AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 25.02.2015

Nr. 38 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 25.02.2015 

Nr. 38 - 133

e

 année

Mercoledì, 25.02.2015

Nr. 38 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AS Vertriebs GmbH,

 

i n  Of tringen

, CHE-236.723.249,

Neugasse 6, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2015, 16.02.2015. Zweck:
Handel mit Waren aller Art; kann Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermit-
teln und verkaufen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.02.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reust,
Adrian, von Steffisburg, in Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Steiner, Svenja, von Birrwil, in Oftringen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 20.02.2015 / CHE-236.723.249 / 02010037



Badi Gastro GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-132.804.084, Brugger-

strasse 37, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2015. Zweck: Führung
von Restaurationsbetrieben und Dienstleistungen im Bereich der
Gastronomie; Party- und Eventorganisationen; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren, Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern sowie Patente, Lizenzen
und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und verge-
ben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.02.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wanner,
Christoph, von Beggingen, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Penelas, Philipp, von Büron, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 20.02.2015 / CHE-132.804.084 / 02010039



Bambussocken-Shop GmbH,

 

i n   D e n s b ü r e n

, CHE-388.974.

167, Fabrikweg 3, 5026 Densbüren, Gesellschaft mit.ebilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 69'375.35 und Passiven von CHF
9'225.85, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 40'149.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wenk, Michael Alexis, von Ebnat-Kappel, in Dens-
büren, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wenk, Sandra, von Ebnat-Kappel, in Densbüren, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 20.02.2015 / CHE-388.974.167 / 02010041



Brescianini Treuhand und Beratung GmbH,

 

in Ber gdieti -

kon

, CHE-393.921.886, Egelseestrasse 8, 8962 Bergdietikon, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.01.2015. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen in
der Treuhandbranche, so namentlich Buchführungen, Gründung
von Gesellschaften, Steuer- und Unternehmensberatungen, Kont-
rollfunktionen, Verwaltungen, Geschäftsführungen, Prozessopti-
mierungen für Unternehmungen und Privatpersonen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag und Inventarliste vom 16.01.2015 Bürogeräte und ein Fahr-
zeug, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
6'434.66 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.01.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bre-
scianini, Marisa, von Spreitenbach, in Bergdietikon, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 20.02.2015 / CHE-393.921.886 / 02010043



GLATOR AG,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-156.161.064, c/o Rolf

Glanzmann, Rebbergstrasse 19, 4800 Zofingen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
270.210.762. Firma Hauptsitz: GLATOR AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 20.02.2015 / CHE-156.161.064 / 02010045



Grandis & Schreck GmbH,

 

in Zeiningen

, CHE-289.077.169,

Rebgasse 4, 4314 Zeiningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere im Maler-, Gip-
ser- und Trockenbaugeschäft, Fassadenverkleidung sowie Verle-
gung von Bodenbelägen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.
02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Grandis, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schreck, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frick, Peter, von Zürich, in Zei-
ningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 20.02.2015 / CHE-289.077.169 / 02010047



J. Dietsche GmbH,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-497.383.095, Hönger-

strasse 7, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2015. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, vorwiegend im Outdoor- und Jagdbereich; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-

gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Eulenauge - Jagd & Outdoor Jan
Dietsche, in Klingnau (CHE-449.478.480), gemäss Vertrag vom
06.02.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 46'767.95 und Passiven von CHF 10'500.05, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 16'267.90
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.02.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dietsche, Jan,
von Weiach, in Klingnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Dietsche, Siegfrid, von Leuggern, in Wollerau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 20.02.2015 / CHE-497.383.095 / 02010049



Kinetics Germany GmbH, Eschau-Hobbach (DE), Zweignie-

derlassung Rheinfelden (Schweiz),

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-425.

824.427, c/o thv AG, Kaiserstrasse 8, 4310 Rheinfelden, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Amtsgericht Aschaffenburg HRB 3590. Firma
Hauptsitz: Kinetics Germany GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Eschau-Hobbach (DE). Kapital Hauptsitz: EUR
2'000'000.00, voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck der Zweigniederlassung: Reinstmedientechnik sowie ge-
werbliche Arbeitnehmerüberlassung. Eingetragene Personen:
Kaus, Martin, von Seeberg, in Hanau (DE), Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Humm, Fritz, von
Strengelbach, in Känerkinden, Geschäftsführer der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 20.02.2015 / CHE-425.824.427 / 02010051



Prime Buffalo AG,

 

i n   S c h l o ss r u e d

, CHE-471.785.977,

Burgstrasse 370, 5044 Schlossrued, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.02.2015. Zweck: Produktion und Ver-
arbeitung von sowie Handel mit Fleisch- und Milchprodukten und
Erbringung damit verwandter Dienstleistungen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Anlagen und Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.02.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Flory, Christoph, von Wohlen AG, in Untersiggenthal, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meienberg, Beat, von
Bremgarten AG, in Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 20.02.2015 / CHE-471.785.977 / 02010053



Pure Photography Sabrina Wägli,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-

172.483.721, Birkenstrasse 7, 8962 Bergdietikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gestaltung, Anfertigung und
Weiterverarbeitung von statischen und bewegten Bildern / Fotos
für verschiedene Zwecke. Eingetragene Personen: Wägli, Sabrina,
von Belp, in Bergdietikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 20.02.2015 / CHE-172.483.721 / 02010055

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



Sterne Fünf GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-145.687.190, Post-

strasse 9, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2015. Zweck: Betrieb von
Restaurants, Organisation von Events und Handel mit Waren aller
Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kausar, Robina, pakistanische
Staatsangehörige, in Neuenhof, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Tarar, Zubair Hussain, pakistanischer
Staatsangehöriger, in Nogara (Verona, IT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 20.02.2015 / CHE-145.687.190 / 02010057



SWISS line Metall- & Fahrzeugbau GmbH,

 

i n   S p r e i t e n -

b a c h

, CHE-210.467.553, Kesslerstrasse 11, 8957 Spreitenbach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.01.2015. Zweck: Herstellung von eigenen und frem-
den Konstruktionen im Metall- und Fahrzeugbau, technische und
kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen und Rechten,
Handel mit und Vertrieb von Metallbaufertigteilen sowie Metall-
bauplanung und -beratung im In- und Ausland; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 26.01.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Iseni, Izet, von
Spreitenbach, in Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wakengut, Vitali, deutscher
Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Iseni, Vjollca, von Spreitenbach, in Spreitenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 20.02.2015 / CHE-210.467.553 / 02010059



TB Swiss Consulting GmbH (TB Swiss Consulting S.à.r.l.) (TB

Swiss Consulting S.a.g.l.) (TB Swiss Consulting Ltd liab. Co),

 

i n

R h e i n f e l d en

, CHE-239.265.970, Kuttelgasse 3, 4310 Rheinfel-

den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.02.2015. Zweck: Beratung von natürlichen
und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer
Fragestellungen, Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zu-
sammenhang im In- und Ausland und Handel mit Waren aller
Art, Dienstleistungen in den Bereichen des Projekt- und Events-
managements, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien
und Dienstleistungen im Bereich von Solaranlagen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 05.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Büchler, Thomas, von Nottwil, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 20.02.2015 / CHE-239.265.970 / 02010061



Uthayakumar Transport,

 

in Sc haf i s h eim

, CHE-465.603.

252, Winkelgasse 28, 5503 Schafisheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transportieren von Zeitungen. Einge-
tragene Personen: Uthayakumar, Sriparathy, von Seengen, in
Schafisheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 20.02.2015 / CHE-465.603.252 / 02010077



World of Fest + Co,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-432.357.721, We-

berstrasse 14, 5430 Wettingen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 03.01.2015. Zweck: Einzelhandel und Verkauf von
Anime und Mangas (Bücher, DVD's, Spielwaren, Bekleidung).
Eingetragene Personen: Fest, Markus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wettingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fest, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 20.02.2015 / CHE-432.357.721 / 02010079

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACL Laser GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u f i ko n

, CHE-112.089.

220, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2013, Publ. 1234853). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 20.02.2015 / CHE-112.089.220 / 02009527



AGONIS Bau AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-116.237.488, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420498).
Firma neu: 

AGONIS Bau AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18.02.2015 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 18.02.2015, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 20.02.2015 / CHE-116.237.488 / 02010081



Allround Service Team GmbH,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CHE-116.

342.926, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 27.08.2014, Publ. 1682677). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Janicijevic, Wanka, österreichische
Staatsangehörige, in Biberstein, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filipovic,
Natasa, österreichische Staatsangehörige, in Langenbruck, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 20.02.2015 / CHE-116.342.926 / 02009529



Amcor AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-100.707.689, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349522). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Fritz,
von Birmenstorf, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Meier-Siegrist, Julia, von Birmenstorf AG, in
Wettingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Dr. Beat, von Birmenstorf AG, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 20.02.2015 / CHE-100.707.689 / 02010083



Bättig Hallenreinigungen GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-

143.400.727, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
101 vom 29.05.2013, Publ. 7204860). Statutenänderung: 16.02.
2015. Sitz neu: 

B u r g  A G

. Domizil neu: Grenzstrasse 14 a, 5736

Burg AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Sa-
bine, von Altbüron und Vordemwald, in Burg AG, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Beinwil am
See, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Bättig, Beat, von Alt-
büron, in Burg AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: in Beinwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 20.02.2015 / CHE-143.400.727 / 02010085



Bilag Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CHE-109.030.769, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220729). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 20.02.2015 / CHE-109.030.769 / 02010139



Chinderhuus,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.073.986, Stiftung (SHAB

Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490745). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kim, Philipp, von Wallbach, in
Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Edith, von Aarau, in Küttigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Lenzin, Dominik, von Wölflins-
wil, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 20.02.2015 / CHE-107.073.986 / 02010087



CIAO ITALIA GASTRO GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-178.

876.585, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2014, Publ. 1875225). Firma neu: 

CIAO ITALIA GAS-

TRO GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Zürich vom 18.02.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.02.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 20.02.2015 / CHE-178.876.585 / 02010089



Diamron Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CHE-104.288.208, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2014, Publ. 1901775). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 17.02.2015 mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 20.02.2015 / CHE-104.288.208 / 02010091



Diriwächter Transport GmbH,

 

i n   S i s se l n

, CHE-115.555.

313, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.
10.2012, Publ. 6903006). Firma neu: 

Diriwächter Transport

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lau-

fenburg vom 18.02.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.02.2015, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 20.02.2015 / CHE-115.555.313 / 02010093



Domoshop GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-332.712.891,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2015, Publ. 1989139). Domizil neu: Wigartestrasse 14, 8957 Sprei-
tenbach, . 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 20.02.2015 / CHE-332.712.891 / 02010095



Druck und Grafik Lukwal GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d -

l i s b e r g

, CHE-109.487.548, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 2, Publ. 5678756). Statu-
tenänderung: 16.02.2015. Sitz neu: 

Sa rme n s to r f

. Domizil neu:

Alpinitstrasse 3a, 5614 Sarmenstorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walter, Felix, von Oftringen, in Sarmenstorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rudolfstetten-Fried-
lisberg]. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 20.02.2015 / CHE-109.487.548 / 02010097



Duroc Weinimport GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-115.308.743,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.
2013, Publ. 1203087). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: wine4home GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 20.02.2015 / CHE-115.308.743 / 02009531



ewz Übertragungsnetz AG,

 

i n   La u f e n b u r g

, CHE-114.920.

019, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ.
1950235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herren, Jürg, von Mühleberg, in Knonau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schalch, Daniel, von Berg TG, in Suhr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 20.02.2015 / CHE-114.920.019 / 02010099



Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'771 vom 02.12.2014

Familie Fluck-Bern-

hard Stiftung,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-110.375.175, Stiftung (SHAB

Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1862769). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stolz, Patrizia, von Oberbüren, in Obersig-
genthal, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: in Baden]. . 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 20.02.2015 / CHE-110.375.175 / 02010101



FC Wohlen AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-114.078.368, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1908587). Sta-
tutenänderung: 11.02.2015. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 335'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 335'000.00]. Aktien neu: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 670 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Vollzug der genehmigten Kapital-
erhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 31.10.
2013 gemäss Statuten. [gestrichen: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 31.10.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. ].

Tagesregister-Nr. 1930 vom 20.02.2015 / CHE-114.078.368 / 02010103



Fly Productions, Tobias Johannes Schmid

, bisher in Zürich,

CHE-378.144.508, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2013, Publ. 7014612). Firma neu: 

Partout, Tobias Schmid

. Sitz

neu: 

A a r au

. Domizil neu: Asylstrasse 26, 5000 Aarau. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Tobias, von Lengnau
AG, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmid, To-
bias Johannes, von Lengnau, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 20.02.2015 / CHE-378.144.508 / 02010105



HBC ENTERTAINMENT GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-402.

888.853, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 17.06.2011, Publ. 6209538). Firma neu: 

HBC ENTERTAIN-

MENT GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Baden vom 16.02.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.02.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 20.02.2015 / CHE-402.888.853 / 02010107



Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesell-

schaft,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.823.621, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926281). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Renate, von Möhlin, in Eiken,
mit Kollektivprokura zu zweien; Konrad, Jean-Yves, von Wohlen
AG, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 20.02.2015 / CHE-106.823.621 / 02010109



Immo Vögele AG,

 

i n   F u l l - R e u e n t h al

, CHE-107.287.671,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933499).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UTA Treuhand AG Kleindöttingen
(CHE-107.100.301), in Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vögele, Paul, von Full-Reuenthal,
in Koblenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 20.02.2015 / CHE-107.287.671 / 02010111



ITandFactory AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-107.785.928, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031811).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Accu-
rata Wirtschaftsprüfung AG (CHE-105.942.097), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 20.02.2015 / CHE-107.785.928 / 02010113



Jungheinrich AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-105.745.409, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1643911). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgisser,
Thomas, von Oberlunkhofen und Aarau Rohr, in Aarau Rohr , mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saecker, Rüdiger, von Biberstein, in Biberstein, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Weber, Martin, von Niederösch, in
Möhlin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sturm,
Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reich, Daniel, von Hemberg, in Nebikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zeizinger, Udo, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 20.02.2015 / CHE-105.745.409 / 02010115



Milivojevic Trans / Transporte und Bauarbeiten,

 

i n   E i k e n

,

CHE-268.625.533, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.
2014, Publ. 1647285). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lau-
fenburg vom 18.02.2015 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 18.02.2015, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 20.02.2015 / CHE-268.625.533 / 02010117



Naruko AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-259.180.265, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 2, Publ. 5952156). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Simone,
von Lengnau AG und Zürich, in Baden, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 20.02.2015 / CHE-259.180.265 / 02010119



Pega-Mobil GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-

105.145.221, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
125 vom 02.07.2014, Publ. 1587619). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 27.11.2014
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 20.02.2015 / CHE-105.145.221 / 02010121



PLAMAMOULD GmbH

, bisher in Sarnen, CHE-109.107.840,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2012, Publ. 6724398). Gründungsstatuten: 07.06.2012, Statu-
tenänderung: 16.02.2015. Firma neu: 

McValvo Services GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu:

Scharftenfelsstrasse 29, 5400 Baden. Zweck neu: Beratung und Er-
bringung von Dienstleistungen an Unternehmen und Einzelper-
sonen vor allem im Bereich der Nahrungsmittel- und Getränke-
industrie; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lauener Hofer, Claudia, von Lauterbrun-
nen und Stans, in Baden, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 20.02.2015 / CHE-109.107.840 / 02010123



Psychiatrische Dienste Aargau AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-110.

316.103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ.
1594243). [Die weiteren Adressen werden aufgehoben.] [gestri-
chen: Weitere Adresse: 5082 Kaisten, Dorfstrasse 34].[gestrichen:
Weitere Adresse: 5070 Frick, Bahnhofplatz 1, Postfach 190].[ge-
strichen: Weitere Adresse: 5400 Baden, Bahnhofstrasse 31].[gestri-
chen: Weitere Adresse: 5610 Wohlen, Emanuel-Isler-Haus].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Blu-
menthal, Dr. Susanne, von Surcuolm und Zizers, in Rodels,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bielinski, Daniel, von Wil SG, in Oberdorf SO, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spisla, Cä-
sar, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnyder, Ulrich, von Diessbach bei Büren, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Georgescu, Dr. Dan, von Schoren BE, in Moosseedorf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sachs, Dr.
Josef, von Beinwil (Freiamt), in Wohlen AG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cassidy, Chris-
toph, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furer, René, von Bern, in Unterentfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 20.02.2015 / CHE-110.316.103 / 02010125



REMA Wache Schneuwly,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-114.742.

781, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ.
6552208). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 16.
02.2015 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 16.02.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 20.02.2015 / CHE-114.742.781 / 02010127



SAR Bau und Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   D i n ti k o n

,

CHE-113.752.771, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1986871). Firma neu: 

SAR Bau und

Handels GmbH

. [gestrichen: Mit Verfügung des Handelsgerichts

vom 12.11.2014 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.
11.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.].Mit
Verfügung des Handelsgerichts vom 30.01.2015 wurde die Verfü-
gung des Handelsgerichts vom 12.11.2014 aufgehoben. Infolge
dessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter.. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 20.02.2015 / CHE-113.752.771 / 02010129

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Tebest GmbH in Liquidation,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-113.572.

737, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.
08.2014, Publ. 1660695). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 15.01.2015 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 20.02.2015 / CHE-113.572.737 / 02010131



Toyota AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-107.093.902, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685807). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, Erich, von Muotathal,
in Büttikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 20.02.2015 / CHE-107.093.902 / 02010133



TTI Transport GmbH

, bisher in Winterthur, CHE-110.031.534,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, Publ. 6279902). Gründungsstatuten: 10.04.2003, Statu-
tenänderung: 17.02.2015. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu:

Poststrasse 208, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Betrieb von Trans-
porten mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kostic, Miki, deutscher Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Paunovic, Sasa, serbischer Staatsangehöriger, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 20.02.2015 / CHE-110.031.534 / 02010135



Valenco GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-353.452.684, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014,
Publ. 1823243). Domizil neu: Landstrasse 19, 4303 Kaiseraugst. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 20.02.2015 / CHE-353.452.684 / 02010137

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Binkert GmbH in Liquidation,

 

in Ko blen z

, CHE-105.714.

857, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2014, Publ. 1735781). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 20.02.2015 / CHE-105.714.857 / 02010141



Derendinger Beratungs AG in Liquidation,

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CHE-108.765.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252

vom 31.12.2014, Publ. 1909421). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 20.02.2015 / CHE-108.765.578 / 02010143



E. Suter Innendekorationen GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t -

t i n ge n

, CHE-101.034.574, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1681045). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 20.02.2015 / CHE-101.034.574 / 02010145



Ekwedi GmbH, in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-251.

778.157, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2015, Publ. 1953727). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 20.02.2015 / CHE-251.778.157 / 02010147



Eulenauge - Jagt & Outdoor Jan Dietsche,

 

i n   K l i n g n a u

,

CHE-449.478.480, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2014, Publ. 1296651). Die Aktiven und Passiven sind an die J. Diet-
sche GmbH (CHE-497.383.095), in Klingnau übertragen worden.
Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 20.02.2015 / CHE-449.478.480 / 02010149



EURO-CONSULTING & INVESTMENT Limited, Birmingham,

Zweigniederlassung Baldingen,

 

i n   B a l d i n g e n

, CHE-114.105.

290, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2014, Publ. 1854573), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 20.02.2015 / CHE-114.105.290 / 02010151



jexch GmbH in Liquidation,

 

i n   M u h e n

, CHE-114.528.638,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, Publ. 6474118). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 20.02.2015 / CHE-114.528.638 / 02010153



Modista AG in Liquidation,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-101.903.

655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ.
1557903). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 20.02.2015 / CHE-101.903.655 / 02010155



Neutrale Versicherungsberatung Enzo Pierdomenico,

 

i n

W et t i n ge n

, CHE-297.906.951, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

180 vom 17.09.2012, Publ. 6850062). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 20.02.2015 / CHE-297.906.951 / 02010157



Rütiblick Verwaltungs GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m i g e n

,

CHE-115.111.117, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585187). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 20.02.2015 / CHE-115.111.117 / 02010159



S. Wenk Fashion,

 

i n   D e n s b ü r e n

, CHE-115.355.688, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064544).
Die Aktiven und Passiven sind an die Bambussocken-Shop GmbH
(CHE-388.974.167), in Densbüren übertragen worden. Das Ein-
zelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 20.02.2015 / CHE-115.355.688 / 02010161



Vorobec und Co.,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-489.843.137, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108666). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 20.02.2015 / CHE-489.843.137 / 02010163

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ge.Tra.Co. AG

, bisher in Rorschacherberg, CHE-103.459.453,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6416592). Gründungsstatuten: 05.01.1996, Statutenänderung:
18.02.2015. Sitz neu: 

R ü t e

. Domizil neu: Sälde 8, 9050 Appenzell.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Unternehmens- und Managementbe-
ratung, den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen, insbesondere an Industrie-, Handels- und Finanzun-
ternehmungen in der Schweiz und im Ausland sowie die
Durchführung von Finanzgeschäften jeder Art und die Koordina-
tion der Tätigkeiten der beteiligten Gesellschaften. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 20.02.2015 / CHE-103.459.453 / 02008757



HPI AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-352.327.065, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6502750). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fässler-Enzler, Karl, von
Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mock, Benno, von Appen-
zell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 20.02.2015 / CHE-352.327.065 / 02009389

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Rudolf und Gertrud Bünzli-Scherrer-Stiftung,

 

i n   T r o g e n

,

CHE-101.877.905, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 4,
Publ. 4862990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: kT
Krapf Treuhand AG (CHE-108.559.122), in Gaiserwald, Revisions-
stelle [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 20.02.2015 / CHE-101.877.905 / 02009385



Werth IT GmbH,

 

i n   T r o g e n

, CHE-337.924.667, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1562425). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 20.02.2015 / CHE-337.924.667 / 02009387

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AS Elektro - Service GmbH,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-418.925.537,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ.
1847657), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Löschungsgrund: Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 20.02.2015 / CHE-418.925.537 / 02008755

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Berghotel Oeschinensee AG,

 

i n   K a n d e r st e g

, CHE-314.865.

002, Oeschinensee 10, 3718 Kandersteg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.01.2015. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Führen von Hotel- und Gastronomiebetrieben so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich Tou-
rismus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 14.01.2015 und Inventar per 30.09.2014 Akti-
ven von CHF 1'127'236.89 und Fremdkapital von CHF 1'025'637.
75 des Einzelunternehmens David Wandfluh-Gerber, Hotel
Oeschinensee, in Kandersteg (CHE-102.864.963), wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'599.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 14.01.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wandfluh, David Johannes, von Kandergrund, in Kandersteg, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Wandfluh-Gerber, Susanna, von
Kandergrund, in Kandersteg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 20.02.2015 / CHE-314.865.002 / 02010071



DoRo Restaurant GmbH (DoRo Restaurant Sàrl) (DoRo Re-

staurant Sagl) (DoRo Restaurant Ltd liab. Co),

 

i n   R o g g w i l   B E

,

CHE-356.352.317, Hintergasse 2, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
02.2015. Zweck: Führen eines Gastwirtschafts- und Freizeitbetrie-
bes sowie Erbringung von Cateringdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Probst,
Rolf Hugo, von Rüttenen, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stucki, Dora, von Bowil, in
Grosshöchstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 20.02.2015 / CHE-356.352.317 / 02008733



Fast Frog Sàrl,

 

à Co urte la ry

, CHE-284.261.116, La Praye 7,

2608 Courtelary, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 12.02.2015. But: La société a pour but le
commerce de véhicules, l'exploitation d'un garage de réparation
et de maintenance, l'import, l'export et la distribution de produits
industriels et destinés aux sports mécaniques, la location de véhi-
cules et l'organisation de cours de formation aux techniques de
conduite sur route et sur circuit. La société peut exercer toute ac-
tivité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou
indirect avec son but. Elle peut participer à toute entreprise ayant
un rapport direct ou indirect avec son but ou propre à le dévelop-
per; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger;
accorder des prêts ou de garanties à des associés ou des tiers si cela
favorise ses intérêts. Elle peut acquérir et vendre des biens immo-
biliers. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 12.02.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rupert, Renaud
Philippe, ressortissant français, à Le Mesnil-le-Roi (FR), associé
et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Quiblier, Fernand, de Co-
logny, à Saint-George, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3358 du 20.02.2015 / CHE-284.261.116 / 02008735



Küchenservice GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-334.481.886, Garten-

strasse 1A, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Küchenbau und -unterhalt sowie die Ausfüh-
rung von Schreiner- und Zimmerarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 16.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Casciaro,
Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 20.02.2015 / CHE-334.481.886 / 02010073



LEU + GLUR VERWALTUNGEN GMBH,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CHE-418.502.680, Jurastrasse 40, 4900 Langenthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Bewirt-
schaftung und Vermietung von Liegenschaften aller Art auf eigene
und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 17.02.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leu, Milan Roman,
von Mattstetten, in Aarwangen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Glur-Amport, Ramona, von Thunstetten, in
Glashütten (Murgenthal), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 20.02.2015 / CHE-418.502.680 / 02008737



rheuma-bern ag,

 

i n   B e r n

, CHE-276.407.240, Bremgarten-

strasse 119, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Arztpraxis. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 19.02.2015 und Bilanz per 01.10.2014 von Dr.
Daniel Rösler-Meier, in Jegenstorf, Aktiven von CHF 193'988.08
und Fremdkapital von CHF 91'429.36 ihres nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens 'Dr. med. Daniela Rös-
ler', in Bern, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 2'558.72 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: brieflich
oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 19.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Rösler-Meier, Daniela Dr., von Us-
ter, in Jegenstorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Rösler,
Reinhard Richard, von Uster, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 20.02.2015 / CHE-276.407.240 / 02008739

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Affolter Holding S.A.,

 

à   M a l l e r a y

, CHE-112.165.186, société

anonyme (No. FOSC 184 du 21.09.2012, Publ. 6858380). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Affolter, Grégory, de Seeberg, à
Frauenfeld, administrateur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Affolter, Loïc, de See-
berg, à Malleray, administrateur, avec signature collective à deux;
Affolter, Christopher, de Seeberg, à Malleray, administrateur, avec
signature collective à deux; Curty, Mélanie, de St. Ursen, à Mal-
leray, administratrice, avec signature collective à deux; Fiduciaire
Probitas S.A. (CHE-101.912.358), à Biel/Bienne, organe de révi-
sion [précédemment: Fiduciaire Probitas S.A., , à Bienne]. 

Registre journalier no 3362 du 20.02.2015 / CHE-112.165.186 / 02009485



AFManagement S.A.,

 

à   M a l l e r a y

, CHE-110.565.215, société

anonyme (No. FOSC 57 du 24.03.2014, Publ. 1412477). Nouvelle
adresse: Grand-Rue 76, 2735 Malleray. 

Registre journalier no 3363 du 20.02.2015 / CHE-110.565.215 / 02009049



ATLAS Zentrum für Unternehmensführung AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-109.423.815, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2005, S. 3, Publ. 2939884). Statutenänderung: 19.02.2015. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Managementberatung, Executive Coaching
und Betreuung von strategischen und operativen Projekten; Ver-
mittlung von internationalen Geschäftsverbindungen auf Füh-
rungsebene; unabhängige Vermittlung von Versicherungen; kann
Patente, Handelsmarken sowie technische und industrielle Kennt-
nisse erwerben, verwalten und übertragen; sie kann ferner Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen,Grundstücke erwerben, verwalten
und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen brieflich oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 19.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hönig, San-
dra, deutsche Staatsangehörige, in Agarone, Gerra (Verzasca),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cotting Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küf-
fer, Christopher David, von Ins, in Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Hönig, Robert Karl, deutscher Staatsangehöriger, in
Dauchingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Hönig, Robert, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 20.02.2015 / CHE-109.423.815 / 02008823

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



Auto-Besch, Zweigniederlassung der Garage Galliker Mit-

telland AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-404.063.846, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407517), mit Hauptsitz
in: Moosseedorf. Firma neu: 

Garage Galliker Biel, Zweignieder-

lassung der Garage Galliker Mittelland AG

. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 20.02.2015 / CHE-404.063.846 / 02008825



AZ Logistics Sàrl en liquidation,

 

à   B r ü g g

, CHE-156.455.991,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 233 du 02.12.2014,
Publ. 1853055). Selon décision du 17.02.2015 du juge unique
compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 3366 du 20.02.2015 / CHE-156.455.991 / 02009051



BAUGENOSSENSCHAFT AARE BERN,

 

i n   B e r n

, CHE-106.

050.824, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6325894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hag-
mann Treuhand AG (CHE-105.409.242), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 20.02.2015 / CHE-106.050.824 / 02009053



Baumann + Eggimann AG,

 

i n   Z ä z i w i l

, CHE-108.750.387,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ.
1807713). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albisetti, Guido, von Bern und Balerna TI, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liechti, Peter, von Eggiwil, in Stettlen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schüpbach Schaad, Monika, von
Schwarzhäusern, in Zäziwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 20.02.2015 / CHE-108.750.387 / 02009055



BKW AG,

 

i n   B e r n

, CHE-283.101.148, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822517). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henggi, Harald Alfred,
von Erlenbach im Simmental, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janssen, Josef, von Bern, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stengler, Silvio, deutscher
Staatsangehöriger, in Li Curt (Poschiavo), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Matthias, von Recherswil, in Faoug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hars, Joëlle, von La Chaux-de-Fonds, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lingeri, Flavio, von Toffen, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 20.02.2015 / CHE-283.101.148 / 02009057



Bystronic Laser AG,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CHE-105.950.139, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600019).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merkle,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Niederönz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marti, Daniel, von Breitenbach, in Am-
merzwil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Silberbauer, Gün-
ther, von Gipf-Oberfrick, in Uerkheim, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinanti,
Marco, von Schönenwerd, in Wangen bei Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Däniken, Michael, von Erlinsbach SO,
in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 20.02.2015 / CHE-105.950.139 / 02009059



Ciments Vigier SA,

 

à  P é r y -L a   H eu t t e

, CHE-105.972.690,

société anonyme (No. FOSC 35 du 20.02.2015, Publ. 2001541).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dysli, Ulrich, de Luterbach,
à Péry, avec procuration collective à deux; Sánchez Pedreira, Juan,
ressortissant espagnol, à Pieterlen, avec procuration collective à
deux. 

Registre journalier no 3371 du 20.02.2015 / CHE-105.972.690 / 02009061



David Wandfluh-Gerber, Hotel Oeschinensee,

 

i n   K a n d e r -

s te g

, CHE-102.864.963, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom

17.07.1990, S. 2851). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 14.01.
2015 und Inventar per 30.09.2014 Aktiven von CHF 1'127'236.89
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'025'637.75 auf die Berg-
hotel Oeschinensee AG, in Kandersteg (CHE-314.865.002). Ge-
genleistung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00 und eine Forderung von CHF 1'599.14. Firma neu: 

David

Wandfluh-Gerber, Landwirtschaft

. Zweck neu: Führen eines

Landwirtschaftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 20.02.2015 / CHE-102.864.963 / 02010075



Faul Erlach Boats Group AG,

 

i n  E rla ch

, CHE-112.163.129,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 3, Publ.
5798954). Statutenänderung: 17.02.2015. Firma neu: 

Faul Erlach

Boaters World AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Hal-

ten und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Ge-
sellschaften, insbesondere im Bereich der Schifffahrt, Handel mit
Bootszubehör, Durchführung von Veranstaltungen, Vermietung
von Booten und anderen Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 3373 vom 20.02.2015 / CHE-112.163.129 / 02008827



Foreground Communication GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-115.347.

068, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2011, S. 4, Publ. 6020528). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grove Vejlstrup, Nils, von Winterthur, in

Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vejlstrup, Nikolaj
Grove, von Winterthur, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Grove Vejlstrup, Nikolaj, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3374 vom 20.02.2015 / CHE-115.347.068 / 02009063



Freshfood Logistik AG Deisswil,

 

i n  D e i ss w i l   b e i   M ü n -

c h e n b u c h s e e

, CHE-105.166.306, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

210 vom 28.10.2010, S. 3, Publ. 5871486). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CHE-101.335.923), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Cotting Revisions AG (CH-229.0.
630.164-6)]; Lüthi, Paul, von Linden, in Linden, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Lüthi, Paul 1970]. 

Tagesregister-Nr. 3375 vom 20.02.2015 / CHE-105.166.306 / 02009065



Galexis AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-105.973.991, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1699989). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Mattia, von Obert-
hal, in Arogno, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3376 vom 20.02.2015 / CHE-105.973.991 / 02009083



Galli Winterglas Physik,

 

i n   B e r n

, CHE-204.046.893, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852542).
Zweck neu: Erstellung physikalischer Berechnungen sowie Aus-
führung von Forschungsprojekten in den Bereichen Atmosphä-
ren-, Klima- und Weltraumphysik. Organisation und Durchfüh-
rung von Naturerlebnissen, insbesondere Wanderungen, Nacht-
wanderungen und astronomische Beobachtungen. 

Tagesregister-Nr. 3377 vom 20.02.2015 / CHE-204.046.893 / 02008835



Gasthof zur Sonne Heinz Stucki,

 

i n   G r o s s h ö c h st e t t e n

,

CHE-103.043.845, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11.06.
2003, S. 2, Publ. 1029008). Firma neu: 

Gasthof zur Sonne, Mu-

seumsgasthof, Weingalerie & Shop Heinz Stucki

. Zweck neu: Re-

stauration, Hotelerie, Museumsangebote im Restaurant. Handel
mit gebrannten und nicht gebrannten Wasser, Wein (über Wirte-
patent). Kleiner Shop mit gesunden und hausgemachten Produk-
ten. Buchhandel und Kursangebote. 

Tagesregister-Nr. 3378 vom 20.02.2015 / CHE-103.043.845 / 02008837



Gesundheitspraxis Hansjürg Rubin GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

,

CHE-111.732.303, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087434). Domizil neu: Spielmatte
9, 3800 Unterseen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rubin, Hans Jürg, von Lütschental, in Unterseen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Interlaken]. 

Tagesregister-Nr. 3379 vom 20.02.2015 / CHE-111.732.303 / 02009087



H. Teuscher AG,

 

i n   D ä r st e tt en

, CHE-101.861.896, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ. 6285602). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG
(CHE-103.651.341), in Thun, Revisionsstelle [bisher: NAVICA Re-
visions AG (CH-092.3.005.859-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3380 vom 20.02.2015 / CHE-101.861.896 / 02009089



K12 International GmbH,

 

i n   T h un

, CHE-115.000.512, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013,
Publ. 7123510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Packard, Ronald Jay, amerikanischer Staatsangehöriger,
in McLean (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Davis, Bruce, amerikanischer Staatsangehöriger, in Gibson
Island (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraft, Michael Sa-
muel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Virginia (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhyu, James
Jeaho, amerikanischer Staatsangehöriger, in Virginia (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finnigan, Stuart
Alexander, kanadischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Glenelg (US)]. 

Tagesregister-Nr. 3381 vom 20.02.2015 / CHE-115.000.512 / 02009091



LP Fleischwaren, Fleisch-Engros-Direktverkauf, Zweignie-

derlassung der Lüthi & Portmann Fleischwaren AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-245.555.873, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 91

vom 10.05.2012, Publ. 6672392), mit Hauptsitz in: Deisswil bei
Münchenbuchsee. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
102.090.115 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.
3.012.718-3].

Tagesregister-Nr. 3382 vom 20.02.2015 / CHE-245.555.873 / 02009093



Lüthi & Portmann Fleischwaren AG,

 

i n   D e i s s w i l   b e i   M ü n -

c h e n b u c h s e e

, CHE-102.090.115, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

139 vom 22.07.2014, Publ. 1626429). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthi, Paul, von Linden, in Linden, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Lüthi, Paul 1970]. Zweigniederlas-
sung neu: Biel/Bienne (CHE-245.555.873) [bisher: Biel/Bienne
(CH-036.9.053.800-6)].

Tagesregister-Nr. 3383 vom 20.02.2015 / CHE-102.090.115 / 02009095



Lüthi Immobilien AG,

 

i n  D e i s s w i l   b e i   M ü n c h e n b u c h -

se e

, CHE-111.999.740, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.

11.2013, Publ. 1171761). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cotting Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6)];
Lüthi, Paul, von Linden, in Linden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Lüthi, Paul 1970]; Lüthi, Paul Jakob, von Linden,
in Linden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Lüthi, Paul Ja-
kob 1946]. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 20.02.2015 / CHE-111.999.740 / 02009097



Patronale Vorsorgestiftung der Reinhard AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-109.753.916, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6646120). Urkundenänderung: 06.01.2015. Sitz neu: 

B o l l i g e n

.

Domizil neu: Gewerbestrasse 12, 3065 Bolligen. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundenen Unternehmungen durch Gewährung
von Leistungen und Unterstützungen: an die Arbeitnehmer und
Rentner in Fällen von Alter oder Invalidität oder in Notlagen wie
Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit; an die Arbeitnehmer und
Rentner in Notlagen wie Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder
Invalidität ihres Ehegatten, ihrer minderjährigen oder erwerbs-
unfähigen Kinder oder anderer Personen, für deren Unterhalt sie
sorgen; an die Ehegatten, die geschiedenen Ehegatten oder die
langjährigen Lebenspartner der verstorbenen Arbeitnehmer oder
Rentner; ferner an Personen, für deren Unterhalt die verstorbenen
Arbeitnehmer oder Rentner bis zu ihrem Tod ganz oder zur Haupt-
sache aufgekommen sind. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jost-Reinhard, Franziska, von Wynigen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in La Tour-de-
Peilz]; KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 20.02.2015 / CHE-109.753.916 / 02008839



Pensionskasse der AMMANN-Unternehmungen,

 

i n

L a n ge n t h a l

, CHE-109.762.536, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.

