione. Persone iscritte: Ferrari, Alessandro, citta-
dino italiano, in Luino (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4834 del  03.04.2015 / CHE-395.392.645 / 02087307

Press NewMedia Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-310.559.701, c/o

Massimiliano Parma, Via Lavizzari 12, 6830 Chiasso, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.04.2015.
Scopo: L'esecuzione di ogni genere di mandato nel campo della
comunicazione, del marketing, delle relazioni pubbliche e della
pubblicità. Elaborazione e commercializzazione di Software. La
partecipazione in società similari con sede in Svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 01.04.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Parma, Massimiliano, cittadino italiano, in Castellanza (IT), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00; Ferrari Soragni, Patrizia, da Mendrisio, in Men-
drisio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4739 del  02.04.2015 / CHE-310.559.701 / 02088133

Progedil Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-425.199.598, Centro la

Monda 1, 6528 Camorino, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 16.03.2015. Scopo: L'esecuzione di
piccoli lavori di muratura, demolizioni, scavi, ristrutturazioni,
posa di pavimenti e piastrelle, posa di strutture in cartongesso. Il
trasporto e la vendita di materiale da costruzione. La società può
in particolare costituire succursali in Svizzera e all'estero nonché
partecipare a società con scopo analogo sia in Svizzera che all'es-
tero. . Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 16.03.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Szerdahelyi, Ferenc Antal, da Lugano, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4740 del  02.04.2015 / CHE-425.199.598 / 02088135

RB Garage Roberto Boroni,

 

i n   A g n o

, CHE-277.603.648, Via

alla Campagna , 6982 Serocca d'Agno, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: L'acquisto, la vendita, il commercio, la ripa-
razione, l'elaborazione, il rifacimento di veicoli a motore, nonché
la compravendita di pezzi di ricambio. Persone iscritte: Boroni,
Roberto, da Capriasca, in Taverne (Torricella-Taverne), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4741 del  02.04.2015 / CHE-277.603.648 / 02088137

Rimac Technology SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-346.004.151,

Via dei Gaggini, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 24.03.2015, 31.03.2015. Scopo: La
costruzione e la vendita di macchinari di frantumazione e vagli-
atura, nonché il noleggio. Assistenza tecnica sui macchinari di
frantumazione, vagliatura e macchinari per l'edilizia e non. Im-
presa edile. Commercio e noleggio di autovetture. Trasporto, com-
mercio ed intermediazione di materiale ferroso e non. Attività di
consulenza e formazione ambientale e aziendale. La società può
acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed im-
mobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul ter-
ritorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società.
La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa
al raggiungimento degli scopi societari. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(macchinario edile MOBY modello 800 master) per il valore
complessivo di CHF 129'500.00, accettato dalla società per CHF
100'000.00, interamente computati sul capitale azionario, contro
rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Contratto: 24.
03.2015. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 31.03.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bernardelli, Dario Walter, da Küssnacht SZ, in Bel-
linzona, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4835 del  03.04.2015 / CHE-346.004.151 / 02087309

RIZTECH SA,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-480.065.445, Via Fontanelle

7, 6833 Vacallo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 02.04.2015. Scopo: Interior design, il design di mobilio e
accessori d'arredo, la ristrutturazione immobili, l'import-export
materiali edili e affini, l'import-export mobilio e affini in Svizzera
e all'estero. La società potrà acquistare e vendere immobili in Sviz-
zera e all'estero. La società può compiere tutte le operazioni fi-
nanziarie e commerciali, ivi comprese l'erogazione di garanzie
reali, fideiussioni e mutui, mobiliari e immobiliari ritenute utili,
connesse direttamente o indirettamente al raggiungimento dello
scopo sociale. La società non opererà a titolo fiduciario. La società
può detenere partecipazioni in società svizzere ed estere, così come
creare filiali e/o succursali in Svizzera e all'estero. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 02.04.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Rizzuti, Luis Gerardo,
cittadino italiano, in Vacallo, presidente, con firma individuale;
Rizzuti, Tiziana Liliana, cittadina italiana, in Vacallo, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4836 del  03.04.2015 / CHE-480.065.445 / 02087311

RProject International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-144.730.251,

Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24.03.2015, 31.03.2015. Scopo: La
consulenza commerciale e aziendale di prodotti innovativi in ge-
nerale, l'import/export di prodotti di ogni settore merceologico,
la lavorazione, la confezione ed il commercio di tessuti e prodotti
tessili, la società potrà partecipare a società aventi lo stesso scopo,
potrà aprire succursali in Svizzera o all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 24.03.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Calò, Chiaretto, citta-
dino italiano, in Milano (IT), socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 100 quote da CHF 100.00; Gramaglia, Paolo, cittadino
italiano, in San Raffaele Cimena (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00;
Poma, Fabrizio Nicola Antonio, da Mendrisio, in Mendrisio, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4837 del  03.04.2015 / CHE-144.730.251 / 02087313

SB-Lab SA, Poschiavo, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-270.438.503, Via A. Giacometti 1, 6900 Lugano, succursale
(nuova iscrizione). Scopo: La consulenza, la ricerca e lo sviluppo
nel campo tecnologico ed industriale. L'assunzione di rappresen-
tanze, mandati di agenzia ed intermediazione. La realizzazione,
commercializzazione, rappresentanza, gestione ed intermediazi-
one di beni mobili e servizi sia per conto proprio che per conto
terzi, sia in Svizzera che all'estero. Numero di identificazione della
sede principale: CHE-371.323.464. Ditta della sede principale: SB-
Lab SA. Natura giuridica della sede principale: Società anonima.
Sede principale: Poschiavo. 

