AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 10.02.2015

Nr. 27 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 10.02.2015 

Nr. 27 - 133

e

 année

Martedì, 10.02.2015

Nr. 27 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 9

GE 9

GL 11

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 14

SH 15

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

§

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Balloni Schweiz GmbH,

 

i n   S t r e n ge l b a c h

, CHE-492.717.

912, Kleinfeldweg 3, 4802 Strengelbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.01.
2015. Zweck: Dekoration von Ballons, Produktion von und Handel
mit Zubehör für Ballons aller Art; die Gesellschaft kann sich an
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 08.01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hebeisen, Alexandra, deutsche
Staatsangehörige, in Wehr (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Khelifi, Fatah, von Fraubrunnen, in
Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 05.02.2015 / CHE-492.717.912 / 01981051



BAL'S GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-430.511.052, Badstrasse 33,

5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.2015. Zweck: Führen eines Take-
Away-Betriebes sowie Verkauf von Kebab; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder Unternehmen erwerben, Verwaltung
und Leitung von solchen und anderen Unternehmen übernehmen
sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
26.01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bal, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bal, Neslihan, türkische
Staatsangehörige, in Baden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 05.02.2015 / CHE-430.511.052 / 01981053



calorplan bau + energie gmbh,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CHE-190.

890.308, Neudorfstrasse 32, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2015. Zweck: Durchführung von Generalplanungs- und General-
unternehmungsaufträgen und aller damit verbundenen Tätigkei-
ten, Durchführen von Energieberatung und Erstellen von Ener-
giekonzepten; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie
Zweigbetriebe eröffnen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 26.01.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gloor, Heinz, von
Birrwil, in Teufenthal AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Palfner, Gregor, von Oberägeri, in Rupperswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 05.02.2015 / CHE-190.890.308 / 01981055



Dexino.com by Ashiwaju-Dema,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-266.

297.990, Waldhofstrasse 37, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwurf, Entwicklung und Ver-
trieb von Computerhardware und -software sowie Durchführung
von IT- und Sprachschulungen. Eingetragene Personen: As-
hiwaju-Dema, Shehu, von Rheinfelden, in Schupfart, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 05.02.2015 / CHE-266.297.990 / 01981057



FB Services & Trade GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-480.494.

467, Winkelstrasse 13, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.
2015. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Transport, Umzug, Reinigung und Räumung sowie Handel mit
Waren aller Art; die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum mieten, erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.
01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bajramovic, Sahiza, bosnisch-herzegowinische Staats-
angehörige, in Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bajramovic, Suad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Oftringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 05.02.2015 / CHE-480.494.467 / 01981059



Megacare GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-344.871.869, Im Ge-

erig 65, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2015. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermittlung von
medizinischen und anderen Leistungen sowie Durchführung aller
damit zusammenhängenden Geschäfte; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 13.01.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Filic, Aleksandar,
serbischer Staatsangehöriger, in Mellingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 05.02.2015 / CHE-344.871.869 / 01981061



mobile it solutions GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-498.253.302,

Rohrerstrasse 102, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Er-
bringung von Informatikdienstleistungen im In- und Ausland wie
Konzeption, Entwicklung und Wartung von Hard- und Soft-
wareprodukten inklusive Beratung und Schulung sowie Handel
mit Hard- und Softwareprodukten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften aufbauen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Wertschriften und Grundeigentum erwerben, belasten,

verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie immaterielle Gü-
ter erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
40'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.02.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wegmül-
ler, Urs, von Zürich, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Wegmüller, Jürg, von Zürich, in Biberstein, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 05.02.2015 / CHE-498.253.302 / 01981063



Physiotherapie Waltenschwil - Andrea Joho Rutishauser,

 

i n

W a l te n s c h w i l

, CHE-293.174.835, Ahornweg 29, 5622 Walten-

schwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstlei-
tungen in den Bereichen Physiotherapie und Prävention. Einge-
tragene Personen: Joho Rutishauser, Andrea, von Bettwil, in Zufi-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 05.02.2015 / CHE-293.174.835 / 01981065



Praxis Sonnhalde - Katja Struck,

 

i n   Sc h ö ft l a n d

, CHE-316.

804.017, Picardiestrasse 25, 5040 Schöftland, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Therapeutische und Wellness-Massa-
gen, kosmetische Fusspflege, Enthaarung mit Zuckergel. weitere
Adresse: Höhenweg 138, 5046 Schmiedrued. Eingetragene Perso-
nen: Struck, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Schmiedrued,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 05.02.2015 / CHE-316.804.017 / 01981067



Swiss Union of Qwan Ki Do,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-242.455.

235, Bahnhofstrasse 92, 5430 Wettingen, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 31.10.2014. Zweck: Der Verein bezweckt die tech-
nischen Interessen der angeschlossenen Vereine und Schulen und
ihrer Mitglieder wahrzunehmen und zu wahren, bei der Löschung
gemeinsamer Aufgaben zusammenzuarbeiten, die technische
Qualität in Qwan Ki Do zu verbessern, die Schaffung von Qwan Ki
Do-Vereinen zu fördern und alle damit zusammenhängenden
Schritte zu unternehmen. Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetra-
gene Personen: Madrid Peruch, Guillermo, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Spreitenbach, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caretti, Nazzareno, von Spreitenbach, in
Spreitenbach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Norz, Monika, von Illnau-Effretikon, in Thalwil,
Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Faber, Barbara, von Elsau, in Wallisellen, Mitglied des Vor-
standes und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; San-
toro, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 05.02.2015 / CHE-242.455.235 / 01981069



SysInt GmbH (SysInt Sàrl) (SysInt Sagl) (SysInt Ltd liab. Co),

i n   W ü r e n l o s

, CHE-291.547.049, Bickackerstrasse 3, 5436 Wü-

renlos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.01.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Informatikbereich sowie Handel mit und Verkauf von
Hard- und Software; kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

gene Personen: Cantone, Giuseppe Alberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 05.02.2015 / CHE-291.547.049 / 01981071



TreeNity GmbH,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-272.809.527, Hal-

denweg 14, 4853 Riken AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2015. Zweck: Handel mit
Vitalstoffen und andern Nahrungsergänzungsmitteln, Erwerb,
Verwaltung, Renovation und Verkauf von Liegenschaften, Bera-
tung auf dem Finanz- und Anlagesektor sowie Vermietung von
Fahrzeugen, insbesondere von Oldtimern; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.
01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schär, Stefan, von Dürrenroth, in Murgenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 05.02.2015 / CHE-272.809.527 / 01981073



Vinestasy Python,

 

i n  Diet wil

, CHE-214.928.783, Bachmat-

ten 9, 6042 Dietwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art, unter anderem mit Weinen, Spiritu-
osen und Nahrungsmitteln. Eingetragene Personen: Python,
Chantal, von Arconciel, in Dietwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 05.02.2015 / CHE-214.928.783 / 01981075



YARX GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-460.261.434, Wolfgruben-

strasse 56, 5742 Kölliken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Informatik-Dienstleistungen, Verkauf von Hard- und
Software, Entwicklung und Vertrieb von Software sowie Schulun-
gen, Beratung und Support; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.01.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lüscher, Andreas Christian, von Kölliken, in Kölliken, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bolliger, Ra-
phael, von Schlossrued, in Seengen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 05.02.2015 / CHE-460.261.434 / 01981077



Zauntechnik AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-206.705.979, Bank-

strasse 10, 5432 Neuenhof, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.01.2015. Zweck: Bau und Montage von Zäu-
nen aller Art sowie Handel mit Zaunmaterial; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, errichten und veräussern, Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente und Lizen-
zen erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 60'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 23.01.2015 1 Minibagger mit Ka-
bine, 1 Raupendumper sowie 1 Erdbohrer mit Anbauvorrichtung
für Bagger, wofür 1'000 zu je 60 % liberierte Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich an ihre letzte im Aktien-
buch eingetragene Adresse oder gegen Empfangsbestätigung oder
auf elektronischem Wege (z.B. E-Mail) oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Qovanaj, Fatmir, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Nikolova, Tsvetelina Kamenova, bulgari-
sche Staatsangehörige, in Mönchaltorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 05.02.2015 / CHE-206.705.979 / 01981079

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adabis Engineering GmbH,

 

i n   W al t e n s c h wi l

, CHE-109.

355.013, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 24.09.2010, S. 1, Publ. 5825534). Statutenänderung: 22.01.
2015. Firma neu: 

Physiotherapie Schleuniger GmbH

. Sitz neu:

B ö t ts t e i n

. Domizil neu: Hauptstrasse 200, 5314 Kleindöttingen.

Zweck neu: Betrieb eines Fitness-Studios sowie einer Physiothera-
pie-Praxis und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im the-
rapeutischen Bereich wie präventives Training, Beratungen im
Bereich präventiver Gesundheitsvorsorge, medizinische Massage,
Heilgymnastik sowie Schulungen, Ausbildungen und Personal-
training; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und erwerben, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verkaufen und

verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haller, Christian, von Gonten-
schwil, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Straub, René Heinz, von Hefenhofen, in Seon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schleuniger, Adrian, von Klingnau, in Bött-
stein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 05.02.2015 / CHE-109.355.013 / 01981081



ALBA Pizza GmbH,

 

i n   A a r au

, CHE-196.752.515, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014,
Publ. 1520881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zeqiri, Arlind, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kodjadjiku, Ilmi, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 05.02.2015 / CHE-196.752.515 / 01981083



Albert Gloor-Stiftung,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-311.460.896,

Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380293). Urkun-
denänderung: 14.11.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 05.02.2015 / CHE-311.460.896 / 01981085



Alteme Licht AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.233.693, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1854565). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santostefano,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Horath, René, von Ebikon, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 05.02.2015 / CHE-110.233.693 / 01981087



ARCO-SWISS GmbH

, bisher in Luzern, CHE-233.056.907, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011,
S. 11, Publ. 5981498). Gründungsstatuten: 04.01.2011, Statu-
tenänderung: 27.01.2015. Sitz neu: 

A ar b u r g

. Domizil neu: Sun-

nefeld 7, 4663 Aarburg. Zweck neu: Handel mit und Import von
Baukeramik- und Natursteinplatten sowie Baumaterialien aller
Art; die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 05.02.2015 / CHE-233.056.907 / 01981089



ASZ engineering GmbH

, bisher in Zürich, CHE-216.303.766,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6871554). Gründungsstatuten: 21.09.2012, Statu-
tenänderung: 05.12.2014. Sitz neu: 

E ff i n g en

. Domizil neu:

Stampfetelweg 147, 5078 Effingen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schütz, Andy Patrick, von Sumis-
wald, in Effingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Zürich]; Schütz-Bryner, Sarah Franziska, von Stäfa, in Effin-
gen, mit Einzelunterschrift [bisher: Bryner, Sarah Franziska, in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 05.02.2015 / CHE-216.303.766 / 01981091



BORSETI GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-292.923.190, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013,
Publ. 1041201). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
vazzutti, Roberto, von Boltigen, in Mellingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00 [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 05.02.2015 / CHE-292.923.190 / 01981093



Bucher & Joho AG,

 

i n   B o s w i l

, CHE-107.114.674, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 2, Publ. 3233732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JWK
Treuhand AG (CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 05.02.2015 / CHE-107.114.674 / 01981095



Calorplan GmbH,

 

in Rein ach  AG

, CHE-105.707.573, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2014, Publ. 1641379). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Palfner, Gregor, von Oberägeri, in Rupperswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Gloor, Heinz, von Birrwil, in Teufenthal
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gonten-
schwil]. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 05.02.2015 / CHE-105.707.573 / 01981097



Consulting4Rail GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-264.949.

505, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.
02.2014, Publ. 1324709). Statutenänderung: 21.01.2015. Zweck
neu: Erbringen von Dienstleistungen für öffentliche und private
Eisenbahnunternehmen, für Betriebe mit einer nicht im Eigen-
tum von Eisenbahninfrastrukturbetreibern stehenden Gleisan-
lage, für eisenbahnverwandte Betriebe und für staatliche Einrich-
tungen sowie Erwerb, Verkauf, Vermietung und Vermittlung von
schienengeführten Fahrzeugen im In- und Ausland; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-

ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 05.02.2015 / CHE-264.949.505 / 01981099



Füeg Scheibler Architekten GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-210.788.

684, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2013, Publ. 7166378). Domizil neu: Bahnhofstrasse 57, 5000
Aarau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füeg, André,
von Gänsbrunnen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 05.02.2015 / CHE-210.788.684 / 01981101



Herines AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-112.440.872, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1304223). Statutenän-
derung: 26.01.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.01.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CHE-102.189.593),
in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 05.02.2015 / CHE-112.440.872 / 01981103



JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-

101.641.159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014,
Publ. 1700493). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhnt, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Berg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 05.02.2015 / CHE-101.641.159 / 01981105



Jubex Transporte AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-114.057.662,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1937213).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shala,
Toni, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krasniqi, Ardit, deutscher Staatsangehöriger,
in Adlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 05.02.2015 / CHE-114.057.662 / 01981107



Jürg Führer Elektroinstallationen + Unterhalt,

 

i n   G e b e n -

s to r f

, CHE-109.368.984, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom

04.12.2001, S. 9521). Sitz neu: 

U n t e r s i g g e n th a l

. Domizil neu:

Dorfstrasse 87, 5417 Untersiggenthal. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Führer, Jürg, von Grüsch, in Untersiggenthal, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Valzeina, in Turgi]. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 05.02.2015 / CHE-109.368.984 / 01981109



Klima AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-470.505.313, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 2, Publ. 5009880),
mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zielke, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 05.02.2015 / CHE-470.505.313 / 01980917



Marketingfabrik.ch J. Schwenk,

 

i n   A u e n s t e i n

, CHE-109.

838.033, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1008635). Firma neu: 

Marketingfabrik.ch Schwenk

. Zweck

neu: Handel mit Produkten in den Bereichen Seife, Düfte, Kerzen,
Tücher, Kosmetik sowie Handel mit Waren aller Art; Führen einer
Dienstleistungs-Agentur für Marketing Verkauf und Verkaufsför-
derung; Vermittlung, Vermarktung, Vermietung, Erwerb, Verkauf
und Erstellung von Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 05.02.2015 / CHE-109.838.033 / 01981017



Maurer Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.974.085, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949542). Sta-
tutenänderung: 30.01.2015, 30.01.2015. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 30.01.
2015 . 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 05.02.2015 / CHE-107.974.085 / 01981019



Monika Beck Analysen und Entwicklung GmbH,

 

i n   B u c h s

A G

, CHE-115.424.013, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 1, Publ. 5497464). Domizil neu:
Lenzburgerstrasse 80, 5033 Buchs AG. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 05.02.2015 / CHE-115.424.013 / 01981021



Monn + Pfander AG,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-105.781.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1862959). Do-
mizil neu: Schützenstrasse 27, 5454 Bellikon. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 05.02.2015 / CHE-105.781.457 / 01981023



Nathalie Manuzzi Buchhaltungen und Schmuckatelier

, bis-

her in Affoltern am Albis, CHE-115.551.700, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 27, Publ. 5569308). Firma neu:

Manuzzi Buchhaltungen

. Sitz neu: 

B o s w i l

. Domizil neu: Klein-

zelgli 2, 5623 Boswil. Zweck neu: Führung von Finanz- und Lohn-
buchhaltungen, Erstellung von Jahresabschlüssen und dazuge-
hörigen Abrechnungen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manuzzi, Nathalie, von Twann-Tüscherz, in Boswil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Twann, in Affoltern
am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 05.02.2015 / CHE-115.551.700 / 01981025



Neptun International Holding AG

, bisher in Cham, CHE-103.

002.266, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1664381). Gründungsstatuten: 15.09.1920, Statutenänderung:
19.12.2014. Sitz neu: 

B i r m e n s t o r f  A G

. Domizil neu: c/o Sertro-

nics AG, Lindächerstrasse 1, 5413 Birmenstorf AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graf von Wilamowitz-
Moellendorff, Wichard Karl Friedrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hug, Bruno, von Zürich, in Greifensee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 05.02.2015 / CHE-103.002.266 / 01980977



Novago GmbH,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-110.219.500, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2012, Publ. 6761012). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Biri, Paul, von Liesberg, in Reinach BL, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biri, Marcel, von Liesberg, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 05.02.2015 / CHE-110.219.500 / 01980979



personal partner GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.981.185, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 2, Publ. 5059126). Statutenänderung: 29.08.2013, 27.01.
2015. Zweck neu: Erbringung von Ausbildungs- und Personal-
dienstleistungen, insbesondere Nachhilfeunterricht jeder Art und
Stufe sowie Übernahme von Personaldienstleistungen für Klein-
und Mittelunternehmungen (KMU). Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wernli, Susanne, von Thalheim AG und Villigen, in Er-
linsbach SO, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wernli, Beat Christian, von Thalheim AG, in Suhr,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Wernli, Beat, in Erlinsbach SO
und mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 05.02.2015 / CHE-109.981.185 / 01980981



Personalfürsorgestiftung der Hayek Engineering AG,

 

i n

Me ist e rsch wa nde n

, CHE-109.722.850, Stiftung (SHAB Nr. 151

vom 08.08.2014, Publ. 1654437). Urkundenänderung: 14.11.
2014. Name neu: 

Personalfürsorgestiftung Hayek Engineering

AG

. Domizil neu: c/o Hayek Engineering AG, Delphinweg 19, 5616

Meisterschwanden. Zweck neu: Vorsorge für die im Dienst der Stif-
terin stehenden Arbeitnehmer und deren Angehörige und Hinter-
lassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität
und Tod sowie Unterstützung des Vorsorgenehmers oder seiner An-
gehörigen und Hinterlassenen in Notlagen wie bei Krankheit, Un-
fall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit; kann durch Beschluss des
Stiftungsrates mittels einer schriftlichen Anschlussvereinbarung,
die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist, auch das
Personal von mit der Stifterin wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundenen Unternehmungen angeschlossen werden, sofern der
Stiftung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die
Rechte der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden. Or-
ganisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 05.02.2015 / CHE-109.722.850 / 01980983



Peter-Mieg-Stiftung,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-104.259.106, Stif-

tung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1791491). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, And-
reas, von Villigen und Brunegg, in Bern, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Michael, von Flurlingen, in
Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Carrel, Anne Marie, von Plateau de Diesse,
in Möriken-Wildegg, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 05.02.2015 / CHE-104.259.106 / 01980985



Premo Wohnbau AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-335.316.132, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1261869).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 05.02.2015 / CHE-335.316.132 / 01980137



Richard Hirt, HIMEC,

 

i n   B ö z e n

, CHE-115.406.989, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 1, Publ. 5488702).
Firma neu: 

ALL - Service Richard Hirt

. Zweck neu: Allgemeine

Bau- und Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften. Montagen aller
Art, sowie Reparaturen und Instandstellungen von Maschinen,
Geräte und Fahrzeugen. Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 05.02.2015 / CHE-115.406.989 / 01980987



Spenglerfaust Brönnimann,

 

i n   B r u gg

, CHE-245.696.172,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ.
1533101). Sitz neu: 

M ö r i k e n -W i l d e g g

. Domizil neu: Brugger-

strasse 6, 5103 Wildegg. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 05.02.2015 / CHE-245.696.172 / 01980989



Spitex Region Brugg AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-399.535.932, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383643).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Christina, von Birmenstorf AG, in Baden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneeberger, Dora,
von Orpund, in Birr, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 05.02.2015 / CHE-399.535.932 / 01980991



Street-Tex GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-104.488.670, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 3, Publ. 5602392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pleuss, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Muhen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Pleuss,
Natalie, deutsche Staatsangehörige, in Muhen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 05.02.2015 / CHE-104.488.670 / 01980993

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



TNT Swiss Post AG,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-105.998.554, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1553031).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mason,
Guy, britischer Staatsangehöriger, in Romsey (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Clough, Ian David, britischer
Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 05.02.2015 / CHE-105.998.554 / 01980995



W. Hurni Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-

102.495.009, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013,
Publ. 1220345). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 05.02.2015 / CHE-102.495.009 / 01980999



WebTempel GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-229.428.779,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1090), mit
Hauptsitz in: Widnau. Firma neu: 

WebTempel GmbH in Liqui-

dation

. Firma Hauptsitz neu: WebTempel GmbH in Liquidation

[bisher: Firma Hauptsitz: WebTempel GmbH].Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: Auflösung der Gesellschaft am Hauptsitz mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 13.10.2010. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 05.02.2015 / CHE-229.428.779 / 01981001



Werner Kühne AG,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CHE-107.124.247, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 2, Publ.
5791400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühne,
Daniel, von Sisseln, in Fahrwangen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Kühne, Alex, von Sisseln, in Meister-
schwanden, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 05.02.2015 / CHE-107.124.247 / 01981003

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bromo Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-

114.924.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014,
Publ. 1882859). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 05.02.2015 / CHE-114.924.158 / 01981005



Conelex GmbH, in Liquidation,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-

109.442.439, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 29.12.2014, Publ. 1905655). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 05.02.2015 / CHE-109.442.439 / 01981007



Höhn Consulting GmbH in Liq.,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-114.330.

467, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 01.
12.2014, Publ. 1851981). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 05.02.2015 / CHE-114.330.467 / 01981009



Notter, Dr. iur. Christian,

 

i n   B a d e n

, CHE-102.712.460, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.1992, S. 1368). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Notter Advokatur & Notariat AG
(CHE-163.647.751), in Baden übertragen worden. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 05.02.2015 / CHE-102.712.460 / 01981011



Proactive Care Sonja Urech GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o -

f i n ge n

, CHE-112.287.665, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1917459). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 05.02.2015 / CHE-112.287.665 / 01981013



Vasator AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.924.224, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1882257).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 05.02.2015 / CHE-114.924.224 / 01981015



Zauntechnik - Qovanaj,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-334.560.043,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ.
1846893). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 05.02.2015 / CHE-334.560.043 / 01981027

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GMC Software AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-107.599.981, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1781563).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Neopost Soft-
ware & Integrated Solutions AG, in Illnau-Effretikon (CHE-106.
158.775), gemäss Fusionsvertrag vom 06.01.2015 und Bilanz per
31.10.2014. Aktiven von CHF 6'822'220.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 486'577.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 05.02.2015 / CHE-107.599.981 / 01980643



IT Law Management AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-113.343.881,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 3, Publ.
4981860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietsche, Peter, von Oberriet SG, in Rorschach, Mitglied, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberle, Martin, von Full-Reuenthal, in Appenzell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 05.02.2015 / CHE-113.343.881 / 01980645



IT swissnet AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-111.725.734, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 4, Publ. 4807162).
Domizil neu: Rütistrasse 6, 9050 Appenzell. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Goldener-Bischofberger, Urs, von Appen-
zell, in Gonten, Präsident und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Goldener, Emil Eugen, genannt Milo, von Appenzell, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Breitenmoser, Stefan Kurt, von
Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 05.02.2015 / CHE-111.725.734 / 01980647

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Rollende Werkstatt AG (Rollende Werkstatt SA), (Rollende

Werkstatt Ltd),

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CHE-347.106.682, Gebert

844, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.02.2015. Zweck: Betrieb einer mobilen Werk-
statt für Motorgeräte; Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Reparaturen und Gartenunterhalt; Handel mit und Ver-
kauf sowie Vermarktung von Kettensägeschnitzkunst. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.02.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Menzi, Michael
Andreas, von Glarus Nord, in Walzenhausen, Präsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift; Menzi, Liliane Elisabeth, von Mur-
genthal, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 05.02.2015 / CHE-347.106.682 / 01980635

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GD MMGT GmbH,

 

i n   H er i s a u

, CHE-114.086.600, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014,
Publ. 1807121). Firma neu: 

GD MMGT GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid des
Präsidiums des Zivilgerichts Baden vom 02.02.2015, mit Wirkung
ab dem 02.02.2015, 11.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 05.02.2015 / CHE-114.086.600 / 01980637



Signtech GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.476.119, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ.
7154712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murer,
Benno, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 700 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Stotz, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 05.02.2015 / CHE-109.476.119 / 01980639



Stiftung Kinderdorf Pestalozzi,

 

i n   T r o g e n

, CHE-105.770.

471, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ. 1803505). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollen-
stein, Pia, von Mosnang, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Conrad, Raeto, von Davos und Regensberg, in Re-
gensberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gadient, Brigitta M., von Chur und Trimmis, in Chur, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brown, Jesse, Goldach, in Gol-
dach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fust, Walter, von
Mosnang, in Hessigkofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Belz, Christian, von Egnach, in Rorschach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Humbert, Dr. Denis, von Zürich, in
Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hobi, Urs, von
Vilters-Wangs, in Trogen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger,
Dr. Ivo, von Oberegg, in Oberegg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Quadranti, Rosmarie, von Volketswil, in Volketswil, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzen Humbert,
Beatrice, von Zürich, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Reinecke, Sven, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bolliger, Arthur, von Teufen AR
und Schlossrued, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Quästor]. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 05.02.2015 / CHE-105.770.471 / 01980641

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agro Widmer,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CHE-115.809.850, Gerbehof

3, 3465 Dürrenroth, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel von Agrargütern wie Stalleinrichtungen, Baustof-
fen und Futtermitteln. Eingetragene Personen: Widmer, Stefan,
von Heimiswil, in Dürrenroth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 05.02.2015 / CHE-115.809.850 / 01980849



Architecture M. Buren Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-375.420.

190, Rue des Prés 81, 2503 Biel/Bienne, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.01.2015. But:
La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture in-
cluant toutes prestations, mandats et activités dans le domaine de
l'architecture, de l'urbanisme et de l'architecture d'intérieur, ainsi
que la création de mobilier, les conseils et services en matière de
communication visuelle, le graphisme et la visualisation 3D. Elle
peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à
d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à
étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement..
Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier recommandé. Selon dé-
claration du 28.01.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Buren, Maud Suzanne Marie-Rose, ressor-
tissante française, à Biel/Bienne, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2189 du 05.02.2015 / CHE-375.420.190 / 01980851



architektur mariette noelly gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-203.198.

649, Engehaldenstrasse 20, 3012 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tektur- und Planungsbüros und erbringt Dienstleistungen im Be-
reich Architektur, Projektentwicklung, Bauherrenberatung, Bau-
planung, Ausführungsplanung und Bauleitung. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. sie kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nölly, Marie Catherine Wilhelmine, von Schwyz, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nölly, Josef, von
Schwyz, in Weggis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 05.02.2015 / CHE-203.198.649 / 01980853



ASIA PFLAUMEN GARDEN GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-392.582.

764, Thunstrasse 115, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines asiatischen Restau-
rants. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 27.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Xu, Xiaowu, chinesischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Xu, Yu, chinesischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 05.02.2015 / CHE-392.582.764 / 01980539



at durch.blick consulting GmbH,

 

i n   B ä r i s w i l

, CHE-459.737.

832, Rieglen 15, 3323 Bäriswil BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen,
wie Beratung, Durchführung von Projekten, Supervision und
Coaching, insbesondere im Sozial- und Bildungsbereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Verpflichtungen einge-
hen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 02.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Allemann Theilkäs, Elisabeth, von Wiedlisbach, in Bä-
riswil BE (Bäriswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Theilkäs, Peter, von Stocken-Höfen, in Bäriswil BE (Bäriswil), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 05.02.2015 / CHE-459.737.832 / 01980541



aXpel Hotel AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-496.812.656, Oberburg-

strasse 13, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.01.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb von Hotels und Gaststätten sowie die Verwaltung der da-
zugehörigen Grundstücke und Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, Gesellschaften und Unter-
nehmen gründen oder sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Zweck
der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, überbauen, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Burg-
dorf-Grundbuchblatt Nr. 828 zum Preis von höchstens CHF
1'800'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Mail an die bekannten Adressen,
sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Lug-
inbühl, Heinz, von Oberthal, in Bangkok (TH), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Maria Magdalena, von
Oberthal, in Bangkok (TH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hafner, Denise, deutsche Staatsangehörige, in Burgdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzger, Wolfgang-
Michael, von Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fritz Rüfenacht Unternehmensberatung
(CHE-301.237.032), in Rüegsau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 05.02.2015 / CHE-496.812.656 / 01980543



Brocki Seeland Schüpbach Hans,

 

i n   L y s s

, CHE-143.672.183,

Bielstrasse 22, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Brockenstube sowie aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schüp-
bach, Hans, von Grosshöchstetten, in Lyss, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Schüpbach, Ruth, von Grosshöchstetten, in Lyss, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 05.02.2015 / CHE-143.672.183 / 01980545



Graf Gartenbau + Schwimmteich GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-

226.577.816, c/o Martin Santschi, Haltenstrasse 277, 3145 Ober-
scherli, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.01.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Betreiben eines oder mehrerer Gartenbaubetriebe. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 30.01.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Krauchthalstrasse 6a,
3065 Bolligen. Eingetragene Personen: Santschi, Martin, von Si-
griswil, in Oberscherli (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Graf, Hans, von Bolligen, in Bolligen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Santschi, Simon, von Sigriswil, in Münchenbuchsee, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 05.02.2015 / CHE-226.577.816 / 01980547



Heavenly & Lovely by van Hulst,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n -

d e r t a l

, CHE-175.102.895, Kienstrasse 62, 3713 Reichenbach im

Kandertal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Online-
Shop; Handel und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere De-
koartikel. Eingetragene Personen: van Hulst, Nicole, von Mägen-
wil, in Reichenbach im Kandertal, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 05.02.2015 / CHE-175.102.895 / 01980549



Leugos Sàrl (Leugos GmbH) ,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-258.914.

160, Rue Neuve 20, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 03.02.2015. But:
Consulting en chimie appliquée, chimie physique et propriété in-
tellectuelle.. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par e-mail.
Selon déclaration du 03.02.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Quellet, Christian, de Le Lande-
ron, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Quellet, Nicole, de Le Lan-
deron, à Biel/Bienne, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2197 du 05.02.2015 / CHE-258.914.160 / 01980551



Mäder Bäckereitechnologie AG (Mäder Technologie Bou-

langère SA ) ,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CHE-209.550.503, Alfred-Aebi-

Strasse 71 A, 2503 Biel/Bienne, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-207.868.986.
Firma Hauptsitz: Mäder Bäckereitechnologie AG (Mäder Techno-
logie Boulangère SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Würenlos. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 05.02.2015 / CHE-209.550.503 / 01980553



Modern Umzug Günenç,

 

i n   Z o l l i ko fe n

, CHE-459.694.418,

Gurtenweg 3, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Zügel- und Transportunternehmung sowie Um-
züge. Eingetragene Personen: Günenç, Abdulaziz, türkischer
Staatsangehöriger, in Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 05.02.2015 / CHE-459.694.418 / 01980555



Pindex - Duran, Pantet et Colombo (Pindex - Duran, Pantet

e Colombo) (Pindex - Duran, Pantet und Colombo) (Pindex - Du-
ran, Pantet and Colombo),

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-141.862.577,

Rue du Soleil 4, 2610 Saint-Imier, société en nom collectif (nou-
velle inscription). Début: 05.05.2014. But: Prestation dans le do-
maine des loisirs, recherche d'activités et de divertissements selon
les critères de recherche d'un utilisateur. Personne(s) inscrite(s):
Colombo, Jeremy, de Grandcour, à Saint-Imier, associé, avec sig-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

nature individuelle; Duran, Timothée, de Neuchâtel, à La Chaux-
de-Fonds, associé, avec signature individuelle; Pantet, Xavier, de
Chavornay, à Saint-Imier, associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2200 du 05.02.2015 / CHE-141.862.577 / 01980557



Primeline GmbH,

 

i n   W i e d l i s b ac h

, CHE-156.438.550, Ba-

selstrasse 8, 4537 Wiedlisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen in den Bereichen Allfinanzberatung, Unterneh-
mungsberatungen, Versicherungsberatungen, Personalschulun-
gen, sowie die Terminvermittlung für Aussendienstmitarbeiter,
Vermittlung von Kredit und Versicherungen, kann Patente, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerfen, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln,
jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie sich an Unternehmen beteiligen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gjoshi, Driton, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Oberbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 05.02.2015 / CHE-156.438.550 / 01980559



Simon Kiefer,

 

i n   B er n

, CHE-246.062.811, Viktoriastrasse 49,

3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Perso-
nalberatung und -vermittlung für Unternehmensberatungen.
Identifizierung von Kandidaten, Erstkontaktaufnahme zu diesen.
Vorbereitung der Kandidaten auf Bewerbungsgespräche und Un-
terstützung sowohl des Kunden als auch des Kandidaten bei Ver-
tragsverhandlungen. Eingetragene Personen: Kiefer, Simon, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 05.02.2015 / CHE-246.062.811 / 01980561



STL Swiss SA (STL Swiss AG) (STL Swiss Ltd.),

 

à   B i e l /

B i e n n e

, CHE-379.766.718, Chemin du Long-Champ 101, 2504

Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 14.01.2015. But: La société a pour but la fabrication de l'ha-
billement horloger, l'importation et l'exportation ainsi que le
commerce et la représentation de produits de tout genre, notam-
ment dans le domaine des montres et tous articles s'y rattachant.
La société peut en outre effectuer toutes opérations propres à fa-
voriser ou à faciliter le développement de l'entreprise et la réali-
sation du but social. La société peut en particulier créer des suc-
cursales , tant en Suisse qu'à l'étranger, prendre des participations
dans des entreprises similaires en Suisse et à l'étranger et elle peut
acquérir et vendre des biens immobiliers. Capital-actions: CHF
200'000.00. Capital-actions libéré: CHF 200'000.00. Actions: 200
actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier écrit ou
courrier électronique. Restriction à la transmissibilité: La trans-
missibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Per-
sonne(s) inscrite(s): Stalder, Patrick Tawiwat, de Lützelflüh, à Mö-
rigen, président, avec signature individuelle; Stalder, Marc Wa-
tana, de Lützelflüh, à Merzligen, vice-président, avec signature
individuelle; Ernst & Young SA (CHE-441.858.784), à Berne, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 2203 du 05.02.2015 / CHE-379.766.718 / 01980563



Verein Berner Debre Amin Heilige Tekle Haimanot Äthio-

pische Orthodoxe Tewahedo Kirche,

 

i n   B e r n

, CHE-375.301.

674, Haus der Religionen, Europaplatz 1, 3008 Bern, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.10.2014. Zweck: Zweck des Ver-
eins ist die Bezeugung des gemeinsamen Glaubens in der Gemein-
schaft der Gläubigen der Äthiopischen Orthodoxen Tewahedo Kir-
che, diesen Glauben weiter zu geben, in verschiedenen Formen zu
praktizieren und zu pflegen, so dass die Gläubigen regelmässig
das Evangelium hören und bekennen, religiöse Dienste angebo-
ten und wahrgenommen werden und unter den Gläubigen die so-
zialen und kulturellen Beziehungen gestärkt werden. Der Verein
ist in politischer, ethnischer und sprachlicher Hinsicht unabhän-
gig. Sein Zweck ist die Ermöglichung einer lebendigen, spirituel-
len Gemeinschaft, in der alle Mitglieder ihren Glauben in grund-
sätzlich gleichberechtigter Weise ausüben können. Der Verein ist
politisch neutral, verfolgt keine wirtschaftlichen Ziele und ist ge-
meinnützig. Mittel: Mitgliederbeiträge, freiwillige Beiträge, Spen-
den, Legate, Sponsoring, Beiträge für religiöse Kirchenzeremo-
nien, Zuwendungen von gemeinnütziger Organisationen, kom-
munale, kantonale oder bundesstaatliche Zuwendungen. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 5451, 3001 Bern. Eingetragene Perso-
nen: Kinfe, Christian, von Ittigen, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu dreien; Gebremaryam, Derege Mekonnen, äthi-
opischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Mitglied und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung; Getaneh, Manguday, äthiopi-
scher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien; Hunegnaw, Abebaw, äthiopischer Staatsan-
gehöriger, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Nigatu, Getachew, äthiopischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 05.02.2015 / CHE-375.301.674 / 01980565



Verein Unabhängige Abklärungsstelle individueller Bedarf

Kanton Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-488.137.999, c/o SOCIALBERN, Mel-

chenbühlweg 8, 3006 Bern, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.11.2014. Zweck: Der Verein ist gemeinnützig und be-
zweckt mit allen geeigneten Massnahmen die Durchführung der
Abklärung des individuellen behinderungsbedingten Bedarfes
von Personen nach Leistungen der institutionellen Sozialhilfe ge-
mäss den gesetzlichen Vorgaben des Kantons Bern. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Erträge aus Dienstleistungen und öffentliche Leis-
tungsabgeltungen, Vermögenserträge, Spenden, Schenkungen
etc. [Neue] Weitere Adresse: c/o SOCIALBERN, Postfach, 3000 Bern
31. Eingetragene Personen: Brütsch, Yvonne, von Diessenhofen,
in Burgdorf, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Af-
folter, Ulrich, genannt Ueli, von Leuzigen, in Kehrsatz, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Urs, von Jon-

schwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten; Meier, Kurt, von Hend-
schiken, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten; Menzel,
Rainer, von Walkringen, in Walkringen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsiden-
ten; Wanner, Kathrin, von Schleitheim, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vize-
präsidenten; Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft Zenith,
Aktiengesellschaft (CHE-100.372.258), in Münsingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 05.02.2015 / CHE-488.137.999 / 01980567



VINTAGE 67 Sàrl (VINTAGE 67 GmbH) (VINTAGE 67 Sagl)

(VINTAGE 67 Ltd liab. Co),

 

à Itt i g en

, CHE-196.941.743, Lang-

feldstrasse 66, 3063 Ittigen, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 27.01.2015. But: La société a
pour but le commerce de vins. Elle pourra en outre faire, soit pour
son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations finan-
cières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant
directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous
toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la
prise de participation dans des entreprises similaires. La société
pourra également constituer des succursales et des filiales en
Suisse et à l'étranger. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. [Nouveau] Autre adresse: Murtenstrasse 116, 3202 Frau-
enkappelen. Selon déclaration du 27.01.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lourenço, Rui Manuel,
de Mühleberg, à Ittigen, associé et président de l'organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.
00; Perfeito Caraça, José Alberto, ressortissant portugais, à Gimel,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 60 parts soci-
ales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2206 du 05.02.2015 / CHE-196.941.743 / 01980569



Zbinden Bruno Guggershörnli-Reisen,

 

i n   G u g g i s b e r g

,

CHE-339.688.609, Dorf 70a, 3158 Guggisberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personentransporte, Tagesaus-
flüge, Reisen, Taxifahrten. Eingetragene Personen: Zbinden,
Bruno, von Guggisberg, in Guggisberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 05.02.2015 / CHE-339.688.609 / 01980571



3Hpro SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-220.322.577, Bahnhofstra-

sse 54, 2502 Biel/Bienne, succursale (nouvelle inscription). Nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-106.576.084. Rai-
son sociale du siège principal: 3Hpro SA. Nature juridique du siège
principal: Société anonyme. Siège principal: Genève. Personne(s)
inscrite(s): Blanc, Pauline, ressortissante française, à Thoiry
(FR), directrice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2187 du 05.02.2015 / CHE-220.322.577 / 01980847

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AmerisourceBergen Global Manufacturer Services GmbH,

i n   B e r n

, CHE-174.046.219, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1834887). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Howell, Peyton Rebecca, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Bern, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Charlotte/NC (US)];
Robinson, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bern, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 05.02.2015 / CHE-174.046.219 / 01981385



AMO-Verlag, Alfred Mohler,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-108.424.

982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999, S.
6269). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes wegen

infolge Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 05.02.2015 / CHE-108.424.982 / 01981459



ARCHE,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-106.028.026, Verein (SHAB Nr.

168 vom 02.09.2013, Publ. 1054903). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirt-
schaftsberatung AG Burgdorf (CHE-101.693.469), in Burgdorf,
Revisionsstelle [bisher: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Burgdorf (CH-053.3.002.980-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 05.02.2015 / CHE-106.028.026 / 01981461



Armaspez GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-104.877.362, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 3, Publ.
5439248). Firma neu: 

Armaspez GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.02.2015 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.02.2015, 11.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 05.02.2015 / CHE-104.877.362 / 01980605



Attrackting AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-377.161.467, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848785). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Styger, Rolf,
von Schlieren, in Unterlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 05.02.2015 / CHE-377.161.467 / 01981463



Bar La Palma M. Uzoh,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.967.587,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7009696). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.
02.2015 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 04.02.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs neu eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 05.02.2015 / CHE-114.967.587 / 01981465



Baugenossenschaft Bodenmatt,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CHE-

101.655.569, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 5,
Publ. 2889078). Domizil neu: c/o Stauffer + Stauffer GmbH,
Zilmattstrasse 8, 3255 Rapperswil BE. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krebs, Stefan, von Lützelflüh, in
Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Fritz, von Rap-
perswil BE, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KMS Treuhand & Revisions AG (CHE-106.542.814), in
Aarberg, Revisionsstelle [bisher: KMS Treuhand & Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 05.02.2015 / CHE-101.655.569 / 01981467



Bernischer Milchkäuferverband (BMKV) Genossenschaft,

i n   B u r g d o r f

, CHE-100.398.660, Genossenschaft (SHAB Nr. 57

vom 24.03.2014, Publ. 1412495). Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung].

Tagesregister-Nr. 2216 vom 05.02.2015 / CHE-100.398.660 / 01981469



BG Mitte, Bürgschaftsgenossenschaft für KMU,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CHE-107.181.104, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.

07.2011, Publ. 6272414). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
und solidarische Haftung.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF
250.– zu übernehmen.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.
019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 05.02.2015 / CHE-107.181.104 / 01981471



Bratschi Wiederkehr & Buob AG, Zweigniederlassung Bern,

i n   B e r n

, CHE-285.280.702, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188

vom 30.09.2014, Publ. 1740821), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aellen, Marcel Livio Dr.
, von Saanen, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 05.02.2015 / CHE-285.280.702 / 01981473



Bütikofer & Rüfenacht AG,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-110.512.880,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ.
1669329). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes

wegen infolge Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 05.02.2015 / CHE-110.512.880 / 01981475



cablex AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-109.087.580, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1876487). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbinden,
Peter, von Guggisberg, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iseli, Stefan, von Hasle bei Burgdorf, in Hettiswil bei Hin-
delbank (Krauchthal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr,
Matthias, von Studen BE, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bernauer, Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Pfäffikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehrmann, Alexander Ewald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Mario Alois,
von Meilen und Brusino Arsizio, in Herrliberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herren, Heinz, von Lurtigen, in Bol-
ligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Hans-
Jörg, von Wald ZH, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Binzegger, Daniel, von Baar, in Deitingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zürcher, Christian, von Trubschachen, in
Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 05.02.2015 / CHE-109.087.580 / 01981477



Elexpert SA,

 

à   S ai n t - Im i e r

, CHE-109.410.304, société ano-

nyme (No. FOSC 35 du 20.02.2009, p. 5, Publ. 4890330). Nouvelle
adresse: Rue Francillon 30, 2610 Saint-Imier. 

Registre journalier no 2221 du 05.02.2015 / CHE-109.410.304 / 01981479



Emme Finanz AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.607.959, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 4, Publ. 5148548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spichiger,
Jean-Pierre, von Untersteckholz, in Burgdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuenberger, Daniel, von Lauperswil, in Rüfenacht,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Spiegel
bei Bern (Köniz), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Röthlisberger AG]. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 05.02.2015 / CHE-112.607.959 / 01981481



Eric Schweizer AG,

 

in St ef f i sbu r g

, CHE-107.912.109, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294687).
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Industrie West, Industrie-
strasse 31, 4703 Kestenholz].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dietz, Adrian, von Forst-Längenbühl, in
Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dorthe, Olivier, von Rue, in Chapelle
(Glâne), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 05.02.2015 / CHE-107.912.109 / 01981483



Filippo Regina, Carrosserie-Spritzwerk,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-

103.376.778, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015,
Publ. 1965967). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 03.02.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 05.02.2015 / CHE-103.376.778 / 01981485



Flag-Print Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.993.181, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1070751). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Brigitte, von
Langnau im Emmental, in Bolligen, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern, Präsidentin mit Einzel-
unterschrift]; Blaser, Urs, von Langnau im Emmental, in Wohlen
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brawand,
Marc, von Matten bei Interlaken, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; auditpartner ag (CHE-101.063.699), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: auditpartner ag (CH-073.3.004.840-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 05.02.2015 / CHE-104.993.181 / 01981487



Fondation Yggdrasill,

 

à   B e r n e

, CHE-262.653.241, fondation

(No. FOSC 48 du 08.03.2012, Publ. 6584878). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): de Rivoire, Thibaut, ressortissant français, à
Paris (FR), membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident; Cheneval, Francis André, de Berne, à Genève, président,
avec signature collective à deux; Cheneval, Michel Antoine, de
Berne, à Adliswil, membre, avec signature collective à deux avec
le président. Inscription ou modification de personne(s): Monnin,
Michel, de Haute-Sorne, à Bure, président, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 2226 du 05.02.2015 / CHE-262.653.241 / 01981489



Frito-Lay Trading Company (Europe) GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-

106.839.680, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
176 vom 12.09.2014, Publ. 1712251). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Guimaraes, Enderson, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Chicago (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laguarta Bielsa, Ramon Luis, spanischer Staatsangehöriger, in
Conches (Genève), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 05.02.2015 / CHE-106.839.680 / 01981491



Frito-Lay Trading Company GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-108.775.

677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2014, Publ. 1709379). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guimaraes, Enderson, kanadischer Staats-
angehöriger, in Chicago (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laguarta
Bielsa, Ramon Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Conches
(Genève), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 05.02.2015 / CHE-108.775.677 / 01981495



Frito-Lay Trading Company (Poland) GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-

113.883.350, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
176 vom 12.09.2014, Publ. 1712253). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Guimaraes, Enderson, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Chicago (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laguarta Bielsa, Ramon Luis, spanischer Staatsangehöriger, in
Conches (Genève), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 05.02.2015 / CHE-113.883.350 / 01981493



Fritz Imobersteg AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-107.196.873, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1746089).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imobersteg, Erich,
von Wimmis und St. Stephan, in Frutigen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 05.02.2015 / CHE-107.196.873 / 01981497



Fritz Krähenbühl Pferdezucht- und Handel

, bisher in Pfaff-

nau, CHE-108.109.569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.
05.2013, Publ. 7197966). Sitz neu: 

W i e d l i s b a c h

. Domizil neu:

Gartenstrasse 13, 4537 Wiedlisbach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krähenbühl, Fritz, von Trub, in Wiedlisbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfaffnau]; Krähenbühl,
Carla, von Wartau, in Wiedlisbach, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Pfaffnau]. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 05.02.2015 / CHE-108.109.569 / 01980607



Graf Holzenergiegeräte AG,

 

i n   W yn i g e n

, CHE-109.440.

073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2002, S. 3). Sta-
tutenänderung: 30.01.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel und die Fabrikation von Energiegeräten sowie Import
und Export von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften an- und verkaufen, vermitteln und verwalten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publikation im
SHAB oder schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom
17.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabrica
GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 05.02.2015 / CHE-109.440.073 / 01980609



Grand Hotel Victoria-Jungfrau AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

113.694.926, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014,
Publ. 1752217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ludwig, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Thun,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 05.02.2015 / CHE-113.694.926 / 01981499



H. Lauenstein AG,

 

i n   L a n g n a u   i m  E m m e n t a l

, CHE-107.

217.009, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1687515). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauenstein-Aeschlimann, Susanne, von Langnau im Em-
mental, in Langnau im Emmental, Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift; Lauenstein-Hirschi, Regula, von Langnau im Emmental,
in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lau-
enstein, Heinrich, von Langnau im Emmental, in Langnau im
Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lauenstein, Christoph Martin, von Lang-
nau im Emmental, in Luzern, Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 05.02.2015 / CHE-107.217.009 / 01981501



Heinz Aebi AG,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-108.540.393, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 5, Publ. 5728304).
Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge

Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 05.02.2015 / CHE-108.540.393 / 01981503



Holzhandwerk H. Eichenberger,

 

i n   Li m p a c h

, CHE-106.062.

106, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 4, Publ.
416020). Sitz neu: 

F r a u b r u n n en

. [Sitzänderung von Amtes we-

gen infolge Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 05.02.2015 / CHE-106.062.106 / 01981505

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Hotel Rugenpark GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-110.301.685,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.
2009, S. 5, Publ. 4949182). Statutenänderung: 03.02.2015. Firma
neu: 

ULA GmbH

. Sitz neu: 

B ea te n b e r g

. Domizil neu: Uf Bort

558, 3803 Beatenberg. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie
und Tourismus, insbesondere der Betrieb von Hotels und Restau-
rants und die Vermietung von Ferienwohnungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [bisher: Die Einladungen und Mittei-
lungen an die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich.].[Der
Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
30'000.–.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ewald-Grossniklaus, Christopher, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossni-
klaus, Ursula, von Beatenberg, in Beatenberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Interlaken, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 05.02.2015 / CHE-110.301.685 / 01980611



Inäbnit, Intouchable Food,

 

i n   M u r i   b e i   Be r n

, CHE-393.

302.967, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ.
1480821). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.
02.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 03.02.2015, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 05.02.2015 / CHE-393.302.967 / 01981507



Industrielle Betriebe Langenthal (IBL),

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CHE-108.953.370, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 248 vom
23.12.2014, Publ. 1898799). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eisenhut, Hans Konrad, von Wald AR, in
Solothurn, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaad-
Meer, Stefan, von Oberbipp, in Oberbipp, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 05.02.2015 / CHE-108.953.370 / 01981509



Industrie-Versicherungs-Service Arpad Paizs lic.iur.,

 

i n

B e r n

, CHE-107.644.682, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom

16.09.1994, S. 5147). Sitz neu: 

W o h l e n   b e i   B e r n

. Domizil neu:

Kappelenring 8, 3032 Hinterkappelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paizs, Arpad, von Obfelden, in Hinterkap-
pelen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 05.02.2015 / CHE-107.644.682 / 01981731



InoTex Bern AG,

 

i n   Be r n

, CHE-101.793.295, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1501561). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Bruno,
von Oftringen, in Seon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rolli, Hans-Peter, von Oberbalm, in Frä-
schels, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fort, Jean-Marc Pierre, französischer Staatsangehöriger,
in Aigremont (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guyot, Louis, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 05.02.2015 / CHE-101.793.295 / 01981733



Jakob und Liselotte Farner Stiftung,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-110.

409.029, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 3, Publ.
4338684). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stephan Revisions AG
(CHE-103.892.287), in Muttenz, Revisionsstelle [bisher: Stephan
Revisions AG (CH-280.3.910.548-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 05.02.2015 / CHE-110.409.029 / 01981737



KLog Roland Knutti,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-112.775.924, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 3, Publ.
3259054). Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Seestrasse 22, 3600

Thun. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 05.02.2015 / CHE-112.775.924 / 01981753



Kurt Matter-Stiftung,

 

i n   O b e r h o f e n   a m  T h u n e r s e e

,

CHE-112.019.082, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst AG Buchführung & Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 05.02.2015 / CHE-112.019.082 / 01981775



La Couronne SA,

 

à Son c eb oz- Som be val

, CHE-109.865.