12.2014, Publ. 1876763). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weihrauch, Karl Walter, von Bönigen, in
Schenkon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jenzer, Lu-
kas, von Thunstetten, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zeltner, Markus, von Eppenberg-
Wöschnau, in Schönenwerd, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huynh, Si
Thiem, von Deitingen, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kühni, Matthias
Martin, von Langnau im Emmental, in Eriswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spielmann, Irene, von Messen, in
Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 20.02.2015 / CHE-109.762.536 / 02009099



Primavera Gartenbau GmbH,

 

i n   D ä r l i g e n

, CHE-289.047.

949, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.
06.2011, Publ. 6195338). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RIAN AG (CHE-108.747.066), in Baar, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: RIAN AG (CH-
170.3.023.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3387 vom 20.02.2015 / CHE-289.047.949 / 02009101



Reitsportanlage Deisswil AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.260.780,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 4, Publ.
4597144). Firma neu: 

Reitsportanlage Deisswil AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.02.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Schären Treuhand
AG, Amthausgasse 6, 3000 Bern 7. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freivogel, Werner, von Basel, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freivogel, Zita, von Basel, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Schären Treuhand AG (CHE-109.849.798), in Bern, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 3388 vom 20.02.2015 / CHE-101.260.780 / 02008841



Resag Recycling + Sortierwerk Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.

482.263, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1602695). Domizil neu: Riedbachstrasse 230, 3020 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 20.02.2015 / CHE-101.482.263 / 02009103



Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.1015, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2'431 vom 09.02.2015

Restaurant Kreuz

Lobsigen, Nydegger,

 

i n S e ed or f  B E

, CHE-404.192.366, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1985547). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Corinne, von
Schwarzenburg, in Aarberg, mit Einzelunterschrift [nicht: Nxde-
gger, Corinne]. . 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 20.02.2015 / CHE-404.192.366 / 02009105



Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'479 vom 02.02.2010

Scheidegg-Hotels AG,

 

i n

G r i n d e l w a l d

, CHE-105.966.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

26 vom 08.02.2010, S. 6, Publ. 5483042). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Hans, von Adelbo-
den, in Unterseen, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 20.02.2015 / CHE-105.966.146 / 02009107



Schertenleib Keramik AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-114.336.

174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 5, Publ.
5883064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann
+ Bacher Treuhand AG (CHE-105.798.216), in Meiringen, Revi-
sionsstelle [bisher: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.
006.852-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 20.02.2015 / CHE-114.336.174 / 02009109



Steinbock Grindelwald AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-103.130.

912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röth-
lisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 20.02.2015 / CHE-103.130.912 / 02009111



Steinbrüche Herbrig AG,

 

i n   D ä r l i g e n

, CHE-101.479.812,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 20.02.2015 / CHE-101.479.812 / 02009113



Stiftung Alters- und Pflegeheim Buchegg,

 

i n   M u r i   b ei

B e r n

, CHE-106.962.056, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012,

Publ. 6639224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuenschwander, Rolf Dr. med., von Bern, in Köniz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.
908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3395 vom 20.02.2015 / CHE-106.962.056 / 02009067



Stiftung für das Pferd,

 

i n   B e r n

, CHE-105.829.880, Stiftung

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ. 1570503). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Annaheim, Susanne,
von Lostorf, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 20.02.2015 / CHE-105.829.880 / 02009069



Stiftung Zukunft Schweiz,

 

i n   B e r n

, CHE-110.280.037, Stif-

tung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402859). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Staiblin, Jasmin,
deutsche Staatsangehörige, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Bruno, von Wittenbach, in
Wollerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Grün-
berg, Hubertus Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Hannover
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Collardi, Boris, von Movelier, in Schin-
dellegi (Feusisberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dörig, Rolf, von Appenzell, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ehrat, Felix, von Lohn SH, in Zumikon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hammer, Thomas, von So-
lothurn, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Soiron, Rolf, von Riehen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 20.02.2015 / CHE-110.280.037 / 02009071



Styner+Bienz FormTech AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-106.068.942,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ.
1822811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheidegger, Beat, von Lützelflüh, in Köniz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gö-
bel, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hochdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 20.02.2015 / CHE-106.068.942 / 02009073



UCC COFFEE SWITZERLAND AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-102.

368.492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1590661). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Sandro, von Matzingen, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlis-
berg), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlisberger, Sandra,
von Langnau im Emmental, in Grünenmatt (Lützelflüh), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 20.02.2015 / CHE-102.368.492 / 02009075



Walter und Marie Gehring-Schneider Stiftung,

 

i n   K a n d e r -

g r u n d

, CHE-104.057.459, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.

2012, Publ. 6719688). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurbrügg-Schmid, Heidi, von Kandergrund, in
Kandergrund, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel-Baumber-
ger, Martin, von Kandergrund, in Blausee-Mitholz (Kander-
grund), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Blausee-Mitholz (Kandergrund), Mitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zurbrügg-Schlup, Eva, von Kander-
grund und Frutigen, in Kandergrund, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klossner Immobilien AG
(CHE-101.500.978), in Frutigen, Revisionsstelle [bisher: Klossner
Immobilien AG (CH-092.3.006.778-8)]. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 20.02.2015 / CHE-104.057.459 / 02009077



Wohnbaugenossenschaft Därligen,

 

i n   D ä r l i g e n

, CHE-100.

640.298, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303987). [Die Bemerkung zur Verwaltung wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Verwaltung: 3 oder
mehr Mitglieder].Eingetragene Personen neu oder mutierend: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379)[CH-
092.3.002.275-0], in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 20.02.2015 / CHE-100.640.298 / 02009079



Wyss + Partner Treuhand AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.

214.899, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ.
1928847). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Bruno, von Buchholterberg, in Nidau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Affolter, Harry, von Zuchwil, in Langendorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wirth, Alain, von Hubersdorf, in Twann
(Twann-Tüscherz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüthrich, René, von Trub, in Port, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schal-
ler, Olivier, von Val Terbi, in Delémont, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wasem, Marcel, von Wattenwil, in Kappelen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaub-Scheidegger, Katja, von
Trub, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr,
Reto, von Gontenschwil, in Täuffelen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 20.02.2015 / CHE-106.214.899 / 02009081

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ofenbau - Schwehr,

 

i n  H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CHE-113.962.

707, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 2,
Publ. 4238322). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 20.02.2015 / CHE-113.962.707 / 02008829



Plättli & Natursteindesign Frank Köhler,

 

i n   W a l k r i n g e n

,

CHE-482.403.151, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.
2015, Publ. 1957335). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird
das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 20.02.2015 / CHE-482.403.151 / 02009085



Salemkour,

 

à   S ai n t- Im i e r

, CHE-335.001.740, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 80 du 28.04.2014, Publ. 1472269). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 3405 du 20.02.2015 / CHE-335.001.740 / 02008831



Tingyi Zhang,

 

i n   J eg e n st o r f

, CHE-391.038.742, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337302).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 20.02.2015 / CHE-391.038.742 / 02008833

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asia-Thai-Lebensmittel, Franz-Thongkui,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-306.269.252, Hauptstrasse 44, 4153 Reinach BL, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von
asiatischen Lebensmitteln und Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Franz-Thongkui, Lamjeak, von Liesberg, in Arlesheim, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 20.02.2015 / CHE-306.269.252 / 02008767



KuKuk Schweiz GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-220.536.782,

Hofmattweg 5, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt (1) die Planung, den Entwurf, die Ge-
staltung, Einrichtung und Erhaltung von öffentlichen Räumen
und Plätzen wie Kinderspielplätzen, urbanen Innen- und Aussen-
anlagen, die Frei- und Spielraumkonzeption, die Beratung, Pla-
nung und Begleitung sowie die künstlerisch-gestalterische und
technische Leitung von Baumassnahmen. (2) die Erbringung von
Planungsleistungen und die Koordination von Planungsleistun-
gen als Generalplaner für Baumassnahmen. Dazu gehören die Er-
bringung von Architekten- und Ingenieurleistungen in den Be-
reichen Landschaftsarchitektur sowie Hochbau, die Erbringung
von Planungsleistungen im Bereich Spielraumplanung, die fach-
liche Beratung von Architekten, Bauherren und ausführende Un-
ternehmen, die Projektsteuerung und Objektüberwachung, die
Durchführung von Beteiligungsverfahren, die Spielleitplanung
sowie die Teilnahme an Planungswettbewerben im In- und Aus-
land. (3) den Vertrieb, Verleih und Handel mit mobilen Kletter-,
Spiel- und Freizeitanlagen sowie deren Transport, Montage und
Wartung. (4) die Erforschung künstlerischer Gestaltungskrite-
rien, künstlerischer Weiterbildung und die Weitergabe der Kennt-
nisse in den jeweiligen Arbeitsgebieten in Vorträgen und Semina-
ren. (5) Handlungen, die für die Gesellschaft vorteilhaft sind oder
sein können und nicht gesetzlich verboten sind, insbesondere Pa-
tente, Warenzeichen, Lizenzen, Franchise Verträge und alle ande-
ren gegenständlichen und immateriellen Eigentumsrechte zu er-
werben, zu benutzen, zu übertragen oder zu verkaufen sowie
Grundstücke und Rechte an Grundstücken zu erwerben, zu ver-
kaufen, zu mieten oder mit Hypotheken zu belasten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.02.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hanel, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wag-
ner, Robin, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Engelen, Bernwart, deutscher Staatsange-
höriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Hänggi, Pascal, von Basel, in Flüh (Hofstetten-Flüh), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurter, Domi-
nique, von Basel, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 20.02.2015 / CHE-220.536.782 / 02008769



PersoSearch AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-142.520.961, Spinnler-

strasse 2, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen im Personalvermittlungswesen, sei
dies als Berater für Festvermittlungen sowie auch temporäre Ar-
beitsvermittlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inha-

beraktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch direkte Anschrift dieser. Gemäss Erklärung vom 18.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lovato, Nico Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 20.02.2015 / CHE-142.520.961 / 02008771



Steuerwald GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-465.086.322, Ob

dem Hölzli 6, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Beratungen bei Immobilien- und anderen
Investments, Projektentwicklung und das Führen von Family Of-
fices. Sie betreibt Architekturbüros. Die Gesellschaft kann ferner
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche
die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steuer-
wald, Lukas, von Aefligen, in Binningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 20.02.2015 / CHE-465.086.322 / 02008773



Temporalis Consulting GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-217.

079.293, Baselstrasse 159, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung, Pro-
jektmanagement und Consulting sowie Business Development für
Startup-Gesellschaften. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Leu, Roger, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 20.02.2015 / CHE-217.079.293 / 02008775

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AS Bauservice GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-477.430.432, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2014, Publ. 1768933). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Angele, Josephine Esther, von Meinisberg, in Mut-
tenz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gomes Salgado, André Ricardo,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 20.02.2015 / CHE-477.430.432 / 02008927



BACHEM HOLDING AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-107.906.534,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1917261).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wennemers, Prof. Dr.
Helma Barblin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 20.02.2015 / CHE-107.906.534 / 02008929



EveryBody's Fitness Studio GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-

110.100.460, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2007, S. 6, Publ. 3784616). Gemäss Erklärung vom 13.
02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 20.02.2015 / CHE-110.100.460 / 02008931



Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 10.02.0215 publizierten

TR-Eintrags Nr. 701 vom 05.02.2015.

Fiege Logistik (Schweiz) AG,

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-102.326.602, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1980589). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suhlrie, Dietrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Suhrlie, Dietrich]. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 20.02.2015 / CHE-102.326.602 / 02008933



Franziska Gartmann-Maurer,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CHE-101.

470.768, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2000, S.
7378). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 20.02.2015 / CHE-101.470.768 / 02010033



Global System AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-252.587.312, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1509085). Sta-
tutenänderung: 13.02.2015. Sitz neu: 

S is sa c h

. Domizil neu:

Hauptstrasse 82, 4450 Sissach. Aktienkapital neu: CHF 300'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.

00]. Bei der Nachliberierung vom 13.02.2015 werden Forderun-
gen in der Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher
zu 50% liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert
werden. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 13.02.2015
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 200'000.00 verrechnet,
wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronische Post an die letzte der Ge-
sellschaft gemeldete Adresse oder, sofern das Gesetzt nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Publikation im SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Jean-Claude, von
Kerzers, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Sprecher, Jacqueline Pascale, von Aesch BL, in
Mumpf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 20.02.2015 / CHE-252.587.312 / 02008777



Lollipop AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-106.525.483, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108146). Firma neu:

Lollipop AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit
Verfügung vom 17.02.2015 hat der Konkursrichter des Zivilkreis-
gerichts Basel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 17.02.2015, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 20.02.2015 / CHE-106.525.483 / 02008779



Nikles Art & Real Estate AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-350.507.567,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1714165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HPM Revisionsgesellschaft AG (CHE-105.690.719), in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hatreba Revisions- und Treuhand AG (CHE-107.
798.776), in Aesch BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 20.02.2015 / CHE-350.507.567 / 02008935



Nikles Finances AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-112.334.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1455107). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPM Revi-
sionsgesellschaft AG (CHE-105.690.719), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatreba
Revisions- und Treuhand AG (CHE-107.798.776), in Aesch BL, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 20.02.2015 / CHE-112.334.365 / 02008937



Nikles Holding AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-106.728.023, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1199087). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPM Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatreba
Revisions- und Treuhand AG (CHE-107.798.776), in Aesch BL, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 20.02.2015 / CHE-106.728.023 / 02008939



Nikles Inter AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-113.677.537, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573731). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPM Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatreba
Revisions- und Treuhand AG (CHE-107.798.776), in Aesch BL, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 20.02.2015 / CHE-113.677.537 / 02008941



Nikles Schweiz AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-112.249.357, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1199091). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPM Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatreba
Revisions- und Treuhand AG (CHE-107.798.776), in Aesch BL, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 20.02.2015 / CHE-112.249.357 / 02008943



Personalvorsorgestiftung der Estrella AG,

 

i n   E t t i n ge n

,

CHE-109.719.948, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ.
6162606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boeglin, Francis, französischer Staatsangehöriger, in Illfurth
(FR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer,
Romy, von Flühli, in Ennetbürgen, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-370.772.724),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-270.9.000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 20.02.2015 / CHE-109.719.948 / 02008945



Probst Architektur GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-416.052.

275, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2013, Publ. 7086714). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 20.02.2015 / CHE-416.052.275 / 02009975



Raiffeisenbank Oberbaselbiet Genossenschaft,

 

i n   G e l t e r -

k i n d e n

, CHE-107.797.860, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom

27.11.2014, Publ. 1846685). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Füllemann, Matthias, von Berlingen, in Sissach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 20.02.2015 / CHE-107.797.860 / 02008947

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Allround Dienstleistungen Z. Fejzullahu,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-441.103.556, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2013, Publ. 7103016). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 20.02.2015 / CHE-441.103.556 / 02008781



G. Peter,

 

i n   Mu tt en z

, CHE-107.956.779, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 215 vom 16.09.1985, S. 3532). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 20.02.2015 / CHE-107.956.779 / 02008783



Glatt Inox AG in Liquidation,

 

i n   P r at t el n

, CHE-108.234.447,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1568183). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 08.12.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 20.02.2015 / CHE-108.234.447 / 02008785

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atlantik Gesundheit AG (Atlantik Gesundheit SA) (Atlantik

Gesundheit Ltd),

 

i n   B a s e l

, CHE-415.266.106, Voltastr. 92, 4056

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.
02.2015. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen und
Durchführung von Personal Trainings und Group-Fitnesskursen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind , den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 27.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: De Melo Abreu Legrant Coelho,
Sergio Antonio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; De Almeida
Simão, Daniel Filipe, portugiesischer Staatsangehöriger, in La
Tour-de-Peilz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Legrant Monteiro Alves, Ana Teresa, portugiesische Staats-
angehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 20.02.2015 / CHE-415.266.106 / 02009287



Basel ist Sport,

 

i n   B a se l

, CHE-376.801.086, Marktplatz 18,

4001 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 13.02.
2015. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Schaffung und Bewirt-
schaftung einer Plattform für Sponsoren/Mäzene und Sportler. Sie
generiert in der Wirtschaft und bei Privaten Gelder, die im regio-
nalen Nachwuchs- und Spitzensport (Region beider Basel/Nord-
westschweiz) projektbezogen eingesetzt werden. Dabei werden
nicht nur Gelder verteilt, sondern die Stiftung kann auch eigene
Projekte entwickeln oder anderen Projekten beratende Hilfe an-
bieten. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Berger, Urs, von Langnau im Em-
mental, in Therwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hulliger, Günter, von Heimiswil, in Rei-
nach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dill, Gregor, von Pratteln, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Musfeld, Stephan, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jaus, Mathieu, von Basel, in Therwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nigon, Ga-
briel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Balance Audit AG (CHE-116.237.614),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 20.02.2015 / CHE-376.801.086 / 02009945



Haldimann Design,

 

i n   B a s e l

, CHE-487.804.327, Chrischo-

nastr. 41D, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von selbst designten Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Haldimann, Bodo, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 20.02.2015 / CHE-487.804.327 / 02009947



Kunst und Teppich Galerie Persia Mohammad Doust,

 

i n   B a -

se l

, CHE-260.167.113, Aeussere Baselstr. 265, 4125 Riehen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Beratungen,
Reinigungen und Reparaturen von Orientteppich. Eingetragene
Personen: Mohammad Doust, Mahmoud, deutscher Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 20.02.2015 / CHE-260.167.113 / 02009949



Medialisk Wanner & Willenegger,

 

i n   B a s e l

, CHE-474.323.

917, Steinengraben 34, 4051 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 20.02.2015. Zweck: Betrieb einer Firma für di-
gitale Medien (Webdesign, Text, Grafik, Video, Corporate Design).
Eingetragene Personen: Wanner, Nicolas Thomas, von Messen, in
Bellmund, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Willenegger,
Moritz Mathias, von Mühleberg, in Basel, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 20.02.2015 / CHE-474.323.917 / 02009951

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



Putzfrauenservice Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-159.659.

662, c/o S'Putztüüfeli Weber Reinigungen GmbH, Offenburgerstr.
45, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung von Putzfrauen für Privat- und Geschäfts-
kunden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 10.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Weber-Martinez Santana, Mayra Josefina, von
Beinwil am See, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 20.02.2015 / CHE-159.659.662 / 02009953

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ares Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.806.

664, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 04.
12.2003, S. 6, Publ. 2012564). Domizil neu: c/o Jacqueline Bo-
chud, Oberwilerstr. 153, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 20.02.2015 / CHE-102.806.664 / 02009973



ATWORKS - MGE, Vergilas,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.583.123,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2001, S. 8276). Do-
mizil neu: Reinacherstr. 117, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 20.02.2015 / CHE-109.583.123 / 02008921



BIO - SUISSE Vereinigung Schweizer Bio-Landbauorganisa-

tionen,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.506.215, Verein (SHAB Nr. 217 vom

10.11.2014, Publ. 1812397). Statutenänderung: 12.11.2014.
Name neu: 

Bio Suisse, Vereinigung Schweizer Biolandbau-Or-

ganisationen

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Association

suisse des organisations d'agriculture biologique) (Associazi-
one svizzera delle organizzazioni per l'agricoltura biologica)
(Uniun svizra da las organisaziuns d'agricultura biologica)

.

Zweck neu: Der Verein bezweckt die Förderung des biologischen
bzw. ökologischen Landbaus als umwelt-, tier- und menschenge-
rechte Anbauweise. Er bezweckt die Förderung von Angebot und
Nachfrage nach Produkten insbesondere aus schweizerischer bio-
logischer Produktion. Er ist den Grundsätzen und Traditionen des
biologischen Landbaus verpflichtet und setzt sich auf nationaler
wie internationaler Ebene für dessen Belange ein. Er arbeitet nach
Möglichkeit in den entsprechenden Fachorganisationen mit. Er
kann hierfür die Mitgliedschaft bei Organisationen mit gleichen
oder ergänzenden Zielsetzungen erwerben. Er ist Dachverband der
Schweizer Biolandbau-Organisationen. Er erarbeitet Richtlinien
für die Erzeugung, die Verarbeitung, den Handel, die Vermarktung
und den Import von Knospe-Produkten, überprüft deren Einhal-
tung und ist besorgt um die Qualitätssicherung der Knospe-Pro-
dukte. Die Richtlinien sind für die Einzelmitglieder (Produzen-
tinnen) sowie die Lizenznehmerinnen verbindlich. Er verwaltet,
entwickelt und schützt eine eigene Kollektivmarke (Knospe) und
kontrolliert deren rechtmässige Verwendung durch Mitglieder,
Produzentinnen, sowie Lizenznehmerinnen und Markennutze-
rinnen. Er unterstützt die Vermarktung der Knospe-Produkte. Er
kann die Mitgliedschaft von Einzelmitgliedern mit Auflagen bei
der Vermarktung verbinden. Er beschafft Marktinformationen,
stellt diese den Produzentinnen und den Lizenznehmerinnen zur
Verfügung und unterstützt sie in den verschiedenen Marktberei-
chen. Er kann Tochtergesellschaften gründen und sich an Unter-
nehmen beteiligen, die den Zielsetzungen der Vereinigung dienen.
Sie müssen von der Delegiertenversammlung bewilligt werden..
Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Lizenz- und Markenbenutzungs-
gebühren, Einnahmen aus Dienstleistungen, übrige Zuwendun-
gen. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge, Lizenzgebühren, Ein-
nahmen aus besonderen Dienstleistungen.].

Tagesregister-Nr. 995 vom 20.02.2015 / CHE-106.506.215 / 02010005



Börje Müller Fotografie,

 

i n   B a s e l

, CHE-177.929.121, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291351).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Nolasco,
Börje, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Müller, Börje]. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 20.02.2015 / CHE-177.929.121 / 02008923



DORINT BASEL GmbH & Co. Immobilien Management- und

Besitzgesellschaft KG, Köln, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a -

s el

, CHE-112.120.539, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 4, Publ. 2568284), mit Hauptsitz in:
Köln (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Harsch, Markus, von Zürich, in Mettmenstetten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Weibel, Edwin, von Effingen, in Ober-
engstringen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 20.02.2015 / CHE-112.120.539 / 02010007



Franziska Gartmann-Maurer

, bisher in Münchenstein, CHE-

101.470.768, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2000,
S. 7378). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: General Guisan-Str. 104,

4054 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gart-
mann-Maurer, Franziska, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Basel und Valendas]. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 20.02.2015 / CHE-101.470.768 / 02010009



Freymond Elektro,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.435.966, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413247). Mit
Entscheid vom 05.02.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt den
Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Über den Inha-
ber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 17.03.2014 mit Wirkung ab dem 17.03.2014,
16:35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 999 vom 20.02.2015 / CHE-110.435.966 / 02010011



Jean-Pierre und Sonja Siegfried Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-

184.485.164, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7209372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegfried, Jean-Pierre Charles, von Basel und Arlesheim, in
Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegfried, Stephan,
von Basel und Arlesheim, in Arlesheim, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Siegfried, An-
dreas Jean, von Basel und Arlesheim, in Arlesheim, Vizepräsident
des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stauffer, Christian, von Sigriswil, in Gondiswil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 20.02.2015 / CHE-184.485.164 / 02010013



Molemi AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-415.521.008, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822705). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND AG (CHE-
101.574.132), in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: ONLINE
TREUHAND AG (CH-170.3.016.912-3)]; Kiener, Gabriela Ma-
nuela, von Muttenz, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 20.02.2015 / CHE-415.521.008 / 02010015



Nyfeler Metallbau AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.423.218, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029302). Sta-
tutenänderung: 18.02.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Metallbau-Werkstätte mit dem Schwerpunkt im
Bereich Anfertigung von Metallbaufenstern, -türen und -fassaden,
Herstellen von Schaufensteranlagen und Eingangspartien, die
Produktion von Fenstern und Türen und Erledigung von allge-
meinen Schlosser- und Abkantarbeiten. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem
Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Immobilien erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CHE-109.402.
055)[CH-280.3.005.107-8], in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 20.02.2015 / CHE-112.423.218 / 02010017



Probst Architektur GmbH

, bisher in Reinach BL, CHE-416.

052.275, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2013, Publ. 7086714). Gründungsstatuten: 25.02.2013,
Statutenänderung: 09.02.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

Münchensteinerstr. 274, 4053 Basel. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 20.02.2015 / CHE-416.052.275 / 02010019



Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CHE-276.386.721, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom

10.02.2015, Publ. 1980439), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St.
Gallen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Späne,
Claudia, von Basel, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 20.02.2015 / CHE-276.386.721 / 02008925



SoCom Sanity AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.745.305, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 6, Publ. 5595878). Statu-
tenänderung: 18.02.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Gesundheitswe-
sen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie
insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Aus-
land beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
120 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Pub-
likationsorgan. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 20.02.2015 / CHE-108.745.305 / 02010021

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coiffeure Ali,

 

i n   B as el

, CHE-242.033.940, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039541). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 20.02.2015 / CHE-242.033.940 / 02010023



Hans E. Moppert-Stiftung für nachhaltige Entwicklung,

 

i n

B a s e l

, CHE-109.506.045, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.

2014, Publ. 1848637). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Eid-
genössischen Stiftungsaufsicht vom 22.12.2014 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 20.02.2015 / CHE-109.506.045 / 02010025



Homo Ludens in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.377.553,

Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ. 1732737). Die Li-
quidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 20.02.2015 / CHE-110.377.553 / 02010027



Pizzeria Amore, Kilinç,

 

i n   R i e h e n

, CHE-235.426.197, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146931).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 20.02.2015 / CHE-235.426.197 / 02010029



Stiftung Gesundheit und Gerechtigkeit,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.

016.148, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1358513).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Eidgenössischen Stiftungs-
aufsicht vom 19.12.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 20.02.2015 / CHE-116.016.148 / 02010031

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



African Hotel Development Suisse SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boule-

vard de Perolles 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg, CHE-392.817.
341. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.02.2015. But: ac-
quisition, administration et gestion de participations dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles ou autres, en
Suisse ou à l'étranger, ainsi que leur financement, notamment
dans les domaines du tourisme, de l'hôtellerie et de la restaura-
tion, à l'exception de celles prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 250'000, entièrement libéré,
divisé en 250'000 actions de CHF 1, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée si tous les actionnaires sont connus. Administration: Rug-
gieri Julien, de France, à Luxembourg (LU), administrateur et pré-
sident, Boban Paul Marie Amé, de France, à Luxembourg (LU),
administrateur, et Gabriele Stéphane, de Farvagny, à Matran, ad-
ministrateur, tous trois avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 17.02.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 876 du 20.02.2015 / CHE-392.817.341 / 02009211



MEGOWA GmbH,

 

i n   W al l e n r i e d

, Chemin du Golf 18, 1784

Wallenried, CHE-414.616.267. Neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statuten vom 16.02.2015. Zweck: Führung eines Re-
staurationsbetriebes (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20'000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gesellschafter: Thomann Elisabeth, von
Brienz BE, in Cressier FR und Meinel Michael Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Cressier FR, mit je 10 Stammanteilen zu
CHF 1'000. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Thomann Eli-
sabeth mit Einzelunterschrift. Dem Gesellschafter Meinel Michael
Herbert, ist Einzelunterschrift gewährt worden. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 16.02.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 877 vom 20.02.2015 / CHE-414.616.267 / 02009221

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bauer Invest Holding SA,

 

à   B u l l e

, CHE-113.223.679 (FOSC

du 11.08.2014, p. 0/1656923). Baly Marc n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Robert-Charrue Nicole, administra-
trice, a maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 878 du 20.02.2015 / CHE-113.223.679 / 02009807



Bauer Management SA,

 

à   B u l l e

, CHE-113.160.493 (FOSC

du 11.08.2014, p. 0/1656925). Baly Marc n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Robert-Charrue Nicole, administra-
trice, a maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 879 du 20.02.2015 / CHE-113.160.493 / 02009809



Bauer Real Estate SA,

 

à   B u l l e

, CHE-113.608.312 (FOSC du

11.08.2014, p. 0/1656927). Baly Marc n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Robert-Charrue Nicole, administratrice, a
maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 880 du 20.02.2015 / CHE-113.608.312 / 02009937



Boulangerie-pâtisserie Jean-Loup Grandjean S.A.,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-100.956.028 (FOSC du 03.02.2015, p. 0/1968495).

Laugeri Pierre René Robert, administrateur, est maintenant do-
micilié à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 881 du 20.02.2015 / CHE-100.956.028 / 02009939



C.G. Peinture Cuccorese Giovanni,

 

à   B u l l e

, CHE-493.957.

927, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Siège transféré à 

B o t t er e n s

, Route du Villard 11, 1652 Botterens.

Cuccorese Giovanni, titulaire, est maintenant domicilié à Botte-
rens.

Registre journalier no 882 du 20.02.2015 / CHE-493.957.927 / 02009273



Christian Risse S.A.,

 

à   G i v i s i ez

, CHE-106.662.341 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Risse Christian, administrateur prési-
dent, signe désormais avec signature collective à deux. Allemann
Cédric, administrateur, domicilié à Hauterive FR, n'est plus sec-
rétaire, il est nommé vice-président avec signature collective à
deux. Risse Marie-Claude, administratrice, n'est plus vice-prési-
dente, elle est nommée secrétaire, désormais avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 883 du 20.02.2015 / CHE-106.662.341 / 02009941



Glas Trösch SA Bulle,

 

à   B u l l e

, CHE-101.391.502 (FOSC du

13.05.2014, p. 0/1498319). Signature collective à deux a été con-
férée à Aenishänslin Boris, de Ormalingen, à Günsberg.

Registre journalier no 884 du 20.02.2015 / CHE-101.391.502 / 02009943



Glas Trösch SA Sécurité,

 

i n   B u l l e

, CHE-113.340.747 (SHAB

vom 12.08.2014, s. 0/1659105). Aenishänslin Boris, von Orma-
lingen, in Günsberg ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt
worden.

Tagesregister-Nr. 885 vom 20.02.2015 / CHE-113.340.747 / 02009213



HC Fribourg-Gottéron S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.690.259

(FOSC du 30.12.2014, p. 0/1907269). Volet Michel, administra-
teur, domicilié à Val-de-Charmey, est nommé président avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 886 du 20.02.2015 / CHE-108.690.259 / 02009215



Heinz Freitag AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-102.578.842 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). T + R AG, Zweigniederlassung Kerzers
(CH-217-3541380-8) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revi-
sionsstelle: Brügger Treuhand CHE-431.517.809, in Köniz.

Tagesregister-Nr. 887 vom 20.02.2015 / CHE-102.578.842 / 02009217



Les Terrasses d'Ogoz SA,

 

à   P o n t - e n - O g o z

, CHE-104.489.

563 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Pfenniger Rémy, de Cor-
celles-Cormondrèche, à Punta Cana (DO), est nommé adminis-
trateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 888 du 20.02.2015 / CHE-104.489.563 / 02009219



Montgomery Swiss SA,

 

à   B u l l e

, CHE-112.784.018 (FOSC du

11.08.2014, p. 0/1656913). Baly Marc n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Robert-Charrue Nicole, administratrice, a
maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 889 du 20.02.2015 / CHE-112.784.018 / 02009801



OM Atmo's Fer Sàrl,

 

à   L e   G l è b e

, CHE-368.976.967 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue St-Michel 6,
1695 Villarlod. Morier Philippe Michel n'est plus associé par suite
de cession de ses 2 parts de CHF 1'000 à l'associé Morier Olivier,
maintenant avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 890 du 20.02.2015 / CHE-368.976.967 / 02009803



Schweizerische Mobiliar-Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Aldo Del Monico,

 

i n   D ü d i n ge n

, CHE-106.243.808,

Einzelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Del
Monico Aldo, Inhaber, mit korrektem Namen Delmonico Aldo
Bernard, ist neu wohnhaft in Schmitten FR. Jungo Josef und Mau-
ron Paul, beide bisher eingetragen, zeichnen neu mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 891 vom 20.02.2015 / CHE-106.243.808 / 02009805

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BE IN WINE SARL,

 

à   G en è v e

, place de Montbrillant 5, 1201

Genève, CHE-177.838.493. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 02.02.2015. But: exploitation d'un bistrot-bar-café-
restaurant; vente, achat, importation et commerce de vins, alcools
et produits alimentaires et de tous accessoires s'y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Dejaiffe
Didier Georges Armand, de France, à Vernier, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.02.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2915 du 20.02.2015 / CHE-177.838.493 / 02009767



HappyEvents by Isabella Siddiqi,

 

à   S at i g n y

, route du Crêt-

de-Choully 7, 1242 Satigny, CHE-190.465.974. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Siddiqi Isabella, d'Autriche, à Satigny. But:
création événementielle; communication multimédia; relations
publiques; conseil rédaction et traduction.

Registre journalier no 2916 du 20.02.2015 / CHE-190.465.974 / 02009891



Leman Languages, Seeber,

 

à   G en èv e

, aveue de la Roseraie

70, 1205 Genève, CHE-221.612.380. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Seeber Alexandra, d'Autriche, à Genève. But: for-
mations et coaching linguistiques en entreprise.

Registre journalier no 2917 du 20.02.2015 / CHE-221.612.380 / 02009787



LIVE WITH PASSION SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 118, 1204

Genève, CHE-422.213.517. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.02.2015. But: organisation et commercialisation de sémi-
naires; création et commercialisation de produits internet (pro-
grammes, vidéos, diffusion de fichiers (podcast)); vente de com-
pléments alimentaires; facturation de services et prestations d'ent-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

raînements (coaching) (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Administration: Lannoy Roger, de Belgique, à Mar-
bella, E, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de San Jose Georges, de Genève, à Veyrier,
directeur. Selon déclaration du 18.02.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2918 du 20.02.2015 / CHE-422.213.517 / 02009821



Neves de Souza Communication,

 

à   C ar o u ge   G E

, rue des

Noirettes 11, 1227 Carouge GE, CHE-483.630.011. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Neves de Souza Heder, de Genève, à
Carouge GE. But: spécialiste en stratégie, identité et communica-
tion visuelle et e-reputation.

Registre journalier no 2919 du 20.02.2015 / CHE-483.630.011 / 02009841



Société coopérative d'habitation COPROLO CAROUGE,

 

à

C ar o u ge   G E

, rue Ancienne 55, c/o Eric Iseli - Agence Immobi-

lière SA, Carouge, 1227 Carouge GE, CHE-249.016.061. Nouvelle
société coopérative. Statuts du 22.07.2014. But: procurer en loca-
tion à ses sociétaires des logements ou des locaux à des conditions
favorables; favoriser l'amélioration des conditions de logement de
ses sociétaires (cf. statuts pour but complet). Capital: parts sociales
de CHF 100. Obligation des associés de fournir des prestations: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC et Feuille d'Avis Officielle
du canton de Genève. Communication aux associés : lettre recom-
mandée. Administration: Carceller Philippe Carlos, de Bâle-Ville,
à Carouge GE, président, Meyer Matthias, de Frauenfeld, à Ca-
rouge (GE), vice-président, Velasco Alberto, de Genève, à Carouge
GE, secrétaire, Bärtschi Pierre Paul, de et à Carouge GE, Duarte
Mützenberg Mariana, du Brésil, à Carouge GE, Eckmann Mo-
nique Ilse, de Berne, à Carouge GE, et Mützenberg Patrick, de
Genève, à Carouge GE, tous avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: BAUMER & CIE SA (CHE-103.180.465), à
Genève.

Registre journalier no 2920 du 20.02.2015 / CHE-249.016.061 / 02009863



Teixeira Nunes Services,

 

à   G e n èv e

, rue de Berne 46, 1201

Genève, CHE-428.833.948. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Teixeira Nunes Paulo, du Portugal, à Genève. But: exploi-
tation d'une entreprise de transports, entretiens, nettoyages.

Registre journalier no 2921 du 20.02.2015 / CHE-428.833.948 / 02009881



TRUSTI Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, chemin du Lac 15, 1290 Versoix,

CHE-348.379.863. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.12.2014. But: exercice de l'activité de fiduciaire; conseils
pour entreprises; courtage en assurances, immobilier et crédits; re-
cherche de fonds pour ONG's; e-commerce et import-export (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Farag-
Zürcher Andrea Elisabeth, de Horgen, à Versoix, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.12.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2922 du 20.02.2015 / CHE-348.379.863 / 02009883



William Lovering Consulting,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, che-

min des Bossonailles 4, 1222 Vésenaz, CHE-270.901.211. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Lovering William, de Grande-
Bretagne, à Collonge-Bellerive. But: conseil en entreprise.

Registre journalier no 2923 du 20.02.2015 / CHE-270.901.211 / 02009885

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGHAMOHAMMADY TORGHI - Persépolis,

 

à   G en è v e

,

CHE-172.706.944 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735347). Nouvelle
raison de commerce: 

AGHAMOHAMMADY TORGHI - BackStage

.

Nouvelle adresse: rue Chaponnière 7, 1201 Genève. La procuration
de Cescon-Müller Katia est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Cescon Davina; sa procuration est modifiée dans
ce sens.

Registre journalier no 2924 du 20.02.2015 / CHE-172.706.944 / 02009649



Alatik SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.914.930 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). CMB Révision SA n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 2925 du 20.02.2015 / CHE-112.914.930 / 02009651



Assya Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-401.

708.836 (FOSC du 10.02.2015, p. 0/1981261). La procuration de
Haaker Françoise-Ann est radiée.

Registre journalier no 2926 du 20.02.2015 / CHE-401.708.836 / 02009653



Attitude 2010 Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-

116.025.791 (FOSC du 10.11.2014, p. 0/1812473). de Almeida Fer-
reira Jorge n'est plus associé ni liquidateur; ses pouvoirs sont ra-
diés et ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées à l'associé-liquida-
teur de Almeida Costa Victor José, qui détient désormais les 200
parts de CHF 100 formant le capital de CHF 20'000.

Registre journalier no 2927 du 20.02.2015 / CHE-116.025.791 / 02009655



Aux Merveilleux de Fred Genève Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-149.

