AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 02.12.2014

Nr. 233 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 02.12.2014 

Nr. 233 - 132

e

 année

Martedì, 02.12.2014

Nr. 233 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blume Automation GmbH,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-317.017.

708, Schönenbühlstrasse 36, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.
2014. Zweck: Weltweite Reparaturen und Montage sowie Handel
mit und Import / Export von Maschinen aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 21.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lacava, Michele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Fiumicino (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lacava, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11580 vom 27.11.2014 / CHE-317.017.708 / 01853335



CERES AG (CERES Inc.),

 

i n   F r i c k

, CHE-490.735.833, c/o bio.

inspecta AG, Ackerstrasse, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.10.2014. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland und
Erbringung von umfassenden Management-Dienstleistungen für
diese Unternehmen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 126'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 126'000.00. Aktien: 126 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Stelzl, Dr. Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Seiersberg (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jossen, Peter, von Naters,
in Susten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holzer, Robert, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Neubau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Matzenberger, Hans, österreichischer
Staatsangehöriger, in Enzersfeld (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Dr. Urs, von
Wolfwil, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Ueli, von Schlossrued, in Schloss-
rued, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11581 vom 27.11.2014 / CHE-490.735.833 / 01853337



EnergieMontagen GmbH (EnergieMontagen Sàrl) (Energie-

Montagen Sagl) (EnergieMontagen Ltd liab. Co),

 

i n   R u d o l f s -

t et t en - F r i ed l i sb e r g

, CHE-264.271.637, Winzerstrasse 13, 8964

Rudolfstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Energie- und Umwelttechnologiebereich,
insbesondere von Beratungen, Engineering, Revisionen, Inspek-
tionen, Umbau- und Servicearbeiten sowie Montagen, Erstellung
und Beschichtung, Rückbau und Herstellung von Komponenten
und Anlagen, Handel mit und Verkauf als auch Import und Export
von Produkten in den vorgenannten Bereichen, Beratung und Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich Personal, insbesondere
Suche, Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Ver-
leih von Personal im technischen Bereich; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 25.11.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Energielink GmbH (CHE-458.386.635), in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Felber, Matthias, von Bözberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ludwig, Laurent, von Untervaz, in Oberglatt, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11582 vom 27.11.2014 / CHE-264.271.637 / 01853339



Hubschmid Erdbau AG,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-422.335.

132, Landstrasse 24, 5524 Nesselnbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Ausführung von
Rückbau- und Erdbauarbeiten, Ausführung von Arbeiten im Be-
reich Tiefbau und Spezialtiefbau sowie Betrieb von Aushubdepo-
nien und alle damit zusammenhängenden Arbeiten; die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Hubschmid AG, Kies- und Be-
tonwerk, in Niederwil AG (CHE-111.734.609), nämlich den Ge-
schäftsbereich Erdbau und Rückbau, zum Preis von höchstens
CHF 0.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hub-
schmid, Hans, von Niederwil AG, in Zufikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hubschmid, Johanna,
von Niederwil AG, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Koch, Kurt, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Olschimke, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Büt-
tikon, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.
024), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11583 vom 27.11.2014 / CHE-422.335.132 / 01854559



Hubschmid Logistik AG,

 

i n   Ni e d e r wi l  A G

, CHE-307.341.

188, Landstrasse 24, 5524 Nesselnbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Ausführung von
Transporten aller Art, Ausführung von Entsorgungsdienstleistun-
gen und alle damit zusammenhängenden Arbeiten; die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tägigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Hubschmid AG, Kies- und Be-
tonwerk, in Niederwil AG (CHE-111.734.609), nämlich den Teil-
bereich Muldenservice und Transport zum Preis von CHF 0.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Hubschmid, Hans, von Nie-
derwil AG, in Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hubschmid, Johanna, von Niederwil AG, in Zufikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Kurt, von Wohlen AG, in

Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Olschimke, Karin,
deutsche Staatsangehörige, in Büttikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11584 vom 27.11.2014 / CHE-307.341.188 / 01853341



Immo - Hunziker,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-136.887.502, Bachstra-

sse 2, 5706 Boniswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Grundstücken, Wohn-
und Anlageimmobilien sowie die damit zusammenhängenden
Beratungsdienstleistungen sowie Beratungsdienstleistungen bei
Renovationen. Eingetragene Personen: Hunziker, Ursula, von
Oberkulm, in Boniswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11585 vom 27.11.2014 / CHE-136.887.502 / 01853683



Korucu Transporte GmbH,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CHE-412.