Registro giornaliero no 4742 del  02.04.2015 / CHE-270.438.503 / 02088139

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.04.2015, No 67, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Trailer Project GmbH, Succursale di Paradiso,

 

i n   P ar a d i s o

,

CHE-406.219.711, Riva Paradiso 4, 6900 Paradiso, succursale
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CHE-393.108.684. Ditta della sede principale: Trailer Project
GmbH. Natura giuridica della sede principale: Società a garanzia
limitata. Sede principale: Trogen. 

Registro giornaliero no 4743 del  02.04.2015 / CHE-406.219.711 / 02088141

Water Energy Engineering SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-332.323.

101, Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 02.04.2015. Scopo: La progettazi-
one, fabbricazione, vendita e manutenzione di componenti e sis-
temi nel campo del trattamento delle acque e dell'aria, come pure
nel campo delle energie rinnovabili. Realizzazione di prototipi
con la fornitura di attrezzatura, impianti e macchinari per la loro
fabbricazione e collaudo, consegnati chiavi in mano. La società
potrà commerciare tutti i prodotti per i settori per cui fornisce pres-
tazioni nonché l'acquisto, la vendita e la gestione di beni e servizi
di ogni genere. La partecipazione finanziaria ad altre società ed
in particolare l'acquisto e la gestione di titoli azionari di società
nazionali ed estere. La compra-vendita e la gestione di beni im-
mobili, nonché tutte le analoghe attività commerciali, finanziarie
e amministrative in relazione alla sopra indicata attività immo-
biliare; l'attività commerciale sul piano internazionale, la deten-
zione e utilizzo di brevetti, marchi e know-how, nonché tutte le
analoghe attività finanziarie ed amministrative in relazione alla
sopra indicata attività. La società potrà inoltre detenere, diretta-
mente od indirettamente, proprietà immobiliari o partecipazioni
in società immobiliari. La società può aprire filiali e succursali in
Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 150'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 150'000.00. Azioni: 150 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 02.04.2015 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ven-
dittelli, Marcello, da Balerna, in Ligornetto (Mendrisio),
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4838 del  03.04.2015 / CHE-332.323.101 / 02087315

WELLS FIN SERVICES, LONDRA, LUGANO SWISS BRANCH

(WELLS FIN SERVICES, LONDRA, SUCCURSALE SVIZZERA DI LU-
GANO),

 

i n   L u g a n o

, CHE-257.035.095, Via Pietro Peri 9D, 6900

Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Supporto
servizi al business. Numero di identificazione della sede princi-
pale: NR. 8784691. Ditta della sede principale: WELLS FIN SER-
VICES LTD. Natura giuridica della sede principale: Private limited
by shares. Sede principale: Londra (UK). Capitale sociale della
sede principale: Capitale emesso e liberato: GBP 3.00 suddiviso in
3 azioni da GBP 1.00. Osservazioni della sede principale: Iscritta
il 21 novembre 2013 al Registrar of Companies for England and
Wales. Persone iscritte: Sorti, Massimo, cittadino italiano, in Ca-
morino, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4744 del  02.04.2015 / CHE-257.035.095 / 02088143

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AA Alternative Aedificium SA,

 

i n   M ag l i a s o

, CHE-246.134.

818, società anonima (FUSC no. 7 del 13.01.2014, Pubbl.
1280621). Con dichiarazione del 31.03.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: CDA Auditing di Chantal
Dell'Agosti (CH-501.1.013.478-8), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4746 del  02.04.2015 / CHE-246.134.818 / 02088147

ACCADEMIA SACRUM ROMANUM IMPERUM, SCHOLA PA-

LATINA AQUISGRANAE, LIBERA UNIVERSITAS STUDIORUM IN
LUGANO, ISTITUTO UNIVERSITARIO PRIVATO,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-415.362.661, associazione (FUSC no. 150 del 07.08.2013,
Pubbl. 1016979). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cala-
brò, Paolo, cittadino italiano, in Cerveteri (IT), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Natali,
Maria Antonella, cittadina italiana, in Como (IT), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4747 del  02.04.2015 / CHE-415.362.661 / 02088149

ADRIATIC TRADING OIL LLC, Wilmington, Chiasso Branch

in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.157.909, succursale stra-

niera (FUSC no. 25 del 06.02.2015, Pubbl. 1975235), con Sede
principale a: Wilmington (US). Nuove disposizioni per la succur-
sale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di
attivo con decreto della Pretura del Mendrisio-Sud del 11.02.2015.
La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pub-
blicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la
radiazione. 