053.015 (FOSC du 20.10.2014, p. 0/1777505). Nouvelle adresse:
boulevard des Philosophes 2, 1205 Genève. Grobet Bernard n'est

plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les associés gérants Bondu-
elle Cédric et Destailleurs épouse Bonduelle Gaëlle, maintenant
domiciliés à Genève, signent désormais individuellement.

Registre journalier no 2928 du 20.02.2015 / CHE-149.053.015 / 02009657



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-

275.158.815, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du
15.01.2015, p. 0/1931487). Les pouvoirs de Keller Grégory sont ra-
diés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à von Engelbrechten François, de Genève,
à Aigle. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Shalizi Fatma, de Genève, à Meyrin.

Registre journalier no 2929 du 20.02.2015 / CHE-275.158.815 / 02009887



BOMAN CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-297.176.661 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Lisburn

Commercial SA

. Nouveau but: achat, vente, location de véhicules

de tourisme, de navires de plaisance, import, export de biens meu-
bles et commissionnement (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 17.02.2015 ainsi que sur des points non soumis à pub-
lication. Bouchet Jonathan et Clarke de Dromantin Charles Do-
minique ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Deloche François, de France, à Lancy, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2930 du 20.02.2015 / CHE-297.176.661 / 02009889



Boucledor SA,

 

à M e yri n

, CHE-101.051.259 (FOSC du 07.11.

2014, p. 0/1811011). La procuration de Rossier Fabienne est ra-
diée.

Registre journalier no 2931 du 20.02.2015 / CHE-101.051.259 / 02009893



BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-330.447.413, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 18.02.2015, p. 0/
1996923). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Cadei-Millot Geneviève, de et à Gen-
thod.

Registre journalier no 2932 du 20.02.2015 / CHE-330.447.413 / 02009895



Caisse de pensions paritaire de ROLEX SA et de sociétés af-

filiées,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.132.483 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/

1292181). Vidal Henri n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. Vesin Raphaël, de France, à Neuvecelle, F, est membre
du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2933 du 20.02.2015 / CHE-110.132.483 / 02009897



Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhl-

mann-Eyraud SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-106.625.216 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Uhlmann Robert n'est plus membre du con-
seil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Weiss Hardy Robert,
de Hütten, à Wollerau, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2934 du 20.02.2015 / CHE-106.625.216 / 02009757



Cellular Engineering GE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.514.437

(FOSC du 06.02.2015, p. 0/1975941). CMB Révision SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 2935 du 20.02.2015 / CHE-101.514.437 / 02009775



CENTRE HENRY DUNANT POUR LE DIALOGUE HUMANI-

TAIRE,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.181.636 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/

1314161). Loj Ellen n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. L'inscription n

° 10019 du 20.06.2011 est rectifiée en

ce sens que Harland David n'est pas membre du conseil mais seu-
lement directeur et l'inscription n

°21853 du 21.12.2012 est recti-

fiée en ce sens que Herzfeld Suzy n'est pas membre du conseil mais
seulement directrice.

Registre journalier no 2936 du 20.02.2015 / CHE-105.181.636 / 02009777



Compagnie Benjamin de Rothschild Conseil SA,

 

à   M ey r i n

,

CHE-310.410.826 (FOSC du 06.02.2015, p. 0/1975947). Signature
collective à deux a été conférée à Frattini Estelle Marianna Dani-
èle, nommée sous-directrice; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 2937 du 20.02.2015 / CHE-310.410.826 / 02009779



CONCOURS DE GENEVE - Geneva International Music Com-

petition,

 

à   G en è v e

, CHE-107.486.265 (FOSC du 21.02.2014, p.

0/1360457). Howald Claude n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Mimouni Serge a été nommé vice-président
avec signature collective à deux. Schnorhk Didier est maintenant
domicilié à Loisin, F.

Registre journalier no 2938 du 20.02.2015 / CHE-107.486.265 / 02009781



ECLAIR NETTOYAGE SARL,

 

à   O n e x

, CHE-109.879.003

(FOSC du 28.01.2015, p. 0/1956593). Nouvelle raison sociale: 

PM

Peinture Sàrl

. Nouveau siège: 

V e r s o i x

, avenue Théodore-Vernes

17, c/o Patrizio Greco, 1290 Versoix. Nouveau but: exploitation
d'une entreprise de peinture et de rénovation, ainsi que pose de
parquets (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 16.02.
2015. Nieto Severino n'est plus associé; ses 20 parts de CHF 1'000
ont été cédées à concurrence de 10 parts au gérant Greco Patrizio
et à concurrence de 10 parts au gérant Manduca Maurizio, tous
deux nouveaux associés pour 10 parts de CHF 1'000 chacun.

Registre journalier no 2939 du 20.02.2015 / CHE-109.879.003 / 02009783



FONDATION EDEN,

 

à   V e y r i e r

, CHE-116.239.122 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Halperin Michel (décédé) et Muller
Dominique ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont
radiés. Besson-Herren Anne, de Mühleberg, à Genève, et Briner Ro-
bert P., de Cologny, à Chêne-Bougeries, sont membres du conseil
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2940 du 20.02.2015 / CHE-116.239.122 / 02009785



Fondation en faveur du personnel de Bank of New-York-

Inter Maritime Bank, Geneva, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-

109.790.030 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ferréol Pierre-
Alain n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
Spiess Menzi Claudia, de Glarus Nord, à Richterswil avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2941 du 20.02.2015 / CHE-109.790.030 / 02009789



Fondation Martin Ennals,

 

à   G e n è v e

, CHE-468.028.781

(FOSC du 25.09.2014, p. 0/1733335). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 2942 du 20.02.2015 / CHE-468.028.781 / 02009639



Fundeego SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-365.696.299 (FOSC du 06.

11.2014, p. 0/1808345). Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 15,
c/o M&G Associés SARL, 1207 Genève.

Registre journalier no 2943 du 20.02.2015 / CHE-365.696.299 / 02009791



Galerie N. Massin-Dumartin,

 

à   G e n è v e

, CHE-135.506.401

(FOSC du 24.10.2014, p. 0/1786723). Nouvelle adresse: avenue
Pictet-de-Rochemont 7, 1207 Genève. Procuration individuelle a
été conférée à Massin-Dumartin Nicolas, de France, à Genève.

Registre journalier no 2944 du 20.02.2015 / CHE-135.506.401 / 02009793



Genoma SA,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CHE-418.589.190 (FOSC

du 18.06.2014, p. 0/1560949). Amar Frédéric est maintenant do-
micilié à Freienbach.

Registre journalier no 2945 du 20.02.2015 / CHE-418.589.190 / 02009795



GLOBAL ELEC SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-167.268.217

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Filipe José n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pirvali Ali, de Château-d'Oex,
à Puplinge, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2946 du 20.02.2015 / CHE-167.268.217 / 02009811



Global Hope Network International Switzerland (GHNI

Switzerland),

 

à   L e   G r a n d - Sa c o n n ex

, CHE-110.622.422 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Radiation de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Escholzmatt-Marbach.

Registre journalier no 2947 du 20.02.2015 / CHE-110.622.422 / 02009813



Grimaître & Co Consulting,

 

à   G en è v e

, CHE-115.754.841

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Transformation: La société
en commandite Grimaître & Co Consulting a été transformée en
société à responsabilité limitée conformément au projet de trans-
formation du 10.02.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des
actifs de CHF 697'788.91 et des passifs envers les tiers de CHF
567'583.66, contre attribution aux associés de 200 parts de CHF
100. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité limitée. Nou-
velle raison sociale: 

Greymaster Consulting Sàrl

. Nouveau siège:

S at i g n y

, route du Bois-de-Bay 105, 1242 Satigny. Nouveau but:

conseils en matière informatique, financière et management
d'entreprise (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Associés: Grimaître Dominique, jusqu'ici associé indéfiniment re-
sponsable, pour 199 parts de CHF 100 et Mexiland Sàrl (CHE-112.
012.157), jusqu'ici associée commanditaire, pour 1 part de CHF
100. Gérant: l'associé Grimaître Dominique, maintenant domic-
ilié à Montreux, F, avec signature individuelle. Nouveaux statuts
du 10.02.2015. Selon déclaration du 10.02.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2948 du 20.02.2015 / CHE-115.754.841 / 02009815



Guardian Wealth Management SARL,

 

à   M ey r i n

, CHE-113.

401.171 (FOSC du 27.01.2015, p. 0/1953429). Les gérants Has-
berry John Edward et Pluck Gavin Alexander signent désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 2949 du 20.02.2015 / CHE-113.401.171 / 02009817



GWCT (Global World Consulting and Trading) SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-229.401.208 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Par suite du transfert de son siège à Morges, la société est inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle
est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 2979 du 20.02.2015 / CHE-229.401.208 / 02009769



HAMITI SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-105.267.456 (FOSC du 27.11.

2014, p. 0/1846927). AMS Conseils SA n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 2950 du 20.02.2015 / CHE-105.267.456 / 02009819



Inland Bunker SA,

 

à   G en è v e

, CHE-254.466.777 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). St-Laurent Jean-François n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Auberson Natalia, de
Russie, à Collonge-Bellerive, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. Nouvelle adresse: rue de l'Athénée 22, c/o Fi-
duciaire Revisor SARL, 1206 Genève.

Registre journalier no 2951 du 20.02.2015 / CHE-254.466.777 / 02009823



Internet Society, Reston, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

,

CHE-100.233.697 (FOSC du 04.03.2014, p. 0/1377269). Nouveau
but et objet particulier de la succursale: promouvoir globalement
un dialogue ouvert sur la politique, la technologie et le dévelop-
pement futur de internet entre les utilisateurs, sociétés, gouverne-
ments et autres organisations; assurer la liaison avec les organi-
sations internationales importantes présentes à Genève sur les
questions essentielles pour Internet; soutenir les chapitres de in-
ternet Society, et recruter de nouveaux membres; promouvoir les
objectifs de Internet Society, en particulier en Europe, au Moyen-

Orient et en Afrique. Soutenir tous les objectifs de Internet Society
et, parmi ses autres activités, organiser des conférences et congrès
en Suisse et à l'étranger dans les domaines scientifiques et culturel
liés aux activités de Internet Society, ses chapitres et ses membres.

Registre journalier no 2952 du 20.02.2015 / CHE-100.233.697 / 02009825



ITRIS Maintenance AG, Zweigniederlassung Genf,

 

à

G e n èv e

, CHE-423.144.008, société ayant son siège à Spreiten-

bach (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bilat
François sont radiés. Signature collective à deux, limitée à la suc-
cursale, a été conférée à Trevisan Jean-Claude, de et à Monthey,
directeur de la succursale.

Registre journalier no 2953 du 20.02.2015 / CHE-423.144.008 / 02009827



KONA DISTRIBUTION SA,

 

à   V e r s o i x

, CHE-113.621.703

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Holmström Malin n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ashton John, de Grande-
Bretagne, à Leysin, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2954 du 20.02.2015 / CHE-113.621.703 / 02009829



MAZARS HOLDING SA,

 

à  Ver n i er

, CHE-112.649.449 (FOSC

du 16.01.2015, p. 0/1935345). L'administrateur Rubin Philippe
est maintenant domicilié à Préverenges.

Registre journalier no 2956 du 20.02.2015 / CHE-112.649.449 / 02009831



NASH AIRPORT SA,

 

à Me yr in

, CHE-109.615.467 (FOSC du

23.12.2014, p. 0/1898629). Statuts modifiés le 16.02.2015 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 2957 du 20.02.2015 / CHE-109.615.467 / 02009833



Net QI SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-112.047.440 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). CMB Révision SA n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 2958 du 20.02.2015 / CHE-112.047.440 / 02009835



Orient Star Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

462.117 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Shah Manesh, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 2959 du 20.02.2015 / CHE-114.462.117 / 02009837



PHIDIAS GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.221.164 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux, avec
Linares Novo Mourin Maria Jesus, a été conférée à Hatt-Arnold
Blaise Eric, du Locle, à Chêne-Bougeries, directeur. Procuration
collective à deux, avec Linares Novo Mourin Maria Jesus, a été con-
férée à Meyer Lydia, de Kirchdorf, à Prangins et Salvador Aurélie,
de France, à Onex.

Registre journalier no 2960 du 20.02.2015 / CHE-105.221.164 / 02009839



PHYDIAS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.419.506 (FOSC du 06.02.

2014, p. 0/1331939). Siddique Muhammad n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Ben Meftah Fathi, jusqu'ici pré-
sident, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 2961 du 20.02.2015 / CHE-109.419.506 / 02009843



Ports Francs et Entrepôts de Genève SA,

 

à   L an c y

, CHE-105.

904.725 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652285). Decrausaz Alain est
maintenant domicilié à Bernex. Peyrot Alain, de et à Genève, est
membre du conseil d'administration, sans signature.

Registre journalier no 2962 du 20.02.2015 / CHE-105.904.725 / 02009845



Promoeditions SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.954.786 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bloch Olivier, Chanson
Christophe et Paratte Isabelle sont radiés. Avidor Maryse, main-
tenant domiciliée à Annemasse, F, signe désormais collectivement
à deux; sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Dalla Favera Natalia, de France, à Meyrin, et Ray Flo-
rence, de Versoix, à Genève.

Registre journalier no 2963 du 20.02.2015 / CHE-107.954.786 / 02009847



Promoguide SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.923.579 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bloch Olivier, Chanson
Christophe et Paratte Isabelle sont radiés. La procuration de Co-
hendet Alain est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Dalla Favera Natalia, de France, à Meyrin, et Ray Florence, de
Versoix, à Genève.

Registre journalier no 2964 du 20.02.2015 / CHE-105.923.579 / 02009849



PUBLITEL HOLDING SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-291.443.935 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schmid Eduard Klaus n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2965 du 20.02.2015 / CHE-291.443.935 / 02009851



Quorum Communication SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.177.434

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Chanson
Christophe sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Dalla Favera Natalia, de France, à Meyrin, et Ray Florence, de
Versoix, à Genève.

Registre journalier no 2966 du 20.02.2015 / CHE-103.177.434 / 02009853



Renalco SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.963.940 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Faivre Pascal et Martinez Sté-
phan sont radiés.

Registre journalier no 2967 du 20.02.2015 / CHE-107.963.940 / 02009855

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



ROTOMOBIL SA,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CHE-101.121.345

(FOSC du 14.01.2015, p. 0/1929371). La clause statutaire relative
à la reprise de biens à la constitution est supprimée conformément
à l'art. 628, al. 4 CO. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, télécopie ou courrier électronique. Nouveaux statuts
du 19.02.2015.

Registre journalier no 2968 du 20.02.2015 / CHE-101.121.345 / 02009857



Sandwich Center Tavares Mendes Correia,

 

à   G e n èv e

, CHE-

345.388.541 (FOSC du 20.05.2014, p. 0/1511749). La procuration
de Vasconcelos Cunha de Oliveira Sandra Raquel est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Vizcarra Lozano Raffo,
du Pérou, à Genève.

Registre journalier no 2969 du 20.02.2015 / CHE-345.388.541 / 02009859



SEBALIX SA,

 

à   L a n c y

, CHE-137.715.134 (FOSC du 15.12.

2014, p. 0/1879825). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 150'000 à CHF 300'000 par l'émission de 150 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 19.02.
2015.

Registre journalier no 2970 du 20.02.2015 / CHE-137.715.134 / 02009861



Société Immobilière Crêts de Champel B, SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.121.557 (FOSC du 04.09.2014, p. 0/1697389). But mo-
difié sur un point non soumis à publication. Conversion des 254
actions de CHF 200, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50'800, entièrement
libéré, divisé en 254 actions de CHF 200, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 19.02.2015. Grivel Michel n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cerutti Dominique, de Vernier,
à Avusy, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 31B, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 2971 du 20.02.2015 / CHE-103.121.557 / 02009865



SRB Energy Research Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.460.277

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). CORP SRB ENERGY SL n'est
plus associée; sa part de CHF 19'000 a été transférée par suite de
fusion à MATRICERIA Y ESTAMPACION F. SEGURA S.L.
(B97965396), à Valence, E, nouvelle associée pour une part de CHF
19'000. Benvenuti Cristoforo est maintenant domicilié à Tannay.

Registre journalier no 2972 du 20.02.2015 / CHE-112.460.277 / 02009867



TAG AVIATION HOLDING SA,

 

à   G en èv e

, CHE-100.910.925

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Wells Robert
sont radiés.

Registre journalier no 2973 du 20.02.2015 / CHE-100.910.925 / 02009869



TAG AVIATION SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-106.044.456 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Wells Robert sont ra-
diés.

Registre journalier no 2974 du 20.02.2015 / CHE-106.044.456 / 02009871



Teamwork Capital Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

774.947 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). DRP SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: ACTA SA (CHE-285.
486.735), à Genève.

Registre journalier no 2975 du 20.02.2015 / CHE-114.774.947 / 02009873



TEAMWORK MANAGEMENT S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.070.

050 (FOSC du 16.02.2015, p. 0/1991271). L'inscription No 2432
du 11.02.2015 a été opérée à tort; par conséquent le réviseur GAS
Global Audit Services SA (CHE-100.365.732) subsiste et ACTA SA
(CHE-285.486.735) est radiée.

Registre journalier no 2976 du 20.02.2015 / CHE-101.070.050 / 02009875



TORREGGIANI, SYDEFI,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-440.249.

022 (FOSC du 28.01.2015, p. 0/1956657). L'inscription no 1380
du 23.01.2015 est rectifiée en ce sens que le siège est désormais à

G e n è v e

 (et non pas Carouge GE).

Registre journalier no 2977 du 20.02.2015 / CHE-440.249.022 / 02009877



WISeKey SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-101.022.134 (FOSC du 05.12.

2014, p. 0/1863493). Augmentation autorisée du capital-actions,
fondée sur la décision d'autorisation du 24.11.2014, porté de CHF
734'055,06 à CHF 736'197,93 par l'émission de 214'287 actions
de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
736'197,93, entièrement libéré, divisé en 73'619'793 actions de
CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.
02.2015.

Registre journalier no 2978 du 20.02.2015 / CHE-101.022.134 / 02009879

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Keroul Gilles (GKCF),

 

à   B e r n e x

, CHE-263.082.708 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2980 du 20.02.2015 / CHE-263.082.708 / 02009771



Zeneli,

 

à   G en èv e

, CHE-425.115.615 (FOSC du 08.07.2014,

p. 0/1599735). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 2981 du 20.02.2015 / CHE-425.115.615 / 02009773

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Babbaz GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-221.914.705, Beglin-

gen 3, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Import und Ex-
port von Stoffen, Zubehör und Dekorationsmaterial sowie Ent-
wicklung und Produktion von Bekleidung. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Zudem kann sie Grundstücke und Liegenschaften erwerben oder
weiter veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.
02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: van Vliet, Nathalie, von Glarus Nord, in Mollis
(Glarus Nord), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 20.02.2015 / CHE-221.914.705 / 02009901



Kantonsspital Glarus Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-293.

654.779, Burgstrasse 99, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.02.2015. Zweck: Kauf, Verkauf, Han-
del, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien al-
ler Art, sowie Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen
im Immobilienbereich und alle damit verbundenen Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder die geeignet sind, diesen zu fördern.
Sie kann namentlich Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Gesellschaften gründen, erwerben, sich mit solchen zu-
sammenschliessen oder daran beteiligen oder auf andere Weise
mit Dritten zusammenarbeiten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung vom 'Kantonsspital Glarus AG' (CHE-151.367.405), in Gla-
rus, das Projekt Parkhaus zum Maximalpreis von CHF 150'000.
00 käuflich sowie ein selbständiges Unterbaurecht zu einem Ma-
ximalbaurechtszins von 5 % (bzw. Zinssatz zum jeweiligen hypo-
thekarischen Referenzzinssatz, welcher vom Bundesamt für Woh-
nungswesen festgelegt wird) x CHF 450.00 pro m2 zu erwerben.
Publikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Glarus. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse; sie können auch durch Ver-
öffentlichung in den Publikationsorgangen erfolgen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bachmann, Dr.oec.
HSG Arnold, von Schönenberg ZH, in Chur, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jenny Wiederkehr, lic.iur. Susanne, von
Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Dr.oec. HSG Rolf, von
Mosnang, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Slongo, Dr.med. Rodolfo, von Glarus Nord, in
Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nick, Reto, von Riein, in Igis (Landquart), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, lic.oec. HSG Markus, von
Glarus Nord, in Schwändi (Glarus Süd), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kühnis, Thomas, von Glarus Nord, in
Schänis, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 20.02.2015 / CHE-293.654.779 / 02009903

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Z-Tec Metallbearbeitung GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-

115.699.202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2014, Publ. 1392941). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wangen SZ im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Gla-
rus von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: Z-Tec Metallbear-
beitung GmbH, Leuholz 17, 8855 Wangen. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 20.02.2015 / CHE-115.699.202 / 02009249

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGILYS SUISSE Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-449.121.322, Cà Rossa,

Scima Gron, 6537 Grono, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11.02.2015. Scopo: La società ha per
oggetto la seguente attività da svolgere sia in Svizzera che all'es-
tero: la progettazione di disegni per carrozzeria ed in genere l'in-
gegnerizzazione tecnoplastica e di attrezzature di stampaggio; la
definizione di modelli matematici tridimensionali, la program-
mazione di macchine a controllo numerico su sistemi CAD/CAM
e l'esecuzione di prototipi. Il commercio in genere di manufatti
e componenti per l'industria manifatturiera net settore delta com-
ponentistica industriale, anche mediante la fornitura di know-
how, nonché lo studio, la manutenzione di stampi e dei macchi-
nari e attrezzature attinenti le lavorazioni suddette; I'attività di
agenzia per la rappresentanza, in Svizzera edall'estero di ditte pro-

duttrici degli articoli e dei prodotti sopra indicati o comunque af-
fini; scopo completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono mediante circolare raccomandata, invio per corrispon-
denza elettronica o pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione
del 11.02.2015, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: AGILIYS HOL-
DING LIMITED (09251456), in Ringwood (UK), socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Fanelli, Nicola, cittadino italiano, in Agno,
presidente della gerenza, con firma individuale; Giolito, Pier-
francesco, cittadino italiano, in Torino (IT), gerente, con firma
individuale; Strambaci, Franco, cittadino italiano, in Torino (IT),
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 727 del  20.02.2015 / CHE-449.121.322 / 02008815



Time Addict SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-490.373.635, c/o Marco

Mavilla, Via Segantini 30, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2015. Zweck: Den Zweck
der Gesellschaft bildet der Handel mit Schmuck, Edelsteinen und
Uhren bzw. die Herstellung von Uhren und Schmuck. Die Gesell-
schaft kann alle mit dem Immobilienhandel im Zusammenhang
stehende Tätigkeiten ausüben; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.01.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lazza-
rini, Dr. Guido, von Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 20.02.2015 / CHE-490.373.635 / 02008817

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARYAH GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-109.080.566,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2015, Publ. 1919265). Mit Entscheid des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Plessur vom 19.02.2015 ist das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 20.02.2015 / CHE-109.080.566 / 02009467



Balzer Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CHE-113.585.220, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805837). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bortolon, Daniel, von
Calanca, in Landquart, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Selma, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]; Hug, André, von Untervaz,
in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied]; Secomandi, Claudio, von St. Gallen, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied]; Halter, Beat,
von Winterthur, in Pfungen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied]; D'Alberto, Marco, von Schleitheim, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Nikles, Dominic, von
Thalwil, in Ettenhausen TG (Aadorf), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 20.02.2015 / CHE-113.585.220 / 02009469



CF Grafic GmbH,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CHE-392.671.505, società

a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 29.12.2014, Pubbl.
1905005). Statuti modificati: 18.02.2015. Nuova sede: 

B r eg a g-

l i a

. Nuovo recapito: Centro Punto Bregaglia, Val Torta 250a, 7603

Vicosoprano. Nuovo scopo: Lo scopo della società costituisce Ia
stampa su materiali di ogni genere, in particolare su carta, ma-
teriali tessili e simili, inoltre l'attività di pubblicità. La società si
occupa del commercio di detersivi, detergenti, prodotti di pulizia
e simili, dell'importazione e l'esporto di tessili, in particolar modo
capi d'abbigliamento, della vendita, del noleggio e dell'assistenza
di attrezzature e impianti per lavanderie, per autolavaggi, come
pure del commercio di biciclette ed accessori. Oltre a ciò la società
si occupa della progettazione nel ramo dell'edilizia, in particolare
di progetti di edifici e d'architettura interna e di mobili, della di-
rezione di lavoro, inoltre di elaborazioni grafiche e presentazioni
multimediali, di rappresentazioni e stampe in 3D e modelli digi-
tali, di formazione sistemi CAD e software professionale, elabora-
zione immagini, compe pure il commercio e l'assistenza di at-
trezzature e software per la grafica e gestione delle immagini;
scopo completo a norma di statuto.. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Zala, Fabrizio, da Brusio, in Pontresina, presidente della
gerenza, con firma individuale [finora: gerente con firma indivi-
duale]; Pedretti, Claudio, cittadino italiano, in Gordona (IT), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.
00 [finora: socio senza diritto di firma]; Pedretti, Francesco, citta-
dino italiano, in Gordona (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socio senza diritto
di firma]. 

Registro giornaliero no 731 del  20.02.2015 / CHE-392.671.505 / 02008819



Comroll AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-100.689.695, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 23.01.2002, p. 8, Pubbl. 308802). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gazzaniga, Sandro, da Bellin-
zona, in Mendrisio, presidente, con firma individuale; Alpconsult
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FIDEUS SA (CHE-115.120.814), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 732 del  20.02.2015 / CHE-100.689.695 / 02009471



Giorgio Misani AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-107.050.608, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951465).
Statutenänderung: 19.02.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 19.02.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [gestrichen: Die Gesellschaft in nun ohne ein-
getragene Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 733 vom 20.02.2015 / CHE-107.050.608 / 02009473



KSB Produktions AG,

 

i n   M a i e n f e l d

, CHE-108.084.722, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764663).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutzer,
Christian, von Flums, in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 20.02.2015 / CHE-108.084.722 / 02009475



P & P Asset Management Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-132.738.671,

società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 24.09.2013, Pubbl.
1091947). Statuti modificati: 19.02.2015. Nuova ragione sociale:

UPTREND ADVISORY SAGL

. Nuovo scopo: La consulenza e la ges-

tione di servizi finanziari, in particolare tramite la gestione di pa-
trimoni di terzi, privati ed istituzionali, la rappresentanza e la pro-
mozione di servizi finanziari e la partecipazione ad altre imprese
con attività connessa allo scopo sociale. L'attività di consulenza
strategica nell'ambito dell'investimento nel campo dello sviluppo
di software e di portali web. L'offerta di servizi informatici, l'as-
sistenza, la rappresentanza e l'intermediazione nel campo infor-
matico e del web-marketing. La società può inoltre acquistare e
vendere immobili esclusivamente all'estero e partecipare ad altre
imprese aventi analogo scopo. La società ha inoltre per oggetto le
seguenti attività: la produzione e la distribuzione di software
nell'ambito dell'analisi statistica e finanziaria; la produzione e la
distribuzione di analisi e reportistica finanziaria; la creazione e
l'implementazione di portali e siti informativi; la consulenza azi-
endale in genere; l'organizzazione di eventi formativi dedicati al
settore finanziario; scopo completo a norma di statuto. [Nuovo]
Altro indirizzo: Via Penate no. 4, 6850 Mendrisio. Nuove persone
iscritte o modifiche: FB Consult di Balzarini Bahry Françoise
(CHE-104.980.066), in Roveredo GR, ufficio di revisione [finora:
FB Consult di Balzarini Bahry Françoise (CH-350.1.005.389-0)]. 

Registro giornaliero no 735 del  20.02.2015 / CHE-132.738.671 / 02008821



Profi Tech Suisse Sagl,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-385.653.761, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 30.01.2015, Pubbl.
1961023). Nuova succursale: Agno (CHE-392.849.654). 

Registro giornaliero no 736 del  20.02.2015 / CHE-385.653.761 / 02009477



Stemco Consulting SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-327.884.523, società

anonima (FUSC no. 191 del 03.10.2014, Pubbl. 1748355). Nuovo
recapito: Pascolet 52D, 6537 Grono. 

Registro giornaliero no 737 del  20.02.2015 / CHE-327.884.523 / 02009479

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Casutt, Caviezel, Sgier in Liquidation,

 

i n   S c h l u e i n

, CHE-

103.735.044, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014,
Publ. 1340887). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Surselva vom 19.02.2015 als
abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 20.02.2015 / CHE-103.735.044 / 02009481

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



SPEO Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-212.575.030, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 218 du 11.11.2013, Publ. 1171969).
Nouvelle raison sociale: 

SPEO Sàrl en liquidation

. Par décision

du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 19.02.2015, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 19.02.2015,
à 9'00 heures. 

Registre journalier no 233 du 20.02.2015 / CHE-212.575.030 / 02009225

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bruno Blättler GmbH,

 

i n   W i k o n

, CHE-499.185.005, c/o

Bruno Blättler, Lädergass 1, 4806 Wikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.
2015. Zweck: Übernahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder
Art; Fabrikation von und Handel mit Baumaterialien; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.02.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blättler,
Bruno, von Hergiswil NW, in Wikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 20.02.2015 / CHE-499.185.005 / 02009487

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MS Sports Immo AG,

 

i n   E m m en

, CHE-264.144.246, Sedel-

strasse 22, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Handel mit, Bebau-
ung, Halten, Verwaltung und Erwerb von Immobilien; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sager, Mario,
von Eschenbach LU, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 20.02.2015 / CHE-264.144.246 / 02009499



STEINER LEHMANN IMMOBILIEN AG,

 

i n   P f af f n au

, CHE-

326.487.295, Dorfstrasse 11, 6264 Pfaffnau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung, Vermietung und Vermarktung von
Grundstücken und Immobilien; Planung, Realisierung und Fi-
nanzierung von Immobilien- und Bauprojekten; Renovieren und
Umbauen von Immobilien und Grundstücken; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung und Veräusserung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründerinnen vom 19.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lehmann, Olivier René, von Zo-
fingen, in Oftringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Pascal, von Liesberg, in Lüsslingen-Nennigkofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 20.02.2015 / CHE-326.487.295 / 02009327

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arber Gashi - web and software factory,

 

i n   K r i e n s

, CHE-

116.143.433, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 10, Publ. 5877266). Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 18.02.2015 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 18.02.2015, 14.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 20.02.2015 / CHE-116.143.433 / 02009329



Arcade Solutions AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.484.491, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115272). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stahel, Oliver, von Kri-
ens, in Luzern, Präsident und Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lanfranconi, Raffael, von Kriens und
Winterthur, in Horw, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Frey, Alexander, von Laufen, in Luzern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher Treuhand AG (CHE-107.243.981), in Kriens, Re-
visionsstelle [bisher: Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.
005.012-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 20.02.2015 / CHE-105.484.491 / 02008917



AXON INSIGHT AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.458.499, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1745797). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muff, Stephan, von Be-
romünster, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Delfosse,
Peter, von Wettingen und Münchwilen AG, in Horw, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Sieverts, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Adrovic, Almir, deutscher Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Chris-
toph, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Werner, von Buchrain und Escholzmatt-Marbach, in
Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Escholz-
matt]; Unger, Manuela, von Zürich, in Lindau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 20.02.2015 / CHE-105.458.499 / 02009331



Bigler Gemüse AG,

 

i n   E m m en

, CHE-312.297.908, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534055). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bigler, Pe-
ter, von Worb, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bigler-Berchtold, Astrid,
von Worb, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 20.02.2015 / CHE-312.297.908 / 02009335



B&L Consulting GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.534.205, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014,
Publ. 1437693). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lebruto, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in
Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hubert, von Sempach,
in Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 20.02.2015 / CHE-108.534.205 / 02009333



Carrosserie Niederberger GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e r i -

k o n

, CHE-109.801.320, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264737). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 20.02.2015 / CHE-109.801.320 / 02009337



Colorama Farben Kriens GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-111.968.

946, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.
02.2015, Publ. 1981899). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mahler, Daniel Andreas, von Kriens, in Kriens, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Brenner, Manuel, von Wein-
felden, in Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 20.02.2015 / CHE-111.968.946 / 02009339



Dental Institut AG,

 

i n   E b i ko n

, CHE-498.271.145, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200565). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meli, Elena,
russische Staatsangehörige, in Buttisholz, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pavlov, Alexandre, russischer Staatsangehöriger, in
Buttisholz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 20.02.2015 / CHE-498.271.145 / 02009341



Derman Kebap Produktions AG,

 

i n   A l t b ü r o n

, CHE-113.

737.234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 11,
Publ. 5589684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sezer, Aykut, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Rüdtligen-
Alchenflüh, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sezer, Ali Derman, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Altbüron, Mitglied und Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 20.02.2015 / CHE-113.737.234 / 02009343



Nachtrag zum im SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7302 vom 24.08.2009

ECU-Line Switzerland

GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-114.487.376, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015358).
Nachschusspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. . 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 20.02.2015 / CHE-114.487.376 / 02009345



ehrenzeller matter wohnen ag,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.736.

982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 11, Publ.
5046320). Statutenänderung: 30.01.2015. Firma neu: 

ehrenzel-

ler wohnen ag

. Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6006 Luzern. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matter, Mi-
lena, von Engelberg, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrenzeller, Silvia, von Oberbüren, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 20.02.2015 / CHE-112.736.982 / 02009347



Fondation Dimitris N. Chorafas,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.392.

771, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1711673). Do-
mizil neu: c/o lic. iur. Anton Bühlmann, Schweizerhofquai 2,
6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 20.02.2015 / CHE-110.392.771 / 02009349



Gandhi Indian Restaurant GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-164.991.

978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2012, Publ. 6519440). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Uddin, Ahsan, von Ebikon, in Ebikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Uddin, Monira, von Ebikon,
in Ebikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Herbert, von Nottwil, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 20.02.2015 / CHE-164.991.978 / 02009351



Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Industriestrasse

Luzern (GWI),

 

i n   L u z e r n

, CHE-141.421.374, Genossenschaft

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922603). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: van der Meijs, Hendri-
kus, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Blättler, Vera, von Weggis, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Greppi, Michael,
von Nebikon, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Grossmann, Matthias, von Hölstein, in Emmen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büchi, Cla, von Elgg, in Kriens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burch, Reto, von Emmen, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koch, Bruno, von Romoos,
in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krum-
menacher, Jonas, von Escholzmatt-Marbach, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mayer, Amelie-Theres, deutsche
Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zihlmann, Claudia Esther, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 20.02.2015 / CHE-141.421.374 / 02009353



Gütermann Consulting AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.587.081,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954218). Firma neu: 

Gütermann Consulting AG in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Lu-
zern. Vinkulierung neu: [Vinkulierung aufgehoben.]. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalver-
sammlung vom 18.02.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gütermann, Martin, von Rafz, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508)[CH-
100.3.004.354-1], in Luzern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 20.02.2015 / CHE-115.587.081 / 02009355



Helfenstein Asset Management AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-111.

708.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 17,
Publ. 4774856). Domizil neu: Pilatusstrasse 23, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 20.02.2015 / CHE-111.708.730 / 02009357



INTEGRATE Informatik AG,

 

i n   R o o t

, CHE-108.500.040, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584423).
Statutenänderung: 18.02.2015. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informatik, des Handels mit
Hardware und Software, der Erstellung von Software sowie der Be-
ratung und Schulung; kann Personalverleih an Drittgesellschaf-
ten im In- und Ausland erbringen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 20.02.2015 / CHE-108.500.040 / 02009359



Leiser + Loosli Transport AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-111.738.010,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 15, Publ.
5952728). Statutenänderung: 18.02.2015. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Transporten und Montageleistungen; Beteiligungen; Er-
werb oder Weiterveräusserung von Grundstücken; Erwerb und Ver-
äusserung von Patenten und Lizenzen; kann Liegenschaften oder
beschränkte dingliche Rechten an solchen erwerben, belasten
oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
in den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme ist
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 23.06.2004 und Bilanz per 31.12.2003 über-
nimmt die Gesellschaft einen Teil der Aktiven und des Fremdka-
pitals der Leiser + Loosli GmbH, in Reiden, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 724'672.58 (inklusive WIR-Guthaben CHF
15'769.60) und das übernommene Fremdkapital CHF 599'507.75
betragen, zum Preise von CHF 125'164.83, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 25'164.83 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grevag AG (CHE-112.530.452), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Grevag AG (CH-053.3.017.
432-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 20.02.2015 / CHE-111.738.010 / 02009361



Liegenschaften AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.765.491,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1260375). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pacher-
Theinburg-Oltramare, Sybille, von Genf, in Cham, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Windlin, Jost, von Kerns, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 20.02.2015 / CHE-102.765.491 / 02009363



Missionsstiftung der Kongregation der Missions- und An-

betungsschwestern von der Heiligen Familie,

 

i n   K r i e n s

, CHE-

110.487.584, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6809558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Selten, Wilhelmina, niederländische Staatsangehörige, in Ad
Nuland (NL), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lorenz, Mariette, genannt Sr.
Martina, von Törbel, in Kriens, Vizepräsidentin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Lorenz, Mariette genannt Sr.
Martina, Mitglied und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Christen, Luzia, genannt Sr. Luzia, von Oberdorf NW, in Menznau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cura Treuhand AG (CHE-101.
464.064), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Cura Treuhand AG
(CH-100.3.005.296-0)]. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 20.02.2015 / CHE-110.487.584 / 02009489



NettoNetto GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-113.989.557, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, Publ. 6396302). Firma neu: 

NettoNetto GmbH in Liq.