403, société anonyme (No. FOSC 12 du 18.01.2011, p. 4, Publ.
5990478). Modification des statuts: 20.01.2015. Nouveau but: La
société a pour but l'exploitation d'un restaurant et d'un hôtel. La
société peut faire toutes opérations de toute nature, en rapport di-
rect ou indirect avec son but. Elle peut accorder des prêts ou des
garanties de toute nature, soit à des tiers, soit à ses actionnaires,
si cela favorise ses intérêts. Nouveaux faits qualifiés: [La disposi-
tion statutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors
de la fondation du 12.12.2002 est abrogée] [biffé: Apports en na-
ture/Reprise de biens : la société reprend de Lehmann Jacques-
Alain, selon contrat d'apport du 12.12.2002, l'immeuble feuillet
no 10 de Sonceboz-Sombeval, accepté pour le prix de CHF 402'020.
–, pour lequel sont attribuées 200 actions nominatives de CHF
1'000.–, entièrement libérées; le solde de CHF 202'020.– consti-
tuant une créance de l'apportant envers la société.].Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: publiées à
la FOSC ou par lettre recommandée. Selon déclaration du 20.01.

2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-
7), à Pully, organe de révision. 

Registre journalier no 2245 du 05.02.2015 / CHE-109.865.403 / 01980901



LA MONTRE HERMÈS S.A.,

 

i n   B r ü gg

, CHE-108.119.071, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951187).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dordet, Laurent,
französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Talens Tellez, Daniel, spanischer
Staatsangehöriger, in Colombier (NE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 05.02.2015 / CHE-108.119.071 / 01981797



Laubscher AG,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CHE-101.040.965, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 4, Publ. 5759062).
Statutenänderung: 22.01.2015. Gemäss Erklärung vom 06.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedweg, Ja-
kob, von Escholzmatt, in Täuffelen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 05.02.2015 / CHE-101.040.965 / 01981799



Maltap AG Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.960.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987775). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carfora,
Cédric, von Pleigne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Ines, von Eriz, in Studen BE, mit Einzelunterschrift; Roth,
Karin, von Eriz, in Studen BE, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 05.02.2015 / CHE-107.960.290 / 01981801



Mantegani & Wysseier, Ingenieure & Planer AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-101.002.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom

23.04.2007, S. 5, Publ. 3897134). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mantegani, Philippe, von Lugano, in Biel/Bienne,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Hürzeler,
Fabian, von Thalwil, in Nidau, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Rawyler,
Pierre-Yves, von Brügg, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyssbrod + Partner Treuhand
AG (CHE-109.451.734), in Ipsach, Revisionsstelle [bisher: Wyss-
brod + Partner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 05.02.2015 / CHE-101.002.930 / 01981803



Maschinengenossenschaft  Limpach und Umgebung,

 

i n

L i m p a c h

, CHE-102.433.066, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom

15.10.2012, Publ. 6889832). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzän-

derung von Amtes wegen infolge Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 05.02.2015 / CHE-102.433.066 / 01981805



Metzgerei Probst AG,

 

i n   S te t tl e n

, CHE-107.172.016, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 5, Publ.
5952050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Thomas, von Langnau im Emmental, in Stettlen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Probst, Hans, von Langnau im Emmental, in Stettlen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 05.02.2015 / CHE-107.172.016 / 01981807



Metzgerei Stucki,

 

i n   B l u m e n s t e i n

, CHE-109.417.683, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970265).
Mit Verfügung vom 04.02.2015 hat die zuständige Zivilkammer
des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des Inhabers
gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende
Wirkung erteilt. [gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 29.01.2015 wurde über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 29.01.2015, 15.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 2252 vom 05.02.2015 / CHE-109.417.683 / 01981809



mühlemann IT-personal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.274.076, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 5, Publ.
4883294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.
011.727-9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grassi, Roberto, von Poschiavo, in Zürich, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bräunling, Yohan,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mühlemann, Beat, von Seeberg, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwangen b. Bern, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Treureva AG (CHE-105.888.546), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 05.02.2015 / CHE-109.274.076 / 01981811



m2 energy systems & service AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-244.

693.260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6785530). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2307 vom 05.02.2015 / CHE-244.693.260 / 01980395



netrics hosting AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.492.437, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848789).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rizzo,
Franco, von Le Locle, in Cressier NE, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Schmid Pascal oder Bert-
schi Reto. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 05.02.2015 / CHE-109.492.437 / 01981813



OneDay Coaching GmbH,

 

i n  M at t e n   b e i   I n t e r l a k e n

,

CHE-115.949.741, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059466). Domizil neu: Birkenweg
12, 3800 Matten b. Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 05.02.2015 / CHE-115.949.741 / 01981815



P. Vögeli AG,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-107.190.126, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006852). Sitz neu:

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Gemein-

defusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer
+ Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 05.02.2015 / CHE-107.190.126 / 01981817



Park Résidence AG in Interlaken,

 

i n   I n te r l a k en

, CHE-101.

668.879, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1752249). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grimm, Urs, von Burgdorf, in Interlaken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cachemaille Grimm, Yasmin Chantal, von
Baulmes, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 05.02.2015 / CHE-101.668.879 / 01981819



Patronale Personalvorsorgestiftung der Firma Kunz Kunath

AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.786.703, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom

23.03.2012, Publ. 6606768). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 05.02.2015 / CHE-109.786.703 / 01981821



Patronale Stiftung Gebr. Gloor AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.

771.966, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603294).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlis-
berger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 05.02.2015 / CHE-109.771.966 / 01981823



Pensionskasse der Firmen Amcor Flexibles Schüpbach AG

und Ivers Lee AG in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.784.

087, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606674). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlis-
berger AG]. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 05.02.2015 / CHE-109.784.087 / 01981825



Pensionskasse RM,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.794.401, Stif-

tung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989960). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.
543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 05.02.2015 / CHE-109.794.401 / 01981827



Personalfürsorgestiftung der Firma Gebr. Gloor AG,

 

i n

B u r g d o r f

, CHE-109.771.943, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.

2012, Publ. 6612206). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 05.02.2015 / CHE-109.771.943 / 01981829



Personalfürsorgestiftung der Haller & Jenzer AG,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CHE-109.773.959, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012,

Publ. 6616940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WISTAG Treuhand AG (CHE-107.240.592), in Thun, Revisions-
stelle [bisher: WISTAG Treuhand AG (CH-092.3.001.050-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 05.02.2015 / CHE-109.773.959 / 01981831



Personalvorsorgestiftung der Amcor Flexibles Schüpbach

GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.670.420, Stiftung (SHAB Nr. 60

vom 26.03.2012, Publ. 6609418). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 05.02.2015 / CHE-109.670.420 / 01981833



Personalvorsorgestiftung der Ypsomed Gruppe,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CHE-109.981.179, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,

Publ. 6591958). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 05.02.2015 / CHE-109.981.179 / 01981835



Personalvorsorgestiftung Region Emmental,

 

i n   B u r g d o r f

,

CHE-109.407.420, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ.
1057689). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 05.02.2015 / CHE-109.407.420 / 01981837



Pferdeversicherungs-Genossenschaft Burgdorf,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CHE-103.382.081, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.

05.2013, Publ. 7208282). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: VFT Beratungen GmbH (CHE-100.428.798), in Burgdorf,
Revisionsstelle [bisher: VFT Beratungen GmbH (CH-660.0.994.
999-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 05.02.2015 / CHE-103.382.081 / 01981839



Polygon-Schule AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-110.189.371, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012558). Sta-
tutenänderung: 27.01.2015. Gemäss Erklärung vom 27.01.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Partner Treuhand Wil-
lisau GmbH, in Willisau Stadt (Willisau), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 05.02.2015 / CHE-110.189.371 / 01981841



PROLUMA AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-102.589.366, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605595).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütiko-
fer, Christian, von Ersigen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kotoun, André, von Köniz, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 05.02.2015 / CHE-102.589.366 / 01981843



Prowinart GmbH,

 

in Sa f n ern

, CHE-106.257.609, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008,
S. 5, Publ. 4528914). Statutenänderung: 02.02.2015. Sitz neu:

A r c h

. Domizil neu: Römerstrasse West 29, 3296 Arch. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Bedrucken von Materialien und Ar-
tikeln aller Art für Werbung und Industrie sowie Handel mit diesen
Artikeln. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immateri-
algüter erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern

oder zu erleichtern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
fenacht-Liechti, Annemarie, von Röthenbach im Emmental, in
Safnern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00]; Rüfenacht, Martin, von Röthenbach
im Emmental, in Safnern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00]; Rüfenacht,
Thomas, von Röthenbach im Emmental, in Arch, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 05.02.2015 / CHE-106.257.609 / 01980903



Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'934 vom 02.02.2015

Renovations GmbH Em-

mental,

 

in Tru b sc hac h en

, CHE-186.231.315, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ.
1972127). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 27.01.2015 Fahrzeuge, Maschinen und Werkzeuge,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
2'500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. . 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 05.02.2015 / CHE-186.231.315 / 01981845



Restaurant Zukunft A. Yer,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-299.439.

400, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858124). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.
02.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 04.02.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 05.02.2015 / CHE-299.439.400 / 01981847



Röthlisberger Landtechnik GmbH,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-325.

228.868, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 03.07.2013, Publ. 956073). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

.

[Sitzänderung von Amtes wegen infolge Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 05.02.2015 / CHE-325.228.868 / 01981849



Royl Cycles Namasivayam + Co.,

 

i n   B e r n

, CHE-344.858.550,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1715853). Sitz neu: 

B e l p

. Domizil neu: Steinbachstrasse 25, 3123

Belp. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 05.02.2015 / CHE-344.858.550 / 01981851



Schweizer Schneesportschule Mürren-Schilthorn AG,

 

i n

L a u t e r b r u n n e n

, CHE-102.322.018, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1795769). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spiess, Anouk, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 05.02.2015 / CHE-102.322.018 / 01981853



Schweizerische Drahtziegelfabrik AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-

102.576.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014,
Publ. 1810075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt, Christoph, von Reinach BL, in Langenthal, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-
389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-109.029.855), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 05.02.2015 / CHE-102.576.487 / 01981855



SimAir GmbH

, bisher in Mettmenstetten, CHE-116.301.034,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 24, Publ. 5930484). Gründungsstatuten: 26.11.2010, Sta-
tutenänderung: 30.01.2015. Firma neu: 

Bach Les Prés d'Orvin

GmbH

. Sitz neu: 

O r v i n

. Domizil neu: Plans Dessous 178B, 2534

Les Prés-d'Orvin. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Seifen, Badeartikeln, Klei-
dern und Dekorationsmaterial, sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Rechnungswesen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, halten, belasten, bebauen, veräussern,
vermieten und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frizzi, Gian Andrea, von Zollikon, in Mettmenstetten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bach, Regula Verena, von Saanen, in Les Prés-d'Orvin
(Orvin), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 05.02.2015 / CHE-116.301.034 / 01980905



Sonnenenergie Lehmann GmbH,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-113.

322.695, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2011, Publ. 6226908). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

.

[Sitzänderung von Amtes wegen infolge Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 05.02.2015 / CHE-113.322.695 / 01981857



Spitalstiftung Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-113.013.001,

Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441305). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.
543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Muri
bei Bern (Gümligen)]. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 05.02.2015 / CHE-113.013.001 / 01981859



Spitex-Verein Burgdorf-Oberburg,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-107.

544.744, Verein (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573823).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 05.02.2015 / CHE-107.544.744 / 01981861



Stiftung Alterssiedlung Alpenblick Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

,

CHE-109.490.792, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ.
949677). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter
Brönnimann Treuhand AG (CHE-265.135.528), in Burgdorf, Re-
visionsstelle [bisher: Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.
3.053.815-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 05.02.2015 / CHE-109.490.792 / 01981863

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133



Stiftung Berner Fachhochschule am Standort Burgdorf,

 

i n

B u r g d o r f

, CHE-110.378.110, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.

2012, Publ. 6719206). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes
der Stadt Bern (CHE-107.985.580), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes
der Stadt Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 05.02.2015 / CHE-110.378.110 / 01981865



Stiftung Bernhard Schoch,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-115.286.389,

Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528740). Organi-
sation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 05.02.2015 / CHE-115.286.389 / 01981867



Nachtrag des im SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, S. , publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'703 vom 28.01.2015

Stiftung für Berufsinfor-

mation, Beratung und Ausbildung im Bereich der Entwicklungs-
zusammenarbeit und humanitären Hilfe,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-109.479.460, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ.
1964983). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stupf,
Rita, von Naters, in Bern, stellvertretende Geschäftsleiterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 05.02.2015 / CHE-109.479.460 / 01981869



Stiftung für die Schuljugend der Stadt Burgdorf,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CHE-110.387.511, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013,

Publ. 1226963). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PKO
Treuhand GmbH (CHE-114.260.217), in Kirchberg BE, Revisions-
stelle [bisher: PKO Treuhand GmbH (CH-036.4.041.753-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 05.02.2015 / CHE-110.387.511 / 01981871



Stiftung Geschwister Carl und Rosa Haueter,

 

i n   Sp i e z

, CHE-

109.453.443, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ.
1098691). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baur, Niklaus Theodor genannt Klaus, von Höfen, in Reuti-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Marcel Roland, von Innert-
kirchen, in Erlenbach im Simmental, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Marti, Marcel Roland, von Gad-
men, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Peter,
von Wimmis, in Wimmis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Urs Marti Treuhand (CHE-104.762.026), in Spiez, Revi-
sionsstelle [bisher: Urs Marti Treuhand (CH-092.1.016.685-8)]. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 05.02.2015 / CHE-109.453.443 / 01981873



Stiftung Kaufmännische Berufsschule Emmental,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CHE-109.704.088, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013,

Publ. 1143557). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CHE-414.946.954), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: BDO
AG (CH-053.9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 05.02.2015 / CHE-109.704.088 / 01981875



Stiftung Paul Zuppinger,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-110.401.252,

Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 2, Publ. 3177582). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: HJ Treuhand GmbH (CHE-108.237.641),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: HJ Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 05.02.2015 / CHE-110.401.252 / 01981877



Strittmatter Beratungen,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-479.380.

420, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6249692). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Starrkirch-Wil im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 05.02.2015 / CHE-479.380.420 / 01980397



Susanna Rösch,

 

i n   Li m p a c h

, CHE-113.348.269, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 3, Publ. 3715106).
Sitz neu: 

F r a u b r u n n en

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge

Gemeindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 05.02.2015 / CHE-113.348.269 / 01981879



Tairona AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.193.566, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2005, S. 3, Publ. 3070880). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kähr, Markus Dr., von Lau-
perswil, in Lohn-Ammannsegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marti, Emanuel Dr., von Kallnach, in Kallnach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini, Mario, von
Lumnezia, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 05.02.2015 / CHE-100.193.566 / 01981881



Tanapro GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-112.515.300, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 5,
Publ. 5526740). Domizil neu: Haltenstutz 44, 3145 Niederscherli. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 05.02.2015 / CHE-112.515.300 / 01981883



Treuhandbüro P. Feurer,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-101.097.758,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 01.02.1988, S. 391). Sitz
neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-

meindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 05.02.2015 / CHE-101.097.758 / 01981885



Trilogics GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CHE-115.298.659, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009,
S. 5, Publ. 5419352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoupa, Gwendolin, von Bülach, in Wichtrach, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Allmen, Bernhard, von Lauterbrunnen, in Wichtrach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 05.02.2015 / CHE-115.298.659 / 01980191



TTSCars Garage SEN Inhaber Isa Ahmet Öztürk,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-239.369.440, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16

vom 24.01.2014, Publ. 1305253). Mit Entscheid des zuständigen
Einzelgerichts vom 04.02.2015 wurde über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 04.02.2015, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 05.02.2015 / CHE-239.369.440 / 01980193



'Urania' (Stiftung Kindlimann),

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-111.743.

324, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6481916). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: VFT Beratungen GmbH
(CHE-100.428.798), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: VFT Be-
ratungen GmbH (660.0.994.999-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 05.02.2015 / CHE-111.743.324 / 01981373



Urs Bütikofer,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-108.103.911, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 6, Publ. 5604186). Sitz
neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-

meindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 05.02.2015 / CHE-108.103.911 / 01980195



Verein Aarbergerhus,

 

i n   Li g e r z

, CHE-109.261.760, Verein

(SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6171622). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bourquin-Bähler, Christine Dr., von Sonvilier, in Aar-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 05.02.2015 / CHE-109.261.760 / 01980197



Wälti AG, Ostermundigen,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-106.

962.731, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6765974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti-Lieberherr, Elisabeth, von Ostermundigen und Landis-
wil, in Ostermundigen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Ulrich, von
Landiswil und Ostermundigen, in Ostermundigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Ge-
werbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der
Stadt Bern (CHE-107.985.580), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der
Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 05.02.2015 / CHE-106.962.731 / 01980199



WEL Holding AG,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-313.401.924, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668082). Sitz
neu: 

F r a u b r u n n e n

. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-

meindefusion.]. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 05.02.2015 / CHE-313.401.924 / 01980201



WEL Projektmanagement GmbH,

 

i n   L i m p a c h

, CHE-270.

650.776, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 27.09.2012, Publ. 6866098). Sitz neu: 

F r a u b r u n n e n

.

[Sitzänderung von Amtes wegen infolge Gemeindefusion.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: WEL Holding AG (CHE-
313.401.924), in Fraubrunnen, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: WEL Holding AG (CH-036.3.
053.796-4), in Limpach]. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 05.02.2015 / CHE-270.650.776 / 01980203



weratv - Wenger Radio-TV-Computer,

 

i n   N e u en e g g

, CHE-

108.414.050, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011,
Publ. 6064298). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 04.02.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 04.02.2015, 11.45 Uhr, der Konkurs
neu eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 05.02.2015 / CHE-108.414.050 / 01980205



Wohlfahrtsfonds zugunsten der Arbeitnehmer der Firma

Ivers-Lee AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.774.657, Stiftung (SHAB

Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834698). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG]. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 05.02.2015 / CHE-109.774.657 / 01980207



Ypsomed Innovationsfonds,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-110.107.

887, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174747). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 05.02.2015 / CHE-110.107.887 / 01980209



ZB Pyramid AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-281.841.955, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660619). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lin, Ting,
chinesische Staatsangehörige, in Lausanne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu dreien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Shi, Bang, chinesischer Staatsangehöriger, in Interlaken,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Geng, Wei, chinesischer
Staatsangehöriger, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
dreien]. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 05.02.2015 / CHE-281.841.955 / 01980211

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aebi Industrievertretungen,

 

i n   N i d au

, CHE-104.363.471,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 3, Publ.
5252940). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2304 vom 05.02.2015 / CHE-104.363.471 / 01980907



Comestibles LOSADA GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

113.002.227, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
244 vom 17.12.2013, Publ. 1240111). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 03.02.
2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 05.02.2015 / CHE-113.002.227 / 01980213



M. Lanz,

 

i n   E v i l a r d

, CHE-107.148.331, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 271 vom 19.11.1984, S. 4111). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 05.02.2015 / CHE-107.148.331 / 01980909

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A & A Promotion AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-196.345.794, Obe-

remattstrasse 41, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist: Die Vermarktung von Veranstaltungen und Sportanlässen, die
Eventplanung, der Handel mit Promotionsartikeln, die Vermie-
tung von Sport- und Mehrzweckhallen sowie die Führung von
Gastronomie- und Restaurationsbetrieben, die Erbringung von
Dienstleitungen an Sportler, Künstler, deren Vermarktung und de-
ren wirtschaftliche, rechtliche und steuerliche Beratung und Be-
treuung sowie die Beratung von Unternehmen im Bereich Spon-
soring, in der Schweiz und im Ausland; die Schlussfolgerung, die
Vermarktung von Sponsoring-Verträge und Bild in der Sport- und
Kulturbranche und die Vertretung der Interessen der Sportler und
Künstler in jedem Sektor; die Beratung und das Coaching von Un-
ternehmen und Einzelpersonen. Die Gesellschaft kann Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- und Ausland errichten sowie Geschäfte
eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
02.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Wei-
tere Adresse: c/o Birs-Ykauf GmbH, Birsstrasse 200, 4052 Basel.
Eingetragene Personen: Gjergjaj, Arnold, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Pratteln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gallina, Angelo, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gjergjaj, Anton, von Wyssachen, in
Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 05.02.2015 / CHE-196.345.794 / 01980119



Auvoba AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-427.892.262, Binninger-

strasse 3, 4153 Reinach BL, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Austrocknungen nach Wasserschäden, Neubauaustrocknungen
sowie Ortungen von Feuchtigkeitsproblemen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens 'Auvoba Werner Vogel' (CHE-108.473.762),
in Reinach BL, gemäss Vertrag vom 02.02.2015 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 829'224.66 und Pas-
siven von CHF 528'797.07, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 427.59 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Vogel, Werner, von Aesch BL, in Reinach BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogel,
Jeannine, von Aesch BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Vogel, Angela, von Aesch BL, in Du-
ggingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Christoph
Vogel; Vogel, Christoph, von Wahlern BE, in Duggingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien nicht mit Angela Vogel; Dolzan,
Bianca, von Aesch BL, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien nicht mit Andreas Dolzan; Dolzan, Andreas, von Reinach
BL, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit
Bianca Dolzan; ONLINE TREUHAND AG (CHE-101.574.132), in
Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 05.02.2015 / CHE-427.892.262 / 01980121



GMATI PCS,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-338.750.803, Kesselweg 21,

4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Installationen und Inbetriebnah-
men und Validierungen von Prozessanlagen für die Pharmain-
dustrie. Eingetragene Personen: Gmati, Riadh, deutscher Staats-
angehöriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 05.02.2015 / CHE-338.750.803 / 01980123



Imtech-Steri Holding AG,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CHE-284.311.

990, Gewerbestrasse 6, Haus A, 4105 Biel-Benken, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen und die Fi-
nanzierung dieser Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 20.01.2015 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 der 'Imtech-
Steri AG' (CHE-112.852.022), in Biel-Benken, zum Preis von CHF
200'000.00, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre sowie die Einladung zur Generalversammlung erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.01.2015 wurde auf

die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schaedel, Raymond, von Basel, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oser, Bernard, von Sins und
französischer Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 05.02.2015 / CHE-284.311.990 / 01980125



Wehadeck AG Basel, Zweigniederlassung Binningen,

 

i n

B i n n i n g e n

, CHE-371.253.160, Hasenrainstrasse. 98, 4102 Bin-

ningen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE257.543.871. Firma Hauptsitz: Wehadeck
AG Basel. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 05.02.2015 / CHE-371.253.160 / 01980127

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agoni GmbH

, bisher in Riehen, CHE-114.471.955, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008,
S. 6, Publ. 4633428). Gründungsstatuten: 19.08.2008, Statu-
tenänderung: 28.01.2015. Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Fal-

kensteinerstrasse 15, 4132 Muttenz. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere
die Ausführung von Aushub- und Planierungsaufträgen. Sie ist als
Generalunternehmerin tätig und kann Unterhaltsarbeiten aller
Art ausführen und Maschinen sowie Geräte vermieten. Sie plant
Gartenarbeiten und betätigt sich im Bereiche Gartenbau und Gar-
tenpflege. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jusaj-Zym-
beri, Ilkije, kosovarische Staatsangehörige, in Riehen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jusaj-Zymberi, Avdi, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Dittingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Leuenberger, Peter, von Rüderswil, in Zwingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 05.02.2015 / CHE-114.471.955 / 01980129



Nachtrag zum im SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'745 vom 22.08.2014.

Autobus AG Liestal Öffent-

licher Verkehr,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-112.386.534, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1962503). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haidlauf, Christian, von Basel, in Pfef-
fingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 05.02.2015 / CHE-112.386.534 / 01980581



Chinderhuus zum Dischtelfink,

 

i n   B i n n i n ge n

, CHE-105.

462.035, Verein (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forter,
Heinz, von Basel und Marbach SG, in Basel, Mitglied des Vorstan-
des und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer,
Claudia, von Basel und Lauwil, in Basel, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Karin, von Rei-
goldswil und Obersiggenthal, in Birsfelden, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambiehl, Manuela, von
Grüsch, in Binningen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Seebeck, Maja, von Liestal und Starrkirch-
Wil, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krause,
Barbara, von Hofstetten-Flüh, in Binningen, Präsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krause, Timo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 05.02.2015 / CHE-105.462.035 / 01980583



CTO Shipping Agencies AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-107.

905.061, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7196068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mantin, Erich, von Dallenwil, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gra-
ser, Matthias, von Ins, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim]; Hofs-
tetter, Victor, von Degersheim, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 05.02.2015 / CHE-107.905.061 / 01980585



DeGarde GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-112.803.673, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ.
1902605). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petitpierre, Etienne, von Neuchâtel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 05.02.2015 / CHE-112.803.673 / 01980587



Fiege Logistik (Schweiz) AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-102.

326.602, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1549747). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Thomas, von Fehraltorf und Diepoldsau, in Pfäffikon
SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönhoff, Brigitte, von Prat-
teln, in Pratteln, Mitglied der Geschäftsleitung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige]; Suhr-
lie, Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 05.02.2015 / CHE-102.326.602 / 01980589

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



GABA/Colgate-Palmolive Pensionskasse,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-

114.632.388, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474953). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Marcel, von Riehen, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quadrini, Andrea,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 05.02.2015 / CHE-114.632.388 / 01980591



Nachtrag zum im SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015 publizierten TR-

Eintrag Nr. 5'810 vom 30.12.2014.

Hermes-Sicherheit AG,

 

i n

Pra t te ln

, CHE-112.764.984, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom

07.01.2015, Publ. 1911539). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stöckli, Isabelle, von Muttenz, in Allschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli,
Christian, von Muttenz, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [nicht: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 05.02.2015 / CHE-112.764.984 / 01980593



Hofstetter + Co. AG, Internationale Transportlogistik,

 

i n

M ü n c h e n s t e i n

, CHE-107.787.554, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

96 vom 22.05.2013, Publ. 7196074). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mantin, Erich, von Dallenwil, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graser, Matthias, von Ins, in Dornach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Arlesheim]; Hofstetter, Victor, von Degersheim, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 05.02.2015 / CHE-107.787.554 / 01980805



La Barrica Arias,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-113.982.897, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633871).
Das Einzelunternehmen, neu firmierend als 'La Barrica Arias
Alonso', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 05.02.2015 / CHE-113.982.897 / 01981511



Lumi GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-198.198.

541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.
10.2014, Publ. 1754383). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 04.02.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 05.02.2015 / CHE-198.198.541 / 01980807



Malergeschäft Nikolla GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-113.772.

199, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.
01.2012, Publ. 6515850). Statutenänderung: 23.01.2015. Firma
neu: 

Baugeschäft Nikolla GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung von Bau- und Renovationsarbeiten aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Er-
klärung vom 23.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 05.02.2015 / CHE-113.772.199 / 01980383



Medicoss AG,

 

i n   I t i n g en

, CHE-102.220.889, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1746727). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winiger, Benoît, von Genève,
in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 05.02.2015 / CHE-102.220.889 / 01980809



Schwarz & Riethmüller AG,

 

i n   M a i s p r a c h

, CHE-107.790.

415, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thommen, Erich Urs, von Diegten, in Duggingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 05.02.2015 / CHE-107.790.415 / 01980811



Stamm Bau AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-105.902.181, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1838117). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koehly,
Christian Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Auggen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Heeg, Robert, von Erlinsbach AG,
in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneiter, Hans, von Schwendibach, in
Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hofstetten SO, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Tanner, Iris Pia genannt Jris Anna,
von Riehen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Tremp, Roman, von Schänis, in Möhlin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Blapp, Daniel, von Sissach und Tenniken, in
Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lavori, Jürgen Emil,
deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 05.02.2015 / CHE-105.902.181 / 01980813



Stjma GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u f e n

, CHE-497.684.384,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2014, Publ. 1882173). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 04.02.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 05.02.2015 / CHE-497.684.384 / 01980815



Surer AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.880.071, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427845). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Surer, Martin, von Aris-
dorf, in Diepflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: Nuglar-St. Pan-
taleon (CHE-181.942.840) HR SO [gestrichen: Nuglar-St. Panta-
leon (CH-241.9.003.294-4) HR SO].

Tagesregister-Nr. 711 vom 05.02.2015 / CHE-105.880.071 / 01980817



Surer Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-109.558.289, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368589). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surer, Mar-
tin, von Arisdorf, in Diepflingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 05.02.2015 / CHE-109.558.289 / 01980819



Surer Kipper Transport AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-108.199.058,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1597973). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Surer, Martin, von Arisdorf, in Diepflingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 05.02.2015 / CHE-108.199.058 / 01980821

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Auvoba Werner Vogel,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-108.473.762,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2001, S. 8381). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'Auvoba AG' (CHE-427.892.262), in Reinach BL, erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 05.02.2015 / CHE-108.473.762 / 01980275



K. Strub,

 

i n   L ä u f e l f i n g e n

, CHE-108.095.393, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 28.10.1987, S. 4201). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 05.02.2015 / CHE-108.095.393 / 01980277

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DASS Consulting,

 

i n   B a s e l

, CHE-419.738.162, Oetlingerstr.

51, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit EDV-Verbrauchsmaterial, Hygieneartikel, Papierwa-
ren, Kassenrollen sowie Telemarketing. Organisation, Planung,
Abwicklung und Realisation von Events. Abwicklung und Reali-
sation von Werbeaufträgen. Abhalten von Schulungen und Kur-
sen im Bereich Marketing/Verkauf. Eingetragene Personen: Dass,
Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 05.02.2015 / CHE-419.738.162 / 01980785



Flanagan's Irish Pub GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-215.336.993, Pi-

cassoplatz 8, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben von Gastronomiebetrieben. Sie
kann auch Konsumgüter importieren und exportieren. Die Ge-
sellschaft kann Rechte und Pflichten aus Franchiseverhältnissen
wahrnehmen und immaterielle Rechte erwerben, entwickeln,
halten, verwalten, verwerten, vergeben, lizenzieren und verkau-
fen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 22.01.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flanagan,
Mike Thomas, irischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 05.02.2015 / CHE-215.336.993 / 01980787



Gastro Team Fischlewitz & Rupf,

 

i n   B a s e l

, CHE-425.567.

064, Hardstr. 14, 4052 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 05.02.2015. Zweck: Führung eines Gastronomie-
betriebs sowie Konzeptionierung, Organisation und Durchfüh-
rung von Veranstaltungen aller Art. Eingetragene Personen:
Fischlewitz, Felix, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Rupf, Beat, von Sennwald, in Muttenz, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 05.02.2015 / CHE-425.567.064 / 01980789



Jaingam GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-260.659.468, Keltenweg 18,

4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Gastronomieunternehmen. Sie kann alle
mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt
in Verbindung stehenden Tätigkeiten ausüben, ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Un-
ternehmen erwerben oder sich daran beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 02.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jaingam, Sujarit, von Riehen,
in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 05.02.2015 / CHE-260.659.468 / 01980791

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agoni GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-114.471.955, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 6, Publ.
4633428). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 05.02.2015 / CHE-114.471.955 / 01980113



app Tandem gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-479.125.939, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245228). Firma neu: 

app Tandem gmbh in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
04.02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urben, Robert, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 05.02.2015 / CHE-479.125.939 / 01980793



artefakt gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.316.141, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 7, Publ.
5226298). Firma neu: 

artefakt gmbh in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.
02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pintus, Anne, von Aarau und australische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 05.02.2015 / CHE-104.316.141 / 01980795



Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.939.095, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973721). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Gérard, von Lauperswil, in St. Cergue VD, mit Kollektivprokura zu
zweien; Adamo, Armando, von Lugano, in Locarno, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herter, Heinz, von
Zürich, in Urdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 05.02.2015 / CHE-105.939.095 / 01980797



Bank J. Safra Sarasin AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.933.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1907479).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder,
Edith, von Zürich, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nehmer, Susanne, von Schönenberg ZH, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler Modolo, Laurence, fran-
zösische Staatsangehörige, in Gundolsheim (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wirz, Lucius, von Gelterkinden, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser, Barbara, von Riehen,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wägli, Matthias,
von Belp, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koch, Markus, von Buchrain, in
Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobmann,
Christa, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wackie Eysten, Jan Dirck, niederländischer Staatsange-
höriger, in Collex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand,
Jürg, von Ursenbach, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gamper, Franz, von Rüttenen, in Feldbrunnen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reseghetti, Roberto, von Frenken-
dorf, in Häfelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarasin,
Eric G., von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, René, von Obersiggenthal, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Garcia Bory, Luis, britischer Staatsange-
höriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Tho-
mas, von Landiswil, in Bachenbülach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weinmann, Daniel, von Zürich, in Oetwil an der Lim-
mat, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 05.02.2015 / CHE-105.933.773 / 01980799



Bezirk 57 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-241.657.724, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1867933). Statutenänderung: 04.02.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung und den Betrieb von Restaurantbe-
trieben, Kiosken, Internetcafés sowie von Nahrungsmittel-Haus-
lieferdiensten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 05.02.2015 / CHE-241.657.724 / 01980801



BOOKBRIDGE FOUNDATION,

 

i n   B a s e l

, CHE-336.737.223,

Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878972). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gander, Mar-
kus, von Beckenried, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rübsaamen, Dr. Carsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neumarkt (DE), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Abdullah, Rasheed, maledivischer
Staatsangehöriger, in Kuala Lumpur (MY), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Barbara Ka-
trin, von Wallisellen, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 05.02.2015 / CHE-336.737.223 / 01980803



BTB Behinderten-Transport GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-213.569.

262, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2012, Publ. 6763632). Domizil neu: Leimgrubenweg 16, 4053
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreiunddrei-
ssiger Taxi AG (CHE-107.877.826), in Basel, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Dreiunddreissi-
ger Taxi AG (CH-270.3.001.612-5)]. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 05.02.2015 / CHE-213.569.262 / 01980399



BVG-Stiftung der S. Karger AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.725.021,

Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997233). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Currat, Eve-
lyne, von Saint-Martin FR, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schäfer, Tina, von Basel, in Allschwil, Mitglied des

Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 05.02.2015 / CHE-109.725.021 / 01980401



Cho-co-tec GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.885.676, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6870216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacob, Renny, indischer Staatsangehöriger, in Cochin (IN),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Renny,
Jaya, indische Staatsangehörige, in Cochin (IN), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, René,
von Rümlang, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 05.02.2015 / CHE-114.885.676 / 01980403



Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 486 vom 28.01.2015

CP Haustechnik GmbH,

 

i n

B a s e l

, CHE-115.375.521, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1965649). Domizil neu: Lys-
büchelstr. 154, 4058 Basel. . 

Tagesregister-Nr. 651 vom 05.02.2015 / CHE-115.375.521 / 01980405



'Das Kombinat' GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.312.601, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010,
S. 8, Publ. 5491886). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 05.02.2015 / CHE-109.312.601 / 01980407



DFZ Datenfunk-Zentrale AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.955.021,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284165).
Domizil neu: Leimgrubenweg 16, 4053 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG (CHE-105.969.050), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 05.02.2015 / CHE-113.955.021 / 01980409



Diagonal-Taxi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.521.547, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008,
S. 5, Publ. 4675710). Domizil neu: Leimgrubenweg 16, 4053 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 05.02.2015 / CHE-114.521.547 / 01980411



Dreiunddreissiger Taxi AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.877.826, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053784).
Domizil neu: Leimgrubenweg 16, 4053 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG (CHE-105.969.050), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 05.02.2015 / CHE-107.877.826 / 01980413



Fan-Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.500.956, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2009, S. 5, Publ. 5228596). Statutenänderung: 19.01.2015. Sitz
neu: 

R i eh e n

. Domizil neu: c/o Ashim Fanaj, Rainallee 2, 4125

Riehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch
ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Anpassung des Registerinhaltes
an Art. 73 HRegV ohne entsprechende Statutenänderung.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fanaj, Ashim, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: serbischer Staatsangehöriger, in Basel];
Fanaj, Ilmije, kosovarische Staatsangehörige, in Riehen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: serbische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 05.02.2015 / CHE-113.500.956 / 01980415



Freizügigkeitsstiftung der UBS AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.582.

313, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912553). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nydegger-Lio, Patrizia,
von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Lio, Patrizia]. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 05.02.2015 / CHE-109.582.313 / 01980417



Gastro Treff-Point GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.556.488, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2014, Publ. 1817455). Firma neu: 

Gastro Treff-Point GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 02.02.2015 hat das Präsidium des

Zivilgerichts des Bezirksgerichts Baden über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.02.2015, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 05.02.2015 / CHE-115.556.488 / 01980419



Genossenschaft Stadion St. Jakob-Park,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.

848.719, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1524755). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli,
Alexandra, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Testor Treuhand AG (CHE-102.155.312), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4)]. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 05.02.2015 / CHE-103.848.719 / 01980421



Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 537 vom 30.01.2015

Gipsergeschäft AS, Avellina,

i n   B a s e l

, CHE-364.675.308, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23

vom 04.02.2015, Publ. 1969747). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Avellina, Salvatore, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Avellina,
Salvorte]. . 

Tagesregister-Nr. 660 vom 05.02.2015 / CHE-364.675.308 / 01980423



Hybrid Consult GmbH

, bisher in Feusisberg, CHE-369.515.

155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2014, Publ. 1316167). Gründungsstatuten: 23.12.2013, Statu-
tenänderung: 21.12.2014. Firma neu: 

RODO Facility GmbH

.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

Uebersetzungen der Firma neu: 

(RODO Facility S.àr.l.) (RODO Fa-

cility Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Schönaustr. 87,

4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: den Handel mit
Immobilien und Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Immobilienbereich; Beratung im Bereich Versicherungen; Han-
del mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle Kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fei-
ser, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Birwinken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buruiana, Roxana-Ionica, rumänische Staats-
angehörige, in Goldach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 05.02.2015 / CHE-369.515.155 / 01980425



immo4000 GmbH,

 

i n   Ba s el

, CHE-257.289.164, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ.
1113825). Firma neu: 

immo4000 GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.01.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneuwly, Christian, von Gurmels, in Ueken, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 05.02.2015 / CHE-257.289.164 / 01980427



Kantensprung Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-442.957.420, Stif-

tung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1890631). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 663 vom 05.02.2015 / CHE-442.957.420 / 01980429



La Barrica Arias

, bisher in Therwil, CHE-113.982.897, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633871).
Firma neu: 

La Barrica Arias Alonso

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Tellstr. 5, 4053 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arias Alonso, José Alberto, spanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 05.02.2015 / CHE-113.982.897 / 01980919



Legatfonds des Unteroffiziers-Vereins Basel-Stadt,

 

i n   B a -

s el

, CHE-102.079.243, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,

Publ. 1493917). Name neu: 

Legatfonds des Unteroffiziers-Ver-

eins Basel-Stadt in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung

der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) vom 12.01.
2015 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frauchiger, Thomas, von Eriswil und Basel, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grieder, Camille, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 05.02.2015 / CHE-102.079.243 / 01980921



Louise Silverberg und Marianne Hauer Stiftung,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.484.484, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6,
Publ. 4924256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herold Waldmann Treuhand AG (CH-020.3.003.502-1),
in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werner Schnellmann Treuhand AG (CHE-435.070.
776), in Brütten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 05.02.2015 / CHE-109.484.484 / 01980431



mini-cab AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.072.896, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 8, Publ. 4963286). Domizil neu:
Leimgrubenweg 16, 4053 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG
(CHE-105.969.050), in Basel, Revisionsstelle [bisher: RST Revisi-
ons-, Steuerberatungs- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 05.02.2015 / CHE-102.072.896 / 01980433



Papageno Touristik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.292.872, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.
2012, Publ. 6837660). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Painsy, Robert, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 05.02.2015 / CHE-116.292.872 / 01980435



Pascal Karrer Garten Pflege,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.797.227,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833532). Domizil neu: Buchenstr. 10, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 05.02.2015 / CHE-109.797.227 / 01980437



Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CHE-276.386.721, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom

04.08.2014, Publ. 1645797), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St.
Gallen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baudet, Valérie, von Bottens, in Binningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Corinne, von Wichtrach, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Grunder, Corinne, in Zeiningen];
Ibach, Ursula, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 05.02.2015 / CHE-276.386.721 / 01980439



Rapp Enserv AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-106.034.191, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573341). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell-
mann, Roland, von Schübelbach, in Züberwangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG]; Rapp, Annette, von Basel, in Arlesheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muttenz]; Rüthe-

mann, René, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 05.02.2015 / CHE-106.034.191 / 01980441



Rapp Infra AG,

 

i n   B as el

, CHE-109.824.083, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503895). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Kenneth, von
Wil AG, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kienzle, Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Staufen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Bad Krozingen (DE)]; KPMG AG (CHE-154.017.
048), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]; Tomasi, And-
reas, von Eschenbach SG, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Goldingen, in Hochwald]. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 05.02.2015 / CHE-109.824.083 / 01980443



Rheingarten Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-436.382.764, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015,
Publ. 1934543). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vonder Mühll, Andreas, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Greiner, Roger, von
Basel, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 05.02.2015 / CHE-436.382.764 / 01980445



Rosenmund Haustechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.980.577,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6830542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Martin, von Herisau, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
senmund, Hans-Ulrich, von Liestal, in Binningen, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 05.02.2015 / CHE-105.980.577 / 01980447



SFL Regulatory Affairs & Scientific Communication GmbH,

i n   B a s e l

, CHE-114.701.629, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1688207). Statutenän-
derung: 03.02.2015. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fürst-Ladani, Shayesteh, österreichische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Reinach BL und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Fürst, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 05.02.2015 / CHE-114.701.629 / 01980923



Stefansky Consulting,

 

i n   B a s e l

, CHE-190.625.479, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237919).
Domizil neu: Pfirtergasse 28, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 05.02.2015 / CHE-190.625.479 / 01980449



Stiftung Abendrot,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.872.842, Stiftung

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1406135). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zumbrunn Gämperle,
Eva Elisabeth, von Mosnang, in Kleinlützel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hartmann, Werner, von Ziefen, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Emmel Utinger, Simone, von Allschwil, in All-
schwil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Staub, Markus Josef, von Waldkirch, in
Therwil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hegglin, Erich, von Menzingen, in Nie-
derwil AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 05.02.2015 / CHE-101.872.842 / 01980451



Stiftung Diakonat Bethesda,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.311.751,

Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1391063). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mati, Carlo,
von Basel und Arboldswil, in Binningen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langloh, Patrick, von
Chironico und Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652)[CH-
270.9.000.974-6], in Basel, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 05.02.2015 / CHE-115.311.751 / 01980453



Stiftung Kinderhilfe des SWISS Personals,

 

i n   B a s e l

, CHE-

110.405.362, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6910298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoffmann, Reto, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschuck, Felix,
deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zschocke, Silvia, deut-
sche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ackermann, Elisabeth, von Glarus
Nord, in Madetswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bonkatz, Philipp, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mutschmann, Tom Stanislaw, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Jacqueline, von Sumis-
wald, in Fehraltorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 05.02.2015 / CHE-110.405.362 / 01980455



Taxi-Zentrale AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.614.864, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 7, Publ. 4996872).
Domizil neu: Leimgrubenweg 16, 4053 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG (CHE-105.969.050), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 05.02.2015 / CHE-109.614.864 / 01980457



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +  B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898383). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bank, Marcel,
von Killwangen, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhlen, Walter, von Riggisberg, in Bellach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Christ, Rainer Josef, von Kammersrohr, in
Ueken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crameri, Giovanni,
von Poschiavo, in Comano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Del Degan, Dominic, von Berg SG, in Galgenen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Desboeufs, Damien, von Saint-Ursanne, in
Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emery, Jacques,
von Lens, in Lens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Beat,
von Allschwil und Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fehlmann, Philippe, von Möriken-Wildegg, in
Niederlenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiore, Fabio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischer, Peter, von Brienzwiler, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Martin, von Hemmiken, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehring, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hoppler, Daniel, von Habkern, in
Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Marco,
von Bauen, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ku-
enzler, Rolf, von Genève, in Ollon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laig Troxler, Monika, von Herisau, in Arbon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lavrac, Julija, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüttel, Uwe, von Escholzmatt, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Oliver, von
Mühleberg, in Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marion, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marty, Chantal, von Unteriberg, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathieu, Patrick, von
Albinen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyenhofer, Beat, von Tobel-Tägerschen, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Kurt, von Zürich und Woh-
len AG, in Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Lukas, von Reisiswil, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pacozzi, Eric, von Chippis, in Genève, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pollini, Mauro, von Zürich, in He-
dingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sagarra, Dr. Carmen,
von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaer, Christian, von Gondiswil, in Jouxtens-Mézery, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Patrik, von Ausserberg, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter, Pascal, von
Schwendibach, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stocker, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturzenegger, Heinrich, von
Reute AR, in Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teu-
ber, Christoph, von Gansingen, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urreiztieta, Agustin, venezolanischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wald-
burger, Peter, von Teufen AR, in Niederlenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Burkard, von Leuggern, in
Birmenstorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wood, James,
von Lausanne, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andreoli, Nicola, von Lauperswil, in Sierre, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bodenmüller, Etienne, von Visp, in Lancy, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bouchet, Marie-Christine, von Genève, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Brun, Christophe, von
Oulens-sous-Echallens, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Colchero Gonzalez, Ismael, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Fiorati, Curzio,
von Bellinzona, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grangé, Ramon, von Wil SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gubler, Daniel, von Affeltrangen, in Märstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Iserland, Valérie, französische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pallara,
Chantal, von Chalais, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien;
Salzmann, Olga, von Naters, in Naters, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schulz, René, von Zürich, in Otelfingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schurter, Hans Rudolf, von Bachenbülach, in Ba-
chenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumkeller, Markus,
von Zürich, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Baur,
Sigrid, von Risch, in Arosa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Behrend, Daniel, von Opfikon, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brauchli, Walter, von Weinfelden, in Bad Zur-
zach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gluvacevic, Branko,
von St. Gallen, in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Victoria, britische Staatsangehörige, in Schinz-
nach-Dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Puga, Antonio,
von Basel, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiefel-
meyer, René, von Eichberg, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aeby, Gaetan, von St. Silvester und Le Mouret, in Aven-
ches, mit Kollektivprokura zu zweien; Baier, Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Fi-
scher, Mary-Claude, von Corcelles-près-Payerne, in Corcelles-
près-Payerne, mit Kollektivprokura zu zweien; Herbert, Kerstin,
deutsche Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kaufmann, Bettina, von Schiers, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mordasini, Corinna, von Dübendorf, in
Cugnasco-Gerra, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelker, Clau-
dine, von Basel und belgische Staatsangehörige, in Ettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schühle, Marianne, von Moosleerau,
in Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Waibel, Guido,
von Basel, in Buus, mit Kollektivprokura zu zweien; Flotron, An-
dré, von Saint-Imier, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Genoud, Damien, von Grimentz und Ayer, in Collombey-
Muraz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radzinski, Mauro,
von Savagnier, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lander, Natascha, schwedische Staatsangehörige, in
Flims, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler, Roger, von
Cham, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Read,
George, von Maur, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Gee,

Richard, britischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Basic, Jasna, von Schaffhausen,
in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Monika, von
Ruppoldsried, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Graz,
Aurélien, von Soral, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bolliger, Markus, von Schmiedrued, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Popovic, Karol, slowakischer Staatsange-
höriger, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Hans Rudolf, von Frutigen, in Lenk, mit Kollektivprokura
zu zweien; Paolini, Mario, von Schlieren, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zehnder, Matthias, von Zürich und Aa-
dorf, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chapard, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Saint Jean de
Sixt (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Hofstetter, Daniel, von
Root, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; San Ro-
man Sordo, Nicolas, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janjic, Miroslav, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jordi, Olga, von Dürrenroth, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Speck, Mario, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Isaak, Claudio, von Luzern, in Rafz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bootz, Roger, von Zürich, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Giacomo, von Wys-
sachen, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien; Puccio,
Manuel, von Bubendorf, in Hölstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brezovar Capobianco, Barbara, von Zürich, in Bronsch-
hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palaia, Francesco, von
Davos, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Selim, Samir,
von Emmen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Iten, Bernhard, von Unterägeri, in Oberägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bellmann, Petra, von Egolzwil, in Schwerzen-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürger, Timo, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Käser, Christian, von Basel und Oeschenbach, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogel, Christina, von Gurbrü, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Pohl, Johanna, deutsche
Staatsangehörige, in Stein am Rhein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Senger, Nicolas, von Genève, in Le Vaud, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jörg, Christoph, von Basel, in Kirchberg
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöllkopf, Reto, von
Ilanz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Paul,
von Eschlikon und Fischingen, in Château-d'Oex, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mermoud, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Pers-Jussy (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Eyholzer, Pascal, von Betten, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krey, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoccolillo,
Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in Bubendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Felipe Moran, Alejandro, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salerno Mazza, Ursula, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fornasieri, Reto Stefan, von Walterswil BE, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenegger, Mario,
von Aadorf, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Hadi, An-
nie, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papadatos, Ioannis, von St.
Gallen, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuertes Marraco, Pablo, spanischer Staatsangehöriger, in Gland,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infante Garcia, Carlos, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Plan-les-Ouates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mitteldorf, Frank, von Lungern, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuert, Rolando, von Langen-
thal, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Salvadè, Bar-
bara, von Ligornetto, in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu
zweien; Langerwisch, Dr. Peik, deutscher Staatsangehöriger, in
Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sirma, Natalija, li-
tauische Staatsangehörige, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; André, Alexandre, von Provence, in Gollion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Palacios Ponce, Gerardo, uruguayischer
Staatsangehöriger, in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüttimann, Markus, von Sempach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leutwyler, Dany, von Zürich und Reinach AG,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Caduff, Claudio, von
Pitasch und Fürstenau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hernandez Dorendorf, Angelika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ilg, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Macherel, David, von Fribourg und Chénens, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vejlstrup,
Nils, von Winterthur, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirth, Sébastien, von Seeberg, in La Chaux-de-Fonds, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Daniel, von Oftringen, in Hasle
bei Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rilk, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Timm, Heiko, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vikas, Pra-
tibha, von Hüntwangen, in Hüntwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Roger, von Dürrenroth, in Rüti ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dohr, Charly, von Bühler, in Gai-
serwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Manuela, von
Walterswil SO, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gruen, Kilian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Seiler, Cristina, von Diegten, in
Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Saba Rangel Do
Carmo, Sergio, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Villiger, Franz J., von Sins, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gass, Leonardo, israelischer
Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rojas, Martin, von Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Omerbegovic, Anida, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdrakhmanov, Yer-
gazin, genannt Yergazy, kasachischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andersen, Morten, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachner, Markus, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Patricia, von Mosnang, in Aeugst am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benyo, Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beuxe, Rémi, von Genève, in Bogis-Bossey, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Birkel, Thomas, genannt Tom, deutscher

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehöriger, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blystak, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bradley, Claire, britische
Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colas Rodocanachi, Sophie, französische Staatsangehö-
rige, in Begnins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dakin, Gary,
von Bourg-en-Lavaux, in Bourg-en-Lavaux, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dillon, Maya, amerikanische Staatsangehörige,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreyfus,
Mark Philip, von Solothurn, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sickmann, Mark Philip]; Engströmer, Anna,
schwedische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fedosov, Dmitry, russischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gastaldi, Nadia,
italienische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Beat, von Langnau im Emmental, in
Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greene, Paul D.
, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hagmann, Alexander, genannt Alex, von
Zürich, in Schöfflisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hau-
ser, Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Igarashi, Yoko, japanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jamie-
son, Natalija, kroatische Staatsangehörige, in Dietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janes, Hillary, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Neumayr, Hillary]; Jensen, Christian, dänischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein,
Amadeus, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Daniel, von Niederrohrdorf, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kull, Birgit, von Zofingen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; La Roche, Ursula, von Basel, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lautscham, Volkmar,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mailley-Smith, Wesley, britischer Staatsangehö-
riger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Bene-
dikt, von Würenlingen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meiler, Regula, von Wädenswil, in Lachen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Minonne, Marco, von Zürich, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Molenaar,
Michael, von Herisau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moss, Michelle, bahamaische Staatsangehörige, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papanikolaou, Ro-
xani, griechische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Petkovic, Marina, von St. Gallen, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radaelli, Mirko, italienischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Ramalho Nagem, Ianne, brasiliani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reichel, Dr. Lorenz, von Oberburg, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sadr, Amir, britischer Staatsangehöriger,
in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Thomas M. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorpp, Retlef,
deutscher Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Searle, Robert, britischer Staatsangehöriger, in
Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Reto, von
Meggen, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sot-
tomaior Pinto Pereira, Nuno, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Dominik, von
Basel, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tallett,
Tracy, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tissandier, Philip, französischer Staatsangehö-
riger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Ra-
venzwaaij, Yves, von Péry-La Heutte, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Yacoub, Habib, von Freienwil, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Conejo Nuñez, Francisco, spani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Djalili, Daryoush, von Genève, in Genève, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gaillard, Grégory, französischer Staatsange-
höriger, in Corbonod (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Gle-
rum, Dr. Aurélie Séverine, von Vevey, in Vevey, mit Kollektivprokura
zu zweien; Glück, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hendren, Lauren, britische
Staatsangehörige, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hotnjani, Bekimi, genannt Bekim, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Karesch, Elena, genannt Lena, von Die-
ssenhofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann,
Nadine, von Luzern, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lotsov, Irina, britische Staatsangehörige, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mamou, Marianna, griechische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nguyen,
Quang Huy, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Wallisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Perino, Dr. Nicolò, italienischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pinho Mourinho de O. E Sousa Dargan, Inês, portugiesische
Staatsangehörige, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pulling, Verena, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Revollet, Hugo, französischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Ri-
chelme, Fanny, französische Staatsangehörige, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rutishauser, Fabian, von Langri-
ckenbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Vezzù, Ta-
mara, von Wald ZH, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zinsli, Martin, von Urmein, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zisopulu, Eliza, polnische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 05.02.2015 / CHE-101.329.561 / 01980459



Verein ehemaliger Studenten/innen tropischer Landwirt-

schaft (VESTI),

 

i n   B a s e l

, CHE-100.915.905, Verein (SHAB Nr. 90

vom 12.05.1998, S. 3202). Domizil neu: Der Verein hat sein Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 05.02.2015 / CHE-100.915.905 / 01980461



W&M Bauconsulting GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-112.114.639,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2015, Publ. 1973747). Domizil neu: Friedhofweg 6, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 05.02.2015 / CHE-112.114.639 / 01980463

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dr. Max Hofer Projektentwicklung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.300.

361, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 4,
Publ. 1269576). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 05.02.2015 / CHE-110.300.361 / 01980115



Gastro Team F. Fischlewitz,

 

i n   B a s e l

, CHE-325.872.087,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6093018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 05.02.2015 / CHE-325.872.087 / 01980117

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brin de Déco Corry Fontaine,

 

à   L e s   M o n t e t s

, Le Marais 8,

1483 Frasses, CHE-417.595.667. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Fontaine Corry Marylise, de Semsales, à Les Montets.
But: Vente et fabrication artisanale de décorations et cadeaux.
Vente de fleurs fraîches et plantes.

Registre journalier no 595 du 05.02.2015 / CHE-417.595.667 / 01980353



Carrosserie de la Gruyère Sàrl,

 

à   V u a d e n s

, Route du Briez

181, 1628 Vuadens, CHE-425.597.444. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 04.02.2015. But: exploitation d'une
carrosserie ainsi que toutes activités liées à l'achat, la vente, la
réparation de véhicules automobiles et le commerce de pneus et
accessoires liés à l'automobile (cf. statuts pour but complet). Pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Lehmann
Manuel Paulo, de et à La Roche, avec 10 parts de CHF 1'000, et
Conus Samuel, de Rue, à Vaulruz, avec 10 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: les associés Lehmann Manuel Paulo, gérant président, et
Conus Samuel, gérant, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.02.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 596 du 05.02.2015 / CHE-425.597.444 / 01980741



FIDURSA SA,

 

à   D ü d i n ge n

, Brugerastrasse 34, c/o Pierre Val-

lier, 3186 Düdingen, CHE-161.294.067. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 03.02.2015. But: conseil en gestion et transmis-
sion de patrimoine tant pour une clientèle suisse qu'étrangère;
conseils dans les domaines économique, juridique, financier et
fiscal (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 10'000, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC et par n'importe quel moyen de transmission écrit. Admi-
nistration: Vallier Pierre, de France, à Düdingen, est administra-
teur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.02.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 597 du 05.02.2015 / CHE-161.294.067 / 01980369



FIDURSAE SA,

 

à   D ü d i n g e n

, Brugerastrasse 34, c/o Pierre

Vallier, 3186 Düdingen, CHE-490.955.501. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 03.02.2015. But: conseil et transmission de pa-
trimoine tant pour une clientèle suisse qu'étrangère; conseils dans
les domaines économique, juridique, financier et fiscal (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 10 actions de CHF 10'000, au porteur. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC et
par n'importe quel moyen de transmission écrit. Administration:
Vallier Pierre, de France, à Düdingen, est administrateur, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 03.02.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 598 du 05.02.2015 / CHE-490.955.501 / 01980371



Fonseca Automobiles SA succursale de Saint-Aubin FR,

 

à

S a i n t - A u b i n   F R

, Route des Vernettes 12A, 1566 St-Aubin FR,

CHE-309.835.308. Succursale de Fonseca Automobiles SA (CHE-
130.861.036), société anonyme, à Dompierre FR, inscrite au Re-
gistre du commerce du canton de Fribourg le 27.01.2015.

Registre journalier no 599 du 05.02.2015 / CHE-309.835.308 / 01980373



Viktor Zenuni,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, Bodenmattstrasse 205,

3185 Schmitten FR, CHE-373.488.403. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Zenuni Viktor, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Schmitten FR. Zweck: Gipserei, Malerei, Isolation, Verputz-
arbeiten, Renovationen, Fassaden.

Tagesregister-Nr. 600 vom 05.02.2015 / CHE-373.488.403 / 01980375

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Pilloud SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CHE-109.519.214

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Fiduciaire Ruffieux S.A.
(CH-217-0430960-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Hervest Fiduciaire SA CHE-107.877.252, à Châtel-
Saint-Denis.

Registre journalier no 601 du 05.02.2015 / CHE-109.519.214 / 01980755



CALLEGARI SWISS PROTEAM,

 

à  Gran ge s (Ve v eys e)

,

CHE-363.061.167, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). Siège transféré à 

C h â te l -S a i n t- D en i s

, Route du

Gottau 7, 1618 Châtel-St-Denis.

Registre journalier no 602 du 05.02.2015 / CHE-363.061.167 / 01980377



Constrimob S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.421.916 (FOSC du

23.09.2014, p. 0/1728771). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérol-
les 21A, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 603 du 05.02.2015 / CHE-100.421.916 / 01980757



Dubey constructions Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CHE-108.484.174

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 26.01.
2015. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 20'000 de l'associé
Dubey Alain en 200 parts de CHF 100. Division de la part de CHF
30'000 de l'associé Dubey Eric en 300 parts de CHF 100. L'associé
Dubey Alain cède 25 de ses 200 parts à Dubey Yannick, de Glette-
rens, à Saint-Aubin FR. L'associé Dubey Eric cède 125 de ses 300
parts, respectivement 50 à l'associé Dubey Yannick, maintenant
avec 75 parts de CHF 100; et respectivement 75 parts à Dzaferi Sefik,
de Lutry et Forel VD, à Fétigny. L'associé Dubey Alain est nommé
gérant président, et les associés Dubey Yannick et Dzaferi Sefik sont
nommés gérants, tous trois avec signature collective à deux

Registre journalier no 604 du 05.02.2015 / CHE-108.484.174 / 01980727



Ferme La Lorraine, Menoud & Co,

 

à   Sâ l e s

, CHE-261.957.

224, Société en nom collectif. (FOSC du 11.06.2014, p. 0/
1547051). Beaud Fernand Martin n'est plus associé; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 605 du 05.02.2015 / CHE-261.957.224 / 01980729



Fideco AG,

 

i n   C o u r g e v a u x

, CHE-112.839.932 (SHAB vom

15.01.2015, s. 0/1931375). Jost Markus ist nicht mehr Direktor,
seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 606 vom 05.02.2015 / CHE-112.839.932 / 01980731



Fondation Emergence,

 

à   B u l l e

, CHE-109.339.020 (FOSC du

27.12.2013, p. 0/1260125). Winistörfer-Sapin Karine Claudia
n'est plus membre du conseil de fondation et trésorière; sa signa-
ture est radiée. Dénervaud Madeleine Marie Mercedes, de Châton-
naye, à Bulle, est nommée membre du conseil et trésorière avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 607 du 05.02.2015 / CHE-109.339.020 / 01980733



Fondation just4smiles,

 

à   V i l l e n eu v e   F R

, CHE-114.600.247

(FOSC du 31.10.2014, p. 0/1798043). Fiduciaire Staehli SA (CH-
550-1107744-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Horlogère Suisse SA, CHE-105.790.611, à Biel/
Bienne.

Registre journalier no 608 du 05.02.2015 / CHE-114.600.247 / 01980735



Frilex,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.370.002, Association. (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Bregy Oswald n'est plus membre du
comité, sa signature est radiée.

Registre journalier no 609 du 05.02.2015 / CHE-110.370.002 / 01980737



Fuchs & Chaxel Sàrl,

 

à   L e   F l o n

, CHE-108.616.240 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Chemin des Pontets
3, 1699 Porsel.

Registre journalier no 610 du 05.02.2015 / CHE-108.616.240 / 01980739



H.M Maçonnerie Sàrl,

 

à Fét i g n y

, CHE-162.641.792 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

L u l l y   FR

. Nou-

velle adresse: Les Crosats 24, c/o Bekim Morinaj, 1470 Bollion. Sta-
tuts modifiés le 29.01.2015. Metaj Hajdar n'est plus associé par
suite de cession de ses 200 parts de CHF 100 à Morinaj Bekim, du
Kosovo, à Lully FR. Metaj Hajdar n'est plus gérant, sa signature
est radiée. L'associé Morinaj Bekim est nommé gérant, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 611 du 05.02.2015 / CHE-162.641.792 / 01980355



Mario Pelle Sàrl,

 

à   A v r y

, CHE-103.716.957 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée des associés du 03.02.2015. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Mario Pelle Sàrl en liquidation

, par Pelle

Mario, jusqu'ici gérant, maintenant liquidateur avec signature
individuelle. Adresse de liquidation: Route du Covy 2, c/o Mario
Pelle, 1754 Avry-sur-Matran.

Registre journalier no 612 du 05.02.2015 / CHE-103.716.957 / 01980357



Monney Construction Sàrl,

 

à   L e   F l o n

, CHE-104.259.833

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par
décision de l'assemblée des associés du 02.02.2015. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Monney Construction Sàrl en

liquidation

, par Monney Danielle, qui se nomme précisément

Monney-Robin Danielle Claudine, maintenant originaire de
Saint-Martin FR et domiciliée à Le Flon, qui n'est plus gérante,
mais est nommée liquidatrice avec signature individuelle. Mon-
ney Nicolas n'est plus associé gérant, sa signature est radiée, sa
part de CHF 19'000 a été cédée par voie successorale à la Commu-
nauté héréditaire formée de Monney-Robin Danielle Claudine,
Monney Simon, Monney Thomas, et Monney Marie, à Le Flon, qui
devient associée avec une part de CHF 19'000, sans signature. Ad-
resse de liquidation : Route de Perreymartin 30, c/o Danielle Mon-
ney-Robin, 1699 Pont (Veveyse).

Registre journalier no 613 du 05.02.2015 / CHE-104.259.833 / 01980359



Natkina Jewellery Office SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-

111.749.255 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1970777). La succursale
de Genève (CH-660-2475011-9) est radiée (FOSC du 20.12.2013,
Id 1250549).

Registre journalier no 614 du 05.02.2015 / CHE-111.749.255 / 01980743



Osmani Consulting Sàrl,

 

à   Ba s -I n t y am o n

, CHE-158.633.

424 (FOSC du 02.09.2014, p. 0/1693391). Nouvelle raison sociale:

Osmani Consulting Sàrl en liquidation

. Par décision du 26.01.

2015, le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 26.01.2015, à 10 heures.

Registre journalier no 615 du 05.02.2015 / CHE-158.633.424 / 01980361



RenovMan SA,

 

à   D el l ey -P o r t al b a n

, CHE-260.944.182

(FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483549). Youssefi Chanelle Eva est
maintenant domiciliée à Delley-Portalban.

Registre journalier no 616 du 05.02.2015 / CHE-260.944.182 / 01980745



Résidence Préalpes SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-241.451.134

(FOSC du 30.12.2014, p. 0/1907303). Nouvelle adresse: Route du
Comptoir 11, c/o Etude Riedo, Monferini, Darioli & Noël, 1700 Fri-
bourg.

Registre journalier no 617 du 05.02.2015 / CHE-241.451.134 / 01980747



SEV'Design SA,

 

à   C h â te l -S ai n t- D en i s

, CHE-101.768.699

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). ducry-finance s.a. (CH-217-
3531128-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Prateo SA CHE-292.033.333, à Pully.

Registre journalier no 618 du 05.02.2015 / CHE-101.768.699 / 01980749



Telecom Services SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-110.198.

536 (FOSC du 03.02.2015, p. 0/1968489). Inscription de la suc-
cursale de Neuchâtel (CHE-307.470.615) au registre du com-
merce du canton de Neuchâtel (FOSC du 03.02.2015, Id 1967121),
et inscription de la succursale de Haute-Sorne (CHE-421.319.308)
au registre du commerce du canton du Jura (FOSC du 04.02.2015,
Id 1971193).

Registre journalier no 619 du 05.02.2015 / CHE-110.198.536 / 01980751



V-Building Sàrl,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CHE-350.617.581

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 26.01.
2015. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Viguié Arnaud n'est plus associé par
suite de cession de ses 200 parts de CHF 100, respectivement 68
parts à Dubey Alain, de Sévaz, à Saint-Aubin FR; respectivement
66 parts à Dubey Yannick, de Gletterens, à Saint-Aubin FR; et re-
spectivement 66 parts à Dzaferi Sefik, de Lutry et Forel VD, à Féti-
gny. Viguié Arnaud n'est plus gérant, sa signature est radiée. Gé-
rants: Les associés Dubey Alain, gérant président, Dubey Yannick,
gérant, et Dzaferi Sefik, gérant, tous trois avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 620 du 05.02.2015 / CHE-350.617.581 / 01980753

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Easylocation Oliveira Santos,

 

à   V u ad e n s

, CHE-370.472.

239, Entreprise individuelle (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362099).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 621 du 05.02.2015 / CHE-370.472.239 / 01980363



Skytex, Kizildag et Gabriel,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-106.505.210,

Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La
société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.

Registre journalier no 622 du 05.02.2015 / CHE-106.505.210 / 01980365



SWIKEY SA en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-113.960.269

(FOSC du 03.01.2014, p. 0/1265499). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 623 du 05.02.2015 / CHE-113.960.269 / 01980367

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABOURAS - Shipping Line and Life Insurance,

 

à   G e n è v e

,

ruelle du Midi 5, 1207 Genève, CHE-141.548.827. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Abouras Mahmoud Mike Abbas, de
Suède, à Genève. But: édition de journaux, publicité, marketing,
relations publiques, fourniture de licence, construction de canaux
de transmission, logistique et transport.

Registre journalier no 2080 du 05.02.2015 / CHE-141.548.827 / 01981231



Agence pour la citoyenneté et la performance des organi-

sations (ACPO) SA,

 

à   G e n è v e

, place Edouard-Claparède 5, 1205

Genève, CHE-278.709.172. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.01.2015. But: accréditer les labels territoriaux ou profession-
nels, soutenir leurs propriétaires dans le déploiement et l'évolu-
tion du label; certifier les systèmes de management et/ou les pro-
duits des organisations clientes; effectuer toutes autres prestations
y relatives s'y rapportant directement ou indirectement (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Florey René, d'Anniviers, à Monthey, prési-
dent, Sarrasin Boris, de Bovernier, à Sion, secrétaire, Aymon Ga-
briel Yvan, de et à Ayent et Gayet Joël, de France, à L'Isle-sur-la-
Sorgue, F, tous avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 08.01.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2081 du 05.02.2015 / CHE-278.709.172 / 01981253



A.M.D Déménagements Sàrl,

 

à   Me y r i n

, rue de la Golette 16,

1217 Meyrin, CHE-144.723.920. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 02.02.2015. But: exploitation d'une entreprise
de transport et de déménagement, ainsi que dans le domaine du
nettoyage et de la peinture (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Ademi Mustafa, de Versoix, à Vernier, prési-
dent, et Ademi Arton, du Kosovo, à Meyrin, chacun pour 100 parts
de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 02.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2082 du 05.02.2015 / CHE-144.723.920 / 01981275



Anthony Hugues Consulting,

 

à  Ca r o u g e  G E

, avenue In-

dustrielle 12, c/o CPV Partners, 1227 Carouge GE, CHE-375.742.
541. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hughes Anthony,
des USA, au Grand-Saconnex. But: conseil et assistance dans les
processus de changement.

Registre journalier no 2083 du 05.02.2015 / CHE-375.742.541 / 01981297

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133



ARCIRRUS SA,

 

à   G e n èv e

, rue d'Italie 11, 1204 Genève, CHE-

258.137.976. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.02.2015.
But: conseils aux personnes physiques et morales dans le domaine
financier et commercial (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Pinel Bertrand,
de France, à Pregny-Chambésy, président, et Beau Ronald A., de
Carouge GE, à Puplinge, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 04.02.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2084 du 05.02.2015 / CHE-258.137.976 / 01981319



ASSYSTEM ENGINEERING and OPERATION SERVICES, Pa-

ris, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, chemin Frank-Thomas

36, 1208 Genève, CHE-269.133.994. Nouvelle succursale de AS-
SYSTEM ENGINEERING and OPERATION SERVICES, société par
actions simplifiée de droit français, à Paris, F, inscrite au registre
du commerce et des sociétés de Paris, F, le 05.12.2002, sous le no
444 159 164 RCS Paris. Capital de l'établissement principal: EUR
3'216'670, entièrement libéré. But de la succursale: conception,
organisation, réalisation, optimisation d'opérations d'exploita-
tion et de maintenance de systèmes, d'unités de production et de
produits industriels, support à la production, à la logistique, à la
maintenance à destination du secteur aéronautique, 'IPE' Ingé-
nierie, Process, Energie, intervention principalement dans le
secteur de l'énergie. Signature individuelle de Aubarbier Sté-
phane, de France, à Neuvic Entier, F, directeur. Procuration indi-
viduelle limitée aux affaires de la succursale de Blanc Bernard, de
France, à Montélimar, F, et Ladisa Jean-Philippe, de Genève, à
Gilly.

Registre journalier no 2085 du 05.02.2015 / CHE-269.133.994 / 01981341



CARROSSERIE IDEAL CAR - YASAR,

 

à   M ey r i n

, rue du Pré-

Bouvier 8-10, 1217 Meyrin, CHE-214.217.699. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Yasar Turgut, de Turquie, à Meyrin. But: ex-
ploitation d'une carrosserie et d'un garage, réparations toutes
marques.

Registre journalier no 2086 du 05.02.2015 / CHE-214.217.699 / 01981361



CORREIA ALVES et BARBOSA - Restaurant Le Verger,

 

à   V e r -

n i e r

, avenue Henri-Golay 8, 1219 Châtelaine, CHE-451.557.870.

Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2015.
But: exploitation d'un restaurant. Associés: Barbosa Sérgio Paulo,
du Portugal, à Meyrin et Correia Alves Ana Maria, du Portugal, à
Vernier, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2087 du 05.02.2015 / CHE-451.557.870 / 01981365



EXPEDIONS Sàrl,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Blavignac 17, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-312.393.707. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 04.02.2015. But: exécuter les formalités doua-
nières, le négoce de transports et l'élaboration de solutions logis-
tiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Rouyer Pauline, de France, à Cran-Gevrier, F, pour 18 parts de CHF
1'000, Schafer Pascal, d'Ueberstorf, à Vernier, pour 1 part de CHF
1'000, et Wäfler René, de Frutigen, à Archamps, F, pour 1 part de
CHF 1'000. Gérante: l'associée Rouyer Pauline avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à l'associé Schafer
Pascal, directeur; l'associé Wäfler René n'exerce pas la signature
sociale. Selon déclaration du 04.02.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2088 du 05.02.2015 / CHE-312.393.707 / 01981367



Gomes Martins,

 

à   G e n è v e

, quai du Cheval-Blanc 20, 1227

Les Acacias, CHE-163.538.263. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gomes Martins Vitor Manuel, du Portugal, à Genève.
Procuration collective à deux de Raimundo Borges Alcides, du
Portugal, à Lancy. But: exploitation d'une entreprise de sandwi-
cherie-boulangerie-tea-room; peinture en bâtiment.

Registre journalier no 2089 du 05.02.2015 / CHE-163.538.263 / 01981233



Humania Florence Malherbe Vendrell,

 

à   C a r o u g e   G E

, ave-

nue de la Praille 29, 1227 Carouge GE, CHE-368.639.754. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Malherbe Vendrell Flo-
rence, de Chavornay, à Givrins. But: conseils et services dans le do-
maine des ressources humaines; formation, coaching et
accompagnement en entreprise et aux particuliers.

Registre journalier no 2090 du 05.02.2015 / CHE-368.639.754 / 01981235



JPM INVESTMENTS Sàrl,

 

à J u ss y

, route de Jussy 332A, 1254

Jussy, CHE-434.708.613. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 03.02.2015. But: gestion de patrimoine (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc.). Associé-gérant: Menke Jan Paul Wil-
lem, des Pays-Bas, à Jussy, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 03.02.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2091 du 05.02.2015 / CHE-434.708.613 / 01981237



LO GRECO LAW CONSULTING,

 

à   G e n è v e

, route de Meyrin

49, 1203 Genève, CHE-209.688.834. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lo Greco Maria Teresa, d'Italie, à Segny, F. But:
consultante, notamment en droit de la propriété intellectuelle, in-
formation juridique, intervention et conduite de séminaires sur la
protection de la propriété intellectuelle, conseil et assistance dans
les recours administratifs auprès d'organisations internationales.

Registre journalier no 2092 du 05.02.2015 / CHE-209.688.834 / 01981239



MARQUES MENDES,

 

à   G e n è v e

, rue François-Versonnex 17

bis, 1207 Genève, CHE-250.713.899. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marques Mendes Vitor, du Portugal, à Genève.
But: jardinier-paysagiste.

Registre journalier no 2093 du 05.02.2015 / CHE-250.713.899 / 01981241



Ohazuruike Richard,

 

à   G e n è v e

, avenue de la Jonction 7,

1205 Genève, CHE-402.089.757. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ohazuruike Richard, du Nigeria, à Lancy. Procuration
individuelle a été conférée à Ohazuruike Renate, d'Oberbipp, à
Lancy. But: exploitation de l'épicerie spécialisée en produits afri-
cains, asiatiques et latino 'Rich Shop'. Continuation des affaires
de l'entreprise individuelle 'Ohazuruike Rich Shop' (CHE-135.
509.629), à Genève.

Registre journalier no 2094 du 05.02.2015 / CHE-402.089.757 / 01981243



PlusDoc Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin de Relion 12,

c/o Stefan Petrovic, 1245 Collonge-Bellerive, CHE-210.541.882.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.02.2015.
But: création, développement et exploitation de plateformes de ré-
seaux médicaux mettant en relation des patients et des praticiens
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Pet-
rovic Stefan, de Genève, à Collonge-Bellerive, président, et Puca-
revic Nemanja, de Serbie, à Carouge GE, chacun pour 100 parts
de CHF 100, tous deux avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 03.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2096 du 05.02.2015 / CHE-210.541.882 / 01981247



RF Rénovations Sàrl,

 

à Verni er

, chemin Isaac-Anken 5,

1219 Aïre, CHE-315.308.945. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.02.2015. But: effectuer tous travaux de plât-
rerie, peinture, gypsage, décoration, et tous travaux liés à la con-
struction (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-
rante: Pinto Correira Liliana Isabel, du Portugal, à Vernier, pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 02.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2097 du 05.02.2015 / CHE-315.308.945 / 01981249



Sellerie et Saddle Fitting, Claire Miller,

 

à   V e r s o i x

, route de

Sauverny 5, 1290 Versoix, CHE-392.926.579. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Miller Claire, de Genève, à Versoix. But: fa-
brication et réparation de matériel en cuir pour cheval, vente d'ac-
cessoires liés à l'équitation; consultation de 'saddle fitting' (véri-
fication de l'adaptabilité des selles); stages.

Registre journalier no 2098 du 05.02.2015 / CHE-392.926.579 / 01981251

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGS Watch Concept Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.842.655

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 29.01.2015, avec effet à partir du 29.01.2015 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

AGS Watch Concept

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 2100 du 05.02.2015 / CHE-114.842.655 / 01981257



Alp Traiteur Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-456.930.692

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été
conférée à Durukan Yunus, d'Onex, à Genève

Registre journalier no 2101 du 05.02.2015 / CHE-456.930.692 / 01981259



Assya Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G en èv e

, CHE-401.

708.836 (FOSC du 18.02.2014, p. 0/1352787). La procuration de
Berthet-Schneider Laetitia est radiée.

Registre journalier no 2102 du 05.02.2015 / CHE-401.708.836 / 01981261



Auto-Moto Ecole du Léman, Wyss Alain,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.058.618 (FOSC du 24.02.2010, p. 9/5512320). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 29.01.2015, avec effet à partir du 29.01.2015 à 14:15.

Registre journalier no 2103 du 05.02.2015 / CHE-113.058.618 / 01981263



BIPTOP HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-148.419.711 (FOSC

du 31.10.2014, p. 0/1797797). Blum Robert n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Safdie Gabriel Vitorio, de et à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2104 du 05.02.2015 / CHE-148.419.711 / 01981265



Bracco Suisse SA,

 

s u c c u r sa l e   à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-

317.931.925, société ayant son siège principal à Manno (FOSC du
19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Letondal Vincent, de
France, à Habère-Poche, F.

Registre journalier no 2105 du 05.02.2015 / CHE-317.931.925 / 01981267



BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-330.447.413, siège

principal à Lugano (FOSC du 03.12.2014, p. 0/1857381). Rion
Yvan est maintenant domicilié à Randogne.

Registre journalier no 2106 du 05.02.2015 / CHE-330.447.413 / 01981269



Centre Balexert SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-105.947.870 (FOSC du

28.02.2014, p. 0/1373407). Carlier Alain et Moinat Vité Corine ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Toledano
Luis, de Renens (VD), à Jongny, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2107 du 05.02.2015 / CHE-105.947.870 / 01981271



Creativ'Gestion SARL,

 

à T hôn ex

, CHE-109.806.145 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schmutz Philippe n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Galliard Catherine n'est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de CHF 100 ont
été cédées à Jaquier Josianne Marthe, de Siviriez, à Carouge GE,
nouvelle associée-gérante pour 200 parts de CHF 100, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2108 du 05.02.2015 / CHE-109.806.145 / 01981273



Etablissements publics pour l'intégration,

 

à Co llong e-

B e l l e r i v e

, CHE-114.668.512 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/

1688053). Les pouvoirs de Traoré Marie-Christine sont radiés.

Registre journalier no 2109 du 05.02.2015 / CHE-114.668.512 / 01981277



Fondation Charles et Michelle INDUNI,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.994.785 (FOSC du 11.11.2014, p. 0/1815573). Bersier Marcel
et Bersier Béatrice ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 2110 du 05.02.2015 / CHE-109.994.785 / 01981279



Fondation Confluence,

 

à   G e n èv e

, CHE-426.857.257 (FOSC

du 09.10.2014, p. 0/1758925). Autorité de surveillance: Départe-
ment fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 2111 du 05.02.2015 / CHE-426.857.257 / 01981281



Fondation de l'âge d'or,

 

à   G e n èv e

, CHE-355.468.934 (FOSC

du 19.01.2015, p. 0/1937827). Autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 2112 du 05.02.2015 / CHE-355.468.934 / 01981283



Fondation Kofi Annan,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.807.900 (FOSC

du 25.08.2014, p. 0/1678793). Statuts modifiés le 19.12.2014 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2113 du 05.02.2015 / CHE-113.807.900 / 01981285



Garrett SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.980.616 (FOSC du 07.03.

2014, p. 0/1386033). Riedweg Joseph n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Balthasar Nicolas, de Lucerne, à Yens, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2114 du 05.02.2015 / CHE-113.980.616 / 01981287



Helvetia Conseils et Révisions S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

650.340 (FOSC du 22.12.2014, p. 0/1895791). L'administrateur
Müller Peter, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Picca Alexis, de France, à Tannay, est membre et secrétaire
du conseil d'administration avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à
Rebellin Cédric, de France, à Annecy, F, directeur.

Registre journalier no 2115 du 05.02.2015 / CHE-109.650.340 / 01981289



Hoogewerf & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.653.464 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, c/
o Alpine Trustees SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 2116 du 05.02.2015 / CHE-101.653.464 / 01981291



ITECOR Suisse SA,

 

su c c u r s al e   à   G en èv e

, CHE-229.888.

365, société ayant son siège principal à Vevey (FOSC du 18.08.
2014, p. 0/1668097). Nouvelle raison sociale du siège principale:
Itecor Suisse SA (Itecor Schweiz AG) (Itecor Svizzera SA) (Itecor
Switzerland Ltd) (CHE-105.154.527); par conséquent, la raison de
commerce devient: 

Itecor Suisse SA (Itecor Schweiz AG) (Itecor

Svizzera SA) (Itecor Switzerland Ltd) (CHE-105.154.527)

.

Registre journalier no 2117 du 05.02.2015 / CHE-229.888.365 / 01981293



LACROIX CHESSEX SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.846.940 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux, avec
un administrateur a été conférée à Durand Ludovic, de France, à
Genève et Martin Grégoire, de France, à Genève, directeurs.

Registre journalier no 2118 du 05.02.2015 / CHE-115.846.940 / 01981295



MacPhail & Co,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.261.520 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, c/
o Alpine Trustees SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 2119 du 05.02.2015 / CHE-103.261.520 / 01981299



MAG Asset Management SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.625.449

(FOSC du 05.11.2014, p. 0/1805917). Les pouvoirs de Perez Maria
Ramona sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Lolli Guillaume, de Tramelan, à Genève, sous-directeur.

Registre journalier no 2120 du 05.02.2015 / CHE-105.625.449 / 01981301



Mentronic Alarme SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.446.980

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

L a n c y

,

route des Jeunes 6, c/o COFIGEST SA, 1227 Carouge GE. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 09.12.2014.

Registre journalier no 2121 du 05.02.2015 / CHE-100.446.980 / 01981303



MSRA SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.669.170 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue François-Grast 12, c/
o Sarah Hamdi, 1208 Genève. Hamdi Rana n'est plus associée ni
gérante et ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé ses 200 parts de CHF
100 à Hamdi Sarah, de Volketswil, à Genève, nouvelle associée
pour 200 parts de CHF 100; laquelle est en outre nommée gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2122 du 05.02.2015 / CHE-115.669.170 / 01981305



Multitoit SA,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-107.860.211 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Saudan Henri (décédé), Saudan Fran-
çoise, Saudan Marc et Saudan Patrick ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Gindraux André,
des Bayards, à Saint-Aubin NE, président, et Gindraux Daniel, des
Bayards, à Gorgier, secrétaire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2123 du 05.02.2015 / CHE-107.860.211 / 01981307



NEW BIKE STORE SARL,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-112.691.

983 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 22.
01.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-020-3917963-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2124 du 05.02.2015 / CHE-112.691.983 / 01981309



Phaidon Capital (Suisse) Sàrl, succursale de Genève (Phai-

don Capital (Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung Genf), (Phai-
don Capital (Switzerland), LLC, Geneva Branch),

 

à   G en èv e

,

CHE-207.694.901 (FOSC du 29.01.2015, p. 0/1959957). Nouveau
siège principal: Zürich. Nouvelle raison sociale du siège princi-
pale: Phaidon International (Schweiz) GmbH (Phaidon Interna-
tional (Suisse) Sàrl) (Phaidon International (Switzerland) LLC)
(CHE-134.309.306); par conséquent, la raison de commerce de la
succursale devient: 

Phaidon International (Suisse) Sàrl, succur-

sale de Genève (Phaidon International (Schweiz) GmbH, Zweig-
niederlassung Genf (Phaidon International (Switzerland) LLC,
Geneva Branch)

.

Registre journalier no 2125 du 05.02.2015 / CHE-207.694.901 / 01981311



Pharmacie de Frontenex, Belkhrouf,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.

344.948 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 29.01.2015, avec effet à partir du 29.01.2015 à 14:15.

Registre journalier no 2126 du 05.02.2015 / CHE-116.344.948 / 01981313



Phoenix Investigations Sàrl,

 

p r éc é d e mm en t   à   N y o n

,

CHE-115.145.777 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau
siège: 

L a n c y

, avenue des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy. Capital

porté de CHF 20'000 à CHF 100'000 par l'émission de 800 parts
de CHF 100, avec obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts, de
sorte que Ballesteros Stefan est désormais associé pour 1'000 parts
de CHF 100. Statuts modifiés le 29.01.2015, ainsi que sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 2095 du 05.02.2015 / CHE-115.145.777 / 01981245



POSANG Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.047.191 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des Pâquis 44, 1201
Genève.

Registre journalier no 2127 du 05.02.2015 / CHE-110.047.191 / 01981315



SGAS, Société Générale d'Alarme et de Sécurité, SARL,

 

à

G e n èv e

, CHE-108.203.406 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouveau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 6, c/o COFIGEST SA, 1227

Carouge GE. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 09.12.2014.

Registre journalier no 2128 du 05.02.2015 / CHE-108.203.406 / 01981317



SI Grand-Pré 55 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.449.688 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Vitali Giancarlo n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Steiner Charles,
de Flumenthal, à Vernier, président, et Lüthi Adrian, de Zurich, à
Küsnacht ZH, lesquels signent individuellement. Nouvelle adresse:
rue Toepffer 5, c/o Me Jean-Rodolphe Christ, 1206 Genève.

Registre journalier no 2129 du 05.02.2015 / CHE-100.449.688 / 01981321



Silencio SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.283.287 (FOSC du 13.05.

2014, p. 0/1499081). Bähler Claudio Michel n'est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée; en revanche une procuration col-
lective à deux lui a été conférée. L'administratrice Pereira Dias
Marie-Anne, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 2130 du 05.02.2015 / CHE-116.283.287 / 01981323



Smart Conseils Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CHE-435.293.951 (FOSC du

04.09.2014, p. 0/1696987). Ramos Rosa n'est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à Lage Rabina Laura, de et à Vernier, nouvelle associée pour
20 parts de CHF 1'000, qui n'exerce pas la signature sociale. Gé-
rant: Lage Rabina Eduardo, d'Espagne, à Carouge GE, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2131 du 05.02.2015 / CHE-435.293.951 / 01981325



Société Coopérative Migros Genève,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

,

CHE-105.842.900 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1435339). Procura-
tion collective à deux, avec le président ou le directeur ou un sous-
directeur a été conférée à Di Girolamo Iris, de Genève, à Lancy,
Dünner Christophe, de et à Genève, Laurita Carole, de France, à
Groisy, F, et Syord Daniel, de Salvan-Vernayaz, à Reignier, F.

Registre journalier no 2132 du 05.02.2015 / CHE-105.842.900 / 01981327



Société Financière du Haut-Plateau SA,

 

p r é c é d em me n t   à

S i o n

, CHE-113.677.431 (FOSC du 04.12.2013, p. 0/1216533).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, quai du Seujet 14, c/o Luc Badel, 1201

Genève. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, fax
ou e-mail) s'ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.01.2015. Capt Michel et
Emery Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Badel Luc, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Nouveau numéro d'identification de l'organe
de révision Société de Contrôle Fiduciaire SA, succursale à Sion:
(CHE-399.547.510).

Registre journalier no 2099 du 05.02.2015 / CHE-113.677.431 / 01981255



SRS Swiss Recycling Services SA, succursale de Vernier,

 

à

V e r n i e r

, CHE-392.731.076, société ayant son siège principal à

Bussigny-près-Lausanne (FOSC du 12.01.2015, p. 0/1923647).
Nouveau siège principal: Bussigny.

Registre journalier no 2133 du 05.02.2015 / CHE-392.731.076 / 01981329



TEXICAN OIL & GAS (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-366.593.

093 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Baudenet d'Annoux
Hugues Marie Joseph Simon n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Cormy Gérard, nommé prési-
dent, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2134 du 05.02.2015 / CHE-366.593.093 / 01981331



Texican Suisse Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-397.243.832

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Baudenet d'Annoux Hugues
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Cormy Gérard, nommé président, signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 2135 du 05.02.2015 / CHE-397.243.832 / 01981333



THE PARTNERS GROUP SA, Luxembourg, succursale de Cor-

sier,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-109.692.769 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Tritten Patrick n'est plus administrateur.

Registre journalier no 2136 du 05.02.2015 / CHE-109.692.769 / 01981335



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 27.01.2015, p. 0/1953505). Meimoun Franklin
est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 2137 du 05.02.2015 / CHE-105.923.869 / 01981337

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



UtillT Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-313.203.459 (FOSC du 18.12.

2014, p. 0/1888715). L'inscription n

° 20728 du 15.12.2014 est rec-

tifiée en ce sens que la raison sociale est 

UtilIT Sàrl

 et non UtillT.

Registre journalier no 2138 du 05.02.2015 / CHE-313.203.459 / 01981339



White Rock SA,

 

à Me yr in

, CHE-115.038.779 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 29,
World Trade Center II, 1215 Genève. Nouvelle autre adresse: case
postale 856, 1215 Genève 15 cases.

Registre journalier no 2139 du 05.02.2015 / CHE-115.038.779 / 01981343

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baumgartner,

 

à   V e y r i e r

, CHE-115.134.035 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 2140 du 05.02.2015 / CHE-115.134.035 / 01981345



Easy Web Networking, Bibi Fall & Cie,

 

à   G en è v e

, CHE-110.

019.444 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute. Sa liquidation a été opérée sous la raison sociale: 

Easy Web

Networking, Bibi Fall & Cie, en liquidation

. Liquidateur: l'associé

indéfinimment responsable Fall El Hadji Bibi, lequel continue à
signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

Registre journalier no 2142 du 05.02.2015 / CHE-110.019.444 / 01981347



Fineska SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.387.492 (FOSC du 06.06.

2014, p. 0/1542441). Selon décision de l'assemblée générale du
28.05.2014 et conformément à l'art. 163 LDIP, la société a trans-
féré son siège à Barcelone, ESP, et été inscrite comme Sociedad Li-
mitada (SL) de droit espagnol au Registro Mercantil de Barcelone
le 20.10.2014 sous la raison sociale FINESKA DIAGONAL SL. Selon
rapport d'une entreprise de révision soumise à la surveillance de
l'Etat du 06.10.2014, les mesures concernant la protection des
créanciers ont été respectées. L'inscription est radiée du registre du
commerce de Genève.

Registre journalier no 2143 du 05.02.2015 / CHE-103.387.492 / 01981349



Gianni Caldognetto,

 

à   M e y r i n

, CHE-114.764.185 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2144 du 05.02.2015 / CHE-114.764.185 / 01981351



Müller Donhossou & Associé,

 

à   T h ô n e x

, CHE-130.346.797

(FOSC du 30.04.2014, p. 0/1477421). Selon décision des associés
du 07.01.2015, la société est dissoute. La liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Müller Donhossou & Associé, en li-

quidation

. Liquidateurs: les associés Donhossou Stephen et Müller

Donhossou Sonia avec signature individuelle. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2145 du 05.02.2015 / CHE-130.346.797 / 01981353



Ohazuruike Rich Shop,

 

à   G e n è v e

, CHE-135.509.629 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par l'entre-
prise 'Ohazuruike Richard' (CHE-402.089.757), à Genève.

Registre journalier no 2146 du 05.02.2015 / CHE-135.509.629 / 01981355



SW Consulting, Sarah Wortelboer,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-

112.877.192 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2147 du 05.02.2015 / CHE-112.877.192 / 01981357



Swiss Bullion Trust SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.511.335 (FOSC

du 29.10.2014, p. 0/1793825). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5
let. a ORC.

Registre journalier no 2148 du 05.02.2015 / CHE-102.511.335 / 01981359



Swiss Interim TTF SA, succursale de Carouge,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-199.937.927, société ayant son siège principal à Vevey

(FOSC du 19.06.2014, p. 0/1563739). La succursale est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2149 du 05.02.2015 / CHE-199.937.927 / 01981363

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bauknecht Capital AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-113.706.191, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162806). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau SZ
im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue
Adresse: Bauknecht Capital AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.02.2015 / CHE-113.706.191 / 01980603



Johannes Hoppensack,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-392.027.586,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6737976). Sitz neu: 

G l a r u s

. Domizil neu: Ygrubenstrasse 9, 8750

Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoppensack,
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Glarus, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Schwanden GL (Glarus Süd)]. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.02.2015 / CHE-392.027.586 / 01981431



Marenco Swissconsulting AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-426.

100.378, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ.
1308043). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Steinhausen ZG im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht., Neue Firma und Adresse: allvisual ag, Industriestrasse 55,
6312 Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.02.2015 / CHE-426.100.378 / 01980259

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CHIMEX di Slobodan Adzic,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-206.

988.702, Palazzo Bogian 2, 6535 Roveredo GR, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Importazione generi alimentari, frutta
e verdura, vino, olio di oliva, caffè, zucchero, riso, giocattoli, ab-
bigliamento in genere, articoli sportivi, scarpe, prodotti per la pu-
lizia della casa e del corpo e affini. Persone iscritte: Adzic, Slobo-
dan, cittadino ungherese, in Roveredo GR, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 516 del  05.02.2015 / CHE-206.988.702 / 01980483



Kebap da la Punt, Doymaz,

 

i n   S av o g n i n

, CHE-319.537.781,

Stradung 38, 7460 Savognin, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastro Betrieb für Take Away, Fast Food, Restaurant.
Eingetragene Personen: Doymaz, Abuzer, türkischer Staatsange-
höriger, in Savognin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 05.02.2015 / CHE-319.537.781 / 01980485



SB Bio Building Sagl,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-409.654.233,

Via Cantonale 37, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2015. Scopo: La pro-
mozione, la progettazione e la realizzazione di operazioni immo-
biliari, la costruzione, l'acquisto e la vendita di beni immobili,
l'amministrazione, l'intermediazione, la consulenza immobili-
are, la formazione professionale (istruzione), ed ogni altra attività
legata al mercato immobiliare, così come l'acquisto e la rivendita
di prodotti correlati agli immobili, di prodotti innovativi e per il
benessere delle persone e dalla collettività, sia in Svizzera che
all'estero; essa può prestare garanzie a favore di terzi mediante da-
zione in pegno di suo beni mobili o immobili; scopo completo a
norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 03.02.2015, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: EUROFID SA (CHE-396.874.792), in Roveredo GR,
socia, con 200 quote da CHF 100.00; Cippà, Bruno, da Bellinzona,
in Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 518 del  05.02.2015 / CHE-409.654.233 / 01980487



Spiel-Macher Sidler und Partner,

 

i n   C h u r

, CHE-336.145.

382, Quaderstrasse 7, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 04.02.2015. Zweck: Betrieb eines Dienstleis-
tungsunternehmens für Management, Betreuung und Beratung
von Sportvereinen und Einzelsportlern. Eingetragene Personen:
Sidler, Oliver, von Küssnacht SZ, in Chur, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Costa, Romano, von Poschiavo, in
Chur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 05.02.2015 / CHE-336.145.382 / 01980489

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BVHHOLDING AG,

 

i n   Bo n a d u z

, CHE-462.728.271, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973303). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Dési-
ree, von Medel (Lucmagn), in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürkli, Co-
rina, von Hettlingen, in Campohermoso (ES), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.
038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und Re-
vision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 05.02.2015 / CHE-462.728.271 / 01980961



BVHIMMOBILIEN AG,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-107.494.632, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973305).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz,
Désiree, von Medel (Lucmagn), in Thusis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürkli, Corina, von Hettlingen, in Campohermoso (ES), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; RRT AG Treuhand und Revision
(CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 05.02.2015 / CHE-107.494.632 / 01980963



BVHPARTNER AG,

 

i n   Bo n a d u z

, CHE-166.957.248, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973307). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Dési-
ree, von Medel (Lucmagn), in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürkli, Co-
rina, von Hettlingen, in Campohermoso (ES), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.
038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und Re-
vision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 05.02.2015 / CHE-166.957.248 / 01980965



E & E Services GmbH,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CHE-218.250.477, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014,
Publ. 1382495). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil.. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 05.02.2015 / CHE-218.250.477 / 01980967



Garage 'Bruno', Autohandel, René Schütz,

 

i n   C h u r

, CHE-

106.719.981, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.1990,
S. 4995). Domizil neu: Susenbühlstrasse 78, 7000 Chur. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schütz, René, von Sumiswald,
in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arosa]. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 05.02.2015 / CHE-106.719.981 / 01980969



Georg Egli AG,

 

i n   K ü b l i s

, CHE-108.010.592, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805851). Statu-
tenänderung: 26.01.2015, 04.02.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Projektierung und Installation sämtlicher
Stark- und Schwachstromanlagen sowie den Verkauf und Vertrieb

von elektrischen Geräten aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.01.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 525 vom 05.02.2015 / CHE-108.010.592 / 01980505



Giovanni Segantini Stiftung,

 

i n   St .   M o r i t z

, CHE-107.050.

726, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutzer, Dr.
Beat Klemenz, von Küssnacht SZ, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carbone, Mirella, italienische Staatsangehörige, in Sils/Segl Ma-
ria (Sils im Engadin/Segl), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sachs, Rolf, von Mundaun, in London (UK), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; FOPP Organisation & Treuhand AG
(CHE-107.999.079), in St. Moritz, Revisionsstelle [bisher: Fopp
Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.002.374-2)]. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 05.02.2015 / CHE-107.050.726 / 01980997



Glorytex AG,

 

i n   G r o n o

, CHE-102.386.627, società anonima

(FUSC no. 219 del 12.11.2013, Pubbl. 1175217). Nuova ragione
sociale: 

Glorytex AG in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell'assemblea generale del 04.02.2015. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pizzetti Canato, Elena, da Lostallo, in San Vit-
tore, membro e liquidatrice, con firma individuale [finora: mem-
bro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 527 del  05.02.2015 / CHE-102.386.627 / 01980507



Graubündner Kantonalbank,

 

i n   Ch u r

, CHE-108.954.599,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ.
1782365). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Jennifer, von Willisau und Romoos, in Grabs, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zielin-
ski, Marcin, von Castaneda, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schär, Etienne, von Gondis-
wil, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Mutzner, Andreas Jürg, von Chur, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bonderer, Karin, von Pfäfers, in
Maienfeld, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Deplazes, Fabio, von Sumvitg, in Chur, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Küchler, Christoph, von Alpnach, in Chur, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lorez, Tiziano, von
Hinterrhein, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morgenthaler, Claudia, von Ursenbach,
in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Murer, Flavio, von Beckenried, in Disentis/Mus-
tér, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zogg, Roman, von Thalwil, in Glarus Nord, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De-
mont, Benno, von Lumnezia, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Fleischhauer, Oliver, von
Thayngen, in Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]; Grass, Hanspeter, von Urmein, in
Urmein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Hitz, Thomas, von Seewis im Prättigau, in Fideris,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lergier, Nicolas, von Murten,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Müller, Margaret, von Wartau, in Oberschan (War-
tau), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Matthias,
von Basel und Arni BE, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Vukic, Igor, von
Davos, in Davos Platz (Davos), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebli, Tiziano, von Seewis im Prättigau, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Beccarelli,
Fabio, von Trun, in Jenins, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Beivi, Sibylle, von Domat/Ems, in Wa-
lenstadt, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Camenisch, Carlo, von Rhäzüns, in Domat/Ems, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ca-
vigelli, Irene, von Luzern, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Frehner, Gabriela, von Urnäsch, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Gieriet, Flavian, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Löffel,
Martin, von Hasle bei Burgdorf, in Bonaduz, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Lombriser, Patrick, von
Trun, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Mathis, Anja, von Wiesendangen, in Mels, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Walser, Ivan,
von Mels, in Maienfeld, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Meier, Urs, von Oberägeri, in Auw, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 05.02.2015 / CHE-108.954.599 / 01981029



Karos AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-102.667.463, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1917843). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sturzenegger, La-
dina, von Pontresina, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 05.02.2015 / CHE-102.667.463 / 01981031



Karosei SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-100.692.

556, società anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2014, Pubbl.
1421969). La liquidazione è terminata. La cancellazione antici-

pata con conferma di un perito revisore abilitato del 17.07.2014
non può ancora essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. . 

Registro giornaliero no 530 del  05.02.2015 / CHE-100.692.556 / 01981033



Lucmagn Gastro AG,

 

i n   M e d e l   ( L u c m ag n )

, CHE-101.083.

