AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 08.12.2014

Nr. 237 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 08.12.2014 

Nr. 237 - 132

e

 année

Lunedì, 08.12.2014

Nr. 237 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 23

ZH 25

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café GT Dima Mousa,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-113.008.997,

Hauptstrasse 39, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Cafés. Eingetragene Personen:
Mousa, Dima, von Koblenz, in Safenwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11809 vom 03.12.2014 / CHE-113.008.997 / 01865245



DBM Gastro GmbH,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-459.158.568,

Landstrasse 100, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck:
Erbringung gastronomischer Dienstleistungen aller Art, Erbrin-
gen von Dienstleistungen für Partys, Organisieren von musikali-
schen und anderen kulturellen Veranstaltungen sowie Erbringen
aller mit diesen Tätigkeiten zusammenhängenden Dienstleistun-
gen wie auch Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
von Lebensmitteln; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.11.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heberle, Medet, von
Eriz, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11810 vom 03.12.2014 / CHE-459.158.568 / 01865247



Doktor Zentrum Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-216.

598.372, Bahnhofstrasse 88, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Betrieb ei-
ner Arztpraxis und die Erbringung von medizinischen Dienstleis-
tungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
260'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 260'000.00. Aktien:
260 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bischof, Dr.
Bruno, von Luzern, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Dr. Stephan, von Bi-
berist, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hürlimann, Dr. Urs, von Walchwil, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; A & O Treuhand- und Wirtschaftsprüfung GmbH (CHE-
105.060.719), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11811 vom 03.12.2014 / CHE-216.598.372 / 01865249



Genossenschaft Bühne Heimat,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-250.

538.082, c/o Markus Büchi, Hofrain 13, 5420 Ehrendingen, Ge-
nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014.
Zweck: Bezweckt kulturellen Organisationen, wie insbesondere
dem Verein 'cabaret&meh' Räumlichkeiten für den Betrieb eines
Theaters, Darbietungen, Aufführungen etc. zur Verfügung zu stel-
len; kann die durch die Genossenschaft erworbenen Räumlich-

keiten auch an Dritte vermieten bzw. überlassen, Grundeigentum
erwerben, belasten, mieten, vermieten, verwalten und veräussern
sowie sich an Unternehmungen und Institutionen ähnlicher Art
beteiligen. Anteilscheine: CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die von der Genossenschaft ausgehenden Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklä-
rung des Vorstandes vom 12.09.2014 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Herzog Rhyner,
Franziska, von Baden, in Baden, Präsidentin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Canzani, Daniel, von Twann-Tü-
scherz, in Ennetbaden, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Büchi, Markus, von Ehrendingen,
in Ehrendingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11812 vom 03.12.2014 / CHE-250.538.082 / 01865251



Leipert AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CHE-448.

876.607, Friedlisbergstrasse 244, 8964 Rudolfstetten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Pla-
nung und Bauleitung von elektromechanischen Anlagen und In-
stallationen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
M. Leipert Elektroplanung und -bauleitung, in Rudolfstetten-
Friedlisberg (CHE 106.120.206), sowie deren Zweigniederlassung
in Aesch BL (CHE-371.647.978), gemäss einer noch zu erstellen-
den Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 500'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.11.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leipert, Markus
Michael, von Erlenbach ZH, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11813 vom 03.12.2014 / CHE-448.876.607 / 01865253



Power Kreativ Team - David Sander,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-344.

243.064, Henzmannstrasse 39, 4800 Zofingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gartengestal-
tungs-, Bau-, Maurer-, Schalungs- und Montagearbeiten sowie
Hauswartungen und Wartungsarbeiten für Industrie- und Privat-
gebäude. Eingetragene Personen: Sander, David, deutscher Staats-
angehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11814 vom 03.12.2014 / CHE-344.243.064 / 01865255



Smart video GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-440.979.505, Bahn-

hofstrasse 51, 8965 Berikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2014. Zweck: Pro-
duktion und Vertrieb von Multimediaprodukten aller Art, sowie
Handel mit, Import und Export von Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.11.2014 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gauch, Pascal,
von Bettwil, in Berikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00; Costa, Yannik, von Maur, in Remigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00; Hochstrasser, Thomas, von Hägg-
lingen, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11815 vom 03.12.2014 / CHE-440.979.505 / 01865257



Swiss Volley Region Aargau GmbH,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-

196.494.649, Raihof, 4314 Zeiningen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2014. Zweck:
Förderung, Weiterentwicklung und Organisation der Sportarten
Volleyball und Beachvolleyball in der Region. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 03.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Swiss Volley Region Aargau, in Zeiningen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Roger
René, genannt Roger-René, von Zofingen, in Birr, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Kron, Christian Friedrich, von Basel, in Zug,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Astrid, von Giswil, in Ennet-
baden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11816 vom 03.12.2014 / CHE-196.494.649 / 01865259

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ELRO-WERKE AG,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-105.584.980,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393705).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte
AG (CHE-101.377.666) , in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-345.012.024), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11817 vom 03.12.2014 / CHE-105.584.980 / 01865553



Export-Import Boris-Trans Hadji Spirkoski

, bisher in Zürich,

CHE-391.984.640, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2014, Publ. 1635875). Sitz neu: 

B i r m e n s to r f   AG

. Domizil neu:

Mellingerstrasse 1, 5413 Birmenstorf AG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hadji Spirkoski, Boris, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hadjii Spirkoski, Boris]. 

Tagesregister-Nr. 11823 vom 03.12.2014 / CHE-391.984.640 / 01865565



Febero-Storenbau AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CHE-112.410.

670, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6463044). Domizil neu: Altweg 6, 5626 Hermetschwil-Staffeln. 

Tagesregister-Nr. 11818 vom 03.12.2014 / CHE-112.410.670 / 01865555



FRIMONTEC GmbH,

 

i n   M u h en

, CHE-272.301.068, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014,
Publ. 1338889). Firma neu: 

FRIMONTEC GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 15.10.2014 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.10.2014, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11819 vom 03.12.2014 / CHE-272.301.068 / 01865557



Gebrüder Bachmann Immobilien AG in Liquidation,

 

i n

O b e r r o h r d o r f

, CHE-103.739.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

199 vom 15.10.2014, Publ. 1769173). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 26.11.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 11820 vom 03.12.2014 / CHE-103.739.817 / 01865559

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2014/2015

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2014/2015

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2014/2015

Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

24.12.2014

23.12.2014   12.00 Uhr

25.12.2014
26.12.2014

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

29.12.2014

29.12.2014    12.00 Uhr

30.12.2014

23.12.2014    12.00 Uhr

31.12.2014

30.12.2014    12.00 Uhr

01.01.2015
02.01.2015

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

05.01.2015

30.12.2014    12.00 Uhr

06.01.2015

05.01.2015    12.00 Uhr

Die Redaktion bleibt am 24. und am 31. Dezember geschlossen.

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2014/2015

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2014/2015

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2014/2015

Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

24.12.2014

23.12.2014   12.00 Uhr

25.12.2014
26.12.2014

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

29.12.2014

23.12.2014    12.00 Uhr

30.12.2014

29.12.2014    12.00 Uhr

31.12.2014

30.12.2014    12.00 Uhr

01.01.2015
02.01.2015

keine Ausgabe
pas de partution
nessuna editione

05.01.2015

30.12.2014    12.00 Uhr

06.01.2015

05.01.2015    12.00 Uhr

Die SHAB-Redaktion bleibt am 24.12.2014 und 31.12.2014 
geschlossen.
La rédaction FOSC est fermée les 24.12.2014 et 31.12.2014
La redazione FUSC è chiusa nel 24.12.2014 e 31.12.2014

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



Gemeinschaftszentrum Telli,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.723.854,

Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538886). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ganz, Mi-
chael, von Zürich, in Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dober-Setz, Gabriela, von Aarau, in Aarau, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lauter-
jung, Beat, von Thun, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schaffner, Rahel, von Anwil, in Aarau,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cavegn Leitner, Ange-
lica, von Aarau und Tujetsch, in Aarau, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Landolt, Dominik, von Aarau, in
Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Häusermann, Anja, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11821 vom 03.12.2014 / CHE-102.723.854 / 01865561



Genossenschaft Weisser Wind Freienwil,

 

i n   F r e i e n w i l

,

CHE-397.959.729, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.
2014, Publ. 1803171). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Christoph, von Ingenbohl, in Freienwil, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäger, Reto,
von Eschenbach SG, in Freienwil, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11822 vom 03.12.2014 / CHE-397.959.729 / 01865563



Jodlerkonzert Bremgarten in Oberwil-Lieli,

 

i n   O b e r w i l -

L i e l i

, CHE-109.807.110, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013,

Publ. 982179). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rebex AG (CHE-108.586.946), in Dietikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11824 vom 03.12.2014 / CHE-109.807.110 / 01865567



KesFinGro (Schweiz) AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-115.612.477,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402751).
Firma neu: 

KesFinGro (Schweiz) AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Handelsgerichts vom 15.10.2014 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 15.10.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11825 vom 03.12.2014 / CHE-115.612.477 / 01865569



LEXDANN AG,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

, CHE-170.280.710,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6251780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11845 vom 03.12.2014 / CHE-170.280.710 / 01864311



Malsi AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.384.452, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1498729). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bankoul, Galina, von Ehrendingen,
in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11826 vom 03.12.2014 / CHE-107.384.452 / 01865571



Planag Planungsbüro für Industrie und Gerüstbau AG,

 

i n

L a u fe n b u r g

, CHE-102.873.117, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45

vom 05.03.2012, Publ. 6580428). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sailer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Stein AG]. 

Tagesregister-Nr. 11827 vom 03.12.2014 / CHE-102.873.117 / 01865573



Power Armierungen & Schalungen GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-447.935.963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788749). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11846 vom 03.12.2014 / CHE-447.935.963 / 01864583



Private Care AG,

 

i n   B a d en

, CHE-114.526.088, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ. 5014300). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Stefan, von Her-
giswil bei Willisau, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11828 vom 03.12.2014 / CHE-114.526.088 / 01865575



SCS convenience GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-104.089.962, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
Publ. 6323710). Statutenänderung: 28.11.2014. Stammkapital
neu: CHF 61'000.00 [bisher: CHF 30'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stocker, Thomas, von Obermumpf, in
Obermumpf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Müller, Andrea, von Schupfart, in Obermumpf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11829 vom 03.12.2014 / CHE-104.089.962 / 01865577



SMP Engineering GmbH,

 

i n   O t h ma r si n ge n

, CHE-110.517.

363, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.
02.2014, Publ. 1363087). Firma neu: 

SMP Engineering GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 15.10.2014

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.10.2014, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11830 vom 03.12.2014 / CHE-110.517.363 / 01865579



STG-Montage Strecker,

 

i n   H o r n u ss e n

, CHE-113.897.234,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forte, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Hornus-
sen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11831 vom 03.12.2014 / CHE-113.897.234 / 01865581



Sungips GmbH,

 

i n   T u r g i

, CHE-207.021.234, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1320259). Firma neu: 

Sungips GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Handelsgerichts vom 15.10.2014 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 15.10.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11832 vom 03.12.2014 / CHE-207.021.234 / 01865585



Swen AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-103.695.433, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 2, Publ. 4795288). Firma neu:

Swen AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swen

SA en liquidation) (Swen SA in liquidazione) (Swen Ltd in liqui-
dation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.11.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sin, Erzsebet, von Aarau,
in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11833 vom 03.12.2014 / CHE-103.695.433 / 01865587



Swissracing Motorsport GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-109.

627.909, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 23.12.2013, Publ. 1253285). Firma neu: 

Swissracing Motor-

sport GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts

vom 10.09.2014 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.
09.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11834 vom 03.12.2014 / CHE-109.627.909 / 01865589



TechTown GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-114.898.489, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014,
Publ. 1774691). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IE Management GmbH (CHE-114.420.202), in Brem-
garten AG, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spill-
mann, Mario, von Villnachern, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Spillmann, Claudio, von
Villnachern, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 11835 vom 03.12.2014 / CHE-114.898.489 / 01865591



TelliPizza GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-205.762.265, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ.
1113411). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Satici, Yüksel, türkischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Aka, Mirem,
bulgarische Staatsangehörige, in Kazaniak (BG), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Altug, Cemal, türkischer Staatsangehöriger, in Schafis-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11836 vom 03.12.2014 / CHE-205.762.265 / 01865593



Truperim GmbH,

 

i n   U n t e r e n tf e l d e n

, CHE-108.580.145,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2013, Publ. 7160590). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Truninger, Stefanie, von Altikon, in Unterentfel-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truninger Pulfer, Karin, von Alti-
kon, in Unterentfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 50'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11837 vom 03.12.2014 / CHE-108.580.145 / 01865595



U. Kaufmann AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-105.972.856, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848143).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Luzern].

Tagesregister-Nr. 11838 vom 03.12.2014 / CHE-105.972.856 / 01865597



Verein Spitex Heitersberg,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-337.

234.025, Verein (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054810).
Statutenänderung: 24.04.2014. Sitz neu: 

F i s l i s b ac h

. Domizil

neu: Schönbühlstrasse 1b, 5442 Fislisbach. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Saner, Edith, von Bü-
sserach, in Birmenstorf AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11839 vom 03.12.2014 / CHE-337.234.025 / 01866343



Visilab Baden,

 

i n   B a d en

, CHE-109.385.528, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1811231). Da die Ge-
sellschaft die Firma innerhalb der in Art 2 Abs. 4 der Übergangs-
bestimmungen der Änderungen des Obligationenrechts vom 16.
12.2005 vorgesehenen Frist nicht angepasst hat, wird die Firma
von Amtes wegen ergänzt (Art. 176 HRegV). 

Tagesregister-Nr. 11840 vom 03.12.2014 / CHE-109.385.528 / 01865599



Visilab Tivoli,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-108.524.282, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1811233).
Firma neu: 

Visilab Tivoli AG

. Da die Gesellschaft die Firma in-

nerhalb der in Art 2 Abs. 4 der Übergangsbestimmungen der Än-
derungen des Obligationenrechts vom 16.12.2005 vorgesehenen
Frist nicht angepasst hat, wird die Firma von Amtes wegen ergänzt
(Art. 176 HRegV). 

Tagesregister-Nr. 11841 vom 03.12.2014 / CHE-108.524.282 / 01865601



Berichtigung des im SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'535 vom 26.11.2014

X-Skullz Lifestyle

GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-499.228.086, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ.
1851945). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cordeiro
Chapela, Victor, spanischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Chapela, Viktor]. . 

Tagesregister-Nr. 11842 vom 03.12.2014 / CHE-499.228.086 / 01865603

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



B. Lüscher,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-106.605.998, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.1990, S. 1421). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11843 vom 03.12.2014 / CHE-106.605.998 / 01865605



BKT - Finanz JURIC,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-113.452.760, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 1, Publ. 5565910).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11844 vom 03.12.2014 / CHE-113.452.760 / 01865607



Varga Wonderland,

 

in  O b ers i gg e n th al

, CHE-238.265.

453, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ.
1546515). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11847 vom 03.12.2014 / CHE-238.265.453 / 01865609

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



RF Invest GmbH,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-199.439.196, Feldstra-

sse 11, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Verkauf und die Verwaltung von Be-
teiligungen in- und ausländischer Gesellschaften. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertre-
tungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Patente, Lizenzen und Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief.
. Mit Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf eine eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fässler, Roger, von
Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hofstetter Peloli, Hans Otto,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Corina, von Thal, in Ap-
penzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 03.12.2014 / CHE-199.439.196 / 01864635

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Claremont Estate AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-103.202.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217912).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treu-
hand AG (CH-109.264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle
[bisher: Qualidata Treuhand AG (CH-020.3.024.906-1)]. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 03.12.2014 / CHE-103.202.351 / 01865959



Gasthaus Hoher Hirschberg AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-114.132.016,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 3, Publ.
5158926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster,
Franz Josef Anton, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 03.12.2014 / CHE-114.132.016 / 01865963



Giacar AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-102.827.005, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642886). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treuhand AG
(CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle [bisher:
Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155)]. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 03.12.2014 / CHE-102.827.005 / 01865965



Postulat AG,

 

i n   S c h we n d e

, CHE-102.466.427, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642888). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treuhand AG
(CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle [bisher:
Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155)]. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 03.12.2014 / CHE-102.466.427 / 01865967



Rauti Immobilien AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-102.476.360, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642890).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treu-
hand AG (CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisions-
stelle [bisher: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155)]. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 03.12.2014 / CHE-102.476.360 / 01865969



Soden-Leder AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-102.480.516, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642892). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treu-
hand AG (CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisions-
stelle [bisher: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155)]. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 03.12.2014 / CHE-102.480.516 / 01865971



Tantris Holding AG,

 

i n   S c h we n d e

, CHE-101.025.687, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treu-
hand AG (CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisions-
stelle [bisher: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155)]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 03.12.2014 / CHE-101.025.687 / 01865973



Wilmar Immobilien AG,

 

i n   S c h we n d e

, CHE-102.483.851,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667010).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner Treu-
hand AG (CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisions-
stelle [bisher: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155)]. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 03.12.2014 / CHE-102.483.851 / 01866179



Winterhilfe Appenzell I.Rh.,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-110.504.

076, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lederger-
ber-Specker, Luzia, von Andwil SG und Waldkirch, in Gonten, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Revidata Appenzell AG (CH-
310.3.000.583-2), in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle;
Schibli-Halter, Regula Verena, von Giswil, in Oberegg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bischofberger-Wüst, Edith Theresia, von Oberegg, in
Oberegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rusch-Dörig,
Myrta, von Appenzell, in Gonten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; TFP Treuhand AG (CHE-107.991.557), in Schwende,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 03.12.2014 / CHE-110.504.076 / 01866181

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gantenbein,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-245.352.761, Schochenberg

2832, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Holzbauarbeiten aller Art. Eingetragene
Personen: Gantenbein, Matthias, von Grabs, in Herisau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 03.12.2014 / CHE-245.352.761 / 01864629

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpstein Garage Thomas Zellweger,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.

650.759, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014,
Publ. 1726245). Mit Entscheid vom 03.10.2014 hat der Einzel-
richter des Obergerichts von Appenzell Ausserrhoden den Konkurs
aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzelunternehmen ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 03.12.2014 / CHE-109.650.759 / 01865961



Avantech GmbH,

 

i n   U r n äs c h

, CHE-109.525.396, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009,
S. 3, Publ. 5265518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzog, Dr. Peter, von Stein am Rhein, in Goldach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Urnäsch]. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 03.12.2014 / CHE-109.525.396 / 01865949



IT-Connection Yüksel,

 

i n   W a l z e n h a u se n

, CHE-406.290.

666, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023173). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 02.12.2014 mit Wirkung ab dem 02.12.2014,
08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 03.12.2014 / CHE-406.290.666 / 01865951



PRO DOG Professional Dog Training Yüksel,

 

i n   W a l z e n -

h a u s e n

, CHE-194.251.515, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151

vom 08.08.2014, Publ. 1653633). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kan-
tonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 02.12.2014 mit
Wirkung ab dem 02.12.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 03.12.2014 / CHE-194.251.515 / 01865953



R.E.M. ag,

 

i n   S p e i c h e r

, CHE-391.012.458, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519218). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschenett, Roland, italieni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 03.12.2014 / CHE-391.012.458 / 01865955



synaron AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CHE-376.934.244, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1837701). Weitere Ad-
resse: Wegenstrasse 4a, 9436 Balgach. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 03.12.2014 / CHE-376.934.244 / 01865957

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



U. Schläpfer Architekt HTL, CAD Planung,

 

i n   Tr o g e n

, CHE-

103.867.823, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005,
S. 3, Publ. 3082416). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 03.12.2014 / CHE-103.867.823 / 01864631

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ueli Schläpfer,

 

i n   T r o ge n

, CHE-103.127.525, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 3, Publ. 3082418). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 03.12.2014 / CHE-103.127.525 / 01864633

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto 786 Ullah,

 

i n   L e n g n a u  B E

, CHE-235.672.767, Emil

Schiblistrasse 22, 2543 Lengnau bei Biel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ankauf und Verkauf, Export von Fahr-
zeugen. Eingetragene Personen: Ullah, Imran, von Holziken, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18355 vom 03.12.2014 / CHE-235.672.767 / 01864213



BABRITSCHGA GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-483.557.

325, c/o Kurt Treuhand GmbH, Bernstrasse 70, 3072 Ostermun-
digen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten von Beteiligungen, insbesondere von Firmen in der Bau-
branche. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an Unternehmungen des In- und Auslandes direkt
oder indirekt beteiligen, Zweigniederlassungen gründen, mit an-
deren Gesellschaften fusionieren, Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, belasten, vermieten, verwalten und wieder veräu-
ssern sowie alle jene Geschäfte abschliessen, die zur Erreichung
und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet erscheinen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der
Uehlinger + Fiechter AG (CHE-106.963.133), in Ostermundigen,
zum Preis von höchstens CHF 1'100'000.00 zu übernehmen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Studer, Mi-
chael, von Fraubrunnen, in Niederösch, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fiechter, Daniel,
von Allmendingen, in Allmendingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Gerber-Kurt, Christa, von Langnau
im Emmental, in Worb, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18356 vom 03.12.2014 / CHE-483.557.325 / 01864215



Bergwirtschaft Hinteregg Nicole Zindel-Plüer,

 

i n   R u m i s -

b e r g

, CHE-444.719.653, Hinteregg, 4539 Rumisberg, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants
sowie der Herberge Hinteregg. Eingetragene Personen: Zindel-
Plüer, Nicole, von Grindelwald, in Rumisberg, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18357 vom 03.12.2014 / CHE-444.719.653 / 01864217



Café du Jura Lecomte,

 

à   Pé r y

, CHE-439.950.423, Rue de

l'Eglise 3, 2603 Péry, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l'entreprise: Exploitation d'un restaurant. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lecomte, Didier, de Plateau de Diesse, à Die-
sse (Plateau de Diesse), titulaire, avec signature individuelle; Le-
comte, Lucette, de Romont BE, à Diesse (Plateau de Diesse), avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 18358 du 03.12.2014 / CHE-439.950.423 / 01864219



DC Hauswartungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-233.093.268, c/o

Domenico Cupi, Hüsliackerstrasse 7, 3018 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Immobiliensektor, insbesondere den Un-
terhalt von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 02.12.2014 einen Lieferwagen Marke Citroën
Berlingo 1.4, wofür 45 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cupi, Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18359 vom 03.12.2014 / CHE-233.093.268 / 01864221



delectat ag,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-475.384.258, Emmenhof-

weg 28, 3543 Emmenmatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt In-
vestitionen und Beteiligungen in Unternehmen, Projekte und Im-
mobilien im In- und Ausland. Das Erbringen der hierfür notwen-
digen Dienstleistungen im Bereich Management und Verwaltung,
wobei diese auch für Dritte ausgeführt werden können. Die Ge-
sellschaft kann kommerzielle, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich

(Brief oder elektronische Post). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beutler, Paul, von
Lauperswil, in Emmenmatt (Lauperswil), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Buracco, Claudia, von Derendingen, in Recherswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18360 vom 03.12.2014 / CHE-475.384.258 / 01864223



Edin's Malerei & Gipserei GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-471.

076.929, Bernstrasse 99, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Gipser-
und Malereigeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Budimlic,
Edin, von Bern, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18361 vom 03.12.2014 / CHE-471.076.929 / 01864225



Handchirurgie Dr.med. M. Köppel,

 

i n   T h u n

, CHE-115.619.

189, c/o Spital STS AG, Krankenhausstrasse 12, 3600 Thun, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Arztpraxis, chirurgi-
scher Facharzt FMH Orthopädie, Traumatologie speziell Handchi-
rurgie. Facharztpraxis mit selbständiger Erwerbstätigkeit am Spi-
tal Thun. Anfertigung von fachärztlichen Gutachten als zertifi-
zierter medizinischer Gutachter SIM. Eingetragene Personen:
Köppel, Martin Dr., von Widnau, in Häutligen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18362 vom 03.12.2014 / CHE-115.619.189 / 01864227



Hess Swiss Properties AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-459.101.775, c/o

Hess AG, Hohle Gasse 4, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung und Bewirtschaftung der eigenen oder
aussenstehenden Immobilienportefeuilles. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften und Dritte einge-
hen. Aktienkapital: CHF 1'200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'200'000.00. Aktien: 1'200 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder Email. Eingetragene Personen: Ehrbar,
Christoph Jakob, von Urnäsch, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Mathys, Joachim Harald Klaus, von Kirchdorf BE,
in Köniz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18363 vom 03.12.2014 / CHE-459.101.775 / 01864229



KADRILLAGE P. Grisard,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-467.813.671,

Rue Général-Dufour 69, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'un
shop de HIP-HOP. Personne(s) inscrite(s): Grisard, Pierre, de Vil-
leret, à La Chaux-de-Fonds, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18364 du 03.12.2014 / CHE-467.813.671 / 01864231



Kühni Reinigungen,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-360.034.760,

Oberhardstrasse 24a, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Reinigungsdienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Kühni, Hans Ulrich, von Lang-
nau im Emmental, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18365 vom 03.12.2014 / CHE-360.034.760 / 01864233



Migena GmbH,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-167.726.295, Stockweg

28, 2557 Studen BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel, Im- und Export von und mit Handelswaren
und Verbrauchsmaterialien. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 27.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Heuer, Beatrice, von Aegerten, in Studen
BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18366 vom 03.12.2014 / CHE-167.726.295 / 01864255



MK Motorsports GmbH,

 

i n   V e c h i g e n

, CHE-421.126.991,

Dentenberg 83B, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt im Zusammenhang mit Motorsport den Be-
trieb einer mechanischen Werkstatt, die Ausführung von Repara-
turen, die Anfertigung von und den Handel mit Fahrzeug-Be-
standteilen, Handel und Vermietung von Fahrzeugen, Reparatur
und Restauration von Motorfahrzeugen aller Art sowie Konstruk-
tion, Serviceunterhalt und Reparatur von Wettbewerbsfahrzeugen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlas-

sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kammermann, Michael, von Ve-
chigen, in Worb (Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18367 vom 03.12.2014 / CHE-421.126.991 / 01864257



New Mind - Schweizer Institut für Hypnose & Mentalcoa-

ching Dr. Oliver L. Dombrowsky,

 

i n   S e f t i g e n

, CHE-145.393.

009, Hausmatt 21, 3662 Seftigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Coaching in den Bereichen Business, Exekutive,
Leadership, Sport, Kinder- und Jugendarbeit; Führen von Praxen
für Hypnose- und Mentalcoaching; Anbieten von Durchführung
und Leitung von Schulungskursen, Ausbildungskursen und Wei-
terbildungskursen und Workshops im Bereich des Coachings,
Hypnose, Mentaltraining und der Hypnosetherapie; Halten von
Vorträgen in den Bereichen des Menschen, Wirtschaft, Volkswirt-
schaft, Hypnose, Motivation und Mentaltraining; Wissenschaftli-
che Arbeiten und Forschungen in den Bereichen Hypnose und Ge-
danken. . Eingetragene Personen: Dombrowsky, Oliver Lars Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Seftigen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18368 vom 03.12.2014 / CHE-145.393.009 / 01864259



O'Lait Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-190.561.885, Rue de l'En-

vers 16, 2610 Saint-Imier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 24.11.2014. But: La société a
pour but la fabrication et la commercialisation de fromages et de
tous produits laitiers et alimentaires ainsi que l'affinage de fro-
mages. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étran-
ger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fu-
sionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeu-
bles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à dé-
velopper et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou in-
directement. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 24.11.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Beroud, Ag-
nès, de Oron, à Les Pontins (Saint-Imier), associée et présidente
de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 14 parts
sociales de CHF 1'000.00; Spielhofer, Florian, de Römerswil, à Cor-
moret, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 6 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 18369 du 03.12.2014 / CHE-190.561.885 / 01864261



REL Holding AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-302.

778.402, c/o Reto Lenz, Haldenstrasse 45, 3550 Langnau im Em-
mental, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.
11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und
die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.11.2014 68
Namenaktien zu CHF 500.00 der Fischer-Holding Langnau AG, in
Langnau im Emmental (CHE-114.639.769) zum Preis von CHF
873'460.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder durch E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lenz,
Reto, von Biglen, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18370 vom 03.12.2014 / CHE-302.778.402 / 01864263



Schweizer Hochschule für Management und Technologie

AG (Swiss Institute of Management and Technology Ltd),

 

i n

B e r n

, CHE-426.872.481, Zentweg 21i, 3006 Bern , Aktiengesell-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft nimmt die Aufgaben einer Hochschule in Lehre, For-
schung und Weiterbildung auf universitärem Niveau wahr. Sie
bietet grundständige, konsekutive und weiterbildende Studien-
gänge an und verleiht nach erfolgreichem Studienabschluss in-
ternational anerkannte Hochschulgrade (Bachelor, Master, Dok-
torat). Gegenstand der Hochschule sind darüber hinaus die
Durchführung von Weiterbildungsmassnahmen und Qualifizie-
rungsprogrammen, jegliche Aktivitäten im Bildungsmanage-
ment sowie die Durchführung von Kongressen und Tagungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen,  Grundstücke, Wertschriften, Patente und
andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Werner, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Fraunberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kainz, Flo-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Buchbach (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Lisibach, Andreas, von Buttisholz, in Bä-
riswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18371 vom 03.12.2014 / CHE-426.872.481 / 01865691



Wolldorado Renate Lengacher,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CHE-

113.318.038, Scheidmattenstrasse 23, 3703 Aeschiried, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Handarbei-
ten und Wolle. Eingetragene Personen: Lengacher, Renate, von
Aeschi bei Spiez, in Aeschiried (Aeschi bei Spiez), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18372 vom 03.12.2014 / CHE-113.318.038 / 01864265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschlimann Daniel Keramische Wand und Bodenbeläge,

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-348.615.963, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369545). Domizil neu: Langnau-
strasse 56, 3436 Zollbrück. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aeschlimann, Daniel, von Langnau im Emmental, in
Oberfrittenbach (Trachselwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zollbrück (Lauperswil)]. 

Tagesregister-Nr. 18373 vom 03.12.2014 / CHE-348.615.963 / 01865119



Akazie IT GmbH,

 

i n   L e n k

, CHE-111.708.380, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 3,
Publ. 5597966). Domizil neu: Lenkstrasse 12, 3775 Lenk im
Simmenthal. 

Tagesregister-Nr. 18374 vom 03.12.2014 / CHE-111.708.380 / 01865121



Alta Vista AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.139.434, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939089). Zweigniederlas-
sung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht] [gestri-
chen: Zug (CH-170.9.001.123-9)].

Tagesregister-Nr. 18375 vom 03.12.2014 / CHE-101.139.434 / 01865123



Aspreva Pharmaceuticals AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.147.154,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1716529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tobler, Marc, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18376 vom 03.12.2014 / CHE-110.147.154 / 01865125



B + H Montagen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.479.734, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 3, Publ. 5860762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bickel,
Hanspeter, von Landiswil, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wyss, Regina, von Lausen, in Allmendingen bei Bern (All-
mendingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häni, Adrian Emanuel, von Rappers-
wil BE, in Cordast (Gurmels), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Castiglioni, Christina Emilia Regina, deutsche Staatsangehörige,
in Cordast (Gurmels), mit Einzelunterschrift; Controlling und
Consulting Paul Baumgartner dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-106.
806.798), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Controlling und Con-
sulting Paul Baumgartner dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-035.1.004.
831-1)]. 

Tagesregister-Nr. 18377 vom 03.12.2014 / CHE-103.479.734 / 01864779



Bodmi Beschneiung & Präparation GmbH,

 

i n   G r i n d e l -

wa l d

, CHE-113.575.807, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 4, Publ. 5772180). Domizil neu:
Dorfstrasse 103, 3818 Grindelwald. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Elisabeth, von Grindel-
wald, in Grindelwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grindelwald Sports AG (CHE-109.
901.217), in Grindelwald, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 31'000.00, mit einem Stammanteil von CHF
16'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher:
Grindelwald Sports AG (CH-092.3.015.668-7), mit einem Stamm-
anteil von CHF 31'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
16'000.00]; balli & partner treuhand ag (CHE-114.641.393), in
Matten bei Interlaken, Revisionsstelle [bisher: balli & partner
treuhand ag (CH-036.3.043.641-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18378 vom 03.12.2014 / CHE-113.575.807 / 01864781



Broquet décolletage SA,

 

à   B é v i l a r d

, CHE-114.394.817, so-

ciété anonyme (No. FOSC 33 du 16.02.2012, Publ. 6554408). In-
scription ou modification de personne(s): Broquet, Nicolas, de
Movelier, à Bévilard, président et directeur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: administrateur avec signature indivi-
duelle]; Broquet, Pierre-André, de Movelier, à Bévilard, adminis-
trateur, avec signature collective à deux [précédemment: président
avec signature individuelle]; Broquet, Alain, de Movelier, à Bé-
vilard, administrateur, avec signature collective à deux; Fiduciaire
Henz & Schaffner Sàrl (CHE-106.051.887), à Delémont, organe
de révision [précédemment: Fiduciaire Bruno Heinz & Fils Sàrl
(CH-670.4.001.144-8), ]. 

Registre journalier no 18379 du 03.12.2014 / CHE-114.394.817 / 01864783



BULNES E-SERVICES AG,

 

i n   B e r n

, CHE-219.092.548, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1590517).
Firma neu: 

BULNES E-SERVICES AG in Liq.

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.12.2014 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Garcia Herreros Y Maenza, Enrique, argentinischer Staatsange-
höriger, in Casablanca (MA), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Michael Fried-
rich Otto, von Suhr und Holderbank SO, in Mur VD (Vully-les-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

Lacs), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kunz, Stefan, von
Bolligen, in Zollikofen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18380 vom 03.12.2014 / CHE-219.092.548 / 01864237



Camping Arnist GmbH,

 

i n   O b e r w i l   i m   S i m m e n t a l

, CHE-

221.787.045, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
253 vom 31.12.2012, Publ. 6996410). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Läderach, Thomas, von Rubigen,
in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Katja, von Diemtigen, in Oberwil im
Simmental, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 18381 vom 03.12.2014 / CHE-221.787.045 / 01864785



Ceiling Systems Schweiz GmbH,

 

i n   K i e se n

, CHE-159.596.

837, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.
04.2014, Publ. 1474505). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haueter, Rolf, von Oberdiessbach, in Zug,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
thys, Maik Ralph, von Stüsslingen, in Wichtrach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18382 vom 03.12.2014 / CHE-159.596.837 / 01864787



DSP Transporte GmbH,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-112.428.807, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495210). Firma neu: 

DSP Transporte GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.12.

2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.12.2014,
08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18383 vom 03.12.2014 / CHE-112.428.807 / 01864239



Endesa, Walter Zbinden,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-106.386.684,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 3, Publ.
2211822). Sitz neu: 

W i c h t r a c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 30,

3114 Wichtrach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zbinden, Walter, von Guggisberg, in Burgistein, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Belp]. 

Tagesregister-Nr. 18384 vom 03.12.2014 / CHE-106.386.684 / 01865445



FAMBAU Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-107.922.332, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518349). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sooder, Bruno, von Itti-
gen, in Homberg bei Thun (Homberg), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. g. 

Tagesregister-Nr. 18385 vom 03.12.2014 / CHE-107.922.332 / 01864789



Gauer Itten Messerli Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.

660.994, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936017). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand-
Zentrum AG (CHE-106.834.702), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: Treuhand-Zentrum AG (CH-035.3.015.119-5)]. Zweig-
niederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht]
[gestrichen: Zug].

Tagesregister-Nr. 18386 vom 03.12.2014 / CHE-107.660.994 / 01864791



Gletscherbäse Liegenschaftsunterhalt, Ueli Stegmann + Ja-

nine Rüfenacht-Stegmann,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-104.811.759,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 6, Publ.
4551640). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Gletscherbäse Liegenschaftsunterhalt Rüfenacht

. Domizil neu:

Herrschaftsweg 5, 3818 Grindelwald. Zweck neu: Reinigungen
und Hauswartungen. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens des Gesellschafters Stegmann, Ulrich genannt Ueli aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Rüfenacht-Steg-
mann, Janine führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stegmann, Ulrich genannt Ueli, von Ittigen und Thun,
in Grindelwald, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüfenacht-Stegmann, Ja-
nine, von Thun, in Grindelwald, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18387 vom 03.12.2014 / CHE-104.811.759 / 01864507



Innomold GmbH,

 

i n   O b e r b u r g

, CHE-206.414.335, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7019306). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Deitingen im Handelsregister des Kantons Solothurn einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18415 vom 03.12.2014 / CHE-206.414.335 / 01865487



'JU-52-Projects' Gauer, Itten, Messerli,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

330.020, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S.
3, Publ. 2586396). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweignie-
derlassung wird gelöscht] [gestrichen: Zug].

Tagesregister-Nr. 18388 vom 03.12.2014 / CHE-105.330.020 / 01864793



Karpathia Trust Fund AG,

 

i n   Int er lak e n

, CHE-112.681.795,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146353).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Heinz, von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birmele, Kalyna Maya, amerikanische Staatsangehörige, in
Rocky River (US), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18389 vom 03.12.2014 / CHE-112.681.795 / 01864801



Kings Castle GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-103.054.122, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013,
Publ. 7061502). Statutenänderung: 01.12.2014. Sitz neu: 

U e te n -

d o r f

. Domizil neu: Uttigenstrasse 60, 3661 Uetendorf. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 18390 vom 03.12.2014 / CHE-103.054.122 / 01865477



Kurt Gafner AG,

 

in O b erd i es sba c h

, CHE-164.432.503, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120361).
Firma neu: 

Kurt Gafner AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 01.12.2014 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.12.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18391 vom 03.12.2014 / CHE-164.432.503 / 01864271



Logical Equipment GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.823.709, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.
2011, Publ. 6179438). Domizil neu: Zieglerstrasse 43a, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18392 vom 03.12.2014 / CHE-113.823.709 / 01864803



MyWorkspace GmbH,

 

i n   B el p

, CHE-114.466.339, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013,
Publ. 1169437). Firma neu: 

MyWorkspace GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(MyWorkspace Sàrl en liquida-

tion) (MyWorkspace Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 01.12.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.12.2014, 08.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18393 vom 03.12.2014 / CHE-114.466.339 / 01864273



Otth AG Baumaterialien und Transporte,

 

i n   M e i r i n g e n

,

CHE-101.702.648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 7, Publ. 5952080). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Otth, Sandro, von Meiringen, in Meiringen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18394 vom 03.12.2014 / CHE-101.702.648 / 01864805



Plusenergietechnik GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-160.006.

225, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.
08.2014, Publ. 1673803). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ravani, Flavio, von Bolligen, in Berlin (DE), Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Gruber, Magdalena Theresa, von Rebstein, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Medinilla Sarduy, Iris, von
Schwyz, in Gletterens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18395 vom 03.12.2014 / CHE-160.006.225 / 01864807



Praxis Cardea GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-454.184.877, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014,
Publ. 1530243). Domizil neu: Gutenbergstrasse 31, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18396 vom 03.12.2014 / CHE-454.184.877 / 01864809



Precitel S.A.

, bisher in La Tène, CHE-103.900.225, Aktien-

gesellschaft (vom 30.07.2014, Publ. 1641235). Gründungsstatu-
ten: 09.04.1987, Statutenänderung: 14.11.2014. Firma neu: 

Pre-

citel AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Precitel S.A.) (Precitel

Ltd) (Precitel Inc.)

. Sitz neu: 

Thu n

. Domizil neu: Seestrasse 12,

3600 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung
sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der Informatik, Elektronik, Te-
lekommunikation, Messung und Anzeige der Zeit und anderer Pa-
rameter, Entwicklung, Herstellung, Beratung, Vertrieb von Gerä-
ten, Systemen und Serviceleistungen in diesem Zusammenhang.
Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck
mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben und veräu-
ssern, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen
oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per email.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 18397 vom 03.12.2014 / CHE-103.900.225 / 01864275



Pro success, Davide Macrina,

 

i n   D o t z i g e n

, CHE-108.838.

154, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ.
1724139). Mit Urteil vom 27.11.2014 hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, die definitive
Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten, d.h. bis am
27.05.2015, gewährt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voser Treuhand AG (CHE-107.554.783), in Nidau, Sachwalterin
[bisher: provisorische Sachwalterin]. 

Tagesregister-Nr. 18398 vom 03.12.2014 / CHE-108.838.154 / 01864811



Quidux Marketing Personnel Sanchez Almonte & Rodriguez

Pérez,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-353.543.648, société en nom coll-

ectif (No. FOSC 37 du 22.02.2012, Publ. 6564754). Nouvelle ad-
resse: Rue de Boujean 4, 2502 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 18399 du 03.12.2014 / CHE-353.543.648 / 01864813



Refa-Bau Reymondin & Partner AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-

107.508.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S.
5, Publ. 4862666). Statutenänderung: 27.11.2014. Sitz neu:

Thu n

. Domizil neu: Bierigutstrasse 14, 3608 Thun. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist das Erstellen von Unterlagsböden aller
Art sowie den Handel mit dazugehörenden Produkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Unternehmen
erwerben, finanzieren oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HST Treuhand
AG (CHE-103.337.991), in Thierachern, Revisionsstelle [bisher:
HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6)]. 

Tagesregister-Nr. 18400 vom 03.12.2014 / CHE-107.508.323 / 01864277



Schweizerische Mobiliar Asset Management AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.350.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2014, Publ. 1797931). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rump, Sven, von Uetikon am See, in Uetikon am See, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18401 vom 03.12.2014 / CHE-105.350.525 / 01864815



SINCE 11 GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-140.110.948, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ.
6094136). Domizil neu: Luisenstrasse 8, 3005 Bern . 

Tagesregister-Nr. 18402 vom 03.12.2014 / CHE-140.110.948 / 01864817



Stiftung Werner Schwarz,

 

i n   K ö n i z

, CHE-109.478.928, Stif-

tung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939103). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Christine
Cornelia, von Wald BE, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berlinger-Staub, An-
nemarie, von Menzingen, in Schliern bei Köniz (Köniz), Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Keller Tschirren, Marianne, von Niedermuhlern,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 18403 vom 03.12.2014 / CHE-109.478.928 / 01864819



variszit AG,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-304.016.697, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584351).
Firma neu: 

variszit AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 28.11.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Ka-
tharina, von Rüegsau, in Ueberstorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frova AG
(CHE-103.565.799), in Schwarzenburg, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18404 vom 03.12.2014 / CHE-304.016.697 / 01864279



Walter Hertig AG,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CHE-107.

217.831, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hertig
jun., Walter, von Lauperswil, in Emmenmatt (Langnau im Em-
mental), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmenmatt
(Gemeinde Langnau im Emmental)]; Hertig, Beat, von Laupers-
wil, in Emmenmatt (Langnau im Emmental), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Emmenmatt (Gemeinde Langnau im
Emmental)]; Kenora AG (CHE-114.619.152), in Kirchberg BE,
Revisionsstelle [bisher: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3)]. 

Tagesregister-Nr. 18405 vom 03.12.2014 / CHE-107.217.831 / 01864821

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A.K.S Kurier Kanagaratnam,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-190.653.748,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1194969). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18406 vom 03.12.2014 / CHE-190.653.748 / 01864281



AZAG AG in Liquidation,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-103.916.870, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7178054).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 02.12.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18407 vom 03.12.2014 / CHE-103.916.870 / 01865479



BALSA TRADE Sàrl,

 

à   C o r mo r e t

, CHE-110.243.562, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2005, p. 5, Publ.
2889294). L'entité juridique est radiée d'office en application de
l'art. 155 ORC étant donné qu'elle n'exerce plus d'activités, qu'elle
n'a plus d'actifs réalisables et que personne n'a fait valoir d'intérêt
au maintien de l'inscription dans les délais impartis. 

Registre journalier no 18408 du 03.12.2014 / CHE-110.243.562 / 01865481



Café-Bar Fröschli, Lydia Flühmann,

 

i n   N i d a u

, CHE-113.

691.371, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S.
5, Publ. 3990686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18409 vom 03.12.2014 / CHE-113.691.371 / 01864283



Coiffure André, André Berthoud,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-

106.157.899, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007,
S. 4, Publ. 3876842). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18410 vom 03.12.2014 / CHE-106.157.899 / 01864285



Druckerei Oppliger Bern GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

,

CHE-114.423.382, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036749). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 02.12.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18411 vom 03.12.2014 / CHE-114.423.382 / 01865483



Hell René,

 

i n   B e r n

, CHE-104.903.143, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6987). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18412 vom 03.12.2014 / CHE-104.903.143 / 01864287



Hybrid-Energy-Swiss AG in Liquidation,

 

i n   M ü h l e b e r g

,

CHE-484.615.646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.
2014, Publ. 1693107). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18413 vom 03.12.2014 / CHE-484.615.646 / 01865485



impuls bildung + beratung gmbh in Liq.,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-

110.090.643, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 16.05.2013, Publ. 7189330). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18414 vom 03.12.2014 / CHE-110.090.643 / 01864289



Käsereigenossenschaft Kleindietwil in Liquidation,

 

i n   M a -

d i s w i l

, CHE-100.934.529, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.

04.2013, Publ. 7169942). Die Liquidation ist beendet. Die Genos-
senschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18416 vom 03.12.2014 / CHE-100.934.529 / 01864291



Muhadini Isolation,

 

à   Sc h wa d e r n au

, CHE-423.959.269,

entreprise individuelle (No. FOSC 131 du 10.07.2014, Publ.
1605477). N'ayant jamais eu d'activité, l'entreprise individuelle
est radiée. 

Registre journalier no 18417 du 03.12.2014 / CHE-423.959.269 / 01864293



RegioLade GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CHE-113.370.

659, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.
09.2013, Publ. 1093247). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des zuständigen Einzelgerichts vom 02.12.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18418 vom 03.12.2014 / CHE-113.370.659 / 01865489



von Känel Consulting,

 

i n   L ys s

, CHE-105.482.173, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000, S. 891). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18419 vom 03.12.2014 / CHE-105.482.173 / 01864295

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



centrovis GmbH (centrovis LLC) (centrovis SARL) (centrovis

SAGL),

 

i n   L i e s t a l

, CHE-168.311.028, Kasernenstrasse 51, 4410

Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Angebot von Dienstleistungen, Projekten und Produkten im Be-
reich Informationstechnologie, Telekommunikation und Sicher-
heitstechnik und weiteren branchenverwandten Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmun-
gen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 17.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Alex, von Mümliswil-
Ramiswil, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5315 vom 03.12.2014 / CHE-168.311.028 / 01865459



Dettwiler Peter Allrounder,

 

i n   R e i g o l d sw i l

, CHE-155.034.

859, Unterbiel 10, 4418 Reigoldswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Allrounder im Bereich Liegenschaftsunter-
halt und häusliche Arbeiten. Eingetragene Personen: Dettwiler,
Peter, von Bretzwil, in Reigoldswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5316 vom 03.12.2014 / CHE-155.034.859 / 01865461



Dioguardi IT,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-451.240.723, Ahorn-

strasse 21, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Computer-Lektionen, Computer-Reparaturen,
Computer-Hilfe, IT Support. Eingetragene Personen: Dioguardi,
Flavio, von Basel, in Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 5317 vom 03.12.2014 / CHE-451.240.723 / 01865463



La Cucina Eccellente - Michael Funke,

 

i n   K ä n e r k i n d e n

,

CHE-265.134.776, Ueligasse 23, 4447 Känerkinden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Planung und Beratung, insbesondere mit-
tels Software; Handel mit und Verkauf von Gütern, insbesondere
im Küchen- und Haushaltsbereich. Eingetragene Personen:
Funke, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zunzgen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5318 vom 03.12.2014 / CHE-265.134.776 / 01865465



masteroffice GmbH,

 

i n   R ö s c h e n z

, CHE-168.697.259, Ziel-

weg 3, 4244 Röschenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Be-
reich sowie den Handel mit Waren der EDV-Branche und die Fi-
nanzierung von Gruppengesellschaften. Die Gesellschaft kann
alle mit dem Hauptzweck direkt oder indirekt zusammenhängen-
den Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Zudem
kann sie sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke und Immobilien erwerben, nutzen, veräussern und belas-
ten. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen rechtsgültig mit Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen: Thomann, Marco, von Burg im Leimental, in Rös-
chenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5319 vom 03.12.2014 / CHE-168.697.259 / 01865467



Serv+Trade GmbH,

 

i n   B l a u e n

, CHE-181.240.689, Rüba-

ckerweg 8, 4223 Blauen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art, insbesondere in den Bereichen von Events und
Anlässen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail.
Eingetragene Personen: Schmutz, Beat, von Eptingen, in Blauen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; BANDO TREUHAND AG (CHE-
109.402.055), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5321 vom 03.12.2014 / CHE-181.240.689 / 01865469

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Artus AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-112.205.940, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193616). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lardelli, Remo Arturo,
von Poschiavo, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baranzelli, Doris, von Fraubrunnen und Basel, in Basel, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baranzelli,
Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5322 vom 03.12.2014 / CHE-112.205.940 / 01865471



Baier Rohrleitungsbau AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-107.979.941,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6791436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger,
Nicola, von Effingen, in Rheinfelden (DE), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5323 vom 03.12.2014 / CHE-107.979.941 / 01865473



Bilcare Research AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-115.868.255, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1566427).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haux,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Kempten / Allgäu (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ströder, Walter, deutscher Staatsange-
höriger, in Chonburi (TH), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Steiger, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Staufen
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5324 vom 03.12.2014 / CHE-115.868.255 / 01865475



ECOLEC AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-105.215.873, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920243). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: LLK Revision AG
(CH-270.3.012.458-0), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.528.510), in
Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5325 vom 03.12.2014 / CHE-105.215.873 / 01865925



edilizia ca.sa. Cannata,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-139.093.881, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6453220).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 02.12.2014 mit Wirkung ab dem 02.12.2014, 10:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5326 vom 03.12.2014 / CHE-139.093.881 / 01865927



Edmondi GmbH,

 

in Th erw i l

, CHE-177.593.481, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031780). Firma neu: 

Edmondi GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 02.12.2014 hat der Konkursrichter des Zivilkreisge-
richts Basel-Landschaft West über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 02.12.2014, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5327 vom 03.12.2014 / CHE-177.593.481 / 01865929



insieme Baselland, Stiftung Adulta,

 

i n   L a u s e n

, CHE-113.

971.617, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217096).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rams-
eier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.915.131-5), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttweiler &
Partner Wirtschaftsprüfung AG (CHE-113.952.407), in Liestal,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5328 vom 03.12.2014 / CHE-113.971.617 / 01865931



Josef Voegeli-Stiftung,

 

i n   L a m p e n b e r g

, CHE-101.756.609,

Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266104). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Dr. Vic-
tor, von Leuggern, in Gebenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Voegeli, Nico, von Böttstein, in Burgdorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Denzler, Dr. Frank,
von Zürich, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5329 vom 03.12.2014 / CHE-101.756.609 / 01865933



kELplan Elektroplanung GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-115.

041.043, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2013, Publ. 997275). Firma neu: 

kELplan Elektropla-

nung GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.12.2014 hat

der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.12.2014, 10:30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5330 vom 03.12.2014 / CHE-115.041.043 / 01865935



Magnesia AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-115.980.320, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1137047).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mett,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schenk, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Briet-
lingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Cording, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Briet-
lingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meistermann, Frédéric, französischer Staatsangehöriger,
in Bergheim (FR), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-101.859.
215), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand AG
(CH-270.3.005.544-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5331 vom 03.12.2014 / CHE-115.980.320 / 01865937



NESSENTIAL AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-481.306.539, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330011). Statutenän-
derung: 19.11.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5332 vom 03.12.2014 / CHE-481.306.539 / 01865939



Schweizer Wasserbau AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-113.613.

951, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ.
1710581). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hey-
mann, Fredi, von Bremgarten AG, in Killwangen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5333 vom 03.12.2014 / CHE-113.613.951 / 01865941



Skan AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-105.823.802, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284207). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5334 vom 03.12.2014 / CHE-105.823.802 / 01865943



Skan Holding AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-102.243.318, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920181). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-370.772.
724), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5335 vom 03.12.2014 / CHE-102.243.318 / 01865945



Tenum AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-101.477.397, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960684). Statutenände-
rung: 25.11.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch einfache Briefe oder elektronisch. Gemäss
Erklärung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger Treuhand AG (CH-280.3.915.858-2), in Bottmingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5336 vom 03.12.2014 / CHE-101.477.397 / 01865947



Top Print Regio GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-109.521.820, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, Publ. 6317014). Statutenänderung: 19.11.2014. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Forrer, Anton Niklaus, von
Bütschwil-Ganterschwil, in Lausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: von Bütschwil und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00]; Bauriedl-Forrer, Patricia Yvonne, von Bütschwil-
Ganterschwil, in Arboldswil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von
Bütschwil und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5337 vom 03.12.2014 / CHE-109.521.820 / 01865693



Wohngenossenschaft 'Auf der Wacht', Oberwil,

 

i n   O b e r -

w i l   B L

, CHE-102.105.509, Genossenschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.

03.2013, Publ. 7094230). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büchel-Hoffmann, Esther, von Altstätten,
in Oberwil BL, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gschwend, Thomas, von St. Gallen, in Oberwil
BL, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern, Christian, von
Niederbüren, in Oberwil BL, Präsident der Verwaltung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegsegger, Rita, von Röthen-
bach im Emmental, in Oberwil BL, Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudin, Stephan, von Ar-
boldswil, in Oberwil BL, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schiely, Ralph, von Binnin-
gen, in Oberwil BL, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5338 vom 03.12.2014 / CHE-102.105.509 / 01865695

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gysin Stahl- + Anlagebau AG in Liquidation,

 

i n   B ö c k t e n

,

CHE-116.292.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2013, Publ. 7181426). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-

gung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft
Ost vom 27.11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5339 vom 03.12.2014 / CHE-116.292.582 / 01865697



Renu Handelsgesellschaft D. Model,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

102.587.723, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1993,
S. 1747). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5340 vom 03.12.2014 / CHE-102.587.723 / 01865699

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alain Szerdahelyi Werbeagentur,

 

i n   B a s e l

, CHE-471.729.

