AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 10.12.2014

Nr. 239 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 10.12.2014 

Nr. 239 - 132

e

 année

Mercoledì, 10.12.2014

Nr. 239 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 39

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 46

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 51

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Hasler Holding AG,

 

in St ein  A G

, CHE-327.043.067, c/o

Alexander Hasler, Gartenstrasse 31, 4332 Stein AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck:
Kauf, Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unter-
nehmungen im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Filialen
gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 49 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Walter Hasler AG, in Frick (CHE-
144.721.298) zum Preis von höchstens CHF 1'960'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hasler, Alexander, von Schupfart, in Stein AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11906 vom 05.12.2014 / CHE-327.043.067 / 01871097



fast&fresh brunner,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-490.519.436, Gü-

terstrasse, 5605 Dottikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf von Lebensmitteln, insbesondere
durch den Betrieb eines Take Away sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Brunner, Simon Andreas, von Würenlos, in Dintikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11907 vom 05.12.2014 / CHE-490.519.436 / 01871099



Gisi Com Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-

212.613.765, Im Halt 9, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.
2014. Zweck: Anbieten qualitativ hochstehender und flexibler Si-
cherheitsdienstleistungen in allen Bereichen, hauptsächlich je-
doch im Rahmen der Bewachung von Arealen, Objekten, von Pa-
trouillendiensten, der Veranstaltungssicherheit, des Personen-
schutzes, von Werttransporten sowie Verkehrs- und Parkdienste;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
Unternehmen erwerben, die Verwaltung und Leitung von solchen
und anderen Unternehmen übernehmen sowie Grundeigentum
und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.11.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisi, Stefan, von
Niedergösgen, in Birmenstorf AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gisi, Karin, von Niedergösgen, in Birmenstorf AG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11908 vom 05.12.2014 / CHE-212.613.765 / 01871101



Keramik Welt (Schweiz) GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-364.

223.337, Bahnhofstrasse 50 Süd, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.
2014. Zweck: Import und Verkauf von Keramikplatten aller Art so-
wie Verkauf von dazugehörendem Verbrauchsmaterial; kann Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen

Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.11.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stranieri, Giu-
seppe, von Mellingen, in Mellingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gjokaj, Dedë, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Birrhard, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; To, Hung Vân, von Mellingen, in Wohlenschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11909 vom 05.12.2014 / CHE-364.223.337 / 01871103



marktsicht.ch Lüscher,

 

i n   Ni e d e r l en z

, CHE-320.266.086,

Gartenweg 11, 5702 Niederlenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich pro-
fessionelle elektronische Display Lösungen. Konzeption, Planung,
Installation, Betrieb, Wartung und Handel mit elektronischen Dis-
play Lösungen und Digital Signage. Eingetragene Personen: Lü-
scher, Tobias, von Seon, in Niederlenz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11910 vom 05.12.2014 / CHE-320.266.086 / 01871105



Meier & Häusler GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-314.565.729, c/o

Jeannette Meier-Züger, Hinterdorfstrasse 28, 5032 Aarau Rohr, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.12.2014. Zweck: Sämtliche Immobiliengeschäfte im
In- und Ausland, insbesondere Vermittlung, Verwaltung und Ver-
mietung, Erwerb und Verkauf von überbauten und unüberbauten
Grundstücken, ferner Planung, Erstellung, Sanierung und Um-
nutzung von Gebäuden auf eigene oder fremde Rechnung; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren so-
wie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 01.12.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier-Züger, Jean-
nette, von Innerthal, in Aarau, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Häusler, Thomas, von Unterägeri, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11911 vom 05.12.2014 / CHE-314.565.729 / 01871107



Mont Blanc Immobilien AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-256.361.936,

Bernstrasse 61, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Vermitt-
lung, Mietervermittlung, Bewirtschaftung sowie Kauf und Verkauf
von Immobilien im In- und Ausland, ferner Erwerb, Umbau und
Verkauf von Grundstücken sowie Projektieren, Planen und Reali-
sieren von Neubauten wie auch Umbauten, Vergabe von Arbeiten
sowie Finanzierungen und Investments; die Gesellschaft kann bei
Aufträgen für Neubauten, Umbauten wie auch für Renovationen
als Generalunternehmen auftreten, darf aber auch andere Unter-
nehmen beauftragen, kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Waren und Güter aller Art im In- und Ausland er-

werben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder elektronischer
Post an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Burri, Martin, von Tschugg, in Rothrist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11912 vom 05.12.2014 / CHE-256.361.936 / 01871109



Prime Cigars A. Brumann,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-259.663.

090, Büttikerstrasse 20, 5614 Sarmenstorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Tabakwaren aller Art, ins-
besondere Zigarren und Zubehör. Eingetragene Personen: Bru-
mann, Andreas, von Unterlunkhofen, in Sarmenstorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11913 vom 05.12.2014 / CHE-259.663.090 / 01871111



Restaurant Bahnhof Dominique Eckert,

 

i n   Sc h wa d e r l o c h

,

CHE-310.168.803, Hauptstrasse 73, 5326 Schwaderloch, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzel-
unternehmens Margaretha Fritz-Knecht (CHE-110.464.100), in
Schwaderloch. Eingetragene Personen: Eckert, Dominique, von
Schwaderloch, in Schwaderloch, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Eckert, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Schwa-
derloch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11914 vom 05.12.2014 / CHE-310.168.803 / 01871113

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alois Amstutz,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-115.059.965, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695253). Der In-
haber ist gestorben. Über den Nachlass ist mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 11.09.2014 mit Wirkung am
dem 11.09.2014, 14.00 Uhr, die konkursamtliche Liquidation er-
öffnet worden. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 18.11.2014 mangels Aktiven
eingestellt.. 

Tagesregister-Nr. 11915 vom 05.12.2014 / CHE-115.059.965 / 01872107



AtrimaConcepts GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-114.150.913, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008,
S. 1, Publ. 4414838). Statutenänderung: 21.11.2014. Sitz neu:

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu: Luxhaldenstrasse 5b, 5452 Ober-

rohrdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Pa-
trick, von Vilters-Wangs, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 11916 vom 05.12.2014 / CHE-114.150.913 / 01872109



Autocenter Senn AG,

 

i n   B r e m ga r t e n   A G

, CHE-105.691.

417, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1383589). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Mi-
chelle, von Dürrenäsch, in Arosa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Boswil]. 

Tagesregister-Nr. 11917 vom 05.12.2014 / CHE-105.691.417 / 01872111



Auto-Schmid Rohr AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.352.658, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848983). Sta-
tutenänderung: 28.11.2014. Firma neu: 

Garage Zimmerli Aarau

AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die

Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven
von CHF 3'096'674.39 und Teilpassiven von CHF 1'069'456.69 der
'Auto-Schmid Holding AG', in Unterentfelden (bisher: 'Auto-
Schmid AG', in Rohr AG), nämlich deren Geschäftsbetrieb in Rohr
AG, gemäss Bilanz per 30.06.2001, wofür 300 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben, sowie CHF 900'000.– als

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2014/2015

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2014/2015

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2014/2015

Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

24.12.2014

23.12.2014   12.00 Uhr

25.12.2014
26.12.2014

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

29.12.2014

29.12.2014    12.00 Uhr

30.12.2014

23.12.2014    12.00 Uhr

31.12.2014

30.12.2014    12.00 Uhr

01.01.2015
02.01.2015

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

05.01.2015

30.12.2014    12.00 Uhr

06.01.2015

05.01.2015    12.00 Uhr

Die Redaktion bleibt am 24. und am 31. Dezember geschlossen.

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2014/2015

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2014/2015

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2014/2015

Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

24.12.2014

23.12.2014   12.00 Uhr

25.12.2014
26.12.2014

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

29.12.2014

23.12.2014    12.00 Uhr

30.12.2014

29.12.2014    12.00 Uhr

31.12.2014

30.12.2014    12.00 Uhr

01.01.2015
02.01.2015

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

05.01.2015

30.12.2014    12.00 Uhr

06.01.2015

05.01.2015    12.00 Uhr

Die SHAB-Redaktion bleibt am 24.12.2014 und 31.12.2014 
geschlossen.
La rédaction FOSC est fermée les 24.12.2014 et 31.12.2014
La redazione FUSC è chiusa nel 24.12.2014 e 31.12.2014

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

Agio den Reserven und CHF 827'217.70 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder schriftlich an
die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Hansru-
dolf, von Holziken, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Imbimbo, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Suhr, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stalder, Beat, von Hasle bei Burgdorf,
in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Sacha, von
Wyssachen, in Ostermundigen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11918 vom 05.12.2014 / CHE-109.352.658 / 01871115



Bahar GmbH,

 

i n   N i e d e r l en z

, CHE-165.992.578, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011,
Publ. 6456474). Statutenänderung: 13.10.2014. Firma neu: 

Des-

amar GmbH

. Sitz neu: 

U n te r k u l m

. Domizil neu: Böhlerstrasse

7, 5726 Unterkulm. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Isbilir, Bahar, türkische Staatsangehörige,
in Niederlenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Sarah, von
Gontenschwil, in Unterkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11919 vom 05.12.2014 / CHE-165.992.578 / 01871117



Bauunternehmung G. Schmid AG,

 

i n   W i t t n a u

, CHE-107.

121.935, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ.
1737901). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höfer, Jürgen Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Dällikon,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knecht, Daniel, von Döttingen und Windisch, in Win-
disch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Braun, Urs, von Zürich, in Tägerig, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huber, Werner, von Riniken und Arni, in Riniken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11920 vom 05.12.2014 / CHE-107.121.935 / 01872113



Burnout Protector GmbH,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-277.

374.643, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 28.08.2014, Publ. 1684913). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Känel, Roland, von Aeschi bei Spiez, in Er-
linsbach AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Spiegel bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 11921 vom 05.12.2014 / CHE-277.374.643 / 01872115



CRESYS GmbH

, bisher in Augst, CHE-110.555.949, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008,
S. 5, Publ. 4599336). Gründungsstatuten: 02.03.2004, Statu-
tenänderung: 28.11.2014. Sitz neu: 

K ai s er a u g st

. Domizil neu:

Landstrasse 46, 4303 Kaiseraugst. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ferraro, Luigi, von Pratteln, in
Augst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Ferraro-Adelizzi, So-
fia, italienische Staatsangehörige, in Augst, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toma-
schett, Emanuel, von Trun, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11922 vom 05.12.2014 / CHE-110.555.949 / 01871119



distag ag,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.035.764, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 1, Publ. 5156834). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gomez, Juan A.,
von Obersiggenthal, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Markus, von Möhlin, in Steinerberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11923 vom 05.12.2014 / CHE-108.035.764 / 01872117



DK Info Systems AG,

 

i n   A u e n s t e i n

, CHE-112.216.263, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921830).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Galgenen
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11955 vom 05.12.2014 / CHE-112.216.263 / 01870555



DS Smith Packaging Switzerland AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-

101.274.606, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014,
Publ. 1707277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Serdarevic, Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dilger,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kohler, Markus, von Zürich, in Zollikerberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11924 vom 05.12.2014 / CHE-101.274.606 / 01872119



Emil Vögelin AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-102.309.615, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ. 1857607).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CHE-101.392.967), in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balance Audit AG (116.237.
614), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11925 vom 05.12.2014 / CHE-102.309.615 / 01872121



Ferratec AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b er g

, CHE-105.

836.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6949534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Roger, von Seeberg, in Baden, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11926 vom 05.12.2014 / CHE-105.836.101 / 01872123



Forchtal Communication AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-112.658.

454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ.
1840995). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer,
Johannes, von Herisau, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lang, Alexander, österreichischer Staats-
angehöriger, in Hinterbrühl (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11927 vom 05.12.2014 / CHE-112.658.454 / 01872125



Gisi Com AG,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-108.583.540, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158867). Sta-
tutenänderung: 28.11.2014. Zweck neu: Planung und Ausfüh-
rung von elektrischen und mechanischen Montagearbeiten, Lei-
tungsbau, Kommunikationstechnik, Tiefbau und Spezialarbei-
ten, sämtliche Dienstleistungen im Bereich Veranstaltungstech-
nik sowie Planung, Verkauf, Montage und Service von Fixinstal-
lationen, Ausführung sämtlicher Arbeiten mit Hubarbeitsbühnen
und Kranen, sowie Schulung und Ausbildung von Sicherheitsper-
sonal; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen.. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft (CHE-106.823.621), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11928 vom 05.12.2014 / CHE-108.583.540 / 01871121



Hero AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-106.043.830, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1576299). Statu-
tenänderung: 04.12.2014. Aktienkapital neu: CHF 61'516'000.00
[bisher: CHF 51'516'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
61'516'000.00 [bisher: CHF 51'516'000.00]. Aktien neu:
6'151'600 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 5'151'600 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 04.12.2014 eine Forderung in der Höhe von CHF
70'000'000.00, wofür 1'000'000 Namenaktien zu CHF 10.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 11929 vom 05.12.2014 / CHE-106.043.830 / 01871123



Home Instead Schweiz AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-113.431.284,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383613).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stephan
Revisions AG (CHE-103.892.287), in Muttenz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-384.
364.751), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11930 vom 05.12.2014 / CHE-113.431.284 / 01872127



Kies & Rohstoff AG Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-109.261.317, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bhend,
Martin, von Beatenberg, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Linus, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 11931 vom 05.12.2014 / CHE-109.261.317 / 01872129



Knecht Bau AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.834.004, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788048). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bhend, Mar-
tin, von Beatenberg, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Höfer, Jürgen Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Braun, Urs, von Zürich, in Tä-
gerig, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11932 vom 05.12.2014 / CHE-106.834.004 / 01872131



Knecht Immobilien AG Windisch,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-102.

351.882, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6788050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bhend, Martin, von Beatenberg, in Oftringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Linus, von Gipf-Oberfrick, in
Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 11933 vom 05.12.2014 / CHE-102.351.882 / 01872133



Lenzhard AG,

 

in  St au fe n

, CHE-102.655.626, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788054). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bhend, Mar-
tin, von Beatenberg, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Linus, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 11934 vom 05.12.2014 / CHE-102.655.626 / 01872135



Mato Connection GmbH,

 

i n   M ag d e n

, CHE-312.991.044,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.
2014, Publ. 1473133). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Benz, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meierhofer, Gjergj, von Niederhasli, in Männe-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11935 vom 05.12.2014 / CHE-312.991.044 / 01872137



Meat & More GmbH,

 

i n   R e m et s c h w i l

, CHE-109.494.465,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 3, Publ. 5979984). Statutenänderung: 21.11.2014. Firma
neu: 

CTS Ordnas GmbH

. Sitz neu: 

K l i n g n a u

. Domizil neu:

Achenbergweg 2, 5313 Klingnau. Zweck neu: Erbringung von Bera-
tungs- und Dienstleistungen, teils unter der Marke Sandro De Pel-
legrin HR Solutions, für Organisationen jeglicher Grösse und Bran-
chen mit speziellem Fokus auf die Bereiche Human Resources Ma-
nagement, Personal- und Organisationsentwicklung, Change Ma-
nagement sowie Management auf Zeit, ferner Begleitung von Ein-
zelpersonen und Organisationen mit Outplacements, Standortbe-
stimmungen, Persönlichkeits-Profil-Analysen, Assessments, Ein-

zel- und Team-Coachings sowie Verhaltens- und
Kommunikationstrainings und Übernahme von Organisations-
und Sekretariatsarbeiten für Verbände und Organisationen sowie
Telefon- und Terminierungsdienste; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen dauerhaft zusammenschliessen oder zeitlich begrenzte
Kooperationen eingehen, Immobilien und Grundstücke, Urhe-
berrechte, Lizenzen, Patente sowie immaterielle Rechte aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gamboni, Michael, von
Rossa, in Remetschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00;
Gamboni, Iris, von Winterthur und Rossa, in Remetschwil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Pellegrin, Sandro, von Rickenbach TG, in Klingnau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11936 vom 05.12.2014 / CHE-109.494.465 / 01871125



Meier Söhne AG, Bauunternehmung,

 

i n   S c h w a d e r l o c h

,

CHE-101.273.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.
2012, Publ. 6788058). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Höfer, Jürgen Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Urs, von Zürich, in Tägerig, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11937 vom 05.12.2014 / CHE-101.273.771 / 01872139



Mey Holding AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-114.142.523, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Irma, von
Langenthal, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Martin, von Othmarsingen, in Mägenwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11938 vom 05.12.2014 / CHE-114.142.523 / 01872141



Oel-Pool AG,

 

i n   S u h r

, CHE-102.607.834, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705521). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Schenk Oel AG, in Oensingen
(CHE-112.123.360), gemäss Fusionsvertrag vom 12.11.2014 und
Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 586'132.97 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 147'846.85 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 11939 vom 05.12.2014 / CHE-102.607.834 / 01872143



P & S Elektro AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-114.854.032, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 1, Publ. 5014716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
schwander, Werner, von Langnau im Emmental, in Nussbaumen
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bachofen, Birgit, von Uster,
in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11940 vom 05.12.2014 / CHE-114.854.032 / 01872145



Polyvas Photographers and Productions,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

,

CHE-280.775.735, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 10.11.
2014, Publ. 1813789). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 02.12.2014 mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 11941 vom 05.12.2014 / CHE-280.775.735 / 01872147



REITART Karin Meierhofer

, bisher in Zürich, CHE-112.474.

575, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6801974). Sitz neu: 

O b e r w i l - L i e l i

. Domizil neu: Litzibuchstra-

sse 153, 8966 Oberwil-Lieli. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meierhofer, Karin, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 11942 vom 05.12.2014 / CHE-112.474.575 / 01871127



Swiss Network & Communication GmbH

, bisher in Neerach,

CHE-196.854.860, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276493). Gründungsstatuten: 12.12.
2013, Statutenänderung: 24.11.2014. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil

neu: c/o K-Vis GmbH, Mellingerstrasse 207, Täfernhof, 5405 Ba-
den-Dättwil. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thum, Ramona, deutsche Staatsangehörige, in Bergdie-
tikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Friedel,
Ramona, in Neerach]. 

Tagesregister-Nr. 11943 vom 05.12.2014 / CHE-196.854.860 / 01871129



Trans Fiber Systems SA

, bisher in Genève, CHE-116.137.912,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1801111). Gründungsstatuten: 21.10.2010, Statutenänderung:
21.11.2014. Sitz neu: 

M e n z i ke n

. Domizil neu: Hauptstrasse 35,

5737 Menziken. Zweck neu: Erstellung, Entwicklung, Vermark-
tung und Verwertung von optischen Fasern sowie Erbringung von
Dienstleistungen, Unterhalt und Vermietung von optischen Fa-
sern und damit verbundenen Anlagen hauptsächlich in der
Schweiz; kann Zweigniederlassungen, Agenturen und Filialen er-
richten, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben, halten
und veräussern, für andere Gesellschaften Dienstleistungen er-
bringen, Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie
Garantien und Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung
(Brief, Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grisard, Dr. Felix,
von Riehen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Grisard, Gustav Felix]. 

Tagesregister-Nr. 11944 vom 05.12.2014 / CHE-116.137.912 / 01870853



Villiger Druck AG,

 

i n   S i n s

, CHE-102.235.282, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6393450). Statu-
tenänderung: 01.12.2014. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei und
eines Verlages sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte;
kann gleichartige oder verwandte Betriebe angliedern und erwer-
ben, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen und solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktien neu: 200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Diverse Objekte zum Höchstpreis von CHF
1'200'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346),
in Wohlen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11945 vom 05.12.2014 / CHE-102.235.282 / 01870855



Nachtrag zum im SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, publizierten

TR-Eintrag Nr. 11'840 vom 03.12.2014

Visilab Baden,

 

i n   B a d e n

,

CHE-109.385.528, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 08.12.
2014, Publ. 1865599). Firma neu: 

Visilab Baden AG

. . 

Tagesregister-Nr. 11946 vom 05.12.2014 / CHE-109.385.528 / 01870857



Vorsorgestiftung der Camille Bauer AG,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-109.730.849, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6754720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steger-Meier, Claudia, von Bünzen und Bellikon, in Wohlen
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mar-
cel, von Fischbach-Göslikon, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11947 vom 05.12.2014 / CHE-109.730.849 / 01871609



Werner Hauenstein AG, Spreitenbach,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-101.167.353, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2012, Publ. 6889350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bhend, Martin, von Beatenberg, in Oftringen, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Linus, von Gipf-Oberfrick,
in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 11948 vom 05.12.2014 / CHE-101.167.353 / 01871611



Wittwer Haustechnik GmbH,

 

i n   T u r gi

, CHE-106.055.684,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2009, S. 3, Publ. 4884406). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wittwer, Erich, von Trub, in Gebenstorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wittwer-
Lampreu, Daniela, von Trub und Birmenstorf AG, in Gebenstorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dober AG (CHE-107.366.460), in Schlieren,
Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lufi,
Madrid, von Schlieren, in Spreitenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Magni, Philipp, von Zürich, in Weiningen ZH, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Grieder,
Urs, von Tenniken, in Weiningen ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11949 vom 05.12.2014 / CHE-106.055.684 / 01871613



Wohlfahrtsfonds Schwarz Stahl AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-

109.732.618, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ.
1859875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn,
Diego, von Ilanz/Glion, in Obfelden, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11950 vom 05.12.2014 / CHE-109.732.618 / 01871615

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ato-Buhowicz + Co,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-102.102.215, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1993, S. 5882). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11951 vom 05.12.2014 / CHE-102.102.215 / 01870859



BK Kälte Bagcivan,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-227.589.176, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456476). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11952 vom 05.12.2014 / CHE-227.589.176 / 01870861



Büro logisch AG in Liquidation,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-

103.741.369, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014,
Publ. 1698421). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11953 vom 05.12.2014 / CHE-103.741.369 / 01871617



D. Ceman GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-115.445.239, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7164310). Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11954 vom 05.12.2014 / CHE-115.445.239 / 01871977



Ernst & Hiestand GmbH in Liquidation,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-

115.443.559, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
169 vom 03.09.2014, Publ. 1695259). Nachdem gegen die Lö-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11956 vom 05.12.2014 / CHE-115.443.559 / 01871979



Eugen Knobel Schuleinrichtungen,

 

i n   S i n s

, CHE-418.954.

792, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 1,
Publ. 3638118), mit Hauptsitz in: Zug. Diese Zweigniederlassung
wird infolge Löschung des Einzelunternehmens am Hauptsitz in
Anwendung von Art. 111 Abs. 2 von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11957 vom 05.12.2014 / CHE-418.954.792 / 01871981



Gartenexpress GmbH in Liquidation,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -

F r i e d l i s b er g

, CHE-101.473.815, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695263). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11958 vom 05.12.2014 / CHE-101.473.815 / 01871983



Gloria Fassaden und Sockelleisten GmbH in Liquidation,

 

i n

B r i t tn a u

, CHE-228.925.101, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695265). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11959 vom 05.12.2014 / CHE-228.925.101 / 01871985



Margaretha Fritz-Knecht,

 

i n   S c h w a d e r l o c h

, CHE-110.464.

100, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 26.03.1984, S. 1054).
Die Aktiven und Passiven sind an das Restaurant Bahnhof Domi-
nique Eckert (CHE-310.168.803), in Schwaderloch übertragen
worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11960 vom 05.12.2014 / CHE-110.464.100 / 01871049



Poplawski und Partner,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-394.642.124,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833384). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11961 vom 05.12.2014 / CHE-394.642.124 / 01871051



Stadt Taxi Aarau GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.

107.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 03.09.2014, Publ. 1695287). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11962 vom 05.12.2014 / CHE-115.107.239 / 01871987



TAF Healthcare GmbH in Liquidation,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

,

CHE-110.030.210, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714300). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 01.
12.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11963 vom 05.12.2014 / CHE-110.030.210 / 01872149



Wipi-Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-112.

992.999, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 03.09.2014, Publ. 1695317). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11964 vom 05.12.2014 / CHE-112.992.999 / 01872151

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fratelli & Amici Handels GmbH,

 

i n   R ü t e

, CHE-429.691.668,

Mooshaldenstrasse 19, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten
aller Art. Schwergewichtig werden Lebensmittel aus Italien impor-
tiert und in der Schweiz veräussert. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 05.12.2014 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Assalve, Adrian, von Appenzell,
in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Assalve,
Daniel, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Brülisauer, Daniel, von Appen-
zell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 05.12.2014 / CHE-429.691.668 / 01870589

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Magarental AG,

 

i n   T r o ge n

, CHE-363.495.241, c/o Appenzell

Finance AG, Landsgemeindeplatz 6, 9043 Trogen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit der Entwicklung, Realisierung und Unter-
stützung von Computersoftware sowohl im Allgemeinen Informa-
tikbereich als auch im Bereich Verwaltungssoftware im Speziellen,
die Erbringung von Webmarketing- und Webtrackingdienstleis-
tungen, Realisierung von Internetportalen und E-Commerce-
Plattformen, Organisation von Informatikkursen in den Berei-
chen Ausbildung, Training und Unterstützung; Internet-/Intra-
netlösungen für die Implementierung von Mehrwertdiensten, ins-

besondere für die Realsierung von Produkten und Werkzeugen für
E-Commerce; Wiederverkauf, Vermietung und Überlassung von
Hardware und Software sowie allgemein jeden Produkts und jeder
Dienstleistung, die mit Informatiksicherheit in Zusammenhang
stehen, mit der Möglichkeit, bei Bedarf akkreditierte Fachperso-
nen beizuziehen. Die Gesellschaft kann zudem Lizenzen, Marken,
Patente, Know-how und allgemein Rechte geistigen Eigentums
erwerben und vermarkten sowie auch Unternehmen, Unterneh-
menszweige, Betriebsanlagen und Einrichtungen, die innerhalb
ihres Gesellschaftsbereichs liegen, erwerben, Nutzungsrechte da-
ran abtreten oder dieses vermieten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte und Transaktionen mit Immobliliar- und Mobiliarvermö-
gen tätigen sowie Gewerbe-, Handels- und Finanzgeschäfte oder
-transaktionen abschliessen, Vertretungen und Beteiligungen an
anderen Gesellschaften übernehmen, auch von noch zu gründen-
den Gesellschaften mit einem dem eigenen Gesellschaftszweck
analogen, ähnlichen oder verbundenen Zweck, an der Bildung
Gesellschaftsgruppen teilnehmen sowie sich an Wettbewerben
und Auftragsvergaben für Lieferungen und Dienstleistungen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rossi, Alessio, italienischer Staatsange-
höriger, in Trogen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 05.12.2014 / CHE-363.495.241 / 01870581

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Appenzellerland Regionalmarketing AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

110.125.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011,
Publ. 6373718). Firma neu: 

Appenzellerland Regionalmarke-

ting AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 03.12.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Horsch, Hanspeter, von
Oberhelfenschwil, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Fässler,
Jacqueline, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Storchenegger, Monika, von Jonschwil, in Appenzell, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Dähler, Josef gen. Sepp, von Appenzell,
in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diem, Markus, von Herisau, in Oberuzwil,
Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Kölbener, Beat, von Appenzell, in Appen-
zell, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 05.12.2014 / CHE-110.125.141 / 01870583



ARISCO Dienstleistungen AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-106.719.

337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ.
1143575). Domizil neu: Kasernenstrasse 6, 9102 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 05.12.2014 / CHE-106.719.337 / 01871091



Clean-Light GmbH,

 

i n   Sp e i c h e r

, CHE-108.451.499, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 3, Publ. 5064984). Statutenänderung: 05.12.2014. Sitz neu:

Tr o g e n

. Domizil neu: Bergstrasse 25, 9043 Trogen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, im spe-
ziellen Waren für die Raumpflege sowie Treuhanddienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 24.06.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwinger-Holderegger, Maya, von Appenzell, in Spei-
cherschwendi (Speicher), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Schwinger, Franz Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Spei-
cherschwendi (Speicher), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Christian, von
Unterlunkhofen, in Trogen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 05.12.2014 / CHE-108.451.499 / 01870585



Goldfish GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-231.080.450, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ.
1513887). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Münsterlingen im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 05.12.2014 / CHE-231.080.450 / 01871093



Jürg Burkard- Stiftung,

 

in Spe i ch er

, CHE-113.519.252, Stif-

tung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859368). Urkun-
denänderung: 10.09.2014. Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 05.12.2014 / CHE-113.519.252 / 01872045



Pensionskasse JUCONA,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CHE-109.790.

998, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573373). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma,
Sandra, von Amden, in Zuzwil SG, Geschäftsführerin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Rohr, Christian, von Winterthur, in Wil
SG, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 05.12.2014 / CHE-109.790.998 / 01872047



Samix Holding AG

, bisher in Baar, CHE-112.696.176, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1849175). Sta-
tutenänderung: 01.12.2014. Firma neu: 

Samix AG

. Sitz neu: 

Te u-

f en   A R

. Domizil neu: Hauptstrasse 31, 9053 Teufen AR. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung sowie
den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Unternehmens-
beteiligungen. Die Gesellschaft kann zu diesem Zwecke in be-
schränktem Umfang auch Darlehen geben. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte
tätigen und Maßnahmen ergreifen, die geeignet scheinen, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem zusammen-
hängen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lutz, Jörg, von Thal, in Speicher, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Roggwil TG]. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 05.12.2014 / CHE-112.696.176 / 01870587



Wohlfahrtsfonds der Firma Cobrossa AG, Walzenhausen,

 

i n

W a l z e n h a u s e n

, CHE-109.767.924, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom

27.06.2012, Publ. 6739318). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thoma, Sandra, von Amden, in Zuzwil SG,
Geschäftsführerin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Chris-
tian, von Winterthur, in Wil SG, Geschäftsführer (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 05.12.2014 / CHE-109.767.924 / 01872049



YH metals gmbh,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-291.377.385, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014,
Publ. 1513893). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Münsterlingen im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 05.12.2014 / CHE-291.377.385 / 01871095

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ameti Heizung & Sanitär GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-408.481.

421, Mittelweg 23, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck:
Ausführung von Heizungs-, Sanitär- und Reparaturarbeiten; so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen und Liegenschaften er-
werben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 05.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ameti, Muhamed, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18546 vom 05.12.2014 / CHE-408.481.421 / 01870361



B&B FassadenBau Nikolic,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-444.111.960,

Sägetweg 16, 4538 Oberbipp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fas-
sadenbau. Eingetragene Personen: Nikolic, Ljubica, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Oberbipp, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18547 vom 05.12.2014 / CHE-444.111.960 / 01870363



BeniBAUT Bürgin,

 

i n   B i g l e n

, CHE-291.429.007, Grossacker

73, 3507 Biglen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von baugewerblichen Arbeiten und Dienstleistungen
sowie die Erbringung von handwerklichen Leistungen aller Art.
Eingetragene Personen: Bürgin, Benjamin Max, genannt Beni,
von Häfelfingen, in Biglen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18548 vom 05.12.2014 / CHE-291.429.007 / 01870365



CCR - Contact Center Rüfenacht,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-152.

957.590, Dörfli 3, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von telefonischen Dienstleistungen
für unabhängige Versicherungsberater und Berater aus der Pri-
vatassekuranz. Eingetragene Personen: Rüfenacht, Beat, von Mei-
kirch, in Jegenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18549 vom 05.12.2014 / CHE-152.957.590 / 01870367



Colacicco Donato,

 

i n   K ö n i z

, CHE-418.780.173, Kirchgasse

8 G, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Informatikdienstleistungen, insbesondere
Programmierungen und Beratungen sowie Projektleitung. Ein-
getragene Personen: Colacicco, Donato, italienischer Staatsange-
höriger, in Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18550 vom 05.12.2014 / CHE-418.780.173 / 01870369



F. Bichsel Consulting GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-492.478.

251, Häberlimatteweg 11, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unter-
nehmen sowie den Handel mit Produkten und Zubehör, nament-
lich im Bereich der mobilen Energiespeicher und Elektronik. Die
Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bichsel, Alfred Werner, genannt
Fredy, von Lützelflüh, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Schwab, Kurt, von Radelfingen, in Jegenstorf, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18551 vom 05.12.2014 / CHE-492.478.251 / 01870371



FLEX Expertisen GmbH,

 

in To ff en

, CHE-435.448.538, c/o

Silvan Florian, Niesenweg 28, 3125 Toffen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an, die Finanzierung von
und die Investition in andere Gesellschaften aller Art. Sie kann Pa-
tente, Lizenzen, Marken und andere Schutzrechte anmelden, er-
werben, verwerten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist
befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland,
die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche
Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 03.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Florian, Silvan, von Basel, in Tof-
fen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18552 vom 05.12.2014 / CHE-435.448.538 / 01870373



Gehri Holzbau AG,

 

i n   V i n e l z

, CHE-370.773.497, Gasse 35,

3234 Vinelz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Er-
stellung von Bauten, insbesondere die Ausführung von Zimmerei-
, Schreinerei- und Glaserarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Gehri Im-
mobilien AG (bisher: Gehri-Holzbau AG) in Vinelz (CHE-107.186.
194), nämlich den Geschäftsbereich Zimmerei-, Schreinerei- und
Glasereibetrieb, gemäss einem noch abzuschliessenden Vermö-
gensübertragungsvertrag mit Aktiven von CHF 744'517.46 und
Fremdkapital von CHF 433'082.35 ohne Gegenleistung zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gehri, Ernst, von Seedorf BE,
in Vinelz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bigler, Hans Jürg, von
Vechigen, in Vinelz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehri, Philip, von Seedorf BE, in Erlach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ziegelmüller, Tanja, von Graben, in Vinelz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand & Partner
AG (CHE-194.713.071), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18553 vom 05.12.2014 / CHE-370.773.497 / 01870375



Immobilien Riggishof AG,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CHE-422.298.

933, Längenbergstrasse 30, 3132 Riggisberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt in Erfüllung öffentlicher Aufgaben die Liegen-
schaftsbewirtschaftung, primär die Zurverfügungstellung von
Grundstücken und Immobilien an Institutionen, welche die
Pflege und Betreuung von betagten Menschen und/oder den Be-
trieb von Wohnungen im Bereich des altersgerechten Wohnens be-
zwecken, wie namentlich der Verein Altersheim Riggisberg. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit Ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch zu
erstellenden Vertrag Aktiven von CHF 2'370'000.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2'370'000.00 des im Handelsregister
nicht eingetragenen Vereins Altersheim Riggisberg, in Riggisberg,
ohne Gegenleistung zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Eingetragene
Personen: Grimm, René, von Trubschachen, in Riggisberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler, Markus Da-
niel, von Winterthur, in Rüeggisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; NAVICA Revisions AG (CHE-103.651.341), in
Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18554 vom 05.12.2014 / CHE-422.298.933 / 01871889



Lantop AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-454.498.353, Grubenstra-

sse 47, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten und Verwalten von Immobilien sowie den Handel mit Im-
mobilien und Waren aller Art. Sie kann sämtliche Geschäfte täti-
gen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per eMail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pfister, Christian Prof. Dr., von
Uetendorf, in Jegenstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Pfister-
Wilhelm, Rita, von Uetendorf, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Pfister, Lorenz, von Uetendorf, in Vésenaz (Collonge-
Bellerive), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18555 vom 05.12.2014 / CHE-454.498.353 / 01870519



Minvetech Holding GmbH,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-169.229.

091, c/o Michel Perret, Bernstrasse 105a, 3613 Steffisburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen jeder Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 04.
12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Perret, Michel Daniel, von Essertines-sur-Yver-
don, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18556 vom 05.12.2014 / CHE-169.229.091 / 01870521



Osteopathie Praxis Clément GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-210.022.

257, Eichholzstrasse 2, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Praxis für Os-
teopathie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.
12.2014 und Bilanz per 01.07.2014 von Philipp Roger Clément,
in Golaten, Aktiven von CHF 165'470.71 und Fremdkapital von
CHF 50'826.50 seines nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 94'644.21 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 04.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Clément, Philipp Roger, von
Burtigny, in Golaten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Clément-Schwab, Daniela, von Kallnach, in Go-
laten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18557 vom 05.12.2014 / CHE-210.022.257 / 01870523



Physio Ausserholligen Binggeli und Isenegger,

 

i n   B e r n

,

CHE-417.342.741, Stöckackerstrasse 37, 3018 Bern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2014. Zweck: Erbrin-
gung von physiotherapeutischen Dienstleistungen aller Art sowie
der Verkauf von physiotherapeutischen Geräten und Hilfmitteln
aller Art. Eingetragene Personen: Binggeli, Therese, von Schwar-
zenburg, in Schwarzenburg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Isenegger-Kennel, Andrea, von Root, in Bern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18558 vom 05.12.2014 / CHE-417.342.741 / 01870525



SAR management GmbH,

 

i n   M ei n i s b e r g

, CHE-428.050.

969, Weissensteinweg 9, 2554 Meinisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Ver-
mittlung von Immobilien und damit im Zusammenhang stehen-
den Produkten und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 12.09.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rubitschung, Sarah,
von Matzendorf, in Safnern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Rubitschung, Serge, von Matzendorf, in Meinisberg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18559 vom 05.12.2014 / CHE-428.050.969 / 01870527



Tapa GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-445.575.262, c/o Thoma Treu-

hand AG, Heimstrasse 71, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Designateliers
und einer Klangwerkstätte. Sie bezweckt insbesondere die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Grafikdesign, Archi-
tektur- und Bauberatungsdienstleistungen, Baustilforschung, Pu-
blikation, Workshop, Performance, Klangforschung und Unter-
richt. Ferner bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen

und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 03.12.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Imhof,
Rafael, von Schwarzenburg, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18560 vom 05.12.2014 / CHE-445.575.262 / 01870529



Tempmed GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-473.243.

865, Fellenbergstrasse 20, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermittlung und
dem Verleih von Personal in der medizinischen Branche. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.12.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Stampfli, Rolf Daniel, von Hüniken, in Münchenbuchsee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 18561 vom 05.12.2014 / CHE-473.243.865 / 01870531



Timber Structures 3.0 AG,

 

i n   T h u n

, CHE-479.441.990, Nie-

senstrasse 1, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erstellen von Holzbauten sowie die Forschung, die Entwicklung
und den Handel von und mit Produkten und Dienstleistungen jeg-
licher Art im Bereich Holz, Holzbau und Holzverwertung. Sie kann
Lizenzen verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann zur Förderung des Gesellschaftszweckes Grundstücke erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 03.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zöllig, Stefan, von Berg SG, in Thun, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18562 vom 05.12.2014 / CHE-479.441.990 / 01870533

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare Handels GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-103.388.296, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 4, Publ. 5136112). Statutenänderung: 27.11.2014. Sitz
neu: 

T h u n

. Domizil neu: Bierigutstrasse 14, 3608 Thun. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Baustoffen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reymondin, Alexandre, von Pully,
in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18563 vom 05.12.2014 / CHE-103.388.296 / 01870535



Altersheim Wildermettpark AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.313.464,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1070995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raemy-Neuhaus, Brigitt, von Plaffeien, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gisler, Ruth Maria, von Trub, in Heimberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18564 vom 05.12.2014 / CHE-110.313.464 / 01871891



Altra Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.133.958, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599995). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Jörg,
von Mellingen, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Spycher, Severin, von Köniz, in Bolligen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Jörg Hans, von Buus,
in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lo Chiatto, Nunzio, von
Worb, in Rüfenacht BE (Worb), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Lorenz, von Kirchdorf BE, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess-Wit-
schi, Simone Elisabeth, von Huttwil, in Läufelfingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18565 vom 05.12.2014 / CHE-108.133.958 / 01871893



après GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-347.081.065, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ.
6132828). Domizil neu: c/o Irene Beglinger, Waldeggstrasse 12,
3800 Interlaken. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Beglinger, Jacques Benjamin, von Glarus Nord, in Zweilütschinen
(Gündlischwand), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Unterseen]; Beglinger-Plüss, Aline Desirée, von Glarus Nord, in
Zweilütschinen (Gündlischwand), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Unterseen]. 

Tagesregister-Nr. 18566 vom 05.12.2014 / CHE-347.081.065 / 01871895



Arrow Tours Münsingen AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-115.815.

454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1484851). Domizil neu: Dorfplatz 5, 3110 Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 18567 vom 05.12.2014 / CHE-115.815.454 / 01871897



Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014 , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 18'120 vom 28.11.2014 

auditpartner ag,

i n   B e r n

, CHE-101.063.699, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom

03.12.2014, Publ. 1856859). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggenberg-Inniger, Christina, von Adelboden und
Uebeschi, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Eggenberger-Inniger , Christina ]. . 

Tagesregister-Nr. 18568 vom 05.12.2014 / CHE-101.063.699 / 01871899



Ay-Ka GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-110.130.188,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2014, Publ. 1797099). Firma neu: 

Ay-Ka GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Özbek, Ünal, von Bern, in Münchenbuchsee, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18569 vom 05.12.2014 / CHE-110.130.188 / 01870537



Bären Haustechnik AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-105.941.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705901). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toneatti,
Rinaldo, von Frutigen, in Faulensee (Spiez), mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Brodbeck, Jonas, von
Liestal, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfeuti, Jolanda, von Ittigen, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18570 vom 05.12.2014 / CHE-105.941.809 / 01871901



Biogasanlage Piano di Magadino in Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

479.868.555, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013,
Publ. 1215701). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spahr, Jürg, von Niederhünigen, in Frauenkappelen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Marcel,
von Guggisberg, in Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Hans Jürg, genannt Hansjörg, von Bülach, in Lin-
den, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herren,
Thomas, von Mühleberg, in Rapperswil BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ronchi, Gilles, von Guttet-Feschel, in Eschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Manuel, von
Thunstetten, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bassi, Marco, von
Sant'Antonino, in Sant'Antonino, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Bürgi Franz, Guarrella Maurizio oder Spahr Jürg];
Feitknecht, Albert Ulrich, von Twann-Tüscherz, in Cadenazzo, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bürgi Franz, Guarrella
Maurizio oder Spahr Jürg]; Bassi, Christian, von Sant'Antonino,
in S. Antonino (Giubiasco), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Ge-
schäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 18571 vom 05.12.2014 / CHE-479.868.555 / 01871903



BSC Young Boys Betriebs AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.027.101,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456521).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kienberger, Hans Pe-
ter, von Oftringen, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Kirchlindach]. 

Tagesregister-Nr. 18572 vom 05.12.2014 / CHE-112.027.101 / 01871905



Burkhard WOLFGANG KARL Süssenguth,

 

i n   B e r n

, CHE-

424.305.656, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014,
Publ. 1426897). Sitz neu: 

W o h l e n   b e i   B e r n

. Domizil neu:

Möriswilstrasse 59, 3043 Uettligen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Süssenguth, Burkhard Wolfgang Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 18573 vom 05.12.2014 / CHE-424.305.656 / 01871907



Carnal & Fils SA,

 

à   L a m b o i n g

, CHE-107.199.110, société an-

onyme (No. FOSC 229 du 23.11.2012, Publ. 6945326). Nouvelle
adresse: Le Parlet 2, 2516 Lamboing. Inscription ou modification
de personne(s): Fiduciaire Henz & Schaffner Sàrl (CHE-106.051.
887), à Delémont, organe de révision [précédemment: Fiduciaire
Henz & Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8)]. 

Registre journalier no 18574 du 05.12.2014 / CHE-107.199.110 / 01871909



Crescentia SA,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CHE-112.217.707, société an-

onyme (No. FOSC 42 du 01.03.2011, Publ. 6056302). Modifica-
tion des statuts: 02.12.2014. Nouveau but: La société a pour but
de favoriser le développement économique à long terme de Saint-
Imier et de sa région et de suppléer à l'absence actuelle d'inves-
tissements privés visant à construire de nouveaux locaux destinés
à la production industrielle ou à des sociétés de services offrant de
nouveaux emplois; à ce titre, la société fera l'acquisition auprès
de la Municipalité de Saint-Imier, d'un terrain en zone industri-
elle et y construira un bâtiment, le Parc Technologique de Saint-
Imier, Etape II, destiné à l'accueil d'entreprises ou de sociétés de
services. La société a également pour but d'assurer la promotion
du Parc technologique de Saint-Imier, Etape II, de Saint-Imier et
de sa région en tant que zone propice à l'implantation d'entrepri-
ses ainsi que de sociétés de services. La société peut construire et
acquérir d'autres immeubles à Saint-Imier, afin d'y accueillir des
entreprises ou des sociétés de services. Elle peut également vendre

tout ou partie de son ou ses immeubles, à la condition de réaffecter
le bénéfice éventuel de la vente exclusivement aux buts suivants:
achat ou construction de nouveaux immeubles à Saint-Imier de-
stinés à l'accueil d'entreprises ou de sociétés de services; autres
projets répondant aux conditions de l'art. 2 lit. E ou F du Règle-
ment du Fonds de chômage de la commune municipale de Saint-
Imier. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l' étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises vi-
sant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer son but ou qui ont un rap-
port direct ou indirect avec son objet. Nouveau capital-actions:
CHF 3'000'000.00 [précédemment: CHF 1'000'000.00]. Nouveau
capital-actions libéré: CHF 3'000'000.00 [précédemment: CHF
1'000'000.00]. Nouvelles actions: 3'000 actions nominatives de
CHF 1'000.00. [précédemment: 1'000 actions nominatives de CHF
1'000.00]. [Actions nominatives liées selon statuts]. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions. Inscription ou modification de
personne(s): Ficonom S.A. (CHE-105.883.224), à Saint-Imier, or-
gane de révision [précédemment: Ficonom S.A., ]. 

Registre journalier no 18575 du 05.12.2014 / CHE-112.217.707 / 01870539



CT-Concept Holding GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.464.

638, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.
01.2014, Publ. 1292343). Statutenänderung: 06.11.2014. Firma
neu: 

Power Integrations Switzerland Holding GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Power Integrations Switzerland Holding

Sàrl) (Power Integrations Switzerland Holding Ltd.liab.co.)

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlis-
berger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 18576 vom 05.12.2014 / CHE-101.464.638 / 01870541



CT-Concept Technologie GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.

359.414, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2014, Publ. 1292345). Statutenänderung: 06.11.2014.
Firma neu: 

Power Integrations Switzerland GmbH

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Power Integrations Switzerland Sàrl) (Po-

wer Integrations Switzerland Ltd.liab.co.)

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Power Integrations Switzerland Holding
GmbH (CHE-101.464.638), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: CT-Concept Hol-
ding GmbH (CH-073.3.000.513-0)]; Dr. Röthlisberger AG (CHE-
102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger
AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 18577 vom 05.12.2014 / CHE-105.359.414 / 01870543



Dähler + Blaser Goldschmiede GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.

428.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 25.07.2008, S. 3, Publ. 4590380). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Eduard, von Langnau im Emmental, in
Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18578 vom 05.12.2014 / CHE-114.428.244 / 01871911



Dropa Habegger AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-103.905.688, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 4, Publ. 5777604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ha-
begger, Hans-Markus, von Langnau im Emmental, in Rubigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18579 vom 05.12.2014 / CHE-103.905.688 / 01871913



Du Plessis Management SA,

 

in Ber n

, CHE-100.949.206, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320009). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kienberger, Hanspeter,
von Oftringen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kirchlindach]; Grossglauser + Kerényi Treuhand
AG (CHE-107.814.435), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6)]. 

Tagesregister-Nr. 18580 vom 05.12.2014 / CHE-100.949.206 / 01871915



Elca Informatik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-288.199.350, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ. 1856871), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jäggi, Herbert, von Walterswil SO, in Fislisbach,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18581 vom 05.12.2014 / CHE-288.199.350 / 01871917



EnerCom Kirchberg AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-109.287.

239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1248545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forum für Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bütikofer, Alfred, von Ker-
nenried, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kirchberg BE]; Dr. Röthlisberger AG (CHE-
102.704.443), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18582 vom 05.12.2014 / CHE-109.287.239 / 01871919



Evan Properties AG,

 

i n   Be r n

, CHE-115.104.873, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter,
Bruno, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffhauser, Bruno,
von Meilen, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Haus-
smann Revision AG (CHE-114.490.148), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Haussmann Revision AG (CH-020.3.032.929-7)]. 

Tagesregister-Nr. 18583 vom 05.12.2014 / CHE-115.104.873 / 01871921



Friedli Haustechnikplanung,

 

i n   M u r i   b e i   Be r n

, CHE-310.

748.484, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012,
Publ. 6831712). Zweck neu: Planung von Haustechnischenanla-
gen sowie Baumanagement für Wärmetechnische Installationen,
Lieferung, Handel, Import und Export von ausgewählten Kompo-
nenten für Haustechnischeanlagen. 

Tagesregister-Nr. 18584 vom 05.12.2014 / CHE-310.748.484 / 01870545



Garage Egli,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CHE-108.114.381, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002, S. 4, Publ. 406788).
Firma neu: 

Garage Egli, Skoda-Service-Partner

. Domizil neu:

Bernstrasse 28, 3088 Oberbütschel. Zweck neu: Betrieb einer Au-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

toservice- und Reparaturwerkstätte. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Karl, von Urtenen-Schönbühl, in Oberbüt-
schel (Rüeggisberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Urtenen, in Oberbütschel (Gde Rüegggisberg]. 

Tagesregister-Nr. 18585 vom 05.12.2014 / CHE-108.114.381 / 01870547



Gehri-Holzbau AG,

 

i n   V i n e l z

, CHE-107.186.194, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 5, Publ. 3626232).
Statutenänderung: 04.12.2014. Firma neu: 

Gehri Immobilien

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwal-

ten sowie den Kauf und Verkauf von Immobilien. Im weiteren er-
bringt sie Dienstleistungen im Baubereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder elekt-
ronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 04.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bigler, Hansjürg, von Vechigen, in Vinelz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gehri, Ursula, von Seedorf BE, in Vi-
nelz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand &
Partner AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gehri, Ernst, von Seedorf BE, in Vinelz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in La Neuveville, Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18586 vom 05.12.2014 / CHE-107.186.194 / 01870549



Gerda Spillmann AG,

 

i n   I tt i g e n

, CHE-102.129.533, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650648). Sta-
tutenänderung: 28.11.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Meried AG, in Kehrsatz (CHE-102.750.503), gemäss
Fusionsvertrag vom 28.11.2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven
von CHF 22'962'880.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
16'748'502.83 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übertragende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelas-
senen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im
Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung der überneh-
menden Gesellschaft. Das Kapital wurde zunächst durch Nennwert-
reduktion von CHF 600'000.00 um CHF 480'000.00 auf CHF
120'000.00 herabgesetzt und gleichzeitig infolge Fusion wieder um
CHF 480'000.00 erhöht auf CHF 600'000.00. Die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft erhalten 4'800 Aktien zu CHF 100.00.. Ak-
tien neu: 6'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 600 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. [Sämtliche neu ausgegebenen Na-
menaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Ueber-
tragungsbeschränkungen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gostony, Richard, von Bern,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hügli Kästli, Franziska Madeleine, von Meikirch, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Landolf, Roland, von Fraubrunnen,
in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Büren zum Hof, in Belp]; Landolf, Yvonne, genannt Birgit, von
Fraubrunnen, in Niedermuhlern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Landolf, Heinz H, von Fraubrunnen, in Kehrsatz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Cotting Revisions AG (CHE-101.335.923),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18587 vom 05.12.2014 / CHE-102.129.533 / 01871923



Gesellschaft Hasliberghaus AG,

 

i n   H a s l i b e r g

, CHE-102.

583.748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7157416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi-Peterson, Armin, von Illnau-Effretikon und Rüderswil,
in Hasliberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär; Curtis, Ashley John, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Hasliberg Goldern (Hasliberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abuzanad, Fabienne, von Hasliberg, in Hasliberg Reuti (Hasli-
berg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Egli, Christian,
von Brütten, in Hasliberg Goldern (Hasliberg), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-
106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle [bisher: Wirz Treu-
hand AG, Schöftland (400.3.010.605-6)]. 

Tagesregister-Nr. 18588 vom 05.12.2014 / CHE-102.583.748 / 01871925



GM Bau & Immobilien GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-

181.894.744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 28.04.2014, Publ. 1472741). Domizil neu: Blankweg 2, 3072
Ostermundigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gashaj, Manfred, von Wädenswil, in Ostermundigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Donno, Stefano, italienischer Staatsangehöriger,
in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18589 vom 05.12.2014 / CHE-181.894.744 / 01871927



GSA Gesellschaft für selbständige Arbeitsvermittlung AG,

i n   B e r n

, CHE-103.613.843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom

30.10.2013, Publ. 1152999). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kienberger, Hans Peter, von Oftringen, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kirchlindach]; Grossg-
lauser + Kerényi Treuhand AG (CHE-107.814.435), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: Grossglauser + Kerényi Treuhand
AG (CH-035.3.001.496-6)]. 