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heini, Claude Richard Antoine, von
Ruswil, in Alpnach, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lungern, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 20.02.2015 / CHE-113.989.557 / 02009491



Norbert Ganz Holding AG,

 

i n   R u s w i l

, CHE-102.178.690, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400511).
Statutenänderung: 02.02.2015. Zweck neu: Beteiligung an und Fi-
nanzierung von in- und ausländischen Unternehmungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen, insbesondere Gewährung
von Darlehen an direkte oder indirekte Anteilsinhaber, an Unter-
nehmen der Gesellschafts-Gruppe oder an Dritte; Ausrichtung von
Garantien oder Bürgschaften aller Art für Verbindlichkeiten ge-
genüber Gesellschaften der Gesellschafts-Gruppe. Diese Darlehen,
Garantien oder Bürgschaften können auch ohne Vergütung oder
Entschädigung gewährt werden; Teilnahme an Cash-Pooling-Ak-
tivitäten innerhalb der Gesellschafts-Gruppe. Aktien neu: 201 Na-
menaktien zu CHF 500.00. [bisher: 134 Namenaktien (Stamm-
aktien) zu CHF 500.00, 335 Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmun-
gen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme

sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.12.1993 übernahm die Gesellschaft von Norbert Ganz, von
Meggen und Luzern, in Meggen, 135 auf den Namen lautende
Stimmrechtsaktien zum Nominalwert von CHF 100.– je Aktie und
6 auf den Namen lautende Stammaktien zum Nominalwert von
CHF 1'000.– je Aktie der 'Ygnis Holding S.A.', in Fribourg, zum
Gesamtpreise von CHF 1'072'500.–. Als Gegenleistung erhielt der
Sacheinleger 39 Namenaktien zu CHF 500.–.].[gestrichen: Ferner
beabsichtigte die Gesellschaft, von Brigitte Geiser, von Roggliswil,
in Sutz-Lattrigen, Stephan Ganz, von Luzern und Horw, in Vél-
léron (F), Ulrich Ganz, von Luzern und Horw, in Birmenstorf und
Sappho Schmid, von Zürich, in Küsnacht ZH, insgesamt 65 auf
den Namen lautende Stimmrechtsaktien zum Nominalwert von
CHF 100.– je Aktie und 74 auf den Namen lautende Stammaktien
zum Nominalwert von CHF 1'000.– je Aktie der 'Ygnis Holding S.
A.', in Fribourg, zum Maximalpreis von insgesamt CHF 4'500'000.
– zu erwerben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per ge-
wöhnlichem Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 20.02.2015 / CHE-102.178.690 / 02009493



PathWorks GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-109.344.570, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013,
Publ. 963337). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Marc, von Meggen, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zimmermann, Tom, von Buchberg, in Hildisrieden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Karadag, Mahmut Erdal, von Cham, in
Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 20.02.2015 / CHE-109.344.570 / 02009495



Personalfürsorgestiftung der Jato-Düsenbau AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-110.179.993, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,

S. 11, Publ. 5611066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuster, Ludwig genannt Louis, von Entlebuch, in
Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Roland, von Menz-
nau, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
AG (CHE-457.315.785)[CH-150.9.000.024-5], in Stans, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG, in Stans (CH-150.9.000.024-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 20.02.2015 / CHE-110.179.993 / 02009497



S. Scapini Uzwil GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u z er n

,

CHE-113.514.616, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1580877). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Provida Treuhand AG (CHE-
443.264.934), in Zürich, Liquidatorin. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scapini, Sandro, von Flurlingen, in Degers-
heim, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 20.02.2015 / CHE-113.514.616 / 02009505



Samariter-Stiftung Peter Ehret,

 

i n   S u r se e

, CHE-110.409.

058, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 17, Publ.
5078474). Domizil neu: c/o Dr. Franz Wicki, Vierherrenplatz 1,
6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trevim AG, in Sursee (CH-100.3.018.510-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisi-
ons AG (CHE-183.739.994), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 20.02.2015 / CHE-110.409.058 / 02009507



Schindler Aufzüge AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-105.956.202, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694755).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysi,
Bernhard, von Meggen und Zofingen, in Meggen, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Felber, Philipp, von Meggen und Luzern, in Meggen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederle, Ro-
din, von Hellikon, in Aesch BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 20.02.2015 / CHE-105.956.202 / 02009509



Stift St. Michael,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-110.576.288, Stif-

tung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1688153). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Dr. iur. Josef,
von Hochdorf und Ermensee, in Hochdorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küng, Stefan, von Beromünster und Ruswil, in Bero-
münster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Küng, Stephan, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Meier,
Gustav, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 20.02.2015 / CHE-110.576.288 / 02009511



Stiftung Aktion Demenz,

 

i n   M a u e n se e

, CHE-114.771.446,

Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828633). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sarbach, Carole, von St. Ni-
klaus, in Geuensee, Geschäftsführerin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 20.02.2015 / CHE-114.771.446 / 02009513



Stiftung für sozialtherapeutische Arbeit Villa Erica,

 

i n   N e -

b i k o n

, CHE-105.906.730, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 13.10.

2014, Publ. 1764939). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peier, Monika Germaine, von Lostorf, in Unterent-
felden, Protokollführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schärli-Purtschert, Marianne, von Reiden, in Reiden, Präsiden-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133

tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spätig, Daniel Roger, von Lüscherz, in Bot-
tenwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burato, Markus,
von Basel, in Oftringen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 20.02.2015 / CHE-105.906.730 / 02009515



Swisscorp Securities Trust AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.276.

309, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ.
1503133). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sagoo, Bhupinder Singh, britischer Staatsangehöriger, in
Gerrards Cross (GB), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 20.02.2015 / CHE-101.276.309 / 02009517



Tandoori Indian Restaurant GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-110.

120.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2010, S. 9, Publ. 5831200). Zweigniederlassung neu:
Zürich (CHE-418.916.219). Luzern (CHE-219.933.573) [bisher:
Luzern (CH-100.9.790.039-4)].Luzern (CHE-176.291.669) [bis-
her: Luzern (CH-100.9.791.891-2)].

Tagesregister-Nr. 1372 vom 20.02.2015 / CHE-110.120.250 / 02009519



Team Fortis GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-352.823.393, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014,
Publ. 1404953). Firma neu: 

Team Fortis GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 18.02.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.02.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 20.02.2015 / CHE-352.823.393 / 02009521



Valkovsky Immobilienmanagement GmbH,

 

i n   Me gg e n

,

CHE-116.102.397, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ. 1858725). Vinkulierung neu: [Die
Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valkovsky, Chris-
topher, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Valkovsky, Alena, österreichische Staatsange-
hörige, in Ebikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 20.02.2015 / CHE-116.102.397 / 02009523



von Matt AG Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CHE-108.094.531, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 14, Publ. 4765906).
Statutenänderung: 11.02.2015. Zweck neu: Handel mit Papier-
und Schreibwaren, Büro- und Schulbedarf, Büchern des Buch-
handels, Papeterie- und Geschenkartikeln, Spielwaren sowie
Übernahme von Vertretungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehen von Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 100.00, 160 Namenaktien (Stammaktien ) zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder
E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Matt-Blum, Remigius, von Stans, in Sursee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Greber-von Matt, Judith, von Stans, in Sursee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Matt, Roman, von
Stans, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Matt-Blum, Ursula, von Stans, in Sursee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; von Matt, Lukas, von Stans, in Sursee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Juricon Treuhand AG (CHE-102.
774.260), in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Juricon Treuhand AG,
in Sursee (CH-100.3.007.181-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 20.02.2015 / CHE-108.094.531 / 02009525



Ygnis AG,

 

i n   R u s w i l

, CHE-102.074.820, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406906). Statutenände-
rung: 02.02.2015. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist 1. die
Fabrikation von und der Handel mit Erzeugnissen des thermi-
schen Kessel- und Apparatebaus sowie der Heizungs- und Metall-
industrie; 2. die Forschung und die Entwicklung von Produkten
und Fabrikationsmethoden auf eigene und auf Rechnung Dritter;
3. der Betrieb von und die Beteiligung an Geschäften und Betrie-
ben der unter Ziff. 1 oben genannten Branchen und ihrer Neben-
zweige; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbesondere Darle-
hen an direkte oder indirekte Anteilsinhaber, an Unternehmen der
Gesellschafts-Gruppe oder an Dritte gewähren sowie Garantien
oder Bürgschaften aller Art für Verbindlichkeiten gegenüber Ge-
sellschaften der Gesellschafts-Gruppe ausrichten; diese Darlehen,
Garantien oder Bürgschaften können auch ohne Vergütung oder
Entschädigung gewährt werden; die Gesellschaft kann zudem an
Cash-Pooling-Operationen innerhalb der Gesellschafts-Gruppe
teilnehmen. Aktien neu: 2'900 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 2'900 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sach-
einlage weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 08.04.2002 übernimmt die Gesellschaft bei der Kapital-
erhöhung vom 08.04.2002 von der Norbert Ganz Holding AG, in
Ruswil, Marken und Patente gemäss detaillierter Auflistung im
Sacheinlagevertrag, zum Preise von CHF 2'300'000.–, wofür
2'300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per gewöhnlichem Brief
oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schöpfer, Alois, von Escholzmatt-Marbach, in Knutwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Escholzmatt]; Urs

Küchler Treuhand AG (CHE-100.435.597), in Alpnach, Revisions-
stelle [bisher: Urs Küchler Treuhand AG, in Alpnach (CH-140.3.
002.141-7)]. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 20.02.2015 / CHE-102.074.820 / 02009153

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andromeda Seyedu Mohamed und Sertkan in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-112.911.653, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom

10.06.2008, S. 9, Publ. 4515552). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 20.02.2015 / CHE-112.911.653 / 02009175



Anlageberatung Rudolf Leibundgut,

 

i n   G r o ss wa n g en

,

CHE-110.247.092, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 10.10.
2003, S. 6, Publ. 1208864). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 20.02.2015 / CHE-110.247.092 / 02009195



AT Bau Tahirsylaj,

 

i n   K r i e n s

, CHE-403.544.907, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1847689).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 20.02.2015 / CHE-403.544.907 / 02009197



Bachmann + Häfeli AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-108.

074.741, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ.
1012385). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 20.02.2015 / CHE-108.074.741 / 02009199



Bilgin GmbH in Liq.,

 

i n   E m m en

, CHE-111.784.211, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009,
S. 13, Publ. 5009946). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 20.02.2015 / CHE-111.784.211 / 02009201



Keramische Wand- und Bodenbeläge Cheminée- und Ofen-

bau Marcel Ingold,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-113.669.897, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 10, Publ. 3970690).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 20.02.2015 / CHE-113.669.897 / 02009203



SWISS Money Kredit GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CHE-405.994.842,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1686923), mit Hauptsitz in: Matzingen. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 20.02.2015 / CHE-405.994.842 / 02009501



Vorsorgestiftung der Lötscher Tiefbau und Logistik AG,

 

i n

L u z e r n

, CHE-109.793.152, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.

2010, S. 11, Publ. 5445410). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 13.06.2014 aufgehoben. Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 20.02.2015 / CHE-109.793.152 / 02009503

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GoBaster Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, avenue Jean-Jacques-Rous-

seau 7, 2000 Neuchâtel, CHE-334.982.266. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 18.02.2015. But: achat, vente, im-
portation, exportation et distribution de matériel, vêtements et ac-
cessoires pour la chasse, le tir sportif, le tir pratique, la sécurité, le
survivalisme et la randonnée; organisation de formations, de sta-
ges et autres manifestations dans ces domaines, ainsi que toutes
autres activités commerciales annexes (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Winkler Gabriel Yvan, de Blu-
menstein, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par lettre recommandée, pli simple, Feuille officielle
suisse du commerce, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 18.02.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 609 du 20.02.2015 / CHE-334.982.266 / 02009127



Restaurant Le Soleil Sahin,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue du

Locle 3B, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-198.357.590. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Sahin Ramazan, de Turquie, à
Neuchâtel. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 610 du 20.02.2015 / CHE-198.357.590 / 02009147



Voile Evasion - Lanfranchi,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de l'Evole 50,

2000 Neuchâtel, CHE-162.817.051. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lanfranchi Fabienne, de La Chaux-de-Fonds, à
Neuchâtel. But: exploitation d'une entreprise de location de
voiliers. Procuration individuelle de Lanfranchi Cyril, de La
Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel.

Registre journalier no 611 du 20.02.2015 / CHE-162.817.051 / 02009149

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DAVID MAGNUSSEN HOLDING SA,

 

à   L u ga n o

, CHE-110.

278.158 (FOSC du 02.11.2011, p. 0). Nouveau siège: 

N eu c h â te l

,

rue du Crêt-Taconnet 13, c/o MBP Trading SA, 2000 Neuchâtel.
But: détention et participations d'entreprises et de sociétés com-
merciales et industrielles en Suisse et à l'étranger; achat, gestion
et vente d'actions de sociétés suisses et étrangères (pour but com-
plet, cf. statuts). Communications aux actionnaires: par commu-
nication écrite aux adresses mentionnées dans le registre des ac-
tions, et à défaut par publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Statuts modifiés le 12.02.2015. Molino Marco Er-
nesto est maintenant domicilié à Bizzarone, I, et Magnussen David
à Rochefort.

Registre journalier no 608 du 20.02.2015 / CHE-110.278.158 / 02009637



Editions La Colombe Gourmande Sàrl,

 

à   Sa i n t -B l a i se

,

CHE-114.373.212 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau
siège: 

H a u t e r i v e   N E

, route des Longschamps 2, 2068 Hauterive

NE. Statuts modifiés le 18.02.2015.

Registre journalier no 612 du 20.02.2015 / CHE-114.373.212 / 02009151



Efor SA,

 

à N e uch ât el

, CHE-100.816.893 (FOSC du 29.10.

2014, p. 0/1793779). Fusion: reprise des actifs et passifs de 'Kenox
S.A.' (CHE-101.892.715), à Neuchâtel, selon contrat de fusion du
19.02.2015 et bilan au 30.09.2014, présentant des actifs de CHF
4'058'339 et des passifs envers les tiers de CHF 163'702. La société
reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 613 du 20.02.2015 / CHE-100.816.893 / 02009759



Facchinetti Groupe SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-113.986.895

(FOSC du 27.01.2015, p. 0/1954421). Procuration collective à
deux a été conférée à Cattin Yves Etienne, de Le Noirmont, à Bou-
dry.

Registre journalier no 614 du 20.02.2015 / CHE-113.986.895 / 02009761



Facchinetti Groupe SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-113.986.895

(FOSC du 27.01.2015, p. 0/1954421). Studer Jean Hermann Al-
bert, de Trimbach, à Neuchâtel, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 615 du 20.02.2015 / CHE-113.986.895 / 02009763



IRN Institut de Radiologie Neuchâtel S.A.,

 

à   N eu c h â te l

,

CHE-107.427.179 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Passa-
plan Thierry n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 616 du 20.02.2015 / CHE-107.427.179 / 02009765



IRP Institut de Radiologie Providence SA,

 

à   N eu c h â te l

,

CHE-389.464.130 (FOSC du 17.12.2013, p. 0/1241239). Passa-
plan Thierry n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 617 du 20.02.2015 / CHE-389.464.130 / 02009727



J. Arnet S.A.,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CHE-107.044.329

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Jean-Charles Au-
bert S.A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Société
Fiduciaire Vigilis S.A.' (CHE-102.360.639), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 618 du 20.02.2015 / CHE-107.044.329 / 02009729



MFP PREFABRICATION SA,

 

à   L a   T èn e

, CHE-110.160.746

(FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488939). Moullet Dominique et
Moullet Anne sont maintenant domiciliés à Fribourg.

Registre journalier no 619 du 20.02.2015 / CHE-110.160.746 / 02009643



Société coopérative NEuchâtel Interface PME,

 

à   V a l -d e-

R u z

, CHE-103.865.149 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les

pouvoirs de Dürrenberger Pierre sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Agustoni Yves Lucas, de et à La Chaux-de-
Fonds, directeur.

Registre journalier no 620 du 20.02.2015 / CHE-103.865.149 / 02009645

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Di Secli-De Rose Maria & Cie,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CHE-

103.061.524 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 621 du 20.02.2015 / CHE-103.061.524 / 02009125



Kenox S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-101.892.715 (FOSC du 11.

02.2015, p. 0/1984275). Les actifs et les passifs sont repris par la
société 'Efor SA' (CHE-100.816.893), à Neuchâtel. La société est
radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 622 du 20.02.2015 / CHE-101.892.715 / 02009647

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bau Invest Stans AG,

 

in St an s

, CHE-417.984.253, Rieden-

matt 2, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Erstellung, die Verwaltung und die Veräusserung von Im-
mobilien sowie den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Britschgi, Björn, von Sarnen, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 20.02.2015 / CHE-417.984.253 / 02009241



B&B Beschattungssysteme Bautechnik GmbH,

 

i n   H e r g i s -

wi l  N W

, CHE-175.563.546, c/o Justus Kanzlei GmbH, Seestrasse

37, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Sonnen- und Wetterschutz sowie mit Bautechnikprogrammen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 10.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Studhalter, Marco Peter, von
Kriens, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stud-
halter, Peter, von Kriens, in Stansstad, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 20.02.2015 / CHE-175.563.546 / 02009239

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AXA Winterthur Agentur Gusti Zibung,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CHE-113.980.912, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2009, S. 14, Publ. 4891032). Firma neu: 

Gusti Zibung

. Domizil

neu: Heggen 1, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten sowie Beratung im
Bereich Soziales. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 20.02.2015 / CHE-113.980.912 / 02009243



MAURELDA GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-402.685.988, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012,
Publ. 6534412). Firma neu: 

MAURELDA GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nicolussi, Elda, italienische Staatsangehörige, in Hergis-
wil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Stans, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 20.02.2015 / CHE-402.685.988 / 02009245

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blumen Galerie Claudia Wermelinger,

 

i n   E n n et b ü r g e n

,

CHE-115.201.499, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 11, Publ. 5348456). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 20.02.2015 / CHE-115.201.499 / 02009247

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Oriol Management Advisors GmbH (Oriol Management Ad-

visors Sàrl) (Oriol Management Advisors LLC),

 

i n   S a r n en

, CHE-

172.734.403, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbera-
tung und das Interimmanagement. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 19.02.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gürtl, Roman, von
Bern, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 20.02.2015 / CHE-172.734.403 / 02009233



van Aalderen Consulting,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-236.179.185,

Brünigstrasse 54, 6078 Lungern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im graphischen Gewerbe und an-
verwandter Betriebe. Eingetragene Personen: van Aalderen, Arjen,
niederländischer Staatsangehöriger, in Lungern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 20.02.2015 / CHE-236.179.185 / 02009235

Mutationen
Mutations
Mutazioni



PLAMAMOULD GmbH,

 

i n   S a r n en

, CHE-109.107.840, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2012, Publ. 6724398). Die Gesellschaft (Firma neu: 'McValvo Ser-
vices GmbH') wird infolge Sitzverlegung nach Baden im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 20.02.2015 / CHE-109.107.840 / 02009899



ROMICA Holding AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-113.612.839, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1887345). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Canoncia,
Marco, von Capriasca, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Christian, von Kerns, in Stans, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 20.02.2015 / CHE-113.612.839 / 02009237

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BENADO B. Naglis,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-167.421.

051, Oberer Gubel 23, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Kunstwerken und anderen Waren.
Eingetragene Personen: Naglis, Beata, von Opfikon, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Naglis, Stefan,
von Opfikon, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 20.02.2015 / CHE-167.421.051 / 02008759



BRST Verwaltungs AG,

 

in Rapperswil-Jona

, CHE-444.109.

621, Pius Rickenmannstrasse 8, 8640 Rapperswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2015. Zweck: Er-
werb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an Projekten und
Gesellschaften sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Immobilien und Treuhand. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.02.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stieger, Dominik, von Rapperswil-Jona und Oberriet SG, in
Wolfhausen (Bubikon), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Ernst, von Rapperswil-
Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 20.02.2015 / CHE-444.109.621 / 02008761



fashion-dress nue,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-329.715.676, St.

Gallerstrasse 156, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kleidung und Accessoires für Babies,
Kinder und Frauen. Eingetragene Personen: Nue, Francine, von
Rebstein, in Gossau SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Nue,
Kllaus, kosovarischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 20.02.2015 / CHE-329.715.676 / 02008763



Holzenergie Delta AG,

 

i n   W a l en s t a d t

, CHE-228.629.370,

Rathausplatz 1, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Betrieb, Erstellung
und Erneuerung eines Wärmeversorgungsnetzes samt Holz-
schnitzelfeuerung sowie Produktion und Verkauf von Energie. Die
Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteiligungen sowie
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen durchführen sowie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:

CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.02.2015 und In-
ventarliste vom 31.12.2014 zwei Holzschnitzelkessel, ein
Feinstbaubfilter, Wärmeleitungsnetz, diverses Kleinmaterial sowie
Holzschnitzelvorräte, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 750'000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre
bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, schriftlich oder per E-Mail an die der Gesellschaft letzt-
bekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.02.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Peter
Paul, von Walenstadt, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürer, Stefan Paul, von
Walenstadt, in Walenstadt, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albrecht-Stoffel, Falvia Ma-
ria, von Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heer, Alfred Emil, von Walen-
stadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Marthy, Remo, von Walenstadt, in Walen-
stadt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schlegel, Claudio, von Sargans, in Walenstadt, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wildhaber-Bis-
lin, Tanja, von Flums, in Flums, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 20.02.2015 / CHE-228.629.370 / 02008765



OstPunkt GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-216.578.694, Obere

Büschenstrasse 10, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2015. Zweck:
Entwicklung, Projektleitung und Beratung im technischen Be-
reich, insbesondere im Zusammenhang mit elektronischen Sys-
temen, Software und Mechanik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mohni, Adrian, von Rüegsau, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 20.02.2015 / CHE-216.578.694 / 02008787



Rhydorf Pizzakurier C + H Altun,

 

i n   W i d n a u

, CHE-208.428.

420, Bahnhofstrasse 4, 9443 Widnau, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2015. Zweck: Führen eines Gastrono-
miebetriebes. Eingetragene Personen: Altun, Cengiz, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Altun,
Hüseyin, von St. Gallen, in Rebstein, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 20.02.2015 / CHE-208.428.420 / 02008789

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arthur Blum AG Transporte,

 

i n  Goss au  SG

, CHE-107.129.

291, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ.
6688230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blum, Arthur, von Walzenhausen, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blum, Rösli, von Wal-
zenhausen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blum, Ralph, von Walzenhausen,
in Arnegg (Gossau SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Trogen, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 20.02.2015 / CHE-107.129.291 / 02009391



at anwalts- und steuerrechtspraxis ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

113.751.978, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014,
Publ. 1591659). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüst, Claude, von Oberriet SG, in Gossau SG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 20.02.2015 / CHE-113.751.978 / 02009393



Buri Mauerwerk und Schalungen GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-131.232.274, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594751). Domizil neu:
Schlüsselstrasse 3, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 20.02.2015 / CHE-131.232.274 / 02009395



Casanova Informatik,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-109.941.056, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 21.02.2003, S. 10, Publ.
873120). Sitz neu: 

V i l t e r s - W a n g s

. Domizil neu: Neuwangser-

strasse 18a, 7323 Wangs. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 20.02.2015 / CHE-109.941.056 / 02009415



CDS Bauingenieure AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-443.203.915,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 13, Publ.
5454822), mit Hauptsitz in: Heerbrugg (Au SG). Domizil neu:
Gartenstrasse 3, 9443 Widnau. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sieber, Kurt, von Widnau, in Widnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 20.02.2015 / CHE-443.203.915 / 02009421



Dierig AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-102.445.388, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517176). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baker Tilly OBT AG (CHE-
109.555.641), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 20.02.2015 / CHE-102.445.388 / 02009423



Elektro Hobi AG,

 

i n   M e l s

, CHE-104.144.331, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232777). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 73, 8887 Mels. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bont, Armin, von Altstätten, in Altstät-
ten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buschor, Gebhard, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobi,
Klemens, von Mels, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KS Treuhand AG (CH-320.3.019.
294-8), in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gall, Martin, von Flums, in Flums, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gall-Halter, Ursula, von
Flums, in Flums, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG
(CHE-109.288.138), in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 20.02.2015 / CHE-104.144.331 / 02009425



eltz group GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-466.250.908,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 08.12.
2014, Publ. 1864643). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jakupaj, Samir, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Mar-
grethen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 20.02.2015 / CHE-466.250.908 / 02009427



Evatec Holding AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-329.158.528, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970667). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr, Oliver,
von Gams, in Tscherlach (Walenstadt), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wälti, Andreas, von Rüderswil, in Grabs, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Megert,
Christoph, von Steffisburg, in Basel, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Dr. Chris-
tian, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Padrun, Marco, von Sagogn,
in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 20.02.2015 / CHE-329.158.528 / 02009429



FREESCOUTS GmbH,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CHE-326.576.295,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2015, Publ. 1925239). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SSP Sachspezialisten GmbH (CHE-113.921.140), in Vilters-
Wangs, Gesellschafterin, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Bonaduz]. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 20.02.2015 / CHE-326.576.295 / 02009431



Gebrüder Custer & Cie,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-376.396.631, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1425069).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Custer, Rocco, von
Altstätten, in Kopenhagen (DK), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 20.02.2015 / CHE-376.396.631 / 02009433



Ge.Tra.Co. AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-103.459.453,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6416592). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rüte im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 20.02.2015 / CHE-103.459.453 / 02008809



gh-solution AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-114.351.794, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634241). Domizil
neu: Höhenstrasse 16, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 20.02.2015 / CHE-114.351.794 / 02009435



Hardcastle Trading AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-104.

276.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7021632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomson,
Brian, kanadischer Staatsangehöriger, in Edinburgh (SCO), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 20.02.2015 / CHE-104.276.174 / 02009437



Haredan AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.341.035, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 19, Publ. 4788142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Willy, von Obstalden, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 20.02.2015 / CHE-110.341.035 / 02009439



Hermann Würmli AG,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CHE-100.682.428,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.1995, S. 1641). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würmli, Ida,
von Gommiswald und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Würmli, Richard Julius, von Zürich, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 20.02.2015 / CHE-100.682.428 / 02009441



HOLMA AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-114.975.256, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047380). Firma neu:

HOLMA AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 11.02.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hasler, Karl, von Altstätten,
in Gossau SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 20.02.2015 / CHE-114.975.256 / 02008793



HTH - Garage, Carrosserie, H. Thoma,

 

i n   A m d e n

, CHE-106.

350.315, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 11,
Publ. 3364996). Zweigniederlassung neu: Weesen (CHE-278.423.
178). 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 20.02.2015 / CHE-106.350.315 / 02009443



HuS Immobilien GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-112.582.615,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 17, Publ. 5174324). Domizil neu: Neueggstrasse 31a,
9205 Waldkirch. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 20.02.2015 / CHE-112.582.615 / 02009447



KMG Holding AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-113.792.569, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349093). Sta-
tutenänderung: 23.01.2015, 18.02.2015. Zweck neu: Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen sowie Erbringen der
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Immobilien im In-und Ausland erwerben, verwalten, ver-
mieten, veräussern und halten, Tätigkeiten im Zusammenhang
mit Immobilien finanzieren, mit Waren aller Art handeln, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland
errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland
beteiligen. (Nachtrag). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Credor AG Wirtschaftsprüfung (CHE-103.621.966), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 20.02.2015 / CHE-113.792.569 / 02008795



Leva-Holding AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-112.592.022, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 13, Publ. 4933172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hebel, Kai, von Wald
ZH, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 20.02.2015 / CHE-112.592.022 / 02009449



MSE Personal Service AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.940.755,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1980469).
Zweigniederlassung neu: Winterthur (CHE-142.347.154). 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 20.02.2015 / CHE-112.940.755 / 02009451



NAF Natura Food GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-101.191.966, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
Publ. 6074426). Statutenänderung: 13.02.2015. Zweck neu: Pro-
duktion von und Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brülisauer, Prisca, von Appenzell, in Uzwil, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Mathias,
von Winznau, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 74 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Grob, Roland,
von Winznau, in Bischofszell, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 73 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Grob, Tobias,
von Winznau, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 73 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Grob, Josef, von Winznau, in Bischofszell, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Brülisauer, Walter, von Appenzell, in Uzwil,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 219'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 20.02.2015 / CHE-101.191.966 / 02008797



Personalvorsorgestiftung der AVD Goldach,

 

i n   G o l d a c h

,

CHE-109.739.738, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1650221). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hebel,
Kai, von Wald ZH, in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehö-
riger]. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 20.02.2015 / CHE-109.739.738 / 02009453



Power Games Pius Riedweg,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CHE-105.

575.047, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ.
1994293). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggen-
burg vom 09.02.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 09.02.2015
mit Wirkung ab dem 09.02.2015, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 1764 vom 20.02.2015 / CHE-105.575.047 / 02009455

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



RENPA AG,

 

in Bal ga ch

, CHE-134.516.696, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192646). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lombardo-Girardier, Domi-
nique, von Neuchâtel und Rochefort, in Vernate, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Girardier Lasagni, Florence Christiane, von
Rochefort, in Ruvigliana (Lugano), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 20.02.2015 / CHE-134.516.696 / 02009457



Rheinko, Carmen Kobler,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.862.565,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.1991, S. 4889).
Firma neu: 

Reiki & Massagen Carmen Kobler

. Sitz neu: 

D i e -

p o l d s a u

. Domizil neu: Schmitterstrasse 51, 9444 Diepoldsau.

Zweck neu: Durchführung von unterschiedlichen Massagetech-
niken zur Gesundheitsförderung und Prävention, Reiki Ausbil-
dungen und Behandlungen, Behandlungen nach den heilmag-
netischen Grundsätzen sowie Handel mit frei verkäuflichen Pro-
dukten aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kobler, Carmen, von Oberriet SG, in Diepoldsau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]; Kobler, Fredy, von Ober-
riet SG, in Diepoldsau, mit Einzelprokura [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 20.02.2015 / CHE-101.862.565 / 02008799



Schütz Montlingen GmbH & Co KG, Selters (DE), Zweignie-

derlassung Montlingen/Oberriet SG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-

112.494.744, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2011, S. 11, Publ. 6025442), mit Hauptsitz in: Selters (DE).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalberer, Roland,
von Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 20.02.2015 / CHE-112.494.744 / 02009459



Stiftung Dufner,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.121.127, Stiftung

(SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ. 5378880). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andreani, Renzo, von Basel,
in Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bischof, Markus, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Cor-
nelia, von Kirchberg SG und Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dufner,
Cornelia]. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 20.02.2015 / CHE-115.121.127 / 02009461



Strübi AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-101.833.687, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182562). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Kurt,
von Sternenberg, in Lichtensteig, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Heini, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Niederuzwil (Uzwil), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bösch, Andreas, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Scherer, Richard, von Killwangen, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuar, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bazenheid (Kirchberg), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 20.02.2015 / CHE-101.833.687 / 02009463



WALIFRA AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-108.806.964, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656657). Do-
mizil neu: Lincolnstrasse 9, 9400 Rorschach. Postadresse neu:
[Aufhebung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Linzberger, Gerda Esther, von Gaiser-
wald, in Rorschacherberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Linzberger, Anton, genannt Toni, von Gaiser-
wald, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Linzberger, Tobias, von Gaiserwald, in Menziken,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Linzberger, David, von Gaiserwald, in Oberuzwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Linzberger, Domi-
nik, von Gaiserwald, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 20.02.2015 / CHE-108.806.964 / 02009465



Zahnarztpraxis Hagne GmbH,

 

i n   G r a b s

, CHE-114.965.683,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 15, Publ. 5150744). Statutenänderung: 11.02.2015.
Firma neu: 

Praxis Hagne GmbH

. Zweck neu: Führung einer Arzt-

praxis und einer Zahnarztpraxis mit Schwerpunkten bei der Er-
bringung von zahnärztlichen und zahntechnischen Dienstleis-
tungen sowie der Erbringung von ärztlichen Leistungen im Be-
reich der Kardiologie. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an
anderen Unternehmen erwerben und veräussern, Liegenschaften
erwerben oder veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hagne, Göran, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Grabs, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 38 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Hagne, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in Gams, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 20.02.2015 / CHE-114.965.683 / 02008801

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CDS Bauingenieure AG,

 

i n   B al g ac h

, CHE-154.151.474,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 13, Publ.
5454820), mit Hauptsitz in: Heerbrugg (Au SG). Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 20.02.2015 / CHE-154.151.474 / 02008803



De Simeis Itinera Reisen, Finanz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.

107.299, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 03.02.1997, S.
733). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 20.02.2015 / CHE-102.107.299 / 02008805



Elektro-Genossenschaft Lütschbach und Umgebung in Li-

quidation,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CHE-103.883.029, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169793). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 20.02.2015 / CHE-103.883.029 / 02008807



Judith's Bastel-Insel GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

,

CHE-106.804.865, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1336827). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 20.02.2015 / CHE-106.804.865 / 02008811



von Rotz Markus,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-107.287.607, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 01.09.1997, S. 6418). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 20.02.2015 / CHE-107.287.607 / 02008813

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café - Ristorante il Ritrovo, Giuseppe Tofani,

 

i n   Sc h af f -

h a u se n

, CHE-495.481.522, Rosengasse 2, 8200 Schaffhausen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Café
- Restaurant. Eingetragene Personen: Tofani, Giuseppe, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Seredenko, Nataliya, italienische Staatsangehörige,
in Schaffhausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 20.02.2015 / CHE-495.481.522 / 02009365

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Broer Pflanzenhandel GmbH,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CHE-101.

176.145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 16.08.2011, Publ. 6297656). Firma neu: 

Broer Pflanzenhan-

del GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 20.02.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Broer, Jan, von Wilchingen,
in Wilchingen, Geschäftsführer und Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Holland, Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Schüpbach Broer, Verena, von Schlosswil,
in Wilchingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Schüpbach,
Verena, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 20.02.2015 / CHE-101.176.145 / 02009367



Franco Panscera,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-115.692.281, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967181).
Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung bleibt be-
stehen.. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 20.02.2015 / CHE-115.692.281 / 02009369



Ochsner & Partner, Architekturbüro AG,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CHE-102.785.921, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

140 vom 22.07.2010, S. 14, Publ. 5738996). Statutenänderung:
20.02.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von Neubauten, Umbauten und Renovationen,
Solararchitektur und Energieberatungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 20.02.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre:
Einschreibebrief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stoll Treuhand AG (CH-290.3.004.282-8) (RAB
501'828), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 20.02.2015 / CHE-102.785.921 / 02009231



SIG Combibloc Procurement AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CHE-115.149.083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180

vom 18.09.2013, Publ. 1082485). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pezzatti, Arnold, von Torricella-Ta-

verne, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haussener, Marco, von Rüeggisberg, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Foufopoulos, Alexander, deutscher Staatsangehöriger und
griechischer Staatsangehöriger, in Beckenried, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gashel, Jared, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Samuel, von
Sigriswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 20.02.2015 / CHE-115.149.083 / 02009371



SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft AG,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n fa l l

, CHE-102.516.232, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708662). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pezzatti, Arnold, von Torri-
cella-Taverne, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Foufopoulos, Alexander, deutscher Staatsangehöriger und grie-
chischer Staatsangehöriger, in Beckenried, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gashel, Jared, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 20.02.2015 / CHE-102.516.232 / 02009373



Steinemann Kleinbus AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-103.193.