290.002, Buchenweg 20, 5036 Oberentfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.
2014. Zweck: Durchführung von Transporten aller Art sowie Im-
port und Export von Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Patente, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten,
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.11.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Korucu, Muharrem, türkischer Staatsangehöriger, in Ober-
entfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11586 vom 27.11.2014 / CHE-412.290.002 / 01853685



LED LENSER Swiss GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-177.773.327,

Bahnhofstrasse 53, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2014. Zweck:
Handel mit Konsumelektronik und Werkzeugen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 24.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG
(HRA 23078), in Solingen (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Willing, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Borken (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Schärer, Rolf, von Murgenthal und Fulen-
bach, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11587 vom 27.11.2014 / CHE-177.773.327 / 01853687



Petko Metallbau GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-152.390.

714, Dorfstrasse 16, 5622 Waltenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.
2014. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen und Aus-
führung von Metallbau-, Schlosser- und Chassisbauarbeiten, Aus-
rüstung von Fahrzeugen, Fabrikation und Montage von Metall-
teilen, Maschinenbau, Import-Export von sowie Handel mit Gü-
tern aller Art, Beratung, Planung sowie Maschinenbauführung;
kann Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie Lie-
genschaften, Beteiligungen und Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 20.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Petkovic, Stanislav, von Boswil, in Walten-
schwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pet-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

kovic, Miljan, von Boswil, in Waltenschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11588 vom 27.11.2014 / CHE-152.390.714 / 01853689



Pneu Schulthess,

 

i n   U e z w i l

, CHE-141.675.578, Grossmatt-

weg 6, 5619 Uezwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit sowie Montage von Reifen. Eingetragene Per-
sonen: Schulthess, Fritz, von Stäfa, in Uezwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11589 vom 27.11.2014 / CHE-141.675.578 / 01853395



Reflexpunkt TCM GmbH,

 

in  W oh l e n   AG

, CHE-168.099.058,

Sonnhaldenweg 8, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2014.
Zweck: Ausübung, Förderung, Entwicklung, Weitergabe und
Schulung von reflexologischen und gesundheitsfördernden Me-
thoden und Therapien sowie die Erstellung von Fachunterlagen
und den Handel mit Hilfsmitteln und Lizenzen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetra-
genen Gesellschaftern schriftlich oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.11.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wirth, Andrea, von Kirchberg SG, in Wohlen AG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11590 vom 27.11.2014 / CHE-168.099.058 / 01853397



Resaswiss GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-207.340.745, Stetter-

strasse 21, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2014. Zweck: Handel mit
Flugzeugen und Flugzeugzubehör im In- und Ausland sowie mit
Fahrzeugen und Kunstgegenständen aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 24.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Romei, Ivana, von Birr, in Fislisbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11591 vom 27.11.2014 / CHE-207.340.745 / 01853399



Sarinay GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-460.533.704, c/o Dr. Juraj Sa-

rinay, Südallee 24a, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2014. Zweck: Er-
bringung von Informatik- und Beratungsdienstleistungen, insbe-
sondere auf den Gebieten Informationssicherheit und Software;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.11.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sari-
nay, Dr. Juraj, slowakischer Staatsangehöriger, in Suhr, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11592 vom 27.11.2014 / CHE-460.533.704 / 01853401



SN Drücktech Skender Nushi,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-350.

988.824, Dottikerstrasse 47, 5611 Anglikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Hagel- und Parkschaden-
reparatur. Eingetragene Personen: Nushi, Skender, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11593 vom 27.11.2014 / CHE-350.988.824 / 01853403



Wettstein Aestethical,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-143.590.668,

Bachstrasse 14, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Schuhen und Ac-
cessoires, die vorwiegend vegan, fair und ökologisch hergestellt
sind. Eingetragene Personen: Wettstein, Pascal, von Zürich, in
Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11594 vom 27.11.2014 / CHE-143.590.668 / 01853405



Wintech GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-212.802.237, Anke-

gässli 3, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2014. Zweck: Verkauf,
Lieferung und Montage von Fenstern und Türen sowie Erbrin-
gung allgemeiner Schreiner- und Glaserarbeiten; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 18.11.2014
Handmaschinen, Werkzeuge, Montagematerial und ein Lagerge-
bäude aus Holz (demontierbar), wofür 100 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 18.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Selm, Ivo, von Val Müstair, in Kill-
wangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lima Dias, Fernando Gleison, brasilianischer Staatsangehöriger,
in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11595 vom 27.11.2014 / CHE-212.802.237 / 01853407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agrisano Krankenkasse AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-496.636.075,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1629957). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer,
Pascal, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thalwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11596 vom 27.11.2014 / CHE-496.636.075 / 01854561