Registro giornaliero no 4748 del  02.04.2015 / CHE-114.157.909 / 02088151

Advanced Embedded Solutions Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-230.

993.980, società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.06.
2014, Pubbl. 1581861). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Broggini Beeli, Emanuela, da Lavizzara, in Locarno, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori Co-
lombo, Francesca Maria, da Capriasca, in Bellinzona, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4841 del  03.04.2015 / CHE-230.993.980 / 02087319

ARACNE Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-353.177.147, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 213 del 04.11.2014, Pubbl. 1803343).
Nuova ragione sociale: 

ARACNE Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 02.04.2015. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Meier, Stefano, da Herrli-
berg, in Aranno, gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna, li-
quidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4842 del  03.04.2015 / CHE-353.177.147 / 02086669

Ararad SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-287.847.100, società anonima

(FUSC no. 15 del 23.01.2014, Pubbl. 1304337). Nuove persone is-
critte o modifiche: Bezikian, Zareh, cittadino italiano, in Paradiso,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4749 del  02.04.2015 / CHE-287.847.100 / 02088153

ASCOFINZ GROUP LTD - DOVER - succursale di Chiasso,

 

i n

Ch ias so

, CHE-109.302.927, succursale straniera (FUSC no. 175

del 10.09.2008, p. 16, Pubbl. 4645032), con Sede principale a: Do-
ver, Delaware (USA). Nuove disposizioni per la succursale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4750 del  02.04.2015 / CHE-109.302.927 / 02088155

Attifid SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.501.884, so-

cietà anonima (FUSC no. 89 del 09.05.2014, Pubbl. 1492703). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4751 del  02.04.2015 / CHE-108.501.884 / 02088157

Azienda agricola - Scuderia Gaggiole Sagl,

 

i n   S e me n t i n a

,

CHE-358.022.167, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.
01.2015, Pubbl. 1932225). Nuove persone iscritte o modifiche:
Campagna, Elio Paolo, da Faido, in Savosa, socio, con procura in-
dividuale, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con 18 quote sociali da CHF 1'000.00];
Campagna, Ivo Ulisse, da Faido, in Savosa, socio e gerente, con
firma individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00 [finora: senza
funzione registrata con procura individuale e con 2 quote sociali
da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 4752 del  02.04.2015 / CHE-358.022.167 / 02088159

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'507 del

10.03.2015, pubblicato sul FUSC no. 50 del 13.03.2015.

A5 Integ-

ration SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-358.503.231, società

anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2015, Pubbl. 2042135). La so-
cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 24.02.
2015. [radiati: La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-
nerale del 27.02.2015.]. 

Registro giornaliero no 4840 del  03.04.2015 / CHE-358.503.231 / 02087317

Berta Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-110.218.127, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 57 del 22.03.2011, Pubbl. 6086706).
Statuti modificati: 01.04.2015. Nuova sede: 

C a d e n a z z o

. Nuovo

recapito: Via San Gottardo 16, 6593 Cadenazzo. Nuovi conferi-
menti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie
relative ai conferimenti in natura e all'assunzione di beni sono
abrogate] [radiati: Conferimenti in natura: apporto di un rimor-
chio per autoveicoli marca Bartoletti per un valore complessivo
di CHF 9'500.–, accettato e computato per tale importo sul capi-
tale. Contratto di apporto: 13.09.2003.].Nuove persone iscritte o
modifiche: Berta-Schuler, Silvia, da Giubiasco, in Minusio, socia
e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00
[finora: Berta, Silvia e con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 4844 del  03.04.2015 / CHE-110.218.127 / 02088207

BMS Investments SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.

140.500, società anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl.
1384149). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4845 del  03.04.2015 / CHE-102.140.500 / 02087323

Bressan SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-106.727.006, società anonima

(FUSC no. 105 del 04.06.2007, p. 15, Pubbl. 3958194). Statuti mo-
dificati: 01.04.2015. Nuovo scopo: La commercializzazione, la
progettazione, la fabbricazione il montaggio e la manutenzione
di tutti i prodotti vetrari e costruzioni in vetro e costruzioni affini
in metallo, in legno e in altri materiali, nonché di prodotti
dell'elettromeccanica e dell'automazione destinati all'edilizia,
tanto all'interno che all'esterno degli edifici. L'assunzione e la
concessione di appalti e subappalti in relazione con lo scopo della
società. La partecipazione in altre società del settore. Ogni e qual-
siasi attività e operazione commerciale e finanziaria in relazione
con lo scopo della società. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Safin revi-
sioni e fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jelmini, Paolo, da Tenero-Contra, in
Magliaso, membro, con firma collettiva a due; Fiduciaria Ceresio
SA (CHE-443.029.333), in Lugano, ufficio di revisione; Jelmini,
Marco, da Tenero-Contra, in Tremona (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due [finora: in Stabio]; Jelmini, Adriano, da
Tenero-Contra, in Cadro (Lugano), membro, con firma collettiva
a due [finora: in Savosa]. 

Registro giornaliero no 4846 del  03.04.2015 / CHE-106.727.006 / 02086671

Broker Bee Insurance Financial Advisory SA,