002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 13, Publ.
5363904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steine-
mann, Andreas, von Hagenbuch, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 20.02.2015 / CHE-103.193.002 / 02009375



Tanz- Bewegungs- und Begegnungsgenossenschaft Schaff-

hausen,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-109.859.213, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524206). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metafuni-
Stolz, Annina, von Hüntwangen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwie-
sen), Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 20.02.2015 / CHE-109.859.213 / 02009377



Waldmann Bau,

 

i n   S c h l e i t h e i m

, CHE-115.937.241, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1928011). Der
Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung bleibt bestehen.
. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 20.02.2015 / CHE-115.937.241 / 02009379

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AAA Properties Dr. N. Bernhard GmbH in Liquidation,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CHE-161.555.799, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819581). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom
11.12.2014 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 20.02.2015 / CHE-161.555.799 / 02009381



Limani Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CHE-140.282.549, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ. 1830483). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 20.02.2015 / CHE-140.282.549 / 02009383

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café-Dorfladen Miriam Ruch-Trittibach,

 

i n   Lü t e r s w i l -

G ä c h l i w i l

, CHE-357.066.191, Hauptstrasse 9, 4584 Lüterswil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Ruch-Trittibach, Miriam,
von Lüterswil-Gächliwil, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 20.02.2015 / CHE-357.066.191 / 02008743



Immo Jenny AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-212.177.586, Kelten-

strasse 14, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.02.2015. Zweck: Erwerb, Verkauf, Halten, Ver-
waltung, Überbauung sowie Schätzungen von Liegenschaften im
In- und Ausland. Kann Zweigniederlassungen errichten, andere
Unternehmungen gründen, erwerben oder sich an solchen betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 18.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jenni, Carole, von Langen-
bruck, in Solothurn, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jenni, Hans, von Langenbruck, in So-
lothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jenni, Ines, von Langenbruck, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni,

Nicole, von Langenbruck, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Pascal, von Lan-
genbruck, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 20.02.2015 / CHE-212.177.586 / 02008745



Solo-PartnerShip SICAV,

 

in   So l ot h u r n

, CHE-192.360.122,

Westbahnhofstrasse 2, 4500 Solothurn, SICAV (Neueintragung).
Statutendatum: 12.02.2015. Zweck: Ausschliesslicher Zweck der
Gesellschaft ist die Verwaltung ihres Vermögens bzw. ihrer Teilver-
mögen als kollektive Kapitalanlage gemäss KAG und seinen Ver-
ordnungen (die 'Kollektivanlagengesetzgebung') sowie die Äuf-
nung des Anlegeraktienkapitals und den Vertrieb ihrer Anlegerak-
tien. Die Gesellschaft investiert das Unternehmenteilvermögen
sowie das Anlegerteilvermögen ausschliesslich in Effekten, Deri-
vate und Guthaben auf Sicht und auf Zeit mit Laufzeiten bis zu
zwölf Monaten bei Banken. Die Anlagepolitik und deren Be-
schränkungen sowie die zulässigen Anlagetechniken und ihre In-
strumente werden detailliert im Anlagereglement geregelt. Die Ge-
sellschaft darf überdies bewegliches und unbewegliches Vermögen
erwerben, das für die unmittelbare Ausübung ihrer betrieblichen
Tätigkeit unerlässlich ist. Kann im weitesten gesetzlich zulässigen
Rahmen alle Massnahmen ergreifen und alle Geschäfte tätigen,
die sie zur Erreichung ihres Zweckes für geeignet und angemessen
erachtet. Aktien: Unternehmeraktien: Namenaktien; Anlegerak-
tien: Namenaktien. Publikationsorgan: SHAB sowie in dem oder
den weiteren im Prospekt genannten Printmedium bzw. Printme-
dien und/oder der oder den von der Aufsichtsbehörde anerkann-
ten, öffentlich zugänglichen elektronischen Plattform bzw. Platt-
formen. Die Prüfung wird nach KAG durchgeführt. Eingetragene
Personen: Gyger, Sylvain, von Glarus Süd, in Bellach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diet-
sche, Christoph, von Niederdorf, in Zug, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossard, Kurt, von
Kölliken, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmitz, Ursula, von Grenchen, in Leng-
nau BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gyger, Franz, von Glarus Süd, in Bellach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Handschin,
Achilles, von Rickenbach BL, in Grüsch, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morandi, Francesco,
von Lugano, in Savosa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grant Thornton Bankrevision AG (CHE-
107.841.337), in Zürich, Prüfgesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 20.02.2015 / CHE-192.360.122 / 02009275



Spirit Org Susanna Burkhardt,

 

i n   O l t e n

, CHE-188.368.132,

Starrkircherstrasse 8, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisation, Beratung sowie Durchführung
von Seminaren in allen Bereichen, insbesondere Übernahme von
Projekten und Projektmanagement. Eingetragene Personen:
Burkhardt, Susanna Elisabeth, von Härkingen, in Olten, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 20.02.2015 / CHE-188.368.132 / 02008747

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.974.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973701). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Urs, von
Langnau im Emmental, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kläusler, Felix, von Herznach, in Herznach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Kurt, von Mümliswil-
Ramiswil, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cotter,
Dominique, von Ayent, in Ayent, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gorret, Laurence, von Ménières, in Morges, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kowalski, Torsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neville,
Andrew Adam, von Salvan, in Ollon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Janner, Rémi, von Bosco/Gurin, in Reiden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Malponte Tesolat, Giovanna, italienische
Staatsangehörige, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Couture-Miambanzila, Nicolas, französischer Staatsan-
gehöriger, in Vessy (Veyrier), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beuleke, Philipp, von Sempach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 20.02.2015 / CHE-105.974.401 / 02009277



Bauten SFS AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-101.177.127, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 15, Publ. 6018076). Firma
neu: 

Bauten SFS AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.02.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Füzi, Stefan, von Hägen-
dorf, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 20.02.2015 / CHE-101.177.127 / 02008749



Bruno Hofer Planung und Bauleitung,

 

i n   G e r l a f i n g e n

,

CHE-105.687.545, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2000, S. 7057). Firma neu: 

Hofer Bauplanungen

. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 20.02.2015 / CHE-105.687.545 / 02008751



Ku-Ma Hofmann-Gebauer GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-114.

595.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2014, Publ. 1651833). Domizil neu: Herrengasse 11,
4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 20.02.2015 / CHE-114.595.244 / 02009279

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



LeoCos GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-174.643.390, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ.
1853563). Statutenänderung: 29.01.2015. Zweck neu: Führen von
Gaststätten sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 20.02.2015 / CHE-174.643.390 / 02008753



Maximair AG,

 

i n   G r en c h e n

, CHE-107.935.435, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Mario, von Bottenwil, in Altdorf UR, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg, Christian,
von Busswil bei Melchnau, in Biel BE, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boesiger & Partner AG,
Treuhandgesellschaft (CH-073.3.005.838-1), in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess,
Peter, von Solothurn und Wald ZH, in Tschugg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hess, Anne-Sylvie, von Solothurn, in Tschugg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg Moser AG
(CHE-108.766.997), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 20.02.2015 / CHE-107.935.435 / 02009281

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Salon der Antike, Topal Yildiz,

 

i n   B ä t t w i l

, CHE-114.528.

704, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1071701). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Gerichts-
präsidenten des Bezirksgerichts Arlesheim, in Arlesheim, vom 14.
01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 20.02.2015 / CHE-114.528.704 / 02009283



SZ Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-

116.004.808, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
221 vom 14.11.2014, Publ. 1823519). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 20.02.2015 / CHE-116.004.808 / 02009285

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Die liebe Sonne GmbH,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-295.173.143,

Hauptstrasse 192, 6436 Hinterthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb eines Re-
staurantbetriebes, sowie das Erbringen von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.2.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Betschart, Nicolas, von Muotathal, in Muotathal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 20.02.2015 / CHE-295.173.143 / 02009161



minotrade AG (minotrade SA) (minotrade Ltd),

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-297.529.647, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2015.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwer-
ten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem
alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zu-
gunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung
vom 12.2.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Minocchieri, Marco, von Hüntwangen, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 20.02.2015 / CHE-297.529.647 / 02009163



Mountain Stone GmbH,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-245.299.463,

Industrie 11, 8842 Unteriberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kundenmaurergeschäftes
spezialisiert auf Natursteinarbeiten aller Art, sowie das Ausführen
von allgemeinen Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.2.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fuchs, Arno, von Unteriberg, in Einsiedeln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 20.02.2015 / CHE-245.299.463 / 02009165



Vencii Armierungen GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-328.876.

667, Hurdnerwäldlistrasse 54, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ar-
mierungs- und Schalungsarbeiten, sowie sämtlichen Bauarbei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 17.2.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Iseni, Samet, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 20.02.2015 / CHE-328.876.667 / 02009167

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bilfinger Spezialtiefbau GmbH, Frankfurt am Main, Zweig-

niederlassung Reichenburg,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-277.373.

945, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.
2014, Publ. 1453929), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE).
Domizil neu: Im Schürli 18, 8864 Reichenburg. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 20.02.2015 / CHE-277.373.945 / 02009169



Bruno Egli GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-287.275.043, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011,
S. 15, Publ. 5980672). Domizil neu: Rainstrasse 39, 8808 Pfäffi-
kon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 20.02.2015 / CHE-287.275.043 / 02009171



DIKA Lufttechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-398.719.671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1878165). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
19.2.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1028 vom 20.02.2015 / CHE-398.719.671 / 02009173



Fatos Balaj Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s -

n a c h t   S Z

, CHE-137.358.442, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840101). Mit Verfü-
gung vom 19.2.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Küssnacht SZ mit Wirkung ab dem 19.2.2015, 11.00 Uhr, über die
bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 20.02.2015 / CHE-137.358.442 / 02009177



Gemini Executive Search GmbH, Bad Homburg v.d. Höhe

(Deutschland), Zweigniederlassung Freienbach,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CHE-115.234.843, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1731521), mit Hauptsitz in:
Bad Homburg v. d. Höhe (DE). Firma neu: 

Gemini Executive

Search GmbH, Bad Homburg v.d. Höhe (Deutschland), Zweig-
niederlassung Freienbach in Liquidation

. Angaben zur Zweignie-

derlassung neu: Mit Verfügung vom 27.1.2015 hat der Einzelrich-
ter des Bezirksgerichts Höfe die Zweigniederlassung aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 19.2.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 20.02.2015 / CHE-115.234.843 / 02009179



Ingwerk AG,

 

i n   A r t h

, CHE-112.536.472, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985068). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altdorf UR im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 20.02.2015 / CHE-112.536.472 / 02009229



KWI Beratung&Projekte GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.

376.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2008, S. 22, Publ. 4553146). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feldmann, Martin, von Deutsch-
land, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wichert, Karin, deutsche Staatsange-
hörige, in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 20.02.2015 / CHE-114.376.239 / 02009181



Landgraf Management Advisors GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-114.471.211, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106648). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Abisgold, Ingolf, von Grossbritan-
nien, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landgraf, Heinz Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 195 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 20.02.2015 / CHE-114.471.211 / 02009183



MIT Public Cloud Services GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-416.

199.323, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 05.08.2013, Publ. 1012119). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Feusisberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moll, Linard, von Zollikon, in Winter-
thur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; MIT Beteiligungen GmbH
(CHE-101.001.907), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: MIT Beteiligungen
GmbH (CH-130.0.010.044-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 20.02.2015 / CHE-416.199.323 / 02009185



MOBICOM Felix Wettenschwiler,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-114.

677.238, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013,
Publ. 1026893). Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Etzelstrasse

42, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wettenschwiler, Felix Anton, von Rapperswil-Jona, in Altendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Einsiedeln]. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 20.02.2015 / CHE-114.677.238 / 02009187



Schilter Holding AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-114.973.613, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1184927). Do-
mizil neu: Archivgasse 1, 6430 Schwyz. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 20.02.2015 / CHE-114.973.613 / 02009309



Schilter Sichern-Bewachen AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-114.910.

937, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 15, Publ.
5364220). Domizil neu: Archivgasse 1, 6430 Schwyz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-109.788.180), in
Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9)]. Zweig-
niederlassung neu: Freienbach (CHE-182.850.293) [gestrichen:
Freienbach, CH-130.9.014.755-3].Cham (CHE-278.901.769) [ge-
strichen: Cham (CH-170.9.001.330-1)].

Tagesregister-Nr. 1037 vom 20.02.2015 / CHE-114.910.937 / 02009311



SCHWYTER.AG,

 

i n   W a n g en   S Z

, CHE-280.930.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778582). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwyter-
Walker, Ruth, von Innerthal, in Siebnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwy-
ter, Guido, von Innerthal, in Siebnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Sahitaj, Besnik,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Uznach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 20.02.2015 / CHE-280.930.154 / 02009313



S.F.S. Security Financial Services AG

, bisher in Herrliberg,

CHE-110.030.523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2013, Publ. 1210727). Gründungsstatuten: 16.04.2003, Statu-
tenänderung: 12.02.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Zweck neu: Führung eines
Vermittlungs- und Maklerbüros für Anlagen oder Investitionen
jeglicher Art; wie Sparanlagen, Lebens- oder Fondsversicherun-
gen, sowie die Beratung und Betreuung in Zusammenhang mit
Gesellschaften und Banken. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich, wenn dem Verwaltungsrat alle Adressen der
Aktionäre bekannt sind. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 12.2.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: LTB Limmat Treuhand &
Beratungs AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 20.02.2015 / CHE-110.030.523 / 02009307



Stiftung Maria Theresia Scherer Ingenbohl,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CHE-228.795.979, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
939395). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Churanadu, Tessy, genannt Sr. Tessy, indische Staatsangehö-

rige, in Ingenbohl, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Crosby, Carol Ann, genannt Sr. Carol, amerikanische
Staatsangehörige, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ampathu Joseph, Aleykutty, genannt Sr. Elsit, indische Staatsan-
gehörige, in Ingenbohl, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Ampathu Joseph, Aleykutty, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz,
Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mat-
tig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9)]; Halbach, Doro-
thee, genannt Sr. Dorothee, deutsche Staatsangehörige, in Ingen-
bohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varkey Kola-
cherril, Mini, genannt Sr. Sheeja, indische Staatsangehörige, in
Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 20.02.2015 / CHE-228.795.979 / 02009315



Werth IT GmbH

, bisher in Trogen, CHE-337.924.667, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014,
Publ. 1562425). Gründungsstatuten: 13.06.2014, Statutenände-
rung: 18.02.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Woller-

austrasse 41a, 8807 Freienbach. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Informatikbe-
reich, der Handel mit Produkten aller Art in diesem Bereich sowie
die Entwicklung und Vermarktung von Software. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jud,
Benno, von Kaltbrunn, in Trogen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werth,
Thomas, italienischer Staatsangehöriger, in Eschenbach SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Graz (AT), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 20.02.2015 / CHE-337.924.667 / 02009317



Wüst Personal GmbH,

 

in Tu gg en

, CHE-473.688.902, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 30.12.
2014, Publ. 1907061). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 15.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-373.972.722), in Lachen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 20.02.2015 / CHE-473.688.902 / 02009319



Zahnärzte Zentrum Lachen AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-110.286.

614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1484617). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Gommiswald
(CHE-399.977.247)].

Tagesregister-Nr. 1042 vom 20.02.2015 / CHE-110.286.614 / 02009321



Z-Tec Metallbearbeitung GmbH

, bisher in Glarus Nord, CHE-

115.699.202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2014, Publ. 1392941). Gründungsstatuten: 19.05.
2010, Statutenänderung: 18.02.2015. Sitz neu: 

W a n g e n   S Z

. Do-

mizil neu: Leuholz 17, 8855 Wangen SZ. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Atasoy, Gürkan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Lachen SZ, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Näfels
(Glarus Nord)]. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 20.02.2015 / CHE-115.699.202 / 02009323

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eben-Eser Stiftung,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CHE-109.523.084, Stif-

tung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 15, Publ. 5650512). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA) vom 24.6.2014 aufgehoben. Die Stiftung
wird mit Verfügung der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA) vom 5.11.2014 im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 20.02.2015 / CHE-109.523.084 / 02009325



H.C.I. AG Schwyz, Holding für Capital und Immobilienbe-

teiligung in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CHE-100.643.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795642). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 20.02.2015 / CHE-100.643.457 / 02009227



Syrilux AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.167.138,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1005609). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren wurde
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 18.
2.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 20.02.2015 / CHE-114.167.138 / 02009209



Viehzuchtgenossenschaft Stiftstatthalterei Einsiedeln in Li-

quidation,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-102.410.875, Genossenschaft

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016124). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 20.02.2015 / CHE-102.410.875 / 02009223

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fenoba AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-157.676.052, Rütistrasse

8b, 9325 Roggwil TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.02.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Pro-
jektierung, Steuerung und Betrieb von IT-Projekten im Health-
care-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, kann die Einladung an
diese auch schriftlich via Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.02.2015 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rauter-
kus-Hennig, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Roggwil TG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 20.02.2015 / CHE-157.676.052 / 02009533



Plattenbeläge & Renovierungen Truninger & Bogner,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CHE-498.489.922, Wasenstrasse 28, 8280 Kreuz-

lingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.
2015. Zweck: Verlegen von Fliesen und Platten in Neu- und Alt-
bauten und alle dazugehörenden Baunebenleistungen sowie Ver-
trieb von Fliesen und Platten im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte sowie
Anlage- und Finanzierungsgeschäfte tätigen, Patente und andere
Schutzrechte und Lizenzen erwerben, verwerten und verwalten.
Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Einge-
tragene Personen: Truninger, Roswitha, deutsche Staatsangehö-
rige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Bogner, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 20.02.2015 / CHE-498.489.922 / 02009535



Restaurant Nemrut GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-464.831.

767, Bahnhofplatz 57, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restau-
rationsbetrieben und Kurierdienst. Erbringen aller mit diesen Tä-
tigkeiten zusammenhängenden Dienstleistungen wie auch Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmit-
teln. Ausübung jeder anderen Tätigkeit, die direkt oder indirekt
mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang steht. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 02.02.2015 mit dazugehöriger Inventarliste per 19.01.
2015 Stühle, Tische, Gefrierschranktruhe etc. zum Preis von CHF
20'000.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zugeteilt wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 20.02.2015 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Simsek, Muhammet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 20.02.2015 / CHE-464.831.767 / 02009537



Schmöckt Guet, Sweet Table & Catering, Andrea Marialva

dos Santos Lemus,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-131.660.500, Gertwies

25, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Catering und Partyservice, Organisation und Durchfüh-
rung von Caterings, Herstellung von Sweet Tables, Apèros und
Lunch für Firmen und Privatpersonen. Eingetragene Personen:
Marialva dos Santos Lemus, Andrea, brasilianische Staatsange-
hörige, in Frauenfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 20.02.2015 / CHE-131.660.500 / 02009539



STC - Swiss Technical Coatings GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-

400.954.887, Weinfelderstrasse 88, 8580 Amriswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
02.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und der
Import und Export von Waren aller Art im In- und Ausland; ver-
mittelt Geschäfte im Bereich der Bau- und Immobilien Branche
im In- als auch im Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft

hat mit Erklärung vom 19.02.2015 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Schwizer, Zoran, von
Wängi, in Erlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Birgül, Gökhan, von Amriswil, in Amriswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammantei-
len zu je CHF 200.00; Yildirim, Serkan, von Erlen, in Amriswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 32
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 20.02.2015 / CHE-400.954.887 / 02009397

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AA further business GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-115.815.

141, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.
07.2012, Publ. 6787362). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Adliswil im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 20.02.2015 / CHE-115.815.141 / 02008659



COR GmbH Management und Dienstleistungen,

 

i n   E r m a -

tin ge n

, CHE-238.739.540, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341509). Statutenän-
derung: 16.02.2015. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Schüt-

zenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ortlieb, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Ermatingen]. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 20.02.2015 / CHE-238.739.540 / 02009399



die.BAU GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-476.844.311, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ.
1718887). Domizil neu: Im Schloss, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 20.02.2015 / CHE-476.844.311 / 02009401



First Tax AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.466.006, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180820). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cufar, Bo-
ris, deutscher Staatsangehöriger, in Rebstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maute, Rebecca, von Fischingen, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gmür, Guido, von Amden, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Krobath, Florian, von Sumiswald, in Amriswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 20.02.2015 / CHE-108.466.006 / 02009403



Goldinger IT GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-174.538.770, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2013, Publ. 968853). Domizil neu: Hungerbüelstrasse 17, 8500
Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 20.02.2015 / CHE-174.538.770 / 02009405



HUCO AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-101.743.624, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728495). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
gundthal, Werner, von Schüpfen, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blatter, Stefan, von Habkern, in Thundorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Reuter, Julia, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Markus, von Wartau, in
Dörflingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 20.02.2015 / CHE-101.743.624 / 02009407



Marinox AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-102.928.563, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1470173). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Salensteiner
Revisions-Gesellschaft mbH, in Salenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 20.02.2015 / CHE-102.928.563 / 02009409



PARA Versicherung & Anlagen Schweiz GmbH,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CHE-147.781.434, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791188). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Altherr, Peter, von Speicher, in
Frauenfeld, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 20.02.2015 / CHE-147.781.434 / 02009411



RG Energietechnik GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-114.169.

479, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.
09.2009, S. 15, Publ. 5266608). Domizil neu: Im Alexander 4,
8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 20.02.2015 / CHE-114.169.479 / 02009413



SWISS TONERRECYCLING LTD, LONDON, Zweigniederlas-

sung Langrickenbach,

 

i n   La n g r i c k e n b a c h

, CHE-230.515.066,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013,
Publ. 7193076), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kempf, Hiltrud, deut-
sche Staatsangehörige, in Langrickenbach, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kempf, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 20.02.2015 / CHE-230.515.066 / 02009417



ZEN-Koi GmbH,

 

i n   H o m b u r g

, CHE-116.205.815, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013,
Publ. 1177393). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 20.02.2015 / CHE-116.205.815 / 02009419

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Associazione Ul Murín da Curzönas,

 

i n   A c q u ar o ss a

, CHE-

153.410.035, c/o Paolo Donetta, Casa Donetta, 6722 Corzoneso,
associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.01.2015.
Scopo: Restauro dell'edificio del mulino e del relativo canale, la
riattivazione delle loro funzionalità e la gestione degli stessi. Sis-
temazione del terreno circostante e delle relative vie di accesso.
Promuovere la sua conoscenza nell'ambito di percorsi tematici.
Promuovere la conoscenza e la conservazione del patrimonio
storico ed etnografico di Corzoneso. Eventuali acquisti di beni im-
mobili destinati al perseguimento degli scopi dell'associazione.
Mezzi: contributi sociali, eventuali donazioni, eventuali contri-
buti esterni e da altri stanziamenti provenienti da sponsor, enti pri-
vati e pubblici. Persone iscritte: Donetta, Paolo, da Acquarossa, in
Acquarossa, presidente, con firma collettiva a due con la segreta-
ria; Somazzi, Esterina Maria, da Lugano, in Acquarossa, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due con la segretaria; Debartolomei,
Cristina Elena Claudia, da Acquarossa, in Acquarossa, segretaria,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Do-
netta, Michela, da Acquarossa, in Acquarossa, membro, senza di-
ritto di firma; Donetta, Giuseppe, da Acquarossa, in Acquarossa,
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 2548 del  20.02.2015 / CHE-153.410.035 / 02008949



Azienda Agricola La Fattoria Bio Sagl,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CHE-

152.435.765, Via al Ronco, 6721 Ludiano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.02.2015. Scopo:
La conduzione e l'amministrazione di un'azienda agricola, in
particolare l'allevamento e la vendita di bestiame, come pure la
produzione secondo criteri biologici ed il commercio di carni, di
prodotti agricoli e loro derivati. La società può acquistare e vendere
beni immobiliari. Essa può altresì eseguire ogni altra attività le-
gata direttamente o indirettamente al suo scopo sociale, come
pure acquisire partecipazioni in altre società del ramo, nonché
concedere e ricevere prestiti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 17.02.2015 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Antonioli, Stefano, da Lugano,
in Serravalle, socio e gerente, con firma individuale, con 15 quote
da CHF 1'000.00; Poggiali-Urietti, Luana, da Faido, in Serravalle,
socia, con procura individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2549 del  20.02.2015 / CHE-152.435.765 / 02010035



Carex Sagl, succursale di Brissago,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-210.

268.321, Via Ovega 21, 6614 Brissago, succursale (nuova iscrizi-
one). Numero di identificazione della sede principale: CHE-425.
248.860. Ditta della sede principale: Carex Sagl. Natura giuridica
della sede principale: Società a garanzia limitata. Sede principale:
San Bernardino. 

Registro giornaliero no 2550 del  20.02.2015 / CHE-210.268.321 / 02008791



Christian Rotolone,

 

i n   T e r r e   d i   P e d e m o n t e

, CHE-441.

562.697, Via Stradon 21, 6653 Verscio, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: L'esecuzione di lavori da vetraio quali sostituzi-
one, riparazione, fornitura e posa di vetri, nonché la siliconatura
e la posa di porte, serramenti di qualsiasi materiale. Persone is-
critte: Rotolone, Christian, da Centovalli, in Verscio (Terre di Pe-
demonte), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2551 del  20.02.2015 / CHE-441.562.697 / 02008951



LABORAFO di Ettore Sard,

 

i n   Po n te   T r es a

, CHE-413.161.

152, Via Lugano 21, 6988 Ponte Tresa, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Attività orafa artigianale, che va dalla produ-
zione alla vendita, nonché realizzazioni, riparazioni, modifiche
ecc. di prodotti e articoli d'oreficeria e gioielleria anche con terzi,
pietre preziose, commercio in genere d'oggetti d'arte artigianali
e/o rari. Persone iscritte: Sard, Ettore, cittadino italiano, in Ponte
Cremenaga (Monteggio), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2552 del  20.02.2015 / CHE-413.161.152 / 02008953



ROST INTERNATIONAL di Morgan Rosarno,

 

i n   Lo c a r n o

,

CHE-267.298.331, Via Vincenzo d'Alberti 1, 6600 Locarno, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Shopping center virtuale con
vendita di articoli plurimarche prevalentemente nei seguenti set-
tori: auto, elettronica, modellismo ed abbigliamento. Persone is-
critte: Rosarno, Morgan, cittadino italiano, in Locarno, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2553 del  20.02.2015 / CHE-267.298.331 / 02008955



SWISS HAIL SOLUTIONS GROUP SA,

 

i n   P a r ad i s o

, CHE-

498.696.214, c/o Emilio Zinetti, Via Franco Zorzi 31, 6900 Para-
diso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.
02.2015. Scopo: L'attività di levabolli e di riparazione ammacca-
ture di carrozzerie di auto e moto senza verniciatura; riparazione
e manutenzione meccanica, elettrica e di carrozzeria dei prodotti
suddetti. La società potrà inoltre acquistare e vendere pezzi di ri-
cambio sia nuovi che d'occasione e beni mobili ed immobili di
ogni genere. La società può inoltre esercitare le attività commer-
ciali, finanziaria o di altro genere che siano in relaione con lo
scopo della società e acquistare e vendere immobili in Svizzera e

all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 19.02.2015 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zi-
netti, Emilio, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2554 del  20.02.2015 / CHE-498.696.214 / 02009115



T.B.R. di Trivini Bellini Renzo,

 

i n   L u g a n o

, CHE-251.440.

965, c/o Revigeco SA, Piazzetta San Carlo 2, 6901 Lugano, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Agente e promotore com-
merciale conto terzi di prodotti grafici pubblicitari e accessori
macchine per taglio e lavorazione pietra e ceramica. Persone is-
critte: Trivini Bellini, Renzo, cittadino italiano, in Varese (IT), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2555 del  20.02.2015 / CHE-251.440.965 / 02009117



Zoridan Gastro Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-430.203.

403, Via Prati dei Mulini17, 6532 Castione, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.02.2015. Scopo:
La gestione e l'amministrazione di ristoranti, bar, alberghi ed eser-
cizi pubblici di ogni genere. La fornitura di servizi e prestazioni
nel campo del catering, nonché lo svolgimento di attività nel set-
tore della ristorazione, della gastronomia, alberghiero e del tu-
rismo, come pure il commercio e la mediazione di prodott o ar-
ticoli di ogni genere. La società può acquisire partecipazioni in
altre società svizzere o estere, può acquistare, vedere e gravare im-
mobili, come pure svolgere ogni operazione commerciale e finan-
ziaria direttamente o indirettamente correlata allo scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 18.02.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Hecquet, Daniel, cittadino francese, in Castione (Arbedo-Casti-
one), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Stojanovic Hecquet, Zorica, BA, in Castione (Arbedo-
Castione), socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 2556 del  20.02.2015 / CHE-430.203.403 / 02009119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADIENNE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-462.671.926, società ano-

nima (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl. 1882591). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Minoretti, Silvana Maria, da Lugano, in
Paradiso, membro, con firma collettiva a due [finora: in Figino
(Lugano)]; Berardi, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2558 del  20.02.2015 / CHE-462.671.926 / 02009541



Amedeo Urban,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-104.932.386,

ditta individuale (FUSC no. 205 del 22.10.1998, p. 7228). Nuovo
scopo: Vendita generi alimentari, alcolici, superalcolici e generi
nonfood quale Denner Partner. 

Registro giornaliero no 2559 del  20.02.2015 / CHE-104.932.386 / 02008843



American Swiss Way LLC, Houston, Succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CHE-210.066.958, succursale straniera (FUSC no.

174 del 07.09.2012, Pubbl. 6840304), con Sede principale a: Hous-
ton (US). Nuove disposizioni per la succursale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2560 del  20.02.2015 / CHE-210.066.958 / 02009543



Animal Beauty Farm di Marcello Quirico,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

419.360.017, ditta individuale (FUSC no. 204 del 22.10.2014,
Pubbl. 1780983). Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: Via

Lavizzari 2, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 2561 del  20.02.2015 / CHE-419.360.017 / 02009545



Rettifica e complemento all'iscrizione del registro giornaliero

no. 1'377 del 30.01.2015, pubblicato sul FUSC no. 23 del 04.02.
2015.

A.R. COSTRUZIONI SAGL,

 

i n   P o r z a

, CHE-112.775.545, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2015, Pubbl.
1969959). Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [La
società ha definitivamente rinunciato all'assunzione di beni. Le
disposizioni statutarie relative ai conferimenti in natura e all'as-
sunzione di beni sono abrogate] [radiati: Intenzione di assunzi-
one beni: la società intende acquistare 950 azioni azioni al por-
tatore da CHF 1'000.– della Terme SA, Stabio e 50 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.– della Centro Idroterapico Stabio SA, Stabio
per il prezzo massimo di CHF 6'500'000.–.].Nuove persone iscritte
o modifiche: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, socia
e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00
[non: Mombelli, Roberta]. 

Registro giornaliero no 2557 del  20.02.2015 / CHE-112.775.545 / 02010165



Archigeco Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-113.437.631,

società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 18.10.2012, Pubbl.
6894924). Nuova ragione sociale: 

Archigeco Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 19.02.2015 a far tempo
dal 20.02.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2562 del  20.02.2015 / CHE-113.437.631 / 02008845

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



AVANCON SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-323.508.009, società ano-

nima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1451871). Statuti mo-
dificati: 19.02.2015. Nuova sede: 

L a v e r t e z z o

. Nuovo recapito:

Via alle Scuole 8, 6595 Riazzino. Nuovo capitale azionario: CHF
1'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azi-
oni: 1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni
al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 2563 del  20.02.2015 / CHE-323.508.009 / 02008847



BANCA DEL CERESIO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.245.636, so-

cietà anonima (FUSC no. 6 del 12.01.2015, Pubbl. 1922499).
Nuove persone iscritte o modifiche: Masoni Brenni, Giovanna, da
Lugano e Mendrisio, in Lugano, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Polloni,
Franco, da Acquarossa, in Bioggio, direttore, con firma collettiva
a due; Foglia, Giacomo Luca Amedeo, da Lugano, in Londra (UK),
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2564 del  20.02.2015 / CHE-102.245.636 / 02009547



BIESSE SWISS GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.084.630, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2014,
Pubbl. 1810727). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 26.11.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2565 del  20.02.2015 / CHE-114.084.630 / 02009549



CGG Building Construction SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-101.695.

451, società anonima (FUSC no. 76 del 22.04.2014, Pubbl.
1462935). Persone dimissionarie e firme cancellate: Palazzolo,
Giuseppe, cittadino italiano, in Ascona, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tu-
rano, Cosmo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2566 del  20.02.2015 / CHE-101.695.451 / 02009551



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'181 del

13.02.2015, pubblicato sul FUSC no. 33 del 18.02.2015.

COMETeC

Sagl,

 

i n   M e l i d e

, CHE-157.559.794, società a garanzia limitata

(FUSC no. 33 del 18.02.2015, Pubbl. 1997399). Statuti modificati:
19.02.2015. Nuova ragione sociale: 

COMETECS Suisse SAGL

. 

Registro giornaliero no 2567 del  20.02.2015 / CHE-157.559.794 / 02009121



Croce dell'Ovest SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.592.015, società

anonima (FUSC no. 94 del 16.05.2014, Pubbl. 1506379). Nuovo
recapito: c/o SAFIGEST SA, Via S. Balestra 22b, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Scarfò, Domenico, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Newgest
SA (CHE-112.163.678), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2568 del  20.02.2015 / CHE-100.592.015 / 02009553



DAVID MAGNUSSEN HOLDING SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.

278.158, società anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2011, Pubbl.
6400290). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Neuchâ-
tel. 

Registro giornaliero no 2610 del  20.02.2015 / CHE-110.278.158 / 02009619



DF Power & Gas SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.380.748, società

anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2014, Pubbl. 1863343). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Alfina Revision AG (CHE-
101.883.030), in Coira, ufficio di revisione. [la società è attual-
mente priva di un organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 2569 del  20.02.2015 / CHE-102.380.748 / 02009555



Di Sipio Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-389.689.999, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 11 del 19.01.2015, Pubbl. 1937533).
Nuovo recapito: Via Stazione 9, 6600 Muralto. 

Registro giornaliero no 2570 del  20.02.2015 / CHE-389.689.999 / 02009557



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'392 del

17.02.2015, pubblicato sul FUSC no. 35 del 20.02.2015.

Exora AG,

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-100.738.572, società anonima (FUSC

no. 35 del 20.02.2015, Pubbl. 2002677). Nuova ragione sociale:

Exora SA

. 

Registro giornaliero no 2571 del  20.02.2015 / CHE-100.738.572 / 02008849



Filpago SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-114.652.155, società ano-

nima (FUSC no. 26 del 09.02.2015, Pubbl. 1978633). Nuova ra-
gione sociale: 

Filpago SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 19.02.2015 a far tempo dal 20.02.2015
alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 2572 del  20.02.2015 / CHE-114.652.155 / 02009123



FireStop Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-326.802.652, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 187 del 29.09.2014, Pubbl. 1738617).
Nuovo recapito: c/o Mario Sorrentino, Via dei Canova 3, 6830
Chiasso. 

Registro giornaliero no 2573 del  20.02.2015 / CHE-326.802.652 / 02009559



GARDEN DEL LAGO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.111.745,

società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl.
1393177). Statuti modificati: 19.02.2015. Nuovo scopo: Progetta-
zione paesaggistica, costruzione e manutenzione giardini e par-
chi, recinzioni, sistemi di irrigazione, ed ogni altra attività con-
nessa con la gestione del verde, nonché la conduzione in franchi-
sing di un'attività di autolavaggio, pulitura e sanificazione
ecologica per veicoli di ogni genere, anche fornita a domicilio. La

società potrà costituire succursali in Svizzera e all'estero, come
pure partecipare ed acquisire società in Svizzera e all'estero, com-
presa la gestione, la promozione ed il finanziamento alle stesse.
Potrà detenere partecipazioni in altre società anche con scopo so-
ciale non analogo. La società potrà sviluppare, acquisire e sfrut-
tare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti di società in
Svizzera e all'estero. Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività
in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale, come pure ac-
quistare e detenere immobili in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 2574 del  20.02.2015 / CHE-313.111.745 / 02008851



Gastromarina Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CHE-100.893.066, società a

garanzia limitata (FUSC no. 22 del 03.02.2015, Pubbl. 1968087).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Wohlgemuth, Theodor,
da Zurigo, in Losone, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bützer, Johanna, da Teuffenthal BE, in
Zug, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF
100.00 [finora: in Zugo, socia con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 2575 del  20.02.2015 / CHE-100.893.066 / 02009561



GBA Gestione Business Aziendale SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

046.268, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2015, Pubbl.
1959827). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bombelli,
Roberta Maria, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2576 del  20.02.2015 / CHE-112.046.268 / 02009563



Gerda Güntensperger,

 

i n   A v e g n o   G o r d e v i o

, CHE-102.

925.381, ditta individuale (FUSC no. 231 del 28.11.2014, Pubbl.
1849393). Nuova ditta: 

hisister.ch Gerda Güntensperger

. 

Registro giornaliero no 2577 del  20.02.2015 / CHE-102.925.381 / 02008853



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'297 del

06.10.2014, pubblicato sul FUSC no. 195 del 09.10.2014.

GIOTAR

SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.037.910, società anonima (FUSC no.

195 del 09.10.2014, Pubbl. 1759745). Nuovo recapito: Via Maraini
34 , c/o Enrico Romeo, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2578 del  20.02.2015 / CHE-110.037.910 / 02009565



HAGEL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-359.011.456, società anonima

(FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7130826). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Di Maria, Christian, da Chiasso, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Silvestro, Pierluigi, cittadino italiano, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2579 del  20.02.2015 / CHE-359.011.456 / 02009567



HOORAY GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-185.816.275, società

anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1569091). Nuova
ragione sociale: 

HOORAY GROUP SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 19.02.2015 a far tempo dal 20.02.
2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2580 del  20.02.2015 / CHE-185.816.275 / 02008855



LEONARDO SWISS SA GESTIONI PATRIMONIALI,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-272.425.316, società anonima (FUSC no. 15 del 23.

01.2015, Pubbl. 1949019). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Sauser, Ronald, da Soletta, in Herrliberg, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2581 del  20.02.2015 / CHE-272.425.316 / 02009569



Libri al Centro SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-363.179.857, società

anonima (FUSC no. 203 del 21.10.2014, Pubbl. 1779937). Nuova
ragione sociale: 

Libri al Centro SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 19.02.2015 a far tempo dal 20.02.
2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2582 del  20.02.2015 / CHE-363.179.857 / 02008857



MALAKITA TRADING SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CHE-109.619.962, società anonima (FUSC no. 235 del 04.12.
2013, Pubbl. 1216243). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2584 del  20.02.2015 / CHE-109.619.962 / 02009573



Mario Sciaroni SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-107.965.784, so-

cietà anonima (FUSC no. 14 del 22.01.1998, p. 494). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Sciaroni, Mario, da Brione s/Mi-
nusio, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzonico, Enrico, da
Lugano, in Sonvico (Bissone), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2585 del  20.02.2015 / CHE-107.965.784 / 02009575



M.D.S. FINANCIAL SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.

858.219, società anonima (FUSC no. 153 del 12.08.2014, Pubbl.
1659039). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 06.11.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2583 del  20.02.2015 / CHE-109.858.219 / 02009571



N & G Patent Services SA, Luxembourg, Lugano Branch,

 

i n

L u g a n o

, CHE-104.921.135, succursale straniera (FUSC no. 217

del 10.11.2014, Pubbl. 1813309), con Sede principale a: Lussem-
burgo. Nuovo recapito: c/o Fidinam SA , Via Maggio 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 2586 del  20.02.2015 / CHE-104.921.135 / 02009577



NiRa Gestioni Sagl,

 

i n   M e l i d e

, CHE-498.394.753, società a

garanzia limitata (FUSC no. 216 del 07.11.2013, Pubbl.
1167933). Nuova ragione sociale: 

NiRa Gestioni Sagl in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.02.2015 a far
tempo dal 20.02.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2587 del  20.02.2015 / CHE-498.394.753 / 02008859



Nordic Jones Hand Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-475.

168.855, società anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2015, Pubbl.
1953943). Persone dimissionarie e firme cancellate: Parisi, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ecca, Sil-
vano Giorgio, cittadino italiano, in Sorengo, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2588 del  20.02.2015 / CHE-475.168.855 / 02009583



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'826 del

06.02.2015, pubblicato sul FUSC no. 28 del 11.02.2015.

PALAZZO

1 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-430.728.752, società anonima (FUSC no.