348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ.
1972347). Domizil neu: Hospiz Sta. Maria, Lukmanierpass, 7185
Platta [Änderung Postleitzahl durch Post]. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 05.02.2015 / CHE-101.083.348 / 01981035



Mirekaja AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.311.228, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ. 1846527). Domizil neu: c/
o Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand AG, Quader-
strasse 18, Postfach 47, 7002 Chur. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hummel, Christian, von Bad Ragaz, in
Bad Ragaz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balen, Frank Pieter Jacobus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Harderwijk (NL), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Be-
arth, Gion, von Sumvitg, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 05.02.2015 / CHE-114.311.228 / 01981037



Pöyry Schweiz AG, Zweigniederlassung Graubünden,

 

i n

C h u r

, CHE-385.755.781, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2013, Publ. 968133), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.100.605 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.907.779-8]. Firma Haupt-
sitz neu: Pöyry Schweiz AG (Pöyry Suisse SA) (Pöyry Svizzera SA)
(Pöyry Switzerland Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz: Pöyry Schweiz
AG].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gartmann, Ralph, von Tenna, in Chur, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Schmed, Roland, von Disentis/Mustér, in
Felsberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casparis, Christian, von Ilanz/Glion, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 05.02.2015 / CHE-385.755.781 / 01981039



Rifra Invest AG,

 

i n Ch u r

, CHE-115.913.967, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ. 1846529). Domizil
neu: c/o Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand AG,
Quaderstrasse 18, Postfach 47, 7002 Chur. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hummel, Christian, von Bad
Ragaz, in Bad Ragaz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balen, Frank Pieter Jacobus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Harderwijk (NL), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Bearth, Gion, von Sumvitg, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 05.02.2015 / CHE-115.913.967 / 01981041



Rudolf & Lilly de Luxe, Inhaberin Angela Rudolf,

 

i n   C h u r

,

CHE-291.975.008, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.
2012, Publ. 6845220). Firma neu: 

Lilly, Inhaberin Angela Rudolf

. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 05.02.2015 / CHE-291.975.008 / 01980511



SICMA Real Estate Investment SA,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-112.

887.256, società anonima (FUSC no. 128 del 05.07.2013, Pubbl.
959975). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tecno-Tre,
consulenze tecnico-commerciali di Lic. Oec. Guido Tresoldi (CH-
514.1.010.847-6), in Lugano, ufficio di revisione. La società è at-
tualmente priva di un ufficio di revisione.. 

Registro giornaliero no 536 del  05.02.2015 / CHE-112.887.256 / 01981043



Stiftung Kantonsspital Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-112.957.

968, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926253). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Simon Ernst, von
Münchenstein, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 05.02.2015 / CHE-112.957.968 / 01981045



Berichtigung des im SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 108 vom 09.01.2013

Verein Zweitwohnungsbe-

sitzer Region Davos,

 

i n   D a v o s

, CHE-114.850.175, Verein (SHAB

Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013900). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bär-Deucher, Verena, von Zürich und Küs-
nacht ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Bär-Deuscher, Verena].

Tagesregister-Nr. 538 vom 05.02.2015 / CHE-114.850.175 / 01981047



zingg gartengestaltung ag,

 

i n   D o m a t / E m s

, CHE-106.774.

276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ.
1674371). Statutenänderung: 04.02.2015. Sitz neu: 

F e l s b e r g

.

Domizil neu: Losastrasse 4, 7012 Felsberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CHE-101.840.
807), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Fiduciar Treuhand AG Chur
(CH-350.3.001.831-8), in in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 05.02.2015 / CHE-106.774.276 / 01981049

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



iTechCom Sàrl,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CHE-190.866.534, Les

Ronds-Champs 6, 2923 Courtemaîche, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 03.02.2015. But:
Toutes activités liées à l'engineering et au développement de lo-
giciel de télécommunications, réalisation d'études, gestion de
projets, installation et maintenance dans le domaine de la télé-
matique, des télécommunications, architecture et réseau infor-
matique, de la domotique, de la sécurité et de la sécurité informa-
tique (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 03.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

inscrite(s): Brugnerotto, Antony Patrick Christian, de Basse-Al-
laine, à Courtemaîche (Basse-Allaine), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 159 du 05.02.2015 / CHE-190.866.534 / 01981927

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.S.M.P Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-110.283.202, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 206 du 24.10.2011, Publ. 6388508).
Modification des statuts: 02.02.2015. Nouveau siège: 

P o r r e n -

t r u y

. Nouvelle adresse: c/o SRDM Sàrl, Cité des Microtechniques

3, 2900 Porrentruy. prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Convocations à l'assemblée des associés : par lettre recom-
mandée.].Inscription ou modification de personne(s): Peroun
Sàrl (CHE-348.397.861), à Porrentruy, associée, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00 [précédemment: Peroun Sàrl (CH-670.4.
005.526-2) et avec une part sociale de CHF 10'000.00]; CERES IN-
VESTMENT CORPORATION SA (CHE-114.778.247), à Porrentruy,
associée, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
CERES INVESTMENT CORPORATION SA (CH-670.3.004.899.0) et
avec une part sociale de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 160 du 05.02.2015 / CHE-110.283.202 / 01981929



Caramanna & Jaquet Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.944.416,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p.
15, Publ. 5121246). Nouvelle adresse: Rue Saint-Randoald 21,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 161 du 05.02.2015 / CHE-114.944.416 / 01981369



Grégoire Gisiger,

 

à  H a u te -S o r n e

, CHE-329.122.720, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 24 du 05.02.2015, Publ. 1972275).
Nouveau numéro IDE: CHE-216.378.586. 

Registre journalier no 158 du 05.02.2015 / CHE-216.378.586 / 01981925



LPB Suisse Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-410.572.458, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 98 du 22.05.2014, Publ.
1516535). Modification des statuts: 04.02.2015. Nouvelle raison
sociale: 

LBP Automobiles Sàrl

. Nouveau but: Achat, réparation,

vente, location, courtage de tous véhicules, en particulier auto-
mobiles, ainsi que l'exploitation d'un garage automobile. La so-
ciété peut également acheter, vendre, importer et exporter toutes
marchandises et biens, en particulier des vêtements, chaussures,
matériaux de construction, denrées alimentaires. Enfin, la société
peut exploiter des commerces destinés à la vente de biens et de
marchandises de toutes sortes (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 162 du 05.02.2015 / CHE-410.572.458 / 01981931



Morépont S.A.,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-102.582.861, société an-

onyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, Publ. 6589774). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Hirsch-Lorenz, Friedrich Michael, de
Lausanne, à Pully, vice-président, avec signature collective à deux
avec le président ou le caissier. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Borruat, Ernest, de Haute-Ajoie, à Delémont, président,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux avec le vice-président ou le caissier];
Hirsch-Châtelain, Anne-Marie Françoise, de Lausanne, à Pully,
vice-présidente, avec signature collective à deux [précédemment:
membre avec signature collective à deux avec la secrétaire]; Châ-
telain-Zeller, Geneviève, de Tramelan, à Pully, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou la vice-présidente
[précédemment: secrétaire avec signature collective à deux avec
Anne-Marie Françoise Hirsch-Châtelain]; Châtelain, Jean-Paul,
de Tramelan, à Pully, caissier, avec signature collective à deux avec
le président ou la vice-présidente [précédemment: à Lausanne,
caissier avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président]. 

Registre journalier no 163 du 05.02.2015 / CHE-102.582.861 / 01981371



Société coopérative de laiterie de Corban,

 

à C o rba n

, CHE-

103.403.820, société coopérative (No. FOSC 22 du 01.02.2013,
Publ. 7045536). Modification des statuts: 10.12.2014. Nouvelle
raison sociale: 

Coopérative Pressafruits

. Nouvelle adresse: c/o

Eric Lachat, Sous Vassa 27, 2826 Corban. Nouveau but: Exploita-
tion commune d'un pressoir, production de jus de fruits, ainsi que
le partage et le développement des connaissances de ses membres
dans les méthodes de transformation des fruits (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par lettre écrite ou par courriel. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Steullet, Thierry Jean Gérard, de Corban, à Corban, pré-
sident, avec signature collective à deux avec le secrétaire ou le cais-
sier; Baumann, Daniel Louis, de Crissier, à Corban, membre et se-
crétaire, avec signature collective à deux avec le président; Steullet,
Michel Paul Eugène, de Corban, à Corban, membre et caissier,
avec signature collective à deux avec le président. Inscription ou
modification de personne(s): Lachat, Eric Jean, de La Scheulte, à
Corban, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: membre sans droit de signature]; Monnerat, Martial Geor-
ges, de Val Terbi, à Corban, vice-président, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: Monnerat, Martial, de Vermes, mem-
bre sans droit de signature]; Lachat, Doris Simone Marie, de La
Scheulte, à Corban, membre et secrétaire et caissière, avec signa-
ture collective à deux; Eicher, Sébastian Félix, de Buchholterberg,
à Corban, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 164 du 05.02.2015 / CHE-103.403.820 / 01981933

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



familimmo ag,

 

in Sch ö tz

, CHE-372.375.328, Ohmstalerstra-

sse 1, 6247 Schötz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.02.2015. Zweck: Kauf, Halten und Vermieten sowie Ver-
äusserung von Liegenschaften; Handel mit Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von

Beteiligungen an anderen Unternehmen; Erwerb, Halten, Verwer-
tung oder Verkauf von Patenten, Marken und anderen Immateri-
algüterrechten und Lizenzrechten. Aktienkapital: CHF 200'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit einfachem Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.02.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dekumbis, Daniel, von Leuk, in
Schötz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Uka, Bernhard, von
Gettnau, in Ettiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 05.02.2015 / CHE-372.375.328 / 01980215



Pecnol AG (Pecnol SA) (Pecnol Ltd.),

 

i n   Me gg e n

, CHE-454.

602.219, Rütliweg 9A, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.01.2015. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen
an Unternehmen; Finanzierungen allgemeiner Art, sowohl direkt
als auch indirekt; Erbringung aller Dienstleistungen und Täti-
gung aller Geschäfte, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt zusammenhängen; kann ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten
oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen ge-
währen und für eigene Verbindlichkeiten sowie solchen von an-
deren Gesellschaften (einschliesslich ihren direkten oder indirek-
ten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren di-
rekten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften) Sicherheiten aller Art stellen,
einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Über-
eignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwel-
cher Art, ob entgeltlich oder nicht; Beteiligungen; Übernahme von
Vertretungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 28.01.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leuenberger-Morf,
Michèle Elisabeth, von Zürich und Melchnau, in Binningen, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Labhart, Peter, von
Maur, in Uitikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 05.02.2015 / CHE-454.602.219 / 01980217



Pfatschbacher Matthäus - Surfers Island,

 

i n   K r i e n s

, CHE-

113.217.414, Luzernerstrasse 63, 6010 Kriens, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Internetverkauf von
Schwimmbecken und Zubehör sowie Freizeitartikel wie Zelte,
Trampolin, Pavillon und Griller. Eingetragene Personen: Pfatsch-
bacher, Matthäus, österreichischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 05.02.2015 / CHE-113.217.414 / 01980219



Qpress Kaufmann,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-357.659.126, Ambar 15,

6275 Ballwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Textilien, insbeson-
dere Textildruck und Beschriftung. Eingetragene Personen: Kauf-
mann, Rebecca Anita Susanne, von Hochdorf, in Ballwil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 05.02.2015 / CHE-357.659.126 / 01981887



Wobees Consulting AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-430.387.898, Li-

bellenstrasse 21, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2015. Zweck: Managementbera-
tung von Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen für die
strategische und organisatorische Weiterentwicklung der Ge-
schäfte und für Fragen der operativen Effizienzsteigerung; Bera-
tung, Vermittlung und Verwaltung im Versicherungsbereich sowie
Verkauf von Produkten im Bereiche der Finanz- und Versiche-
rungsdienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Mit Erklärung vom 03.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Imelli, Dr. Pietro, von
Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Roggero
Imelli, Dr. Corinna, von Bellinzona, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 05.02.2015 / CHE-430.387.898 / 01981889

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adrian Weiss Stiftung,

 

i n   H o r w

, CHE-491.329.275, Stiftung

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1886893). Aufsichtsbehörde
neu: Eidgenössisches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 05.02.2015 / CHE-491.329.275 / 01981891



anti-black swiss GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.052.156, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2014, Publ. 1572993). Statutenänderung: 04.02.2015. Sitz neu:

Em me n

. Domizil neu: Neuhüsern 15, 6032 Emmen. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 05.02.2015 / CHE-109.052.156 / 01981893



ARCO-SWISS GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-233.056.907, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S.
11, Publ. 5981498). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Aarburg im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 05.02.2015 / CHE-233.056.907 / 01981751



Arias Haustechnik GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-175.485.685,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2013, Publ. 7077816). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich unter der Firma Unirenova Haustechnik GmbH
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 05.02.2015 / CHE-175.485.685 / 01980391



Autocenter Filipovic,

 

i n   L u z e r n

, CHE-215.851.686, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474277).
Firma neu: 

Autocenter Littau, Filipovic

. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 05.02.2015 / CHE-215.851.686 / 01981895



bobry servo-electronic ag,

 

i n   E b i k o n

, CHE-103.645.435,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332949).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.02.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: CONVISA Revisions AG (CHE-113.961.
292), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 05.02.2015 / CHE-103.645.435 / 01981897



Colorama Farben Kriens GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-111.968.

946, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2011, S. 10, Publ. 6033830). Statutenänderung: 02.02.2015.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten
über die beabsichtigte Sachübernahme ist weggefallen.] [gestri-
chen: beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt das Grundstück Nr. 69, Grundbuch Beromünster, zum Maxi-
malpreise von CHF 300'000.00 zu übernehmen.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mahler, Daniel Andreas, von Kri-
ens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Mahler, Daniel und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 05.02.2015 / CHE-111.968.946 / 01981899



El Ganador GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-313.523.869, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013,
Publ. 1158179). Firma neu: 

El Ganador GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(El Ganador Sàrl en liquidation)

(El Ganador Sagl in liquidazione) (El Ganador Ltd liab. Co in li-
quidation)

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts

Luzern, Abteilung 1, vom 07.01.2015 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 05.02.2015 / CHE-313.523.869 / 01981901



Flytec AG,

 

i n   H o r w

, CHE-108.060.650, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953647). Statutenände-
rung: 04.02.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.
00 [bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu: 2'500 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stammaktien) und 7'500 Namenaktien zu CHF 100.
00 (Vorzugsaktien). [bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 (Stammaktien), 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzli, Ariane, von Bowil, in Reinach AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 05.02.2015 / CHE-108.060.650 / 01981903



Fontana & Co Dämmtechnik,

 

i n   L u z e r n

, CHE-147.051.152,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ.
6182020). Domizil neu: Bergstrasse 42, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 05.02.2015 / CHE-147.051.152 / 01980911



Fox Fahrschule Konrad Toff,

 

i n   L u z e r n

, CHE-278.105.471,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354791). Sitz neu: 

U d l i g e n s w i l

. Domizil neu: Gfäz 4, 6044 Ud-

ligenswil. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 05.02.2015 / CHE-278.105.471 / 01980913



Fritz Krähenbühl Pferdezucht- und Handel,

 

i n   Pf a ff n a u

,

CHE-108.109.569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.
2013, Publ. 7197966). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Wiedlisbach im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 05.02.2015 / CHE-108.109.569 / 01980899



Garage E. Burkhard AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-108.074.

764, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ.
1856973). Domizil neu: Emmenwilerstrasse 7, 6222 Gunzwil. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 05.02.2015 / CHE-108.074.764 / 01980915



Gebr. H. + W. Stucki,

 

i n   E m m en

, CHE-105.801.516, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20.02.1992, S. 792). [gestrichen:
Weitere Geschäftsräume: Rüeggisingerstrasse 88, 6032 Emmen;
Schützenmatt, Hauptstrasse, 6034 Inwil.].Weitere Adresse: Rüeg-
gisingerstrasse 88, 6032 Emmen. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 05.02.2015 / CHE-105.801.516 / 01981755



Gebr. Kauffmann & Co.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.102.698, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauff-
mann, Urs, von Luzern, in Horw, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kauffmann Petri, Laurence, von Luzern, in Knutwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 05.02.2015 / CHE-102.102.698 / 01981757



Giolla Fashion GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-377.313.984, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013,
Publ. 1212841). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Carole Janine, von Allmendingen, in Emmen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caner, Ismail, türkischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 05.02.2015 / CHE-377.313.984 / 01981759



Hans Klingler GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-328.296.116, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014,
Publ. 1489825). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klingler, Theresia Frieda, von Kriens, in Kriens, mit Einzelunter-
schrift; Klingler, Remo, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schärli-Klingler, Jannette, von Kriens, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 05.02.2015 / CHE-328.296.116 / 01981761



INGIADINA GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-280.055.032, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013,
Publ. 1232643). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nes-
ser, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Castellazzi, Francesco, von Ca-
lanca, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Tamara, von Zürich, in Ennetbaden, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Stefano, Ra-
phael, von Appenzell, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 05.02.2015 / CHE-280.055.032 / 01981763



Jugendalp Eigenthal,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.402.464, Stiftung

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213798). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann Partner
Sachwalter und Treuhand AG (CH-100.3.018.157-8), in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schatt Consulting AG (CHE-115.336.662), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 05.02.2015 / CHE-110.402.464 / 01981765



Jumut AG,

 

i n   H o r w

, CHE-102.672.990, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333944). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 4, 6048 Horw. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zweifel, Dominik, von Basel und Glarus Süd, in Sul-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 05.02.2015 / CHE-102.672.990 / 01981767



Katharinen Pensionskasse II,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.200.778,

Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1922445). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton Bankrevision
AG (CHE-107.841.337), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bank-
revisions- und Treuhand AG (CHE-107.841.337)]. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 05.02.2015 / CHE-115.200.778 / 01981769



Klickwerkstatt GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-281.642.189, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014,
Publ. 1505189). Domizil neu: c/o Linus Oertli, Adligenswilerstra-
sse 97, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 05.02.2015 / CHE-281.642.189 / 01981771



Kronospan Schweiz AG,

 

i n   M e n z n a u

, CHE-101.028.970,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274485).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger,
Werner, von Grosswangen und Menznau, in Grosswangen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 05.02.2015 / CHE-101.028.970 / 01981773



Künzli Consulting AG,

 

i n   S u r se e

, CHE-130.324.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 9, Publ. 6046488).
Statutenänderung: 27.01.2015. Sitz neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil

neu: Surenweidpark 13, 6208 Oberkirch. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Künzli, Werner, von Ettiswil,
in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Künzli, Lukas Urs, von Sursee, in Ober-
kirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 05.02.2015 / CHE-130.324.809 / 01981777



Manahl Dienstleistungen,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-347.713.942,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054407). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, vom 04.02.2015 ist über die Inhaberin mit
Wirkung ab dem 04.02.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 05.02.2015 / CHE-347.713.942 / 01981779



Metzgerei Müller AG,

 

i n   E s c h e n b ac h   L U

, CHE-103.864.

859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4983).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + H
Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: AB Treuhand- und Revisions GmbH
(CHE-109.593.541), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 05.02.2015 / CHE-103.864.859 / 01981781



Patronale Fürsorgestiftung der Krieger Rolf AG,

 

i n   M eg -

ge n

, CHE-109.792.313, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012,

Publ. 6895468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Wyl, Peter, von Sarnen, in Honau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Peter, von Eriswil, in Meggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Acorus-Treuhand AG (CHE-107.227.
580), in Meggen, Revisionsstelle [bisher: Acorus-Treuhand AG
(100.3.003.946-9)]. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 05.02.2015 / CHE-109.792.313 / 01981783



Perla GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-426.797.833, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ.
1694841). Statutenänderung: 02.02.2015. Sitz neu: 

B u c h r a i n

.

Domizil neu: Am Kanal 8, 6035 Perlen. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 05.02.2015 / CHE-426.797.833 / 01981785



Rabus IT-Consulting,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-448.226.734, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1437825).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 04.02.2015 ist über den Inhaber mit Wirkung
ab dem 04.02.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 05.02.2015 / CHE-448.226.734 / 01981787

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



regiomedia ag in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CHE-171.155.

906, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190545). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Ab-
teilung 1, hat mit Entscheid vom 04.02.2015 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 05.02.2015 / CHE-171.155.906 / 01981789



Rudolf C. Schild-Stiftung,

 

i n   Me g ge n

, CHE-110.158.376,

Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467142). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG
(CH-100.3.007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Franz Haas Treuhand (CHE-105.
525.486), in Meggen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 05.02.2015 / CHE-110.158.376 / 01981791



Serilith AG,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-106.035.492, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1181165). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revizug AG (CH-170.3.
016.386-9), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Copartner Revision AG (CHE-107.423.224), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 05.02.2015 / CHE-106.035.492 / 01981793



Stiftung Marta Maria Gräfin von Schlitz genannt von Görtz,

i n   L u z e r n

, CHE-110.387.149, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.

2011, Publ. 6197970). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aregger Schleiss Bucheli AG für Wirtschaftsberatung (CHE-
107.926.844)[CH-100.3.006.107-5], in Kriens, Revisionsstelle
[bisher: Aregger Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung
(CH-100.3.006.107-5)]. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 05.02.2015 / CHE-110.387.149 / 01981795



Stiftung Montessori-Schule,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.375.625,

Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 13, Publ. 5224760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr
Amberg, Brigitte, von Kriens und Büron, in Ruswil, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Rudolf, von
Meggen und Rüderswil, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amberg, André, von Kriens und Büron, in Rus-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Etienne, Marina, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; von Düring, Gabriela,
von Horw, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Engelberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
von Düring, Aline, von Horw, in Dubai (AE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG
(CHE-102.189.593), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: GFA
Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.479-1)]. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 05.02.2015 / CHE-107.375.625 / 01981739



Thali + Eleganti Bauunternehmung AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

106.130.156, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S.
13, Publ. 5500394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: B + H Treuhand AG, in Buchrain (CH-100.3.012.254-
3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AB Treuhand- und Revisions GmbH (CHE-109.593.541), in Baar,
Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu: Meggen (CHE-141.360.
212) [bisher: Meggen (CH-100.9.024.207-0)].

Tagesregister-Nr. 990 vom 05.02.2015 / CHE-106.130.156 / 01981741



Tusac AG,

 

i n   K r i en s

, CHE-307.080.964, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443233). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wolfwil im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 05.02.2015 / CHE-307.080.964 / 01980393



Wohnbaugenossenschaft Eich,

 

i n   E i c h

, CHE-102.032.572,

Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311763).
Domizil neu: c/o Claudia Müller-Rölli, Spillgässli 14, 6205 Eich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Leo, von Eich und Altdorf UR, in Eich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Verwalterin; Näf-
Hofmann, Sibylle, von Eich, Kriens und Menznau, in Eich, Mit-
glied und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Näf, Lukas, von Eich und Menznau, in
Eich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Mitglied und Verwalterin; Müller-Rölli, Claudia, von Eich, Willi-
sau und Altdorf UR, in Eich, Mitglied und Verwalterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 05.02.2015 / CHE-102.032.572 / 01981743



Yandex Europe AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-439.270.050, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1968279). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Barbara, von Zü-
rich, in Wallisellen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 05.02.2015 / CHE-439.270.050 / 01981745



Ziegelei Ineichen AG,

 

i n   I n w i l

, CHE-101.276.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard,
Alex, von Hittnau, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ruckstuhl, Wilfried, von Winterthur, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gubler, Christian, von Hinwil und Wängi, in Stäfa, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meilen]; Fi-
scher, Jürg Christoph, von Romanshorn, in Hemishofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Klein, Beat, von Winterthur, in
Ellikon an der Thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt,
Marc, von Eschenbach SG, in Uznach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Partner Treuhand AG, Luzern (CHE-107.252.951), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Luzern, in
Luzern (CH-100.3.011.780-7)]. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 05.02.2015 / CHE-101.276.841 / 01981747



ZZ Vermögensberatung (Schweiz) AG,

 

in   Vi t z n a u

, CHE-

113.571.100, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015,
Publ. 1925393). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laptjew, Alexej, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 05.02.2015 / CHE-113.571.100 / 01981749

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AJA Immobilier, Sandrine Junod Antunes,

 

à La T èn e

, Ma-

rin-Epagnier, rue de la Gare 18, 2074 Marin-Epagnier, CHE-155.
442.572. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Junod Antu-
nes Sandrine, de et à La Tène. But: services immobiliers: courtage,
expertise, conseils, administration de PPE, gérance.

Registre journalier no 416 du 05.02.2015 / CHE-155.442.572 / 01980837



Raphaël Bourquin - expert immobilier,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, Cormondrèche, Grand'Rue 48, 2036 Cormond-

rèche, CHE-249.085.889. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bourquin Jacques Raphaël (dit Raphaël), de Lutry, à Cor-
celles-Cormondrèche. But: expertise immobilière technique et
économique dans les domaines privé et judiciaire.

Registre journalier no 417 du 05.02.2015 / CHE-249.085.889 / 01980535



Renzo - IPAI,

 

à   L i g n i èr e s

, rue du Montilier 15, 2523 Ligni-

ères, CHE-400.754.762. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Renzo Luigi, d'Italie, à Lignières. But: importation de pro-
duits alimentaires italiens.

Registre journalier no 418 du 05.02.2015 / CHE-400.754.762 / 01980537



Waeber HMS Holding Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, Fleurier, rue

du Levant 17, c/o WAEBER HMS SA, 2114 Fleurier, CHE-449.023.
323. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.
2015. But: prise et aliénation de participations à toutes sociétés in-
dustrielles, commerciales, financières, immobilières ou autres en
Suisse et à l'étranger, ainsi que la gestion de telles participations
et le financement de sociétés filiales; à l'exclusion de toutes opé-
rations prohibées par la Loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE)
(pour but complet, cf. statuts). Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Ap-
ports en nature: 200 actions de CHF 100 de la société 'WAEBER
HMS SA' (CHE-109.069.754), à Val-de-Travers, selon contrat du
02.02.2015, pour CHF 600'000, montant imputé sur le capital so-
cial à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200 parts sociales
de CHF 100, le solde de CHF 580'000 constituant un agio. Reprise
de biens: 4'800 actions de CHF 100 de la société 'WAEBER HMS SA'
(CHE-109.069.754), à Val-de-Travers, selon contrat du 02.02.
2015, pour CHF 14'400'000. Associés: Waeber Laurent et Waeber
Natacha Susan, tous deux de Courtepin, à Val-de-Travers, chacun
d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Waeber Lau-
rent, président, et Waeber Natacha Susan, lesquels signent indivi-
duellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
lécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 02.02.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 419 du 05.02.2015 / CHE-449.023.323 / 01981219

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque CIC (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

, CHE-

464.609.312 (FOSC du 20.08.2014, p. 0/1671951). Entreprise
ayant son siège à Bâle. Les pouvoirs de Bergonzi Mauro, Carminati
Michel, Galati Roméo, Tosiani Salvatore, Varone Benjamin Gab-
riel et Zuchuat Raphaël Philippe, ainsi que la procuration de
Reichmuth Chantal Jacqueline, sont radiés.

Registre journalier no 420 du 05.02.2015 / CHE-464.609.312 / 01981221



B-Management et Gestion Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-115.

255.302 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1969697). L'inscription n

°

347 du 30.01.2015 est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société
est: Fontaines, Sus-Pont 13, c/o B-Conseil Global Sàrl, 2046 Fon-
taines NE (et non pas c/o B-Concept'Immobilier Sàrl).

Registre journalier no 421 du 05.02.2015 / CHE-115.255.302 / 01981223



Hagerty SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-114.785.738 (FOSC du 27.

05.2014, p. 0/1524221). Vignon Denis François Louis n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Lury Stéphane, de France, à Coppet, est membre et secrétaire du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 422 du 05.02.2015 / CHE-114.785.738 / 01981225



Imeta S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-102.306.918

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 30.01.2015. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Imeta S.A. en liquidation

. Liqui-

dateurs: Leister Michel Charles, président, et Dreyfuss-Hirsch
Ruth, qui porte maintenant le nom de Dreyfuss Ruth, secrétaire,
tous deux membres du conseil d'administration, lesquels conti-
nuent de signer collectivement à deux. Les restrictions statutaires
de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi. Nouvelle
adresse: rue de la Charrière 25, c/o Michel Leister, Fiduciaire, 2300
La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 423 du 05.02.2015 / CHE-102.306.918 / 01981227



Intellect Design Arena SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-105.625.426

(FOSC du 22.12.2014, p. 0/1895949). Singhal Govind et Sinha
Thakur Vikas, tous deux d'Inde, à Chennai, Inde, sont membres
du conseil d'administration avec signature collective à deux. Do-
bler Karl, membre du conseil d'administration, nommé président,
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 424 du 05.02.2015 / CHE-105.625.426 / 01981229



Léo Pod - Türkoglu et Cie,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

204.918.582 (FOSC du 06.11.2014, p. 0/1808503). Nouvelle na-
ture juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif
est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Altuntas Fahri.
Türkoglu Yalcin, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la
raison de commerce 

Léo Pod - Türkoglu

, conformément à l'ar-

ticle 579 CO.

Registre journalier no 425 du 05.02.2015 / CHE-204.918.582 / 01981205



Merisant Company 2 Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-101.425.006

(FOSC du 15.01.2015, p. 0/1931779). Block Paul Robert n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 426 du 05.02.2015 / CHE-101.425.006 / 01981207



OdysséeCom - Thibault Rachinel,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-114.

149.407 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1970207). Le numéro IDE/
UID CHE-114.149.407 étant erroné, il est remplacé par le numéro
IDE/UID CHE-404.298.303.

Registre journalier no 427 du 05.02.2015 / CHE-114.149.407 / 01981209



SANI-CHAUFF Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-410.745.612 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par décision du 19.01.2015, le Tri-
bunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dis-
solution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

SANI-CHAUFF Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 428 du 05.02.2015 / CHE-410.745.612 / 01981211



The Watch Clinic, Cetin Mehmet,

 

à   P es eu x

, CHE-329.682.

752 (FOSC du 23.01.2015, p. 0/1947865). Par ordonnance du 03.
02.2015, le Tribunal cantonal a suspendu l'exécution du juge-
ment de faillite du 15.01.2015.

Registre journalier no 429 du 05.02.2015 / CHE-329.682.752 / 01981213



Trattoria Toscana S.à r.l.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

101.563.766 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 03.02.2015.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Trattoria Toscana

S.à r.l. en liquidation

. Liquidateurs: Latini Vincent, président, et

Arantes Rosa, gérants, lesquels continuent de signer individuelle-
ment. Nouvelle adresse: Les Allées 1, c/o Vincent Latini et Rosa
Arantes, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 430 du 05.02.2015 / CHE-101.563.766 / 01981215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Francesco Caruso,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-108.032.984 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 431 du 05.02.2015 / CHE-108.032.984 / 01981217

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Strassengenossenschaft Lindenstrasse,

 

i n   W o l f e n s c h i e -

s se n

, CHE-419.728.927, c/o Ulrich Zumbühl, Lindenstrasse 5,

6386 Wolfenschiessen, Genossenschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.11.2014, 02.02.2015. Zweck: Die Strassengenossen-
schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Wahrung der In-
teressen ihrer Mitglieder beim Bau und Unterhalt sowie bei der Be-
nützung der Lindenstrasse (Grundbuch-Wolfenschiessen,
Grundstück Nr. 481, Strassenparzelle). Pflichten: Beitrags- und
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, mit einem
einfachen Brief oder per Email. Mit Erklärung vom 02.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zumbül, Ulrich Franz, genannt Ueli, von Wolfenschie-
ssen, in Wolfenschiessen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Urs, von Dallenwil, in Wolfenschiessen, Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Rolf Werner, von
Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 05.02.2015 / CHE-419.728.927 / 01981405

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CRESEDIA GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-112.056.367, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1373033). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hübscher, Theodor Daniel, von Luzern, in Merenschwand,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 05.02.2015 / CHE-112.056.367 / 01981407



Elektro Energy GmbH,

 

i n   O b e r d o r f  N W

, CHE-109.261.872,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 16, Publ. 5170726). Domizil neu: Staldifeld 2, 6370 Ober-
dorf NW. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 05.02.2015 / CHE-109.261.872 / 01981409



Lussi-Immobilien AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CHE-102.952.277,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 14, Publ.
4501632). Domizil neu: Krummenacher 2, 6370 Oberdorf NW.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-330.056.840), in Stans, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8)]. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 05.02.2015 / CHE-102.952.277 / 01981411



Magnate EME Trading AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-115.074.

628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 13, Publ.
5259734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blättler, Oskar, von Hergiswil NW, in Stansstad, Mitglied, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scolavino, Michael Alan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Hoboken (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hobo-
ken (NJ, US), Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 05.02.2015 / CHE-115.074.628 / 01981413



Milana Investment Services AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-108.486.

546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 12, Publ.
4735026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friede-
mann, Bruno Peter, von Genève, in Corsier GE, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 05.02.2015 / CHE-108.486.546 / 01981415



Nidwaldner Kantonalbank,

 

i n   S t a n s

, CHE-108.954.694, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ.
1698201). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krummenacher, Hanspeter, von Entlebuch, in Ennetbürgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Amstad, Samuel, von Beckenried,
in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Erich, von Wolfenschiessen,
in Oberdorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stans];
Wicki, Esther, von Hasle LU, in Buochs, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Horw]; Lüthy-Widmer, Nicole, von Eschenbach
LU, in Eschenbach LU, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neugebauer, Natascha Michaela, deutsche Staatsangehö-
rige, in Beckenried, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Beng-Schär, Manuela, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Luzern]; Blättler, Nicole, von Hergiswil NW,
in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Erni, Mario Ro-
bert, von Luzern, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien;
Würsch, Marcel Adolf, von Emmetten, in Emmetten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 05.02.2015 / CHE-108.954.694 / 01981417



ROSENLADEN Peter Schwitter,

 

i n   B u o c h s

, CHE-112.653.

847, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 11,
Publ. 3132684). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 6374 Buochs. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 05.02.2015 / CHE-112.653.847 / 01981419



Schletterer International AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.

911.486, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ.
1951271). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogler, Karl, von Lungern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 05.02.2015 / CHE-109.911.486 / 01981421



THE BETTER LIFE AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.901.542,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951273).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler,
Karl, von Lungern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 05.02.2015 / CHE-109.901.542 / 01981423



Theo von Büren Gartenbau GmbH,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CHE-

107.710.497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
243 vom 15.12.2008, S. 15, Publ. 4781268). Domizil neu: Oeltrotte
1, 6382 Büren NW. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 05.02.2015 / CHE-107.710.497 / 01981425

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mecon AG in Liquidation,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-100.480.

586, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1300517). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 05.02.2015 / CHE-100.480.586 / 01981427



Neuseeland Pier 1 - 4 AG in Liquidation,

 

i n   B e c k e n r i e d

,

CHE-110.181.843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2013, Publ. 1069003). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 05.02.2015 / CHE-110.181.843 / 01981429

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Calvet Invest AG,

 

i n   Sa r n e n

, CHE-112.235.941, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6423552).
Firma neu: 

Calvet Invest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o IMAGO Treuhand AG, Bitzigho-
ferstrasse 9, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kehrsiten, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 05.02.2015 / CHE-112.235.941 / 01981735



Durrer Bäbi Architekten GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-316.002.

029, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.
04.2014, Publ. 1452391). Domizil neu: Brünigstrasse 131, 6060
Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 05.02.2015 / CHE-316.002.029 / 01981397



Longhouse Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.969.690, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 11, Publ.
5443112). Firma neu: 

Longhouse Holding AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Longhouse Holding SA en liqui-

dation) (Longhouse Holding Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 04.02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pachmann, Dr. Titus, von Sachseln, in Wilen (Sarnen),
Liquidator und einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Henger Treuhand AG
(CHE-112.412.611), in Wädenswil, Revisionsstelle [bisher: Hen-
ger Treuhand AG, in Wädenswil (CH-020.3.028.849-5)]. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 05.02.2015 / CHE-113.969.690 / 01981399



Masterford AG in Liquidation,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-140.253.

039, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1679937). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 05.02.2015 / CHE-140.253.039 / 01981401

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



B.U. Schwendener Treuhand AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-481.746.

660, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1294335), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 05.02.2015 / CHE-481.746.660 / 01981403

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bäckerei-Konditorei Jung (Beck Jung),

 

i n   K i r c h b e r g  S G

,

CHE-470.719.009, Schalkhusenstrasse 2, 9533 Kirchberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Bäckerei und
Konditoreiprodukten.. Eingetragene Personen: Jung, Felix, von
Niederhelfenschwil, in Kirchberg SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Jung, Gabriela, von Teufen AR, in Kirchberg SG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 05.02.2015 / CHE-470.719.009 / 01980651



MGP Ostschweiz - Baugenossenschaft Mehrgenerationen-

projekte,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-148.306.484, Folchartstrasse 5,

9000 St. Gallen, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.01.2015. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe und Mit-
verantwortung ihren Mitgliedern dauerhaft den Bedarf an Wohn-
raum zu tragbaren finanziellen Bedingungen zu decken, Anbie-
ten von Wohnraum für alle Bevölkerungskreise, insbesondere
auch für Familien, Behinderte und Betagte; Fördert das Zusam-
menleben im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und
gegenseitiger Solidarität. Erwerb von Bauland und Baurechten;
Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfamilienhäusern, die den zeit-
gemässen genossenschaftlichen Wohnbedürfnissen entsprechen
oder Umbau derselben zur Erfüllung der genossenschaftlichen
Wohnbedürfnisse; sorgfältiger und laufender Unterhalt und peri-
odische Erneuerung der bestehenden Bauten; Errichtung von Er-
satzneubauten, wenn die bestehenden Bauten nicht mehr auf
wirtschaftlich vertretbare Art und Weise erneuert werden können;
Beanspruchung von Förderungsinstrumenten nach dem eidge-
nössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. entsprechenden
kantonalen und kommunalen Gesetzen; Vermietung von Woh-
nungen auf der Basis der Kostenmiete; Erstellung von Wohnun-
gen und Einfamilienhäusern zum Verkauf im Stockwerkeigen-
tum bzw. im Baurecht; Solidaritätsbeiträge von Mitgliedern mit
grösserem Einkommen bzw. höherem Vermögen; Förderung von
genossenschaftlichen Aktivitäten in den Siedlungen; ideelle und
materielle Unterstützung von Bestrebungen, die preiswertes, ge-
sundes und gutes Wohnen zum Ziel haben. Die Genossenschaft
kann sich an Unternehmen und Organisationen mit gleichen
oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Anteilscheine: CHF 100.
00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die von der Genossenschaft an die Mitglieder
ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.01.2015 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Bernhard, von Zofingen, in Rehetobel, Präsident der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Philipp, von Eschenz, in Altnau, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giezendanner, Rolf, von Wartau,
in Trübbach (Wartau), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bärlocher, Ruth, von Thal, in
Grub SG (Eggersriet), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sciuscio-Sauter, Lucie, von Kradolf-Schö-
nenberg, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zwicknagl, Andrea, deutsche Staatsange-
hörige, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 05.02.2015 / CHE-148.306.484 / 01980653



Relex Immobilien AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-424.462.

445, Schachenstrasse 80, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.01.2015. Zweck: An- und Verkauf so-
wie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken sowie Er-
stellung von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.01.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lengg, Friedrich, von Uzwil, in Bäch SZ (Freienbach), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lengg-Streule,
Annamarie, von Uzwil, in Bäch SZ (Freienbach), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 05.02.2015 / CHE-424.462.445 / 01980655



Städtli - Treff 7 GmbH,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CHE-347.704.765,

Rathausplatz 7, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2015. Zweck:
Betrieb eines Cafés mit Verkaufslokal. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.01.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lustenberger, Fritz, von Escholzmatt-Marbach, in Marbach
LU (Escholzmatt-Marbach), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Büchler, Natalie Gabi, von Brugg, in Au SG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 05.02.2015 / CHE-347.704.765 / 01980657



Star-Trading Schweiz GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-416.716.313,

Sonnmattstrasse 14, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2015. Zweck:
Handel mit Motorfahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In- und Aus-
land erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen, belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.02.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Piccoli, Luca,
italienischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmitter, Peter, von Widnau,
in Grub AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 05.02.2015 / CHE-416.716.313 / 01980659

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aquapresen Cosmetiks GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-236.359.

528, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2014, Publ. 1709627). Statutenänderung: 30.01.2015. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 1'000'000.
00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.01.2015
und Bilanz per 05.01.2015 mit Aktiven von CHF 1'202'651.46 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 128'680.74 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für
seine bisherigen Stammanteile 10'000'000 Aktien zu CHF 0.10.
Firma neu: 

Aquapresen Cosmetiks AG

. Aktienkapital neu: CHF

1'000'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 10'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Ka-
pitalerhöhung vom 30.01.2015 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 980'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür 9'800
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.01.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keil, Michael Helmut Johannes, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Keil, Michael Helmut Johannes, in Sargans,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 05.02.2015 / CHE-236.359.528 / 01980661



A-Z Verkehrsschule Ostschweiz AG,

 

i n   G o ss a u   S G

, CHE-

101.564.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S.
13, Publ. 5847714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Bruno, von Nesslau-Krummenau, in Gol-
dach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Baumgartner, Roger, von Oberriet SG, in Diepoldsau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bader, Rolf, von Holderbank SO, in Engel-
burg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 05.02.2015 / CHE-101.564.139 / 01981529



Bollier Baumanagement

, bisher in Münsterlingen, CHE-285.

960.493, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014,
Publ. 1647821). Sitz neu: 

K i rch b erg  SG

. Domizil neu: Neudorf-

strasse 22, 9533 Kirchberg . Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dardelet-Dillier, Beatrice, von Bichelsee-
Balterswil, in Wil (SG), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bollier, Eugen, von Wallisellen, in
Kirchberg SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil
(SG)]. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 05.02.2015 / CHE-285.960.493 / 01980663



Nachtrag zum im SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, publizierten

TR-Eintrag Nr. 353 vom 14.01.2015

Carlo und Irene Fetzer-Stif-

tung,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-101.676.264, Stiftung (SHAB Nr. 11

vom 19.01.2015, Publ. 1936047). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fetzer, Irene, von Rheinfelden, in Mei-
len, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 05.02.2015 / CHE-101.676.264 / 01981531



Conswiss Techniques Ltd. in Liquidation,

 

i n  R o r s c h ac h

,

CHE-419.138.915, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.
2015, Publ. 1950759). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 03.02.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 05.02.2015 / CHE-419.138.915 / 01981533



e & o treuhand gmbh,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-109.849.290,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 14, Publ. 5326538). Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revidas AG (CH-320.3.024.100-2), in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Revidas Treuhand AG (CHE-102.382.
492), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. [Ziffer 8.6. Nachtrag zu TR-Nr. 12910 vom 29.10.
2009]. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 05.02.2015 / CHE-109.849.290 / 01981629



Erich Nägeli AG,

 

i n   E b n at - K a p p e l

, CHE-107.266.284, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328788).
Statutenänderung: 04.02.2015. Zweck neu: Mechanische Bearbei-
tung für Metallteile der Präzisionsmechanik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Lie-
genschaften kaufen und verkaufen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revial Controll GmbH (CH-300.4.014.098-
7), in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nägeli, Erika, von Ebnat-Kappel, in Ennetbühl (Ness-
lau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau)]. [behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 05.02.2015 / CHE-107.266.284 / 01980669



Geberit Finanz AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-182.929.

954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ.
1822231). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baehny, Albert-Marcel, von Bolligen, in Arlesheim, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buhl, Dr. Christian, von
Auswil, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uet-
liburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 05.02.2015 / CHE-182.929.954 / 01981631



Geberit Holding AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-103.555.

714, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1749017). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baehny, Albert M., von Bolligen, in Arlesheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Wer-
ner, von Buchs LU, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buhl, Dr. Christian, von Auswil, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 05.02.2015 / CHE-103.555.714 / 01981633



Geberit International AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-106.

107.660, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ.
1810457). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baehny, Albert M., von Bolligen, in Arlesheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Wer-
ner, von Buchs LU, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buhl, Dr. Christian, von Auswil, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 05.02.2015 / CHE-106.107.660 / 01981635



GEIGER TEXTIL SWISS GMBH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.542.254,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6480576). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CH-300.9.015.702-3), in Herisau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisal
AG Gossau (CHE-106.031.229), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 05.02.2015 / CHE-112.542.254 / 01981637



HILCONA AKTIENGESELLSCHAFT, Schaan (LI), Zweignie-

derlassung Salez/Sennwald,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-331.087.760,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011,
Publ. 6076672), mit Hauptsitz in: Schaan (LI). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hilti, Ekkehard, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hilti, Jürgen, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Schaan (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Peter,
von Trub, in Vaduz (LI), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Luz, Eugen, deutscher Staatsange-
höriger, in Schaan (LI), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mayenknecht, Michael, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 05.02.2015 / CHE-331.087.760 / 01981639



IA Immobilien Anlage AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-454.385.163,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ.
1853199). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerullo,
Aldo, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 05.02.2015 / CHE-454.385.163 / 01981641



Industriemetall Handel AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

115.798.175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012,
Publ. 6776260). Domizil neu: Rebhalde 30, 8640 Kempraten. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 05.02.2015 / CHE-115.798.175 / 01980925



Institut für Angewandte Management Wissenschaften St.

Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-324.537.309, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427041). Domizil neu: Spi-
sergasse 29, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 05.02.2015 / CHE-324.537.309 / 01980927



KM Bauträger AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-111.705.223, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891922). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revi-
sions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 05.02.2015 / CHE-111.705.223 / 01980929



Kupferschmid Trading SA,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-108.464.993,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349095).
Statutenänderung: 23.01.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.01.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CHE-103.621.966),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 05.02.2015 / CHE-108.464.993 / 01980931



Logistik2000 AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-105.022.713, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6558618).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RMI
Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tiefenthaler, Mario, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Montlingen (Oberriet SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Montlingen (Oberriet SG), Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kolb, Rony, von Oberriet SG, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; von Gunten,
Häseli & Partner AG (CHE-107.901.169), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 05.02.2015 / CHE-105.022.713 / 01980933



PEV Immobilien AG,

 

i n   A n d wi l   S G

, CHE-102.053.893, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1944823).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle;
Forster, Hans Jörg, von Kemmental, in Bischofszell, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 05.02.2015 / CHE-102.053.893 / 01980935



QBXNET LTD, London (GB), Zweigniederlassung St. Gallen,

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-428.031.771, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728915), mit Haupt-
sitz in: London (GB). Domizil neu: Rorschacher Strasse 165, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 05.02.2015 / CHE-428.031.771 / 01980937



Ritian GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-114.581.443, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2008, S. 12, Publ. 4732842). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Landis, Rolf, von Hirzel, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Landis-Flury, Ulrike, von
Hirzel, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 05.02.2015 / CHE-114.581.443 / 01980939



Sandpiper Digital Payments AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-113.

501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ.
1837581). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gordes,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bottrop (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 05.02.2015 / CHE-113.501.430 / 01980941



Schimo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-111.655.772, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 14, Publ. 4947278). Do-
mizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Scheibling, Paul, von Wet-
zikon ZH, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Scheibling, Doris, von Wetzikon, in St. Gallen,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Locher, Daniel, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 05.02.2015 / CHE-111.655.772 / 01980943



Schneider Stahlbau AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-102.

454.826, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ.
1912205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alfa Treuhand- und Revisions AG (CH-320.3.000.320-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jörimann, Robin Martin, von Bonaduz, in Igis (Land-
quart), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüttimann, Johann,
genannt Hans, von Galgenen, in Galgenen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CHE-153.753.937), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 05.02.2015 / CHE-102.454.826 / 01980945



Stiftung Wohn- und Pflegeheim Flawil,

 

i n   F l a w i l

, CHE-107.

267.786, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 14, Publ.
4927030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Stephan, von Diepoldsau, in Flawil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Muchenberger, Werner, von Reinach BL, Gossau
SG, Flawil, in Flawil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mainberger, Ignaz, von Flawil, in Flawil, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Flawil
und Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bätscher, Dominique, von Rüschegg, in Zuzwil SG,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Metz-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ger, Elmar, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Flawil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Steingruber, Ja-
kob, von Schönengrund, in Flawil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koller, Patrik, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schläpfer, Bernadette, von Herisau, in Herisau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 05.02.2015 / CHE-107.267.786 / 01980947



Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 10'833 vom 04.12.2014

TRANSOILGROUP

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.925.456, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1868285). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dizdari, Shefqet, albanischer Staatsangehö-
riger, in Tirana (ALB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Dizdari-Shefqet, ]. . 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 05.02.2015 / CHE-115.925.456 / 01980949



Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

112.940.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014,
Publ. 1672165). Statutenänderung: 28.01.2015. Firma neu: 

MSE

Personal Service AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MSE Per-

sonnel Service SA) (MSE Personale Service SA)

. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 05.02.2015 / CHE-112.940.755 / 01980469



Triple G GmbH,

 

i n R o rsc h a c h

, CHE-105.393.061, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,
Publ. 7049526). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gengelbach, Andreas, von St. Gallen, in Walzenhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]; Geisser, Harald, von Altstätten und Mörschwil,
in St. Margrethen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 05.02.2015 / CHE-105.393.061 / 01980951



Ulrich AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.133.482, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1975723). Statutenän-
derung: 18.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 18.11.2014 werden 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 04.02.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 05.02.2015 / CHE-107.133.482 / 01980953



Verkehrsschule Rheintal GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-115.

234.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01.12.2009, S. 12, Publ. 5369156). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Bruno, von Nesslau-
Krummenau, in Goldach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Roger, von Oberriet
SG, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Rolf,
von Holderbank SO, in Engelburg (Gaiserwald), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 05.02.2015 / CHE-115.234.978 / 01980955



VTL-Insurance + Partner AG,

 

i n   W i l  S G

, CHE-106.031.264,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6455966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in Brüttisellen
(Wangen-Brüttisellen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und
Steuerberatungsgesellschaft,  Zweigniederlassung Weinfelden
(CHE-413.351.853), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 05.02.2015 / CHE-106.031.264 / 01980957



ZÖLLIG & EGGENBERGER AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-107.258.646,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987383).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgin,
Max, von Bubendorf, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Heinz,
von Grabs, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 05.02.2015 / CHE-107.258.646 / 01980959



2XM Anlagen und Industrieservice GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

,

CHE-109.893.322, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656631). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bereuter, Oliver Ernst, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 05.02.2015 / CHE-109.893.322 / 01981527

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hundepension NAJERO R. Hödl,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-479.

430.710, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014,
Publ. 1619015). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 05.02.2015 / CHE-479.430.710 / 01980471



immocoa.ch Widmer King GmbH in Liquidation,

 

i n   U z -

n a c h

, CHE-154.897.220, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1794001). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 05.02.2015 / CHE-154.897.220 / 01980473



Jan Hausen Unternehmensberatungen,

 

i n   D i e p o l d s a u

,

CHE-114.994.414, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 12, Publ. 5221462). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 05.02.2015 / CHE-114.994.414 / 01980475



Peter Leemann Vorsorge und Vermögen,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-113.865.955, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom

21.02.2014, Publ. 1359773). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 05.02.2015 / CHE-113.865.955 / 01980477



Schweinezucht Höfrig GmbH in Liquidation,

 

i n   B e n k e n

SG

, CHE-100.680.168, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1794005). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 05.02.2015 / CHE-100.680.168 / 01980479



Sun-Life Finanz GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-115.