Tagesregister-Nr. 18590 vom 05.12.2014 / CHE-103.613.843 / 01871929



Holzbauwerk AG Ittigen,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-105.751.309, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1258845).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BRT
Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.
709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18591 vom 05.12.2014 / CHE-105.751.309 / 01871931



Idealbau AG,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CHE-105.790.657, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1784201). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Philippe Sven,
von Lüterkofen-Ichertswil, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18592 vom 05.12.2014 / CHE-105.790.657 / 01871933



Immobilien AG Fluhberg,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-104.112.934,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1234299). Eingetragene Personen neu oder mutierend: intertreu-
hand.gf ag (CHE-108.029.864), in Interlaken, Revisionsstelle
[bisher: Inter-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 18593 vom 05.12.2014 / CHE-104.112.934 / 01871935



Internationale Stiftung Baraka,

 

i n   B e r n

, CHE-420.176.319,

Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190499). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Evelyn,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Balzers, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoff-
mann, Benjamin, von Reigoldswil, in Reigoldswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CHE-102.
534.649), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Buchhaltungs- und Re-
visions - AG (CH-170.3.003.773-6)]. 

Tagesregister-Nr. 18594 vom 05.12.2014 / CHE-420.176.319 / 01871937



Kamla International Holdings AG,

 

i n   G r a n d v a l

, CHE-286.

223.747, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200419). Statutenänderung: 26.11.2014. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiduciaire Eddy Deuber SA
(CHE-110.636.105), in Cortaillod, Revisionsstelle [bisher: Fidu-
ciaire Eddy Deuber SA (CH-645.4.097.014-8)]. 

Tagesregister-Nr. 18595 vom 05.12.2014 / CHE-286.223.747 / 01871939



Kay Bee Sports AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-106.962.369,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 5, Publ.
5508282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler,
Luca, von Lenk, in Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.
012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 18596 vom 05.12.2014 / CHE-106.962.369 / 01871941



Kreisel Bar und Lounge M. Hunziker,

 

i n   L y s s

, CHE-350.647.

949, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ.
1779295). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 04.12.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 18597 vom 05.12.2014 / CHE-350.647.949 / 01871943



LB Bistro AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.870.379, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 4, Publ. 5985710). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pedrazzoli, Sandra, von Bellin-
zona, in Uettligen (Wohlen bei Bern), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18598 vom 05.12.2014 / CHE-112.870.379 / 01871945



Lichtplaner.ch GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.146.685, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009,
S. 4, Publ. 5369204). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kienberger, Hans Peter, von Oftringen, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Kirchlindach]. 

Tagesregister-Nr. 18599 vom 05.12.2014 / CHE-114.146.685 / 01871947



Maria Mürset-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.409.064,

Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965652). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Treu-
hand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-
210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18600 vom 05.12.2014 / CHE-110.409.064 / 01871949



Novapassage AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.827.416, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152656). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schulze, Beat, von
Lützelflüh, in Vinelz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pedrazzoli,
Sandra, von Bellinzona, in Uettligen (Wohlen bei Bern), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18601 vom 05.12.2014 / CHE-101.827.416 / 01871951



Pedrazzoli Restaurationsbetriebe AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.

400.420, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 5,
Publ. 4793008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
drazzoli, Sandra, von Bellinzona, in Uettligen (Wohlen bei Bern),
mit Einzelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH
(CHE-112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burk-
hard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 18602 vom 05.12.2014 / CHE-101.400.420 / 01871953



Pedrazzoli Unternehmungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.901.

200, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.
08.2010, S. 4, Publ. 5757230). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pedrazzoli, Sandra, von Bellinzona, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18603 vom 05.12.2014 / CHE-109.901.200 / 01871955



REAG AG,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CHE-107.901.873, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385149). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bruppacher, Mark Dr., von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bruppacher, Dr. Mark, einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Dreher, Max, von Winterthur, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jorkowski, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hünfelden (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18604 vom 05.12.2014 / CHE-107.901.873 / 01871957



Reusser Innendekorationen AG,

 

i n   W o r b

, CHE-109.422.

230, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 3, Publ.
3768414). Statutenänderung: 03.12.2014. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung eines Innendekorationsgeschäft, d.h.
Erbringung von Dienstleistung und den Handel mit Waren im Be-
reich der Innendekoration, insbesondere der Bodenbeläge, Teppi-
che, Vorhänge, Bettwaren, Möbel und Boutiqueartikel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMS Treu-
hand & Revisions AG, in Aarberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18605 vom 05.12.2014 / CHE-109.422.230 / 01870551



Rolmafer Roland Richner,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-108.293.

645, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.1998, S. 839).
Domizil neu: Kirchlindachstrasse 11, 3052 Zollikofen. 

Tagesregister-Nr. 18606 vom 05.12.2014 / CHE-108.293.645 / 01871959



Ryser Automobile AG,

 

i n   K r i e c h e n w i l

, CHE-106.127.473,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 6, Publ.
4856152). [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 20, 3210 Kerzers.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consulta Bern GmbH
Allg. Wirtschaftsprüfung (CHE-100.776.360), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Consulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-
073.4.011.727-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18607 vom 05.12.2014 / CHE-106.127.473 / 01871961



Sambro AG,

 

i n   K a l l n a c h

, CHE-108.730.025, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2004, S. 4, Publ. 2363324). Sta-
tutenänderung: 02.12.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, Konstruktion und Produktion von Präzisions-
teilen, Apparaten und Werkzeugen sowie den Handel und Vermitt-
lung von Waren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die mit dem den Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMS Treuhand & Revisions AG, in Aarberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18608 vom 05.12.2014 / CHE-108.730.025 / 01870553



SCF Révision SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-225.065.034, succur-

sale suisse (No. FOSC 22 du 01.02.2013, Publ. 7045136), avec siège
principal à Carouge GE. Nouveau numéro d'identification du
siège principal: CHE-105.885.507. Nouveau siège principal:
Genève [précédemment: Siège principal: Carouge GE].

Registre journalier no 18609 du 05.12.2014 / CHE-225.065.034 / 01871963



schoeni.ch holding ag,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-101.179.155, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579193).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Samuel,
von Reichenbach im Kandertal, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18610 vom 05.12.2014 / CHE-101.179.155 / 01871965



Schöni Swissfresh AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-105.475.701, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579199).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Samuel,
von Reichenbach im Kandertal, in Hilterfingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18611 vom 05.12.2014 / CHE-105.475.701 / 01871967



Schüpbach Holzbau AG,

 

i n   L au p er s wi l

, CHE-107.508.317,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505459).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec.
H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf
(CHE-101.693.469), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-
460.709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18612 vom 05.12.2014 / CHE-107.508.317 / 01871969



Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft,

 

i n   B e r n

,

CHE-102.978.667, Verein (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ.
1693139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waldmeier, Thomas, von Münchwilen AG, in Wohlen bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumeler, Viktor Dr., von Schüpfheim, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wolhusen]; Cereghetti, Piero, von Breggia, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18613 vom 05.12.2014 / CHE-102.978.667 / 01871971



Sigmaplan AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.041.658, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511511). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Thomas, von
Sursee, in Köniz, Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bertiller, Anita, von Basel, in Köniz, Präsidentin und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18614 vom 05.12.2014 / CHE-108.041.658 / 01871973



Signal AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d er   A a r e

, CHE-101.449.917, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671582).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danz,
Bernhard, von Grossaffoltern, in Worben, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villard, Pa-
trick, von Sauge, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6)]. Zweigniederlassung
neu: Egnach (CHE-302.359.956) [gestrichen: Egnach].Sion
(CHE-213.821.645) [gestrichen: Sion].Etagnières (CHE-387.147.
256) [gestrichen: Etagnières].Dietlikon (CHE-176.144.241) [ge-
strichen: Dietlikon].Sementina (CHE-431.420.096) [gestrichen:
Magadino].Vernier (CHE-499.699.735) [gestrichen: Vernier].

Tagesregister-Nr. 18615 vom 05.12.2014 / CHE-101.449.917 / 01871975



Société de Contrôle Fiduciaire SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

374.999.066, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011,
Publ. 6086638), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.817.084 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: (CH-660-0008935-9)].Hauptsitz neu:
Genève [bisher: Hauptsitz: Carouge GE].

Tagesregister-Nr. 18616 vom 05.12.2014 / CHE-374.999.066 / 01871157



Stadtwohnung Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.877.112, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1673811). Do-
mizil neu: c/o Wirz Tanner Immobilien AG, Bern, Europaplatz 1,
3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18617 vom 05.12.2014 / CHE-103.877.112 / 01871159



Thurnen Sauerkraut AG,

 

i n   M ü h l e th u r n e n

, CHE-113.776.

843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1579223). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg,
Samuel, von Reichenbach im Kandertal, in Hilterfingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18618 vom 05.12.2014 / CHE-113.776.843 / 01871161



Trauffer AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-106.018.571, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 5, Publ. 5777204). [Strei-
chung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung gehörend] [ge-
strichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehr Mitglieder].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG
(CHE-105.798.216), in Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Leh-
mann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9)]. Zweignie-
derlassung neu: Luzern (CHE-469.518.042) [bisher: Luzern].

Tagesregister-Nr. 18619 vom 05.12.2014 / CHE-106.018.571 / 01871163



Trikora AG,

 

i n   A a r wa n g en

, CHE-114.724.091, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687317). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Irene, von Wolfwil, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Pa-
trick Andreas, von Neckertal, in Melchnau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weyermann, Marcel, von Huttwil, in Langenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18620 vom 05.12.2014 / CHE-114.724.091 / 01871165



Twen Trade GmbH

, bisher in Basel, CHE-108.680.195, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2010, S. 6, Publ. 5792944). Gründungsstatuten: 06.10.1997, Sta-
tutenänderung: 21.11.2014. Sitz neu: 

I n te r l a k e n

. Domizil neu:

Freiestrasse 48, 3800 Interlaken. Zweck neu: Import und Export
von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Trendartikeln.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hinsky, Roger, französischer
Staatsangehöriger, in Attenschwiller (FR), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8'000.00; Beyerle, Jeanne, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00; Beyerle,
Pascal, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00; Hinsky,
Nadine, französische Staatsangehörige, in St Louis (FR), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kammermann, Bruno, von Wolhusen, in Interlaken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18621 vom 05.12.2014 / CHE-108.680.195 / 01870389



Vorsorgestiftung der CRUCELL SWITZERLAND AG,

 

i n   B er n

,

CHE-109.645.758, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ.
1381051). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlimme, Ottokar Harold Wolfram Dr., von Basel, in Zoll-
brück (Lauperswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Heinz Chris-
tian, von Bern, in Seftigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18622 vom 05.12.2014 / CHE-109.645.758 / 01871167



Watersys AG,

 

i n   L y s s

, CHE-113.184.938, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6114710). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Martin, von Lu-
zern, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretz, Ad-
rian, von Tujetsch, in Schüpfen, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Büttiker Treuhand AG (CHE-106.728.075), in
Olten, Revisionsstelle [bisher: Büttiker Treuhand AG, in Olten
(CH-249.3.001.395-0)]. 

Tagesregister-Nr. 18623 vom 05.12.2014 / CHE-113.184.938 / 01871169

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique Spacenik C. Donizetti,

 

i n   B e r n

, CHE-115.427.218,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 4, Publ.
5499370). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18624 vom 05.12.2014 / CHE-115.427.218 / 01870391



el2el - Streit,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-393.969.812,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1310515). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18625 vom 05.12.2014 / CHE-393.969.812 / 01870393



GURI MALEREI,

 

i n   B e r n

, CHE-210.356.445, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819947). Da der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18626 vom 05.12.2014 / CHE-210.356.445 / 01871171



Magrim S.A.,

 

à   C o r m o r e t

, CHE-103.613.665, société ano-

nyme (No. FOSC 140 du 24.07.1997, p. 5272). L'entité juridique
est radiée d'office en application de l'art. 155 ORC étant donné
qu'elle n'exerce plus d'activités, qu'elle n'a plus d'actifs réalisa-
bles et que personne n'a fait valoir d'intérêt au maintien de l'in-
scription dans les délais impartis. 

Registre journalier no 18627 du 05.12.2014 / CHE-103.613.665 / 01871173



Meried AG,

 

i n   Ke h r s at z

, CHE-102.750.503, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690031). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Gerda
Spillmann AG, in Ittigen (CHE-102.129.533), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18628 vom 05.12.2014 / CHE-102.750.503 / 01871175



Risi Automobiel AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

114.447.632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014,
Publ. 1694997). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18629 vom 05.12.2014 / CHE-114.447.632 / 01871177



VALLADAS & Co,

 

à   L a   H eu tt e

, CHE-241.767.212, société en

nom collectif (No. FOSC 79 du 21.04.2011, Publ. 6133338). L'en-
tité juridique est radiée d'office en application de l'art. 155 ORC
étant donné qu'elle n'exerce plus d'activités, qu'elle n'a plus d'ac-
tifs réalisables et que personne n'a fait valoir d'intérêt au maintien
de l'inscription dans les délais impartis. 

Registre journalier no 18630 du 05.12.2014 / CHE-241.767.212 / 01871179

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AnderZartig Ivan Zle,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CHE-147.128.352,

Kerngartenstrasse 6, 4104 Oberwil BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von handwerklichen Dienstleis-
tungen und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden und Umschwung.
Erstellen von Reklameschildern und Schriften sowie grafische
Dienstleistungen. Dekorations- und Baumaterialhandel und
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Zle, Ivan, von
Sarnen, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5352 vom 05.12.2014 / CHE-147.128.352 / 01870377



FloAri Innenausbau GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-308.712.

867, Therwilerstrasse 31, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Maler- und Gipserarbeiten, Bo-
denbelege sowie Fugendichtungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Ggesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Holdener, Kurt, von Arth, in Rotkreuz (Risch), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5353 vom 05.12.2014 / CHE-308.712.867 / 01870379



SCHMASSMANN Bauleitung + Handwerk,

 

i n   B i r s f e l d e n

,

CHE-358.508.599, Salinenstrasse 23a, 4127 Birsfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Bauleitung und Handwerk, insbeson-
dere Ortsbauleitung, Baukoordination, Bauberatung für Umbau-
ten, Sanierungen und Neubauten, Werkstattarbeiten und Ent-
wicklung technischer Speziallösungen.. Eingetragene Personen:
Schmassmann, Therese, von Buckten, in Birsfelden, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Jossi, Pamela, von Basel, in Birsfelden, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5354 vom 05.12.2014 / CHE-358.508.599 / 01870381



Véronique MUHLEBACH Consulting,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

203.172.472, Binningerstrasse 95, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Managementberatung für Fir-

men. Eingetragene Personen: Muhlebach, Véronique, französi-
sche Staatsangehörige, in Uffheim (FR), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5355 vom 05.12.2014 / CHE-203.172.472 / 01870383

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BBL Basler Baulabor AG, Muttenz,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-114.

011.453, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
912483). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyfeler, Jürg, von Gondiswil, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Stefan, von Bregaglia, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5357 vom 05.12.2014 / CHE-114.011.453 / 01871999



Brechbühl Mechanik & Metallbau AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

374.315.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013,
Publ. 7206108). Domizil neu: Hagmattstrasse 17, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 5358 vom 05.12.2014 / CHE-374.315.001 / 01872001



CRESYS GmbH,

 

i n   A u g s t

, CHE-110.555.949, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 5, Publ.
4599336). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5382 vom 05.12.2014 / CHE-110.555.949 / 01871081



Dr. Eicher + Pauli AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-106.006.349, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1785845). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Többen, Dieter Markus
Werner, von Thun, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moser, Romeo, von Messen, in Jegenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Trüssel, Daniel, von
Sumiswald, in Trimstein (Münsingen), Mitglied des Verwaltungs-
rates und stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf,
Daniel, von Leutwil, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: in Zofingen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Widmer, Dieter, von Kilch-
berg ZH, in Forch (Maur), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Zweigniederlassung neu: Bern (CHE-
191.910.238) HR BE [gestrichen: Bern (CH-036.9.045.093-9) HR
BE].Zürich (CHE-143.413.693) HR ZH [gestrichen: Zürich (CH-
020.9.003.817-9) HR ZH].Kriens (CHE-189.581.438) HR LU [ge-
strichen: Kriens (CH-100.9.790.329-5) HR LU].

Tagesregister-Nr. 5359 vom 05.12.2014 / CHE-106.006.349 / 01872003



Eben-Ezer AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-109.056.869, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1193283). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedlin
Stahel, Anita, von Riehen und Zell ZH, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-
Tschan, Gabriela, von Grengiols, in Füllinsdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Ur-
sula, genannt Uschi, deutsche Staatsangehörige, in Dintikon, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebli, Michael, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5360 vom 05.12.2014 / CHE-109.056.869 / 01872005



F. + R. Stebler AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-101.537.846, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nicolet,
Paul René, von Tramelan, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5361 vom 05.12.2014 / CHE-101.537.846 / 01872007



HANRO AG,

 

i n   L i e st a l

, CHE-105.951.239, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1348985). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lenherr, Franz, von
Gams, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reust-Höfliger, Barbara, von Vol-
ketswil, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5362 vom 05.12.2014 / CHE-105.951.239 / 01872009



List AG,

 

i n   A r i s d o r f

, CHE-101.992.021, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1820595). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jaquet, Marc, von Basel,
in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5363 vom 05.12.2014 / CHE-101.992.021 / 01872011



MAM Immobilien AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-256.308.876, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000767).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yildiz,
Meryem, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yildiz, Mehmet Ali, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5364 vom 05.12.2014 / CHE-256.308.876 / 01872013



Martin Surer Holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-245.605.666,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ.
1162823). Statutenänderung: 21.11.2014. Firma neu: 

Hammel

Consulting AG

. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Industriestrasse

7, 4410 Liestal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Treuhand- und Unternehmensberatungsgesellschaft. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Ttochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Surer, Martin, von Arisdorf, in Rümlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hammel, Philipp, von Kleinlützel, in Pfef-
fingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hammel, Gilbert, von Kleinlützel und Sissach, in Sissach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5365 vom 05.12.2014 / CHE-245.605.666 / 01870385



Pfarrer Albert Brunner-Stiftung,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-110.

174.079, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 6, Publ.
4276864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schibli, Pfr. Bernhard, von Neuenhof, in Aesch BL, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meury-Sprecher, Adrian, von
Aesch BL und Blauen, in Aesch BL, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Terrier, Pfr. Felix,
von Genf, in Reinach BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5366 vom 05.12.2014 / CHE-110.174.079 / 01872015



PRO ARTIS Foundation,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-115.870.424,

Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203910). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lavalette,
Paula, von Wegenstetten, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5367 vom 05.12.2014 / CHE-115.870.424 / 01872017



redtoo ag,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-100.144.361, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1721765). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gastberger,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Furrer, Natascha,
von Luzern, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schy-
mura, René, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5368 vom 05.12.2014 / CHE-100.144.361 / 01872019



Ria & Partner AG,

 

i n   L a u s e n

, CHE-477.990.553, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1778995). Do-
mizil neu: Industriestrasse 17, 4415 Lausen. 

Tagesregister-Nr. 5369 vom 05.12.2014 / CHE-477.990.553 / 01872021



Saphar GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-417.292.528, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 910613). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
varo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5370 vom 05.12.2014 / CHE-417.292.528 / 01872023



Schmid Beck AG,

 

i n   Z u n z g e n

, CHE-115.626.203, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 6, Publ. 5612118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: revisi-
onsteam gmbh (CH-020.4.028.898-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordwest Treuhand
AG (CHE-100.434.072), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5371 vom 05.12.2014 / CHE-115.626.203 / 01872025



Seiler Metallbau AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-104.725.841,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920179).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Marcel, von
Tägerig, in Münchenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Seiler, Hans-Rudolf, von Tägerig, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; LLK
Revision AG (CHE-105.423.182), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0)]. 

Tagesregister-Nr. 5372 vom 05.12.2014 / CHE-104.725.841 / 01872027



Seniorendienste Baselland GmbH,

 

i n   L i e st al

, CHE-417.

089.068, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2014, Publ. 1362545). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stephan Revisions AG (CH-280.3.910.548-
5), in Muttenz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: OBT AG (CHE-384.364.751), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5373 vom 05.12.2014 / CHE-417.089.068 / 01872029



Spilag AG,

 

i n   L a u fe n

, CHE-105.806.117, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658881). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spindler, Kurt, von Le
Peuchapatte, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5374 vom 05.12.2014 / CHE-105.806.117 / 01872031



Stiftung Eben-Ezer,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-110.391.205,

Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970741). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedlin Sta-
hel, Anita, von Riehen und Zell ZH, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Tschan,
Gabriela, von Grengiols, in Füllinsdorf, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aebli, Michael, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5375 vom 05.12.2014 / CHE-110.391.205 / 01872033



Treburo AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-107.850.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 7, Publ. 4765344).
Statutenänderung: 21.11.2014. Sitz neu: 

P fe ff i n g en

. Domizil

neu: Hangelimattweg 1, 4148 Pfeffingen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gross, Sandra, von Basel, in
Killwangen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5376 vom 05.12.2014 / CHE-107.850.052 / 01872035



twa.ch AG,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CHE-115.772.715, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482079). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tanner, Dominic, von Mai-
enfeld, in Titterten, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5377 vom 05.12.2014 / CHE-115.772.715 / 01872037



unimmo partners gmbh,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.867.112,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.
2010, S. 7, Publ. 5504468). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Litzius, Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vosseler-Kübler, Christian,
von Itingen und Basel, in Pfeffingen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5378 vom 05.12.2014 / CHE-109.867.112 / 01872039



Wir bauen GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-330.157.961, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014,
Publ. 1762237). Firma neu: 

Wir bauen GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 04.12.2014 hat der Konkursrichter des Zivilge-
richts Basel- Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.
12.2014, 15:29 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5379 vom 05.12.2014 / CHE-330.157.961 / 01870387



Zollagentur Richard AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.298.281, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601153).
Statutenänderung: 20.11.2014. Aktien neu: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 100.00
((Stimmrechtsaktien) und), 70 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5380 vom 05.12.2014 / CHE-113.298.281 / 01872041

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café Restaurant zur Kirschblüte Saridas,

 

i n   L a u s e n

, CHE-

369.090.026, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014,
Publ. 1523959). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5381 vom 05.12.2014 / CHE-369.090.026 / 01870253



Pipetech GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-115.

933.332, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 24.10.2012, Publ. 6902198). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5383 vom 05.12.2014 / CHE-115.933.332 / 01872043



SCAMBIA Industrial Developments Aktiengesellschaft,

Schaan, Zweigniederlassung Reinach BL / Schweiz,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CHE-105.055.405, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813534), mit Hauptsitz in: Schaan
(FL). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 05.12.2014 / CHE-105.055.405 / 01870255

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Buchbinderei Beat Gschwind,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.036.071,

Gemsberg 7A, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Einbinden von Büchern, Buchrestaurierungen, Drucken
und Binden von Dissertationen und Abschlussarbeiten, Kartonage
sowie Führen eines Bücherantiquariats. Eingetragene Personen:
Gschwind, Beat Michael, von Therwil, in Therwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6699 vom 05.12.2014 / CHE-115.036.071 / 01870821



Hermionie Blake - NorthStar Coaching and Consulting,

 

i n

B a s e l

, CHE-371.158.900, Fasanenstr. 88C, 4058 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Beratung
von Akademikern und Führungskräften. Eingetragene Personen:
Blake, Hermionie, britische Staatsangehörige, in Basel, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6700 vom 05.12.2014 / CHE-371.158.900 / 01870823



Martin Gastro Event,

 

i n   B a s e l

, CHE-179.670.744, Feldberg-

str. 57, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen in der Gastronomie sowie Organisation von
Events. Eingetragene Personen: Martin, Sairung, von Sissach, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6701 vom 05.12.2014 / CHE-179.670.744 / 01870825



Montalegre GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-445.248.219, Bläsiring

140, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Arbeits- und Dienstleistungen im Be-
reich der Verlegung von Armierungseisen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage oder
Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder E-Mail zuzustellen. Mit Erklärung vom 04.12.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gonçalves dos Santos, Fernando Manuel, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Monti, Jean-Pierre, von Basel,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6702 vom 05.12.2014 / CHE-445.248.219 / 01870827



V.Z.E. Trade AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-294.411.481, Güterstr. 165,

4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Le-
bensmitteln aller Art sowie mit Food- und Non-Feod-Artikeln. Die
Gesellschaft kann Beteiligungen halten, erwerben und veräu-
ssern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 04.12.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gökpinar,
Vedat, von Liestal, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gökpinar, Zeki, von Liestal, in Zunzgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Malaydin,
Erol, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6703 vom 05.12.2014 / CHE-294.411.481 / 01870829

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Al Fiume Event GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-261.288.446, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014,
Publ. 1832695). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tri-
funovic, Trifun, von Basel, in Liestal, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Trifunovic, Slavica, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6704 vom 05.12.2014 / CHE-261.288.446 / 01871563



appamics GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-142.574.684, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6965558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bratschi,
Dr. Christoph, von Safnern, in Allschwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Schwendemann, Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmocker, Jan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Anderer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Mosbach (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6705 vom 05.12.2014 / CHE-142.574.684 / 01871565



Applied Chemicals International AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-100.

166.523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472400). Statutenänderung: 04.12.2014. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Applied Chemicals International SA) (Applied Che-

micals International Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Handel mit Waren aller Art namentlich mit Chemikalien für
den Umweltbereich. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen
mit ähnlichem Zweck beteiligen. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
2'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.
652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 6706 vom 05.12.2014 / CHE-100.166.523 / 01870831



art artisan architektur GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.106.926,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 6, Publ. 5276104). Domizil neu: Dornacherstr. 404, 4053
Basel. 

Tagesregister-Nr. 6707 vom 05.12.2014 / CHE-115.106.926 / 01871567



AT&P HOLDING AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.108.563, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ. 1672245). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Bruno, von Zü-
rich, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Rosano, Biagio, italienischer Staatsangehöriger, in Rüm-
lang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6708 vom 05.12.2014 / CHE-101.108.563 / 01871569



Balduin Weisser AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.039.669, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382860). Do-
mizil neu: c/o Implenia Schweiz AG, Burgfelderstr. 211, 4055 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gämperle, Christoph, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dubach, Roland, von Sumiswald, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Affentranger, Anton, von Luzern und Grossdietwil, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hermance]; Grüniger, Dr. German Meinrad,
von Buochs, in Beckenried, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438)[CH-020.3.020.876-5], in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6709 vom 05.12.2014 / CHE-100.039.669 / 01871571



Balmet Building Materials AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.116.667,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 4, Publ.
2566176). Statutenänderung: 04.12.2014. Firma neu: 

Balmet

Building Materials AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Balmet Building Materials SA en liquidation) (Balmet Buil-

ding Materials Ltd. in liquidation)

. Mit Erklärung vom 04.12.

2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.12.
2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Safarik, Dr. Frantisek J., von Muolen, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneeberger Treuhand AG, in Thürnen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Degen, Alfred, von Liederts-
wil, in Thürnen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6710 vom 05.12.2014 / CHE-112.116.667 / 01870833



CABRAE AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.135.197, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ. 6006854). Statutenän-
derung: 12.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Hal-
tung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital neu: CHF 651'000.00 [bisher: CHF 930'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 651'000.00 [bisher: CHF
930'000.00]. Aktien neu: 42'000 Namenaktien zu CHF 7.00 (Vor-
zugsaktien) und 51'000 Namenaktien zu CHF 7.00. [bisher: 42'000
Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien), 51'000 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.09.2104 wird
der Nennwert aller 93'000 Namenaktien zu CHF 10.00 auf CHF 7.
00 herabgesetzt und je CHF 3.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 01.12.2014 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004)[CH-
280.3.918.834-3], in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6711 vom 05.12.2014 / CHE-110.135.197 / 01870835



CFR Compagnie Foncière de Promotion Immobilière GmbH,

i n   B a s e l

, CHE-231.601.946, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1847777). Domizil
neu: Hammerstr. 42, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6712 vom 05.12.2014 / CHE-231.601.946 / 01871573



Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'641 vom 03.12.2014

Chatmust AG,

 

i n   B a -

se l

, CHE-115.043.409, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 08.

12.2014, Publ. 1865789). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stalder, Marcel, von Luzern, in Rothenburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 6713 vom 05.12.2014 / CHE-115.043.409 / 01871575



DIGO Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-178.645.809, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014,
Publ. 1500193). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göl-
geli, Ümit Berhan, von Basel, in Egerkingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Oensingen]. 

Tagesregister-Nr. 6714 vom 05.12.2014 / CHE-178.645.809 / 01871577



Friedrich Reinhardt AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.968.429, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1591375). Sta-
tutenänderung: 01.12.2014. Aktien neu: 195 Namenaktien zu CHF
1'000.00 (Vorzugsaktien) und 355 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 550 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-101.859.215), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6715 vom 05.12.2014 / CHE-105.968.429 / 01871579



Fürsorgefonds der MAT Transport AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

727.221, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541811).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahl-
fors, Jarl Eric Helmer Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Lidingö (SE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haker, Johan Anders Martin, schwedischer
Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritz, Michael, von Herisau, in Roggwil TG,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Züger, Björn, von Vorderthal, in Winkel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abelia Wirtschaftsprü-
fung und Beratung AG (CHE-112.589.333), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6716 vom 05.12.2014 / CHE-109.727.221 / 01871581



Intercom W Consulting GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-112.703.

209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.
06.2009, S. 10, Publ. 5089316). Firma neu: 

Intercom W Consul-

ting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 04.12.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biondi, Mario, von Basel, in
Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Lasinski, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6717 vom 05.12.2014 / CHE-112.703.209 / 01870837



iRIX Software Engineering AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.166.499,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303421).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutz-
willer, Peter, von Oberwil BL, in Allschwil, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Einzelpro-
kura; Vogt, Irene, von Basel, in Oberwil BL, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6718 vom 05.12.2014 / CHE-105.166.499 / 01871583



Matthäus Vischer-Mylius-Stiftung für das Humanistische

Gymnasium,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.391.323, Stiftung (SHAB Nr. 12

vom 18.01.2013, Publ. 7022140). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 06.11.2014 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ReviFides AG (CH-280.4.900.276-6), in
Gelterkinden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6719 vom 05.12.2014 / CHE-110.391.323 / 01871585



Max Geldner-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.647.656, Stiftung

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531901). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6720 vom 05.12.2014 / CHE-100.647.656 / 01871587



Menghrani GmbH,

 

i n   B as el

, CHE-231.857.345, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ.
6311046). Domizil neu: Froburgstr. 31, 4052 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Menghrani, Asif, britischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Mohammed, Asif, britischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 6721 vom 05.12.2014 / CHE-231.857.345 / 01871589



Robert Caraco AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.786.980, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916734). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yaz, Selvi, von
Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Yaz, Ramazan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caraco, René, von Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Caraco-
Caluori, Yvonne, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6722 vom 05.12.2014 / CHE-107.786.980 / 01871591



Rothberg AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.012.572, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325727). Statutenän-
derung: 02.12.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an in- und ausländischen Unternehmungen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche in ihrem Interesse
liegen oder sonstwie geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern.
Sie kann sich auch an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art,
gleichgültig unter welcher Rechtsform, beteiligen, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundeigentum er-
werben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6723 vom 05.12.2014 / CHE-103.012.572 / 01870839



Sert AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.300.203, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162122). Domizil neu:
Blochmonterstr. 8, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6724 vom 05.12.2014 / CHE-103.300.203 / 01871593



SPITRANS Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-308.089.502, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967136). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Agostino,
Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spinello, Rocco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6725 vom 05.12.2014 / CHE-308.089.502 / 01871595



Sygama SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.123.943, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172569). Statutenände-
rung: 04.12.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt vorab die
Führung von Restaurationsbetrieben, Hotels und Gaststätten aller
Art, die Organisation von Festanlässen, den Aufbau eines Catering-
Services, die Herstellung, den Vertrieb und den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln, sowie die Übernahme
von Management-Funktionen in allen Bereichen, insbesondere
im Gastro- und Finanzbereich. Ferner bezweckt sie die Begleitung
und Durchführung von Projekten aller Art in der Form von Initi-
ieren, Planen, Steuern, Kontrollieren und Abschliessen von Pro-
jekten. Sie kann auch Finanztransaktionen, Börsengeschäfte so-
wie Finanzanlagen tätigen. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum
und andere Vermögenswerte erwerben, bewirtschaften und ver-
werten, und zwar auch im Ausland. 

Tagesregister-Nr. 6726 vom 05.12.2014 / CHE-106.123.943 / 01870841



Targetmind GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-468.040.316, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7002868). Domizil neu: Henric Petri-Str. 6, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6727 vom 05.12.2014 / CHE-468.040.316 / 01871597



Twen Trade GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.680.195, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 6,
Publ. 5792944). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Interlaken im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6740 vom 05.12.2014 / CHE-108.680.195 / 01870557



Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'888 vom 22.10.2014

 UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +

B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom

27.10.2014, Publ. 1788695). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Soraperra, Selale, von Aarau, in Langnau
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wong, Jun May, australische Staatsangehö-
rige, in Singapore (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Singapore (CN)]; Soraperra, Selale, von Aarau, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Altunkök,
Selale]. 

Tagesregister-Nr. 6728 vom 05.12.2014 / CHE-101.329.561 / 01871599



Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 3.12.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'547 vom 28.11.2014

Villa Nova Architekten AG,

i n   B a s e l

, CHE-111.734.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234

vom 03.12.2014, Publ. 1857247). Domizil neu: Steinenring 23,
4051 Basel. . 

Tagesregister-Nr. 6729 vom 05.12.2014 / CHE-111.734.650 / 01871601



visualclimaxes GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-363.314.150, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6745320). Domizil neu: Schneidergasse 24, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6730 vom 05.12.2014 / CHE-363.314.150 / 01871603



Voluntas Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.417.877, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Dr. Bernhard, von Allschwil und Oberwil BL, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bessenich, Dr. Balthasar, von Basel und
Flumenthal, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6731 vom 05.12.2014 / CHE-102.417.877 / 01871605



Wilhelm Moser Wohlfahrtsfonds,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.727.

942, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1514389). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahlfors,
Jarl Eric Helmer Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Li-
dingö (SE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haker, Johan Anders Martin, schwedischer Staatsange-
höriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritz, Michael, von Herisau, in Roggwil TG, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger,
Björn, von Vorderthal, in Winkel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abelia Wirtschaftsprüfung und
Beratung AG (CHE-112.589.333), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6732 vom 05.12.2014 / CHE-109.727.942 / 01871607

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Index Movie Shop GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

377.598, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 27.08.2014, Publ. 1683587). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6733 vom 05.12.2014 / CHE-114.377.598 / 01870843



Märtplatz Immobilien Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-115.381.680, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ. 1683589). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6735 vom 05.12.2014 / CHE-115.381.680 / 01870847



M.H. Lebensmittel GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CHE-

114.280.415, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
168 vom 02.09.2014, Publ. 1692833). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6734 vom 05.12.2014 / CHE-114.280.415 / 01870845



MyTel GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CHE-109.647.237,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 01.09.
2014, Publ. 1690375). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6737 vom 05.12.2014 / CHE-109.647.237 / 01870849



ROSCO Generalunternehmung + Bauservice AG in Liquida-

tion,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.166.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

169 vom 03.09.2014, Publ. 1695761). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6738 vom 05.12.2014 / CHE-100.166.859 / 01870851

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132



Top-Spot Linder & Co.,

 

i n   R i e h e n

, CHE-242.169.002, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 6, Publ.
6052738). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6739 vom 05.12.2014 / CHE-242.169.002 / 01871047

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anesthesia Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Hans-Geiler 6,

1700 Fribourg, CHE-141.254.225. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 02.12.2014. But: acquisition et détention de participations
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, entièrement libé-
rées par apports en nature: Selon contrat du 02.12.2014, il a été
fait apport à la société de 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
de la société Anesthesia SA, CHE-318.511.365, à Fribourg, pour un
montant de CHF 100'000, accepté pour ce prix. En contrepartie il
a été remis 100 actions de CHF 1'000, nominatives, aux appor-
teurs. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Fehlmann Brink-
mann Patricia, de Bad Zurzach, à Vechigen, administratrice et
présidente, et Clément François Xavier Bernard, d'Hérémence, à
Savigny, administrateur, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A. CHE-107.
760.182, à Fribourg.

Registre journalier no 6068 du 05.12.2014 / CHE-141.254.225 / 01871013



BLBW AG

 

[BLBW SA] [BLBW LTD]

, in 

Pla f fe ien

, Kaspera

12, 1716 Schwarzsee, CHE-308.199.378. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 02.12.2014 und 05.12.2014. Zweck: Bezweckt im Be-
reiche des Immaterialgüterrechtes Rechte aller Art zu erwerben,
zu halten, zu verwalten, zu übertragen und zu verwerten (Neben-
zweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll libe-
riert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
durch Brief oder E-Mail. Schrag Michel, von Wynigen, in Plaf-
feien, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.
12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6069 vom 05.12.2014 / CHE-308.199.378 / 01870735



DCM Gestion Sàrl,

 

à Co rminb o euf

, Route André-Piller 47,

1720 Corminboeuf, CHE-458.659.833. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 03.12.2014. But: Offrir des prestations
de service dans les domaines du conseil en gestion d'entreprise,
exécuter des mandats de gestion administratif et/ou comptable
d'entreprise, exécuter des mandats de gestion financière, admi-
nistratif, locatif et technique des biens immobiliers de privés ou
d'entreprise ainsi que toutes prestations entrant dans le cadre des
activités d'une fiduciaire (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 03.12.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20'000. Associés: Mpiaka Kiniy Daniel, de République Démocra-
tique du Congo, à Corminboeuf, avec 2 parts de CHF 1'000, Mpiaka
Ntukaba Moïse, de République Démocratique du Congo, à Marly,
avec 2 parts de CHF 1'000, Mpiaka Mambo Carine, de Villars-sur-
Glâne, à Marly, avec 16 parts de CHF 1'000. Gérants: les associés
Mpiaka Kiniy Daniel et Mpiaka Ntukaba Moïse avec signature col-
lective à deux, l'associée Mpiaka Mambo Carine est présidente
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n'importe quel moyen de transmis-
sion écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6070 du 05.12.2014 / CHE-458.659.833 / 01870747



Michael Greber - MGR IT Services,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, Bo-

denmattstrasse 201, 3185 Schmitten FR, CHE-198.234.361. Neues
Einzelunternehmen. Inhaber: Greber Michael Jonas Zeljko, von
Schötz, in Schmitten FR, mit Einzelunterschrift. Zweck: Anbieten
und Durchführung von Dienstleistungen und Services in der In-
formatik bis hin zu komplexen Webprojekten sowie die Realisie-
rung von Internetauftritten.

Tagesregister-Nr. 6073 vom 05.12.2014 / CHE-198.234.361 / 01870765



Rothenbühler Eliane Zeit für's Haar,

 

i n   S t .  U r s e n

, Brünis-

berg 1b, 1717 St. Ursen, CHE-294.954.528. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaberin: Rothenbühler Eliane, von Trachselwald, in
St. Ursen, mit Einzelunterschrift. Rothenbühler Roland, von
Trachselwald, in St. Ursen, ist Einzelprokura gewährt worden.
Zweck: Naturcoiffeur und Vertrieb von Bio Körperpflege-Produk-
ten.

Tagesregister-Nr. 6074 vom 05.12.2014 / CHE-294.954.528 / 01870767



ZE. SERVICES CONCIERGERIE SARL,

 

à   V i l l a r s -s u r - G l â n e

,

Route de la Glâne 109, 1752 Villars-sur-Glâne, CHE-256.900.224.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.12.2014.
But: Exécuter tous travaux relatifs à la conciergerie d'immeubles,
ainsi que l'exploitation d'une entreprise de peinture en bâtiments
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 04.12.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associés: Mollard
Charles Gaston, de Noréaz, à Payerne, avec 100 parts de CHF 100,
Mollard Eloi Vincent, de Noréaz, à Villars-sur-Glâne, avec 100
parts de CHF 100. Gérants: les associés Mollard Charles Gaston et
Mollard Eloi Vincent, président, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6075 du 05.12.2014 / CHE-256.900.224 / 01870769

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Page SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.544.046 (FOSC du 11.08.

2014, p. 0/1656921). Fiduconsult SA (CH-217-0132410-3) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUSERVICE
S.A., CHE-105.888.799, à Fribourg.

Registre journalier no 6076 du 05.12.2014 / CHE-107.544.046 / 01871371



B. Eiroa,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

, CHE-107.760.354, Entreprise

individuelle (FOSC du 05.12.2014, p. 0/1861935). Par arrêt du 04.
12.2014, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet sus-
pensif à l'appel interjeté le 03.12.2014 (art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 6077 du 05.12.2014 / CHE-107.760.354 / 01871015



BSB Projekt-Management AG in Liquidation,

 

i n   G r e n g

,

CHE-104.353.142 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). B&N
Treuhand AG (CH-092-3001091-2) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6078 vom 05.12.2014 / CHE-104.353.142 / 01871747



DCAA Consultancy Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-114.695.615 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Bonfils Jacques n'est plus associé
par suite de cession de sa part de CHF 200 à l'associée Akhundova
Aziza, maintenant avec 50 parts de CHF 200. Bonfils Jacques n'est
plus gérant président, signature est radiée. Cameron David, gé-
rant, qui se nomme précisément Cameron David Alexander, est
nommé président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6079 du 05.12.2014 / CHE-114.695.615 / 01871749



Edelline AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-228.855.699 (SHAB vom 15.

04.2014, s. 0/1454951). Eintragung der Zweigniederlassung von
Murten (CHE-208.081.084) im Handelsregister von Fribourg
(SHAB vom 04.12.2014, Id 0/1859101).

Tagesregister-Nr. 6080 vom 05.12.2014 / CHE-228.855.699 / 01871349



E-Service, Fencz Horvath Edith,

 

p r é c é d e mm en t   à  E c u b -

l e n s   V D

, CHE-112.099.796, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L u l l y   F R

, Chemin de

Frinzallaz 9A, 1470 Lully FR. Nouvelle raison de commerce: 

E-Ser-

vice, Fencz Edith

. Fencz Horvath Edith, titulaire, qui se nomme

précisément Fencz Edith Csilla, est maintenant domiciliée à Lully
FR. Procuration individuelle est conférée à Fencz Gabor Gergely,
d'Ecublens FR, à Lully FR.

Registre journalier no 6071 du 05.12.2014 / CHE-112.099.796 / 01870761



Fondation du Curé Louis Koerber,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CHE-101.789.661 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1302863). Meyer-
Glauser Annelise Eliane n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; sa signature est radiée. Andina Marco Aurelio Alfonso, de Cro-
glio, à Villars-sur-Glâne, est nommé membre du conseil de fon-
dation et vice-président, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6081 du 05.12.2014 / CHE-101.789.661 / 01871351



Fondation Les Buissonnets,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.054.012

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Angéloz Brügger Prisca Ag-
nès, de Corminboeuf, à Grolley, Ardenti Jean-Marie, de Léchelles,
à Villars-sur-Glâne, Ayer Ariane Françoise Véronique, de Romont
FR, à Rue, Bächler Eveline, de Rechthalten, à Zumholz, Barblan
Linda, de Ramosch, à Sâles, Biland Véronique, de Birmenstorf AG,
à Granges-Paccot, Bischof Jessica Noemi, de Eggersriet, à Cottens
FR, Bonny David Samuel, de Chevroux, à Prez-vers-Noréaz, Bon-
vin Patrick Donal, d'Hérémence, à Fribourg, Broye Pierre Richard
Jean, de Nuvilly, à Villars-sur-Glâne, Buchs Joseph Marie, de Jaun,
à Fribourg, Burgener Woeffray Andrea Maria, de Visp, à Fribourg,
Burger-Vogelsanger Andrea Maria, de Fribourg, à Tafers, Butty Re-
vaz Anne-Marie Laure Françoise, de Vernayaz, à Gruyères, Cha-
nex-Sansonnens Marie Reine Virginie Louise, d'Estavayer-le-Lac,
à Fribourg, Corboz Pierre Paul Raymond Marie, de et à Bulle,
Curty-Delley Claire Lyse, de Montagny FR, à Fribourg, Dall'Agnolo
Daniel, d'Isérables, à Düdingen, de Tribolet-Hardy Thomas Fran-
çois Albert, de Saint-Blaise, à Granges-Paccot, Della Marianna-
Zanetti Brigitte Lorenza, de Poschiavo, à Châtel-Saint-Denis, Eg-
ger Max, de St. Ursen, à Schmitten FR, Eltschinger Bruno Meinrad,
de Heitenried, à Fribourg, Frei Christian, de Kleinandelfingen, à
Stäfa, Friolet Max Robert, de et à Murten, Frölicher Johannes Urs,
de Solothurn, à Fribourg, Klemenz Ruth Adelheid, de Pfyn, à Fri-
bourg, Fuhrer Kradolfer Katharina Elisabeth, de Innertkirchen, à
Bern, Jodry David Freddy Bernard, de Muriaux, à Givisiez, Kneuss
Doris Anna, d'Eggiwil, à Corminboeuf, Krauskopf Eveline Andrée
Lise, de Villarsel-sur-Marly, à Belfaux, Kuhn Jean-Marc, de Luter-
bach, à Corminboeuf, Lauper Sylvie, de Plasselb, à Le Mouret, Leh-
ner-Gigon Nicole Andrée, de Zürich, à Massonnens, Mäder Ni-
klaus, de Mühleberg, à Düdingen, Mena Nicoletta, de Mendrisio,
à Villaz-Saint-Pierre, Michel Jean Oscar, de Cheyres, à Corminbo-
euf, Morard Martine Marie Edith, de Pont-en-Ogoz, à Fribourg,
Morel Jérôme Nicolas, de Mézières FR, à Villars-sur-Glâne, Mül-
hauser André, de Rechthalten, à Granges-Paccot, Onderka Laura
Gentile Rita, de Lugano, à Marly, Peyraud Anne-Sophie Marie, de
Bulle, à Villars-sur-Glâne, Piérart Geneviève Marie-Paule, de Ney-
ruz FR, à Cottens FR, Risse Gisèle, de et à Treyvaux, Rolle Michel
Paul, de Vuisternens-en-Ogoz, à Givisiez, Rolle-Ardenti Rita Phi-
lomène, de Vuisternens-en-Ogoz, à Givisiez, Schmuckli Zülli Ma-
ria Anna, de Glarus, à Marly, Schneuwly Christine Gisèle, de Fri-
bourg, à Granges-Paccot, Schneuwly-Aschwanden Eleonora Ma-
ria, de Seelisberg, à Fribourg, Seebacher Mario Rudolf, de Belfaux,
à Court, Sieber Jean-Pierre Armand, de Remaufens, à Hauterive
FR, Steinauer Brigitte, de Murten, à Fribourg, Stempfel Yvonne,
de Brünisried, à Gurmels, Stritt Erich, de Fribourg, à Düdingen,
Terradillos Carlos, de Ueberstorf, à Avry, Walser Hans Rudolf, de
Altstätten, à Murten, Weber-Gobet Marie-Therese, de Hemberg, à
Schmitten FR, Wuillemin Ariane Sylvie, de et à Courgevaux, Zim-
mermann-Chapuis Ginette Yvonne Lucia, de Wohlenschwil, à Ep-
endes FR, et Zurkinden Johann, de et à Düdingen, sont nommés
membres du conseil de fondation, tous les cinquante-neuf sans
signature. Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A.
(CH-217-0133769-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiducom SA (CHE-114.485.360), à Marly.

Registre journalier no 6082 du 05.12.2014 / CHE-106.054.012 / 01871353



Géobat S.A.,

 

à   V i l l a r s- s u r - G l â n e

, CHE-107.769.409 (FOSC

du 11.03.2014, p. 0/1391197). Sofico, Société fiduciaire d'études
et d'expertises comptables S.A. (CH-550-0073634-9) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6083 du 05.12.2014 / CHE-107.769.409 / 01871355



Gugler Electronic AG,

 

i n   M a r l y

, CHE-106.620.650 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225826). Die Eintragungen werden nun in
deutscher Sprache geführt. Statuten geändert am 01.12.2014.
Zweck neu: Konzeption und Konstruktion von Apparaten und Ma-
schinen bestimmt für die Laborindustrie und die allgemeinen
diesbezüglichen technischen Prozeduren, Entwicklung von elek-
tronischen Produkten (Nebenzweck gemäss Statuten). Das Ak-
tienkapital ist neu vollständig in bar liberiert. Aktienkapital neu:
CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief, persönliche Über-
gabe mit Empfangsbestätigung, Fax oder E-Mail oder durch Pu-
blikation im SHAB. Gugler Hermann, Verwaltungsratsmitglied, ist
zum Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden. Gugler
Hyazintha Martha, von St. Silvester, in Marly, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Fidutrust Re-
vision SA (CHE-100.437.509), in Fribourg, ist Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6084 vom 05.12.2014 / CHE-106.620.650 / 01870733



Henri Comazzi & Fils S.A. Entreprise de peinture et de gyp-

serie.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.033.224 (FOSC du 13.11.2012, p. 0/

6929538). L'identification sous le numéro CH-217-0131171-1 est
remplacée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/
UID) CHE-100.033.224. Progressia Société Fiduciaire et de Ges-
tion SA (CH-217-0130063-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6085 du 05.12.2014 / CHE-100.033.224 / 01871357



KAMCA Trading SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-419.221.870 (FOSC

du 15.10.2014, p. 0/1769553). Marulanda Cuartas Juan David,
président, a maintenant la signature collective à deux avec Touron
Alain Alexandre ou Arbelaez Montoya Jose Ihnacio. Touron Alain
Alexandre, administrateur, est nommé secrétaire, avec signature
collective à deux. Reyes Gonzalez Jose Agustin, du Panama, à Pa-
nama (PA), est nommé administrateur et vice-président ainsi que
directeur, Peretti Luca, d'Italie, à Innsbruck (AT), est nommé ad-
ministrateur et directeur, et Montagna Maurizio, d'Italie, à Rovio,
est nommé directeur, tous trois avec signature collective à deux
avec Touron Alain Alexandre ou Arbelaez Montoya Jose Ihnacio.

Registre journalier no 6086 du 05.12.2014 / CHE-419.221.870 / 01871359



Ladurée Suisse SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à  G en è v e

, CHE-112.

738.136 (FOSC du 25.03.2014, p. 0/1415489). Siège transféré à

B a s - I n ty a m o n

. Nouvelle adresse: Route des Rez 2, 1667 Enney.

Statuts originaires du 22.12.2005, modifiés le 01.12.2014. Nou-
veau but: Toutes activités d'achat, de vente, de distribution, de
commercialisation et de fabrication de produits de pâtisserie-con-
fiserie, de boulangerie, de boissons et de produits de négoce, de la
marque 'Ladurée Paris'. Activités de gestion et d'exploitation de
tous cafés-restaurants, salons de thé et bars, de la marque 'Ladurée
Paris' (cf. statuts pour but complet). Augmentation ordinaire: Ca-
pital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 300'000 par l'émission
de 200 actions de CHF 1'000, nominatives et liées. Capital-actions
actuel: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1'000, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Eckert Jean Blaise, administrateur, se nomme
précisément Eckert Jean Blaise Leo, et Jitiaux Stéphane, directeur,
se nomme précisément Jitiaux Stéphane Patrick. ALBER & ROLLE
Experts-comptables Associés SA, CHE-103.485.054, n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS SA, CHE-388.
216.322, à Fribourg.

Registre journalier no 6072 du 05.12.2014 / CHE-112.738.136 / 01870763



Luginbühl Bruno,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CHE-411.705.443, Ein-

zelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Sitzver-
legung nach: 

D ü d i n g e n

, Brugerastrasse 54, 3186 Düdingen. Lu-

ginbühl Bruno, Inhaber, ist neu wohnhaft in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 6087 vom 05.12.2014 / CHE-411.705.443 / 01870737



Magic Pearl SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-368.859.592 (FOSC du 25.