28 del 11.02.2015, Pubbl. 1983933). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: De Kant, Christian Menno, cittadino olandese, in Morcote,
presidente, con firma collettiva a due [non: Menno De Kant, Chris-
tian]. 

Registro giornaliero no 2589 del  20.02.2015 / CHE-430.728.752 / 02009585



Pamp SA,

 

i n   C as te l   S a n  P i e t r o

, CHE-101.369.738, società

anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2014, Pubbl. 1887843). Nuove
persone iscritte o modifiche: Manara, Daniela, cittadina italiana,
in San Fermo della Battaglia (IT), con procura collettiva a due;
Paternoster, Sabrina, cittadina germanica, in Capolago (Mendri-
sio), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2590 del  20.02.2015 / CHE-101.369.738 / 02009587



PLURITRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-318.652.764, società ano-

nima (FUSC no. 39 del 24.02.2011, p. 16, Pubbl. 6048458). Nuovo
recapito: Via Ferruccio Pelli 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2591 del  20.02.2015 / CHE-318.652.764 / 02009589



Poyel Music Entertainment Sagl in liquidazione,

 

i n   C a n o b -

b i o

, CHE-100.862.077, società a garanzia limitata (FUSC no. 196

del 10.10.2014, Pubbl. 1761397). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 26.11.2014. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2592 del  20.02.2015 / CHE-100.862.077 / 02009591



Princelk SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-241.384.644, società ano-

nima (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1846425). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bertinotti, Laura, cittadina italiana, in
Morcote, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2593 del  20.02.2015 / CHE-241.384.644 / 02009593



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 360 del 27.

01.2015, pubblicato sul FUSC no. 20 del 30.01.2015.

Profi Tech

Suisse Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-392.849.654, succursale (FUSC no.

34 del 19.02.2015, Pubbl. 1998969), con Sede principale a: Po-
schiavo. Nuovo numero di identificazione della sede principale:
CHE-385.653.761 [finora: Numero di identificazione della sede
principale: CHE-385.652.761]. 

Registro giornaliero no 2594 del  20.02.2015 / CHE-392.849.654 / 02009595



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'416 del

17.02.2015, pubblicato sul FUSC no. 35 del 20.02.2015.

Silly SA,

i n   L u g a n o

, CHE-106.031.181, società anonima (FUSC no. 35 del

20.02.2015, Pubbl. 2002725). Nuovo recapito: c/o DILETTA SA,
Via Sassa 10, 6900 Massagno. 

Registro giornaliero no 2595 del  20.02.2015 / CHE-106.031.181 / 02009597



SNOWCOM SA in liquidazione,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-115.

242.848, società anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2013, Pubbl.
1244559). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2596 del  20.02.2015 / CHE-115.242.848 / 02009599



Società di Nonterapia SA,

 

i n   B i s s o n e

, CHE-110.613.133, so-

cietà anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2014, Pubbl. 1786519).
Statuti modificati: 19.02.2015. Nuova ragione sociale: 

Anima

Mundi SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Ti Tax Ad-

visory SA, Riva Caccia 1d, 6900 Lugano. Nuovi conferimenti in na-
tura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai
conferimenti in natura e all'assunzione di beni sono abrogate]
[radiati: Conferimenti in natura: apporto dei diritti d'autore
dell'opera intitolata 'Il mito del superuomo' per il valore comp-
lessivo di CHF 10'000.–, accettato dalla società per tale importo,
interamente computato sul capitale sociale, contro rimessa
all'apportatrice di 1 quota sociale da CHF 10'000.–. Contratto di
apporto: 15.01.2004.].Persone dimissionarie e firme cancellate:
Colombo, Alberto, cittadino italiano, in San Giuliano Milanese
(IT), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Chini-Calloni, Selene Maria, da Arogno,
in Arogno, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2597 del  20.02.2015 / CHE-110.613.133 / 02008861



SOLUTIONS FOR SUITABLE ENERGY - GROUP SA in liqui-

dazione,

 

i n   Ar b ed o - C as ti o n e

, CHE-234.246.600, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 03.12.2014, Pubbl. 1855999). La proce-
dura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.11.2014. La
società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 2598 del  20.02.2015 / CHE-234.246.600 / 02009601



Swiss Graphic Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-440.587.625, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 7 del 13.01.2015, Pubbl.
1925477). Statuti modificati: 17.02.2015. Nuova ragione sociale:

SGC Swiss Graphic & Consulting Sagl

. Nuovo scopo: La produzi-

one di servizi per la comunicazione visiva in ambito commerciale,
editoriale, grafico, pubblicitario e multimediale finalizzato alla
gestione completa delle fasi di produzione dal concept alla con-
segna del lavoro finito. La progettazione e la realizzazione di stra-
tegie di comunicazione per l'immagine aziendale e di punti ven-
dita. I servizi pubblicitari, di allestimento mezzi (wrapping), di
posizionamento di pellicole pubblicitarie, di riqualifica degli am-
bienti interni mediante pellicole e polimeri, di sfruttamento delle
pellicole per l'edilizia. La società potrà svolgere attività di consu-
lenza contabile, fiscale ed amministrativa in genere. Nuovo capi-
tale sociale: CHF 40'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barranca, Tiziana, cittadina italiana, in
Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2599 del  20.02.2015 / CHE-440.587.625 / 02008863



TIANELLO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.735.491, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 76 del 22.04.2014, Pubbl. 1462933).
Nuovo recapito: Via Maderno 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2600 del  20.02.2015 / CHE-114.735.491 / 02009603



TIWOOD SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-243.685.335, società ano-

nima (FUSC no. 216 del 07.11.2014, Pubbl. 1810773). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Paglia, Erto Antonio, da Breggia,
in Anzonico (Faido), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Jam, Angelo, da Mo-
leno, in Moleno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2601 del  20.02.2015 / CHE-243.685.335 / 02009605



Vescovi Pietro Sagl,

 

i n   B l e n i o

, CHE-107.914.344, società a

garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 39, Pubbl.
5109134). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vescovi , Pie-
tro, da Acquarossa, in Olivone (Blenio), socio e gerente, con firma
individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Vescovi, Patrizia, da
Acquarossa, in Olivone (Blenio), socia, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Vescovi, Andrea, da Blenio, in Olivone (Blenio), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2602 del  20.02.2015 / CHE-107.914.344 / 02009607



VIDART SAGL in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-114.038.

050, società a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 16.01.2015,
Pubbl. 1934467). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 07.01.2015. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2603 del  20.02.2015 / CHE-114.038.050 / 02009609



Vistel Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.169.163, società ano-

nima (FUSC no. 96 del 18.05.2011, Pubbl. 6166890). Nuova ra-
gione sociale: 

Vistel Suisse SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 19.02.2015 a far tempo dal 20.02.2015 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2604 del  20.02.2015 / CHE-115.169.163 / 02008865



VOLUPTAS Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-392.350.886, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl. 1393369).
Statuti modificati: 19.02.2015. Nuova ragione sociale: 

Menadi Se-

lezioni Sagl

. 

Registro giornaliero no 2605 del  20.02.2015 / CHE-392.350.886 / 02008867



YUMAK SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-342.637.713, società

anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6917904). Statuti
modificati: 13.02.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

Corso Elvezia 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Sartorio, Raffaello, da Hombrechtikon, in Viganello (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gilardi, Gabriele, da Gambarogno, in
Muralto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2606 del  20.02.2015 / CHE-342.637.713 / 02009611



Zuri Design Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-455.534.804, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl. 1077481).
Nuovo recapito: Via Dufour 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2607 del  20.02.2015 / CHE-455.534.804 / 02009613

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ceresio Gessatori Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

495.429.792, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 12.11.
2014, Pubbl. 1818465). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 2608 del  20.02.2015 / CHE-495.429.792 / 02009615

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



Danubia Center di Capatana Petru,

 

i n   L u g a n o

, CHE-137.

344.859, ditta individuale (FUSC no. 219 del 12.11.2014, Pubbl.
1818503). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata
d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 2609 del  20.02.2015 / CHE-137.344.859 / 02009617



FINEE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.770.929, so-

cietà anonima (FUSC no. 219 del 12.11.2014, Pubbl. 1818523).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2611 del  20.02.2015 / CHE-113.770.929 / 02009621



G2 Luxury SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-191.195.

599, società anonima (FUSC no. 219 del 12.11.2014, Pubbl.
1818535). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2612 del  20.02.2015 / CHE-191.195.599 / 02009623



Longhold SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.845.360,

società anonima (FUSC no. 219 del 12.11.2014, Pubbl. 1818467).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2613 del  20.02.2015 / CHE-101.845.360 / 02009189



MCS Medical & Cosmetic Services SA in liquidazione,

 

i n

M as sa gn o

, CHE-113.559.820, società anonima (FUSC no. 219

del 12.11.2014, Pubbl. 1818471). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 2614 del  20.02.2015 / CHE-113.559.820 / 02009191



Philipona Fabienne e Alain,

 

i n   I s o r n o

, CHE-107.466.044,

società in nome collettivo (FUSC no. 66 del 05.04.1993, p. 1635).
La società è sciolta dal 25.07.2002. La liquidazione essendo ter-
minata, questa ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e
passivi sono assunti dalla società anonima Panetteria-Pasticceria
PHILIPONA SA (CHE-109.670.153), in Isorno.. 

Registro giornaliero no 2615 del  20.02.2015 / CHE-107.466.044 / 02008741

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GEBR. BRUN AG URI,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-102.545.854, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1673649). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regenass,
Peter, von Basel und Niederdorf, in Beckenried, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del
Pozo, Margarita, von Nebikon, in Sempach Stadt(Sempach), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fanger, Daniel, von Sarnen, in
Sachseln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blum-Tschopp,
Erich, von Trub, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 20.02.2015 / CHE-102.545.854 / 02009155



Ingwerk AG

, bisher in Arth, CHE-112.536.472, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985068). Grün-
dungsstatuten: 20.09.2005, Statutenänderung: 18.02.2015. Sitz
neu: 

A l t d o r f   U R

. Domizil neu: Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 20.02.2015 / CHE-112.536.472 / 02009157

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pia Odermatt-Renggli,

 

i n   B a u e n

, CHE-110.462.590, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 28.04.1983, S. 1422). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 20.02.2015 / CHE-110.462.590 / 02009159

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AB CLEAN Service Sadiki,

 

à   G l a n d

, chemin de la Perroude

10, 1196 Gland, CHE-184.701.014. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sadiki Bumedin, de Macédoine, à Gland. But: ex-
ploitation d'une entreprise de nettoyages.

Registre journalier no 2973 du 20.02.2015 / CHE-184.701.014 / 02009193



ABK Interior Design Anna Barbara Kohler,

 

à   Ey s i n s

, che-

min du Mont-Blanc 5, 1262 Eysins, CHE-359.843.853. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Kohler Anna Barbara, de Ro-
thenburg, à Eysins. But: services et conseils dans le domaine de la
décoration; gestion et vente de bien mobilier et immobilier; toutes
opérations d'architecture d'intérieur en faveur d'une clientèle
privée ou professionnelle.

Registre journalier no 2974 du 20.02.2015 / CHE-359.843.853 / 02009305



Bizzarro & Santangelo,

 

à Mo rge s

, chemin de l'Alouette 1,

1110 Morges, CHE-210.542.195. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: le 30 janvier 2015. But: commerce de marchan-

dises de toutes sortes, importation et commerce de produits finis.
Associés: Bizzarro Sandro, d'Italie, à Morges, et Santangelo Anto-
nio, de et à Vernier.

Registre journalier no 2975 du 20.02.2015 / CHE-210.542.195 / 02009579



Carron CCG,

 

à   B u s si g n y

, chemin du Parc 6, 1030 Bussigny,

CHE-444.875.112. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Carron Blaise, de et à Fully. But: organisation de tournois et évé-
nements, vente de produits et accessoires 'Magic l'assemblée' et
autres jeux de cartes à collectionner.

Registre journalier no 2976 du 20.02.2015 / CHE-444.875.112 / 02009581



Evan Invest Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, Grand-Rue 70, c/o Excellence

Boutique Sàrl, 1820 Montreux, CHE-334.580.494. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 29 janvier 2015. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation de commerces en tous genres (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Ma-
riotti Nella, de France, à La Tour-de-Peilz, présidente, Lorenzini
Valeria, d'Italie, à Blonay, toutes deux gérantes avec signature col-
lective à deux, Tozzi Alessandro, d'Italie, à Blonay, et Uzan Eric,
de France, à La Tour-de-Peilz, tous deux sans signature, chacun
avec 5 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 29 janvier 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2977 du 20.02.2015 / CHE-334.580.494 / 02009139



Globalistan Aman Marie,

 

à   L a u s a n n e

, place de la Riponne

3, c/o Multifiduciaire Léman SA, 1005 Lausanne, CHE-254.676.
889. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Aman Marie Ha-
mida, de Renens VD, à Dubaï (Emirats arabes unis). But: création,
développement, production, réalisation, fabrication de tous ouv-
rages oeuvres, supports ou objets physiques ou virtuels, industriels
ou artistiques, de communication, audiovisuels, événementiels,
d'amplification, de jeu, de loisir, d'utilité publique ou privée. Sig-
nature individuelle est conférée à Aman Shazia, de et à Renens VD,
directrice.

Registre journalier no 2978 du 20.02.2015 / CHE-254.676.889 / 02009141



IS Groupe SA,

 

à   M o n tr e u x

, chemin de la Fin-du-Craux 24,

1822 Chernex, CHE-489.406.699. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 16 février 2015. But: la société a pour but l'acquisition, la dé-
tention, la gestion, le financement et l'aliénation de participations
en tous genres, en Suisse ou à l'étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon convention
du 16 février 2015: 100 actions nominatives de CHF 1'000 de la
société 'Immeubles Services Plus SA' (CHE-114.745.986), à Mon-
treux, pour CHF 100'000; en contrepartie, il est remis 100 actions
nominatives de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Mösching Cédric, de
Saanen, à Montreux, président, et Holst Michel, de Saint-Prex, à
Corseaux, les deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 16 février 2015, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2979 du 20.02.2015 / CHE-489.406.699 / 02009143



Locher-Energie,

 

à   O r o n

, route de Romont 3, 1608 Oron-le-

Châtel, CHE-290.725.213. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Locher Georg, d'Erschmatt, à Oron. But: activités dans le do-
maine de l'énergie et plus particulièrement dans le développement
des énergies renouvelables.

Registre journalier no 2980 du 20.02.2015 / CHE-290.725.213 / 02009289



RB Patents Sàrl,

 

à   V i l l e n e u v e   V D

, avenue des Châtaigniers

4, c/o Michèle Brodard, 1844 Villeneuve VD, CHE-145.179.982.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 février 2015.
But: la société a pour but l'achat, la vente, l'exploitation de brevets,
licences, marques et de tous droits de propriété intellectuelle (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Reprise de
biens envisagée: le descriptif technique complet d'un concept glo-
bal de réadaptation des personnes ayant subi une lésion du sys-
tème nerveux central, notamment des paraplégiques, hémiplé-
giques et infirmes moteur cérébral, soit tous les documents défi-
nissant le dit concept et décrivant les modalités de son application
concrète ainsi que l'intégralité des droits de propriété intellectuelle
y-afférents pour CHF 90'000 maximum. Associée-gérante avec
signature individuelle: Brodard Michèle, de Vevey, à Villeneuve VD,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 13 février 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2981 du 20.02.2015 / CHE-145.179.982 / 02009129



Stace Solar,

 

à   L a u s a n n e

, avenue William-Fraisse 12, 1006

Lausanne, CHE-491.058.679. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Stace Gregory, d'Australie, à Lausanne. But: prestations de
service en matière d'énergie solaire dont des services de consulting
aux services publics, municipalités et autres acteurs en matière
énergétique.

Registre journalier no 2982 du 20.02.2015 / CHE-491.058.679 / 02009291



Stargate Management Sàrl,

 

à   L u t r y

, route de Belmont 52,

c/o FINANCIERE HIGHGATE SA , 1093 La Conversion, CHE-262.
167.621. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 fév-
rier 2015. But: la société a pour but toute activité dans la commu-
nication et la publicité sous toute forme et tout support, notam-

ment dans les domaines de l'édition, de l'audiovisuel, de la pro-
duction et de la gestion de site web, de l'Internet; la promotion du
consulting international, des portails de service internationaux;
la réalisation de gestion de budget, la gestion de centrale d'achats
et de vente d'espaces, de conseils, de production et de création à
l'exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Weinberg Frédéric, de France, à Lutry,
avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16 février 2015, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2983 du 20.02.2015 / CHE-262.167.621 / 02009293



State of Flux Sàrl,

 

à   E y si n s

, route de Crassier 7, 1262 Eysins,

CHE-140.154.779. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 9 février 2015. But: la société a pour but toutes prestations de
services en Suisse et l'étranger dans le domaine du conseil et de
la coordination des ressources administratives, notamment pour
l'achat et la vente, la gestion des fournisseurs et la formation (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts Capital social: CHF 20'000. Associés:
Ashby William, du Royaume-Uni, à Gland, gérant avec signature
individuelle, avec 50 parts de CHF 100, et Day Alan, de Nouvelle-
Zélande, à Londres (Royaume-Uni), sans signature, avec 150
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 9 février 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2984 du 20.02.2015 / CHE-140.154.779 / 02009295



THE RED BLACK BAR, Thomas,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, grand-

Rue 43, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-340.830.831. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Thomas Didier, de Bercher, à Aigle.
But: exploitation d'un bar.

Registre journalier no 2985 du 20.02.2015 / CHE-340.830.831 / 02009297



Vitronet Sàrl,

 

à   R e n e n s   V D

, rue de Lausanne 45, 1020 Re-

nens VD, CHE-382.914.221. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 13 février 2015. But: la société a pour but les travaux
de nettoyage et de conciergerie; le transport de marchandises; le
commerce de produits alimentaires, de produits textiles et de toute
autre marchandise; la conception, la rénovation et l'installation
de faux plafonds; la fourniture, la pose, la dépose et l'entretien de
carrelages, moquettes et autres revêtements de sols; les travaux de
peinture; les travaux de paysagisme et de jardinage (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Kadri Safer, de Macédoine, à Renens
VD, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du 13 février
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2986 du 20.02.2015 / CHE-382.914.221 / 02009299

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALPASIA, Forget Catherine,

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

, CHE-310.

964.355 (FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277733). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 12 février 2015, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 12 février 2015, à 16h00.

Registre journalier no 2987 du 20.02.2015 / CHE-310.964.355 / 02009301



Animalia SA,

 

à   P u l l y

, CHE-109.560.731 (FOSC du 15.10.

2014, p. 0/177048). Dominé Stéphanie est maintenant à Saint-
Martin FR.

Registre journalier no 2988 du 20.02.2015 / CHE-109.560.731 / 02009981



ARGALL CONSULTING Sàrl,

 

à   L e  C h e n i t

, CHE-109.461.052

(FOSC du 20.08.2014, p. 0/1672033). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
du 23 janvier 2015, la société a été déclarée dissoute conformé-
ment aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

ARGALL CONSUL-

TING Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2989 du 20.02.2015 / CHE-109.461.052 / 02009303



Association Montreuxmusic,

 

à M ontr eux

, CHE-114.031.

674 (FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402519). Nouvelle adresse: che-
min de Saint-Georges 5, c/o Rita Balesi Grass, 1815 Clarens. Nou-
velle autre adresse: case postale 1267, 1820 Montreux 1. Statuts
modifiés le 5 novembre 2014 sur des points non soumis à publi-
cation. Freestone Peter n'est plus membre du comité; sa signature
est radiée. Nouveaux membres du comité avec signature indivi-
duelle: Zeller Michel, de et à Montreux, vice-président, et Vial
Frédéric, de Saint-Martin FR, à Puidoux, secrétaire. Rectificatif:
l'inscription n

° 756 du 18.01.2008 (FOSC du 24.01.2008, p. 16/

4304926) est rectifiée en ce sens que le nom est 

Association mon-

treuxmusic

.

Registre journalier no 2990 du 20.02.2015 / CHE-114.031.674 / 02009983



Atlas & Bien-Etre Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-114.688.638

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 4 décembre 2014, la société a
été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet
à partir du 17 février 2015, à 09h00. La raison de commerce de-
vient: 

Atlas & Bien-Etre Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2991 du 20.02.2015 / CHE-114.688.638 / 02009985



Aumeyade SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-107.562.328 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire FIDL SA (CH-621-3006719-2)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDAG
Audit SA (CHE-238.157.763), à Lausanne.

Registre journalier no 2992 du 20.02.2015 / CHE-107.562.328 / 02009987



AUTONOMY CAPITAL RESEARCH TWO LIMITED, (St. Helier,

Jersey), Nyon Branch,

 

à   N y o n

, CHE-240.067.307 (FOSC du 22.

08.2014, p. 0/1677135). Siège principal: St. Helier (Royaume-
Uni). Nouveau capital: GBP 150'001, divisé en 150'001 actions de
1 GBP. Nouveau capital autorisé: GBP 200'000. Gibbins Robert en-
gage désormais la succursale par sa signature collective à deux et
Hopkins Hall Julie par sa procuration collective à deux. Signature
collective à deux est conférée à Avcioglu Ahmet, à Collonge-Bel-
lerive, et Sabella Marc, à Lausanne, tous deux du Royaume-Uni,
directeurs de la succursale.

Registre journalier no 2993 du 20.02.2015 / CHE-240.067.307 / 02009989



Autorep, Jean Potterat,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.

242.775 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 17
février 2015, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 17 février
2015, à 11h35.

Registre journalier no 2994 du 20.02.2015 / CHE-105.242.775 / 02009991



Bat - Technique - CVSE S.A.,

 

à Y ens

, CHE-106.583.457

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 février
2015. Siège transféré à 

E c h an d e n s

. Nouvelle adresse: route de la

Venoge 3, 1026 Echandens. Guignard Denis n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Shipman III Roy, des USA, à Yens.

Registre journalier no 2995 du 20.02.2015 / CHE-106.583.457 / 02009993



Batiservices, Mottet,

 

à   Or b e

, CHE-115.381.504 (FOSC du

10.02.2015, p. 0/1981383). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de La Broye et du Nord vaudois du 17 février 2015, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 17 février 2015, à 11h35.

Registre journalier no 2996 du 20.02.2015 / CHE-115.381.504 / 02009995



Cazacu Trading,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-356.448.176 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

KaZaK

Trading Valentin Cazacu

.

Registre journalier no 2997 du 20.02.2015 / CHE-356.448.176 / 02009997



CB-Immobilier, Cédric Bocion,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-286.067.

341 (FOSC du 05.03.2014, p. 0/1380217). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 12 février 2015, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 12 février 2015, à 16h00.

Registre journalier no 2998 du 20.02.2015 / CHE-286.067.341 / 02009999



CLINOVO SA,

 

à   G i n g i n s

, CHE-181.734.678 (FOSC du 17.04.

2014, p. 0/1460445). Statuts modifiés le 4 février 2015. Nouvelle
raison de commerce: 

JALON SA

. Siège transféré à 

M i es

. Nouvelle

adresse: route de la Gare 24, c/o Figesta S.A., 1295 Mies. Nouveau
but: la société a pour but la promotion, la recherche, la produc-
tion, l'achat et la vente de tous services et travaux dans le domaine
des sciences de la santé (pour but complet cf. statuts). Mont-
maneix Christian est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 2999 du 20.02.2015 / CHE-181.734.678 / 02010001



dAR Architectes S.A.,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-106.838.516

(FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999273). Signature collective à deux
est conférée à Blum Clemens, d'Allemagne, à Lausanne.

Registre journalier no 3000 du 20.02.2015 / CHE-106.838.516 / 02010003



Dentsply IH SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.207.690

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Jellison William R. n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Winters Robert John, des USA, à York
(USA).

Registre journalier no 3001 du 20.02.2015 / CHE-105.207.690 / 02010167



Ecole Athéna Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.362.533 (FOSC du

16.01.2014, p. 0/1289631). Radiation de la mention relative à la
renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: GF
Audit SA (CHE-102.246.653), à Blonay.

Registre journalier no 3002 du 20.02.2015 / CHE-114.362.533 / 02010169



Evolution-Parquets Sàrl,

 

à  L aus a n n e

, CHE-110.345.085

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 février
2015. Le capital social de CHF 20'000 est désormais composé de
20 parts sociales de CHF 1'000. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par lettres recommandées. Selimi Sejdi, maintenant de Ser-
bie, désormais titulaire de 19 parts de CHF 1'000, est nommé
président. Signature individuelle est conférée à l'associé Selimi
Sami, maintenant de Serbie, et Selimi Safet, de Serbie, à Lau-
sanne, tous deux gérants.

Registre journalier no 3003 du 20.02.2015 / CHE-110.345.085 / 02010171

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Firstcaution SA,

 

à N y on

, CHE-114.631.609 (FOSC du 19.02.

2015, p. 0/1999283). Signature collective à deux est conférée à Im-
holz Stéphane, d'Altdorf UR, à Epalinges, directeur, et procuration
collective à deux à Bénichou (nom d'usage Obadia) Sandrine, de
France, à Massongy (France).

Registre journalier no 3004 du 20.02.2015 / CHE-114.631.609 / 02010173



Fondation de la Lanterne,

 

à   N y o n

, CHE-265.771.598 (FOSC

du 15.12.2014, p. 0/1878821). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Registre journalier no 3005 du 20.02.2015 / CHE-265.771.598 / 02010175



Fondation de soutien de l'Hôpital Riviera-Chablais,

 

à   R e n -

n a z

, CHE-156.813.671 (FOSC du 15.12.2014, p. 0/1878693). Au-

torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale.

Registre journalier no 3006 du 20.02.2015 / CHE-156.813.671 / 02010177



Fondation La-Solution.ch,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

,

CHE-479.776.516 (FOSC du 05.12.2014, p. 0/1862653). Autorité
de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale.

Registre journalier no 3007 du 20.02.2015 / CHE-479.776.516 / 02010179



Fun&Experience Hotel Management Sàrl,

 

à   L e y s i n

, CHE-

290.584.680 (FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999339). Rectificatif:
l'inscription n

° 2669 du 16.02.2015 (FOSC du 19.02.2015, p. 0/

1999339) est rectifiée en ce sens que l'adresse est: route du Cha-
mossaire 3, Résidence Chamossaire 701 B, c/o Jean-Claude et Ta-
tsiana Bonelli, 1854 Leysin (et non route du Chamossaire 4).

Registre journalier no 3008 du 20.02.2015 / CHE-290.584.680 / 02010181



Gabella Diffusion Sàrl,

 

à   E c l é p e n s

, CHE-104.249.935

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 février
2015. Nouvelle adresse: route du Village 36, 1312 Eclépens. Nou-
veau but: la société a pour but les conseils en entreprises et en par-
ticulier dans le cadre de la gestion, l'organisation, le marketing,
le financement, ainsi que le commerce de produits alimentaires
et non alimentaires et la location et l'organisation de séjours
(pour but complet cf. statuts). Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20'000 se compose
désormais de 200 parts sociales de CHF 100. Humbert Gabella Bap-
tiste-Constant, dont le nom de famille et prénoms exacts sont Ga-
bella Humbert Baptiste-Constant, cède 190 de ses 200 parts de CHF
100 à Gabella Luc, de Montpreveyres, à Saint-Hilaire-d'Ozilhan
(France), nouvel associée-gérant président avec signature indivi-
duelle. Gabella Humbert Baptiste-Constant, qui est désormais à
Eclépens, reste titulaire de 10 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3009 du 20.02.2015 / CHE-104.249.935 / 02010183



Ger-Home S.A.,

 

à   A i gl e

, CHE-101.527.730 (FOSC du 31.07.

2014, p. 0/1643527). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Collombey-Muraz (CHE-367.124.743).

Registre journalier no 3010 du 20.02.2015 / CHE-101.527.730 / 02010185



Groupement vol à moteur,

 

à   L au s an n e

, CHE-107.484.303

(FOSC du 18.02.2015, p. 0/1996699). Complément: l'inscription
n

° 2596 du 13.02.2015 (FOSC du 18.02.2015 p. 0/1996699) est

complétée en ce sens que Landry Serge n'est plus membre du co-
mité; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3011 du 20.02.2015 / CHE-107.484.303 / 02010187



GWCT (Global World Consulting and Trading) SA,

 

p r é c é -

de mm en t à Ge nèv e

, CHE-229.401.208 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Siège transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: ave-

nue Ignace-Paderewski 32 A, c/o Jean-Marie Adine, 1110 Morges.
Statuts modifiés le 16 février 2015. Nouveau but: la société a pour
but le service et le conseil principalement destiné aux entreprises
dans les domaines miniers et de la manutention, l'achat et la vente
d'équipements et de biens divers principalement destinés aux so-
ciétés minières et de la manutention (pour but complet cf. statuts).
Nouvelles communications aux actionnaires: par écrit (courrier
simple ou fax) ou par courriel.

Registre journalier no 3012 du 20.02.2015 / CHE-229.401.208 / 02010189



HB Café Sàrl,

 

à   E c h a n d e n s

, CHE-113.635.533 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Bekteshi Shaban, qui n'est plus associé,
et Bekteshi Hajredin, qui n'est plus associé mais reste gérant et
continue à signer individuellement, cèdent 1 respectivement 19
parts de CHF 1'000 à BHB Holding SA (CHE-481.547.712), à
Echandens, nouvelle associée avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 3013 du 20.02.2015 / CHE-113.635.533 / 02010191



HOPP S.A. en liquidation,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-108.696.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signa-
ture de Huber Alexandre est radiée.

Registre journalier no 3014 du 20.02.2015 / CHE-108.696.339 / 02010193



i comme imprimeurs sa,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-110.225.156

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Narbel Alain n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Pouly Claude, qui est main-
tenant à Bussigny et n'est plus administrateur secrétaire, est
nommé directeur. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Verrey Olivier, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery, pré-
sident, et Starobinski Pierre, de Genève, à Pully. Signature collec-
tive à deux est conférée à Berney Michel, de L'Abbaye, à Reverolle,
et Marcoz Nicolas, d'Orsières, à Penthaz.

Registre journalier no 3015 du 20.02.2015 / CHE-110.225.156 / 02010195



ISOLUXE Sàrl,

 

à E ys i ns

, CHE-113.401.194 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). ACGL Consulting SA (CH-660-1044003-5),
qui n'est plus associée, cède ses 2 parts de CHF 10'000 au gérant
Raval Christian, nouvel associé, titulaire de 2 parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 3016 du 20.02.2015 / CHE-113.401.194 / 02010197



Le Fauconnier SA,

 

à   C h ât e au - d ' O ex

, CHE-115.067.143

(FOSC du 08.10.2014, p. 0/1756859). Grossmann André, qui n'est
plus président, reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 3017 du 20.02.2015 / CHE-115.067.143 / 02010199



Le Gotha SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-465.047.411 (FOSC du 09.

01.2015, p. 0/1920515). Fedin Oleg n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 3018 du 20.02.2015 / CHE-465.047.411 / 02009705



L'ère du voyage S.à r.l.,

 

à   N y o n

, CHE-105.078.085 (FOSC

du 21.11.2014, p. 0/1836239). Signature collective à deux est con-
férée à l'associée Brisebard Carole.

Registre journalier no 3019 du 20.02.2015 / CHE-105.078.085 / 02009713



Les Boutiques Yann Vaucher SA,

 

à  L e  Mo n t- su r - L au -

s a n n e

, CHE-112.288.328 (FOSC du 15.01.2015, p. 0/1931709).

Laugeri Pierre est désormais à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 3020 du 20.02.2015 / CHE-112.288.328 / 02009641



Lutry Voyages S.A.,

 

à   L u tr y

, CHE-108.654.157 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lausanne (CHE-352.477.747).

Registre journalier no 3021 du 20.02.2015 / CHE-108.654.157 / 02009659



Maroquinerie du Maupas, J.-M. Buxcel,

 

à   La u s an n e

, CHE-

107.997.011 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle ad-
resse: chemin des Rosiers 4, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 3022 du 20.02.2015 / CHE-107.997.011 / 02009671



Meille & Lubini SA,

 

à   Pay e r n e

, CHE-112.687.645 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Meille Jean-François n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3023 du 20.02.2015 / CHE-112.687.645 / 02009673



Mendes dos Santos,

 

à   J o r a t - M en t h u e

, CHE-191.144.490

(FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519117). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 17 février
2015, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut de la partie requérante effet à partir du 17 février
2015, à 11h40.

Registre journalier no 3024 du 20.02.2015 / CHE-191.144.490 / 02009675



METROPOLIS HOLDING SA,

 

à   L e y s i n

, CHE-205.764.790

(FOSC du 05.02.2015, p. 0/1973883). Houman André n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3025 du 20.02.2015 / CHE-205.764.790 / 02009677



METSTEEL SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-113.379.175 (FOSC du 30.

01.2015, p. 0/1962959). Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Maubert Alexandre, de Cottens (FR), à Blonay, secré-
taire.

Registre journalier no 3026 du 20.02.2015 / CHE-113.379.175 / 02009679



Mont-Le-Vieux SA,

 

à   T a r te gn i n

, CHE-100.902.216 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de la Bos-
senaz 3, 1180 Tartegnin. Martin Thierry est nommé président.
Nouvelle administratrice avec signature individuelle: de Ladou-
cette Anne Charlotte, de France, à Tartegnin.

Registre journalier no 3027 du 20.02.2015 / CHE-100.902.216 / 02009681



MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-108.764.219 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547761). Kuhn
Reto est maintenant à Zurich.

Registre journalier no 3028 du 20.02.2015 / CHE-108.764.219 / 02009683



NASR SA,

 

à   T an n a y

, CHE-114.846.423 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 16 février 2015. Siège
transféré à 

C o p p e t

. Nouvelle adresse: place de la Gare 1, 1296

Coppet. Nouveau but: la société a pour but: l'exploitation d'hôtels,
de restaurants, de cafés et de buvettes et toutes activités y afférentes;
l'importation, l'exportation et le commerce de biens de toute na-
ture, notamment de tous produits alimentaires et de boissons al-
coolisées ou non; toute activité dans le domaine de la coiffure et
de l'esthétique (pour but complet cf. statuts). Communications
aux actionnaires: par n'importe quel moyen de transmission écrit
ou imprimable et, en outre, si les actionnaires ne sont pas tous
connus, par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Haidari Syed Shir Ahmad est nommé président et continue
à signer individuellement. Nouvelle administratrice avec signa-
ture individuelle: Ahmina Bouchra, du Maroc, à Genève.

Registre journalier no 3029 du 20.02.2015 / CHE-114.846.423 / 02009685



NCI ENERGY GROUP SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-112.262.582

(FOSC du 27.10.2014, p. 0/1788193). Corbi Paolo n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3030 du 20.02.2015 / CHE-112.262.582 / 02009687



NCI FINANCE LIMITED, Nicosia (CY), succursale de Lau-

sanne,

 

à   L a u s an n e

, CHE-230.954.477 (FOSC du 24.11.2014, p.

0/1839057). Siège principal: Nicosie (Chypre). Corbi Paolo n'est
plus gérant de la succursale; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3031 du 20.02.2015 / CHE-230.954.477 / 02009689



NCI LAW GROUP LLC, Nicosia (CY), succursale de Lausanne,

à   La u s an n e

, CHE-304.989.128 (FOSC du 24.11.2014, p. 0/

1839059). Siège principal: Nicosie (Chypre). Corbi Paolo n'est
plus gérant de la succursale; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3032 du 20.02.2015 / CHE-304.989.128 / 02009691



Nestlé Skin Health S.A.,

 

à  L au s a n n e

, CHE-439.610.281

(FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779433). Signature individuelle est
conférée à Matton Christian, de Belgique, à Corseaux, et Robert
Maud, de France, à Paris (France).

Registre journalier no 3033 du 20.02.2015 / CHE-439.610.281 / 02009693



Netscore Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.967.280 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de Morges 145,
1004 Lausanne.

Registre journalier no 3034 du 20.02.2015 / CHE-114.967.280 / 02009695



Olympus Biotech (Suisse) SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-447.

563.896 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de
son assemblée générale du 17 février 2015, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Olympus Biotech (Suisse) SA en liquidataion

 

(Olympus

Biotech (Switzerland) Ltd in liquidataion) (Olympus Biotech
(Schweiz) AG in Liquidataion)

. L'administrateur De Biase Anto-

nio, qui est élu président et liquidateur, continue à signer indivi-
duellement. Nouvel administrateur et liquidateur avec signature
collective à deux: Lüdemann Heinrich, d'Allemagne, à Rellingen
(Allemagne). Kemmerich Andreas et Interdonato Claudio ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. La procuration de
Diez Francisco est éteinte. Les 100 actions nominatives de CHF
1'000 ne sont plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO).

Registre journalier no 3035 du 20.02.2015 / CHE-447.563.896 / 02009697



Parvulus Suisse SA,

 

à   L o n ay

, CHE-130.422.091 (FOSC du

02.02.2015, p. 0/1965891). Mussler Bernard n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3036 du 20.02.2015 / CHE-130.422.091 / 02009699



Philippe Rouge,

 

à E c lé pen s

, CHE-393.080.502 (FOSC du

17.01.2014, p. 0/1292659). Siège transféré à 

Es se rt ines -s ur-

Y v er d o n

. Nouvelle adresse: rue du Coin 1, 1417 Essertines-Yver-

don. Rouge Philippe est maintenant à Essertines-sur-Yverdon.

Registre journalier no 3037 du 20.02.2015 / CHE-393.080.502 / 02009701



Pierre-André Clavien,

 

à   Ny o n

, CHE-256.597.634 (FOSC du

08.10.2014, p. 0/1756851). Nouvelle raison de commerce: 

Acadé-

mie de la Conscience P-A Clavien

. Nouvelle adresse: Grand-Rue

22, case postale 1063, 1260 Nyon 1. Nouveau but: organisation de
séminaires et formations de développement personnel.