200, Burgweg 7, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Kommunikation, insbesondere Beratung, Krea-
tion und Realisation. Eingetragene Personen: Szerdahelyi, Alain,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 03.12.2014 / CHE-471.729.200 / 01865111



CORNER STORE SAKTHISIVANTHA,

 

i n   B a s e l

, CHE-354.963.

332, Riehenstr. 70, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sakthisivantha, John
Aravint, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6633 vom 03.12.2014 / CHE-354.963.332 / 01865113



Dom Group AG (Dom Group SA) (Dom Group Ltd),

 

i n   B a s e l

,

CHE-454.371.008, c/o Darius Kny, Augustinergasse 19, 4051 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Optionen,
Wertpapieren, Terminverträgen und Derivaten aller Art sowie den
Handel mit Wertpapieren und Derivaten auf Rechnung und Gefahr
Dritter. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck ste-
hen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien:
2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch nicht eingeschrie-
bene Briefe oder E-Mails. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Kny, Darius, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tria Revisions AG (CHE-
101.644.241), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6634 vom 03.12.2014 / CHE-454.371.008 / 01865115



Polyneuron Pharmaceuticals AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-459.536.

676, c/o ErfindungsVerwertung AG, Hochbergerstr. 60c, 4057 Ba-
sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von neu-
artigen Wirkstoffen zur Behandlung von Autoimmunkrankhei-
ten, insbesondere Autoimmunerkrankungen des Nervensystems.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, die exklusiven
und weltweiten Lizenzrechte im Zusammenhang mit der Paten-
tanmeldung Nr. EP 14/159528 mit der Bezeichnung 'Carbohyd-
rate ligands that bind to IgM and IgG antibodies against myelin-
associated glycoprotein' zu einem Maximalpreis von CHF
400'000.- zuzüglich umsatzabhängigen Lizenzgebühren zu er-
werben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Mit Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Ernst, Beat, von Zolli-
kon, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Herrendorff, Ruben, von Wimmis, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steck, Andreas, von Bern, in Evolène, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6635 vom 03.12.2014 / CHE-459.536.676 / 01865683



Swiss-Seniorenbetreuung Ewa Baranska,

 

i n   B a s e l

, CHE-

279.122.555, Voltastr. 123, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreuung von Senioren und pflegebedürf-
tigten Personen. Eingetragene Personen: Baranska, Ewa Ludwika,
polnische Staatsangehörige, in Riehen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6636 vom 03.12.2014 / CHE-279.122.555 / 01865117

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acquaalta Schutzsysteme GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.003.

939, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2013, Publ. 7070786). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Ruswil im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6662 vom 03.12.2014 / CHE-112.003.939 / 01865451



ATAG Ernst & Young Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.995.

436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1801023). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Kuhn, Stephan, von Wohlen AG, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Marcel, von Luzern,
in Rothenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6637 vom 03.12.2014 / CHE-100.995.436 / 01865685



audiopool GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.515.447, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681916). Domizil neu: Austr. 110, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6638 vom 03.12.2014 / CHE-110.515.447 / 01865687



Beizgenossenschaft Hirscheneck,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.977.

966, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ.
7075720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walder & Lehmann AG (CH-270.3.014.273-8), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6639 vom 03.12.2014 / CHE-103.977.966 / 01865689



BridgeLink AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.411.324, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986249). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walder & Leh-
mann AG (CH-270.3.014.273-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6640 vom 03.12.2014 / CHE-108.411.324 / 01865787



Chatmust AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.043.409, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631803). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Ste-
phan, von Wohlen AG, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stalder, Marcel, von Luzern, in Rothenburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treureva
AG (CHE-105.888.546)[CH-020.3.926.720-2], in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Treureva AG (CH-020.3.926.720-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6641 vom 03.12.2014 / CHE-115.043.409 / 01865789



Elektronorm Falconi SA succursale di Basilea,

 

i n   B a s e l

,

CHE-150.743.291, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 13.10.
2014, Publ. 1763787), mit Hauptsitz in: Morbio Inferiore. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV:]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Macchiarella, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Lu-
gano, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6642 vom 03.12.2014 / CHE-150.743.291 / 01865791



Ferrara Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.411.379, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695751). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnell-Gerner, Su-
sanne, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6643 vom 03.12.2014 / CHE-112.411.379 / 01865793



GIN Transport International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.845.

944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ.
1467411). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walder & Lehmann, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6644 vom 03.12.2014 / CHE-112.845.944 / 01865795



Hapag-Lloyd (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.733.268, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys,
Dr. Peter, von Dällikon und Riehen, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruggli, Sandro, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6645 vom 03.12.2014 / CHE-107.733.268 / 01865797



Indekor Antikes Wohnen - Alte Kunst AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

107.785.733, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20.10.1997, S.
7636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walder & Lehmann, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6646 vom 03.12.2014 / CHE-107.785.733 / 01865799



Ingema AG,

 

i n   R i eh e n

, CHE-106.370.163, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 7, Publ. 4756616). Firma
neu: 

Ingema AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Ingema SA en liquidation) (Ingema Ltd in liquidation)

. Vinku-

lierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.11.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieg, Pe-
ter, von Riehen, in Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: deutscher Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6647 vom 03.12.2014 / CHE-106.370.163 / 01865177



Julier Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.125.230, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539598). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6666 vom 03.12.2014 / CHE-110.125.230 / 01865455



Kiosk Sentürk,

 

i n   B a s e l

, CHE-191.323.437, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062552). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 02.12.2014 mit Wirkung ab dem 02.12.
2014, 15:21 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6648 vom 03.12.2014 / CHE-191.323.437 / 01865801



KongressKontakt Martin,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.244.285, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 4, Publ.
3627980). Firma neu: 

Martin Events

. Zweck neu: Eventmanage-

ment. 

Tagesregister-Nr. 6649 vom 03.12.2014 / CHE-113.244.285 / 01864831

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



Marianne Maizet Stiftung zugunsten BPW Switzerland, Club

Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.663.940, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom

25.09.2012, Publ. 6862716). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walder & Lehmann AG (CH-270.3.014.
273-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6650 vom 03.12.2014 / CHE-109.663.940 / 01865495



Norman Data Defense Systems AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.494.

332, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 7, Publ.
5812060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-346.954.590), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6651 vom 03.12.2014 / CHE-101.494.332 / 01865497



Proschek & von Siebenthal PvS Innovations,

 

i n   B a s e l

, CHE-

301.296.158, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013,
Publ. 1215933). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Proschek Innovations

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens der Gesellschafter Tobias von Siebenthal aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Alexander Proschek führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Sie-
benthal, Tobias, von Saanen, in Bottmingen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Proschek, Alexander, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6652 vom 03.12.2014 / CHE-301.296.158 / 01864833



Ralf Brandt GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-254.272.345, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ.
1692259). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wahli,
Mike-Graham, von Bolligen, in Hochwald, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Bubnaitis, Stanislovas, litauischer Staatsangehöriger,
in Washington (Tyne and Wear/UK), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6653 vom 03.12.2014 / CHE-254.272.345 / 01865499



René A. Spitz-Stiftung für Kinder- und Jugendlichenanalyse

und -psychotherapie,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.104.765, Stiftung

(SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1814865). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bischof Treuhand AG (CHE-106.
499.644), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6654 vom 03.12.2014 / CHE-110.104.765 / 01865501



Schweizerischer Verein für Pflegewissenschaft (VFP),

 

i n

B a s e l

, CHE-104.378.395, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007,

S. 6, Publ. 4038854). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung der Mitglieder.].Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gün-
thard, Dr. Joëlle, von Basel, in Wallbach, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hantikainen, Virpi
Susanna, finnische Staatsangehörige, in Rüfenach, Präsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwiler Sigg,
Eliane, von Sins und Zürich, in Wabern, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller Staub, Maria, von Rohrbach, in Wil SG, Prä-
sidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Herrmann-Uebel-
hart, Luzia, von Signau, in Derendingen, Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; Gantschnig, Günter Stefan, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Oulevey Bachmann, Annie, von
Chesalles-sur-Moudon, in Vaux-sur-Morges, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Santos, Gabrielle, von Bioley-
Orjulaz, in Curtilles, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ullmann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Dättlikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zigan, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Lauerz, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Neuhaus,
Ursula, von Plaffeien, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6655 vom 03.12.2014 / CHE-104.378.395 / 01865503



Sostrana AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.311.486, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950796). Statutenände-
rung: 28.11.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Sostrana Holding AG, in Basel (CHE-105.805.626), gemäss
Fusionsvertrag vom 24.10.2014 und Bilanz per 30.06.2014. Akti-
ven von CHF 17'045'723.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6'347'515.71 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft 97.1% der Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Die Minderheitsaktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten eine Abfindung von CHF 6'200.00
pro Aktie. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bal-
speed AG, in Basel (CHE-102.420.388),  gemäss Fusionsvertrag
vom 28.11.2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF
9'771'801.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'515'106.33
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Bal-

speed AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Balspeed SA) (Bal-

speed Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 6656 vom 03.12.2014 / CHE-102.311.486 / 01865505



Techdata AG,

 

i n   B as el

, CHE-289.908.273, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1412959), mit Hauptsitz
in: Bern (HR Bern). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 7, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6657 vom 03.12.2014 / CHE-289.908.273 / 01865507



Tokay Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-388.689.330, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6923006). Firma neu: 

Tokay Holding GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. [gestrichen: Nachdem der gesetzmässige
Zustand in Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden
ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs.
3 HRegV).].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tokay,
Alisan, von Olten, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6658 vom 03.12.2014 / CHE-388.689.330 / 01865109



Wohngenossenschaft Klybeck,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.490.669,

Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walder
& Lehmann AG (CH-270.3.014.273-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6659 vom 03.12.2014 / CHE-110.490.669 / 01865447



Wohngenossenschaft St. Johann,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.909.

195, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ.
6105402). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung: Ohne persönliche Haftung.].[Streichung mangels Pub-
likationspflicht:] [gestrichen: Verwaltung: mindestens 3 Mitglie-
der.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ninck, Dorothea, von Winterthur, in Basel, Vizepräsidentin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arlt, Friederike,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bezzola, Franco, von Onsernone,
in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schenk, Andrea, von Nusshof, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malikova Caflisch, Eva, von Andeer, in Basel, Präsi-
dentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Malikova Bertin, Eva, von Leutwil]; Amstutz, Regula, von Si-
griswil, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schwegler Ur-Rehmann, Irene, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Richard,
Sébastian, von Ried-Brig, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vidensky, Karin, von Zürich, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schoch,
Aline, von Herisau, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meyer, Simone, von Aarau, in Basel, Vizeprä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WG-
Treuhand AG (CHE-113.859.765)[CH-270.3.013.963-2], in Basel,
Revisionsstelle [bisher: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6660 vom 03.12.2014 / CHE-103.909.195 / 01865449



Working4Results GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.870.646, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 8, Publ. 4822502). Firma neu: 

Working4Results GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 02.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barron, Susan Jean, britische Staatsangehö-
rige, in Arlesheim, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6661 vom 03.12.2014 / CHE-112.870.646 / 01864795

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Balspeed AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.420.388, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472050). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Sostrana AG
(neu: Balspeed AG), in Basel (CHE-102.311.486), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6663 vom 03.12.2014 / CHE-102.420.388 / 01865453



Ebuzzing Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

113.682.320, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1019621). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 02.12.
2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6664 vom 03.12.2014 / CHE-113.682.320 / 01865211



Edition Facette GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

875.726, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2013, Publ. 1098277). Das Konkursverfahren wurde
vom Zivilgericht Basel-Stadt am 28.11.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6665 vom 03.12.2014 / CHE-109.875.726 / 01864797



Sostrana Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.805.626, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601129). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Sostrana AG (neu: Balspeed AG), in Basel (CHE-102.311.486),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6667 vom 03.12.2014 / CHE-105.805.626 / 01865457



Stiftung für das Personal der Gruppe Basler Zeitung (Nati-

onal Zeitung und Basler Nachrichten AG) in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CHE-109.741.451, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,

Publ. 7019692). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6668 vom 03.12.2014 / CHE-109.741.451 / 01864799

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Genoud Alexandre,

 

à   L e s   M o n t e t s

, Route de Frasses 12,

1483 Montet (Broye), CHE-166.154.812. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Genoud Alexandre Jean, de Châtel-Saint-De-
nis, à Les Montets. But: achat et vente d'automobiles, location
d'automobiles, de remorques et de camping car.

Registre journalier no 6022 du 03.12.2014 / CHE-166.154.812 / 01865181



JOTACO Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, Route de Jubindus 2, 1762 Givisiez,

CHE-259.682.638. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 01.12.2014. But: exploitation d'une entreprise de fourni-
ture et de pose de parquets, moquettes, lino et plinthes (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000. Associé: Pereira da
Costa Jorge Manuel, du Portugal, à Givisiez, avec 20 parts de CHF
1'000. Gérant: l'associé Pereira da Costa Jorge Manuel avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit.
Selon déclaration du 01.12.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6023 du 03.12.2014 / CHE-259.682.638 / 01865191



PHFConcept, Rocha Fernandes,

 

à N e yr uz FR

, Chemin des

Pommiers 27, 1740 Neyruz FR, CHE-316.699.619. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Rocha Fernandes Pedro David, du
Portugal, à Neyruz FR. But: bureau d'étude de concept et de dé-
veloppement d'éléments métalliques, gestion de projet et suivi de
chantiers, réalisations d'éléments en construction métallique
dans l'ameublement et le bâtiment. Procuration individuelle est
conférée à Rocha Fernandes Eva, de République Tchèque, à Ney-
ruz FR.

Registre journalier no 6024 du 03.12.2014 / CHE-316.699.619 / 01865203



SFJ Distribution Sàrl,

 

à   A v r y

, Route de l'Industrie 13, 1754

Rosé, CHE-418.984.600. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 26.11.2014. But: l'importation, l'exportation, la distri-
bution, l'exploitation de licences et de tous biens de consomma-
tion (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 26.11.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associés:
Jacquet Francis Jean Louis, de Vuadens, à Ependes FR, avec 100
parts de CHF 100 et Fleuti Stéphane, de Bex, à Vevey, avec 100 parts
de CHF 100. Gérants: les associés Jacquet Francis Jean Louis,
nommé gérant président, et Fleuti Stéphane, nommé gérant, tous
deux avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6025 du 03.12.2014 / CHE-418.984.600 / 01865205

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABCH Design Holding SA,

 

à   R o m o n t   F R

, CHE-296.294.223

(FOSC du 28.03.2014, p. 0/1421861). Halifi Cyril Charles, admi-
nistrateur, est maintenant originaire de Lausanne.

Registre journalier no 6026 du 03.12.2014 / CHE-296.294.223 / 01865891



AMAG Automobil - und Motoren AG,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CHE-169.575.972, Succursale. (FOSC du 10.02.2014, p. 0/
1335809). Siège principal: Zürich. Iseli Andreas et Wattendorff Mi-
chael Thomas Ernst ne sont plus directeurs, leur signature est ra-
diée.

Registre journalier no 6027 du 03.12.2014 / CHE-169.575.972 / 01865893



CH Fresh Holding Sàrl,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-116.213.513

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Halifi Cyril, associé gérant,
dont le nom exact est Halifi Cyril Charles, est maintenant origi-
naire de Lausanne et domicilié à Lonay.

Registre journalier no 6028 du 03.12.2014 / CHE-116.213.513 / 01865895



Christophe Giger Immobilier,

 

à   B r o c

, CHE-115.808.023,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Siège transféré à 

B u l l e

, Rue de Vevey 64, 1630 Bulle.

Registre journalier no 6029 du 03.12.2014 / CHE-115.808.023 / 01865207



CW Cosmetic Holding SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

101.030.458 (FOSC du 23.09.2014, p. 0/1728031). Par ordon-
nance du 30.10.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 6030 du 03.12.2014 / CHE-101.030.458 / 01865209



GFG Bauweise AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-310.880.391 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Füri Hanspeter ist nicht mehr Ver-
waltungsratsmitglied und Vizepräsident, seine Unterschrift ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6031 vom 03.12.2014 / CHE-310.880.391 / 01865879



Halifi & Associés Holding SA,

 

à   R o m o n t   F R

, CHE-300.833.

786 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Jovignot épouse Halifi
Laurence Sophie Maria-Dolores Olga, de France, à Lonay, est
nommée administratrice avec signature collective à deux. Halifi
Cyril Charles, administrateur, est maintenant originaire de Lau-
sanne et est nommé président avec signature individuelle.

Registre journalier no 6032 du 03.12.2014 / CHE-300.833.786 / 01865881



Helvesti S.à.r.l.,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CHE-100.906.266

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Erard Pascal n'est plus gé-
rant, sa signature est radiée. Ragazzi Lionel, associé gérant avec
signature individuelle, a été nommé président. Benkrima Chad-

hia, associée, est maintenant domiciliée à Paris (FR). De Raemy
Dominique Fabienne Patricia, de Fribourg, à Marly, a été nommée
gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 6033 du 03.12.2014 / CHE-100.906.266 / 01865883



Kleintierklinik Sense AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-

115.255.058 (SHAB vom 26.06.2014, s. 0/1575309). Firma neu:

Kleintierklinik S. AG

. Statuten geändert am 25.11.2014.

Tagesregister-Nr. 6034 vom 03.12.2014 / CHE-115.255.058 / 01865183



MENONDI SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.276.746

(FOSC du 16.09.2014, p. 0/1716037). Par ordonnance du 27.10.
2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 6035 du 03.12.2014 / CHE-101.276.746 / 01865185



Mosquée de Fribourg - MoFri,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-212.594.

122 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334403). La société n'est plus do-
miciliée Boulevard de Pérolles 55, c/o Etude de Me Ridha Ajmi.
Ajmi Ridha n'est plus membre du comité.

Registre journalier no 6036 du 03.12.2014 / CHE-212.594.122 / 01865885



Orange Arrow AG,

 

i n   V u i s t e r n e n s - e n -O g o z

, CHE-322.

453.765 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert
am 05.11.2014. Zweck neu: Wiederverkaufsdienstleistungen, Lo-
gistik, Handel, Import/Export von Waren aller Art, insbesondere
von: Kleidung und Accessoires, Wäsche, Schuhen, Kosmetik- und
Schönheitsprodukten, Spielzeugen, elektronischen Geräten und
Bestandteilen, Filtern, und Filteranlagen, Produktion von Gütern
unter der eigenen Marke mit Platzierung von Bestellungen für
diese Produktion in anderen Ländern (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Grinenko Andrey, Verwaltungsratsmitglied, ist neu wohn-
haft in St. Antoni. Khvostov Andrey, russischer Staatsangehöriger,
in Fribourg, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit
Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 6037 vom 03.12.2014 / CHE-322.453.765 / 01865187



Probaco Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-209.987.366 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue de Vevey 64, 1630
Bulle.

Registre journalier no 6038 du 03.12.2014 / CHE-209.987.366 / 01865887



SECOBA SA Fribourg-Bern,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-372.802.230

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Savoy Christophe n'est plus
administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6039 du 03.12.2014 / CHE-372.802.230 / 01865889



SLP son-lumière-production, Lüthi,

 

à   B u l l e

, CHE-375.379.

185, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Siège transféré à 

F a r v a g n y

, Zone Industrielle d'In Riaux 21,

1726 Farvagny. Nouvelle raison de commerce: 

Quartier show,

SLP, Lüthi

. Lüthi Julien, titulaire, est maintenant domicilié à

Grangettes.

Registre journalier no 6040 du 03.12.2014 / CHE-375.379.185 / 01865189



Société du Motel de Gruyères S.A.,

 

à   G r u y è r e s

, CHE-101.

334.958 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à

B o t te r e n s

. Nouvelle adresse: Route de Villarbeney 37, c/o René

Allemann, 1652 Villarbeney. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, remise de lettre en mains propres, télécopie,
courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 29.10.2014. Selon déclara-
tion du 29.10.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Actis SA (CH-
626-3000621-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6041 du 03.12.2014 / CHE-101.334.958 / 01865193



TASE Technological Applications and Supplies SA,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-100.138.254 (FOSC du 19.09.2014, p. 0/1723775).

Nouvelle raison sociale: 

Medifood International SA

. Nouveau

but: développement, production et commercialisation de denrées
alimentaires pour des besoins médicaux spécifiques et d'aliments
en général; gestion de licences, brevets, patentes y relatif; achat,
vente et gestion de participations (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 19.11.2014. Jungo Markus n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Cseh Gellert György, de Hongrie, à
Echarlens, est nommé administrateur et président, Leitner György
Geza, de Hongrie, à Siófok (HU) et Szentesi Laszlo, de Hongrie, à
Herceghalom (HU), sont nommés administrateurs, tous trois avec
signature individuelle. LUDER TREUHAND (CH-260-1000670-1)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduci-
aire REVICOR Consulting SA, CHE-108.405.559, à Fribourg.

Registre journalier no 6042 du 03.12.2014 / CHE-100.138.254 / 01865195

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Au montagn'Art Chaperon Anny,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-113.781.063, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 6043 du 03.12.2014 / CHE-113.781.063 / 01865197



AZ Advertising import, Anita Zuger,

 

à   T o r n y

, CHE-110.229.

332, Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6044 du 03.12.2014 / CHE-110.229.332 / 01865199



Jean Catillaz, Garage Moderne,

 

à Es ta vaye r-l e- La c

, CHE-

104.207.546, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Catillaz Jean, titulaire, est décédé, l'inscription est ra-
diée.

Registre journalier no 6045 du 03.12.2014 / CHE-104.207.546 / 01865201

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Affûtage Gédémus Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  G E

, avenue Industrielle

4, c/o LOYCO SA, 1227 Carouge GE, CHE-325.239.317. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 01.12.2014. But: toutes
activités d'affûtage, de remoulage, de rénovation, d'entretien et de
vente d'outils (coutellerie, ciseaux, taille-haie, hache, etc.), no-
tamment sur Internet (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit (lettre, téléfax ou
email). Associé: Schuschitz Jean-Marc, de France, à Copponex, F,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Schuschitz Jean-
Marc, président, et Pennone Véronique, de Bagnes, à Mies, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 01.12.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19991 du 03.12.2014 / CHE-325.239.317 / 01864487



BOUDON CHARPENTE,

 

à   Tr o i n ex

, route de Troinex 74, 1256

Troinex, CHE-115.706.061. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Boudon Thierry, de France, à Neydens. But: exploitation
d'une entreprise de charpente, isolation des combles, ossature
bois.

Registre journalier no 19992 du 03.12.2014 / CHE-115.706.061 / 01864495



BRH Partners LLC

 

[BRH Partners Sàrl] [BRH Partners

GmbH]

, à 

G e n èv e

, rue des Bains 35, 1205 Genève, CHE-333.665.

372. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.11.
2014. But: fourniture de prestations juridiques et fiscales en Suisse
et à l'étranger par des avocats inscrits dans un registre des avocats
en Suisse, ainsi que toutes autres activités liées, représentation de
clients dans le cadre de procédures devant les tribunaux, y compris
les tribunaux arbitraux, et autres autorités, ainsi que conseil ju-
ridique et fiscal (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
150'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre ou courriel. Asso-
ciés-gérants: Beguin Pierre André, de Rochefort, à Chêne-Bouge-
ries, président, Beguin Thomas Pierre, de Rochefort, à Chêne-
Bougeries, Bonvin Philippe Candide Emile, de Genève, à Vando-
euvres, Halff Samuel Thomas, de Bâle, à Avully, et Rais Ludovic
Frédéric, de Delémont, à Cologny, chacun pour 30 parts de CHF
1'000, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du 19.
11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19993 du 03.12.2014 / CHE-333.665.372 / 01864501



Clamy Boccard Créations Sàrl,

 

à   Me yr i n

, rue des Lattes 60,

c/o Clamy Boccard Marie-José, 1217 Meyrin, CHE-216.505.330.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.12.2014.
But: design, création, fabrication, de vêtements, chaussures et ac-
cessoires de sport et de ville ainsi que la vente d'équipements; prise
de participations dans ce secteur en Suisse et à l'étranger; repré-
sentation, importation et exportation de tous produits dans ce
cadre; conseils techniques et administratifs dans ce domaine (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante:
Clamy Boccard Marie-José, de Genève, à Meyrin, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 01.
12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19994 du 03.12.2014 / CHE-216.505.330 / 01864503



ECOMAT IPP SA,

 

à   G e n èv e

, rue Le-Corbusier 31, 1208

Genève, CHE-142.144.906. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.11.2014. But: installation et exploitation de centrales de pro-
duction d'électricité renouvelable (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre, fax ou
email s'ils sont tous connus. Administration: Gobet Denis, de Vaul-
ruz, à Crans-près-Céligny, président, et Al Ashmawi Abou Zeid Fa-
wzia, de et à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19996 du 03.12.2014 / CHE-142.144.906 / 01864769



Elita SA,

 

à   L a n c y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE, CHE-

425.531.178. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.11.2014.
But: exploitation et gérance de restaurants, bars, night-clubs et
discothèques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou email s'ils sont tous connus.
Administration: Muja Fahrudin, du Kosovo, à Onex, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 24.11.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19997 du 03.12.2014 / CHE-425.531.178 / 01864777



entreprise Atout faire Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, route de Troinex 46,

1234 Vessy, CHE-356.708.093. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.12.2014. But: construction, rénovation et
transformation de bâtiments; tous travaux de maçonnerie, d'iso-
lation, gypserie, peinture, pose de carrelage et de papiers peints;
tous travaux et prestations dans le cadre d'une entreprises générale
du bâtiment (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, fax ou courriel. Associé-
gérant: Wehrli Christian, de Davos, à Veyrier, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 01.12.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19998 du 03.12.2014 / CHE-356.708.093 / 01864461



Exotic Sales Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Chantepoulet 25, 1201

Genève, CHE-437.008.819. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 02.12.2014. But: importation, exportation et com-
merce de détail de tous produits, notamment de produits cosmé-
tiques (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Asso-
ciés-gérants: Singh Arjan, de Corsier, à Genève, pour 1 part de CHF
1'000, président, et Lawson-Hellu Akoélé Mawusse, de France, à
Gonesse, F, pour 19 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 02.12.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 19999 du 03.12.2014 / CHE-437.008.819 / 01864463



Fondation Bien nourrir l'homme,

 

à   G e n èv e

, rue des Cor-

diers 14, c/o de Weck, Perren et Zoells, avocats, 1207 Genève, CHE-
430.452.573. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 31.07.2014.
But: réaliser et contribuer directement et/ou indirectement à la
réalisation d'oeuvres d'intérêt public tendant à favoriser et à sou-
tenir en Suisse, en France et à l'étranger toute action en matière
d'intérêt nutritionnel des produits laitiers et fromagers et en ma-
tière d'hygiène et de sécurité dans leur processus de fabrication
dans un objectif de santé publique; amélioration de la santé par
la nutrition, et la diffusion des connaissances en matière laitière
et fromagère, dans le cadre d'actions humanitaires et de dévelop-
pement des régions productrices; toute action en faveur du déve-
loppement humain (cf. acte de fondation pour but complet). Men-
tion d'une réserve de modification du but en faveur du fondateur
selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Bongrain Alex, de
France, à Ixelles, B, président et trésorier, avec signature indivi-
duelle, Bongrain Noëlla, de France, à Kassel, D, vice-présidente,
et Zoells Robert, de La Tour-de-Peilz, à Veyrier, secrétaire général,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de révision: Ex-
peraudit SA (CHE-100.089.928), à Genève.

Registre journalier no 20000 du 03.12.2014 / CHE-430.452.573 / 01864489



Fondation FASTER,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Jacques-Grosselin

8, c/o Gespower SA, 1227 Carouge GE, CHE-175.788.507. Nouvelle
fondation. Acte constitutif du 20.11.2014. But: promouvoir le dé-
veloppement de traitements et de concepts de traitements nova-
teurs dans la chirurgie orthopédique de la colonne vertébrale; pro-
mouvoir la formation continue des médecins généralistes et spé-
cialistes dans le domaine des traitements chirurgicaux et non chi-
rurgicaux de pathologies de la colonne vertébrale; promouvoir
l'enseignement et l'information à plus large échelle des personnes
directement ou indirectement concernées par ces traitements
(professions paramédicales, patients, etc.); promouvoir l'établis-
sement de nouvelles collaboration nationales et internationales
dans l'évaluation et le traitement des pathologies de la colonne
vertébrale; promouvoir l'excellence dans la prise en charge de pa-
tients souffrant de pathologies traumatiques ou dégénératives de
la colonne vertébrale; promouvoir la recherche clinique ou fon-
damentale en finançant directement un projet de recherche ou un
poste de travail en rapport avec un projet de recherche: les projets
retenus seront sélectionnés par un groupe d'experts scientifiques
indépendants. Mention d'une réserve de modification du but en
faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation:
Faundez Antonio, de Carouge GE, à Nyon, président, avec signa-
ture individuelle, Le Huec Jean-Charles, de France, à Pessac, F, tré-
sorier, et Duthon Victoria, de Yverdon-les-Bains, à Veyrier, tous
deux avec signature collective à deux. Organe de révision: ORFA
Audit SA (CHE-199.922.699), succursale de Genève.

Registre journalier no 20001 du 03.12.2014 / CHE-175.788.507 / 01864491



Fondation Re-Borne,

 

à   G e n èv e

, place du Molard 11, 1204

Genève, CHE-297.521.410. Nouvelle fondation. Acte constitutif du
25.11.2014. But: promouvoir et contribuer au financement et à la
réhabilitation des bornes-frontière du canton de Genève dans le
cadre du projet de l'Association GE200.CH (projet 'Re-Borne').
Conseil de fondation: Reyfer Guy, de Genève, à Vernier, président,
Alarcon Clerc Montserrat, du Glèbe, à Le Vaud, secrétaire, Niggeler
Laurent, de Dotzigen, à Genève, Ramseyer Sébastien, de Versoix,
à Mies, et Zumwald Pierre, d'Epalinges, à Ollon; signature collec-
tive à deux du prédident et signature collective à deux, avec le pré-
sident, des autres membres du conseil de fondation. Organe de ré-
vision: Duchosal Berney SA (CHE-101.070.713), à Genève.

Registre journalier no 20002 du 03.12.2014 / CHE-297.521.410 / 01864759



GERBERiTools, Gerber & Cie,

 

à   B er n e x

, chemin de Carabot

27A, 1233 Bernex, CHE-148.568.162. Nouvelle société en com-
mandite qui a commencé le 01.11.2014. Objet: conseiller des pe-
tites entreprises ou personnes particulières dans la structuration
de leurs processus administratifs en analysant la structure actuelle
et de proposer un outil de gestion adapté. Associé indéfiniment re-
sponsable: Gerber Sven, d'Allemagne, à Bernex, avec signature in-
dividuelle. Associée commanditaire: Passaplan Gerber Séverine,
de Hauteville, à Bernex, pour une commandite: CHF 1'000.

Registre journalier no 20003 du 03.12.2014 / CHE-148.568.162 / 01865407



Kocagil,

 

à   G e n è v e

, chemin de la Petite-Boissière 42, 1208

Genève, CHE-449.366.800. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kocagil Can, de et à Genève. But: vente de toutes sortes de
produits en ligne, notamment des produits alimentaires, des vête-
ments, de l'électronique et des livres.

Registre journalier no 20004 du 03.12.2014 / CHE-449.366.800 / 01864761



Lacatena Anna Maria, Ayurveda & Beauty Massage,

 

à

G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal 24, 1207 Genève, CHE-140.660.

858. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lacatena Anna
Maria, d'Italie, à Annemasse, F. But: massage ayurvédique.

Registre journalier no 20005 du 03.12.2014 / CHE-140.660.858 / 01864763



Maison Dayfleur Sàrl

 

[Maison Dayfleur GmbH] [Maison

Dayfleur Sagl] [Maison Dayfleur Ltd liab. Co]

, à 

V a n d o e u v r e s

,

route de Mon-Idée 115, 1253 Vandoeuvres, CHE-181.379.761.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2014.
But: commerce de fleurs, de plantes et de végétaux, commerce

d'objets de décoration, produits et matériels ou autres s'y rappor-
tant, exécution de mandats de décoration florale de lieux publics
ou privés en Suisse ou à l'international (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Chappet Shandi Eric, de France, à
Groisy, F, pour 110 parts de CHF 100, et Fréchet Christèle Patricia,
de France, à Groisy, F, pour 90 parts de CHF 100. Gérants: les as-
sociés Chappet Shandi Eric, président, et Fréchet Christèle Patri-
cia, tous deux avec signature collective à deux, ainsi que Moënne-
Loccoz Cynthia Alice, de France, à Thônex, laquelle signe indivi-
duellement. Selon déclaration du 25.11.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 20007 du 03.12.2014 / CHE-181.379.761 / 01865409



MP Murs & Plafonds SA,

 

à   G e n è v e

, chemin Colladon 10,

1209 Genève, CHE-169.755.385. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 27.11.2014. But: pose de plafonds suspendus, de parois mo-
biles et de peinture et de plâtrerie (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont tous connus. Administration: Estoppey Samuel, de
Trey, à Meyrin, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.11.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20009 du 03.12.2014 / CHE-169.755.385 / 01864493



NOVUM Holding SA,

 

à   G e n èv e

, rue Charles-Sturm 20, c/o

Gabriele Gallotti, 1206 Genève, CHE-221.505.123. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.11.2014. But: acquisition, détention,
gestion et vente de participations, directes ou indirectes, dans les
sociétés de tout type, tant en Suisse qu'à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Gallotti Gabriele, d'Italie, à Genève, président, et
Milani Alessandro, d'Italie, à Montana, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 27.11.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20010 du 03.12.2014 / CHE-221.505.123 / 01864497



SAIDI:bio-italiens-market.ch SAIDOR importateur et distri-

buteur des saveurs,

 

à   A v u l l y

, avenue de Gennecy 56, 1237 Avully,

CHE-213.096.128. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Saidi Abdelfatteh, de Tunisie, à Avully. But: importation et distri-
bution des aliments bio et non bio italiens et du monde entiers sé-
lectionnés première qualité; participation aux foires et exploita-
tion des places fixes sur le marché de Genève (Rive et Plainpalais),
pour la vente des olives, des fruits secs et du poulet rôti. site internet
bio-italiens-market.ch.

Registre journalier no 20011 du 03.12.2014 / CHE-213.096.128 / 01865411



Subspace Pictures, Courtin Pascal,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-

Wyss 1, 1227 Les Acacias, CHE-417.293.025. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Courtin Pascal, de Lully, à Excenevex, F.
But: fabrication de matériel sous-marin.

Registre journalier no 20012 du 03.12.2014 / CHE-417.293.025 / 01865413



Swiftclass SA,

 

à   G e n èv e

, rue Rodolphe-Toepffer 8, 1206

Genève, CHE-275.255.298. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.11.2014. But: en Suisse et à l'étranger, offre de logiciels, de ser-
vices de support et de maintenance logicielle, de services, de con-
seils et d'externalisation dans les domaines de l'informatique et
des télécommunications, de plateformes logicielles et applications
grand public et industrielles, en particulier conception et réalisa-
tion de solutions logicielles embarquées, de même qu'intégration
et livraison de solutions haut débit, voix et vidéo (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000'000 actions de CHF 0.01, nominatives. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: écrite (lettre recommandée, téléfax ou
courriel). Administration: Ghassem Zadeh Arjang, de Grande-Bre-
tagne, à High Wycombe, GB, président, et Roguies Yves, de France,
à Chêne-Bougeries, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 21.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20013 du 03.12.2014 / CHE-275.255.298 / 01864499



Swiss American International Academy, F. Gataby,

 

à   M ey -

r i n

, chemin des Papillons 4, 1216 Cointrin, CHE-395.785.140.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gataby Fauz, d'Aar-
wangen, à Dubaï, ARE. But: formation, préparation et exécution
de cours dans les domaines de l'enseignement supérieur, notam-
ment en sciences de gestion, droit, sciences politiques, relations
internationales, gestion d'affaires, gestion d'aviation, sciences in-
formatiques, design, ainsi qu'une formation d'apprentissage de
l'hôtellerie, arts culinaires et tourisme; formation continue. Dé-
veloppement et enseignement du programme, contrôle de qualité,
accréditation et attribution de la qualification, organisme certifi-
cateur; gestion et exploitation de hautes écoles spécialisées et
d'écoles professionnelles.

Registre journalier no 20014 du 03.12.2014 / CHE-395.785.140 / 01865415

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABISSA INFORMATIQUE GENEVE SA,

 

à   La n c y

, CHE-104.

879.289 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292161). Fell René est main-
tenant originaire La Baroche. Signature collective à deux a été
conférée à Ayad Sofiane, directeur adjoint; sa procuration est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Hoffmann Ni-
colas, de et à Gland.

Registre journalier no 20015 du 03.12.2014 / CHE-104.879.289 / 01865417



AGM Agencements Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-269.

512.914 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant
Agri Gregorio, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Nouvelle gérante: Agri Manuela, d'Italie, à Bienne avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 20016 du 03.12.2014 / CHE-269.512.914 / 01865419



ALU'IT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.255.171 (FOSC du 28.10.

2014, p. 0/1791245). Statuts modifiés le 01.12.2014 sur des points
non soumis à publication. Guinchard Christian n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Moléa Alain,
nommé président, et l'administrateur délégué Voisin Marc,
jusqu'ici tous deux avec signature collective à deux, signent dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 20017 du 03.12.2014 / CHE-113.255.171 / 01865421



AMAZÔNIA CLUB SARL,

 

à Pla n - l es -O ua te s

, CHE-114.

462.063 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective
à deux a été conférée à Ribeiro Simoes Joao Carlos, du Portugal,
à Genève.

Registre journalier no 20018 du 03.12.2014 / CHE-114.462.063 / 01865423



ARMBRUSTER CONSTRUCTION,

 

à   G en è v e

, CHE-182.093.

853 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse 'rue des Eaux-
Vives 94, c/o AFE Partners SA, 1207 Genève' est radiée.

Registre journalier no 20019 du 03.12.2014 / CHE-182.093.853 / 01865425



armony services sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-113.161.104 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Poli Karen n'est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à GARDIAN SA (CHE-114.334.376), à Genève, nouvelle as-
sociée pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant: Koenig Olivier, de
Genève, à Plan-les-Ouates, avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 20020 du 03.12.2014 / CHE-113.161.104 / 01865427



Avenir Stores Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-312.339.091 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Monares Rodolfo Esteban n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF
1'000 ont été cédées à Fornier Sandrine, de Belgique, à Genève,
nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée
Fornier Sandrine avec signature individuelle.

Registre journalier no 20021 du 03.12.2014 / CHE-312.339.091 / 01866271



Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B er n e x

, CHE-107.871.574 (FOSC du 21.07.2014, p. 0/

1624633). Suppression de l'obligation d'effectuer des versements
supplémentaires selon statuts (art. 871 CO). Statuts modifiés le 29.
04.2014 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 20022 du 03.12.2014 / CHE-107.871.574 / 01866273



Calmeva Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-336.944.928 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon
43, 1204 Genève.

Registre journalier no 20023 du 03.12.2014 / CHE-336.944.928 / 01866275



CRL CONSULTING Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-115.234.636

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé de Carvalho Paulo
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20024 du 03.12.2014 / CHE-115.234.636 / 01866277



DAC-ORTHO SA,

 

à   V er n i er

, CHE-113.812.634 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 21.11.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. LEUBAZ & ASSOCIES Sàrl n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 20025 du 03.12.2014 / CHE-113.812.634 / 01866279



Decalia Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-423.409.

715 (FOSC du 09.10.2014, p. 0/1760141). L'administrateur et di-
recteur général Piacentini Alfredo, jusqu'ici président, nommé
vice-président, signe désormais collectivement à deux. Les di-
recteurs Gumener Gabriel, Pedrazzini Isabella, et Rochat Yves ne
sont plus administrateurs; ils continuent à signer collectivement
à deux. Turrettini Maurice, de Genève, à Vandoeuvres, président,
et Luban Paolo, de Rossa, à Troinex, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20026 du 03.12.2014 / CHE-423.409.715 / 01866281



Dhammakaya International Meditation Association,

 

à   V e r -

s o i x

, CHE-114.143.445 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). von

Känel-Singprasert Supavadee, Gasser Lumpai, Gobat Tum et Ran-
zoni Sa-Art ne sont plus membres du comité de direction; leurs
pouvoirs sont radiés. Tedsiri Phra Wichit est maintenant domicilié
au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 20027 du 03.12.2014 / CHE-114.143.445 / 01866283



D.I. HOME (SUISSE) Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-156.

756.151 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779805). Buonomo Christian
n'est plus associé, il a cédé sa part de CHF 20'000 à Charaf Karim,
de Reigoldswil, à Messery, F, nouvel associé pour une part de CHF
20'000; lequel associé n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 20028 du 03.12.2014 / CHE-156.756.151 / 01866285



Dovecot SA [Dovecot Ltd] [Dovecot AG],

 

p r éc é d e mm en t

à N y on

, CHE-322.128.087 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de Beau-Séjour 14, 1206 Genève.

Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email).
Statuts modifiés le 28.11.2014. Idelson Smith Pamela et Russell
Andrew William ne sont plus administrateurs et leurs pouvoirs
sont radiés. La directrice Novara Vita Aurelia signe désormais in-
dividuellement. Idelson Zara, de et à Genève, est nommée admi-
nistratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 19995 du 03.12.2014 / CHE-322.128.087 / 01864505

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



E. Fleury, M. Hollenstein SA,

 

à   B e l l e v u e

, CHE-106.013.674

(FOSC du 20.05.2009, p. 10/5027550). Hollenstein Michel n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs
Barth Florent, nommé président, et Lutzelschwab Patrick, nommé
secrétaire, lesquels continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 20029 du 03.12.2014 / CHE-106.013.674 / 01866287



Entreprise Costa SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.751.237 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée
à Valeri Hélène, sa procuration est radiée. Signature collective à
deux a été conférée à Valeri Andréa, et Valeri Olivier, tous deux de
Chêne-Bourg, à Thônex.

Registre journalier no 20030 du 03.12.2014 / CHE-107.751.237 / 01866289



FBT Avocats SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-405.066.089 (FOSC du 11.

07.2014, p. 0/1609413). Wilhelm Christophe n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20031 du 03.12.2014 / CHE-405.066.089 / 01866291



FEEDCO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.890.950 (FOSC du 02.12.

2014, p. 0/1854325). L'administrateur Barbey Christian, nommé
président, continue à signer individuellement. Delay Antoine et
Versluis Marcel, jusqu'ici directeurs, sont membres du conseil
d'administration et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 20032 du 03.12.2014 / CHE-109.890.950 / 01866293



Ferrari Expéditions SA, succursale du Grand-Saconnex,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-197.773.141 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Nouveau numéro IDE du siège principal (CHE-106.
842.587). Nouveau siège principal: Agno.

Registre journalier no 20033 du 03.12.2014 / CHE-197.773.141 / 01866295



Fondation d'intérêt public communal pour le logement à

Corsier,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-424.665.445 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Rellstab Monika n'est plus membre du con-
seil; ses pouvoirs sont radiés. Huynh Binh, de et à Corsier, est mem-
bre du conseil avec signature collective à deux, avec le président
ou le vice-président.

Registre journalier no 20034 du 03.12.2014 / CHE-424.665.445 / 01866297



Gastromer SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-107.608.025

(FOSC du 03.12.2014, p. 0/1857435). Montavon Alexandre, Du-
pasquier Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés; de même que ceux de Isoux Damien et Isoux Julien. Isoux
Laurent, n'est plus administrateur, ni président; en revanche, il est
nommé directeur et continue à signer individuellement. Barbier
Philippe, de France, à Saint-Germain-en-Laye, F, président, et
Schoenenberger Guy, de Wald, au Grand-Saconnex, sont membres
du conseil d'administration, tous deux avec signature indivi-
duelle. Charles Burkard, expert-comptable n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CHE-390.062.005), succursale de Genève.

Registre journalier no 20035 du 03.12.2014 / CHE-107.608.025 / 01866299



GENERIC OPPORTUNITY SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-257.913.608

(FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339169). Bondiguel Loïc n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chamat Ramzi, de
France, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 20036 du 03.12.2014 / CHE-257.913.608 / 01866301



GESTO SERVICE Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-114.999.311 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Megias Eric n'est plus associé ni gérant
et ses pouvoirs sont radiés; ses 6 parts de CHF 1'000 ont été cédées
à concurrence de 2 parts à Mermoux Stéphane, de Troinex, à Plan-
les-Ouates, nouvel associé pour 2 parts de CHF 1'000, lequel
n'exerce pas la signature sociale, et à concurrence de 4 parts à Lio-
tier Jean-Marc, de France, à Genève, nouvel associé. L'associé We-
scher François n'est plus gérant et ses pouvoirs sont radiés; il dé-
tient 8 parts de CHF 1'000 par suite de cession de 6 parts au nouvel
associé Liotier Jean-Marc, lequel détient ainsi 10 parts de CHF
1'000 et est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 20037 du 03.12.2014 / CHE-114.999.311 / 01866303



Happycalipse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.504.316 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Poli Karen n'est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à GARDIAN SA (CHE-114.334.376), à Genève, nouvelle as-
sociée pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant: Koenig Olivier, de
Genève, à Plan-les-Ouates, avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 20038 du 03.12.2014 / CHE-113.504.316 / 01866305



HOUSE OF GRAUER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-475.036.981 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 01.12.2014. 

Registre journalier no 20039 du 03.12.2014 / CHE-475.036.981 / 01866307



IZE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.729.539 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Le capital social a été libéré ultérieurement à con-
currence de CHF 10'000 par compensation d'une créance à hau-
teur du même montant. Capital porté de CHF 20'000 à CHF 50'000
par l'émission de 300 parts de CHF 100, avec obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption selon statuts, entièrement libérées par compensation
d'une créance pour CHF 30'000, souscrites par l'associée unique
Lo Nigro Béatrice, désormais titulaire de 500 parts de CHF 100. Sta-
tuts modifiés le 26.11.2014. Transformation: la société à respon-
sabilité limitée a été transformée en société anonyme, dont le ca-
pital-actions est fixé à CHF 100'000 libéré à hauteur de CHF
50'000, conformément au projet de transformation du 26.11.2014
et bilan au 30.09.2014, présentant des actifs de CHF 447'476.88 et
des passifs envers les tiers de CHF 188'792.15, contre attribution
à l'associé unique de 1'000 actions de CHF 100, nominatives, libé-
rées à concurrence de CHF 50'000. Nouvelle forme de droit: société

anonyme. Nouvelle raison sociale: 

IZE SA

. Nouveau but: en Suisse

et à l'étranger: offre de tous conseils, services et prestations, de
même que l'exercice de toute activité dans les domaines de la com-
munication, de la traduction, de la localisation et du sport; orga-
nisation de séminaires, de congres, de manifestations, d'évène-
ments culturels et professionnels y relatifs; acquisition, détention,
gestion et réalisation de participations dans tous types d'entrepri-
ses, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomi-
natives. Suppression de l'obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon
statuts. Communication aux actionnaires: écrite (courrier recom-
mandé, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 26.11.2014. Lo Nigro Béatrice,
jusqu'ici gérante, devient administratrice unique et continue de
signer individuellement.

Registre journalier no 20040 du 03.12.2014 / CHE-112.729.539 / 01864765



L'Atelier de Maroquinerie, Branch of Richemont Internati-

onal SA,

 

su c c u r s a l e  à   S at i g n y

, CHE-295.768.796, société

ayant son siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 02.12.2014, p. 0/
1854705). Radiation de la mention relative au nom commercial:
'STERN CREATIONS', conformément à l'article 177 ORC. L'in-
scription no 19691 du 27.11.2014 est complétée en ce sens que
siège de la succursale devient: 

C ar o u g e   G E

.

Registre journalier no 20041 du 03.12.2014 / CHE-295.768.796 / 01865429



Lawrence & Michaels Holdings SA,

 

à   M e yr i n

, CHE-144.104.

183 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Lawrence & Michaels Hol-

dings SA, en liquidation

. Liquidateurs: Renaud Patrick, Williams

Paul Laurence et Zgraggen Sandra, jusqu'ici administrateurs, les-
quels continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 20042 du 03.12.2014 / CHE-144.104.183 / 01864767



Le Conservatoire de Musique de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-

105.818.600 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365807). Gentinetta
Markus n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Wirth Nicolas sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Tosio Nicolas, de Poschiavo, à
Nyon, directeur adjoint.

Registre journalier no 20043 du 03.12.2014 / CHE-105.818.600 / 01866309



MADURA IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.190.246

(FOSC du 08.05.2014, p. 0/1491111). Par suite du transfert de son
siège à Lutry, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 20082 du 03.12.2014 / CHE-115.190.246 / 01865233



MELROSE Sàrl,

 

à Sa t i gny

, CHE-109.614.628 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 02.12.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

MELROSE Sàrl, en liquidation

. Liquidateur:

Miguel Jesus, de et à Gland, avec signature individuelle.

Registre journalier no 20044 du 03.12.2014 / CHE-109.614.628 / 01865431



MGP & Partners Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-114.535.331

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé de Carvalho Paulo
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20045 du 03.12.2014 / CHE-114.535.331 / 01866311



MIAZZA ENTREPRISE SA,

 

à   O n e x

, CHE-113.079.980 (FOSC

du 25.02.2014, p. 0/1365821). MGI Group Fiduciaire SA, succur-
sale de Genève n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: Fiduciaire Lucimo SA (CHE-107.901.330), à Genève.

Registre journalier no 20046 du 03.12.2014 / CHE-113.079.980 / 01866313



NPI HOLDING SA,

 

à  Sa ti gny

, CHE-109.600.023 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

NPI HOLDING SA, en liquidation

. Liquidateur:

l'administrateur Miguel Jésus, lequel continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 20047 du 03.12.2014 / CHE-109.600.023 / 01865433



ONYS SA,

 

à   Sa ti g n y

, CHE-113.573.530 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Volkart Véronique n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Volkart Roger, de Meyrin, à Chêne-Bourg,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 17.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. SFD
Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 20048 du 03.12.2014 / CHE-113.573.530 / 01866315



Optim Consult SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.572.496 (FOSC du

16.01.2014, p. 0/1289027). Nouveau siège: 

M ey r i n

, avenue

Sainte-Cécile 17, 1217 Meyrin. Nouveau but: gérance et construc-
tion d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
écrit ou email s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 24.11.
2014. Boccard Christian et Bossy Maxime ne sont plus adminis-
trateurs et leurs pouvoirs sont radiés. Agushi Muhamed, du Ko-
sovo, à Chêne-Bougeries, est nommé administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 20049 du 03.12.2014 / CHE-114.572.496 / 01865435



Philippe Chevrier - Le Traiteur SA,

 

à   S a ti g n y

, CHE-112.120.

143 (FOSC du 03.09.2014, p. 0/1695771). Les pouvoirs de Cond-
ouret Frédéric sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Guillon Christophe, de France, à Villaz, directeur. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Ferrari Sonia Maria, de
Carouge GE, à Dardagny.

Registre journalier no 20050 du 03.12.2014 / CHE-112.120.143 / 01866317



Restoplo Sàrl,

 

à   L e  G r a n d -S a c o n n e x

, CHE-114.317.780

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Fo-

lie GOURMANDE Sàrl

. Nouveau siège: 

Pl a n -l e s- Ou at es

, che-

min du Daru 11, c/o GESTIROOM Sàrl, 1228 Plan-les-Ouates.
Nouveaux statuts du 25.11.2014. Plassard John-Frédéric et Ler-
mission Christophe ne sont plus associés; ils ont chaucn cédé leur
part de CHF 10'000 à Carlier Guillaume, de France, à Bonne, F,
nouvel associé pour deux parts de CHF 10'000, lequel est en outre
nommé gérant-président avec signature individuelle. Le gérant
Lermission Christophe est maintenant domicilié à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 20051 du 03.12.2014 / CHE-114.317.780 / 01864771



Rigot Rieben Engineering SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-101.918.177

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Kugler Jacques n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Minca-
relli Marco, nommé président, continue à signer collectivement
à deux. Girard Olivier, de Vuisternens-devant-Romont, à Cully, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 20052 du 03.12.2014 / CHE-101.918.177 / 01866319



SAGEVAL SA,

 

à   V e yr i er

, CHE-115.937.695 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Baiche Félix n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Martini David, de Montana, à Vesancy, F, est
membre du conseil d'administration, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 20053 du 03.12.2014 / CHE-115.937.695 / 01866321



Sagliosco SA, succursale de Carouge,

 

à   C ar o u ge

, CHE-251.

746.559, société ayant son siège principal à Troistorrents (FOSC
du 24.11.2014, p. 0/1838095). Nouvelle raison de commerce: 

Sa-

gliosco SA

.

Registre journalier no 20054 du 03.12.2014 / CHE-251.746.559 / 01864773



Sanosa Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.567.172 (FOSC du

06.10.2014, p. 0/1752631). Nouvelle raison sociale: 

Sanosa Ges-

tion SA - Family & Companies Administration

. But modifié: étude

en matière de placement de capitaux, gestion de fortune, ainsi
qu'opérations financière, économique ou commerciale et exécu-
tion de mandats fiduciaires; prise, financement et gestion de par-
ticipations à toutes entreprises commerciales, financières et in-
dustrielles; toute prestation de services dans le domaine du conseil
en matière de constitution, contrôle et gestion de trusts, fondations
et sociétés dans différentes juridictions ainsi que prestation de ser-
vices et conseils juridiques, comptables et administratifs y relatifs;
toute prestation de services connexes tels que conseils patrimoni-
aux, fiscaux, juridiques, économiques et immobiliers; détention
de tous avoirs et créances, à l'exclusion d'opérations prohibées par
la LFAIE et leur optimisation; tous services liés à l'activité d'exé-
cution de mandats fiduciaires; conseil international au sens large,
constitution, administration, direction de toutes entreprises, as-
sociations, fondations et sociétés (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 01.12.2014. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de FCA SA - Family and Companies Administration, à Genève
(CHE-430.527.194), selon contrat de fusion du 26.11.2014 et bi-
lan au 30.06.2014, présentant des actifs de CHF 192'437.79, des
passifs envers les tiers de CHF 49'746.62, soit un actif net de CHF
142'691. La société reprenante détenant l'ensemble des actions de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 20055 du 03.12.2014 / CHE-103.567.172 / 01865437



Satis Corporation SA,

 

à   G en è v e

, CHE-244.336.096 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Scaramelli Panchaud Barbara est
maintenant domiciliée à Dubaï, ARE.