11.2014, p. 0/1840443). Rochat Audrey n'est plus administratrice,
sa signature est radiée. Härdi Michael Roger, de Staufen, à Lugano,
est nommé administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6088 du 05.12.2014 / CHE-368.859.592 / 01871361



OCEAN MONTRES SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-109.882.

152 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 13.
11.2014. Wang Yongning n'est plus administrateur, sa signature
est radiée. Gorski Bohdan, inscrit sans signature, n'est plus admi-
nistrateur. Shang Hao Fan Frankie, de République Populaire de
Chine, à Hong Kong (CN), est nommé administrateur et président,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.11.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fid-Conseil SA (CH-217-1000491-5) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 6089 du 05.12.2014 / CHE-109.882.152 / 01871363



Omnimedia AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-103.935.620

(SHAB vom 24.09.2014, s. 0/1731503). Köhli Anton, von Kallnach,
in Bettlach und Rihs Vauclair Olivier Janek, von Safnern, in Biel/
Bienne, sind zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden. Baur Roger Werner, von Zürich, in Wollerau und
Zosso Sandro Christoph, von St. Antoni, in Muri bei Bern, ist Kol-
lektivprokurta zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 6090 vom 05.12.2014 / CHE-103.935.620 / 01871365



Pratique vétérinaire équine, Gilles Thiébaud Sàrl,

 

à   S ai n t -

A u b i n   ( F R )

, CHE-114.929.960 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Nouvelle adresse: Chemin du Bois des Râpes, 1566 St-
Aubin FR. Nouvelle autre adresse: Case postale 44, 1566 St-Aubin
FR.

Registre journalier no 6091 du 05.12.2014 / CHE-114.929.960 / 01871367



Raymond & Renée SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-102.435.

881 (FOSC du 14.11.2014, p. 0/1823079). Statuts modifiés le 02.
12.2014. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre si tous
les noms et adresses des actionnaires sont connus. Selon déclara-
tion du 02.12.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6092 du 05.12.2014 / CHE-102.435.881 / 01871369



Sundex SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.134.511 (FOSC du 04.08.

2014, p. 0/1645753). Par décision du 07.11.2014 du Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO, sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions de la liquidation ordinaire et l'Office
cantonal des faillites nommé liquidateur. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: 

Sundex SA en liquidation

.

Registre journalier no 6093 du 05.12.2014 / CHE-102.134.511 / 01870739

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andi Ramseier Rockdesign Natursteinarbeiten,

 

i n   M u n t e -

l i e r

, CHE-114.298.622 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828).

Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6094 vom 05.12.2014 / CHE-114.298.622 / 01870741



Churfirsten AG en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.167.

677 (FOSC du 14.11.2014, p. 0/1823399). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 6095 du 05.12.2014 / CHE-103.167.677 / 01870743



GUTKNECHT, DF Cheminées,

 

à   V er n ay

, CHE-115.517.531,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6096 du 05.12.2014 / CHE-115.517.531 / 01870745



Jacques Falk,

 

à P r ez -ve r s- No réa z

, CHE-100.631.804, En-

treprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'en-
treprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6097 du 05.12.2014 / CHE-100.631.804 / 01870749



Nautilus International SA en liq.,

 

à   G i v i si e z

, CHE-104.388.

620 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 6098 du 05.12.2014 / CHE-104.388.620 / 01870751



R. Gasser Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   B ö s i n g e n

, CHE-108.

707.351 (SHAB vom 17.03.2014, s. 0/1399945). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6099 vom 05.12.2014 / CHE-108.707.351 / 01870753



SAUBER-CLEAN Bucher & Trachsel-Haas,

 

i n   R i e d   b ei

K er z e r s

, CHE-413.864.041 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/

7225828). Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Liquidation ist abge-
schlossen, die Firma ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6100 vom 05.12.2014 / CHE-413.864.041 / 01870755



Seljem Agency, Christophe Delabays,

 

à   R i a z

, CHE-106.607.

218, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6101 du 05.12.2014 / CHE-106.607.218 / 01870757



SENSE GARAGE POFFET,

 

i n   Ta fe r s

, CHE-105.306.228

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6102 vom 05.12.2014 / CHE-105.306.228 / 01870759

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arlo Protection, Bushi,

 

à  Co nf ig no n

, chemin des Hutins 4,

1232 Confignon, CHE-149.660.221. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bushi Artur, de Bullet, à Confignon. But: entre-
prise de sécurité, titulaire du CES, protection rapprochée des per-
sonnes, investigations, recherche et renseignements.

Registre journalier no 20169 du 05.12.2014 / CHE-149.660.221 / 01870959



Bandol Sàrl,

 

à One x

, rue de Bandol 1, 1213 Onex, CHE-383.

403.070. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.
11.2014. But: exploitation d'établissements publics tels que cafés,
hôtels, restaurants, snack-bars, bars à café, tea-rooms ou entre-
prises analogues; offre de tous conseils, services et prestations, de
même qu'exercice de toutes activités dans les domaines de la ges-
tion, de la comptabilité et de la fiscalité (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens:
selon contrat de transfert de patrimoine du 21.11.2014, les actifs
(sauf avoir en compte bancaire et arcade) pour CHF 71'565 et les
passifs (sauf prêt hypothécaire) pour CHF 49'835.55 de l'entre-
prise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce
'NASTASI LANER' (CHE-356.499.587), à Onex, soit un actif net de
CHF 21'729.45, en contrepartie duquel sont remises 200 parts de
CHF 100, le solde de CHF 1'729.45 étant porté au crédit de l'ap-
porteuse. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée-gérante: Nastasi Laner Giuseppina, d'Onex, à Pregny-
Chambésy, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21.11.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 20170 du 05.12.2014 / CHE-383.403.070 / 01871683



BeLIVE Sàrl,

 

à   C ar o u ge   G E

, rue du Tir-au-Canon 4, 1227

Carouge GE, CHE-473.432.277. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 17.10.201 et modifiés le 26.11.2014. But: com-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mercialisation de prestations de services et d'applications sur
smartphones et tablettes (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Häusermann Guy, d'Egliswil, à Saint-Laurent, F,
pour 100 parts de CHF 100, Douchy Anthony, de France, à Beau-
mont, F, pour 50 parts de CHF 100, et Douchy Nicolas, de France,
à La Roche-sur-Foron, F, pour 50 parts de CHF 100. Gérants: les
associés Häusermann Guy, président, et Douchy Anthony, tous
deux avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la
signature sociale. Signature individuelle de Häusermann Emma-
nuel Marcel, d'Egliswil, à Genève, directeur. Selon déclaration du
17.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20171 du 05.12.2014 / CHE-473.432.277 / 01870973



Gautier Conseil Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Est 3, 1207 Genève,

CHE-337.393.020. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 02.12.2014. But: fournir tous conseils, prestations de ser-
vice et assistance dans la direction, la gestion, l'organisation et le
management d'entreprises, d'institutions publiques ou parapub-
liques, d'organisations à but non-lucratif et de personnes privées
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants:
Gautier Pierre André, de et à Genève, président, et Gautier Pascale
Marina Christine, de et à Genève, chacun pour 10 de CHF 1'000,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.12.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20172 du 05.12.2014 / CHE-337.393.020 / 01870979



HG Timepiece SA,

 

à   G en èv e

, rue du Port 8-10, c/o TCA Asset

Management SA, 1204 Genève, CHE-300.244.319. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 03.12.2014. But: création et développe-
ment d'objets artistiques et décoratifs, commerce général desdits
objets; achat, vente, fabrication, distribution et marketing de pro-
duits de luxe (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre envoyée par les services DHL ou FEDEX. Administration: Viot
Nicole Jeannine, de France, à Gland, est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.12.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20173 du 05.12.2014 / CHE-300.244.319 / 01870987



WASEM CONSULTING,

 

à   G e n è v e

, rue des Pâquis 51, 1201

Genève, CHE-267.718.592. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Wasem Olivier, de Genève, à Genève. But: services aux ent-
reprises et aux particuliers, conseils en stratégies marketing, com-
munication, réseaux sociaux, nouvelles technologies, administ-
ration et gestion d'entreprises.

Registre journalier no 20174 du 05.12.2014 / CHE-267.718.592 / 01871003

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Absolute Capital Group SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-

215.693.329 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du
transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug sous la nouvelle raison sociale Ab-
solute Capital Group AG; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 20237 du 05.12.2014 / CHE-215.693.329 / 01871053



Alain Bolay,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.835.488 (FOSC du 24.11.

2014, p. 0/1838105). Par décision du 25.11.2014, la Cour de jus-
tice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le 12.
11.2014.

Registre journalier no 20175 du 05.12.2014 / CHE-100.835.488 / 01871055



Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

à   G en è v e

, CHE-105.952.629

(FOSC du 12.11.2014, p. 0/1818103). Les pouvoirs de Raphael An-
toine sont radiés.

Registre journalier no 20176 du 05.12.2014 / CHE-105.952.629 / 01871991



Arcilla Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CHE-336.429.649 (FOSC

du 17.12.2013, p. 0/1241771). Mérier Fabrice n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Roll Nicolas, de Carouge,
à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 20177 du 05.12.2014 / CHE-336.429.649 / 01871993



AUTOS DU LEMAN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.022.077 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de Meyrin
23, 1202 Genève.

Registre journalier no 20178 du 05.12.2014 / CHE-116.022.077 / 01871671



BPH Constructions SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-106.777.926

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 1'600'000 par l'émis-
sion de 1'500 actions de CHF 1'000, au porteur, partiellement libé-
rées par compensation de créances à hauteur de CHF 100'000 en
échange de 500 actions de CHF 1'000 et en espèces à hauteur de
CHF 200'000. Capital-actions: CHF 1'600'000, libéré à concur-
rence de CHF 400'000, divisé en 1'600 actions de CHF 1'000, au
porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.11.2014. L'admi-
nistrateur de la Cruz Luis est maintenant originaire de Rappers-
wil-Jona.

Registre journalier no 20179 du 05.12.2014 / CHE-106.777.926 / 01871673



BRP Bizzozero & Partners SA,

 

à   G en è v e

, CHE-116.307.924

(FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731341). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Zurich (CHE-307.051.827).

Registre journalier no 20180 du 05.12.2014 / CHE-116.307.924 / 01871675



CONCEPT DECOR Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-115.996.580 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 26.11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à 16:54. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

CONCEPT DECOR Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 20181 du 05.12.2014 / CHE-115.996.580 / 01870961



CREA-VERT Sàrl,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CHE-465.684.629

(FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702205). Nouvelle raison sociale:

DGP Services Sàrl

. Nouveau siège: 

V e r n i e r

, chemin des Eglan-

tines 4, 1219 Châtelaine. Nouveau but: exploitation d'une entre-
prise de parqueterie, de petite menuiserie et de toutes activités con-
nexes, ainsi que tous services d'entretien et de nettoyage (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 01.12.2014. Leclerc An-
thony Marc n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés;
ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Gende Daniel, d'Espagne,
à Onex, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'as-
socié Gende Daniel, président, et Butty Olivier, d'Ursy, à Genève,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 20182 du 05.12.2014 / CHE-465.684.629 / 01870963



DARTFORD TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.804.330

(FOSC du 27.12.2013, p. 0/1260841). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

DARTFORD TRADING SA, en liqui-

dation

. Liquidatrice: THAMESTEP ENTERPRISES LIMITED, Ni-

cosie, succursale de Genève (CHE-114.744.107), à Genève. Do-
micile de liquidation: rue du Marché 28, c/o THAMESTEP ENTER-
PRISES LIMITED, Nicosie, succursale de Genève, 1204 Genève.

Registre journalier no 20183 du 05.12.2014 / CHE-114.804.330 / 01870965



DEROUICHE, Le Velours,

 

à   G e n è v e

, CHE-293.413.448

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Curchod
André est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Pit-
tet Katia, de et à Carouge GE.

Registre journalier no 20184 du 05.12.2014 / CHE-293.413.448 / 01871677



Districlean SA,

 

à   L a n c y

, CHE-116.249.741 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée à Cornu
Hervé, de Courtételle, à Annecy, F, et Guillaume Emmanuel, de
France, à Feigères, F, directeurs.

Registre journalier no 20185 du 05.12.2014 / CHE-116.249.741 / 01871679



DMA Trading Group SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-486.459.222

(FOSC du 27.05.2014, p. 0/1523641). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

DMA Trading Group SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: l'administrateur Joulev Mihaïl, lequel conti-

nue à signer individuellement.

Registre journalier no 20186 du 05.12.2014 / CHE-486.459.222 / 01870967



Edasa SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-100.087.332 (FOSC du

18.09.2014, p. 0/1722123). Fiduconsult Fidyver SA (CHE-109.105.
195) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 20187 du 05.12.2014 / CHE-100.087.332 / 01871681



e-GTSA S.A.,

 

à Ch êne -Bo urg

, CHE-351.566.845 (FOSC du

20.10.2014, p. 0/1777625). Thomann Jacques-Olivier, Barreault
Pierre-Antoine, Glauser Pierre, Salmon Christophe et Tournois
Jean-Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Graber Stéphane, de Versoix, à Satigny, est membre, président
et délégué du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle. Schmit Jean-Pierre, du Luxembourg, à Itzig, LUX, délégué,
Cantala Christophe, de France, à Thônex et Gilardoni François,
de Vernier, à Saint-Cergue, sont membres du conseil d'administ-
ration, tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20188 du 05.12.2014 / CHE-351.566.845 / 01871685



Excel International Academy Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.343.

297 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 26.11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à
14:40. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Excel Internati-

onal Academy Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 20189 du 05.12.2014 / CHE-116.343.297 / 01870969



FICOVEST SA, en liquidation,

 

à Pla n -le s- O uat es

, CHE-

113.498.319 (FOSC du 03.12.2014, p. 0/1857411). Labouriaux dit
Laboureau Gérard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Maroun Jean Marie, de Genève, à Plan-les-Ou-
ates, administrateur unique, avec signature individuelle. Domic-
ile de liquidation: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 20190 du 05.12.2014 / CHE-113.498.319 / 01871687



Fonberi Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.657.924 (FOSC du

25.07.2014, p. 0/1634771). Fradera Pellicer Carlos n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Arnet Silvia Ilse, jusqu'ici
directrice, a été nommée administratrice unique et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 20191 du 05.12.2014 / CHE-101.657.924 / 01871689



FONDATION CULTURELLE ISLAMIQUE DE GENEVE,

 

à

G e n è v e

, CHE-100.932.157 (FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444291).

Autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 20192 du 05.12.2014 / CHE-100.932.157 / 01871691



Fondation pour l'institut de hautes études internationales

et du développement,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.890.516 (FOSC du

28.08.2014, p. 0/1685671). Les membres du conseil Soiron Rolf,
nommé président, et Krasna Beth, nommée vice-présidente, sig-
nent désormais collectivement à deux. Les membres du conseil
Forster Jacques, jusqu'ici président, et Werenfels Isabelle, jusqu'ici
vice-présidente, n'exercent plus la signature sociale.

Registre journalier no 20193 du 05.12.2014 / CHE-113.890.516 / 01871693



GALP TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-489.151.884 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 02.12.2014 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 20194 du 05.12.2014 / CHE-489.151.884 / 01871695



Gestion et conseil Diaa El Ashram,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.167.

563 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 26.11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à 14:15.

Registre journalier no 20195 du 05.12.2014 / CHE-116.167.563 / 01870971



Global Data Excellence Switzerland Sàrl,

 

à  G en th o d

, CHE-

115.234.671 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hostettler Di-
dier, décédé, n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés;
sa part de CHF 100 a été transférée à la communauté héréditaire
puis cédée à Mossavati Kaveh, de Bürglen UR, à Oeschgen, nouvel
associé pour 1 part de CHF 100, lequel est nommé gérant unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 20196 du 05.12.2014 / CHE-115.234.671 / 01871697



Global Edge SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.353.353 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 11.11.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. RFC - Révision Fiscalité Conseils SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 20197 du 05.12.2014 / CHE-115.353.353 / 01871699



goldenTech S.A.,

 

à   V e r n i e r

, CHE-273.074.490 (FOSC du 15.

01.2014, p. 0/1287085). Nouvelle adresse: chemin de Château-
Bloch 11, 1219 Le Lignon.

Registre journalier no 20198 du 05.12.2014 / CHE-273.074.490 / 01871701



HESTIA CONSTRUCTIONS SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-116.

281.242 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311611). Tamisier Christian
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20199 du 05.12.2014 / CHE-116.281.242 / 01871703



I & D DIAMONDS BEAUTY SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.768.

208 (FOSC du 23.09.2014, p. 0/1729191). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

I & D DIAMONDS BEAUTY

SARL, en liquidation

. Liquidatrice: l'associée Dorkel Ingrid,

jusqu'ici gérante, laquelle continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20200 du 05.12.2014 / CHE-114.768.208 / 01870975



Islamic Wealth & Asset Management SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-468.110.365 (FOSC du 05.12.2014, p. 0/1863539).

Rahme Antoine n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20201 du 05.12.2014 / CHE-468.110.365 / 01871705



IT4Pro Sàrl,

 

à   V er n i er

, CHE-113.041.339 (FOSC du 19.09.

2014, p. 0/1724219). Vigny Damien n'est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. L'associé Menu Guillaume Alexandre, nommé gérant
et président, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 20202 du 05.12.2014 / CHE-113.041.339 / 01871707



La Tour Réseau de Soins SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-100.367.062

(FOSC du 26.11.2014, p. 0/1843845). Antonatos Photios, de Grèce,
à Vandoeuvres, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 20203 du 05.12.2014 / CHE-100.367.062 / 01871709



La Tour Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-105.869.299 (FOSC du 26.11.

2014, p. 0/1843849). Nouveau gérant: Antonatos Photios, de
Grèce, à Vandoeuvres avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20204 du 05.12.2014 / CHE-105.869.299 / 01871711



Ladurée Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.738.136 (FOSC du

25.03.2014, p. 0/1415489). Par suite du transfert de son siège à
Bas-Intyamon, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 20240 du 05.12.2014 / CHE-112.738.136 / 01871061



LEMAN SALES AND SUPPLY SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.796.

541 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1542001). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

LEMAN SALES AND SUPPLY

SA, en liquidation

. Liquidatrice: THAMESTEP ENTERPRISES LI-

MITED, Nicosie, succursale de Genève (CHE-114.744.107), à
Genève. Domicile de liquidation: rue du Marché 28, c/o THAMET-
SEP ENTERPRISES LIMITED, Nicosie, succursale de Genève,
1204 Genève.

Registre journalier no 20205 du 05.12.2014 / CHE-114.796.541 / 01870977



LGT Bank (Suisse )SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-425.

648.432, société ayant son siège principal à Bâle (FOSC du 20.11.
2014, p. 0/1833975). Les pouvoirs de Nedlund Ansofi Dagny sont
radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Alarcon Marie-Emmanuelle, de Genève, à
La Rippe, Balbo di Vinadio Anna Ida Elena Eugenia, de Genève, à
Corsier GE, Celosia Ettore, de Val-de-Charmey, à Genève, Cervoni
Domenico, de Genève, à Satigny, Cornu Sébastien Jean Edgar, de
Chamblon, à Arzier, Desjacques Anne Lise Yvette Edmonde, de Pre-
singe, à Carouge GE, Hall Charles James Stewart, de Grande-Bre-
tagne, à Genève, Henzelin Liliane Marie-Thérèse Agnès, de Coeuve,
à Commugny, Michelot Béatrice, de Grandson, à Veigy-Foncenex,
F, Raccah Rachelle Anne Marie, de Cologny, à Genève, et Zurutuza
Fuster Felipe, d'Espagne, à Genève.

Registre journalier no 20206 du 05.12.2014 / CHE-425.648.432 / 01871713



Lycalopex (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-394.893.330

(FOSC du 07.07.2014, p. 0/1598115). Par suite du transfert de son
siège à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zurich sous la nouvelle raison sociale Lycalopex (Swit-
zerland) SA, en liquidation [Lycalopex (Switzerland) Ltd, in li-
quidation]; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 20241 du 05.12.2014 / CHE-394.893.330 / 01870251



MADELEINE FOR EVER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-310.464.294

(FOSC du 01.10.2014, p. 0/1744059). Bizon Olivier n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Blanc Valérie n'est plus ad-
ministratrice; en revanche, elle est nommée directrice et signe dé-
sormais individuellement. Spieser Alain, du Luxembourg, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Cramer 2, 1202 Genève.

Registre journalier no 20207 du 05.12.2014 / CHE-310.464.294 / 01871715



Maderni & Associates SARL,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-102.

409.010 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 04.12.2014. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Maderni & Associates

SARL, en liquidation

. Liquidateur: l'associé-gérant Maderni Gio-

vanni, maintenant originaire de Perly-Certoux, lequel continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 20208 du 05.12.2014 / CHE-102.409.010 / 01870981



MECAN DECOUPE SA,

 

à   S at i g n y

, CHE-110.034.082 (FOSC

du 13.03.2014, p. 0/1395921). Pichon Anuta a été nommée mem-
bre et secrétaire du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux, avec le président; sa procuration est radiée. L'ad-
ministrateur Niklaus Jack, jusqu'ici secrétaire, continue à signer
collectivement à deux, avec le président.

Registre journalier no 20209 du 05.12.2014 / CHE-110.034.082 / 01871717



Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à   G en èv e

, CHE-104.478.

499 (FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719945). Procuration collective
à deux a été conférée à Smith Gonzalez Karina, du Panama, à
Genève.

Registre journalier no 20210 du 05.12.2014 / CHE-104.478.499 / 01871719



Mess Tools SA,

 

à  Thôn ex

, CHE-157.238.338 (FOSC du 01.

12.2014, p. 0/1851427). L'inscription no 19591 du 26.11.2014 est
rectifiée en ce sens que l'administrateur président porte le nom de
Boccard Christian (et non pas Boccard Gilles).

Registre journalier no 20211 du 05.12.2014 / CHE-157.238.338 / 01871721



MIGSAN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.239.158 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Spirin-
gen, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Uri sous la nouvelle raison sociale MIGSAN AG; par conséquent,
elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 20244 du 05.12.2014 / CHE-110.239.158 / 01871067



Monserrate Advisory Ltd.,

 

à   G en èv e

, CHE-112.707.851

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 27.11.2014, avec effet à partir du 27.11.2014 à 15:18.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Monserrate Advisory

Ltd., en liquidation

.

Registre journalier no 20212 du 05.12.2014 / CHE-112.707.851 / 01870983



Multiandres RVM Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-236.099.474 (FOSC

du 21.11.2014, p. 0/1835713). Nouvelle adresse: rue de Cornavin
11, 1201 Genève.

Registre journalier no 20213 du 05.12.2014 / CHE-236.099.474 / 01871723



Natudiet Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.365.196

(FOSC du 30.10.2014, p. 0/1796297). Par décision du 27.11.2014,
la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exécutoire at-
taché au jugement de faillite du 15.10.2014. Par conséquent, sa
raison sociale redevient: 

Natudiet Sàrl

.

Registre journalier no 20214 du 05.12.2014 / CHE-113.365.196 / 01870985



NEW GRILL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.858.851 (FOSC du 25.

11.2014, p. 0/1840957). L'associée Costa Grilo Gilberte, nommée
gérante, continue à signer individuellement. L'associé Grilo Fran-
cisco n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20215 du 05.12.2014 / CHE-100.858.851 / 01871725



Noble Chartering SA,

 

à   Le   G r an d -S ac o n n e x

, CHE-101.

724.868 (FOSC du 10.03.2014, p. 0/1388605). Nagler Michael
Thomas, du Danemark, à Hong-Kong, CHN, est membre du con-
seil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 20216 du 05.12.2014 / CHE-101.724.868 / 01871727



Ovan Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-274.268.186 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Le directeur Cicchini Nando signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 20217 du 05.12.2014 / CHE-274.268.186 / 01871729



PARFISA PARTICIPATIONS ET CONSEIL SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.344.320 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
raison sociale: 

PANTHEON HOLDING SA

. But modifié: acquisi-

tion, gestion et administration de toutes participations dans toutes
les sociétés industrielles, commerciales et financières (cf. statuts
pour but complet). Division des 100 actions de CHF 1'000 en
100'000 actions de CHF 1. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 24.11.2014. Les administrateurs
Berney Charles, Berney Laurent et Berney Frédéric signent main-
tenant collectivement à deux. Berney Laurent est maintenant do-
micilié à Collonge-Bellerive et Berney Frédéric à Thônex.

Registre journalier no 20218 du 05.12.2014 / CHE-113.344.320 / 01870989



Permanence de la Clinique de Carouge SA,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-103.244.148 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). An-

tonatos Photios, de Grèce, à Vandoeuvres, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20219 du 05.12.2014 / CHE-103.244.148 / 01871731



POLARIS COMMODITIES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.814.854

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

POLARIS COMMODITIES SA, en li-

quidation

. Liquidatrice: THAMESTED ENTERPRISES LIMITED,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

Nicosie, succursale de Genève (CHE-114.744.107), à Genève. Do-
micile de liquidation: rue du Marché 28, c/o THAMESTEP ENTER-
PRISES LIMITED, Nicosie, succursale de Genève, 1204 Genève.

Registre journalier no 20220 du 05.12.2014 / CHE-114.814.854 / 01870991



PRESTIGELEC SARL,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-115.189.763

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 26.11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

PRESTIGELEC SARL, en

liquidation

.

Registre journalier no 20221 du 05.12.2014 / CHE-115.189.763 / 01870993



SAIPA INTERNATIONAL SA,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CHE-114.

832.243 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 26.11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014
à 15:38. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SAIPA INTER-

NATIONAL SA, en liquidation

.

Registre journalier no 20222 du 05.12.2014 / CHE-114.832.243 / 01870995



SAPEK SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-101.986.055 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 26.
11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale: 

SAPEK SA, en liquidation

.

Registre journalier no 20223 du 05.12.2014 / CHE-101.986.055 / 01870997



SEPCO SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-305.669.502 (FOSC du

04.04.2014, p. 0/1435333). Fleury François n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Beunardeau Jean-Pierre, main-
tenant domicilié à Belmont-sur-Lausanne, jusqu'ici vice-prési-
dent, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 20224 du 05.12.2014 / CHE-305.669.502 / 01871733



Silcord SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.445.440 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 26.11.
2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à 15:24. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Silcord SA, en liquidation

.

Registre journalier no 20225 du 05.12.2014 / CHE-101.445.440 / 01870999



SOUZ PETROLIUM SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.297.191 (FOSC

du 01.07.2014, p. 0/1585747). Vinokurov Alexander et Zakharov
Sergey ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que
ceux de Kobrin Antoine, sont radiés.

Registre journalier no 20226 du 05.12.2014 / CHE-103.297.191 / 01871735



ST SWISS TRACO SA,

 

à   G en èv e

, CHE-100.743.923 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 03.12.2014, avec effet à partir du 03.12.2014 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

ST SWISS TRACO SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 20227 du 05.12.2014 / CHE-100.743.923 / 01871001



Swiss Real Estate Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-198.

175.882 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735405). L'administrateur
Michel Pierre, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Michel Xavier Pierre Frantz, de Fribourg, à Trélex, est mem-
bre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20228 du 05.12.2014 / CHE-198.175.882 / 01871737



Tam Tam Café , SALIHU,

 

à   G e n è v e

, CHE-422.061.360 (FOSC

du 20.05.2014, p. 0/1510977). La procuration de Colasanto Chris-
tian est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Man-
fredonia Romain, de France, à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 20229 du 05.12.2014 / CHE-422.061.360 / 01871739



Taste Rite Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-300.695.343

(FOSC du 24.11.2014, p. 0/1838661). Par décision du 01.12.2014,
la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exécutoire at-
taché au jugement de faillite du 12.11.2014. Par conséquent, sa
raison sociale redevient: 

Taste Rite Sàrl

.

Registre journalier no 20230 du 05.12.2014 / CHE-300.695.343 / 01871005



TERRAGROUP SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-114.608.094

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Merier Fabrice n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Stow Danièle, de Wettingen,
à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 20231 du 05.12.2014 / CHE-114.608.094 / 01871741



Trans Fiber Systems SA,

 

à   G en èv e

, CHE-116.137.912 (FOSC

du 03.11.2014, p. 0/1801111). Par suite du transfert de son siège
à Menziken, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton d'Argovie; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 20246 du 05.12.2014 / CHE-116.137.912 / 01871069



TRANS TRADE RK SA,

 

à   G en è v e

, CHE-440.939.434 (FOSC

du 08.12.2014, p. 0/1866339). Conversion des 1'000 actions de
CHF 100, jusqu'ici nominatives, en actions au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 03.12.2014.

Registre journalier no 20232 du 05.12.2014 / CHE-440.939.434 / 01871743



T4 Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.397.951 (FOSC du 05.

03.2014, p. 0/1381307). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 26.
11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à 14:15. Par cconsé-
quent, sa raison sociale devient: 

T4 Holding SA, en liquidation

.

Registre journalier no 20233 du 05.12.2014 / CHE-114.397.951 / 01871007



VENUS FINANCIERE SA,

 

à   G en è v e

, CHE-302.269.187 (FOSC

du 09.07.2014, p. 0/1603043). Nouveau but: toutes opérations im-
mobilières à l'étranger et en Suisse, à l'exclusion pour la Suisse
des opérations soumises à la LFAIE; toutes activités de conseils et

services liés aux fiducies (trusts), fonds et institutions, à l'excep-
tion des assurances et fonds de pension; toutes activités de soutien
de toutes activités commerciales et de tous services financiers, à
l'exception des assurances et fonds de pension (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 03.12.2014.

Registre journalier no 20234 du 05.12.2014 / CHE-302.269.187 / 01871009



WATCH EMOTION SA,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, CHE-114.546.

820 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 26.11.2014, avec effet à partir du 26.11.2014 à
16:40. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

WATCH EMO-

TION SA, en liquidation

.

Registre journalier no 20235 du 05.12.2014 / CHE-114.546.820 / 01871011



WLC SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.564.261 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de Frontenex 86 bis, c/o G
& P Fiduciaire SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 20236 du 05.12.2014 / CHE-114.564.261 / 01871745



Yellow Tangerine SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-264.823.324 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège
à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 20247 du 05.12.2014 / CHE-264.823.324 / 01871071

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Daniel Castillo Architecte,

 

à   G en èv e

, CHE-470.790.881

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20238 du 05.12.2014 / CHE-470.790.881 / 01871057



GCA, Bruno Alves Borges,

 

à   S at i g n y

, CHE-471.500.867

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20239 du 05.12.2014 / CHE-471.500.867 / 01871059



Martinho Valadares, Moove,

 

à   C h ên e- B o ur g

, CHE-486.

130.012 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20242 du 05.12.2014 / CHE-486.130.012 / 01871063



Mazzeo F., TXY Banking Consultants,

 

à One x

, CHE-114.864.

958 (FOSC du 11.08.2014, p. 0/1655861). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20243 du 05.12.2014 / CHE-114.864.958 / 01871065



NASTASI LANER,

 

à On ex

, CHE-356.499.587 (FOSC du 31.07.

2014, p. 0/1643255). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du 21.11.
2014, la titulaire a transféré des actifs pour CHF 71'565 et des pas-
sifs envers les tiers pour CHF 49'835.55, à Bandol Sàrl (CHE-383.
403.070), à Onex. Contre-prestation: 200 parts de CHF 100 et une
créance de CHF 1'729.45.

Registre journalier no 20245 du 05.12.2014 / CHE-356.499.587 / 01871989

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aslani Autofolierungen,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-330.171.

748, Badstrasse 33, 8867 Niederurnen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Folieren von Fahrzeugen aller Art, Beschrif-
tungen, Tuning, Autozubehör und Schaufensterbeschriftung.
Eingetragene Personen: Aslani, Orhan, von Glarus Nord, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 05.12.2014 / CHE-330.171.748 / 01870481

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Etertub AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-110.357.697, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751777). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herbeck, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freilassing (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 05.12.2014 / CHE-110.357.697 / 01870777



Geodata Glarus AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.639.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180321). Do-
mizil neu: Obere Allmeind 5, 8755 Ennenda. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 05.12.2014 / CHE-109.639.261 / 01870779



SMEDEX AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CHE-114.369.529, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030946). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Roland Bruno,
von Zuchwil, in Solothurn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Goetzmann, Marcel, von Buttwil, in Aarau, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Michael, von Tenni-
ken, in Engi (Glarus Süd), Mitglied und Sekretär und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Duschl, Mathias,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg am Rhein (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gattikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; HMR-Management & Treuhand AG (CHE-106.667.
692)[CH-130.0.002.350-4], in Altendorf, Revisionsstelle [bisher:
HMR-Management & Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4)]. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 05.12.2014 / CHE-114.369.529 / 01870781



Urs Seliner AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-102.983.680, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417525). Sta-
tutenänderung: 04.12.2014. Firma neu: 

Seliner Schreinerei AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Schrei-
nerarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art; sie kann Beratungs-
und Planungsaufgaben übernehmen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung vom 28.12.1994 ist aus den Statuten ge-
strichen worden. [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.12.
1994 und Übernahmebilanz per 30.09.1994 Aktiven von CHF
338'186.– und Passiven von CHF 105'801.40 der bisher im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma 'Urs Seliner, Schreinerei',
in Niederurnen, zum Übernahmepreis von CHF 232'384.60, wofür
98 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben, CHF 98'000.– an
das Aktienkapital angerechnet und CHF 134'384.60 zugunsten des
Sacheinlegers gutgeschrieben werden. CHF 2'000.– sind bar ein-
bezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
durch Brief oder E-mail. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 05.12.2014 / CHE-102.983.680 / 01870483

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpenputz, Lourenco Abreu Fernandes,

 

i n   K l o s te r s- Se r -

n e u s

, CHE-440.202.776, Spetzgerweg 7A, 7250 Klosters, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsarbeiten aller
Art. Eingetragene Personen: Lourenco Abreu Fernandes, Filo-
mena, portugiesische Staatsangehörige, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 05.12.2014 / CHE-440.202.776 / 01870623



Bagger Jeger Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Mo-

linis,

 

i n  Arosa

, CHE-213.242.944, Gmeisand 30c, 7056 Molinis,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: Company number: 9146395. Firma
Hauptsitz: Bagger Jeger Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company limited by shares nach englischem Recht. Hauptsitz: Bir-
mingham (UK). Registrierung Hauptsitz: Companies House, Cardiff
(UK). Kapital Hauptsitz: CHF 100.–; Liberierung CHF 100.–. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Tief-
bau, Erdarbeiten, Bachverbau, Wasserfassungen, Hangsicherun-
gen. Eingetragene Personen: Jeger, Ralph, von Arosa, in Molinis
(Arosa), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 05.12.2014 / CHE-213.242.944 / 01870625



EUROFID SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-396.874.792, Via Can-

tonale 37, 6535 Roveredo GR, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: La consulenza azien-
dale, commerciale, finanziaria e fiscale, l'assunzione di mandati
fiduciari, la gestione e amministrazione di società e di beni mobili
ed immobili; scopo completo a norma di statuto. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti vengono ef-
fettuate, qualora tutti gli azionisti siano conosciuti, mediante av-
visio personale inviato per lettera, per fax o per posta elettronica.
Con dichiarazione del 04.12.2014, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Taverne (Torricella-Ta-
verne), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4764 del  05.12.2014 / CHE-396.874.792 / 01870627



NaturArt WerkArt Alice Caluori,

 

i n   C h u r

, CHE-454.539.

408, Kantenstrasse 26, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung, Fotographie und Verkauf von Na-
turhandwerk. Eingetragene Personen: Caluori-Rageth, Alice, von
Bonaduz, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 05.12.2014 / CHE-454.539.408 / 01870629



OPENGIS.ch GmbH (OPENGIS.ch LLC) (OPENGIS.ch SARL)

(OPENGIS.ch SAGL),

 

i n   S ag o g n

, CHE-183.516.448, Via Cochetta

2, 7152 Sagogn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von und den Handel mit Software und bie-
tet damit zusammenhängende Dienstleistungen an. Sie ist insbe-
sondere in den Bereichen der geographischen Informationssys-
teme und OpenSource tätig; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bernasoc-
chi, Marco, von Chiasso, in Sagogn, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Kuhn, Matthias, von Lindau, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 05.12.2014 / CHE-183.516.448 / 01870631

Mutationen
Mutations
Mutazioni



autolounge AG,

 

i n   C h u r

, CHE-219.962.089, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6522698). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brenn, Alex, von
Stierva, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caspar-Krättli, Cor-
nelia, von Schmitten GR, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 05.12.2014 / CHE-219.962.089 / 01872091



Beyuls AG

, finora in Meilen, CHE-115.455.580, società ano-

nima (FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl. 6623332). Statuti ori-
ginari: 18.02.2010, Statuti modificati: 25.11.2014. Nuova ragione
sociale: 

Magik Food AG

. Nuove traduzioni della ragione sociale:

(Magik Food SA) (Magik Food Ltd)

. Nuova sede: 

Me so cco

.

Nuovo recapito: Via Crimeo 107, 6563 Mesocco. Nuovo scopo:
L'importazione, l'esportazione, il commercio di beni e prodotti so-
lidi o liquidi nel campo dell'alimentazione tradizionale, naturale,
biologica e/o speciale; la produzione in proprio di prodotti ali-
mentari e affini, la commercializzazione di prodotti alimentari,
ortofrutticoli, caseari, carne salumi, ittici, alimenti congelati o
surgelati; scopo completo a norma di statuto. Nuove azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni nomina-
tive da CHF 1'000.00 limitate secondo lo statuto]. Questa società
era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà
iscritta in lingua italiana. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni agli azionisti, se noti, avvengono a mezzo lettera raccoman-
data. Nuova limitazione della trasferibilità: [La restrizione della
trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.]. Con dichia-
razione del 18.02.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Gemäss Er-
klärung vom 18.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fischer, Ru-
dolf, da Winterthur, in Meilen, presidente del consiglio d'ammi-
nistrazione e direttore, con firma individuale; Meichtry Fischer,
Karin, da Erschmatt e Winterthur, in Meilen, membro del consi-
glio d'amministrazione, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Otranto, Antonio, cittadino italiano, in San
Bernardino (Mesocco), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4768 del  05.12.2014 / CHE-115.455.580 / 01870633



Chascharia Val Müstair associaziun,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CHE-

107.050.198, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ.
6138256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melcher, Rico, von /da Val Müstair, in /a Valchava (Val Müs-
tair), Mitglied/commember, mit ohne Zeichnungsberechtigung/
senza dretg da firma. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bott, Gian, von /da Val Müstair, in /a Val Müstair, Mitglied/com-
member , mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da
firma . 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 05.12.2014 / CHE-107.050.198 / 01872093



Fondazione Museo Moesano,

 

i n   S an   V i t t o r e

, CHE-110.

382.519, fondazione (FUSC no. 108 del 06.06.2014, Pubbl.
1542273). Persone dimissionarie e firme cancellate: Domeniconi,
Raffaele, da Capriasca, in Castaneda, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Somaini, Marco,
da Mon, in Roveredo GR, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4770 del  05.12.2014 / CHE-110.382.519 / 01872095



Inn Sport GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-112.082.809, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009,
S. 13, Publ. 5100980). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hö-
hener, Daniel, von Grub AR, in Pontresina, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
30'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Höhener-Puorger, Nadia, von Grub AR, in Pontresina,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. Die Gesell-
schaft ist nun ohne Geschäftsführung und ohne Rechtsdomizil.

Tagesregister-Nr. 4771 vom 05.12.2014 / CHE-112.082.809 / 01872097



Lori Treuhand AG,

 

i n   C h u r

, CHE-112.745.604, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 11, Publ. 4911592). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lori, Reto, von Malans,
in Bonaduz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Igis]. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 05.12.2014 / CHE-112.745.604 / 01872099



Mediastyling AG,

 

i n   S o a z z a

, CHE-427.379.987, società ano-

nima (FUSC no. 249 del 21.12.2012, Pubbl. 6987468). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Keller, Andrea, da Zurigo, in Gambaro-
gno, presidente, con firma individuale [finora: Keller, Andrea Reto
Max Luigi, membro con firma individuale]; Bernhard, Erich, da
Langenthal, in Glattbrugg (Opfikon), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4773 del  05.12.2014 / CHE-427.379.987 / 01872101



Mesolcina Informatic Engineering AG,

 

i n   S o a z z a

, CHE-164.

013.537, società anonima (FUSC no. 249 del 21.12.2012, Pubbl.
6987470). Statuti modificati: 02.12.2014. Nuova ragione sociale:

ITBC AG

. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: c/o Ser-

verfid SA, Residenza al Mai, Casella postale 167, 6535 Roveredo
GR. Nuove persone iscritte o modifiche: Keller, Andrea, da Zurigo,
in Gambarogno, presidente, con firma individuale [finora: Keller,
Andrea Reto Max Luigi, membro con firma individuale]; Bern-
hard, Erich, da Langenthal, in Glattbrugg (Opfikon), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4774 del  05.12.2014 / CHE-164.013.537 / 01870635



Patronale Stiftung der landqart,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-109.

930.118, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407985).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Marion, von
Meisterschwanden, in Fislisbach, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 05.12.2014 / CHE-109.930.118 / 01872103



Personalvorsorgeeinrichtung der landqart,

 

i n   L a n d q u a r t

,

CHE-109.930.124, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1407987). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kammerer, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tronca Ventrici, Filomena, italie-
nische Staatsangehörige, in Landquart, Mitglied, mit Kollektiv-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift zu zweien; Fischer, Marion, von Meisterschwanden, in
Fislisbach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 05.12.2014 / CHE-109.930.124 / 01872105

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier Muntinga & Co.,

 

i n   K l o s t e r s- S e r n e u s

, CHE-325.

962.253, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6392770). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 05.12.2014 / CHE-325.962.253 / 01870637



Baggerunternehmung Jeger,

 

i n   A r o s a

, CHE-367.264.806,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6668198). Der Geschäftsbetrieb wird durch die Bagger Jeger Limi-
ted, Birmingham, Zweigniederlassung Molinis, in Arosa, fortge-
führt. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 05.12.2014 / CHE-367.264.806 / 01870639



Stanchina's Don Chili,

 

i n   C h u r

, CHE-451.535.302, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1067049).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 05.12.2014 / CHE-451.535.302 / 01870641

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Rapido Fresh Food SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-412.317.109,

Place de la Gare 25, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 04.12.2014. But: Exploitation d'un
commerce de restauration rapide (vente à l'emporter) (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 110'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 110'000.00. Actions: 110 actions nominatives de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la trans-
missibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nomina-
tives: selon statuts. Selon déclaration du 04.12.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Jaggi, Frédéric, de
Gsteig, à Trogne (Saint-Martin VS), président, avec signature in-
dividuelle; Défago, Brigitte, de Troistorrents, à Monthey, membre
et directrice, avec signature individuelle; Bögli, Bernard Yvan, de
Delémont, à Delémont, membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1460 du 05.12.2014 / CHE-412.317.109 / 01871073



rési'dence SA,

 

à Delémont

, CHE-348.915.046, Rue de la Mo-

lière 28, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 02.12.2014. But: Gérance d'immeubles, courtage
immobilier, administration de propriétés par étages, gestion de coo-
pératives d'habitation ou de construction, gestion de fondations
d'utilité publique pour l'habitation ou la construction d'immeubles
d'habitation, expertise immobilière, conseil immobilier, contenti-
eux, recouvrements, liquidations, consultations juridiques en ma-
tière immobilière, achat, vente, mise en valeur d'immeubles, con-
struction et rénovation d'immeubles, toutes opérations financières
et hypothécaires (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par courrier recommandé ou
par courriel. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon dé-
claration du 02.12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Rohner Rodriguez, Diego Rodolfo, de Wolf-
halden, à Rossemaison, administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1461 du 05.12.2014 / CHE-348.915.046 / 01871075

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Cortech, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA,

 

à Cor-

nol

, CHE-317.420.145, succursale (No. FOSC 32 du 17.02.2014,

Publ. 1349549), avec siège principal à La Chaux-de-Fonds. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Couvrat, Xavier Jean-Marie
Louis, de France , à Belfort (FR), avec signature collective à deux
limitée à la succursale. Inscription ou modification de personne(s):
Le Bigot, Aurélien Jean-Baptiste Marie Joseph, de France , à Belfort
(FR), avec signature collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 1463 du 05.12.2014 / CHE-317.420.145 / 01871997



Germain Comte S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-107.187.360, so-

ciété anonyme (No. FOSC 92 du 12.05.2011, Publ. 6158562). Mo-
dification des statuts: 24.11.2014. Nouveau but: Exploitation
d'une entreprise de construction de bâtiments et de génie civil (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux faits qualifiés: Abrogation,
selon l'art. 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives aux
apports en nature. [précédemment: Apport de l'actif et du passif
de 'Germain Comte, bâtiments et travaux publics', à Delémont;
actif de CHF 1'911'206.15 et passif de CHF 1'680'975.50, soit actif
net de CHF 230'230.65, accepté pour ce prix, dont CHF 198'000.
– imputés sur le capital-actions. CHF 2'000.– de compensation
de créances.].Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la
transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. [précédemment: Restriction quant à la
transmissibilité des actions.].Inscription ou modification de per-
sonne(s): Comte, Daniel, de Courtételle, à Courtételle, président
et directeur général, avec signature individuelle [précédemment:
administrateur unique avec signature individuelle]; Rion, Anita
Rose-Marie, de Courroux, à Courtételle, membre et directrice gé-
nérale, avec signature individuelle [précédemment: Rion, Anita,
directrice avec signature individuelle]; Borgeaud, Jean-Jaques, de

Montcherand, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux sauf avec Catherine Frioud Auchlin et Claude Brahier; Frioud
Auchlin, Catherine Alice, de Le Landeron, à La Neuveville, mem-
bre, avec signature collective à deux sauf avec Jean-Jaques Bor-
geaud et Claude Brahier; Brahier, Claude, de Coeuve, à Coeuve,
avec procuration collective à deux sauf avec Jean-Jaques Borgeaud
et Catherine Frioud Auchlin [précédemment: sans fonction in-
scrite avec procuration collective à deux]. 

Registre journalier no 1464 du 05.12.2014 / CHE-107.187.360 / 01871077



Liqueurs artisanales Schneiter Sàrl,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-

112.008.954, société à responsabilité limitée (No. FOSC 215 du 04.
11.2010, p. 7, Publ. 5881676). Nouvelle raison sociale: 

Liqueurs

artisanales Schneiter Sàrl en liquidation

. Nouvelle autre adresse:

c/o Denis Schneiter, Rue des Mésanges 10, 2800 Delémont. Su-
ivant procès-verbal authentique de son assemblée des associés du
04.12.2014, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Schneiter, Denis Eric, de Spiez, à Delé-
mont, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 28'000.00 [précédemment: Schneiter, Denis,
à Châtillon JU, associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1465 du 05.12.2014 / CHE-112.008.954 / 01871079



Solutions 4 English Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-368.419.945, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 18 du 26.01.2012, Publ.
6522108). Nouvelle raison sociale: 

Solutions 4 English Sàrl en li-

quidation

. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée

des associés du 05.12.2014, la société a décidé sa dissolution. In-
scription ou modification de personne(s): Chicoine-Wilson,
Elaine Gaynor, de Royaume-Uni , à Delémont, associée et gérante
et liquidatrice, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: associée et gérante avec signature
individuelle]. 

Registre journalier no 1466 du 05.12.2014 / CHE-368.419.945 / 01871017



SpacePharma SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-173.241.132, société

anonyme (No. FOSC 227 du 24.11.2014, Publ. 1838769). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Bahrav, Yuval, de Israël , à
Geva Carmel (IL), président, avec signature collective à deux; Aebi,
Martin, de Heimiswil, à Delémont, membre et secrétaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administrateur unique avec
signature individuelle]; Dadush, Rami, de Israël , à Pardes Hanna
(IL), membre, avec signature collective à deux; Barel Buchris,
Pinhas, de Israël , à Ramat Ha Sharon (IL), membre, avec signa-
ture collective à deux; Grynholc, Ron, de Israël , à Tel Aviv (IL),
membre, avec signature collective à deux; Smith, Jill Deborah, de
États-Unis , à West Newton (US), membre, avec signature collec-
tive à deux; Yamin, Yossef Eyal, de Israël , à Hadera (IL), membre,
avec signature collective à deux; Priel, Ido Binyamin, de Israël ,
à Ramat Gan (IL), membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1467 du 05.12.2014 / CHE-173.241.132 / 01871751



Swiss Finest S.A.,

 

à  S a i gn e l é gi e r

, CHE-102.294.333, so-

ciété anonyme (No. FOSC 172 du 06.09.2013, Publ. 1064851). In-
scription ou modification de personne(s): Pape, Yves, de La Bar-
oche, à Delémont, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1468 du 05.12.2014 / CHE-102.294.333 / 01871753



360 Comte Entreprise Générale SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-115.

355.694, société anonyme (No. FOSC 14 du 21.01.2010, p. 11,
Publ. 5451466). Inscription ou modification de personne(s):
Comte, Daniel, de Courtételle, à Courtételle, président et directeur
général, avec signature individuelle [précédemment: président
avec signature individuelle]; Rion, Anita Rose-Marie, de Cour-
roux, à Courtételle, membre et directrice générale, avec signature
individuelle [précédemment: Rion-Hertzeisen, Anita, membre et
secrétaire avec signature individuelle]; Borgeaud, Jean-Jaques, de
Montcherand, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux sauf avec Catherine Frioud Auchlin; Frioud Auchlin, Cathe-
rine Alice, de Le Landeron, à La Neuveville, membre, avec signa-
ture collective à deux sauf avec Jean-Jaques Borgeaud. 

Registre journalier no 1462 du 05.12.2014 / CHE-115.355.694 / 01871995

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agrarservice Müller Grossballenpressen,

 

i n   R u s w i l

, CHE-

110.686.971, Rütmattstrasse 5a, 6017 Ruswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Lohnunterneh-
mens, insbesondere im landwirtschaftlichen Bereich; Kauf, Ver-
kauf und Verwertung von Produkten der Urproduktion und von
landwirtschaftlichen Hilfsstoffen sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; Handel mit Maschinen; Erwerb,
Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Liegenschaften.
Eingetragene Personen: Müller, Kurt, von Ruswil, in Ruswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Müller, Monika, von Ruswil, in Rus-
wil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8430 vom 05.12.2014 / CHE-110.686.971 / 01870397



Brauerei Eichhof AG (Brauerei Eichhof SA) (Brauerei Eich-

hof Ltd.),

 

i n   L u z er n

, CHE-402.707.242, Obergrundstrasse 110,

6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.12.2014. Zweck: Produktion und Vertrieb von Bier und
Getränken aller Art; Erwerb, Verwertung, Verwaltung und Veräu-
sserung von Handels- und Dienstleistungsmarken, Patenten,
Muster, Modellen und Lizenzen; die Gesellschaft berücksichtigt in
angemessener Weise die Interessen der Muttergesellschaft Heine-
ken Beverages Switzerland AG sowie des gesamten Heineken-Kon-
zerns; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 03.12.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Me-
lotti, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloggner, Philipp

Andreas, von Meggen, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hungerbühler, Sven, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8431 vom 05.12.2014 / CHE-402.707.242 / 01870399



HELVESKO AG,

 

i n   R ei d e n

, CHE-299.997.479, Kreuzmatte

10, 6260 Reiden, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-105.886.659. Firma Hauptsitz:
HELVESKO AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Willisau. 

Tagesregister-Nr. 8432 vom 05.12.2014 / CHE-299.997.479 / 01870401



Multifer AG,

 

in V i tz nau

, CHE-345.496.981, Altdorfbachweg

6, 6354 Vitznau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2014. Zweck: Realisierung von Bauten aller Art als
Generalunternehmerin; Weitervergabe von Bauaufträgen aller Art
sowie Handel mit Waren im Baubereich; Planung und Erstellung
von Neu- und Umbauten auf fremde Rechnung; Vermittlung und
Verwaltung von Immobilien; Ausführung von Gebäudereinigun-
gen aller Art und Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften sowie
Übernahme von Hauswartungen; Übernahme und Erteilung von
Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken im Berei-
che des Gesellschaftszweckes; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Meyer, Alex Emil, von Reinach BL,
in Aesch BL, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei, Konrad, von
Nuglar-St. Pantaleon, in Hochwald, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8434 vom 05.12.2014 / CHE-345.496.981 / 01870403



Renovex Immobilien Mutavdzic,

 

i n   K r i e n s

, CHE-482.602.