301.020, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 29.10.2014, Publ. 1794009). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 05.02.2015 / CHE-115.301.020 / 01980481

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aswad - Autohandel,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-219.472.425,

Grubenstrasse 91, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: Aswad,
Mohamad Fayek, syrischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 05.02.2015 / CHE-219.472.425 / 01981513

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CapitalM Consulting Holding AG

, bisher in Zürich, CHE-345.

873.285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1009549). Gründungsstatuten: 18.06.2012, Statutenänderung:
28.01.2015. Sitz neu: 

S c h af fh au s en

. Domizil neu: c/o BDS Con-

sulting AG, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 05.02.2015 / CHE-345.873.285 / 01981515



Cesar ME Investments AG

, bisher in Zürich, CHE-175.681.

186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901568). Gründungsstatuten: 10.10.2012, Statutenänderung:
28.01.2015. Sitz neu: 

S c h af fh au s en

. Domizil neu: c/o BDS Con-

sulting AG, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 05.02.2015 / CHE-175.681.186 / 01981517



Linel Trading GmbH in Liquidation,

 

i n  S t ei n   a m  R h ei n

,

CHE-108.200.916, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953337). Einstellung Konkursver-
fahren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 05.02.2015 des
Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 05.02.2015 / CHE-108.200.916 / 01981519



MERCADA GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CHE-112.486.093, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009,
S. 19, Publ. 5403416). Statutenänderung: 30.01.2015. Domizil
neu: c/o M-Treuhand GmbH, Guggenbüelweg 2, 8240 Thayngen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Durch-
führen von Reinigungen sowie alle technischen und kaufmänni-
schen Dienstleistungen für Liegenschaften aller Art. Darüber hi-
naus bezweckt es den Handel mit Waren aus dem artverwandten
Bereich sowie die Abwicklung von Finanz-, Handels- und Rechts-
geschäften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder
geeignet sind, ihn zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit
Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung neu: [Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 05.02.2015 / CHE-112.486.093 / 01981521



Racing 78 GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-408.732.971, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2014, Publ. 1827591). Firma neu: 

Racing 78 GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 04.02.2015, 11 h, hat das Kantonsgericht

Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 05.02.2015 / CHE-408.732.971 / 01981523



SMF Handels AG in Liquidation,

 

i n   T r a s a d i n g e n

, CHE-109.

849.166, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ.
1552949). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven ge-
mäss Verfügung vom 03.02.2015 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 05.02.2015 / CHE-109.849.166 / 01981525

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bandfabrik Breitenbach AG,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CHE-101.

951.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 14,
Publ. 4578818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guido Hänggi, Treuhand und Vermögensverwaltung, in

Büsserach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hänggi Treuhand AG (CHE-107.361.942), in Büsserach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 05.02.2015 / CHE-101.951.016 / 01980759



Club Gartenunterhalt, Mathias Hueber,

 

i n   N u n n i n g e n

,

CHE-198.300.331, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.
2014, Publ. 1867857). Domizil neu: Grellingerstrasse 23, 4208
Nunningen. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 05.02.2015 / CHE-198.300.331 / 01980761



DeGro AG,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O

, CHE-115.787.645, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409346). Sta-
tutenänderung: 20.01.2015. Sitz neu: 

N i e d er gös ge n

. Domizil

neu: Langstrasse 62, 5013 Niedergösgen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grob, Ruth, von Hemberg, in San Nazzaro
(Gambarogno), mit Einzelunterschrift [bisher: in Niedergösgen];
Oswald, Clemens, von Aadorf, in San Nazzaro (Gambarogno),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niedergösgen]. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 05.02.2015 / CHE-115.787.645 / 01980763



ESPEWA GmbH,

 

i n   B al s th al

, CHE-242.749.576, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012,
Publ. 6931102). Statutenänderung: 05.02.2015. Sitz neu: 

L a u -

p e r s d o r f

. Domizil neu: Wasserbaumweg 569, 4712 Laupersdorf. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 05.02.2015 / CHE-242.749.576 / 01980765



Fabio Bärtschiger Tennisschule,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-477.

634.673, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014,
Publ. 1609515). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, am 04.02.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 05.02.2015 / CHE-477.634.673 / 01980767



highgrade GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-481.905.912, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ.
1534111). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Oliver Kurt, von Jonschwil, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Studer, Gabriel, von Hägendorf, in
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 05.02.2015 / CHE-481.905.912 / 01980769



HOAG Team AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.190.635, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6970814). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann,
Urs, von Rüttenen, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 05.02.2015 / CHE-105.190.635 / 01980771



KAVA Body Art, V. Guerreiro Paulo,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

114.142.210, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011,
Publ. 6237754). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, am 03.02.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 05.02.2015 / CHE-114.142.210 / 01980773



Lacrimosa Finanz AG,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CHE-101.321.631,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2005, S. 9, Publ.
2991192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guido Hänggi, Treuhand- und Vermögensverwaltung, in Bü-
sserach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hänggi Treuhand AG (CHE-107.361.942), in Büsserach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 05.02.2015 / CHE-101.321.631 / 01980775



Strittmatter Beratungen

, bisher in Biel/Bienne, CHE-479.

380.420, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011,
Publ. 6249692). Sitz neu: 

S t a r r k i r c h - W i l

. Domizil neu: Baum-

gartenstrasse 4, 4656 Starrkirch-Wil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strittmatter, Anton, von Fraubrunnen, in Starr-
kirch-Wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel/
Bienne]; Keller Strittmatter, Dorothée, von Fraubrunnen, in Starr-
kirch-Wil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 05.02.2015 / CHE-479.380.420 / 01980379



Swiss Quality Paper AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-113.057.228, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2014, Publ. 1871555).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sharma, Vipin, deutscher Staatsangehöriger, in Maintal Dörnig-
heim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 05.02.2015 / CHE-113.057.228 / 01980777



Tusac AG

, bisher in Kriens, CHE-307.080.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443233). Statutenän-
derung: 03.02.2015. Sitz neu: 

W o l fw i l

. Domizil neu: Industrie

Bännli 3, 4628 Wolfwil. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 05.02.2015 / CHE-307.080.964 / 01980381



Von Roll Finance AG,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-115.746.830,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278447).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Golija-
nin, Mirjana, von Sion, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 05.02.2015 / CHE-115.746.830 / 01980779



Winka AG,

 

i n   S e l z ac h

, CHE-103.520.182, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951085). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reoplan Treuhand AG,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CHE-327.753.565), in Grenchen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 05.02.2015 / CHE-103.520.182 / 01980781

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



B.E. Creativ-Service AG in Liquidation,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-

102.053.396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S.
10, Publ. 3599096). Das Konkursverfahren wurde gemäss Mittei-
lung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA, in Bern,
am 29.01.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 05.02.2015 / CHE-102.053.396 / 01980783

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Elodie Neyraud Personal Chef & Catering,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CHE-447.203.239, Brandweid 40a, 8852 Altendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Gastronomiebereich, insbesondere als Privatkoch bei Kun-
den und an Anlässen, Catering, Schulung. Eingetragene Perso-
nen: Neyraud, Elodie, französische Staatsangehörige, in
Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 05.02.2015 / CHE-447.203.239 / 01980855



GEMINVEST Verwaltungen AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-

161.799.522, Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von mobi-
len und immobilen Vermögen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, und Unternehmen, an denen sie be-
teiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Ver-
pflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des Unterneh-
mens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 27.1.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Renggli, Willi, von Kriens, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Renggli, Philip, von Kriens, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Renggli, Barbara, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 05.02.2015 / CHE-161.799.522 / 01980857



IMH - Immobilien Maler Hartenberger,

 

i n   A r t h

, CHE-133.

206.187, Zugerstrasse 41, 6415 Arth, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Malerei und Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Hartenber-
ger, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Arth, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 05.02.2015 / CHE-133.206.187 / 01980859



Isufi GmbH (Isufi Sàrl) (Isufi Sagl) (Isufi Ltd liab. Co),

 

i n

F r e i e n b a c h

, CHE-492.646.850, Seestrasse 112, 8806 Bäch SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.02.2015. Zweck: Betrieb eines Reinigungs- und Um-
zugsunternehmens; Transport und Handel mit Waren, insbeson-
dere Möbelwaren; Ausführung und Koordination von Montage-
und Demontagearbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 3.2.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Isufi, Mervan, von Glarus Nord, in Glarus Nord,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 05.02.2015 / CHE-492.646.850 / 01980861



Kebab Hüsli Schwyz Polat,

 

i n   S c h wy z

, CHE-136.442.034,

Herrengasse 6, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbe-
sondere Betrieb eines Restaurants, Take-Away, Imbisstands sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Eingetragene Personen: Polat, Dilek, türkische Staatsangehörige,
in Altdorf UR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 05.02.2015 / CHE-136.442.034 / 01980863



rucuma GmbH,

 

i n   S t e i n e n

, CHE-443.043.089, Mühlegasse

8, 6422 Steinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion von und den Handel mit Grilleinrichtun-
gen für die Zubereitung von Lebensmitteln im Privat- wie auch
im Gastrobereich, allgemeinem Zubehör für Grilleinrichtungen,
wie Grillroste, Pfannen, Reinigungsbürsten, Grillhandschuhe,
Schürzen, Anzündhilfsmittel usw. die Produktion von und den
Handel mit Möbelstücken und Wohnaccessoires für den Innen-
und Aussenraum. Die Gesellschaft kann immaterielle Güterrechte
und Lizenzen erwerben, nutzen und verkaufen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 4.2.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Allemann, Daniel, von Herbetswil, in Steinen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 05.02.2015 / CHE-443.043.089 / 01980865

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arise Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-103.515.005, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1643005). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Roger, von Hei-
menhausen, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ramundo, Tommaso, von
Reichenburg, in Wolfhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona (Rapperswil-Jona), Sekretär (Nichtmitglied) mit
Einzelunterschrift]; Battaini, Bruno, von Zürich, in Davos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 05.02.2015 / CHE-103.515.005 / 01980867



Auto-Center Altendorf GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-171.959.

649, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.
05.2011, Publ. 6158666). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nadarevic Langenbach, Eniz, von Freienbach, in Pfäffi-
kon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Na-
darevic, Eniz]. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 05.02.2015 / CHE-171.959.649 / 01980869



Bauknecht Capital AG

, bisher in Glarus, CHE-113.706.191,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162806).
Gründungsstatuten: 26.06.2007, Statutenänderung: 30.01.2015.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 05.02.2015 / CHE-113.706.191 / 01980871



Creativ Metall Ferdi Camenzind,

 

i n   G e r s a u

, CHE-105.104.

239, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.1999, S. 1721).
Domizil neu: Seestrasse 28, 6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 05.02.2015 / CHE-105.104.239 / 01980873



GEMINVEST AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-101.318.221, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848552).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Willi, von
Kriens, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 05.02.2015 / CHE-101.318.221 / 01980875



Hauser SCM Consulting GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-116.

109.011, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 26.10.2010, S. 12, Publ. 5868404). Domizil neu: Brügglis-
trasse 2, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 05.02.2015 / CHE-116.109.011 / 01980877



Hybrid Consult GmbH,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CHE-369.515.155,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2014, Publ. 1316167). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel (neu firmierend: RODO Facility GmbH) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 05.02.2015 / CHE-369.515.155 / 01980897



Investment Trust AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-112.812.583, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 17, Publ.
4944486). Domizil neu: Schafmattstrasse 4, 8841 Gross. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 05.02.2015 / CHE-112.812.583 / 01980879



jawo Oskar Mäder,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-495.767.987, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181268).
Firma neu: 

HAPO Mäder

. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 05.02.2015 / CHE-495.767.987 / 01980881



M & M Music and Media Consulting GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

,

CHE-112.830.210, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ. 5761404). Domizil neu:
Schafmattstrasse 4, 8841 Gross. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 05.02.2015 / CHE-112.830.210 / 01980883



Marty Abbruch AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-106.798.466, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1954535).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 05.02.2015 / CHE-106.798.466 / 01980389



SANOPHARM SA

, bisher in Minusio, CHE-107.060.794, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081670).
Gründungsstatuten: 21.03.1962, Statutenänderung: 03.02.2015.
Firma neu: 

SANOPHARM AG

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Apotheken und Drogerien sowie der
Grosshandel mit Gesundheitsartikeln. Sie kann ferner alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
zu erleichtern. Sie kann dazu auch Grundstücke erwerben, ver-
walten oder veräussern und in Wert- und Kunstgegenständen an-
legen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre durch Fax,
E-Mail oder eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann

eine Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unter-
bleiben. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 05.02.2015 / CHE-107.060.794 / 01980885



The CRUPE Foundation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-453.073.672,

Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027229). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wadham,
James, britischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bihrer, Andreas R., von Zürich, in Herr-
liberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robertson,
Stuart Kinnear, australischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 05.02.2015 / CHE-453.073.672 / 01980887



Thomas Cook International AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-278.

995.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ.
1820851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 05.02.2015 / CHE-278.995.865 / 01980889



Thomas Cook Service AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-100.426.

871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ.
1774805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Read, Nicholas J., britischer Staatsangehöriger, in
Whitchurch (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 05.02.2015 / CHE-100.426.871 / 01980891



Ulrich, Wiesmann + Rolle AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-106.

836.049, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ.
6506182). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Kä-
lin, Trampe + Partner AG (CHE-110.485.705), in Zürich, gemäss
Fusionsvertrag vom 31.1.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven
von CHF 669'094.35 und Fremdkapital von CHF 304'714.50 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rolle, Jean-François, von Farvagny, in Nyon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CONVISA Revisions AG (CHE-264.318.635), in Pfäffikon SZ, Re-
visionsstelle [bisher: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-
8)]. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 05.02.2015 / CHE-106.836.049 / 01980893



Zykon GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-397.397.524, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ.
6241814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penteker,
Dr. Harald, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bilten, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Penteker, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 05.02.2015 / CHE-397.397.524 / 01980895

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Lamedswiss GmbH,

 

i n   S a l e n st e i n

, CHE-221.672.755, c/o

Helmut Gartz, Seestrasse 20, 8268 Mannenbach-Salenstein, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
und die Herstellung von Medical Devices sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 05.02.2015 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Gartz, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Mannenbach-Salenstein (Salenstein), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Aivatoglou, Lazaros, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Oberhaching (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Frank, Ingrid Friederike, deutsche Staatsangehörige, in Oberha-
ching (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 05.02.2015 / CHE-221.672.755 / 01980139



Seelenbewegt.ch Marianne Reiser,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t -S i t -

t e r d o r f

, CHE-263.358.000, Hauptstrasse 59, 8588 Zihlschlacht,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: 'Praxis für Ge-
sund-Sein'; Tanz, Sport, Coaching, Massage, Körpertherapie;
Kurse - Workshops - Einzelsitzungen. Eingetragene Personen:
Reiser, Marianne, von Fischenthal, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-
Sitterdorf), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 05.02.2015 / CHE-263.358.000 / 01980141

Mutationen
Mutations
Mutazioni



alpöhi warenhandels gmbh,

 

i n   W a g e n h a u s e n

, CHE-115.

372.451, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2013, Publ. 7058094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sturzenegger, Hans Ulrich, von Herisau, in

Pfungen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kullmann, Erich, deutscher Staats-
angehöriger, in Eschenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 05.02.2015 / CHE-115.372.451 / 01980509



Bel Line Institut für Körperpflege Kappeler-Calonga

, bisher

in Opfikon, CHE-109.037.599, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2013, Publ. 1061097). Sitz neu: 

S t e c k b o r n

. Domizil

neu: Seestrasse 58, 8266 Steckborn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kappeler-Calonga, Carmen Marcia, von Ricken-
bach TG und Wilen TG, in Steckborn, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 05.02.2015 / CHE-109.037.599 / 01980143



Bollier Baumanagement,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-285.

960.493, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014,
Publ. 1647821). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kirchberg SG im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 05.02.2015 / CHE-285.960.493 / 01980517



FM Immo AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-231.321.783, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1958981). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fecker, Achill, von Gaiserwald
und Wittenbach, in Winden (Egnach), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Wittenbach, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Fecker, Claudia, von Wittenbach, in Winden (Egnach),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 05.02.2015 / CHE-231.321.783 / 01980465



PeerGroup AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-189.941.092, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1976447). Sta-
tutenänderung: 02.02.2015. Firma neu: 

peergroup holding ag

.

Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000
Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind dein im Aktienbuch eingetragenen Aktionären
schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 05.02.2015 / CHE-189.941.092 / 01980131



 Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 569 vom 02.02.2015

Pensionskasse Stadt Frau-

enfeld,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-140.824.723, Institut des öffentli-

chen Rechts (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1972545). Be-
zeichnung neu: 

Pensionskasse der Stadt Frauenfeld

. . 

Tagesregister-Nr. 639 vom 05.02.2015 / CHE-140.824.723 / 01980133



STC Sulgen AG,

 

i n   S u l g e n

, CHE-462.383.462, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422645). Statutenän-
derung: 04.02.2015. Firma neu: 

Jack's Garage AG

. Sitz neu: 

A m -

r i s w i l

. Domizil neu: Weinfelderstrasse 87, 8580 Amriswil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Franchetto, Willi, von
Frauenfeld, in Berg TG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Becker, Roger, von
Kaltbrunn, in Riedt bei Erlen (Erlen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fink, Rolf, von Schwellbrunn, in Amriswil, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 05.02.2015 / CHE-462.383.462 / 01980135



Stiftung Sonnenhalde,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CHE-107.368.

855, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952797). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haltiner-
Hollenstein, Angela, von Altstätten, Bettwiesen und Braunau, in
Münchwilen TG, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 05.02.2015 / CHE-107.368.855 / 01980467



Wohnmobilcenter Sirnach GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r -

n a c h

, CHE-498.879.022, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951875). Mit Entscheid vom
04.02.2015 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 05.02.2015 / CHE-498.879.022 / 01980513



Zero Hair Life GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.621.798,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2008, S. 14, Publ. 4777394). Domizil neu: Weinstrasse 41, 8280
Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 05.02.2015 / CHE-114.621.798 / 01980515

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



China-Ginseng Produkte H. Schmid,

 

i n   A r b o n

, CHE-110.

427.458, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 02.09.1976, S.
2519). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 05.02.2015 / CHE-110.427.458 / 01980519



Envergate AG in Liquidation,

 

i n   H o r n

, CHE-114.919.944,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332917).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 04.05.2014 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 05.02.2015 / CHE-114.919.944 / 01980145

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&G Impresa Generale di Costruzioni SAGL,

 

i n   G a m b a r o -

g n o

, CHE-275.156.147, c/o Aron Molli, Via Lamedi 6, 6594 Con-

tone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello

statuto: 22.01.2015. Scopo: L'esercizio di impresa generale di
costruzioni, lo studio, la progettazione e l'esecuzione di ogni ge-
nere di lavori nel campo dell'edilizia, costruire in proprio, direzi-
one lavori ed ufficio tecnico, l'appalto ed il subappalto di lavori
edili, direzioni lavori, scavi e trasporti, lavori da fabbro e carpen-
terie metalliche, altri nell'ambito del mandato di impresa gene-
rale. La compravendita di materiali edili, serramenti e cucine, lo
svolgimento di attività direttamente o indirettamente connesse
allo scopo sociale. Potrà partecipare altre società o costituire filiali
o succursali in Svizzera o all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 22.01.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Molli,
Aaron, cittadino italiano, in Contone (Gambarogno), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1732 del  05.02.2015 / CHE-275.156.147 / 01981111



Associazione 18-24,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-236.827.831, Via Sot-

tomurata 1, 6934 Bioggio, associazione (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 07.11.2014. Scopo: L'associazione nasce al fine di
svolgere attività di utilità pubblica e sociale a favore dei giovani
neo-diplomati tra i 18 e i 24 anni residenti o domiciliati nel Can-
ton Ticino. In special modo essa si prefigge i seguenti obbiettivi:
aiutare e supportare i giovani canditati nella ricerca di lavoro che
corrisponda alla propria formazione e ambizione; proporre ai gio-
vani candidati corsi di formazione e perfezionamento inerenti alla
loro professione e alle loro ambizioni; promuovere il contatto e
collaborare con scuole, aziende, associazioni di categoria, enti
pubblici e privati, attivi nella formazione e nell'insegnamento dei
giovani nel mondo del lavoro. L'associazione 18-24 non si pre-
figge nessun scopo di lucro, è apolitica e aconfessionale. Mezzi:
contributo dei soci, proventi del collocamento di personale, ent-
rate di sovvenzioni e sponsor, eventuali contributi volontari, ent-
rate e utili. Persone iscritte: Pagani, Cristina Lucia, da Mendrisio,
in Agno, presidente, con firma collettiva a due con un membro;
Pagani, Claudio Luigi, da Mendrisio, in Origlio, membro e segre-
tario, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 1733 del  05.02.2015 / CHE-236.827.831 / 01981113



Bertoli e Associati SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-283.570.968, Viale

San Salvatore 10, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 02.02.2015. Scopo: La consulenza le-
gale, aziendale e commerciale in tutti i settori, in particolare ma-
rittimo. L'assunzione di partecipazioni in qualsiasi forma in so-
cietà, così come la gestione, il controllo e la realizzazione di dette
partecipazioni. La società può compiere operazioni commerciali,
mobiliari, industriali, ivi compresa la concessione di finanzia-
menti, avalli e fideiussioni a favore di terzi, necessarie ed utili al
conseguimento dell'oggetto sociale; intraprendere tutte quelle at-
tività che sono legate allo scopo social3e e sono conformi ai suoi
interessi, compreso l'import-export e la vendita di oggetti; acquis-
tare, amministrare, detenere e vendere immobili in Svizzera e
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 actions nominatives da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, per fax o
email. Con dichiarazione del 02.02.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Comunetti, Lorenza, da Mendrisio, in Besazio (Men-
drisio), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1734 del  05.02.2015 / CHE-283.570.968 / 01981115



FLOCK HAUS SWITZERLAND Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-374.

540.443, Via al Ponte 3, 6965 Cadro, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.01.2015. Scopo: L'im-
portazione, la promozione, la vendita, la fornitura e la posa di ele-
menti per costruzione prefabbricate, la manutenzione di case pre-
fabbricate, l'attività di impresa generale di costruzioni, la direzi-
one lavori e l'architettura di interni, in particolare sul territorio
svizzero. Inoltre ogni altra attività atta a raggiungere o scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 30'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 30.01.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Caldelari, Barbara Alicja, cittadina polacca, in Cadro (Lu-
gano), socia e gerente, con firma individuale, con 30 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 1735 del  05.02.2015 / CHE-374.540.443 / 01981905



Immobiliare Fontanedo Sagl,

 

i n   C u g n a sc o -G e r r a

, CHE-

136.170.338, c/o Davide Claudio Lorenzo Tunesi , Via Fontanedo
17, 6597 Agarone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.02.2015. Scopo: L'acquisto e la vendita di
beni immobili, nonché la valorizzazione di proprietà immobiliari
mediante l'edificazione di edifici, così come qualsiasi attività con-
nessa al conseguimento di questo scopo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.02.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Tunesi, Davide Lorenzo Clau-
dio, da Cugnasco-Gerra, in Agarone (Cugnasco-Gerra), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1736 del  05.02.2015 / CHE-136.170.338 / 01981117



LEO ONLINHANDEL, titolare Swetlana Alexandrowa,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-255.301.021, Via delle Scuole 34e, 6917 Barbengo,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Negozio di lampade,
elettroutensili, accessori. Persone iscritte: Alexandrowa, Swetlana,
cittadina germanica, in Barbengo (Lugano), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1737 del  05.02.2015 / CHE-255.301.021 / 01981119



MEIS Design Objects SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-350.665.491, Via

Clemente Maraini 39, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 02.02.2015. Scopo: La promozione,
l'esposizione e il commercio di oggetti di design, complementi di
arredo e ogni gamma di articoli moderni e di raffinata fattura. La
società può svolgere inoltre attività di compravendita, intermedi-
azione, export-import, agenzia, consulenza, assistenza e ricerca

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

di soluzioni personalizzate, così come di consulenza per collabo-
razioni artistiche e allestimenti di esposizioni. La società può as-
sumere interessenze, quote e partecipazioni in altre società aventi
scopi affini in Svizzera e all'estero.. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera, fax o email. Con dichiarazione del 02.02.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Croci, Anna, da Lugano, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1738 del  05.02.2015 / CHE-350.665.491 / 01981121



Modrom Medica Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-340.159.861, Via

Besso 68, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 04.02.2015. Scopo: La produzione,
commercializzazione, il marketing, il controllo qualità, la rap-
presentanza e la consulenza di dispositivi medici, integratori ali-
mentari, cosmetici, attrezzature e prodotti sanitari, prodotti me-
dicali e per la salute, l'igiene e il benessere. L'importazione ed es-
portazione di prodotti e di materie prime nel campo della chimica,
farmaceutica, parafarmaceutica, veterinaria, cosmetica e settori
affini; l'acquisto, lo sfruttamento e amministrazione di invenzi-
oni, brevetti, procedimenti, know-how, diritti di marchio e di li-
cenza, conclusione di negozi giuridici a ciò connessi, esecuzioni
di ricerche di mercato e di consulenze. Può acquistare e vendere
immobili, partecipare a altre imprese e società. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 04.02.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Zucchi, Andrea, cittadino italiano, in Vacallo, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1739 del  05.02.2015 / CHE-340.159.861 / 01981123



Pavicer Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CHE-220.258.577, Via Cantonale

4, 6930 Bedano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.02.2015. Scopo: La realizzazione di costru-
zioni di ogni genere (lavori di sopra e sottostruttura), in partico-
lare la realizzazione e la manutenzione di opere di edilizia spor-
tiva, pavimentazioni industriali, stradali e civili, rivestimenti spe-
ciali per palestre, capi da tennis e da calcio, piste di atletica; la
fornitura e posa di pavimenti sintetici; i lavori d'isolazione e d'im-
permeabilizzazione; l'acquisto e la vendita di attrezzature ginni-
che e sportive. La società può, in Svizzera e all'estero: compiere
tutte le attività, comprese le operazioni commerciali, industriali,
finanziarie, mobiliari e immobiliari, direttamente o indiretta-
mente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società,
imprese e consorzi nel settore attinente allo scopo sociale o in altri
settori; assumere e concedere rappresentanze; contrarre mutui,
concedere finanziamenti, prestare garanzie mobiliari e immobi-
liari e fideiussioni, anche a favore di terzi; acquistare, vendere, re-
gistrare e sfruttare marchi e brevetti; acquistare, alienare, dete-
nere, locare e amministrare beni immobili; costituire filiali e suc-
cursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 04.02.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ceraudo, Vincenzo, da Torricella-Taverne, in Torricella-
Taverne, socio e gerente, con firma individuale, con 160 quote da
CHF 100.00; Resine SA (CHE-115.382.254), in Mendrisio, socia,
con 20 quote da CHF 100.00; Ruberto, Franco, da Lugano, in Tor-
ricella-Taverne, socio, senza diritto di firma, con 14 quote da CHF
100.00; Scandale, Salvatore, cittadino italiano, in Bedano, socio,
senza diritto di firma, con 6 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1740 del  05.02.2015 / CHE-220.258.577 / 01981125



PICURI GIARDINI,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-239.694.704,

Via Tre Case 1, 6598 Tenero, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La costruzione e la manutenzione di giardini. Persone is-
critte: Picuri, Cristian, da Minusio, in Minusio, titolare, con firma
individuale; Colosio, Maria, cittadina italiana, in Tenero (Tenero-
Contra), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1741 del  05.02.2015 / CHE-239.694.704 / 01981127



Sergio Pedrazzini Management & Consulting,

 

i n   L a v e r -

t ez z o

, CHE-484.092.487, Montedato, 6595 Riazzino, ditta indi-

viduale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza aziendale in ge-
nere, la direzione di progetti, la consulenza e lo sviluppo di risorse
umane, l'insegnamento e la formazione nonché la vendita di pro-
dotti e servizi relativi alle attività di consulenza. La ditta può in-
oltre esercitare tutte le attività commerciali o di altro genere che
siano in relazione con lo scopo della ditta in Svizzera e all'estero,
nonché partecipare ad altre società di servizi e consulenza nei set-
tori citati. Persone iscritte: Pedrazzini, Sergio, da Campo (Valle-
maggia), in Riazzino (Lavertezzo), titolare, con firma indivi-
duale; Zanini Pedrazzini, Marilena, da Cevio, in Riazzino (Laver-
tezzo), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1742 del  05.02.2015 / CHE-484.092.487 / 01981129



Smart Promoconsulting Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-357.603.918,

Via Soave 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26.01.2015. Scopo: Commercio
all'ingrosso, import/export di articoli da regalo e promozionali in
genere nonché la loro progettazione e realizzazione, sia in proprio
che per conto di terzi; assunzione di contratti di agenzia e rappre-
sentanza nei confronti di imprese svizzere e/o estere operanti nel
settore di cui sopra. Gestione della comunicazione aziendale con-
siderata in tutti i suoi aspetti. L'organizzazione di campagne pub-
blicitarie per prodotti e manifestazioni di qualsiasi genere, così
come studi e ricerca di marketing in ogni settore. La società potrà
inoltre occuparsi dello studio, sviluppo e realizzazione di siti web
e sviluppo di applicazioni per conto di terzi; dello studio, realiz-
zazione e manutenzione di sistemi hardware e software per la re-
alizzazione di sistemi informatici; lo studio, sviluppo e realizza-
zione di sistemi di automazione di processo. La società potrà pure
acquistare partecipazioni in altre società aventi scopo simile. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 26.01.2015 la società non è soggetta

alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cecconi, Sacha Pierre, da Sorengo, in Cadro (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00; Perosce, Barbara, cittadina italiana, in Rho (IT), di-
rettrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1743 del  05.02.2015 / CHE-357.603.918 / 01981131



Tekno Multiservizi Sagl,

 

i n   Mo n t e c e n er i

, CHE-414.331.

304, Via Bironico 53, 6804 Bironico, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.12.2014. Scopo: La ma-
nutenzione di stabili e piccoli lavori di ristrutturazione, acquisire
e tenere partecipazioni (Holding) così come costituire succursali
e filiali sia in Svizzera che all'estero, nonché compiere ogni altra
attività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo
sociale. . Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 18.12.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Di Filippo, Antonietta, cittadina italiana, in Baranzate
(IT), socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Morelli, Gianluca, cittadino italiano, in Riva San Vitale, socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Staub, Chris-
tian, da Ochlenberg, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1744 del  05.02.2015 / CHE-414.331.304 / 01981133



Ten Sigma Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-498.705.818, Via Carzo

8, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.02.2015. Scopo: La realizzazione di conte-
nuti editoriali; l'attività di gestione del rischio, consulenziale e di
distribuzione di prodotti finanziari esclusivamente a soggetti is-
tituzionali (sottoposti a vigilanza). La società può svolgere ogni
attività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo
sociale o che sia idonea a promuoverlo, nonché detenere proprietà
immobiliari, partecipazioni, e aprire filiali e succursali in Svizzera
e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.02.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Malnati, Roberto, cittadino ita-
liano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Gentili, Paola, cittadina italiana, in Lu-
gano, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1745 del  05.02.2015 / CHE-498.705.818 / 01981135



Total Capsule Solutions SA (Total Capsule Solutions AG)

(Total Capsule Solutions Ltd),

 

in St ab io

, CHE-467.285.743, Via

Baragge 1, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 02.02.2015. Scopo: Lo sviluppo, la produzione e la
distribuzione di prodotti a base di caffè, té, latte e cacao e il com-
mercio di merci di ogni genere. La società può sia partecipare in
imprese analoghe, sia acquisire, detenere e alienare fondi. Essa
può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e altro con-
nesse al suo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni
nominative da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasfe-
ribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone
iscritte: Christen, Hans Rudolf Gottfried, da Wynigen, in Soletta,
presidente, con firma collettiva a due; Alberti, Giovanni Erminio
Pietro, da Lugano, in Locarno, membro e direttore, con firma col-
lettiva a due; Gugerli, Raphael Ernst, da Aesch ZH, in Zurigo,
membro, con firma collettiva a due; Knüsel, Philipp Thomas, da
Risch, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva a due; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zurigo, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 1746 del  05.02.2015 / CHE-467.285.743 / 01981137



von Rundstedt & Partner Lugano Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

206.948.329, Corso Elvezia 16a, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2015. Scopo:
La consulenza aziendale, la formazione e tutte le attività connesse
alla prestazione di servizi nel settore delle risorse umane, in Sviz-
zera e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, o di altro genere, che siano in relazione con il pro-
prio scopo sociale o che siano atte a favorirlo. La società può aprire
succursali e filiali e partecipare ad altre società o imprese in Sviz-
zera e all'estero.. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 03.02.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Spoldi, Cristina Nicetta Sofia, cittadina italiana, in
Lamone-Cadempino (Cadempino), socia, con firma individuale,
con 7 quote da CHF 1'000.00; Costantini, Marco Fabio, da Lugano,
in Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con 14 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1747 del  05.02.2015 / CHE-206.948.329 / 01981139

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADWISE CAPITAL MANAGERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-207.

850.839, società anonima (FUSC no. 197 del 13.10.2014, Pubbl.
1764347). Statuti modificati: 04.02.2015. Nuova ragione sociale:

ADWISE CAPITAL MANAGERS SA

. Nuove traduzioni della ra-

gione sociale: 

(ADWISE CAPITAL MANAGERS AG) (ADWISE CA-

PITAL MANAGERS LTD)

. 

Registro giornaliero no 1749 del  05.02.2015 / CHE-207.850.839 / 01981143



A.M. Family Office SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-426.901.869, so-

cietà anonima (FUSC no. 165 del 28.08.2014, Pubbl. 1685853).
Nuovo recapito: Via A. Ciseri 13A, 6601 Locarno. [Nuovo] Altro in-
dirizzo: Casella postale 841, 6601 Locarno. 

Registro giornaliero no 1748 del  05.02.2015 / CHE-426.901.869 / 01981141



Associazione per la promozione della tutela ambientale in

Ticino,

 

i n   L u ga n o

, CHE-114.907.214, associazione (FUSC no.

202 del 20.10.2014, Pubbl. 1776899). Nuovo nome: 

Associazione

per la promozione della tutela ambientale in Ticino in liquida-
zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.02.2015 a far
tempo dal 05.02.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 1750 del  05.02.2015 / CHE-114.907.214 / 01981145



Axis Merchant Association,

 

i n   L u g a n o

, CHE-272.975.019,

associazione (FUSC no. 11 del 19.01.2015, Pubbl. 1937515). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Perillo, Luigi, cittadino ita-
liano, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale; Mal-
mesi, Roberto, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Parisi, Giovanni, cittadino italiano, in Sorengo, presidente, con
firma individuale; Sassu, Giovanni, cittadino italiano, in Campi-
one d'Italia (IT), vice-presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1751 del  05.02.2015 / CHE-272.975.019 / 01981147



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 1'286

del 29.01.2015, pubblicato sul FUSC no. 22 del 03.02.2015.

BEL-

FA S.A., Lussemburgo, Succursale di Castel San Pietro,

 

i n   C a s -

t el   S a n  P i e t r o

, CHE-109.980.004, succursale straniera (FUSC

no. 22 del 03.02.2015, Pubbl. 1968053), con Sede principale a:
Lussemburgo (L). Nuove persone iscritte o modifiche: Siccardi To-
nolli, Maria Luisa, da Villa Luganese, in Cadro (Lugano), dirett-
rice della succursale, con firma individuale [non: in Sonvico (Bis-
sone)]. 

Registro giornaliero no 1752 del  05.02.2015 / CHE-109.980.004 / 01981149



Besomi Trasporti SA,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-108.077.739, so-

cietà anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl. 6436538).
Persone dimissionarie e firme cancellate: New Audit SA (CH-501.
4.014.623-2), in Mezzovico-Vira, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1753 del  05.02.2015 / CHE-108.077.739 / 01981151



BLUENERGY INNOVATION SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-453.097.

112, società anonima (FUSC no. 173 del 09.09.2013, Pubbl.
1067217). Persone dimissionarie e firme cancellate: Romano,
Emanuele Giovanni, cittadino italiano, in Leini (IT), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1754 del  05.02.2015 / CHE-453.097.112 / 01981153



BNP Paribas (Suisse) SA, succursale de Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-204.078.462, succursale (FUSC no. 209 del 29.10.2014,
Pubbl. 1793837), con Sede principale a: Ginevra. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Piano, Marco, cittadino italiano, in Fi-
gino (Barbengo), con firma collettiva a due solo per la succursale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sessa, Camillo Costantino, da
Lugano, con firma collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 1755 del  05.02.2015 / CHE-204.078.462 / 01981155



Brain at Work SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.349.751, società

anonima (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877036). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Biancardi, Andrea, da Lu-
gano, in Cadempino, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vuocolo, Rocco, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1756 del  05.02.2015 / CHE-109.349.751 / 01981157



CABI Sagl,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-171.243.781, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 221 del 14.11.2014, Pubbl. 1822859). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Carella, Raffaele, cittadino
italiano, in Lucera (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due
con il presidente, con 10 quote da CHF 1'000.00; Bianco, Michele,
cittadino italiano, in Foggia (IT), socio e gerente, con firma col-
lettiva a due con il presidente, con 10 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ambrosio, Nicola, cittadino
italiano, in Camignolo (Monteceneri), gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: presidente della ge-
renza con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 1757 del  05.02.2015 / CHE-171.243.781 / 01981907



Camasca SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.350.848,

società anonima (FUSC no. 18 del 28.01.1998, p. 653). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Guidotti, Pier Giorgio, da Monte
Carasso, in Sementina, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1758 del  05.02.2015 / CHE-100.350.848 / 01981159



Caviarswiss Ugrimow & Co. in liquidazione,

 

i n   V e z i a

, CHE-

114.607.232, società in nome collettivo (FUSC no. 10 del 16.01.
2015, Pubbl. 1934245). Nuovo recapito: c/o Studio Fiduciario Ste-
fano Menegalli SA - Revisioni e consulenze , Riva Caccia 1d, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 1759 del  05.02.2015 / CHE-114.607.232 / 01981161



CE Advice Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-365.033.911, società a

garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl. 1431033).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Torti, Eddy, da Mendri-
sio, in Tremona (Mendrisio), presidente della gerenza, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cristiano, Anna,
cittadina italiana, in Besazio (Mendrisio), presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1760 del  05.02.2015 / CHE-365.033.911 / 01981163



CEM - Audio & Light Service di Linda e Virgilio Kohler,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CHE-107.964.974, società in nome collettivo (FUSC

no. 122 del 29.06.1998, p. 4441). Nuovo scopo: Commercio stru-
menti musicali in genere, riparazioni, noleggi, sonorizzazioni,
studio di registrazione, riproduzione musica su cassette, allesti-
mento palchi per concerti, progettazione e costruzione sistemi au-
dio, luci, video e scenotecnica, consulenze tecniche per lo spetta-
colo. 

Registro giornaliero no 1761 del  05.02.2015 / CHE-107.964.974 / 01981165



Clift SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.527.030, società anonima

(FUSC no. 185 del 25.09.2014, Pubbl. 1733813). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fella, Corrado, cittadino italiano, in
Collina d'Oro, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1762 del  05.02.2015 / CHE-114.527.030 / 01981167



Computer on the Road Fondini,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-101.192.

405, ditta individuale (FUSC no. 163 del 23.08.2000, p. 5736).
Nuova sede: 

G o r d o l a

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 49, Ca-

sella postale 1316, 6596 Gordola. 

Registro giornaliero no 1763 del  05.02.2015 / CHE-101.192.405 / 01981909



DeMaSolution Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-364.062.784, società

a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 17, Pubbl.
6009920). Nuove persone iscritte o modifiche: Carrubba, Salva-
tore Maria Antonio, cittadino italiano, in Olgiate Comasco (IT),
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00 [finora: Carrubba, Salvatore, socio e gerente con firma collet-
tiva a due]. 

Registro giornaliero no 1764 del  05.02.2015 / CHE-364.062.784 / 01981169



Dieselbox SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.102.551, società ano-

nima (FUSC no. 127 del 04.07.2014, Pubbl. 1594579). Nuova ra-
gione sociale: 

Dieselbox SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 04.02.2015 a far tempo dal 05.02.2015 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 1765 del  05.02.2015 / CHE-104.102.551 / 01981171



Direzione Lavori SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.971.807, società

anonima (FUSC no. 208 del 28.10.2014, Pubbl. 1791653). Nuovo
recapito: Via Maggio 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1766 del  05.02.2015 / CHE-106.971.807 / 01981173



Ecoboiler Tecnologie SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-492.056.022, so-

cietà anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2014, Pubbl. 1378135).
Nuovo recapito: Piazza Noseed 1, 6914 Carona. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Bellisario, Cosimo, cittadino francese,
in Caslano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Casanova, Fabrizio, da Bioggio, in
Carona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1767 del  05.02.2015 / CHE-492.056.022 / 01981175



Engimics SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-112.259.278, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940839). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rufa, Marco, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Facchini, Giuseppe, da Camorino,
in Giubiasco, presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1768 del  05.02.2015 / CHE-112.259.278 / 01981177



Eptagon Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.135.480, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 170 del 02.09.2011, Pubbl. 6319626).
Statuti modificati: 08.01.2015. Nuova sede: 

M a n n o

. Nuovo reca-

pito: Via Cantonale 18, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 1769 del  05.02.2015 / CHE-100.135.480 / 01981911



EVEREST S.R.L., San Giovanni Ilarione, succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CHE-453.113.567, succursale straniera (FUSC no.

230 del 26.11.2012, Pubbl. 6947506), con Sede principale a: San
Giovanni Ilarione (IT). Nuove disposizioni per la succursale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1770 del  05.02.2015 / CHE-453.113.567 / 01981913



Falcon Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.588.474, società

anonima (FUSC no. 200 del 14.10.2011, Pubbl. 6377290). Nuovo
recapito: Via Peri 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rossi, Antonio, da Isone, in Breganzona (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1771 del  05.02.2015 / CHE-114.588.474 / 01981915



Fischer & Rechsteiner S.A.,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.881.506,

società anonima (FUSC no. 252 del 31.12.2014, Pubbl. 1909705).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Grigioni, Emanuela,
cittadina italiana, in Como (IT), membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Loderer, Lucia nata Meier,
da Basilea, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma indi-
viduale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1772 del  05.02.2015 / CHE-106.881.506 / 01981923



Franco De Stefani SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.753.976, società

anonima (FUSC no. 128 del 05.07.2011, Pubbl. 6237522). Statuti
modificati: 15.01.2015, 04.02.2015. Nuova ragione sociale: 

De

Stefani Dental SA

. Con dichiarazione del 15.01.2015 la società

non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Menaballi, Mi-
chele, da Capolago, in Breganzona (Lugano), presidente, con
firma collettiva a due; Wyss, Hans, da Oberrüti, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due; STUDIO FIDUCIARIO BERNAS-
CONI LEONARDO SA (CH-501.3.006.710-3), in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Borasi, Marco, da
Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora:
da Valcolla, membro con firma collettiva a due]; Sirtori, Massimo,
da Novazzano, in Novazzano, vice-presidente, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 1773 del  05.02.2015 / CHE-101.753.976 / 01981433



GIBA Holding SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-113.083.183,

società anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl. 1447287).
Nuove persone iscritte o modifiche: Llagostera Baseira, Juan, citta-
dino spagnolo, in Olot (ES), presidente e delegato, con firma in-
dividuale [finora: amministratore unico con firma individuale];
Mülchi, David, da Leuzigen, in Lugano, membro e segretario, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1774 del  05.02.2015 / CHE-113.083.183 / 01981435



GK. ANGOLO DEL BENESSERE SAGL,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-

231.180.979, società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 05.02.
2014, Pubbl. 1328641). Statuti modificati: 04.02.2015. Nuova
sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Viale Castagnola 21, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1775 del  05.02.2015 / CHE-231.180.979 / 01981935

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133



Golavagando Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-418.407.314, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 09.09.2013, Pubbl.
1066577). Nuova ragione sociale: 

Golavagando Sagl in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.02.2015 a far
tempo dal 05.02.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 1776 del  05.02.2015 / CHE-418.407.314 / 01981437



Hotel Principe Leopoldo SA, Panama, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CHE-102.191.609, succursale straniera (FUSC no. 81

del 26.04.2012, Pubbl. 6654026), con Sede principale a: Panama.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 1777 del  05.02.2015 / CHE-102.191.609 / 01981439



INGLAMOUR SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-234.188.138, società

anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2013, Pubbl. 7030352). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ceccarello, Luisa, cittadina ita-
liana, in Vacallo, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tagliabue Roncoroni, Gio-
vanna, da Chiasso, in Vacallo, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1778 del  05.02.2015 / CHE-234.188.138 / 01981441



Janna SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-102.135.404, società

anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl. 1447305). Nuove
persone iscritte o modifiche: Llagostera Baseira, Juan, cittadino
spagnolo, in Olot (ES), presidente e delegato, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico con firma individuale];
Mülchi, David, da Leuzigen, in Lugano, membro e segretario, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1779 del  05.02.2015 / CHE-102.135.404 / 01981443



JtwoM SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-194.150.570, società ano-

nima (FUSC no. 24 del 05.02.2015, Pubbl. 1973431). Nuovo re-
capito: Via San Giorgio 23A, 6877 Coldrerio. 

Registro giornaliero no 1780 del  05.02.2015 / CHE-194.150.570 / 01981445



LP Service di Luca Parodi,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-238.950.767,

ditta individuale (FUSC no. 243 del 16.12.2013, Pubbl. 1238941).
Nuova sede: 

M e l a n o

. Nuovo recapito: Via Cantonale 34, 6818 Me-

lano. 

Registro giornaliero no 1781 del  05.02.2015 / CHE-238.950.767 / 01981937



M.A 13 Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-495.224.770, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 240 del 11.12.2013, Pubbl. 1230225).
Nuovo recapito: Via Zurigo 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1782 del  05.02.2015 / CHE-495.224.770 / 01981447



METAL.LÚRGIQUES PRIEGO, S.L.L., Manlleu, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-205.397.970, succursale straniera

(FUSC no. 117 del 20.06.2014, Pubbl. 1566107), con Sede prin-
cipale a: Manlleu (ES). Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1783 del  05.02.2015 / CHE-205.397.970 / 01981449



OTI Energy SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.017.162, società ano-

nima (FUSC no. 125 del 02.07.2014, Pubbl. 1588501). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Marenco, Marco, cittadino itali-
ano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Von Wunster, Nicolò Filippo, da Lugano,
in Massagno, presidente e delegato, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Paradiso, delegato con firma collettiva a due]; Umansky,
Irene, cittadina statunitense, in Losanna (Lausanne), direttrice,
con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 1784 del  05.02.2015 / CHE-101.017.162 / 01981451



PEDRERA LAC SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.374.659, società

anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2015, Pubbl. 1931665). Nuovo re-
capito: c/o Studio Fiduciario Stefano Menegalli SA - Revisioni e
consulenze , Riva Caccia 1d, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1785 del  05.02.2015 / CHE-116.374.659 / 01981453



POMOD'ORO SAGL,

 

i n   S e m en t i n a

, CHE-213.874.363, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 10.09.2013, Pubbl.
1068775). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pasquale,
Giuseppe, cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pasquale, Sharon, da Giubiasco, in Bellin-
zona, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 1786 del  05.02.2015 / CHE-213.874.363 / 01981455



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'274 del

29.01.2015, pubblicato sul FUSC no. 22 del 03.02.2015.

Port-franc

et Entrepôts Lausanne-Chavornay S.A. (PESA), Succusale di No-
vazzano,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-197.210.820, succursale (FUSC

no. 22 del 03.02.2015, Pubbl. 1968029), con Sede principale a:
Chavornay. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

Port-

franc et Entrepôts de Lausanne-Chavornay S.A. (PESA), Succur-
sale di Novazzano

. Nuove persone iscritte o modifiche: Macculi,

Luigi, cittadino italiano, in Meyrin, con procura collettiva a due
[non: Maculli, Luigi]. 

Registro giornaliero no 1787 del  05.02.2015 / CHE-197.210.820 / 01981457



Relux Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.839.868, società a garanzia

limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7165846). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Lucchini, Renzo, da Frasco, in
Lugano, socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Reto, da Frasco,
in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00 [finora: con 190 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 1788 del  05.02.2015 / CHE-115.839.868 / 01981939



Residence Montalbano I SA, Panama, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CHE-103.985.285, succursale straniera (FUSC no. 82

del 27.04.2012, Pubbl. 6656228), con Sede principale a: Panama.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la

soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 1790 del  05.02.2015 / CHE-103.985.285 / 01981537



Residence Montalbano 2 SA, Panama, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CHE-103.985.233, succursale straniera (FUSC no. 82

del 27.04.2012, Pubbl. 6656226), con Sede principale a: Panama.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 1789 del  05.02.2015 / CHE-103.985.233 / 01981535



Residenza il Poggio SA, Panama, Succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CHE-103.995.384, succursale straniera (FUSC no. 82

del 27.04.2012, Pubbl. 6656230), con Sede principale a: Panama.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 1791 del  05.02.2015 / CHE-103.995.384 / 01981539



RESONOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.848.747, società ano-

nima (FUSC no. 207 del 27.10.2014, Pubbl. 1788907). [radiati:
Con dichiarazione del 11.06.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove
persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA
(CHE-102.726.686), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1792 del  05.02.2015 / CHE-107.848.747 / 01981541



Ristopiana Sagl,

 

i n   S e m en t i n a

, CHE-473.243.575, società

a garanzia limitata (FUSC no. 168 del 02.09.2013, Pubbl.
1054683). Nuove persone iscritte o modifiche: Mitidieri, Ivano,
cittadino italiano, in Sementina, socio, senza diritto di firma, con
200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 1793 del  05.02.2015 / CHE-473.243.575 / 01981543



Romaris Sagl,

 

i n   S ta b i o

, CHE-110.125.810, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175154).
Nuovo recapito: Via Ligornetto 17a, 6855 Stabio. 

Registro giornaliero no 1794 del  05.02.2015 / CHE-110.125.810 / 01981545



SAB Gesellschaft für biologische Landwirtschaft AG,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-110.506.885, società anonima (FUSC no. 69 del 11.

04.2013, Pubbl. 7143196). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: New Audit SA (CH-501.4.014.623-2), in Mezzovico-Vira, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1796 del  05.02.2015 / CHE-110.506.885 / 01981549



SANOPHARM SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-107.060.794, società

anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl. 7081670). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Freienbach con la nuova ra-
gione sociale SANOPHARM AG. 