Registre journalier no 20056 du 03.12.2014 / CHE-244.336.096 / 01866323



Secretan Troyanov SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.377.630 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fiechter Eric W. n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20057 du 03.12.2014 / CHE-107.377.630 / 01866325



SergeeffSF SA,

 

à  V an d o eu v r es

, CHE-470.730.399 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

SF SA

. Sta-

tuts modifiés le 01.12.2014.

Registre journalier no 20058 du 03.12.2014 / CHE-470.730.399 / 01864775



SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-106.112.460 (FOSC du 17.11.2014, p. 0/1826117).

Les pouvoirs de Riba Ribera Fernando, Raab Jorge, Riba Alberto,
Kokina Olga, Realland Stéphanie ainsi que la procuration de Di
Sabato Antonio et Herzi Anastassia sont radiés. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Agaeva-Osmanova Sabira, de et à
Genève.

Registre journalier no 20059 du 03.12.2014 / CHE-106.112.460 / 01866327



Spoutniks télécommunications, Cédric Borle,

 

à   L an c y

,

CHE-109.397.520 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: route de Saint-Julien 80, 1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 20060 du 03.12.2014 / CHE-109.397.520 / 01866329



Standard Chartered Bank (Switzerland) SA, en liquidation,

à   G e n èv e

, CHE-106.215.143 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/

1686987). La procuration de Bally Gabriel et de Emard Jean-
Claude est radiée.

Registre journalier no 20061 du 03.12.2014 / CHE-106.215.143 / 01866331



Swiss Philanthropy Foundation,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.798.

093 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Eichenberger Etienne
et Machenbaum Maurice signent désormais collectivement à
deux sans autre restriction. Douek Laurent, de Genève, à Pully, et
Marti François, de Lancy, à Crans-près-Céligny, sont membres du
conseil, avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Denizot Céline, de Genève, à Thônex, direc-
trice.

Registre journalier no 20062 du 03.12.2014 / CHE-111.798.093 / 01866333



SwissTV SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.643.265 (FOSC du 04.11.

2014, p. 0/1802909). Nouvelle adresse: Cours de Rive 11, 1204
Genève.

Registre journalier no 20063 du 03.12.2014 / CHE-115.643.265 / 01866335



Tea Room Boulangerie Todesco Natacha & Houidi Sarah,

 

à

D a r d a g n y

, CHE-113.401.225 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Houidi Sarah n'est plus associée; ses pouvoirs sont ra-
diés. Nouvelle associée avec signature collective à deux: Chopard-
Richard Patricia, de Sonvilier, à Ville-la-Grand, F. Nouvelle raison
de commerce: 

Tea Room Boulangerie Todesco Natacha & Cho-

pard-Richard Patricia

.

Registre journalier no 20064 du 03.12.2014 / CHE-113.401.225 / 01865439



TERRALIS IMMOBILIER SA,

 

à   G en èv e

, CHE-115.008.979

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève. Nouveau but:
toutes opérations immobilières en Suisse et à l'étranger, courtage
et gérance, gestion d'immeubles, construction, rénovation de
bâtiments ainsi que le mandat de supervision de tous comptes de
sociétés, à l'exclusion de toutes opérations immobilières prohibées
par la LFAIE; exploitation de restaurants; achat et vente, soit le
commerce, de tous véhicules (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 01.12.2014. Fusion: reprise des actifs et passifs de M.V.
I. SA, à Genève (CHE-103.591.638), selon contrat de fusion du 01.
12.2014 et bilan au 30.06.2014, présentant des actifs de CHF
4'632'434, des passifs envers les tiers de CHF 4'314'025, soit un ac-
tif net de CHF 318'398. La société reprenante détenant l'ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.
Ittah David Roy n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont ra-
diés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est nommé admi-
nistrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 20065 du 03.12.2014 / CHE-115.008.979 / 01865441



THINKING APES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.959.082 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 02.12.2014. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

THINKING APES Sàrl, en liquidation

. Les

pouvoirs de Van den Steene Peter sont radiés. Liquidateur: le gé-
rant Jorand Jean-Marc, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20066 du 03.12.2014 / CHE-115.959.082 / 01865443



Total Marine Fuels (Suisse) SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-447.203.191

(FOSC du 20.10.2014, p. 0/1777563). Scuiereb Hubert n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ratier Loïc, de France, à
Chavannes-des-Bois, est membre du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 20067 du 03.12.2014 / CHE-447.203.191 / 01866337



TRANS TRADE RK SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-440.939.434 (FOSC

du 06.03.2014, p. 0/1383887). L'administrateur Fedyna Kostian-
tyn, jusqu'ici président, signe désormais collectivement à deux,
avec Tereshchenko Roman. Tereshchenko Roman, d'Ukraine, à
Odessa, UKR, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 20068 du 03.12.2014 / CHE-440.939.434 / 01866339



Visilab atWork SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-114.694.099 (FOSC du

19.09.2014, p. 0/1723893). Duret Jean-François n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20069 du 03.12.2014 / CHE-114.694.099 / 01866341



Wealtheon S.A. (Switzerland),

 

à   G e n èv e

, CHE-100.840.696

(FOSC du 27.05.2014, p. 0/1523623). Les pouvoirs de San Roman
Amador Ivonne sont radiés.

Registre journalier no 20070 du 03.12.2014 / CHE-100.840.696 / 01866255



WILHELMSEN SHIPS SERVICE SA, Anvers, Lancy branch, Ge-

neva,

 

à   L an c y

, CHE-494.168.376 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Erussard Martaxelle, de France, à Veyrier,
directrice générale de la succursale, et Rousse Hugo, de France, à
Annecy, F, directeur de la succursale.

Registre journalier no 20071 du 03.12.2014 / CHE-494.168.376 / 01866257

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ANA ROCHA MENDES - PERSONAL TRAINER,

 

à La nc y

,

CHE-372.772.480 (FOSC du 18.08.2014, p. 0/1667047). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20072 du 03.12.2014 / CHE-372.772.480 / 01864723



AUDITOR, Paul Besson,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.389.739 (FOSC

du 09.04.2014, p. 0/1443707). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20073 du 03.12.2014 / CHE-112.389.739 / 01864725



Awudi Constant, iversys,

 

à   G e n èv e

, CHE-333.117.395

(FOSC du 24.11.2014, p. 0/1838091). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20074 du 03.12.2014 / CHE-333.117.395 / 01864727



Cerplata SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.896.798

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 20075 du 03.12.2014 / CHE-107.896.798 / 01864729



EXPATSKIDS Payot,

 

à   A v u s y

, CHE-380.676.080 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20076 du 03.12.2014 / CHE-380.676.080 / 01864731

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



FCA SA - Family and Companies Administration,

 

à   G e n è v e

,

CHE-430.527.194 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société Sanosa Gestion
SA, à Genève (CHE-103.567.172). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 20077 du 03.12.2014 / CHE-430.527.194 / 01865231



Instruments & Mesures du Temps SA, en liquidation,

 

à   Ca -

r o u g e   ( G E)

, CHE-112.256.222 (FOSC du 05.09.2014, p. 0/

1700893). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20078 du 03.12.2014 / CHE-112.256.222 / 01864733



Intaermatic-CBL, MORAX André-Georges,

 

à   G en èv e

, CHE-

112.397.495 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation. Continuation des
affaires par Intaermatic-CBL Sàrl (CHE-234.058.501), à Nyon.

Registre journalier no 20079 du 03.12.2014 / CHE-112.397.495 / 01864735



Jean-Jacques Grillet,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.165.974 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20080 du 03.12.2014 / CHE-103.165.974 / 01864739



Julio Cancela,

 

à   M ey r i n

, CHE-107.750.284 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 20081 du 03.12.2014 / CHE-107.750.284 / 01864741



M.V.I. SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.591.638 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société TERRALIS IMMOBILIER SA, à Genève (CHE-
115.008.979). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 20083 du 03.12.2014 / CHE-103.591.638 / 01865235



NOGUEIRA FERREIRA 7 ETOILES,

 

à   G e n è v e

, CHE-461.511.

852 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20084 du 03.12.2014 / CHE-461.511.852 / 01864743



Pandora Films SA, en liquidation,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

,

CHE-102.011.073 (FOSC du 05.09.2014, p. 0/1700933). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20086 du 03.12.2014 / CHE-102.011.073 / 01864745

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albatros Handel und Invest AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-115.

849.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ.
6139812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer,
Heidi, von Zürich, in Hohenrain, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fuchs, Roman,
von Adligenswil, in Hohenrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 03.12.2014 / CHE-115.849.594 / 01864451



Cremal-Holding AG, Glarus,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.620.846,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 11, Publ.
5286912). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rickenbach TG im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes we-
gen gelöscht. Neue Firma und Adresse: ME Medical AG, Toggen-
burgerstrasse 31, 9532 Rickenbach bei Wil. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 03.12.2014 / CHE-102.620.846 / 01865173



Glarutrade AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-113.384.118, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819903). Statu-
tenänderung: 02.12.2014. Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil neu:

Thermastrasse 33, 8762 Schwanden GL. Zweck neu: Handel mit
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen aller Art, insbesondere an Unternehmungen, die
den gleichen oder ähnlichen Zweck erfüllen. Die Gesellschaft
kann Finanzgeschäfte aller Art tätigen, Liegenschaften kaufen,
verkaufen und verwalten sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 03.12.2014 / CHE-113.384.118 / 01864453

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AF Family Office SA,

 

i n   S a n  V i t t o r e

, CHE-135.419.222, via

ai Filat 6, 6534 San Vittore, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 02.12.2014. Scopo: La società finalizza la con-
sulenza in tutte le questione legate ai patrimoni familiari, la ve-
rifica dell'operato di banche, gestori patrimonali o simili, l'assis-
tenza amministrativa e contabile per, l'acquisizione, la cessione,
il trasferimento inter vivos o per causa di morte, la gestione e il
controllo di patrimoni di privati e di imprese; scopo completo a
norma di statuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni nominative
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni agli azionisti avvengono per lettera o email, se gli stessi sono
noti, e per pubblicazione sul FUSC se non sono tutti noti. Persone
iscritte: Fabbri Faré, Anni, da Mesocco, in San Vittore, membro,
con firma individuale; STC Studio Commerciale SA (CHE-107.
056.410), in Grono, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4714 del  03.12.2014 / CHE-135.419.222 / 01864715



AOPOC Schweiz AG (AOPOC Schweiz Ltd.),

 

i n   C h u r

, CHE-

464.594.314, c/o Curia Treuhand AG, Grabenstrasse 15, 7002
Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Das Halten von Beteiligungen und IP-Rechten sowie
die Förderung von Systemen zur Erfassung und Nachverfolgung
von Patientendaten und die damit verbundene Forschung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 18.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lindenmeyer, Dr. Christoph, von
Oberburg, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eigenmann Timmings, Irene, von Waldkirch, in Davos, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Heinrich, von
Langnau im Emmental, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 03.12.2014 / CHE-464.594.314 / 01865215



CUBATURA Kommunikation & Verlag GmbH,

 

i n   S i l s   i m

D o m l e s c h g

, CHE-182.410.008, Albulastrasse 9, 7411 Sils im

Domleschg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung in allen Marketing-, Kommunikations-,
Werbe- und PR-Fragen sowie die Erarbeitung von Kommunika-
tions-, Werbe, PR-Konzepten sowie den dazugehörenden werbe-
technischen und grafischen Umsetzungen im visuellen und au-
diovisuellen Bereich sowie die Erbringung von klassischen Ver-
lagsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 28.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schulthess, Oliver,
von Chur, in Sils im Domleschg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Mehr, Markus, von Almens, in Wä-
denswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 03.12.2014 / CHE-182.410.008 / 01865217



ENARGO Service AG,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CHE-462.695.625, Ca-

drobi, 6534 San Vittore, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 02.12.2014. Scopo: Società multi servizi, in partico-
lare l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la messa a disposi-
zione e il noleggio a breve e lungo termine di qualsiasi tipo di au-
tovettura e veicolo in Svizzera e all'estero; la consulenza, la pro-
mozione, l'organizzazione, l'assistenza e la realizzazione di ma-
nifestazioni ed eventi di ogni genere. la gestione e l'amministra-
zione di qualsiasi attività commerciale, finanziaria e immobili-
are; la prestazione di servizi e la messa a disposizione di strutture
proprie e per conto di terzi; scopo completo a norma di statuto.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti
sono fatte per lettera raccomandata o e-mail. Con dichiarazione
del 27.11.2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Malgrati-Fa-
sola, Luisella, da Cadempino, in Lugano, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4717 del  03.12.2014 / CHE-462.695.625 / 01865219



Göpfert, Tausendschön, Coiffure,

 

i n   U n t e r v a z

, CHE-184.

448.281, Kirchgasse 1, 7204 Untervaz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Göpfert, Doris, von Untervaz, in Untervaz, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Göpfert, Daniela, von Untervaz, in
Untervaz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 03.12.2014 / CHE-184.448.281 / 01865221



ROMAKO, Rosenberger & Co,

 

i n   A r o sa

, CHE-364.411.347,

Gemeindezentrum, 7056 Molinis, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.12.2014. Zweck: Handel mit Gütern aller Art.
Eingetragene Personen: Rosenberger, Eva, von Kilchberg ZH, in
Castiel (Arosa), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Mayer,
Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Castiel (Arosa), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Koch, Natascha, von Müllheim,
in Molinis (Arosa), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 03.12.2014 / CHE-364.411.347 / 01865223



SingleSpeed Sils, Erich Huber,

 

i n   S i l s   i m  D o m l e s c h g

,

CHE-268.415.711, Albulastrasse 49, 7411 Sils im Domleschg, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umbau und Repara-
tur von Velos; Handel mit Velos und Veloteilen.. Eingetragene Per-
sonen: Huber, Erich, von Stäfa, in Sils im Domleschg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 03.12.2014 / CHE-268.415.711 / 01865225

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AO Technology AG,

 

i n   C h u r

, CHE-105.858.545, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200907). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreien-
bühl, Lukas, von Dagmersellen, in Davos, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eigenmann Timmings, Irene, von Waldkirch, in Da-
vos Platz (Davos), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 03.12.2014 / CHE-105.858.545 / 01866247



BRAZOIL International GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-115.485.606,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2010, S. 10, Publ. 5538510). Domizil neu: Rheinfelsstrasse 2, 7000
Chur. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 03.12.2014 / CHE-115.485.606 / 01866249



Fiduciar Treuhand AG Chur,

 

in Ch ur

, CHE-101.840.807, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 15, Publ.
5961178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Janggen, Franz Adolf, von Malans, in Chur, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Macri, Anto-
nio, von Disentis/Mustér, in Haldenstein, mit Einzelprokura [bis-
her: in Chur]; Polinelli, Daniel, von Landquart, in Haldenstein,
mit Einzelprokura [bisher: von Mastrils, in Tamins]; Flury Treu-
hand (CHE-105.688.036), in Küblis, Revisionsstelle [bisher: Flury
Treuhand (CH-350.1.006.483-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 03.12.2014 / CHE-101.840.807 / 01866251



Hans Peter Fontana und Partner AG,

 

i n   F l i m s

, CHE-115.

813.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 12,
Publ. 5719656). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 03.12.2014 / CHE-115.813.254 / 01865243



Hans Peter Meier Immobilien AG

, bisher in Engelberg, CHE-

155.654.482, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014,
Publ. 1675937). Statutenänderung: 01.12.2014. Firma neu: 

Hans

Peter Meier AG

. Sitz neu: 

Aros a

. Domizil neu: Sunnahof, 7050

Arosa. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
waltung, die Vermarktung, die Vermietung und den Handel von Im-
mobilien und Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft bezweckt
überdies die Ausführung von Wohn- und Geschäftsbauten als Ge-
neral- und Totalunternehmerin. Sie bezweckt ferner die Ausfüh-
rung von Architektur-, Baumanagement- und Bauleitungsaufga-
ben, die Erstellung von lmmobilienbewertungen, privater Gutach-
ten und Gerichtsexpertisen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 03.12.2014 / CHE-155.654.482 / 01865227



Hotel Piz Linard AG,

 

i n   L a v i n

, CHE-113.890.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427405). Sta-
tutenänderung: 28.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 3'106'400.00
[bisher: CHF 3'048'100.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'106'400.00 [bisher: CHF 3'048'100.00]. Aktien neu: 6'480 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 110.00 (Stimmrechtsaktien) und
2'176 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'100.00. [bisher: 6'480
vinkulierte Namenaktien zu CHF 110.00 (Stimmrechtsaktien),
2'123 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'100.00]. Kapital-
erhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 03.12.2014 / CHE-113.890.261 / 01864717



Kindt Consulting

, bisher in Hüttikon, CHE-109.321.422, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8455). Sitz
neu: 

La a x

. Domizil neu: Via Cons 26, 7031 Laax GR. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kindt, Daniel Viktor, von Otelfin-
gen, in Corrandulla (IE), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hüttikon]; Kindt, Susanne, von Otelfingen und Würenlos, in
Corrandulla (IE), mit Einzelunterschrift [bisher: in Hüttikon]. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 03.12.2014 / CHE-109.321.422 / 01864719



LomLoms GmbH,

 

i n   L a a x

, CHE-114.528.957, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1060341). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen,
wo sie unter der neuen Firma EMST GmbH registriert und im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht
wird. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 03.12.2014 / CHE-114.528.957 / 01864333



MESE AG,

 

i n   C h u r

, CHE-115.137.453, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252617). Firma neu: 

MESE

AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 02.12.2014 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Plessur über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.12.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 03.12.2014 / CHE-115.137.453 / 01864721



Reha-Center Nigg GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-110.502.456, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010,
S. 10, Publ. 5487788). Statutenänderung: 01.12.2014. Sitz neu:

D o m a t / E m s

. Domizil neu: c/o Beat Nigg, Sut Rieven 11, 7013

Domat/Ems. [Änderung einer weiteren nicht publikationspflich-
tigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 03.12.2014 / CHE-110.502.456 / 01866253



Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'666 vom 28.11.2014

Stadtbus Chur AG,

 

i n

C h u r

, CHE-106.824.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom

03.12.2014, Publ. 1857591). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vehlow, Michaela, deutsche Staatsangehörige, in Bo-
naduz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Wehlow, Michaela]. . 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 03.12.2014 / CHE-106.824.543 / 01865229



Ustria Pez Sezner GmbH,

 

i n   L u m n e z i a

, CHE-425.190.723,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2014, Publ. 1466579). Firma neu: 

Ustria Pez Sezner GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 02.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koller, Peter, von Appenzell, in Davos Wolf-
gang (Davos), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 03.12.2014 / CHE-425.190.723 / 01864737

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albertini Ferrante,

 

i n   L o s t a l l o

, CHE-108.712.889, ditta in-

dividuale (FUSC no. 96 del 27.04.1988, p. 1678). La ditta indivi-
duale è cancellata a causa del decesso del titolare. 

Registro giornaliero no 4731 del  03.12.2014 / CHE-108.712.889 / 01864747



Gebr. Caflisch,

 

i n   T r i n

, CHE-107.056.700, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1046067). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 03.12.2014 / CHE-107.056.700 / 01864749



GLOW BALL GmbH in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CHE-283.711.

370, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.
10.2014, Publ. 1754495). Nachdem die Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 03.12.2014 / CHE-283.711.370 / 01864751

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Creusillon Holding Sàrl,

 

à   V a l   T er b i

, CHE-183.278.987,

Route de Recolaine 46, 2824 Vicques, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.11.2014. But: Ac-
quisition et administration de participations pour son compte ou
pour le compte de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire,
à des entreprises commerciales, industrielles, financières, sises en
Suisse où à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de parts,
détention de créances sous toute autre forme adéquate (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 52'000.00. Faits qualifiés:
Apports en nature: selon contrat du 28.11.2014, il a été fait apport
à la société de 52 actions au porteur de CHF 1'000.– chacune, en-
tièrement libérées, de la société 'Creusillon SA' (CHE-103.546.313),
à Val Terbi pour un montant de CHF 52'000.–, accepté pour ce prix,
contre remise de 52 parts sociales de CHF 1'000.– chacune, enti-
èrement libérées. Reprise de biens: la société a acquis 48 actions au
porteur de CHF 1'000.– chacune de la société 'Creusillon SA' (CHE-
103.546.313), à Val Terbi, pour le prix de CHF 498'240.–. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
28.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Charmillot, Jérôme Daniel, de Val Terbi, à Courchapoix,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 52 parts soci-
ales de CHF 1'000.00; Charmillot, Carole Michelle, de Val Terbi, à
Courchapoix, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 1448 du 03.12.2014 / CHE-183.278.987 / 01865237



La Farfouille, Janson et Léchenne,

 

à C ourg e n ay

, CHE-163.

405.627, Rue Pierre-Péquignat 25, 2950 Courgenay, société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 02.12.2014. But: Ex-
ploitation d'un magasin. Personne(s) inscrite(s): Janson, Yvette
Raymonde Hélène, de Coeuve, à Courgenay, associée, avec signa-
ture individuelle; Léchenne-Bernard, Michèle Marie Agnès, de
Sceut, à Pleujouse (La Baroche), associée, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1449 du 03.12.2014 / CHE-163.405.627 / 01865239

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Creusillon SA,

 

à   V a l   Te r b i

, CHE-103.546.313, société ano-

nyme (No. FOSC 231 du 28.11.2013, Publ. 1206721). Inscription
ou modification de personne(s): Charmillot, Jérôme Daniel, de Val
Terbi, à Courchapoix, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Charmillot, Jérôme, de Vicques];
Charmillot, Carole Michelle, de Val Terbi, à Courchapoix, avec
procuration individuelle. 

Registre journalier no 1450 du 03.12.2014 / CHE-103.546.313 / 01866259



Fondation du Lac de Lucelle,

 

à   C l o s  d u   D o u b s

, CHE-100.

811.476, fondation (No. FOSC 136 du 16.07.2012, Publ.
6770374). Nouvelle autre adresse: c/o Administration commu-
nale, Rue de la Forge 2, 2807 Pleigne. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Nusbaumer, Gabriel, de Bourrignon, à Pleigne, prési-
dent, avec signature collective à deux; Christe, Pierre, de Basse-
court, à Delémont, membre, sans droit de signature; Schaffter,
Laurent, de Courtételle, à Porrentruy, membre, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne(s): Grünblatt,
Roger, de Reigoldswil, à Undervelier (Haute-Sorne), président,
avec signature collective à deux; Pape, Daniel Xavier Armand, de
La Baroche, à Pleigne, vice-président, avec signature collective à
deux; Belser, Eduard Hans, de Kienberg, à Lausen, membre, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président
[précédemment: Belser, Eduard, vice-président avec signature col-
lective à deux]; Blauel, Fabienne Brigitte, de France , à Ferrette
(FR), membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président [précédemment: Blauel, Fabienne, membre
sans droit de signature]; Jacquat, Bernard Clément, de Fontenais,
à Porrentruy, membre, sans droit de signature [précédemment:
Jacquat, Bernard, à Saint-Ursanne, membre avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président]. 

Registre journalier no 1451 du 03.12.2014 / CHE-100.811.476 / 01866261



LANDI Clos du Doubs, société coopérative,

 

à   C l o s   d u

D o u b s

, CHE-103.697.136, société coopérative (No. FOSC 129 du

06.07.2011, Publ. 6240708). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Boillat, Claude, de Le Bémont JU, à Muriaux, gérant et se-
crétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

vice-président; Marchand, Claude, de Soubey, à Ocourt, président,
avec signature collective à deux avec le gérant et secrétaire; Lachat,
François, de Schelten, à Saint-Ursanne, membre, sans droit de sig-
nature; Cuenin, Josué, de Epiquerez, à Epauvillers, membre, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personne(s):
Noirjean, Armand, de Saint-Brais, à Saint-Brais, président, avec
signature collective à deux avec le secrétaire [précédemment:
membre sans droit de signature]; Vieux, Agnès, de Val-d'Illiez, à
Epauvillers (Clos du Doubs), vice-présidente, avec signature col-
lective à deux avec le secrétaire [précédemment: membre sans
droit de signature]; Cuenin, Joël Arsène Germain, de Clos du
Doubs, à Saint-Ursanne (Clos du Doubs), membre et secrétaire et
gérant, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Métille, José, de La Baroche, à Saint-Ursanne (Clos du
Doubs), membre, sans droit de signature; Varin, Claude Maurice
Frédéric, de Clos du Doubs, à Seleute (Clos du Doubs), membre,
sans droit de signature; Piquerez, Yves Albert Pierre, de Clos du
Doubs, à Epiquerez (Clos du Doubs), membre, sans droit de sig-
nature. 

Registre journalier no 1452 du 03.12.2014 / CHE-103.697.136 / 01866263



Parietti et Gindrat S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-105.796.884,

société anonyme (No. FOSC 186 du 26.09.2014, Publ. 1736061).
Nouvelle succursale: [biffé: Boncourt (CHE-380.842.616)].

Registre journalier no 1453 du 03.12.2014 / CHE-105.796.884 / 01866265



vR production (choindez) sa,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-112.428.

167, société anonyme (No. FOSC 182 du 22.09.2014, Publ.
1726673). Inscription ou modification de personne(s): Braun-
walder, Jürg Christian, de Oberuzwil, à Berne, directeur, avec sig-
nature collective à deux; Künzler, Madeleine, de St. Margrethen,
à Deitingen, avec signature collective à deux [précédemment:
Künzler Nüssli, Madeleine, de St. Margrethen et Dägerlen]. 

Registre journalier no 1454 du 03.12.2014 / CHE-112.428.167 / 01866267

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



INGEST-CONSULTING Sàrl en liquidation,

 

à   C o u r g e n a y

,

CHE-101.012.041, société à responsabilité limitée (No. FOSC 44
du 05.03.2013, Publ. 7091078). Raison sociale radiée, la liquida-
tion étant terminée. 

Registre journalier no 1455 du 03.12.2014 / CHE-101.012.041 / 01865241

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Allendis AG (Allendis Ltd) (Allendis SA),

 

i n   H o r w

, CHE-392.

028.999, Langensandrain 7, 6005 St. Niklausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Be-
ratung, Forschung, Entwicklung, Konstruktion, Herstellung,
Marketing, Vertrieb und Schulung mit Bezug auf Prozesse, Soft-
ware, Hardware und sonstige Komponenten oder Systemen in den
Bereichen der Medizin-, Bio-, Informations- und Telekommuni-
kationstechnologie; Erbringung von Dienstleistungen und die Be-
treuung für Ärzte und Patienten sowie für den Betrieb und die
Durchführung von Veranstaltungen; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Entwicklung, Veräusserung und Verwaltung von Grund-
eigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schober,
Florian, von Thalwil, in Hirzel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8309 vom 03.12.2014 / CHE-392.028.999 / 01864241



Board Game Box AG,

 

i n   R o o t

, CHE-251.573.773, Luegstra-

sse 16, 6037 Root, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.11.2014, 28.11.2014. Zweck: Vermittlung, Herstellung,
Handel mit und Vermietung von Waren aller Art sowie Erbringung
sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; Über-
nahme von Vertretungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten, Lizenzen aller Art
und Aktien und Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 70'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 11.11.2014 / 28.11.2014 und Inven-
tarliste vom 11.11.2014 übernimmt die Gesellschaft von Michael
Hans Zimmerli-Razueva, von Vordemwald, in Root und Swetlana
Zimmerli, deutsche Staatsangehörige, in Root, 1 BMW X5 3.0d, 1
Drucker inkl. MS Office, 2 HP Laptops, 4 Fauteuil aus Leder, 1
Schreibtisch aus Kirschbaum, 3 Leseleuchten, 2 Schubladen-
schränke, 1 Flipchart und 1 Konferenztisch mit Konferenzstühlen
im Wert von CHF 30'438.17 zum Preise von CHF 29'988.00, wofür
4'284 zu 70% liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, Telefax oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 11.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zimmerli-Razueva, Michael Hans, von
Vordemwald, in Root, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmerli, Swetlana, deutsche Staatsangehörige, in Root,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaal,
Swetlana, deutsche Staatsangehörige, in Root, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8310 vom 03.12.2014 / CHE-251.573.773 / 01865491



Patrick Kreutel Kleinmoto,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-446.357.

325, Felsenegg 6, 6023 Rothenburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Einkauf, Verkauf und Reparatur von Motor-
geräten, Kommunalfahrzeugen und Gartengeräten sowie Handel
mit Gartenprodukten aller Art; Tätigung von damit zusammen-

hängenden Geschäften; Verwaltung, An- und Verkauf von Grund-
stücken; Beteiligungen. Eingetragene Personen: Kreutel, Patrick,
von Rothenburg, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8311 vom 03.12.2014 / CHE-446.357.325 / 01864243



S. Dezelic Baumeistergilde,

 

i n   E m m en

, CHE-435.267.178,

Merkurstrasse 15, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reparaturen, Bau- und
Allroundarbeiten im Bereich Umbau und Sanierung sowie Klein-
transporte und Hauswartdienste. Eingetragene Personen: Dezelic,
Sasa, von Ebikon, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8312 vom 03.12.2014 / CHE-435.267.178 / 01864245



Silvio Baumann Gartenpflege,

 

i n   W eg gi s

, CHE-114.750.

869, Eichistrasse 21, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Garten-
und Landschaftsbau wie Gestaltung, Pflege, Unterhalt und damit
im Zusammenhang stehende Aushub-, Abbruch-, Entsorgungs-
und Instandstellungsarbeiten sowie Bewirtschaftung von Baum-
schulen; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pflanzen
und Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Bebauung, Veräusserung,
Vermittlung, Verpachtung und Verwaltung von Grundstücken und
Geschäftsliegenschaften. Eingetragene Personen: Baumann, Sil-
vio, von Zürich und Uetikon am See, in Weggis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Baumann-Schuler, Monika, von Zürich, Uetikon
am See, Ballwil und Rothenthurm, in Weggis, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8313 vom 03.12.2014 / CHE-114.750.869 / 01864247



Valkovsky Immobilien AG,

 

i n   M eg g en

, CHE-437.912.073,

Schlösslistrasse 11, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Erwerb, Veräusserung,
Vermittlung und Verwaltung von Immobilien; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 320'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
320'000.00. Aktien: 320 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder auf elektronischem Weg. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.11.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Val-
kovsky, Christopher, österreichischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Valkovsky, Alena, österrei-
chische Staatsangehörige, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8314 vom 03.12.2014 / CHE-437.912.073 / 01864249

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Müller Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-106.006.467, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 13, Publ.
1035232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Della Chi-
ara, Simon, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Della Chiara Pruscini, Gabriella, von Safenwil, in
Eich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin]; Prisma
Treuhand und Revisions AG (CHE-106.065.814)[CH-150.3.000.
832-9], in Zug, Revisionsstelle [bisher: Prisma Treuhand und Re-
visions AG]. Zweigniederlassung neu: Adligenswil (CHE-231.982.
418) [gestrichen: Adligenswil].

Tagesregister-Nr. 8315 vom 03.12.2014 / CHE-106.006.467 / 01864823



A. Müller Immobilien AG, Zweigniederlassung Adligenswil,

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-231.982.418, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 178 vom 14.09.2001, S. 7180), mit Hauptsitz in: Luzern. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.006.467. Registrie-
rung Hauptsitz neu: [Datum Handelsregistereintragung Haupt-
sitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV ge-
strichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Die Zeich-
nungsberechtigten Eliane Della Chiara-Müller und Gabriella
Della Chiara Pruscini werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Della
Chiara-Müller, Eliane, von Safenwil, in Adligenswil, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Della Chiara Pruscini, Gabriella, von Sa-
fenwil, in Eich, Mitglied und Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin. 

Tagesregister-Nr. 8316 vom 03.12.2014 / CHE-231.982.418 / 01864251



Acquaalta Schutzsysteme GmbH

, bisher in Basel, CHE-112.

003.939, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2013, Publ. 7070786). Gründungsstatuten: 09.12.2008,
Statutenänderung: 19.11.2014. Sitz neu: 

R u s w i l

. Domizil neu:

Halterhus 1, 6017 Ruswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sager, Bruno, von Egnach, in Ruswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 8317 vom 03.12.2014 / CHE-112.003.939 / 01865493



Alfa Mineralöl AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.248.381, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1999, S. 3198). Statu-
tenänderung: 02.12.2014. Zweck neu: Import, Lagerung und Ver-
kauf von Mineralölprodukten; Beteiligung an Unternehmungen
mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Sicherungsgeschäften,
einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen und Sicherungs-
übereignungen, für verbundene Unternehmen und Dritte, auch
wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die
Sacheinlage ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 01.12.1962 übernahm die Gesellschaft das bisher von
der Einzelfirma 'A. Waser, Mineralölvertrieb', in Luzern, betrie-

bene Geschäft mit Aktiven und Passiven.].Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revia Revisi-
ons- und Beratungs AG, in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8318 vom 03.12.2014 / CHE-107.248.381 / 01864253



ANCAI AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-443.771.326, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ. 1856961). Domizil neu: Le-
dergasse 11, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 8319 vom 03.12.2014 / CHE-443.771.326 / 01864825



Aximus AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.186.525, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435223). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Piller, Daniel, von Le
Mouret, in Bellikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Crailsheim (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rotermund, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8320 vom 03.12.2014 / CHE-102.186.525 / 01864827



Barko Holding AG

, bisher in Oberägeri, CHE-110.579.789,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 23, Publ.
4994742). Gründungsstatuten: 09.03.2004, Statutenänderung:
25.08.2014. Sitz neu: 

S u r se e

. Domizil neu: Frieslirain 3A, 6210

Sursee. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sachein-
lagevertrag vom 09.03.2004 zum Preis von CHF 251'000.00, wofür
251 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief oder
Fax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Krummenacher, Anton, von Sachseln, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krummenacher, Jost, von Sachseln, in Buttisholz,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Krummenacher, Verena, von
Sachseln, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Prisma
Treuhand und Revisions AG (CHE-106.065.814), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: Prisma Treuhand und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 8321 vom 03.12.2014 / CHE-110.579.789 / 01864297



Baugenossenschaft beruso Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-104.

000.985, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ.
6196538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imgrüth, Urs, von Kriens und Rothenburg, in Luzern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Nathan,
von Thalheim AG, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krucker,
Peter, von Niederhelfenschwil, in Luzern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Egli, Manfred, von Luzern und Dagmersellen,
in Luzern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Häfli-
ger, Claudia, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sauer, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8322 vom 03.12.2014 / CHE-104.000.985 / 01864829



bebemarketing.com AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-142.680.599, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340961).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8342 vom 03.12.2014 / CHE-142.680.599 / 01864385



dV holding ag,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-113.842.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728221). Statu-
tenänderung: 02.12.2014. Zweck neu: Verwaltung, Erwerb sowie
Veräusserung von Beteiligungsrechten an Unternehmen; zentrale
Leitung dieser Unternehmen und deren Finanzierung; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie
Grundeigentum. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) und 60 Namenaktien zu CHF 1'000.00
(Stammaktien). [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogel, Daniel, von Basel, in Arlesheim, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel, Esther, von Basel, in Arlesheim, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8323 vom 03.12.2014 / CHE-113.842.397 / 01864299



Fashion World International AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-323.590.

608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6863924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Oberglatt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Prakopchyk, Andrei, von Maur, in
Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuzmin, Sergey, russischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Vakatov, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Mos-
kau (RU), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sergey Kuzmin [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Alessandro
Lardi]; Vronskiy, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sergey
Kuzmin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder Alessandro Lardi ]. 

Tagesregister-Nr. 8324 vom 03.12.2014 / CHE-323.590.608 / 01864835



Galliker Holding AG,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CHE-101.107.380, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Fabian, von
Wolhusen und Hasle LU, in Egolzwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Esther Studer [bisher: in Wauwil]; Studer,
Esther, von Luthern und Wolhusen, in Egolzwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Fabian Studer [bisher:
in Wauwil]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063)[CH-
100.9.021.758-3], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 8325 vom 03.12.2014 / CHE-101.107.380 / 01864837



Galliker Transport AG,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CHE-105.850.213,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6992400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Fe-
lix, von Hergiswil bei Willisau, in Emmen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Sursee]; Schurk, Marco Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Hilden (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063)[CH-100.
9.021.758-3], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 8326 vom 03.12.2014 / CHE-105.850.213 / 01864839



HR Immo GmbH

, bisher in Hergiswil NW, CHE-155.571.324,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.
2012, Publ. 6672934). Gründungsstatuten: 03.05.2012, Statu-
tenänderung: 20.11.2014. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Gallus-

strasse 2, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 8327 vom 03.12.2014 / CHE-155.571.324 / 01864301



Institut für Spass und Ernst (und seinen Hund) GmbH,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-115.707.592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 10, Publ. 5653956). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8344 vom 03.12.2014 / CHE-115.707.592 / 01864591



KIBUS-Immobilien GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CHE-109.432.731,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 11, Publ. 5380048). Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth Hurni, Andrea, von Ruswil, in Ruswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:von Ruswil und Lu-
zern und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Hurni, Sil-
vano, von Ruswil, in Ruswil, mit Einzelprokura [bisher:von Rus-
wil und Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8328 vom 03.12.2014 / CHE-109.432.731 / 01864841



KITA Wunderfizz GmbH,

 

i n   E m m en

, CHE-114.687.314, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 12, Publ. 4850856). Firma neu: 

KITA Wunderfizz GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 27.11.2014 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Susan Eva Trapletti, Gstaldenstrasse
8, 9442 Berneck. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tra-
pletti, Susan Eva, von Schaffhausen, in Berneck, Gesellschafterin,
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Schwyz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8329 vom 03.12.2014 / CHE-114.687.314 / 01864303



LEXDANN AG

, bisher in Meisterschwanden, CHE-170.280.

710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6251780). Gründungsstatuten: 27.06.2011, Statutenänderung:
03.11.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6006

Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann-
Cai, Xiaodan, chinesische Staatsangehörige, in Meggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Meisterschwanden]. 

Tagesregister-Nr. 8330 vom 03.12.2014 / CHE-170.280.710 / 01864305



Lottner Rohstoffe AG,

 

i n   B u c h r ai n

, CHE-100.161.939, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1078275).
[gestrichen: Mit Erklärung vom 08.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.116.276),
in Basel, Revisionsstelle; Poinsotte, Vincent, französischer Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 8331 vom 03.12.2014 / CHE-100.161.939 / 01864843



Mark's Mac Service Watzl & Co.

, bisher in Beckenried, CHE-

490.440.154, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013,
Publ. 960411). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Mark's Mac Service Watzl

. Sitz neu: 

W eg g i s

. Domizil neu: Lüt-

zelaustrasse 54, 6353 Weggis. [gestrichen: Der Gesellschafter Mark
Alexander Watzl ist im Zeitpunkt der Eintragung minderjährig. Er
wurde aber von der Inhaberin der elterlichen Sorge zum selbstän-
digen Geschäftsbetrieb ermächtigt.].Diese Kollektivgesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Walter Fritz Am-
bauen, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Gesell-
schaft ist erloschen. Der Gesellschafter Mark Alexander Watzl führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen un-
ter der Firma Mark's Mac Service Watzl, in Weggis, fort. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambauen,
Walter Fritz, von Beckenried, in Beckenried, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Watzl, Mark Alexander, österreichischer Staatsange-
höriger, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Be-
ckenried, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8332 vom 03.12.2014 / CHE-490.440.154 / 01864307



Marti Immobilien AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.958.105,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 985201).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiedmer, Friedrich, von Oberburg, in

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Adrian Karl, von Sigriswil, in Ueten-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8333 vom 03.12.2014 / CHE-114.958.105 / 01864845



MIL Holding AG

, bisher in Risch, CHE-113.912.106, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667587).
Gründungsstatuten: 28.09.2007, Statutenänderung: 04.11.2014.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Luzerner Kantonsspital, Di-

rektion, Spitalstrasse, 6000 Luzern 16. Zweck neu: Erwerb, Veräu-
sserung und Verwaltung von Beteiligungen sowie Durchführung
damit verbundener Finanzgeschäfte; Ausübung von Beratungs-
und Führungsaufgaben für ihre Beteiligungsfirmen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien neu:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Benno, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Marugg-N'Hery, Samira, von Conters im Prättigau, in
Risch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Schüpfer, Dr. med. Guido Karl, von Kri-
ens, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8334 vom 03.12.2014 / CHE-113.912.106 / 01864309



Pegasound AG,

 

i n   L uz ern

, CHE-100.060.882, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711304). Statutenän-
derung: 28.11.2014. Zweck neu: Produktion und Vertrieb von Ton-
trägern, EDV Hardware und Software; Beteiligung an Firmen glei-
cher oder ähnlicher Art; Besitz von, Handel mit und Verwaltung von
Immobilien. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in
den Statuten über die Sacheinlage ist weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlageverträgen vom 29.11.1984 übernahm die Ge-
sellschaft von Stefan Graber, von Luzern und Grossdietwil, in Lu-
zern, und Michael Brodhag, von und in Ebikon, Maschinen, Ge-
räte und Zubehör für die Produktion von Tonträgern gemäss se-
paraten Listen im Werte und zum Preise von CHF 6'500.– und CHF
28'000.–. Der Gesamtübernahmepreis von CHF 34'500.– wurde
voll an das Grundkapital angerechnet. CHF 15'500.– wurden bar
einbezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTG-
Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-
0), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Margelisch, Andreas, von Bettmeralp, in Luzern, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Betten]. 

Tagesregister-Nr. 8335 vom 03.12.2014 / CHE-100.060.882 / 01864235



RailAway AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-105.333.053, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819871). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Willich, Andreas, von Bern,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 8336 vom 03.12.2014 / CHE-105.333.053 / 01865127



Regionalzeitung Rontaler AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-103.883.

897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ.
1830789). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter,
Beat, von Ruswil, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buchhal-
tungsstelle Aktiengesellschaft (CHE-108.160.760)[CH-100.3.004.
873-6], in Ebikon, Revisionsstelle [bisher: Buchhaltungsstelle Ak-
tiengesellschaft, in Ebikon (CH-100.3.004.873-6)]. 

Tagesregister-Nr. 8337 vom 03.12.2014 / CHE-103.883.897 / 01865129



Reuss Immo GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.294.288, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013,
Publ. 1060035). Domizil neu: Hirschmattstrasse 30, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 8338 vom 03.12.2014 / CHE-115.294.288 / 01865131



Rudolf Glauser AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-108.093.075, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960277). Sta-
tutenänderung: 01.12.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Glauser, Alessandro, von Evilard, in Schötz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser, Armando,
von Evilard, in Ettiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glauser, Rudolf, von Evilard, in Kriens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8339 vom 03.12.2014 / CHE-108.093.075 / 01865133



Schweizer KMU Fonds AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-182.686.148, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127576).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8346 vom 03.12.2014 / CHE-182.686.148 / 01864593



Segetis AG,

 

i n   R o o t

, CHE-114.579.937, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098456). Domizil neu: Platz
4, 6039 Root D4. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-253.502.577)[CH-100.9.015.012-9], in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 8340 vom 03.12.2014 / CHE-114.579.937 / 01865135



Stadelmann Maler-Fachgeschäft GmbH,

 

i n   E s c h o l z ma t t -

M ar b a c h

, CHE-105.470.750, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066863). Domizil
neu: Dorf 4, 6192 Wiggen. 

Tagesregister-Nr. 8341 vom 03.12.2014 / CHE-105.470.750 / 01865137

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gasthof Klösterli Malters GmbH in Liquidation,

 

i n   M al te r s

,

CHE-115.692.832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544554). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 01.12.2014 des Bezirksgerichts Kriens
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8343 vom 03.12.2014 / CHE-115.692.832 / 01865701



Lay AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.700.712, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786983). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8345 vom 03.12.2014 / CHE-102.700.712 / 01865703

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GA Services Sàrl

 

[GA Services GmbH] [GA Services LLC]

, à

Ne uc hât el

, rue de la Maladière 18, 2000 Neuchâtel, CHE-199.

681.403. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.
12.2014. But: achat, vente et gestion d'établissements publics,
principalement dans le domaine de l'hôtellerie et de la restaura-
tion; acquisition, administration, exploitation et vente de com-
merces de détail alimentaire et non alimentaire; achat, vente et
commerce de produits alimentaires; vente et installation d'équi-
pements techniques pour le bâtiment et l'industrie (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associés: Grandjean André Robert, de Morlon, à Neuchâtel,
avec 199 parts sociales de CHF 100, et Henry Jean-Marc, de La
Chaux-du-Milieu, à Neuchâtel, avec 1 part sociale de CHF 100. Gé-
rants: Grandjean André Robert, président, et Henry Jean-Marc, les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
01.12.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3711 du 03.12.2014 / CHE-199.681.403 / 01864479



IONITEC S.A.S., Mamirolle, succursale de La Chaux-de-

Fonds,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, rue de la Paix 133, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CHE-482.262.726. Succursale de 'IONITEC S.A.
S.', société par actions simplifiée de droit français, à Mamirolle,
France, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Besan-
çon le 22.02.1989 sous le n

° 349 578 989 R.C.S. BESANCON. Sta-

tuts du 29.06.2007. Capital-actions: EUR 384'000, entièrement
libéré, divisé en 24'000 actions de EUR 16. But et objet particulier
de la succursale: traitement à façon de tous matériaux par dépôt
sous vide en vue d'accroître les propriétés de surface et la qualité
de présentation, tout traitement métallurgique de surface ayant
pour but de modifier les qualités intrinsèques de l'objet traité. Sig-
nature individuelle de Mir Arcadio, de Lausanne, à Tannay, di-
recteur de la succursale.

Registre journalier no 3712 du 03.12.2014 / CHE-482.262.726 / 01864481



OS Concept Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue des Vingt-

deux-Cantons 24, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-494.786.775.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.12.2014.
But: exploitation d'un bureau technique et d'une entreprise char-
gés de tous travaux et prestations relatifs à la conception, la pla-
nification, l'exécution, la surveillance, l'expertise dans les domai-
nes du chauffage, de la ventilation, de la climatisation et du sa-
nitaire (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Associé: Meunier Sadhan Patrick, de Trame-
lan, à La Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100, le-
quel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par lettre, télécopie ou courrier électronique.
Selon déclaration du 02.12.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3713 du 03.12.2014 / CHE-494.786.775 / 01864483



WELCOSS Sàrl

 

[WELCOSS GmbH] [WELCOSS Ltd Liab Co]

,

à 

N e u c h â t e l

, rue du Temple-Neuf 4, 2000 Neuchâtel, CHE-368.

606.134. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.
11.2014. But: vente, fourniture et conception de solutions et pro-
duits informatiques pour l'identification et la traçabilité en tout
genre dans la chaîne de création de valeur, y compris le dévelop-
pement, l'implémentation, le support et la formation dans le
hardware et le software et toutes activités liées au domaine infor-
matique (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. As-
sociés: Colella Ferro Luis Carlos, du Brésil, à Sao Paolo, SP, Brésil,
et Valente Fredy Joao, du Brésil, à Sao Carlos, SP, Brésil, chacun
d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Colella Ferro
Luis Carlos, président, et Valente Fredy Joao lesquels, lesquels si-
gnent individuellement. Signature individuelle de Raffaele Dani-
ele, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, directeur. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier, courriel ou téléfax. Selon décla-
ration du 20.11.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3714 du 03.12.2014 / CHE-368.606.134 / 01864485

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arcature atelier de réalisation et conception d'architecture

SA,

 

s u c c u r s a l e   à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CHE-207.288.

990 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/1314147). Entreprise ayant son
siège à Renens. Le numéro d'identification CH-550-0087192-7 de
l'établissement principal inscrit au registre du commerce du can-
ton de Vaud est remplacé par le numéro d'identification des ent-
reprises (IDE/UID) CHE-106.075.681.

Registre journalier no 3715 du 03.12.2014 / CHE-207.288.990 / 01865397



BreTech Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-111.652.472

(FOSC du 25.04.2014, p. 0/1470275). Houriet Danielle et Houriet
Pierre-André ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont
radiés et leurs parts sociales respectives de CHF 10'000 ont été
cédées à 'BreTech Holding Sàrl' (CHE-497.684.214), à La Chaux-
de-Fonds, nouvelle associée avec 2 parts sociales de CHF 10'000.
Houriet Sylvain, de Saint-Imier, à Val-de-Ruz est gérant unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3716 du 03.12.2014 / CHE-111.652.472 / 01865399



Chappuis Gravure Holding SA,

 

à   L a  S ag n e

, CHE-302.444.

533 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Calame Dionys n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 3717 du 03.12.2014 / CHE-302.444.533 / 01865401



Chappuis Gravure SA,

 

à   L a   S ag n e

, CHE-100.377.451 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Calame Dionys n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3718 du 03.12.2014 / CHE-100.377.451 / 01865403



Coopérative OPTIMA-SOLAR Lacs et Jura,

 

à N eu c hâ te l

,

CHE-298.341.336 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1544667). Nanini
Mauro Vivante Laurent n'est plus membre du conseil d'adminis-
tration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3719 du 03.12.2014 / CHE-298.341.336 / 01865405



Galo Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-187.389.545 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Rodrigues Alves Juvenal n'est plus associé,
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 199 parts sociales de CHF
100 ont été cédées à Erdogan David, lequel est désormais titulaire
de 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3720 du 03.12.2014 / CHE-187.389.545 / 01865385



Garage des Jordils S.A.,

 

à   B o u d r y

, CHE-105.857.296 (FOSC

du 24.07.2014, p. 0/1632361). Sage Claude est maintenant do-
micilié à Monaco. Nomura Hiroshi, membre du conseil d'admi-
nistration et directeur général, signe désormais individuellement.
'ORFA Audit SA' (CH-550-0076052-6) n'est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: 'KPMG SA' (CHE-269.292.664), succur-
sale à Genève.

Registre journalier no 3721 du 03.12.2014 / CHE-105.857.296 / 01865387



Giroud Mécanique de Précision S.A.,

 

L e   L o c l e

, CHE-107.

020.599 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'ADM Audit S.A.'
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 28.11.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3722 du 03.12.2014 / CHE-107.020.599 / 01865389



Jean Singer et Cie, Société Anonyme,

 

à La C h au x-d e-

F o n d s

, CHE-102.417.920 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577967).

Engisch Patrik et Talbot Annick ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs, ainsi que la procuration de
Schild Pierre-André, sont radiés. Engisch Jean-Claude, membre
du conseil d'administration, jusqu'ici délégué, continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 3723 du 03.12.2014 / CHE-102.417.920 / 01865391



K'relage Sàrl,

 

à  L a  C h au x -d e -F o nd s

, CHE-114.770.926

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des
Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 02.12.2014 à 09h00. Par
conséquence, la raison sociale devient: 

K'relage Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 3724 du 03.12.2014 / CHE-114.770.926 / 01864755



Le Jardin Malin Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-425.047.907

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Matthey-de-l'Endroit Marie
Josée et Pétremand Joëlle Gisèle ne sont plus associées, ni gérantes;
leurs pouvoirs sont radiés et leurs parts sociales respectives de CHF
100 ont été cédées à la société elle-même, laquelle est ainsi titu-
laire de 2 parts sociales de CHF 100. Gérantes: Pluquet Sylvie, nom-
mée présidente, et Da Costa Cabral Cid Florbela, jusqu'ici prési-
dente, lesquelles continuent de signer collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Brunner Chantal, de
Langnau im Emmental, et Reber Christian Heniz, de Kriechenwil,
tous deux à Val-de-Travers.

Registre journalier no 3725 du 03.12.2014 / CHE-425.047.907 / 01865393



Precitel S.A.,

 

à La  T èn e

, CHE-103.900.225 (FOSC du 30.07.

2014, p. 0/1641235). Par suite du transfert de son siège à Thoune,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Berne
sous la nouvelle raison sociale Precitel AG (Precitel S.A.) (Precitel
Ltd) (Precitel Inc.) Par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3728 du 03.12.2014 / CHE-103.900.225 / 01864269



VIA MAT INTERNATIONAL AG,

 

s u c c u r s al e  à   N eu c h â t e l

,

CHE-341.939.643 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entre-
prise ayant son siège à Kloten. Les pouvoirs de Mangiacapra Jean-

Paul sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Ci-
priano Da Rocha José Carlos, du Portugal, à Collonges-Fort-
l'Ecluse, F, responsable de la succursale.

Registre journalier no 3726 du 03.12.2014 / CHE-341.939.643 / 01865395

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IGF, Grandjean Frères,

 

à   V al - d e- Tr av e r s

, CHE-104.054.