868, Gärtnerweg 6, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Renovation von Immobilien; Kauf, Verkauf und
Vermietung von Liegenschaften; Import, Export und Verkauf von
Baumaterial und Baunebenprodukten. Eingetragene Personen:
Mutavdzic, Goran, von Kriens, in Kriens, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8435 vom 05.12.2014 / CHE-482.602.868 / 01870405



2nd-level VIDEO WORKS GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CHE-240.306.

570, Hellbühlerstrasse 36, 6017 Ruswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.
2014. Zweck: Herstellung von Videoproduktionen insbesondere
von Image-Filmen, Werbespots, TV-Produktionen, Podcast, Web-
clips und Studioaufnahmen; Umsetzung von klassischem Print-
design, Web-Layout und -Programmierungen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Sütterlin, Roger, von Ruswil
und Schönenbuch, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8429 vom 05.12.2014 / CHE-240.306.570 / 01870395

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALSO Holding AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-100.000.259, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716131). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Mar-
cel, von Kriens, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8436 vom 05.12.2014 / CHE-100.000.259 / 01871181



ALSO Schweiz AG,

 

i n   E m m en

, CHE-106.008.242, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330693). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schröter,
Iwan Werner, von Eischoll, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Enz, Marcel Reto, von Kriens, in Schenkon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Theiler, Claudine, von Luzern, Hasle LU, Adligenswil und
Fraubrunnen, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Zauggenried]. 

Tagesregister-Nr. 8437 vom 05.12.2014 / CHE-106.008.242 / 01871183



bluedrops event GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.

202.789, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2013, Publ. 7181508). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8438 vom 05.12.2014 / CHE-113.202.789 / 01871185



cf management gmbh,

 

i n   Lu z er n

, CHE-112.653.600, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014,
Publ. 1579257). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
ternauer, Franz, von Buchrain, in Luzern, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Krummenacher, Peter, von Rain und Ro-
thenburg, in Rain, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8439 vom 05.12.2014 / CHE-112.653.600 / 01871187



Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2374 vom 08.04.2014.

Coiffure La Maison

Fanny Jäger,

 

i n   R ei d e n

, CHE-260.559.105, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1448499). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäger, Fanny, von Bischofszell, in Rei-
den, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [nicht: Jäger, Silvia]. 

Tagesregister-Nr. 8440 vom 05.12.2014 / CHE-260.559.105 / 01871189



Dacor Informatik AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.878.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093529). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG (CH-400.3.901.069-2), in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8441 vom 05.12.2014 / CHE-107.878.607 / 01871191



Dardanos Immobilien AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-102.752.

962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1328349). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, René, von Gondiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Burkart, Arthur, von Dietwil, in Neuen-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senn, Anita, von Liestal und Neuenkirch, in
Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8442 vom 05.12.2014 / CHE-102.752.962 / 01871299



Dyna Services GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-109.530.210, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 12, Publ. 5051090). Statutenänderung: 03.12.2014.
Firma neu: 

Dyna Yachting GmbH

. Zweck neu: Import, Export,

Vertrieb und Vermietung von Segel- und Motorbooten / Yachten
(Occasions- und Neubooten) plus Zubehör aller Art; zur Verfü-
gungstellung und Vermietung von Infrastruktur im Bereich
Schifffahrt und Yachting und in anderen damit zusammenhän-
genden Bereichen sowie Erbringung von Dienst-, Beratungs- und
Engineeringleistungen im Freizeit- und im technischen Bereich;
darunter fallen auch Kurse und Schulungen sowie Aufbereitung
von Booten und Bootstransporte; Erwerb, Verwaltung, Veräusse-
rung und Belastung von Liegenschaften sowie Tätigung von Fi-
nanzierungen aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steger, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Hitz-
kirch, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8443 vom 05.12.2014 / CHE-109.530.210 / 01870427



Frei's Schulen AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.248.576, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403087).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lohri &
Partner Treuhand GmbH (CHE-107.416.253), in Adligenswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-384.263.558)[CH-100.9.010.550-2], in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8444 vom 05.12.2014 / CHE-107.248.576 / 01871301



Gewerbe-Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.962.361, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516109).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag
Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8445 vom 05.12.2014 / CHE-105.962.361 / 01871303



GOMEC Engineering AG,

 

i n   E m m en

, CHE-105.401.683, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911399).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8477 vom 05.12.2014 / CHE-105.401.683 / 01870819



Immobilien-Genossenschaft Eichwald,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

101.916.008, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012,
Publ. 6693218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Litrag Treuhand AG (CH-400.3.901.069-2), in Wohlen
AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Litrag & Partner AG (CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in
Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8446 vom 05.12.2014 / CHE-101.916.008 / 01871305



INFINITUS INVEST AG / LTD, London, Zweigniederlassung

Horw,

 

i n   H o r w

, CHE-185.289.074, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ. 1845371), mit
Hauptsitz in: London (GB). Kapital Hauptsitz neu: GBP 100'000;
Liberierung: GBP 10'000. [bisher: Kapital Hauptsitz: GBP 10'000;
Liberierung: GBP 10'000.].

Tagesregister-Nr. 8447 vom 05.12.2014 / CHE-185.289.074 / 01871307



INTEGRA Nusshof AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-105.886.659, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 11, Publ.
5554226). Statutenänderung: 04.12.2014. Firma neu: 

HELVESKO

AG

. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen

Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki-
Amrein, Melanie, von Willisau und Schüpfheim, in Willisau, De-
legierte und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift; BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. Zweignieder-
lassung neu: Arisdorf (CHE-140.356.797) [bisher: Arisdorf (CH-
280.9.005.199-6)].Reiden (CHE-299.997.479). 

Tagesregister-Nr. 8448 vom 05.12.2014 / CHE-105.886.659 / 01870429



Käsereigenossenschaft Peierhof in Liquidation,

 

i n   S c h o n -

ga u

, CHE-102.420.939, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.

2013, Publ. 1005343). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8449 vom 05.12.2014 / CHE-102.420.939 / 01871309



Käsereigenossenschaft Wermelingen in Liquidation,

 

i n

W o l h u s e n

, CHE-102.418.351, Genossenschaft (SHAB Nr. 167

vom 30.08.2013, Publ. 1051841). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8450 vom 05.12.2014 / CHE-102.418.351 / 01871311



Komax AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CHE-102.274.193, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220499). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nehls, Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schulthess, Matthias, von Meggen, in Ebikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

oder mutierend: Meyer, Matijas, von Ebikon, in Ebikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Root]; Silberbauer, Gün-
ther, von Gipf-Oberfrick, in Uerkheim, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Ba-
sel (CH-270.9.000.974-6)]. Zweigniederlassung neu: Risch (CHE-
383.768.123) [bisher: Risch (CH-170.9.001.077-1)].

Tagesregister-Nr. 8451 vom 05.12.2014 / CHE-102.274.193 / 01871313



Letterfix AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-108.035.391, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619449). Firma neu:

Letterfix AG in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des

Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 04.12.2014 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.12.2014, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8452 vom 05.12.2014 / CHE-108.035.391 / 01870431



Lötscher Logistik AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.109.805, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 11, Publ. 5939658).
Domizil neu: Ritterstrasse 18, 6014 Luzern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.
508)[CH-100.3.004.354-1], in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 8453 vom 05.12.2014 / CHE-110.109.805 / 01871315



Lufida Revisions AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.870.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694743). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390)[CH-400.3.033.532-0], in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8454 vom 05.12.2014 / CHE-107.870.600 / 01871317



Madiachem AG,

 

i n   I n w i l

, CHE-290.591.504, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6450236). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Alois,
von Schöfflisdorf, in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer,
Heidi, von Zürich und Fällanden, in Hohenrain, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Zürich, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Fuchs, Roman, von Adligenswil und Schwarzenberg, in
Hohenrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Geissberger, Daniel,
von Remigen, in Hohenrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8455 vom 05.12.2014 / CHE-290.591.504 / 01871319



Natursteinservice AG,

 

i n   H o h en r a i n

, CHE-109.854.658,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ.
6703810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer,
Heidi, von Zürich und Fällanden, in Hohenrain, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Zürich, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Fuchs, Roman, von Adligenswil und Schwarzenberg, in
Hohenrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8456 vom 05.12.2014 / CHE-109.854.658 / 01871321



NE Garage Nikaj,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-387.571.803, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1461375). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nikaj, Marjan, von Pfaff-
nau, in Pfaffnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8457 vom 05.12.2014 / CHE-387.571.803 / 01871323



Pera Constructions Trading AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-100.298.

484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 9, Publ.
4593424). Firma neu: 

Pera Constructions Trading AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pera Constructions Tra-

ding S.A. en liquidation) (Pera Constructions Trading Ltd. in li-
quidation)

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Generalversammlung vom 02.12.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Dr. Alfred J.
, von Zürich und Spreitenbach, in Zürich, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Aurevisa AG (CHE-107.418.499), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Aurevisa AG, in Zürich (CH-020.3.002.931-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8458 vom 05.12.2014 / CHE-100.298.484 / 01870433



Revimag Treuhand AG,

 

i n   D a g me r se l l en

, CHE-114.475.

456, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354417). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stäuble, Reinhold, von Laufenburg, in Zofingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8459 vom 05.12.2014 / CHE-114.475.456 / 01871325



RH Switzerland Production Holding GmbH,

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-113.334.675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664427). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mosimann, Markus, von Si-
gnau, in Schwarzenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer, Pirmin, von Sachseln, in Sarnen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8460 vom 05.12.2014 / CHE-113.334.675 / 01871327



Roth AG Malters,

 

i n   M a l t e r s

, CHE-113.551.089, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638369). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (
CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische Treuhand Zü-
rich AG (CHE-102.503.904), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8461 vom 05.12.2014 / CHE-113.551.089 / 01871329



RPS Reel and Pallet Services AG in Liquidation,

 

i n   H i t z -

k i r c h

, CHE-110.120.267, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom

01.10.2013, Publ. 1103693). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8462 vom 05.12.2014 / CHE-110.120.267 / 01871331



Schlössli Utenberg AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-141.972.869, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848199).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roz-
zato, Vittorio, von Cormoret, in Davos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8463 vom 05.12.2014 / CHE-141.972.869 / 01871333



Schmid Riedmann & Partner AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.425.

594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ.
6162304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann Partner
Sachwalter und Treuhand AG (CHE-106.826.571), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8464 vom 05.12.2014 / CHE-107.425.594 / 01871335



SL Swiss LED GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.292.507, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 12, Publ. 5002902). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Plank, Wolfgang, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Rankweil (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Stephan, von Willisau, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8465 vom 05.12.2014 / CHE-114.292.507 / 01871337



St. Niklausen-Schiffgesellschaft Genossenschaft,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-107.936.765, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.

06.2014, Publ. 1582429). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Untersee, René, von Waldkirch, in Kriens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Plüss, Beat, von Luzern, in Stansstad, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8466 vom 05.12.2014 / CHE-107.936.765 / 01871339



Steinpflege AG,

 

i n   In w i l

, CHE-482.147.901, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983390). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Heidi, von Zürich
und Fällanden, in Hohenrain, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fuchs, Roman, von Ad-
ligenswil und Schwarzenberg, in Hohenrain, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Geissberger, Daniel, von Remigen, in Hohenrain,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8467 vom 05.12.2014 / CHE-482.147.901 / 01871341



stone clear GmbH,

 

i n   I n w i l

, CHE-109.482.634, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 13,
Publ. 5164106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geissberger, Daniel, von Remigen, in Hohenrain, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Natursteinservice
AG (CHE-109.854.658)[CH-170.3.025.931-9], in Hohenrain, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: Natursteinservice AG, , in Risch (CH-170.3.025.931-9)]; Bod-
mer, Heidi, von Zürich und Fällanden, in Hohenrain, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Roman, von Adligenswil
und Schwarzenberg, in Hohenrain, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8468 vom 05.12.2014 / CHE-109.482.634 / 01871343



Stone Well AG,

 

i n   H o h en r a i n

, CHE-106.163.747, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 11, Publ. 5221730).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Heidi, von
Zürich und Fällanden, in Hohenrain, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Fuchs, Roman, von Adligenswil und Schwarzenberg, in Hohen-
rain, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8469 vom 05.12.2014 / CHE-106.163.747 / 01871345



TBL Investment Holdings GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-322.291.

882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2014, Publ. 1395113). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Willems, Patrick, belgischer Staatsange-
höriger, in Edegem (BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Smith, Ryan K., amerikanischer Staatsangehöriger, in Greensboro
(US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8470 vom 05.12.2014 / CHE-322.291.882 / 01871347



tcb-fotos GmbH in Liq.,

 

i n   E m m en

, CHE-113.986.843, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 12, Publ. 5935718). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8471 vom 05.12.2014 / CHE-113.986.843 / 01871531



VF International Holding GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-356.984.

612, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2014, Publ. 1395401). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Willems, Patrick, belgischer Staatsange-
höriger, in Edegem (BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Smith, Ryan Kirk, amerikanischer Staatsangehöriger, in Greens-
boro (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8472 vom 05.12.2014 / CHE-356.984.612 / 01871533



Wey Architekten AG,

 

i n   S u r se e

, CHE-107.277.342, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1185273). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wey, Gab-
riel, von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Matt,
Ueli, von Stans, in Mauensee, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Sekretär und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Egli, Hans Jürg, von Luzern, in Luzern, Mitglied

und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Matt-Dommen, Ruth,
von Stans, in Mauensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8473 vom 05.12.2014 / CHE-107.277.342 / 01871535

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ARORA GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.594.704,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1688123). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8474 vom 05.12.2014 / CHE-113.594.704 / 01871537



CRBM AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.133.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ. 1682781).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8475 vom 05.12.2014 / CHE-115.133.165 / 01871539



Fürsorgestiftung der Gärtnerei Schwitter AG,

 

i n   I n w i l

,

CHE-109.790.231, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10,
Publ. 5796938). Mit Verfügung vom 13.06.2013 hat die Zent-
ralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung auf-
gehoben. Nachdem das ganze Stiftungsvermögen an die PKG Pen-
sionskasse (CH-100.7.011.309-6), in Luzern, übergegangen ist,
wird die Stiftung im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8476 vom 05.12.2014 / CHE-109.790.231 / 01870485



Hans Sidler,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-103.313.890, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 25.05.1987, S. 2100). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8479 vom 05.12.2014 / CHE-103.313.890 / 01870489



H1Z-Weichware Heinz Estermann,

 

i n   L u z er n

, CHE-104.

178.198, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.1995, S.
1561). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzli-
chen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des
Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8478 vom 05.12.2014 / CHE-104.178.198 / 01870487



Kohler Consulting,

 

in Kriens

, CHE-108.417.261, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 7, Publ. 4067008). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8480 vom 05.12.2014 / CHE-108.417.261 / 01870491



TM Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.663.

739, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.
08.2014, Publ. 1687629). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8481 vom 05.12.2014 / CHE-112.663.739 / 01871541

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Promo-P SA,

 

à   B o u d r y

, Areuse, rue Pierre-Beau 17, 2015

Areuse, CHE-333.525.765. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.12.2014. But: réalisation de travaux d'architecture, d'ingénie-
rie, d'entreprise générale ou totale, gérance et courtage d'immeu-
bles, conception et mise sur pied ou développement de projets im-
mobiliers et conseil en matière immobilière et gestion de porte-
feuilles financiers, ainsi que le commerce d'immeubles. Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par tous moyens écrits, y compris le courrier élect-
ronique. Administration: de Pourtalès Thierry Bertrand, de
Neuchâtel, à Boudry, administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 02.12.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3748 du 05.12.2014 / CHE-333.525.765 / 01870933



PTiBox Sàrl,

 

à   B r o t -Pl a m b o z

, Brot-Desus 14, c/o Pierre

Alain et Isabelle Tinguely, 2318 Brot-Plamboz, CHE-208.967.680.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.12.2014.
But: mise à disposition, gestion et administration d'espaces d'en-
treposage et de stockage pour particuliers et entreprises (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés:
Tinguely Isabelle et Tinguely Pierre Alain, tous deux de Rechthal-
ten, à Brot-Plamboz, chacun avec 10 parts sociales de CHF 1'000.
Gérant Tinguely Pierre Alain, avec signature individuelle; l'autre
associée n'exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique, à l'adresse
figurant dans le registre des parts sociales. Convocations des as-
sociés: par écrit ou avis inséré dans la Feuille officielle suisse du
commerce. Selon déclaration du 03.12.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 3749 du 05.12.2014 / CHE-208.967.680 / 01870947



Radlowski Cosmetics,

 

à   L a  Ch au x -d e -F o n d s

, rue de l'Hel-

vétie 4, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-138.801.150. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Radlowski Patrick, de France, à La
Chaux-de-Fonds. But: vente de produits de beauté au détail, d'ac-
cessoires de beauté, de parfums; prestations de service beauté. Pro-
curation individuelle de Auber Radlowski Sabrina, de France, à La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3750 du 05.12.2014 / CHE-138.801.150 / 01870951



Rhizen Oncotherapeutics SA

 

[Rhizen Oncotherapeutics AG]

[Rhizen Oncotherapeutics Ltd]

, à 

La   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

Fritz-Courvoisier 40, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-272.822.723.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.11.2014. But: toutes ac-
tivités de recherche et développement dans le domaine des produits
pharmaceutiques et biotechnologiques, leur fabrication, leur
commercialisation ainsi que toutes opérations s'y rapportant, y
compris dans le domaine des brevets et des autres droits de la pro-
priété intellectuelle et industrielle (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convoca-
tions des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou
lettre recommandée, téléfax, courrier électronique. Administra-
tion: Amin Pranav Chirayu, d'Inde, à Vadodara, Inde, président,
Vakkalanka Swaroop Kumar Venkata Satya, d'Inde, à Hyderabad,
Inde, nommé en outre directeur général, et Bühlmann Karl (dit
Charles), de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds, lesquels si-
gnent individuellement. Selon déclaration du 28.11.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3751 du 05.12.2014 / CHE-272.822.723 / 01870953

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Blackglen Trading SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-256.713.395

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Zanga Ducommun Béat-
rice, maintenant domiciliée à Milvignes, administratrice unique,
jusqu'ici présidente, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3752 du 05.12.2014 / CHE-256.713.395 / 01871665



EQIVAL Sàrl,

 

à   S ai n t - B l ai s e

, CHE-279.436.605 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

V a l - d e - R u z

, Les Ge-

neveys-sur-Coffrane, rue du Crêt 1, c/o Valérie Ramirez, 2206 Ge-
neveys-Coffrane.

Registre journalier no 3753 du 05.12.2014 / CHE-279.436.605 / 01870955



Fonderie Gilles Petit S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CHE-101.345.

264 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Petit Ginette et Ingold
Stéphanie ne sont plus membres du conseil d'administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Petit Gilles-Joseph, maintenant domic-
ilié à Val-de-Travers, jusqu'ici président, reste seul administrateur
et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3754 du 05.12.2014 / CHE-101.345.264 / 01871667



Fulmar Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-232.213.392 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). L'inscription n

° 2712 du 06.07.2012 est

rectifiée en ce sens que le prénom de Monsieur Würsch est Michel
André Joseph (et non pas Pierre). But modifié: toutes activités en
matière de conseil d'entreprises, et en particulier le coaching, le
placement de personnel fixe, les activités de démarchages de per-
sonnel en matière de conseil en organisation, la formation et le
conseil en aménagement; développement et commercialisation
de programmes informatiques; réalisation d'enquêtes sur les ac-
cidents, la réalisation de films vidéo et de photos; commercialisa-
tion et représentation de produits et services dans le domaine de
la numérisation et de la mesure basée sur les diverses techniques
de stéréophotogrammétrie d'environnements 3D aussi bien ter-
restres, aériennes qu'aquatiques; la société est également active
dans l'ingénierie et le développement de solutions globales se ba-
sant sur cette technologie (pour but complet, cf. statuts). Statuts
modifiés le 03.12.2014. 

Registre journalier no 3755 du 05.12.2014 / CHE-232.213.392 / 01870957



IKF Holding SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, CHE-101.457.153

(FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400807). 'Eura Audit Suisse SA, suc-
cursale de Lausanne' n'est plus organe de révision. Organe de ré-
vision: 'Fidexaudit révision SA' (CHE-102.868.553), à Lausanne.

Registre journalier no 3756 du 05.12.2014 / CHE-101.457.153 / 01871669



JAC Informatique Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-114.037.665

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

N eu c h â -

te l

, rue des Charmettes 59, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 04.

12.2014. Clerc Jean-Alex, maintenant originaire de Val-de-Tra-
vers, et domicilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 3757 du 05.12.2014 / CHE-114.037.665 / 01870935



Jayanti SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-114.107.780

(FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719833). Capital-actions porté, selon
décision d'augmentation ordinaire, de CHF 3'750'000 à CHF
4'400'000 par l'émission de 650'000 actions de CHF 1, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 4'400'000, entièrement libéré, divisé
en 4'400'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 04.12.2014.

Registre journalier no 3758 du 05.12.2014 / CHE-114.107.780 / 01871657



Le Temps Manufactures SA,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CHE-114.

421.006 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Capital-actions
porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 150'000
à CHF 210'000 par l'émission de 60 actions de CHF 1'000, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 210'000, entière-
ment libéré, divisé en 210 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 27.11.2014.

Registre journalier no 3759 du 05.12.2014 / CHE-114.421.006 / 01871659



Magnin Dec.Hor Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-188.

972.322 (FOSC du 20.11.2014, p. 0/1834243). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal ré-
gional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 03.12.2014 à
08h40. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Magnin Dec.Hor

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3760 du 05.12.2014 / CHE-188.972.322 / 01870937



MANUFACTURE CARTIER, Branch of Richemont Internatio-

nal SA,

 

à   L a  C h a u x -d e- F o n d s

, CHE-368.592.101 (FOSC du 14.

11.2014, p. 0/1823887). Nouvelle raison sociale: 

Manufactures

Cartier Horlogerie, Branch of Richemont International SA

. Sig-

nature collective à deux, pour les affaires de la succursale, a été

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

conférée à Oriol Jean-Louis Roger Daniel, de et à Crans-près-Cé-
ligny, directeur. Tullii Jean-Clei est maintenant domicilié à Auver-
nier.

Registre journalier no 3761 du 05.12.2014 / CHE-368.592.101 / 01870939



MC SEKER Carrelage - Plâtrerie,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-266.895.010 (FOSC du 12.09.2014, p. 0/1711727). Nouvelle
adresse: rue David-Pierre-Bourquin 9, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3762 du 05.12.2014 / CHE-266.895.010 / 01871661



Nibulon SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-113.061.425 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). La procuration de Vadaturskyy Andriy est
radiée.

Registre journalier no 3763 du 05.12.2014 / CHE-113.061.425 / 01871663



Photo 2000 S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, CHE-107.042.796

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). But modifié: exploitation
d'un atelier de photos industrielles et publicitaires ainsi que toutes
activités liées au domaine des arts visuels (pour but complet, cf.
statuts). Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée expédiée à la dernière adresse indiquée par
les actionnaires sur le registre des actions. Statuts modifiés le 02.
12.2014. 'Fiduciaire Leitenberg & Associés SA' (CH-645-1007766-
6) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 02.12.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3764 du 05.12.2014 / CHE-107.042.796 / 01870941



Rippstein & Cie S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-103.327.

395 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par décision du 12.11.
2014, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des
faillites, selon les dispositions applicables à la faillite. Par consé-
quent, sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Rippstein

& Cie S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 3765 du 05.12.2014 / CHE-103.327.395 / 01870943

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cobra Défense, Jacot-Descombes Roger,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-104.372.582 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3766 du 05.12.2014 / CHE-104.372.582 / 01870945



Visiomed Holding SA en liquidation,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-

112.200.635 (FOSC du 01.09.2014, p. 0/1690585). La procédure
de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 09.10.2014, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3767 du 05.12.2014 / CHE-112.200.635 / 01870949

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Feierabend & Amstad AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-168.741.363,

Pfauengasse 3, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme von Mandaten und die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Treuhandbereich, insbesondere in den Gebieten Buch-
führung, Abschlussberatung, Unternehmens- und Steuerbera-
tung und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 04.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Amstad, Samuel Josef, von Be-
ckenried, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Feier-
abend, Peter Ferdinand, von Engelberg, in Stans, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 05.12.2014 / CHE-168.741.363 / 01870477

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Deschwanden Büchel AG,

 

in St an s

, CHE-101.625.551, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1776285).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schle-
gel, Beat, von Luzern, in Alpnach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 05.12.2014 / CHE-101.625.551 / 01870771



HF House Finance AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-109.600.276,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 13, Publ.
5925076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kekeis,
Marianne, von Rebstein, in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 05.12.2014 / CHE-109.600.276 / 01870773



OCL Management AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-202.304.

742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6547320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: A & G Revisions AG
(CHE-101.614.547), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 05.12.2014 / CHE-202.304.742 / 01870775



Sentifi Group AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-247.058.427, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464135).
Statutenänderung: 14.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 325'550.
00 [bisher: CHF 287'930.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
325'550.00 [bisher: CHF 287'930.00]. Aktien neu: 32'555 Namen-
aktien zu CHF 10.00 [bisher: 28'793 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 05.12.2014 / CHE-247.058.427 / 01870479

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ENEB SA,

 

i n   S ar n e n

, CHE-465.590.425, c/o IMAGO Treu-

hand AG, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Handel mit Waren, insbesondere
aus dem Baumaterial- und Sanitär-/Heizungsbereich sowie deren
Installation und die damit im Zusammenhang stehende Bera-
tung von Kunden. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Sie kann sich an in- oder ausländischen Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Immobilien
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern sowie Ge-
schäfte finanzieren. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch Brief oder E-Mail erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt un-
terbleiben. Gemäss Gründererklärung vom 03.12.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tissot,
Pierre, von La Sagne, in Alpnachstad (Alpnach), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 05.12.2014 / CHE-465.590.425 / 01870473



SAMO-Therapie Marco von Wyl,

 

i n   G i s w i l

, CHE-473.328.

958, Panoramastrasse 35, 6074 Giswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Medizinische, komplementärmedizinische
und bewegungstherapeutische Dienstleistungen sowie Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: von Wyl, Marco, von Sar-
nen, in Giswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 05.12.2014 / CHE-473.328.958 / 01870475

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Curtain-Wall Schweiz AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-374.574.

985, Ulmenstrasse 5, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.11.2014. Zweck: Handel mit
Baumaterialien und bautechnischen Elementen sowie Handel
und Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Verwaltung
und Administration. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.11.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Roman,
von Fischingen, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10845 vom 05.12.2014 / CHE-374.574.985 / 01870591



dieMeierei, Inhaber Fabian Meier,

 

i n   A u   S G

, CHE-329.723.

606, Hauptstrasse 63, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel sowie Produktion von Patisserie.. Eingetra-
gene Personen: Meier, Fabian, von Berneck, in Au SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10846 vom 05.12.2014 / CHE-329.723.606 / 01870593



GiTa Real Estate AG (GiTa Real Estate SA) (GiTa Real Estate

Ltd),

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-421.447.834, Haldenhofweg 1, 9200

Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.
12.2014. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Halten und Verwalten von
Liegenschaften und Stockwerkeinheiten sowie Erbringung von Be-
ratungs-Dienstleistungen für Unternehmen und Private. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Galasso-Votta,
Tania, italienische Staatsangehörige, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10847 vom 05.12.2014 / CHE-421.447.834 / 01870595



HATECA AG,

 

in Buchs SG

, CHE-157.233.016, Churerstrasse

35, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.11.2014. Zweck: Planung, Projektierung und Bearbei-
tung von Konzeptionen; Halten von Beteiligungen aller Art, im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.11.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nett, Martin, von
Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10848 vom 05.12.2014 / CHE-157.233.016 / 01870597



IMAG International Media AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-495.826.

153, Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.11.2014. Zweck: Planung, Projek-
tierung und Bearbeitung von Konzeptionen, Halten von Beteili-
gungen im In- und Ausland insbesondere in sämtlichen Medien-
bereichen sowie Direktvertriebsgesellschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10849 vom 05.12.2014 / CHE-495.826.153 / 01870599



Lez Immo AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CHE-475.389.600, Bar-

guffastrasse 8, 7323 Wangs, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Verwaltung sowie Kauf und
Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften und Vertretun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Darlehen zu gewähren
und Kredite aufzunehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 13.10.2014 von Vesti, Peter, von Vilters-Wangs,
in Wangs (Vilters-Wangs), das Wohn- und Geschäftshaus Grund-
stück Nr. 312 in Bad Ragaz und das Wohn- und Geschäftshaus
Grundstück Nr. 1411 in Wangs (Vilters-Wangs) mit Aktiven im Be-
trag von CHF 1'003'00.00 und Passiven im Betrag von CHF
642'600.00 , wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 260'400.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, so-
fern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vesti, Peter, von
Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10850 vom 05.12.2014 / CHE-475.389.600 / 01870601



Media Gate AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-487.859.707, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2014. Zweck: Planung, Projektierung und Be-
arbeitung von Konzeptionen insbesondere Dienstleistungen im
Rahmen einer Full-Service-Strategie für konzeptionelles Marke-
ting, Aufbau von Direktvertriebs-Organisationen sowie im Spon-
soring; Halten von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Seitz, Bernd Horst, deutscher Staatsange-
höriger, in Holzgerlingen (DEU), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10851 vom 05.12.2014 / CHE-487.859.707 / 01870603



Nyffeler Beratung, Handel und Support,

 

i n   L i c h t en st ei g

,

CHE-242.861.836, Hauptgasse 30, 9620 Lichtensteig, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Handel und Support
im Informatik- und Unterhaltungselektronik-Sektor. Eingetra-
gene Personen: Nyffeler, Michael, von Huttwil, in Lichtensteig, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10852 vom 05.12.2014 / CHE-242.861.836 / 01870605



Target Print AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-428.061.973, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2014. Zweck: Planung, Projektierung und Be-
arbeitung von Konzeptionen, insbesondere Herstellen und Erzeu-
gen und Beratung von Medieninhalten, Special-Interest-Zeit-
schriften, Zeitungen und Büchern, Halten von Beteiligungen aller
Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich

an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Bernd
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Holzgerlingen (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10853 vom 05.12.2014 / CHE-428.061.973 / 01870607



Vip Hair + Nails Pham,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-198.946.929, Go-

liathgasse 30, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben eines Naildesigns und Coiffeursalons.
Eingetragene Personen: Pham, Thi Tuoi, vietnamesische Staats-
angehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10854 vom 05.12.2014 / CHE-198.946.929 / 01870609

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abess AG,

 

i n   T ü b ac h

, CHE-103.060.128, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5946928). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bienz-Dietrich, In-
grid, von Oberstammheim, in Horn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bienz, Urs, von Oberstammheim, in Horn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10855 vom 05.12.2014 / CHE-103.060.128 / 01872051



Autorama, Fritz Schläpfer & Co. AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-107.

784.656, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tischhauser, Michèle, von Sevelen, in Gams, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10856 vom 05.12.2014 / CHE-107.784.656 / 01872053



Bad Ragaz Tourismus,

 

i n   B ad   R a g az

, CHE-105.810.969,

Verein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319863). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Riet Chris-
tian, von Ilanz, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakob-Morant, Françoise, von Rapperswil BE, in
Bad Ragaz, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschirky, Peter P., von Mels, in Igis (Landquart), Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10857 vom 05.12.2014 / CHE-105.810.969 / 01872055



click2shop.ch ag,

 

i n   T h a l

, CHE-102.876.682, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585639). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10876 vom 05.12.2014 / CHE-102.876.682 / 01870257



Contacta GmbH,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CHE-109.863.812, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1316019). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Elsler, Richard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bregenz (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scholl,
Sonja, von Pieterlen, in Eggersriet, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10858 vom 05.12.2014 / CHE-109.863.812 / 01872057



Dietsche MesseProfis AG,

 

i n   D i ep o l d sa u

, CHE-114.595.

793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1624821). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli,
Michael, von Zürich, in Freidorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10859 vom 05.12.2014 / CHE-114.595.793 / 01872059



Goeldlin Collection GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-448.342.

702, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2014, Publ. 1488391). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Winiger, Jörg, von Rapperswil-Jona, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Russo, Rosamarie, von Wald AR,
in Wald AR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10860 vom 05.12.2014 / CHE-448.342.702 / 01872061



Hersche Transporte GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CHE-110.089.

120, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.
10.2010, S. 13, Publ. 5847734). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hersche, Patrick, von Appenzell, in Wit-
tenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hersche, Christian, von Appenzell, in Wittenbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 10861 vom 05.12.2014 / CHE-110.089.120 / 01872063



Imondo AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-114.756.263, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1844161). [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girsberger & Rütsche Treuhand AG (CHE-109.
552.269), in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10862 vom 05.12.2014 / CHE-114.756.263 / 01872065



Job 4 You AG, Nendeln (LI), Zweigniederlassung Buchs SG,

i n   B u c h s   S G

, CHE-109.591.878, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812801), mit Haupt-
sitz in: Nendeln (LI). Domizil neu: Bahnhofplatz 2, 9470 Buchs.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Insinna, Marco, von
Buchs SG, in Planken (LI), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Vaduz (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 10863 vom 05.12.2014 / CHE-109.591.878 / 01872067



KAESARO AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-189.580.976, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417611). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinhau-
ser, Gottfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Krumbach
(AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10864 vom 05.12.2014 / CHE-189.580.976 / 01872069



KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-270.

421.649, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014,
Publ. 1645991), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Immoos, Armin, von Mor-
schach, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10865 vom 05.12.2014 / CHE-270.421.649 / 01872071



Klingler Textil AG, Wintro-Watro,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-108.

061.514, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200859). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allianz-Revisions AG, in Gossau SG (CH-320.3.035.501-6),
Revisionsstelle; Klingler, Peter, von Gossau SG, in Flawil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lampert, Josef Alois, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschofen, Hannes, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Delegierter
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Diggelmann, Markus Beat, von Fischenthal, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; rawp raschle wirtschaftsprüfung (CHE-109.928.
742), in St. Gallen, Revisionsstelle; Elmiger, Christine, österrei-
chische Staatsangehörige, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 10866 vom 05.12.2014 / CHE-108.061.514 / 01872073



Musikhaus Bachmann AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

102.448.234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011,
Publ. 6443572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Consultive Revisions AG (CH-320.9.064.131-2), in Gos-
sau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Gunten, Häseli & Partner AG (CHE-107.901.169), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10867 vom 05.12.2014 / CHE-102.448.234 / 01872075



N. Elsasser Elle's Consulting

, bisher in Zürich, CHE-275.884.

206, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7039542). Sitz neu: 

S ar g a n s

. Domizil neu: Ragazerstrasse 49,

7320 Sargans. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boontham, Nimnuan, thailändische Staatsangehörige, in Sar-
gans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Elsasser, Nim-
nuan, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 10868 vom 05.12.2014 / CHE-275.884.206 / 01870611



Projectina AG,

 

i n   A u  S G

, CHE-100.938.007, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1754565). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Richoz, Simon, von Ursy, in
Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10869 vom 05.12.2014 / CHE-100.938.007 / 01872077



Rukka AG,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-107.262.990, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 12, Publ. 6039712). Weitere Ad-
resse: Dorf 12, 9053 Teufen. Weitere Adresse: Unit 64, Tardisstrasse
77, 7302 Landquart. 

Tagesregister-Nr. 10870 vom 05.12.2014 / CHE-107.262.990 / 01872079



Sanor Immobilien Aktiengesellschaft,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-102.571.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.

04.2013, Publ. 7153788). Domizil neu: Lenggiserstrasse 10, 8645
Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Hans-
jürg, von Attiswil, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 10871 vom 05.12.2014 / CHE-102.571.745 / 01872081



SHEMIS Schweiz GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-116.357.081, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 16, Publ. 5948342). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich unter der neuen Firma SHEMIS Schweiz GmbH in Liquida-
tion eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10880 vom 05.12.2014 / CHE-116.357.081 / 01870259



Sportradar Gaming AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-402.346.919,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340823).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hainz, Christina, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Teufen AR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Harmuth, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Massmann, Erik, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10872 vom 05.12.2014 / CHE-402.346.919 / 01872083



Stiftung Beckenhalde,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-110.337.312,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1175165). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zähnler, Kurt,
von Uzwil, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10873 vom 05.12.2014 / CHE-110.337.312 / 01872085



Superag Aktiengesellschaft,

 

i n   O b er u z w i l

, CHE-107.999.

205, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.1995, S. 5172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch, René, von
Eriswil, in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Ruch, André, von Eriswil, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10874 vom 05.12.2014 / CHE-107.999.205 / 01872087



Vectronix AG,

 

i n   B a l ga c h

, CHE-109.482.284, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1862893). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Dr. Roland Karl, von
Boswil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10875 vom 05.12.2014 / CHE-109.482.284 / 01872089

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eberle Paul Consulting,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-111.713.731,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 8, Publ.
2316502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10877 vom 05.12.2014 / CHE-111.713.731 / 01870613



eVent Medical, Inc., San Clemente/California (USA), Zweig-

niederlassung Buchs,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-113.866.009, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 13,
Publ. 5825330), mit Hauptsitz in: Registersitz: County of New
Castle, Delaware (USA), Hauptsitz: San Clemente, California
(USA). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10878 vom 05.12.2014 / CHE-113.866.009 / 01870615



Heusser Werbung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.416.609, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1994, S. 5374). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 10879 vom 05.12.2014 / CHE-110.416.609 / 01870617



Sprenger Transporte,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.877.330, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.1995, S. 5291). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10881 vom 05.12.2014 / CHE-105.877.330 / 01870619



Wollträume Monika Bräm,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-260.141.

533, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ.
7077000). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10882 vom 05.12.2014 / CHE-260.141.533 / 01870621

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CAMO NT GmbH,

 

i n   N e u n k i r c h

, CHE-312.129.027,

Schmerlatstrasse 12, 8213 Neunkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unter-
nehmung zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Segel-
und Motorsegelflugzeugen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung vom
05.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Trümpi, Daniel Heinrich, von Glarus, in
Buttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Neukom, Peter, von Rafz, in Neunkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Vogt, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Mös-
singen (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 05.12.2014 / CHE-312.129.027 / 01870559



Conny Wick Office,

 

i n  Sc haf f h au se n

, CHE-133.217.096,

Ebnatstrasse 127, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Büroplanung. Handel mit Möbeln. Eingetra-
gene Personen: Wick, Cornelia, genannt Conny, von Schaffhau-
sen, in Büsingen (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 05.12.2014 / CHE-133.217.096 / 01870561



Historia AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-343.333.

440, Zentralstrasse 100, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Renovation, den
Unterhalt und die Verwaltung von historischen Bauten zum Zweck
der Erhaltung historischer Bausubstanz. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 17.11.2014 zwei Goldbarren à je 1 kg,
wofür 70 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt.. Gemäss Erklärung vom 05.12.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schlat-
ter, Roland, von Schaffhausen, in Hemmental (Schaffhausen),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 05.12.2014 / CHE-343.333.440 / 01870563



Manudenu GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-436.986.330, c/

o Sathiyaseelan Arulaiah und Vagini Sathiyaseelan, Hochstrasse
337, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Gastrobetrieben, den Handel mit
sowie das Verwalten, Vermieten, Umbauen und Renovieren von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Braun, Yves, von Sirnach, in Winterberg ZH
(Lindau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Arulaiah, Sa-
thiyaseelan, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Sathiyaseelan, Vagini, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 05.12.2014 / CHE-436.986.330 / 01870565



Stadtgarage AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-256.488.028, Vor-

stadt 66, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Motorfahrzeugen aller Art sowie den Betrieb einer Au-
toreparatur-Werkstätte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen und überdies alle Geschäfte vornehmen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammen-
hängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 28.
11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Leuzinger, Lorenz Hannibal, von Glarus, in
Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Soos, Stefanie, von Schaffhausen, in Davos Platz (Davos),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Soos, Ro-
bert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 05.12.2014 / CHE-256.488.028 / 01870567

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BDP Sublux GmbH,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

323.027.307, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1
vom 03.01.2014, Publ. 1264671). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Szwarc, Leila, argentinische Staatsan-
gehörige, in Arzier, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 05.12.2014 / CHE-323.027.307 / 01871083



Beltronic Industrie-PC AG,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-108.237.

664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1800351). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl &
Partner Treuhand AG (CHE-109.264.155), in Unterengstringen,
Revisionsstelle [bisher: Qualidata Treuhand AG (CH-020.3.024.
906-1)]. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 05.12.2014 / CHE-108.237.664 / 01871085



CH Magnetics GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-110.489.637,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 16, Publ. 5192336). Firma neu: 

CH Magnetics GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Richard Ronner, Albisstrasse 27,

8200 Schaffhausen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 05.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Horber-Huber, Gisela Maria, von Aadorf,
in Dachsen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Ronner, Ri-
chard, von Schübelbach, in Schaffhausen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 05.12.2014 / CHE-110.489.637 / 01870569



Eurasia Group AG,

 

i n   N e u h a u s en   a m  R h e i n f a l l

, CHE-

114.013.848, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1357261). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rödl & Partner AG (CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Re-
visionsstelle [bisher: Rödl & Partner (Schweiz) GmbH (RAB
501'537) (CHE-113.897.435)]. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 05.12.2014 / CHE-114.013.848 / 01871087



LifeWatch Europe AG

, bisher in Zug, CHE-109.293.323, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1637889).
Gründungsstatuten: 20.07.2001, Statutenänderung: 28.11.2014.
Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil neu: Rundbuck-

strasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und der Vertrieb von Produkten der
Medizintechnologie, einschliesslich solcher der Telemedizin, vor-
nehmlich in Europa. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern und fi-
nanzieren. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten, verwerten
und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen Tätig-
keiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft in Zusammenhang stehen und alle Massnahmen er-
greifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern schei-
nen oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Soweit das Gesetz oder diese Statuten nicht zwingend eine
persönliche Mitteilung verlangt, erfolgen sämtliche Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre gültig durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Wenn die Namen und Adres-
sen der Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, können Mitteilungen auch auf schriftli-
chem Weg erfolgen. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 05.12.2014 / CHE-109.293.323 / 01870571



Rail Partner Schweiz AG,

 

i n   H a l l a u

, CHE-102.072.086, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037448).
Statutenänderung: 05.12.2014. Sitz neu: 

T h ay n g e n

. Domizil

neu: Laugweg 9, 8240 Thayngen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Entwicklung, Bau, Vertrieb und Handel in der Schweiz mit
Produkten und Subsystemen für den Bedarf des schienengebun-
denen Verkehrs sowie Beratungen, Service und andere Dienstleis-
tungen im gleichen Sektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Vinkulierung neu:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 05.12.2014 / CHE-102.072.086 / 01870573



Vetsch Modellbau GmbH

, bisher in Bauma, CHE-108.553.

390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.
11.2012, Publ. 6915112). Gründungsstatuten: 11.01.1997, Statu-
tenänderung: 04.12.2014. Sitz neu: 

L ö h n i n g e n

. Domizil neu:

Winkel 14, 8224 Löhningen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, Produktion und Handel mit Modellbauproduk-
ten aller Art und Übernahme von Vertretungen jeder Art. Die Ge-
sellschaft bezweckt auch den Erwerb, die Verwaltung, Verwertung
sowie Übertragung von Patenten und Handelsmarken sowie tech-
nischer und industrieller Kenntnisse und Ausführungen aller da-
mit zusammenhängenden Geschäften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammen-hang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
11.01.1997 eine Computeranlage und ein Motorfahrzeug, wofür
CHF 10'000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vetsch, Markus, von Grabs, in Löhningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 05.12.2014 / CHE-108.553.390 / 01870575



VGTech GmbH,

 

i n   T h a yn ge n

, CHE-114.754.175, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7037454). Domizil neu: Laugweg 9, 8240 Thayngen. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 05.12.2014 / CHE-114.754.175 / 01871089

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bekament GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-112.

622.315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08.07.2013, Publ. 962913). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 05.12.2014 / CHE-112.622.315 / 01870577



TOOLBOX GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-

105.459.369, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
223 vom 18.11.2013, Publ. 1185001). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 05.12.2014 / CHE-105.459.369 / 01870579

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnaboldi + Leuenberger Holding GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-354.646.357, Däderizstrasse 45, 2540 Grenchen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

12.2014. Zweck: Erwerb, Verkauf und Halten von Beteiligungen
sowie Erbringung von Finanzierungen. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
direkt oder indirekt beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, ferner Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 2 Stammanteile zu CHF
10'000.00 der 'Schelling + Arnaboldi GmbH', in Grenchen (CHE-
101.632.350) zum Preis von höchstens CHF 1'500'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 03.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Leuenberger, Roman,
von Melchnau, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Arnaboldi, Raphael, von
Grenchen, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 05.12.2014 / CHE-354.646.357 / 01870277



black-windows.ch by Eugénia Özkan,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

,

CHE-193.953.833, Höhefeldstrasse 27, 5012 Schönenwerd, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Scheibentönungen an
Fahrzeugen und Gebäuden. Eingetragene Personen: Özkan, Eu-
génia, slowakische Staatsangehörige, in Schönenwerd, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 05.12.2014 / CHE-193.953.833 / 01870279



Loreto Management GmbH,

 

i n   L a n g e n d o r f

, CHE-430.434.

552, Heimlisbergstrasse 28, 4513 Langendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2014. Zweck: Beratung und Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Gartenunterhalt und Hauswartung für Privatper-
sonen und Unternehmungen, Administration, Personalwesen,
Immobilienverwaltung sowie Beratung und Unterstützung von
Privatpersonen in persönlichen Angelegenheiten. Kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 03.12.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Obrist, Hanspeter, von Baden, in Langendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 05.12.2014 / CHE-430.434.552 / 01870281



Piazza Markt GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-469.254.860,

Schmelzistrasse 14, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2014.
Zweck: Führung eines Detailhandelsgeschäftes sowie alle diesem
Bereich verwandte und untergeordneten Tätigkeiten. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an andern Unternehmen beteiligen, andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, fer-
ner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Misteli, Urs, von Aeschi SO, in Heimenhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dumay, Mary-
lène, französische Staatsangehörige, in Heimenhausen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 05.12.2014 / CHE-469.254.860 / 01870347

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gerolag AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-107.087.882, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957323). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gafner, Rolf, von Bea-
tenberg, in Mexiko City (MX), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Dr. Rudolf, von Olten und Zell LU, in Lostorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Küpfer, Hans, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibundgut,
Bruno, von Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 05.12.2014 / CHE-107.087.882 / 01871545



ggs netz ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-232.821.031, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1290813). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bader, Linda, von Holderbank
SO, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 05.12.2014 / CHE-232.821.031 / 01871547



Milch- und landwirtschaftliche Genossenschaft Kienberg,

 

i n

K i en b er g

, CHE-106.921.287, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom

07.07.2009, S. 26, Publ. 5121308). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gubler, Hans Rudolf, von Kienberg, in
Kienberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rippstein, Ad-
rian, von Kienberg, in Kienberg, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 05.12.2014 / CHE-106.921.287 / 01871549



Normtec Bauelemente AG,

 

i n   R i c k e n b ac h   S O

, CHE-334.

163.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ.
1833943). Firma neu: 

Normtec Bauelemente AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 03.12.2014, 15.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 05.12.2014 / CHE-334.163.564 / 01870349



Seedling GmbH,

 

i n  W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-477.850.248,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2014, Publ. 1313113). Statuten neu: 13.11.2014, 04.12.2014.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Stamm-
kapital wurde vorgängig auf CHF 100'000.00 erhöht. Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 13.11.2014 und Bilanz per 31.10.2014 mit Aktiven von CHF
27'208.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'208.70 in eine
Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für
ihre bisherigen Stammanteile 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Firma neu: 

algrano AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(algrano

SA) (algrano Ltd.)

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:

CHF 21'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Christian, von Monthey, in Choëx (Monthey), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Brun-
ner, Gilles, von Salgesch, in Choëx (Monthey), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Studer, Raphael, von
Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 05.12.2014 / CHE-477.850.248 / 01870351



Sinterwerke Grenchen AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-100.041.

991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ.
1755139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Braun, Thomas Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peleikis, Sven, deutscher Staatsangehöriger,
in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5020 vom 05.12.2014 / CHE-100.041.991 / 01871551



SOLID URBAN GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-113.247.071,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2014, Publ. 1746531). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Zürich, neu firmierend mit 'Sturm&Anker GmbH', im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 05.12.2014 / CHE-113.247.071 / 01870219



Stebler Blech AG,

 

i n   N u n n i n g e n

, CHE-106.181.366, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341329).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, André, von Bö-
nigen, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Grenchen]; Müller, Marc, von Subingen, in
Laupersdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Balsthal, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Seper, Thomas, von Arlesheim,
in Laufen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stampfli, Kurt, von Büren SO, in Büren SO, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 05.12.2014 / CHE-106.181.366 / 01871553



Swiss Quality Paper AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-113.057.228, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1835629).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiel-
mann, Sascha Sven, von Messen, in Riken AG (Murgenthal), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 05.12.2014 / CHE-113.057.228 / 01871555



Verein WG Treffpunkt,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-112.860.300,

Verein (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096146). Statutenän-
derung: 04.06.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Widmer, Kurt, von Gränichen, in Wisen
SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brennwald, Benjamin, von
Männedorf, in Olten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Möckli, Sandro, von Schaffhausen, in
Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ramseyer, Ulrich, von Bowil, in Burgdorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Dé-
sirée, von Frutigen, in Erlinsbach SO, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 05.12.2014 / CHE-112.860.300 / 01871557

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



J. A. Krebs Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   L o m mi s w i l

,

CHE-102.223.043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1688037). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5024 vom 05.12.2014 / CHE-102.223.043 / 01871559



Pensionskasse der Bernex-Ionbond Olten in Liquidation,

 

i n

O lt e n

, CHE-109.764.541, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2013, Publ. 1233665). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 05.12.2014 / CHE-109.764.541 / 01870217



Schenk Oel AG,

 

i n   O e n si n g e n

, CHE-112.123.360, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852184). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'Oel-Pool AG', in Suhr (CHE-102.607.834), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 05.12.2014 / CHE-112.123.360 / 01871561

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Acublue AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-274.792.234, Churerstra-

sse 42, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an Unternehmen, Immaterialgüterrechten und an-
deren Rechten aller Art im In- und Ausland sowie deren Finan-
zierung. Die Gesellschaft kann die Führung der Tochter- und Be-
teiligungsgesellschaften übernehmen. Sie ist ferner befugt,
Grundstücke sowie Immaterialgüterrechte zu kaufen, zu halten
und zu veräussern, Lizenzen zu erwerben und zu verleihen, Dar-
lehen aufzunehmen und zu gewähren sowie alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchzuführen, die der Verwirk-
lichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolge per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 4.12.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kool, Bir-
gitte Monique, niederländische Staatsangehörige, in Feusisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6323 vom 05.12.2014 / CHE-274.792.234 / 01870493



Arnold Maschinen-Service GmbH,

 

i n   S te i n e n

, CHE-313.

947.531, Rossbergstrasse 8a, 6422 Steinen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Unterhalt und die Re-
paratur von Maschinen sowie den Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Maschinen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 4.12.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Arnold, Robert, von Bürglen UR, in Steinen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6324 vom 05.12.2014 / CHE-313.947.531 / 01870495



AUTOLACK, Ardian Markaj,

 

i n   S t e i n e n

, CHE-442.180.743,

Gotthardweg 10, 6422 Steinen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb und Ausführung von allen Arbeiten im Be-
reich Autolackierung und Polierarbeiten. Eingetragene Personen:
Markaj, Ardian, von Kriens, in Arth, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6325 vom 05.12.2014 / CHE-442.180.743 / 01870497



Coiffeur Haarzauber - Birrer & Müller,

 

i n   A r t h

, CHE-394.