Registre journalier no 3038 du 20.02.2015 / CHE-256.597.634 / 02009703



Pierre-André Manini PM Consulting,

 

à   G r a n d s o n

, CHE-

107.453.107 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
17 février 2015, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 17 février
2015, à 11h35.

Registre journalier no 3039 du 20.02.2015 / CHE-107.453.107 / 02009731



Previva, fonds de prévoyance des professionnels du travail

social,

 

à   P a u d e x

, CHE-109.680.447, fondation (FOSC du 21.11.

2014, p. 0/1836269). Les membres du conseil de fondation Brail-
lard Jean Frédéric, Pittet Jean-Claude, Ramelet Nicole, Roethlis-
berger Jean-Marc et Wyssa Claudine continuent à signer collecti-
vement à deux, toutefois pas entre eux. Les membres du conseil
de fondation Cavin Gilbert, Jordan Christian, Lopez Valérie, Milliet
Georges et Zapf Pierre continuent à signer collectivement à deux,
toutefois pas entre eux. Signature collective à deux est conférée à
Languetin Pierre, de Lignerolle, à Chardonne, et Puricelli Fran-
çois, de Lausanne, à Epalinges.

Registre journalier no 3040 du 20.02.2015 / CHE-109.680.447 / 02009733



Product DNA SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.674.306 (FOSC du

06.02.2015, p. 0/1975359). L'autre adresse Le Mont-sur-Lau-
sanne, chemin du Petit-Flon, c/o Switcher SA, est radiée.

Registre journalier no 3041 du 20.02.2015 / CHE-112.674.306 / 02009735



Profelia Fondation de prévoyance,

 

à   L au sa n n e

, CHE-114.

647.510 (FOSC du 12.01.2015, p. 0/1922969). Oreiller Claude,
Laffely Maillard Gladys et Chambovey Philippe ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leur signature est radiée. La signature
de Delessert Pascal est radiée. Feissli Alain est nommé président,
et Baehni Luc-Antoine vice-président. Nouveaux membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Andreutti
Corinne, de Collina d'Oro, à Saint-Légier-La Chiésaz, Brodard Vin-
cent, de La Roche, à Romont FR, Bullot Claire-Lise, de Dürrenroth,
à La Tour-de-Peilz, Djordjevic Dimitri, de Prilly, à Denens, et Ober-
son Georges, de Vuisternens-dev-Romont, à Riaz.

Registre journalier no 3042 du 20.02.2015 / CHE-114.647.510 / 02009737



PRT Consultant, Pascal Thuillard,

 

à   P u l l y

, CHE-111.798.236

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L a u -

sa nne

. Nouvelle adresse: route de la Feuillère 21, 1010 Lausanne.

Thuillard Pascal est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 3043 du 20.02.2015 / CHE-111.798.236 / 02009739



Radiologie Moudon Sàrl,

 

à   M o u d o n

, CHE-113.032.346

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Richoz Benoît et Motateanu
Mihaïl, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est
radiée, cèdent chacun leur part de CHF 10'000, respectivement à
l'associée-gérante Dumont György Nathalie, qui est maintenant
d'Estavayer-le-Lac, qui se nomme désormais Dumont Nathalie,
qui est nommée présidente, et est désormais titulaire d'une part
de CHF 2'000 et d'une part de CHF 10'000, et à Besseghir Nedjema,
de Pully, à Vevey, nouvelle associée avec 1 part de CHF 10'000, gé-
rante avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3044 du 20.02.2015 / CHE-113.032.346 / 02009741



Realstone SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-112.031.976 (FOSC du 30.

01.2015, p. 0/1963027). Complément: l'inscription n

° 1568 du

27.01.2015 (FOSC du 30.01.2015 p. 0/1963027) est complétée en
ce sens que Brunschwig Yaël, Ducret Fabien et Luzón Canto Sara
engagent la société par procuration collective à deux, toutefois
avec un membre de la direction.

Registre journalier no 3045 du 20.02.2015 / CHE-112.031.976 / 02009743



Riviera Cosmetics Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-110.206.704

(FOSC du 14.11.2014, p. 0/1823735). Riviera Cosmetics SAL (Hol-
ding Co), qui n'est plus associée, cède ses 80 parts de CHF 100 à
Intercos SAL (Holding) (1155 R.C.), à Beyrouth (Liban), désor-
mais titulaire de 80 parts de CHF 100. Les associés-gérants Schick
Daniel et Schick Samia sont maintenant à Montreux.

Registre journalier no 3046 du 20.02.2015 / CHE-110.206.704 / 02009745



ScanOil International SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-157.814.963

(FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641109). Prateo SA (CHE-292.033.
333) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ALR
Fiduciaire A.L.Rummel SA (CHE-106.270.455), à Nyon.

Registre journalier no 3047 du 20.02.2015 / CHE-157.814.963 / 02009747



SGF Société Générale Fiduciaire Sàrl,

 

à   A i g l e

, CHE-109.897.

691 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la men-
tion de l'existence d'une succursale à Collombey-Muraz (CHE-
186.906.202).

Registre journalier no 3048 du 20.02.2015 / CHE-109.897.691 / 02009749



SLOT Sàrl,

 

à   B o g i s- B o s se y

, CHE-104.649.542 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Côte du 16 février 2015, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 16 février 2015, à 11h15. La raison de
commerce devient: 

SLOT Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3049 du 20.02.2015 / CHE-104.649.542 / 02009751



Société Anonyme E. Girardet et Cie,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-103.

459.832 (FOSC du 12.11.2014, p. 0/1818395). Girardet Michel
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Girardet Denis,
qui n'est plus secrétaire, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 3050 du 20.02.2015 / CHE-103.459.832 / 02009753



Strategic & Industrial Resources SIR Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-111.792.883 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 4 février 2015. Nouvelle raison de commerce: 

Buehler

Turbocraft Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but toutes activités

de construction et de commercialisation de bateaux (pour but
complet cf. statuts). L'associé Clapot John-David, dont le nom ex-
act est Clapot-Auran John-David, est élu gérant avec signature in-
dividuelle. L'associée Auran Martine n'est plus gérante; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 3051 du 20.02.2015 / CHE-111.792.883 / 02009955



Swiss Night Sàrl,

 

à Ro ma nel- su r-Mo rge s

, CHE-368.846.

218 (FOSC du 08.12.2014, p. 0/1865323). Bertin Steven, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100
parts de CHF 100 par 50 parts de CHF 100 à Tiedemann Stéphane
et par 50 parts de CHF 100 à Pahud Fabrice. Tiedemann Stéphane,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 150 parts de CHF 100 à Pahud Fabrice, désormais titulaire de
300 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3052 du 20.02.2015 / CHE-368.846.218 / 02009957



Synaestech Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   V D

, CHE-324.500.246 (FOSC

du 12.01.2015, p. 0/1922755). Nouvelle adresse: EPFL Innovation
Park, bâtiment C, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 3053 du 20.02.2015 / CHE-324.500.246 / 02009959



Team Service Sàrl,

 

à   Sa i n t -Pr e x

, CHE-114.738.785 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte du 16 février 2015, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 16 février
2015, à 12h00. La raison de commerce devient: 

Team Service Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 3054 du 20.02.2015 / CHE-114.738.785 / 02009961



TH Tschumi - Heurteux, Architectes associés SA,

 

à   M o n t -

r e u x

, CHE-102.009.656 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ro-

chat Didier n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3055 du 20.02.2015 / CHE-102.009.656 / 02009963

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



Théâtre de la Coiffure Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.630.556

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 12 février 2015, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 12 février 2015, à 10h41.
La raison de commerce devient 

Théâtre de la Coiffure Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 3056 du 20.02.2015 / CHE-112.630.556 / 02009965



THEPOT YANNICK,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

, CHE-115.427.980

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 12 février 2015, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut
des parties avec effet à partir du 12 février 2015, à 16h00.

Registre journalier no 3057 du 20.02.2015 / CHE-115.427.980 / 02009967



Thesaurys SA,

 

à   G l a n d

, CHE-114.857.705 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de Riant-Coteau 5,
1196 Gland.

Registre journalier no 3058 du 20.02.2015 / CHE-114.857.705 / 02009969



Triton S.à r.l.,

 

à   La u s an n e

, CHE-103.521.282 (FOSC du 19.

08.2014, p. 0/1669479). Stotz Ingmar n'est plus gérant; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 3059 du 20.02.2015 / CHE-103.521.282 / 02009971



VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

101.675.359 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547799). Kuhn Reto est
maintenant à Zurich.

Registre journalier no 3060 du 20.02.2015 / CHE-101.675.359 / 02009755



VAUDOISE GENERALE, Compagnie d'Assurances SA,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-105.762.690 (FOSC du 27.01.2015, p. 0/1954315).

Kuhn Reto est maintenant à Zurich.

Registre journalier no 3061 du 20.02.2015 / CHE-105.762.690 / 02009661



VAUDOISE VIE, Compagnie d'Assurances SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-103.577.288 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1950907). Kuhn
Reto est maintenant à Zurich.

Registre journalier no 3062 du 20.02.2015 / CHE-103.577.288 / 02009663



VIVEX SARL,

 

à   Mi es

, CHE-115.248.621 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Papa Irina, qui n'est plus associée-gérante
et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Papa
Luigi, de et à Versoix, nouvel associé-gérant avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 3063 du 20.02.2015 / CHE-115.248.621 / 02009665



VSG Ferraillage et Démolitions Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.

437.725 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 12 février 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 12 février 2015, à 11h33. La raison de commerce devient:

VSG Ferraillage et Démolitions Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3064 du 20.02.2015 / CHE-115.437.725 / 02009667



Yahoo! Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-113.851.574 (FOSC du 13.06.

2014, p. 0/1552375). PricewaterhouseCoopers SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Grant Thornton AG
(CHE-109.041.827), à Zurich.

Registre journalier no 3065 du 20.02.2015 / CHE-113.851.574 / 02009669

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alic Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.647.818

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 12 février 2015, la raison de commerce est
radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 3066 du 20.02.2015 / CHE-105.647.818 / 02009131



Carlos Sortini,

 

à Nyon

, CHE-104.409.334 (FOSC du 19.11.

2014, p. 0/1831375). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3067 du 20.02.2015 / CHE-104.409.334 / 02009133



Dominique Massard reso.services,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-106.

636.160 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3068 du 20.02.2015 / CHE-106.636.160 / 02009135



Garage du Rallye - Vevey S.A., en liquidation,

 

à   V ev e y

,

CHE-106.851.296 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3069 du 20.02.2015 / CHE-106.851.296 / 02009137



Royal - Typenhaus AG in Liquidation,

 

s u c c u r s al e   à   Y v e r -

d o n -l e s - B a i n s

, CHE-383.038.237 (FOSC du 24.11.2014, p. 0/

1838451). Siège principal: Visp. La raison de commerce est radiée
d'office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999485).

Registre journalier no 3070 du 20.02.2015 / CHE-383.038.237 / 02009625

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MK Bildung & Beratung GmbH,

 

i n   L e u k

, CHE-350.688.612,

Properryweg 7, 3952 Susten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Aus- und Weiterbildung,
insbesondere Planung, Durchführung und Evaluation verschie-
dener Curricula, das Angebot von Beratungen für Privatpersonen,
Organisationen und Unternehmungen in den Bereichen Lauf-
bahngestaltung, Human Ressource Management und Leader-
ship, sowie alle mit diesem Zweck unmittelbar und mittelbar zu-
sammenhängenden Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kuonen, Manfred, von Guttet-Fe-
schel, in Susten (Leuk), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 20.02.2015 / CHE-350.688.612 / 02009627

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Green Garden Mario GmbH,

 

i n   R ar o n

, CHE-109.904.865,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2014, Publ. 1477311). Statutenänderung: 19.02.2015. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dadic, Mario, kroa-
tischer Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Dadic, Mladen, kroatischer Staats-
angehöriger, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 20.02.2015 / CHE-109.904.865 / 02009707



Ritz Hans Architektur und Planungs AG,

 

i n   G r e n g i o l s

,

CHE-106.026.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2007, S. 17, Publ. 4088192). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gurten, Bruno, von Grengiols, in Grengi-
ols, mit Einzelprokura; Imhasly, Samuel, von Fieschertal, in
Fieschertal, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritz, Johann,
genannt Hans, von Grengiols, in Grengiols, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Ritz, Hans, von Blitzingen und Gren-
giols]. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 20.02.2015 / CHE-106.026.961 / 02009709

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



O imigrante, Dias Gomes & Botelho Ribeiro Ferreira,

 

à   V o l -

l è g e s

, CHE-359.321.537, Route de Bagnes 47, 1941 Vollèges, so-

ciété en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 20.02.2015.
But: exploitation d'un commerce d'alimentation, boissons, vins
et spiritueux. Personne(s) inscrite(s): Dias Gomes, Manuel, cito-
yen portugais, à Martigny-Combe, associé, avec signature indivi-
duelle; Botelho Ribeiro Ferreira, Ana Cristina, citoyenne portu-
gaise, à Fully, associée, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 395 du 20.02.2015 / CHE-359.321.537 / 02009629

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Rectification de l'inscription au registre journalier no 766 du

30.05.2008, publiée dans la FOSC no 107 du 05.06.2008, p. 20.

MAXI BAZAR SA,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-114.327.703, société ano-

nyme (No. FOSC 36 du 23.02.2015, Publ. 2005061). [biffé: Con-
vocations aux assemblées générales par avis dans la FOSC ou pli
recommandé]. 

Registre journalier no 396 du 20.02.2015 / CHE-114.327.703 / 02009711

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABCD Conseils Berset,

 

à   R an d o gn e

, CHE-493.486.603,

Route de la Tour 17, 3963 Crans-Montana, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Conseils en investisse-
ments immobiliers et toutes transactions financières y relatives.
Personne(s) inscrite(s): Berset, Didier, de Villorsonnens, à Ran-
dogne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 454 du 20.02.2015 / CHE-493.486.603 / 02009631



Brasserie du Vieux-Chemin Duc + Claivaz,

 

à  S av i è se

, CHE-

332.018.342, Route de Granfin 36, 1965 Savièse, Autre adresse: c/
o Patrik Duc, Avenue de Tourbillon 36 D, 1950 Sion. société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.05.2011. But: Fa-
brication de bières artisanales; fabrication de gelée de bière. Per-
sonne(s) inscrite(s): Duc, Patrik, de Sion, à Sion, associé, avec sig-
nature collective à deux; Claivaz, Frédéric, de Conthey, à Savièse,
associé, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 455 du 20.02.2015 / CHE-332.018.342 / 02009145

Mutationen
Mutations
Mutazioni



HCM Hôtel Conseil Management SA,

 

à   S i o n

, CHE-114.099.

034, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7004804).
Nouvelle raison sociale: 

HCM Hôtel Conseil Management SA en

liquidation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-

nérale du 05.02.2015. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Cailler, Isabelle, de Vevey, à Conthey, liquidatrice, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 456 du 20.02.2015 / CHE-114.099.034 / 02009633



Hôtel du Cervin SA St-Luc,

 

à   An n i v i e r s

, CHE-101.648.925,

société anonyme (No. FOSC 86 du 05.05.2010, p. 19, Publ.
5619500). Modification des statuts: 22.12.2014, 13.02.2015. Nou-
velle raison sociale: 

Grand Hôtel du Cervin à St-Luc SA

. Nouveau

capital-actions: CHF 400'000.00 [précédemment: CHF 300'000.
00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 400'000.00 [précédem-
ment: CHF 300'000.00]. Nouvelles actions: 400 actions nomina-
tives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon sta-
tuts. [précédemment: 300 actions nominatives de CHF 1'000.00,
avec restriction de transmissibilité]. Augmentation ordinaire du
capital. Nouvelles communications: Communication aux action-
naires: convocation à l'assemblée générale par lettre et toute autre
communication par écrit ou par courriel. [Modification des sta-
tuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 457 du 20.02.2015 / CHE-101.648.925 / 02009635



Semisul Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-114.560.932, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 180 du 18.09.2014, Publ. 1722081).
[biffé: Selon déclaration du gérant du 16.10.2008, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte].Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Daniel Marmillod SA (CHE-105.634.632), à Monthey, organe de
révision. 

Registre journalier no 458 du 20.02.2015 / CHE-114.560.932 / 02009715



VAM Alimentation Sàrl en liquidation,

 

à Si erre

, CHE-433.

963.924, société à responsabilité limitée (No. FOSC 10 du 16.01.
2015, Publ. 1934765). Faillite suspendue faute d'actif, selon pro-
noncé du Tribunal de Sierre du 18.02.2015. 

Registre journalier no 459 du 20.02.2015 / CHE-433.963.924 / 02009717

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cdppch Sàrl en liquidation,

 

à   C h i p p i s

, CHE-216.657.164,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 238 du 09.12.2014,
Publ. 1868761). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé
du Tribunal de Sierre du 20.01.2015. Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal de Sierre du 18.02.2015. Raison de commerce
radiée. 

Registre journalier no 460 du 20.02.2015 / CHE-216.657.164 / 02009719



GSICA SA en liquidation,

 

à   S i er r e

, CHE-112.882.141, société

anonyme (No. FOSC 6 du 12.01.2015, Publ. 1923225). Faillite
clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 19.02.2015. Rai-
son de commerce radiée. 

Registre journalier no 461 du 20.02.2015 / CHE-112.882.141 / 02009721



Handeler SA en liquidation,

 

à   S i e r r e

, CHE-113.038.159, so-

ciété anonyme (No. FOSC 185 du 25.09.2014, Publ. 1732967). Ra-
diation d'office prononcée par le Tribunal de Sierre le 19.02.2015
après clôture judiciaire de liquidation officielle. 

Registre journalier no 462 du 20.02.2015 / CHE-113.038.159 / 02009723



Kâline Crans-Montana SA en liquidation,

 

à   R a n d o g n e

,

CHE-113.633.994, société anonyme (No. FOSC 213 du 04.11.2014,
Publ. 1802873). Par décision judiciaire du 20.01.2015 prononcée
par le Tribunal de Sierre, cette liquidation officielle a été suspen-
due faute d'actif. Radiation d'office prononcée par le Tribunal de
Sierre le 18.02.2015 après clôture judiciaire de liquidation of-
ficielle. 

Registre journalier no 463 du 20.02.2015 / CHE-113.633.994 / 02009725

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Group Armierungen GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-444.561.665,

Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2015. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Baugewerbe, wie insbesondere
Beratung, Leitung und selbstständige Ausführung von Arbeiten,
wie namentlich Armierungen, im Zusammenhang mit Neubau-
ten, Ausbauten und Renovationen von Liegenschaften, sowie ent-
sprechende Administration; zudem Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Import und Export von Baustoffen, Baumaterialien,
Fertigelementen und vorfabrizierten Bauprodukten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 09.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aziz, Hiwa
Muhamed Chan Aziz, irakischer Staatsangehöriger, in Zug, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Carvalho Fernandes,
José Antonio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 20.02.2015 / CHE-444.561.665 / 02009251



Semana Holding GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-195.564.543, c/o Gy-

seler Consulting GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.02.2015. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Mit Erklärung vom 05.02.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Frischknecht, Martin Johannes, von Schwellbrunn, in Shanghai
(CN), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schybli Muchenberger, Regina, von Binningen, in Wittenbach,
Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2320 vom 20.02.2015 / CHE-195.564.543 / 02009253



Swiss Travel Taxi GmbH,

 

in Zu g

, CHE-401.447.245, General-

Guisan-Strasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2015. Zweck: Be-
trieb eines Taxi-Unternehmens; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 05.02.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Chammakhi, Laroussi, von St. Gallen, in Zug, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 20.02.2015 / CHE-401.447.245 / 02009255

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABGLOSS GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-109.397.827, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 36,
Publ. 4802674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürgler, Walter, von Wettingen, in Zug, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 20.02.2015 / CHE-109.397.827 / 02009905



abs-safety-group gmbh,

 

i n  Z u g

, CHE-115.275.285, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012,
Publ. 6726288). Firma neu: 

abs-safety-group gmbh in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(abs-safety-group sàrl en

liquidation) (abs-safety-group ltd. liab. co in liquidation)

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 22.01.
2015, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 20.02.2015 / CHE-115.275.285 / 02009257



Amnesia Invest AG,

 

i n   B a a r

, CHE-294.393.216, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ. 1802373). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henke, Jens, dänischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 20.02.2015 / CHE-294.393.216 / 02009907



Arttrust Masters AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.564.

910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ.
1554401). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 06.01.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 20.02.2015 / CHE-113.564.910 / 02009909



AstraZeneca AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.228.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959109). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meichßner, Helge, von Zürich
und deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Vizepräsidentin des

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Meichssner, Elke Helge, deutsche Staatsangehörige]; KPMG AG
(CHE-209.561.530), in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-170.9.000.370-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 20.02.2015 / CHE-105.228.396 / 02009911



Auditor Revisions AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.387.902, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1922639). Statu-
tenänderung: 06.02.2015, 18.02.2015. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Sie können auch brieflich oder durch Telefax erfolgen, sofern die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Mit Erklärung
vom 06.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 20.02.2015 / CHE-103.387.902 / 02009913



bbi software AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.554.688, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341855). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Breitschmid, An-
ton, von Wohlen AG, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurmann, Marco, von Willisau und Menznau, in
Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 20.02.2015 / CHE-107.554.688 / 02009915



Cajon GL GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-236.426.484, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ.
1804461). Firma neu: 

Cajon GL GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 17.02.2015, 13.15 Uhr, hat die Gerichtspräsidentin des
Regionalgerichtes Bern-Mittelland über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 20.02.2015 / CHE-236.426.484 / 02009259



CB&C Castellazzi Breuer & Co.,

 

i n   Z u g

, CHE-195.754.807,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ.
1743249). Domizil neu: Zeughausgasse 20, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 20.02.2015 / CHE-195.754.807 / 02009917



Comiltrade AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.085.926, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1693363). Firma neu: 

Co-

miltrade AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 28.01.2015, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 20.02.2015 / CHE-110.085.926 / 02009261



Duroc Weinimport GmbH

, bisher in Aarburg, CHE-115.308.

743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.
11.2013, Publ. 1203087). Gründungsstatuten: 17.12.2009, Statu-
tenänderung: 02.02.2015. Firma neu: 

wine4home GmbH

. Sitz

neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o Profis Group AG, Haldenstrasse 1,

6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castellano, Marion, von Saanen, in Hägendorf, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Castellano, Giovanni,
italienischer Staatsangehöriger, in Hägendorf, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und mit 230 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 20.02.2015 / CHE-115.308.743 / 02009263



GNETS Global Network Solutions AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.

695.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7054382). Statutenänderung: 29.01.2015. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Informations- und
Kommunikations-Technologie (ICT) sowie Handel aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung ei-
ner Forderung von CHF 100'000.00, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Mit Statutenänderung vom 29.01.2015 wurde der
Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Pascal, von Wilchingen, in Würenlingen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 20.02.2015 / CHE-113.695.185 / 02009265



Great Central Advisory GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-151.757.410,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2014, Publ. 1658681). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mahmood, Zahid, von Zürich, in Wettingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rajput Bhatti, Ata ul
manan, belgischer Staatsangehöriger, in Opwijk (BE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bhatti, Dr.
Attaul Wasay, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsbe-
rechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 20.02.2015 / CHE-151.757.410 / 02009919



Intouch Capital (Switzerland) AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-113.889.

683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 26, Publ.
5669328). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hor-
gen (Firma neu: Africa Capital AG) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 20.02.2015 / CHE-113.889.683 / 02008645



Kent & Curwen Zug Ltd,

 

i n   Zu g

, CHE-101.356.925, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 38, Publ. 5421930).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma
neu: Berry Group AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 20.02.2015 / CHE-101.356.925 / 02008647



Kudu Energy & Resources AG,

 

i n   Z u g

, CHE-412.040.824, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631119).
Statutenänderung: 19.02.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Zu-

gerstrasse 74, 6340 Baar. [Ferner Änderung einer nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüthy, Christoph, von Oltingen, in Liestal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 20.02.2015 / CHE-412.040.824 / 02009921



Lucrone Investments GmbH,

 

i n  Z u g

, CHE-390.373.907, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.
2014, Publ. 1655879). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waibel, Dr. Anton, genannt Tony, von Diepoldsau, in Weggis,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Ein-
zelunterschrift]; Hinni, Benno, von Wolhusen, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Thanawala, Hemant Maneklal,
britischer Staatsangehöriger, in Northwood (UK), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: britischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 20.02.2015 / CHE-390.373.907 / 02009923



Mediprogress Beteiligungen AG,

 

i n   B a a r

, CHE-111.789.

935, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ.
1039467). Domizil neu: c/o Praxis Gruppe Schweiz AG, Oberneu-
hofstrasse 8, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 20.02.2015 / CHE-111.789.935 / 02009925



NorEast Petroleum AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.290.380, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200703).
Firma neu: 

NorEast Petroleum AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.01.2015, 10.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 20.02.2015 / CHE-113.290.380 / 02009267



SAMI AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.835.031, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1776207). Statutenände-
rung: 16.02.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Mitteilung an ihre
letzte im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: van Deelen, Markus, genannt
Mark, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Rolf, von Unterägeri, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geering, Wal-
ter, von Zürich, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hütte, Martin, von Ebikon, Lu-
zern und Zug, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Warnecke, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Re-
cher, Björn, von Rüschlikon, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ar-
nold, Walter, von Willisau, in Cham, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; von
Allmen-Geering, Patricia Danica, von Zürich und Lauterbrunnen,
in Bennau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Marc, von
Emmen, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied; Schumacher, Marco, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Ockfen (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied; Thöny, Anja, von Schiers, in Lunden, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 20.02.2015 / CHE-101.835.031 / 02009927



Schiller AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.868.779, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669879). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schiller, Claudia, von Winterthur,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rifferswil]; Carota, Linda, italienische
Staatsangehörige, in Rifferswil, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Milwaukee (US)]. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 20.02.2015 / CHE-105.868.779 / 02009929



Stabilor GmbH,

 

in Ch am

, CHE-115.163.462, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ.
1851909). Firma neu: 

Stabilor GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.01.
2015, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 20.02.2015 / CHE-115.163.462 / 02009269



VV Vermögensverwaltung AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.786.371,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1631257). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tandler,
Jürg, von Hausen am Albis, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 20.02.2015 / CHE-112.786.371 / 02009931



ZEN-Koi GmbH

, bisher in Homburg, CHE-116.205.815, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2013, Publ. 1177393). Gründungsstatuten: 27.10.2010, Statu-
tenänderung: 09.02.2015. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu:

Bösch 73, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 20.02.2015 / CHE-116.205.815 / 02009271



Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CHE-105.744.410, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1929191). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dünser,
Maja, von Widnau, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hess, Samuel, von Dürrenroth, in Ingenbohl, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Patrick, von Glarus Nord, in Zug, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nä-
fels, in Knonau]; Oetterli-Stoll, Corinne, von Luzern, in Luzern,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hergis-
wil]; Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Zug, spezialgesetz-
licher Revisor [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 20.02.2015 / CHE-105.744.410 / 02009933

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alta Level Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.

015.111, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 16,
Publ. 2190134). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.02.2015 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 20.02.2015 / CHE-101.015.111 / 02009935



Autoequip Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   U n t e r ä g e r i

,

CHE-303.059.801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1112883). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 20.02.2015 / CHE-303.059.801 / 02009205



EcoLab EuroAsia GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-443.

074.635, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 10.09.2013, Publ. 1069017). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 20.02.2015 / CHE-443.074.635 / 02009207



KoMo Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-

149.149.158, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 05.05.2014, Publ. 1483755). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.02.
2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 20.02.2015 / CHE-149.149.158 / 02009797



Malper Bloch,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-215.446.044, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508597). Mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.02.2015
ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 20.02.2015 / CHE-215.446.044 / 02009799

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AVS Garage AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.974.357, Jungholzhof

4, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Autoreparaturwerkstatt sowie den Handel mit Automobilen
und Autozubehörteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens AVS Garage Pavlovic (CHE-239.545.636), in
Zürich, gemäss Vertrag vom 30.01.2015 und Übernahmebilanz
per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 198'679.64 und Passiven von
CHF 10'664.91, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 88'014.73 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
10.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pavlovic, Milan, von Zürich, in Wallisellen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6997 vom 20.02.2015 / CHE-344.974.357 / 02008617



BiThek GmbH (BiThek Sàrl) (BiThek Sagl) (BiThek Ltd liab.

Co),

 

i n   D i n h a r d

, CHE-368.182.401, Ebnetstrasse 26, 8474 Din-

hard, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.02.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Informationstechnologie, insbesondere Ent-
wicklung und Vertrieb von Softwares für Mediotheken und Schu-
len sowie Beratung, Schulung, Support und Datenbankhosting
im vorgenannten Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gnoinski-
Steinmann, Gabriela, von Winterthur, in Dinhard, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Gnoinski, Jan Aloisius, von Winterthur, in Dinhard, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6998 vom 20.02.2015 / CHE-368.182.401 / 02008677



Body & Face 4you GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-445.626.072,

Brandstrasse 29, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Gesundheits- und Kosmetikbereich, Handel mit Produkten im
Gesundheits- und Kosmetikbereich und Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Dienstleistungen im EDV-Bereich erbringen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung ein Körperbehandlungsgerät NeurotiS Total Body Sys-
tem zum Preis von CHF 30'154.00 zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ernst, Brigitte, von Zürich, in Wettingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6999 vom 20.02.2015 / CHE-445.626.072 / 02008679



BOSKOCEVIC 4YOU,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-174.802.234, Motoren-

strasse 4, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Auto- und Motorradhandel. Eingetragene Personen: Bos-
kocevic, Snezana, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7000 vom 20.02.2015 / CHE-174.802.234 / 02008619



Camenisch Consulting GmbH,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-283.

454.658, Dorfstrasse 12b, 8484 Weisslingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt umfassende SAP Beratung,
Customizing, Coaching und Training im Bereich Finanz und
Controlling. Weiterbildung im Bereich Finanz und Controlling
für Kader und Führungskräfte. Analyse, Umsetzung und Einfüh-
rung von spezifischen finanzbezogenen Projekten (Fusion, Ak-
quisitionen, Ablauforganisation eines Produktionsbetriebes usw.
). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse:
Postfach 16, 8484 Weisslingen. Eingetragene Personen: Came-
nisch, Walter Roman, von Safiental, in Weisslingen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Camenisch,
Tracy Jane, von Safiental, in Weisslingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7001 vom 20.02.2015 / CHE-283.454.658 / 02008681



Carshine Martino,

 

in Winterthur

, CHE-436.891.735, Bach-

telstrasse 40, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Werbebeschriftung/-technik und Autokosmetik so-
wie alle damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten. Eingetra-
gene Personen: Martino, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7002 vom 20.02.2015 / CHE-436.891.735 / 02008683



Cartea Immobilien AG (Cartea Immobilien SA) (Cartea Im-

mobilien Ltd),

 

i n   N i e d er g l a tt

, CHE-446.886.500, Sonnenberg-

strasse 7, 8172 Niederglatt ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, Renovationen und Bewirtschaftung von

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133

Immobilien und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pub-
likation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. In diesem
Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung vom 10.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Antic, Blagoje, von Zürich, in
Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7003 vom 20.02.2015 / CHE-446.886.500 / 02008621



Dermon Management,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-177.727.037, Brun-

austrasse 71, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt die administrative Or-
ganisation, Beratung, Konzeption, Promotion und die Durchfüh-
rung kultureller wie auch kommerzieller Produktionen und Ver-
anstaltungen, sowie die Beratung und Vertretung von Personen,
insbesondere Künstler und Moderatoren. Eingetragene Personen:
Dermon, Selina, von Ilanz/Glion, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7004 vom 20.02.2015 / CHE-177.727.037 / 02008685



Fashnpie Pascale,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-392.855.092, Zweierstra-

sse 105, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Das Unternehmen bezweckt den Handel, Import und Ver-
kauf von textilen Erzeugnissen inkl. Schuhen und Accessoires so-
wie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Schnei-
derei und Mode, Kosmetik-, Interior-, Floristic- und Styling-Be-
reich, sowie den Handel mit den zusammenhängenden
Produkten. Eingetragene Personen: Pascale, Silvana, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7005 vom 20.02.2015 / CHE-392.855.092 / 02008623



FundPoint GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-299.824.821, Bellerive-

strasse 3, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Ausführen von Beratungen und verschiede-
nen Dienstleistungen in den Bereichen EDV-Software und elekt-
ronischen Daten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
09.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kozacenko, Aleksandar, britischer Staatsan-
gehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7006 vom 20.02.2015 / CHE-299.824.821 / 02008625



Holz & Bau Feintechnik GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-470.

328.117, Buchgrindelstrasse 15, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
02.2015. Zweck: Holzbau, Zimmerei und Schreinerei; Ausführung
von sämtlichen Holzarbeiten wie Konstruktionen, Verkleidungen,
Treppen, Küchen, Innenausbau sowie Reparaturen aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hamiti, Mukrem, von Uster, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7007 vom 20.02.2015 / CHE-470.328.117 / 02008687



Irina Klemme,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.250.265, Zeltweg 68,

8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kunstsammlung Expertin, Kunstsammlung Beratung und Be-
gleitung. Eingetragene Personen: Klemme, Irina, von Genève, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 20.02.2015 / CHE-344.250.265 / 02008689



Lys Boutique GmbH (Lys Boutique Sàrl) (Lys Boutique Sagl)

(Lys Boutique Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-348.761.381, Waf-

fenplatzstrasse 11, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2015. Zweck:
Handel mit und Verkauf von Waren, insbesondere Kunstgegen-
stände, Dekorationsartikel sowie Souveniers; Führen eines Gast-
ronomiebetriebes, insbesondere einer Sandwich Bar; Handel mit
und Verkauf von Getränken und Nahrungsmitteln sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland

errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
16.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Li, Jingjing, chinesische Staatsangehörige,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7009 vom 20.02.2015 / CHE-348.761.381 / 02008691



Makarios AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-190.102.307, c/o D. &

L. Hoehn-Zoelly, Unterer Graben 3, 8400 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Beratung
und Führungscoaching von Unternehmen (juristische Personen
oder Einzelfirmen) und deren Eigentümern/Eigentümerinnen
oder Inhabern/Inhaberinnen. Die Gesellschaft kann Manage-
ment-Kapazität auf Zeit zur Verfügung stellen oder andere unter-
nehmerische Aufgaben für Kunden übernehmen. Die Gesellschaft
kann auch mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft vertritt
in der Ausübung ihrer Tätigkeiten christliche Werte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Höhn, Daniel, von Winterthur, in Winterthur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Höhn-
Zölly, Luise, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 20.02.2015 / CHE-190.102.307 / 02008693



MAY-group Schweiz GmbH (MAY-group Schweiz S.à r.l.)

(MAY-group Schweiz LLC),

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-455.012.658, Ba-

denerstrasse 33, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2015, 19.02.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Textilien und Detail-
handel, sowie Dienstleistungen im Bereich Textilien und den Han-
del mit Waren aller Art. Zu diesem Zweck ist die Gesellschaft befugt,
Partnerschaften mittels Verträgen und Beteiligungen mit allen
zweckdienlichen Firmen und Unternehmungen im In und Aus-
land einzugehen, beziehungsweise alle Geschäfte zu betreiben,
beziehungsweise Dienstleistungen anzubieten oder Lizenzen
hierzu zu erwerben oder zu vergeben, die den Zielen der Gesell-
schaft direkt oder indirekt dienlich sind. Des weiteren ist die Ge-
sellschaft befugt, alle hierzu erforderlichen Massnahmen zu er-
greifen, unter anderem den Erwerb, die An- beziehungsweise Ver-
mietung von Immobilien im In- und Ausland, die Einstellung von
Personal, die Errichtung von Zweigniederlassungen im In- und
Ausland. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.02.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sözer, Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7011 vom 20.02.2015 / CHE-455.012.658 / 02008695



NetriX GmbH,

 

i n   M a r t h a l e n

, CHE-321.308.801, Schaffhus-

erstrass 11, 8460 Marthalen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatikdienstleis-
tungen und Unternehmensberatungen, den Handel mit und Ver-
mittlung von Informatikprodukten sowie die Bereitstellung und
Durchführung von Dienstleistungen des Personalverleihs. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 17.
02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Frey, Dominik Markus, von Küsnacht ZH, in
Marthalen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7012 vom 20.02.2015 / CHE-321.308.801 / 02008697



NYX architectes GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-457.518.118, Bänd-

listrasse 31, 8064 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, insbesondere
alle Dienstleistungen in Städtebau, Architektur, Design, Kunst und
Grafik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-

gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Chollet, Nathanaël, von Prez-vers-Noréaz, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gra-
megna, Yann, von Ollon, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7013 vom 20.02.2015 / CHE-457.518.118 / 02008699



Officina creAttiva Scapin,

 

i n   B ü l ac h

, CHE-296.694.373,

Kantonsschulstrasse 17, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Design & Medien. Eingetragene Personen:
Scapin, Manuele, von Freienstein-Teufen, in Bülach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 20.02.2015 / CHE-296.694.373 / 02008701



Oysters Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-290.434.543, Brand-

schenkestrasse 167, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und Handel mit elektroni-
schen Gütern, Maschinerie und technischer Ausrüstung, von
Früchten und Gemüsen sowie von weiteren Gütern. Die Gesell-
schaft kann Immobilien kaufen sowie Beteiligungen halten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Berezikova, Maria, von Genève, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 20.02.2015 / CHE-290.434.543 / 02008703



PLANTCastings GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-256.371.159,

c/o Beat Rütimann, Im Grafenstein 50, 8408 Winterthur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt internatio-
nalen Handel mit hitzebeständigem Stahlguss für die Zementin-
dustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rütimann, Beat, von Arni AG, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 20.02.2015 / CHE-256.371.159 / 02008705



PwC Holdings Schweiz GmbH (PwC Holdings Suisse S.à r.l.