308 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3727 du 03.12.2014 / CHE-104.054.308 / 01864757

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ettlin Management GmbH,

 

i n   D a l l e n w i l

, CHE-455.244.418,

Erlenpanstrasse 21, 6383 Dallenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Spezialmonta-
gen, Installationen, Versicherungs-, Kredit-, Patent- und Lizenz-
wesen sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Neu- und Occasionsfahrzeugen und den Betrieb einer Autogarage.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 03.12.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ettlin, Christian, von Kerns, in Dallenwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 03.12.2014 / CHE-455.244.418 / 01864431



GiBel Gastro GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-265.125.228, Engel-

bergstrasse 39, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Gastronomiebetriebes, die Er-
bringung von sämtlichen Dienstleistungen im Restaurationsbe-
reich sowie Handel mit Lebensmitteln und Getränke aller Art. Sie
kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Lizenzen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an Unternehmungen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gig-
liotti, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Stans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 03.12.2014 / CHE-265.125.228 / 01864433

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BLUESCREEN IT GmbH,

 

i n   S ta n s

, CHE-133.158.298, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,
Publ. 6503318). Domizil neu: Stansstaderstrasse 59, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 03.12.2014 / CHE-133.158.298 / 01864435



Client Service AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-101.230.508, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786243).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 03.12.2014 / CHE-101.230.508 / 01864323



Frike Powder AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-102.079.579, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Ro-
ger, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Dussnang (Fischingen),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 03.12.2014 / CHE-102.079.579 / 01864437



HR Immo GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-155.571.324, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6672934). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kriens im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 03.12.2014 / CHE-155.571.324 / 01864325



Mark's Mac Service Watzl & Co.,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-490.

440.154, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013,
Publ. 960411). Die Gesellschaft (neu: Mark's Mac Service Watzl)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 03.12.2014 / CHE-490.440.154 / 01864327

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



Publiplan Multimedia Design AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

112.304.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S.
19, Publ. 5119896). Statutenänderung: 02.12.2014. Firma neu:

triopas design AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als Be-

triebsgesellschaft Ausführungen und Designkonzepte mit Natur-
materialien, Keramik, Granit, Marmor, Stein, Holz, Glas und Me-
tall. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen
ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung ste-
hen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen be-
teiligen oder derartige Unternehmen erwerben oder errichten und
finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 03.12.2014 / CHE-112.304.737 / 01864439



Rivatex Handels AG in Liquidation,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-

112.450.215, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014,
Publ. 1699783). Das Liquidationsverfahren nach den Vorschriften
über den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kan-
tonsgerichts Nidwalden vom 02.12.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 03.12.2014 / CHE-112.450.215 / 01864441



Scaninvest AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.405.148, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 12, Publ.
4121928). Statutenänderung: 29.11.2014. Domizil neu: Sonnen-
bergstrasse 9, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungsleistungen sowie die Über-
nahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften und die Zusammenarbeit mit anderen Un-
ternehmen. Sie kann Patente, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen eröffnen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann alle mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tä-
tigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder bei bekannten Aktionären durch
rückbestätigtes Email. Mit Erklärung vom 29.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: 2win GmbH, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 03.12.2014 / CHE-109.405.148 / 01864443



Stiftung Altersfürsorge Beckenried,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-

109.589.841, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 11, Publ.
5816186). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestri-
chen: Organisation: Stiftungsrat, Stiftungsratsausschuss und Re-
visionsstelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murer-Mathis, Margrit, von Beckenried, in Beckenried,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Würsch, Josef, von Be-
ckenried, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Beat, von Regensdorf, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amstad, Gerhard Alois, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gander-Barmettler, Luzia, von
Beckenried, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Grüniger, Meinrad Guido, von Buochs, in Beckenried, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CHE-457.315.
785), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-150.9.000.
024-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 03.12.2014 / CHE-109.589.841 / 01864445



Urs Aebi Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CHE-439.886.044, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1776303). Das Liquidati-
onsverfahren nach den Vorschriften über den Konkurs ist mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 02.
12.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 03.12.2014 / CHE-439.886.044 / 01864447

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Creacoustic Rico Nussbaumer,

 

i n   E m m e t t e n

, CHE-112.

038.719, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7046722). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 02.12.2014 wurde das Konkursverfahren
geschlossen. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 03.12.2014 / CHE-112.038.719 / 01864449

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Inside Group AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-137.837.837, Flüelistrasse

13, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Holdinggesellschaft; Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und
Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland; Errich-
tung von Zweigniederlassungen im In- und Ausland; Erwerb, Ver-
waltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen und Paten-
ten aller Art, insbesondere von Soft- und Hardware sowie Marken-
rechten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern; sie kann alle damit direkt und in-
direkt verbundenen Rechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF
150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, per Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklä-
rung vom 02.12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bussinger, Clemens Victor, von Ormalin-
gen, in Sissach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schiely, Dr. Marc Pascal, von Binningen, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oriet, Dominik Philipp, von
Pleigne und Buckten, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 03.12.2014 / CHE-137.837.837 / 01864317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Client Service AG

, bisher in Hergiswil NW, CHE-101.230.508,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ.
1786243). Gründungsstatuten: 03.11.2000, Statutenänderung:
28.11.2014. Sitz neu: 

S ar n e n

. Domizil neu: c/o Pachmann

Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen). 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 03.12.2014 / CHE-101.230.508 / 01864319



Copa Cabana AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-178.316.010, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259921). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli,
Siegfried, von Hergiswil bei Willisau, in Luzern, einziges Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Behre, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zwi-
schenahn (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kanne-
gieter, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 03.12.2014 / CHE-178.316.010 / 01864423



Hans Peter Meier Immobilien AG,

 

i n   E n g el b er g

, CHE-155.

654.482, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ.
1675937). Die Gesellschaft (Firma neu: 'Hans Peter Meier AG')
wird infolge Sitzverlegung nach Arosa im Handelsregister des
Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 03.12.2014 / CHE-155.654.482 / 01865171



LomLoms GmbH

, bisher in Laax, CHE-114.528.957, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013,
Publ. 1060341). Gründungsstatuten: 02.10.2008, Statutenände-
rung: 28.11.2014. Firma neu: 

EMST GmbH

. Sitz neu: 

A l p n a c h

.

Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu:
Die Gesellschaft kann sämtliche Tätigkeiten im Bereich General-
bau ausführen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Baumaterial, im In- und Ausland betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Krauss, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Holzgerlingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Bürkli-Buchli, Maria Rita genannt Marita, von
Laax und Entlebuch, in Laax GR (Laax), Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nigorra
Rossiñol, Marta, spanische Staatsangehörige, in Oberbipp, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 03.12.2014 / CHE-114.528.957 / 01864321



Styger Stiftung für Kinder,

 

in Al pna ch

, CHE-115.736.642,

Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624860). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Decurtins, Dr. Gion-
Andri, von Trun, in Zürich, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 03.12.2014 / CHE-115.736.642 / 01864425



Sunnmatt Immobilien AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-108.086.767,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 15, Publ.
5555610). Statutenänderung: 27.11.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen im Pub-
likationsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Verwaltungsratser-
klärung vom 27.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle. Zweignie-
derlassung neu: [gestrichen: Engelberg (CH-140.9.002.469-4)].
[gestrichen: Stans (CH-150.9.000.137-8)].Engelberg (CHE-181.
188.936). Stans (CHE-173.880.438). 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 03.12.2014 / CHE-108.086.767 / 01864427

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Obrist Management AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CHE-

102.670.318, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014,
Publ. 1505239). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisors vom 18.09.2014 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 03.12.2014 / CHE-102.670.318 / 01864429

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Billinger GYM,

 

i n   W a r t a u

, CHE-354.044.129, Fuchsbüel-

strasse 4, 9477 Trübbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Fitnesscenters, Handel mit Fitnessprodukten
und Fitnessgeräten sowie Herstellung und Produktion von Fit-
ness- und Kraftsportgeräten. . Eingetragene Personen: Billinger,
Christian, von Marthalen, in Lienz (Altstätten), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Billinger, Esther, von Marthalen, in Lienz (Altstät-
ten), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10708 vom 03.12.2014 / CHE-354.044.129 / 01864639



deli67 gmbh,

 

i n   W i d n a u

, CHE-150.357.918, Industriestra-

sse 67, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Betrieb eines
Café-Bistro-Takeaway. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Grüninger, Bettina, von Berneck, in Heer-
brugg (Widnau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Grü-
ninger, Petra, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Heule, Romeo Albert, von Widnau, in Heerbrugg (Widnau), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Neff, Markus, von Appenzell, in Diepold-
sau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10709 vom 03.12.2014 / CHE-150.357.918 / 01864641



eltz group GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-466.250.908,

Grenzstrasse 25, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014.
Zweck: Betrieb eines Tattoo- und Piercing-Studios sowie Import
und Vertrieb von Waren aller Art, Führung von Gastronomiebe-
trieben, ferner Erbringung von Dienstleistungen aller Art, welche
im Zusammenhang mit dem Firmenzweck stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.11.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jakupaj, Samir, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Fitz, Manuel, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10710 vom 03.12.2014 / CHE-466.250.908 / 01864643



Fränkli Ladä GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-176.153.062, Untere

Bahnhofstrasse 24, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Han-
del, Import, Export, Kauf und Verkauf von Waren aller Art sowie
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Demir, Asur, von Bütschwil-Ganter-
schwil, in Zezikon (Affeltrangen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10711 vom 03.12.2014 / CHE-176.153.062 / 01864645



Good4You AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-251.886.611, Kugelgasse

4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.11.2014. Zweck: Handel und Vertrieb von und mit Gü-
tern aller Art, vorwiegend auf Online Verkaufsplattformen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen
fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien
und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheber-
rechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwer-
ten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Adressen
der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
Publikationsorgan der Gesellschaft. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hamburger, Rolf, von Gaiserwald,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10712 vom 03.12.2014 / CHE-251.886.611 / 01866183



INNOVATIO-CH GEHLHAR,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-394.022.

430, Goldbrunnenstrasse 45, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verbesserung der Situation von Einzel-
personen und Unternehmungen, Handel mit technologischen Er-
zeugnissen, Erbringung und Durchführung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, Beratungen, Coachings sowie
Vermittlungen. Sie kann sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen: Gehlhar, Hans-Christoph, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10713 vom 03.12.2014 / CHE-394.022.430 / 01864647



J packaging gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-267.195.079, Fle-

mingstrasse 7, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2014. Zweck: Bera-
tung und Handel mit Verpackungsmaterial und Druckprodukten
aller Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren, Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsfüh-
rung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Jüde, Stefan, von Mosnang, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Trevitas Treuhand AG (CHE-104.374.405), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10714 vom 03.12.2014 / CHE-267.195.079 / 01864649



Kdesign KATHRIN THOMIS-ZÜRCHER,

 

i n   M a r b a c h   S G

,

CHE-364.996.830, Rietstrasse 27, 9437 Marbach , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Grafik sowie Werbetechnik.
Eingetragene Personen: Thomis-Zürcher, Kathrin, von Teufen AR,
in Marbach SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10715 vom 03.12.2014 / CHE-364.996.830 / 01864651



KIM NGOC TAKE AWAY, Inh. Thanh Hai Ly,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-376.408.323, Davidstrasse 11, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Take Away mit asiatischen und
vietnamesischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Ly, Thanh
Hai, von Wattwil, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10716 vom 03.12.2014 / CHE-376.408.323 / 01864653



Künzle Waffen + Munition,

 

in Th al

, CHE-249.503.823,

Künggass 17, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waffen, Munition und Zubehör, Herstellung
von Waffenteilen und Zubehör sowie In- und Export derselben.
Eingetragene Personen: Künzle, Rolf, von Ebnat-Kappel, in Thal,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pecori, Nicole, deutsche Staats-
angehörige, in Thal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10717 vom 03.12.2014 / CHE-249.503.823 / 01864655



Mani Maler, Inhaber Rufki Mani,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-408.

842.855, Blumenstrasse 53, 9403 Goldach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Maler- und Gipserarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Mani, Rufki, italienischer Staatsangehöriger, in
Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10718 vom 03.12.2014 / CHE-408.842.855 / 01864657



MecOptics GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-466.921.016, Ror-

schacherstrasse 1107, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.
2014. Zweck: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von optisch-
mechanischen Systemen und deren Komponenten und anderer
hochwertigen Investitionsgütern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.11.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Synopta GmbH
(CHE-110.593.973),  in Eggersriet, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kunde, Dr. Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Czichy, Dr. Reinhard Hanno, von Eggersriet, in Eggersriet,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Schück, Stephan, von Zürich, in Rebstein, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10719 vom 03.12.2014 / CHE-466.921.016 / 01864659



MWM-Maschinen und Werkzeuge Markovic,

 

i n   S t .   G a l -

len

, CHE-390.729.677, Parketteriestrasse 5, 9016 St. Gallen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Export und
Import von Maschinen und Werkzeugen für Metallbearbeitung.
Eingetragene Personen: Markovic, Aleksandar, serbischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10720 vom 03.12.2014 / CHE-390.729.677 / 01864661

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ÖPF - Öko Patent Fonds AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-395.102.

876, Rosenbergstrasse 60, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Erwerben,
Entwickeln, Beteiligen und Vermarkten von ökologischen und/
oder biologischen Patenten, Markenrechten, Produkten, Unter-
nehmen und Vergabe von Lizenzen oder Franchisebeteiligungen.
In diesem Zusammenhang dürfen Treuhandgeschäfte und Wirt-
schaftsberatungen gemacht werden. Weiterhin sind Erwerb, Hal-
ten und Verkauf von Patenten, Markenrechten, Beteiligungen an
ökologischen / biologischen Unternehmungen im In- und Aus-
land sowie Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Be-
reich Marketing und Handel vorgesehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an andern Unternehmungen beteiligen und/oder Unternehmens-
beteiligungen verkaufen, Grundeigentum und Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
400'000 Inhaberaktien zu CHF 0.25. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fischer, Prof. Dr. Gerhard Emil, deutscher Staatsangehöriger, in
Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10721 vom 03.12.2014 / CHE-395.102.876 / 01864663



Paullus GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-415.484.376, Rotschürstra-

sse 7, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.11.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistung im Bereich der Immobilienverwaltung, Verwal-
tung, Kauf, Verkauf und Halten von Immobilien sowie allfällige
Reparaturen, Wartungen und Reinigungsarbeiten. Die Gesell-
schaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundeigentum
erwerben, halten, veräussern oder verwalten.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Nue, Pal, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10722 vom 03.12.2014 / CHE-415.484.376 / 01864665



PotenzialPUR, Praxis für Coaching und Hypnose, Doris Zell-

ner-Ruppen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-277.267.013, Rorschacher

Strasse 9, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Praxis für Mentales Coaching und Hypnosetherapie. Ein-
getragene Personen: Zellner-Ruppen, Doris, von Zermatt, in St.
Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10723 vom 03.12.2014 / CHE-277.267.013 / 01864667



SR Haustechnik, Ramadani Shenur,

 

i n   F l u m s

, CHE-253.

541.560, Banaustrasse 3c, 8890 Flums, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Installation von Sanitären Anlagen für
Neu- und Umbauten, Beratung im Sanitärbereich sowie Ausfüh-
rung von Reparatur- und Servicearbeiten an sanitären Anlagen.
Eingetragene Personen: Ramadani, Shenur, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Flums, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10724 vom 03.12.2014 / CHE-253.541.560 / 01864669



Strandhotel Charlotte Kehrli-Zehnder,

 

i n   S c h m er i k o n

,

CHE-102.469.667, Aabachstrasse, 8716 Schmerikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Hotelbetriebes.
Eingetragene Personen: Kehrli-Zehnder, Charlotte, von Brienz BE,
in Schmerikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10725 vom 03.12.2014 / CHE-102.469.667 / 01864671



SunMobile GmbH (SunMobile Sàrl) (SunMobile Sagl) (Sun-

Mobile Ltd liab. Co) ,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-277.736.120, St. Gal-

lerstrasse 25, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, ins-
besondere Betrieb von Shops und Vermittlung von Provider- und
anderen Telekommunikationsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Özdemir, Atakan, von Appenzell,
in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10726 vom 03.12.2014 / CHE-277.736.120 / 01864673



take-IT-easy GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-248.144.

561, Rütistrasse 46a, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck:
Beratung für- und Verkauf von Hard- und Software, Konzeption
und Realisation von IT-Lösungen, Anbieten von Schulungen, so-
wie Handel mit Geräten im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2014 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steinmann,
Christian, von Wohlen AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ziegler, Franz Edmund, von
Horriwil, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10727 vom 03.12.2014 / CHE-248.144.561 / 01864675



VA Transporte Jakupi,

 

i n   Bu c h s  S G

, CHE-249.943.398, Lan-

gäulistrasse 62, 9470 Buchs , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transport von Personen oder Gütern mit Kleinbus-
sen, Vermietung von Fahrzeugen sowie Handel mit Waren aller
Art. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Eingetragene Personen: Jakupi, Vebi, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10728 vom 03.12.2014 / CHE-249.943.398 / 01864677



YAGOONA AG (YAGOONA LTD),

 

i n   B a l g a c h

, CHE-334.962.

476, Bodenstrasse 21, 9436 Balgach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.11.2014. Zweck: Design und Handel
mit sowie Herstellung von innovativen Produkten im In- und Out-
doorbereich sowie Herausgabe von Büchern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern
sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lototzky, Alexander, von Weggis, in Bal-
gach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pe-
ter Vogt, Sarah, von Basel, in Balgach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10729 vom 03.12.2014 / CHE-334.962.476 / 01864679

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AS Elektro - Service GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-333.074.

202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2014, Publ. 1593255). Zweigniederlassung neu: Bühler (CHE-
418.925.537). 

Tagesregister-Nr. 10730 vom 03.12.2014 / CHE-333.074.202 / 01866185



Autobahntankstelle Westumfahrung AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

,

CHE-110.052.387, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6988858). Statutenänderung: 30.09.2014. Zweck neu:
Bau und Betrieb einer Tankstelle mit Shop und ergänzenden
Dienstleistungsangeboten für Automobilisten und Shopkunden.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen aller Art im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen
sowie im In- und Ausland Betriebs- und Geschäftsliegenschaften
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.09.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kalberer Treuhand AG (CH-320.3.032.629-
5), in Mels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanker, Guido, von Speicher, in Els Poblets (Alicante)
(ESP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Walenstadtberg (Walenstadt)]; Halter, Ro-
bin, von Braunau, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10731 vom 03.12.2014 / CHE-110.052.387 / 01864681



awit liegenschaften ag,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-315.402.774,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ.
6436354), mit Hauptsitz in: Arbon. Firma neu: 

AW LIEGEN-

SCHAFTEN AG

. Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.839.900 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.041.978-9].
Firma Hauptsitz neu: AW LIEGENSCHAFTEN AG [bisher: Firma
Hauptsitz: awit liegenschaften ag ].

Tagesregister-Nr. 10732 vom 03.12.2014 / CHE-315.402.774 / 01864683



awit steuerberatung ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-245.203.960,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1489911).
Statutenänderung: 17.11.2014. Firma neu: 

ARTARIS AG

. Domizil

neu: Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 10733 vom 03.12.2014 / CHE-245.203.960 / 01864685



Bauleitung Franz Wildhaber AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-498.974.

146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
910035). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.10.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: EBERLE & PARTNER
TREUHAND UND REVISION AG (320.3.050.237-1), in Mels, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10734 vom 03.12.2014 / CHE-498.974.146 / 01866187



Bionic Composite Technologies AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

115.227.470, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014,
Publ. 1639465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiedler, Dr. Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Her-
giswil NW, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biller, Elmar,
deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10735 vom 03.12.2014 / CHE-115.227.470 / 01866189



Bontec AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-106.539.060, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1811403). Gewisse
Handlungen können nur unter Mitwirkung des Sachwalters vor-
genommen werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kendlbacher, Helmut, von Gams, in Gams, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kendlbacher,
Anna Rosa, von Gams, in Gams, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girschweiler, Jürg, von Stäfa, in Stäfa, Sachwalter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Sachwalter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 10736 vom 03.12.2014 / CHE-106.539.060 / 01866191



Bühler + Scherler AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-105.936.688, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 985119).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlauri, Martin Karl, von Oberbüren, in Schönholzerswilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick, Johannes, von
Jonschwil, in Beinwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10737 vom 03.12.2014 / CHE-105.936.688 / 01866193



Café Kilian Trutmann & Co.,

 

i n   M e l s

, CHE-115.707.764, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 12, Publ.
5654668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trut-
mann-Flütsch, Ladina, von Schiers, in Mels, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Flütsch, Ladina]. 

Tagesregister-Nr. 10738 vom 03.12.2014 / CHE-115.707.764 / 01866195



consis Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-109.619.

838, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054951). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lenzlinger, Rita, von Fischingen, in Wilen TG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10739 vom 03.12.2014 / CHE-109.619.838 / 01866197



DEFRI GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-112.484.183, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009,
S. 14, Publ. 5334854). Auf die durch das Handelsregisteramt ge-
stützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handels-
amtsblatt Nr. 204, 205 und 206 publizierten Rechnungsrufe haben
sich keine Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet.
Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit
abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der
eidgenössischen Steuerverwaltunge noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 10740 vom 03.12.2014 / CHE-112.484.183 / 01866199



Direkt Import Company GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-

336.306.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
114 vom 14.06.2012, Publ. 6717838). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des
Kantons Zürich unter der neuen Firma Reference Soft GmbH ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10774 vom 03.12.2014 / CHE-336.306.797 / 01865213



Eicher Industrie-Schweisserei GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-

115.783.110, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
124 vom 30.06.2010, S. 17, Publ. 5701144). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eicher, René, von Balgach und Eschen-
bach SG, in Balgach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: von Eschenbach SG und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Silas Immo AG, in Balgach,
Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10741 vom 03.12.2014 / CHE-115.783.110 / 01866201



FiReP Holding AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-114.718.

825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1637381). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paton, Andrew Thorburn, britischer Staatsangehöriger, in
Bonn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jackson, Stephen Paul, britischer Staatsangehöriger, in Leeds
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10742 vom 03.12.2014 / CHE-114.718.825 / 01866203



Forum Freizeit AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.352.719, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 16, Publ. 4915190).
Firma neu: 

Forum Freizeit AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.11.2014 mit Wir-
kung ab dem 28.11.2014, 09.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 10743 vom 03.12.2014 / CHE-110.352.719 / 01864687



H. Schneider Handels AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-106.268.984,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ.
1728887). Statutenänderung: 24.10.2014. Firma neu: 

creatrade

Handels AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(creatrade Handels

SA) (creatrade Handels Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 10744 vom 03.12.2014 / CHE-106.268.984 / 01864689



Hans und Jerry Gross, Fotostudio AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-106.322.282, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.

07.2012, Publ. 6753794). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gross, Hans, von Ebnat-Kappel, in St. Gal-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gross-
Blaser, Rosmarie, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gross-Schmid, Miriam, von
Ebnat-Kappel und Bussnang, in Rorschacherberg, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10745 vom 03.12.2014 / CHE-106.322.282 / 01866205



IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen GmbH,

i n   S t .   G al l e n

, CHE-104.812.919, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700708). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Franz,
von Wahlern, in Zürich, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Steiger, Daniel, von Bleienbach, in Wangen b. Düben-
dorf (Wangen-Brüttisellen), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Marc, von All-
schwil, in Zürich, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Salton, Ivan, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Untereggen]; Busa,
Donato, von Buchs SG, in Schaanwald (LI), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10746 vom 03.12.2014 / CHE-104.812.919 / 01866207



Inauen Holzbau AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-107.931.420, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1326065).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Preisig Treuhand (CHE-
272.148.223), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10747 vom 03.12.2014 / CHE-107.931.420 / 01866209



Kelag AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-110.115.622, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810469). Gewisse
Handlungen können nur unter Mitwirkung des Sachwalters vor-
genommen werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kendlbacher, Helmut, von Gams, in Gams, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kendlbacher-
Grischott, Anna Rosa, von Gams, in Gams, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girschweiler, Jürg, von Stäfa, in Stäfa, Sachwalter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Sachwalter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 10748 vom 03.12.2014 / CHE-110.115.622 / 01866211



Kelag Holding AG,

 

i n   S e n n wa l d

, CHE-102.763.138, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810471). Ge-
wisse Handlungen können nur unter Mitwirkung des Sachwalters
vorgenommen werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kendlbacher, Helmut, von Gams, in Gams, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kendlbacher-
Grischott, Anna Rosa, von Gams, in Gams, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girschweiler, Jürg, von Stäfa, in Stäfa, Sachwalter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Sachwalter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 10749 vom 03.12.2014 / CHE-102.763.138 / 01866213



Konsumgenossenschaft Libingen,

 

in M o sn ang

, CHE-107.

261.737, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ.
1455147). Statutenänderung: 17.10.2014. Zweck neu: In gemein-
samer Selbsthilfe ihren Mitgliedern und der Bevölkerung von Li-
bingen den Einkauf von Lebensmitteln und weiteren Artikeln des
täglichen Bedarfs zu ermöglichen. Zur Sicherstellung dieses Zwe-
ckes kann die Genossenschaft einen Dorfladen betreiben oder be-
treiben lassen. Die Genossenschaft kann Liegenschaften zu die-
sem und zu anderen Zwecken kaufen, verkaufen, belasten, mieten
und vermieten. Anteilscheine neu: CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 10750 vom 03.12.2014 / CHE-107.261.737 / 01864691



Linkstar GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.732.

707, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.
12.2014, Publ. 1853195). Firma neu: 

Linkstar GmbH

. Das Kan-

tonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 21.11.2014 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher:
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 21.
11.2014 mit Wirkung ab dem 21.11.2014, 11.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 10751 vom 03.12.2014 / CHE-114.732.707 / 01864693



Max Müller AG St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-102.227.271,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10752 vom 03.12.2014 / CHE-102.227.271 / 01866215



Mondi Malergeschäft GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   SG

, CHE-113.

929.526, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 09.09.2009, S. 12, Publ. 5237752). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 27, 9602 Bazenheid. 

Tagesregister-Nr. 10753 vom 03.12.2014 / CHE-113.929.526 / 01866217



Montagen AG TCH,

 

i n   W a r t a u

, CHE-107.900.603, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810479). Ge-
wisse Handlungen können nur unter Mitwirkung des Sachwalters
vorgenommen werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Girschweiler, Jürg, von Stäfa, in Stäfa, Sachwalter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sachwalter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 10754 vom 03.12.2014 / CHE-107.900.603 / 01866219

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



Mountainbike Parts Langer & Co,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-411.

804.097, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ.
6589526). Domizil neu: c/o Andreas Karl Langer, Oberstrasse 18,
9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10755 vom 03.12.2014 / CHE-411.804.097 / 01866221



NK New Knowledge AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-109.055.114,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ.
1810481). Gewisse Handlungen können nur unter Mitwirkung
des Sachwalters vorgenommen werden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kendlbacher, Helmut, von Gams,
in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kendlbacher, Anna Rosa, von Gams, in Gams,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girschweiler,
Jürg, von Stäfa, in Stäfa, Sachwalter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Sachwalter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 10756 vom 03.12.2014 / CHE-109.055.114 / 01866223



OMBK Handels GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-101.587.838, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2012, Publ. 6832442). Domizil neu: Toggenburgerstrasse 104,
9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 10757 vom 03.12.2014 / CHE-101.587.838 / 01866225



Organic Bamboo Industries AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-429.

521.753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1410855). Statutenänderung: 26.11.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'600'000.00 [bisher: CHF 1'350'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'600'000.00 [bisher: CHF 1'350'000.00]. Aktien
neu: 1'600 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'350 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. 

Tagesregister-Nr. 10758 vom 03.12.2014 / CHE-429.521.753 / 01864695



PetroplastVinora AG,

 

i n   A n d wi l   S G

, CHE-102.053.893, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1639481).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Oscar, von Eggersriet, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Urs, von Uzwil und
Hombrechtikon, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Dr. Benno, von Vilters-Wangs, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Dietrich, Marc Roland, deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10759 vom 03.12.2014 / CHE-102.053.893 / 01866227



Pfleiderer Suisse AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-104.034.

808, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ.
964233). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-255.496.640), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10760 vom 03.12.2014 / CHE-104.034.808 / 01866229



Prodema Management AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-113.517.804,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6237208). Statutenänderung: 25.11.2014. Zweck neu: Handel mit
elektronischen Geräten, insbesondere auf dem Gebiet der Ultra-
schalltechnik. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spenger, Peter, von Eggersriet, in Hurden (Freienbach), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hurden,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kühne, An-
dreas, von Pfäfers, in Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Breitenmoser, Ralf, von Mosnang, in Wil
SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10761 vom 03.12.2014 / CHE-113.517.804 / 01864697



RegioTV GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-112.878.843, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014,
Publ. 1756897). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grau, Jürg, von Dietikon, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 240 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; G1 Holding AG (CHE-203.781.139), in Zuzwil
SG, Gesellschafterin, mit 192 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10762 vom 03.12.2014 / CHE-112.878.843 / 01866231



Sepp Fässler (Wil) AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-113.498.822, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 16, Publ. 5523682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma,
Mario, von Gossau SG, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10763 vom 03.12.2014 / CHE-113.498.822 / 01866233



Speedy Facility AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.162.874, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716851).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thür,
Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Irene, von Münchwilen, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10764 vom 03.12.2014 / CHE-112.162.874 / 01866235



STI Surface Technologies International Holding AG,

 

i n   S te i -

n a c h

, CHE-100.025.354, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom

09.07.2014, Publ. 1603161). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wickart Reich, Andrea , von Zug, in Die-
poldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Bodmer, Felix, von Fischingen, in Zuzwil SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oehler, Dr. Edgar, von Bal-
gach, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10765 vom 03.12.2014 / CHE-100.025.354 / 01866237



Stiftung Hanni Pestalozzi,

 

i n   W i l   S G

, CHE-101.817.553, Stif-

tung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6094030). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wittenwiler, Milly,
von Nesslau-Krummenau, in Wattwil, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abderhalden, Anna genannt Anni, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann),
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Romer, Heidi, von Benken SG, in Benken SG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10766 vom 03.12.2014 / CHE-101.817.553 / 01866239



Stiftung Pro Sport Sargans,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-112.320.050,

Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878338). Domizil
neu: c/o Frau Daniela Stucky, Rheinstrasse 39, 7320 Sargans. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stucky, Daniela, von
Mels, in Sargans, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Ackermann, Daniela]. 

Tagesregister-Nr. 10767 vom 03.12.2014 / CHE-112.320.050 / 01866241



Strulik GmbH,

 

i n   L i c h t e n st e i g

, CHE-112.495.583, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S.
8, Publ. 5972374). Statutenänderung: 25.11.2014. Sitz neu: 

Rap -

p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Eichwiesstrasse 4, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 10768 vom 03.12.2014 / CHE-112.495.583 / 01866355



Swiss Canadian Cottages GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.

854.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2013, Publ. 7107156). Domizil neu: Bionstrasse 5, 9015 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10769 vom 03.12.2014 / CHE-109.854.150 / 01866243



SWZ AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.386.133, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209250). Domizil
neu: Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10770 vom 03.12.2014 / CHE-103.386.133 / 01866245



Waterproofing Plus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.391.448,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959973).
Firma neu: 

Waterproofing Plus AG in Liquidation

. Domizil neu:

[Domizilverlust]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kova-
cevic, Dragisa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Petrovic, Zdravko, montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10771 vom 03.12.2014 / CHE-115.391.448 / 01864699



WoKa ESSO Station Abtwil GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.

611.047, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 10.07.2012, Publ. 6760902). Firma neu: 

WoKa ESSO Station

Abtwil GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 28.11.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Oliver, von Ur-
näsch, in Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bruhin, Peter, von Schübelbach, in
Niederwil SG (Oberbüren), Vorsitzender der Geschäftsführung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lippuner,
Marc, von Grabs, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10772 vom 03.12.2014 / CHE-113.611.047 / 01864701

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blitz Reinigung Mirjeni Hajrije,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-113.244.

865, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 13,
Publ. 4252388). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10773 vom 03.12.2014 / CHE-113.244.865 / 01864703



Mareno AG,

 

i n E g g e rs r ie t

, CHE-108.752.854, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1854141). Nachdem
die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10775 vom 03.12.2014 / CHE-108.752.854 / 01864705



NATURA GRBIC,

 

i n   W ar ta u

, CHE-357.210.298, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608235).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10776 vom 03.12.2014 / CHE-357.210.298 / 01864707



Trevag Treuhand Kurt Inhelder,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.861.

101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.1992, S.
5694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 10777 vom 03.12.2014 / CHE-108.861.101 / 01864709



VB Versicherungsberatung E. Gutzwiller,

 

i n  R o r s c h ac h

,

CHE-107.524.575, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2007, S. 14, Publ. 3969494). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10778 vom 03.12.2014 / CHE-107.524.575 / 01864711



Verein Viala, Zweigniederlassung Hölzli,

 

i n   D e g e r s h e i m

,

CHE-326.055.949, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 14, Publ. 5732898), mit Hauptsitz in: Degersheim. Diese
Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Hauptniederlas-
sung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014) im Sinne von Art. 111 Abs.
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10779 vom 03.12.2014 / CHE-326.055.949 / 01864713

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   St e i n  a m  R h e i n

, CHE-227.

364.430, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011,
Publ. 6312476), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hedinger, Patrick, von Wil-
chingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 03.12.2014 / CHE-227.364.430 / 01864375



TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg

(LU), E-Finance Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-472.120.349, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628763), mit Hauptsitz in:
Luxembourg (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nicolas, Anne-Marie, französische Staatsangehörige,
in Luxembourg (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 03.12.2014 / CHE-472.120.349 / 01864379



TE Connectivity Holding International II S.à r.l., Luxembourg

(LU), Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-214.345.848, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
140 vom 23.07.2014, Publ. 1628767), mit Hauptsitz in: Luxem-
bourg (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicolas, Anne-Marie, französische Staatsangehörige, in
Luxembourg (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 03.12.2014 / CHE-214.345.848 / 01864381



TE Connectivity (Netherlands) Holding S.à r.l., Luxembourg

(LU), Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-385.005.987, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
140 vom 23.07.2014, Publ. 1628761), mit Hauptsitz in: Luxem-
bourg (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicolas, Anne-Marie, französische Staatsangehörige, in
Luxembourg (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 03.12.2014 / CHE-385.005.987 / 01864377



Wick Diamond Invest,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-147.789.

619, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1772437). Mit Verfügung vom 01.12.2014 hat das Bundesgericht
der Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts vom 07.10.
2014 aufschiebende Wirkung in dem Sinne erteilt, dass der Kon-
kurs eröffnet bleibt, jedoch bis zum Entscheid des Bundesgerichts
Vollstreckungsmassnahmen unterbleiben müssen, Sicherungs-
massnahmen aber aufrecht erhalten bleiben.. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 03.12.2014 / CHE-147.789.619 / 01864383



Wick Office Solution,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-350.633.893,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1660265). Mit Verfügung vom 01.12.2014 hat das Bundesgericht
der Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts vom 07.10.
2014 aufschiebende Wirkung in dem Sinne erteilt, dass der Kon-
kurs eröffnet bleibt, jedoch bis zum Entscheid des Bundesgerichts
Vollstreckungsmassnahmen unterbleiben müssen, Sicherungs-
massnahmen aber aufrecht erhalten bleiben. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 03.12.2014 / CHE-350.633.893 / 01864459

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Genossenschaft Wärmeverbund Aetigkofen,

 

i n   B u c h e g g

,

CHE-359.524.282, bei Fritz Ziörjen, Hauptstrasse 20, 4583 Aetig-
kofen, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.
2014. Zweck: Bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe und unter Aus-
schluss jeder spekulativen Absicht auf gemeinnütziger Basis die
preisgünstige und umweltfreundliche Versorgung primär ihrer
Mitglieder mir Wärmeenergie. Zu diesem Zweck betreibt und un-
terhält sie eine oder mehrere Holzschnitzelfeuerungsanlagen und
die zugehörigen Wärmeverteilnetze. Kann sich an der Erstellung
und dem Betrieb von Holzschnitzelfeuerungsanlagen direkt oder
indirekt beteiligen, ferner Grundstücke erwerben und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie alle andern Geschäfte tätigen und
Massnahmen treffen, die geeignet sind, den Zweck der Genossen-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt mit diesem im Zusam-
menhang stehen. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, schriftlich oder mit elektronischer Post an die
letzte bekannte Adresse der Genossenschafter. Mit Erklärung vom
30.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ziörjen, Friedrich, genannt Fritz, von Zwei-
simmen, in Aetigkofen (Buchegg), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Emch, Daniel, von Buchegg, in
Aetigkofen (Buchegg), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Isch, Tanja, von Buchegg, in Aetigkofen
(Buchegg), Mitglied der Verwaltung und Kassierin und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissig, Gustav, von Isenthal,
in Aetigkofen (Buchegg), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Grütter, Urs, von Buchegg, in Aetigkofen (Bu-
chegg), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Isch, Konrad, von Buchegg, in Aetigkofen (Buchegg), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüdi, Peter, von Al-
chenstorf, in Aetigkofen (Buchegg), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Adrian, von Bu-
chegg, in Aetigkofen (Buchegg), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 03.12.2014 / CHE-359.524.282 / 01865897



Möbel-Märit Mumenthaler GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-311.

818.934, Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.
2014. Zweck: Handel mit Büroeinrichtungen und Bürogeräten,
Möbeln und anderen Einrichtungsgegenständen aller Art, ein-
schliesslich Wohntextilien, Haustextilien, Teppichen, Beleuch-
tungskörpern, Wohn-Accessoires und Innenausbauten. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnli-
cher Zwecksetzung direkt oder indirekt beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern, ferner Liegenschaften erwerben, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens 'Bürocom, Mumenthaler', in Grenchen
(CHE-107.364.053), gemäss Vertrag vom 26.11.2014 und Bilanz
per 30.06.2014 mit Aktiven von CHF 138'019.12 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 115'273.62, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'745.50 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Mit Er-
klärung vom 26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mumenthaler, Stefan, von
Trachselwald, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 03.12.2014 / CHE-311.818.934 / 01865899



Müller Büchler Glas AG, Zweigniederlassung Grenchen

(Müller Büchler Verres SA, Succursale Grenchen),

 

i n   G r e n -

c h e n

, CHE-456.336.313, bei Hanspeter Büchler, Sportstrasse 31,

2540 Grenchen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-107.179.099. Firma Hauptsitz:
Müller Büchler Glas AG (Müller Büchler Verres SA). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 03.12.2014 / CHE-456.336.313 / 01865901

Mutationen
Mutations
Mutazioni



anea gmbh,

 

i n   R i e d h o l z

, CHE-113.602.700, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1529505). Statutenänderung: 02.12.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abrecht, Da-
niel, von Lengnau BE, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 42 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri,
Daniel, von Schangnau, in Schwarzenegg (Unterlangenegg), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
42 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kayser, Thomas, von Sig-
nau, in Thierachern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Keller, Michael Paul,
von Oberthal, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Waber, Marc
Urs, von Horrenbach-Buchen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 03.12.2014 / CHE-113.602.700 / 01865903



Blaser Urs, Gartenbau,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-108.351.

745, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.1990, S.
4534). Domizil neu: Blockgasse 3, 4552 Derendingen. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 03.12.2014 / CHE-108.351.745 / 01865905



BRO-SPORT Selzach GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CHE-154.851.028,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2014, Publ. 1853515). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Affolter, Urs, von Oekingen und Selzach, in Lommiswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Brotschi, Urs, von Selzach,
in Selzach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 03.12.2014 / CHE-154.851.028 / 01865907



DEVEN9, David Degen,

 

i n   O l t e n

, CHE-115.287.012, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6102092). Do-
mizil neu: Leberngasse 17, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 03.12.2014 / CHE-115.287.012 / 01865909



Fernsehgenossenschaft Herbetswil,

 

i n   H e r b e t s w i l

, CHE-

103.975.016, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011,
Publ. 6183330). Statutenänderung: 27.11.2014. Firma neu: 

Fern-

sehgenossenschaft Herbetswil in Liquidation

. Zweck neu: Ver-

mittlung von Telekommunikations- und Multimediadiensten für
die Genossenschaftsmitglieder. Kann sich an anderen Unterneh-
men oder Körperschaften beteiligen, Zweck- und Interessenver-
bänden beitreten, mit diesen Kooperationen eingehen, Lizenzen,

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.11.2014 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fluri, Urs, von Herbetswil, in Herbetswil, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Markus,
von Herbetswil, in Herbetswil, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Allemann, Mario, von Welschenrohr, in
Herbetswil, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kälin-Meister, Nicole, von Einsiedeln, in Herbetswil,
Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier, Franz,
von Obergösgen, in Herbetswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 03.12.2014 / CHE-103.975.016 / 01865911



Genossenschaft Zukunft Beinwil,

 

i n   B e i n w i l   S O

, CHE-262.

263.644, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 14,
Publ. 6038322). Domizil neu: bei Christoph Wilden, Kloster, 4229
Beinwil SO. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eisenhut, Hans-Ulrich, von Zürich, in Beinwil SO, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ankli,
Remo, von Zullwil, in Beinwil SO, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeker, Rolf, von Reigoldswil,
in Beinwil SO, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenhut,
Rudolf, von Zürich, in Biberist, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wilden, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Beinwil SO, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bader, Pius, von Holderbank SO, in
Beinwil SO, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Baur, Hans, von Stocken-Höfen, in Beinwil SO, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 03.12.2014 / CHE-262.263.644 / 01865913



H + P Architekten AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-115.266.665, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilt, Michael-An-
dré, von Schangnau, in Langnau im Emmental, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hirsig, Sandro, von Solo-
thurn und Amsoldingen, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 03.12.2014 / CHE-115.266.665 / 01865915



Helmut und Jules Studer AG,

 

i n   Ol t en

, CHE-107.086.546,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937511).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Jules, von Olten, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
der, Helmut, von Olten, in Hägendorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 03.12.2014 / CHE-107.086.546 / 01865917



Innomold GmbH

, bisher in Oberburg, CHE-206.414.335, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7019306). Statutenänderung: 28.11.2014. Sitz neu: 

D e i -

t i n ge n

. Domizil neu: Gewerbestrasse 4, 4543 Deitingen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Veronika, von Trub,
in Oberburg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 03.12.2014 / CHE-206.414.335 / 01865919



Waltis Lädeli GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-111.719.188, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009,
S. 23, Publ. 5076210). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rudolf von Rohr, Beatrix, von Egerkingen, in Rothrist, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 03.12.2014 / CHE-111.719.188 / 01865921



Zentrum für körper- und sinnesbehinderte Kinder (ZKSK)

AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-114.648.248, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1620191). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bartholdi, Johanna, von Bussnang, in Eger-
kingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 03.12.2014 / CHE-114.648.248 / 01865923

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bluegreen - Arthur Roscha,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-110.

337.737, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 13,
Publ. 3232298). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 03.12.2014 / CHE-110.337.737 / 01865767



Bürocom, Mumenthaler,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-107.364.053,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 13, Publ.
4484406). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Möbel-Märit Mumenthaler GmbH', in
Grenchen (CHE-311.818.934), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 03.12.2014 / CHE-107.364.053 / 01865769



Gellymed GmbH,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-113.785.345, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 15, Publ. 5172732). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 03.12.2014 / CHE-113.785.345 / 01865771



GiBe GmbH,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-101.400.383, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009,
S. 15, Publ. 5344606). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 03.12.2014 / CHE-101.400.383 / 01865773



Jost GmbH in Liquidation,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-115.064.

446, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2013, Publ. 1095455). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 03.12.2014 / CHE-115.064.446 / 01865775



Nicocartoon GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-113.967.053, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 15, Publ. 5279514). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 03.12.2014 / CHE-113.967.053 / 01865777



OptaLED AG,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-412.686.245, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6530058). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 03.12.2014 / CHE-412.686.245 / 01865779



Powersquad Aydin,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CHE-112.103.848,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1298495). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 13.10.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 03.12.2014 / CHE-112.103.848 / 01865781



SCRIPT LINE GmbH in Liq.,

 

i n   K a p p e l   S O

, CHE-108.409.

706, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.
07.2013, Publ. 1003487). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 03.12.2014 / CHE-108.409.706 / 01865783



Visucomm Fink AG in Liquidation,

 

i n   S t ü s s l i n g e n

, CHE-

101.576.214, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
Publ. 7076894). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 03.12.2014 / CHE-101.576.214 / 01865785



Wihler & Partner GmbH in Liq.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-113.

750.341, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 13.06.2013, Publ. 915067). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 03.12.2014 / CHE-113.750.341 / 01865681

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anassa Partners GmbH (Anassa Partners Sàrl) (Anassa Part-

ners Sagl) (Anassa Partners Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

182.260.223, Lindenhofweg 4, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.
2014, 01.12.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im In-
vestmentbereich, insbesondere Verkauf von Investment Funds. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.11.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fogler, Anthony
Ross, kanadischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 03.12.2014 / CHE-182.260.223 / 01864209



FABOCA GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-452.963.416,

Schweigwiesstrasse 9, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kosme-
tik- und Massagestudios, Fuss- und Handpflege, Make-up Bera-
tung, Handel mit Kosmetikprodukten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung vom 2.12.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aschwanden,
Astrid, von Isenthal, in Feusisberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 03.12.2014 / CHE-452.963.416 / 01864211



LEGAL4CH GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-413.847.491, Kon-

radsweg 33, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen
in den Bereichen Rechts-, Finanz-, Consulting- und Treuhandbe-
ratungen für Unternehmen und Private. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, belasten, veräussern, halten und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 1.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wietlisbach, Dr. iur. Beda Thomas, genannt Thomas, von
Wohlenschwil, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 03.12.2014 / CHE-413.847.491 / 01864267



Schmidt Gastro GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-272.110.

657, Kantonsstrasse 1, 8863 Buttikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restau-
rations- und Hotelbetriebes. Sie kann den Import - Export von Wa-
ren aller Art im Gastrobereich tätigen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 1.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schmidt, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Schübel-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmidt-Bazzell, Fabienne, von Zürich, Sent und Unterlangen-
egg, in Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 03.12.2014 / CHE-272.110.657 / 01864315



Stomer Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-229.258.129, Alte

Wollerauerstrasse 75, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Finanzierung
sowie die Veräusserung von Beteiligungen aller Art. Es ist der Ge-
sellschaft gestattet, alle Geschäfte, die direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck zusammenhängen, durchzuführen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 1.12.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kaas, Erik, von Wollerau, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kaas, Rachel, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 03.12.2014 / CHE-229.258.129 / 01865705



Unox GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-155.286.266, Industrie

Fänn Ost, Zugerstrasse 60, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung und die
Vermittlung von Gastronomieprodukten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere
sich an Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen. Patent-
und Lizenzgeschäften tätigen, Grundeigentum zu erwerben und
zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 2.12.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lämmler, Bruno,
von Oberuzwil, in Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6260 vom 03.12.2014 / CHE-155.286.266 / 01865707



Zehnder Consulting, Inhaber Dr. Thomas Zehnder,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-317.150.224, Seestrasse 18, 8806 Bäch SZ, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unterneh-
mensberatung. Eingetragene Personen: Zehnder, Dr. Thomas, von
Birmenstorf AG, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 03.12.2014 / CHE-317.150.224 / 01865709

Mutationen
Mutations
Mutazioni



active it concepts GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-114.665.525,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2009, S. 17, Publ. 4828722). Statutenänderung: 29.08.2014. Sitz
neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Dorfstrasse 33, 8835 Feusisberg.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diekmann, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Altendorf]; Guthor, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Feusisberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 03.12.2014 / CHE-114.665.525 / 01865711



Auctum Investment Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-100.836.648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.
2010, S. 11, Publ. 5969064). Statutenänderung: 21.11.2014.
Firma neu: 

Auctum Management AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Auctum Management Ltd) (Auctum Management SA)

. Sitz

neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Steineggstrasse 63, 8852 Altendorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland die Aus-
übung von Unternehmensberatungs- und Treuhandfunktionen,
Vermarktung von Persönlichkeitsrechten, Vermittlung von Spon-
sorenverträgen, Entwicklung und Vermarktung von Software so-
wie damit zusammenhängenden Dienstleistungen; die Tätigung
und Vermittlung von Handelsgeschäften aller Art; die Übernahme
und Vergabe von Vertretungen; die technische und kommerzielle
Verwertung von Patenten, Lizenzen und andere Rechte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Immobilien und Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Treuhandgeschäfte täti-
gen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 03.12.2014 / CHE-100.836.648 / 01865713



Contrat GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.749.881, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011,
Publ. 6399938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer, Richard Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 03.12.2014 / CHE-113.749.881 / 01865139



Currus Invest AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-213.453.292, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1754339). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiesbeck,
Franz Ruppert Alois, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niemack, Christoph Andreas, genannt Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 03.12.2014 / CHE-213.453.292 / 01865141



Galto Oil & Gas AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.188.942, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1643015). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sager,
Erich, von Winterthur, in Riga (LV), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Al-
fred, von Sumiswald, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 03.12.2014 / CHE-113.188.942 / 01865143



GL Nord Real Estate AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-287.950.896,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6684700).
Domizil neu: bei Mufag Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 6267 vom 03.12.2014 / CHE-287.950.896 / 01865145



Global Controlling AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-101.237.077,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628657). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zollikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6283 vom 03.12.2014 / CHE-101.237.077 / 01864421



Hans Peter Fontana und Partner AG

, bisher in Flims, CHE-

115.813.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
12, Publ. 5719656). Gründungsstatuten: 29.06.2010, Statutenän-
derung: 28.11.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Wilen-

strasse 22, 8832 Wilen SZ. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spreiter, Felix, von Sevelen, in Flims, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6268 vom 03.12.2014 / CHE-115.813.254 / 01865715



IWB Generalunternehmung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.

138.714, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1994, S.
2100). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler, Ri-
chard A., von Arth, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feusi, Ulrich, von
Freienbach, in Hurden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haering, Michael

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

Peter, von Untereggen, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Retraco AG (CHE-102.598.141), in
Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Retraco AG]. 

Tagesregister-Nr. 6269 vom 03.12.2014 / CHE-108.138.714 / 01865147



Marty Abbruch AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-106.798.466, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1686805).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty-
Steiner, Roman, von Unteriberg, in Unteriberg, Präsident des Ver-
waltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hermann, Patric, von Flums, in Mels, Präsident des Ver-
waltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Stellvertretender Vorsitzender der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem VR-Mit-
glied]. 

Tagesregister-Nr. 6270 vom 03.12.2014 / CHE-106.798.466 / 01865149



Missionshaus Bethlehem,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-103.595.

286, Verein (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ. 1830439). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Martin, von Fu-
lenbach, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6271 vom 03.12.2014 / CHE-103.595.286 / 01865151



Mufag Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.188.886,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 17, Publ.
5509380). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Retraco AG (CHE-102.
598.141), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Retraco AG]. 

Tagesregister-Nr. 6272 vom 03.12.2014 / CHE-103.188.886 / 01865153



Obligo AG

, bisher in Oberengstringen, CHE-113.410.017, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ. 1830569).
Gründungsstatuten: 19.01.2007, Statutenänderung: 28.11.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Obligo SA) (Obligo Ltd.)

. Sitz

neu: 

Lach en

. Domizil neu: Feldmoosstrasse 8, 8853 Lachen SZ.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Rech-
nungsstellung- und Inkasso Dienstleistungen, einschliesslich
Übernahme des Debitorenmanagements. Die Gesellschaft kann
ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei
Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 03.12.2014 / CHE-113.410.017 / 01865717



Oerlikon Drive Systems GmbH, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-108.523.503, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395435). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hackel, Peter, von Sempach, in
Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Matthes, Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Alten-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dohn, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 03.12.2014 / CHE-108.523.503 / 01865155



PROD AG, Projekt- und Datenbank-Ressourcen,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CHE-101.870.820, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.

04.2013, Publ. 7128116). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kilchberg ZH im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6284 vom 03.12.2014 / CHE-101.870.820 / 01864595



Rüttimann Immobilien AG,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-101.876.

018, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ.
6835578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wichert, Hermann, von Altendorf, in Lachen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggenschwiler, Urs P., von Aedermannsdorf, in Wollerau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 03.12.2014 / CHE-101.876.018 / 01865157



Schnider Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-107.918.431, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1444667).
[bisher: Gemäss Erklärung vom 14.3.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BRISE Treuand GmbH (CHE-101.274.925), in Lachen SZ,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6276 vom 03.12.2014 / CHE-107.918.431 / 01865159



Seedamm Space AG,

 

in Freienbach

, CHE-113.466.093, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730734). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Retraco AG (CHE-102.598.141), in
Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Retraco AG (CH-130.0.000.531-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6277 vom 03.12.2014 / CHE-113.466.093 / 01865161



SOLVUM AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.789.277, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Eugster, Bruno,
von Oberegg, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Petricsek, Ádám, unga-
rischer Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 03.12.2014 / CHE-113.789.277 / 01865163



Stiftung Kulturerbe Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-110.

020.513, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1089717).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin
Zurfluh, Teresa genannt Detta, von Einsiedeln und Silenen, in Egg
SZ, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Administra Treuhand AG (CHE-106.355.
212), in Einsiedeln, Revisionsstelle [bisher: Administra Treuhand
AG (CH-130.0.007.544-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6279 vom 03.12.2014 / CHE-110.020.513 / 01865165



SUIOIL AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-231.763.342, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562885). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sager, Erich,
von Winterthur, in Ogre (LV), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6280 vom 03.12.2014 / CHE-231.763.342 / 01865167



Valorag Schwyz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.190.110, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879392).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dettling, Toni, von
Oberiberg, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schind-
ler, Richard A., von Arth, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Treu-
hand AG (CHE-107.823.374), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1)]; Feusi, David, von
Freienbach, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6281 vom 03.12.2014 / CHE-103.190.110 / 01865169

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A.F.C. SwissPlan AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-

113.641.539, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014,
Publ. 1687835). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6282 vom 03.12.2014 / CHE-113.641.539 / 01865719



SEKO Holzhandel GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

,

CHE-114.986.691, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685447). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6285 vom 03.12.2014 / CHE-114.986.691 / 01865721



Telefuni AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.888.