706.238, Schuttweg 3, 6410 Goldau, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.12.2014. Zweck: Betrieb eines Coiffeur-
geschäftes sowie Einbringung der in diesem Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Müller, Clau-
dia, von Muotathal, in Steinen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Birrer, Sonja, von Arth, in Arth, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6326 vom 05.12.2014 / CHE-394.706.238 / 01870499



Etzel Global GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-216.553.659, bei

Fleischmann Consulting GmbH, Samstagernstrasse 48c, 8832
Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Betreuung von in- und ausländischen
Gesellschaften. Abklären und Eruieren von weltweiten Invest-
mentmöglichkeiten. Import, Export von und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften, Wertschriften, Patente und Lizen-
zen erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fleischmann, Markus, von Alten-
dorf, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Castan, Jaime, spani-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6327 vom 05.12.2014 / CHE-216.553.659 / 01870501



Karin Bruhin Immobilien GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-323.

420.202, Seestrasse 142, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf,
Handel mit und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken;
Verwaltung von Liegenschaften und Beratungsdienstleistungen
im Liegenschaftssektor; Planung und Ausführung von Baupro-
jekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail.. Gemäss Erklärung vom 4.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bruhin-Schumacher, Karin Manuela, von Schübelbach, in
Galgenen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6328 vom 05.12.2014 / CHE-323.420.202 / 01870503



SINCERITAS TREUHAND GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-282.

062.907, bei René Gerold Sigrist, Felsenstrasse 150, 8832 Wol-
lerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratung auf dem Gebiet des Treuhandwesens
und die Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen in den Bereichen Buchführung, Steuern, und Unterneh-
mensberatung sowie sämtliche weiteren Tätigkeiten im Ge-
schäftsbereich einer Treuhandgesellschaft. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich auf eigene oder
fremde Rechnung an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder
finanzieren. Die Gesellschaft kann auf eigene oder fremde Rech-
nung Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 4.12.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sigrist, René Gerold, von Sarnen, in Wollerau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 36 Stammanteilen zu
je CHF 500.00; Baur, Roger Werner, von Zürich, in Wollerau, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 6329 vom 05.12.2014 / CHE-282.062.907 / 01870505



SMW Immobilien AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-383.359.374,

bei Durrer Spezialmaschinen AG, Seemattweg 41, 6403 Küssnacht
SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Ver-
waltung sowie An- und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen, und Unterneh-
men, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwick-
lung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 40'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00 und 30'000 Namenaktien zu CHF 2.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 4.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Durrer, Franz Robert, von Kerns, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durrer, Gertrud Emilie, von
Kerns, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reichlin-Durrer, Bernadette, von Steinerberg, in Küss-
nacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durrer-Küttel, Lud-
wig, von Kerns, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6330 vom 05.12.2014 / CHE-383.359.374 / 01870507



ZENGER-MARDER SALONMARDER,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-

354.609.793, Waagtalstrasse 6, 8842 Unteriberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Führung eines Coiffeur Ge-
schäfts für Damen / Herren und Hunde. Den Verkauf von Artikeln
aller Art sowie den Betrieb einer privaten Kunstmalerei. Eingetra-
gene Personen: Zenger-Marder, Doris, von Bürglen UR, in Unteri-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6331 vom 05.12.2014 / CHE-354.609.793 / 01870509

Mutationen
Mutations
Mutazioni



angioclinic AG

, bisher in Frauenfeld, CHE-112.491.964, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 26, Publ.
4804996). Gründungsstatuten: 24.08.2005, Statutenänderung:
01.10.2014. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Hintere Bahnhof-

strasse 8, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an medizinischen und
medizintechnischen Projekten, Firmen, Kliniken und Praxen,
auch mittels Aktien. Konzeption und Durchführung von Beratun-
gen, Schulungen und Trainingsmassnahmen in Prozessmanage-
ment, Strategiestudien, Controlling, Organisation, Qualitätsma-
nagement, Zertifizierungen und Lizenzierungen, Personalent-
wicklung, Finanzoptimierung für medizinische Unternehmen.
Entwicklung, Vermarktung und Handel von medizinischen Me-
thoden, Geräten, Medizinprodukten, Hilfsmitteln, Software, Nah-
rungsergänzungsstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum und Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

alle Geschäften tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung vom 1.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wismer, Benno, von Aadorf, in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift;
Belz, Heinz, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BDS Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7),
in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vettiger, Peter, von Eschenbach SG, in Brissago, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6332 vom 05.12.2014 / CHE-112.491.964 / 01870435



Castle Alternative Invest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.509.

223, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ.
1658513). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann, Silvia, von Mels, in Vaduz (FL), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Benedikt, von Root, in Baar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6333 vom 05.12.2014 / CHE-103.509.223 / 01871429



DK Info Systems AG

, bisher in Auenstein, CHE-112.216.263,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6921830). Gründungsstatuten: 29.01.2005, Statutenänderung:
01.12.2014. Sitz neu: 

G a l ge n e n

. Domizil neu: Hinterbergstrasse

4, 8854 Galgenen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
König, Thomas, von Zürich, in Galgenen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 6334 vom 05.12.2014 / CHE-112.216.263 / 01870437



ELCA Cosmetics AG (ELCA Cosmetics Ltd.) (ELCA Cosmetics

SA),

 

i n   L a c h e n

, CHE-115.799.447, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

238 vom 06.12.2012, Publ. 6962260). Statuten neu: 04.12.2014.
Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Um-
wandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
30.10.2014 und Bilanz per 30.6.2014 mit Aktiven von CHF
510'114'704.00 und Fremdkapital von CHF 121'420'311.00 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ge-
sellschafterin erhält für ihre bisherigen Namenaktien 100
Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

ELCA Cosmetics

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen wer-

den im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Produktion und den Handel mit allen Arten von Kos-
metika, Toilettenartikeln, Parfums, Seifen, pharmazeutischen
und anderen Produkten. Die Gesellschaft kann Patente, Handels-
marken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen; technische und administrative Bera-
tungsdienste leisten; sich an anderen Industrie- und Handelsun-
ternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle mit den
vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammen-
hängende Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann auch Grund-
stücke in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Mut-
tergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften (entgeltliche oder unentgeltliche) Darlehen,
Garantien oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziari-
schen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien
jedwelcher Art. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetra-
gene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Ver-
öffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ESTÉE LAUDER LUX-
EMBOURG S.à R.L. (B 68176), in Luxemburg (LU), Gesellschaf-
terin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vandersmissen,
Eduard, belgischer Staatsangehöriger, in Uetliburg SG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Belgien,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schenker, Dr. Franz,
von Recherswil und Walterswil SO, in Benglen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schreier, Jürg, von Horriwil, in Alten-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Travis, Tracey Tho-
mas, amerikanische Staatsangehörige, in Scarsdale (US), Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG
AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6335 vom 05.12.2014 / CHE-115.799.447 / 01870439



Essen International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.345.340,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2005, S. 9, Publ.
2970076). Statutenänderung: 24.11.2014. Domizil neu: Churer-
strasse 77, 8808 Pfäffikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den weltweiten Handel mit Produkten aller Art, insbesondere im
Bereich Fahrzeugindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-

kationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 24.11.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eckstein, Alfred, von Zürich,
in Bassersdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eckstein, Ursula, von Zürich und Bassersdorf, in Bassersdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räber AG, in Hurden,
Revisionsstelle; Venkatesha, Subrahmanyam, von Grossbritan-
nien, in London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Ro-
ger, von Wattwil, in Root, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6336 vom 05.12.2014 / CHE-112.345.340 / 01870441



Gallati Baumanagement GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-304.437.171,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2012, Publ. 6825394). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gallati, Franz, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Arth]; Gallati-Symank, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Glarus Nord, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Arth]; Aebi, Gabriela, von Zürich, in Arth, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6337 vom 05.12.2014 / CHE-304.437.171 / 01871431



GTC GENCO TRADING AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-463.787.649, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2014, Publ. 1856247). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: QUALIFID-REVISIONI SAGL (CHE-113.998.898),
in Mendrisio, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6338 vom 05.12.2014 / CHE-463.787.649 / 01871433



IGHV Internationale Golf Handels- und Vermittlungs GmbH,

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-263.796.541, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6347022).
Firma neu: 

IGHV Internationale Golf Handels- und Vermittlungs

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 4.12.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kloter, Michael, von Lengnau AG
und Kloten, in Zumikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Lengnau, in Dietlikon, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6339 vom 05.12.2014 / CHE-263.796.541 / 01870443



itworks4you AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.782.588, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039738). Firma
neu: 

itworks4you AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(itworks4you SA en liquidation) (itworks4you Inc. in liqui-

dation)

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tinner, Hanspeter, von Sennwald, in Wangen SZ,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen
SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6340 vom 05.12.2014 / CHE-113.782.588 / 01870445



Kaegi & Rutz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-106.898.501, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 24, Publ. 5100760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutz,
Paul, von Nesslau, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Rutz, Hansheiri, von Nesslau, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh,
Hans, von Quarten, in Quarten, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Fischli, Alexander, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Broder, Adrian, von Walenstadt,
in Walenstadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6341 vom 05.12.2014 / CHE-106.898.501 / 01871435



L. Huber-Wäckerli AG,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-106.139.967, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765108).
Statutenänderung: 04.12.2014. Firma neu: 

Huber Türen und Zar-

gen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von

Montagearbeiten in Alt- und Neubauten, insbesondere von Türen
und Türzargen und deren Verkauf sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind durch Brief oder E-Mail.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seliner, Thomas, von Schänis, in Glarus Nord,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6342 vom 05.12.2014 / CHE-106.139.967 / 01870447



LGT Capital Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.412.

647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ.
1674165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blindow, Franziska, von Lutzenberg, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller, Pascal Philipp, von Appenzell, in Rüschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Merkofer,
Nathalie, von Kaisten, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 6343 vom 05.12.2014 / CHE-101.412.647 / 01871437



Lincoln Gastro GmbH,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CHE-115.893.661,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2010, S. 19, Publ. 5771900). Firma neu: 

Lincoln Gastro GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 4.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Majic, Mario, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6344 vom 05.12.2014 / CHE-115.893.661 / 01870449



MAGNOPSYS GmbH

, bisher in Zürich, CHE-334.532.590, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.
2014, Publ. 1767421). Gründungsstatuten: 18.09.2014, Statu-
tenänderung: 18.11.2014. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Mitt-

lere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sharma, Sahil, von Zürich, in Lachen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6345 vom 05.12.2014 / CHE-334.532.590 / 01870451



Pronto Personaltreuhand GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-110.

355.698, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2010, S. 14, Publ. 5832890). Firma neu: 

Pronto Per-

sonaltreuhand GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 4.12.

2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 4.12.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6346 vom 05.12.2014 / CHE-110.355.698 / 01870453



Quaesta Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.320.133, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1363401).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Pablo, von Hofstetten ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6347 vom 05.12.2014 / CHE-112.320.133 / 01871439



Rock Bottom Operas AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.199.

009, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374495). Firma neu: 

Rock Bottom Operas AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
4.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pedretti, Tito, von San Nazzaro, in Minusio, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: von San Nazzaro, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6348 vom 05.12.2014 / CHE-112.199.009 / 01870455



Swiss Beauty School GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-269.486.

091, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2014, Publ. 1436509). Statuten neu: 03.12.2014. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 3.12.2014 und Bi-
lanz per 31.8.2014 mit Aktiven von CHF 134'841.68 und Fremd-
kapital von CHF 96'902.05 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile
100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Swiss Beauty School AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schule zur
Aus- und Weiterbildung von Jugendlichen und Erwachsenen, Or-
ganisation und Durchführung von Lehrveranstaltungen sowie
Entwicklung und Vertrieb von Dienstleistungskonzepten für die
Beauty-Branche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die den Zweck der Ge-
sellschaft fördern oder die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Triner, Alexander, von Schwyz, in Brunnen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6349 vom 05.12.2014 / CHE-269.486.091 / 01870457



Verein Mountains of Death,

 

in St ein en

, CHE-114.276.945,

Verein (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 13, Publ. 4455698). Name
neu: 

Verein Mountains of Death in Liquidation

. Domizil neu: Der

Verein hat sein Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arletti, Ste-
fan, von Adliswil, in Zürich, Mitglied, Aktuar und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Aktuar mit Einzelunter-
schrift]; Ehrler, Reto, von Muotathal, in Schwyz, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinen, Präsident mit
Einzelunterschrift]; Fehr, Stephan, von Niederweningen, in Win-
disch, Mitglied, Kassier und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Kassier mit Einzelunterschrift]; Tschöpe,
Stephan, von Deutschland, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6350 vom 05.12.2014 / CHE-114.276.945 / 01870459



WORKTECH GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-111.729.815, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014,
Publ. 1367051). Firma neu: 

WORKTECH GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mustafa-Jusufi, Fikrije, von Füllinsdorf, in Füllins-
dorf, Gesellschafterin, Vorsitzende der Geschäftsführung und Li-

quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Mustafa, Shpend, von
Füllinsdorf, in Liestal, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6351 vom 05.12.2014 / CHE-111.729.815 / 01870461

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jaggi Erwin,

 

i n   L a c h e n

, CHE-106.903.177, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1994, S. 245). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6352 vom 05.12.2014 / CHE-106.903.177 / 01870463



K. Kern, Consulting,

 

i n   L a c h e n

, CHE-106.785.009, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.1991, S. 2060). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6353 vom 05.12.2014 / CHE-106.785.009 / 01870465



ML-Trading O. Campomori,

 

i n   L a c h e n

, CHE-104.357.861,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.1996, S. 856). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6354 vom 05.12.2014 / CHE-104.357.861 / 01870467



Monika Dürr, Cafeteria Rustica,

 

i n   L a c h e n

, CHE-110.456.

187, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.1991, S.
4503). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6355 vom 05.12.2014 / CHE-110.456.187 / 01870469



Relocation Service Ehrler,

 

i n   L a c h e n

, CHE-112.455.543,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 12, Publ.
2951258). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6356 vom 05.12.2014 / CHE-112.455.543 / 01870471

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



frisoeurs GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-476.505.636, Thur-

gauerhof, Felsenstrasse 6, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Füh-
rung eines Coiffeursalons sowie den Handel von Coiffeur- und Kos-
metikprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 04.12.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lenz, Tamara, von Niederhelfen-
schwil, in Weinfelden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Waldmeier, Celina, von Möh-
lin, in Hosenruck (Wuppenau), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 05.12.2014 / CHE-476.505.636 / 01872153



Garage Weber Eschenz GmbH,

 

i n   E s c h e n z

, CHE-299.408.

888, Hauptstrasse 63, 8264 Eschenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Handel und Reparaturwerkstatt (Ga-
rage, Fahrzeuge, Landmaschinen). Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 05.12.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber,
Jens, von Eschenz, in Eschenz, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu je CHF 1'000.00; Weber-Scheurer, Marcel, von Eschenz, in
Eschenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 05.12.2014 / CHE-299.408.888 / 01871131



M-Power GmbH,

 

i n   S t et t fu r t

, CHE-305.028.160, Garten-

strasse 5, 9507 Stettfurt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Planung und Ausführung von In-
stallationen jeglicher Art, insbesondere im gesamten Elektro- und
Telekommunikations- und Energietechnikbereich sowie Handel
mit Waren der Elektrotechnik und verwandten Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.12.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Müller, Martin, von Uesslingen-Buch, in Stettfurt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 05.12.2014 / CHE-305.028.160 / 01871133



Taxi - Denis Imerovikj,

 

i n   F r a u e n f el d

, CHE-447.368.886,

Thurstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Taxibetrieb. Eingetragene Personen: Imerovikj,
Denis, mazedonischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 05.12.2014 / CHE-447.368.886 / 01871135



Tecosol GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-347.593.282, Natio-

nalstrasse 19, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Bau und der Betrieb von Anlagen zur
Herstellung von biogenen Kraftstoffen. Im Weiteren der Handel
mit biogenen Kraftstoffen und der Handel mit den Rohstoffen, aus
denen der biogene Kraftstoff hergestellt wird. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 05.12.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Tecosol GmbH (HRB 10311), in Ochsen-
furt (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lendl, Michael George, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldenbuch (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Restle, Karl-Heinz Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 05.12.2014 / CHE-347.593.282 / 01871137



W. Knöpfel GmbH,

 

i n   D o z w i l

, CHE-217.931.586, Bachä-

ckerstrsse 5, 8582 Dozwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Montagen im Metall- und Holzbau, Fahrdiensten und
Gartenpflege. Sie ist zu allen Geschäften und Massnahmen be-
rechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder indi-
rekt zu dienen geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 03.12.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Knöpfel,
Walter, von Hundwil, in Dozwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Knöpfel-Gloor, Claudia, von Hundwil, in Dozwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 05.12.2014 / CHE-217.931.586 / 01871139

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Advanced Biotechnological AG,

 

i n   K e s s w i l

, CHE-112.325.

001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ.
1041251). Firma neu: 

Advanced Biotechnological AG in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 03.12.2014, 09.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 05.12.2014 / CHE-112.325.001 / 01871141



angioclinic AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.491.964, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 26, Publ. 4804996).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 05.12.2014 / CHE-112.491.964 / 01870643



BBA Projekt-Management/Architektur GmbH,

 

i n   E g n a c h

,

CHE-115.124.798, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ. 5760802). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlatter, André, von Si-
gnau, in Amriswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Daetwyler, Urs, von Vor-
demwald, in Bellikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 05.12.2014 / CHE-115.124.798 / 01872155



Burkhard Markus, Heizungen + Service Dienstleistungen,

 

i n

Am risw il

, CHE-116.056.969, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217

vom 10.11.2014, Publ. 1813239). Da der Inhaber sein Geschäft
weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 05.12.2014 / CHE-116.056.969 / 01872157



Chupferbräu GmbH,

 

i n   M am me r n

, CHE-495.413.992, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2013, Publ. 1127909). Firma neu: 

Chupferbräu GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 04.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Straumann, Etienne Janos, von Bretzwil, in
Mammern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Weber, Annemie Sophia,
von Kallnach, in Hüttwilen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 05.12.2014 / CHE-495.413.992 / 01871143



Ebneter Invest AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-105.777.616, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2005, S. 12, Publ.
2791352). Statutenänderung: 03.12.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Verwaltung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 03.12.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thal-
mann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 05.12.2014 / CHE-105.777.616 / 01871145



Gamper Chicorée AG,

 

i n   S t e t t fu r t

, CHE-109.323.993, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 23, Publ.
5411930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UV-Treuhand & Partner AG, in Wil SG (CH-320.3.062.430-0),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UV-
Treuhand Urs Vögele AG (CHE-107.542.343), in Wil SG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 05.12.2014 / CHE-109.323.993 / 01872159



Goldfish GmbH

, bisher in Herisau, CHE-231.080.450, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014,
Publ. 1513887). Gründungsstatuten: 10.08.2011, Statutenände-
rung: 05.12.2014. Sitz neu: 

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil neu: Bach-

strasse 25, 8597 Landschlacht. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 05.12.2014 / CHE-231.080.450 / 01871147



Interlemon AG,

 

i n   S u l g e n

, CHE-106.630.677, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324325). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Diesselmeier, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Lohn SH, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 05.12.2014 / CHE-106.630.677 / 01872161



Islamic-Affiliate-Marketing - Redjepi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-324.724.515, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2014, Publ. 1278305). Firma neu: 

Empfehlungspartner - Red-

jepi

. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 05.12.2014 / CHE-324.724.515 / 01871149



Kulturverein Al Rassoul Al A'azam,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

292.844.343, Verein (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7146116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Al Maliki, Haydar, von Arbon, in Frauenfeld, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 05.12.2014 / CHE-292.844.343 / 01872163



Liv AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-100.487.542, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6252658). Statu-
tenänderung: 03.12.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Beratung und Realisierung von Bauten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.12.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Wein-
felden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Ebneter, Wilhelm, genannt Willy, von Appenzell, in Cunter,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Ebneter-Fehr, Willy, in
Weinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 05.12.2014 / CHE-100.487.542 / 01871151



Menegroup AG,

 

i n   Am r i sw i l

, CHE-114.803.939, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6879012). Sta-
tutenänderung: 02.12.2014. Sitz neu: 

H o r n

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 12, 9326 Horn. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 05.12.2014 / CHE-114.803.939 / 01872165



Mittelholzer Presenta Aurea,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CHE-378.

610.628, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ.
6573618). Domizil neu: Marktgasse 12, 9220 Bischofszell. 

Tagesregister-Nr. 6242 vom 05.12.2014 / CHE-378.610.628 / 01872167



Pasta Tech Holding AG,

 

i n   S a l e n st e i n

, CHE-114.955.029,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1193609). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nägeli, Dr. Max, von Uitikon, in Winterthur, Mitglied. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Reinhard, von Ur-
näsch, in Berlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 05.12.2014 / CHE-114.955.029 / 01872169



Sidag Aktiengesellschaft,

 

i n   S u l g e n

, CHE-105.774.871, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324335).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diesselmeier, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Lohn SH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 05.12.2014 / CHE-105.774.871 / 01872171



svitec GmbH,

 

i n   U t t w i l

, CHE-220.734.678, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6787240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm,
Cédric, von Safenwil, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 05.12.2014 / CHE-220.734.678 / 01872173



VIA Resources AG in Liquidation,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CHE-396.

305.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ.
1822591). Mit Entscheid vom 04.12.2014 wurde das Liquidations-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 05.12.2014 / CHE-396.305.755 / 01872175



YH metals gmbh

, bisher in Herisau, CHE-291.377.385, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014,
Publ. 1513893). Gründungsstatuten: 01.07.2011, Statutenände-
rung: 28.11.2014. Sitz neu: 

Münsterlingen

. Domizil neu: Bach-

strasse 25, 8597 Landschlacht. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blank, Claudio, argentinischer Staatsange-
höriger, in Gockhausen (Dübendorf), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und
mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: mgb LeChaim AG
(CHE-103.727.837)[CH-440.3.007.595-0], in Güttingen, Gesell-
schafterin, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile) [bisher:
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Gamma, Hans-Peter, von Schattdorf, in
Güttingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
45 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 05.12.2014 / CHE-291.377.385 / 01871153



Zingafloor GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-245.467.625, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.
2012, Publ. 6795748). Statutenänderung: 04.12.2014. Sitz neu:

A m r i sw i l

. Domizil neu: Weinfelderstrasse 30a, 8580 Amriswil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Montage
und Reparatur von und mit Bodenbelägen, insbesondere Parkett-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 05.12.2014 / CHE-245.467.625 / 01871155

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cafe Le Chocolat GmbH in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-

157.097.291, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
167 vom 01.09.2014, Publ. 1690141). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 05.12.2014 / CHE-157.097.291 / 01872177



Swiss-Nanotec GmbH in Liquidation,

 

i n   Mä r st et t en

, CHE-

112.092.860, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
170 vom 04.09.2014, Publ. 1698457). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 05.12.2014 / CHE-112.092.860 / 01872179

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACEWIN EUROPE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-450.461.687, c/o

T&F Tax and Finance SA, Via E. Bossi 6, 6900 Lugano, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.11.
2014. Scopo: L'importazione, esportazione, commercializzazi-
one, distribuzione e consulenza di prodotti commerciali, in par-
ticolar modo di prodotti alimentari, metalli raffinati, minerali e
prodotti energetici, nonché qualsiasi prodotto e servizio che possa
essere di interesse alla società del futuro. Attività di ricerca di ma-
terie prime in tutto il mondo, organizzazione di servizi logistici
dalla fonte all'utente finale, compreso il trasporto, la logistica, il
deposito, il noleggio imbarcazioni, operazioni di sdoganamento,
marketing e la vendita finale verso i clienti. La società potrà as-
sumere rappresentanze ed agenzie, come pure partecipare ad altre
aziende. La società potrà creare ovunque succursali e filiali ed ef-
fettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione del 27.11.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Damjanic, Aleksandar, cittadino croato, in Zagabria (HR),
socio e gerente, con firma collettiva a due con il presidente, con
14 quote da CHF 1'000.00; Ong, Yick Sing, cittadino malese, in Jo-
hor Bahru (MY), socio e gerente, con firma collettiva a due con il
presidente, con 5 quote da CHF 1'000.00; Chan, Vern Zhi, cittadino
malese, in Ipoh Perak (MY), socio, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 1'000.00; Calusic, Anto, da Lugano, in Muzzano,
presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16453 del  05.12.2014 / CHE-450.461.687 / 01870261



ATOM 1 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-368.595.915, Via Forte 8, 6900

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
27.11.2014, 02.12.2014. Scopo: Il brokeraggio, la gestione e la
consulenza aziendale, i mandati di agenzia, la compravendita di
beni e l'import-exsport. La società potrà assumere partecipazioni
ed interessenze in altre società in Svizzera e all'estero. Potrà svol-
gere attività di rappresentanza, nonché qualsiasi attività connessa
con lo scopo sociale. La società potrà acquistare beni immobili.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 27.11.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Parodi, Michela, cittadina italiana, in Cadro (Lugano), am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16454 del  05.12.2014 / CHE-368.595.915 / 01870263



BGR Partners Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-407.092.643, Riva Pa-

radiso 2, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: Attività di consu-
lenza direzionale, l'assunzione temporanea di funzioni mana-
geriali e la gestione di progetti. In particolare la costituzione, ri-
organizzazione, ristrutturazione e l'esercizio di un'impresa non-
ché la valutazione, 'due diligence', M&A, integrazione e liquida-
zione di società. La società potrà compiere tutte le operazioni ri-
tenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; assumere interessenze e partecipare in altre società o im-
prese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 04.12.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Balmelli, Brenno Ettore, da Lugano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16455 del  05.12.2014 / CHE-407.092.643 / 01870265



Deneb Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-357.930.139, Via alla Campa-

gna 2A, 6904 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita
ed il commercio di oggetti d'arte e antiquariato. La consulenza
nel settore della costruzione e architettura. L'assunzione di rap-
presentanze, la partecipazione ad altre società aventi scopo ana-
logo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 04.12.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Wullschleger Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA
(CHE-105.267.255), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Galli, Giacomo, da Mendrisio, in Ponte Capriasca, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16456 del  05.12.2014 / CHE-357.930.139 / 01870267



EXPORTLINK WEB COMPANY Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-440.

146.072, c/o CDA Consulting SA , Vicolo del Lido 1 , Angolo Via
Nassa 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: Marketing digitale,
realizzazione siti internet, realizzazione portali e-commercie, web
advertising, web marketing, social media marketing, posiziona-
mento internazionale sui motori di ricerca, mail marketing, ven-
dita on line di prodotti e servizi, gestione siti e-commercie per
conto terzi. Può partecipare ad altre società con scopo analogo e
non . Può acquistare immobili in Svizzera e all'estero.. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
04.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: CDA Consul-
ting SA (CHE-115.038.176), in Lugano, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Dell'Agosti, Chantal, da Bioggio, in Porza, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16457 del  05.12.2014 / CHE-440.146.072 / 01870269

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132



FB SWISS CONSULTING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-157.905.063,

Via Livio 14, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.12.2014. Scopo: La progettazione e la rea-
lizzazione di infrastrutture di rete, la progettazione e la realizza-
zione di sistemi informatici, reti cablate, sistemi telefonici, appa-
rati per videosorveglianza, sistemi radio wireless, apparati per si-
curezza informatica, videocomunicazione, server e sistemi di con-
trollo della sicurezza per anziani. La consulenza, studio, disegno
esecutivo, installazione, avviamento, assistenza e gestione di sis-
temi IT e in ambito di organizzazione e strategia aziendale. Il no-
leggio e la vendita di prodotti tecnologici. La ditta potrà svolgere
qualsiasi attività utile a proseguire lo scopo sociale. Il possesso e
la commercializzazione di marchi e brevetti o l'assunzione di rap-
presentanze. L'esercizio di tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere, che siano in relazione diretta e indiretta con
lo scopo societario e fondare o partecipare ad altre società con
scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come creare
succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione del
03.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Castaldi, Fabio,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 16458 del  05.12.2014 / CHE-157.905.063 / 01870271



GENTICA Gmbh,

 

i n   L u g a n o

, CHE-432.015.887, Via Cle-

mente Maraini 39, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.11.2014, 28.11.2014.
Scopo: Le seguenti attività sia in ambito nazionale che internazi-
onale: la ricerca e lo sviluppo nel campo delle biotecnologie, della
genetica e della diagnostica in generale, la gestione e lo sviluppo
di servizi connessi e complementari con l'ausilio delle migliori e
più avanzate attrezzature e know-how tecnico scientifico, con la
possibilità di avvalersi di prestazioni di professionisti in materie
biologiche e medico-chirurgiche; la compravendita ed il noleggio
di apparecchiature medico-sanitarie e in generale di supporto me-
dico-sanitario; la produzione e commercializzazione di apparec-
chiature, strumenti e kit diagnostici ed analitici inerenti le ricer-
che cliniche e qualsiasi attività connessa; l'acquisizione e la ces-
sione dei mezzi e dei prodotti materiali come delle procedure sci-
entifiche e relative conoscenze, fino alla realizzazione e cessione
di complessi operativi completi; l'attività di ricerca, sviluppo e
consulenza di sistemi e algoritmi e software nel settore ict (infor-
mation commuication technology); lo sviluppo di progetti di ri-
cerca con enti, istituzioni ed università, nazionali e internazio-
nali; la prestazione di consulenza nell'ambito delle bio e delle
nano tecnologie; l'attività di formazione e organizzazione di con-
gressi, riunioni, conferenze, dibattiti, seminari, corsi nell'ambito
scientifico; la creazione e gestione di banche dati e di dati medico-
clinici e la realizzazione di pubblicazioni periodiche a contenuto
tecnico-scientifico, ad eccezione di quotidiani. per il raggiungi-
mento degli scopi sociali, la società potrà gestire, realizzare e/o
collaborare con laboratori, case di cura, strutture medico sanita-
rie, cliniche, ospedali, day surgery, day hospital, ambulatori chi-
rurgici, poliambulatori, centri polispecialistici, centri geriatrici,
industrie farmaceutiche, biotecnologiche, agroalimentari e zoo-
tecniche e ogni altra struttura idonea, nazionale ed internazio-
nale, stipulare convenzioni con compagnie di assicurazione, enti
o società in genere; potrà acquistare e costruire immobili, anche
attrezzandoli per l'esercizio di attività medico-sanitarie e succes-
sivamente curarne la gestione, la vendita e la locazione; la società
potrà stipulare contratti di franchising e di cessione dei marchi.
la commercializzazione e l'attività di marketing e commercio
elettronico, business to business, business to consumer con siti in-
ternet, portali e piattaforme web-based e banche dati, di test ge-
netici, di prodotti farmaceutici, parafarmaceutici, omeopatici, di-
etologici e cosmetologici, di materiali di supporto sanitario per
l'infanzia, ivi compresi vestiario e materiali d'uso; ogni altra at-
tività connessa ai punti precedenti, ivi compresa la manutenzione,
l'aggiornamento nonché la formazione di personale. la società
può inoltre svolgere nell'ambito dell'oggetto sociale qualsiasi at-
tività commerciale comunque funzionale, connessa, comple-
mentare od affine a quelle sopra indicate. la società, ai fini del rag-
giungimento dello scopo sociale, potrà aprire sedi in svizzera e
all'estero, assumere partecipazioni in altre società aventi scopo
analogo od affine e concedere interessenze e partecipazioni con
espressa esclusione ai fini di collocamento sul mercato; compiere
in genere qualsiasi attività, mediante acquisto o vendita, di natura
mobiliare, immobiliare, industriale, commerciale e finanziaria
attiva e passiva comunque connessa allo scopo sociale; prestare
garanzie, rilasciare fidejussioni e concedere ipoteche sui beni so-
ciali, anche senza alcun corrispettivo in quanto tali obbligazioni
siano inerenti a finalità connesse allo scopo sociale, il tutto in mi-
sura non prevalente rispetto all'attività sociale e mai nei confronti
del pubblico. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 28.11.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: CHELONIA SA (CHE-109.905.540), in Lugano, socia,
con 90 quote da CHF 100.00; Dossi, Anna, cittadina italiana, in
Monza (IT), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 100.
00; Mandelli, Luigi Guido, cittadino italiano, in Milano (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con 90 quote da CHF 100.00; Coletti,
Silvano Angelo Marco, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16459 del  05.12.2014 / CHE-432.015.887 / 01870273



IVT Swiss Distribution SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-174.394.784,

Via Cantonale 2, 6917 Barbengo, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: Il commercio e la
distribuzione di attrezzi per uso domestico, agricolo, artigianale,
edilizio e hobby e relativi pezzi di ricambio, come pure l'acquisto,
la vendita e l'amministrazione dei relativi brevetti e licenze. La so-
cietà può acquistare immobili, costituire succursali e società con-
trollate, partecipare in altre imprese, nonché eseguire ogni attività
ed operazione commerciale e finanziaria in relazione con lo
scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della

società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 04.12.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Samerfeld, Iwan, cittadino germanico, in Porza, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16460 del  05.12.2014 / CHE-174.394.784 / 01870275



Labas Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-286.813.506, Via

Pasquale Lucchini 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: La con-
sulenza e la prestazione di servizi nel settore energetico e nei settori
affini. La società potrà occuparsi altresì dell'intermediazione di
beni mobili e prestare consulenze nell'ambito del trading. La so-
cietà potrà inoltre compiere tutte le operazioni mobiliari, immo-
biliari e finanziarie utili o necessarie al conseguimento dello
scopo sociale, nonché partecipare a società aventi scopo analogo.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 04.12.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Berti, Fabio, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16461 del  05.12.2014 / CHE-286.813.506 / 01870407



L'ÉCRIN DE SOPHIE DI LAZZARINI MERLIN,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-218.130.212, Via Pazzalino 21, 6962 Viganello, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Compravendita di bigiotteria.
Persone iscritte: Lazzarini Merlin, Marisa, cittadina italiana, in Vi-
ganello (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16462 del  05.12.2014 / CHE-218.130.212 / 01870409



NOBILIO INTERNATIONAL SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-446.067.

175, Via Besso 42a, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.12.2014. Scopo: La pro-
gettazione, l'impiantistica, la produzione, la commercializzazi-
one di impiantistica di arredi. La società si occupa di interior de-
sign, furniture, engineering e problem solving, contract. La so-
cietà può partecipare a ditte analoghe, svolgere ogni attività col-
legata o utile al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 01.12.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Zamengo, Enrico, cittadino italiano, in Venezia (IT), socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 98 quote da
CHF 100.00; Hampton Holding Limited (No. 5570473), in Londra
(UK), socia, con 102 quote da CHF 100.00; Teggi, Gianni Marco
Giuseppe, da Agno, in Cademario, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16463 del  05.12.2014 / CHE-446.067.175 / 01870411



PHOENIX TWO CONSULTING SAGL,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-479.

751.841, Via Sottomurata 1, 6934 Bioggio, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.12.2014. Scopo:
La società è attiva nel settore del packaging per l'industria cosme-
tica, farmaceutica e dei beni di consumo, in particolare nelle con-
sulenze tecniche, di progettazione, fabbricazione e marketing, nel
supporto tecnico e commerciale della vendita e distribuzione e
nella formazione del personale. La società si occupa dello studio
concettuale e funzionale del prodotto con le relative possibili ap-
plicazioni di brevetto a protezione del prodotto stesso. La società
può svolgere ogni operazione volta al raggiungimento diretto o
indiretto dello scopo sociale ed operare sia in Svizzera che all'es-
tero. La società può costituire filiali e succursali in Svizzera e
all'estero, partecipare ad altre imprese dello stesso genere, nonché
stipulare tutti gli accordi e i contratti necessari e idonei a promuo-
vere lo scopo della societa. Capitale sociale: CHF 40'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 03.12.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Balzarini Bahry, Françoise, da Cama, in
Cama, socia e gerente, con firma individuale, con 40 quote da CHF
1'000.00; Montoli, Antonio, cittadino italiano, in Venegono Supe-
riore (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16464 del  05.12.2014 / CHE-479.751.841 / 01870413



TC Trasporti di Calandra Antonino,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-146.

978.566, Via Galli 21, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Furgone trasporto merce, servizio Express, no-
leggio furgone con autista, sgomberi. Persone iscritte: Calandra,
Antonino, cittadino italiano, in Genestrerio (Mendrisio), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16465 del  05.12.2014 / CHE-146.978.566 / 01870415



Ti.Ci. Dental Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-249.635.264, Via Beltra-

mina 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.12.2014. Scopo: La realizzazione, la
conduzione e la gestione di: Studi medici dentistici, centri medici
attrezzati per la cura e la prevenzione delle malattie della bocca
e dell'apparato dentale; di centri medici attrezzati polispecialis-
tici, fisioterapici, chirurgici e di medicina estetica; case di cura,
cliniche private; Il noleggio di sale attrezzate per attività mediche
e paramediche comprendente tutte le prestazioni odontoiatriche
e odontotecniche, di stampo diagnostico, medico e chirurgico, for-
nire servizi di segreteria, organizzare e gestire corsi, incontri e con-
gressi di aggiornamento e di formazione in campo medico, sani-
tario, parasanitario; Laboratori per la produzione, la lavorazione
e la riparazione di protesi dentarie, il commercio e la locazione
di materiale, macchinari e strumenti odontoiatrici, odontotecnici
e medicali; La messa a disposizione di uffici e spazi e di studi me-
dici professionali arredati ed attrezzati, pronti ad essere utilizzati,
per lo svolgimento delle predette attività. La società può, in Sviz-
zera e all'estero compiere attività commerciali, industriali, finan-
ziare, di investimento, direttamente o indirettamente connesse
con l'oggetto sociale. Capitale sociale: CHF 25'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 04.12.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-

sone iscritte: Carnevale, Raffaella, cittadino italiano, in Lugano,
socio e gerente, con firma individuale, con 25 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 16466 del  05.12.2014 / CHE-249.635.264 / 01870417



YUONLINE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-301.034.552, Via Livio 14,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 03.12.2014. Scopo: La promozione e la vendita di spazi pub-
blicitari di qualsiasi natura sul web, la consulenza nel settore della
pubblicità sul web e campagne marketing. La ditta potrà svolgere
qualsiasi attività utile a perseguire lo scopo sociale. Il possesso e
la commercializzazione di marchi e brevetti o l'assunzione di rap-
presentanze. L'esercizio di tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere, che siano in relazione diretta o indiretta con
lo scopo societario e fondare o partecipare ad altre società con
scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come creare
succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione del
03.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Castaldi, Fabio,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 16467 del  05.12.2014 / CHE-301.034.552 / 01870419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALFA CAMBIO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.915.001, società

a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl.
1845315). Nuove persone iscritte o modifiche: De Souza Corti,
Neuza Fabiana, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16468 del  05.12.2014 / CHE-114.915.001 / 01871193



Arcatech SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-178.586.101, società ano-

nima (FUSC no. 216 del 07.11.2014, Pubbl. 1810723). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Molteni, Andrea, da Collina d'Oro,
in Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Petrillo, Giovanni, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 16469 del  05.12.2014 / CHE-178.586.101 / 01871195



Area ADV di Belotti Eros,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-499.687.057,

ditta individuale (FUSC no. 204 del 22.10.2014, Pubbl. 1781993).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 11.11.
2014. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pub-
blicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la
radiazione e non sarà data la prova della continuazione dell'eser-
cizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 16470 del  05.12.2014 / CHE-499.687.057 / 01871197



Arte-Gioielli SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-106.373.730, società

anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2014, Pubbl. 1606199). Statuti
modificati: 04.12.2014. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/

o GESCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 04.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Primafid di Cristina Maderni, in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 16471 del  05.12.2014 / CHE-106.373.730 / 01871199



Balmelli A. Impresa di pittura,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.600.

876, ditta individuale (FUSC no. 224 del 19.11.2014, Pubbl.
1831281). Il fallimento del titolare pronunciato con decreto del
06.11.2014 dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato
con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino del 02.12.2014. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del 13.11.2014
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del
Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Il fal-
limento del titolare è da considerarsi come non avvenuto e l'isc-
rizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 16472 del  05.12.2014 / CHE-115.600.876 / 01871201



BEMEL SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-100.858.414, società anonima

(FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl. 6623760). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Bernasconi, Alberto, da Novazzano, in
Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Vaninetti, Umberto, da Riva San Vi-
tale, in Sagno (Breggia), amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 16473 del  05.12.2014 / CHE-100.858.414 / 01871203



BERNASCONI & Co. SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-445.295.644, so-

cietà anonima (FUSC no. 217 del 10.11.2014, Pubbl. 1813275).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lodigiani, Sergio, da Lugano,
in Sonvico (Lugano), presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Carcano, Cesare,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16474 del  05.12.2014 / CHE-445.295.644 / 01871205



Callcom SA,

 

i n   Lu ga n o

, CHE-138.581.209, società anonima

(FUSC no. 129 del 08.07.2014, Pubbl. 1600371). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Riva, Francesco, da Lugano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Riccardi, Massimo Alessandro Luigi, da
Savosa, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 16475 del  05.12.2014 / CHE-138.581.209 / 01871207



Camplani & Partners SA Swiss Independent Asset Mana-

gers,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.836.505, società anonima (FUSC no.

82 del 30.04.2014, Pubbl. 1477725). Nuovo recapito: Via Frasca
8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 16476 del  05.12.2014 / CHE-113.836.505 / 01871209



Capital Trust (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-298.460.805, so-

cietà anonima (FUSC no. 225 del 20.11.2014, Pubbl. 1834011).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maranesi, Franco Ales-
sandro, cittadino italiano, in Sorengo, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 16477 del  05.12.2014 / CHE-298.460.805 / 01871211



Carrozzeria EuroCar SAGL,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CHE-449.

539.443, società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 07.12.
2012, Pubbl. 6965912). Nuova ragione sociale: 

Carrozzeria Eu-

roCar SAGL in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fal-

limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 04.12.2014 a far tempo dal 05.12.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16478 del  05.12.2014 / CHE-449.539.443 / 01870421



Chanty Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-114.160.

219, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 13.10.2014,
Pubbl. 1764361). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 12.11.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16479 del  05.12.2014 / CHE-114.160.219 / 01871373



Chemi-Research SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.538.259, società

anonima (FUSC no. 244 del 16.12.1996, p. 7777). Nuova ragione
sociale: 

Chemi-Research SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 04.12.2014. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Guglielmini, Carlo, da Lugano, in Lu-
gano, liquidatore, con firma individuale [finora: in Pregassona,
amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16480 del  05.12.2014 / CHE-103.538.259 / 01870283



Comunica I.T. SERVICES SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-443.329.628,

società anonima (FUSC no. 152 del 11.08.2014, Pubbl. 1656585).
Persone dimissionarie e firme cancellate: D'Elia, Maria Carla,
cittadina italiana, in Bari (IT), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 16481 del  05.12.2014 / CHE-443.329.628 / 01871375



D.A.H.L. Media SAGL,

 

i n   V a c al l o

, CHE-112.771.412, società

a garanzia limitata (FUSC no. 145 del 30.07.2013, Pubbl.
1006065). Persone dimissionarie e firme cancellate: Edoardo Di-
setti Sagl (CH-501.4.009.981-8), in Chiasso, socia, con 20 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Harris,
James, cittadino australiano, in Crows Nest (AU), socio, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Ciolfi, Stefano, citta-
dino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16482 del  05.12.2014 / CHE-112.771.412 / 01871377



Demy Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-231.082.

213, società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 15.10.2014,
Pubbl. 1769681). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 12.11.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16483 del  05.12.2014 / CHE-231.082.213 / 01871379



Domenighetti-Domenighetti Sagl,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CHE-

110.484.976, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.
2010, p. 21, Pubbl. 5614476). Nuova ragione sociale: 

Dome-

nighetti-Domenighetti Sagl in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea dei soci del 22.08.2014. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Domenighetti, Paolo, da Indemini, in
Piazzogna (Gambarogno), socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: da Indemini, in Pi-
azzogna, socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16484 del  05.12.2014 / CHE-110.484.976 / 01870285



Eco Engineering SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-103.105.920, società

anonima (FUSC no. 161 del 22.08.2014, Pubbl. 1676423). Nuove
persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio Fausto, da Gra-
vesano, in Rovio, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Melide]. 

Registro giornaliero no 16485 del  05.12.2014 / CHE-103.105.920 / 01871381



Edicolotto Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-115.713.256, società a

garanzia limitata (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl.
6738016). Nuova ragione sociale: 

Edicolotto Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 04.12.2014 a far tempo
dal 05.12.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16486 del  05.12.2014 / CHE-115.713.256 / 01870287



Farmacia Centro Losone SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-106.512.457,

società anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, Pubbl. 6247696).
Statuti modificati: 02.12.2014. Con dichiarazione del 02.12.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fi-
duciaria Sartori & Associati SA (CH-509.3.000.286-5), in Locarno,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16487 del  05.12.2014 / CHE-106.512.457 / 01871383



Fondazione per la rinascita di Chiesso,

 

i n   F a i d o

, CHE-101.

973.650, fondazione (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl.
6627506). Nuovo recapito: Nucleo 21, Casella postale 15, 6747
Chironico. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo Fetto-
lini, Elena, da Mendrisio, in Ponte Capriasca, membro, senza di-
ritto di firma; Schudel, Hans-Rudolf, da Beggingen, in Bubikon,

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

membro, senza diritto di firma; Friedli, Regula, da Trachselwald,
in Zurigo (Zürich), membro, senza diritto di firma [finora: in Bü-
ren zum Hof]. 

Registro giornaliero no 16488 del  05.12.2014 / CHE-101.973.650 / 01871385



GARBANI ELETTROMECCANICA SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

105.579.192, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p.
22, Pubbl. 5052494). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Del Don, Ivano, da Gorduno, in Bellinzona, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16489 del  05.12.2014 / CHE-105.579.192 / 01871387



Gatti e Negri,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-406.682.919, società in

nome collettivo (FUSC no. 191 del 03.10.2013, Pubbl. 1108857).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gatti, Mauro, cittadino itali-
ano, in Genestrerio (Mendrisio), socio, con firma individuale [fi-
nora: in Faloppio (IT)]. 

Registro giornaliero no 16490 del  05.12.2014 / CHE-406.682.919 / 01871389



GKB Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.237.693, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7046482). Statuti mo-
dificati: 04.12.2014. Nuova sede: 

M o n t ec e n e r i

. Nuovo recapito:

Via Cantonale 33, 6802 Rivera. 

Registro giornaliero no 16491 del  05.12.2014 / CHE-113.237.693 / 01871391



Greentrade SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.910.642, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 24.04.2012, Pubbl. 6649752). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Prosolve SA, Società di revisione
contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16492 del  05.12.2014 / CHE-112.910.642 / 01871393



Idrosun SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-108.013.188, società anonima

(FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl. 1271869). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Thurnherr, Xavier, da Au SG, in Morbio
Inferiore, membro, con firma individuale; Maag nata Hirt, Silvia,
da Stadel, in Taverne, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Maag, Simon, da Stadel, in Cimo (Biog-
gio), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16493 del  05.12.2014 / CHE-108.013.188 / 01871395



Impresa Montestella SA,

 

i n   A g n o

, CHE-287.446.422, società

anonima (FUSC no. 218 del 11.11.2014, Pubbl. 1815981). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Szücs, Peter, da Lugano, in
Savosa, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16494 del  05.12.2014 / CHE-287.446.422 / 01871397



Insubriasuisse Business SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.839.550,

società anonima (FUSC no. 223 del 18.11.2014, Pubbl. 1828383).
Nuova ragione sociale: 

Insubriasuisse Business SA in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.12.2014 a far
tempo dal 05.12.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16495 del  05.12.2014 / CHE-113.839.550 / 01870289



K. AGE SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.257.244,

società anonima (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6930814).
Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Management SA
(CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 16496 del  05.12.2014 / CHE-114.257.244 / 01871399



Kamfarma SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-103.092.281, società ano-

nima (FUSC no. 51 del 13.03.2000, p. 1695). Statuti modificati:
04.12.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o GALFIDES

SA , Via Pico 20, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La fabbricazione, il
commercio e la vendita di prodotti farmaceutici. Può partecipare
sotto qualsiasi forma in società dallo scopo similare. Può aprire
filiali e succursali in Svizzera e all'estero.. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per scritto o per email. 

Registro giornaliero no 16497 del  05.12.2014 / CHE-103.092.281 / 01870291



KERNEL SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.217.933,

società anonima (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7206318).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pascuzzo, Alessandro,
da Bachenbülach, in Porza, liquidatore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Stefano Serafino
Bruno, da Chiasso, in Mendrisio, liquidatore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 16498 del  05.12.2014 / CHE-101.217.933 / 01871401



Kleinig AG

, finora in Zug, CHE-396.256.370, società anonima

(FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl. 6394570). Statuti originari:
20.10.2011, Statuti modificati: 03.12.2014. Nuova sede: 

C a st el

S an   Pi e t r o

. Nuovo recapito: Via Piancorella 2, 6873 Corteglia.

Nuovo scopo: Ricerca di mercato, attività di marketing e promo-
zione pubblicitaria, consulenza e assistenza in materia informa-
tica, telematica, telecomunicazioni e commercio elettronico. Re-
alizzazione ed aggiornamento siti internet, gestione di banche
dati, noleggio e vendita di hardware e software. Gestione per conto
terzi di banche date elettronici. La società può inoltre compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere
sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese commerciali e finanziarie in Svizzera
ed all'estero. La società potrà costituire succursali, filiali e/o agen-
zie in Svizzera o all'estero. Nuove azioni: 10 azioni al portatore
da CHF 10'000.00. [finora: 10 Inhaberaktien da CHF 10'000.00].
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante comunicazione scritta. Con dichiarazione del 20.10.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. [radiati: Mit Erklärung vom 20.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Schelbert, Bruno, da Steinen, in Baar,
membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Dario Pietro, da
Castel San Pietro, in Capolago (Mendrisio), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16499 del  05.12.2014 / CHE-396.256.370 / 01871403



LA GIOTTO Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CHE-112.992.663, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 192 del 06.10.2014, Pubbl. 1751569).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Barrella, Marco, da
Canobbio, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzagalli, Aldo,
cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00 [finora: socio e
presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16500 del  05.12.2014 / CHE-112.992.663 / 01871405



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 16'219 del

02.12.2014, pubblicato sul FUSC no. 236 del 05.12.2014.

LH LE-

VANTE HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-201.253.579, società

anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2014, Pubbl. 1862381). Nuovo
recapito: Salita dei Frati 2A, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte
o modifiche: Castejon, Marco Davide, cittadino italiano, in Mon-
tagnola (Collina d'Oro), membro, con firma individuale [non:
Catejon, Marco Davide]. 

Registro giornaliero no 16501 del  05.12.2014 / CHE-201.253.579 / 01871407



Malpensatransfer Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-349.047.613,

società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 06.12.2012, Pubbl.
6963306). Nuove persone iscritte o modifiche: Bonicalzi, Piero Lu-
igi, cittadino italiano, in Origlio, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: in Gallarate (IT)]. 

Registro giornaliero no 16502 del  05.12.2014 / CHE-349.047.613 / 01871409



Medhimex SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-212.717.985, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 25.06.2014, Pubbl. 1573709). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Riva, Francesco, da Lugano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Riccardi, Massimo Alessandro Luigi, da
Savosa, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 16503 del  05.12.2014 / CHE-212.717.985 / 01871411



MINAL SA,

 

i n   P a r ad i s o

, CHE-112.887.227, società anonima

(FUSC no. 220 del 13.11.2014, Pubbl. 1820891). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fiori, Virginia, cittadina brasiliana, in
Viganello (Lugano), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16504 del  05.12.2014 / CHE-112.887.227 / 01871413



NEPI SA, Lussemburgo, Succursale di Cadempino,

 

i n   C a -

d e m p i n o

, CHE-114.752.822, succursale straniera (FUSC no. 47

del 10.03.2009, p. 19, Pubbl. 4917478), con Sede principale a: Lus-
semburgo (LU). Nuova ditta o ragione sociale della succursale:

NEPI SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano

. Nuova sede: 

L u -

ga no

. Nuovo recapito: Via Molinazzo 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 16505 del  05.12.2014 / CHE-114.752.822 / 01870293



New Tecnogest Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.