) (PwC Holdings Switzerland LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-295.850.506,

Birchstrasse 160, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und
die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sie kann Grundstücke
erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 16.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Imark, Dr. Lukas Georg, von Him-
melried, in Füllinsdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Heinz, von Cham, in
Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7017 vom 20.02.2015 / CHE-295.850.506 / 02008707



Riga Gastro GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-393.699.713, Rhein-

strasse 67, 8424 Embrach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastro-, Freizeit- und Vergnü-
gungsbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Immobilien, Wertschriften, Patente und Lizenzen kau-

fen, verkaufen, verwalten und verwerten sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 13.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: BH Gastro GmbH (CHE-311.
897.773), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Grinberga, Elina, lettische Staatsangehörige, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 20.02.2015 / CHE-393.699.713 / 02008627



Sharry AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-483.515.918, Kirchgasse 3, 8001

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Forschung, Entwick-
lung und Vermarktung von innovativen Lösungen im Share Eco-
nomy, mit besonderem Schwerpunkt auf privater Mobilität (Fahr-
zeugfreigabe und Verwendung derselben). Die Gesellschaft kann
auch weitere Niederlassungen sowohl in der Schweiz als auch im
Ausland eröffnen und kann jedes Geschäft, welches für die Erlan-
gung des gesellschaftlichen Zwecks nötig ist, ausführen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften mit ähnlichem
Zweck beteiligen und kann jede mit dem gesellschaftlichen Zweck
verbundene Tätigkeit ausführen. Die Gesellschaft kann Immobi-
lien erwerben, besitzen und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung vom 16.02.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frontini, Stefano,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 20.02.2015 / CHE-483.515.918 / 02008709



Ten Lifestyle Management Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-435.165.744, c/o TBO Treuhand AG, Steinstrasse 21, 8003
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen an private und juristische Per-
sonen, insbesondere in den Bereichen des Reise- und Lifestyle-Ma-
nagements und von Kundenbindungsprogrammen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Des Weiteren
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen: TEN LIFESTYLE MANAGEMENT
LIMITED (4688658), in London (UK), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cheatle, Alexander, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Marfurt, Sandra, von Reiden, in
Freienbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; TBO Revi-
sions AG (CHE-103.352.097), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 20.02.2015 / CHE-435.165.744 / 02008629



Turigum Consulting AG (Turigum Consulting Ltd) (Turigum

Consulting SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-233.525.687, Bahnhofstrasse 65,

8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung.
Sie kann zudem Dienstleistungen im Bereich der Vermögens- und
Finanzberatung und des Treuhandwesens erbringen. Die Gesell-
schaft kann Patente, Marken, Muster, Modelle und andere geistige
Schutzrechte entwickeln, anmelden und hinterlegen sowie Lizen-
zen vergeben, verwalten und erwerben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ferner
kann die Gesellschaft ihrer direkten oder indirekten Muttergesell-
schaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für eigene Verbindlichkeiten sowie für Verbindlichkeiten von sol-
chen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbe-
sondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Si-
cherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadlos-
haltungserklärungen. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im
Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen, dies auch zu Vor-
zugskonditionen, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Ge-
sellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Klaiber, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7021 vom 20.02.2015 / CHE-233.525.687 / 02008711

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Turigum Family Office AG (Turigum Family Office Ltd) (Tu-

rigum Family Office SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-441.263.438, Bahn-

hofstrasse 65, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Vermögensverwaltungs-, Anlageberatungs- und
weiteren Beratungsdienstleistungen aller Art im Zusammenhang
mit Vermögenswerten von Dritten sowie die Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen und Family Office-Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Patente, Marken, Muster, Modelle und andere
geistige Schutzrechte entwickeln, anmelden und hinterlegen so-
wie Lizenzen vergeben, verwalten und erwerben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen
und treuhänderischen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ferner
kann die Gesellschaft ihrer direkten oder indirekten Muttergesell-
schaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für eigene Verbindlichkeiten sowie für Verbindlichkeiten von sol-
chen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbe-
sondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Si-
cherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadlos-
haltungserklärungen. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im
Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen, dies auch zu Vor-
zugskonditionen, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Ge-
sellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Klaiber, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7022 vom 20.02.2015 / CHE-441.263.438 / 02008631



Verlag Ars Biographica (Dr. Bernhard Ruetz),

 

i n   H u m l i -

k o n

, CHE-315.819.542, Püntacker 3, 8457 Humlikon, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herausgabe von Biogra-
phien über Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und
Kultur. Eingetragene Personen: Ruetz, Dr. Bernhard, von Wigol-
tingen, in Humlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 20.02.2015 / CHE-315.819.542 / 02008877

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AA further business GmbH

, bisher in Frauenfeld, CHE-115.

815.141, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 27.07.2012, Publ. 6787362). Gründungsstatuten: 29.06.
2010, Statutenänderung: 09.02.2015. Sitz neu: 

Adl i sw il

. Domizil

neu: Baumgartenweg 2, 8134 Adliswil. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen eines Kiosk- und Gastronomiebetriebs sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen: Im-
port und Export von Fahrzeugen, Maschinen, elektronischen Ge-
räten, Lebensmitteln, Weine, Teppichen. Stickerei auf aller Art
Textilien und Textildruck. Digitaldruck wie Auto Beschriftung,
Plakate, Schaufenster, Textilhandel: Durchführung von Trans-
portdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, Halten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ahmadi, Ali, afghanischer Staatsangehöriger, in
Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Frau-
enfeld]. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 20.02.2015 / CHE-115.815.141 / 02008651



Adiva Computertechnologie AG,

 

i n   U s te r

, CHE-107.635.

602, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ.
6591002). Domizil neu: Guschstrasse 38, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 20.02.2015 / CHE-107.635.602 / 02008879



Nachtrag zum im SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 6'492 vom 17.02.2015

Agri Investment AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-393.713.951, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.

02.2015, Publ. 2000809). Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. . 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 20.02.2015 / CHE-393.713.951 / 02008881



Apo Doc Hardbrücke AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-360.317.146, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1522971).
Statutenänderung: 18.02.2015. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 20.02.2015 / CHE-360.317.146 / 02008883



Arte Casa Stein und Keramik GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-

442.673.767, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 22.05.2014, Publ. 1515665). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niggli, Reto, von Malans, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Berna, Dario, von Feuerthalen, in Bülach,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Corbo, Dario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Neftenbach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Pagnano, Pasquale, italienischer Staatsange-
höriger, in Colle Sannita (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Vögeli, Alfred,
von Fraubrunnen, in Volken, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 20.02.2015 / CHE-442.673.767 / 02008885



Augros Wetzikon AG,

 

in We tzikon ZH

, CHE-105.287.306,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346085).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Kurt, von Vorderthal, in Homburg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Lajos, von Olten, in
Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Piffaretti, Sandro, von Melano, in Hünen-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Freienbach, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Souchon, Joël, von Dübendorf, in
Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 20.02.2015 / CHE-105.287.306 / 02008887



Autospenglerei A4 V. Iacobelli,

 

i n  Adl ikon

, CHE-189.393.

701, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ.
6500616). Firma neu: 

Carrosserie V. Iacobelli

. Sitz neu: 

Neften-

bach

. Domizil neu: Zürichstrasse 30, 8413 Neftenbach. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Iacobelli, Vito, von Wil ZH, in
Büttenhardt, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fehraltorf]. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 20.02.2015 / CHE-189.393.701 / 02008653



Nachtrag zum im SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 6'481 vom 17.02.2015

BARUVAC AG,

 

i n   I l l n a u -

Ef f r et i k o n

, CHE-104.869.210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35

vom 20.02.2015, Publ. 2001161). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH
(CHE-104.809.099), in Mellingen, Revisionsstelle [nicht: ohne
eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 20.02.2015 / CHE-104.869.210 / 02008889



Baugenossenschaft Linth-Escher,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.838.

192, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1772075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Christine, von Eggiwil, in Winkel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 20.02.2015 / CHE-107.838.192 / 02008891



Berfin Dübendorf GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b en d o r f

,

CHE-113.345.845, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1977337). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 18.02.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 20.02.2015 / CHE-113.345.845 / 02008893



BioTissue AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.088.936, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986867). Statutenän-
derung: 02.02.2015. Aktienkapital neu: CHF 3'277'200.00 [bisher:
CHF 2'897'200.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'277'200.00 [bisher: CHF 2'897'200.00]. Aktien neu: 32'772 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 28'972 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 22.01./02.02.2015 werden Forde-
rungen in der Höhe von CHF 378'100.00 verrechnet und CHF
1'900 bar liberiert, wofür 3'800 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 20.02.2015 / CHE-110.088.936 / 02008655



Credit Suisse Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.884.494, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2014, Publ. 1872831).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless,
Rudolf Anton, Bürger der USA, in Maur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jung, Dr. Joseph, von Ramsen, in Rüschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter R., von Zollikon, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsler, Martin,
von Hittnau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spil-
ler, Jürg Willi, von Seuzach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dosch, Marc, von Tinizong-Rona, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Egger, Kurt, von Basel, in Nürensdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Nicolas, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amine, James L, amerikanischer Staats-
angehöriger, in New York (NY/US), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; O'Hara, Timothy P., ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in New York (NY/US), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Brigitte, von Staffelbach, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jones, Charlotte Claire, britische Staatsangehörige, in
London (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varvel, Eric M.
, amerikanischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hörl, Manuel, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu

zweien; Ruder, Dirk, von Horgen, in Neerach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Büchi, Dirk]; Sprissler, Tim, von Embrach,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7036 vom 20.02.2015 / CHE-105.884.494 / 02008895



Desinfecta AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-115.798.790, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marbot, Hans Ul-
rich, von Busswil bei Melchnau, in Alchenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zingg, Daniel Markus, von Diess-
bach bei Büren, in Erlinsbach SO, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebischer, Jürg,
von Bolligen, in Köniz, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Fassbind, Daniel Olivier, von Arth, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Andrighetto, Remo, von
Sumiswald, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG (CH-400.9.002.498-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 20.02.2015 / CHE-115.798.790 / 02008897



Eberhard Gartenbau AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-360.637.881, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz
Stucki Treuhand- & Revisions AG (CH-020.3.925.279-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 20.02.2015 / CHE-360.637.881 / 02008899



EGON ZEHNDER INTERNATIONAL AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.

698.168, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7187110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: O'Brien,
Damien I., australischer Staatsangehöriger, in London (UK), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pa-
ris (FR)]; IC-Revision AG (CHE-103.251.929), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: IC-Revision AG (CH-020.3.912.596-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 20.02.2015 / CHE-100.698.168 / 02008901



Elysian Fields AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-157.853.868, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1725359). Sta-
tutenänderung: 04.02.2015. Aktienkapital neu: CHF 160'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
160'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 160'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 20.02.2015 / CHE-157.853.868 / 02008657



Fair-Play Personalberatung Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

053.033, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 28,
Publ. 5380208). [Folgende Geschäftsstelle wird im Handelsregis-
ter gelöscht:] [bisher: Geschäftsstelle: Morgartenstrasse 9, 6003
Luzern.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleisch-
mann Consulting GmbH (CHE-108.581.601), in Wollerau, Revi-
sionsstelle [bisher: Fleischmann Consulting GmbH (CH-170.4.
001.566-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 20.02.2015 / CHE-110.053.033 / 02008903



FFF (Switzerland) AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-404.993.171,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ.
1886869). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faber, To-
bias, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Faber, François, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Luxembourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Faber, Felix, luxemburgischer Staatsan-
gehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Faber, Alex, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7042 vom 20.02.2015 / CHE-404.993.171 / 02008905



Fixwir Networks AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-309.446.438, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909847). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szabo, Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gregor, David, von Bonstetten, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 20.02.2015 / CHE-309.446.438 / 02008907



Fly Productions, Tobias Johannes Schmid,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

378.144.508, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013,
Publ. 7014612). Das Einzelunternehmen neu: Partout, Tobias
Schmid wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7112 vom 20.02.2015 / CHE-378.144.508 / 02009979



Frauenfelder Engineering,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-305.070.

995, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7136856). Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Schulhausstrasse 34,

8706 Meilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frau-
enfelder, Stefan, von Henggart, in Meilen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 20.02.2015 / CHE-305.070.995 / 02008909



Fritz Masshard AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-108.821.194, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 24, Publ. 5736618).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mass-
hardt, Fritz, von Mühlethurnen, in Hinwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 20.02.2015 / CHE-108.821.194 / 02008911



Gartner Switzerland GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-109.694.

768, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.
11.2014, Publ. 1828005). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stadler, Peter, von Bürglen UR, in Oftrin-
gen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 20.02.2015 / CHE-109.694.768 / 02008913



GBW GmbH,

 

i n   E l sa u

, CHE-110.521.063, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ.
6675254). Statutenänderung: 02.02.2015. Sitz neu: 

F l a a c h

. Do-

mizil neu: Steig 11, 8416 Flaach. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 30.01.2004 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Gabriella Weber Training, in Ellikon
an der Thur, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2003 mit Akti-
ven von CHF 45'912.73 und Passiven von CHF 6'915.00 sowie das
Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Beat Weber, Rohrleitungsbau, in Ellikon an der Thur, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 9'865.74
und Passiven von CHF 1'125.79, wofür CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 20'123.52 als Forderung
gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 7047 vom 20.02.2015 / CHE-110.521.063 / 02008915



Geba AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.907.781, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028040). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)];
Wild, Dr. Peter E., von Zürich, in Singpur (SG), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zu-
mikon]; Bruggmann, Walter, von Degersheim, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 20.02.2015 / CHE-107.907.781 / 02008919



GRAF & PARTNER Immobilien AG Winterthur,

 

i n   W i n t e r -

th ur

, CHE-463.572.540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.

07.2012, Publ. 6752706). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Löhle, Kurt, von Diessenhofen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-255.
496.640), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-
320.9.034.266-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 20.02.2015 / CHE-463.572.540 / 02008957



Güsede GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.684.987, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7084944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etzensperger, Urs, von Zürich, in Lugano, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Munoz Leal Etzensperger, Soledad, von Zürich, in Lugano, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7050 vom 20.02.2015 / CHE-102.684.987 / 02008959



H. Bruderer Vermögensverwaltung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.989.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013,
Publ. 1207521). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheidegger, Isabel, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.
021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 20.02.2015 / CHE-105.989.992 / 02008961



Handwerk Malergeschäft Mladen Eldic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

116.098.471, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010,
S. 19, Publ. 5863650). Domizil neu: Schächenstrasse 17, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 7052 vom 20.02.2015 / CHE-116.098.471 / 02008963



Helbling Business Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.483.

686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1771821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberdick, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kollmer, Dr. Andreas, von Zürich
und deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Brodbeck, Dr. Harald, von Meilen, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Faeh, Manuel, von Amden, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Christine Irene, von Luzern, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Martin, Sébastien, von Zürich, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Kurz, Pascal, von Ellikon
an der Thur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Berg-
ström, Erik J., schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Picenoni, Marco D., von Bregaglia, in
Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7053 vom 20.02.2015 / CHE-107.483.686 / 02008965

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133



Helvetia Consulting Services GmbH,

 

i n   O b e r en g st r i n g e n

,

CHE-146.998.907, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840033). Statutenänderung: 19.
02.2015. Firma neu: 

Efox GmbH

. Sitz neu: 

U i t i ko n

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 4, 8142 Uitikon Waldegg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt zur Hauptsache die Planung, Projektierung, Aus-
führung und Unterhalt von Elektroanlagen und Systemen, sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretung übernehmen sowie
alle Geschäfte ein gehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann au Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen
und Dritte eingehen. Des Weiteren die Erbringung von Beratun-
gen und Marketingmanagement wie auch die Vermittlung von
Immobilien und die Erbringung der damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben und verwalten. Sie kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bekk, Oscar Marcel, von Kaiserstuhl, in Birmensdorf
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pajcin, Slobodan, serbischer Staatsangehö-
riger, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7054 vom 20.02.2015 / CHE-146.998.907 / 02008661



Henke GmbH,

 

i n   W a n g e n - Br ü t t i s e l l e n

, CHE-112.626.

394, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.
10.2009, S. 23, Publ. 5312156). Statutenänderung: 17.02.2015.
Firma neu: 

Schweizer-Brandschutz GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von

Dienstleistungen und den Handel im Bereich Brandschutz und Si-
cherheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 7055 vom 20.02.2015 / CHE-112.626.394 / 02008663



HERZOG HUMAN RESOURCES,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-110.175.

742, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 13,
Publ. 1132902). Sitz neu: 

E g g

. Domizil neu: Forchstrasse 104,

8132 Egg. Zweck neu: Suche, Auswahl, Vermittlung von Ingeni-
euren, Informatikern und Naturwissenschaftlern. 

Tagesregister-Nr. 7056 vom 20.02.2015 / CHE-110.175.742 / 02008665



Hotel Ascot GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.258.967, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014,
Publ. 1833145). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 30.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7057 vom 20.02.2015 / CHE-115.258.967 / 02008967



Ihle (Schweiz) AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-277.227.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505141). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Kurt Paul, von Vorderthal, in Homburg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Lajos,
von Olten, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Piffaretti, Sandro, von
Melano, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Souchon,
Joël, von Dübendorf, in Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7058 vom 20.02.2015 / CHE-277.227.901 / 02008969



Nachtrag zum im SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 6'533 vom 17.02.2015

Industrie Technik Bäretswil

ITB AG in Liquidation,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-106.964.724, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2000869). Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. . 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 20.02.2015 / CHE-106.964.724 / 02008971



Intouch Capital (Switzerland) AG

, bisher in Baar, CHE-113.

889.683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 26,
Publ. 5669328). Gründungsstatuten: 08.10.2007, Statutenände-
rung: 18.02.2015. Firma neu: 

Africa Capital AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Africa Capital Ltd.)

. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil

neu: Zelgenstrasse 34, 8810 Horgen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt als Beratungsunternehmen tätig zu sein und schliesst
Verträge und Vereinbarungen ab mit Institutionen, Mezzaninen
Finanzierungskreditgeber und strategischen Partnern. Ziel ist
ausgewählte Unternehmungen aus dem Bereich KMU zu vermit-
teln, welche zur Akquisition verfügbar sind und oder strategische
Partnerschaften suchen, welche diesen Unternehmen ein deutli-
ches Wachstum über einen Zeitraum von 5 bis 10 Jahren ermög-
lichen. Geographisch werden diese Unternehmen in die gemein-
samen Märkte für das östliche und südliche Afrika (COMESA) und
der südafrikanischen Entwicklungsgemeinschaft (SADC) befin-
den. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung vom 18.02.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trewitax St. Gallen AG (CH-
320.3.052.536-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 20.02.2015 / CHE-113.889.683 / 02008667



InTres Consult AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.616.

903, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6258620). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 24.08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 20.02.2015 / CHE-113.616.903 / 02008973



ISP Securities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.536.101, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1743367). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Ralph, von Gon-
tenschwil, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 20.02.2015 / CHE-107.536.101 / 02008975



Kent & Curwen Zug Ltd

, bisher in Zug, CHE-101.356.925, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 38, Publ.
5421930). Gründungsstatuten: 30.08.1983, Statutenänderung:
05.02.2015. Firma neu: 

Berry Group AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Seefeldstrasse 45, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes sowie die In-
vestition in und die Realisierung von Agrarprojekten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 6'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 600 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, können Mitteilungen
mit Brief erfolgen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Arth, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonnaventure, Joël Bastian, von Schwyz, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 20.02.2015 / CHE-101.356.925 / 02008669



KOT INSURANCE COMPANY AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.615.

793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ.
1404579). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Campos Villegas, Rodolfo, mexikanischer Staatsangehöriger,
in Mexiko-Stadt (MX), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7064 vom 20.02.2015 / CHE-110.615.793 / 02008977



Köttermann AG,

 

i n   G o s s a u  Z H

, CHE-107.610.720, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797271). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldau,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Langlingen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiele, Tobias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uetze (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7065 vom 20.02.2015 / CHE-107.610.720 / 02008979



Kulturfonds der ProLitteris,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-238.107.050,

Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1387355). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kelter, Jochen,
von Tägerwilen, in Ermatingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hefti, Ernst, von Glarus Süd, in
Münsterlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]; Darbellay, Claude, von Martigny, in Cor-
taillod, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kübler, Philip, von Uster, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 20.02.2015 / CHE-238.107.050 / 02008981



'LIBAG' Liegenschaften- und Beteiligungs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-102.638.384, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2013, Publ. 7027996). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]; Wild, Dr. Peter E., von Zü-
rich, in Singapur (SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zumikon]; Bruggmann,
Walter, von Degersheim, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 20.02.2015 / CHE-102.638.384 / 02008869



Marco Pfleiderer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.563.416, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6264278).
Domizil neu: Carmenstrasse 51, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 20.02.2015 / CHE-114.563.416 / 02008983



Nachtrag zum im SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'871 vom 21.01.2015

markus jandl - architekten,

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.449.312, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16

vom 26.01.2015, Publ. 1949849). Firma neu: 

markus jandl ar-

chitekten

. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 20.02.2015 / CHE-109.449.312 / 02008671



Neopost AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-113.708.416, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992403). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wozelka,
Gilles, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly sur Seine (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]; Hockey, Christopher Ryder, britischer Staats-
angehöriger, in Wadhurst (East Sussex, UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ano, Her-
mann, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gonthier, René, von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: Genève (CHE-398.301.455)
[bisher: Genève (CH-660.7.039.008-9)].

Tagesregister-Nr. 7069 vom 20.02.2015 / CHE-113.708.416 / 02008985



NIMBA AG,

 

i n   H ö r i

, CHE-103.187.645, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675308). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gocmanac, Zoran, von
Kloten, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahendiran,
Barthasarathy, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Dietlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tharmar, Nagarajah, von Pfäffikon, in Fehraltorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 20.02.2015 / CHE-103.187.645 / 02008987



Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'858 vom 03.02.2015

Nora Films GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   K ü sn a c h t  Z H

, CHE-367.502.153, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ.
1974517). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ggm +
partner Treuhand AG (CHE-107.997.301), in Küsnacht ZH, Liqui-
datorin [nicht: ggm + partner Immobilien AG (CHE-103.354.
995)]. 

Tagesregister-Nr. 7071 vom 20.02.2015 / CHE-367.502.153 / 02008989



P. Zihlmann Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.668.234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013,
Publ. 1132027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walser-Berger, Hanna, von Zürich, in Appenzell, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
nold Treuhand AG (CHE-101.313.494), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Honold Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7072 vom 20.02.2015 / CHE-107.668.234 / 02008991



Patrizier Beteiligungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.215.595, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1548723).
Domizil neu: c/o Burkhalter Legal Rechtsanwälte, Limmatquai 1,
8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Turnes, Jon, von Schiers, in Mönchaltorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkhalter, Thomas, von Hasle bei Burgdorf,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 20.02.2015 / CHE-103.215.595 / 02008993



POKANS GMBH,

 

i n  Züric h

, CHE-113.630.889, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 25,
Publ. 5827778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sabirov, Ravshan, usbekischer Staatsangehöriger, in
Tashkent (UZ), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niederhauser, Markus, von
Bowil, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7074 vom 20.02.2015 / CHE-113.630.889 / 02008995



Polke, Ziege, Vonmoos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.823.948,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124600).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Michael, von
Häggenschwil, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Mythen Treuhand- und Verwaltungs
AG Zürich (CHE-107.820.080), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Mythen Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich 
(CH-020.3.918.364-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 20.02.2015 / CHE-107.823.948 / 02008997



Publicon Werbe AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-104.924.932, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1134195). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Pe-
ter, von Roggliswil, in Dielsdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Frank, Danièle, von Roggliswil, in Diels-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Jörg,
von Gränichen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7076 vom 20.02.2015 / CHE-104.924.932 / 02008999



Qualcomm Connected Experiences Switzerland AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-113.271.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.

04.2014, Publ. 1433479). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Chandhok, Ravinder P., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Del Mar (CA/US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wright Jr., Gerald Verne, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Cardiff (CA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 20.02.2015 / CHE-113.271.141 / 02009001



Rausch Glasbau AG,

 

i n   U e ti k o n   a m  S ee

, CHE-109.353.

072, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treichler, Franziska, von Rohrbach, in Uetikon am See, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 20.02.2015 / CHE-109.353.072 / 02009003



Regionales Ausbildungszentrum Au,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-

104.784.648, Verein (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1219953). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Markus, von Zürich und Wolfhalden, in Aesch bei Bir-
mensdorf, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Mar-
tin, von Flums, in Lachen, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hänsli,, von Horgen, in Horgen, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kutter, Philipp,
von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ritschard, Beat, von Interlaken, in
Thalwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 20.02.2015 / CHE-104.784.648 / 02009005



Restaurant Kwang Chow, S. Kwan,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.943.

647, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 03.07.1997, S.
4639). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kwan-Hsu, Shen-Na, taiwanesische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7080 vom 20.02.2015 / CHE-107.943.647 / 02009007



Roly's Lastwägeli GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-102.

954.359, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2013, Publ. 7039584). Statutenänderung: 18.02.2015. Sitz
neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: Wilstrasse 31, 8600 Dübendorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Roland, von
Basel und Magden, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7081 vom 20.02.2015 / CHE-102.954.359 / 02009009



Sammelstiftung Vita,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.227.899, Stiftung

(SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898105). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Böttinger, Nathalie, von
Basel, in Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nguyen, Thi Lien, vietnamesische Staatsangehörige, in Othmar-
singen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Mirjam, von
Adliswil, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 20.02.2015 / CHE-110.227.899 / 02009011



Schober Holding AG,

 

i n   Ba c h e n b ü l a c h

, CHE-102.715.286,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953217).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schober, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Gerlingen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berlin (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 20.02.2015 / CHE-102.715.286 / 02009013



Schober Information Group (Schweiz) AG,

 

i n   B a c h e n -

b ü l a c h

, CHE-107.875.477, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

27.01.2015, Publ. 1953219). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schober, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Ger-
lingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Berlin (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 7084 vom 20.02.2015 / CHE-107.875.477 / 02009015



Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Zürich, Christian Schindler,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-281.624.

754, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1245681). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubler,
Christoph Antoine, von Russikon, in Hittnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 20.02.2015 / CHE-281.624.754 / 02009017



S.F.S. Security Financial Services AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-

110.030.523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013,
Publ. 1210727). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7120 vom 20.02.2015 / CHE-110.030.523 / 02009483



Siemens Audiologie AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-107.849.221, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912369).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.02.2015, No 38, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Konrad P., von Winkel und Zürich, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0)]; Ferraro, Michele, von Mosnang, in Re-
cherswil, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 20.02.2015 / CHE-107.849.221 / 02009019



Skyworker Trade AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.515.852, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1925659). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Isenegger, Markus, von
Villmergen, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenny, Sa-
bine Alice, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 20.02.2015 / CHE-106.515.852 / 02009021



Stiftung Chance für das kritisch kranke Kind,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-110.205.969, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Burg, Gabriele gen. Gabi, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 7089 vom 20.02.2015 / CHE-110.205.969 / 02009025



Stiftung 'Welt ohne Minen',

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.201.284,

Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610012). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: T&O Treu-
hand & Organisations AG (CH-020.3.926.596-0), in Regensdorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TAX-
BARGAIN AG (CHE-105.238.733), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 20.02.2015 / CHE-109.201.284 / 02009023



Stiftung Zunfthaus zur Saffran,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.395.

976, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knauer,
Hans Rudolf, von Zürich, in Weiningen ZH, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lauper, Bernhard, von Wohlen bei
Bern, in Meilen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ernst, Andreas, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Comtesse Revision & Beratung CoReBe (CHE-115.124.048), in
Stäfa, Revisionsstelle [bisher: Comtesse Revision & Beratung
CoReBe (CH-020.1.057.463-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7090 vom 20.02.2015 / CHE-110.395.976 / 02009027



Strebel-Walz AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-106.960.732, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ. 1737299).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Robert, von
Boswil, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Buttwil AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Strebel, Ursula, von Zürich, in Rich-
terswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 20.02.2015 / CHE-106.960.732 / 02009029



Structura Bau GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CHE-426.092.336,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2015, Publ. 1919001). Firma neu: 

Structura Bau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 17.02.2015 hat das Richteramt Buchegg-

berg-Wasseramt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.02.
2015, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 20.02.2015 / CHE-426.092.336 / 02008673



Styron Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweignie-

derlassung Horgen,

 

i n   H o r g e n

, CHE-115.488.941, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1293639), mit Hauptsitz in: Luxembourg-Findel (LU). Firma
neu: 

Trinseo Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweig-

niederlassung Horgen

. Firma Hauptsitz neu: Trinseo Finance Lu-

xembourg S.à r.l. [bisher: Firma Hauptsitz: Styron Finance Lux-
embourg S.àr.l.].Kapital Hauptsitz neu: USD 10'025'001.00; Libe-
rierung: USD 10'025'001.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: USD
25'001.00; Liberierung: USD 25'001.00].

Tagesregister-Nr. 7093 vom 20.02.2015 / CHE-115.488.941 / 02008675



Svea Finans AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-109.568.098, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 980053). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohwer, Lars,
schwedischer Staatsangehöriger, in Oxie (SE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7094 vom 20.02.2015 / CHE-109.568.098 / 02009031



SvS & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.745.037, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064261). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehinger,
Dr. Urs, von Wittenbach und Luzern, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gilg, Ernst, von Aristau, in
Davos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Effida Treuhand und Revisionen AG
(CHE-101.631.600), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Effida
Treuhand und Revisionen AG (CH-020.3.003.734-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 20.02.2015 / CHE-101.745.037 / 02009033



swissandfamous, rea eggli,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.981.498,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 28, Publ.
5436738). Domizil neu: c/o Rea Eggli, Biberlinstrasse 11, 8032
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 20.02.2015 / CHE-109.981.498 / 02009035



SwissFinEx GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-295.015.544, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014,
Publ. 1407069). Statutenänderung: 16.02.2015. Sitz neu:

R ü s c h l i k o n

. Domizil neu: Loostrasse 3, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 20.02.2015 / CHE-295.015.544 / 02009037



TTI Transport GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-110.031.534,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, Publ. 6279902). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7125 vom 20.02.2015 / CHE-110.031.534 / 02010063



UBS Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-412.669.376, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1793039). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Albisser, Beat, von Horw,
in Bubendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Banz, Oliver,
von Zürich, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bretscher, Urs, von Winterthur, in Langnau am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunner, Astrid, von Hemberg, in Nee-
rach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buschmann, Oliver, von
Stein AR, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Came-
ron, Dr. Luzius, von Kloten, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Conte, Alain, von Pampigny, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Pizzol, Marco, von Schaffhausen, in
Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De-
muth, Stefan, von Glattfelden, in Glattfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Diemant, Andreas, von Winterthur, in Wollerau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dolder, Christina, von Stein
AR, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gagli-
otta, Michael, von Oetwil am See, in Regensdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hirt, Markus Kurt, von Twann-Tüscherz,
in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kollegger, And-
reas, von Thun, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leb,
Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meintjes, Eugene, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; No-
vakovic, Christine, italienische Staatsangehörige, in Feusisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pennisi, Sebastiano, von Ill-
nau-Effretikon, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneiter, Max, von Rapperswil-Jona, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walther, Bruno, von Kernenried, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Watson, Amié Benice, von
Künten, in Oberengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Castanò, Francesca, von Gränichen, in Gränichen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flanagan, Mairéad, irische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shapley,
Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 20.02.2015 / CHE-412.669.376 / 02009039



Berichtigung des im SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'686 vom 18.02.2015

Universal Treuhand

GmbH, München, Zweigstelle Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-345.004.

384, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.
2015, Publ. 2003599), mit Hauptsitz in: München (DE). Firma
neu: 

1. Universal Treuhand GmbH, München, Zweigstelle Zü-

rich

. Firma Hauptsitz neu: 1. Universal Treuhand GmbH [bisher:

Firma Hauptsitz: Universal Treuhand GmbH].. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 20.02.2015 / CHE-345.004.384 / 02008713



Vallati Immobilien AG,

 

i n   H i n wi l

, CHE-324.239.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6344968).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vallati, Andrea, von
Gontenschwil, in Bäretswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7100 vom 20.02.2015 / CHE-324.239.007 / 02009041



Vallati Law AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-200.501.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231486). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vallati, Andrea, von Gonten-
schwil, in Bäretswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 20.02.2015 / CHE-200.501.964 / 02009043



Verein SOLVETA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.930.110, Verein

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827398). Statutenände-
rung: 01.12.2014. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Furtrainstrasse

6, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 20.02.2015 / CHE-113.930.110 / 02009045



Waldgenossenschaft Hömelhalde,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-100.

418.587, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ.
6135164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohner, Eva Renate, von Höchstetten, in Wald ZH, Mitglied
der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Begert Schmid, Karin, von Zürich, in Wald ZH, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hess, Erika, von Böni-
gen, in Wald ZH, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Züger, Vera, von Altendorf, in Wald
ZH, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7103 vom 20.02.2015 / CHE-100.418.587 / 02009047



Werap-Immobilien AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-101.524.944, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636482).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Werap-Design
AG, in Bubikon (CHE-102.518.685), gemäss Fusionsvertrag vom
31.12.2014 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 245'801.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Werap-Papermatic AG,
in Bubikon (CHE-100.808.043), gemäss Fusionsvertrag vom 31.
12.2014 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 245'599.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Werap-Profilia AG, in
Bubikon (CHE-107.362.083), gemäss Fusionsvertrag vom 31.12.
2014 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 59'820.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7104 vom 20.02.2015 / CHE-101.524.944 / 02009977



ZahnOffice Wolfgang Bauerheim,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CHE-

135.091.601, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014,
Publ. 1476511). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 270, 8618 Oet-
wil am See.. 

Tagesregister-Nr. 7105 vom 20.02.2015 / CHE-135.091.601 / 02008871



zRating AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-429.791.531, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891613). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Greber, Gregor, von
Schötz, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; de Sepibus, Murielle, von Mörel-Filet, in
Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaiser, Alexander, von Bern und Leuzigen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wermeille, Yann, von Le Bémont JU, in Lausanne, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christoph, von
Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Leu, Philipp, von Luzern, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7106 vom 20.02.2015 / CHE-429.791.531 / 02008873



Z-Schumi, Marko Ilicic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.297.813, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 22, Publ.
3454334). Sitz neu: 

Fe h r a l to r f

. Domizil neu: Kempttalstrasse 1,

8320 Fehraltorf. Zweck neu: Allroundreparaturservice von Mode-
accessoires und Zylinder und Schlüsselservice sowie Notöffnungs-
dienst 24h. Verkauf von Waren und Produkten aller Art. 

Tagesregister-Nr. 7107 vom 20.02.2015 / CHE-110.297.813 / 02008633



Zumtobel Licht AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.895.492, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1835565). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenber-
ger, Jörg, von Grabs, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mayr, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salinger,
Steffen, deutsche Staatsangehörige, in Ladenburg (DE), Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7108 vom 20.02.2015 / CHE-105.895.492 / 02008875

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AVS Garage Pavlovic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-239.545.636, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6499686). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7109 vom 20.02.2015 / CHE-239.545.636 / 02008635



Camenisch Consulting,

 

i n   W e i ss l i n g e n

, CHE-115.443.039,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ.
1469285). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7110 vom 20.02.2015 / CHE-115.443.039 / 02008637



FIBO GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.412.107,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.
2011, Publ. 6277168). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7111 vom 20.02.2015 / CHE-100.412.107 / 02008639



GfA GmbH in Liquidation,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-108.489.

444, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.
12.2011, Publ. 6462418). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7113 vom 20.02.2015 / CHE-108.489.444 / 02008641



Guye Benker Werbeagentur AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-107.341.359, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2013, Publ. 1164677). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7114 vom 20.02.2015 / CHE-107.341.359 / 02008643



IVE Finanzen, Inh. Valjon Islami,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-232.

663.938, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1296965). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7115 vom 20.02.2015 / CHE-232.663.938 / 02008649



MK MOTO Krebs,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-273.214.785, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767192).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7116 vom 20.02.2015 / CHE-273.214.785 / 02008715



Möbel Arredo GmbH,

 

i n   S c h l i er e n

, CHE-411.039.623,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 18, Publ.
2172206), mit Hauptsitz in: Niederlenz. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7117 vom 20.02.2015 / CHE-411.039.623 / 02008717



P&B Plattenleger Inh. Berisha,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-452.834.523,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ.
6883536). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7118 vom 20.02.2015 / CHE-452.834.523 / 02008719



petra kreussler consulting,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-130.193.

602, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ.
1237233). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7119 vom 20.02.2015 / CHE-130.193.602 / 02008721



Salihu Reinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.659.203, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 19, Publ.
3962650). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7121 vom 20.02.2015 / CHE-113.659.203 / 02008723



Shopgate GmbH, Butzbach, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-423.602.838, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155662), mit Hauptsitz in:
Butzbach (DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7122 vom 20.02.2015 / CHE-423.602.838 / 02008725



Skater Socks, Yilmaz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-414.786.610, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200360).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7123 vom 20.02.2015 / CHE-414.786.610 / 02008727



Spajic Fassadenbau,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-114.297.232, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1950615). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7124 vom 20.02.2015 / CHE-114.297.232 / 02008729



Werap-Design AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-102.518.685, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670362). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Werap-Immobilien AG, in Bubikon (CHE-101.524.944), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7126 vom 20.02.2015 / CHE-102.518.685 / 02010065



Werap-Papermatic AG,

 

i n   B u b i ko n

, CHE-100.808.043, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670364).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Werap-Immobilien AG, in Bubikon (CHE-101.524.944), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7127 vom 20.02.2015 / CHE-100.808.043 / 02010067



Werap-Profilia AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-107.362.083, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636484). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Werap-Immobilien AG, in Bubikon (CHE-101.524.944), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7128 vom 20.02.2015 / CHE-107.362.083 / 02010069



Zürich Shopping Karzan Burhan,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.717.

171, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6932218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7129 vom 20.02.2015 / CHE-115.717.171 / 02008731