244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
919863). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6286 vom 03.12.2014 / CHE-107.888.244 / 01865723

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DuschFit GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-348.195.872, Walz-

mühlestrasse 15, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von sämtlichen Dienst-
leistungen im Bereich von Duschkabinen- und -trennwandmon-
tage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 03.12.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Al Maliki, Haydar, von Arbon, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6166 vom 03.12.2014 / CHE-348.195.872 / 01865611



FERGIUS GMBH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-180.253.318, Müli-

gässli 3, 8598 Bottighofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Kapitalbeteiligungen in Holdinggesellschaften
und Organisationen, insbesondere die Beteiligung für Umsetzung
von Initiativen und Entwicklung von Aktivitäten in Industrie-,
Handels- und Finanzdienstleistungen; Finanzierungsgesellschaf-
ten; Koordinierung der finanziellen und administrativen Tätig-
keiten von Konzerngesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.
12.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: MGH Sagl (CHE-266.317.782), in Lugano, Gesellschaf-
terin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Phized AG (CHE-
474.172.475), in Appenzell, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Ferreri, Emanuele Battista, italienischer

Staatsangehöriger, in Appenzell, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Giuseppini, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Barbengo (Lugano), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 03.12.2014 / CHE-180.253.318 / 01864587



Golden Mind Company GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-282.736.048,

Seefeldstrasse 6, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Versandhandel (online und offline) mit
Verlagserzeugnissen und Produkten zu den Bereichen Persönlich-
keitsentwicklung, Spiritualität und Well-Being sowie ferner die
Veranstaltung von Online-Seminaren. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 03.12.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Linden, Franz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Königswinter (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Parrella, Lucio, italienischer Staatsangehöriger, in Amris-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 03.12.2014 / CHE-282.736.048 / 01864589



HRE AG,

 

i n   R o m an s h o r n

, CHE-233.840.195, Badstrasse 14,

8590 Romanshorn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.11.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich; Erwerb,
Erstellung, Bewirtschaftung, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien:
250'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgt durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt, durch eingeschriebenen
Brief oder telegrafisch, sofern Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.11.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hälg, Regula, von Romanshorn, in Sommeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 03.12.2014 / CHE-233.840.195 / 01865089



Lichtsektor Iseli,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-141.377.856, Im Mei-

enmättli 3, 9535 Wilen bei Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Lichtplanung und Handel mit Lichtkomponenten.
Eingetragene Personen: Iseli, Tobias, von Aefligen, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 03.12.2014 / CHE-141.377.856 / 01865091



Racerdip Swiss, Dowgier,

 

i n   A r b o n

, CHE-274.862.136, Ber-

glistrasse 5, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Racerdip, flüssiger Gummi, Spezialfarben für Industrie,
Autobranche und Haushalte. Eingetragene Personen: Dowgier,
Adam, polnischer Staatsangehöriger, in Arbon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6171 vom 03.12.2014 / CHE-274.862.136 / 01865613



SLO GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-132.041.825, Badstrasse

14, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Logis-
tikbereich und sämtlicher Aufgaben, die damit im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.
11.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hälg, Regula, von Romanshorn, in Sommeri, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 03.12.2014 / CHE-132.041.825 / 01865093



Taninmis City Cars,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-341.938.477,

Amriswilerstrasse 75, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autowerkstatt, Service und Reparatur
von Personenwagen. Eingetragene Personen: Taninmis, Hasan,
türkischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 03.12.2014 / CHE-341.938.477 / 01865095



447acht - kommunikation + design ag,

 

i n   E r m a t i n ge n

,

CHE-461.702.808, Wolfsbergstrasse 9, 8272 Ermatingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-

tungen im Bereich Kommunikation und Design, insbesondere die
Entwicklung von Unternehmensidentitäten, Unternehmensde-
sign sowie kommunikationsstrategische Beratungen und Umset-
zungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.12.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Szabó, Sabine, von Rümlang, in Ermatingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 03.12.2014 / CHE-461.702.808 / 01864585

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Cremal-Holding AG, Glarus

, bisher in Glarus, CHE-102.620.

846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 11, Publ.
5286912). Gründungsstatuten: 03.10.1974, Statutenänderung:
28.11.2014. Firma neu: 

ME Medical AG

. Sitz neu: 

R i c k e n b a c h

TG

. Domizil neu: Toggenburgerstrasse 31, 9532 Rickenbach bei

Wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Medi-
zinal-Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gross, Urs, von Brütten, in Räterschen (El-
sau), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gross, Andreas, von
Brütten, in Humlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheiwiler, Roland, von
Hauptwil-Gottshaus, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 03.12.2014 / CHE-102.620.846 / 01865097



Derofis AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-107.616.438, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 22, Publ. 5146016). Sta-
tutenänderung: 01.12.2014. Sitz neu: 

E r l en

. Domizil neu: Be-

ckenmoosstrasse 19, 8586 Riedt bei Erlen. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 03.12.2014 / CHE-107.616.438 / 01866345



HEME Heavy Electric Motors Engineering AG,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CHE-193.096.382, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.

01.2012, Publ. 6508882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Girsberger & Rütsche Treuhand AG (CH-
440.3.015.335-4), in Wilen TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 03.12.2014 / CHE-193.096.382 / 01865615



interpublish gmbh,

 

i n   E g n a c h

, CHE-488.410.793, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012,
Publ. 6708818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwart, Monika Priska, von Nesslau-Krummenau und
Romanshorn, in Waldkirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6177 vom 03.12.2014 / CHE-488.410.793 / 01865617



KREIS MARTHA Kaufmännische Dienstleistungen,

 

i n   E r -

ma ti nge n

, CHE-105.498.033, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

230 vom 27.11.2013, Publ. 1203487). [gestrichen: Weitere Ad-
resse: Stadelgasse 17/19, 9220 Bischofszell.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kreis-Wolfer, Martha, von Walzenhau-
sen, in Ermatingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bischofszell]. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 03.12.2014 / CHE-105.498.033 / 01865619



MCT Breithorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.160.272, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 03.12.2014 / CHE-112.160.272 / 01865621



MCT Matterhorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-111.722.411, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 03.12.2014 / CHE-111.722.411 / 01865623



MCT Monte Rosa AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-111.722.428, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Vechigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 03.12.2014 / CHE-111.722.428 / 01865625



MCT Stockhorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.160.303, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131806).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 03.12.2014 / CHE-112.160.303 / 01865627



oldtimer.net AG

, bisher in Zug, CHE-114.444.964, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 16, Publ. 4605976).
Gründungsstatuten: 04.07.2008, Statutenänderung: 06.11.2014.
Firma neu: 

B to net AG

. Sitz neu: 

Kre u zl inge n

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 33, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grob, Hans-Rudolf, von Hausen
am Albis, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weyl, Oliver
Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6183 vom 03.12.2014 / CHE-114.444.964 / 01865099



Praxis Bahnhofstrasse AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-244.

144.094, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ.
1187977). Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 8253 Diessenhofen. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 03.12.2014 / CHE-244.144.094 / 01865629



Profix Computer AG

, bisher in Zell ZH, CHE-106.616.430, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 19, Publ.
3032538). Gründungsstatuten: 03.12.1990, Statutenänderung:
02.12.2014. Sitz neu: 

L o m m i s

. Domizil neu: c/o Roland Burt-

scher, Käsereistrasse 14, 9508 Weingarten-Kalthäusern. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Handels-, Import-
, Export- und Dienstleistungsgeschäftes, vor allem im Bereich der
Informatik und Elektronik. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 02.12.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: W & P Steuerberatungsgesellschaft mbH, in Zell ZH,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burt-
scher, Roland, von Rheineck, in Weingarten-Kalthäusern (Lom-
mis), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 6185 vom 03.12.2014 / CHE-106.616.430 / 01865101



Schreinerei Gmeinder AG,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CHE-100.103.

296, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ.
6183022). Statutenänderung: 02.12.2014. Firma neu: 

Gmeinder

Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,

die Erstellung, den Handel, die Vermietung und die Verwaltung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmein-
der, Roger, von Hüttlingen, in Bürglen TG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 03.12.2014 / CHE-100.103.296 / 01865103



Seniorendienste Bodensee AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-454.770.

704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ.
1694801). [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
06.01.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-384.364.751),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 03.12.2014 / CHE-454.770.704 / 01865631



Stiftung Pro Handicap,

 

i n   B e r l i n g e n

, CHE-137.850.602,

Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146922). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Stefan, von Gommis-
wald-Rieden SG, in Trogen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6189 vom 03.12.2014 / CHE-137.850.602 / 01865633



Swiss Research & Implementation AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-334.648.910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2014, Publ. 1461871). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metzger, Gertrud, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6190 vom 03.12.2014 / CHE-334.648.910 / 01865635



Tehag Engineering AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-101.944.

482, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Anacker, Max, von Solothurn, in Maienfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franken, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Schlatt TG,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Franken, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Moers (DE), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6191 vom 03.12.2014 / CHE-101.944.482 / 01865637



Tuchschmid AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-106.726.892, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016910). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Goosen, Alberto, südaf-
rikanischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6192 vom 03.12.2014 / CHE-106.726.892 / 01865639



Wohnbaugenossenschaft 'Au',

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-103.

654.397, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.1993, S. 2430).
Statutenänderung: 15.10.2014. Zweck neu: Die Genossenschaft
widmet den überwiegenden Teil ihrer Tätigkeit der Förderung des
gemeinnützigen Wohnungsbaues; insbesondere erstrebt sie die
Deckung des Bedarfs an preisgünstigen und nach ihrer Beschaf-
fenheit den Wohnbedürfnissen Rechnung tragenden Wohnungen
und Eigenheimen. Die Genossenschaft kann Liegenschaften er-
werben, erstellen, vermieten, verwalten und verkaufen. Der Zweck
wird erreicht durch gemeinsame Selbsthilfe, unter Verzicht der Ge-
nossenschaft auf materiellen Gewinn. Jede Spekulation ist ausge-
schlossen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung.].Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 28.10.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6193 vom 03.12.2014 / CHE-103.654.397 / 01865641



Wohnbau-Genossenschaft Horn,

 

i n   H o r n

, CHE-101.547.

164, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6880476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nittolo, Yvonne, von Horn, in Horn, Aktuarin und Kassiererin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-320.3.
043.524-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürgler, Monika, von Illgau, in Horn, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent oder Vizepräsident]; Reinprecht, Iris, von Thal, in Goldach,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: Mitglied und Kassierin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Grant
Thornton AG (CHE-394.243.600), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6194 vom 03.12.2014 / CHE-101.547.164 / 01865643



XXL Bio Blend AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-101.457.271, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848909).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Roland, von
Schüpfen, in Märstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stähli,
Marina, von Schüpfen, in Märstetten, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6195 vom 03.12.2014 / CHE-101.457.271 / 01865645

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BFM Bodensee Facility- und Kommunikations-Manage-

ment GmbH,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CHE-113.246.048, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7063494). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6196 vom 03.12.2014 / CHE-113.246.048 / 01866347



First Wellness GmbH in Liquidation,

 

i n   S u l g e n

, CHE-115.

353.258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10.12.2012, Publ. 6966828). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6197 vom 03.12.2014 / CHE-115.353.258 / 01866349



Holz Dreyer AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-108.725.188, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 19, Publ. 2050602).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6198 vom 03.12.2014 / CHE-108.725.188 / 01866351



Ingenieurbüro Niedermann GmbH in Liquidation,

 

i n

H a u p tw i l - G o tt s h a u s

, CHE-103.424.472, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6944742). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 03.12.2014 / CHE-103.424.472 / 01865105



Knüsel Hotel und Gast GmbH in Liquidation,

 

i n   B i s c h o f s -

z e l l

, CHE-497.293.902, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077851). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 03.12.2014 / CHE-497.293.902 / 01865107



Neu Garage Salmsach GmbH,

 

i n   S a l m s a c h

, CHE-112.401.

406, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.
02.2010, S. 21, Publ. 5482652). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 03.12.2014 / CHE-112.401.406 / 01866353

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANDREA CALANCHINI,

 

i n   L a v er t e z z o

, CHE-385.825.281,

Montedato, 6595 Riazzino, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Impresa di pittura. Persone iscritte: Calanchini, Andrea Au-
gusto Alessandro, da Linescio, in Losone, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 16289 del  03.12.2014 / CHE-385.825.281 / 01865647



B-P SA,

 

i n   M an n o

, CHE-461.110.772, Via Cantonale 18,

6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 13.11.2014. Scopo: La partecipazione e la gestione di società
immobiliari, commerciai, finanziarie e industriali, l'acquisto, la
vendita e l'amministrazione di beni mobili e immobili. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o email.
Con dichiarazione del 13.11.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Setten, Genesio, cittadino italiano, in Oderzo (IT), presi-
dente, con firma individuale; Setten, Federico, cittadino italiano,
in Oderzo (IT), membro, con firma individuale; Realini, Andrea,
da Gambarogno, in Bedano, delegato, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16290 del  03.12.2014 / CHE-461.110.772 / 01865649



ConsulRistoBar SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-451.615.266, Via Ti-

nelle 27, 6832 Pedrinate, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 02.12.2014. Scopo: La consulenza in ambito
commerciale, contabile e finanziario. La gestione e l'amminist-
razione di esercizi pubblici e di negozi di generi alimentari e non.
La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni ritenute ne-
cessarie o anche solo opportune per il conseguimento dell'oggetto
sociale, compresa la partecipazione in altre società e l'istituzione
di succursali in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 02.12.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Cacciatori, Nadia, da
Castel San Pietro, in Pedrinate (Chiasso), amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16291 del  03.12.2014 / CHE-451.615.266 / 01865651



DESINTRADE LIMITED, LONDON, SUCCURSALE DI LU-

GANO,

 

i n   L u g a n o

, CHE-419.069.562, Corso Pestalozzi 3, Casella

postale 5996, 6901 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizi-
one). Scopo: La consulenza e la prestazione di servizi nell'ambito
della moda e dell'abbigliamento in genere, lo sviluppo di software
per Internet e per reti elettroniche, nonché la commercializzazi-
one e produzione di stampati pubblicitari e con tavole tecniche di
disegno. La succursale sarà anche attiva nella consulenza e rea-
lizzazione di applicazioni per internet, siti web, strategie di comu-
nicazione e soluzioni di commercio elettronico. Inoltre la succur-
sale potrà fornire servizi e soluzioni complete per business online
così come il commercio all'ingrosso e al dettaglio di articoli di
ogni genere, come anche lo sviluppo di pubblicazioni di ogni ge-
nere, produzioni radiofoniche o televisive, nonché svolgere ogni
genere di attività commerciali direttamente o indirettamente con-
nessa con lo scopo sociale. Numero di identificazione della sede
principale: No. 9263389. Ditta della sede principale: DESINTRADE
LIMITED. Natura giuridica della sede principale: Società ano-
nima di diritto inglese. Sede principale: Londra (UK). Capitale so-
ciale della sede principale: Capitale emesso e liberato: GBP 1'000.
00 suddiviso in 1'000 quote da GBP 1.00 l'una. Persone iscritte:
Franchini, Nicola Patrick, da Ascona, in Ascona, direttore, con
firma individuale; Dell'Acqua, Davide, cittadino italiano, in Ro-
vellasca (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16292 del  03.12.2014 / CHE-419.069.562 / 01865653



G & A Schweiz AG, succursale Ticino,

 

i n   M o n t ec e n e r i

,

CHE-178.680.680, c/o FIDECAM SA, Via Arbustelli 38, 6804 Biro-
nico, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione
della sede principale: CHE-198.059.951. Ditta della sede princi-
pale: G & A Schweiz AG (G & A Svizzera SA) (G & A Suisse SA) (G
& A Switzerland Ltd). Natura giuridica della sede principale: So-
cietà anonima. Sede principale: Basel. 

Registro giornaliero no 16294 del  03.12.2014 / CHE-178.680.680 / 01865657



G.B. Costruzioni, ristrutturazioni e manutenzioni di Bondì

Giuseppe,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-376.571.934, c/o ACAI Services Sagl,

Corso San Gottardo 6B, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Costruzioni, ristrutturazioni e manutenzioni
edili. Persone iscritte: Bondì, Giuseppe, cittadino italiano, in
Cernobbio (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16295 del  03.12.2014 / CHE-376.571.934 / 01865659



GSI Ticino di Claudio Bernagozzi,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-439.

741.078, c/o Ferrazzini & Partners SA, Via Ramogna 12, 6600 Lo-
carno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza in
materia informatica, realizzazione e gestione di reti informatiche,
installazione, configurazione e manutenzione di sistemi infor-
matici, impiantistica. Persone iscritte: Bernagozzi, Claudio, citta-
dino italiano, in Valenza (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16296 del  03.12.2014 / CHE-439.741.078 / 01865661



La vie en Rose Sox'Estetica di Philippot Soxna,

 

i n   F a i d o

,

CHE-468.916.322, Via Canton Lucerna 24, 6760 Faido, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Salone di Estetica. Persone is-
critte: Philippot, Soxna, da Faido, in Bellinzona, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16297 del  03.12.2014 / CHE-468.916.322 / 01865663



Mogon Pharmaceuticals Sagl,

 

i n   M e l i d e

, CHE-389.086.306,

Via Lungolago Motta 84, 6815 Melide, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.12.2014. Scopo: Servizi
di consulenza in campo farmaceutico ed alimentare con attività
anche nel campo dello sviluppo tecnologico nazionale ed inter-
nazionale di farmaci ed altri prodotti di società chimico-far-
maceutiche ed alimentari, comprese le attività di ricerca, studio,
sviluppo, sperimentazione, produzione e commercializzazione di
prodotti in detti settori con prestazione di ogni servizio e consu-
lenza in campo aziendale, organizzativo e commerciale. Realiz-
zazioni, cessioni, concessioni, acquisto e vendita di prodotti e di
licenze relative a brevetti e diritti di tecnologia e di uso anche ri-
feriti a principi attivi farmaceutici, alimentari, nutraceutici, est-
ratti naturali, formule, prodotti o tecnologie in campo chimico-

farmaceutico e alimentare. La società potrà assumere partecipa-
zioni in alter società ed eseguire operazioni commerciali, indus-
triali, finanziarie o di altro genere ritenute utili o funzionalmente
connesse allo scopo sociale. Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra
attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale, come
pure acquistare e detenere immobili in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 02.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pe-
drani, Massimo, cittadino italiano, in Melide, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16298 del  03.12.2014 / CHE-389.086.306 / 01865665



Orsi & Associati Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-143.064.670, Via

Mirasole 1, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.12.2014. Scopo: La conduzione
di uno studio di architettura e di pianificazione urbanistica-ter-
ritoriale in Svizzera e all'estero. Segnatamente: la concezione,
l'allestimento e la consulenza di progetti urbanistici, architetto-
nici e di design. La direzione dei lavori di opere edili e l'attività di
impresa generale di costruzione. L'allestimento di stime immo-
biliari o edili. La promozione di progetti immobiliari. La società
può svolgere ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale.
Può acquistare e vendere beni mobili e immobili. Può partecipare
ad altre società aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF
100'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Confe-
rimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende attivi
e passivi della ditta individuale Lorenzo Orsi (non iscritta a regis-
tro di commercio), in Bellinzona sulla base del bilancio al 31.10.
2014. Attivi: CHF 979'533.91. Passivi terzi: CHF 165'645.14. Attivo
netto di CHF 813'888.77 accettato dalla società per tale importo,
di cui CHF 100'000.00 computati sul capitale sociale contro ri-
messa di 100 quote da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 713'88.
77 verrà iscritta a bilancio quale credito. Contratto : 01.12.2014.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Persone iscritte: Orsi, Lorenzo, da Lugano, in
Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote
da CHF 1'000.00; Curti e Molo SA (CHE-107.949.526), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16299 del  03.12.2014 / CHE-143.064.670 / 01865667



PGC Sagl,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CHE-325.752.359, Via Cantonale,

6656 Golino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.12.2014. Scopo: Il prestito di mano d'opera per
lavori di ogni genere a qualsiasi ditta in Svizzera o all'estero. La-
vori forestali di ogni genere; commercio di legname e dei prodotti
derivati in Svizzera e all'estero; il noleggio e la vendita di mezzi
e macchinari; scavo, produzione, vendita, trasporto di materiale
di ogni genere con qualsiasi mezzo in proprio conto o in conto di
terzi; lo sgombero della neve e il servizio invernale; la manuten-
zione delle strade in genere. La società può acquisire, possedere e
vendere beni immobili per il conseguimento dello scopo sociale.
Gestire, affittare immobili di ogni genere. La società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
01.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pelucca, Ron-
nie, da Sonogno, in Golino (Centovalli), socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16300 del  03.12.2014 / CHE-325.752.359 / 01865669



Rolling Odds Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-414.301.970, Strada Re-

gina 12, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 02.12.2014. Scopo: Lo sviluppo, la ma-
nutenzione e la gestione di software, in particolare piattaforme per
la gestione di dati sportivi, lo studio, la progettazione e la realiz-
zazione di siti web statici, dinamici, per aziende, società e privati.
Essa esegue inoltre progettazioni di reti aziendali, vendita di PC,
hardware, software, assistenza dopo vendita, la relativa consu-
lenza, come pure ogni altra attività connessa direttamente od in-
direttamente con lo scopo principale. La società può acquistare
fondi in Svizzera che servono come stabilimento permanente di
un commercio, di un'industria o di un'altra impresa esercitata in
forma commerciale, di un'azienda artigianale o di una libera pro-
fessione. La società potrà compiere tutte le operazioni mobiliari
ed immobiliari, commerciali ed industriali ritenute dall'organo
amministrativo necessarie, strategiche od utili per il raggiungi-
mento dell'oggetto sociale. La società potrà assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà ed enti con scopo analogo. La società può aprire succursali
sia in Svizzera sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 02.12.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Prada, Fabio Davide, da Paradiso, in
Manno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16301 del  03.12.2014 / CHE-414.301.970 / 01865671



ZAME SAGL,

 

i n   Lo s o n e

, CHE-349.516.683, Contrada S. Gi-

orgio 1, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 02.12.2014. Scopo: La gestione di risto-
ranti, hotel e esercizi pubblici. La società può fare sia per conto
proprio sia per conto di terzi qualsiasi operazione finanziaria,
commerciale, industriale, mobiliare o immobiliare in rapporto
diretto o indiretto con suo scopo sociale. La società può partecipare
ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'es-
tero. La società può acquistare, detenere, alienare beni immobili
e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto
con lo scopo.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 02.12.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

visione limitata. Persone iscritte: Meisterhans, Marcel, da Adelfin-
gen, in Andelfingen, socio e direttore, con firma individuale, con
110 quote da CHF 100.00; Zambrino, Amadeo, da Bister, in Losone,
socio e gerente, con firma individuale, con 90 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 16302 del  03.12.2014 / CHE-349.516.683 / 01865673

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abrimat (TI) Sàrl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-112.116.

621, società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 08.08.2014,
Pubbl. 1653605). Nuova ragione sociale: 

Abrimat (TI) Sàrl in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 27.11.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bar-
bieri, Pina, cittadina italiana, in Mugena (Alto Malcantone), con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sini-
gaglia, Christian, da Bernex, in Bernex, socio e liquidatore, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 50'000.00 [finora: in Avusy,
socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16303 del  03.12.2014 / CHE-112.116.621 / 01865675



AREAPROGRESS SA,

 

i n   M an n o

, CHE-231.029.058, società

anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2014, Pubbl. 1313809). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Trisconi, Luca Gian Rocco, da
Blenio, in Iragna, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Chiodo, Alberto, cittadino ita-
liano, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16304 del  03.12.2014 / CHE-231.029.058 / 01865677



ASCO Investment & Trading SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-101.167.

643, società anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl.
1447205). Statuti modificati: 01.12.2014. Con dichiarazione del
01.12.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 16305 del  03.12.2014 / CHE-101.167.643 / 01865679



B. PETAR Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-114.986.751, società a

garanzia limitata (FUSC no. 148 del 04.08.2009, p. 19, Pubbl.
5178636). Statuti modificati: 25.11.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Vergò 21, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 16306 del  03.12.2014 / CHE-114.986.751 / 01865975



BANCA ARNER SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.630.014, società

anonima (FUSC no. 162 del 25.08.2014, Pubbl. 1678583). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bascelli, Marco, da Sirnach,
in Lugano, con procura collettiva a due con un direttore o un di-
rettore sostituto. 

Registro giornaliero no 16307 del  03.12.2014 / CHE-103.630.014 / 01865977



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'321 del

14.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 224 del 19.11.2014.

Beat

Mattenberger SA,

 

i n   R o n c o   s o p r a   A s c o n a

, CHE-106.633.635,

società anonima (FUSC no. 224 del 19.11.2014, Pubbl. 1830455).
Nuovo recapito: Vicolo Busbai 2b, 6622 Ronco sopra Ascona. 

Registro giornaliero no 16308 del  03.12.2014 / CHE-106.633.635 / 01865979



Belmondo SA,

 

i n   A v e g n o   G o r d e v i o

, CHE-101.691.039, so-

cietà anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 15, Pubbl.
6051668). Nuova ragione sociale: 

Belmondo SA in liquidazione

.

Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o Kurt
Sintzel, Alte Landstrasse 61, 8702 Zollikon. La società è sciolta con
decisione dell'assemblea generale del 01.12.2014. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Ulrich, Claude Jörg, da Unterstamm-
heim, in Dietikon, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sintzel, Kurt, da Zollikon, in
Zollikon, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16309 del  03.12.2014 / CHE-101.691.039 / 01865981



Benter Share SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.716.574, società

anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2013, Pubbl. 1247123). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo, Laura, cittadina
italiana, in Morbio Superiore (Breggia), amministratrice unica,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier,
Stefano, da Herrlliberg, in Aranno, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16310 del  03.12.2014 / CHE-113.716.574 / 01865983



BG Servizi Fiduciari SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-115.255.526,

società anonima (FUSC no. 251 del 30.12.2013, Pubbl. 1262939).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Scolari, Joel, da Brione
Verzasca, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16311 del  03.12.2014 / CHE-115.255.526 / 01865985



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 214 del 05.11.2014, Pubbl. 1805261). Nuove persone
iscritte o modifiche: Tironi, Francesco, cittadino italiano, in
Porza, con procura collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: in Campione d'Italia (IT)]; Nobili, Andrea, cittadino itali-
ano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: in Pregassona (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 16312 del  03.12.2014 / CHE-105.736.244 / 01865987



Casinò Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.147.258, società

anonima (FUSC no. 215 del 06.11.2014, Pubbl. 1807897). Nuove
persone iscritte o modifiche: Antonini, Luca Maria, da Wassen, in
Mezzovico-Vira, con procura collettiva a due con un membro [fi-
nora: direttore con firma collettiva a due]; Pelli, Dott. Erasmo, da
Aranno, in Lugano, vice-presidente e segretario, con firma collet-
tiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a due];
Lardi, Patrick, da Poschiavo, in Lugano, delegato, con firma col-
lettiva a due [finora: membro e segretario con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 16315 del  03.12.2014 / CHE-102.147.258 / 01865993



C.R.C.M. Cosmetic Research, Consulting & Marketing SA,

 

i n

M e n d r i s i o

, CHE-102.552.274, società anonima (FUSC no. 13

del 19.01.2012, Pubbl. 6512130). Nuova ragione sociale: 

C.R.C.M.

Cosmetic Research, Consulting & Marketing SA in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 01.
12.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Racine, Maria Car-
men, nata Monzani, da La Chaux-de-Fonds, in Mendrisio, liqui-
datrice, con firma individuale [finora: in Riva San Vitale, ammi-
nistratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16313 del  03.12.2014 / CHE-102.552.274 / 01865989



C.T.B. Centre technique boîtes de montres SA,

 

i n   C h i as s o

,

CHE-107.540.396, società anonima (FUSC no. 164 del 27.08.
2014, Pubbl. 1683285). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cavadini, Attilio, cittadino italiano, in Melano, membro, con
firma collettiva a due; Capiaghi, Giampaolo, da Tenero-Contra,
in Stabio, delegato, con firma collettiva a due; Bilato, Maurizio,
cittadino italiano, in Castiglione Olona (I), membro, con firma
collettiva a due; Campana, Claudio, da Berna, in Viganello (Lu-
gano), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Daems, Giovanni, cittadino belga, in B-Nijlen
(BE), presidente, con firma individuale; Bernasconi, Leonardo, da
Riva San Vitale, in Capolago (Mendrisio), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 16314 del  03.12.2014 / CHE-107.540.396 / 01865991



DAEMS GROUP SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-201.886.402, società

anonima (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1845279). Nuovo
recapito: Via Como 1, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 16316 del  03.12.2014 / CHE-201.886.402 / 01865995



DESTECO SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-107.406.088, società ano-

nima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, Pubbl. 6073392). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gianoli, Nicola, da Massagno, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Petrini, Enea, da Comano, in Carona (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16317 del  03.12.2014 / CHE-107.406.088 / 01865997



Direct sales-consulting SA,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-115.726.595,

società anonima (FUSC no. 137 del 19.07.2010, p. 17, Pubbl.
5733334). Nuova ragione sociale: 

Direct sales-consulting SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 02.12.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Jehne-
Neumann, Ursel Gabriele, cittadina germanica, in Morcote, liqui-
datrice, con firma individuale [finora: amministratrice unica con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16318 del  03.12.2014 / CHE-115.726.595 / 01865999



DSCEGlobal di Jobst Dietmar,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-139.117.

381, ditta individuale (FUSC no. 231 del 28.11.2014, Pubbl.
1848865). Nuova IDE: CHE-360.071.318. 

Registro giornaliero no 16293 del  03.12.2014 / CHE-360.071.318 / 01865655



Due Mari SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-378.145.784, società anonima

(FUSC no. 240 del 11.12.2013, Pubbl. 1230263). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Foglia, Elio, da Lugano, in Capriasca,
amministratore unico, con firma individuale; CF Audit & Consul-
ting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Chiodo, Alberto, cittadino ita-
liano, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale;
STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azien-
dali (CHE-106.151.052), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16319 del  03.12.2014 / CHE-378.145.784 / 01866001



Ecochem (Suisse) SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.629.509, società

anonima (FUSC no. 192 del 06.10.2014, Pubbl. 1752471). Nuovo
recapito: c/o Avv. Massimo Riccardi, Via Pasquale Lucchini 4, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 16320 del  03.12.2014 / CHE-113.629.509 / 01866003



Esapharma Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-180.554.369, società

anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2014, Pubbl. 1612089). Statuti
modificati: 19.11.2014. Nuova sede: 

B i o gg i o

. Nuovo recapito: Via

Campagna 30, Centro Nord-Sud, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 16321 del  03.12.2014 / CHE-180.554.369 / 01866005



ESSEDECOR Interior Swiss Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-455.

084.712, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 08.04.2014,
Pubbl. 1442041). Nuove persone iscritte o modifiche: Sabbadini,
Giulia, cittadina italiana, in Cadorago (IT), socia e gerente, con
firma individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia
senza diritto di firma]; Tettamanzi, Daniela, cittadina italiana, in
Cadorago (IT), socia e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 15 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Como (IT), so-
cia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 16322 del  03.12.2014 / CHE-455.084.712 / 01866007



Evoque SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-347.422.551, società anonima

(FUSC no. 81 del 26.04.2012, Pubbl. 6654936). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Signorini, Liliana Ezia Iva, da Caslano,
in Carabietta (Collina d'Oro), amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lovati, Fabrizio,
cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16323 del  03.12.2014 / CHE-347.422.551 / 01866009



Fit Form Shop Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-114.673.068, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04.2011, Pubbl.
6130420). Nuove persone iscritte o modifiche: Terribilini, Chiara,
da Bellinzona, in Losone, socia e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: Spini, Chiara, in Bellin-
zona]. 

Registro giornaliero no 16325 del  03.12.2014 / CHE-114.673.068 / 01866013



Fondazione Montecinemaverità,

 

i n   A s c o n a

, CHE-110.394.

103, fondazione (FUSC no. 137 del 18.07.2005, p. 14, Pubbl.
2937456). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione del

Dipartimento federale dell'intero in Berna del 30.10.2014, ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell'autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 16326 del  03.12.2014 / CHE-110.394.103 / 01866015



F1 Consulting Services SA in liquidazione,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-

106.027.498, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl.
7003104). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 16324 del  03.12.2014 / CHE-106.027.498 / 01866011



Gayle Martz SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-490.532.187, società ano-

nima (FUSC no. 77 del 23.04.2014, Pubbl. 1465133). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Foglia, Elio, da Lugano, in Capri-
asca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Chiodo, Alberto, cittadino italiano, in Ve-
zia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16327 del  03.12.2014 / CHE-490.532.187 / 01866017



Gebrüder Shala GmbH,

 

i n   M u z z a n o

, CHE-105.471.732, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl.
1845999). Statuti modificati: 27.11.2014. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. [radiati: Con dichiarazione della gerenza del 17.12.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.].Nuove persone iscritte o modifiche: F.
M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CHE-114.636.216), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16328 del  03.12.2014 / CHE-105.471.732 / 01866019



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 16'056 del

28.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 234 del 03.12.2014.

GENERAL

TECHNOLOGY SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-209.898.797, società a

garanzia limitata (FUSC no. 234 del 03.12.2014, Pubbl.
1856021). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fabretto,
Alessandro, da Cureglia, in Curio, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16329 del  03.12.2014 / CHE-209.898.797 / 01866021



GFG Suisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-452.358.362, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 223 del 18.11.2014, Pubbl. 1828373).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzicato, Giovanni, cittadino
italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 10 quote da
CHF 1'000.00 [finora: socio con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16330 del  03.12.2014 / CHE-452.358.362 / 01866023



Ghiringhelli Communications,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-184.694.

259, ditta individuale (FUSC no. 143 del 28.07.2014, Pubbl.
1637079). Nuova sede: 

Ca pria sc a

. Nuovo recapito: Via Canto-

nale, Condominio Miralago, 6956 Lopagno. 

Registro giornaliero no 16331 del  03.12.2014 / CHE-184.694.259 / 01866025



GLOBALTAXIVACANZE SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-285.686.

027, società anonima (FUSC no. 182 del 22.09.2014, Pubbl.
1726449). Persone dimissionarie e firme cancellate: Garrani, Ric-
cardo Guido, da Isone, in Camorino, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16332 del  03.12.2014 / CHE-285.686.027 / 01866027



GUSTO Ticino SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-361.370.485, società

anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl. 1470209). Statuti
modificati: 26.11.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Fon-
tana, Luigi Andrea, da Breggia, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a
due]; Bossi, Emilio Basilio, da Bruzella, in Quinto, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Altrocchi, Renato Aleardo, da
Quinto, in Gordola, membro e segretario, con firma collettiva a
due [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 16333 del  03.12.2014 / CHE-361.370.485 / 01866029



HD Cleaning Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-487.075.901, società a

garanzia limitata (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1459739).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Trisconi, Luca Gian
Rocco, da Blenio, in Iragna, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Chiodo, Alberto, cittadino italiano,
in Vezia, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16334 del  03.12.2014 / CHE-487.075.901 / 01866031



Hiworks Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-297.549.957, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 60 del 25.03.2011, Pubbl. 6092804).
Nuova ragione sociale: 

Hiworks Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 01.12.2014.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pasinelli, Aldo, da Porza, in
Sonvico, socio e liquidatore, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16335 del  03.12.2014 / CHE-297.549.957 / 01866033



HSS CONSULTING DI COPPO,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-213.969.

130, ditta individuale (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 16, Pubbl.
6021130). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 03.12.2014 a far
tempo dal 03.12.2014 alle ore 14:00.. 

Registro giornaliero no 16336 del  03.12.2014 / CHE-213.969.130 / 01866035



Iveco Capital SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.801.159, società

anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2014, Pubbl. 1539443). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Candellero, Flavio, citta-
dino italiano, in Moncalieri (IT), direttore generale, con firma
collettiva a due con un membro. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Sisto, Carlo Alberto, cittadino italiano, in Savosa, delegato,
con firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 16337 del  03.12.2014 / CHE-114.801.159 / 01866037



KAMERAN FINANCIAL AKTIENGESELLSCHAFT,

 

i n   R i v a

S an   V i t al e

, CHE-495.321.798, società anonima (FUSC no. 100

del 24.05.2012, Pubbl. 6691252). Fusione: ripresa di attivi e passivi
di Mekaran Financial AG, in Riva San Vitale (CHE-109.441.730),

secondo il contratto di fusione del 27.11.2014 e bilancio al 31.10.
2014, che presenta attivi per CHF 254'688.00 e passivi verso terzi
per CHF 146'435.00 . La totalità del capitale azionario delle due
società è detenuta dallo stesso azionista, la fusione avviene dun-
que senza aumento di capitale e senza attribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 16338 del  03.12.2014 / CHE-495.321.798 / 01866039



KAPLINE SA,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-115.818.984, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 7000296). Nuova ra-
gione sociale: 

KAPLINE SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via

Volta 16, 6830 Chiasso. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 02.12.2014. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Perri, Giuseppe, cittadino italiano, in Salorino (Mendrisio),
liquidatore, con firma individuale [finora: in Viganello (Lugano),
amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16339 del  03.12.2014 / CHE-115.818.984 / 01866041



Koscon Industrial SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-101.684.884, società

anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157120). Nuove
persone iscritte o modifiche: Strazzeri, Nicola, cittadino italiano,
in Gallarate (IT), direttore generale, con firma collettiva a due;
Broggi, Claudio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma col-
lettiva a due; Bruni, Amedea, cittadina italiana, in Comerio (IT),
direttrice, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16340 del  03.12.2014 / CHE-101.684.884 / 01866043



Manifatture Svizzere Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-350.661.004,

società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.2013, Pubbl.
992719). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fornara, Lo-
renzo Daniele, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanetta, Gianluca,
cittadino italiano, in Bellinzona, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16341 del  03.12.2014 / CHE-350.661.004 / 01866045



MARA Marketing Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-113.556.810, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.2011, Pubbl.
6336298). Statuti modificati: 01.12.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Salita Viarno 9, 6963 Pregassona. Nuovo scopo:
L'attività di marketing e vendita di servizi di telecomunicazione,
intermediazione assicurativa globale e di cassa malattia. La ven-
dita di buoni pubblicitari nonché la consulenza e vendita di di-
verse carte di credito e pay-TV. Può inoltre esercitare ogni e qual-
siasi attività commerciale, finanziaria direttamente o indiretta-
mente in relazione con il conseguimento dello scopo sociale; ha
la facoltà di concludere affari inerenti allo scopo sociale, acquis-
tare e vendere immobili, può assumere o concedere partecipazioni
in altre aziende aventi scopo analogo o affine al proprio. La società
può aprire succursali in Svizzera e all'estero. Prestazioni accesso-
rie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 01.12.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-
6), in Lucerna, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Marangi, Daniele, da Beinwil SO, in Pregassona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: da Sorengo, in Lamone, con una quota sociale
da CHF 19'000.00 e con una quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 16342 del  03.12.2014 / CHE-113.556.810 / 01866047



MEDGEST MANAGEMENT SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.136.

066, società anonima (FUSC no. 249 del 24.12.2013, Pubbl.
1257601). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guarneri, Ni-
cola Carlo Luigi, da Giubiasco, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Giuliano di Sant'Andrea, Enrico, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), presidente, con firma individuale; Marini, Gianluigi,
da Lugano, in Comano, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Bernasconi, Emanuele, cittadino italiano, in Lo-
mazzo (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Guggiari, Sandro, da Savosa, in Pura, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente; Pinto, Gianfranco, cittadino italiano,
in Rivera (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente. 

Registro giornaliero no 16343 del  03.12.2014 / CHE-114.136.066 / 01866049



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'468 del

18.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 226 del 21.11.2014.

Neva In-

vestments SA,

 

i n   M an n o

, CHE-231.618.585, società anonima

(FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl. 1834977). [radiati: Con di-
chiarazione del 17.11.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone is-
critte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e
consulenze aziendali (CHE-106.151.052), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 16344 del  03.12.2014 / CHE-231.618.585 / 01866051



NEW LIFE CAR SA,

 

i n   Po n t e  T r es a

, CHE-114.061.066, so-

cietà anonima (FUSC no. 67 del 07.04.2014, Pubbl. 1438665).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Alongi, Carmelo, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
[la società è attualmente prima del consiglio di amministarzi-
one]. 

Registro giornaliero no 16345 del  03.12.2014 / CHE-114.061.066 / 01866053



OLIVUM Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-394.064.032, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 183 del 21.09.2011, Pubbl. 6344120).
Nuovo recapito: Via Campagna 26, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 16346 del  03.12.2014 / CHE-394.064.032 / 01866055



Omninvest Holding SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-109.511.359, so-

cietà anonima (FUSC no. 52 del 14.03.2008, p. 14, Pubbl.
4386166). Statuti modificati: 28.11.2014. Nuovo recapito: c/o
Heim Trisconi Reto, Via Brione 97, 6648 Minusio. Con dichiara-
zione del 28.11.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Fiduciaria Terme SA, in Minusio, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 16347 del  03.12.2014 / CHE-109.511.359 / 01866057

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pereira Nunes & Co.,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-115.548.282, società

in nome collettivo (FUSC no. 220 del 13.11.2014, Pubbl.
1820903). Il fallimento pronunciato con decreto del 28.10.2014
della Pretura del Distretto di Locarno-Città è stato annullato con
decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino del 01.12.2014. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza [radiati: Con decreto del 06.11.2014
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del
Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scio-
glimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 16348 del  03.12.2014 / CHE-115.548.282 / 01866059



Power Transmission Europe SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-353.105.

231, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl.
7215654). Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio
Fausto, da Gravesano, in Rovio, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Melide]. 

Registro giornaliero no 16349 del  03.12.2014 / CHE-353.105.231 / 01866061



QONIX SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-109.105.806, società anonima

(FUSC no. 93 del 16.05.2008, p. 16, Pubbl. 4477748). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ferrara, Lugi, da Giubiasco, in Pre-
gassona, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16350 del  03.12.2014 / CHE-109.105.806 / 01866063



Rondra SA,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-102.684.409, società

anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2007, p. 18, Pubbl. 4233224).
Nuove persone iscritte o modifiche: Patelli, Simone, da Locarno,
in Tenero (Tenero-Contra), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16351 del  03.12.2014 / CHE-102.684.409 / 01866065



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

15'616 del 20.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 228 del 25.11.
2014.

SA Agraria Royal,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-102.606.875, società

anonima (FUSC no. 228 del 25.11.2014, Pubbl. 1841419). Nuovo
recapito: Via Sottobisio 5, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 16352 del  03.12.2014 / CHE-102.606.875 / 01866067



Salumificio del Castello Capoferri & Co. SA,

 

i n   Ca s te l  S an

P i e t r o

, CHE-107.966.387, società anonima (FUSC no. 238 del 09.

12.2013, Pubbl. 1224193). Nuove persone iscritte o modifiche:
Scotti, Emanuele, da Balerna, in Morbio Inferiore, presidente, con
firma individuale; Capoferri, Carlo, da Chiasso, in Morbio Inferi-
ore, membro e segretario, senza diritto di firma [finora: presidente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16353 del  03.12.2014 / CHE-107.966.387 / 01866069



Salvamento Academy International SA,

 

i n   M an n o

, CHE-

158.168.396, società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014,
Pubbl. 1467781). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Trisconi, Luca Gian Rocco, da Blenio, in Iragna, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Chiodo, Alberto, cittadino italiano, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16354 del  03.12.2014 / CHE-158.168.396 / 01866071



Seicur Time SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-107.715.

483, società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 22, Pubbl.
5386328). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 16355 del  03.12.2014 / CHE-107.715.483 / 01866073



SENCO Sagl,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-100.723.458, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2011, Pubbl. 6391490).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Biella, Enrico, da Te-
nero-Contra, in Cugnasco, gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16356 del  03.12.2014 / CHE-100.723.458 / 01866075



Surfim SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-101.643.744, società anonima

(FUSC no. 146 del 31.07.2014, Pubbl. 1643479). Statuti modifi-
cati: 01.12.2014. Nuova sede: 

L a v e r t e z z o

. Nuovo recapito: c/o

BG Servizi Fiduciari SA, Via Cantonale, 6595 Riazzino. Riduzione
del capitale azionario per eliminare un'eccedenza passiva accer-
tata nel bilancio, giusta l'art. 735 CO, da CHF 250'000.00 a CHF
0.00, mediante annullamento di 250 azioni al portatore da CHF
1'000.00 cadauna. Aumento ordinario del capitale azionario da
CHF 0.00 a CHF 250'000.00 mediante l'emissione di 250 nuove
azioni al portatore da CHF 1'000.00 cadauna. Compensazione
crediti CHF 187'000.00 contro rimessa di 187 nuove azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00, la differenza di CHF 63'000.00 è liberata
in contanti. Persone dimissionarie e firme cancellate: D.L.S. Con-
sult SA, in Lugano, ufficio di revisione; Gehri, Eddy, da Worben,
in Ascona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Frigerio & Partners SA (CHE-115.083.142), in
Lugano, ufficio di revisione; Guggiari, Sandro, da Savosa, in Pura,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16357 del  03.12.2014 / CHE-101.643.744 / 01866077



TECH Techno Energy Consulting Helvetia Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-167.163.920, società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 21.
03.2014, Pubbl. 1410525). Nuovo recapito: Via Pietro Peri 2A, Ca-
sella postale 6220, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 16358 del  03.12.2014 / CHE-167.163.920 / 01866079



Tec-Pose Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-156.801.231, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1448937).
Nuovo recapito: c/o SOLAR-TEC SA, Via Pico 28, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Lorenzo, da Lu-
gano, in Comano, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Achermann, Alessandro, da Ennetbürgen, in
Sonvico (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16359 del  03.12.2014 / CHE-156.801.231 / 01866081



Ti Aiuto servizio trasporti Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-109.296.

675, società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 22.09.2011,
Pubbl. 6346296). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wal-
ther, Claudia, da Ronco sopra Ascona, in Cadempino, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Walther, Paul Siegfried, da Ronco so-
pra Ascona, in Vernate, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 16360 del  03.12.2014 / CHE-109.296.675 / 01866083



TIMCH AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-168.076.407, società anonima

(FUSC no. 244 del 15.12.2011, Pubbl. 6460992). Nuova ragione
sociale: 

TIMCH AG in liquidazione

. Nuove traduzioni della ra-

gione sociale: 

(TIMCH Ltd in liquidation)

. Nuovo recapito: c/o SO-

FIPO SA, Via Balestra 12, 6900 Lugano. La società è sciolta con de-
cisione dell'assemblea generale del 02.12.2014. Altro indirizzo:
Casella postale 6382, 6901 Lugano. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Clemmensen, Geert Bagge, cittadino danese, in Massa-
gno, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16361 del  03.12.2014 / CHE-168.076.407 / 01866085



TOBD Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CHE-422.847.254, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 207 del 27.10.2014, Pubbl. 1788223).
Nuove persone iscritte o modifiche: Orrigoni, Luca, cittadino ita-
liano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 16362 del  03.12.2014 / CHE-422.847.254 / 01866087



Trecor SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.615.152, società anonima

(FUSC no. 170 del 04.09.2014, Pubbl. 1698565). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Capiaghi, Gian Paolo, da Tenero-Con-
tra, in Stabio, delegato e direttore, con firma collettiva a due; Ca-
vadini, Attilio, cittadino italiano, in Melano, membro e direttore,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Deams, Giovanni, cittadino belga, in B-Nijlen (BE), presidente,
con firma individuale; Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vitale,
in Capolago (Mendrisio), membro, con firma individuale; Cam-
pana, Claudio, da Berna, in Viganello (Lugano), direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Viganello, presidente e direttore
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 16363 del  03.12.2014 / CHE-106.615.152 / 01866089



Ulrich Steinle Production,

 

i n   M ag g i a

, CHE-308.515.232,

ditta individuale (FUSC no. 142 del 25.07.2014, Pubbl. 1634701).
Nuovo recapito: Nucleo 33A, Casella postale 74, 6677 Moghegno. 

Registro giornaliero no 16364 del  03.12.2014 / CHE-308.515.232 / 01866091



VIAN SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-168.590.874, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 229 del 26.11.2013, Pubbl. 1201139).
Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio Fausto, da
Gravesano, in Rovio, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale [finora: in Melide]. 

Registro giornaliero no 16365 del  03.12.2014 / CHE-168.590.874 / 01866093

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BARONE GIARDINI,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-113.800.

312, ditta individuale (FUSC no. 175 del 11.09.2007, p. 15, Pubbl.
4104218). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16366 del  03.12.2014 / CHE-113.800.312 / 01866095



Coninfo Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale di Chiasso,

 

i n

Ch ias so

, CHE-104.368.391, succursale straniera (FUSC no. 89

del 09.05.2014, Pubbl. 1493241), con Sede principale a: Vaduz
(FL). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 16367 del  03.12.2014 / CHE-104.368.391 / 01866097



Mekaran Financial AG,

 

i n   R i v a  S a n   V i t a l e

, CHE-109.441.

730, società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2012, Pubbl.
6691264). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da KAMERAN
FINANCIAL AKTIENGESELLSCHAFT, in Riva San Vitale (CHE-495.
321.798 ). La società è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 16368 del  03.12.2014 / CHE-109.441.730 / 01866099



Mermaide Realizzazioni di Michelangelo Gandolfi,

 

i n   Bi -

as ca

, CHE-109.928.765, ditta individuale (FUSC no. 223 del 18.

11.2002, p. 14, Pubbl. 731836). La ditta è cancellata per cessazione
di attività. 

Registro giornaliero no 16369 del  03.12.2014 / CHE-109.928.765 / 01866101



Nanzer Roger,

 

i n   M a g g i a

, CHE-112.202.019, ditta indivi-

duale (FUSC no. 20 del 28.01.2005, p. 15, Pubbl. 2675104). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16370 del  03.12.2014 / CHE-112.202.019 / 01866103



Orsi & Associati,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-101.999.365, società

in nome collettivo (FUSC no. 47 del 08.03.2005, p. 16, Pubbl.
2734698). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 16371 del  03.12.2014 / CHE-101.999.365 / 01866105



Togni Eros,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-106.873.205, ditta individuale

(FUSC no. 180 del 17.09.1998, p. 6437). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16372 del  03.12.2014 / CHE-106.873.205 / 01866107

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & B Terrazzo GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-164.560.331,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1059201). Domizil neu: c/o Bollinger & Stocker Treu-
hand AG, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 03.12.2014 / CHE-164.560.331 / 01864387



Baugenossenschaft Konsumhof,

 

in A l td orf U R

, CHE-102.

354.343, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1059203). Domizil neu: c/o Bollinger & Stocker Treuhand AG,
Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 03.12.2014 / CHE-102.354.343 / 01864389



Best Gain Consult G.m.b.H.,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-237.004.

789, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2013, Publ. 1059207). Domizil neu: c/o Bollinger & Stocker
Treuhand AG, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 03.12.2014 / CHE-237.004.789 / 01864391



Bollinger & Stocker Treuhand AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-112.

411.161, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ.
1047343). Domizil neu: Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 03.12.2014 / CHE-112.411.161 / 01864393



CAD SA,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-101.431.053, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1059209). Domizil
neu: c/o Bollinger & Stocker Treuhand AG, Bahnhofplatz 3, 6460
Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 03.12.2014 / CHE-101.431.053 / 01864395



ELORO GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-450.212.552, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013,
Publ. 1059213). Domizil neu: c/o Bollinger & Stocker Treuhand
AG, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 03.12.2014 / CHE-450.212.552 / 01864397



LA CHIAVE DI VOLTA SAGL,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-279.919.

973, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2013, Publ. 1059219). Domizil neu: c/o Bollinger & STocker
Treuhand AG, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 03.12.2014 / CHE-279.919.973 / 01864399



Oeko-Energie AG,

 

i n   A t t i n gh a u s e n

, CHE-430.198.239, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1105589).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jauch Treuhand GmbH (CHE-
113.410.684), in Ingenbohl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 03.12.2014 / CHE-430.198.239 / 01864401



Pronto-Verde AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-101.957.390, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1059221). Do-
mizil neu: c/o Bollinger & Stocker Treuhand AG, Bahnhofplatz 3,
6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 03.12.2014 / CHE-101.957.390 / 01864403



Stiftung Diakonie Uri,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-112.156.460,

Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1218431). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollemann-
Koerten, Mechthilde Jacoba gen. Tilly, von Seedorf UR, in Seedorf
UR, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fryberg, Ste-
fan, von Disentis/Mustér, in Altdorf UR, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Orglmeister, Dr. Gunthard, von Flüelen, in Flüelen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Felicitas,
von Magden, in Altdorf UR, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 03.12.2014 / CHE-112.156.460 / 01864405



Stiftung SARTA,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-187.795.810, Stiftung

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267453). Domizil neu: c/o
Bollinger & Stocker Treuhand AG, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf
UR. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 03.12.2014 / CHE-187.795.810 / 01864407



SYXT RENTING AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-101.225.329, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1059225).
Domizil neu: c/o Bollinger & Stocker Treuhand AG, Bahnhofplatz
3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 03.12.2014 / CHE-101.225.329 / 01864409



Ting Genossenschaft,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-115.448.835, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1059227). Do-
mizil neu: c/o Bollinger& Stocker Treuhand AG, Bahnhofplatz 3,
6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 03.12.2014 / CHE-115.448.835 / 01864411



Trantor Finanziaria SA,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-101.859.971,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1059229). Domizil neu: c/o Bollinger & Stocker Treuhand AG,
Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 03.12.2014 / CHE-101.859.971 / 01864413



Trantor Holding SA,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-101.445.262, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1059231).
Domizil neu: c/o Bollinger& Stocker Treuhand AG, Bahnhofplatz
3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 03.12.2014 / CHE-101.445.262 / 01864415



Zgraggen Energie Holding AG,

 

i n   A t t i n g h a u s e n

, CHE-304.