366.667, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.
2014, Pubbl. 1626229). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 18.8.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16506 del  05.12.2014 / CHE-110.366.667 / 01871415



Notari Angelo SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.879.596, società

anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2010, p. 15, Pubbl. 5776926).
Nuova ragione sociale: 

Notari Angelo SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 04.12.2014 a far tempo
dal 05.12.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16507 del  05.12.2014 / CHE-106.879.596 / 01870295



Pemiro SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-413.095.495, società anonima

(FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1568999). Nuove persone
iscritte o modifiche: Enderlin, Anna, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale [finora: amministratrice unica con
firma individuale]; Pedretti, Paola, cittadino italiano, in Vacallo,
presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16508 del  05.12.2014 / CHE-413.095.495 / 01871417



Pharma Crespera SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.514.259, società

anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870344). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Homayoun Hamadani,
Anna Maria, da Massagno, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Silvestro,
Antonio, cittadino italiano, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16509 del  05.12.2014 / CHE-101.514.259 / 01871419



Pinta Fiorita SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-101.261.526, società

anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl. 4969958).
Statuti modificati: 04.12.2014. Nuovo recapito: Via Raimondo
Rossi 2, 6864 Arzo. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, il com-
mercio di piante e fiori di ogni genere, in generale di articoli per
giardino al dettaglio e all'ingrosso; la floricoltura; l'agricoltura;
la selvicoltura; la costruzione e manutenzione di giardini sia pub-
blici sia privati; impianti di irrigazione. La progettazione, la con-
sulenza e le perizie nel settore giardinaggio (parchi, floricoltura,
ecc.) e tutto quanto connesso all'attività della società. La società
potrà aprire magazzini, depositi, negozi ed esercitare ogni altra
attività connessa con lo scopo sociale. La rappresentanza e la com-
mercializzazione di prodotti per il giardinaggio e simili. La società
può partecipare a consorzi ed imprese affini in Svizzera e all'es-
tero. La creazione di filiali o succursali sia in Svizzera sia all'es-
tero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bläuenstein, Rudolf, da Strengelbach,
in Pura, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16510 del  05.12.2014 / CHE-101.261.526 / 01870297



Pinta Fiorita SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

380.196.555, succursale (FUSC no. 192 del 06.10.2014, Pubbl.
1751585), con Sede principale a: Mendrisio. Nuovo recapito: Pi-
azza Molino Nuovo 15, Casella postale 4520, 6904 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Govi, Orlando, da Monte-
ggio, in Lodrina (BR), direttore della succursale, con firma indi-
viduale; Govi, Jasmine Bianca, da Monteggio, in Monteggio, di-
rettrice sostituta, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bläuenstein, Rudolf, da Strengelbach, in Pura, diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16511 del  05.12.2014 / CHE-380.196.555 / 01871421



Polma Bar SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.622.245, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2007, p. 17, Pubbl. 3751996). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Capifid SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16512 del  05.12.2014 / CHE-101.622.245 / 01871423



Primeur Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.660.643, società

anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2013, Pubbl. 7146994). Nuove
persone iscritte o modifiche: Musso, Stefano, cittadino italiano, in
Massagno, presidente, con firma individuale [finora: delegato con
firma individuale]; Wieting, Dott. Giorgio, da Mosogno, in So-
rengo, membro, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16513 del  05.12.2014 / CHE-108.660.643 / 01871425



REP Real Estate Promotion SA in liquidazione,

 

i n   G i u b i -

a sc o

, CHE-114.023.485, società anonima (FUSC no. 203 del 21.

10.2014, Pubbl. 1779955). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzon del 12.11.2014. La società sarà cancellata se en-
tro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16514 del  05.12.2014 / CHE-114.023.485 / 01871441



SALPA SA,

 

i n   C h i as so

, CHE-108.339.804, società anonima

(FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl. 1388689). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Salatino, Patrizia, da Vacallo, in Como
(IT), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Grimaldi, Teresa, cittadina italiana, in
Como (IT), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16515 del  05.12.2014 / CHE-108.339.804 / 01871443



Sarplast SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-114.993.461, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 25.07.2013, Pubbl. 998641). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Colangelo, Raffaele, cittadino ita-
liano, in Vasto (IT), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 16516 del  05.12.2014 / CHE-114.993.461 / 01871445



Secret Fiduciaria Immobiliare SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-213.

063.264, società anonima (FUSC no. 201 del 17.10.2014, Pubbl.
1774913). Nuovo recapito: Via delle Scuole 13, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 16517 del  05.12.2014 / CHE-213.063.264 / 01871447



Selesia SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.735.485, società anonima

(FUSC no. 39 del 26.02.2009, p. 20, Pubbl. 4900902). Nuovo re-
capito: c/o Saini Fasanotti Massimiliano, Via dei Somazzi 16, 6932
Breganzona. 

Registro giornaliero no 16518 del  05.12.2014 / CHE-114.735.485 / 01871449



Sogno D'Amore SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-409.

609.876, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 05.12.
2014, Pubbl. 1862579). La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.11.2014 a far tempo dal 21.11.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16519 del  05.12.2014 / CHE-409.609.876 / 01871451



Studionord SA in liquidazione,

 

i n   G i o r n i c o

, CHE-106.145.

502, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2014, Pubbl.
1810765). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Leventina
del 17.11.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16520 del  05.12.2014 / CHE-106.145.502 / 01871453



Sust SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-103.006.554, società anonima

(FUSC no. 176 del 12.09.2014, Pubbl. 1712403). Nuovo recapito:
c/o Dreieck Fiduciaria SA, Via Bagutti 5, Casella postale 5518, 6901
Lugano. 

Registro giornaliero no 16521 del  05.12.2014 / CHE-103.006.554 / 01871455



SWISS IDROSANITARI SERVICE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

154.388.993, società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.
2014, Pubbl. 1573845). Nuova ragione sociale: 

SWISS IDROSANI-

TARI SERVICE SAGL in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 04.12.2014 a far tempo dal 05.12.2014 alle ore
10:00. 

Registro giornaliero no 16522 del  05.12.2014 / CHE-154.388.993 / 01870343



Swiss Quality Service SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.491.501, so-

cietà anonima (FUSC no. 210 del 30.10.2013, Pubbl. 1153847).
Nuova ragione sociale: 

Swiss Quality Service SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 04.12.2014 a far tempo
dal 05.12.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16523 del  05.12.2014 / CHE-113.491.501 / 01870345



TE.A. TECNOLOGIA AVANZATA SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-116.

356.383, società anonima (FUSC no. 58 del 25.03.2014, Pubbl.
1415781). Nuovo recapito: Via Marconi 2, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rusconi, Luigi Giacomo, citta-
dino italiano, in Castagnola (Lugano), presidente, con firma col-
lettiva a due; Stampanoni, Fabio, da Capriasca, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Masciadri, Marco, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16524 del  05.12.2014 / CHE-116.356.383 / 01871457



TOM FORD DISTRIBUTION Sagl,

 

in St ab io

, CHE-115.539.

194, società a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 22.10.2014,
Pubbl. 1782061). Nuove persone iscritte o modifiche: Biagioni,
Marco, cittadino italiano, in Lastra a Signa (IT), presidente della
gerenza e delegato, con firma individuale [finora: delegato con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16525 del  05.12.2014 / CHE-115.539.194 / 01871459



Wood & Fenster di Roberto Giorgolo,

 

i n   L u g a n o

, CHE-134.

865.381, ditta individuale (FUSC no. 140 del 23.07.2013, Pubbl.
992229). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 04.12.2014 a far tempo
dal 05.12.2014 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 16526 del  05.12.2014 / CHE-134.865.381 / 01871461

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Centro Culturale di Feng Shui CCFS Angelica Manzulli,

 

i n

B r i o n e   s o p r a   M i n u s i o

, CHE-108.741.997, ditta individuale

(FUSC no. 77 del 22.04.1999, p. 2622). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16527 del  05.12.2014 / CHE-108.741.997 / 01870209



Marcoli / Knüsel Costruzioni SA in liquidazione,

 

i n   C u r i o

,

CHE-107.913.327, società anonima (FUSC no. 224 del 19.11.
2013, Pubbl. 1188627). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.12.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 16528 del  05.12.2014 / CHE-107.913.327 / 01870211



Rock Shop di M. Molteni,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.158.331,

ditta individuale (FUSC no. 10 del 16.01.1991, p. 205). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16529 del  05.12.2014 / CHE-101.158.331 / 01870213



Texco SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.663.238, so-

cietà anonima (FUSC no. 195 del 09.10.2014, Pubbl. 1759825).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 16530 del  05.12.2014 / CHE-101.663.238 / 01870215

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Sirelson Trans Service,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-219.678.027, Dim-

merschachen 1, 6472 Erstfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transport von Personen und Waren, Kurz- und
Langstrecken. Eingetragene Personen: Sirelson, Magda, von Win-
terthur, in Erstfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 05.12.2014 / CHE-219.678.027 / 01870723



ZURICH, Generalagentur Hermann Epp,

 

in A l td orf U R

,

CHE-198.811.086, Rathausplatz 4, 6460 Altdorf UR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Epp, Hermann, von Sile-
nen, in Silenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 05.12.2014 / CHE-198.811.086 / 01870681

Mutationen
Mutations
Mutazioni



MIGSAN SA

, bisher in Genève, CHE-110.239.158, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013 Publ. 7143528). Grün-
dungsstatuten: 29.09.2003, Statutenänderung: 25.11.2014. Firma
neu: 

MIGSAN AG

. Sitz neu: 

S p i r i n g e n

. Domizil neu: Dörflihaus

10, 6464 Spiringen, [eigene Büros]. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf, Verkauf und Beteiligung im Baubereich, ins-
besondere im Bereich Zement sowie alle damit zusammenhän-
genden Geschäftstätigkeiten. Die Gesellschaft kann auf eigene
oder auf Rechnung Dritter alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten oder veräussern. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder Email, soweit die Adressen der Aktionäre
bekannt sind, ansonsten durch Mitteilung im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 19.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Selon déclaration du 19.03.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. ].

Tagesregister-Nr. 533 vom 05.12.2014 / CHE-110.239.158 / 01870683



Schuler Modul AG,

 

in  A l td orf  U R

, CHE-112.457.192, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108494).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler-Leopold, Do-
reen, von Arth, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 05.12.2014 / CHE-112.457.192 / 01870685

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aérodrome d'Yverdon-les-Bains SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, Avenue des Sciences 1, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-300.

627.519. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 décembre 2014.
But: la société a pour but la gestion et l'administration de l'aéro-
drome d'Yverdon-les-Bains (pour but complet cf. statuts). Capital-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 70'000, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel, si les noms et adresses de tous les
actionnaires sont connus, ou à défaut par insertion dans la FOSC.
Administration: Plé Jean, de et à Lonay, président, Adam Jean-Luc,
de France, à Tévenon, et Duvoisin Nicolas, de Tévenon, à Ligne-
rolle, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 2 décembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17745 du 05.12.2014 / CHE-300.627.519 / 01870791



Ceram-Invest Asset Management SA

 

(Ceram-Invest Asset

Management AG) (Ceram-Invest Asset Management Ltd)

, à

L a u s a n n e

, rue Mercerie 12, 1003 Lausanne, CHE-348.787.185.

Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 décembre 2014. But: la so-
ciété a pour but l'achat, la vente et la gestion de participation dans
des entreprises en Suisse et à l'étranger, la gestion de patrimoine
ainsi que la prestation de service de toutes natures dans ces do-
maines et cela notamment dans le domaine de l'industrie de la
céramique et de la porcelaine. La société ne peut prendre aucune
participation immobilière en Suisse, sauf dans les cas où la Loi
fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger l'y autorise (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée. Administration: Nenashev Igor, de Russie, à Tashkent
(Ouzbékistan), président, et Reznik Inna, des USA, à Lausanne,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 3 dé-
cembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17746 du 05.12.2014 / CHE-348.787.185 / 01870655



Cobatim Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Beaulieu 10, 1004

Lausanne, CHE-383.958.497. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 1er décembre 2014. But: la société a pour but toutes
activités d'une entreprise générale dans le domaine de la const-
ruction, nettoyages et conciergerie, ainsi que commerce, repré-
sentation et courtage de tout article, notamment de produits de
nettoyage (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Sandu Mihai,
de Roumanie, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par voie électronique (fax ou e-
mail). Selon déclaration du 1er décembre 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 17747 du 05.12.2014 / CHE-383.958.497 / 01870797



Dravill Sàrl,

 

à   O l l o n

, avenue Centrale 135, 1884 Villars-sur-

Ollon, CHE-473.273.872. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 27 novembre 2014. But: la société a pour but le commerce,
l'import, l'export de tous produits alimentaires (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Zuberi Argim, président, Ahmeti Burhan,
Turel Claude-Alain, tous trois d'Ollon, à Ollon, Normand Pierre-
Louis, de et à Gryon, vice-président, et Pastor Philippe, de Lavey-
Morcles, à Ollon, secrétaire, chacun avec 10 parts de CHF 400. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courreil. Selon décla-
ration du 27 novembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17748 du 05.12.2014 / CHE-473.273.872 / 01870803



Fly Doudi SA,

 

à   L a u s a n n e

, route du Châtelard 54 B, c/o FLY

7 EXECUTIVE AVIATION SA, 1018 Lausanne, CHE-413.908.974.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 décembre 2014. But: la so-
ciété a pour but l'achat, la vente et l'exploitation d'avions (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier électronique ou par lettre re-
commandée et par publication dans la Feuille officielle suisse du
commerce lorsque leur nom et adresse sont inconnus de la société.
Administration: Perlini Paolo, de Chavannes-près-Renens, à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 2 décem-
bre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17749 du 05.12.2014 / CHE-413.908.974 / 01870805



François Imhof,

 

à   R i v a z

, Sur la Croix 15, 1071 Rivaz, CHE-

113.425.881. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Imhof
François, de Horrenbach-Buchen, à Rivaz. But: achat et vente de
vin suisse.

Registre journalier no 17750 du 05.12.2014 / CHE-113.425.881 / 01870863



Hôtel des Ventes de Lausanne SA,

 

à   L a u sa n n e

, rue du Petit

Beaulieu 1, 1004 Lausanne, CHE-320.835.989. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 27 novembre 2014. But: la société a pour buts:
le commerce de toutes oeuvres d'art moderne, contemporaines et
d'antiquités; l'organisation de ventes aux enchères traditionnel-
les, sur internet et de gré à gré ainsi que toute activité y relative;
procéder à des expertises, évaluations, cotations et courtages de
tous biens; tout conseil en investissements; la reconnaissance des
artistes du passé et contemporains par tous moyens notamment
par des expositions, foires, salons, concours, sites internet, édition
et distribution de livres, de journaux, de revues et de vidéos (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Sorriano Maxime, de France, à Lausanne, avec signature

individuelle. Selon déclaration du 27 novembre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 17751 du 05.12.2014 / CHE-320.835.989 / 01870873



Hydromea SA

 

(Hydromea AG) (Hydromea Ltd)

, à 

E c u b l en s

V D

, EPFL Innovation Park, Bâtiment C, c/o Fondation EPFL In-

novation Park, 1015 Lausanne, CHE-475.622.854. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 26 novembre 2014. But: la société a pour
but de créer et développer la technologie, et exercer tout type d'ac-
tivités commerciales en relation avec des systèmes de mesure pour
l'eau, ainsi qu'avec la récolte, la transmission, l'analyse et le trai-
tement de données, et de fournir tout service y relatif (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à con-
currence de CHF 50'000, divisé en 10'000'000 d'actions nomina-
tives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit (lettre, télé-
fax ou e-mail). Administration: Schill Felix, d'Allemagne, à Re-
nens VD, président, et Bahr Alexander, d'Allemagne, à Lausanne,
vice-président, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 26 novembre 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17752 du 05.12.2014 / CHE-475.622.854 / 01870875



JM Produits Régionaux Portugais Sàrl,

 

à   E c h a n d e n s

, rue

de la Riaz 3, c/o Delfim Eugénio Moreira de Matos, 1026 Echan-
dens, CHE-463.716.106. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 1er décembre 2014. But: importation, exportation, com-
merce et distribution de tous produits, en particulier de produits
alimentaires et de boissons, en provenance du Portugal et d'ail-
leurs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Moreira de Matos Del-
fim, du Portugal, à Echandens, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 1er décembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17753 du 05.12.2014 / CHE-463.716.106 / 01870877



JPALP SA,

 

à   Ol l o n

, chemin de Barnoud 3, Chalet Le Clay-

more, c/o Jean Philippe Lévy, 1884 Villars-sur-Ollon, CHE-253.
059.642. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 décembre 2014.
But: la société a pour but l'achat, la vente, l'administration et la
gestion de participations à toutes entreprises, en Suisse et à l'étran-
ger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Lévy Jean Philippe, de France, à Ollon, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 2 décembre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 17754 du 05.12.2014 / CHE-253.059.642 / 01870645



Larko Montage Sàrl,

 

à   V ev e y

, Avenue Général-Guisan 25,

1800 Vevey, CHE-460.585.894. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 28 novembre 2014. But: la société a pour but la pose
de portes et fenêtres, ainsi que la réalisation de tous travaux dans
le domaine de la construction; le commerce de tous produits (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Kovandzic Dusan, de Serbie, à
Bobovo (Serbie), avec 200 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Kovandzic Ljubisa, de Serbie, à Vevey, di-
recteur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 28 novembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17755 du 05.12.2014 / CHE-460.585.894 / 01870647



Leflo Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Frédérique-César-de-la-

Harpe 19, 1007 Lausanne, CHE-247.087.481. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 2 décembre 2014. But: la société a
pour but l'exploitation d'un café-bar restaurant (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Eng Vincent,
de France, gérant avec signature individuelle, et Chen Jing, de
Chine, sans signature, tous deux à Lausanne, chacun avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier ou par
courriel. Selon déclaration du 2 décembre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 17756 du 05.12.2014 / CHE-247.087.481 / 01870649



Serge Perret,

 

à   L au s an n e

, chemin des Clochetons 5 bis,

1004 Lausanne, CHE-494.164.622. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Perret Serge, de Vulliens, à Lausanne. But: scé-
nographie, décors; ébénisterie.

Registre journalier no 17757 du 05.12.2014 / CHE-494.164.622 / 01870651

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABT Solutions Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CHE-260.117.

575 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300887). Bridel Arnaud est main-
tenant à Seynod (France).

Registre journalier no 17758 du 05.12.2014 / CHE-260.117.575 / 01871213



AB2 Bio SA,

 

à   Ec u b l en s   ( V D )

, CHE-115.828.103 (FOSC du

01.07.2014, p. 0/1586067). Statuts modifiés le 28 novembre 2014.
L'assemblée générale a supprimé une clause statutaire relative à
une augmentation autorisée du capital (selon décision du 19 juil-

let 2012, modifiée les 16 décembre 2013 et 16 juin 2014) par dé-
cision du 28 novembre 2014. Pour les détails, voir les statuts. L'as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 28 novembre
2014. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a mo-
difié une clause statutaire relative à une augmentation conditi-
onnelle du capital (selon décision du 19 juillet 2012, modifiée le
3 avril 2014) par décision du 28 novembre 2014. Pour les détails,
voir les statuts.

Registre journalier no 17759 du 05.12.2014 / CHE-115.828.103 / 01871215



Art de Bâtir groupe Sàrl,

 

à  C h av anne s -prè s- R en ens

,

CHE-112.676.357 (FOSC du 04.11.2014, p. 0/1803471). Par déci-
sion du 27 novembre 2014, le Président du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai
et annulé le prononcé de faillite du 2 octobre 2014 de la société.

Registre journalier no 17760 du 05.12.2014 / CHE-112.676.357 / 01870653



Association du Centre de Vie Enfantine Régional de Colom-

bier - L'Arche de Noé,

 

à E c hic h en s

, CHE-113.623.576 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Vullie-
rens 4, 1114 Colombier VD. Statuts modifiés le 15 mai 2014 sur
des points non soumis à publication. Audet Patrick, Harriet Carole
et Mélanjoie-dit-Savoie Emmanuelle ne sont plus membres du co-
mité; leur signature est radiée. Schiltz (nom d'usage Commeu-
reuc) Stéphanie est maintenant à Aclens. Cartier Isabelle, désor-
mais à Aclens et qui n'est plus secrétaire, est nommée vice-prési-
dente; elle continue à signer collectivement à deux, toutefois dé-
sormais pas avec Schiltz (nom d'usage Commeureuc) Stéphanie.
Nouveaux membres du comité avec signature collective à deux,
toutefois pas avec la présidente ou la vice-présidente: Ballini Vin-
cent, de France, à Echichens, Muggli Anne-Sylvie, de Lausanne,
à Echichens, secrétaire, et Singarella Rufer Rosa Alba, de Vevey, à
Echichens. Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire du lé-
man sa (CHE-208.085.722), à Pully.

Registre journalier no 17761 du 05.12.2014 / CHE-113.623.576 / 01871217



Association 'Solidarité Somalie Bakaal Service',

 

à   Yv e r -

d o n - l e s - B a i n s

, CHE-114.709.826 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: rue du Valentin 18, 1400 Yverdon-les-
Bains. Nur Moxammed, Abdi Addullahi Elmi et Abdi Miski, tous
inscrits sans signature, ne sont plus membres du comité. Nouveau
membre du comité sans signature: Abdi Yussuf, vice-président, tré-
sorier et secrétaire.

Registre journalier no 17762 du 05.12.2014 / CHE-114.709.826 / 01871219



Atelier Nova SA,

 

à   B u s si g n y

, CHE-113.673.864 (FOSC du

03.06.2014, p. 0/1533143). Tarin Xavier, inscrit sans signature,
n'est plus administrateur.

Registre journalier no 17763 du 05.12.2014 / CHE-113.673.864 / 01871221



Auto-Rives S.A.,

 

à Mo rge s

, CHE-103.554.270 (FOSC du 18.

09.2014, p. 0/1721681). Küffer Martial est maintenant à Bussigny.
FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-0) n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Cédric Meylan, gestion & con-
seils (CHE-108.824.494), à Pully.

Registre journalier no 17764 du 05.12.2014 / CHE-103.554.270 / 01871223



Autos Carrefour Dorigny S.A.,

 

à Ch ava nne s- près -R e-

n e n s

, CHE-107.873.455 (FOSC du 11.09.2014, p. 0/1710413). FI-

REL BERNEY SA (CH-550-1008416-0) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Cédric Meylan, gestion & conseils
(CHE-108.824.494), à Pully.

Registre journalier no 17765 du 05.12.2014 / CHE-107.873.455 / 01871225



Bernard Müller,

 

à L' Abb aye

, CHE-107.585.789 (FOSC du

10.10.2014, p. 0/1762861). Par décision du 2 décembre 2014, le
Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord
vaudois a accordé au titulaire un sursis concordataire définitif
jusqu'au 31 mai 2015. Savoy Christophe, qui n'est plus commiss-
aire au sursis provisoire, est commissaire au sursis.

Registre journalier no 17766 du 05.12.2014 / CHE-107.585.789 / 01871227



BÜTZ Sàrl,

 

à   L au s a n n e

, CHE-169.278.066 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nogueira Sarah, qui n'est plus associée-gé-
rante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000
par 10 parts à Portanova Raphael, d'Italie, à Bercher, président,
par 8 parts à Portanova Sabino, d'Italie, à Bercher, et par 2 parts
à Portanova Marielle, de Lugnez, à Bourg-en-Lavaux, nouveaux
associés-gérants avec signature collective à deux, titulaires res-
pectivement de 10, 8 et 2 parts de CHF 1'000. Nogueira Felipe n'est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17767 du 05.12.2014 / CHE-169.278.066 / 01871229



Christen Architectes S.A.,

 

à   G l a n d

, CHE-108.082.485 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Meyer Audrey engage désormais la
société par sa procuration individuelle.

Registre journalier no 17768 du 05.12.2014 / CHE-108.082.485 / 01871231



ConCreaNet SA,

 

à   Mo n t r e u x

, CHE-100.230.871 (FOSC du

04.12.2014, p. 0/1859193). Complément: l'inscription n

° 17470

du 01.12.2014 (FOSC du 04.12.2014, p. 0/1859193) est complétée
en ce sens que les statuts ont été modifiés le 25 novembre 2014.

Registre journalier no 17769 du 05.12.2014 / CHE-100.230.871 / 01871463



DELTA LAW SA,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-114.539.955 (FOSC

du 04.12.2014, p. 0/1860453). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 12 novembre 2014, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

DELTA LAW

SA en liquidation

, par Bender Gilles, de Fully, à Aigle, élu liqui-

dateur avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue du
Grand-Pont 12, c/o Société fiduciaire générale SFG SA, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 17770 du 05.12.2014 / CHE-114.539.955 / 01870793



DL-FER SA LTD, à Londres, succursale d'Avenches,

 

à   Av e n -

c h es

, CHE-331.520.225 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par

décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord
vaudois du 25 novembre 2014, la succursale a été déclarée en fail-

lite par défaut des parties avec effet à partir du 25 novembre 2014,
à 11h35. Nouvelle raison de commerce de la succursale : 

DL-FER

SA LTD, à Londres, succursale d'Avenches en liquidation

.

Registre journalier no 17771 du 05.12.2014 / CHE-331.520.225 / 01870795



ECOFINA SA,

 

à Pa ude x

, CHE-110.054.311 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route du Simplon 16, 1094
Paudex.

Registre journalier no 17772 du 05.12.2014 / CHE-110.054.311 / 01871465



Editions Liliane Mancassola Sàrl,

 

à Le Mo nt- su r -La u -

sa nne

, CHE-105.684.328 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'associée-gérante Mancassola Liliane cède 167 de ses 322 parts
de CHF 100 à l'associé Mancassola Olivier, désormais titulaire de
345 parts de CHF 100. Mancassola Liliane reste titulaire de 155
parts de CHF 100.

Registre journalier no 17773 du 05.12.2014 / CHE-105.684.328 / 01871467



E.I.M. S.A.,

 

à   N y o n

, CHE-101.586.810 (FOSC du 06.10.2014,

p. 0/1751903). Susse Patrick et Keusseoglou Alexandre ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Preston Christopher,
de Zurich, à Cowes (Royaume-Uni), vice-président, et Roniger Ti-
mothy, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 17774 du 05.12.2014 / CHE-101.586.810 / 01871469



Elektronorm Falconi SA succursale di Losanna,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-458.283.225 (FOSC du 15.10.2014, p. 0/1769851).

Siège principal: Morbio Inferiore. Les informations relatives aux
personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute
l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let. e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Est concerné: Macchiarella Pietro.

Registre journalier no 17775 du 05.12.2014 / CHE-458.283.225 / 01871471



E-Service, Fencz Horvath Edith,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-

112.099.796 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré
son siège à Lully FR sous la raison de commerce E-Service, Fencz
Edith, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 17776 du 05.12.2014 / CHE-112.099.796 / 01870799



Garage de la Riviera R. Leuba & Fils S.A.,

 

à   R e n e n s  ( V D )

,

CHE-101.429.441 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Santus
Michele est maintenant à Bourg-en-Lavaux. FIREL BERNEY SA
(CH-550-1008416-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Cédric Meylan, gestion & conseils (CHE-108.824.494),
à Pully.

Registre journalier no 17777 du 05.12.2014 / CHE-101.429.441 / 01871473



Garage de l'Etoile SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-105.753.716

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Loukili Farid est main-
tenant de Bussigny et Santus Michele à Bourg-en-Lavaux. FIREL
BERNEY SA (CH-550-1008416-0) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Multifiduciaire Léman SA (CHE-414.
420.327), à Lausanne.

Registre journalier no 17778 du 05.12.2014 / CHE-105.753.716 / 01871475



Garage Villamont - Les Toises S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.

273.860 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Santus Michele est
maintenant à Bourg-en-Lavaux. FIREL BERNEY SA (CH-550-
1008416-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Cédric Meylan, gestion & conseils (CHE-108.824.494), à
Pully.

Registre journalier no 17779 du 05.12.2014 / CHE-101.273.860 / 01871477



Geezer Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-234.232.638 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Dorange-Pattoret Romain, Lousqui Dan et
Narboni Didier, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signa-
ture est radiée, cèdent chacun leur 50 parts de CHF 100 à Falbo
Laurent, qui n'est plus président des gérants, désormais titulaire
de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 17780 du 05.12.2014 / CHE-234.232.638 / 01871479



Grillo & Fils SA,

 

à Jouxt e ns- Mé z e r y

, CHE-207.923.326

(FOSC du 24.02.2014, p. 0/1363347). Grillo Sergio n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Grillo Samuel, qui n'est plus
directeur, est élu administrateur président et continue à signer
collectivement à deux. Grillo Sofian et Grillo Sonny, dont la pro-
curation est éteinte, sont élus administrateurs et engagent désor-
mais la société par leur signature collective à deux.

Registre journalier no 17781 du 05.12.2014 / CHE-207.923.326 / 01871481



Hemi S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-102.169.107 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Hecker Michael est maintenant d'Oron. Se-
lon déclaration du 1er octobre 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ofisa
SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 17782 du 05.12.2014 / CHE-102.169.107 / 01871483



Hingray Sàrl,

 

à   L e y s i n

, CHE-445.341.824 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 27 novembre 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 27 no-
vembre 2014, à 16h00. La raison de commerce devient: 

Hingray

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17783 du 05.12.2014 / CHE-445.341.824 / 01870801



Histeel S.A. en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-101.330.736

(FOSC du 18.09.2014, p. 0/1722167). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 28 novembre 2014.

Registre journalier no 17784 du 05.12.2014 / CHE-101.330.736 / 01871485



Inter-Auto S.A.,

 

à   A i gl e

, CHE-106.972.563 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Kaiser Stephan et Santus Michele sont main-
tenant à Bourg-en-Lavaux. FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-
0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cédric
Meylan, gestion & conseils (CHE-108.824.494), à Pully.

Registre journalier no 17785 du 05.12.2014 / CHE-106.972.563 / 01871487

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Interiman S.A.,

 

à Laus an ne

, CHE-106.835.914 (FOSC du 03.

04.2014, p. 0/1432263). Radiation de la mention de l'existence
d'une succursale à Bâle (CH-270-9001298-0).

Registre journalier no 17786 du 05.12.2014 / CHE-106.835.914 / 01871489



LCH Promotion Sàrl,

 

à   G l an d

, CHE-311.789.830 (FOSC du

01.09.2014, p. 0/1690247). L'associé-gérant Christen Lionel est
nommé président. Signature individuelle est conférée à Aguet
Pierre, de Lutry, à Buchillon, gérant.

Registre journalier no 17787 du 05.12.2014 / CHE-311.789.830 / 01871491



Lémanvisio S.A.,

 

à   G l an d

, CHE-101.931.137 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Delley André n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Ody Johann, qui n'est plus vice-président,
est nommé président, et Ody Marie-Claude est nommée vice-pré-
sidente; tous deux signent désormais individuellement.

Registre journalier no 17788 du 05.12.2014 / CHE-101.931.137 / 01871493



LOMASTAR SA,

 

à Nyon

, CHE-110.586.140 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Viollier 13, 1260
Nyon.

Registre journalier no 17789 du 05.12.2014 / CHE-110.586.140 / 01871495



M. Fleury et Cie S.A.,

 

à   J o u x t e n s- Mé z e r y

, CHE-105.765.

955 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436741). Dietler Pascal n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Février Patrick, qui n'est
plus président, ni directeur, reste administrateur unique et conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 17790 du 05.12.2014 / CHE-105.765.955 / 01871497



Mon Repos Automobile SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.763.502

(FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417889). Santus Michele est main-
tenant à Bourg-en-Lavaux. FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-
0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cédric
Meylan, gestion & conseils (CHE-108.824.494), à Pully.

Registre journalier no 17791 du 05.12.2014 / CHE-105.763.502 / 01871499



Nestlé Waters (Suisse) SA,

 

à   H e n n i e z

, CHE-105.971.874

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Beneventi Michel n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. La signature de Auger Sé-
bastien est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Stoffel Andrea, de Vals, à Montreux.

Registre journalier no 17792 du 05.12.2014 / CHE-105.971.874 / 01871501



New Concept Informatique Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.

505.922 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Petruzzella Cindy,
inscrite sans signature, laquelle n'est plus associée, cède ses 60
parts de CHF 100 à l'associé-gérant Maffei Mario, désormais titu-
laire de 300 parts de CHF 100.

Registre journalier no 17793 du 05.12.2014 / CHE-112.505.922 / 01871503



Optio Sàrl,

 

à   R o u g e m o n t

, CHE-115.723.220 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 novembre 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

Hôtel de Rougemont Manage-

ment Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but la gestion et l'ex-

ploitation de l'hôtel de Rougemont (pour but complet cf. statuts).
Nouvelle forme des communications aux associés: par lettre re-
commandée, lettre ou courrier électronique. Van Rijsbergen Ale-
xander, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Andresen Hôtels S.A. (CHE-108.
775.370), à Rougemont, nouvelle associée avec 20 parts de CHF
1'000. Signature individuelle est conférée à Julen Mario, de et à
Zermatt, gérant. Signature collective à deux est conférée à Perper
Alexandre, de France, à Epalinges, directeur. Complément: l'in-
scription n

° 8740 du 30.05.2013 (FOSC du 04.06.2013, p. 0/

7213668) est complétée en ce sens: Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 17794 du 05.12.2014 / CHE-115.723.220 / 01870807



Parsaco SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-439.981.748 (FOSC du 06.03.

2014, p. 0/1382791). Statuts modifiés le 3 décembre 2014. Les 100
actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-ac-
tions, sont transformées en 100'000 actions au porteur de CHF 1.

Registre journalier no 17795 du 05.12.2014 / CHE-439.981.748 / 01871505



PC TOP Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-105.310.402 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Waeber Alain et Kocj-Godier Paul, qui
ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent
respectivement leur part de CHF 10'000 et 30'000 à Edreira Daniel,
d'Espagne, à Crissier, nouvel associé-gérant avec signature indi-
viduelle. Statuts modifiés le 3 décembre 2014. Nouvelle raison de
commerce: 

PCtop Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but toute

activité dans les domaines informatiques, télécommunications,
technologiques et électroniques, notamment la vente de produits
et de services, la formation, la location de services et le dévelop-
pement de cybercommerces, de sites internet et de logiciels (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 40'000 est dé-
sormais divisé en 400 parts de CHF 100, dont Edreira Daniel est
titulaire. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 3 décembre 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ORFA
Audit SA, succursale de Genève (CH-660-1713006-5) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 17796 du 05.12.2014 / CHE-105.310.402 / 01870809



ProConseils Solutions SA,

 

à   M o r g es

, CHE-110.094.546

(FOSC du 08.07.2014, p. 0/1600695). Procuration collective à
deux est conférée à Schneider Cédric, d'Echallens, à Bussy-Char-
donney.

Registre journalier no 17797 du 05.12.2014 / CHE-110.094.546 / 01871507



RAI Peinture Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-455.619.932 (FOSC du

24.10.2014, p. 0/1786003). Par décision du 27 novembre 2014, le
Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
de la société.

Registre journalier no 17798 du 05.12.2014 / CHE-455.619.932 / 01870811



REFLEX SARL ELECTRICITE-TELECOM,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

112.807.719 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclara-
tion du 24 novembre 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte. GRF Société
Fiduciaire S.A. (CH-550-0141961-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 17799 du 05.12.2014 / CHE-112.807.719 / 01871509



Remipro Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-241.625.931 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 2 décembre 2014. Nou-
velle raison de commerce: 

Régie-Pro Sàrl

. Nouveau but: le but de

la société est d'effectuer toutes prestations de service en rapport
avec l'achat et la vente de biens dans le domaine de l'immobilier,
notamment la gérance, l'administration, la gestion et le courtage
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 17800 du 05.12.2014 / CHE-241.625.931 / 01870813



Saline de Bex SA,

 

à   B ex

, CHE-101.923.362 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 23 septembre 2014 sur des
points non soumis à publication. Martz Wolfgang, dont la signa-
ture est radiée, Grangier Jean-Claude, Guignard Jean-Robert et Ni-
colier Yvan, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs.
Ombelli Giancarlo, qui n'est plus secrétaire hors conseil, est
nommé administrateur secrétaire et continue à signer collective-
ment à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective
à deux: Hofmeier Urs Christoph, de et à Nuglar-St. Pantaleon, vice-
président, Altermatt-Grolimund Bruno, de et à Nunningen, et
Markwalder Niklaus, de Aarau, à Muri bei Bern.

Registre journalier no 17801 du 05.12.2014 / CHE-101.923.362 / 01871619



SFIH Holding SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-112.561.139 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Touilloux Claude, Kanchev Valentin,
et Tschäppät Jean-Michel ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Beltrame Jean-Claude est nommé président et
continue à signer collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs: Dubois Cédric, du Locle, à Satigny, avec signature indivi-
duelle, et Pantel (nom d'usage Souche) Catherine, de France, à
Chambéry (France), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17802 du 05.12.2014 / CHE-112.561.139 / 01871621



Sibyllines Sàrl en liquidation,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-436.255.

404 (FOSC du 23.07.2014, p. 0/1629335). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 1er décembre 2014.

Registre journalier no 17803 du 05.12.2014 / CHE-436.255.404 / 01871623



Société des Produits Nestlé S.A.,

 

à   V e v ey

, CHE-109.815.753

(FOSC du 02.12.2014, p. 0/1853967). Complément: l'inscription
n

° 11256 du 30.07.2014 (FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647937) est

complétée en ce sens que Smith Simon, inscrit sans signature,
n'est plus administrateur.

Registre journalier no 17804 du 05.12.2014 / CHE-109.815.753 / 01871625



Suisselle Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-115.716.295

(FOSC du 27.10.2014, p. 0/1788829). Statuts modifiés le 3 décem-
bre 2014. Capital social réduit de CHF 1'000'000 à CHF 800'000
par destruction de 2'000 parts sociales de CHF 100 pour supprimer
un excédent de passifs constaté au bilan. Capital social: CHF
800'000, divisé en 8'000 parts sociales de CHF 100. Selyanin Mik-
haïl Anatolievich, qui se nomme désormais Selyanin Mikhail, a
désormais 4'400 parts de CHF 100, Astakhova Marianna 799 parts
de CHF 100 et Bosch Martin Francisco 2'801 parts de CHF 100.

Registre journalier no 17805 du 05.12.2014 / CHE-115.716.295 / 01871627



Swissgoods SA,

 

à Ve vey

, CHE-113.739.374 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de la Gare 16, 1800
Vevey.

Registre journalier no 17806 du 05.12.2014 / CHE-113.739.374 / 01871629



Willy Metzener S.A.,

 

à   C o r s ea u x

, CHE-108.770.527 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 25 novembre
2014. Nouvelle raison de commerce: 

Paysagiste Metzener SA

.

Siège transféré à 

P u i d o u x

. Nouvelle adresse: chemin de la Cha-

pelle 15 B, 1070 Puidoux. Deléaval Marc, qui n'est plus secrétaire,
est nommé président, et Metzener Willy, qui n'est plus président,
est nommé secrétaire.

Registre journalier no 17807 du 05.12.2014 / CHE-108.770.527 / 01870865



Yellow Tangerine SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n è v e

, CHE-

264.823.324 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré
à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: chemin de Craivavers 32, 1012

Lausanne. Statuts modifiés le 27 novembre 2014. La signature de
Zufferey Cédric est radiée. Beck Viviane est désormais à Lausanne.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Monges Ma-
thieu, de France, à Lausanne, président. Les statuts ne prévoient
plus de clause particulière au sujet du mode de communication
aux actionnaires.

Registre journalier no 17808 du 05.12.2014 / CHE-264.823.324 / 01870867



Zimtech - Pimentel Magalhães,

 

à   V u c h er e n s

, CHE-334.

375.764 (FOSC du 16.10.2014, p. 0/1771415). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 3 décembre 2014.

Registre journalier no 17809 du 05.12.2014 / CHE-334.375.764 / 01871631

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ennia Sàrl en liquidation,

 

à   E c h a n d e n s

, CHE-113.621.873

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 1er décembre 2014, la raison de commerce
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 17810 du 05.12.2014 / CHE-113.621.873 / 01870869



REC sécurité Sàrl en liquidation,

 

à   C r i ss i e r

, CHE-115.264.

531 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 2 décembre 2014, la raison de commerce est
radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 17811 du 05.12.2014 / CHE-115.264.531 / 01870871

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DUMIT GmbH (DUMIT Sàrl) (DUMIT Sagl) (DUMIT Ltd liab.

Co),

 

i n   G a m p e l - B r a t s c h

, CHE-357.476.985, Hauptstrasse 18,

3945 Niedergampel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2014, 04.12.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Eventmanagement
und Informatik, insbesondere Entwickeln von Webseiten und Or-
ganisation von Events; Handel mit und Verkauf von Produkten in
den vorgenannten Bereichen. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
26.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schranz-Bourquin, Anne-Florence, von Adelbo-
den, in Lyss, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schranz, Simon, von Adelboden, in Lyss, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 05.12.2014 / CHE-357.476.985 / 01870879



Skylight Furrer,

 

i n   V i s p

, CHE-415.590.506, Walligrundstra-

sse 27, 3930 Eyholz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Persönliche sowie anonyme telefonische Lebensberatung
und Anbieten von Begleitung und Hilfestellungen in schwierigen
Lebenssituationen. Eingetragene Personen: Furrer, Alain, von
Grächen, in Birgisch (Naters), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 05.12.2014 / CHE-415.590.506 / 01870881



Transporte Cardoso dos Santos,

 

i n   N a t e r s

, CHE-298.026.

604, Binenweg 3, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte und Umzugsarbeiten und damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Cardoso
dos Santos, Gonçalo Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 05.12.2014 / CHE-298.026.604 / 01870883

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpenperle AG,

 

i n   S aa s  F e e

, CHE-138.325.511, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1654743). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 27.11.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abgottspon, Silvan, von Stalden VS, in Saas
Fee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Werner, Daniel Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Grächen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Offermann, Edmond Arnold Jean Marie, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Belle-Terre (US), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Buch-
haltungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 05.12.2014 / CHE-138.325.511 / 01871633



Betreute Alterswohnung DE SEPIBUS,

 

i n   M ö r e l - F i l e t

,

CHE-110.272.397, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ.
1033419). Domizil neu: c/o Gemeinde Mörel-Filet, Furkastrasse
39, 3983 Mörel. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 05.12.2014 / CHE-110.272.397 / 01871635



Dom Mountain AG,

 

i n   S aa s  Fe e

, CHE-409.694.669, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1654747). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 27.11.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abgottspon, Silvan, von Stalden VS, in Saas
Fee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Offermann, Edmond Arnold Jean Marie,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Belle-Terre (US), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Werner, Daniel Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Grächen, Mitglied + Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Buchhal-
tungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 05.12.2014 / CHE-409.694.669 / 01871637



Hotel Dom Saas-Fee AG,

 

in  Sa as -Fe e

, CHE-109.911.457,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1654749). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRAG Treuhand + Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), in
Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Werner, Daniel Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Grächen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Offermann, Ed-
mond Arnold Jean Marie, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Belle-Terre (US), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einzi-
ges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Buchhaltungs- und Revisi-
ons - AG (CHE-102.534.649), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 05.12.2014 / CHE-109.911.457 / 01871639



Hotel du Glacier AG,

 

i n   Sa a s- Fe e

, CHE-101.390.709, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1071969).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antha-
matten, Jonathan Albert, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Anthamatten, Aurel Konrad, von Saas
Fee, in Saas Fee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Killer,
Damian Alexander, von Gebenstorf, in Lengnau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 05.12.2014 / CHE-101.390.709 / 01871641



Mathieus GmbH,

 

i n   L e u k

, CHE-109.440.328, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 46,
Publ. 5116376). Firma neu: 

Mathieus GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berger, Judith Agatha, von Albinen, in Susten (Leuk), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Mathieu, Judith]; Mathieu, Hans
Peter, von Albinen, in Susten (Leuk), Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mathieu, Hans-Peter, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 05.12.2014 / CHE-109.440.328 / 01870885



The Dom Apartments AG,

 

i n   S a a s   F e e

, CHE-242.577.364,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1665433). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 22.10.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Offermann, Edmond Arnold Jean Marie, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Belle Terre (US), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Offermann, Edmond, einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Werner, Daniel Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Grächen, Mitglied + Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 05.12.2014 / CHE-242.577.364 / 01871643

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dachdecker-Spenglerei, Kurt Roten,

 

i n   L e u k e r b a d

, CHE-

103.685.788, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 30.01.1986,
S. 368). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 05.12.2014 / CHE-103.685.788 / 01870887



Kuonen Consulting,

 

i n   S a l g e s c h

, CHE-113.636.780, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 11, Publ.
3945438). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 05.12.2014 / CHE-113.636.780 / 01870889

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Marc-André STOOSS Transports,

 

à   V o u v r y

, CHE-104.026.

660, Rue de Nucé 4, CP 54, 1896 Vouvry, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une en-
treprise de transport de choses; transport et location de kiosques,
petits chalets et petites cabanes mobiles pour expositions et ma-
nifestations. Personne(s) inscrite(s): Stooss, Marc-André, de Ol-
lon, à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2726 du 05.12.2014 / CHE-104.026.660 / 01870893



Nilo Susana Maçonnerie,

 

à   M ar t i g n y - C o m b e

, CHE-100.

847.712, Rue du Grand Pré 16, 1921 Martigny-Croix, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: construc-
tion, rénovation et restauration d'appartements, de maisons et
d'immeubles, maçonnerie, petite démolition, isolation phonique
et thermique, carrelage, mur en pierre, entretien jardins et toutes
activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Susana, Nilo, ci-
toyen italien, à Martigny-Combe, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2727 du 05.12.2014 / CHE-100.847.712 / 01870895



SOS Immobilier SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-232.935.999, Place

Centrale 9B/11, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 18.11.2014. But: acquisition et vente
de biens immobiliers, ainsi que construction, courtage, location,
gérance et affermage d'immeubles; d'une manière générale, la so-
ciété pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à
l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des
entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts
ou des garanties à des associés ou à des tiers, faire, tant en Suisse
qu'à l'étranger, toutes opérations financières, commerciales, mo-
bilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital-actions: CHF 800'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 800'000.00. Actions: 800 actions nominatives de CHF 1'000.
00. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour
les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel
pour les autres communications. Personne(s) inscrite(s): Glassey,
Pierre-Yves, de Nendaz, à Fully, président, avec signature indivi-
duelle; Pagliotti, Marc-André, de Bovernier, à Fully, administra-
teur, avec signature collective à deux; Bianchi, François, de Aigle,
à Villars-sur-Ollon (Ollon), administrateur, avec signature collec-
tive à deux; BDO SA (CHE-347.141.454), à Epalinges, organe de
révision. 

Registre journalier no 2728 du 05.12.2014 / CHE-232.935.999 / 01870897



Suisse Qualité Management - Independent Consulting &

System Management, Zufferey,

 

à Por t- V ala i s

, CHE-397.254.

155, Quai Tasman S/19, 1897 Bouveret, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: expertise de la qualité

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

et consultation en système de management pour PME. Per-
sonne(s) inscrite(s): Zufferey, Eric, de Anniviers, à Port-Valais, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2729 du 05.12.2014 / CHE-397.254.155 / 01870899



YCO partner Sàrl,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CHE-306.669.798,

Rue St-Jean 4, 1893 Muraz (Collombey), société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.12.2014. But:
exploitation d'un bureau de management de projets de construc-
tion, spécialisé dans la mise en oeuvre de projets architecturaux
(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 02.12.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Conti,
Yvan, de Blenio, à Collombey-Muraz, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 200.00. 

Registre journalier no 2730 du 05.12.2014 / CHE-306.669.798 / 01870901

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GETISA IMMOBILIÈRE (MARTIGNY) SA,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-

103.206.975, société anonyme (No. FOSC 71 du 11.04.2011, Publ.
6116258). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lorétan, Régis,
de Sion et Leukerbad, à Sion, président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Wicht, Jean-
Pierre, de Le Mouret, à Grandvaux, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: administrateur avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 2732 du 05.12.2014 / CHE-103.206.975 / 01871645



Henry Holding SA,

 

à   V o u v r y

, CHE-486.342.666, société an-

onyme (No. FOSC 244 du 17.12.2013, Publ. 1241607). Modifica-
tion des statuts: 27.11.2014. Nouveau capital-actions: CHF
150'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 150'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00].
Nouvelles actions: 1'500 actions nominatives de CHF 100.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts [précédemment: 1'000
actions nominatives à CHF 100.00 avec restriction de transmissi-
bilité selon statuts]. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Nouveaux faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 27.11.2014, sont apportés à la société pour CHF
500'000.00 500 actions nominatives de CHF 1'000.00 de la société
'Henry Transports SA', à Aclens (CHE-470.144.706), apport ac-
cepté pour ce prix, en échange duquel sont remises à l'apporteur
500 actions nominatives de CHF 100.00 imputées sur le capital,
le solde de CHF 450'000.00 étant inscrit au passif du bilan en sa
faveur. 

Registre journalier no 2733 du 05.12.2014 / CHE-486.342.666 / 01870903



Le Kiosque Gottefrey, Irène Barmaz-Gaillard,

 

à S axo n

,

CHE-105.684.506, entreprise individuelle (No. FOSC 236 du 05.
12.2014, Publ. 1861941). Nouveau numéro IDE: CHE-487.690.
288. 

Registre journalier no 2725 du 05.12.2014 / CHE-487.690.288 / 01870891



Mont-Fort Funds AG,

 

à   B ag n e s

, CHE-241.062.519, société

anonyme (No. FOSC 203 du 21.10.2014, Publ. 1779363). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Kurland, Gabriel, citoyen
français, à Genève, directeur, avec signature collective à deux avec
M. Roman Pelka. 

Registre journalier no 2734 du 05.12.2014 / CHE-241.062.519 / 01871647



MV-VS SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-113.447.291, société anonyme

(No. FOSC 252 du 27.12.2010, p. 29, Publ. 5961600). [Personne
et signature radiées en application des art. 938b al. 2 CO et 17 al.
2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tornay,
Claude, de Vollèges, à Vollèges, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2735 du 05.12.2014 / CHE-113.447.291 / 01871649



SOVATRA SA - CONSTRUCTION,

 

à   V o u v r y

, CHE-369.477.

460, société anonyme (No. FOSC 150 du 07.08.2014, Publ.
1652063). [Personne et signature radiées en application des art.
938b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Savoy, Christophe, de Attalens, à Cheyres, président, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2736 du 05.12.2014 / CHE-369.477.460 / 01871651

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CAROLclassic, Rittiner,

 

à   S i e r r e

, CHE-409.821.442, Impasse

Aurore 11, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Import-export et commerce de meubles
d'intérieur et d'extérieur, décoration, luminaire, cuisine, literie et
toutes activités commerciales s'y rattachant. Personne(s) in-
scrite(s): Rittiner, Joan, de Simplon, à Sierre, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2845 du 05.12.2014 / CHE-409.821.442 / 01870905



Cave des Perraches SA,

 

à   L en s

, CHE-198.643.699, Chemin

du Tsaretton 51, 3978 Flanthey, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 02.12.2014. But: L'exploitation d'un
commerce de vins et toutes affaires en rapport avec cette exploi-
tation (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à l'assem-
blée générale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre, téléfax ou
email. Personne(s) inscrite(s): Cordonier, Jacques Emmanuel, de

Lens, à Lens, administrateur unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 02.12.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2846 du 05.12.2014 / CHE-198.643.699 / 01870907



DU BON DU BEAU DU MONNET,

 

à   S i o n

, CHE-394.473.436,

Espace des Remparts 17, 1950 Sion, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Plâtre - peinture. Per-
sonne(s) inscrite(s): Monnet, Martial, de Riddes, à Sion, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2847 du 05.12.2014 / CHE-394.473.436 / 01870909



Fondation Pratos,

 

à   S i o n

, CHE-206.312.338, c/o Roux & As-

sociés SA, Rue des Remparts 10, 1950 Sion, fondation (nouvelle
inscription). Date des actes constitutifs: 18.11.2014. But: Contri-
buer à des projets de développement et des activités de bienfai-
sance, tant en Suisse qu'à l'étranger (cf. statuts pour but complet).
Personne(s) inscrite(s): Collé, Daniel Marcel, de Genève, à Veyrier,
président, avec signature collective à deux; Keller, Stéphane, de
Genève, à Thônex, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux; Bounous, Thierry, de Corsier GE, à Carouge GE, membre,
avec signature collective à deux; Fiduciaire FIDAG SA (CHE-105.
760.685), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 2848 du 05.12.2014 / CHE-206.312.338 / 01870911



K Energy Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-324.117.999, Rue de St-Guérin

10, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 04.12.2014. But: L'étude technique en
chauffage, sanitaire, ventilation, climatisation et électricité (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Krapi, Arbër, ressor-
tissant kosovar, à Conthey, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration
du 04.12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2849 du 05.12.2014 / CHE-324.117.999 / 01870913



La Suédoise - Style en cuir / Eva Jorio-Lindgren,

 

à   V e y -

sonn az

, CHE-304.702.947, c/o Eva Jorio-Lindgren, Route de

l'Arge 10, 1993 Veysonnaz, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Vêtements et accessoires en cuir -
importation et vente. Personne(s) inscrite(s): Jorio-Lindgren,
Eva, de Carouge GE, à Veysonnaz, titulaire, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 2850 du 05.12.2014 / CHE-304.702.947 / 01870915



Laurent Tschopp Fiscalité et Conseils SA,

 

à   S i o n

, CHE-251.