Registro giornaliero no 1818 del  05.02.2015 / CHE-107.060.794 / 01980521



Simbolo SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.405.977, società anonima

(FUSC no. 154 del 14.08.1997, p. 5843). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Guidotti, Piergiorgio, da Monte Carasso, in Se-
mentina, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di un
organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1797 del  05.02.2015 / CHE-103.405.977 / 01981551



S.T.R. SOFTWARE AND TECHNICAL RESEARCH SA,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-101.692.323, società anonima (FUSC no. 5 del 09.01.

2001, p. 176). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidotti,
Pier Giorgio, da Monte Carasso, in Sementina, ufficio di revisione.
[la società è priva di un organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1795 del  05.02.2015 / CHE-101.692.323 / 01981547



Swiss Family Safe SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-293.016.840, so-

cietà anonima (FUSC no. 89 del 09.05.2014, Pubbl. 1493327).
Nuovo recapito: Via A. Ciseri 13A, 6601 Locarno. [Nuovo] Altro in-
dirizzo: Casella postale 841, 6601 Locarno. 

Registro giornaliero no 1798 del  05.02.2015 / CHE-293.016.840 / 01981553



SwissDiscount SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.739.371, società

anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 20, Pubbl. 5468238).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Manograsso, Eugenio,
cittadino italiano, in Barbengo (Lugano), membro, senza diritto
di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Ronconi, Alessandro,
da Magliaso, in Figino (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1799 del  05.02.2015 / CHE-114.739.371 / 01981555



TIAR Finance SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.931.425, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 13.07.2009, p. 29, Pubbl. 5133634).
Nuova ragione sociale: 

TIAR Finance SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 03.02.
2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Donati, Brunello, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1800 del  05.02.2015 / CHE-114.931.425 / 01981557



TROIANO TRASPORTI,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-175.906.586, ditta

individuale (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7206286).
Nuovo scopo: Trasporti conto terzi, logistica e servizi complemen-
tari per il settore dell'autotrasporto. 

Registro giornaliero no 1801 del  05.02.2015 / CHE-175.906.586 / 01981559



Umbe Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-398.138.037, società a garanzia

limitata (FUSC no. 139 del 20.07.2011, Pubbl. 6264506). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cazzago, Laura, cittadina itali-
ana, in Invorio (IT), socia, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: RL retailser-
vices SA (CHE-291.830.858), in Lugano, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1802 del  05.02.2015 / CHE-398.138.037 / 01981561



VAly art. Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-134.825.045, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 168 del 02.09.2013, Pubbl. 1054147).
Nuova ragione sociale: 

VAly art. Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 05.02.2015 a far tempo dal
05.02.2015 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 1803 del  05.02.2015 / CHE-134.825.045 / 01981563



W.Y.S. Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-346.850.921, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1014815).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zhou, Liqun, cittadino
francese, in Lugano, gerente, con firma individuale [finora: socio
e gerente con firma individuale e con 200 quote sociali da CHF
100.00]; Xiurui, Lin, cittadino italiano, in Colico (IT), socio, con
firma individuale, con 50 quote da CHF 100.00; Manhua, Jia, citta-
dina cinese, in Colico (IT), socia, senza diritto di firma, con 30
quote da CHF 100.00; Bing, Wang, cittadino cinese, in Colico (IT),
socio, senza diritto di firma, con 120 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1804 del  05.02.2015 / CHE-346.850.921 / 01981941



Zimmerli Coldrerio AG,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-105.945.486,

società anonima (FUSC no. 164 del 24.08.2012, Pubbl. 6821878).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hediger, Willi, da Rei-
nach AG, in Strengelbach, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Frei, Andreas, da Basilea, in Zurigo, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1805 del  05.02.2015 / CHE-105.945.486 / 01981565

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ancar T&T SAGL in liquidazione,

 

i n   Or s el i n a

, CHE-115.

410.689, società a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 10.09.
2012, Pubbl. 6841174). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1806 del  05.02.2015 / CHE-115.410.689 / 01981943



Be & Be Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-110.145.468, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 62 del 29.03.2011, Pubbl. 6097166).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1807 del  05.02.2015 / CHE-110.145.468 / 01981945



Bradipa Sagl in liquidazione,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-112.761.

810, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2014,
Pubbl. 1331271). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1808 del  05.02.2015 / CHE-112.761.810 / 01981567



Di Venti Riccardo,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-197.376.136,

ditta individuale (FUSC no. 18 del 28.01.2015, Pubbl. 1955585).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1809 del  05.02.2015 / CHE-197.376.136 / 01981569



Foodlogistic SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.205.

184, società anonima (FUSC no. 235 del 04.12.2014, Pubbl.
1860085). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1810 del  05.02.2015 / CHE-115.205.184 / 01981571



Locanda Pesce Alato di Fratessa Primo,

 

i n   F r a s c o

, CHE-

112.573.711, ditta individuale (FUSC no. 13 del 20.01.2010, p. 18,
Pubbl. 5449190). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1811 del  05.02.2015 / CHE-112.573.711 / 01981573



Mario Della Vedova Damiani,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-106.884.

321, ditta individuale (FUSC no. 5 del 07.01.2005, p. 16, Pubbl.
2630086). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1812 del  05.02.2015 / CHE-106.884.321 / 01981575



MP di Maurizio Prestileo,

 

i n   L u g a n o

, CHE-169.295.573,

ditta individuale (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558942).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1813 del  05.02.2015 / CHE-169.295.573 / 01981577



Omodei TSCC Training / Services / Consulting / Coaching,

i n   B a l e r n a

, CHE-364.943.029, ditta individuale (FUSC no. 213

del 04.11.2013, Pubbl. 1160797). La ditta è cancellata per cessa-
zione di attività. 

Registro giornaliero no 1814 del  05.02.2015 / CHE-364.943.029 / 01981579



Otto Luttrop,

 

i n   A g n o

, CHE-109.749.777, ditta individuale

(FUSC no. 25 del 06.02.2002, p. 11, Pubbl. 328718). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1815 del  05.02.2015 / CHE-109.749.777 / 01981581



Piaceredoppio Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.321.750, società

a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 28.06.2013, Pubbl.
946539). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1816 del  05.02.2015 / CHE-113.321.750 / 01981947



Rafiki - Invest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.944.730, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 38, Pubbl. 5109062).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1817 del  05.02.2015 / CHE-112.944.730 / 01981917



Von Gruber Camping Verwaltung AG in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-102.284.518, società anonima (FUSC no. 171 del 05.

09.2014, Pubbl. 1700667). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1819 del  05.02.2015 / CHE-102.284.518 / 01981919



William Peretti,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.888.183, ditta indivi-

duale (FUSC no. 87 del 07.05.1998, p. 3102). La ditta è cancellata
per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1820 del  05.02.2015 / CHE-100.888.183 / 01981921

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Garage Walker GmbH,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-115.305.526,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2014, Publ. 1748899). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walker, Patrick, von Gurtnellen, in Wassen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Gurtnellen und mit 95 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Zgraggen, Marco, von Schattdorf,
in Flüelen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wassen und mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 05.02.2015 / CHE-115.305.526 / 01981729

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Allotaxi Lémanique Jemni & Belkahla,

 

à   L a u s a n n e

, rue des

Jardins-de-Prélaz 3, 1004 Lausanne, CHE-200.776.544. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 03 février 2015. But: ex-
ploitation d'une entreprise privée de taxi. Associés: Belkahla El Gh-
arbi, de Haut-Intyamon, et Jemni Hafedh, de Tunisie, les deux à
Lausanne.

Registre journalier no 2070 du 05.02.2015 / CHE-200.776.544 / 01981179



Baby Belly, Baby Planner & Maternity Coach, Déborah Plu-

chino Grandjean,

 

à  Mo n t- su r - R o l l e

, route de l'Etraz 17, 1185

Mont-sur-Rolle, CHE-310.669.695. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pluchino Grandjean Déborah, de La Côte-aux-
Fées, à Mont-sur-Rolle. But: accompagnement des femmes en-
ceintes, futurs papa et couples attendant un enfant par le conseil,
le consulting et le coaching personnalisé durant la période préna-
tale et postnatale; vente de produits et de services dans les domai-
nes des soins de la peau, des cosmétiques et du bien-être pour adul-
tes et enfants ainsi que de tous produits ou services liés à la gros-
sesse, aux nouveau-nés et aux jeunes enfants.

Registre journalier no 2071 du 05.02.2015 / CHE-310.669.695 / 01981375



D&S CARRELAGE Damjanovic,

 

à   V ev e y

, avenue Rolliez 10,

1800 Vevey, CHE-258.992.036. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Damjanovic Nada, de Renens VD, à Vevey. But: pose de
carrelage, mosaïques et marbre; rénovations dans le domaine du
bâtiment. Signature individuelle est conférée à Tomic Jovica, de
Bosnie et Herzégovine, à Montreux

Registre journalier no 2072 du 05.02.2015 / CHE-258.992.036 / 01981595



GALAPAGOS PARQUET Sanchez Barba,

 

à  S av i g n y

, chemin

de l'Union 11, 1073 Savigny, CHE-289.785.728. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sanchez Barba Wilson Ramiro,
d'Equateur, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise de pose
de parquet et de sols.

Registre journalier no 2073 du 05.02.2015 / CHE-289.785.728 / 01981617



I & S Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, place Chauderon 20 B, 1003

Lausanne, CHE-213.699.634. Nouvelle société anonyme. Statuts:
21 janvier 2015. But: la société a pour but l'acquisition et l'admi-
nistration de participations pour son compte ou pour le compte
de tiers, comme représentante ou à titre fidiciaire, à des entreprises
commerciales, industrielles, financières, sises en Suisse ou à
l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de parts, détention de
créances sous toute autre forme adéquate (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Iannalfo Walter
Modesto, à Pully, président, et Sgariglia Antonio, à Montreux, se-
crétaire, tous deux d'Italie avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 21 janvier 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2074 du 05.02.2015 / CHE-213.699.634 / 01981657



INOLIPS SARL,

 

à   A c l e n s

, chemin du Coteau 3, c/o Stève Ra-

vussin, 1123 Aclens, CHE-464.218.472. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 2 février 2015. But: la société a pour but:
le management notamment dans le domaine sportif et les loisirs;
le consulting en gestion de projets nautiques et sportifs, et la com-
mercialisation de tous produits et articles de sport et de loisirs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts.Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Ravussin Stève, de
Baulmes, à Aclens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 2 fév-
rier 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2075 du 05.02.2015 / CHE-464.218.472 / 01981679



La Vie est Belle Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Grey 117, Re-

staurant de l'aéroport, 1018 Lausanne, CHE-210.960.842. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts des 13 janvier et 3 fév-
rier 2015. But: la société a pour but l'exploitation de restaurants,
bars, dancings, cafés et autres établissements publics; le com-
merce de produits alimentaires, ainsi que toutes opérations con-
vergentes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Jadban Sa-
leh, président, et Lindegger Jadban Anne, secrétaire, tous deux
d'Oberentfelden, à Morges, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 13 janvier 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2076 du 05.02.2015 / CHE-210.960.842 / 01981721



Le Cellier de Gryon Sàrl,

 

à   G r y o n

, place de la Barboleusaz

3, 1882 Gryon, CHE-145.369.726. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 30 janvier 2015. But: la société a pour but l'im-
portation et le commerce de vin ainsi que l'exploitation d'une vi-
nothèque (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
30'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Sandberg
Harald, à Genève, président, et Sandberg Madeleine, à Gryon, tous
deux de Genève, chacun avec 150 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
30 janvier 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2077 du 05.02.2015 / CHE-145.369.726 / 01981201



Massage pour le Bien-être et la Performance Sàrl,

 

à   G l an d

,

rue Mauverney 16 B, c/o Michel Bertrand, 1196 Gland, CHE-229.
030.359. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 jan-
vier 2015. But: la société a pour but: toutes prestations de service
dans le domaine du bien-être et de la santé, notamment massages
classiques, massages sportifs, massages neuromusculaires, mas-
sages de la femme enceinte, massages au miel, réflexologie, drai-
nages lymphatiques; toutes formations ultérieures utiles aux pres-
tations de service dans le domaine du bien-être et de la santé (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Bastari Irene, d'Italie, à Collon-
ges-sous-Salève (France), avec 20 parts de CHF 1'000. Signature
individuelle est conférée à Pictet Alexandre, de Genève, à Lancy,
gérant président. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 23 janvier 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2078 du 05.02.2015 / CHE-229.030.359 / 01981203



MindMaze Holding SA,

 

à   E c u b l e n s   V D

, chemin de la Dent

d'Oche 1 A, 1024 Ecublens VD, CHE-477.979.617. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 22 janvier 2015. But: la société a pour but l'ac-
quisition, la vente, l'administration et la gestion de participations
à toutes entreprises commerciales, financières, immobilières et
industrielles, la détention de brevets ainsi que toutes opérations
financières sous quelque forme que ce soit; la société ne peut
prendre aucune participation immobilière en Suisse, sauf dans les
cas où la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger l'y autorise (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 116'275, entièrement libéré, divisé en
1'162'750 actions nominatives de CHF -.10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. elles peuvent se faire valablement par courrier ou par cour-
riel. Administration: Tadi Tej, d'Inde, à Lausanne, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22 janvier 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2079 du 05.02.2015 / CHE-477.979.617 / 01981181



MST Suisse SA,

 

à   R o l l e

, Z.A. La Pièce 1, route de l'Etraz, 1180

Rolle, CHE-387.247.366. Nouvelle société anonyme. Statuts : 28
janvier 2015. But: la société a pour but toutes activités commer-
ciales, principalement dans le négoce international des matières
premières, notamment import-export, courtage, financement,
conseil et développement de projets (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions au porteur de CHF 1. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce ou, si les actionnaires sont tous connus, par
écrit ou par courriel. Administration: Kharlamov Ruslan, de Rus-
sie, à Saint-Prex, avec signature individuelle. Selon déclaration du
28 janvier 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2080 du 05.02.2015 / CHE-387.247.366 / 01981183



Nexilis Capital SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Grand-Chêne 5, c/

o Freymond, Tschumy & Associés, 1003 Lausanne, CHE-290.228.
452. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 janvier 2015. But: la
société a pour but la prestation de conseils en investissements de
toutes classes d'actifs ainsi que la prestation de services de toute
nature dans ce domaine (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 200'000, libéré à concurrence de CHF 100'000, divisé
en 200 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par publication dans la FOSC ou par lettre recomman-
dée. Administration: Wellauer Pierre-Olivier, de Nyon, à Lausanne,
avec signature individuelle. Organe de révision: CRF Fiduciaire et
Conseils SA (CHE-103.562.743), à Nyon.

Registre journalier no 2081 du 05.02.2015 / CHE-290.228.452 / 01981185



STAR Coffee Lounge Sàrl,

 

à M o nt reu x

, avenue des Alpes 45,

1820 Montreux, CHE-413.102.994. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 2 février 2015. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'établissements publics (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Özlem Resit, de Saint-Prex, à Vevey, président,
et Yolal Ali, de et à Renens VD, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courrier électro-
nique. Selon déclaration du 2 février 2015, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2082 du 05.02.2015 / CHE-413.102.994 / 01981187



TC Limousine, Ayhan Atilla,

 

à Lul l y  VD

, chemin de Prevey-

res 57E, 1132 Lully VD, CHE-452.770.610. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ayhan Atilla, de France, à Genève. But: trans-
ports professionnels de personnes, location de véhicules.

Registre journalier no 2083 du 05.02.2015 / CHE-452.770.610 / 01981189



Transcendance Sàrl,

 

à   L e   C h e n i t

, Grand-Rue 19, 1347 Le

Sentier, CHE-325.942.859. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 26 janvier 2015. But: sous-traitance horlogère (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Cart Pasko, de L'Abbaye, au
Chenit, président, Lacoste Rémi, de France, au Chenit, et Rod-
rigues de Sousa Nuno, du Portugal, au Chenit, tous trois avec 70
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 26 janvier 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2084 du 05.02.2015 / CHE-325.942.859 / 01981191



Vincent Hofer - Photographe,

 

à   L u t r y

, rue du Châtelard 34,

1095 Lutry, CHE-483.302.127. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Hofer Vincent, de Genève, à Lutry. But: exploitation d'un
studio de services de photographies, reportages et tirages d'art.

Registre journalier no 2085 du 05.02.2015 / CHE-483.302.127 / 01981193

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adrial Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-433.278.432 (FOSC du 14.07.

2014, p. 0/1612269). Dieguez Saa Alberto, qui n'est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF
1'000 à Nussbaumer Pierre Alain, de Lens, à Penthalaz, nouvel as-
socié avec 20 parts de CHF 1'000, gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2086 du 05.02.2015 / CHE-433.278.432 / 01981195



Alby,

 

à   N y o n

, CHE-273.338.683 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: Grand-Rue 27, 1260 Nyon. Nouveau
but: fourniture de biens et de services aux personnes physiques et
morales relatifs notamment aux domaines immobiliers, à l'ex-
clusion de toute opération prohibée par la LFAIE, mobiliers, in-
dustriels, commerciaux, administratifs et financiers, en Suisse et
à l'étranger; l'entreprise pourra effectuer pour son propre compte
ou pour le compte de tiers toutes opérations commerciales, finan-
cières, industrielles, mobilières et immobilières en relation direct
ou indirecte avec son but principal, en Suisse et à l'étranger, pro-
céder à l'ouverture de succursales en Suisse et à l'étranger et
prendre des participations dans d'autres sociétés ayant un but ana-
logue ou connexe au sien.

Registre journalier no 2087 du 05.02.2015 / CHE-273.338.683 / 01981197



Amedic Sàrl,

 

à E y sin s

, CHE-363.946.189 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Ferrez François, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à
Anani Philip, de Lausanne, à Genève, nouvel associé-gérant avec
signature individuelle, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2088 du 05.02.2015 / CHE-363.946.189 / 01981199



association EPHEDRA,

 

à   B i o l e y - Or j u l a z

, CHE-132.977.

394 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveaux membres du
comité: Saillet Benoît, de et à Meinier, président, Cavicchiolo
Christian, d'Anières, à Meinier, trésorier, tous deux avec signature
collective à deux, et Lecomte Christophe, de France, au Mont-sur-
Lausanne, secrétaire, sans signarure.

Registre journalier no 2089 du 05.02.2015 / CHE-132.977.394 / 01981377



Audio Technology Switzerland SA,

 

à   R o m a n el - su r- L a u -

s a n n e

, CHE-292.555.614 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1627069).

Complément: l'inscription n

° 10486 du 17.07.2014 (FOSC du 22.

07.2014, p. 0/1627069) est complétée en ce sens qu'un nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux est nommé: Amsal-
lem Thierry, de et à Montreux.

Registre journalier no 2090 du 05.02.2015 / CHE-292.555.614 / 01981379



Auto LIMMA Sàrl en liquidation,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CHE-143.

534.724 (FOSC du 28.10.2014, p. 0/1791173). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 30 janvier 2015.

Registre journalier no 2091 du 05.02.2015 / CHE-143.534.724 / 01981381



Batiservices, Mottet,

 

à   O r b e

, CHE-115.381.504 (FOSC du

09.12.2014, p. 0/1868665). Par décision du 8 janvier 2015, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vau-
dois a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 2092 du 05.02.2015 / CHE-115.381.504 / 01981383



Beckman Coulter Eurocenter S.A.,

 

à   N yo n

, CHE-107.562.

630 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Atkinson James et Bättig
Hans ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Di Dio
Salvatore, qui n'est plus secrétaire, reste administrateur et conti-
nue à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Frost Peter David, du Royaume-Uni, à
Saint-Livres, président, et Schönberger Arno Michael, d'Allema-
gne, à Gilly.

Registre journalier no 2093 du 05.02.2015 / CHE-107.562.630 / 01981583



Beckman Coulter International SA,

 

à   N y o n

, CHE-105.821.

128 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Atkinson James et Bättig
Hans ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Di Dio
Salvatore, qui n'est plus secrétaire, reste administrateur et conti-
nue à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Frost Peter David, du Royaume-Uni, à
Saint-Livres, président, et Schönberger Arno Michael, d'Allema-
gne, à Gilly.

Registre journalier no 2094 du 05.02.2015 / CHE-105.821.128 / 01981585



Buvette Tennis Club, Salomon Claude,

 

à   E c u b l e n s   V D

,

CHE-407.661.110 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1971353). Le nu-
méro IDE/UID CHE-407.661.110 étant erroné, il est remplacé par
le numéro IDE/UID CHE-113.623.205.

Registre journalier no 2095 du 05.02.2015 / CHE-407.661.110 / 01981587



CDN COMPAGNIE SA / LTD, à Londres (GB), succursale de

Lausanne en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-439.484.740 (FOSC

du 22.09.2014, p. 0/1726833). Siège principal: Londres (Ro-
yaume-Uni). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée le 28 janvier 2015.

Registre journalier no 2096 du 05.02.2015 / CHE-439.484.740 / 01981589



Claudio Destro,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-301.198.515 (FOSC du

05.12.2014, p. 0/1862643). Nouvelle raison de commerce: 

PLA-

COSTAR C. Destro

.

Registre journalier no 2097 du 05.02.2015 / CHE-301.198.515 / 01981591



Clipac Montage Sàrl,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-102.731.888

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Cofidass Sàrl (CH-621-
4008338-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: OCTODURE CONSULTING SA (CHE-104.479.228), à Marti-
gny.

Registre journalier no 2098 du 05.02.2015 / CHE-102.731.888 / 01981593



Clora SA,

 

à   R o l l e

, CHE-112.178.131 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 janvier 2015. Siège transféré
à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: avenue du Mont-Blanc 31, 1196

Gland.

Registre journalier no 2099 du 05.02.2015 / CHE-112.178.131 / 01981597



Collide SA,

 

à   E c h i c h e n s

, CHE-102.052.824 (FOSC du 29.01.

2015, p. 0/1959405). Statuts modifiés le 29 janvier 2015. Les 100
actions au porteur de CHF 1'000, formant la totalité du capital-
actions, sont converties en 100 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Nou-
velles communications aux actionnaires: par écrit (par lettre re-
commandée ou lettre ordinaire) ou par courriel.

Registre journalier no 2100 du 05.02.2015 / CHE-102.052.824 / 01981599



De Pippo S.à r.l.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.707.047

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue des
Prés-du-Lac 73 C, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 2101 du 05.02.2015 / CHE-105.707.047 / 01981601



Dr Bike & Mr Ride SA,

 

à   G l a n d

, CHE-116.325.046 (FOSC du

09.09.2014, p. 0/1704693). Statuts modifiés le 29 janvier 2015. Le
capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 2102 du 05.02.2015 / CHE-116.325.046 / 01981603



DYO CONSTRUCTION Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s   ( V D )

,

CHE-307.505.811 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1591971). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 28 janvier
2015.

Registre journalier no 2103 du 05.02.2015 / CHE-307.505.811 / 01981605



Epicerie Le Serpolet, Laurent & Boccino,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

115.199.856, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société en nom collectif 'Epicerie Le Serpolet, Lau-
rent & Boccino' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l'as-
sociée Laurent Geneviève; Boccino Marie-Josée, jusqu'ici associée,
en continue les affaires en tant qu'entreprise individuelle sous la
raison de commerce 

Epicerie Le Serpolet, Boccino

, conformé-

ment à l'article 579 CO.

Registre journalier no 2104 du 05.02.2015 / CHE-115.199.856 / 01981607



Erbat SA,

 

à   L a   S ar r az

, CHE-108.299.286 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 janvier 2015. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions en-
tièrement libéré: CHF 240'000, divisé en 240 actions nominatives
de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Nicod Stéphane est maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 2105 du 05.02.2015 / CHE-108.299.286 / 01981609



Fatem S.A.,

 

à   V i l l a r s - S a i n te - C r o i x

, CHE-106.835.311

(FOSC du 31.01.2014, p. 0/1319511). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Jegenstorf (CHE-418.738.998).

Registre journalier no 2106 du 05.02.2015 / CHE-106.835.311 / 01981611



Financière St-Joseph SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-103.228.043

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Berney Frédéric n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Leiser Marie-Claude, de Grossaffol-
tern, à Lausanne.

Registre journalier no 2107 du 05.02.2015 / CHE-103.228.043 / 01981613



Fondation Artists-way,

 

à S aint - Lé g i er- L a C h iés az

, CHE-

385.841.334 (FOSC du 04.12.2014, p. 0/1859497). Miran Liat
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Niron Bosmat, d'Israël, à Tel-Aviv (Israël).

Registre journalier no 2108 du 05.02.2015 / CHE-385.841.334 / 01981615



Fondation culturelle et sociale de La Chaux,

 

à   L a  Ch au x

( C o s s o n ay )

, CHE-111.755.847, fondation (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Denis 3,
1308 La Chaux-Cossonay. Meylan Jean-Marc n'est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée. Marguet Paul-
Henri est maintenant de Montilliez.

Registre journalier no 2109 du 05.02.2015 / CHE-111.755.847 / 01981619



Fondation du Centre de Formation et de Développement -

Virgile,

 

à   V e v ey

, CHE-106.121.890 (FOSC du 23.12.2014, p. 0/

1899629). Nicolérat Jacques, qui n'est plus membre du comité et
dont la signature est radiée, Birbaum Patrice, Donnet-Monay Fa-
brice, Feldman Marc, Maret Fabien, et Rey Yves, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Panchaud
Nils, qui n'est plus vice-président et membre du comité, reste
membre du conseil de fondation et continue à signer collective-
ment à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation: Frey-
mond Christian, de Montanaire, à Romont FR, vice-président,

Broger Thierry, d'Appenzell, à Montreux, tous deux avec signature
collective à deux, Kyburz Peter, de Winterthour, à Zürich, Mischler
Jean Michel, de Rüschegg, à Courroux, Repond Frédéric, de Gur-
mels, à Grolley, et Zimmermann Susanne, de Lucerne, à Corseaux,
les quatre sans signature.

Registre journalier no 2110 du 05.02.2015 / CHE-106.121.890 / 01981621



Fondation Nguita,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-276.465.473 (FOSC du

07.08.2014, p. 0/1652533). Autorité de surveillance: Département
fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 2111 du 05.02.2015 / CHE-276.465.473 / 01981623



Fonds de prévoyance pour le personnel de la Société suisse

des hôteliers et de ses Institutions,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-101.041.

172, fondation (FOSC du 29.07.2014, p. 0/1639171). Charmillot
Quentin et Voegelin Beatrix, inscrits sans signature, ne sont plus
membres du conseil de fondation. La procuration de Coquoz
Gérard est éteinte. Biner Jacques est maintenant à Berne, Masset
Philippe à Vernay et de Allegri Sébastien à Pully. Nouveaux mem-
bres du conseil de fondation sans signature: Louis Simone, de
Ligerz, à Winterthour, et Penon Sébastien, de et à Conthey.

Registre journalier no 2112 du 05.02.2015 / CHE-101.041.172 / 01981625



GMD Petrovic Dragan,

 

à   Pay e r n e

, CHE-198.461.282 (FOSC

du 27.11.2014, p. 0/1846495). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 3 février 2015.

Registre journalier no 2113 du 05.02.2015 / CHE-198.461.282 / 01981645



Gottex fund management Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-102.074.990

(FOSC du 07.11.2014, p. 0/1810829). Keusseoglou Alexandre n'est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2114 du 05.02.2015 / CHE-102.074.990 / 01981647



Holcim BF+P SA,

 

à   E c l ép en s

, CHE-105.737.284 (FOSC du

03.11.2014, p. 0/1800169). La signature de Malcotti Jean et Mar-
tini David est radiée.

Registre journalier no 2115 du 05.02.2015 / CHE-105.737.284 / 01981649



H&R alaGare SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.128.133 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Corlay Brieuc n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Southam Aulas Anne, qui n'est plus
présidente, reste seule administratrice et continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 2116 du 05.02.2015 / CHE-112.128.133 / 01981651



H&R Les Inventions SA,

 

à Mo rge s

, CHE-114.039.374 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Corlay Brieuc n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Southam Aulas Anne, qui n'est plus
présidente, reste seul administratrice et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 2117 du 05.02.2015 / CHE-114.039.374 / 01981653



ImmoKids SA,

 

à   L o n a y

, CHE-114.515.920 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Rosselet Jean-Pierre n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature individuelle: Rosselet Vincent, à Morges, président, Rosselet
Francine, à Lonay, Rosselet Johann, à Lonay, et Rosselet Stéphanie,
à Anniviers, tous les quatre de Val-de-Travers.

Registre journalier no 2118 du 05.02.2015 / CHE-114.515.920 / 01981655



Iso-Peint Sàrl en liquidation,

 

à   P a y e r n e

, CHE-262.486.049

(FOSC du 28.08.2014, p. 0/1684809). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 28 janvier 2015.

Registre journalier no 2119 du 05.02.2015 / CHE-262.486.049 / 01981659



La Boutique à Bonheurs Sàrl,

 

à   J o r a t - M e n t h u e

, CHE-114.

907.119 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
rue des Fontaines 37, c/o Sandrine Luna Arribas, 1058 Villars-Tier-
celin. Bugnon Sandrine, qui se nomme désormais Luna Arribas
Sandrine, et Luna Arribas Antonio sont maintenant à Jorat-Men-
thue.

Registre journalier no 2120 du 05.02.2015 / CHE-114.907.119 / 01981661



L'Ange, hôtel-restaurant SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

404.147.265 (FOSC du 09.10.2014, p. 0/1759153). Vagnières Jean
Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Marchand David, de
Fribourg, à Nyon.

Registre journalier no 2121 du 05.02.2015 / CHE-404.147.265 / 01981663



LuxeConsult Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CHE-168.865.344 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: ruelle du Soleil Le-
vant 7, 1170 Aubonne.

Registre journalier no 2122 du 05.02.2015 / CHE-168.865.344 / 01981665



MOAC Sàrl,

 

préc éde mm en t à  Sa xon

, CHE-273.345.246

(FOSC du 15.12.2014, p. 0/1879647). Siège transféré à 

P u l l y

.

Nouvelle adresse: avenue du Prieuré 2A, 1009 Pully. Statuts mo-
difiés le 19 janvier 2015.

Registre journalier no 2123 du 05.02.2015 / CHE-273.345.246 / 01981667



Mvulu Clemente,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.635.562 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois du 6 janvier 2015, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 6 janvier 2015, à 11h50.

Registre journalier no 2124 du 05.02.2015 / CHE-113.635.562 / 01981669



Ofisa SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.764.401 (FOSC du 20.10.

2014, p. 0/1777279). Maret Fabien, qui n'est plus sous-directeur,
est nommé directeur adjoint et continue à signer collectivement
à deux. Pradervand Alexandre, qui est nommé sous-directeur et
dont la procuration est éteinte, engage désormais la société par sa
signature collective à deux.

Registre journalier no 2125 du 05.02.2015 / CHE-105.764.401 / 01981671



Phoenix Investigations Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-115.145.777

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré
son siège à Lancy, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2126 du 05.02.2015 / CHE-115.145.777 / 01981673

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133



Pierre-Alain Roulin,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-444.813.364

(FOSC du 09.09.2014, p. 0/1704839). Le titulaire continuant son
activité, l'inscription subsiste.

Registre journalier no 2127 du 05.02.2015 / CHE-444.813.364 / 01981675



PrimusTech Investments SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.527.

041 (FOSC du 16.07.2014, p. 0/1617171). Eura Audit Suisse SA,
succursale de Lausanne n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553), à
Lausanne.

Registre journalier no 2128 du 05.02.2015 / CHE-100.527.041 / 01981677



Quantum Sails Suisse Sàrl,

 

à   C h e v r o u x

, CHE-281.949.819

(FOSC du 16.12.2014, p. 0/1882383). Par décision du 19 janvier
2015, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et
du Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai et an-
nulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 2129 du 05.02.2015 / CHE-281.949.819 / 01981681



RHUMAMED S.à r.l. en liquidation,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

,

CHE-104.059.808 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310655). Selon dé-
claration du 20 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
Favre Révision SA (CH-550-1052902-1) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 2130 du 05.02.2015 / CHE-104.059.808 / 01981683



SD Conseils financements et assurances Sàrl,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CHE-113.503.914 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Statuts modifiés le 22 janvier 2015. Siège transféré à

M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

. Nouvelle adresse: En Chamard 35,

1442 Montagny-Yverdon. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Stevanovic Djindjic Mirjana, qui n'est plus asso-
ciée, cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-gérant Djindjic Srdjan,
maintenant à Chavornay, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 2131 du 05.02.2015 / CHE-113.503.914 / 01981685



Seacrest Trading Corporation SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-111.

740.314 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
29 janvier 2015. Siège transféré à 

T r él e x

. Nouvelle adresse: che-

min du Rondeau 1, 1270 Trélex.

Registre journalier no 2132 du 05.02.2015 / CHE-111.740.314 / 01981687



Société coopérative de Laiterie de Sergey en liquidation,

 

à

S er g ey

, CHE-102.388.678 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Tésauri Jean-Bernard n'est plus liquidateur; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 2133 du 05.02.2015 / CHE-102.388.678 / 01981689



Sol Mar Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.324.765 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Castrenzi Ebibi Maria, qui n'est plus as-
sociée-gérante et dont la signature est radiée, Ebibi Ridvan, et Ca-
bessa Paul, qui ne sont plus associés, cèdent respectivement 18, 1
et 1 parts de CHF 1'000 à Chenuz Olivier, de et à Montricher, nouvel
associé-gérant avec signature individuelle, titulaire de 20 parts de
CHF 1'000.

Registre journalier no 2134 du 05.02.2015 / CHE-115.324.765 / 01981695



Styrolution International SA,

 

à   R o l l e

, CHE-409.178.505

(FOSC du 08.01.2015, p. 0/1917363). Nouvelle adresse: avenue
des Uttins 3, 1180 Rolle.

Registre journalier no 2135 du 05.02.2015 / CHE-409.178.505 / 01981715



SwissNova Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.791.475 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Genève (CHE-284.527.716).

Registre journalier no 2136 du 05.02.2015 / CHE-113.791.475 / 01981717



Windgan Holding SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-115.743.263

(FOSC du 09.10.2014, p. 0/1759941). L'administrateur Taha Sha-
rif, qui est nommé président, signe désormais individuellement.
L'administrateur Haller Markus n'est plus président.

Registre journalier no 2137 du 05.02.2015 / CHE-115.743.263 / 01981719

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



B.Bens, Valérie Lange,

 

à A i gle

, CHE-171.358.160 (FOSC du

16.01.2014, p. 0/1289647). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de commerce.

Registre journalier no 2138 du 05.02.2015 / CHE-171.358.160 / 01980385



Cullen Consulting,

 

à   B o r ex

, CHE-111.781.218 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2139 du 05.02.2015 / CHE-111.781.218 / 01980147



Equiranch, N. Tschopp,

 

à   S ai n t- Ce r g u e

, CHE-109.948.503

(FOSC du 22.08.2014, p. 0/1677157). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 2140 du 05.02.2015 / CHE-109.948.503 / 01980149



Fondation de la Porte des étoiles,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.

489.194 (FOSC du 21.03.2014, p. 0/1410653). L'Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant pris
acte de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le
7 juillet 2014, le nom est radié.

Registre journalier no 2141 du 05.02.2015 / CHE-115.489.194 / 01980151



GALAPAGOS PARQUET nüesch sanchez barba,

 

à   Sa v i g n y

,

CHE-275.545.721 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1751925). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 2142 du 05.02.2015 / CHE-275.545.721 / 01980153



J. Meytre, MA, Conseils & Courtage Immobilier (CCI),

 

à

G l a n d

, CHE-132.653.253 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2143 du 05.02.2015 / CHE-132.653.253 / 01980155



Kuoni Voyages SA, Succursale Destinations Santé,

 

à   C h a -

v an n es -d e -B o g i s

, CHE-176.176.040 (FOSC du 24.06.2014, p.

0/1571075). Siège principal: Zurich. La raison de commerce est
radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 2144 du 05.02.2015 / CHE-176.176.040 / 01980157



Le cinéfil, D. Vuille,

 

à   L au s an n e

, CHE-107.547.062 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2145 du 05.02.2015 / CHE-107.547.062 / 01980159



LTservice Bauer,

 

à   Mo r ge s

, CHE-110.242.396 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 2146 du 05.02.2015 / CHE-110.242.396 / 01980161



Maçonnerie pour le futur, Teixeira Moreira,

 

à   G i me l

, CHE-

115.880.405 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2147 du 05.02.2015 / CHE-115.880.405 / 01980163



Meral Sàrl en liquidation,

 

à   P u l l y

, CHE-109.853.268 (FOSC

du 12.08.2014, p. 0/1658115). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2148 du 05.02.2015 / CHE-109.853.268 / 01980165



Nisan Trades, titulaire Yoganantharajah,

 

à   V i l l e n eu v e

( V D )

, CHE-330.578.512 (FOSC du 17.10.2014, p. 0/1775261). Au-

cune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise in-
dividuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2149 du 05.02.2015 / CHE-330.578.512 / 01980167



Olivier Quirici,

 

à   V u l l y - l e s- L a c s

, CHE-113.460.009 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2150 du 05.02.2015 / CHE-113.460.009 / 01980523



Restaurant des Mousquines, Lopez,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.

008.514 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2151 du 05.02.2015 / CHE-113.008.514 / 01980525



Roger Berney-Pellegrini,

 

à   L e  C h e n i t

, CHE-112.915.941

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2152 du 05.02.2015 / CHE-112.915.941 / 01980527



Sebastien Nolfo,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

, CHE-107.473.050

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2153 du 05.02.2015 / CHE-107.473.050 / 01980529



Smile Power Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-104.

446.430 (FOSC du 29.10.2014, p. 0/1793711). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2154 du 05.02.2015 / CHE-104.446.430 / 01980531



TechSystems, Maillefer A.-C.,

 

à   O r n y

, CHE-101.356.492

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2155 du 05.02.2015 / CHE-101.356.492 / 01980533

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Luigi's Sàrl,

 

i n   L e u k

, CHE-341.472.823, Sustenstrasse 4, 3952

Susten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Betrieb von Restaurants, Bars
und Hotels. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen, solche erwerben oder gründen sowie sämtliche Finanz-,
Handels-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte ausführen und
Verträge abschliessen, die dem Zweck dienen oder direkt oder in-
direkt damit zusammenhängen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.02.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ceccio, Luigi, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Leuk, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 05.02.2015 / CHE-341.472.823 / 01980595



REBA IMMOBILIEN AG,

 

i n   L e u k

, CHE-301.544.184, c/o

Quadis Treuhand AG, Pletschenstrasse 20, 3952 Susten, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2015.
Zweck: Kauf, Verkauf, Vermietung, Vermarktung und Verpachtung
von Immobilien im In- und Ausland. Projektierung, Projekten-
wicklung und Verwaltung von Immobilien. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-

licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 05.02.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Reinmann, Rene, deutscher
Staatsangehöriger, in Loc (Randogne), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Ballwanz, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in
Berln (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 05.02.2015 / CHE-301.544.184 / 01980597



TresiWay AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-294.611.614, Kirchweg 11,

3902 Glis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.01.2015. Zweck: Liegenschaften erwerben, bewirtschaften, ver-
walten und verkaufen; Durchführung von Oldtimer-Fahrten;
Handel und Montage von Reifen für Motorfahrzeuge. Kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
richten. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.
01.2015 von Andreas Zenklusen das Grundstück Nr. 5421, Plan 53,
gelegen in Brig-Glis, zum Übernahmepreis von CHF 260'000.–,
wofür 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
140'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.01.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zenklusen, Andreas, von Naters, in Brig-Glis, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 05.02.2015 / CHE-294.611.614 / 01980599

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adamtech GmbH,

 

i n   B i n n

, CHE-216.297.284, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1103417). Firma neu: 

Adamtech GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
05.02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sarbach, Siegfried Horst, von St. Niklaus, in Binn, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 05.02.2015 / CHE-216.297.284 / 01980601



Chesa Leukerbad AG,

 

i n   L e u k e r b a d

, CHE-103.396.166, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6304202).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayard, Manuela,
von Leukerbad, in Susten (Leuk), Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zenruffinen-Bayard, Manuela, in Leu-
kerbad]; Loretan, Leonardo Sébastien, von Leukerbad, in Leuker-
bad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lore-
tan, Leonardo]. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 05.02.2015 / CHE-103.396.166 / 01981387



Connections & Solutions Immobilien AG,

 

i n   F i e s c h

, CHE-

479.329.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013,
Publ. 1183575). Domizil neu: c/o APROA AG, Furkastrasse 20,
3984 Fiesch. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 05.02.2015 / CHE-479.329.850 / 01981389



Konsumgenossenschaft Staldenried,

 

i n   S ta l d e n r i e d

, CHE-

107.035.454, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ.
6564060). Domizil neu: Zur Tanne, 3933 Staldenried. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Abgottspon, Paula,
von Staldenried, in Staldenried, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer-Furrer, Marceline, von Staldenried, in Stalden-
ried, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Furrer, Marceline, Vizepräsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brigger-Abgottspon, Ignatia, von Staldenried,
in Staldenried, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brigger, Raimund, genannt Remo, von Staldenried, in
Staldenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Brigger, Remo]. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 05.02.2015 / CHE-107.035.454 / 01981391



Kraftwerke Mattmark AG,

 

i n   S aa s- G r u n d

, CHE-101.392.

594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ.
1398445). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marty, Stephan, von Altdorf UR, in Rothenburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ineichen, Hermann, von Emmen
und Ennetbürgen, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schönenberger, Peter, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grall, Didier,
französischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stadelmann, Roland Siegfried,
von Risch, in Rotkreuz (Risch), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jauch,
Werner Dominik, von Isenthal, in Seedorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lüönd, Roger, von Schwyz, in Belp, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenberger, Pirmin,
von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nideröst, Marco Dr., von Schwyz, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reithofer, Thomas, von Rorscha-
cherberg, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 05.02.2015 / CHE-101.392.594 / 01981393



Metallprofi In-Albon René AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-419.397.

575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ.
1970731). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-Albon,
René, von Eggerberg, in Brig-Glis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; In-Al-
bon, Christoph, von Eggerberg, in Brig-Glis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 05.02.2015 / CHE-419.397.575 / 01981395



Restaurant Alpenrösli, Zeltner Georg & Co.,

 

i n   B ü r c h e n

,

CHE-298.993.668, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.
04.2014, Publ. 1462303). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Restaurant Alpenrösli, Zeltner Georg

. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens der Kommanditärin Schmid
Elsa Maria aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Zeltner Georg führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Elsa Maria, von Bürchen, in Bürchen, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zeltner, Georg, von Niederbuchsiten, in
Bürchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 05.02.2015 / CHE-298.993.668 / 01980491



Vino-Café Hischier GmbH,

 

i n   N a t e r s

, CHE-190.304.845, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 21, Publ. 6014470). Firma neu: 

Vino-Café Hischier GmbH in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 04.02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hischier, Rebecca, von Raron, Ausserberg
und Oberwald, in Naters, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Oberwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Hischier, Roger, von Oberwald, in Naters, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Oberwald, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 05.02.2015 / CHE-190.304.845 / 01980493

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Quadrige Bar, Mermoud Martine,

 

à   S a x o n

, CHE-112.480.

386, Ruelle des Barrières 5, 1907 Saxon, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un café-
restaurant. Personne(s) inscrite(s): Mermoud, Martine, de Saxon,
à Saxon, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 258 du 05.02.2015 / CHE-112.480.386 / 01980495



Scilicet Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-187.365.705, Rue des Cèdres

4, Case postale 872, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 23.01.2015. But: exploi-
tation d'un cabinet médical (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel avec accusé de récep-
tion ou par avis inséré dans la FOSC (si l'adresse de tous les associés
n'est pas connue) pour les convocations aux assemblées générales
et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 23.01.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Raggenbass, René, de Rorschacherberg, à
Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 259 du 05.02.2015 / CHE-187.365.705 / 01980497



Serrurerie Terrettaz,

 

à   V o l l è g es

, CHE-326.233.145, Che-

min du Four 13, 1933 Vens (Sembrancher), entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'un atelier de construction métallique (notamment serrurerie,
acier, inox, alu, portes, escaliers, charpentes, portails, barrières,
transformation, design, serrures de sécurité), tous travaux métal-
liques de dépannage et rénovation de bâtiments privés et indust-
riels. Personne(s) inscrite(s): Terrettaz, Julien, de Vollèges, à Vol-
lèges, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 260 du 05.02.2015 / CHE-326.233.145 / 01980499



Seven Summits Investment Sàrl,

 

à   Ba g n es

, CHE-313.807.

108, Chemin de Montaney 13, 1936 Verbier, société à responsabi-
lité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 03.02.2015.
But: gestion de patrimoine; la société peut faire, soit pour son
compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières,
commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières (à l'ex-
clusion de toute opération prohibée par la Loi Fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger LFAIE) en
rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales
ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entre-
prises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder
des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise
ses intérêts. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: n'importe quel moyen de
transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).
Selon déclaration du 03.02.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Racloz, Patrick, de Carouge GE,
à Bagnes, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 261 du 05.02.2015 / CHE-313.807.108 / 01980501

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actus International SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-115.849.565, so-

ciété anonyme (No. FOSC 68 du 08.04.2014, Publ. 1442321). Mo-
dification des statuts: 23.01.2015. Nouvelle raison sociale: 

Actus

Constructions SA

. Nouvelle adresse: Bourg-Vieux 1, 1920 Marti-

gny. Nouveau but: réalisation de tous travaux de maçonnerie, de
béton armé, transformation et rénovation de biens immobiliers,
commercialisation de ceux-ci, ainsi que toutes activités conver-
gentes (cf statuts pour but complet). Actions: 100 actions nomi-
natives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts [précédemment: 100 actions de CHF 1'000.00 au porteur].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Trolliet, Laurent, de Hen-
niez, à Martigny, administrateur, avec signature individuelle. In-

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scription ou modification de personne(s): Giroud, Daniel, de Mar-
tigny, à Martigny, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 262 du 05.02.2015 / CHE-115.849.565 / 01980503



Construction générale Gjeka,

 

à   S a i n t - M au r i c e

, CHE-262.

401.774, entreprise individuelle (No. FOSC 6 du 10.01.2013, Publ.
7008536). Par décision du 04.02.2015 prononcée par le Tribunal
de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 04.02.2015 à
14h00. 

Registre journalier no 263 du 05.02.2015 / CHE-262.401.774 / 01980971



Garage de la Cour, Fournier M.,

 

à   R i d d es

, CHE-476.746.

708, entreprise individuelle (No. FOSC 193 du 07.10.2013, Publ.
1113595). Par décision du 04.02.2015 prononcée par le Tribunal
de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 04.02.2015 à
14h00. 

Registre journalier no 264 du 05.02.2015 / CHE-476.746.708 / 01980973



MOAC Sàrl,

 

à   Sa x o n

, CHE-273.345.246, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 242 du 15.12.2014, Publ. 1879647). Ra-
diation d'office par suite de transfert du siège social à Pully. 

Registre journalier no 266 du 05.02.2015 / CHE-273.345.246 / 01981691



TKchapes Sàrl en liquidation,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-256.850.

483, société à responsabilité limitée (No. FOSC 216 du 07.11.2014,
Publ. 1810921). Par décision du 04.02.2015 prononcée par le Tri-
bunal de Martigny et Saint-Maurice, cette faillite a été suspendue
faute d'actif. 

Registre journalier no 265 du 05.02.2015 / CHE-256.850.483 / 01980975

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AZ Location Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-225.340.358, c/o Christophe

Pannatier, Rue des Grands-Prés 15 F, 1958 Uvrier, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.
2015. But: La location, la vente et le commerce de tous biens, no-
tamment de véhicules et de voitures et toutes activités connexes;
la location, la gérance, le courtage, le financement d'immeubles,
la participation à toutes sociétés de la branche immobilière et tou-
tes activités connexes (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): AZ
Conseils Sàrl (CHE-114.752.472), à Sion, associée, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00; Pannatier, Christophe, de Saint-Léo-
nard, à Sion, gérant, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 04.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 334 du 05.02.2015 / CHE-225.340.358 / 01980823



AZ Recyclage Sàrl,

 

à S i on

, CHE-375.700.117, c/o Christophe

Pannatier, Rue des Grands-Prés 15 F, 1958 Uvrier, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.
2015. But: Le recyclage, et la vente de tous matériaux de chantier
et tous autres biens, ainsi que toutes activités connexes; le terras-
sement et la démolition de tous biens ainsi que toutes activités con-
nexes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): AZ Conseils Sàrl
(CHE-114.752.472), à Sion, associée, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00; Pannatier, Christophe, de Saint-Léonard, à Sion,
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.02.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 335 du 05.02.2015 / CHE-375.700.117 / 01980825



AZ Transport Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-300.743.462, c/o Christophe

Pannatier, Rue des Grands-Prés 15 F, 1958 Uvrier, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.
2015. But: La location, la vente et le commerce de tous véhicules,
notamment de camions, de machines de chantier, de voitures, etc.
ainsi que toutes activités connexes; tous transports de marchan-
dises et de biens, tous travaux nécessitant l'utilisation de véhicules
de transport ou de chantier et toutes activités connexes (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): AZ Conseils Sàrl (CHE-114.752.
472), à Sion, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00;
Pannatier, Christophe, de Saint-Léonard, à Sion, gérant, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 04.02.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 336 du 05.02.2015 / CHE-300.743.462 / 01980827



Gasanin Sanitaire Chauffage Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-179.384.267,

Rue de la Pelouse 6, 1950 Sion, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 02.02.2015. But: Toutes
activités liées à l'étude, à la réalisation, aux services des installa-
tions de chauffage, pompe à chaleur, sanitaires, ventilation et de
climatisation et toutes activités liées ou convergentes à l'immo-
bilier (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Gashanin, Alen,
ressortissant macédonien, à Sion, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon décla-
ration du 02.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 337 du 05.02.2015 / CHE-179.384.267 / 01980829



Régie du Rhône Crans-Montana SA,

 

à   L e n s

, CHE-376.289.

171, c/o INVESTIS SA, Grand-Place 14, 3963 Crans-Montana, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.01.