836.074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954244). Gemäss Erklärung vom 26.11.2014 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jauch Treuhand GmbH (130.4.012.054-6),
in Brunnen(Ingenbohl), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 03.12.2014 / CHE-304.836.074 / 01864417



Zgraggen Holding AG,

 

i n   A t t i n g h a u s e n

, CHE-401.272.477,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950372). Gemäss Erklärung vom 26.11.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jauch Treuhand GmbH (130.4.012.054-6),
in Ingenbohl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 03.12.2014 / CHE-401.272.477 / 01864419

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Walter Jauch, dipl. Ing. ETH/SIA, Ingenieur- und Beratungs-

büro,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-107.645.434, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872630). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 03.12.2014 / CHE-107.645.434 / 01864313

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Administratif Outsourcing Sàrl,

 

à   C r as si e r

, chemin du Lév-

rioux 9, 1263 Crassier, CHE-145.908.020. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 27 novembre 2014. But: la société a
pour but la facturation, la comptabilité et l'administration (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Neury Aurélie, de Faoug, à Cras-
sier, avec 1 part de CHF 20'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 novembre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 17586 du 03.12.2014 / CHE-145.908.020 / 01866109



atoutRH Sàrl,

 

à   Ny o n

, route de Saint-Cergue 48 A, 1260

Nyon, CHE-399.996.279. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 19 novembre 2014. But: la société a pour but l'accompa-
gnement, le conseil et la formation en ressources humaines. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée: Simal Murillo Alicia, d'Espa-
gne, à Prangins, avec 8 parts de CHF 500, gérante avec signature
individuelle, Bruttomesso Jean-Charles, de France, à Lancy, avec
20 parts de CHF 500, et Ponzio François, de Bellinzona, à Ferney-
Voltaire (France), avec 12 parts de CHF 500, tous deux sans sig-
nature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 19 novembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17587 du 03.12.2014 / CHE-399.996.279 / 01866131



A-Z FPC SARL,

 

à   L a u sa n n e

, rue Centrale 15, 1003 Lausanne,

CHE-200.217.339. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 novembre 2014. But: la société a pour but de proposer tout
type de services et de produits dans le domaine de la mode; les con-
seils et le support à des créateurs de mode et de marques, notam-
ment pour transformer leurs idées en produits de mode (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associées-gé-
rantes avec signature collective à deux: Kanagaraj Gayathri,
d'Inde, à Lausanne, présidente, et Perez Tamara, de Lausanne, au
Mont-sur-Lausanne, toutes deux avec 100 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Selon déclaration du 25 novembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17588 du 03.12.2014 / CHE-200.217.339 / 01866153



Bo-Net Service Immeubles Olivier Borio,

 

à   P u i d o u x

, route

du Village 6 A, 1070 Puidoux, CHE-142.447.614. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Borio Olivier, de Corcelles-le-Jorat, à
Puidoux. Signature individuelle est conférée à Perrin Mélanie,
d'Ependes VD, à Puidoux. But: toutes activités dans le domaine de
l'entretien d'immeubles, débarras, conciergerie, nettoyages en
tout genre, notamment d'appartements et de tapis et élimination
de graffitis.

Registre journalier no 17589 du 03.12.2014 / CHE-142.447.614 / 01866173



Dolce Design Sàrl,

 

à Eysi ns

, chemin de la Bégoudaz 2, 1262

Eysins, CHE-487.692.175. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 25 novembre 2014. But: la société a pour but toutes
activités dans le domaine de l'architecture et de la mode, notam-
ment la création d'objets divers (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Bulfoni Giuliano, d'Italie, à Trélex, avec 140 parts de CHF
100, président, et Laravoire Séverine, de France, à Annecy-le-Vieux
(France), avec 60 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 novembre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 17590 du 03.12.2014 / CHE-487.692.175 / 01865277

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



Génération Parquet Sàrl,

 

à   R e n e n s   V D

, avenue de Longe-

malle 19, 1020 Renens VD, CHE-380.985.339. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 10 octobre 2014. But: la société a
pour but le commerce et la pose de parquets, moquettes, lino-
léums, PVC, plinthes et seuils, y compris le rhabillage et le lissage
de chapes; tous travaux de nettoyage et de conciergerie; tous tra-
vaux de débarras (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat
du 10 octobre 2014: actifs (CHF 261'352.30) et passifs (CHF
129'719.55) de l'entreprise individuelle 'Génération PARQUET
Pastore Giampiero' (CHE-113.341.907), à Renens (VD), soit un
actif net de CHF 131'632.75; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 111'632.75 constituant une créance
de l'apporteur contre la société. Associés: Pastore Giampiero, d'Ita-
lie, gérant avec signature individuelle, avec 101 parts de CHF 100,
et Pastore Nádia, de Crissier, sans signature, avec 99 parts de CHF
100, tous deux à Bottens. Organe de révision: Fiduciaire Bettex
Frères et Partenaires SA (CHE-102.119.227), à Lausanne. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 10 octobre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17591 du 03.12.2014 / CHE-380.985.339 / 01865299



HAEi - Hereditary Angioedema International Association,

 

à

L a u s a n n e

, avenue de Montchoisi 33, 1006 Lausanne, CHE-160.

474.141. Nouvelle association. Statuts du 16 mai 2014 modifiés
le 20 juin 2014. But: promouvoir la coopération, la coordination
et l'information entre les spécialistes de l'angio-oedème hérédi-
taire (AOH) et les associations nationales de patients afin de pro-
mouvoir et faciliter la disponibilité des diagnostics AOH efficaces
(et d'autres angio-oedèmes dus à un déficit en C1 inhibiteur) et
son traitement à travers le monde. Ressources: contributions des
membres. Membres du comité: Castaldo Anthony, des USA, à An-
nandale (USA), président, avec signature collective à deux, Ward-
mann Fiona, d'Australie, à Glossodia (Australie), trésorière, avec
signature collective à deux, toutefois avec le président, Rutkowski
Michal, de Pologne, à Cracovie (Pologne), vice-président, Cuello
de Menendez Alejandra, d'Argentine, à Buenos Aires (Argentine),
secrétaire, Annals Rachel, du Royaume-Uni, à Bridgwater (Ro-
yaume-Uni), Hermeling Peter, d'Allemagne, à Duisburg (Allema-
gne), Jovanovska Natasha, de Macédoine, à Skopje (Macédoine),
Schultz-Boysen Jorn, du Danemark, à Strver (Danemark), Smith
Folz Sara, d'Espagne, à Madrid (Espagne), Yamamoto Beverley,
du Royaume-Uni, à Osaka (Japon), les huit sans signature. Sig-
nature collective à deux, toutefois avec le président, est conférée
à Boysen Henrik Balle, du Danemark, à Skanderborg (Dane-
mark), directeur général.

Registre journalier no 17592 du 03.12.2014 / CHE-160.474.141 / 01866269



KEBAB, Ibrahim Karahan,

 

à   L a u sa n n e

, rue Mauborget 3,

1003 Lausanne, CHE-342.786.112. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Karahan Ibrahim, de Turquie, à Renens VD. But:
exploitation d'une entreprise de buffet à l'emporter et traiteur ke-
bab; restauration turque. 

Registre journalier no 17593 du 03.12.2014 / CHE-342.786.112 / 01865335



Marc Bolomey,

 

à   Et o y

, chemin du Clos-Devant 2, 1163 Etoy,

CHE-340.869.046. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bo-
lomey Marc, de Lutry, à Etoy. But: travaux de menuiserie et pose
de cuisines.

Registre journalier no 17594 du 03.12.2014 / CHE-340.869.046 / 01865337



Monster Performance, dos Santos Alves Campos,

 

à   L u -

c e n s

, route d'Yvonand 8, 1522 Lucens, CHE-174.198.556. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: dos Santos Alves Campos
João Paulo, du Portugal, à Montanaire. But: commerce de maté-
riel automobile.

Registre journalier no 17595 du 03.12.2014 / CHE-174.198.556 / 01866111



N Swiss Channels Sàrl,

 

à   O l l o n

, chemin de la Palaz 26, c/o

Natalia Huguet, 1885 Chesières, CHE-218.187.301. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 25 novembre 2014. But: la
société a pour but l'étude et le commerce de tous produits touris-
tiques, la mise en place de services pour séjours médicaux et sco-
laires avec suivi personnalisé (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Huguet Natalia, de Morens FR, à Ollon, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 25 novembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17596 du 03.12.2014 / CHE-218.187.301 / 01866113



Novamet Sàrl,

 

à   La u s an n e

, chemin de Renens 52 D, 1004

Lausanne, CHE-399.052.616. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 6 novembre 2014. But: la société a pour but: gestion
de projets, conseils, simulation numérique, formation et expéri-
mentation dans les domaines de la science des matériaux, des phé-
nomènes de transfert, des procédés industriels, de l'innovation
technologique, du développement de produit ainsi que de l'amé-
lioration continue; l'acquisition et vente ou la contribution à l'ac-
quisition ou la vente d'oeuvres d'art moderne et contemporain
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Rostamian Amin, d'Iran, à Lausanne, avec 15 parts de
CHF 1'000, gérant avec signature individuelle, et Rappaz Michel,
de Montanaire, à Lausanne, avec 5 parts de CHF 1'000, sans sig-
nature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 6 novembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17597 du 03.12.2014 / CHE-399.052.616 / 01866115



Ô Bons Légumes, Olivier Dépraz,

 

à Ch avorn ay

, route de

Corcelles 11, 1373 Chavornay, CHE-485.709.310. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dépraz Olivier, du Lieu, à Chavornay.
But: exploitation d'une entreprise de vente de légumes à domicile
et par internet.

Registre journalier no 17598 du 03.12.2014 / CHE-485.709.310 / 01866117



Rentimmo Industry SA,

 

à   G l a n d

, route des Avouillons 16,

1196 Gland, CHE-479.783.025. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 27 novembre 2014. But: la société a pour but toutes transac-
tions immobilières, notamment toutes activités liées à la const-
ruction, la détention, l'achat, la vente, la mise en valeur, la loca-
tion et la gestion d'immeubles bâtis ou non bâtis, ainsi que toute
activité liée à l'exploitation d'établissements commerciaux, ou
toute autre activité de gérance, location et vente de biens immo-
biliers et de services (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par courrier ou
par courriel, pour autant que les adresses de tous les actionnaires
soient connues de la société. Administration: Kobler Christian, de
Lausanne, à Gland, président, et Bernard Robin, de Bex, à Gimel,
tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du
27 novembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17599 du 03.12.2014 / CHE-479.783.025 / 01866119



R&J Development Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, avenue des Alpes 8,

1820 Montreux, CHE-495.869.263. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 26 novembre 2014. But: la société a pour but
l'exploitation d'établissements publics en tous genres, en particu-
lier de restaurants, le développement de concepts d'établissement
public et leur mise en oeuvre, ainsi que toutes activités commer-
ciales en rapport direct ou indirect (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Hajiyev Rashad, d'Azer-
baïjan, à Gerasdorf (Autriche), avec 200 parts de CHF 100, sans
signature. Signature individuelle est conférée à Chimkrod Chatu-
pon, de Lutry, à Montreux, gérant. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 novembre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 17600 du 03.12.2014 / CHE-495.869.263 / 01866121



Trabelsi, Mejri & Giliazetdinov,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Pi-

errefleur 70, 1004 Lausanne, CHE-431.737.908. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 27 novembre 2014. But: créa-
tion et développement d'applications pour smartphones et sites in-
ternet. Associés avec signature collective à trois: Trabelsi David, de
Lausanne, Mejri Bilel, de Saanen et Giliazetdinov Danil, du Kirg-
hizistan, les trois domiciliés à Lausanne. 

Registre journalier no 17601 du 03.12.2014 / CHE-431.737.908 / 01866123



VIOZ ALTITUDE A. BOURJAC,

 

à   Or m o n t -D e ss u s

, chemin

des Vioz 15, 1865 Les Diablerets, CHE-315.691.526. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Bourjac Alexandra, de France, à
Martigny. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 17602 du 03.12.2014 / CHE-315.691.526 / 01866125



1296 PHLifescinece Sàrl,

 

à   C o p p e t

, route de Founex 9, 1296

Coppet, CHE-212.658.006. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 12 novembre 2014. But: la société a pour but tous con-
seils dans les domaines pharmaceutique, biopharmaceutique et
biotechnologique (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Luk-
kari Pekka, de Finlande, à Coppet, avec 100 parts de CHF 200. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier ou par courrier électro-
nique. Selon déclaration du 12 novembre 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 17603 du 03.12.2014 / CHE-212.658.006 / 01866127

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ably Taxis Limousines Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CHE-183.986.707

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Doukali Abdessalem, qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
20 parts de CHF 1'000 à Kada Sami, de Tunisie, à Lausanne, nouvel
associé avec 20 parts de CHF 1'000, gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 17604 du 03.12.2014 / CHE-183.986.707 / 01866129



association 'BoutikEtik',

 

à   La u s an n e

, CHE-116.380.252

(FOSC du 25.03.2014, p. 0/1415515). Nouvelle adresse: Route du
Bois-Genoud 36, 1023 Crissier.

Registre journalier no 17605 du 03.12.2014 / CHE-116.380.252 / 01866133



Avonnac Holding SA,

 

à   C r is s ie r

, CHE-244.093.692 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 novembre
2014. Siège transféré à 

Le   M o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle ad-

resse: en Budron B 17, c/o Techinter automatisation SA, 1052
Mont-sur-Lausanne. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000,
formant l'entier du capital-actions, sont transformées en 1'000
actions nominatives de CHF 100. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions par apport en nature selon contrat du 24 novembre
2014: 51 actions au porteur de CHF 1'000 de la société Techinter
automatisation SA (CHE-107.318.751), à Crissier, pour CHF
51'000; en contrepartie, il est remis 510 actions de CHF 100. Nou-

veau capital-actions entièrement libéré: CHF 151'000, divisé en
1'510 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 17606 du 03.12.2014 / CHE-244.093.692 / 01866135



BC immo Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CHE-416.649.616 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Gabriel-de-
Rumine 7, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 17607 du 03.12.2014 / CHE-416.649.616 / 01866137



Bois GH S.à r.l.,

 

à   B a s si n s

, CHE-104.933.598 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du Battoir 38, 1269
Bassins. Heiss Gérard est maintenant d'Oron, à Marchissy.

Registre journalier no 17608 du 03.12.2014 / CHE-104.933.598 / 01866139



BV Vins Sàrl,

 

à  L e  Mo n t- su r - L au sa n n e

, CHE-106.193.837

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduconsult Lausanne SA
(CH-550-0171293-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduconsult Audit SA (CHE-102.414.695), à Fribourg.

Registre journalier no 17609 du 03.12.2014 / CHE-106.193.837 / 01866141



Caisse de pensions de l'Etat de Vaud,

 

à   La u s an n e

, CHE-

335.422.834, entreprise droit public (FOSC du 10.11.2014, p. 0/
1813615). La signature de Keller Felix est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Oyon Patrick, de Bex, à Bottens.

Registre journalier no 17610 du 03.12.2014 / CHE-335.422.834 / 01866143



Camping Caravaning Club Vaudois (CCCV),

 

à   V i l l e n e u v e

( V D )

, CHE-107.880.946, assocation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Marelli Raymond n'est plus membre du comité; sa sig-
nature est radiée. Bachmann Ursula, désormais à Vallorbe, est
nommée caissière avec signature collective à deux. Nouveau
membre du comité sans signature: Rolli Gilbert, d'Orbe, à Gryon.

Registre journalier no 17611 du 03.12.2014 / CHE-107.880.946 / 01866145



Cave Beau Réveil, Béatrice Testuz,

 

à   B o u r g -e n -L a v au x

,

CHE-104.307.053 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle
raison de commerce: 

Cave Beau Réveil, Testuz, Aran/Villette

.

Registre journalier no 17612 du 03.12.2014 / CHE-104.307.053 / 01866147



Chalvin & Company Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-135.206.235 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Michel Xavier, qui n'est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 200
à Chalvin Guillaume, désormais titulaire de 100 parts de CHF 200.

Registre journalier no 17613 du 03.12.2014 / CHE-135.206.235 / 01866149



Courtiers Partenaires SA,

 

à   N y o n

, CHE-112.996.046 (FOSC

du 31.07.2014, p. 0/1643509). Bonvin Christophe n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Dubey Catherine, de Gletterens,
à Granges (Veveyse).

Registre journalier no 17614 du 03.12.2014 / CHE-112.996.046 / 01866151



Cryolab S.A.,

 

à  L au s a n n e

, CHE-103.666.093 (FOSC du 10.

10.2014, p. 0/1762875). Statuts modifiés le 24 novembre 2014. Le-
vine Sandy Monroe n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Le-
vine Madeleine, de Vaux-sur-Morges, à Nyon, présidente. Fireco S.
A. Fiscalité, révision et conseils n'est plus organe de révision. Selon
déclaration du 24 novembre 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17615 du 03.12.2014 / CHE-103.666.093 / 01866155



C2i Compagnie d'investissements immobiliers SA,

 

à N y on

,

CHE-112.087.824 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Vermeu-
len Christian, Ciletti Vicente et Cordemans Jean-François ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Klingelfuss Urs, de Bâle,
à Steinhausen.

Registre journalier no 17616 du 03.12.2014 / CHE-112.087.824 / 01866157



Dovecot SA,

 

à N y on

, CHE-322.128.087 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Genève,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 17617 du 03.12.2014 / CHE-322.128.087 / 01864637



EG Sàrl en liquidation,

 

à   S ai n t- Pr e x

, CHE-113.208.935

(FOSC du 18.09.2014, p. 0/1722145). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 28 novembre 2014.

Registre journalier no 17618 du 03.12.2014 / CHE-113.208.935 / 01866159



ETM Euro Trading Marketing Sàrl,

 

à   G r a n d s o n

, CHE-112.

548.854 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
24 novembre 2014. Siège transféré à 

S ar z en s

. Nouvelle adresse:

route du Village 1, 1683 Sarzens. Ghiraldi Albert, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, et Ghiraldi Catherine,
qui n'est plus associée, cèdent chacun leurs 10 parts de CHF 1'000
à Lamela Francisco et Lamela-Ghiraldi Isabelle, tous deux d'Yver-
don-les-Bains, à Sarzens, nouveaux associés-gérants avec signa-
ture individuelle, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Lamela
Francisco est élu président des gérants.

Registre journalier no 17619 du 03.12.2014 / CHE-112.548.854 / 01866161



Favez énergie Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CHE-109.600.649 (FOSC du

28.10.2014, p. 0/1791757). BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CHE-107.558.249), à Genève.

Registre journalier no 17620 du 03.12.2014 / CHE-109.600.649 / 01866163



Fine Cuisine Services Sàrl en liquidation,

 

à   D u l l y

, CHE-115.

303.527 (FOSC du 03.11.2014, p. 0/1799329). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 28 novembre
2014.

Registre journalier no 17621 du 03.12.2014 / CHE-115.303.527 / 01866165



Fondation Claudi Russell-Eynard,

 

à   R o l l e

, CHE-105.756.

873 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Yves BACHELIER, ex-
pert-comptable diplômé n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Belle-Source Sàrl (CHE-113.719.
549), à Lausanne.

Registre journalier no 17622 du 03.12.2014 / CHE-105.756.873 / 01866167



Fondation de l'Espace Culturel des Terreaux,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-111.712.631 (FOSC du 15.04.2014, p. 0/1455513). Hart-
mann Jolanda et Molla Serge ne sont plus membres du conseil de
fondation; leur signature est radiée. Nouveaux membres du con-
seil de fondation avec signature collective à deux: Bahon Mari-
anne, de Sainte-Croix, Burri Joël, de Corcelles-sur-Chavornay, tous
deux à Lausanne, Habermacher Jean-François, de Rickenbach
LU, à Penthalaz, et Lécureux Pierre-Yves, d'Arogno, à Nyon.

Registre journalier no 17623 du 03.12.2014 / CHE-111.712.631 / 01866169



Fondation Malley-Prairie,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.896.563

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Testuz Marc, inscrit sans sig-
nature, n'est plus membre du conseil de fondation. Corboz Antoi-
nette, désormais d'Oron, engage maintenant la fondation par sa
signature collective à deux. Nouveau membre du conseil de fon-
dation sans signature: Gremaud Jean Luc, de Riaz, au Mont-sur-
Lausanne.

Registre journalier no 17624 du 03.12.2014 / CHE-105.896.563 / 01866171



Fondation pour l'enseignement du judaïsme à l'Université

de Lausanne (FEJUNIL),

 

à   C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s

, CHE-

110.403.239 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Borgeaud Phi-
lippe, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fon-
dation. Nouveau membre du conseil de fondation sans signature:
Fraiberger François, de France, à Féchy.

Registre journalier no 17625 du 03.12.2014 / CHE-110.403.239 / 01866175



Fondation Renens-natation,

 

à   Ch a v a n n e s- p r ès -R e n e n s

,

CHE-110.405.959 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Chuard
Nathalie n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux: Dufour Sibylle, de Zurich, au Mont-sur-
Lausanne, et Hofstetter David, de Lucerne, à Cheseaux-sur-Lau-
sanne.

Registre journalier no 17626 du 03.12.2014 / CHE-110.405.959 / 01866177



Garage de la Pale, Jean-François Vionnet,

 

à D eng es

, CHE-

112.403.440 (FOSC du 01.12.2014, p. 0/1851697). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 28 novembre 2014.

Registre journalier no 17627 du 03.12.2014 / CHE-112.403.440 / 01865261



Garage Pré-Fleuri S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-106.030.299

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ferreira Da Cunha Correia
Joaquim n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17628 du 03.12.2014 / CHE-106.030.299 / 01865263



Garage Ultra SA,

 

à   G l a n d

, CHE-107.940.933 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Trachsel Jean-Pierre est maintenant à
Gingins.

Registre journalier no 17629 du 03.12.2014 / CHE-107.940.933 / 01865265



GENERALI Assurances Générales SA,

 

à   N y o n

, CHE-105.991.

440 (FOSC du 17.10.2014, p. 0/1775035). La signature de Perren
Damian, Eppler Beat, Müller Alexander et Zimmerli Jürg est ra-
diée. La procuration de Gay Philippe et Villiger Harald est éteinte.

Registre journalier no 17630 du 03.12.2014 / CHE-105.991.440 / 01865267



Gjoci Constructions Sàrl,

 

à   Pa y er n e

, CHE-188.537.216

(FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536521). Gjoci Driton, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de
CHF 1'000 à Gjoci Agron, désormais associé-gérant unique, avec
20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 17631 du 03.12.2014 / CHE-188.537.216 / 01865269



Groupe Philippe Guignard SA,

 

à O r be

, CHE-226.649.574

(FOSC du 11.06.2014, p. 0/1546645). Statuts modifiés le 28 no-
vembre 2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: Ga-

leries Benjamin-Constant 1, c/o Fidurba SA, 1003 Lausanne. Nou-
velle autre adresse: case postale 7395, 1002 Lausanne. La signa-
ture de Guignard Philippe est radiée.

Registre journalier no 17632 du 03.12.2014 / CHE-226.649.574 / 01865271



Haemonetics IP HC Sàrl,

 

à   S i g n y - A v e n e x

, CHE-112.402.

340 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Tomosivitch Christo-
pher n'est plus gérant; sa signature est radiée. Lindop Christopher
est nommé président des gérants et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 17633 du 03.12.2014 / CHE-112.402.340 / 01865273



Hydrotechnologies Sàrl,

 

à P r éve r e n ge s

, CHE-463.239.299

(FOSC du 16.10.2014, p. 0/1771423). Marchand Florian, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 par 100 parts chacun à Chouzenoux Romain,
de France, à Montagny les Lances (France), et Odin Sébastien, de
Neyruz FR, à Saint-Jeoire (France), nouveaux associés sans sig-
nature, titulaires chacun de 100 parts de CHF 100. Signature in-
dividuelle est conférée à Boschetti Dylan, de Bellinzone, à Cosso-
nay.

Registre journalier no 17634 du 03.12.2014 / CHE-463.239.299 / 01865275



Institut Biblique et Missionnaire Emmaüs,

 

à Sa int -Lég i e r -

L a   Ch i é s a z

, CHE-110.011.017, association (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 mars 2014. Nouveau
but: l'association a pour but d'être au service des différentes fédé-
rations, associations, missions, ou oeuvres d'églises protestantes
évangéliques du monde francophone en créant et maintenant en
centre de formation biblique et missionnaire interdénomination-
nelle, qui forme et prépare des hommes et des femmes adultes pour
les diverses formes du ministère chrétien (pour but complet cf. sta-
tuts). Nouvelles ressources: écolages et pensions des étudiants;

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

produit des éditions et de la diffusion; l'accueil d'hôtes; produit de
ses avoirs financiers; dons et legs; loyers et locations diverses; bour-
ses d'études. Maire Jane, Martin Robert, Nussbaumer Bertrand et
Decorvet Jean continuent à signer collectivement à deux, désor-
mais sans restriction. Nouveau membre du comité avec signature
collective à deux: Siegenthaler Frédéric, de Chavornay, à Châtillon
(FR).

Registre journalier no 17635 du 03.12.2014 / CHE-110.011.017 / 01865279



Iseni Elez,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.853.957 (FOSC du 03.11.

2014, p. 0/1801089). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 28 novembre 2014.

Registre journalier no 17636 du 03.12.2014 / CHE-115.853.957 / 01865281



Kriss Group SA,

 

à   N y o n

, CHE-109.600.721 (FOSC du 23.07.

2014, p. 0/1629269). Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Auer Pierre Michel, de et à Genève.

Registre journalier no 17637 du 03.12.2014 / CHE-109.600.721 / 01865283



La Théière Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-116.335.725 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 novembre
2014. Nouvelle raison de commerce: 

Guido Délices Sàrl

. Nouvelle

adresse: rue Neuve 7, 1020 Renens VD. Nouveau but: la société a
pour but la fabrication et le commerce de denrées alimentaires et
autres marchandises, notamment de pâtes (pour but complet cf.
statuts). Tairagini Edin, qui n'est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Pelliccione
Antonietta, d'Italie, à Renens VD, nouvelle associée-gérante avec
signature individuelle. Procuration individuelle est conférée à
Pelliccione Guido, d'Italie, à Renens VD.

Registre journalier no 17638 du 03.12.2014 / CHE-116.335.725 / 01865285



LAVANCHY ET HEIMANN S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-103.605.111

(FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493409). Heimann Heinz n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Lavanchy Germaine, qui
n'est plus secrétaire, reste seule administratrice et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 17639 du 03.12.2014 / CHE-103.605.111 / 01865287



ListGlobally SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-480.464.779 (FOSC du

20.10.2014, p. 0/1776625). Wicht Didier n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17640 du 03.12.2014 / CHE-480.464.779 / 01865289



MADURA IMMOBILIER SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  G en è v e

,

CHE-115.190.246 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1491111). Siège
transféré à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: chemin du Raidillon 8, c/o

Tran Duong Dang, 1090 La Croix (Lutry). Statuts modifiés le 26
novembre 2014. Les statuts ne prévoient plus de clause particulière
au sujet du mode de communications aux actionnaires. Zimmer-
mann Pierre, Petit Martine et Treyvaud François ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Dang Tran Duong, du Vietnam, à
Lutry.

Registre journalier no 17641 du 03.12.2014 / CHE-115.190.246 / 01865291



MARROIG Jean-Philippe et Christelle, Café restaurant La

Baumine,

 

à   B au l me s

, CHE-114.470.418, société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société en nom collectif
'MARROIG Jean-Philippe et Christelle, Café restaurant La Bau-
mine' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l'associée Mar-
roig Christelle; Marroig Jean-Philippe, jusqu'ici associé, en con-
tinue les affaires en tant qu'entreprise individuelle sous la raison
de commerce 

MARROIG Jean-Philippe, Café restaurant La Bau-

mine

, conformément à l'article 579 CO. Marroig Jean-Philippe est

maintenant à Baulmes.

Registre journalier no 17642 du 03.12.2014 / CHE-114.470.418 / 01865293



MEP Monge & Partners S.à r.l.,

 

à   B o t te n s

, CHE-107.590.106

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 27 novembre 2014, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

MEP Monge & Partners S.à r.l. en liquidation

. L'associé-

gérant Monge Francis est nommé liquidateur avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 17643 du 03.12.2014 / CHE-107.590.106 / 01865295



NE communications Berisha,

 

à Bex

, CHE-454.488.550

(FOSC du 28.07.2014, p. 0/1636643). Ayant transféré son siège à
Vex, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 17644 du 03.12.2014 / CHE-454.488.550 / 01865297



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CHE-105.

759.512 (FOSC du 10.11.2014, p. 0/1813689). La signature de
Zbinden Olivier, Radford Julian Timothy, et Favre Hervé, est radiée.
La procuration de Barlow Elizabeth, et Panico Lorenzo, est éteinte.

Registre journalier no 17645 du 03.12.2014 / CHE-105.759.512 / 01865301



Sahiti Chauffage Sàrl en liquidation,

 

à Or be

, CHE-116.243.

750 (FOSC du 29.10.2014, p. 0/1793703). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 28 novembre 2014.

Registre journalier no 17646 du 03.12.2014 / CHE-116.243.750 / 01865303



SCF Révision S.A., succursale de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-365.050.542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Carouge (GE). Nouveau siège principal: Genève. Le but
étant identique au siège principal, il n'est pas mentionné pour la
succursale, conformément à l'article 110, al. 1, let. d ORC.

Registre journalier no 17647 du 03.12.2014 / CHE-365.050.542 / 01865305



SCF Révision SA, succursale de Vevey,

 

à   V e v e y

, CHE-414.

433.399 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Ca-
rouge (GE). Nouveau siège principal: Genève. Le but étant iden-
tique au siège principal, il n'est pas mentionné pour la succursale,
conformément à l'article 110, al. 1, let. d ORC.

Registre journalier no 17648 du 03.12.2014 / CHE-414.433.399 / 01865307



S.I. Le Verger de la Rosiaz B SA,

 

à   P u l l y

, CHE-101.359.125

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Plumettaz Gérard n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Turrian Patrick, qui n'est
plus secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais indi-
viduellement.

Registre journalier no 17649 du 03.12.2014 / CHE-101.359.125 / 01865309



S.I. Le Verger de la Rosiaz C SA,

 

à   P u l l y

, CHE-101.359.036

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Plumettaz Gérard n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Turrian Patrick, qui n'est
plus secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais indi-
viduellement.

Registre journalier no 17650 du 03.12.2014 / CHE-101.359.036 / 01865311



Société de Contrôle Fiduciaire SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   V e v e y

,

CHE-220.201.815 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Carouge (GE). Nouveau siège principal: Genève.

Registre journalier no 17651 du 03.12.2014 / CHE-220.201.815 / 01865313



Société de Contrôle Fiduciaire SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u -

s a n n e

, CHE-255.642.640 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Carouge (GE). Nouveau siège principal: Genève.

Registre journalier no 17652 du 03.12.2014 / CHE-255.642.640 / 01865315



Space 3D SA,

 

à   L u tr y

, CHE-348.022.303 (FOSC du 22.07.

2014, p. 0/1627053). Miles John, qui n'est plus administrateur, est
nommé directeur général et continue à signer individuellement.
Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Miles Caro-
line, de Corsier-sur-Vevey, à Lutry.

Registre journalier no 17653 du 03.12.2014 / CHE-348.022.303 / 01865317



Suggestion Immobilière Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-105.024.793

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 26 no-
vembre 2014. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du 26 novembre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire du Simplon S.A. (CH-550-0117301-7)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 17654 du 03.12.2014 / CHE-105.024.793 / 01865319



SWISS FEN Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-473.713.150

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: prome-
nade J.-J. Rousseau 8, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 17655 du 03.12.2014 / CHE-473.713.150 / 01865321



Swiss Night Sàrl,

 

à   Rom an el- su r - Mo r ge s

, CHE-368.846.

218 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). SB SWISSBUSINESS
LLC (CH-550-1041665-9) n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 21 octobre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17656 du 03.12.2014 / CHE-368.846.218 / 01865323



SWISS TRANSPORTS SERVICES SARL,

 

à   F o u n e x

, CHE-156.

985.421 (FOSC du 16.07.2014, p. 0/1617195). Pirvali Ali, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à Slimani Yassine, de et à Genève, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 17657 du 03.12.2014 / CHE-156.985.421 / 01865325



Switcher holding SA,

 

à   L e   M o n t- s u r - L a u s a n n e

, CHE-108.

508.840 (FOSC du 08.08.2014, p. 0/1654733). Cornelius Robin
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17658 du 03.12.2014 / CHE-108.508.840 / 01865327



Synotis CH Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-151.643.315 (FOSC du

13.05.2014, p. 0/1498961). HOLDERLINE (800 790 958 R.C.S.
BOBIGNY) et MEEBOUN (800 775 421 R.C.S. NANTERRE), qui ne
sont plus associées, cèdent chacune 100 parts de CHF 100 à SYN-
OTIS (537 383 184 R.C.S. Nanterre), à Antony (France), nouvelle
associée.

Registre journalier no 17659 du 03.12.2014 / CHE-151.643.315 / 01865329



WellCare Technologies Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

267.916.005 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Salchli Fran-
çois n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17660 du 03.12.2014 / CHE-267.916.005 / 01865331



Wheepy Productions Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-113.963.

227 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son
assemblée des associés du 25 novembre 2014, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce 

Wheepy Productions Sàrl en liquidation

. L'associé Crou-

saz André, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. L'associé Crousaz Michael n'est plus gérant;
sa signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: chemin
des Peupliers 6, c/o André Crousaz, 1094 Paudex.

Registre journalier no 17661 du 03.12.2014 / CHE-113.963.227 / 01865333

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aux Petites Emplettes, Dora Gauthey,

 

à   B e l mo n t- su r -

Y v e r d o n

, CHE-108.265.181 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 17662 du 03.12.2014 / CHE-108.265.181 / 01864465



Bâti. Rénov. Napoli Sàrl en liquidation,

 

à   C r i ss i er

, CHE-

111.643.869 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/1687757). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17663 du 03.12.2014 / CHE-111.643.869 / 01864467



Génération PARQUET Pastore Giampiero,

 

à   R e n e n s  ( V D )

,

CHE-113.341.907 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés
à la société Génération Parquet Sàrl (CHE-380.985.339), à Renens
(VD).

Registre journalier no 17664 du 03.12.2014 / CHE-113.341.907 / 01864469



Pascal Montandon,

 

à O r ze ns

, CHE-107.971.744 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée, les
activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 17665 du 03.12.2014 / CHE-107.971.744 / 01864471



Patrick Calvetti,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-109.674.955 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 17666 du 03.12.2014 / CHE-109.674.955 / 01864473



RSC Paintball Melly,

 

à   P u l l y

, CHE-116.143.172 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 17667 du 03.12.2014 / CHE-116.143.172 / 01864475



SwissridhaTex, Hamdi Ridha,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-407.530.

407 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 17668 du 03.12.2014 / CHE-407.530.407 / 01864477

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alex Güggeli Grill GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-467.295.322,

c/o Herr Alen Pavlovic, Zwingarten 1, 3902 Glis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2014. Zweck: Verkauf von Poulet's mit Grillwagen und Betrieb ei-
nes fahrenden Take-aways. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Li-
zenzen und Vertretungen übernehmen. Ist berechtigt Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.12.
2014 von Alen Pavlovic, in Brig-Glis, ein Fahrzeug im Wert von
CHF 30'000.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 10'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Pavlovic, Alen, kroatischer Staats-
angehöriger, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 03.12.2014 / CHE-467.295.322 / 01864753

Mutationen
Mutations
Mutazioni



alp Andenmatten Lauber & Partner AG,

 

i n   V i s p

, CHE-113.

995.836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1772261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauber, Markus, von Zermatt, in Zermatt, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brantschen, Gerhard, von Randa, in Randa, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mooser Paul lic. oec. HSG, Steuerbe-
ratung und Treuhand AG (CH-600.3.013.792-9), in Zermatt, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
gottspon, René, von Staldenried, in Baltschieder, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Andenmatten, Rinaldo Sil-
van, von Saas Almagell, in Saas Fee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Andenmatten, Rinaldo, von Saas Alma-
gell, Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Squaratti, Alfred, von
Zwischbergen, in Sion, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Zenhäusern Treuhand AG (CHE-106.988.883),
in Visp, Revisionsstelle; Rittiner, Marcel, von Ried-Brig, in Ried-
Brig, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 03.12.2014 / CHE-113.995.836 / 01865339



B & B GROUP AG,

 

i n  Le u k

, CHE-116.067.683, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680653). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Werlen, Reto, von Saas
Grund und Bürchen, in Termen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 03.12.2014 / CHE-116.067.683 / 01865341



Berghotel Derby, van den Dool & Caverlé,

 

i n   F i e s c h

, CHE-

114.579.357, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012,
Publ. 6871030). Firma neu: 

Berghotel Derby, Caverlé & Co.

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van den
Dool, Margaretha Sophia Adriana, niederländische Staatsange-
hörige, in Fiesch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rupp-Tuurenhout,
Michèle, von Pfäfers, in Pfäfers, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Rupp, Christine, von Pfäfers, in Pfäfers, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 03.12.2014 / CHE-114.579.357 / 01865343



SALGA AG,

 

i n   S a l g e s c h

, CHE-114.479.193, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6773044). Firma neu:

SALGA AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Entscheid des

Bezirksrichters des Bezirkes Leuk vom 01.12.2014 in Anwendung
von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesell-
schaft wird die konkursamtliche Liquidation angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 03.12.2014 / CHE-114.479.193 / 01865345



Sozialpsychiatrische Spitex Bitsch GmbH,

 

i n   B i t s c h

, CHE-

443.025.080, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2013, Publ. 7023256). Statutenänderung: 28.11.2014.
Firma neu: 

Sozialpsychiatrische Spitex Unterbäch GmbH

. Sitz

neu: 

U n t e r b ä c h

. Domizil neu: Fromattastrasse 42, 3944 Unter-

bäch. Zweck neu: Betrieb einer Spitex. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, verwalten und ver-
äussern, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder
indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kopteridis, Susanne Erdmute, von Zürich, in Bitsch,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Summermatter, Maja Maria, von Eisten und
Freienbach, in Unterbäch, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 03.12.2014 / CHE-443.025.080 / 01865347



STW-Consult AG

, bisher in Hünenberg, CHE-101.382.207,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 18, Publ.
4684082). Gründungsstatuten: 07.08.1987, Statutenänderung:
28.11.2014. Sitz neu: 

L e u k

. Domizil neu: c/o Herbert Lötscher,

Hügusteinstrasse 43, 3957 Erschmatt. Zweck neu: Betriebs-,
Steuer, Rechts- und Organisationsberatung sowie Rechnungswe-
sen, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften. Ist befugt,
sich an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben
oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walker, Beat, von Naters, in Mollens VS, Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Supersaxo, Oscar Antonius, von
Saas Fee, in Saas Fee, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Supersaxo, Oscar, Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 03.12.2014 / CHE-101.382.207 / 01865349



VISCHPA Textilreinigung AG,

 

i n   V i s p

, CHE-310.296.973, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929850).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alb-
recht-Bumann, Christine, von Visp, in Visp, Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blatter Andenmatten, Corinne Liliane Maria,
von Obergoms und Grächen, in Visp, Präsidentin + Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Blatter Andenmatten, Co-
rinne, Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 03.12.2014 / CHE-310.296.973 / 01865351



VVZ Vermögensverwaltung Zermatt AG,

 

in Zermatt

, CHE-

108.705.056, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013,
Publ. 1218807). Statutenänderung: 22.09.2014. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
500.00.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.09.2014 wird der
Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF 200.00 he-
rabgesetzt. Vom Herabsetzungsbetrag von CHF 150'000.– werden
CHF 63'406.59 im Sinne von Art. 735 zur Beseitigung einer durch
Verlust entstandenen Unterbilanz und CHF 86'593.41 zur Rück-
zahlung verwendet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.11.2014
festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Al-
fred Walter, genannt Fredy, von Birrwil, in Zermatt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gloor, Fredy]; Burgener,
Johann Alexander, genannt Alex, von Zermatt, in Zermatt, Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Burgener, Alex];
Frefel, Jean-Pierre Eugène, von Basel, in Biel-Benken, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Frefel, Jean-Pierre,
von Basel und Amlikon-Bissegg]. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 03.12.2014 / CHE-108.705.056 / 01865353



ZURICH, Generalagentur Pascal Zurbriggen,

 

i n   V i s p

, CHE-

116.350.386, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014,
Publ. 1692813). Weitere Adresse: Bahnhofplatz 6, 3920 Zermatt
[bisher: Weitere Adresse: Obere Mattenstrasse 40, 3920 Zermatt.].

Tagesregister-Nr. 1890 vom 03.12.2014 / CHE-116.350.386 / 01865355

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gebr. Franz & Adrian Imwinkelried, Sanitäre und Heizungs-

installationen, Spenglerei & Bedachungen,

 

i n   F i es c h

, CHE-107.

001.076, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.1991, S.
1368). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 03.12.2014 / CHE-107.001.076 / 01865357

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BM PROJECT SA,

 

à Mo nth ey

, CHE-389.169.530, Rue de Ve-

nise 11, 1870 Monthey, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 28.11.2014. But: acquisition, vente, gestion de bi-
ens immobiliers en Suisse et à l'étranger, location ainsi que toutes
activités immobilières dans ce cadre (cf statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
50'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemb-
lées générales et par écrit ou courriel pour les autres communi-
cations. Selon déclaration du 28.11.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Sotiriou, Alexandre, de
Jaun, à Clarmont, président, avec signature collective à deux; Ga-
bioud, Yann Patrick, de Orsières, à Monthey, administrateur et se-
crétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2695 du 03.12.2014 / CHE-389.169.530 / 01865359



Carlos Almeida De Albuquerque,

 

à   L e y tr o n

, CHE-465.114.

705, Le Petit Chemin 7, Case postale 2, 1912 Leytron, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploita-
tion d'une entreprise dans le domaine de la plâtrerie et de la pein-
ture en bâtiment ainsi que toutes activités convergentes; petites ré-
novations. Personne(s) inscrite(s): Almeida De Albuquerque, Car-
los, citoyen portugais, à Leytron, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2696 du 03.12.2014 / CHE-465.114.705 / 01865361



S.Nettoyage Qerimi,

 

à P o rt- V a l ais

, CHE-144.306.410,

Route Industrielle 11, Case postale 107, 1897 Bouveret, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploita-
tion d'une entreprise de nettoyage de toute sorte (notamment,
pour particuliers ou entreprises ainsi que nettoyage après chan-
tier), entretien de jardins et d'aménagements extérieurs, conci-
ergerie et de petits travaux de réparation et rénovation (peinture,
plâtrerie, carrelage, etc.) ainsi que toutes activités convergentes.
Personne(s) inscrite(s): Qerimi, Selman, de Port-Valais, à Bouve-
ret (Port-Valais), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2697 du 03.12.2014 / CHE-144.306.410 / 01865363

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alphacar, Vauclair,

 

à   F u l l y

, CHE-103.794.555, Entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 200 du 14.10.1999, p. 7052). Nouvelle ad-
resse: Route de Mazembre 89, 1926 Fully. Nouvelle autre adresse:
Route de l'Etraz 34, 1260 Nyon. Nouveau but de l'entreprise: con-
sulting en management de la qualité; menuiserie, artisanat sur
bois, constructions et entretiens de chalets, ainsi que toutes acti-
vités s'y rapportant; activités dans le domaine des revêtements de
sols et de murs, en particulier la pose de parquets et construction
de murs en pierre; construction d'escaliers en bois, achat, vente
et transformation de produits du bois; fabrication, commerce,
pose, réparation et rénovation de fenêtres, agencements de cui-
sines, portes, parquets; accessoirement, petits travaux de serrurerie
et vitrerie; commerce et importation de marchandises en tout
genre, en particulier de bois et de matériaux de construction et de
maisons par éléments préfabriqués. Inscription ou modification
de personne(s): Vauclair, Pierre Alain, de Bienne et Bure, à Nyon,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: Vauclair,
Pierre-Alain, de Bienne, à Fully]. 

Registre journalier no 2698 du 03.12.2014 / CHE-103.794.555 / 01865365



DOOB Swissri, Chouchane Garma,

 

à   B a g n es

, CHE-339.210.

811, entreprise individuelle (No. FOSC 99 du 23.05.2014, Publ.
1518553). Par décision du 23.10.2014 et décision rectificative du
19.11.2014 prononcées par le Tribunal d'arrondissement de l'Est
Vaudois, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en état de faillite avec effet le 23.10.2014 à 16h00. 

Registre journalier no 2699 du 03.12.2014 / CHE-339.210.811 / 01865367



Fondation LES ADONIS,

 

à   C h a r r a t

, CHE-253.089.488, fon-

dation (No. FOSC 53 du 15.03.2012, Publ. 6595514). Modification
de l'acte de fondation: 12.08.2014. Nouveau but: entreprendre
toute démarche visant à venir en aide aux personnes âgées et pré-
sentant des besoins sociaux sur la Commune de Charrat et dans
les environs; elle a notamment pour mission d'accueillir ces per-
sonnes en construisant un EMS, en en confiant l'exploitation à
une société visant les mêmes buts, ou à défaut de telle société, en
exploitant elle-même une telle structure; elle contribue de mani-
ère générale au bien-être des personnes résidant dans l'EMS 'LES
ADONIS' et au sein des futures structures d'accueil de la Commune
(cf statuts pour but complet). Par décision du 12.08.2014, le
Département de la formation et de la sécurité du canton du Valais
a prononcé la modification des statuts, également sur des points
non soumis à publication. 

Registre journalier no 2700 du 03.12.2014 / CHE-253.089.488 / 01865369



GH Moto, Geneviève Hayoz,

 

à   C o l l o m b ey - Mu r a z

, CHE-

169.649.636, entreprise individuelle (No. FOSC 146 du 31.07.
2013, Publ. 1007977). Nouvelle adresse: En Bovery C, Case postale
175, 1868 Collombey-le-Grand. 

Registre journalier no 2701 du 03.12.2014 / CHE-169.649.636 / 01865371



HOLDITIM SA,

 

à Bag n es

, CHE-101.714.752, Société ano-

nyme (No. FOSC 236 du 04.12.2008, p. 20, Publ. 4763810). Nou-
velle autre adresse: c/o Laurent Gaspoz, Chemin des Bois 6, 1255
Veyrier. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jordan, Bruce, ci-
toyen britannique, à Verbier (Bagnes), secrétaire, avec signature
collective à deux; Billeness née Payne, Claire, citoyenne britan-
nique, à Montagnier (Bagnes), administratrice, avec signature

collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Gaspoz, Laurent, de Genève et Saint-Martin VS, à Veyrier, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:
président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2702 du 03.12.2014 / CHE-101.714.752 / 01865373



Isabel Félix-Machado,

 

à   T r o i s to r r en t s

, CHE-114.603.725,

entreprise individuelle (No. FOSC 233 du 01.12.2008, p. 22, Publ.
4756972). Nouvelle adresse: Route du Village 17, 1875 Morgins.
Nouveau but de l'entreprise: exploitation du café-restaurant 'La
Buvette des Sports'. 

Registre journalier no 2703 du 03.12.2014 / CHE-114.603.725 / 01865375



Mane SA,

 

à   V o u v r y

, CHE-107.010.804, société anonyme

(No. FOSC 217 du 08.11.2010, p. 19, Publ. 5884300). Inscription
ou modification de personne(s): Mane, Samantha, citoyenne
française, à Grasse (FR), administratrice, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 2704 du 03.12.2014 / CHE-107.010.804 / 01865377



Romano Cycles,

 

à C o llom b e y -Mu r az

, CHE-223.845.015,

entreprise individuelle (No. FOSC 124 du 01.07.2014, Publ.
1585363). Nouvelle adresse: c/o GH Moto, Geneviève Hayoz, En
Bovery C, Case postale 175, 1868 Collombey-le-Grand. 

Registre journalier no 2705 du 03.12.2014 / CHE-223.845.015 / 01865379



Société de distribution des Eaux de Champéry SA,

 

à   Ch a m -

p é r y

, CHE-393.143.491, société anonyme (No. FOSC 91 du 13.05.

2014, Publ. 1498421). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ex-
henry, Pierre Ignace, de Champéry, à Champéry, président, avec
signature collective à deux; Gex-Collet, Jean Claude, de Champéry,
à Champéry, administrateur, avec signature collective à deux; Ni-
cod, Laurent, de Assens, à Monthey, administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Fel-
lay, Luc, de Bagnes, à Champéry, président, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: administrateur avec signature col-
lective à deux]; Perrin, Ismael, de Val-d'Illiez, à Val-d'Illiez, vice-
président, avec signature collective à deux; Bianchi-Pastori, Chris-
tophe, de Mörel-Filet, à Champéry, administrateur, avec signature
collective à deux; Vaudroz, Raymond, de Leysin, à Troistorrents,
administrateur, avec signature collective à deux; Tornay, Antoine,
de Orsières, à Orsières, administrateur, avec signature collective à
deux; Monnay, Alain, de Vérossaz, à Champéry, secrétaire (hors-
conseil), sans droit de signature; Milicevic, Raffael, de Le Lieu, à
Troistorrents, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2706 du 03.12.2014 / CHE-393.143.491 / 01865381



ZODIAC Sàrl,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-112.853.820, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 229 du 23.11.2012, Publ. 6944676).
Inscription ou modification de personne(s): Dubuis, Florian, de
Sierre et Savièse, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé et
président des gérants, avec signature individuelle, pour 13 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature individuelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00];
Tille, Laurent, de Ormont-Dessous, à Le Sépey (Ormont-Dessous),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 7 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2707 du 03.12.2014 / CHE-112.853.820 / 01865383

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABconseil.ch Sàrl,

 

à A y ent

, CHE-310.428.045, Place du Vil-

lage, Immeuble Saturne AV/9, 1972 Anzère (Ayent), société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.11.
2014. But: La gestion et l'administration de sociétés, le conseil ju-
ridique, fiscal et fiduciaire, toutes opérations financières, l'im-
port-export de toutes marchandises et toutes opérations mobili-
ères et immobilières à l'exclusion de celles prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Roger, Jean, res-
sortissant français, à Genève, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 200.00. Selon déclara-
tion du 28.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2811 du 03.12.2014 / CHE-310.428.045 / 01865535



GHM Global Hospitality Management Sàrl,

 

à   Mo n t a n a

,

CHE-484.393.486, Route du Rawyl 21, Case postale 350, 3963
Crans-Montana 1, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 20.11.2014, 01.12.2014. But: La ges-
tion, l'administration, l'achat, la vente, l'échange et la cession de
tous biens mobiliers et immobiliers en relation avec l'hôtellerie
et la restauration en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Communication aux asso-
ciés: convocation à l'assemblée générale par courrier recom-
mandé et toute autre communication par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Rielle, Aloysia, ressortissante italienne, à
Chermignon, associée et présidente des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Rielle, François,
de Sion, à Chermignon, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Fiduciaire Rhoda-
nienne SA (CHE-100.010.536), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 2812 du 03.12.2014 / CHE-484.393.486 / 01865537

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alarick SA,

 

à N e nda z

, CHE-109.493.796, société anonyme

(No. FOSC 81 du 29.04.2013, Publ. 7168374). Modification des
statuts: 02.12.2014. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Che-

min de l'Agasse 37, 1950 Sion. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fournier, Patrick, de Nendaz, à Sion, directeur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Conthey]. 

Registre journalier no 2813 du 03.12.2014 / CHE-109.493.796 / 01865539



Banque Cantonale du Valais,

 

à   Si o n

, CHE-105.845.241, na-

tures juridiques particulières (No. FOSC 156 du 15.08.2014, Publ.
1665121). Inscription ou modification de personne(s): Frache-
bourg, André, de Salvan, à Martigny, avec procuration collective
à deux; Mariéthoz, Etienne, de Nendaz, à Nendaz, avec procura-
tion collective à deux; Jean, Stéphane, de Ayent, à Sion, directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: à Conthey]. 

Registre journalier no 2814 du 03.12.2014 / CHE-105.845.241 / 01865541



Banque Cantonale du Valais, succursale de Sion,

 

à Si on

,

CHE-345.657.830, succursale (No. FOSC 31 du 14.02.2014, Publ.
1347893), avec siège principal à Sion. Inscription ou modification
de personne(s): Gazzerro, Adriano, de Sierre, à Sierre, avec pro-
curation collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 2815 du 03.12.2014 / CHE-345.657.830 / 01865583



Fondation Pierre-à-voir,

 

à   S i o n

, CHE-114.540.421, fonda-

tion (No. FOSC 112 du 13.06.2014, Publ. 1552449). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Tissières, André, de Martigny, à Martigny,
membre, sans droit de signature; Barman, Georges Albert, de
Saint-Maurice, à Saint-Maurice, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 2816 du 03.12.2014 / CHE-114.540.421 / 01865509



Fondation Valaisanne en Faveur des Personnes Handica-

pées Mentales (FOVAHM),

 

à   S i o n

, CHE-110.205.745, fondation

(No. FOSC 112 du 13.06.2014, Publ. 1552451). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Barman, Georges Albert, de Saint-Maurice, à
Saint-Maurice, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 2817 du 03.12.2014 / CHE-110.205.745 / 01865511



G.V.H. Gravière du Val d'Hérens SA,

 

à   S a i n t - M a r t i n   V S

,

CHE-100.586.345, société anonyme (No. FOSC 204 du 22.10.2013,
Publ. 1139607). Nouvelle adresse: Rue de Tsampé 1, 1982 Eus-
eigne. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pralong, Roger, de
Saint-Martin VS, à Sion, directeur, avec signature collective à deux
avec un membre; Furrer, Jean-Marc, de Eisten, à Lens, adminis-
trateur, avec signature collective à deux avec le président, le vice-
président, le secrétaire ou le directeur. Inscription ou modification
de personne(s): Glassey, François, de Nendaz, à Nendaz, adminis-
trateur, avec signature collective à deux avec le président, le vice-
président, le secrétaire ou le directeur; Moix, Philippe, de Saint-
Martin VS, à Evolène, directeur, avec signature collective à deux
avec le président, le vice-président ou le secrétaire; Pitteloud, Gré-
goire Eric Thierry, de Les Agettes, à Les Agettes, avec signature col-
lective à deux avec le président, le vice-président ou le secrétaire. 