781.136, Rue des Châteaux 7, 1950 Sion, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 03.12.2014. But: Conseils fis-
caux pour personnes physiques et morales; conseils financiers et
en gestion d'entreprise; conseils en matière de bouclement des
comptes; création, administration, restructuration et liquidation
des sociétés; administration et liquidation de successions (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Com-
munication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par un avis inséré dans la FOSC ou par courrier recommandé. Per-
sonne(s) inscrite(s): Tschopp, Laurent, de Miège, à Randogne, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 03.12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2851 du 05.12.2014 / CHE-251.781.136 / 01870917



Mobilière Suisse Société d'Assurances, Agence générale de

Sion, Yanis Aymon,

 

à S i on

, CHE-484.843.064, Avenue du Midi

10, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But
de l'entreprise: Exploitation d'une agence générale d'assurances
et prévoyance. Personne(s) inscrite(s): Aymon, Yannis, dit Yanis,
de Ayent, à Ayent, titulaire, avec signature individuelle; Manzini,
Pierre Alain, de Conthey, à Conthey, avec signature collective à
deux; Luisier, Bernard Nicolas, dit Nicolas, de Leytron, à Fully, avec
signature collective à deux; Métrailler, Sonia Nathalie, de Evolène,
à Savièse, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2852 du 05.12.2014 / CHE-484.843.064 / 01870919



N.A., Asanoski,

 

à Co nth ey

, CHE-394.316.831, Rue des Biol-

les 26, 1964 Conthey, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Exploitation d'une entreprise de ma-
çonnerie générale. Personne(s) inscrite(s): Asanoski, Neat, res-
sortissant macédonien, à Conthey, titulaire, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 2853 du 05.12.2014 / CHE-394.316.831 / 01870921

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alphonse Pellet SA en liquidation,

 

à S i on

, CHE-105.890.

425, société anonyme (No. FOSC 135 du 16.07.2014, Publ.
1616981). Nouvelle raison sociale: 

Alphonse Pellet SA

. Faillite ré-

voquée selon prononcé du Tribunal de Sion du 04.12.2014. 

Registre journalier no 2854 du 05.12.2014 / CHE-105.890.425 / 01870923



E.T.D. SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-256.948.136, société anonyme (No.

FOSC 212 du 01.11.2011, Publ. 6398344). Modification des sta-
tuts: 26.11.2014. Nouveau but: Le commerce, le développement,
la construction d'outils pour la production de matières artificiel-
les. Le commerce, l'import et l'export de matériau brut et la con-
struction de produits techniques. Créer, soutenir, produire, réaliser
et diffuser des projets audiovisuels à teneur documentaire, cultu-
relle, anthropologique, sociologique et tout autre teneur (cf. sta-
tuts pour but complet). 

Registre journalier no 2855 du 05.12.2014 / CHE-256.948.136 / 01870925



European Premier Properties SA en liquidation,

 

à   L en s

,

CHE-110.151.492, société anonyme (No. FOSC 81 du 26.04.2012,
Publ. 6654364). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tschopp,
Laurent, de Miège, à Bluche (Randogne), administrateur. 

Registre journalier no 2856 du 05.12.2014 / CHE-110.151.492 / 01871653

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Caisselectronic SA en liquidation,

 

à   S i o n

, CHE-100.788.050,

société anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2014, Publ. 1549877).
Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de
Sion du 04.11.2014. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal
de Sion du 28.11.2014. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 2857 du 05.12.2014 / CHE-100.788.050 / 01871655



DU BON DU BEAU, Blumenstein,

 

à   S i o n

, CHE-311.708.820,

entreprise individuelle (No. FOSC 99 du 27.05.2013, Publ.
7202146). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 2858 du 05.12.2014 / CHE-311.708.820 / 01870927



Inchcape Motors (Suisse) SA en liquidation,

 

à   C o n th e y

,

CHE-101.713.764, société anonyme (No. FOSC 178 du 16.09.2014,
Publ. 1716697). Le motif de la réinscription ayant cessé d'exister,
la raison de commerce est radiée. 

Registre journalier no 2859 du 05.12.2014 / CHE-101.713.764 / 01870929



TransElec Ingénierie Sàrl, succursale de Nendaz,

 

à   N e n d a z

,

CHE-459.450.224, succursale (No. FOSC 189 du 30.09.2008, p. 18,
Publ. 4670920), avec siège principal à Lausanne. La raison de
commerce est radiée par suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 2860 du 05.12.2014 / CHE-459.450.224 / 01870931

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADDFIN AG (ADDFIN SA) (ADDFIN Inc.),

 

i n   Z u g

, CHE-245.

381.633, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.11.2014. Zweck: Beratung, Vertrieb,
Vermarktung, Verkauf und Erbringen von anderen Dienstleistun-
gen im IT- und Software-Bereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Koller, Jürg, von Meierskappel, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16119 vom 05.12.2014 / CHE-245.381.633 / 01870687



Almathe Stiftung,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-209.253.488, c/o

treucon64, markus rufli, Bösch 37, 6331 Hünenberg, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 24.11.2014. Zweck: Unter-
stützung und Förderung der Erforschung von Multiple Sklerose
(MS) und Krebskrankheiten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Guelmani, Monica, von
Vals, in Maur, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rufli, Markus Werner, von Seengen, in Rain, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bihrer, Rudolf Andreas, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch &
Partner Consulting GmbH (CHE-105.598.829), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16120 vom 05.12.2014 / CHE-209.253.488 / 01870689



Bornstrasse zwölf AG (Bornstrasse zwölf SA) (Bornstrasse

zwölf Ltd),

 

i n   Z u g

, CHE-148.306.969, Baarerstrasse 82, 6302 Zug,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2014.
Zweck: Erwerb, Erstellung, Halten, Veräusserung und Bewirtschaf-
tung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 28.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stäubli,
Martin, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ehrensperger, Tiina Patrizia, von Winterthur,
in Gunzgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stäubli, Aila Irmeli, von Horgen, in Horgen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16121 vom 05.12.2014 / CHE-148.306.969 / 01870691



DELC HOLDING AG,

 

i n   B a a r

, CHE-144.652.958, Schutzen-

gelstrasse 57, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.11.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen jeder Art, insbesondere aus dem Gesundheits- und
Klinikbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen rechtsverbindlich durch Brief, Fax oder E-Mail an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Albrecht, Hans, von Thalwil,
in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schulze, Bruno, von Bussnang, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
DMS Treuhand und Finanz AG ( CHE-103.659.070), in Cham, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16122 vom 05.12.2014 / CHE-144.652.958 / 01870693



Dinkhauser Kartonagen Swiss AG,

 

in Hünenberg

, CHE-455.

013.681, Bösch 25, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Verpackungen und Displays; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schäfer, Paul, österreichischer Staatsange-
höriger, in Absam (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lechthaler, Martin, österreichischer Staatsange-
höriger, in Mills (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Häusler, Lukas, von Gondiswil, in Zug, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16123 vom 05.12.2014 / CHE-455.013.681 / 01870695



dks IMMOBILIEN GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-213.606.348,

Zugerbergstrasse 69, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Erstellen und Handel von Mobilien und Immobilien
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dünki, Beat, von Embrach, in
Unterägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Styger,
Adalbert, von Rothenthurm, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Kunz, Marcel, von Lyssach, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16124 vom 05.12.2014 / CHE-213.606.348 / 01870697



Elektro Montage Cham-Zug GmbH,

 

in Cham

, CHE-341.692.

282, Seeblick 4, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2014. Zweck: Installation,
Service und Instandhaltung von Anlagen jeglicher Art in den Berei-
chen Sanitär, Montage, Strom-, Sicherheits- und Kommunikations-
anlagen, erbringt als Subunternehmen Arbeiten für Dritte (Unter-
akkord) sowie Dienstleistungen aller Art in der Projektabwicklung
bei Neu- und Umbau von Gebäuden, Handel mit Apparaten und Ma-
terialien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 24.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Osmanaj, Arsim, von Cham, in Cham, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16125 vom 05.12.2014 / CHE-341.692.282 / 01870699



Gedankengut GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-329.160.488, Aegeristra-

sse 48, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen für Unternehmen im Bereich Projekt-
leitung, Business Analyse und Informationstechnologie im wei-
teren Sinne und Anbieten von Ausbildung und Coaching in diesem
Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Oezmacun, Alper, von Dietikon,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 16126 vom 05.12.2014 / CHE-329.160.488 / 01870701



Gilomen EDV AG,

 

in Cham

, CHE-260.373.919, Gewerbestrasse

5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28.11.2014. Zweck: Handel von Hard- und Software und eigens ent-
wickelter Software aller Art, sowie Erbringen aller Dienstleistungen
für das gesamte Spektrum in den Bereichen Informationstechnolo-
gie und Organisation, unter anderem auch für das Cloud Computing
und den Webauftritt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 28.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gilomen, René, von Wengi, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16127 vom 05.12.2014 / CHE-260.373.919 / 01870703



heimat.ch verlag gmbh (heimat.ch verlag s.à.r.l.) (heimat.ch

verlag llc),

 

in Zu g

, CHE-374.166.267, c/o IAW Holding AG , Bahn-

hofstrasse 23, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2014, 03.12.2014.
Zweck: Betrieb eines Buchverlages sowie Beratung und Vermitt-
lung von Werbeträgern und Vermarktung und Verwertung von Ur-
heberrechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mattli,

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Christine, von Luzern, in Meggen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; BvR Industrie AG (CHE-114.619.809), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16128 vom 05.12.2014 / CHE-374.166.267 / 01870705



TFS TUNED FOR SPORTS AG, Zweigniederlassung Hockey-

Corner Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-420.435.165, General-Guisan-Strasse

8, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-112.422.041. Firma Hauptsitz: TFS
TUNED FOR SPORTS AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Kirchberg SG. 

Tagesregister-Nr. 16129 vom 05.12.2014 / CHE-420.435.165 / 01870707



TIS Trade AG,

 

i n   C h a m

, CHE-388.477.319, c/o EDG Consul-

ting Ltd, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Produktion, Im-
port, Export und Logistik von Agrarprodukten sowie allgemeine
Handelstätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Kuhn, Matthias Peter, von Teufen AR, in Ef-
fretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; F.
Fäh Revisionen (CHE-114.453.124), in Feusisberg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16130 vom 05.12.2014 / CHE-388.477.319 / 01870709



TOP CLASS SA,

 

i n   Z u g

, CHE-282.716.519, c/o Focus Business

Center AG, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.11.2014. Zweck: Erstellung und
Betrieb von Internet Seiten, E-Commerce, Detail- und Grosshan-
del im Bereich der Lebensmittel und nicht-Lebensmittel, Betrieb
von Internet Werbung, Erwerb und Vermietung von Beweglichen
und Unbeweglichen Sachen, Catering, Import-Export in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre,
falls bekannt, erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder
E-Mail, in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen durch Publikation
im SHAB. Mit Erklärung vom 07.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwarz,
Giorgia Magdalena, von Basel, in Lugano, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16131 vom 05.12.2014 / CHE-282.716.519 / 01870711



WoLa Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-140.797.606, Baarerstrasse

98, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.12.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Ak-
tionäre oder durch einmalige Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 03.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Rosen, Howard John, von
Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16132 vom 05.12.2014 / CHE-140.797.606 / 01870713



Zanoni & Partner AG, Zweigniederlassung Steinhausen,

 

i n

S te i n h a u se n

, CHE-184.660.964, Hinterbergstrasse 28, 6330

Cham, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-103.638.085. Firma Hauptsitz: Zanoni &
Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 16133 vom 05.12.2014 / CHE-184.660.964 / 01870715

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Absolute Capital Group SA

, bisher in Le Grand-Saconnex,

CHE-215.693.329, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.
2013 Publ. 7168466). Gründungsstatuten: 22.05.2012, Statu-
tenänderung: 20.11.2014. Firma neu: 

Absolute Capital Group

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Absolute Capital Group Ltd.

)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o eMBe Finanz GmbH, Vorstadt

26A, 6300 Zug. Zweck neu: Durchführung von sämtlichen finan-
ziellen Tätigkeiten und Transaktionen, insbesondere Handel an
in- und ausländischen Börsen und Kapitalmärkten, Handel mit
Aktien sowie Handel mit Rohstoffen und zusätzlich Management
und Investment von Kapital, unter Ausschluss derjenigen Rechts-
geschäfte, welche unter das Bundesgesetz über die Börsen und den
Effektenhändler (BEHG) oder unter das Bundesgesetz über die
kollektiven Kapitalanlagen (KAG) fallen, Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen der Adminis-
tration und des Managements, der Unternehmens- und Steuerbe-
ratung, der Unternehmensumstrukturierung und im Bereiche der
kommerziellen Partnerschaften, Durchführung von Analysen
und Studien inklusive Auswertungen sowie Präsentationen von
System Lösungen hierzu, Wahrnehmung von Vertretungsmanda-
ten aller Art und Tätigkeit als Makler, Handel mit Grundeigentum,
unter Ausschluss derjenigen Rechtsgeschäfte, welche unter das
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen
im Ausland (BewG) fallen, sowie Bau von Immobilien, Invest-
ment von Kapital in den Bereichen der Kunst, Schmuck, Edel-
steine und Metalle und Rohstoffe aller Art sowie auch Handel mit
diesen Gegenständen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 16134 vom 05.12.2014 / CHE-215.693.329 / 01870717



Atrya Environment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.950.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850990). Sta-
tutenänderung: 02.12.2014. Firma neu: 

ENERGY & Environment

Consulting AG

. Zweck neu: Handel und Erbringung von Dienst-

leistungen im und für den Bereich erneuerbare Energie und Um-
welttechnik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschrie-
benen Brief oder durch E-Mail. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stocker, Werner, von Zürich, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tryba, Johannes Heinrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niederbipp, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gundershoffen (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16135 vom 05.12.2014 / CHE-115.950.069 / 01870719



Au Lac Beteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.706.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1592121). Ver-
mögensübertragung: Die Au Lac Beteiligungen AG überträgt ge-
mäss Vertrag vom 04.12.2014 Aktiven von CHF 22'500'000.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 19'303'980.41 auf die ALB Le-
man Immobilien AG, in Zug (CHE-258.467.824). Gegenleistung:
Gutschrift in Form einer Darlehensforderung von CHF 3'196'019.
59. Domizil neu: c/o Peter M. Studer, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16136 vom 05.12.2014 / CHE-101.706.445 / 01871283



Bellderma Cosmetics AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.981.053, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ. 1845949). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schaftsprüfung Trevisca AG (CHE-103.379.512), in Baar, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16138 vom 05.12.2014 / CHE-113.981.053 / 01871233



BE&SEE GMBH,

 

i n   Z u g

, CHE-104.685.443, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 24, Publ.
4826382). Domizil neu: Eichwaldstrasse 11, 6300 Zug. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binzegger,
Hugo, von Baar, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Binzegger, Thomas, von Baar, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16137 vom 05.12.2014 / CHE-104.685.443 / 01871265



Bucher Personal AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.095.907, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167642). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher-
Zutter, Beatrice, von Schüpfen, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Roger, von Schüpfen, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Leuthold, Urs,
von Wädenswil, in Hinwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16139 vom 05.12.2014 / CHE-110.095.907 / 01871235



Canaan Switzerland GmbH in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-206.

418.617, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2014, Publ. 1845959). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: van Gelderen, Fréderique Amy, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Uetikon am See, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16140 vom 05.12.2014 / CHE-206.418.617 / 01871237



Chambers Reise Management GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-362.

878.869, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 13.06.2012, Publ. 6715604). Statutenänderung: 24.11.2014.
[Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.] [gestri-
chen: Mit Erklärung vom 02.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Retreag Revisions AG (CHE-107.909.343), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16141 vom 05.12.2014 / CHE-362.878.869 / 01871239



Chiron Security Communications AG,

 

i n   Z u g

, CHE-165.800.

302, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1242531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hemelraad, Ivo, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rydeard, Tanya, britische Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tredinnick,
Ian Reginald, britischer Staatsangehöriger, in Newbury (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Agov, Jivka, von
Richterswil, in Baar, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16142 vom 05.12.2014 / CHE-165.800.302 / 01871241



CLOUD Venture AG,

 

i n   Zu g

, CHE-115.339.086, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1753567). Statu-
tenänderung: 20.11.2014. Sitz neu: 

U n t e r ä g e r i

. Domizil neu: c/

o pro-object gmbh, Oberdorfstrasse 1, 6314 Unterägeri. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Urs,
von Hofstetten ZH, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wörle, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16143 vom 05.12.2014 / CHE-115.339.086 / 01871243



Danzer Europe Veneer AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.510.320, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579081).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Ga-
gern, Olof, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16144 vom 05.12.2014 / CHE-112.510.320 / 01871245



Drake Enterprises AG,

 

i n   Z u g

, CHE-430.798.327, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984385). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-475.755.395), in Lu-
gano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16145 vom 05.12.2014 / CHE-430.798.327 / 01871247



EBD GmbH,

 

in Zu g

, CHE-113.955.699, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ.
1721559). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hopley,
Rupert, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 16146 vom 05.12.2014 / CHE-113.955.699 / 01871249



Etina Energy AG,

 

i n   B a a r

, CHE-225.480.108, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776018). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Bruno, von Schangnau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Saleo Consulting GmbH (CH-170.4.009.
889-8), in Unterägeri, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16147 vom 05.12.2014 / CHE-225.480.108 / 01871251



GLOBALE Rückversicherungs-AG,

 

i n   B a a r

, CHE-108.751.

837, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1582463). Statutenänderung: 25.06.2014. Aktienkapital neu: CHF
10'000'000.00 [bisher: CHF 25'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 10'000'000.00 [bisher: CHF 25'000'000.00]. Ak-
tien neu: 250'000 Namenaktien zu CHF 40.00. [bisher: 250000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
25.06.2014 wird der Nennwert der 250'000 Namenaktien zu CHF
100.00 auf CHF 40.00 herabgesetzt und je CHF 60.00 pro Aktie zu-
rückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 16148 vom 05.12.2014 / CHE-108.751.837 / 01870657



GOMEC Engineering AG

, bisher in Emmen, CHE-105.401.

683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
911399). Gründungsstatuten: 04.02.2000, Statutenänderung: 26.
11.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Zugerstrasse 76B, 6340

Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Roger
André, von Wattwil, in Root, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Martin, Roger, in Hochdorf]. 

Tagesregister-Nr. 16149 vom 05.12.2014 / CHE-105.401.683 / 01870721



Honeywell AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.605.915, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1698267). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Volketswil im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16180 vom 05.12.2014 / CHE-103.605.915 / 01870675



Igueldo Export-Import GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-100.108.684,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2014, Publ. 1370863). Firma neu: 

Igueldo Export-Import GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 28.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: TREUCO AG (CHE-107.852.795), in Zü-
rich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 16150 vom 05.12.2014 / CHE-100.108.684 / 01870659



Infinigate Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.041.233, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1149159). Sta-
tutenänderung: 03.12.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'130'233.58
[bisher: CHF 1'120'813.58]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'130'233.58 [bisher: CHF 1'120'813.58]. Aktien neu: 719'894
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.57. [bisher: 713'894 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.57]. Bedingte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 16151 vom 05.12.2014 / CHE-113.041.233 / 01870661



INFORMA SWITZERLAND LIMITED, St Helier, Zug Branch,

i n   Z u g

, CHE-115.119.231, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1776193), mit Hauptsitz in:
St Helier (JE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hop-
ley, Rupert, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein-
hausen]. 

Tagesregister-Nr. 16152 vom 05.12.2014 / CHE-115.119.231 / 01871253



JK Konsult Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-175.136.256, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7100316). Statutenänderung: 28.11.2014. Sitz neu:

W a l c h w i l

. Domizil neu: Chellenstrasse 16B, 6318 Walchwil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Jens-Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 16153 vom 05.12.2014 / CHE-175.136.256 / 01871255



Joraem de Chavonay SA,

 

in Zu g

, CHE-112.376.748, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093587). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peter, Natalie Simone,
von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich]; Tandler, Jürg, von Hausen am
Albis, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 16154 vom 05.12.2014 / CHE-112.376.748 / 01871257



Kaseya Enterprises Global SA,

 

i n   Z u g

, CHE-114.605.345,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1716391). Statuten neu: 02.12.2014. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft
hat vorgängig das Aktienkapital vollständig liberiert und wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 21.11.2014 und Bilanz per 31.10.

2014 mit Aktiven von CHF 2'867'514.48 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 678'038.47 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 100 Stammanteile
zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Kaseya Enterprises Global GmbH

.

Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Auf-
hebung der Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbe-
schluss vom 17.11.2008 eingeführte bedingte Kapitalerhöhung
infolge Erlöschens der Optionsrechte. [gestrichen: Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 17.11.2008 eine bedingte
Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt. ].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Mit Sta-
tutenänderung vom 02.12.2014 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tri-
plett, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York
(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Angert, Martin, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York
(US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gupta, Yogesh, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Setauket (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Stein-
hausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kaseya Holdings
GmbH (CHE-112.534.059), in Zug, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16155 vom 05.12.2014 / CHE-114.605.345 / 01870663



Kaseya Holdings SA,

 

i n   Z u g

, CHE-112.534.059, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716393). Statuten
neu: 02.12.2014. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft hat vorgängig das Kapi-
tal vollständig liberiert sowie eine Einlage à fonds perdu von CHF
33'000.00 erhalten und wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.
11.2014 und Bilanz per 31.10.2014 mit Aktiven von CHF 344'303.
18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 76'672.27 in eine Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Ak-
tionärin erhält 300 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Kaseya Holdings GmbH

. Stammkapital neu: CHF 300'000.00

[bisher: CHF 300'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [Mit Statutenänderung
vom 02.12.2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.
]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triplett, Thomas,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Angert, Martin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Gupta, Yogesh, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Setauket (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Steinhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kaseya Global Ireland Li-
mited, in Dublin (IE), Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16156 vom 05.12.2014 / CHE-112.534.059 / 01870729



Kleinig AG,

 

i n   Z u g

, CHE-396.256.370, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6394570). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Castel San Pietro im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16181 vom 05.12.2014 / CHE-396.256.370 / 01871279



Kraft Foods Schweiz Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-102.489.

960, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2014, Publ. 1562967). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kraft Foods Intercontinental Schweiz
GmbH (CH-170.4.009.594-1), in Zug, Gesellschafterin, mit
1080014 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kraft Foods Biscuits
Holding GmbH (CH-170.4.010.820-9), in Zug, Gesellschafterin,
mit 471811 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mondelez Schweiz Holding GmbH
(CHE-216.702.095), in Zug, Gesellschafterin, mit 1551825
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16157 vom 05.12.2014 / CHE-102.489.960 / 01871291



Kronos Equinoxplanet AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-456.730.

331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1362615). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saldana, Carlos, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cum-
ming (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16158 vom 05.12.2014 / CHE-456.730.331 / 01871293



LifeWatch Europe AG,

 

i n   Zu g

, CHE-109.293.323, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1637889). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuhausen am
Rheinfall im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16183 vom 05.12.2014 / CHE-109.293.323 / 01870423



Lion Capital Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.441.695, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1782139). Do-
mizil neu: c/o RA Dr. Urs E. Kohler, Baarerstrasse 8, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16159 vom 05.12.2014 / CHE-101.441.695 / 01871295



Mfunds AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.593.923, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1829143).
Mit Entscheid vom 04.12.2014, 11.00 Uhr, hat der Einzelrichter
am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 16160 vom 05.12.2014 / CHE-113.593.923 / 01871285

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132



Nitora Metals AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.443.447, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 22, Publ. 5511654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jong, Koon Sang, neu-
seeländischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hotz, Karl, von Ober-
ägeri, in Luzern, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16161 vom 05.12.2014 / CHE-115.443.447 / 01871287



NordMetal AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-105.241.008, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179314). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16185 vom 05.12.2014 / CHE-105.241.008 / 01871281



OVD Kinegram AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.191.520, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631247). Statu-
tenänderung: 28.11.2014. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung
von und Handel mit optischen und elektronischen Sicherheits-
merkmalen und Sicherheitskomponenten, Kodierungssystemen
und damit verbundenen Anlagen sowie Erbringung dazugehöri-
ger Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: beabsich-
tigte Sachübernahme: Teil der Aktiven und der Passiven, nämlich
den Geschäftsbereich Visual Security Devices, der 'Landis & Gyr
Communications AG', in Genève, gemäss einer noch zu erstellen-
den Bilanz zum Preis von höchstens CHF 500'000.00].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragenen Ad-
resse. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16162 vom 05.12.2014 / CHE-104.191.520 / 01870725



Platera Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.536.421, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786271). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl, Walter Georg,
von Trub, in Monaco (MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Vaduz (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 16163 vom 05.12.2014 / CHE-103.536.421 / 01871259



Profilplast AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.286.661, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 21, Publ. 5370242). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Hans, von Zü-
rich und Berg am Irchel, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Andreas, von Ehrendingen, in Lengnau AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16164 vom 05.12.2014 / CHE-103.286.661 / 01871261



Pythagoras Partners GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-112.995.242, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014,
Publ. 1275029). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Po-
etschke, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Zollikon]; von Ballmoos, Christian, von Hei-
miswil, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Herr-
liberg]; Zeller, Joseph, von Freienwil, in Baar, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Houston (TX, US)]. 

Tagesregister-Nr. 16165 vom 05.12.2014 / CHE-112.995.242 / 01871263



Samix Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.696.176, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1849175). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16186 vom 05.12.2014 / CHE-112.696.176 / 01870425



Schuler + Co, EDV-Beratung AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CHE-108.134.082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom

30.06.2009, S. 39, Publ. 5099872). Diese Gesellschaft, welche am
24.06.2009 infolge Konkurses gemäss Art. 159 HRegV von Amtes
wegen gelöscht wurde, wird gemäss Entscheid des Einzelrichters
am Kantonsgericht vom 04.12.2014 wieder als durch Konkurs
aufgelöst in das Handelsregister eingetragen. [gestrichen: Lö-
schung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde].

Tagesregister-Nr. 16166 vom 05.12.2014 / CHE-108.134.082 / 01871267



Spencer Management Partners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.761.

809, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1484527). Domizil neu: c/o lic. iur. Kurt Bättig, Bahnhofstrasse
10, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16167 vom 05.12.2014 / CHE-114.761.809 / 01871269



SW Informatik GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-113.207.261,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2014, Publ. 1528557). Firma neu: 

SW Informatik GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 04.12.2014, 11.30 Uhr, hat der Ein-

zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 16168 vom 05.12.2014 / CHE-113.207.261 / 01870731



Treuhand EXPERT AG,

 

in Zu g

, CHE-106.844.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130368). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juris Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle; Padrutt, Katharina B., von Chur,
in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würmli, Ri-
chard Julius, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Added Value Wirtschaftsprüfungen AG
(CHE-110.059.432), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16169 vom 05.12.2014 / CHE-106.844.215 / 01871297



TUBAL SOCCER MANAGEMENT GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.

496.361, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 10.08.2009, S. 23, Publ. 5186970). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vitop Consulting AG, in Zug, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Villiger, Albert, von Auw, in Sins, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-

anteil von CHF 1'000.00]; Castell Andiarena, Angel, spanischer
Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16170 vom 05.12.2014 / CHE-113.496.361 / 01871271



Weatherford Holdings (Swiss) 2 GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-141.

272.559, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2014, Publ. 1846363). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weatherford European Holdings (Lu-
xembourg) S.à r.l., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weatherford Holdings (Swiss) 1 GmbH (CHE-
324.590.120), in Baar, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 16171 vom 05.12.2014 / CHE-141.272.559 / 01871273



WinToAll Gmbh,

 

i n   C h a m

, CHE-115.283.741, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 27,
Publ. 5401200). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rüti ZH (Firma neu: WinToAll GmbH) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16188 vom 05.12.2014 / CHE-115.283.741 / 01871289



Winvestment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-212.657.716, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534643). Statu-
tenänderung: 02.12.2014. Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 2'000'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1'000'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 16172 vom 05.12.2014 / CHE-212.657.716 / 01870665

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMAG First AG,

 

i n   C h a m

, CHE-181.724.645, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368061), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16173 vom 05.12.2014 / CHE-181.724.645 / 01870667



bdm-treuhand Bernhard Meier,

 

i n   B a a r

, CHE-110.629.861,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 23, Publ.
4572900). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die bdm-treuhand GmbH, in Baar (CHE-101.291.792). 

Tagesregister-Nr. 16174 vom 05.12.2014 / CHE-110.629.861 / 01871275



ElementCheck AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-397.621.

101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ.
1490077). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16175 vom 05.12.2014 / CHE-397.621.101 / 01870669



Ernst Küng GmbH in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-110.026.

390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2013, Publ. 952221). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16176 vom 05.12.2014 / CHE-110.026.390 / 01870671



EUROWOOD AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-113.919.019,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 26, Publ.
5377528). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16177 vom 05.12.2014 / CHE-113.919.019 / 01871277



Henrik Blomgren Beratung,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.327.436,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7147286). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16179 vom 05.12.2014 / CHE-114.327.436 / 01870673



Krone Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   M e n z i n g e n

, CHE-

100.143.404, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012,
Publ. 6969792). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16182 vom 05.12.2014 / CHE-100.143.404 / 01870677



Masulaine SA en liquidation,

 

in Zu g

, CHE-103.978.670, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1026703).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16184 vom 05.12.2014 / CHE-103.978.670 / 01870679



WEINHANDEL FISCHER + PARTNER,

 

i n   Z u g

, CHE-105.642.

873, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2000, S.
6022). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst und die Liquidation
durchgeführt. Die Firma wird gelöscht ohne vorgängige Eintra-
gung der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 16187 vom 05.12.2014 / CHE-105.642.873 / 01870727

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AlphaLabs Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-456.740.016,

Mythenquai 28, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.11.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist: die Konzipierung, Entwicklung und Realisation von Program-
men für Ausbildung und Lehre, die Organisation von Treffen zwi-
schen Forschern und Forschungsverantwortlichen zwecks Erfah-
rungsaustausch sowie die Verbreitung von Informationen, von
Studienergebnisse und von Forschungsarbeiten; Die Projektbera-
tung auf dem Gebiet der Strategie und Führung von Informatik-
projekten für Unternehmungen, Organisationen und Vereine; Die

Erarbeitung von Studien und die Durchführung von Forschungs-
und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Anwendung von In-
formationstechnologien im Handel und in der Ausbildung; Die
Vermarktung und die Förderung der Distribution von Program-
men für die Ausbildung und Geschäftsführung; sowie den Handel
mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben.
Sie kann ferner im In- und Ausland Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 188 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und 62 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Na-
menaktionäre oder Nutzniesser erfolgen in den gesetzlich vorge-
schriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Mitteilungen an
die Inhaberaktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Angehrn, Albert Arthur, von Muolen, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40689 vom 05.12.2014 / CHE-456.740.016 / 01870307



Amity Textile Arts Inc., Toronto, Zweigniederlassung Zürich,

in Zürich

, CHE-384.798.138, c/o Impact Hub Zürich, Viaduktstra-

sse 93-95, 8005 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 902427-1. Firma
Hauptsitz: Amity Textile Arts Inc. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft nach kanadischem Recht. Hauptsitz: Toronto (CA). Ka-
pital Hauptsitz: CAD 10'000.00; Liberierung: CAD 10'000.00. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Textilien aller Art.
Eingetragene Personen: Kirk, Heather, kanadische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40690 vom 05.12.2014 / CHE-384.798.138 / 01870309



BKW ISP Gebäudetechnik AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-283.

484.659, Moosacherstrasse 14, 8804 Au ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung der zur BKW-Gruppe gehörenden, im
Bereich Heizung, Lüftung, Klimatechnik und Sanitär operativen
Gesellschaften sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Buchhaltung, Personal, Informatik und Marketing.
Die Gesellschaft kann auch Leistungen für Dritte ausserhalb der
BKW-Gruppe erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Gesell-
schaft ausgehenden Bekanntmachungen erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre oder durch Publikation im SHAB, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Losinger, Lars Vinzenz, von Bern, in Baar, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bähler, Beat, von
Buchholterberg, in Langnau im Emmental, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi, Rafael, von
Feusisberg, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ei-
cher, Roman, von Eschenbach SG, in Wald ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40691 vom 05.12.2014 / CHE-283.484.659 / 01870311



CEILCON GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-398.896.066, Schaffhau-

serstrasse 446, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Montage von Deckensystemen, Beleuch-
tungen, Spanntuchdecken usw. sowie die Ausführung sämtlicher
damit zusammenhängender Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Medojevic, Sandra,
von Zürich, in Rümlang, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Medojevic, Dara, von Zürich, in Rümlang, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40692 vom 05.12.2014 / CHE-398.896.066 / 01870313



CERAG Plattenbeläge AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-215.088.401,

Bocklerstrasse 23, 8051 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, den Vertrieb und das Verlegen von kerami-
schen Wand- und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Christen,
Thomas, von Seeberg, in Oberengstringen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Niederer, Daniel, von Gersau,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schweizer, Walter, von Bischofszell, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40693 vom 05.12.2014 / CHE-215.088.401 / 01870315



Coiffeurwelt Flavia Mazzu,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-316.327.342,

Etzelstrasse 2, 8630 Rüti ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeurtrainerin. Eingetragene Personen: Mazzu,
Flavia, von Muzzano, in Rüti ZH, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40694 vom 05.12.2014 / CHE-316.327.342 / 01870317



Crealto GmbH (Crealto LLC) (Crealto SARL) (Crealto SAGL),

i n   Z ü r i c h

, CHE-258.647.823, Badenerstrasse 434, 8004 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Marketing- und Kommunika-
tionsbereich und alle technische und gestalterische Planung, Or-
ganisation und Durchführung, sowie Handel mit Geräten und
Einrichtungen, die zur Erbringung von Dienstleistungen notwen-
dig sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 04.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Somaini, Marco, von Magli-
aso, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lampe, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40695 vom 05.12.2014 / CHE-258.647.823 / 01870319



Daniela Koller Treuhand GmbH,

 

i n   B o p p e l s e n

, CHE-493.

846.819, Bingertstrasse 3, 8113 Boppelsen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treu-
hand-Dienstleistungen, insbesondere Buchführung, Abschlusser-
stellung und -gestaltung und steuerliche Beratung sowie Schu-
lungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Koller, Daniela, von Winterthur, in Boppelsen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40696 vom 05.12.2014 / CHE-493.846.819 / 01870321



Dober AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-258.412.237, Friedaustrasse

6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung sowie den Verkauf von Sanitärinstallationen, die
Organisation von Umbauten, die Ausführung von Spenglerarbei-
ten sowie die Planung, Ausführung und den Verkauf von Hei-
zungsinstallationen. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Ge-
schäfte vornehmen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern, Lizenzen und Patente halten und ver-
walten, Finanz- und Leasinggeschäfte abschliessen sowie Finan-
zierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder
an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Dober AG (neu: G
& M Beteiligungs AG), in Schlieren, nämlich den Geschäftsbereich
'betriebsnotwendige Aktiven und Passiven', gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 26.11.2014 mit Aktiven von CHF
1'420'064.00 und Passiven von CHF 226'264.00, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Grie-
der, Urs Takeru, von Tenniken, in Weiningen ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Magni, Philipp Ralph, von
Zürich und Birmensdorf ZH, in Weiningen ZH, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand-DBits.ch AG
(CHE-114.054.161), in Bellikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40697 vom 05.12.2014 / CHE-258.412.237 / 01872181



Dr. med. Marco Fritz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-258.665.198, Zelt-

weg 4, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Füh-
ren einer Arztpraxis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle medizinischen, kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. med. Marco Fritz, in Zürich, ge-
mäss Vertrag vom 27.11.2014 und Übernahmebilanz per 30.06.
2014 mit Aktiven von CHF 273'870.69 und Passiven von CHF
29'813.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 144'057.29 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fritz, Dr. Marco, von
Zürich, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fritz, Evelyne, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40698 vom 05.12.2014 / CHE-258.665.198 / 01870323



Fleischmann und Co.,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-179.664.471,

Adetswilerstrasse 16, 8344 Bäretswil, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb des Restaurants Ochsen in Bäretswil ZH. Ein-
getragene Personen: Fleischmann, Manuela, von Altendorf, in
Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirsig, Stefan, von Amsoldingen, in Dietlikon, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40699 vom 05.12.2014 / CHE-179.664.471 / 01870325



format c: Christoph Hahn,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-455.019.330,

Rainfussweg 3, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen als Architekturbüro. Eingetra-
gene Personen: Hahn, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40700 vom 05.12.2014 / CHE-455.019.330 / 01870327



Gartenpflege Rodriguez,

 

i n   R af z

, CHE-440.425.187, Tanne-

wäg 21, 8197 Rafz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gartenunterhalt und Gartenpflege: Rasen mähen, Vertikutieren,
Bodenbearbeitung, Sträucher schneiden, Bäume fällen, Pflanzen
setzen, Hecken schneiden. Eingetragene Personen: Rodriguez,
Raul, von Wyssachen, in Rafz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40701 vom 05.12.2014 / CHE-440.425.187 / 01870329



Gleitschirm-Flugschule Magiclift GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

193.529.932, Bergstrasse 68, 8810 Horgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Gleitschirmschulung,
Gleitschirm-Passagierflüge, Verkauf von Gleitschirm- und Sport-
zubehör sowie Freizeit- und Sportgestaltung, Organisation,
Durchführung sowie Vermittlung von Reisen in dieser Sparte und
damit zusammenhängende touristische Dienstleistungen aller
Art. Sie kann Rechte und Patente aller Art erwerben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.12.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grimm, Mathias, von Hinwil, in Horgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40702 vom 05.12.2014 / CHE-193.529.932 / 01870331



Haltmeier Kister Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-495.

117.648, Buckhauserstrasse 40, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tektur- und Planungsbüros. Die Gesellschaft kann alle mit dem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen. Sie kann im ln- und Ausland Zweigniederlassun-
gen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 24'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Haltmeier Kister
Architektur, in Zürich, gemäss Vertrag vom 02.12.2014 und Über-
nahmebilanz per 30.09.2014 mit Aktiven von CHF 45'814.31 und
Passiven von CHF 3'237.05, wofür 240 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 18'577.26 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die letzte im
Anteilbuch eingetragene Adresse.. Gemäss Erklärung vom 02.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Haltmeier, Liliane, von Degersheim, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kister, Ma-
rie Luise, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40703 vom 05.12.2014 / CHE-495.117.648 / 01870333



Kofler & Honegger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-313.067.133, Friedhof-

strasse 63, 8048 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.12.2014. Zweck: Kurierfahrten und Klein-Transporte.
Eingetragene Personen: Kofler, Martin, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honegger, Oliver, von Zürich, in Steinmaur, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40704 vom 05.12.2014 / CHE-313.067.133 / 01870335



Lena Miller Translations,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CHE-246.531.

243, Bungertstrasse 19c, 8802 Kilchberg ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Übersetzungs- und an-
dere Sprachdienstleistungen. Eingetragene Personen: Miller,
Lena, britische Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40705 vom 05.12.2014 / CHE-246.531.243 / 01870337



LM Gartenbau Limani,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-367.363.940,

Schulstrasse 2, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau, Unterhalt von Anlagen, Plattenlegen.
Eingetragene Personen: Limani, Muharrem, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40706 vom 05.12.2014 / CHE-367.363.940 / 01870339



Longfinger, Ponchan Suwan,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-168.065.154,

General-Wille-Strasse 8, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Nagelstudio. Eingetragene Personen: Pon-
chan, Suwan, thailändische Staatsangehörige, in Zürich, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40707 vom 05.12.2014 / CHE-168.065.154 / 01870341



MMeli Consulting GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-396.220.231,

Zürichstrasse 77b, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Finanzdienstleis-
tungsunternehmen (Banken, Versicherungen, etc.) oder von für
diese tätige Unternehmen (Informatik-, Treuhand-Unternehmen,
etc.) im Bereich Compliance und Risikomanagement. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meli, Marlène, von Mels, in Ad-
liswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 40709 vom 05.12.2014 / CHE-396.220.231 / 01870197



NeuroZentrum Zürich AG (NeuroCentre Zurich Ltd.) (Neu-

roCentre Zurich S.A.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-391.715.896, Bleicherweg

52, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
und den Betrieb eines neurologischen Behandlungszentrums in
Zürich sowie von artverwandten Betrieben. Sie kann in diesem Zu-
sammenhang Diagnosen, Behandlungen, Therapien und weitere
Dienstleistungen für in- und ausländische Patienten erbringen,
pharmazeutische Produkte ein- und verkaufen sowie Forschung
und medizinische Entwicklung betreiben. Sie kann in diesem Zu-
sammenhang auch in den Bereichen Finanzierungen, Vermö-
gensanlagen, Geschäftsführung, Beratung, Gutachtertätigkeit
und Konzeptentwicklung tätig sein und mit Waren handeln. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, sich in jeder Form an anderen
Unternehmungen im ln- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ferner kann sie Pa-
tente und Lizenzen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften einge-
hen und annehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Riederer, Dr. Erich, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Riederer, Elisabeth, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40710 vom 05.12.2014 / CHE-391.715.896 / 01870199



new spirit Institut AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-176.543.960, Zolli-

kerstrasse 33, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung und Vermittlung von Beratungs-, Coaching und Trai-
ningsleistungen zur Entwicklung von Personen und Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.11.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Müllner, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müll-
ner, Caroline, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40711 vom 05.12.2014 / CHE-176.543.960 / 01870201



PAPYRIN GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-187.579.318, Militärstra-

sse 76, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung, Produktion, die Wissensvermittlung und
den Handel von Handelswaren und Grafik, Werbung, Design,
Mode, Architektur und Kunst. Sowie die Organisation von Ausstel-
lungen und Veranstaltungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 28.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schibli, Regina
Maja, von Fislisbach, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Gregory, Donovan Ricky, von Gränichen, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40712 vom 05.12.2014 / CHE-187.579.318 / 01870203



Physio-und Handtherapie Obstgarten I. Cianci,

 

i n   A f f o l -

t er n   a m  A l b i s

, CHE-287.539.816, Obstgartenstrasse 5, 8910 Af-

foltern am Albis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Physio- und Handtherapiepraxis. Eingetragene Per-
sonen: Cianci, Ingrid, von Almens, in Affoltern am Albis, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40713 vom 05.12.2014 / CHE-287.539.816 / 01870205



Plazza Immobilienmanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-464.

523.596, Tiergarten 22, 8055 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb aller Arten von Immobiliengeschäften im In-
und Ausland für eigene und fremde Rechnung, insbesondere den
Erwerb, den Verkauf, die Vermittlung und die Bewirtschaftung von
Immobilien, sowie das Management von Immobilienportfolios
und von Immobilienprojekten, insbesondere von Neubauten und
Umbauten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Die Ge-
sellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorge-
nannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
PLAZZA IMMOBILIEN AG, in Zürich (CHE-100.771.865), nämlich
den Geschäftsbereich Bewirtschaftung, Projektmanagement und
Portfoliomanagement, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz per 01.01.2015, wonach die übernommenen Akti-
ven mindestens CHF 731'501.00 und die übernommenen Passiven
maximal CHF 731'500.00 betragen werden. Es erfolgt keine wei-
tere Gegenleistung. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzli-
cher oder statutarischer Bestimmungen. Eingetragene Personen:
Suter, Robert, von Kölliken, in Uetikon am See, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kelterborn,
Kaspar, von Basel, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Siegle, Ralph, von Zürich, in
Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle;
Burkard Isaiah-Abudu, Silvia, von Nottwil, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40714 vom 05.12.2014 / CHE-464.523.596 / 01870299



Pria Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-420.492.370, Wehnta-

lerstrasse 464, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurationsbetrieben,
Bars und Take-Away-Geschäften, das Anbieten von Kochkursen,
das Durchführen von Caterings und Musik-Events sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Nallathamby, Thangasivam, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40715 vom 05.12.2014 / CHE-420.492.370 / 01870301



proCentric AG (proCentric SA) (proCentric Ltd),

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CHE-464.194.995, Am Eulachpark 9, 8404 Winterthur, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, insbe-
sondere Projekt Management, Beratung, Konzipierung, Entwick-
lung und Implementierung; Handel mit und Verkauf sowie Ver-
trieb und Betreuung von Software- und Hardwarelösungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schulz, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Neftenbach, Präsident des Verwaltungsrates

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ruch, Bernhard, von
Winterthur, in Winterthur, Vizepräsident des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40716 vom 05.12.2014 / CHE-464.194.995 / 01870303



Seniorendienste Zürich Süd - Thalwil AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-

374.277.949, c/o René Martin Kocherhans, Rossackerstrasse 19,
8047 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreu-
ung und Unterstützung von Senioren und anderen Bedürftigen
mit angepassten Dienstleistungen sowie den Handel mit und den
Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, sämt-
liche Geschäfte zu tätigen, welche die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes fördern. Die
Gesellschaft ist Franchisenehmerin der Home Instead Schweiz AG
unter Verwendung der Marke Home Instead Seniorenbetreuung.
Sie kann Personal verleihen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Fritz, Paulus, genannt Paul, österreichischer
Staatsangehöriger, in Mumpf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kocherhans, René Martin, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Borer, Manuela, von Büsserach, in Rothen-
fluh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CHE-384.364.
751), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40717 vom 05.12.2014 / CHE-374.277.949 / 01871427



Sequel BLU GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-222.712.268, Emil-

Rütti-Weg 2, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Schaffung strategischer Allianzen, die Herstel-
lung und den Vertrieb von Produkten sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Nachhaltigkeit, Klimaschutz, Ge-
sundheit, Biodiversität, Erneuerbare Energien und sozialer Wan-
del. Weiter bezweckt die Gesellschaft eine ganzheitliche, vorwärts
gerichtete und interdisziplinäre Unterstützung von Kunden beim
Konzipieren, Kommunizieren und Umsetzen positiver, zukunfts-
fähiger Innovationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steger,
Matthias Daniel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Hofstetter Steger, Julia Maria, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40718 vom 05.12.2014 / CHE-222.712.268 / 01870305



Social Vision GmbH,

 

i n   B i r me n sd o r f  Z H

, CHE-140.487.

264, Kirchgasse 10, 8903 Birmensdorf ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von IT-
Dienstleistungen und den Handel mit Produkte im IT-Bereich. Die
Gesellschaft kann Lizenzen erwerben und vergeben, Marken-
rechte verkaufen, Franchisingkonzepte umsetzen und andere Un-
ternehmen im IT-Bereich beraten. Das Unternehmen kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften gründen und Immo-
bilien erwerben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 01.
12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hennlich, Thomas, von Klosters-Serneus, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zorzi, Olaf, von Faido, in Aesch BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 76 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Nedbailo, Ilja, lettischer Staatsangehöriger, in Mei-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koller, Albert, von Berikon, in
Grosswangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40719 vom 05.12.2014 / CHE-140.487.264 / 01870221



Studio Jokeit,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-498.746.680, Flühgasse 36,

8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pro-
duktion und Vertrieb von bildender Kunst sowie die Erbringung
von Dienstleistungen in diesem Bereich. Eingetragene Personen:
Jokeit, Hennric, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40720 vom 05.12.2014 / CHE-498.746.680 / 01870223



Swiss KabelNet GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-327.328.423,

Zürcherstrasse 200, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Modernisierung von Haus-
verteileranlagen und allen damit zusammenhängenden Arbeiten.
Zudem erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen in den Berei-
chen Kabelfernsehen und Home Electronic. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132

könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Bekanntmachungen der Gesell-
schaft erfolgen, wenn nicht zwingend vom Gesetz abweichend vor-
geschrieben, durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail an alle
Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mutlu, Gökhan, von Winter-
thur, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Sahin, Kenan, von Opfikon, in Opfikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40721 vom 05.12.2014 / CHE-327.328.423 / 01870225



Verein Haus der Stille und Einkehr Wildberg,

 

i n   W i l d b er g

,

CHE-442.110.145, Pfarrwiese 2, 8489 Wildberg, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.10.2014. Zweck: Zweck des Vereins
ist Führung des Hauses für Stille und Einkehr; Förderung des
kommunitären Lebens auf der Basis des christlichen Glaubens
und dessen Traditionen. Dieser Zweck wird im wesentlichen ver-
wirklicht durch Kursangebote; Aufnahme von Einzelgästen und
Gruppen. Der Verein kann Liegenschaften erwerben und veräu-
ssern, mieten und vermieten. Mittel: Einnahmen aus Dienstleis-
tungen, Mitgliederbeiträge, Spenden. Eingetragene Personen:
Erb, Christoph, von Oberhof, in Recherswil, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Karin, von Oberhof,
in Recherswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Würgler, Markus, von Weisslingen, in Rüschlikon, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Christoph, von Bern, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hendriksen, Philippus M., von Düben-
dorf, in Spiez, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Trevista Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CHE-
106.346.377), in Berikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40722 vom 05.12.2014 / CHE-442.110.145 / 01870227



verlag driverfoto eduard megert,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-427.

788.044, Wildbachstrasse 25, 8424 Embrach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Digitale Fotografie und Bildbearbei-
tung sowie die Verlegung (Verlag) und Erstellung von fotografi-
schen Produkten aller Art und Richtung für Grafik, Foto, Wer-
bung, Kultur und Unterhaltung. Das sind Einzelfotos, Fotobücher,
beschriebene Bildbände und Lehr-Bücher, Prospekte und Inserate
mit fotografischem Inhalt, Handbücher aller Art, Bild-Kalender
aller Art, Ansichtskarten und andere fotografische Produkte, sowie
Bildreportagen. Die Firma erstellt, fotografiert und vertreibt zu-
dem ebenfalls eigene Bilder und Kreationen von Modeschmuck,
Steinskulpturen und weitere Kunstgegenstände. Eingetragene
Personen: Megert, Eduard, von Wattenwil, in Embrach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40723 vom 05.12.2014 / CHE-427.788.044 / 01870353



Westernacher & Partner Consulting GmbH (Westernacher

& Partner Consulting SARL) (Westernacher & Partner Consul-
ting SAGL) (Westernacher & Partner Consulting Ltd liab. Co.),

i n   Z ü r i c h

, CHE-296.895.606, Imbisbühlstrasse 67, 8049 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung von Unternehmen und Personen in den Bereichen Rech-
nungswesen, Personalwesen, Produktion, Logistik und in der In-
formationstechnologie sowie die Herstellung, Verwertung und
Handel mit Software und anderen IT-Produkten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Ge-
sellschafterversammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen
Abstimmung, erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 16.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Westernacher Consulting AG, in
Wiesloch (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Cotroni, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Weiss, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Karls-
ruhe (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40724 vom 05.12.2014 / CHE-296.895.606 / 01870355



WILA-Lifestyle by Ursula Baidinger,

 

i n   W i l a

, CHE-142.564.