Agrisano Versicherungen AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-464.874.825,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1629985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer,
Pascal, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thalwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11597 vom 27.11.2014 / CHE-464.874.825 / 01854563



Alteme Licht AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.233.693, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294865). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deplazes, Marco,
von Sumvitg, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horath, René, von
Ebikon, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santoste-
fano, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11598 vom 27.11.2014 / CHE-110.233.693 / 01854565



Best Food GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.138.249, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ.
1820711). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Parlak, Besti, türkische Staatsangehörige, in Seon, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Par-
lak, Arif, türkischer Staatsangehöriger, in Seon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 11599 vom 27.11.2014 / CHE-112.138.249 / 01854567



Bestler Practice GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-285.751.593, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013,
Publ. 7214984). Domizil neu: Zürcherstrasse 27, 5400 Baden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bestler, Roseline
Marguerite Denise, von Boécourt, in Feusisberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Baden]; Bestler, Andreas,
von Winterthur, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baden]. 

Tagesregister-Nr. 11600 vom 27.11.2014 / CHE-285.751.593 / 01854569



Büro connect Gsell,

 

i n   S c h i n z n a c h   B a d

, CHE-110.019.214,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ.
1275103). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Binningen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11635 vom 27.11.2014 / CHE-110.019.214 / 01854647



E. Hofmann AG Schöftland,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-107.108.

277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 1, Publ.
725740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Rosa, von Schlossrued, in Hirschthal, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Hofmann, Ernst, von Schloss-
rued, in Hirschthal, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hofmann, Peter, von Schlossrued, in Schöft-
land, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11601 vom 27.11.2014 / CHE-107.108.277 / 01854571



EURO-CONSULTING & INVESTMENT Limited, Birmingham,

Zweigniederlassung Baldingen,

 

i n   B a l d i n g e n

, CHE-114.105.

290, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2010, S. 2, Publ. 5887356), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK).
Angaben zur Zweigniederlassung neu: Die Zweigniederlassung ist
aufgehoben. [Die Löschung erfolgt sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltung vorliegen.]. 

Tagesregister-Nr. 11602 vom 27.11.2014 / CHE-114.105.290 / 01854573



FrymaKoruma AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-112.760.822, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1113473).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grego-
rio Alexandre, Paulo Jorge, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Karlsruhe (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Strenger, Carsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pehmöller, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in
Nordstemmen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Merle, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Delegierter des Verwaltungs-
rates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dähling, Kurt, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11603 vom 27.11.2014 / CHE-112.760.822 / 01854575



GK Gartenservice Krasniqi,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.841.

756, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 1, Publ.
5004110). Sitz neu: 

N e u en h o f

. Domizil neu: Hafnerweg 44,

5432 Neuenhof. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krasniqi, Xhemajl, von Wettingen, in Neuenhof, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 11604 vom 27.11.2014 / CHE-114.841.756 / 01854577



Güller Bausysteme AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-107.739.271,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colomba,
Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter, Walter, von Na-
ters, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11605 vom 27.11.2014 / CHE-107.739.271 / 01854579



H. Campani,

 

i n   M ag d e n

, CHE-110.431.997, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 15.08.1984, S. 2931). Domizil neu:
Moosweg 3, 4312 Magden. 

Tagesregister-Nr. 11606 vom 27.11.2014 / CHE-110.431.997 / 01854581



Heitz-Zimmerli-Stiftung,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-101.981.974,

Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541208). Name
neu: 

Heitz-Zimmerli-Stiftung in Liquidation

. Die Stiftung ist ge-

mäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom 25.
07.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Dr. Manfred, von Schöftland und Aarburg, in Aarburg, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bodmer, Susanna, von Wald ZH
und Basel, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erl-
bacher, Roland, von Zürich, in Aarburg, Mitglied des Stiftungsra-
tes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Haliti, Bukurije, von Oberbipp, in Reiden, Kassierin
(Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassie-
rin (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11607 vom 27.11.2014 / CHE-101.981.974 / 01853409



Illyrian Eagle International GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-497.

399.280, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2014, Publ. 1597443). Firma neu: 

Illyrian Eagle Inter-

national GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-

diums Baden vom 24.11.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 24.11.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11608 vom 27.11.2014 / CHE-497.399.280 / 01853411



ITB-Software GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.