Registre journalier no 2818 du 03.12.2014 / CHE-100.586.345 / 01865513



Kudu Shooting Center SA,

 

à   S i o n

, CHE-108.738.937, société

anonyme (No. FOSC 105 du 04.06.2009, p. 25, Publ. 5050304).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moix, André, de Saint-Mar-
tin VS, à Hérémence, administrateur et secrétaire, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Barraud, Gaëtan Charles, de Bussigny, à Payerne, président, avec
signature collective à deux [précédemment: vice-président avec
signature collective à deux]; Gruber, Laurence, de Hérémence, à
Euseigne (Hérémence), vice-présidente, avec signature collective
à deux [précédemment: à Sion, présidente avec signature indivi-
duelle]; Häfliger, Christophe, de Rothenburg, à Fully, administra-
teur et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2819 du 03.12.2014 / CHE-108.738.937 / 01865515



Les Domaines de Robert Gilliard SA,

 

à Sion

, CHE-108.712.

286, société anonyme (No. FOSC 183 du 21.09.2011, Publ.
6344264). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Huber, René
Adolf, de Zürich, à Adliswil, administrateur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Maccaud,
Stéphane, de Echallens, à Chardonne, directeur et administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: directeur avec
signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2820 du 03.12.2014 / CHE-108.712.286 / 01865517



NE communications Berisha

, précédemment à Bex, CHE-454.

488.550, entreprise individuelle (No. FOSC 143 du 28.07.2014).
Nouveau siège: 

Vex

. Nouvelle adresse: Route de Courtille 30b,

1981 Vex. Inscription ou modification de personne(s): Berisha,
Naim, ressortissant kosovar, à Vex, titulaire, avec signature indi-
viduelle [précédemment: de Kosovo, à Bex]. 

Registre journalier no 2821 du 03.12.2014 / CHE-454.488.550 / 01865519



Ommi Crans-Montana SA,

 

à M o nt ana

, CHE-100.997.197,

société anonyme (No. FOSC 218 du 09.11.2011, Publ. 6409026).
Nouvelle raison sociale: 

Ommi Crans-Montana SA en liquidation

.

La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 03.
11.2014. Adresse de liquidation: c/o Fiduciaire de Crans-Montana
(FCM) SA, Imm. Genziana, Rte de Clovelli 2, 3963 Crans-Mon-
tana. Inscription ou modification de personne(s): Cordonier, De-
nis, de Montana, à Montana, secrétaire et liquidateur, avec signa-
ture individuelle [précédemment: secrétaire avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 2822 du 03.12.2014 / CHE-100.997.197 / 01865521



Pointrock Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-463.936.168, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 58 du 25.03.2014, Publ. 1415957). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Allet, Sébastien Grégory, de
Sion, à Riddes, associé et gérant, avec signature individuelle, pour

20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Damond, Hervé, de Aubonne, à Sion, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 2823 du 03.12.2014 / CHE-463.936.168 / 01865523



Robert Gilliard SA Vins,

 

à Sion

, CHE-102.706.637, société

anonyme (No. FOSC 243 du 15.12.2008, p. 27, Publ. 4781052).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Huber, René Adolf, de Zü-
rich, à Adliswil, administrateur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Maccaud, Stéphane,
de Echallens, à Chardonne, directeur général et administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: à Mont-Pèlerin
(Chardonne), directeur général avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2824 du 03.12.2014 / CHE-102.706.637 / 01865525



RUDIC SA,

 

à   Si o n

, CHE-101.331.960, société anonyme (No.

FOSC 230 du 27.11.2014, Publ. 1847023). Modification des sta-
tuts: 19.11.2014. Nouvelles actions: 1'550 actions nominatives de
CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
[précédemment: 1550 actions au porteur de CHF 1000.00]. Nou-
velles communications: Communication aux actionnaires: con-
vocation à l'assemblée générale par écrit et toute autre commu-
nication par écrit, par fax ou par courriel. [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 2825 du 03.12.2014 / CHE-101.331.960 / 01865527



Unilabs, Laboratoire d'analyses médicales, succursale de

Sion,

 

à Sion

, CHE-471.847.779, succursale (No. FOSC 214 du 05.

11.2014, Publ. 1805721), avec siège principal à Coppet. Nouvelle
adresse: Chemin des Collines 13, 1950 Sion. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Durgniat, Nathalie, de Ormont-Dessous, à
Yverdon-les-Bains, directrice de la succursale, avec signature col-
lective à deux; Bruttin, Olivier, de Mont-Noble, à Corserey, di-
recteur de la succursale, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Romo, Denis, ressortissant
français, à Yverdon-les-Bains, directeur de la succursale, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2826 du 03.12.2014 / CHE-471.847.779 / 01865529



Verso Solutions Sàrl (Verso Solutions GmbH) (Verso Solu-

tions Sagl) (Verso Solutions Ltd liab. Co),

 

à   S i e r r e

, CHE-238.

108.434, société à responsabilité limitée (No. FOSC 177 du 15.09.
2014, Publ. 1714847). Nouveaux statuts: 27.11.2014, 27.11.2014.
Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Capital social porté
préalablement de CHF 21'000.00 à CHF 100'000.00 par apport en
espèces contre remise en échange à l'associé Sébastien Coupy de
197 parts sociales de CHF 100.00, à l'associé Adrien Treccani de
197 parts sociales de CHF 100.00, à l'associé Christopher Trevisan
de 197 parts sociales de CHF 100.00 et à l'associée SBEX SA de 199
parts sociales de CHF 100.00. La société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 27.11.2014 et bilan intermédiaire au 10.10.
2014 présentant des actifs de CHF 65'595.20 et des passifs envers
les tiers de CHF 40'000.00, soit un actif net de CHF 25'595.20. En
tenant compte de l'augmentation de capital préalable, les associés
reçoivent 100000 actions nominatives de CHF 1.00, de valeur no-
minale chacune, liées selon statuts, entièrement libérées. Nouvelle
raison sociale: 

Verso Solutions SA

. Nouvelle traduction de la rai-

son: 

(Verso Solutions AG) (Verso Solutions Inc.)

. Nouveau but:

Conception, développement et commercialisation de solutions in-
formatiques et matérielles facilitant l'utilisation, l'achat, la vente
ainsi que le stockage de monnaies alternatives (cf. statuts pour but
complet). Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précédem-
ment: CHF 21'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Nouvelles actions: 100'000 actions nominatives de
CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Nou-
velles communications: Communication aux actionnaires: par
lettre recommandée. [biffé: Obligations: Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts.].Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): SBEX SA (CHE-329.301.814), à Le Landeron,
associée. Inscription ou modification de personne(s): Trevisan,
Christopher, de Monthey, à Monthey, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: à Choëx (Monthey), associé et pré-
sident des gérants avec signature collective à deux]; Treccani, Ad-
rien Jean, de Vevey, à Vevey, administrateur, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: associé et gérant avec signature col-
lective à deux]; Coupy, Sébastien, de Arbaz, à Sierre, administra-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: associé et
gérant avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2827 du 03.12.2014 / CHE-238.108.434 / 01865531

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cave de St-Romain Marcel Travelletti & Fils Vins,

 

à A y e n t

,

CHE-106.993.683, société en nom collectif (No. FOSC 67 du 21.
03.1986, p. 1103). Transfert de patrimoine: selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 07.11.2014 et inventaire au 31.12.2012, les
associés ont transféré les actifs de CHF 787'697.30 et les passifs en-
vers les tiers de CHF 490'667.25 à la société à responsabilité limitée
'Cave de St-Romain Sàrl', à Ayent (CHE-487.624.009). Contre-
prestation: une créance de CHF 297'030.05. Société dissoute selon
décision des associés du 07.11.2014. Liquidation terminée, raison
de commerce radiée. Nouvelle raison de commerce: 

Cave de St-

Romain Marcel Travelletti & Fils Vins en liquidation

. Per-

sonne(s) et signature(s) radiée(s): Travelletti, Marcel, de Ayent, à
Ayent, associé, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Travelletti, Frédy Gino, dit Gino, de
Ayent, à Ayent, associé, avec signature individuelle [précédem-
ment: Travelletti, Gino, associé avec signature collective à deux];
Travelletti, Raoul Stéphane, de Ayent, à Ayent, associé et liquida-
teur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2828 du 03.12.2014 / CHE-106.993.683 / 01865533

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abrecht & Andina,

 

i n   Z u g

, CHE-283.331.458, Baarerstrasse

110, 6302 Zug, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.07.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Finanz-
bereich, insbesondere Betreuung und Beratung von Anlagekun-
den. Eingetragene Personen: Andina, Francesco Amedeo, von Cro-
glio, in Zumikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Abrecht,
Charles Edward, von Lengnau BE, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Iten, Elvira Annamarie, von Unterägeri, in Vol-
ketswil, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15969 vom 03.12.2014 / CHE-283.331.458 / 01865725



air-movies Kummer,

 

i n   B a a r

, CHE-218.373.080, Lättich-

strasse 6, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Luft-
aufnahmen und übrige Fotografie. Eingetragene Personen: Kum-
mer, Reto Richard, von Fraubrunnen, in Emmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15970 vom 03.12.2014 / CHE-218.373.080 / 01865727



ALB Leman Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-258.467.824, c/o

RA Peter M. Studer, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Kauf, Ver-
kauf, Vermittlung und Verwaltung von sowie Beteiligung an
Grundstücken im In- und Ausland und Erstellung von Bauten auf
eigene und fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Grundstücke GB Nr. 75 und GB Nr. 76 in der Gemeinde
Prilly sowie dazugehörige Hypotheken und Schulden zum Preis
von höchstens CHF 3'197'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schlosser, Stephan C., von See-
berg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15971 vom 03.12.2014 / CHE-258.467.824 / 01865729



Bach Advanced Medical Supplies GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

,

CHE-353.863.805, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.
2014. Zweck: Vermittlung von Geschäften zwischen Herstellern
medizinischer Produkte und deren Kunden auf globaler Basis, Be-
ratung von Firmen, die ihre Geschäftstätigkeit internationalisie-
ren sowie Vertretung von internationalen Firmen in der Schweiz;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'500.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bach, Martin Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 205 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 15972 vom 03.12.2014 / CHE-353.863.805 / 01865731



EXXONMOBIL INTERNATIONAL SERVICES, Bertrange (Lux-

embourg), Zweigniederlassung Zug (EXXONMOBIL INTERNATI-
ONAL SERVICES, Bertrange (Luxembourg), Succursale de Zoug)
(EXXONMOBIL INTERNATIONAL SERVICES, Bertrange (Luxem-
bourg), Zug Branch),

 

i n   Z u g

, CHE-162.186.210, Dammstrasse

19, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B 72735. Firma Haupt-
sitz: EXXONMOBIL INTERNATIONAL SERVICES. Rechtsform
Hauptsitz: Société à responsabilité limiteé. Hauptsitz: Bertrange
(LU). Kapital Hauptsitz: EUR 587'264.00, Liberierung: EUR
587'264.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Aufnehmen und Gewähren von Darlehen und
Geldeinlagen zwischen Gruppengesellschaften der ExxonMobil,
entweder direkt mit der entsprechenden ExxonMobil Gruppenge-
sellschaft oder, alternativ, unter Einbindung der Bank of America.
Finanzgeschäfte mit Dritten sind ausdrücklich vom Geschäftsbe-
reich der Zweigniederlassung ausgeschlossen. Eingetragene Per-
sonen: Borer, Silver, von Grindel, in Uster, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dannecker, Jürg, von
Wädenswil, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loisel, Yves, französischer Staatsange-
höriger, in Mamer (LU), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spekle, Marcel, niederländischer Staats-
angehöriger, in Oosterhout (NL), Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15973 vom 03.12.2014 / CHE-162.186.210 / 01865733



EXXONMOBIL NETHERLANDS HOLDINGS, Bertrange (Luxem-

bourg), Zweigniederlassung Zug (EXXONMOBIL NETHERLANDS
HOLDINGS, Bertrange (Luxembourg), Succursale de Zoug) (EX-
XONMOBIL NETHERLANDS HOLDINGS, Bertrange (Luxembourg),
Zug Branch),

 

in Zug

, CHE-473.699.662, Dammstrasse 19, 6300

Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: B 136546. Firma Hauptsitz: EXXONMO-
BIL NETHERLANDS HOLDINGS. Rechtsform Hauptsitz: Société à re-
sponsabilité limiteé. Hauptsitz: Bertrange (LU). Kapital Hauptsitz:
EUR 15'500.00, Liberierung: EUR 15'500.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Aufnehmen und Ge-
währen von Darlehen und Geldeinlagen zwischen Gruppengesell-
schaften der ExxonMobil, entweder direkt mit der entsprechenden
ExxonMobil Gruppengesellschaft oder, alternativ, unter Einbin-
dung der Bank of America. Finanzgeschäfte mit Dritten sind aus-

drücklich vom Geschäftsbereich der Zweigniederlassung ausge-
schlossen. Eingetragene Personen: Borer, Silver, von Grindel, in
Uster, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dannecker, Jürg, von Wädenswil, in Zürich, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loisel,
Yves, französischer Staatsangehöriger, in Mamer (LU), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spekle,
Marcel, niederländischer Staatsangehöriger, in Oosterhout (NL),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15974 vom 03.12.2014 / CHE-473.699.662 / 01865735



Herr Hunziker GmbH,

 

in  St ein h aus e n

, CHE-243.236.753,

Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2014. Zweck:
Handel mit Textilien, Erbringen von Beratungs- und Manage-
mentdienstleistungen, insbesondere im Textilsektor, sowie damit
verbundene Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 07.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Hunziker, Christian,
von Brienz BE, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15975 vom 03.12.2014 / CHE-243.236.753 / 01865737



OSB Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-361.953.468, Chamer-

strasse 176, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere im Immobilien- und
Treuhandbereich, wie Liegenschaftsverwaltung, -schätzung und
Bautreuhand; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 06.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: OSG Im-
mobilien Holding AG (CHE-164.281.380), in Zug, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Goldschmidt, Ga-
briel, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15976 vom 03.12.2014 / CHE-361.953.468 / 01865739



SEI es GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-463.751.367, Zugerstrasse 76B,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.11.2014. Zweck: Vermittlung, Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung, Bewirtschaftung und Finanzierung
von Immobilien und Grundstücken im In- und Ausland sowie Er-
bringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 24.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: BG Business Group AG (CHE-
115.563.790), in Baar, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Gegic, Almir, von Liestal, in Diegten, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15977 vom 03.12.2014 / CHE-463.751.367 / 01865741



SHEN HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-340.392.400, c/o Gubser

Treuhand + Co, Zweigniederlassung Zug, Bahnhofstrasse 32,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.11.2014. Zweck: Kauf, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an industriellen, kommerziellen und finanzi-
ellen Unternehmungen im Sinne einer Holding-Gesellschaft;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 13.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spörri,
Jonathan, von Thônex, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15978 vom 03.12.2014 / CHE-340.392.400 / 01865743



SILVIC International AG (SILVIC International SA) (SILVIC In-

ternational Ltd.),

 

in Baar

, CHE-382.697.064, Rathausstrasse 7,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.
10.2014, 01.12.2014. Zweck: Vermittlung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen für Dritte sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen in diesem Zusammenhang; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 31.
10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Felmet, Holger, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15979 vom 03.12.2014 / CHE-382.697.064 / 01865745



soluta GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-433.625.048, Bahnhofstrasse 23,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Beratung von Unter-
nehmen im Gebiet Wirtschaft und Recht; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
25'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Mit Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schinko,
Dr. Gregor, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-

zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Junas,
Toni, von Zug, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15980 vom 03.12.2014 / CHE-433.625.048 / 01865747



Swiss Middle Eastern Alliance GmbH (Swiss Middle Eastern

Alliance Ltd. liab. Co) (Swiss Middle Eastern Alliance sarl),

 

in Zug

,

CHE-357.331.186, Baarerstrasse 112, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2014,
01.12.2014. Zweck: Beratung und Management sowie Planung und
Bau von Gesundheitszentren, Kliniken und Krankenhäusern, Bera-
tung und Gesundheitsplanung für regionale und nationale Ge-
meinwesen sowie Organisation und Durchführung von medizini-
schen Bildungsprogrammen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 27.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frei, Gregor,
von Baar, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Messmer,
Peter, von Erlen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dümmler, Patrick,
von Küsnacht ZH, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ghanem, Lu-
cien, libanesischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Hamden, Raymond, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Dubai (AE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lefkovits, Michal, von
Bettingen, in Dubai (AE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15981 vom 03.12.2014 / CHE-357.331.186 / 01865749

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMS Advanced Media Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.956.

334, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 17, Publ.
3422446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morosani, Reto, von Davos, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Franco, von
Allschwil, in Richmond Hill (CA), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niemack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Rapperswil BE, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tuor, Gisela, von Sumvitg, in Beromüns-
ter, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15982 vom 03.12.2014 / CHE-111.956.334 / 01865175



AOT Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.910.866, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1809799). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer,
Iwan, von Cham, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15983 vom 03.12.2014 / CHE-107.910.866 / 01865751



AOT Limited,

 

i n   Z u g

, CHE-101.772.442, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1809801). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer, Iwan, von
Cham, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15984 vom 03.12.2014 / CHE-101.772.442 / 01865753



AOT Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.020.439, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1809803). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer,
Iwan, von Cham, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15985 vom 03.12.2014 / CHE-102.020.439 / 01865755



auconia ingenieurbau GmbH (aib),

 

i n   R i s c h

, CHE-113.536.

405, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.
07.2014, Publ. 1611671). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Arth, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Delibasic, Eldin, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15986 vom 03.12.2014 / CHE-113.536.405 / 01865757



Barko Holding AG,

 

in O b e r äg eri

, CHE-110.579.789, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 23, Publ.
4994742). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16036 vom 03.12.2014 / CHE-110.579.789 / 01864329



bebemarketing.com AG

, bisher in Kriens, CHE-142.680.599,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340961).
Gründungsstatuten: 28.01.2014, Statutenänderung: 06.11.2014.
Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o KMU Netzwerk AG, Eschenring 13,

6300 Zug. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 15987 vom 03.12.2014 / CHE-142.680.599 / 01864455



Berito Investment Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.542.627,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690635). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Agnes, von Aadorf, in Neftenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15988 vom 03.12.2014 / CHE-112.542.627 / 01865759



BWG Generalbau AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.518.675, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 23, Publ. 5223948).
Statutenänderung: 24.11.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklä-
rung vom 24.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15989 vom 03.12.2014 / CHE-112.518.675 / 01865761



Centralway Ventures AG,

 

i n   Z u g

, CHE-243.603.136, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1524623). Do-
mizil neu: Gubelstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15990 vom 03.12.2014 / CHE-243.603.136 / 01865763



Chinampa Exploration 254 GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.747.

715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2014, Publ. 1698235). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jonkman, André, niederländischer Staats-
angehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Verhagen, Paul, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Jakob,
von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15991 vom 03.12.2014 / CHE-112.747.715 / 01865765



Chinampa Exploration 255 GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.748.

471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2014, Publ. 1698237). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jonkman, André, niederländischer Staats-
angehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Verhagen, Paul, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Jakob,
von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15992 vom 03.12.2014 / CHE-112.748.471 / 01865803



Chinampa Exploration 256 GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.748.

488, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2014, Publ. 1698239). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jonkman, André, niederländischer Staats-
angehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Verhagen, Paul, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Jakob,
von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15993 vom 03.12.2014 / CHE-112.748.488 / 01865805



Deno GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-109.664.069, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 32, Publ.
5135742). Firma neu: 

Deno GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.
11.2014 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Nützi & Partners AG,
Grabenstrasse 42, 6301 Zug. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kuhl, Anette, deutsche Staatsangehörige,
in Zug, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bushell, Paul A., bri-
tischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15994 vom 03.12.2014 / CHE-109.664.069 / 01864457



Deseco Finance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.348.144, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21, Publ. 5673928). Sta-
tutenänderung: 26.11.2014. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung, Verpachtung, Verkauf sowie Finanzierung von Immo-
bilien und Grundstücken aller Art im In- und Ausland, Organisa-
tion, Planung, Durchführung von Um- und Neubauten sowie Re-
novationen, Übernahme von Baumanagementaufgaben, Bau-
und Projektleitungsmandaten sowie weiteren Dienstleistungen
im Bereiche der Immobilienbranche sowie Auftreten als Mäklerin;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 15995 vom 03.12.2014 / CHE-103.348.144 / 01864597



Erian Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.936.771, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 23, Publ. 5722378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Johnson, L.
Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zehnder, Agnes, von Aadorf, in Neftenbach, Zeich-
nungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15996 vom 03.12.2014 / CHE-112.936.771 / 01865807



Erwin Schelbert, Hoch- und Tiefbauunternehmung,

 

i n

B a a r

, CHE-105.894.392, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom

18.05.1990, S. 1998). Zweigniederlassung neu: [gestrichen:
Schwyz].

Tagesregister-Nr. 15997 vom 03.12.2014 / CHE-105.894.392 / 01865809

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



Fugro Data Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.436.669, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2014, Publ. 1698251). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jonkman, André, niederländischer Staatsangehö-
riger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Verhagen, Paul, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Jakob, von Wila, in
Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15998 vom 03.12.2014 / CHE-112.436.669 / 01865811



Fugro Finance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.033.740, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1698253). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jonkman, An-
dré H., niederländischer Staatsangehöriger, in Dordrecht (NL),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bolliger,
Max H., von Schmiedrued, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in
Bavel (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15999 vom 03.12.2014 / CHE-110.033.740 / 01865813



Fugro Geodetic AG,

 

i n   Zu g

, CHE-102.984.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1698255). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jonkman, An-
dré, niederländischer Staatsangehöriger, in Dordrecht (NL), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bolliger, Max,
von Schmiedrued, in Zürich, Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Bavel
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16000 vom 03.12.2014 / CHE-102.984.975 / 01865815



Fugro International Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-113.912.069,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ.
1698257). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jonkman, André, niederländischer Staatsangehöriger, in
Dordrecht (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Verhagen, Paul, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Bavel (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Jakob, von Wila, in
Elsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 16001 vom 03.12.2014 / CHE-113.912.069 / 01865817



Fugro Middle East GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-110.494.733, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014,
Publ. 1698259). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Jonkman, André, niederländischer
Staatsangehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 16002 vom 03.12.2014 / CHE-110.494.733 / 01865819



Fugro South America GmbH,

 

i n   Zu g

, CHE-112.420.697, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2014, Publ. 1698261). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jonkman, André, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16003 vom 03.12.2014 / CHE-112.420.697 / 01865821



Fugro Survey GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-100.911.089, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ.
1698263). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Jonkman, André, niederländischer Staats-
angehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16004 vom 03.12.2014 / CHE-100.911.089 / 01865823



Heinrich Kübler AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.889.373, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908106). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Röllin, Anton, von Men-
zingen, in Fahrwangen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16005 vom 03.12.2014 / CHE-107.889.373 / 01865825



IFIT Fund Services AG,

 

in Hünenberg

, CHE-105.011.767, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622515).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Genève].

Tagesregister-Nr. 16006 vom 03.12.2014 / CHE-105.011.767 / 01865827



Imprego AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.704.886, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 22, Publ. 4956868). Statutenän-
derung: 27.11.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder mittels Ein-
schreibebrief, Telefax oder per E-Mail. [Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 27.11.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Retreag Revisions AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16007 vom 03.12.2014 / CHE-100.704.886 / 01865829



Institut für Spass und Ernst (und seinen Hund) GmbH

, bisher

in Luzern, CHE-115.707.592, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 10, Publ. 5653956). Grün-
dungsstatuten: 20.05.2010, Statutenänderung: 10.11.2014. Sitz
neu: 

H ü n en b e r g

. Domizil neu: St. Wolfgangstrasse 5E, 6331 Hü-

nenberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Ma-
nuel, von Zürich, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 16008 vom 03.12.2014 / CHE-115.707.592 / 01864599



Julier Immobilien AG

, bisher in Basel, CHE-110.125.230, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539598).
Gründungsstatuten: 22.05.2003, Statutenänderung: 21.11.2014.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Bahnmatt 15, 6340 Baar. Zweck neu:

Handel mit sowie Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, dürfen die Mitteilungen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax erfolgen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16009 vom 03.12.2014 / CHE-110.125.230 / 01865831



Kalberer Transport AG,

 

i n   C h a m

, CHE-100.585.854, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477626). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kalberer-Hofmann, Al-
bert, von Vilters-Wangs, in Weggis, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kalberer-Hofmann, Liliane, von Vilters-
Wangs, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16010 vom 03.12.2014 / CHE-100.585.854 / 01865833



M + C Agentur Schätz und Jicha,

 

i n   R i s c h

, CHE-242.173.624,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ.
1843457). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

M +

C Agentur Jicha

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des

Gesellschafters Schätz, Reinhold aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Jicha, Horst führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schätz, Reinhold, deutscher
Staatsangehöriger, in Risch, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jicha, Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16011 vom 03.12.2014 / CHE-242.173.624 / 01864601



Middle East Investments GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.164.494,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.
2014, Publ. 1716931). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jonkman, André, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in s-Gravendeel (NL), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16012 vom 03.12.2014 / CHE-112.164.494 / 01865835



Middle East Technical and Engineering GmbH,

 

in Zu g

, CHE-

112.421.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
170 vom 04.09.2014, Publ. 1697991). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bolliger, Max, von Schmiedrued,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jonkman, An-
dré, niederländischer Staatsangehöriger, in s-Gravendeel (NL),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegg, Jakob, von Wila, in Elsau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16013 vom 03.12.2014 / CHE-112.421.923 / 01865837



MIL Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.912.106, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667587). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16040 vom 03.12.2014 / CHE-113.912.106 / 01864331



MSB International GmbH (MSB International Sàrl) (MSB In-

ternational Ltd liab. Co),

 

i n   Z u g

, CHE-116.231.468, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6356542). Statuten neu: 27.11.2014. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital durch Umwandlung von frei ver-
wendbarem Eigenkapital vorgängig auf CHF 100'000.00 erhöht
und wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.11.2014 und Bilanz
per 30.09.2014 mit Aktiven von CHF 819'262.31 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 59'068.30 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

MSB Internatio-

nal AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MSB International SA)

(MSB International Ltd.)

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00

[bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch mit
Namen und Adresse verzeichneten Aktionäre. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-

tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bröckel,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16014 vom 03.12.2014 / CHE-116.231.468 / 01864603



oldtimer.net AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.444.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 16, Publ. 4605976). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen (Firma
neu: B to net AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16041 vom 03.12.2014 / CHE-114.444.964 / 01865179



PAL & PARTNERS AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.530.033, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726328). Sta-
tutenänderung: 27.11.2014. Firma neu: 

LIPIC Holding AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(LIPIC Holding SA) (LIPIC Holding Inc.

)

. Zweck neu: Halten und Verwaltung von Beteiligungen an in-

und ausländischen Unternehmungen aller Art sowie Vermögens-
verwaltung und die damit zusammenhängende Beratung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Er-
klärung vom 27.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urs und Eveline Bösch, Treuhand, in Meisterschwanden, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16015 vom 03.12.2014 / CHE-110.530.033 / 01864605



Pelikamo Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-422.712.128, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981528). Sta-
tutenänderung: 07.11.2014. Sitz neu: 

St ein h au se n

. Domizil

neu: Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunziker, Christian, von Brienz BE, in Maur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich]; Vadasz, Sebastiaan, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Va-
dasz, Mia, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Zeltner, Mia, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 16016 vom 03.12.2014 / CHE-422.712.128 / 01865839



Pensionskasse Varo,

 

i n   Z u g

, CHE-109.795.518, Stiftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360189). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hüsler, Christoph, von
Neudorf, in Cornaux, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thouir, Hedi, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Märki, Daniel, von Mandach, in Cheyres, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manzato, Catherine, von Villars-le-Terroir, in Aven-
ches, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Can-
nistrà, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Plateau de
Diesse, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Giorgio, von Zürich, in Merenschwand, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonvin, Pas-
cal, von Lens, in Le Landeron, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16017 vom 03.12.2014 / CHE-109.795.518 / 01865841



people4solutions gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-304.327.217, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014,
Publ. 1565027). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oberglatt im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16042 vom 03.12.2014 / CHE-304.327.217 / 01864615



RBX AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.166.420, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1817827). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zehnder, Agnes, von Aadorf, in Neftenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16018 vom 03.12.2014 / CHE-115.166.420 / 01865843



Ringspann AG,

 

in St ein h au se n

, CHE-107.869.554, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner AG
(CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Revisionsstelle [bisher:
Rödl & Partner (Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5)]. 

Tagesregister-Nr. 16019 vom 03.12.2014 / CHE-107.869.554 / 01865845



SCHAMOT ENTERPRISES AG,

 

in Zu g

, CHE-116.154.603, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1798023).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grob, Hans Rudolf, von Hausen am Albis, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16020 vom 03.12.2014 / CHE-116.154.603 / 01865847



Schweizer KMU Fonds AG

, bisher in Kriens, CHE-182.686.

148, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7127576). Gründungsstatuten: 18.03.2013, Statutenänderung:
19.11.2014. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: c/o innopunkt

treuhand ag, Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rupp, Roland, von
Reutigen, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Tho-
mas, von Zürich, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16021 vom 03.12.2014 / CHE-182.686.148 / 01864607



Sispace AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.700.113, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1841251). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Richards, Rion A., von
Ruswil, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16022 vom 03.12.2014 / CHE-113.700.113 / 01865849



SPAVER AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.999.225, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 14, Publ. 5971134). Domizil neu:
c/o Breves Treuhand AG, Baarerstrasse 79, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16023 vom 03.12.2014 / CHE-113.999.225 / 01865851



Stern Gartenbau, Inh. Peter Hirt,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-363.

115.550, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6569950). Domizil neu: Hinterbergstrasse 1, 6318 Walchwil. 

Tagesregister-Nr. 16024 vom 03.12.2014 / CHE-363.115.550 / 01865853



STW-Consult AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-101.382.207, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 18, Publ.
4684082). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Leuk
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16046 vom 03.12.2014 / CHE-101.382.207 / 01865877



Summa Verwaltung AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.438.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651699). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16025 vom 03.12.2014 / CHE-115.438.400 / 01865855



Syntex Pharm AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.950.074, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426486). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb, von Dörf-
lingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 16026 vom 03.12.2014 / CHE-103.950.074 / 01865857



TAGAM AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.565.639, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812431). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer, Iwan, von
Cham, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16027 vom 03.12.2014 / CHE-114.565.639 / 01865859



Telebroker GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-153.698.014, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014,
Publ. 1344457). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wallisellen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16048 vom 03.12.2014 / CHE-153.698.014 / 01864623



Torfina Investment Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.710.485,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690079). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Agnes, von Aadorf, in Neftenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16028 vom 03.12.2014 / CHE-114.710.485 / 01865861



Transcor AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.877.106, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810137). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer, Iwan, von
Cham, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16029 vom 03.12.2014 / CHE-103.877.106 / 01865863



Triangel Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.446.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ. 1733541). Sta-
tutenänderung: 28.11.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die be-
kannten Adressen oder mittels Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 10.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zanoni, Dr. Lois, von Luzern, in Küssnacht am Rigi, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hilgert, Dietmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Hilgert, Bernadette, deutsche Staats-
angehörige, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 16030 vom 03.12.2014 / CHE-109.446.466 / 01865865



VPT Invest AG,

 

i n  Zu g

, CHE-112.016.563, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690083). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Agnes, von Aadorf, in Nef-
tenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16031 vom 03.12.2014 / CHE-112.016.563 / 01865867



Witrag Management Consultants AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.472.

013, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 22, Publ.
4935322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Ramon, von Wolhusen, in Luzern, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 16032 vom 03.12.2014 / CHE-106.472.013 / 01865869



Workout GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-103.607.558, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 24, Publ.
4764766). Statutenänderung: 17.11.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Oberneuhofstrasse 1, 6341 Baar. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Shashoua, Salim, von Zumholz,
in Arni AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49'000.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16033 vom 03.12.2014 / CHE-103.607.558 / 01865871

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Zarzia Consulting AG,

 

i n   C h a m

, CHE-171.508.471, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6554146). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer,
Paul A., von Zürich und Flühli, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pascual Olarte, Isabel, spanische Staatsan-
gehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16034 vom 03.12.2014 / CHE-171.508.471 / 01865873

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amisia Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-213.721.

699, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6988576). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16035 vom 03.12.2014 / CHE-213.721.699 / 01864609



Dr. Klaus Poeffel Life Cycle Engineering,

 

i n   B a a r

, CHE-104.

431.492, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S.
20, Publ. 3152540). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 16037 vom 03.12.2014 / CHE-104.431.492 / 01864611



Internet Travel Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.

045.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ.
1443331). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16038 vom 03.12.2014 / CHE-112.045.582 / 01864613



Lollies GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.413.216, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2014, Publ. 1681269). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 16039 vom 03.12.2014 / CHE-115.413.216 / 01865875



repairzone.ch Gülsever,

 

i n   B a ar

, CHE-276.492.642, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1784063). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16044 vom 03.12.2014 / CHE-276.492.642 / 01864617



Strategy Consulting International AG in Liquidation,

 

i n

B a a r

, CHE-112.150.598, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

14.06.2010, S. 22, Publ. 5672542). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16045 vom 03.12.2014 / CHE-112.150.598 / 01864619



Tana Netting Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n h a u -

s en

, CHE-116.203.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.

01.2014, Publ. 1306691). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16047 vom 03.12.2014 / CHE-116.203.101 / 01864621



VEDA Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.440.

162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.2013, Publ. 7073106). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16049 vom 03.12.2014 / CHE-114.440.162 / 01864625



VEGA Investment + Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n

Z u g

, CHE-114.764.512, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986729). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16050 vom 03.12.2014 / CHE-114.764.512 / 01864627

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alldis Housebutler,

 

i n   M e i l e n

, CHE-341.356.068, Bergstra-

sse 72, 8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenunterhalt; Hausbetreuung; Haustierbetreuung;
Concierge Service (Personenbetreuung). Eingetragene Personen:
Alldis, Neal, von Meilen, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40316 vom 03.12.2014 / CHE-341.356.068 / 01864523



Ammann Pflegekosmetik,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-435.490.

049, Obstgartenstrasse 8, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Pflegekosmetik - Verkauf / Webshop.
Eingetragene Personen: Ammann, Beatrice, deutsche Staatsange-
hörige, in Regensdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Am-
mann, Rico, von Mosnang, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40317 vom 03.12.2014 / CHE-435.490.049 / 01864533



Arbos IT AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-384.431.838, Unterdorf-

strasse 4a, 8117 Fällanden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel von Soft- und Hardware sowie das Erbringen von Infor-
matik Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-

lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Strupler, Alex, von Frauenfeld, in Fällanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40318 vom 03.12.2014 / CHE-384.431.838 / 01864535



Autodiva GmbH,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-347.364.764, Alt-

hardstrasse 257, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Automobilen
und dessen Zubehör, die Vermietung von Fahrzeugen sowie den
Betrieb einer Reparaturwerkstatt. Ferner kann die Gesellschaft alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
01.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jafarov, Emin, aserbaidschanischer Staats-
angehöriger, in Lahr (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sari, Hakan, von Däl-
likon, in Dällikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40319 vom 03.12.2014 / CHE-347.364.764 / 01864557



AVZ - Allgemeines Versicherungs Zentrum Karagüven,

 

i n

H i r z e l

, CHE-333.585.046, Zugerstrasse 17, 8816 Hirzel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherung, Vorsorge,
Kredit, Steuererklärung, Buchhaltung. Eingetragene Personen:
Karagüven, Ömer, von Wädenswil, in Wädenswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40320 vom 03.12.2014 / CHE-333.585.046 / 01864579



Babalu Switzerland / Morocho Montoya,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

131.929.777, c/o Amaro Waser, Micafilstrasse 16, 8048 Zürich,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kleider Importeur.
Eingetragene Personen: Morocho Montoya, Diana Alejandra, ko-
lumbianische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Waser, Amaro Giuliano, von Lumnezia, in Zürich,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40321 vom 03.12.2014 / CHE-131.929.777 / 01864581



Beauty Nails 2 Godli,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-375.567.485, Militär-

strasse 117, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Maniküre, Pediküre. Eingetragene Personen: Godli, Hoan
Kim Thuy, von Bergün/Bravuogn, in Dübendorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40322 vom 03.12.2014 / CHE-375.567.485 / 01864989



Binev Bau- und Unterhalt,

 

i n   U s t e r

, CHE-318.628.079, Mei-

erackerstrasse 32, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung und Beratung im Bereich allgemeine
Trockenbau- Arbeiten; Gipser-Verputze und Malerarbeiten. Res-
taurierung von Mauerwerk, sowie allgemeine Bau Arbeiten. Lie-
genschaftunterhalt, Reinigung von Büro und Privat Räumen.
Ferner Wohnungsräumungen und klein-Transporte. Handel mit
Bau- und Reinigungsmaterialien, Maschinen und Gütern aller
Art. Eingetragene Personen: Binev, Bozhidar, bulgarischer Staats-
angehöriger, in Palau d'Anglesola (ES), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40323 vom 03.12.2014 / CHE-318.628.079 / 01864991



Black Sheep Innovations GmbH (Black Sheep Innovations

LLC) (Black Sheep Innovations SARL) (Black Sheep Innovations
SAGL),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-249.094.517, c/o Thomas Grütter, Wen-

gistrasse 31, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung innovativer Produkte aller Art,
insbesondere für Expeditions- und Sonderfahrzeuge. Des Weiteren
bietet sie Dienstleistungen im Bereich Bau- und Architekturwesen
an und handelt mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grütter, Thomas, von Seeberg,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40324 vom 03.12.2014 / CHE-249.094.517 / 01864993



brennholzabo.ch Tadic,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-339.648.

662, Leisihaldenstrasse 6, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Brennholz, Finnenkerzen,
weiteren Holzprodukten und Brennstoffen. Eingetragene Perso-
nen: Tadic, Robert, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40325 vom 03.12.2014 / CHE-339.648.662 / 01864995



Dauti Finanzen und Versicherungen,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-416.

601.609, Stadlerstrasse 51, 8472 Seuzach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Beratung von Finan-
zen und Versicherungen. Eingetragene Personen: Dauti, Jeton,
von Seuzach, in Seuzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40326 vom 03.12.2014 / CHE-416.601.609 / 01864997



Design und Konstruktion von Mentlen,

 

i n   L u f i n ge n

, CHE-

491.075.175, Birchrainstrasse 3, 8426 Lufingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Stahlbaukonstruktion, insbesondere Beratung
und Design im vorgenannten Bereich sowie Begleitung des Pro-
jekts. Eingetragene Personen: von Mentlen, Roger, von Seedorf
UR, in Lufingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40327 vom 03.12.2014 / CHE-491.075.175 / 01864999



DMA Mägerle Treuhand,

 

i n   W i n k e l

, CHE-280.726.174, Hal-

denstrasse 38, 8185 Winkel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleistungen, wie
Buchführung, Steuer- und Unternehmensberatung, Personalwe-
sen und allgemeine Administration. Eingetragene Personen: Mä-
gerle-Ammann, Stefanie, von Frauenfeld, in Winkel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Mägerle, Daniel Rolf, von Winterthur, in
Winkel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40328 vom 03.12.2014 / CHE-280.726.174 / 01865001



Duo Tel Telefonmarketing GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-331.999.

626, Luegislandstrasse 261, 8051 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
terdienstleistungen im Bereich Telefonmarketing und Verkauf so-
wie Terminvereinbarungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Baumann, Ramon Luciano,
von Schattdorf, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40329 vom 03.12.2014 / CHE-331.999.626 / 01865003



Eleven Haimburger GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-157.664.014,

Kruggasse 5, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeursalons und einer zuge-
hörigen Bar. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Haimburger, Markus, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kuen, Judith, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40330 vom 03.12.2014 / CHE-157.664.014 / 01865005



find selected GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-322.003.600, Gerichts-

strasse 14, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Textilien und Bekleidungsarti-
keln aller Art. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des ln- und Ausland be-
teiligen, Liegenschaften erwerben, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihm im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
02.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bolliger, Roman, von Uerkheim, in Rüti ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40331 vom 03.12.2014 / CHE-322.003.600 / 01865007



Fux Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-368.041.025, c/o Fux Ak-

tien - Gesellschaft, Stauffacherstrasse 16, 8004 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die
Verwaltung sowie die Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen, Vertretungen übernehmen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien oder Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-

tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 50 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 der Fux Aktien - Gesellschaft, in Zürich, zum
Preis von CHF 1'900'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichnete
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
27.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Fux, Marc, von Zürich, in Zufikon, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Fux, Oliver, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40332 vom 03.12.2014 / CHE-368.041.025 / 01865009



G. Bondanini & Sohn Gipsergeschäft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-220.

195.296, Höfliweg 1, 8055 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.12.2014. Zweck: Ausführen sämtlicher Gip-
serarbeiten. Eingetragene Personen: Bondanini, Giuseppe, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bondanini, Roberto, von Neuchâtel, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40333 vom 03.12.2014 / CHE-220.195.296 / 01865011



Gandiva GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-381.460.476, Schul-

weg 7, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Consulting Dienstleistungen
im Finanz und EDV-Bereich sowie den Import, Export und Handel
von Software und Hardware-Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Acharya, Avinash, in-
discher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Acharya, Daniela, von Unterä-
geri, in Bengaluru (IN), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Iten, Erwin, von Unterägeri, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40334 vom 03.12.2014 / CHE-381.460.476 / 01865013



Garage F. Schneider,

 

i n   R o r b a s

, CHE-320.118.652,

Weiacherstrasse 49, 8427 Rorbas, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt das Anbieten und
die Durchführung von Reparaturen von Autos und Motorrädern,
den Reifenservice, den Verkauf von Reifen sowie von gebrauchten
Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Schneider, Fabian Karl, von
Rorbas, in Rorbas, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schneider,
Evelyne, von Walkringen, in Rorbas, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40335 vom 03.12.2014 / CHE-320.118.652 / 01865015



HOMETECHpro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-244.363.443, Albu-

lastrasse 57, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Leistungen wie Verkauf, Vermietung, Installation
und Service in allen Bereichen der Telekommunikation, EDV, In-
stallations- und Sicherheitstechnik. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Samuel Markus, von
Lotzwil, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; El-Khoury, Dany, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40336 vom 03.12.2014 / CHE-244.363.443 / 01865017



hungerbühler.CONSULTING,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-188.373.877,

Feldeggstrasse 37, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Unternehmung bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Unternehmensbera-
tung, Management-Unterstützung, Treuhandgeschäften, Wahr-
nehmung von Verwaltungsrats- und Stiftungsratsmandaten sowie
Vermögensberatung für in- und ausländische natürliche und ju-
ristische Personen. Eingetragene Personen: Hungerbühler, Cas-
par, von St. Gallen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gott
Hungerbühler, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40337 vom 03.12.2014 / CHE-188.373.877 / 01865019



Hunnex GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-178.940.680, Josefstrasse

106, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt nationalen und internationalen Handel mit materiellen
und immateriellen Gütern aller Art und in verschiedenen Bran-
chen sowie Promotions- und Markterschliessungskampagnen für
ihre Kunden und Auftraggeber. Die Gesellschaft hat ebenfalls zum

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

Zweck, als Handelsagent zwischen Anbieter und Nachfragern von
Produkten und Dienstleistungen verschiedenster Art tätig zu sein.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnli-
cher Branchen beteiligen. Sie kann auch Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nguyen, Giang Ky Nguyen, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40338 vom 03.12.2014 / CHE-178.940.680 / 01865021



It Style Make Up Switzerland GmbH,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CHE-

180.836.632, Regensdorferstrasse 1b, 8155 Niederhasli, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
sowie den Im- und Export von Waren aller Art im Besonderen von
Kosmetik und Parfümerie Produkten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im ln- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: César
de Morais, Rui Daniel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Nie-
derhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40339 vom 03.12.2014 / CHE-180.836.632 / 01865023



JSL-Werbetechnik GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-404.943.871,

Neue Winterthurerstrasse 30, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Werbema-
terialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Brogle, Stefan, von Sisseln, in Stallikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baran, Julia Rita, ungarische
Staatsangehörige, in Budapest (HU), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Baran, Laszlo Gabor, ungarischer Staatsangehöriger, in Bu-
dapest (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40340 vom 03.12.2014 / CHE-404.943.871 / 01865025



Jürg Gyr - neutrale Finanzdienstleistung GmbH,

 

i n   H i t t -

n a u

, CHE-190.525.895, c/o Jürg Gyr, Vordergasse 1, 8335 Hittnau,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbrin-
gung von neutralen und unabhängigen Dienstleistungen jegli-
cher Art im Hypothekar- und Finanzierungsbereich für private
und juristische Personen. Erbringung von neutralen und unab-
hängigen Dienstleistungen bei der Vermittlung einer Kundenbe-
ziehung bei Finanzinstituten. Erbringungen von neutralen und
unabhängigen Finanz- und Beratungsdienstleistungen jeglicher
Art entweder direkt oder in Zusammenarbeit durch Vermittlung an
Geschäftspartner. Erbringung aller Arten von Finanzplanung, Fi-
nanz- und Versicherungs- und Vorsorgeberatung, Anlagebera-
tung und Vermögensverwaltung, Vermittlung von Kapitalanlagen
und Versicherungen sowie Erbringen von Treuhanddienstleistun-
gen entweder direkt oder durch Vermittlung an Geschäftspartner,
ohne direkte Beteiligung an den entsprechenden Gesellschaften.
Erbringung von Inkasso-Dienstleistungen. Erbringung von sämt-
lichen Dienstleistungen im Immobilienbereich wie Vermittlung
oder Handel von Bauprojekten und Immobilien. Vermittlung von
geeigneten Produkten im Finanz- und Anlage- sowie Vorsorge-
und Versicherungsbereich. Buchführung und Steuerberatung di-
rekt oder durch Vermittlung an entsprechende Gesellschaften. Er-
bringung von neutralen und unabhängigen Dienstleistungen im
kaufmännischen Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zu fördern, sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen
oder verwandte oder gleichartige Unternehmen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Vertretungen aller
Art übernehmen, Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften gründen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwalten oder
vermieten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gyr, Jürg, von Einsiedeln, in Hittnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40341 vom 03.12.2014 / CHE-190.525.895 / 01865027



KiTa Avalon GmbH,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CHE-497.511.128, Zür-

cherstrasse 12, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung und Betreibung einer oder
mehrerer Kindertagesstätten (KiTa) mit familienergänzenden
Kinderbetreuung. Die Kindertagesstätte soll einerseits den Eltern
die Möglichkeit geben, Familie und Beruf zu vereinbaren. Ande-
rerseits ist es für die Kinder wichtig, ein soziales Netz mit verschie-
denen Kindern aufzubauen und aufrechtzuerhalten, um eigene
Kompetenzen zu erlangen, die für das ganze Leben entscheidend
sein werden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen,
Liegenschaften und Grundeigentum zur Selbstnutzung kaufen,
verkaufen und verwalten sowie Zweigniederlassungen eröffnen
und sich an anderen gleichartigen oder verwandten Unterneh-
men beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
verfolgt keine kommerziellen Zwecke und ist uneigennützig und
nicht gewinnorientiert. Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste Betriebsmobiliar, Kücheneinrichtung,
EDV-Systeme, Spielwaren, Verbrauchsmaterial, Vorräte und den
Kundenstamm vom nicht im Handelsregister eingetragenen 'Ver-
ein zur Ganzheitlichen Kinderbetreuung' zum Preis von höchs-
tens CHF 45'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Kohler, Natalie, von Vol-
ketswil, in Volketswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; U.
Schwarz Treuhand (CHE-108.379.235), in Dielsdorf, Revisions-
stelle; Annese, Alessandro Antonio Emilio, von Dübendorf, in Vol-
ketswil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 40342 vom 03.12.2014 / CHE-497.511.128 / 01865029



M & M Gastro und Catering GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CHE-493.806.

524, Goethestrasse 12, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2014, 27.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Füh-
rung von Restaurantbetrieben und Gaststätten, das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Catering, Partyservice und Eventver-
anstaltung, das zur Verfügung stellen von Personal für Freelance-
, Temporär- und Teilzeitstellen sowie die Vermittlung und Vermie-
tung von und den Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 19.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eberhar-
ter, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-
Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eberharter, Milena, von
Winterthur und Neuenkirch, in Rapperswil-Jona, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40343 vom 03.12.2014 / CHE-493.806.524 / 01865031



Merki Music,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-284.747.034, Bergstrasse 7,

8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Unterhaltungsbranche;
Komposition und Produktion musikalischer Inhalte für multime-
diale Formate, insbesondere Filmmusik, Sound Design, Audio-,
Video- und Multimedialösungen; Akustikberatungen; Schulung
und Support für Musikproduktionen. Eingetragene Personen:
Merki, Christian, von Dübendorf, in Dietikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Conrad, Daria, von Val Müstair, in Dietikon, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40344 vom 03.12.2014 / CHE-284.747.034 / 01865033



Mineiro jericke,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-482.066.668, Tödistra-

sse 9, 8330 Pfäffikon ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf von Produkten in den Bereichen
Ernährung, Gesundheit und Wohlbefinden. Eingetragene Perso-
nen: Mineiro Jericke, Barbara, brasilianische Staatsangehörige, in
Pfäffikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40345 vom 03.12.2014 / CHE-482.066.668 / 01865035



mm architekten - urs meyer,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-288.688.844,

Bahnhofstrasse 35, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architekturbüro (Planung + Bauleitung). Einge-
tragene Personen: Meyer, Urs, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40346 vom 03.12.2014 / CHE-288.688.844 / 01864537



Netstern GmbH (Netstern Sàrl) (Netstern Sagl) (Netstern Ltd

liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-372.468.378, Hönggerstrasse 41, 8037

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Betrieb einer Cloud- und ln-
ternetplattform und Beratungen im Bereich Workforce Manage-
ment sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art

erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Becker, Gordej, deutscher
Staatsangehöriger, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Gilbert, Alexander, britischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40347 vom 03.12.2014 / CHE-372.468.378 / 01864539



Palladio Versicherungen AG (Palladio Assurances SA) (Pal-

ladio Assicurazioni SA),

 

i n   Zü r i c h

, CHE-301.506.077, Alfred-

Escher-Strasse 35, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb der Lebensversicherung in Bezug auf die Ab-
wicklung von Lebensversicherungsportefeuilles in der Schweiz.
Sie kann alle Geschäfte tätigen und alle Massnahmen ergreifen, die
geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
mit ihrem Zweck zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland errichten.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen Tätigkeiten aus-
üben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die
den Gesellschaftszweck angemessen fördern oder mit diesem im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 3'666'667.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 3'666'667.00. Aktien: 3'666'667 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Eingetragene Personen: Suter, Martin Hermann, von Muotathal,
in Schlieren, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kull, Dr. Andreas, von Bern, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
schke, Constance, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Süsskind, Marcel Rolf, von Vitznau, in Kehrsatz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Ad-
rian, von Meiringen, in Freienbach, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruchti, Patricia, von Homberg, in
Gossau ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaffner, Urs, von Hornussen, in Oftringen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoppers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Carrara, Sven, von Lausanne, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flohr-Glapka, Kirsten, deut-
sche Staatsangehörige, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ganguillet, Christophe Alexandre, von Cormoret, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gössi,, von Küssnacht
SZ, in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Michael, von Wattenwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Markus, von Langnau am Albis, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kessi, Marianne, von Bellmund, in
Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kihm,
Harald, von Zürich, in Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurth, Bettina Gabriele, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lagae, Ingrid Maria, belgi-
sche Staatsangehörige, in Genf(Genève), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lang, Peter Heinrich, von Zofingen, in Lostorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mauron, Eléonore Cyrielle,
von St. Silvester, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soulier, Jean-Paul, von Soulce, in Bussigny, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steinmann, Adrian, von Bonstetten, in Islisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tommasina, Tancredi, von
Gambarogno, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weibel, Paul Ludwig, von Gossau SG, in Wangen-Brüttisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40348 vom 03.12.2014 / CHE-301.506.077 / 01864541



PBR Concept GmbH,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-457.694.034, Zü-

richstrasse 51, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Handel, Import und Ex-
port von feinmechanischen Bauteilen, Modellbauartikeln / -zu-
behör und Handel mit Waren aller Art, sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Modellbausektor Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bader, Pa-
trick, von Etziken, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 40349 vom 03.12.2014 / CHE-457.694.034 / 01864543



piaf GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-166.826.362, Hermetschloostra-

sse 70, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Planung, Design und Umsetzung von Modekollektio-
nen. Produktion und Vertrieb von Kleidung und Accessoires. Han-
del mit Kleidung und Accessoires. Beratung und Begleitung im Be-
reich Mode-Design und -Produktion. Illustration und Grafik, Pro-
duktion von Drucksachen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem

Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Affolter Hart, Pia, von Bern, in
Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40350 vom 03.12.2014 / CHE-166.826.362 / 01864545



Roger Dändliker,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-134.082.775,

Gheistrasse 32, 8634 Hombrechtikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export sowie Handel mit Pro-
dukten aller Art. Eingetragene Personen: Dändliker, Roger, von
Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Dändliker, Stefan, von Hombrechtikon, in Hombrechti-
kon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40351 vom 03.12.2014 / CHE-134.082.775 / 01864547



SAK Transporte GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-348.620.757, c/

o Jube Express GmbH, Riedstrasse 3, 8953 Dietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Transport von Gü-
tern aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und alle
Verträge schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die damit direkt oder indirekt zusammen-
hängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Isufi, Kushtrim, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40352 vom 03.12.2014 / CHE-348.620.757 / 01864549



Salihi Bedachungen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-154.370.148, Michael-

Maggi-Strasse 16, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bedachungen, Spenglerei. Eingetragene Personen:
Salihi, Veton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40353 vom 03.12.2014 / CHE-154.370.148 / 01864551



Sattlerei Weiss,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-155.758.331, Edikerstra-

sse 20b, 8635 Dürnten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anfertigung von Lederwaren im Bereich Reit- und Fahr-
sport. Eingetragene Personen: Weiss, Franziska, von Zürich, in
Bubikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40354 vom 03.12.2014 / CHE-155.758.331 / 01864553



Station 56 GmbH (Station 56 S.à.r.l.) (Station 56 S.a.g.l.) (Sta-

tion 56 Ltd liab. Co),

 

i n   H o r g e n

, CHE-469.961.259, Glärnisch-

strasse 48, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von natürlichen und juristischen
Personen im Bereich strategischer und operativer Fragestellun-
gen, die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammen-
hang und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 01.12.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Manaan Zihlmann,
Yamina, von Bussnang, in Horgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40355 vom 03.12.2014 / CHE-469.961.259 / 01864555



Stefan Dändliker,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-193.263.898,

Gheistrasse 30, 8634 Hombrechtikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermietung, Handel, Vertrieb und Verkauf
von Wohnmobilen, Wohnwagen und Campingzubehör. Import
und Export sowie Handel mit Produkten aller Art. Eingetragene
Personen: Dändliker, Stefan, von Hombrechtikon, in Hombrech-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dändliker, Alexandra, von
Langnau im Emmental, in Hombrechtikon, mit Einzelunter-
schrift; Dändliker, Roger, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40356 vom 03.12.2014 / CHE-193.263.898 / 01864559



Thomas Hammer Management Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

419.701.354, Wiesenstrasse 7, 8008 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen und Pri-
vatpersonen in der Schweiz und im Ausland, insbesondere in Un-
ternehmensführung. Eingetragene Personen: Hammer, Thomas
Rudolf Josef, von Solothurn, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40357 vom 03.12.2014 / CHE-419.701.354 / 01864561



Travel Service International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-202.