680, Schochenstrasse 7, 8492 Wila, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Aus Altem Neues kreieren. Handel mit Waren al-
ler Art. Durchführung von kreativen Kursen. Beratungen in den
Bereichen: Farbe, Mode und Stil, Schminken, Lifestyle und Innen-
einrichtung. Eingetragene Personen: Baidinger, Ursula, von Zü-
rich, in Zell ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40725 vom 05.12.2014 / CHE-142.564.680 / 01870357



Ypnosia Fashion Staub,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-137.595.456, Geh-

renholz 5H, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import von Textilien. Design, Produktion und Verkauf von
qualitativ sehr hochwertiger Damen- und Herrenmode sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Staub, Fulvia Marina Daniela, von Gossau SG,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Staub, Sidi Robert
Kurt, von Gossau SG, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40726 vom 05.12.2014 / CHE-137.595.456 / 01870359

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAA Security Consulting GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-104.

184.106, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16.12.2008, S. 34, Publ. 4783180). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunkeler, Dietrich, von Fällanden, in Fäl-

landen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Hunkeler, Alexander, von Fällan-
den, in Fällanden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40728 vom 05.12.2014 / CHE-104.184.106 / 01871021



Advision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.122.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 31, Publ. 4968520). Do-
mizil neu: Rötelsteig 19, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40729 vom 05.12.2014 / CHE-105.122.220 / 01871023



Airport Immobilien, Eugen Weber AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-105.

749.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 31,
Publ. 4769740). Statutenänderung: 03.12.2014. Sitz neu: 

W i n -

k e l

. Domizil neu: c/o Thomas Karl Treuhand, Zürichstrasse 25,

8185 Winkel. 

Tagesregister-Nr. 40730 vom 05.12.2014 / CHE-105.749.962 / 01871755



Andric Sanitär Tech,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.868.155, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205289).
Firma neu: 

Andric Bujutsu School & Fitness Coaching

. Zweck

neu: Ausbildung im Bereich Fitness und Selbstverteidigung -
Dienstleistungen im Sicherheitsbereich; an Veranstaltungen,
Konzerten, Objektbewachungen (Hotels, Clubs, Bars) Eingangs-
und Zutrittskontrollen, Personenschutz, Werttransporte, Gelände-
und Raumberwachungen. 

Tagesregister-Nr. 40731 vom 05.12.2014 / CHE-113.868.155 / 01870153



Armit AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.975.990, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1421883). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frey, Marc, von Zürich, in Lommis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller Huber, Maryvonne, von
Kirchberg SG, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40732 vom 05.12.2014 / CHE-105.975.990 / 01871025



Aublick Immo AG,

 

i n   Th alw i l

, CHE-115.707.066, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 22, Publ. 5653630).
Statutenänderung: 01.12.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 01.
12.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 1'900'000.00
verrechnet, wofür 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 40733 vom 05.12.2014 / CHE-115.707.066 / 01870155



Auto 1 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-257.896.996, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665055). Zweigniederlas-
sung neu: Cham (CHE-229.349.861). 

Tagesregister-Nr. 40734 vom 05.12.2014 / CHE-257.896.996 / 01871027



Autovermittlung und Autohandel T. Chébli,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-115.656.807, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.
2010, S. 23, Publ. 5626538). Firma neu: 

Autohandel und Auto-

vermittlung Tanios Chébli

. Domizil neu: Milchbuckstrasse 56,

8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40735 vom 05.12.2014 / CHE-115.656.807 / 01870157



AZ Elektro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.473.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ. 1740209). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schimank,
Rainer Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Paul Max, von Oberrieden, in Mönchaltorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zanotto, Nives, italienische Staatsangehörige, in Rüschlikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 40736 vom 05.12.2014 / CHE-106.473.975 / 01871029



Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 40'122 vom 02.12.2014

 Baxter AG,

 

i n   V o l -

k e t s w i l

, CHE-105.764.424, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

05.12.2014, Publ. 1862195). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gürtler, Angela, deutsche Staatsangehörige, in Widen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40737 vom 05.12.2014 / CHE-105.764.424 / 01871031



Beyuls AG,

 

i n   M e i l e n

, CHE-115.455.580, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623332). Die Gesellschaft
(neu: Magik Food AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Me-
socco im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 40857 vom 05.12.2014 / CHE-115.455.580 / 01870511



Nachtrag zum im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 40'127 vom 02.12.2014

Bitabo Datapro AG in Li-

quidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-100.068.240, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1861311). Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. . 

Tagesregister-Nr. 40738 vom 05.12.2014 / CHE-100.068.240 / 01871033



Blattmann Metallwarenfabrik AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-

101.880.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S.
18, Publ. 3125176). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blattmann, Stephan Willy, von Wädenswil, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Honesta Treuhand AG (CHE-107.306.038), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Honesta Treuhand AG]; Diener, Christof, von
Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40739 vom 05.12.2014 / CHE-101.880.729 / 01871035



Bombardier Transportation (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.638.296, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2014, Publ. 1822299). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eisele, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in

Lauchringen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monta-
lenti, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zurkirchen, André, von Porrentruy,
in Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ponzetta, Paulo,
italienischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wutöschingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Philip, von Kehrsatz, in Lutry, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Theil, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nardi, Luca, italienischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aubin, Da-
vid, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weingartner, Markus, von Niederglatt, in
Niederglatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40740 vom 05.12.2014 / CHE-114.638.296 / 01871037



BURGERs Holding AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-389.305.081, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ. 1733707). Sta-
tutenänderung: 03.12.2014. Firma neu: 

BURGERISTA Holding

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BURGERISTA Holding SA)

(BURGERISTA Holding Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 40741 vom 05.12.2014 / CHE-389.305.081 / 01870159



BZW GmbH in Liquidation,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-102.135.

930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2013, Publ. 1181919). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kirchgessner, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Fehr-
altorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Leemann,
Daniel, von Meilen, in Hinwil, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40742 vom 05.12.2014 / CHE-102.135.930 / 01871039



Capespan Schweiz AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-112.742.155,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 20, Publ.
3225180). Statutenänderung: 01.12.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf, Vertrieb und Promotion von Frisch-
früchten, Gemüse, Fruchtsäften und Wein in der Schweiz. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sin, per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AT Avisio Treuhand AG, in Illnau-Effretikon, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40743 vom 05.12.2014 / CHE-112.742.155 / 01870137



care-one-swiss GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.643.607, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014,
Publ. 1848313). Statutenänderung: 28.11.2014. Firma neu:

Quarta GmbH

. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse

28, 8702 Zollikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung von Firmen- und Geschäftsbuchhaltungen mit Administra-
tions- und Organisationsarbeiten sowie Führung von Anlage- und
Finanzbuchhaltungen. Ausführung sämtlicher Aufträge im
Dienstleistungssektor, insbesondere von Unternehmens-, EDV-,
Treuhand- und Organisationsberatung. Erbringung treuhände-
rischer Dienstleistungen aller Art und Gesellschaftsgründungen;
Immobilien und Unternehmen verwalten und treuhänderisch be-
treuen; Projekte aller Art betreuen und vermarkten; sich an andere
Gesellschaften beteiligen sowie Beteiligungen weiter veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 40744 vom 05.12.2014 / CHE-112.643.607 / 01870139



click2shop.ch ag

, bisher in Thal, CHE-102.876.682, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585639).
Gründungsstatuten: 17.04.1984, Statutenänderung: 20.10.2014.
Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Thurgauerstrasse 117, 8152

Glattpark (Opfikon). 

Tagesregister-Nr. 40745 vom 05.12.2014 / CHE-102.876.682 / 01870207



Compuware AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.068.729, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1499833). Statutenän-
derung: 01.12.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 01.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG
(CHE-156.952.551), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40746 vom 05.12.2014 / CHE-106.068.729 / 01870783



Copyhandel GmbH,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CHE-115.648.771, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,
Publ. 1380735). Firma neu: 

Copyhandel GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 03.12.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.12.2014,
16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 40747 vom 05.12.2014 / CHE-115.648.771 / 01870141



cR Lichtspiele GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.059.716, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014,
Publ. 1786103). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: cR Kommunikation AG (CHE-106.455.405), in Zürich,

Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Löhrer, Thomas, von Waldkirch, in Lufingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 53 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Batzli, Stefan, von Oberwil im
Simmental, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 53 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Valpiani, Marco, von Zürich, in Zollikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]; Wimmer, Oliver, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Marty, Patrick, von Rothenthurm, in Kilchberg ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 22 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40748 vom 05.12.2014 / CHE-110.059.716 / 01870785



Credit Suisse Funds AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.923.465, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605165).
Löschung der nicht eingetragenen Prokura von Monika, Schwar-
zenberg, deutsche Staatsangehörige, in Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Biaggi, Susanna, von
Sant'Abbondio, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buck, Christoph, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wiedmer, Anja, von Langnau im Emmental, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Arni, Paul Harald, von Biezwil, in Ue-
tikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Haller, Michael, von Zürich, in Baden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bossenmaier, Isabel, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Weinert, Isabel]; Pippow,
Dr. Franz Gerd Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauerländer, Rafaela, von
Disentis/Mustér, in Bözberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Deflorin, Rafaela, in Oberbözberg]; Beretta, Sandro Gi-
anmarco, von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dobi, Morena, von Oberengstringen, in Oberengstringen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hahn, Linzi Dawn, von Schaff-
hausen, in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wüth-
rich, Katja, von Trub, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40749 vom 05.12.2014 / CHE-102.923.465 / 01870787



Credor AG Wirtschaftsprüfung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.621.

966, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1197807). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nadler,
Ralf, von Lommis, in Altnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen]; Zweifel, Rolf, von
Schänis, in Hüttwilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wil SG]; Ming, Jeannette, von Ottenbach, in
Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De Pretto, Jean-
nette]; Zehnder, Rolf, von Birmenstorf AG, in Wettingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohner, Bernhard, von Reute AR, in
Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40750 vom 05.12.2014 / CHE-103.621.966 / 01870789



Der schweizerische Fusspflegeverband,

 

i n   H o c h f e l d e n

,

CHE-105.518.279, Verein (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7182754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank,
Maja, von Winterthur, in Aadorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40751 vom 05.12.2014 / CHE-105.518.279 / 01870815



Dianit AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-107.454.928, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109172). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi, German,
von Gommiswald, in Benken SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gubser, Nadja, von Walenstadt, in Hinwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 40752 vom 05.12.2014 / CHE-107.454.928 / 01870817



Dober AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-107.366.460, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 27, Publ. 6018632). Sta-
tutenänderung: 26.11.2014. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 26.11.2014 Aktiven von CHF
1'420'064.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 226'264.00
auf die Dober AG, in Schlieren (CHE-258.412.237). Gegenleis-
tung: 100 Namenaktien. Firma neu: 

G & M Beteiligungs AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller
Art und die Finanzierung von der Gesellschaft verbundenen und
nahestehenden Unternehmungen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Lizenzen
und Patente halten und verwalten, Finanz- und Leasinggeschäfte
abschliessen sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere
Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche si-
cherstellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand-DB.ch GmbH (CH-400.4.027.985-2), in
Bellikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grieder, Urs, von Tenniken, in Weiningen ZH, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 40753 vom 05.12.2014 / CHE-107.366.460 / 01872183

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Dow Europe GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-109.399.223, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014,
Publ. 1667163). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Gabriela, von Unterägeri, in Schneisingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 40754 vom 05.12.2014 / CHE-109.399.223 / 01871511



Drawag Tech AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-102.353.148, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029846). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jean Frei Revisions- und
Treuhand AG (CHE-107.926.637), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Jean Frei Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.909.494-
1)]; Audry, Aline, luxemburgische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40755 vom 05.12.2014 / CHE-102.353.148 / 01871513



ElsaConcepts GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-115.729.010, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013,
Publ. 1026615). Statutenänderung: 26.11.2014. Firma neu: 

So-

sense Solutions GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Erbringung von Dienstleistungen und die Entwicklung von IT-Lö-
sungen und IT-Produkten auf dem Gebiet der digitalen sozialen
Innovation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 40756 vom 05.12.2014 / CHE-115.729.010 / 01870143



Nachtrag zum im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 40'157 vom 02.12.2014

Enclustra GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-110.545.514, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1863063). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: auditpoint ag revisionsgesellschaft
(CHE-114.821.044), in Dübendorf, Revisionsstelle [nicht: audit-
point ag revisionsgesellschaft]. . 

Tagesregister-Nr. 40757 vom 05.12.2014 / CHE-110.545.514 / 01871515



Energy Fundamentals GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.995.770,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2011, Publ. 6441294). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: DMG Information Ltd, in London (UK), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vollebregt, Antonius Jo-
zef, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 40758 vom 05.12.2014 / CHE-115.995.770 / 01871517



Berichtigung des im SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 39'886 vom 01.12.2014

Equatex AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-335.160.781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.

12.2014, Publ. 1858759). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Juhre, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 40759 vom 05.12.2014 / CHE-335.160.781 / 01871519



Fensterfabrik A. Bommer AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-100.140.357,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6580888).
Statutenänderung: 20.11.2014. Firma neu: 

A. Bommer Immobi-

lien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Ver-

kauf sowie das Halten und Verwalten von Immobilien oder Im-
mobilienanteilen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und Aktien halten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und
Passiven der Firma 'A. Bommer', in Zürich, gemäss Bilanz per 1.
1.1976 zum Preise von CHF 461'169.22, von dem CHF 100'000.–
auf das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder per Brief oder Telefax oder E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alfida Revisions AG (CHE-103.609.
847), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Alfida Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 40760 vom 05.12.2014 / CHE-100.140.357 / 01870145



Ferospan AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CHE-101.617.959, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677570). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugentob-
ler, Heinz, von Zürich, in Niederhasli, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Doppelhofer, Franz, von
Dietlikon, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; René Brunner Treuhand AG (CH-
020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bolli, Peter, von Thayngen, in Eglisau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bolli,
Sonja, von Thayngen, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Osterwalder, Yves, von Stettfurt, in Frau-
enfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ITS
Treuhand AG (CHE-101.544.792), in Bassersdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40761 vom 05.12.2014 / CHE-101.617.959 / 01871521



FGH Ferri GmbH,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-106.065.205, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009,
S. 26, Publ. 5217694). Statutenänderung: 14.11.2014. Firma neu:

Ferri Haustechnik GmbH

. Sitz neu: 

F r ei e n s te i n -T e u fe n

. Do-

mizil neu: Weiherstrasse 28, 8427 Freienstein. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Montage und den Handel von und mit Hei-
zungs- und Sanitär-Einrichtungen und anderen austechnischen

Installationen mit allen zugehörigen Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 20.10.1998
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Giuseppe Ferri, Heizungen, in Bäretswil, gemäss Übernah-
mebilanz per 30.06.1998 mit Aktiven von CHF 94'020.25 und Pas-
siven von CHF 52'894.25 zum Preise von CHF 41'126.–, wovon
CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
CHF 21'126.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ferri, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Bäretswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Ferri, Ursula,
von Hinwil, in Bäretswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Noranil, Philipp, von Greifensee, in Frei-
enstein-Teufen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sanguyo
Noranil, Remedios, von Greifensee, in Freienstein-Teufen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40762 vom 05.12.2014 / CHE-106.065.205 / 01870147



filmpartner.ch GmbH,

 

i n  Zürich

, CHE-270.163.499, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014,
Publ. 1599827). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Golden Eye Media GmbH (CH-020.4.025.044-9), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
INM Inter Network Marketing AG (CH-020.3.007.183-8), in Wetzi-
kon ZH, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
kameramann.ch gmbh (CH-400.4.023.270-3), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sauber, Phi-
lipp, von Zürich, in Maur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Auf der Maur, Michael, von
Schwyz, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Felix, Sascha, von Zwingen, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pepi, Stephan, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 40764 vom 05.12.2014 / CHE-270.163.499 / 01871523



Fintrans Language Services, von Bertrand Finckler,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-110.322.084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom

10.10.2013, Publ. 1120065). Domizil neu: Limmatstrasse 40,
8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40765 vom 05.12.2014 / CHE-110.322.084 / 01871525



Flückiger + Bosshard AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-106.036.899, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840673).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Thomas,
von Bowil, in Wetzikon ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Saravanabavan, Prasath, von Richterswil,
in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Steck, Pirmin, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weber, Nicole, von
Schwarzenberg, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 40766 vom 05.12.2014 / CHE-106.036.899 / 01871527



Förder-Stiftung für Kinder und Jugendliche der Stiftung

Schloss Regensberg,

 

i n   R eg e n sb e r g

, CHE-109.382.731, Stif-

tung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150604). Urkundenän-
derung: 25.09.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Starthilfe-Stiftung für Kinder und Jugendliche der Stiftung
Schloss Regensberg, in Regensberg (CHE-109.382.820), gemäss
Fusionsvertrag vom 12.06.2014, Bilanz per 31.12.2013 und Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden Stiftung vom 25.
09.2014. Aktiven von CHF 349'772.95 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 209'617.42 gehen auf die übernehmende Stiftung
über. Name neu: 

ZUKUNFT Förderstiftung für Kinder und Ju-

gendliche der Stiftung Schloss Regensberg

. 

Tagesregister-Nr. 40767 vom 05.12.2014 / CHE-109.382.731 / 01871529



FOREXROBOTCOIN / HERTLI,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.046.351,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ.
1394621). Firma neu: 

COINROBOTIC / HERTLI

. 

Tagesregister-Nr. 40768 vom 05.12.2014 / CHE-109.046.351 / 01870149



Frankie's Wine Selection SA,

 

i n   W äd e n s w i l

, CHE-107.570.

196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6269444). Statutenänderung: 02.12.2014. Firma neu: 

Cape Wine

Selection SA

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Ebinger, Frank, von Wäldi, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, André, von Glarus Süd, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann, Petra, von Schattdorf, in Feusisberg, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40769 vom 05.12.2014 / CHE-107.570.196 / 01870151



Frike Pharma AG,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CHE-116.375.274, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6944504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Hans, von Unterschächen, in Uster, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthold AG,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.953.465), in Wal-
lisellen, Revisionsstelle [bisher: Leuthold AG, Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft (CH-020.3.915.740-0)]. 

Tagesregister-Nr. 40770 vom 05.12.2014 / CHE-116.375.274 / 01871543



G. Blatti AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-101.098.723, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 25, Publ. 5256766).
Firma neu: 

G. Blatti AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(G. Blatti SA en liquidation) (G. Blatti LTD in liquidation)

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
27.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holm Treuhand (CHE-108.040.558), in Horgen, Liquidato-
rin. 

Tagesregister-Nr. 40771 vom 05.12.2014 / CHE-101.098.723 / 01870161



Genossenschaft KRANKENKASSE SLKK,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.298.953, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014,
Publ. 1711627). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere
Adresse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.
]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 8050 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paternostro, Brigitte,
von Zürich, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40772 vom 05.12.2014 / CHE-107.298.953 / 01871757



Genossenschaft SLKK VERSICHERUNGEN,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.306.531, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014,
Publ. 1737219). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere
Adresse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.
]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 8050 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paternostro, Brigitte,
von Zürich, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40773 vom 05.12.2014 / CHE-101.306.531 / 01871759



Grifone GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-466.585.757, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013,
Publ. 7059616). Statutenänderung: 01.12.2014. Sitz neu: 

W i l d -

b e r g

. Domizil neu: c/o Severino Fedele, Luegetenstrasse 1, 8489

Wildberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedele, Se-
verino, italienischer Staatsangehöriger, in Wildberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 40774 vom 05.12.2014 / CHE-466.585.757 / 01871761



Heinz Fries,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.481.500, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 20, Publ. 4621960).
Domizil neu: Wildbachstrasse 5, 8401 Winterthur. Postadresse
neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach
1955, 8401 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 40775 vom 05.12.2014 / CHE-112.481.500 / 01871763



HELVESTA Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-354.736.285, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1507987).
Statutenänderung: 01.12.2014. Firma neu: 

ACCENTA AG

. 

Tagesregister-Nr. 40776 vom 05.12.2014 / CHE-354.736.285 / 01870163



Honeywell AG

, bisher in Baar, CHE-103.605.915, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1698267).
Gründungsstatuten: 29.07.1947, Statutenänderung: 29.11.2014.
Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

. Domizil neu: Javastrasse 2, 8604 Volketswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 40778 vom 05.12.2014 / CHE-103.605.915 / 01871041



Honeywell AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-200.445.099, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492275), mit
Hauptsitz in: Baar. Hauptsitz neu: Volketswil [bisher: Hauptsitz:
Baar].

Tagesregister-Nr. 40777 vom 05.12.2014 / CHE-200.445.099 / 01871765



Horvath Automobile,

 

i n   O b e r en g st r i n g en

, CHE-110.313.

889, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 26,
Publ. 4432060). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Bucheggstrasse

103, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40779 vom 05.12.2014 / CHE-110.313.889 / 01871767



Idea Job AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-272.526.408, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767261). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fazlija, Ner-
min, von Weiningen ZH, in Schlieren, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meili, Paula, von Niederweningen, in Oberweningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40780 vom 05.12.2014 / CHE-272.526.408 / 01871769



ilai gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.831.637, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500610).
Domizil neu: Zeughausstrasse 55, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40781 vom 05.12.2014 / CHE-113.831.637 / 01871771



INDIVIDUAL GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.282.909, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 26, Publ. 4908376). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stöckli, Gottfried, von Muri AG, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Barbara, von Meisterschwanden, in
Maur, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00 [bis-
her: in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00];
Beck, Peter, von Zürich und Cham, in Maur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00 [bisher: in Dübendorf]. 

Tagesregister-Nr. 40782 vom 05.12.2014 / CHE-104.282.909 / 01871773



Information Factory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.425.993, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1653907).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tolen,
Ernst-Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inspecta
Treuhand AG (CHE-107.263.624), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0)]. 

Tagesregister-Nr. 40783 vom 05.12.2014 / CHE-108.425.993 / 01871775



InfoSec Global (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-331.810.108,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1565179). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 30.08.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG, CHE-105.952.747, von Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40784 vom 05.12.2014 / CHE-331.810.108 / 01871777



Ingenieurbüro Bösch AG,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-105.

963.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 18,
Publ. 5891000). Statutenänderung: 26.11.2014. Firma neu:

BÖSCH sanitäringenieure AG

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Baur, Samuel Matthias, von Basel, in Weiningen ZH,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Baur, Samuel Mathias];
Aeberli Treuhand AG (CHE-101.652.973), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Aeberli Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 40785 vom 05.12.2014 / CHE-105.963.053 / 01870165



Jeanslife GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-113.791.848, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 23,
Publ. 6039198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberholzer, Martin, von Goldingen und Uznach, in Maur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knops, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Hittnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]; DK Holding AG (CHE-342.248.346), in Hittnau,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40786 vom 05.12.2014 / CHE-113.791.848 / 01871779



JO'LILLA mode design LICONO,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-419.550.

374, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ.
1016299). Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse

131, 8152 Glattbrugg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Licono, Josephine, schwedische Staatsangehörige, in Opfi-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 40787 vom 05.12.2014 / CHE-419.550.374 / 01871781



KCI Medical GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-106.071.341, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014,
Publ. 1642811). Statutenänderung: 20.11.2014. Sitz neu: 

R ü m -

l an g

. Domizil neu: Ifangstrasse 91, 8153 Rümlang. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Nijhuis, Peter
Franciscus Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Best (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanzetta, Enrico, von
Berikon, in Bassersdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
KCI UK Holdings Limited, in Crawley (GB), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00 [bisher: in London
(GB)]. 

Tagesregister-Nr. 40788 vom 05.12.2014 / CHE-106.071.341 / 01871783



KIKO Swiss SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-364.376.254, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786163). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Poletti, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Clusone (IT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40789 vom 05.12.2014 / CHE-364.376.254 / 01871785



Laug Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.831.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 33, Publ. 5178106).
Firma neu: 

Laug Treuhand AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 1.12.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laug, Hans Jörg, von
Zürich, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40790 vom 05.12.2014 / CHE-107.831.557 / 01870167



Lian Hua GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.043.997, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ.
6142996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lian, Yifang, chinesische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lian, Suyan, von Hägendorf, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Lian,
Su Yan, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 40791 vom 05.12.2014 / CHE-110.043.997 / 01871787



Libra AG,

 

in Züric h

, CHE-107.887.977, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152858). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BK&P AG, Treuhandgesellschaft (CHE-
101.478.451), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BK&P AG, Treu-
handgesellschaft (CH-020.2.903.556-4)]; Braun, Peter, von Zürich,
in Tegerfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weissert,
Pascal, von Winterthur, in Märstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Weinfelden, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40792 vom 05.12.2014 / CHE-107.887.977 / 01871789

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132



Liegenschaften AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.460.706, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993542).
Domizil neu: Susenbergstrasse 31, 8044 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Dr. Arthur, von Zü-
rich, in Lütisburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchscha-
cher, Hans Peter, von Eriswil, in Dübendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Buchschacher, Stefan Dana,
von Eriswil, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Solak, Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40793 vom 05.12.2014 / CHE-101.460.706 / 01871791



Lödibau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.436.849, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1662337). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 40794 vom 05.12.2014 / CHE-115.436.849 / 01871793



Lycalopex (Switzerland) SA

, bisher in Genève, CHE-394.893.

330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014Publ.
598115). Gründungsstatuten: 09.02.2012, 20.02.2012. Statu-
tenänderung: 21.11.2014. Firma neu: 

Lycalopex (Switzerland)

SA en liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

Lycalopex

(Switzerland) Ltd in liquidation

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

c/o Interis AG, Löwenstrasse 20, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Arbitrage Geschäft als nicht-bewilligungs-
pflichtige Investmentgesellschaft und die Erbringung und Vor-
nahme von damit verbundenen Finanz-, Verwaltungs- und ande-
ren Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-
, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeig-
net erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt zusammenhängen.. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt oder durch schriftliche Mitteilung an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Gemäss Er-
klärung vom 25.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 25.06.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.].Die Generalversammlung vom 21.11.
2014 hat die Sitzverlegung von Genève nach Zürich und anschlie-
ssend die ordentliche Auflösung der Gesellschaft beschlossen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diggle, Ste-
phan, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Bernstorff, Graf
Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niemack, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rapperswil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Interis AG (CHE-109.350.783), in Zürich, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 40795 vom 05.12.2014 / CHE-394.893.330 / 01870229



Mabimmune Diagnostics AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-115.895.

111, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ.
1809535). Statutenänderung: 28.11.2014. Aktienkapital neu: CHF
121'727.00 [bisher: CHF 119'727.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 121'727.00 [bisher: CHF 119'727.00]. Aktien neu:
121'727 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 119'727 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.11.2014 die mit Ermäch-
tigungsbeschluss vom 20.11.2013 eingeführte genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ge-
ändert. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.11.
2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salzmann, Dr. Michael, von Ittigen, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40796 vom 05.12.2014 / CHE-115.895.111 / 01870169



MADAG Printing Systems AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-110.

157.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ.
1859409). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl &
Partner AG (CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Revisions-
stelle [bisher: Rödl & Partner (Schweiz) GmbH (CHE-113.897.
435)]. 

Tagesregister-Nr. 40797 vom 05.12.2014 / CHE-110.157.945 / 01871795



MAGNOPSYS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-334.532.590, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014,
Publ. 1767421). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lachen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 40862 vom 05.12.2014 / CHE-334.532.590 / 01870513



Marie Solange Abessolo-Paasch,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.142.

411, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 24,
Publ. 4405286). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 40863 vom 05.12.2014 / CHE-114.142.411 / 01870239



mathias oggier personal- & executive search,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-213.894.756, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 28.03.
2012, Publ. 6613630). Domizil neu: Löwenstrasse 20, 8001 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 40798 vom 05.12.2014 / CHE-213.894.756 / 01871797



Medena Holding AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-462.568.

949, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ.
957129). Gemäss Erklärung vom 26.11.2014 wurde auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40799 vom 05.12.2014 / CHE-462.568.949 / 01871799



Mediador Personalberatung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-429.

567.904, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 05.08.2014, Publ. 1648241). Statutenänderung: 24.11.2014.
Sitz neu: 

G r ü n i n g e n

. Domizil neu: Brunnenwis-Strasse 20, 8627

Grüningen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walz, Florian, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Reale, Marco, von Eggiwil, in Seuzach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gedenk, An-
dreas, von Worb, in Grüningen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Luchsinger, Matthias, von Glarus Süd,
in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Schlieren, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 40800 vom 05.12.2014 / CHE-429.567.904 / 01871801



Meister EDV-Beratung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-104.043.859,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6438006). Domizil neu: Hegistrasse 35d, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 40802 vom 05.12.2014 / CHE-104.043.859 / 01871803



Mewitec GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-108.398.422, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6274222). Gemäss Erklärung vom 25.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Biber + Partner AG (CH-020.3.
029.433-6), in Gossau ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40803 vom 05.12.2014 / CHE-108.398.422 / 01871805



Milgram Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.458.127, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968757). Do-
mizil neu: Löwenstrasse 20, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Liotard-Vogt, Olivier, von Lu-
zern, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Da-
niel, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40804 vom 05.12.2014 / CHE-114.458.127 / 01871807



Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 40'082 vom 02.12.2014

misteli bauingenieur

gmbh,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-485.305.591, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ.
1861659). Domizil neu: Tösstalstrasse 212, 8405 Winterthur. . 

Tagesregister-Nr. 40805 vom 05.12.2014 / CHE-485.305.591 / 01871809



Move & Clean International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-382.

850.897, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2014, Publ. 1507739). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maylvaganam, Suthatharan, von Dieti-
kon, in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Yilmaz,
Müslüm, türkischer Staatsangehöriger, in Weiningen ZH, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yilmaz, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Hinwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40806 vom 05.12.2014 / CHE-382.850.897 / 01871811



Musikhaus Theddy Biedermann + Co,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-

107.160.042, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 09.03.
1987, S. 909). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Musikhaus Theddy Biedermann

. Diese Gesellschaft hat sich in-

folge Todes des Gesellschafters Carmen Biedermann-Bonenti auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Theophil Bie-
dermann führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
kaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biedermann-Bonenti, Carmen, von Thalwil, in Dieti-
kon, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biedermann, Theophil, genannt
Theddy, von Thalwil, in Zufikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Biedermann, Theophil, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Biedermann, Erika, von Thalwil,
in Zufikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40807 vom 05.12.2014 / CHE-107.160.042 / 01870171



muss Aquire Frank Müller,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-114.128.

486, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 17,
Publ. 4392034). Domizil neu: Elisabethenstrasse 15, 8620 Wetzi-
kon ZH. 

Tagesregister-Nr. 40808 vom 05.12.2014 / CHE-114.128.486 / 01871813



N. Elsasser Elle's Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-275.884.206,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7039542). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sargans im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40864 vom 05.12.2014 / CHE-275.884.206 / 01870515



Nachtigal GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-396.820.448, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014,
Publ. 1673337). Statutenänderung: 02.12.2014. Sitz neu: 

Se uz -

ac h

. Domizil neu: c/o Doris Nachtigal, Stationsstrasse 3, 8472

Seuzach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nachtigal,
Doris, von Turbenthal und slowenische Staatsangehörige, in
Seuzach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 40809 vom 05.12.2014 / CHE-396.820.448 / 01871815



Nailartist Nadja Günter,

 

i n   P fu n g e n

, CHE-370.658.666,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ.
1443363). Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Palmstrasse 29,

8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Günter-Zavodova, Nadja, deutsche Staatsangehörige, in Winter-
thur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfungen]. 

Tagesregister-Nr. 40810 vom 05.12.2014 / CHE-370.658.666 / 01871817



Negresco Bar, Nagamutthu,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-254.809.044,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636409). Firma neu: 

Golden Gate Bar, Nagamutthu

. Domizil

neu: Schöneggstrasse 15, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40811 vom 05.12.2014 / CHE-254.809.044 / 01870173



Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 40'085 vom 02.12.2014

NetOptic GmbH,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-324.141.992, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1861661). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fejzullahu, Kastriot, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Obfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in ]. . 

Tagesregister-Nr. 40812 vom 05.12.2014 / CHE-324.141.992 / 01871819



NET-VR AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.677.676, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 28, Publ. 5239514). Domizil
neu: Hoffnungsstrasse 3, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40813 vom 05.12.2014 / CHE-105.677.676 / 01871821



NordMetal AG

, bisher in Risch, CHE-105.241.008, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179314). Grün-
dungsstatuten: 23.09.1999, Statutenänderung: 18.11.2014. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Hohlstrasse 612, 8048 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Metallen, Altme-
tallen und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 40814 vom 05.12.2014 / CHE-105.241.008 / 01871823



Pensionskasse des Diakoniewerkes Neumünster,

 

i n   Z o l l i -

k o n

, CHE-110.396.220, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013,

Publ. 7148854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner-Steger, Brigitte, von Bellikon, in Wald ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Buff, Bri-
gitte, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Graf, Nicole, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso
Revisions AG (CHE-105.491.025), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5)]. 

Tagesregister-Nr. 40815 vom 05.12.2014 / CHE-110.396.220 / 01871825



Pensionskasse SPS und Jelmoli,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.724.

636, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812687). Do-
mizil neu: c/o Jelmoli AG, Seidengasse 1, 8001 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 40816 vom 05.12.2014 / CHE-109.724.636 / 01871827



Nachtrag zum im SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 38'216 vom 17.11.2014

Personalvorsorgestiftung

vonRoll infratec ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.662.243, Stiftung

(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ. 1833221). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzler, Madeleine, von St. Marg-
rethen, in Deitingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von St. Margrethen und Dägerlen].
. 

Tagesregister-Nr. 40817 vom 05.12.2014 / CHE-112.662.243 / 01871829



Pro Ject AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.961.873, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416254). Statutenände-
rung: 24.11.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: R. A. Buchli (CH-350.1.
009.833-9), in Laax, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40818 vom 05.12.2014 / CHE-104.961.873 / 01871831



Promat AG,

 

i n   R i c k e n b a c h  Z H

, CHE-107.152.396, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501128). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Oyen,
Paul Pieter Maria, belgischer Staatsangehöriger, in Elewijt (BE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van den Abe-
ele, Nicolas Charles Agnes, belgischer Staatsangehöriger, in Ter-
vuren (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Michel, Alfred, von Glarus, in Dättlikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Netstal, in Eschenbach SG]; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.
858.209), in Zofingen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsiger & Part-
ner AG]. 

Tagesregister-Nr. 40819 vom 05.12.2014 / CHE-107.152.396 / 01871833



PROVITA Gesundheitsversicherung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

105.845.525, Verein (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
909641). Name neu: 

PROVITA Gesundheitsversicherung in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Enrico Giovanoli, Am Eulachpark 5,

8404 Winterthur. Der Verein ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 27.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giovanoli, Enrico, von Bregaglia, in Winter-
thur, Mitglied des Vorstandes und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Soglio, Mitglied des Vorstandes
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40820 vom 05.12.2014 / CHE-105.845.525 / 01870175



Q-Trustees GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-478.312.114, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012,
Publ. 6761378). Statutenänderung: 06.11.2014. Firma neu: 

Vis-

tra-Trustees GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Vistra-Trus-

tees Sàrl) (Vistra-Trustees LLC)

. Domizil neu: Talstrasse 83, 8001

Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Stephan Martin, von Belp, in Langnau am Albis, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemelraad, Ivo, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binder,
Anna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cohn Gonzalez, Mario, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; La Forgia, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Metz, Stephan Markus, von Chur und Jenaz, in
Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oder-
matt-Zindel, Ursula, von Glarus Nord, in Menzingen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rydeard, Tanya,
britische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stresemann, Walter, von Fontenais,
in Le Grand-Saconnex, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40821 vom 05.12.2014 / CHE-478.312.114 / 01870177



REITART Karin Meierhofer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.474.575,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6801974). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oberwil-Lieli im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40868 vom 05.12.2014 / CHE-112.474.575 / 01871043



Roth AG Rümlang,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-114.162.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1648303). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische Treuhand Zü-
rich AG (CHE-102.503.904), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40822 vom 05.12.2014 / CHE-114.162.690 / 01871835



Saphir Fashion Stojanovic,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-101.435.

430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 20,
Publ. 4335760). Sitz neu: 

K l o t e n

. Domizil neu: Kalchengasse 12,

8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoja-
novic, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Kloten, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Opfikon]; Stojanovic, Zo-
ran, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 40823 vom 05.12.2014 / CHE-101.435.430 / 01871837



Sarm Molnar Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.625.466, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 05.03.1997, S. 1492). Domizil
neu: Röslistrasse 57, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40824 vom 05.12.2014 / CHE-107.625.466 / 01871839



Savain AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.821.222, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 24, Publ. 5851166). Statutenän-
derung: 01.12.2014. Sitz neu: 

B i r m e n s d o r f   Z H

. Domizil neu:

c/o Nicolas von Mühlenen, Stallikonerstrasse 27, 8903 Birmens-
dorf ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Ver-
kauf, Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien so-
wie die Entwicklung, Realisierung und Betreibung einer Fundrai-
sing-Plattform für Nonprofitorganisationen. Die Gesellschaft
kann flüssige Mittel in Wertschriften anlegen und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Mühlenen, Ivo Lars Oliver, von Meilen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Mühlenen, Ni-
colas, von Meilen, in Birmensdorf ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mühlenen, Marc Nico-
las]; Ruckli, Bernhard, von Luzern und Zug, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Müh-
lenen, Elena, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40825 vom 05.12.2014 / CHE-114.821.222 / 01870179



Scanatron AG,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-107.940.287,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 40, Publ.
5060746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lips, Han-
speter, von Urdorf, in Mettmenstetten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schafisheim]. 

Tagesregister-Nr. 40826 vom 05.12.2014 / CHE-107.940.287 / 01871841



Scanatron Technics AG,

 

i n  A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-108.

730.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 40,
Publ. 5061164). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lips, Hanspeter, von Urdorf, in Mettmenstetten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schafisheim]. 

Tagesregister-Nr. 40827 vom 05.12.2014 / CHE-108.730.752 / 01871843



Schmid Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.380.878,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ.
1795565). Gemäss Erklärung vom 03.12.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 40828 vom 05.12.2014 / CHE-116.380.878 / 01871845

29

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 10.12.2014, No 239, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-105.921.899, Verein (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1578309). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lalive, Dr. Patrice, von Chêne-Bougeries, in Chêne-Bougeries,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Linnebank, Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Rubli, Alex, von Marthalen,
in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 40829 vom 05.12.2014 / CHE-105.921.899 / 01871847



SCOR Global Life SE, Paris, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-356.659.081, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490565), mit Hauptsitz in:
Paris (FR). Kapital Hauptsitz neu: EUR: 287'040'000.00; Liberie-
rung: EUR 287'040'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR
274'540'000.00; Liberierung: EUR 274'540'000.00.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Felderer, Christian,
von Uster, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cocchi-
arella, Graziano, italienischer Staatsangehöriger, in Fällanden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keil, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Neustadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 40830 vom 05.12.2014 / CHE-356.659.081 / 01871849



Seniorenbetreuung Zürcher Oberland GmbH,

 

i n   P f ä f f i -

k o n

, CHE-114.924.046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559163). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stephan Revisions AG
(CHE-103.892.287), in Muttenz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-384.364.751), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40831 vom 05.12.2014 / CHE-114.924.046 / 01871851



Sersa Maschineller Gleisbau AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-106.966.427, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.
2014, Publ. 1846229). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. Zweigniederlassung
neu: Chur (CHE-138.933.981). 

Tagesregister-Nr. 40832 vom 05.12.2014 / CHE-106.966.427 / 01871853



SHEMIS Schweiz GmbH

, bisher in Wil SG, CHE-116.357.081,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 16, Publ. 5948342). Gründungsstatuten: 09.10.2010, Sta-
tutenänderung: 20.11.2014. Firma neu: 

SHEMIS Schweiz GmbH

in Liquidation

. Sitz neu: 

Z ü ri ch

. Domizil neu: c/o TBO Treuhand

AG, Steinstrasse 21, 8003 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 20.11.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lautenschlager, Chris-
toph, von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Stucki, Hans Jörg, von
Oberdiessbach, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von
Bleiken bei Oberdiessbach, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40833 vom 05.12.2014 / CHE-116.357.081 / 01870231



Skin Concept AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-114.119.

808, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ.
1056507). Gemäss Erklärung vom 26.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40834 vom 05.12.2014 / CHE-114.119.808 / 01871855



SOLID URBAN GmbH

, bisher in Schönenwerd, CHE-113.247.

071, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.
10.2014, Publ. 1746531). Gründungsstatuten: 30.10.2006, Statu-
tenänderung: 25.11.2014. Firma neu: 

Sturm&Anker GmbH

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Birmensdorferstrasse 155, 8003 Zü-

rich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in der
Markenführung und die Konzeption, Organisation und Produk-
tion von Marketing- und Kommunikationsmassnahmen jegli-
cher Art, des Weiteren die Durchführung von kulturellen Veran-
staltungen aller Art und Produktelancierungen in Kultur, Sport
und Mode. Die Gesellschaft kann in der Gastronomie oder Unter-
haltungsindustrie tätig sein und kann entsprechende Geschäfte
führen und eröffnen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten
und/oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, alle mit den vorgenann-
ten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden
Geschäfte zu fördern. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10'000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri, Mark, von
Hirschthal, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Lukas, von Basel, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 40835 vom 05.12.2014 / CHE-113.247.071 / 01870233



Sophocles GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-472.301.543, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014,
Publ. 1848519). Statutenänderung: 26.11.2014. Firma neu:

Belintex GmbH

. Sitz neu: 

T h a l wi l

. Domizil neu: c/o Robt.

Schwarzenbach & Co AG, Seestrasse 185, 8800 Thalwil. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Handelsartikeln aller
Art, insbesondere im Bereich von Wohneinrichtungen; Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Han-
delsmarken und Lizenzen erwerben, verwerten und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann

Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honegger, Eric Antoine Pierre, von Rüschlikon, in Gerersdorf-Sulz
(AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Stähli, Helga, von Röthenbach im Emmental, in Gerersdorf-Sulz
(AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Universa Wirtschaftsberatung AG
(CHE-106.953.620), in Thalwil, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Dümml, Iris Ingeborg, von Muotat-
hal, in Wädenswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40836 vom 05.12.2014 / CHE-472.301.543 / 01870181



Spring Brands Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.453.

411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354367). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisan GmbH (CH-170.4.005.868-3), in Risch, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 40837 vom 05.12.2014 / CHE-115.453.411 / 01871857



Stiftung Ernst Scheidegger Archiv,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.506.

390, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ. 1771719).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Christian, von
Langenbruck, in Flims, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer,
Thomas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40838 vom 05.12.2014 / CHE-115.506.390 / 01871859



Stiftung für Abendländische Ethik und Kultur,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-101.796.371, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: König, Ella, von Frauenfeld, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreyger, Dr. Emil, von Schöftland, in Zu-
mikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 40839 vom 05.12.2014 / CHE-101.796.371 / 01871861



Stiftung Hirzelheim Regensberg,

 

i n   R e g en s b er g

, CHE-

107.811.595, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1239965). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dätwyler
Nasrallah, Gabriella, von Uerkheim, in Buchs ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bossi, Pia, von
Thalwil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hasli Audit AG (CHE-113.733.
549), in Niederhasli, Revisionsstelle [bisher: Hasli Audit AG (CH-
020.3.031.251-4)]. 

Tagesregister-Nr. 40840 vom 05.12.2014 / CHE-107.811.595 / 01871863



Stiftung intergenerative Bewegungs- und Gesundheitsför-

derung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-303.449.183, Stiftung (SHAB Nr. 178

vom 16.09.2014, Publ. 1715799). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. De-
partement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 40841 vom 05.12.2014 / CHE-303.449.183 / 01871865



Stiftung SILVIVA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.005.582, Stiftung

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822495). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartmann Käfer, Marlies, von
Bretzwil, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hartmann, Marlies, Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 40842 vom 05.12.2014 / CHE-114.005.582 / 01871867



Swiss Network & Communication GmbH,

 

i n   N e e r a c h

,

CHE-196.854.860, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276493). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40870 vom 05.12.2014 / CHE-196.854.860 / 01871045



Swiss Standard Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.333.668, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495064). Sta-
tutenänderung: 02.12.2014. Firma neu: 

Swiss Security Invest-

ment AG

. Zweck neu: Der Zweck und Gegenstand der Gesellschaft

ist derjenige einer Schweizer Treuhandgesellschaft (Trust Com-
pany), die ausländischen Unternehmen, die in den Ländern der
Europäischen Union ansässig sind, generelle Beratungsleistun-
gen im Handel mit börsenamtlich quotierten Wertpapieren (Ak-
tien & Obligationen) anbietet. Die Gesellschaft übt sodann eine
beratende Funktion auf dem internationalen Kapitalmarkt aus,
verfasst Wirtschaftstudien und Betriebsanalysen - überwiegend in
Industriestaaten der Europäischen Union und Übersee. Die Ge-
sellschaft bewertet und begutachtet Investitions-Vorschläge na-
mens und im Auftrage von Trustees und Nominees. Ferner übt die
Gesellschaft eine beratende Funktion auf dem Gebiete inländi-
scher und ausländischer Immobilien-Projekte aus. Die Gesell-
schaft kann im Weiteren alle Geschäfte und Verträge abschliessen,
die dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Ak-
tien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Inha-
beraktien zu CHF 100.00]. Gemäss Erklärung vom 24.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CPA Swiss Independent
Auditors SA (CH-020-3.003.616-2), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40843 vom 05.12.2014 / CHE-103.333.668 / 01870183



Syz Swiss Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-186.406.371, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469309).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portal, Michaela,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-

waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020-3-020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 40844 vom 05.12.2014 / CHE-186.406.371 / 01871869



Tandel & Co,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-115.542.670, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619183).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Tandel

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Sne-
linski, Frank aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Tandel, Jan führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Snelinski, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Ad-
liswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tandel, Jan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40845 vom 05.12.2014 / CHE-115.542.670 / 01870185



Tandoori BBQ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.666.306, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076278). Do-
mizil neu: Seefeldstrasse 96, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40846 vom 05.12.2014 / CHE-114.666.306 / 01871871



Tankstelle Svabic,

 

i n   H o r g e n

, CHE-112.500.853, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1841405).
Zweck neu: Führen des Shops und Tankstelle sowie Handel mit
Waren aller Art. Ausführung von Transportaufträgen aller Art im
In- und Ausland. Handel mit Waren und Fahrzeugen aller Art im
In- und Ausland. 

Tagesregister-Nr. 40847 vom 05.12.2014 / CHE-112.500.853 / 01870187



Tent Event GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-110.091.200, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2014, Publ. 1848333). Postadresse neu: Postadresse wurde aufge-
hoben. 

Tagesregister-Nr. 40848 vom 05.12.2014 / CHE-110.091.200 / 01871873



Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 34'999 vom 22.10.2014

 UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h

+   B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207

vom 27.10.2014, Publ. 1787671). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Soraperra, Selale, von Aarau, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Soraperra, Selale, von Aarau, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Altunkök,
Selale]; Wong, Jun May, australische Staatsangehörige, in Singa-
pore (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Singa-
pore (CN)]. 

Tagesregister-Nr. 40873 vom 05.12.2014 / CHE-101.329.561 / 01870249



Vetsch Modellbau GmbH,

 

i n   B a u m a

, CHE-108.553.390, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.
2012, Publ. 6915112). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Löhningen im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40871 vom 05.12.2014 / CHE-108.553.390 / 01870517



Vini Via Pontica GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-484.207.655,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2011, Publ. 6408436). Statutenänderung: 03.12.2014. Sitz neu:

H o r g e n

. Domizil neu: Seestrasse 315, 8810 Horgen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Maslarski, Mladen, bulgari-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Winterthur]; Rade-
novska-Maslarska, Anna, bulgarische Staatsangehörige, in Hor-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Win-
terthur]. 

Tagesregister-Nr. 40849 vom 05.12.2014 / CHE-484.207.655 / 01871875



Vistra Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.889.551, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1769491). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Binder, Anna, deutsche
Staatsangehörige, in Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mattanza, Massimo, von Onsernone, in
Bonstetten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger,
Sascha, von Wangen SZ, in Pfäffikon, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40850 vom 05.12.2014 / CHE-107.889.551 / 01871877



walter services Swiss AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-108.425.

036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303933). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmer, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Pa-
yerbach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brauer, Mei-
nolf, deutscher Staatsangehöriger, in Vettelschoss (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40851 vom 05.12.2014 / CHE-108.425.036 / 01871879



WinToAll Gmbh

, bisher in Cham, CHE-115.283.741, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 27, Publ. 5401200). Gründungsstatuten: 03.12.2009, Statu-
tenänderung: 06.11.2014. Firma neu: 

WinToAll GmbH

. Sitz neu:

Rü ti ZH

. Domizil neu: Joweid Zentrum 1, 8630 Rüti ZH. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bleuler, Silvan, von Zolli-
kon, in Wangen SZ, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wangen, Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Krieg, Beat Christoph, von Altendorf,
in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Krieg, Chris-
toph, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40852 vom 05.12.2014 / CHE-115.283.741 / 01871881



Winzenried - personaltraining & more,

 

in B ons te tt e n

,

CHE-172.955.246, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2012, Publ. 6782040). Sitz neu: 

W e t ts w i l   a m   A l b i s

. Domizil

neu: Ettenbergstrasse 5, 8907 Wettswil am Albis. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Winzenried, Liliane, von Belp, in
Wettswil am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bonstetten]. 

Tagesregister-Nr. 40853 vom 05.12.2014 / CHE-172.955.246 / 01871883



Zwyssig Informatik GmbH,

 

i n   W i n ke l

, CHE-112.480.156,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2014, Publ. 1465665). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zwyssig, Marco, von Seelisberg, in Winkel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Rupp, Christian, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40854 vom 05.12.2014 / CHE-112.480.156 / 01871885



2media GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-114.356.159, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014,
Publ. 1837785). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Michael, von Lugano, in Bichelsee-Balterswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Illnau-Effretikon und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; finanzen.de Vermitt-
lungsgesellschaft für Verbraucherverträge AG, in Berlin (DE), Ge-
sellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40727 vom 05.12.2014 / CHE-114.356.159 / 01871019

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anton Haas Unternehmensberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

000.806, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 18,
Publ. 448452). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40855 vom 05.12.2014 / CHE-110.000.806 / 01870189



Bertrand Barbey, Rechtsberatungen,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-

112.261.542, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010,
S. 23, Publ. 5664786). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40856 vom 05.12.2014 / CHE-112.261.542 / 01870191



CibItaly, Roberto Larosa,

 

i n   F l u r l i n g e n

, CHE-163.565.283,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1515543). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40858 vom 05.12.2014 / CHE-163.565.283 / 01870193



Colorplan, Studio für Farbgestaltung, Abrecht, Cizmek &

Ugarte,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.529.850, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2002, S. 21, Publ. 330090). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40859 vom 05.12.2014 / CHE-100.529.850 / 01870195



Hinze Consulting GmbH, Zweigniederlassung Shell Horn-

egg,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-384.118.548, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

13 vom 21.01.2013, Publ. 7024924), mit Hauptsitz in: Baden. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40860 vom 05.12.2014 / CHE-384.118.548 / 01870235



Longfinger, Ramseyer Markus,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.710.

169, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 22,
Publ. 3339314). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40861 vom 05.12.2014 / CHE-108.710.169 / 01870237



Pia Paula Schleiss,

 

in Kn onau

, CHE-113.295.236, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 21, Publ.
3670284). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40865 vom 05.12.2014 / CHE-113.295.236 / 01870241



Platinum Cars Cammisa,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-162.925.752, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469005).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40866 vom 05.12.2014 / CHE-162.925.752 / 01870243



Pneu-Service GmbH Oberengstringen in Liquidation,

 

i n

Ob ere n g st r inge n

, CHE-110.185.870, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6441368). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 40867 vom 05.12.2014 / CHE-110.185.870 / 01870245



Starthilfe-Stiftung für Kinder und Jugendliche der Stiftung

Schloss Regensberg,

 

i n   R e g e n s b er g

, CHE-109.382.820, Stif-

tung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148964). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ZUKUNFT
Förderstiftung für Kinder und Jugendliche der Stiftung Schloss Re-
gensberg (vormals: Förder-Stiftung für Kinder und Jugendliche
der Stiftung Schloss Regensberg), in Regensberg (CHE-109.382.
731), über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40869 vom 05.12.2014 / CHE-109.382.820 / 01871887



Viehzuchtgenossenschaft Dürnten-Rüti und Umgebung in

Liquidation,

 

i n   D ü r n te n

, CHE-102.386.047, Genossenschaft

(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6481760). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40872 vom 05.12.2014 / CHE-102.386.047 / 01870247