2015. But: La gérance d'immeubles, la promotion, le courtage,
l'achat, la vente, la location et les investissements dans le domaine
immobilier, ainsi que toute activité s'y rapportant directement ou
indirectement (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par courrier recommandé ou courrier électronique et toute autre
communication par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Dubey, Catherine Nicole, de Gletterens, à Granges (Ve-
veyse), présidente, avec signature collective à deux; Bisson, Pierre
Marc Sylvain, ressortissant français, à Lens, administrateur, avec
signature collective à deux; Varone, Philippe, de Sion, à Sion, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Savoy, Gabriel Ale-
xandre, de Attalens, à Lens, directeur, avec signature collective à
deux; Savioz, Daniel Georges, de Anniviers, à Chermignon, di-
recteur, avec signature collective à deux; Bagnoud, Charles André,
de Chermignon, à Chippis, avec signature collective à deux avec
un directeur ou un administrateur; Crettol, Monica, de Randogne,
à Miège, avec signature collective à deux avec un directeur ou un
administrateur; PricewaterhouseCoopers SA (CHE-140.989.034),
à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 338 du 05.02.2015 / CHE-376.289.171 / 01980831



Rui Cunha Campos - Couleur'in,

 

à Sio n

, CHE-309.410.417,

Rue des Casernes 32, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Exécution de travaux de peinture
en particulier dans les bâtiments - photographe/photo reporter.
Personne(s) inscrite(s): Cunha Campos, Rui, ressortissant portu-
gais, à Sion, titulaire, avec signature individuelle; da Silva e Sousa,
Ana Cristina, ressortissante portugaise, à Sion, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 339 du 05.02.2015 / CHE-309.410.417 / 01980833



VTR, Vinet,

 

à N e nda z

, CHE-296.307.067, c/o Bruce Vinet,

Chemin d'Ousse 3, 1996 Basse-Nendaz, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Entreprise générale de
terrassements, d'aménagements extérieurs et de rénovations. Per-
sonne(s) inscrite(s): Vinet, Bruce, ressortissant français, à Nen-
daz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 340 du 05.02.2015 / CHE-296.307.067 / 01980835

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Crans-Montana Energies SA,

 

à  M on t an a

, CHE-195.896.

608, société anonyme (No. FOSC 242 du 15.12.2014, Publ.
1879737). Inscription ou modification de personne(s): Rey, Da-
niel, de Montana, à Sierre, directeur, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président [précédemment: à Vey-
ras]; Rey, Yves Roger, de Montana, à Montana, secrétaire (hors-
conseil), avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président [précédemment: à Lens]. 

Registre journalier no 342 du 05.02.2015 / CHE-195.896.608 / 01981693



Emery Partenaires SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-115.476.211, société

anonyme (No. FOSC 48 du 10.03.2010, p. 20, Publ. 5534854).
Nouvelle adresse: Rue de l'Ile Falcon 22, Case Postale 354, 3960
Sierre. 

Registre journalier no 343 du 05.02.2015 / CHE-115.476.211 / 01981697



Fiva SA,

 

à S i on

, CHE-103.040.841, société anonyme (No.

FOSC 119 du 21.06.2012, Publ. 6729430). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Rey, Jessica, de Montana, à Montana, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 344 du 05.02.2015 / CHE-103.040.841 / 01981699



Fondation Interface,

 

à   S i o n

, CHE-112.322.669, fondation

(No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1000985). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Gaudin, David, de Chevilly, à Sion, membre,
avec signature individuelle; Boll, Stéphanie, de Sion, à Mont-No-
ble, membre, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Kairouz, Pierre, de Lausanne, à Morrens
VD, membre, avec signature individuelle; Hugon, Jérôme, de Mar-
tigny, à Montana, membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 345 du 05.02.2015 / CHE-112.322.669 / 01981701



HRPM Technologies Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-161.122.851, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 07.05.2014, Publ.
1488441). Inscription ou modification de personne(s): Contreras
Ortuño, Pablo, ressortissant espagnol, à Evolène, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 68 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: avec 200 parts sociales de CHF 100.00]; Almansa
Lapeira, Paula Eugenia, ressortissant espagnol, à Madrid (ES), as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 100.
00; Diaz-Andreu Garcia, Bernardino, ressortissant espagnol, à Ma-
drid (ES), associé, sans droit de signature, pour 3 parts sociales
de CHF 100.00; Fides Capital SL, à Madrid (ES), associée, pour 128
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 346 du 05.02.2015 / CHE-161.122.851 / 01981703



Mazerine Partners (Suisse) Sàrl,

 

à   L e n s

, CHE-114.895.226,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 5 du 07.01.2011, p. 29,
Publ. 5974796). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ofisa, à
Sion (CH-626.9.002.872-7), organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Verifid Révision SA (CHE-107.558.
249), à Genève, organe de révision. 

Registre journalier no 347 du 05.02.2015 / CHE-114.895.226 / 01981705



My Gérance Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-454.671.893, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 252 du 28.12.2011, Publ. 6482418).
Nouvelle adresse: Rue du Scex 49C, 1950 Sion. 

Registre journalier no 348 du 05.02.2015 / CHE-454.671.893 / 01981707



SACIM Sàrl,

 

à  Evo l ène

, CHE-177.291.169, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 62 du 29.03.2011, Publ. 6096884). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Jaussi, Mélanie, de Wattenwil,
à Bursins, associée, sans droit de signature, pour 2 parts sociales
de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):

Baldo, Gérard, ressortissant français, à Sion, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: avec 18 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 349 du 05.02.2015 / CHE-177.291.169 / 01981709



Sinople SA,

 

à   C o n t h e y

, CHE-113.307.336, société anonyme

(No. FOSC 198 du 13.10.2009, p. 21, Publ. 5291404). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fiduciaire FIDL SA, à Sion (CH-621.3.
006.719-2), organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): FIDUCIAIRE GEFIMA SA (CHE-102.375.090), à
Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 350 du 05.02.2015 / CHE-113.307.336 / 01981711



Société Financière du Haut-Plateau SA,

 

à Sion

, CHE-113.

677.431, société anonyme (No. FOSC 235 du 04.12.2013, Publ.
1216533). Par suite de transfert du siège à Genève, la société a été
inscrite au registre du commerce du canton de Genève. En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
Central. 

Registre journalier no 351 du 05.02.2015 / CHE-113.677.431 / 01981713

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BAWANOL HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-386.447.431, c/o

ALLconsult Services Armin L. Landtwing , Bundesstrasse 3, 6304
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2015. Zweck: Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Be-
teiligungen an Gesellschaften jeglicher Art im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.02.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bertschinger, Walo Peter, von Lenzburg, in Aeugst am
Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 05.02.2015 / CHE-386.447.431 / 01980261



BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG,

 

i n

Z u g

, CHE-439.470.270, Gartenstrasse 3, 6300 Zug, Zweignieder-

lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-102.355.621. Firma Hauptsitz: BTO Buchführungen, Treu-
hand und Organisation AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 05.02.2015 / CHE-439.470.270 / 01980263



EVER Stiftung,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-356.669.725, c/o R.O.

E. Consulting GmbH, Bösch 37, 6331 Hünenberg, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 02.02.2015. Zweck: Unterstützung
und Förderung von Institutionen und von Personen in der For-
schung, Fortbildung, Prävention, bei der Früherfassung und Hei-
lung von Hirn, Augen-, Rheuma-, Lungen- und Herzkrankheiten
wie auch Multiple Sklerose und Krebs bei Kindern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen:
Guelmani, Monica, von Vals, in Maur, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufli, Markus Werner,
von Seengen, in Rain, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bihrer, Rudolf Andreas, von Zürich,
in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burch & Partner Consulting GmbH (CHE-105.
598.829), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 05.02.2015 / CHE-356.669.725 / 01980265



Frionor GmbH (Frionor LLC),

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-279.166.

268, c/o Zanoni & Partner AG, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2015, 29.01.2015. Zweck: Import und Handel mit
tiefgefrorenen Lebensmittelprodukten sowie Handel mit Waren al-
ler Art und Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im
internationalen Warenhandel; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 24.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Glaus-Bader, Erika, von
Benken SG, in Laupersdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Glaus, Remo,
von Benken SG, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 05.02.2015 / CHE-279.166.268 / 01980267



Kodite AG,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-489.431.071, Hinterthan,

6345 Neuheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2015. Zweck: Entwicklung von Hard- und Software,
Training, Consulting, Logistik, Investments sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 02.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stansfield,
Ian, britischer Staatsangehöriger, in Neuheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 05.02.2015 / CHE-489.431.071 / 01980269



Rosi & Rosi Gastro GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-374.241.845,

Marktgasse 15, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2015. Zweck: Führung
eines Gastronomiebetriebes, Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen im Restaurationsbereich sowie Handel mit Lebensmit-

teln und Getränke aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 27.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rosi, Andrea, italienischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 05.02.2015 / CHE-374.241.845 / 01980271

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adtech Advanced Technologies AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-107.946.

108, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7040540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosch Consultants GmbH (CH-170.4.003.021-6), in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retreag
Revisions AG (CHE-107.909.343), in Zug, Revisionsstelle; Huan,
Jian-Hua, deutscher Staatsangehöriger, in Puchheim (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Eichenau (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 05.02.2015 / CHE-107.946.108 / 01980613



Adventic AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.477.368, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620762). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: AFL Treuhand- und
Revisions AG (CH-170.3.021.958-5), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 05.02.2015 / CHE-101.477.368 / 01980615



AM Digital AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-108.434.650,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1942751).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollen-
weider, Albert, von Kappel am Albis, in Ebertswil , Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 05.02.2015 / CHE-108.434.650 / 01980617



Belswiss Logistics GmbH,

 

in Zu g

, CHE-358.768.870, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015,
Publ. 1922161). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AVANTI Group, in Antwerpen (BE), Gesellschafterin, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 20'000.00 [bisher: GSK GROUP BVBA]. 

Tagesregister-Nr. 1680 vom 05.02.2015 / CHE-358.768.870 / 01980619



Benfid Verwaltungs AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.179.353, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 22, Publ. 4924126).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Hans, von
Neuenhof, in Schwyz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rickenbach bei Schwyz, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schibli, Fabian, von Neu-
enhof, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1681 vom 05.02.2015 / CHE-102.179.353 / 01980621



Binaïs AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.539.323, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594421). Zweigniederlas-
sung neu: [gestrichen: Schwende (CHE-371.649.730)].

Tagesregister-Nr. 1682 vom 05.02.2015 / CHE-109.539.323 / 01980627



BK International Swiss Zenon Kulesza,

 

i n   B a a r

, CHE-384.

485.165, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013,
Publ. 1249295). Domizil neu: c/o BK International Trade Swiss
LLC, Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 1683 vom 05.02.2015 / CHE-384.485.165 / 01980633



BNL Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-318.240.137, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341277). Statutenände-
rung: 15.01.2015. Sitz neu: 

Ch am

. Domizil neu: Alte Steinhau-

serstrasse 1, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüdlinger, Mikael, von Nesslau, in Baar, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 05.02.2015 / CHE-318.240.137 / 01980649



BNL Industries AG,

 

i n   Z u g

, CHE-275.867.024, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6287602). Statu-
tenänderung: 15.01.2015. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Alte

Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüdlinger, Mikael, von Nesslau-Ennetbühl, in
Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Nesslau-Krummenau, in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 05.02.2015 / CHE-275.867.024 / 01980665



B-R & H Finance SA,

 

i n   R i s c h

, CHE-111.972.250, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136575). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Gysel
de Meise, Aurore, belgische Staatsangehörige, in Risch, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bowdler-Raynar, William, von Zürich, in Risch, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ferdjani Sylejmani, Lalla, von Genève, in Dubai
(AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 05.02.2015 / CHE-111.972.250 / 01980671



Burger King SEE S.A., Ixelles, Zug Zweigniederlassung,

 

i n

Zu g

, CHE-423.709.844, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1849083), mit Hauptsitz in: Ixelles
(BE). Firma neu: 

Burger King SEE S.A., Ixelles (Brüssel), Zweig-

niederlassung Zug

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Burger King

SEE S.A., Ixelles (Brussels), Zug Branch)

. Kapital Hauptsitz neu:

Aktienkapital: EUR 315'992.00, Liberierung: EUR 315'992.00
[bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 61'500.00, Liberie-
rung: EUR 61'500.00].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sethi, Alain, von Bussigny, in Zug, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

Roumain, Manuel, von Haute-Ajoie, in Unterägeri, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Com-
mugny]. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 05.02.2015 / CHE-423.709.844 / 01980337



Capital Efficiency Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.854.894, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1670579).
Statutenänderung: 27.01.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Zu-

gerstrasse 8A, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 05.02.2015 / CHE-109.854.894 / 01980667



COFRA Treasury Services S.A., Luxembourg, Zug Branch,

 

i n

Z u g

, CHE-114.714.000, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751817), mit Hauptsitz in: Lux-
embourg (LU). Kapital Hauptsitz neu: EUR 2'000'000.00, Libe-
rierung: EUR 2'000'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Kapital
Hauptsitz: EUR 3'000'000.00 Liberierung: EUR 3'000'000.00 ].

Tagesregister-Nr. 1689 vom 05.02.2015 / CHE-114.714.000 / 01980673



Cosmos Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-320.860.711, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638941). Domizil
neu: c/o Meier Partner Tax AG, Grienbachstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 05.02.2015 / CHE-320.860.711 / 01980675



Drake Enterprises AG,

 

in Zu g

, CHE-430.798.327, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912947). Statu-
tenänderung: 16.01.2015. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Drake

Enterprises Ltd) (Drake Enterprises SA)

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil

neu: c/o The Verification Company AG, Schochenmühlestrasse 4,
6340 Baar. Zweck neu: Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräu-
ssern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Manuel, von
Luzern und Zürich, in Risch, Sekretär (Nichtmitglied), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 05.02.2015 / CHE-430.798.327 / 01980241



DRSdigital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.305.136, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973335). Statutenände-
rung: 26.06.2014. Firma neu: 

Drooms AG

. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 05.02.2015 / CHE-113.305.136 / 01980575



Energy-Telecom Solution AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.008.351,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569392).
Domizil neu: Lättichstrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 05.02.2015 / CHE-112.008.351 / 01980677



EnerVest AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.829.149, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1798005).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 06.01.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 05.02.2015 / CHE-113.829.149 / 01980679



Eppenberger Stiftung für das Toggenburg,

 

in Zu g

, CHE-114.

481.830, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 22, Publ.
5647596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eppen-
berger, Dr. Matthias, von Neckertal, in Zollikon, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Pe-
terzell, in Zug, Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Kalberer, Roman Mario, von Mels, in Braunau, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer,
Robert, von Meggen, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eppenberger-Baudy, Mélanie, fran-
zösische Staatsangehörige, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 05.02.2015 / CHE-114.481.830 / 01980681



ERNI Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.370.900, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413163). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Tho-
mas, von Nottwil, in Rotkreuz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ziltener, David, von Reinach BL und Schübelbach, in
Endingen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danner,
Thomas, von Unterengstringen, in Unterengstringen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Mar-
tin Johannes, von Rafz, in Buchs AG, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Christoph, von Zü-
rich, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 05.02.2015 / CHE-114.370.900 / 01980683



Europäische Stiftung für Gesundheit,

 

i n   Z u g

, CHE-112.732.

599, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & T Re-
visions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 05.02.2015 / CHE-112.732.599 / 01980577



Financière Syz & Co SA,

 

i n   Zu g

, CHE-103.535.686, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1854813). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Be-
nedetti, Rodolfo, von Genève, in Mailand (IT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 05.02.2015 / CHE-103.535.686 / 01980685



First Private Investment Management KAG mbH, Frankfurt

am Main (DE), Zweigniederlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-431.900.

048, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2014, Publ. 1736341), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE).
Domizil neu: c/o Expert International GmbH, Baarerstrasse 22,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 05.02.2015 / CHE-431.900.048 / 01980623



Galopag AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.029.860, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 19, Publ. 2649296). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lütken, Jana, dä-
nische Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 05.02.2015 / CHE-102.029.860 / 01980625



HH-Group Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-428.980.644, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6822950). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 05.02.2015 / CHE-428.980.644 / 01980687



Homeconstruct AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.087.799, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 18, Publ. 5783724). Mit
Erklärung vom 27.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: treuhand marugg + imsand ag (CH-170.9.001.153-8), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 05.02.2015 / CHE-110.087.799 / 01980689



INDAG Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.639.034,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gröne,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Genève, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 05.02.2015 / CHE-113.639.034 / 01980691



Intertraining GmbH,

 

in  Z u g

, CHE-109.755.884, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ.
1230151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geiser, Willi, von Langenthal, in Egolzwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Donauer, Patrick, von Küssnacht SZ, in Mühlau,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Vogt, Patrick, von Menziken, in Britt-
nau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 05.02.2015 / CHE-109.755.884 / 01980693



Inventrix AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.525.041, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 32, Publ. 5414936). Domizil
neu: c/o Confidas Treuhand AG, Industriestrasse 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 05.02.2015 / CHE-104.525.041 / 01980695



kaps rechtsberatung ag,

 

i n   R i s c h

, CHE-221.169.172, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730361). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Marianne, von
Baden, in Baden, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 05.02.2015 / CHE-221.169.172 / 01980629



Kellinvest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.690.166, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ. 1683407). Statutenände-
rung: 02.02.2015. Firma neu: 

The KITCHEN Zug AG

. Zweck neu:

Führung und Verwaltung von ein oder mehreren Restaurantbe-
trieben, Übernahme der Führung und Verwaltung weiterer Be-
triebe im Hotel- und Gastronomiebereich sowie Erbringung aller
damit verbundener Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Csip, Oleg, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Collina d'Oro, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Skryabin, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mos-
kau (RU), Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 05.02.2015 / CHE-102.690.166 / 01980273



LacMont AG,

 

i n   Z u g

, CHE-164.845.294, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521669). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scharnagl, Frank, von
Kölliken, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 05.02.2015 / CHE-164.845.294 / 01980579



Lanz Immobilien-Verwaltung,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-102.

137.219, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S.
18, Publ. 5769606). Domizil neu: Waldheimstrasse 42, 6314 Un-
terägeri. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 05.02.2015 / CHE-102.137.219 / 01980631



Lemonade Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-262.771.886, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638965).
Firma neu: 

Lemonade Holding AG in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Meier Partner Tax AG, Grienbachstrasse 11, 6300 Zug. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.11.
2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haa-
pamäki, Ristomatti Samuel, finnischer Staatsangehöriger, in Zug,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 05.02.2015 / CHE-262.771.886 / 01980339



Locher Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   C h a m

, CHE-101.450.

688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6512912). Statutenänderung: 08.01.2015. Zweck neu: Vermitt-
lung von Immobilien jeglicher Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [Mit Statutenänderung vom 08.01.2015 wurde der Ne-
benzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 08.01.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesell-
schaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 05.02.2015 / CHE-101.450.688 / 01980341



Marenco Swissconsulting AG

, bisher in Glarus Nord, CHE-

426.100.378, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014,
Publ. 1308043). Gründungsstatuten: 21.01.2014, Statutenände-
rung: 22.01.2015. Firma neu: 

allvisual ag

. Sitz neu: 

S t e i n h a u -

s en

. Domizil neu: Industriestrasse 55, 6312 Steinhausen. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Mar-
tin, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schultheiss, Daniel, von Löhningen, in Sigriswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kaulich,
Benjamin Paulus, von Stallikon, in Stallikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Renker, And-
reas Michael, von Hilterfingen, in Thun, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 05.02.2015 / CHE-426.100.378 / 01980343



Mc Valvo Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.577.915, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 20, Publ. 4729018).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 05.02.2015 / CHE-114.577.915 / 01980697



Med-Finanz GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-109.390.469, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1452451). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tre-
witax Zürich AG (CHE-109.047.735), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 05.02.2015 / CHE-109.390.469 / 01980699



MESCH Holding AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-115.863.826, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 21, Publ.
6012026). Mit Erklärung vom 02.02.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keller Meier Partner AG (CH-170.3.020.
315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 05.02.2015 / CHE-115.863.826 / 01980701



Neptun International Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.002.

266, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1664381). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bir-
menstorf AG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 05.02.2015 / CHE-103.002.266 / 01981643



Oberholzer Transporte GmbH

, bisher in Zürich, CHE-105.

648.806, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 17.11.2009, S. 25, Publ. 5346884). Gründungsstatuten: 13.
09.2000, Statutenänderung: 20.01.2015. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil

neu: Baarerstrasse 137, 6302 Zug. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 05.02.2015 / CHE-105.648.806 / 01980345



PE Trading GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-109.317.225, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 27, Publ. 4836920). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eijsink, Alexander, niederländischer Staatsange-
höriger, in Kilchberg ZH, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 05.02.2015 / CHE-109.317.225 / 01980703



Personalvorsorgestiftung der Trumpf Maschinen AG,

 

i n

B a a r

, CHE-109.787.134, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014,

Publ. 1628921). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberle, Albert, von Häggenschwil, in Menzingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Ivo, von Wyssa-
chen, in Steinhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 05.02.2015 / CHE-109.787.134 / 01980705



Premo Wohnbau AG

, bisher in Zofingen, CHE-335.316.132,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1261869). Gründungsstatuten: 12.12.2013, Statutenänderung:
19.01.2015. Sitz neu: 

R i sc h

. Domizil neu: St. Wendelin 3, 6343

Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 05.02.2015 / CHE-335.316.132 / 01980347



Priesterheim zum Frauenstein in Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-110.384.

429, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845072). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hager, Ge-
rold, von Kaltbrunn, in Zug, Verwalter, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Camenzind, Othmar, von Gersau, in Unterägeri, Aktuar
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dubacher, Anton, genannt
Toni, von Gurtnellen und Zug, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Derungs, Andreas, von Lum-
nezia, in Zug, Aktuar des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 05.02.2015 / CHE-110.384.429 / 01980707



Rixo International Trading Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-110.552.046,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1408553).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer,
Dr. David, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bektas, Halis, von Thalwil, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil, Direktor
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; KPMG AG (CHE-209.561.530), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-170.9.000.370-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 05.02.2015 / CHE-110.552.046 / 01980709



Roche Diagnostics International AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-104.

722.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ.
1905881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischof, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Trenovszky, Simon,
deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg See, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heckermann, Dr. Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Aarburg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Verhagen-Kamerbeek, Wilma, niederländische Staatsan-
gehörige, in Pfeffingen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Matsouka, Panagiota, griechische Staatsangehörige, in
Thalwil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luther, Annette, von Mett-
menstetten, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen, Zeichnungsberech-
tigte mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Abeln, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bialk, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Arth, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri, Martin, von Guggis-
berg, in Bettwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Eber-
hard, Marco, von Schänis, in Hünenberg, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Elmiger, Markus, von Ermensee, in Inwil,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Faria Scalise, Lorice,
brasilianische Staatsangehörige, in Meggen, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Frenzel, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hächler, Jörg, von Aarau, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien; McCaughey, Andrew, australischer Staatsangehöriger,
in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Risse, Gabriel,
deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vöhringer, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hünenberg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Cham]; Wetzel, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hochdorf, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Cham]; KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 05.02.2015 / CHE-104.722.452 / 01980711



Serina Services AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-115.945.051, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 18, Publ. 5866560). Sta-
tutenänderung: 27.01.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 21, 6301 Zug. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hauenstein, David, von Tegerfelden, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buser, Franz,
von Erlinsbach SO, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stich, Jean-Michel, von Kleinlützel, in Hünenberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weibel, Ingrid, von Klo-
ten, in Aeugst am Albis, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 05.02.2015 / CHE-115.945.051 / 01980713



SOS Swiss Office Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.191.751, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221186).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Advanced Tra-
ding AG, in Zug (CHE-112.456.086), gemäss Fusionsvertrag vom
02.02.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
1'041'608.32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'466.60 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 05.02.2015 / CHE-100.191.751 / 01980715



Stiftung Internationale Kooperations-Unterstützung IKU,

 

i n

W a l c h w i l

, CHE-113.863.979, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.

2011, Publ. 6231062). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bosch Consultants GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retreag Revisions AG
(CHE-107.909.343), in Zug, Revisionsstelle; Naumann, Katja,
deutsche Staatsangehörige, in Walchwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Qingdao
(CN)]; Huan, Jian-Hua, deutscher Staatsangehöriger, in Puch-
heim (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Eichenau (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 05.02.2015 / CHE-113.863.979 / 01980717



Sunmin Resources Corporation AG,

 

i n   Z u g

, CHE-467.869.

772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6106746). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 05.02.2015 / CHE-467.869.772 / 01980719



Thaurax AG,

 

i n   B a a r

, CHE-325.433.138, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529785). Domizil neu:
Dorfstrasse 16, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 05.02.2015 / CHE-325.433.138 / 01980721



WebStore Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.359.897, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 38, Publ. 5090124).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ulrich, lic. iur. Thomas, von Zug, in Oberägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 05.02.2015 / CHE-110.359.897 / 01980723

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Advanced Trading AG,

 

in Zu g

, CHE-112.456.086, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1401779). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SOS Swiss Office Services AG, in Zug (CHE-100.191.751), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 05.02.2015 / CHE-112.456.086 / 01980725

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ambulantes Zahnmedizinisches Zentrum Zug Dr. Bilitsch,

 

i n

Z u g

, CHE-110.598.255, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom

13.04.2004, S. 15, Publ. 2209112). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 05.02.2015 / CHE-110.598.255 / 01980349



Recoplan AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.900.576, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 23, Publ.
5504864). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen
ist, wird die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 05.02.2015 / CHE-102.900.576 / 01980351

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ammann Elektro AG, Zweigniederlassung Langnau am Al-

bis,

 

i n   L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-353.641.736, Höflistrasse 12,

8135 Langnau am Albis, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-112.506.382. Firma
Hauptsitz: Ammann Elektro AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Horgen. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 05.02.2015 / CHE-353.641.736 / 01980283



Avrios International AG (Avrios International SA) (Avrios

International Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-480.579.000, Etzelstrasse 31,

8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.01.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebereich,
insbesondere Softwareentwicklung sowie Betrieb eigener Soft-
wareprodukte und Plattformen. Die Gesellschaft kann Finanzie-
rungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben
vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehen-
den Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Ge-
sellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100'002.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'002.
00. Aktien: 100'002 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Brenner, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberweningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guldener, Robin, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jäggi, Roger, von Fulenbach, in Bülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 05.02.2015 / CHE-480.579.000 / 01980285



Bmc Blaser management consulting ag,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-

411.107.992, Haldenstrasse 10, 8142 Uitikon Waldegg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Manage-
ment- und Consultingleistungen für Dienstleistungsunterneh-
men im Bereich Haupt- und Nebenbau, Verwaltungsratsmandate,
Personalentwicklung, Coaching von Kader-Führungskräften, Ge-
schäftsführung auf Zeit, Projektleitung auf Zeit. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
29.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Blaser, Hans, von Zürich und Langnau im
Emmental, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 05.02.2015 / CHE-411.107.992 / 01980287



CaffèRe GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-134.370.211, Allmend-

strasse 19, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Kaffee, Kaffeemaschinen und Zu-
behör sowie Reparaturservice von Kaffeemaschinen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens CaffèRe - Lavazza Espresso Point-Vertre-
tung, J. Král (CHE-105.582.308), in Fehraltorf, gemäss Vertrag
vom 27.01.2015 und Übernahmebilanz per 01.01.2015 mit Akti-
ven von CHF 121'528.44 und Passiven von CHF 26'967.45, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 74'560.
99 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.01.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kral, Jiri, von Pfäffikon, in Opfikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Králová, Helenka, tschechische Staatsangehörige,
in Opfikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 05.02.2015 / CHE-134.370.211 / 01980289



Chanel Greco-Vogelbacher,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-262.012.800,

Wasserschöpfi 24, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Beratungs- und Supportdienstleis-
tungen, insbesondere im Bereich ICT sowie Entwicklung von Soft-
ware und Designs. Eingetragene Personen: Greco-Vogelbacher,
Chanel Desirée, von Dietikon, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Greco, Roger, von Dietikon, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 05.02.2015 / CHE-262.012.800 / 01980291



CORMAX AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-220.212.865, Carmenstrasse

46, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung und Vermittlung von Beratungs-, Planungs- oder Manage-
mentleistungen für Unternehmungen, Organisationen oder Pro-
jekte aus dem Bereich Bau, Ausstellungen, Messen oder
Veranstaltungen, im In- und Ausland. Ausserdem kann die Ge-
sellschaft Verwaltungsräte und Geschäftsleiter zur Verfügung stel-
len sowie Interimsaufgaben im Management und der Geschäfts-
führung übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 03.02.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cordey,
Daniel, von Savigny, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Bühler Cordey, Regula, von Weesen, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 05.02.2015 / CHE-220.212.865 / 01980293



CUSSARTE by Giacomo Cusseddu,

 

i n   W i l d b er g

, CHE-444.

101.358, Am Wöschbach 5, 8489 Wildberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Kunst und Kunsterzeugnis-
sen aller Art und die Erbringung von in diesem Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen wie Vermittlung, Beratung und Orga-
nisation von Ausstellungen; Handel mit Antiquitäten. Eingetra-
gene Personen: Cusseddu, Giacomo, von Arbedo-Castione, in
Wildberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 05.02.2015 / CHE-444.101.358 / 01980295



Dërmaku Bauunternehmung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-273.899.154,

Albisstrasse 115, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Das Unternehmen erbringt sämtliche Dienstleis-
tungen im Bereich Hoch- und Tiefbau für Neubauten, Umbauten
und Renovationen und handelt mit Baumaterialien aller Art. Ein-
getragene Personen: Dërmaku, Qamil, von Zürich, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5141 vom 05.02.2015 / CHE-273.899.154 / 01980169



Expedito, J. Sepulveda,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-438.325.487,

Untertor 8, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Geldtransfer für Kunden sowie Lebensmittelver-
kauf. Eingetragene Personen: Sepulveda, Jenniffer, von Winter-
thur, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 05.02.2015 / CHE-438.325.487 / 01980171



golden room gmbh,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-317.960.890, Rüti-

strasse 1, 8636 Wald ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Bar- und Gastronomiebetrieben,
die Erbringung von Dienstleistungen und die Vermietung von
Event Locations sowie die Organisation, Vorbereitung und Durch-
führung von Veranstaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 30.01.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marchese, Luca, von
Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Lanteri, Sebastiano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 05.02.2015 / CHE-317.960.890 / 01980173



Hunziker Bauspenglerei GmbH,

 

i n   G o s sa u   Z H

, CHE-446.

783.171, Im Haufland 4, 8624 Grüt (Gossau ZH), Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Spengler- und Dachdeckerarbeiten sowie die Projektierung, Lei-
tung und Ausführung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 03.02.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hunziker, Marcel,
von Kirchleerau, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Hunziker, Sandra, von Eschenbach SG, in Gossau ZH,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5145 vom 05.02.2015 / CHE-446.783.171 / 01980175



Kafi Ferdinand, Inh. Michael Luib,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-292.890.

722, Gutstrasse 2, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebs (Verkauf von
Speisen und Getränken).. Eingetragene Personen: Luib, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5146 vom 05.02.2015 / CHE-292.890.722 / 01980177



Kokoro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-348.625.140, Bülachstrasse 25,

8057 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.01.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleis-
tungen im Gastronomiebereich, insbesondere japanische Spezi-
alitäten und 'Fusion-Küche'. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.01.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Groh, Christoph Ken, von Fribourg, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Imhof, Erika Elsa, von Zü-
rich, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mioh, Suguro, japanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 05.02.2015 / CHE-348.625.140 / 01980179



Lernkompass GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-193.546.511,

Tellstrasse 18, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von
Software und Dienstleistungen für das Bildungswesen und andere
Branchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
150'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 19.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Brägger, Gerold, von Kirchberg
SG, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 360 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Waldburger, Daniele Franco, von Teu-
fen AR, in Greifensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 285 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Egli, Philipp Martin, von Zürich, in Schänis, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 285 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Sandhaas, Bernd Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Achern (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 360 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wurster, Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Herrenalb (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 210 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5148 vom 05.02.2015 / CHE-193.546.511 / 01980181



Mc Dunya Jahwar,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-406.197.222, Ifang-

strasse 43, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
von Gastronomiebetrieben, Transport- und Baugewerbe, Umzug,
Kleinreparaturen aller Art, Handel von Waren aller Art (Import/
Export); kann im In- und Ausland gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
zu fördern oder die indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Kann zudem Liegenschaften erwerben, belasten sowie Finanzie-
rungen von Liegenschaften übernehmen. Eingetragene Perso-
nen: Jahwar, Salah Ramadan Jahwar, irakischer Staatsangehöri-
ger, in Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 05.02.2015 / CHE-406.197.222 / 01980183



Mischol Data,

 

i n   W i n k e l

, CHE-252.929.387, Wiesentalstra-

sse 10, 8185 Winkel , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Daten-
speicherung und Informationstechnologie. Eingetragene Perso-
nen: Mischol, Deniz, von Valsot, in Winkel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 05.02.2015 / CHE-252.929.387 / 01980185



Murat Ergenler,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-144.904.083, Wehntaler-

strasse 409, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transport, Einkauf und Verkauf von Transport Material.
Eingetragene Personen: Ergenler, Murat, türkischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 05.02.2015 / CHE-144.904.083 / 01979985



My-Monkey GmbH,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-251.482.320, Aub-

rigstrasse 1, 8804 Au ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erbringung Dienstleistungen, Hilfeleistungen im
Haushalt / Unternehmung für Private und Firmen. Im Weiteren
bezweckt die Gesellschaft die Kinderbetreuung bei Privatpersonen
vor Ort und den Handel mit Waren. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 23.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pumpalovic, Ruzica, von Hor-
gen, in Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 05.02.2015 / CHE-251.482.320 / 01979987



Okey Freizeit- und Kulturverein,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-382.

035.354, Florastrasse 13, 8953 Dietikon, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 29.01.2015. Zweck: Der Verein bezweckt einen
Treffpunkt für Okey Freizeit- und Kulturvereinsmitglieder sowie
die Pflege der kulturellen und traditionellen Werte. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Einnahmen aus dem Vereinslokal, Spenden von
Gönnern. Eingetragene Personen: Tunc, Ahmet, türkischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident des Vorstandes und Kassier, mit
Einzelunterschrift; Shahini, Heset, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Dietikon, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 05.02.2015 / CHE-382.035.354 / 01979989



Phycon GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-319.883.102, Thurgauer-

strasse 72, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von kommerzieller Kundschaft aus
Forschung, Entwicklung und Industrie, sowie die Planung und
Entwicklung wissenschaftlicher Instrumente und Apparaturen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im ln- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.01.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Maier, Urs, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
700.00; von Gunten, David, von Sigriswil, in Fisibach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 700.00; Michlmayr, Thomas, von Meggen, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 700.00. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 05.02.2015 / CHE-319.883.102 / 01979991



RED DRAGON SECURITY AND SPORTS GmbH (RED DRA-

GON SECURITY AND SPORTS Sàrl) (RED DRAGON SECURITY
AND SPORTS Sagl) (RED DRAGON SECURITY AND SPORTS Ltd
liab. Co),

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-288.402.309, Frauenfelderstrasse

21a, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2015. Zweck: Führen ei-
nes Kompetenzzentrums für Sicherheit und Sport, insbesondere
CrossFit, Personal Training, Selbstverteidigung; Durchführen von
Workshops und Seminaren; Leistungsdiagnostik; Ernährungs-
training; Handel mit und Verkauf von Produkten des Sicherheits-
und Sportbereichs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 21.01.2015 und Inventarliste vom 20.01.2015 Fitnessgeräte,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
02.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ben Braham, Rached, von Winterthur, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 05.02.2015 / CHE-288.402.309 / 01979993



Restaurant-Pizzeria Express Thommen-Mutas Dzelal,

 

i n

Zü ric h

, CHE-282.310.459, Schaffhauserstrasse 10, 8006 Zürich,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant, Pizze-
ria Express. Eingetragene Personen: Thommen-Mutas, Dzelal,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 05.02.2015 / CHE-282.310.459 / 01979995

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133



reu GmbH, Zweigniederlassung Langnau am Albis,

 

i n

L a n g n a u   a m  A l b i s

, CHE-470.881.590, Glärnischstrasse 29,

8135 Langnau am Albis, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-209.828.673. Firma
Hauptsitz: reu GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 05.02.2015 / CHE-470.881.590 / 01979997



rusticstyle gmbh (rusticstyle sàrl) (rusticstyle sagl) (rustic-

style ltd liab. co),

 

i n   Z e l l  Z H

, CHE-276.283.280, Weisslingerstra-

sse 1, Tösspark, 8483 Kollbrunn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2015. Zweck:
Herstellung, Handel mit und Verkauf von Möbeln und Dekorati-
onen, insbesondere aus Holz sowie lnnenausbauten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 14.01.2015 und Inventarliste vom
13.01.2015 Maschinen, Holzlager und diverse Produkte, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bächi, Jonathan, von Zürich, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brunner,
Kevin Mark, von Sigriswil, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 05.02.2015 / CHE-276.283.280 / 01980189



Sauce GmbH (Sauce Sàrl) (Sauce Sagl) (Sauce Ltd liab. Co),

i n   Z ü r i c h

, CHE-301.974.662, Badenerstrasse 156, 8004 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.02.2015. Zweck: Handel mit und Verkauf von Klei-
dungs- und Sportartikeln, insbesondere Schuhe und Zubehör in
den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.02.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hu-
wiler, Kai Remi Tamino, von Entlebuch, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 05.02.2015 / CHE-301.974.662 / 01980221



Swissquest GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-214.659.643, Zieglerstra-

sse 9, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von in- und ausländischen Unternehmen,
die Geschäftsentwicklung sowie den Handel- und Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere auch Patentvermittlung sowie Über-
setzungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Betriebs-Grundstücke und Betriebs-Liegen-
schaften im In- und Ausland sowie im Ausland Wohneigentum er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
03.02.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kovac, Christian, slowenischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 05.02.2015 / CHE-214.659.643 / 01980223



Velocity GmbH (Velocity LLC) (Velocity SARL) (Velocity

SAGL),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-139.404.521, c/o Travis Nieman, For-

tunagasse 32, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Fitnessstudios mit Fokus auf In-
doorcycling. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.01.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nieman, Travis, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF

10'000.00; Crawford, Caitlin, amerikanische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 05.02.2015 / CHE-139.404.521 / 01980225

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abalung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.566.912, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 41, Publ. 5712404). Do-
mizil neu: Splügenstrasse 9, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Buchs, Andreas, von Jaun, in
Tujetsch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Monn, Ervin, von Tujetsch, in Tujetsch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fancelli, Alessandro, von Obersaxen, in Richterswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 05.02.2015 / CHE-112.566.912 / 01979893



Actra AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-101.285.691, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 55, Publ. 5114446). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der dbi.ch AG, in Rüm-
lang (CHE-112.112.882), gemäss Fusionsvertrag vom 09.01.2015
und Bilanz per 01.01.2015. Aktiven von CHF 115'001.30 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 64'738.35 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 05.02.2015 / CHE-101.285.691 / 01980573



Berichtigung des im SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 32'953 vom 07.10.2014

ADCON SERVICES AG,

i n   Z ü r i c h

, CHE-400.289.400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196

vom 10.10.2014, Publ. 1761205). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ivanov, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: Ivanov, Dimitry]. . 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 05.02.2015 / CHE-400.289.400 / 01979895



Adveq Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.567.504, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1649457).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rode, Nils, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zumikon]. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 05.02.2015 / CHE-105.567.504 / 01979897



AF Tinting Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.755.255, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ. 1895443).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tela-
ranta, Tero Juhana, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki
(FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandt, Kaj,
finnischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 05.02.2015 / CHE-113.755.255 / 01979899



Agebo AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-110.491.278, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1701677). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dechent, Pascal, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 05.02.2015 / CHE-110.491.278 / 01979901



AGROGAS Furttal AG,

 

i n   D ä l l i ko n

, CHE-114.311.725, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840595).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gün-
thardt, Tobias, von Adliswil, in Dällikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knoepfel, Martina, von Hundwil, in Boppelsen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Knöp-
fel, Martina]; Knoepfel, Simon, von Adliswil, in Boppelsen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Knöp-
fel, Simon]. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 05.02.2015 / CHE-114.311.725 / 01979903



ALBA PROMOTION AG,

 

i n   T h a l wi l

, CHE-113.295.058, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154688).
Domizil neu: Gotthardstrasse 23, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 05.02.2015 / CHE-113.295.058 / 01979905



Allianz Global Investors Europe GmbH, Frankfurt am Main,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.276.380, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014,
Publ. 1684943), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Firma
neu: 

Allianz Global Investors GmbH, Frankfurt am Main, Zweig-

niederlassung Zürich

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Allianz

Global Investors GmbH, Frankfurt am Main, Zurich branch) (Al-
lianz Global Investors GmbH, Frankfurt am Main, succursale Zu-
rich) (Allianz Global Investors GmbH, Frankfurt am Main, suc-
cursale Zurigo)

. Firma Hauptsitz neu: Allianz Global Investors

GmbH [bisher: Firma Hauptsitz: Allianz Global Investors Europe
GmbH].Kapital Hauptsitz neu: EUR 49'900'900.00; Liberierung:
EUR 49'900'900.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Stammkapital:
EUR 49'900'700.00; Liberierung: EUR 49'900'700.00].

Tagesregister-Nr. 5173 vom 05.02.2015 / CHE-113.276.380 / 01980227



Amnis Treasury Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-264.153.386,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1919325).
Domizil neu: Albulastrasse 57, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 05.02.2015 / CHE-264.153.386 / 01979907



Arias Haustechnik GmbH

, bisher in Emmen, CHE-175.485.

685, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.
02.2013, Publ. 7077816). Gründungsstatuten: 30.03.2012, Statu-
tenänderung: 28.01.2015. Firma neu: 

Unirenova Haustechnik

GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Carlo Frey, Idastrasse

29, 8003 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung und Realisierung von gebäudetechnischen Anlagen als Ge-
neralunternehmerin, insbesondere in den Bereichen Sanitäran-
lagen, Heizsysteme, Boilerrevisionen, Küchen- und Elektroinstal-

lationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaplan, Osman, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Arias
Meson, Hairo Daniel, von Niederlenz, in Emmen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frey, Carlo, von Lauwil, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Unirenova Holding Ltd, in
London (UK), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 05.02.2015 / CHE-175.485.685 / 01980229



ASZ engineering GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-216.303.766, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6871554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Effingen im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 05.02.2015 / CHE-216.303.766 / 01981627



Autoglobal AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.152.606, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1743181). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lyon, Henri, von La Praz, in
Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Matoshi,
Burim, von Wangen bei Olten, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 05.02.2015 / CHE-103.152.606 / 01979909



Autopflege Superglanz Jankovic,

 

i n   N ef t en b ac h

, CHE-

173.919.483, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014,
Publ. 1877955). Firma neu: 

Autopflege & Handel Superglanz

Jankovic

. Zweck neu: Aussen- und Innenreinigung von Fahrzeu-

gen, Sitze schamponieren, Aussenpolitur. Autohandel. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 05.02.2015 / CHE-173.919.483 / 01980231



A&W Verlag AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-110.532.316, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022370). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lederer,
Helmuth, österreichischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter, Peter, von
Luzern, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5164 vom 05.02.2015 / CHE-110.532.316 / 01979891



Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 19'678 vom 11.07.2008

Balgrist-Stiftung,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-114.414.331, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.

2012, Publ. 6796520). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CHE-102.481.
869), in Zürich, Revisionsstelle [nicht: Lienhard AG Revisions-
Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-0)]. . 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 05.02.2015 / CHE-114.414.331 / 01979913



Bänninger & Zolliker AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-105.981.542,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ.
1164451). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischofberger, Dominic, von Oberegg, in Dürnten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Andreas, von Wald ZH, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Numerus Aktiengesellschaft
(CHE-105.107.166), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Numerus
Aktiengesellschaft (CH-020.3.021.727-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 05.02.2015 / CHE-105.981.542 / 01979915



Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-295.898.565, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom

04.12.2014, Publ. 1859559), mit Hauptsitz in: Buchs SG. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-111.719.219 [bisher:
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-320.3.055.503-1].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Etter, Stephan, von Birwin-
ken, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 05.02.2015 / CHE-295.898.565 / 01979917



B.B. Generalunternehmen Bisko + Blagojevic,

 

i n   B ü l a c h

,

CHE-449.903.738, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.
2014, Publ. 1790827). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 02.02.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 05.02.2015 / CHE-449.903.738 / 01979911



Bel Line Institut für Körperpflege Kappeler-Calonga,

 

i n   O p -

f i k o n

, CHE-109.037.599, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom

05.09.2013, Publ. 1061097). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Steckborn im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5304 vom 05.02.2015 / CHE-109.037.599 / 01980335



BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.

250.725, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ.
1725505). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seck, Ababacar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Saner, Marc, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Männedorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Raskin,
Peter, von Grüningen und deutscher Staatsangehöriger, in Grü-
ningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: deutscher Staatsangehöriger]; Lehr, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kirsch, Stefan, deutscher Staats-

angehöriger, in Meilen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Biefer, Peter, von Bussnang, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 05.02.2015 / CHE-106.250.725 / 01979919



BIBUS AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-102.044.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226097). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeri, Domi-
nik, von Rüeggisberg, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deola,
Roberto, von Hinwil, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Geschäftsfüh-
rer und Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kehrli, David, von Rifferswil, in Rifferswil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; SRG Schweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CHE-497.034.648), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-
270.9.001.365-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 05.02.2015 / CHE-102.044.836 / 01979921



Brand New World AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-452.044.538, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1930977). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt,
Jürg, von Zürich, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 05.02.2015 / CHE-452.044.538 / 01979923



Braunviehzuchtgenossenschaft Mönchaltorf,

 

i n   M ö n c h a l -

to rf

, CHE-102.328.452, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.

2010, S. 26, Publ. 5579238). Firma neu: 

Braunviehzuchtgenos-

senschaft Mönchaltorf in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 26.03.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher Bauernver-
band (ZBV) (CHE-107.852.341), in Dübendorf, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 05.02.2015 / CHE-102.328.452 / 01980233



Büro 349 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.731.680, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7155516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joss, Urs,
von Oberburg, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 05.02.2015 / CHE-113.731.680 / 01979925



CAB SCHWEIZ AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-110.155.604, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797167).
Statutenänderung: 29.01.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
29.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sterchi-Si-
grist, Franziska, von Lauterbrunnen, in Geroldswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Balbiani
(CHE-107.973.849), in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trunkenpolz, Erich, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wernstein am Inn (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wernstein am
Inn (A), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Balbiani, Jean-
Pierre Fernand, von Dietikon, in Dietikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 05.02.2015 / CHE-110.155.604 / 01979927



CapitalM Consulting Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-345.873.

285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1009549). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 05.02.2015 / CHE-345.873.285 / 01981723



Carl Meier Sohn AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.301.302, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6225504). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter E.
Obergfell, lic.oec.publ. (CH-020.1.053.265-6), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: serves
control gmbh (CHE-113.985.513), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 05.02.2015 / CHE-107.301.302 / 01979929



Carlo Spelgatti Informatik,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-116.076.

943, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1226579). Firma neu: 

Spelgatti Informatik

. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 05.02.2015 / CHE-116.076.943 / 01980235



CBRE (Zürich) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.059.044, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1793435). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hamdani, Mohammed
Amine, marokkanischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; KPMG AG
(CHE-269.292.664), in Genève, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-660.0.466.992-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 05.02.2015 / CHE-106.059.044 / 01979931



Cesar ME Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-175.681.186, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901568).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaff-
hausen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5308 vom 05.02.2015 / CHE-175.681.186 / 01981725



Claudio Fratton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.087.968, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1964239). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusti, Da-
niel, von Nesslau, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 05.02.2015 / CHE-106.087.968 / 01979933



cloudscale.ch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-364.780.135, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1704203). Sta-
tutenänderung: 02.02.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(cloudscale.ch SA) (cloudscale.ch Ltd.)

. Aktienkapital neu: CHF

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'250
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 5192 vom 05.02.2015 / CHE-364.780.135 / 01980237



connect Personalberatung Karin Nef,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-

109.800.421, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006,
S. 20, Publ. 3369230). Zweck neu: Personalberatung; Private Ar-
beitsvermittlung; Schulung und Beratung auf dem Gebiet der
Stellenbewerbung. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 05.02.2015 / CHE-109.800.421 / 01980239



cosmedela gallusser,

 

i n   E g g

, CHE-386.203.076, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840177).
[Neue] Weitere Adresse: Opfikonerstrasse 3, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 5194 vom 05.02.2015 / CHE-386.203.076 / 01979935



creativ personal züri ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.341.182, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414337).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stössel,
André, von Zürich und Bäretswil, in Mosnang, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sanapo, Giorgio, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5195 vom 05.02.2015 / CHE-105.341.182 / 01979937



Daiginjo GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-447.893.744, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, Publ. 6410150). Statutenänderung: 03.02.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Europaallee 35, 8004 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Verkauf von Waren aller
Art insbesondere von Lebensmitteln und Wohnbedarfsartikeln aus
Japan, den Betrieb eines Lokals, die Organisation von Ausstellun-
gen und Anlässen in eigenen und zugemieteten Lokalen sowie Ca-
tering. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5196 vom 05.02.2015 / CHE-447.893.744 / 01980243



De Luxe Meat Corp. SA,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-103.509.772, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1876249).
Statutenänderung: 26.01.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 30.01.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Rolf, von Oberkulm, in Suhr, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5197 vom 05.02.2015 / CHE-103.509.772 / 01979939



Degradable Solutions AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-101.941.710,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335261).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Naka-
mura, Masakazu, japanischer Staatsangehöriger, in Chavannes-
près-Renens, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Züger, Harald Erich, von Vorderthal, in Coppet,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Vecellio, An-
dré, von Emmen und Winterthur, in Hünenberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Descary, Daniel Anthony, kanadischer
Staatsangehöriger, in Ontario (CA), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Deloitte AG
(CHE-156.952.551), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG
(CH-270.9.000.077-0)]; Becker, Jürg Thomas, von Fischingen, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Nijland, Robert Ger-
rit Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Delémont, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pfister, Lukas Andreas, von Zürich, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 05.02.2015 / CHE-101.941.710 / 01979941



DFS - Die Finanzspezialisten GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-471.

175.595, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2014, Publ. 1297405). Statutenänderung: 28.01.2015. Sitz
neu: 

W i n t e r th u r

. Domizil neu: Zürcherstrasse 12, 8400 Winter-

thur. 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 05.02.2015 / CHE-471.175.595 / 01980245



Drexler Guinand Jauslin Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

109.517.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
22, Publ. 5858678). Statutenänderung: 19.12.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Beratung oder Bauleitung
in Architektur, Städtebau, Raumplanung, Landschaftsarchitek-
tur, Gestaltung und Neuen Medien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unterneh-
men übernehmen oder sich daran beteiligen, Darlehen gewähren
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, die der
Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich sind. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 19.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
minada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5200 vom 05.02.2015 / CHE-109.517.333 / 01980247



Eaton Industries II GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-106.

067.701, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 05.11.2013, Publ. 1163357). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Barile, Giuseppe, von Zürich, in Dälli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich,

Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)];
Mitruccio, Ernesto, italienischer Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 05.02.2015 / CHE-106.067.701 / 01979943



Emil Frey AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.835.113, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953171). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baggenstos Huber, Nicole, von
Gersau, in Galgenen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Franken, Karin, von Stetten AG, in Zürich, Vizedirek-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Hammer, Matthias
Christoph, von Malters, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Plutschow,
Mathias, von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Löffler, Philippe, von Basel, in Baden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Maissen Giger,
Maria, von Trun und Mühlau, in Niederlenz, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Widmer, Tatjana, von
Gränichen, in Büttikon, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Bräm, Claudia, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 05.02.2015 / CHE-105.835.113 / 01979945



Entris Audit AG, Zweigniederlassung Uster,

 

i n   U s t e r

, CHE-

389.401.796, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1244397), mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: 

Entris Audit

AG, Zweigniederlassung Zürich

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Tödistrasse 55, 8002 Zürich. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-114.619.011 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-036.3.043.429-0].