715.513, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, den Ver-

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

trieb und Verkauf von Ferien- und Pauschalreisen, die Planung
und Durchführung von Reisen, Ausflügen und Events, den Betrieb
einer Reiseagentur und von Reisebüros. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung vom 13.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Michiel Keijman Be-
heer B.V., in Rhenen (NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Keijman, Michiel, niederländischer Staats-
angehöriger, in Wageningen (NL), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Indermaur, Adrian, von Berneck, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40358 vom 03.12.2014 / CHE-202.715.513 / 01864563



Velcon Analytics GmbH,

 

i n   L a n g n a u  a m   A l b i s

, CHE-374.

642.279, Glärnischstrasse 8, 8135 Langnau am Albis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
12.2014. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von
und der Handel mit Software- und Hardware-Produkten aller Ar-
ten, speziell mit Produkten, die von der Velcon Analytics GmbH
hergestellt werden, sowie Erbringung von Dienstleistungen, die
damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann sich zur Errei-
chung ihres Gesellschaftszwecks an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzie-
ren oder verwalten, Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern, sowie Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben
und verwerten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften finanzielle Unterstützung jeglicher
Art leisten, insbesondere Darlehen gewähren und Sicherheiten
oder Garantien für Verbindlichkeiten dieser Gesellschaften leisten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Sie kann ferner
alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.12.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Velvart, Pavel, von Birmensdorf ZH, in Langau am
Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40359 vom 03.12.2014 / CHE-374.642.279 / 01864565



VOZ Limani,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-343.649.883, Albisstrasse 43,

8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die
Beratung, Vermittlung und Verwaltung im Versicherungsbereich
sowie den Verkauf. von Produkten im Bereiche der Finanz- und
Versicherungsdienstleistungen f0r Unternehmen und Privatper-
sonen. Eingetragene Personen: Limani, Adem, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40360 vom 03.12.2014 / CHE-343.649.883 / 01864567



Wunderhaus by FF GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-135.780.

965, Hornweg 8, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Einzel- und Grosshandel mit Mö-
beln, Accessoires und sonstigen Artikeln für den Wohnbedarf. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 19.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fattore, Paolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Firth, Sean Anthony, von Stetten
SH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Sonnenmoser Firth, Andrea, von Stetten SH, in Küsnacht ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40361 vom 03.12.2014 / CHE-135.780.965 / 01864569



Your Big Day Lidia Oehrli,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-170.503.175,

Moosstrasse 13, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hochzeitsplanung; Dienstleistung rund um die
Hochzeit. Eingetragene Personen: Oehrli, Lidia, polnische Staats-
angehörige, in Adliswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40362 vom 03.12.2014 / CHE-170.503.175 / 01864571



Zimmerei Diethelm GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-262.969.193,

Haltenstrasse 14, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zimmerei. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Zimmerei Diethelm, Inhaber Ueli Schlumpf
(CHE-106.964.351), in Meilen, gemäss Vertrag vom 18.11.2014
und Übernahmebilanz per 30.09.2014 mit Aktiven von CHF
742'044.39 und Passiven von CHF 325'087.59, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 396'956.80 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Schlumpf, Ulrich, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schlumpf, Madeleine, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; WRL
Wirtschafts- und Rechtsberatung Lang (CHE-109.760.112), in Ri-
ckenbach ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40363 vom 03.12.2014 / CHE-262.969.193 / 01864577



Zimmermann Pictures,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-282.242.562, Fried-

austrasse 7, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion und Herstellung von Filmen aller Art. Einge-
tragene Personen: Zimmermann, Peter, von Luzern, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40364 vom 03.12.2014 / CHE-282.242.562 / 01864525

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A - TAXI - Z, Zentrale; Vukcevic P.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.913.

893, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2002, S. 19,
Publ. 504972). Domizil neu: Dora-Staudinger-Strasse 11, 8046
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40367 vom 03.12.2014 / CHE-109.913.893 / 01864919



Adimpro AG,

 

i n   B r ü t t e n

, CHE-114.725.363, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 25, Publ. 4890180). Firma
neu: 

Adimpro AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.11.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerster, Andreas, von
Wittenbach, in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 40368 vom 03.12.2014 / CHE-114.725.363 / 01864371



Advenios GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m  A l b i s

, CHE-113.072.

334, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2011, Publ. 6376502). Statutenänderung: 26.11.2014. Sitz
neu: 

H e d i n g e n

. Domizil neu: c/o Jacqueline Schleier, Halden-

strasse 36, 8908 Hedingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schleier, Jacqueline, von Zürich, in Hedingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Affoltern am Albis];
Schleier, Jürg, von Zürich, in Hedingen, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Affoltern am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 40369 vom 03.12.2014 / CHE-113.072.334 / 01864921



Adwebster AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.750.091, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1761437). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saidler, Mar-
tin, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kellermüller,
Hanspeter, von Winterthur, in Dübendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dengler, Veit, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nitschke, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40370 vom 03.12.2014 / CHE-115.750.091 / 01864923



Ajredini GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-226.365.013, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6392132). Firma neu: 

Ajredini GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 28.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.11.2014, 14.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 40371 vom 03.12.2014 / CHE-226.365.013 / 01864527



Alpine Crest GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-346.706.023, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167546). Statutenänderung: 28.11.2014. Firma neu: 

RKS

Law GmbH

. Domizil neu: Beethovenstrasse 7, 8004 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Rechtsdienst-
leistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte
Anwälte und andere qualifizierte Berater sowie damit verbundene
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finan-
ziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen. Sie kann
auch Zweigniederlassungen gründen. Genussscheine neu: Ein
Genussschein, mit Rechten auf Anteil am Bilanzgewinn gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PANASUISSE S.A., in City of Panama (PA), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Van der Bracht,
Koen, belgischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicho-
las, Jesse, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robledo
Gonzalez, Andrea, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-

schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Staub, Roland Kiran, von
Wohlen bei Bern, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Machabeli, Erekle, russischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40372 vom 03.12.2014 / CHE-346.706.023 / 01864529



ALWEMAR GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-114.453.064, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 18,
Publ. 4613266). Firma neu: 

ALWEMAR GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 01.12.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.12.2014, 11.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 40373 vom 03.12.2014 / CHE-114.453.064 / 01864531



AM Media GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-339.273.668, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2013, Publ. 926739). Domizil neu: Stegackerstrasse 6, 8409 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 40374 vom 03.12.2014 / CHE-339.273.668 / 01864925



Anwaltskanzlei Vetsch AG (AVAG),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

963.706, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ.
1709151). Domizil neu: Brinerstrasse 18, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40375 vom 03.12.2014 / CHE-115.963.706 / 01864927



AplusOpals Gsponer,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-345.639.571,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ.
6360462). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Letzigraben 33a, 8003

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40376 vom 03.12.2014 / CHE-345.639.571 / 01864929



ARBO Vermittlung GmbH,

 

i n   H ü n t w a n g e n

, CHE-109.360.

675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.
12.2013, Publ. 1222985). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bosshard, Andreas, von Hittnau, in Was-
terkingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Bosshard, Roger, von Hitt-
nau, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Monika, von Nee-
rach, in Hüntwangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40377 vom 03.12.2014 / CHE-109.360.675 / 01864931



Ares Betriebs AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-112.678.439, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1783215).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Claudia,
von Galgenen, in Lindau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 40378 vom 03.12.2014 / CHE-112.678.439 / 01864933



ARIDA Verwaltungs AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-103.069.307,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435657).
Statutenänderung: 21.11.2014. Sitz neu: 

E gg

. Domizil neu: Rü-

tistrasse 15, 8132 Egg bei Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hagmann, Jacqueline, von Zumikon, in Egg, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Nyffeler, Jas-
mine, von Huttwil, in Glattfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poncioni, Nadja, von Onser-
none, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40379 vom 03.12.2014 / CHE-103.069.307 / 01864935



Arovet AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-103.874.349, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6744208). Gemäss Er-
klärung vom 21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny Management Consulting AG (CH-020.3.915.956-9), in
Eglisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40380 vom 03.12.2014 / CHE-103.874.349 / 01864937



Artec Generalbau AG,

 

i n   G o s s au   ZH

, CHE-108.824.554, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6535884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bücon
GmbH (CH-020.4.026.481-6), in Männedorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, Zweignieder-
lassung Rapperswil SG (CHE-193.282.619), in Rapperswil-Jona,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40381 vom 03.12.2014 / CHE-108.824.554 / 01864939



ARYZTA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.160.610, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1244395). Statu-
tenänderung: 02.12.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Götz Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cooney, Hugh, irischer
Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flynn, Annette, irische Staatsangehörige, in
Country Kildare (IE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40382 vom 03.12.2014 / CHE-114.160.610 / 01864941



Ash-Sham CARE, Organisation für Soforthilfe- und Wieder-

aufbaumassnahmen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-369.871.785, Verein

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180716). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Lydia, von Zü-
rich, in Frauenfeld, Aktuarin und Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 40383 vom 03.12.2014 / CHE-369.871.785 / 01864943



atfront ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.293.235, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6394672). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Löhrer, Thomas, von Waldkirch, in
Lufingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40384 vom 03.12.2014 / CHE-110.293.235 / 01864985



Autohaus Nord AG,

 

i n   A d l i k o n

, CHE-101.690.318, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritzmann,
Doris Ruth, von Volken, in Adlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritzmann, Heinz, von Volken, in Feuerthalen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adlikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brunner &
Schär Treuhand AG (CHE-103.493.177), in Aadorf, Revisionsstelle
[bisher: Brunner & Schär Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 40385 vom 03.12.2014 / CHE-101.690.318 / 01864987



Avanade Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.397.868, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2014, Publ. 1624249). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eberhardt, Thorsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rodgau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Thomas,
Rainer Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Starnberg (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Daniela Rose, deutsche Staatsangehörige, in
Wiesbaden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schindler, An-
dreas Johannes, von Glarus Nord, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40386 vom 03.12.2014 / CHE-112.397.868 / 01865037



Avensol GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-198.594.782, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6992982). Firma neu: 

Avensol GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Avensol LLC in liquidation) (Avensol

SARL en liquidation) (Avensol SAGL in liquidazione)

. Mit Urteil

vom 28.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.11.2014, 14.30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 40387 vom 03.12.2014 / CHE-198.594.782 / 01865039



Baldinger Zech Architektur und Immobilienverwaltung

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-409.473.192, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1293741). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zech, Ka-
trin, von Wängi, in Fällanden, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 40389 vom 03.12.2014 / CHE-409.473.192 / 01865043



B+B Vorsorge AG,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-114.380.011, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1624251). [Fol-
gende weitere Adressen werden im Handelsregister gelöscht:] [bis-
her: weitere Geschäftsadresse: Hintere Bahnhofstrasse 6, 5000
Aarau.].[bisher: Weitere Adresse: Rue de Morges 24, 1023 Crissier.
].

Tagesregister-Nr. 40388 vom 03.12.2014 / CHE-114.380.011 / 01865041



Berichtigung des im SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 39'613 vom 27.11.2014

BoZH AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.298.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2014, Publ. 1852913). [Das Datum der Gründungsstatuten lautet
richtig 13.05.2008, und nicht 10.04.2014]. . 

Tagesregister-Nr. 40390 vom 03.12.2014 / CHE-114.298.585 / 01865045



Brulen AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.488.900, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1814363).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 26.
11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40391 vom 03.12.2014 / CHE-101.488.900 / 01865047



CHGC GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-466.042.586, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6469210). Statutenänderung: 01.12.2014. Sitz neu: 

H e d i n g e n

.

Domizil neu: Haldenstrasse 38, 8908 Hedingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gut, Christoph, von Affoltern am Albis,
in Hedingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 40392 vom 03.12.2014 / CHE-466.042.586 / 01865049



Citydance GmbH in Liquidation,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-221.869.996, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790157). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 01.12.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40393 vom 03.12.2014 / CHE-221.869.996 / 01865051



Citytravel AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.478.689,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802011). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 27.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40394 vom 03.12.2014 / CHE-102.478.689 / 01865053



concept-g AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-261.963.437, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niemann,
Andreas, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger, Roland, von Eggersriet, in Frauenfeld, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40395 vom 03.12.2014 / CHE-261.963.437 / 01865055



Connectors Verbindungstechnik AG,

 

i n   L i n d a u

, CHE-100.

820.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1772091). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132

ten: Deggim, Werner Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldkirch (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kleinhens, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Somborn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deelen, Antonius Wilhelmus Marcus Jozef, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Saarlouis (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krüger, Sarah
Anuschka, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt am Main
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40396 vom 03.12.2014 / CHE-100.820.771 / 01865057



Daneco AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.424.324, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711126). Statutenände-
rung: 24.11.2014. Sitz neu: 

F e h r a l t o r f

. Domizil neu: Allmend-

strasse 8, 8320 Fehraltorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KMU Treuhand und Revisions AG (CHE-106.837.971), in
Schübelbach, Revisionsstelle [bisher: KMU (Klein- und Mittelun-
ternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1)]. 

Tagesregister-Nr. 40398 vom 03.12.2014 / CHE-107.424.324 / 01865061



Deloitte Tax Reporting Services AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

487.590.505, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014,
Publ. 1535941). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baird, James, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Warburton,
Robert William, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40399 vom 03.12.2014 / CHE-487.590.505 / 01865063



Nachtrag zum im SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 37'152 vom 07.11.2014

Diethelm Keller Brands

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.883.924, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

219 vom 12.11.2014, Publ. 1817683). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wilper, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 40400 vom 03.12.2014 / CHE-113.883.924 / 01865065



D.ING plus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.927.607, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972380). Firma neu:

D.ING plus AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 27.11.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haussmann Treuhand AG
(CHE-114.490.154), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 40397 vom 03.12.2014 / CHE-114.927.607 / 01865059



Direkt Import Company GmbH

, bisher in St. Margrethen,

CHE-336.306.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717838). Gründungsstatuten: 29.
05.2012, Statutenänderung: 24.11.2014. Firma neu: 

Reference

Soft GmbH

. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: Immenhauser-

strasse 10, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Soft-
ware-Entwicklung, (Vermittlung und Übernahme von Vertretun-
gen), Beratung, Betrieb und Schulung, Planung und Realisie-
rung von Konzepten im Netzwerk- und Software-Bereich, Support
im Bereich Informatik und Unternehmensmanagement sowie
Import und Export von sowie Handel mit Waren im EDV-Bereich,
betriebswirtschaftliche Beratung, Durchführung von Organisati-
onen sowie Vergabe und Nutzung von Lizenzen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche mit diesem Zweck und mit der
Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen,
und sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnli-
cher Branchen beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum und Wertschriften zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 40401 vom 03.12.2014 / CHE-336.306.797 / 01865067



Dirk Ohlsen Beweglichkeitstraining und Coaching,

 

i n   M e i -

l e n

, CHE-204.404.478, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom

12.08.2014, Publ. 1657747). Sitz neu: 

M ä n n e d o r f

. Domizil neu:

Kugelgasse 1, 8708 Männedorf. 

Tagesregister-Nr. 40402 vom 03.12.2014 / CHE-204.404.478 / 01865069



EISENPROFIS GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-436.908.778, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,
Publ. 7144054). Firma neu: 

EISENPROFIS GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 28.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.
11.2014, 14.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 40403 vom 03.12.2014 / CHE-436.908.778 / 01865071



EXJC AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.924.868, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810277). Statutenände-
rung: 21.11.2014. Firma neu: 

Avis Capital Services AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Avis Capital Services SA)

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
In- und Ausland in den Bereichen Finanz-, Fonds-, Versicherungs-
und Vorsorgewesen, sowie Vermögensplanung und Vermögensver-
waltung. Die Gesellschaft bezweckt auch die Erbringung von
Dienstleistungen im Cleantech-, Medien-, Unternehmensbera-
tung- und Immobilienbereich. Weiterer Zweck der Gesellschaft ist
die Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistun-
gen und die Beschaffung und Vermittlung von Aufträgen für in-
ternationale Gesellschaften sowie das Anbieten von Gesamtlösun-

gen und die Entwicklung, Planung und/oder Realisierung von
Projekten in den oben genannten Bereichen im In- und Ausland
für eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwick-
lung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Danielsson, Pieter, schwedischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Rohrer, Daniel, von Sachseln, in
Münchwilen TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40404 vom 03.12.2014 / CHE-112.924.868 / 01865073



Export-Import Boris-Trans Hadji Spirkoski,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-391.984.640, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2014, Publ. 1635875). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Birmenstorf AG im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40487 vom 03.12.2014 / CHE-391.984.640 / 01865551



FC Meinrat Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.396.414, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238050).
Domizil neu: c/o Würth Treuhand AG, Norastrasse 7, 8004 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loppacher Treuhand
(CHE-107.507.594), in Rümlang, Revisionsstelle [bisher: Loppa-
cher Treuhand (CH-020.1.004.932-4)]. 

Tagesregister-Nr. 40405 vom 03.12.2014 / CHE-109.396.414 / 01864847



FoodSolutionsTeam GmbH,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CHE-211.867.

116, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.
08.2012, Publ. 6804894). Domizil neu: Stationsstrasse 28c, 8442
Hettlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linke,
Erik, von Wittenbach, in Hettlingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Herzig, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Tägerwilen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 40406 vom 03.12.2014 / CHE-211.867.116 / 01864853



Gebhard, Corrodi & Partner AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-109.892.

073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ.
6853914). Firma neu: 

Gebhard, Corrodi & Partner AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gebhard, Corrodi & As-

sociés SA en liquidation) (Gebhard, Corrodi & Partner Ltd in li-
quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 02.12.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Corrodi, Christoph, von Zürich, in Feusis-
berg, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gebhard, Urs, von Basel und
Therwil, in Zollikon, Delegierter des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40408 vom 03.12.2014 / CHE-109.892.073 / 01864355



Genfer Bibelgesellschaft, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-225.560.055, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160

vom 20.08.2008, S. 23, Publ. 4618138), mit Hauptsitz in: Genève.
Domizil neu: Bäckerstrasse 10, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40409 vom 03.12.2014 / CHE-225.560.055 / 01864855



GEORG ENDRESS AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-102.382.173, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695418). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Simon Cyril, von
Horgen, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Pascal Dominic Jörg, von Horgen, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40410 vom 03.12.2014 / CHE-102.382.173 / 01864857



Gimota AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-107.300.946, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190864). Statu-
tenänderung: 27.11.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und/oder Handel mit technischen Artikeln aller
Art, insbesondere mit elektrotechnischen Artikeln. Die Gesell-
schaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Ge-
schäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie
kann sich auch an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 0.
50. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 40411 vom 03.12.2014 / CHE-107.300.946 / 01864357



Global Controlling AG

, bisher in Freienbach, CHE-101.237.

077, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628657). Gründungsstatuten: 29.08.1974, Statutenänderung:
04.11.2014. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: c/o RA André Ra-

eber, Dufourstrasse 65, 8702 Zollikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bruppacher, Dr. C. Mark, von Zü-

rich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Räber, André, von Küssnacht
SZ, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40412 vom 03.12.2014 / CHE-101.237.077 / 01864359



GOLD-COAST FAMILY OFFICE AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-391.325.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.
2014, Publ. 1799115). Mit Urteil vom 25.11.2014 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Zürich mit Wirkung ab dem 25.11.
2014, 11.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 40413 vom 03.12.2014 / CHE-391.325.578 / 01864859



GUB Gesellschaft für Unternehmerberatung AG,

 

in Kü s-

n a c h t   Z H

, CHE-101.757.224, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52

vom 15.03.2013, Publ. 7106330). Statutenänderung: 19.11.2014.
Sitz neu: 

M ei l en

. Domizil neu: General Wille-Strasse 84, 8706

Meilen. 

Tagesregister-Nr. 40414 vom 03.12.2014 / CHE-101.757.224 / 01864861



G7 Therapeutics AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-488.613.942, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1648271).
Statutenänderung: 27.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 285'000.
00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
285'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 28'500 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 15'000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tremmel, Dr. Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plückthun, Andreas Georg, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bertozzi, Dr. Carlo, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bertozzi,
Carlo, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40407 vom 03.12.2014 / CHE-488.613.942 / 01864353



Hansjörg Rüeger AG,

 

i n   M a r t h a l e n

, CHE-112.388.668, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 22, Publ.
3933740). Statutenänderung: 20.11.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung für Transporte
und Muldenservice. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung vom 21.11.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brunner & Schär Treuhand
AG, in Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüeger, Claudia, von Trüllikon, in Marthalen, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Trüllikon]; Rüeger, Sandra, von Trüllikon, in Trüllikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuhau-
sen am Rheinfall]; Rüeger, Stefan, von Trüllikon, in Marthalen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Trüllikon]. 

Tagesregister-Nr. 40415 vom 03.12.2014 / CHE-112.388.668 / 01864361



Berichtigung des im SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 39'581 vom 27.11.2014

 Hartman Land-

schaftsarchitekten GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-227.138.833, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014,
Publ. 1853067). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Voorst Vader, Feyna, niederländische Staatsangehörige, in Meilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: Feyna, van
Voorst Vader]. 

Tagesregister-Nr. 40416 vom 03.12.2014 / CHE-227.138.833 / 01864863



HBW Shop AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.708.531, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1164537). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Claudia, von
Galgenen, in Lindau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 40417 vom 03.12.2014 / CHE-114.708.531 / 01864865



Homburg Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.456.002, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6570972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albers,
Lambertus, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam
(NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40418 vom 03.12.2014 / CHE-113.456.002 / 01864867



Berichtigung des im SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 36'776 vom 05.11.2014

 Hukser GmbH,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-261.529.259, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812615). Domizil
neu: Brauerstrasse 31, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40419 vom 03.12.2014 / CHE-261.529.259 / 01864869



Inter-Magnus AG in Liquidation,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-101.

478.600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ.
1822209). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 28.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40420 vom 03.12.2014 / CHE-101.478.600 / 01864871



IVA - Renovationen - Ivic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-196.211.685, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1544259).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 27.
11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40421 vom 03.12.2014 / CHE-196.211.685 / 01864873



Johann Georg-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.692.284, Stif-

tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234623). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bondolfi, Luigi Alfonso, von
Poschiavo, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40422 vom 03.12.2014 / CHE-109.692.284 / 01864875



jostmedia gmbh,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-114.541.018, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6674076). Statutenänderung: 28.11.2014. Firma neu: 

sorg-

los-service gmbh

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Limmatstrasse

73, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Reinigungen, Haus-
wartungen, Reparaturen, Allround- und Aushilfsarbeiten sowie
Umgebungsarbeiten aller Art insbesondere in den Bereichen Win-
terdienst, Rasen- und Gartenpflege sowie die Erbringung aller da-
mit in Zusammenhang stehenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für verbundene Unternehmungen und Dritte
eingehen. 

Tagesregister-Nr. 40423 vom 03.12.2014 / CHE-114.541.018 / 01864363



Kindt Consulting,

 

i n   H ü t t i k o n

, CHE-109.321.422, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8455). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Laax im
Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40489 vom 03.12.2014 / CHE-109.321.422 / 01864849



Kinohaus AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.342.423, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664109). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch-
Kraaz, Hilda, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40424 vom 03.12.2014 / CHE-102.342.423 / 01864877



Kletterhalle Winterthur AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-360.277.

469, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1649653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Micucci Treuhand AG (CHE-100.271.723), in Winterthur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
sultive Revisions AG (CHE-105.253.715), in Winterthur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40425 vom 03.12.2014 / CHE-360.277.469 / 01864879



Kryeziu Plattenbeläge GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.

718.573, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 21.11.2012, Publ. 6940478). Firma neu: 

Kryeziu Plattenbe-

läge GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 28.11.2014 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 28.11.2014, 14.15 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 40426 vom 03.12.2014 / CHE-113.718.573 / 01864365



Kurz Prägefolien AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-107.841.366,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 30, Publ.
4915002). Statutenänderung: 28.11.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Import und Export, Herstellung, Bearbeitung und
Vertrieb von Prägefolien, Software Applikationen und gedruckter
Elektronik sowie von Maschinen und Zubehör zur Verarbeitung
von Prägefolien und damit verwandter Artikel aller Art. Die Ge-
sellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben, sich an ihnen beteiligen, ihre Vertretung übernehmen und
Zweigniederlassungen errichten und im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche mit diesem Zweck und der Anlage ihrer Mittel im
Zusammenhang stehen, insbesondere auch Liegenschaften er-
werben, belasten undveräussern. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. 

Tagesregister-Nr. 40427 vom 03.12.2014 / CHE-107.841.366 / 01864367



Ladengenossenschaft St. Georgenstrasse 34,

 

i n   W i n t e r -

th ur

, CHE-106.273.330, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.

08.2011, Publ. 6280322). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spiri, Elisabeth, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lanz, Myrtha, von Gondiswil, in Winterthur, Mitglied der
Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gremminger, Cathe-
rine, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Jörg, von Luzern, in Nef-
tenbach, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vena, Fabio, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40428 vom 03.12.2014 / CHE-106.273.330 / 01864881



Lectorium Rosicrucianum,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-326.574.528,

Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159474). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Ro-
bert, von Riehen, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Faivre-Chalon, Sylvie, französi-
sche Staatsangehörige, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saladon, Christo-
phe, französischer Staatsangehöriger, in Viuz la Chiesaz (FR),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sulser, Fabienne, von Wynigen, in Biel/Bienne, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebli, Angelika,
von Glarus, in Füllinsdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kalbermatten, Roger, von St. Niklaus, in Kesswil, Mitglied

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mokos,
Tamás, ungarischer Staatsangehöriger, in Montreux, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rey, Gabriel,
von Ayent, in Arbaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40429 vom 03.12.2014 / CHE-326.574.528 / 01864883



Letzigraben Garage AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.230.155, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631581).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ORFA
Audit SA (CH-550.0.076.052-6), in Aigle, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sage, Claude, von Meyrin,
in Monaco (MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Genolier]; Nomura, Hiroshi, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; KPMG SA (CHE-269.292.664), in Genève,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40430 vom 03.12.2014 / CHE-102.230.155 / 01864885



Malcom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.456.938, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 24, Publ. 5303602). Statutenän-
derung: 25.11.2014. Firma neu: 

oddEVEN AG

. Domizil neu: Bu-

cheggstrasse 50, 8037 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Schulung von und in Unternehmungen,
Gruppen und Einzelpersonen im Bereich Digitaler Technologien
und Digitaler Medien sowie die Umsetzung und den Betrieb von
Lösungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ak-
tien neu: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.11.2014 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Malär, Christian, von Trimmis und Zürich, in Dozwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Malär, Andreas, von Trimmis und Zü-
rich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dozwil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Fasnacht, Daniel, von Muntelier, in Oberlunk-
hofen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Geiser, Kaspar, von Langenthal, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Malär, Stefan,
von Trimmis und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dozwil]. 

Tagesregister-Nr. 40431 vom 03.12.2014 / CHE-109.456.938 / 01864369



maschin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-157.503.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6253552). Domizil
neu: c/o CTC Codex Treuhand und Consulting AG, Alfred-Escher-
Strasse 9, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kim, Michael, von Wallisellen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Reupke, Michael]. 

Tagesregister-Nr. 40432 vom 03.12.2014 / CHE-157.503.397 / 01864887



McKinsey & Company, Inc. Switzerland, Wilmington, Zurich

Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.834.065, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613517), mit
Hauptsitz in: Wilmington, Delaware/USA. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bartels, Jens Eric, deutscher Staatsangehö-
riger, in Köln (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40433 vom 03.12.2014 / CHE-105.834.065 / 01864889



ME Money Exchange GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.292.826,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2014, Publ. 1531239). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pinedo Torres, Esperanza Rocio, spanische Staats-
angehörige, in Weiningen ZH, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40434 vom 03.12.2014 / CHE-109.292.826 / 01864891



Monitor Company GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.548.466, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,
Publ. 1492889). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knudsen-Senn, Barbara, von Gansingen, in Stallikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Berger, Susanne Maria, von Baar, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40435 vom 03.12.2014 / CHE-108.548.466 / 01864893



Muuvit Health and Learning Oy, Helsinki, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-300.914.002, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087040), mit
Hauptsitz in: Helsinki (FI). Domizil neu: Schoffelgasse 7, 8001 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 40437 vom 03.12.2014 / CHE-300.914.002 / 01864895



Neuhaus Baumschulen GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-112.284.

603, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2009, S. 35, Publ. 5063730). Firma neu: 

Neuhaus Baumschu-

len GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 02.12.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Harlacher, Arnold, von
Schöfflisdorf, in Schöfflisdorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40438 vom 03.12.2014 / CHE-112.284.603 / 01864509



Obligo AG,

 

i n   O b e r en g s tr i n g e n

, CHE-113.410.017, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ. 1830569).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40491 vom 03.12.2014 / CHE-113.410.017 / 01865543



Oesch Verlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.763.785, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269502). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Conzett Informatics AG,
in Zürich (CHE-107.716.815), gemäss Fusionsvertrag vom 27.11.
2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 1'266'174.16
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 914'609.56 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 40439 vom 03.12.2014 / CHE-101.763.785 / 01865545



Otto Schoch AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-103.756.537, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575881). Sta-
tutenänderung: 27.11.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Übernahme technischer Vertretungen, Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit elektrotechnischen Artikeln. Die Gesell-
schaft kann auch Vertretungen, Patente und Lizenzrechte über-
nehmen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Ge-
schäftszweck unmittelbar oder mittelbar im Zusammenhange
stehen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Aktien neu: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 0.50. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 40440 vom 03.12.2014 / CHE-103.756.537 / 01864511



Patronaler Fonds der Firma Lamprecht AG,

 

i n   R e g e n s -

d o r f

, CHE-109.726.279, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012,

Publ. 6810106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernhardsgrütter, Bruno, von Gossau SG, in Hergiswil
NW, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elö, Johan-
nes, von Basel, in Wangen SZ, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 40365 vom 03.12.2014 / CHE-109.726.279 / 01864915



people4solutions gmbh

, bisher in Zug, CHE-304.327.217,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2014, Publ. 1565027). Gründungsstatuten: 01.12.2011, Statu-
tenänderung: 03.11.2014. Sitz neu: 

Obe r g l at t

. Domizil neu:

Grundstrasse 15, 8154 Oberglatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 40441 vom 03.12.2014 / CHE-304.327.217 / 01864513



Personalfürsorgestiftung der Firma Lamprecht AG,

 

i n   R e -

ge nsd o rf

, CHE-109.726.285, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.

2012, Publ. 6805156). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bernhardsgrütter, Bruno, von Gossau SG, in Her-
giswil NW, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elö, Johan-
nes, von Basel, in Wangen SZ, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 40442 vom 03.12.2014 / CHE-109.726.285 / 01864897



Berichtigung des im SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 39'666 vom 27.11.2014

 Personalvorsorge-

stiftung BVG der Cash + Carry Angehrn,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-

109.717.576, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ.
1852961). Das richtige SHAB Zitat lautet SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2014 mit TR-Nr. 9049 vom 30.10.2014 und nicht SHAB Zitat Nr.
87 vom 06.05.2010 mit TR Nr. 3983 vom 30.04.2010. Mit TR-Nr.
39666 vom 27.11.2014, publiziert im SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2014, wurden anlässlich der Sitzverlegung folgende Personen ein-
getragen, welche jedoch bereits mit TR-Nr. 7463 vom 18.08.2014,
publiziert im SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, am bisherigen Sitz
gelöscht worden sind: Thomas Angehrn, Reto Almer, Martin An-
gehrn, Rolf Lusti, Mitglieder des Stiftungsrates sowie die Interre-
vision AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Stattdessen hätten auf-
grund von TR-Nr. 7463 vom 18.08.2014, publiziert im SHAB Nr.
160 vom 21.08.2014 sowie von TR-Nr. 9049 vom 03.10.2014, pu-
bliziert im SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014 folgende Personen ein-
getragen werden müssen: Patrick Wyss, Bernhard Stritmatter,
Markus Bader, Renate Pölzler Lehmann, Mitglieder des Stiftungs-
rates sowie die Mitreva Treuhand und Revision AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Aus diesem Grund erfolgen untenstehende Änderun-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: An-
gehrn, Thomas, von Amriswil und Muolen, in Teufen AR, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Almer,
Reto, von Grindelwald, in Oberuzwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevision AG (CHE-103.
275.077), in St. Gallen, Revisionsstelle; Angehrn, Martin, von
Muolen, in Gaiserwald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lusti, Rolf, von Nesslau, in Eschenbach
SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Pa-
trick, von Zürich, in Wasterkingen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stritmatter, Bernhard, von
Kaiserstuhl, in Kaiserstuhl, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mitreva Treuhand und Revision AG
(CHE-105.866.527), in Zürich, Revisionsstelle; Bader, Markus,
von Holderbank AG, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pölzler Lehmann, Re-
nate, von Gaiserwald, in Salmsach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40443 vom 03.12.2014 / CHE-109.717.576 / 01864899



Plain,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-494.394.613, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1094097). Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Zürich vom 26.11.2014 mit Wirkung ab dem
26.11.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 40444 vom 03.12.2014 / CHE-494.394.613 / 01864901



PluSport Behindertensport Schweiz,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-

108.028.445, Verein (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ.
1138675). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lieberherr, Johannes, von Nesslau-Krummenau, in Dozwil,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Markus, von Schang-
nau, in Büetigen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Keller, Annemarie, von Wald ZH, in Altnau, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 40445 vom 03.12.2014 / CHE-108.028.445 / 01864903



Pool OLF Sport AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-106.194.280, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 30, Publ. 5576722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid
Treuhand (CH-020.1.041.475-7), in Neerach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschon Treuhand
AG (CHE-114.525.723), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40446 vom 03.12.2014 / CHE-106.194.280 / 01864905



Power Armierungen & Schalungen GmbH

, bisher in Wettin-

gen, CHE-447.935.963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788749). Gründungssta-
tuten: 17.01.2013, Statutenänderung: 20.11.2014. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: Bahnhaldenstrasse 14, 8052 Zürich. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz
abweichenden Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
sind gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balaj, Uran, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egiazarian, Haik, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 40447 vom 03.12.2014 / CHE-447.935.963 / 01864515



premiumIT GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.330.789, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014,
Publ. 1291671). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
din, Bernhard Christoph, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Elgg]. 

Tagesregister-Nr. 40448 vom 03.12.2014 / CHE-113.330.789 / 01864907



Pro Insurance Solutions Limited, London, Zurich Branch,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-391.867.968, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974041), mit Hauptsitz in:
London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wildemann, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Bas-
sersdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beriozza, Lorenzo Carlo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Adliswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40449 vom 03.12.2014 / CHE-391.867.968 / 01864909



PROD AG, Projekt- und Datenbank-Ressourcen

, bisher in

Feusisberg, CHE-101.870.820, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62
vom 02.04.2013, Publ. 7128116). Gründungsstatuten: 25.01.
2001, Statutenänderung: 25.11.2014. Sitz neu: 

K i l c h b er g   Z H

.

Domizil neu: Bergstrasse 7c, 8802 Kilchberg ZH. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von internen und externen
EDV-Spezialisten; Durchführung von Projekten (Entwicklung
und Projektmanagement); Einstellung von EDV-Spezialisten und
Überlassung an Dritte im EDV-Bereich, speziell für Projektleitung,
IT Sicherheit, Datenbank-Administration, Data Warehousing und
Qualitätssicherung; Beratung zu IT Themen; Publikation von
Fachbüchern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweit-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 40450 vom 03.12.2014 / CHE-101.870.820 / 01864517



Profix Computer AG,

 

i n   Z e l l  Z H

, CHE-106.616.430, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 19, Publ. 3032538).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lommis
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40492 vom 03.12.2014 / CHE-106.616.430 / 01864851



Properties Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.357.779, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036387).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Tho-
mas, von Kloten und Bassersdorf, in Fläsch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chiaravalli & Partners GmbH (CHE-108.498.
302), in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: Chiaravalli & Partners
GmbH (CH-020.4.001.979-6)]. 

Tagesregister-Nr. 40451 vom 03.12.2014 / CHE-109.357.779 / 01864911



qiibee ag,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-430.610.464, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747202). Statu-
tenänderung: 24.11.2014. Sitz neu: 

N i e d er h as l i

. Domizil neu:

Gewerbestrasse 14, 8155 Niederhasli. 

Tagesregister-Nr. 40452 vom 03.12.2014 / CHE-430.610.464 / 01864913



QUEEN & PRINCESS FASHION, by Manser & Golser,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-245.410.128, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom

10.04.2013, Publ. 7141402). Firma neu: 

ART IN MOTION, by

Manser & Golser

. Zweck neu: Erbringen Dienstleistungen im Be-

reich Kosmetik, Beauty Lifestyle, Mode. Handel im Bereich Kos-
metik, Mode, Lifestyle. Erstellen und Bearbeitung von Dokumen-
ten, Skripten, Drehbüchern, Fotokonzepten, Stylingkonzepten,
Showkonzepten. 

Tagesregister-Nr. 40453 vom 03.12.2014 / CHE-245.410.128 / 01864519



Raster GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.514.375, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6653654). Firma neu: 

Raster GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 27.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.11.2014, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 40454 vom 03.12.2014 / CHE-114.514.375 / 01864521



Sage Capital Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.231.062, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1725649).
Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich. Gemäss
Erklärung vom 05.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle; Ba-
nos, José, von Wettingen, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vetsch, Alexander, von St. Gallen, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deden, Anthony, griechischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leupp, Maya, von Beggin-
gen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40455 vom 03.12.2014 / CHE-105.231.062 / 01864945



Samonto GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-444.248.524, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7126980). Domizil neu: c/o Tokgôz Seref , Grosswiesenstrasse 142,
8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40456 vom 03.12.2014 / CHE-444.248.524 / 01864947



Samuel Dueno Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-369.838.291,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6949608). Statutenänderung: 21.11.2014. Firma neu: 

Turtle Ma-

nagement AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Turtle Manage-

ment Ltd) (Turtle Management SA)

. Domizil neu: Rämistrasse

16, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen, nament-
lich in den Bereichen des Buchhaltungs- und Finanzwesens, der
Rechtsberatung, Marketing, Projekt- und IT Management, der Ak-
quisition sowie der allgemeinen Gesellschaftsadministration ge-
genüber nahestehenden Gesellschaften und Dritten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften
und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Armin Kurt, von Reiden, in Horgen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ladner, Dr. Tho-
mas Franz, von Rüschlikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40457 vom 03.12.2014 / CHE-369.838.291 / 01864573



Saray Bäckerei AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.852.889, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1016327). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GECKO
Treuhand GmbH (CH-400.4.023.179-7), in Wettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 40458 vom 03.12.2014 / CHE-109.852.889 / 01864949



Schnell Immobilien AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-107.704.031, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452193). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnell, Christian, von
Maienfeld, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Tanner, Daniel, von Richterswil, in
Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40459 vom 03.12.2014 / CHE-107.704.031 / 01864951



Schwengeler Beschriftungen GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

107.535.159, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 11.05.2011, Publ. 6156234). Domizil neu: Tössfeldstrasse 37,
8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 40460 vom 03.12.2014 / CHE-107.535.159 / 01864953



Simic Trans,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-322.252.273, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1815241). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.11.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40461 vom 03.12.2014 / CHE-322.252.273 / 01864955

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 08.12.2014, No 237, Jahrgang - année - anno: 132



SM Küchen Design AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.418.275, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 20, Publ. 2377500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. R.
Keller Treuhand AG, in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40462 vom 03.12.2014 / CHE-107.418.275 / 01864957



South East Cross AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-296.105.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409471). Do-
mizil neu: Höschgasse 25, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40463 vom 03.12.2014 / CHE-296.105.084 / 01864959



Sportclub der Zürich Versicherungs-Gesellschaft Sektion

Segeln,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.293.564, Verein (SHAB Nr. 239 vom

08.12.2010, S. 23, Publ. 5928520). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst, Michael, von Würenlos, in Fehr-
altorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hug, René, von Bassersdorf, in Männedorf, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Briegel, Andreas, von Anwil, in Wädenswil, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Bruseghin
Vigne, Chantal, von Grindelwald, in Montreux, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 40464 vom 03.12.2014 / CHE-116.293.564 / 01864961



Stiftung Diakoniewerk Neumünster - Schweizerische Pfle-

gerinnenschule,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-109.463.447, Stiftung (SHAB

Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1533715). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Huggenberger, Vreni, von Gos-
sau ZH, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hunziker, Jürg Werner, von Kirchleerau, in Fällan-
den, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kull, Dr. Hans-Ulrich, von Küsnacht ZH und Riniken, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
von Tscharner, Dorothee, von Bern, in Zollikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; von der Crone, Ros-
marie, von Basel und Russikon, in Zollikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Elisabeth Margaretha, von
Schaffhausen, in Siblingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kübler, Elsbeth, von Wetzikon ZH, in
Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zogg Bai, Rosmarie, von Ossingen, in Mettmenstetten, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vettori,
Dr. Orsola Lina, von Boswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40465 vom 03.12.2014 / CHE-109.463.447 / 01864963



Stiftung Informatik für Autisten,

 

i n   M ei l e n

, CHE-115.245.

367, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1754067). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moccetti,
Gianni, von Bioggio, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirtner Mwamba Mushiya, Beatrice Dorothea, von
Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schweizer, Marianne, von Bolligen, in
Trimbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Plaschy, Martin, von Hombrechtikon und Inden, in Bu-
bikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seitz, Petra, von Berneck, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 40466 vom 03.12.2014 / CHE-115.245.367 / 01864965



Stiftung Schloss Greifensee,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CHE-110.393.

078, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Re-
gula, von Zollikon und Hinwil, in Fehraltorf, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beck, Norbert, von Zürich, in Grei-
fensee, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hug, Bruno, von Zürich, in Greifensee, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Kurt, von Greifensee und Löhningen, in Greifensee, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ro-
sen, Hermann Josef, von Greifensee, in Greifensee, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jucker, Rein-
gard Melanie, von Schwerzenbach, in Schwerzenbach, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bardola,
Duri, von Sent, in Greifensee, Präsident des Stiftungsrates und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40467 vom 03.12.2014 / CHE-110.393.078 / 01864967



Stiftung SOS Beobachter,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.658.298, Stif-

tung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1778937). Urkun-
denänderung: 28.10.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 40468 vom 03.12.2014 / CHE-100.658.298 / 01864969



Swiss Venture Investment AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-100.950.741, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2014, Publ. 1814483). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 28.11.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 40469 vom 03.12.2014 / CHE-100.950.741 / 01864971



Technology Brain Source GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.270.

502, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.
04.2011, Publ. 6139386). Firma neu: 

Technology Brain Source

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Techno-

logy Brain Source Ltd liab. Co in liquidation)

. Domizil neu: c/o

Dr. Alain Gloor, Gloor & Sieger Rechtsanwälte, Utoquai 37, 8008
Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 20.11.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tobler, Otto, von Zürich und Re-
hetobel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Dr.
Andreas Otto, von Zürich und Rehetobel, in Wien (AT), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00]; Gloor, Dr. Alain, von Zürich, in Zumikon, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40470 vom 03.12.2014 / CHE-101.270.502 / 01864373



Telebroker GmbH

, bisher in Hünenberg, CHE-153.698.014,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2014, Publ. 1344457). Gründungsstatuten: 10.10.2012, Statu-
tenänderung: 26.11.2014. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu:

Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Versicherungen haupt-
sächlich im Bereich Krankenkassen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Symphonica AG (CHE-471.128.041), in Wallisellen, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Sympho-
nica AG (CH-020.3.038.333-2)]; Golubovic, Miroljub, serbischer
Staatsangehöriger, in Windisch, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Golubovic, Zoran, von
Zürich, in Adliswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassun-
gen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Wallisellen (CHE-292.
315.889)].

Tagesregister-Nr. 40471 vom 03.12.2014 / CHE-153.698.014 / 01864575



TKB Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-142.740.474, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792822). Domizil
neu: c/o Argo Consilium AG, Klosbachstrasse 2, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40472 vom 03.12.2014 / CHE-142.740.474 / 01864973



UB Betriebs AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.966.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ. 1759451). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Claudia, von
Galgenen, in Lindau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 40473 vom 03.12.2014 / CHE-114.966.116 / 01864975



UB Management AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-103.456.472, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157831).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Claudia,
von Galgenen, in Lindau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 40474 vom 03.12.2014 / CHE-103.456.472 / 01864977



UBS Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-395.345.924, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1850309). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischof, Harald Paul, von Eg-
gersriet, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler,
Lukas, von Rickenbach TG, in Langnau am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Georgaki, Konstantina, griechische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Goodrich,
Sophie, britische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Greene, Paul D., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greil,
Anita, von Wädenswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hebeisen, Peter, von Langnau im Emmental, in Hünen-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henrich, Steffen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Himmer, Alan Keith, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hongsavanh, Pia, von
Mägenwil, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotti-
ger, Stephan, genannt Steve, von Otelfingen, in Feusisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Körner, Ulrich, von Trub, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Raphael, von
Hitzkirch, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser,
Claude, von Zäziwil, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nietlispach, Michael, von Biel/Bienne, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pantic, Nemanja, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parrat, Etienne, von De-
lémont, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pisacane
Rohde, Federica, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pohl, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risi,
Andreas, von Buochs, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Small, Matthew, britischer Staatsangehöriger, in New York
(US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tommer Hirt, Sandra,
von Lengnau AG, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tsün, Kelsang, von Rapperswil-Jona, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van de Langenberg, Rob, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zeltner, Jürg, von Dornach, in Uetikon am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40475 vom 03.12.2014 / CHE-395.345.924 / 01864979



uniq fitness AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-407.534.865, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1214951).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKK Au-
dit AG (CH-440.4.001.788-7), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40476 vom 03.12.2014 / CHE-407.534.865 / 01864981



ValYouBel AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-112.772.009, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1827787). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aygen, Nilgün, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), mit Einzelunter-
schrift [bisher: türkische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 40477 vom 03.12.2014 / CHE-112.772.009 / 01864983



Visudata GmbH,

 

i n   Ni e d e r h a sl i

, CHE-157.315.200, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013,
Publ. 1074915). Statutenänderung: 24.11.2014. Firma neu: 

Zu-

bimed GmbH

. Zweck neu: Betrieb und Beratung von Arztpraxen,

insbesondere für Augenheilkunde und Augenchirurgie, und Ana-
lyse, Entwicklung, Verwaltung und Lizenzierung von Software,
Daten und Technologien für die Medizin und verwandte Gebiete.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen, Lizenzen, Patenten und Grundeigentum erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern. Sie kann alle Geschäfte,
Beratungen, Finanzierungen und konzeptionelle Arbeiten tätigen
oder lizenzieren, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 40478 vom 03.12.2014 / CHE-157.315.200 / 01865075



Vivasana, Ezio Gallo,

 

i n   K l o t e n

, CHE-108.331.174, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 49, Publ.
5123406). Domizil neu: Gerbegasse 10, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 40480 vom 03.12.2014 / CHE-108.331.174 / 01865079



Vivasana Group GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-114.885.452, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 29, Publ. 5044644). Domizil neu: Gerbegasse 10, 8302
Kloten. 

Tagesregister-Nr. 40479 vom 03.12.2014 / CHE-114.885.452 / 01865077



Xeltis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.004.605, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1127645). Statutenände-
rung: 27.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'536'919.00 [bisher:
CHF 1'149'816.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'536'919.00 [bisher: CHF 1'149'816.00]. Aktien neu: 821'300
Namenaktien zu CHF 1.00 und 328'516 Namenaktien zu CHF 1.
00 (Vorzugsaktien A) und 387'103 Namenaktien zu CHF 1.00
(Vorzugsaktien B). [bisher: 821'300 Namenaktien zu CHF 1.00,
328'516 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 27.11.2014 die mit Beschluss vom 04.10.2013 geänderte Be-
stimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 04.10.2013 die am 19.12.2012 be-
schlossene bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten geändert.].Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 27.11.2014 die mit Beschluss vom 04.10.2013 geän-
derte Bestimmung betreffend genehmigter Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 04.10.2013 die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 19.12.2013 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung geändert.].Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien A und B gewähren Vorrechte bezüglich Divi-
dende und Liquidationserlös gemäss Statuten. [bisher: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liqui-
dationserlös gemäss Statuten.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berlinger, Katja, von Ganterschwil, in
Küsnacht ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sulzer, Thomas genannt Tom, von Win-
terthur, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Connan, Guillaume Jean-Alain, französischer Staats-
angehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grandidier, Laurent,
französischer Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Malier, Vanessa, fran-
zösische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Blitterswijk,
Clemens, niederländischer Staatsangehöriger, in Ruigahuizen
(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wenger, Dr. Christian, von Zumikon, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ljaskowsky, Pablo Adrian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40481 vom 03.12.2014 / CHE-113.004.605 / 01865081



Xotron GmbH,

 

i n   H i n w i l

, CHE-207.925.650, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1212465). Statutenänderung: 28.11.2014. Sitz neu: 

W e t z i k o n

Z H

. Domizil neu: Vogelsangstrasse 32, 8623 Wetzikon ZH. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Fritzsche, Rolf Peter, von
Glarus und Oberengstringen, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Hinwil]. 

Tagesregister-Nr. 40482 vom 03.12.2014 / CHE-207.925.650 / 01865547



Zahnmedizin & Kinder - Permanence Zürich AG,

 

i n   Zü r i c h

,

CHE-132.581.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2014, Publ. 1761019). Statutenänderung: 20.11.2014. Firma neu:

Dr. D. Heller Zahnärzte AG

. 

Tagesregister-Nr. 40483 vom 03.12.2014 / CHE-132.581.487 / 01865083



Züst Engineering AG,

 

i n   Se e gr ä b en

, CHE-115.873.411, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 20, Publ.
5758400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züst, Flo-
rentin, von Wolfhalden, in Seegräben, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Züst,
Gian-Luca, von Wolfhalden, in Seegräben, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züst, Viturin, von
Wolfhalden, in Seegräben, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40484 vom 03.12.2014 / CHE-115.873.411 / 01865085



12 Punkt - Eliane Stoll,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-430.996.749, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308079).
Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Pionierstrasse 22, 8400 Win-

terthur. 

Tagesregister-Nr. 40366 vom 03.12.2014 / CHE-430.996.749 / 01864917

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bhend Netzbau,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-388.579.233, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1781323).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40485 vom 03.12.2014 / CHE-388.579.233 / 01865087



Conzett Informatics AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.716.815, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985456).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Oesch Verlag AG, in Zürich (CHE-101.763.785), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40486 vom 03.12.2014 / CHE-107.716.815 / 01865549



Giuseppe Bondanini, Gipsergeschäft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.

499.499, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S.
8867). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 40488 vom 03.12.2014 / CHE-101.499.499 / 01864335



MURBACH EXECUTIVE LIMOUSINE SERVICE,

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-108.251.977, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2004, S. 16, Publ. 2416674). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40490 vom 03.12.2014 / CHE-108.251.977 / 01864337



Rolf Lange, Innendekoration,

 

i n   W a l d  Z H

, CHE-106.429.

394, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.1989, S. 1030).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40493 vom 03.12.2014 / CHE-106.429.394 / 01864339



Safran Kochservice GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-108.429.175, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 27, Publ. 5980402). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40494 vom 03.12.2014 / CHE-108.429.175 / 01864341



Telebroker GmbH, Hünenberg, Zweigniederlassung Walli-

sellen,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-292.315.889, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240231), mit Hauptsitz in:
Hünenberg. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der
Zweigniederlassung in Wallisellen wurde diese Zweigniederlas-
sung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40495 vom 03.12.2014 / CHE-292.315.889 / 01864343



Tropicalio Lee & Gribi,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-212.967.884, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338131).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Geschäftsbetrieb ist nie
aufgenommen worden. Aktiven und Passiven sind keine vorhan-
den. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40496 vom 03.12.2014 / CHE-212.967.884 / 01864345



Wild AmericanWear,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-401.793.871, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407073). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 40497 vom 03.12.2014 / CHE-401.793.871 / 01864347



Zenku & Co Trading,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-108.625.658, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12.12.1997, S. 8959). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40498 vom 03.12.2014 / CHE-108.625.658 / 01864349



Zimmerei Diethelm, Inhaber Ueli Schlumpf,

 

i n   M e i l e n

,

CHE-106.964.351, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 290 vom 12.12.
1988, S. 5048). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 40499 vom 03.12.2014 / CHE-106.964.351 / 01864351