Tagesregister-Nr. 5203 vom 05.02.2015 / CHE-389.401.796 / 01980249



Entsorgungstechnik.ch AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-101.310.969,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947515).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Markus, von Opfikon, in Weiach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Joakimidis, Vassilios, von Zürich, in Obfelden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; KMU Treuhand-Services GmbH (CHE-104.453.950), in
Schleinikon, Revisionsstelle [bisher: KMU Treuhand-Services
GmbH (CH-020.4.003.463-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5204 vom 05.02.2015 / CHE-101.310.969 / 01979947



Berichtigung des im SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 36'169 vom 31.10.2014

Eumetra Aktien-

gesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.828.298, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805007). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cohn Gonzalez, Mario Roberto,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Chon Gonzalez, Mario Roberto]. . 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 05.02.2015 / CHE-102.828.298 / 01979949



EuroSpine, the Spine Society of Europe,

 

i n   U s t e r

, CHE-113.

777.570, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631539).
Statutenänderung: 02.10.2014. Name neu: 

EUROSPINE, the

Spine Society of Europe

. Zweck neu: Die Gesellschaft verfolgt ge-

meinnützige Zwecke. Sie widmet sich insbesondere den folgenden
Zielen und Zwecken: a) Förderung und Anbieten eines Forums für
den Austausch von Wissen und Gedanken im Bereich der For-
schung, Ausbildung, Prävention und Behandlung sämtlicher Er-
krankungen und Verformungen der Wirbelsäule sowie verwandter
Probleme; b) Förderung von Grundlagen- und klinischen Studien
dieser Wirbelsäulenerkrankungen und ihrer verwandten Prob-
leme; c) Koordinierung von Anstrengungen in europäischen Län-
dern und darüber hinaus, um weitere Entwicklungen in diesem
Bereich anzustossen, um die Gesundheit und körperliche Leis-
tungsfähigkeit der gegenwärtigen wie auch zukünftiger Genera-
tionen zu verbessern; d) Förderung bewährter Verfahren auf der
Grundlage verfügbarer Erkenntnisse beim Umgang mit Wirbel-
säulenerkrankungen. Mittel neu: Mitgliederbeiträge. [gestrichen:
Mittel: Mitgliederbeiträge und Zuwendungen aller Art.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kandziora,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pellisé Urquiza, Ferran, spanischer Staatsangehöriger, in Barce-
lona (ES), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berk, Rasim
Haluk, türkischer Staatsangehöriger, in Izmir (TR), Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ogon,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Brixen im Thale (AT),
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Christensen, Finn, dänischer Staatsangehöriger, in Aarhus (DK),
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Sell, Philip J., britischer Staatsangehöriger, in Leicester
(UK), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Nordin, Margareta, schwedische Staatsangehörige, in
Romorantin (FR), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Teli, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Mi-
lano (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5206 vom 05.02.2015 / CHE-113.777.570 / 01980251



EXPO Innovation GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-113.866.618, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2013, Publ. 1091247). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coluccia-Barachino, Lidia, von Uster, in Oetwil
am See, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coluccia, Angelo, italienischer

Staatsangehöriger, in Oetwil am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 05.02.2015 / CHE-113.866.618 / 01979951



Farbau GmbH Akkordunternehmung in Liquidation,

 

i n

N i e d er h as l i

, CHE-132.665.925, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1933161). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.02.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 05.02.2015 / CHE-132.665.925 / 01979953



Forleo Immobilien und Entwicklungs AG,

 

i n   T h a l wi l

, CHE-

202.756.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015,
Publ. 1931195). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
cher, Jürg, von Stansstad, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Treuhand-
und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.
292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 5209 vom 05.02.2015 / CHE-202.756.647 / 01979955



Freie Schulvereinigung In Memoriam Walter Wyssling,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-106.162.162, Verein (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014,

Publ. 1441519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cuénod, Antoine, von Vevey, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Campell, Duri, von Ardez, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Matthias, von Zwieselberg, in Bellikon, Mitglied des Vor-
standes und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer,
Mirjam, von Schmiedrued, in Baden, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5210 vom 05.02.2015 / CHE-106.162.162 / 01979957



Freihof Embrach GmbH,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-495.453.690,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.
2013, Publ. 1252691). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ruggieri, Giacomo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Tanja, von La
Chaux-de-Fonds, in Steinmaur, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5211 vom 05.02.2015 / CHE-495.453.690 / 01979959



Frimo Reinigungen GmbH,

 

i n   S c h l e i n i k o n

, CHE-266.774.

613, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.
07.2014, Publ. 1631547). Statutenänderung: 28.01.2015. Firma
neu: 

MSB-Bautechnik GmbH

. Sitz neu: 

W e i a c h

. Domizil neu:

Glattfelderstrasse 10, 8187 Weiach. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Projektierung, Fabrikation und den Vertrieb von Ma-
schinen, Apparaten, Bauten und technischen Artikeln, insbeson-
dere auch von Maschinen und Geräten im Bereich der Bauma-
schinen Industrie, Stahlbau, Logistik und Entsorgungstechnik.
Ferner bezweckt die Gesellschaft den Import und Export von Ma-
schinen des Investitionsgüterbereiches und Konsumgüterbran-
che, sowohl auf eigene Rechnung wie als Handelsvertreter. Inner-
halb dieses Tätigkeitsbereiches erbringt die Gesellschaft Kunden-
dienstleistungen und Reparaturen jeglicher Art und liefert
Ersatzteile. Im weiteren mietet und vermietet die Gesellschaft Ma-
schinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Furrer, Mario, von Turbenthal, in
Schleinikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Senn, Markus, von Opfikon, in
Weiach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Senn, Christa
Karin, von Weesen, in Weiach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5212 vom 05.02.2015 / CHE-266.774.613 / 01980253



FROHBU GMBH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.815.203, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 25,
Publ. 4920254). Statutenänderung: 17.12.2014. Sitz neu: 

W ä-

d e n s w i l

. Domizil neu: Obere Leihofstrasse 35, 8820 Wädenswil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Verwal-
tung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurnherr, Bruno,
von Zürich und Diepoldsau, in Wädenswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100'000.00 [bisher: in Oberengstringen]; Thurnherr, Vanessa
Melanie, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Winkler,
Daniela Sibylle, von Dietikon, in Wädenswil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5213 vom 05.02.2015 / CHE-102.815.203 / 01980255



Galerie Edwynn Houk zur Stockeregg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.818.317, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015,
Publ. 1922071). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Andreas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5214 vom 05.02.2015 / CHE-115.818.317 / 01979961



Genossenschaft Auf der Hoeh - Forum Medicorum Turicen-

sium in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.408.292, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1961407). Domizil
neu: c/o RA Jürg Gasche Bühler, Strassburgstrasse 10, 8004 Zürich.
[Neue] Liquidationsadresse: c/o Züger Treuhand AG, Bahnhof-
platz 6, Postfach 348, 8854 Siebnen. 

Tagesregister-Nr. 5215 vom 05.02.2015 / CHE-104.408.292 / 01979963



GOLD-COAST FAMILY OFFICE AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-391.325.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2015, Publ. 1947725). Mit Urteil vom 02.02.2015 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Zürich das summarische Konkurs-
verfahren angeordnet. [bisher: Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 16.01.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden.].

Tagesregister-Nr. 5216 vom 05.02.2015 / CHE-391.325.578 / 01979965



Gomex AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-107.163.661, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039648). Statutenän-
derung: 02.02.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel
mit technischen Artikeln, insbesondere der Gummiindustrie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Gemäss Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ringger Revisions AG, in Baden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5217 vom 05.02.2015 / CHE-107.163.661 / 01980257



GTS Green Technology Staffing AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-223.920.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.

11.2014, Publ. 1832489). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 30.01.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5218 vom 05.02.2015 / CHE-223.920.852 / 01979967



Haussener Treuhand & Versicherungen,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-

104.005.936, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011,
Publ. 6150066). Domizil neu: Gotthardstrasse 23, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 5219 vom 05.02.2015 / CHE-104.005.936 / 01979969



HeyFuh GmbH,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-109.284.732, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
Publ. 6092762). Domizil neu: Rainstrasse 46, 8143 Stallikon. 

Tagesregister-Nr. 5220 vom 05.02.2015 / CHE-109.284.732 / 01979971



Honegger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-213.811.055, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1124887), mit Haupt-
sitz in: Köniz. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
949.952 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.
002.905-0].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernath,
Hans Peter, von Thayngen, in Bichelsee-Balterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5221 vom 05.02.2015 / CHE-213.811.055 / 01979973



ibo Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-101.795.

851, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ.
1847995). Firma neu: 

ibo Schweiz AG

. Mit Verfügung vom 28.01.

2015 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich sein Urteil vom
18.09.2014, mit dem die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet wurde, aufgehoben [bisher: Mit Urteil vom
18.09.2014 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. ].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keuzenkamp, Peter Eg-
bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5222 vom 05.02.2015 / CHE-101.795.851 / 01980297



INFRAS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.850.489, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1901937). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stutzer, Beat, von Küssnacht SZ, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trageser, Judith, von
Haute-Sorne, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: Bern (CHE-328.252.082) [bis-
her: Bern].

Tagesregister-Nr. 5223 vom 05.02.2015 / CHE-105.850.489 / 01979975



Intelligent Information Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

109.587.500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09.05.2011, Publ. 6153572). Domizil neu: c/o Testat AG, Du-
fourstrasse 42, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5224 vom 05.02.2015 / CHE-109.587.500 / 01979977



Intercity Verwaltungs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.951.357, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934099).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cugini, Martin, von
Brenzikofen, in Turbenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5225 vom 05.02.2015 / CHE-105.951.357 / 01979979

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133



JALME AG,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-386.336.607, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1868095). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bircher, Jürg, von Stansstad, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 5226 vom 05.02.2015 / CHE-386.336.607 / 01979981



JBP Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-153.454.883, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ. 1671585). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt,
Jürg, von Zürich, in Oberengstringen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5227 vom 05.02.2015 / CHE-153.454.883 / 01979983



Jet Air Technics & Engineering AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-306.233.797, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2015, Publ. 1930981). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 27.01.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5228 vom 05.02.2015 / CHE-306.233.797 / 01979999



Kälin Architektur AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.830.617,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 25, Publ.
5272610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Pa-
trik, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kälin, Karl genannt Charles, von Winterthur, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5229 vom 05.02.2015 / CHE-109.830.617 / 01980001



Kamerawerk GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-115.249.589, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.
2012, Publ. 6976820). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sulser, Claudio, von Sevelen, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sieber, Nicolas Henri, von Hofstetten-Flüh, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5230 vom 05.02.2015 / CHE-115.249.589 / 01980003



Kayak Europe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-353.781.308, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014,
Publ. 1549399). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA
(CHE-107.861.311), in Vernier, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5231 vom 05.02.2015 / CHE-353.781.308 / 01980005



K-Edition Verlags GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-104.266.

810, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.
11.2010, S. 25, Publ. 5898574). Firma neu: 

K-Edition Verlags

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 29.01.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kübler, Kurt, von Winterthur,
in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5232 vom 05.02.2015 / CHE-104.266.810 / 01980299



Klepter Helvetia AG,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CHE-392.074.812,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ.
1787809). Domizil neu: Schüracherstrasse 4, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 5233 vom 05.02.2015 / CHE-392.074.812 / 01980007



KPS Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.775.388, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1329747). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant
Thornton Advisory AG (CHE-100.726.095), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant Thorn-
ton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5234 vom 05.02.2015 / CHE-104.775.388 / 01980009



KREATION KONATE,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-353.002.246, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406520).
Domizil neu: Seilergraben 7, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5235 vom 05.02.2015 / CHE-353.002.246 / 01980011



KW+P Management Consultants AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

104.791.944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014,
Publ. 1507717). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 16.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: VTB Verwaltung, Treuhand und Be-
ratung AG (CHE-106.907.413), in Glarus Nord, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5236 vom 05.02.2015 / CHE-104.791.944 / 01980013



Mantis GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-108.515.745, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 25, Publ. 4942220). Firma neu: 

Mantis GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.02.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schenk, Max, von Eggiwil, in Bassersdorf, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5238 vom 05.02.2015 / CHE-108.515.745 / 01980303



Marty Abbruch AG

, bisher in Unteriberg, CHE-106.798.466,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1954535).
Gründungsstatuten: 24.06.1999, Statutenänderung: 29.01.2015.
Sitz neu: 

D i e ti ko n

. Domizil neu: Güterstrasse 22, 8953 Dietikon.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Ab-
brucharbeiten, den Betrieb eines Rohrreinigungs- und Mulden-
services, die Ausführung von Gütertransporten sowie die Aus-
übung von Baumeisterarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, welche mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Sie kann sich insbesondere auch an Un-
ternehmungen beteiligen, andere Unternehmungen gründen
und veräussern, Liegenschaften erwerben und veräussern und

Zweigniederlassungen in der Schweiz errichten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann ferner alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
24.06.1999, von der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma 'Gerold Marty', in Unteriberg, Aktiven und Passiven gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.1998, wonach die Aktiven Fr.
901'890.16 und die Passiven Fr. 618'921.37 betragen, zum Über-
nahmepreis von Fr. 282'968.79, wofür den Sacheinlegern 250 Na-
menaktien zu Fr. 1'000.– zuerkannt werden und Fr. 32'968.79 als
Forderung gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lamorte, Michele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Freienbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem VR-Mitglied [bisher: in Oberi-
berg]. 

Tagesregister-Nr. 5239 vom 05.02.2015 / CHE-106.798.466 / 01980305



massart brendle GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CHE-228.836.

377, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.
05.2012, Publ. 6661228). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brendle-John, Milena Irene, von Mels, in
Kilchberg ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Massart-Blum, Garance Nicole Marie, französische Staatsangehö-
rige, in Herrliberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5240 vom 05.02.2015 / CHE-228.836.377 / 01980015



MAT Securitas Express AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-457.199.987,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 25, Publ.
5301600), mit Hauptsitz in: Basel. Firma neu: 

Loomis Schweiz

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Loomis Suisse SA) (Loomis

Switzerland Ltd)

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-

105.841.875. Firma Hauptsitz neu: Loomis Schweiz AG (Loomis
Suisse SA) (Loomis Switzerland Ltd) [bisher: Firma: MAT Securi-
tas Express AG (MAT Securitas Express SA) (MAT Securitas Express
Ltd)].Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [gestrichen: Bemerkun-
gen zum Hauptsitz: Identifikationsnummer: CH-270.3.000.508-
5].

Tagesregister-Nr. 5241 vom 05.02.2015 / CHE-457.199.987 / 01980307



Mila AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-220.287.171, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1734733). Statutenände-
rung: 29.01.2015. Aktienkapital neu: CHF 355'440.00 [bisher:
CHF 315'360.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 355'440.00
[bisher: CHF 315'360.00]. Aktien neu: 5'924 Namenaktien zu CHF
60.00. [bisher: 5'256 Namenaktien zu CHF 60.00]. Kapital-
erhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 5242 vom 05.02.2015 / CHE-220.287.171 / 01980309



Mister Nice Price Weber,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-323.562.285, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1869021).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.
01.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5243 vom 05.02.2015 / CHE-323.562.285 / 01980017



m2 energy systems & service AG

, bisher in Bolligen, CHE-

244.693.260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012,
Publ. 6785530). Gründungsstatuten: 12.07.2012 und 20.07.2012,
Statutenänderung: 27.01.2015. Sitz neu: 

W i n te r t h u r

. Domizil

neu: c/o Adiuva Treuhand GmbH, Theaterstrasse 3, 8400 Winter-
thur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morava, Miro, deutscher Staatsangehöriger, in Bolligen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jehli, Walter, von Cazis, in Wiesendangen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5237 vom 05.02.2015 / CHE-244.693.260 / 01980301



N&A Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.270.801, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1837477). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niemack,
Christoph Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil
BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häberli, Mischa, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5244 vom 05.02.2015 / CHE-116.270.801 / 01980019



Naiman Trust Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.283.684,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1933073).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerpen, Tatiana, rus-
sische Staatsangehörige, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Ivan N., liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5245 vom 05.02.2015 / CHE-114.283.684 / 01980021



Natco AG Internationale Transporte,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-

109.359.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014,
Publ. 1605233). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: File, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; File,
Denise, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Revisions - AG
(CHE-102.534.649), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Charnock, Colin Bruce, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; MOORE STEPHENS LUZERN AG (CHE-436.958.
983), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 05.02.2015 / CHE-109.359.040 / 01980023



Nathalie Manuzzi Buchhaltungen und Schmuckatelier,

 

i n

A f fo l t e r n   am  A l b i s

, CHE-115.551.700, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 27, Publ. 5569308). Das Einzel-
unternehmen (neu: Manuzzi Buchhaltungen) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Boswil im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5317 vom 05.02.2015 / CHE-115.551.700 / 01981727



Natura Humana AG,

 

i n   R o r b a s

, CHE-157.669.738, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1878421). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Ru-
dolf Paul, von Beinwil am See, in Beinwil am See, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beer, Roland, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rorbas, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zell am Moos (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 05.02.2015 / CHE-157.669.738 / 01980025



NaturalCycles AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-499.636.858, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237163). Sta-
tutenänderung: 20.01.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung und den Vertrieb von Web- und anderen soft-
warebasierten Applikationen. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder Indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-
und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vorneh-
men, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Un-
ternehmungen. Aktienkapital neu: CHF 213'847.00 [bisher: CHF
153'847.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 213'847.00 [bis-
her: CHF 153'847.00]. Aktien neu: 153'847 Namenaktien zu CHF
1.00 und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bis-
her: 153'847 Namenaktien zu CHF 1.00]. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 20.01.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen. Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berglund Scherwitzl, Elina, schwe-
dische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jepsen,
Christian Lindegaard, dänischer Staatsangehöriger, in Hellerup
(DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scherwitzl, Raoul William, österreichischer Staatsange-
höriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 05.02.2015 / CHE-499.636.858 / 01980311



Navis Transport AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-107.788.097, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 36, Publ.
5148402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner-Eggler, Linda, von Brienz BE, in Rorbas, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frischknecht, Daniel, von Schwell-
brunn, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 05.02.2015 / CHE-107.788.097 / 01980027



nebag ag,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-103.510.858, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1499879). Statutenände-
rung: 05.02.2015. Aktienkapital neu: CHF 41'997'995.40 [bisher:
CHF 38'180'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
41'997'995.40 [bisher: CHF 38'180'000.00]. Aktien neu:
9'129'999 Namenaktien zu CHF 4.60. [bisher: 8'300'000 Namen-
aktien zu CHF 4.60]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktien-
kapital. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 05.02.2015 / CHE-103.510.858 / 01980187



Neugut Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-

270.309.461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 11.04.2000, S.
2425). Die am 05.04.2000 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund
der Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Bülach vom
15.12.2014 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsre-
gister eingetragen und besteht entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. Liquidationsadresse: c/o Margrit Albrecht, Langa-
ckerstrasse 26, 8424 Embrach [bisher: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Würth Treuhand AG (CHE-107.941.967), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Würth Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 05.02.2015 / CHE-270.309.461 / 01980029



New Adaptix Handels AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-114.409.465,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1070599). Firma neu: 

New Adaptix Handels AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 04.02.2015 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.02.
2015, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 05.02.2015 / CHE-114.409.465 / 01980313



Njazi Nivokazi,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-186.970.571, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066043). Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen
Fotografie, Konstruktion und Projektleitung. Inhaber vom Fahr-
radgeschäft Scampi-Cicli. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 05.02.2015 / CHE-186.970.571 / 01980315



NORNOX GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-113.831.672, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011,
Publ. 6311062). Statutenänderung: 15.01.2015. Firma neu: 

FITEX

GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung der

körperlichen Fitness und Gesundheit. Sie führt Kraft-, Ausdauer-
und Freizeit-Trainingsprogramme für jedermann durch und sie
kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragene Ad-
resse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schefer, Phil-
ipp Bruno, von Teufen AR, in Herrliberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Schefer, Bruno, von Teufen AR, in Herrliberg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Schefer-Mantilero, Maria, von Teufen AR, in
Herrliberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 05.02.2015 / CHE-113.831.672 / 01980317



notime AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-392.245.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1867325). Domizil neu: Bir-
mensdorferstrasse 94, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 05.02.2015 / CHE-392.245.657 / 01980031



Oberholzer Transporte GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.648.

806, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.
11.2009, S. 25, Publ. 5346884). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5319 vom 05.02.2015 / CHE-105.648.806 / 01980387



oenologyc international S.à r.l.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-137.648.

213, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.
10.2012, Publ. 6897946). Domizil neu: Europaallee 41, 8004 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 05.02.2015 / CHE-137.648.213 / 01980033



Ofis' Plus AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-107.524.724, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1795537). Sta-
tutenänderung: 28.01.2015. Firma neu: 

LEGALWEB AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(LEGALWEB SA) (LEGALWEB Ltd)

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Streulistrasse 14, 8032 Zürich. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von allen anwaltli-
chen und juristischen Rechts- und Beratungsdienstleistungen im
In- und Ausland. Sie ist insbesondere spezialisiert auf die Quer-
schnittsdisziplin Internet- und Onlinerecht sowie Teilgebiete der
digitalen Forensik, wodurch sie nicht nur für klassische Unter-
nehmen und Privatpersonen sondern auch für Anwaltskanzleien
und Behörden hochspezialisierte Dienstleistungen erbringen
kann. Ferner kann die Gesellschaft im In- und Ausland Dienst-
leistungs- und Handelsplattformen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Liegenschaften erwerben, veräussern, belehnen
und verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder SMS an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen/Daten. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 05.02.2015 / CHE-107.524.724 / 01980319



Parkett-Meister GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-361.454.320, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1686619). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwander, Valentin, von Galgenen, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Iseli, Armin, von Schötz, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kosic, Mirko, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 05.02.2015 / CHE-361.454.320 / 01980035



PassComp AG,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-107.903.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1117775).
Firma neu: 

PassComp AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 23.01.2015 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrle, Lukas, von
Muolen, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wehrle, Svet-
lana, von Muolen, in Oberrieden, Delegierte des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierte des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wehrle, Michael,
von Muolen, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gruber Partner AG (CHE-
107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Gruber Partner
AG (CH-400.3.006.602-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5258 vom 05.02.2015 / CHE-107.903.754 / 01980321



PCA Pacific Con Aviation AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-108.519.

424, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169219). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederbacher, Dr. Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sarfraz, Ali, von Coldrerio, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 05.02.2015 / CHE-108.519.424 / 01980037



Personalvorsorgestiftung der Vebego Services AG,

 

i n   D i e -

tik o n

, CHE-113.442.690, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012,

Publ. 6794544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann, Peter, von Langnau im Emmental, in Bürg-
len TG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kade, Tho-

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 05.02.2015 / CHE-113.442.690 / 01980039



PKE Pensionskasse Energie Genossenschaft,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-107.854.009, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015,
Publ. 1919713). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hug, Markus, von Affeltrangen, in Egg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Angst, Daniel, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 05.02.2015 / CHE-107.854.009 / 01980041



PKE-CPE Vorsorgestiftung Energie,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.

349.863, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790649).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Markus, von Affeltrangen, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Da-
niel, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5262 vom 05.02.2015 / CHE-109.349.863 / 01980043



Premier Suisse Capital LLC,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-485.142.

188, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2014, Publ. 1273141). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Richterich, Jörg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mörtl, Peter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Greifensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 05.02.2015 / CHE-485.142.188 / 01980045



PUPO GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-100.817.585,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.
2010, S. 28, Publ. 5540900). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 23.02.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 05.02.2015 / CHE-100.817.585 / 01980047



Real Art GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-103.750.948, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7013302). Domizil neu: Gotthardstrasse 23, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 05.02.2015 / CHE-103.750.948 / 01980049



REDVAX GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-470.523.972, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015,
Publ. 1948585). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaub, Christian, von Diepflingen, in Wädenswil, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; John, Co-
rinne, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alexa, Pamela Louise, amerikanische Staatsangehörige, in
Zürich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bruckner, Sabine, österreichische Staatsange-
hörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tihanov, Simon, von Olten, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 05.02.2015 / CHE-470.523.972 / 01980051



Riedtliburg GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.934.466, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,
Publ. 6411266). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher Pentman, Dorothea, von Basel, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 05.02.2015 / CHE-101.934.466 / 01980053



rimont.ch, M. Pascucci,

 

i n   O b e r w e n i n g e n

, CHE-220.999.

165, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ.
1948595). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 05.02.2015 / CHE-220.999.165 / 01980055



ROFI Investigation Fischer,

 

i n   B r ü t t e n

, CHE-290.488.303,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1507553). Firma neu: 

Privatdetektei Milan, Inhaber R. Fischer

. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 05.02.2015 / CHE-290.488.303 / 01980323



ROK, Rippmann Oesterle Knauss GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

116.356.756, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
128 vom 05.07.2013, Publ. 959953). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rippmann, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knauss, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Oesterle, Silvan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 05.02.2015 / CHE-116.356.756 / 01980057



ROOS Wäscherei GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-114.447.508, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.
2014, Publ. 1802439). Firma neu: 

ROOS Wäscherei GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 04.02.2015 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
04.02.2015, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 05.02.2015 / CHE-114.447.508 / 01980325



Royal Transporte GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-442.490.385, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2014, Publ. 1733203). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Günes-Zordag, Zöhre, von Winterthur, in Winter-
thur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alparslan, Hidir, türkischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 05.02.2015 / CHE-442.490.385 / 01980059



Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 26'208 vom 19.08.2013

Rüegg Spielplatzge-

räte GmbH,

 

i n   O b er w e n i n g en

, CHE-106.954.370, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ.
1038855). Berichtigte Liste der Belege. . 

Tagesregister-Nr. 5273 vom 05.02.2015 / CHE-106.954.370 / 01980061



Ruwetra AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.564.317, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 24, Publ. 5851160). Do-
mizil neu: Voltastrasse 80, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 05.02.2015 / CHE-101.564.317 / 01980063



Safety + Comfort GmbH in Liquidation,

 

i n   O t e l f i n g e n

,

CHE-112.876.689, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ. 1806981). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Konkursrichters vom 03.02.2015 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5275 vom 05.02.2015 / CHE-112.876.689 / 01980065



Saharaa Restaurant GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

398.347.718, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
242 vom 15.12.2014, Publ. 1878055). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 27.01.2015 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5276 vom 05.02.2015 / CHE-398.347.718 / 01980067



Sammelstiftung Vita Select der Zürich Lebensversiche-

rungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.770.228, Stiftung

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628855). Urkundenände-
rung: 19.11.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005)[CH-660-
1784998-4], in Genève, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 05.02.2015 / CHE-109.770.228 / 01980069



Schweizer Allianz Mission SAM,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.

950.437, Verein (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025607).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bührer,
Cornelia, von Thayngen, in Zürich, Vizepräsidentin des Vorstandes
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Mi-
chael, von Waldenburg, in Wil SG, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Agnès, von Buchholterberg, in Chavannes-près-Renens,
Vizepräsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Winterthur,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Jürg, von
Trub, in Dornbirn (AT), Mitglied des Vorstandes und Aktuar, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Staub, Johannes genannt Hans, von
Affoltern am Albis, in Rüti ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Intex Wirtschaftsprüfung und Management
AG (CHE-102.150.177), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Intex
Wirtschaftsprüfung und Management AG (CH-170.3.018.605-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 05.02.2015 / CHE-108.950.437 / 01980071



SEVENPARTS, Seven & Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-454.705.776,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7126772). Sitz neu: 

D ä l l i k o n

. Domizil neu: Baumgartenstrasse

12, 8108 Dällikon. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 05.02.2015 / CHE-454.705.776 / 01980327



Short Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.032.422, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1194717). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: S + S Treu-
hand GmbH (CH-020.4.018.779-8), in Pfäffikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adiuva Treuhand
GmbH (CHE-108.459.265), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5280 vom 05.02.2015 / CHE-103.032.422 / 01980073



SimAir GmbH,

 

i n   M et t me n st e tt en

, CHE-116.301.034, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 24, Publ. 5930484). Die Gesellschaft neu: Bach les Prés
d'Orvin GmbH wird infolge Verlegung des Sitzes nach Orvin im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5322 vom 05.02.2015 / CHE-116.301.034 / 01980845



Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'698 vom 02.02.2015

SOBACO Solutions AG,

 

i n

S c h l i e r e n

, CHE-103.149.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24

vom 05.02.2015, Publ. 1972531). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breiter, Stefan, von Winterthur und Flaach, in Wil
ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Rafz]. . 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 05.02.2015 / CHE-103.149.745 / 01980075



Sodexo (Suisse) SA,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-100.605.534, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1731135).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szabo
Ferreira, Sabine, von Wil SG, in Rickenbach TG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5)]; Hafner, Janine, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Remensperger, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Weinstadt (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 05.02.2015 / CHE-100.605.534 / 01980077



Stiftung Solidaritätsfonds von wohnbaugenossenschaften

schweiz - verband der gemeinnützigen wohnbauträger,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-110.257.239, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014,

Publ. 1801997). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Bähler, Georges, von Genève, in Genève, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten]; Hauser, Urs, von Egnach, in Küt-
tigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Schriber, Kathrin,
von Meggen, in Thalwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten];
Vollenweider, Iris Heidi, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Weber Conrad, Daniela,
österreichische Staatsangehörige, in Wolfhalden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 05.02.2015 / CHE-110.257.239 / 01980079



Stiftung Sozialwerke Pfarrer Ernst Sieber,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

106.093.638, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474695). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Jo-
landa, von Dielsdorf und Winterthur, in Dielsdorf, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsler, Erika,
von Ruswil, in Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Karbach, Volker Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uster, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 05.02.2015 / CHE-106.093.638 / 01980081



Stiftung Wagerenhof, Heim für Menschen mit geistiger Be-

hinderung,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.156.856, Stiftung (SHAB Nr. 218

vom 11.11.2014, Publ. 1816117). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rinder, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 05.02.2015 / CHE-107.156.856 / 01980083



Strategic Technical Services GmbH,

 

in Th alw i l

, CHE-108.

453.400, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 26.06.2012, Publ. 6736122). Domizil neu: Gotthardstrasse
23, 8800 Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 05.02.2015 / CHE-108.453.400 / 01980085



suisseplan Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.656.863,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288751).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck,
Gerhard, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Egg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneebeli, Thomas Ar-
min, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-400.9.002.498-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 05.02.2015 / CHE-112.656.863 / 01980087



Sunrise Communications Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-343.

774.206, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ.
1955497). Statutenänderung: 05.02.2015. Aktienkapital neu: CHF
45'000'000.00 [bisher: CHF 25'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 45'000'000.00 [bisher: CHF 25'000'000.00]. Ak-
tien neu: 45'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
25'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.02.
2015 die am 23.01.2015 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geän-
dert. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.01.
2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 5131 vom 05.02.2015 / CHE-343.774.206 / 01980279



Swiss & Global Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.

608.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ.
1894867). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lagger, Vincent, von Chermignon, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pabst, Marco, von Gebenstorf, in Frauen-
feld, mit Kollektivprokura zu zweien; Rainer, Stephan Manuel,
von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Silaeva
Galke, Elena, französische Staatsangehörige, in Pully, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alghisi Rubner, Larissa, von St. Gallen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bertschinger, Balz, von Zürich, in Zu-
mikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cortesi, Oreste, von
Poschiavo, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flach,
Thomas, von Winterthur und Neftenbach, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hössli, Bernhard, von Splügen, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwiler, Sandro, von Lu-
zern, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sohn, Chris-
tophe, französischer Staatsangehöriger, in Divonne-les-Bains
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kadimova, Damaris,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stephanic, Ivor, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5288 vom 05.02.2015 / CHE-106.608.040 / 01980089



'Swiss Village Abu Dhabi' (Verein),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.513.

045, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1975373). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Urech, Daniel, von
Brunegg, in Zürich, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 05.02.2015 / CHE-114.513.045 / 01979873



SWISSOLAR - Schweizerischer Fachverband für Sonnen-

energie,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.452.116, Verein (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2014, Publ. 1291703). Statutenänderung: 01.01.2015.
Name neu: 

Swissolar - Schweizerischer Fachverband für Son-

nenenergie

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Swissolar - asso-

ciation suisse des professionnels de l'énergie solaire) (Swissolar
- associazione svizzera dei professionisti dell'energia solare)

(Swissolar - Swiss Solar Energy Professionals Association)

.

Zweck neu: Der Zweck des Vereins besteht in der gesamtschweize-
rischen Förderung der nachhaltigen Nutzung (ökologisch, sozial
und wirtschaftlich) der Solarenergie.. Mittel neu: Mitgliederbei-
träge, Beiträge der öffentlichen Hand, Einnahmen der Geschäfts-
stelle(n) für Leistungen im Auftrag der Mitglieder oder von Drit-
ten, Vermögenserträge, Zuwendungen und Spenden, weitere Er-
träge. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Beiträge der öffentlichen
Hand, Einnahmen der Geschäftsstelle(n) für Leistungen im Auf-
trag der Mitglieder und Dritter und Vermögenserträge, Zuwendun-
gen und Spenden usw.].

Tagesregister-Nr. 5289 vom 05.02.2015 / CHE-113.452.116 / 01980329



SYTRA GmbH,

 

i n   H e n g g a r t

, CHE-114.121.248, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ.
1902077). Gemäss Erklärung vom 23.01.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 05.02.2015 / CHE-114.121.248 / 01980091



TECHNOPARK Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.239.

853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ.
1543829). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zollinger, Dr. Martin, von Oetwil am See und Zürich, in Zü-
rich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Signer, Martin, von Appenzell, in Brugg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuen, Walter, von Küsnacht
ZH, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Balmer, Marcel, von Unterengstringen, in
Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Dr. Jörg, von Bülach, in Bülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5291 vom 05.02.2015 / CHE-106.239.853 / 01980093



Tokio Millennium Re AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-204.370.626, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ. 1802455).
Domizil neu: Beethovenstrasse 33, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 05.02.2015 / CHE-204.370.626 / 01980095



Trina Solar (Schweiz) AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-115.204.

635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ.
1886783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gao, JiFan, chinesischer Staatsangehöriger, in Changzhou
(CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hill, Benjamin, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 05.02.2015 / CHE-115.204.635 / 01980097



Truecom Partners AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-112.673.821, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 27, Publ.
5299212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bircher, Daniel, von Frutigen, in Olten, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 05.02.2015 / CHE-112.673.821 / 01980099



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1897173). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bank, Marcel,
von Killwangen, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhlen, Walter, von Riggisberg, in Bellach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Christ, Rainer Josef, von Kammersrohr, in
Ueken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crameri, Giovanni,
von Poschiavo, in Comano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Del Degan, Dominic, von Berg SG, in Galgenen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Desboeufs, Damien, von Saint-Ursanne, in
Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emery, Jacques,
von Lens, in Lens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Beat,
von Allschwil und Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fehlmann, Philippe, von Möriken-Wildegg, in
Niederlenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiore, Fabio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischer, Peter, von Brienzwiler, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Martin, von Hemmiken, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehring, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hoppler, Daniel, von Habkern, in
Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Marco,
von Bauen, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ku-
enzler, Rolf, von Genève, in Ollon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laig Troxler, Monika, von Herisau, in Arbon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lavrac, Julija, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüttel, Uwe, von Escholzmatt, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Oliver, von
Mühleberg, in Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marion, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marty, Chantal, von Unteriberg, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathieu, Patrick, von
Albinen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyenhofer, Beat, von Tobel-Tägerschen, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Kurt, von Zürich und Woh-
len AG, in Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Lukas, von Reisiswil, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pacozzi, Eric, von Chippis, in Genève, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pollini, Mauro, von Zürich, in He-
dingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sagarra, Dr. Carmen,
von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaer, Christian, von Gondiswil, in Jouxtens-Mézery, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Patrik, von Ausserberg, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter, Pascal, von
Schwendibach, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stocker, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturzenegger, Heinrich, von
Reute AR, in Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teu-
ber, Christoph, von Gansingen, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urreiztieta, Agustin, venezolanischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wald-
burger, Peter, von Teufen AR, in Niederlenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Burkard, von Leuggern, in
Birmenstorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wood, James,

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 10.02.2015, No 27, Jahrgang - année - anno: 133

von Lausanne, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andreoli, Nicola, von Lauperswil, in Sierre, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bodenmüller, Etienne, von Visp, in Lancy, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bouchet, Marie-Christine, von Genève, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Brun, Christophe, von
Oulens-sous-Echallens, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Colchero Gonzalez, Ismael, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Fiorati, Curzio,
von Bellinzona, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grangé, Ramon, von Wil SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gubler, Daniel, von Affeltrangen, in Märstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Iserland, Valérie, französische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pallara,
Chantal, von Chalais, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien;
Salzmann, Olga, von Naters, in Naters, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schulz, René, von Zürich, in Otelfingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schurter, Hans Rudolf, von Bachenbülach, in Ba-
chenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumkeller, Markus,
von Zürich, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Baur,
Sigrid, von Risch, in Arosa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Behrend, Daniel, von Opfikon, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brauchli, Walter, von Weinfelden, in Bad Zur-
zach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gluvacevic, Branko,
von St. Gallen, in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Victoria, britische Staatsangehörige, in Schinz-
nach-Dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Puga, Antonio,
von Basel, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiefel-
meyer, René, von Eichberg, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aeby, Gaetan, von St. Silvester und Le Mouret, in Aven-
ches, mit Kollektivprokura zu zweien; Baier, Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Fi-
scher, Mary-Claude, von Corcelles-près-Payerne, in Corcelles-
près-Payerne, mit Kollektivprokura zu zweien; Herbert, Kerstin,
deutsche Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kaufmann, Bettina, von Schiers, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mordasini, Corinna, von Dübendorf, in
Cugnasco-Gerra, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelker, Clau-
dine, von Basel und belgische Staatsangehörige, in Ettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schühle, Marianne, von Moosleerau,
in Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Waibel, Guido,
von Basel, in Buus, mit Kollektivprokura zu zweien; Flotron, An-
dré, von Saint-Imier, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Genoud, Damien, von Grimentz und Ayer, in Collombey-
Muraz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radzinski, Mauro,
von Savagnier, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lander, Natascha, schwedische Staatsangehörige, in
Flims, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler, Roger, von
Cham, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Read,
George, von Maur, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Gee,
Richard, britischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Basic, Jasna, von Schaffhausen,
in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Monika, von
Ruppoldsried, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Graz,
Aurélien, von Soral, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bolliger, Markus, von Schmiedrued, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Popovic, Karol, slowakischer Staatsange-
höriger, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Hans Rudolf, von Frutigen, in Lenk, mit Kollektivprokura
zu zweien; Paolini, Mario, von Schlieren, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zehnder, Matthias, von Zürich und Aa-
dorf, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chapard, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Saint Jean de
Sixt (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Hofstetter, Daniel, von
Root, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; San Ro-
man Sordo, Nicolas, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janjic, Miroslav, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jordi, Olga, von Dürrenroth, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Speck, Mario, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Isaak, Claudio, von Luzern, in Rafz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bootz, Roger, von Zürich, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Giacomo, von Wys-
sachen, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien; Puccio,
Manuel, von Bubendorf, in Hölstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brezovar Capobianco, Barbara, von Zürich, in Bronsch-
hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palaia, Francesco, von
Davos, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Selim, Samir,
von Emmen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Iten, Bernhard, von Unterägeri, in Oberägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bellmann, Petra, von Egolzwil, in Schwerzen-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürger, Timo, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Käser, Christian, von Basel und Oeschenbach, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogel, Christina, von Gurbrü, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Pohl, Johanna, deutsche
Staatsangehörige, in Stein am Rhein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Senger, Nicolas, von Genève, in Le Vaud, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jörg, Christoph, von Basel, in Kirchberg
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöllkopf, Reto, von
Ilanz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Paul,
von Eschlikon und Fischingen, in Château-d'Oex, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mermoud, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Pers-Jussy (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Eyholzer, Pascal, von Betten, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krey, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoccolillo,
Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in Bubendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Felipe Moran, Alejandro, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salerno Mazza, Ursula, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fornasieri, Reto Stefan, von Walterswil BE, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenegger, Mario,
von Aadorf, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Hadi, An-
nie, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papadatos, Ioannis, von St.
Gallen, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuertes Marraco, Pablo, spanischer Staatsangehöriger, in Gland,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infante Garcia, Carlos, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Plan-les-Ouates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mitteldorf, Frank, von Lungern, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuert, Rolando, von Langen-
thal, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Salvadè, Bar-
bara, von Ligornetto, in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu
zweien; Langerwisch, Dr. Peik, deutscher Staatsangehöriger, in
Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sirma, Natalija, li-

tauische Staatsangehörige, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; André, Alexandre, von Provence, in Gollion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Palacios Ponce, Gerardo, uruguayischer
Staatsangehöriger, in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüttimann, Markus, von Sempach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leutwyler, Dany, von Zürich und Reinach AG,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Caduff, Claudio, von
Pitasch und Fürstenau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hernandez Dorendorf, Angelika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ilg, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Macherel, David, von Fribourg und Chénens, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vejlstrup,
Nils, von Winterthur, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirth, Sébastien, von Seeberg, in La Chaux-de-Fonds, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Daniel, von Oftringen, in Hasle
bei Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rilk, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Timm, Heiko, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vikas, Pra-
tibha, von Hüntwangen, in Hüntwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Roger, von Dürrenroth, in Rüti ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dohr, Charly, von Bühler, in Gai-
serwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Manuela, von
Walterswil SO, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gruen, Kilian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Seiler, Cristina, von Diegten, in
Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Saba Rangel Do
Carmo, Sergio, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Villiger, Franz J., von Sins, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gass, Leonardo, israelischer
Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rojas, Martin, von Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Omerbegovic, Anida, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdrakhmanov, Yer-
gazin, genannt Yergazy, kasachischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andersen, Morten, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachner, Markus, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Patricia, von Mosnang, in Aeugst am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benyo, Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beuxe, Rémi, von Genève, in Bogis-Bossey, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Birkel, Thomas, genannt Tom, deutscher
Staatsangehöriger, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blystak, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bradley, Claire, britische
Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colas Rodocanachi, Sophie, französische Staatsangehö-
rige, in Begnins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dakin, Gary,
von Bourg-en-Lavaux, in Bourg-en-Lavaux, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dillon, Maya, amerikanische Staatsangehörige,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreyfus,
Mark Philip, von Solothurn, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sickmann, Mark Philip]; Engströmer, Anna,
schwedische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fedosov, Dmitry, russischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gastaldi, Nadia,
italienische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Beat, von Langnau im Emmental, in
Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greene, Paul D.
Paul, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hagmann, Alexander, genannt Alex, von
Zürich, in Schöfflisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hau-
ser, Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Igarashi, Yoko, japanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jamie-
son, Natalija, kroatische Staatsangehörige, in Dietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janes, Hillary, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Neumayr, Hillary]; Jensen, Christian, dänischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein,
Amadeus, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Daniel, von Niederrohrdorf, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kull, Birgit, von Zofingen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; La Roche, Ursula, von Basel, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lautscham, Volkmar,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mailley-Smith, Wesley, britischer Staatsangehö-
riger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Bene-
dikt, von Würenlingen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meiler, Regula, von Wädenswil, in Lachen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Minonne, Marco, von Zürich, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Molenaar,
Michael, von Herisau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moss, Michelle, bahamaische Staatsangehörige, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papanikolaou, Ro-
xani, griechische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Petkovic, Marina, von St. Gallen, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radaelli, Mirko, italienischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Ramalho Nagem, Ianne, brasiliani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reichel, Dr. Lorenz, von Oberburg, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sadr, Amir, britischer Staatsangehöriger,
in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Thomas M. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorpp, Retlef,
deutscher Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Searle, Robert, britischer Staatsangehöriger, in
Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Reto, von
Meggen, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sot-
tomaior Pinto Pereira, Nuno, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Dominik, von
Basel, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tallett,
Tracy, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tissandier, Philip, französischer Staatsangehö-
riger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Ra-
venzwaaij, Yves, von Péry-La Heutte, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Yacoub, Habib, von Freienwil, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Conejo Nuñez, Francisco, spani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Djalili, Daryoush, von Genève, in Genève, mit Kollektiv-

prokura zu zweien; Gaillard, Grégory, französischer Staatsange-
höriger, in Corbonod (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Gle-
rum, Dr. Aurélie Séverine, von Vevey, in Vevey, mit Kollektivprokura
zu zweien; Glück, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hendren, Lauren, britische
Staatsangehörige, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hotnjani, Bekimi, genannt Bekim, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Karesch, Elena, genannt Lena, von Die-
ssenhofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann,
Nadine, von Luzern, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lotsov, Irina, britische Staatsangehörige, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mamou, Marianna, griechische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nguyen,
Quang Huy, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Wallisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Perino, Dr. Nicolò, italienischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pinho Mourinho de O. E Sousa Dargan, Inês, portugiesische
Staatsangehörige, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pulling, Verena, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Revollet, Hugo, französischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Ri-
chelme, Fanny, französische Staatsangehörige, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rutishauser, Fabian, von Langri-
ckenbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Vezzù, Ta-
mara, von Wald ZH, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zinsli, Martin, von Urmein, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zisopulu, Eliza, polnische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 05.02.2015 / CHE-101.329.561 / 01980281



Unisped AG Internationale Transporte,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.548.284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015,
Publ. 1976099). Firma neu: 

Unisped AG Internationale Trans-

porte in Liquidation

. Mit Urteil vom 28.01.2015 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 28.01.2015, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 05.02.2015 / CHE-102.548.284 / 01980331



Velo-Shop Vonäsch,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-100.003.743, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 21.03.1997, S. 1924). Domizil
neu: Dachslerenstrasse 5, 8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 05.02.2015 / CHE-100.003.743 / 01980101



VPB Finanz Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.924.229, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1127405).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser,
Tobias, von St. Gallen, in Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Michael, von Ober-
balm, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5297 vom 05.02.2015 / CHE-100.924.229 / 01980103



WingTsun - Selbstverteidigung GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

,

CHE-279.040.934, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1429621). Statutenänderung: 27.01.
2015. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: c/o Denise Rössler, Hand-

gasse 2, 8180 Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rössler, Denise, von Amriswil, in Bülach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 05.02.2015 / CHE-279.040.934 / 01980333



ZH Gastronomie AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-114.525.427, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ. 1956727). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner
Revision AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 05.02.2015 / CHE-114.525.427 / 01980105



ZOGG Invest GmbH,

 

i n   G r ei f e n se e

, CHE-112.288.647, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2014, Publ. 1876431). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zogg, Daniel, von Grabs, in Wettingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 05.02.2015 / CHE-112.288.647 / 01980107



Zühlke Technology Group AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-101.328.

426, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1799991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryffel, Jürg, von Stäfa, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hürsch, Walter, von Zofingen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer-Etienne AG (CHE-258.485.259), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 05.02.2015 / CHE-101.328.426 / 01980109



Zulu5 AG,

 

i n   W äd e n s w i l

, CHE-278.772.791, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1834849). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünbichler,
Robin, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Winkler, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 05.02.2015 / CHE-278.772.791 / 01980111



3M (Schweiz) GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-105.936.180, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 01.12.
2014, Publ. 1851791). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grün, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in
Rüschlikon, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rigoni, Roland, von Zürich und Düben-
dorf, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barakos, Christos, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Ro-
land, von Obersiggenthal, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 05.02.2015 / CHE-105.936.180 / 01979889

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



brägger + brägger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.467.528, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 20, Publ. 4628342).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5305 vom 05.02.2015 / CHE-114.467.528 / 01979861



CaffèRe - Lavazza Espresso Point-Vertretung, J. Král,

 

i n

F e h r a l t o r f

, CHE-105.582.308, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

217 vom 08.11.2002, S. 19, Publ. 719534). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 05.02.2015 / CHE-105.582.308 / 01979863



dbi.ch AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-112.112.882, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 57, Publ. 5114528). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Actra AG, in Rümlang (CHE-101.285.691), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5309 vom 05.02.2015 / CHE-112.112.882 / 01980839



Dino & Hari Adrovic Schweisstechnik,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n -

ge n

, CHE-352.586.939, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom

21.12.2011, Publ. 6469216). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5310 vom 05.02.2015 / CHE-352.586.939 / 01979865



five14 International Publishing GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-271.563.720, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1293519). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 27.01.2015
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5311 vom 05.02.2015 / CHE-271.563.720 / 01979867



IC and Security Consulting Huber GmbH in Liquidation,

 

i n

W et t sw i l   a m  A l b i s

, CHE-114.398.324, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ.
1030707). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5312 vom 05.02.2015 / CHE-114.398.324 / 01979869



Kälin, Trampe + Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.485.705,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683438).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Ulrich, Wiesmann + Rolle AG, in Freienbach (CHE-106.836.049),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5313 vom 05.02.2015 / CHE-110.485.705 / 01980841



Koca Dienstleistungen,

 

i n   W i e se n d a n ge n

, CHE-417.819.

306, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ.
1461509). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5314 vom 05.02.2015 / CHE-417.819.306 / 01979871



Laszlo Taxi Laszlo Czieger,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-111.789.177,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 26, Publ.
5673882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5315 vom 05.02.2015 / CHE-111.789.177 / 01979875



LEOVADIS AG in Liquidation,

 

i n   W i l   Z H

, CHE-115.812.510,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ.
1540799). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 02.02.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5316 vom 05.02.2015 / CHE-115.812.510 / 01979877



Neopost Software & Integrated Solutions AG,

 

i n   I l l n a u - E f -

f r e t i k o n

, CHE-106.158.775, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173

vom 09.09.2013, Publ. 1066149). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die GMC Software AG, in Ap-
penzell (CHE-107.599.981), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5318 vom 05.02.2015 / CHE-106.158.775 / 01980843



pc and mobile world GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.792.617,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2010, S. 33, Publ. 5707938). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5320 vom 05.02.2015 / CHE-115.792.617 / 01979879



Schmidli AG in Liquidation,

 

i n   P f u n g e n

, CHE-101.591.283,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985810). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5321 vom 05.02.2015 / CHE-101.591.283 / 01979881



Swiss Hologram Hassan & El Hefni,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-192.392.

062, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1771355). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5323 vom 05.02.2015 / CHE-192.392.062 / 01979883



Timeless Gallery C. Siegel,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.506.999,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.03.1997, S. 1451). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5324 vom 05.02.2015 / CHE-108.506.999 / 01979885



Zentrum Witikon AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.

283.502, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ.
1131015). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5325 vom 05.02.2015 / CHE-116.283.502 / 01979887