863.108, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 23.07.2013, Publ. 991825). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 11609 vom 27.11.2014 / CHE-109.863.108 / 01854583



JardinSuisse, Unternehmerverband Gärtner Schweiz,

 

i n

A a r au

, CHE-113.781.867, Verein (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013,

Publ. 1091999). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gollut, Rinaldo, von Massongex und Bolligen, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher,
Pierre-Yves, von Rüderswil, in Tramelan, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11610 vom 27.11.2014 / CHE-113.781.867 / 01854585



Kelly Services (Schweiz) AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-465.127.429,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403502), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, René, von Waldstatt, in
Emmenbrücke, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11611 vom 27.11.2014 / CHE-465.127.429 / 01854587



Knauf Insulation GmbH,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CHE-102.145.

822, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2013, Publ. 7022172). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brodbeck, Marco, von Wintersingen, in
Oensingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klamminger, Udo, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz
(AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaisböck, Gregor, österreichischer Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dürr, Prof. Dr. David, von Basel und Prat-
teln, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Unterstrasser, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11612 vom 27.11.2014 / CHE-102.145.822 / 01854589



Lake Lodge AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-113.673.634, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762289).
Firma neu: 

Lake Lodge AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Bremgarten vom 24.11.2014 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 24.11.2014, 13.50 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11613 vom 27.11.2014 / CHE-113.673.634 / 01853413



LEA GmbH Schalungen und Baudienstleistungen,

 

i n   B i r r

,

CHE-114.499.617, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 1, Publ. 4659782). Firma neu: 

LEA

GmbH Schalungen und Baudienstleistungen in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 25.11.2014 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.11.2014, 11.10 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11614 vom 27.11.2014 / CHE-114.499.617 / 01853415



LOVEDOGS LTD, London, Zweigniederlassung Buchs AG,

 

i n

B u c h s   AG

, CHE-332.545.593, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750700), mit Hauptsitz in:
London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Szabo, Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in
Buchs AG, Geschäftsführerin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzo,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11615 vom 27.11.2014 / CHE-332.545.593 / 01854591



M & M ImmoSwiss AG,

 

i n   O b e r m u m p f

, CHE-113.833.636,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ.
1712783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fürste-Prill, Margarita, deutsche Staatsangehörige, in Ober-
mumpf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Massaro, Carmen,
von Rickenbach LU, in Knutwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Massaro, Giuseppe, von Rickenbach LU, in
Knutwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11616 vom 27.11.2014 / CHE-113.833.636 / 01854593



Merker Liegenschaften AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.965.478,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 2, Publ.
5869386). Statutenänderung: 20.11.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 11617 vom 27.11.2014 / CHE-101.965.478 / 01854595



Pensionskasse Brauerei H. Müller AG,

 

i n   B a d en

, CHE-109.

728.166, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325079).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Kurt, von Langnau am Albis, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Daniel, von Oth-
marsingen, in Lupfig, Mitglied des Stiftungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11619 vom 27.11.2014 / CHE-109.728.166 / 01854599



P.O.L. AG,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-112.882.187, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127700). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Mirko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Madiswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thoms, René, deutscher Staatsangehöriger, in Här-
kingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11618 vom 27.11.2014 / CHE-112.882.187 / 01854597



Porta Nord AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-108.644.549, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6479234). Statu-
tenänderung: 25.11.2014. Firma neu: 

PORTA AG Ingenieure Pla-

ner Geometer

. 

Tagesregister-Nr. 11620 vom 27.11.2014 / CHE-108.644.549 / 01853417



Reiko GmbH für Treuhandservice,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-114.

007.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2014, Publ. 1503457). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Minnig, Hans Peter Peter, von Ried-Mörel und Bitsch,
in Büron, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Minnig, Hans Peter, von
Ried-Mörel, in Auenstein]; Minnig, Myriam, von Lützelflüh, Rie-
deralp und Bitsch, in Büron, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Auenstein]. 

Tagesregister-Nr. 11621 vom 27.11.2014 / CHE-114.007.925 / 01854621



Rosengarten Wettingen AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-103.954.

480, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terrier,
Jean Christophe, von Genève, in Baden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Häni, Hans Rudolf, von
Wängi, in Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11622 vom 27.11.2014 / CHE-103.954.480 / 01854623



Rotary-Stiftung Freiamt,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-110.410.771,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560116). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11623 vom 27.11.2014 / CHE-110.410.771 / 01854625



SC Technology GmbH,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-109.868.732,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.
2011, Publ. 6100800). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jacopini, Valerio, von Niederbipp, in Klingnau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Beinwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 11624 vom 27.11.2014 / CHE-109.868.732 / 01854627



Seyffer CCW AG,

 

i n   B i r r

, CHE-107.492.461, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463072). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig Marti,
Nelli, von Breitenbach und Basel, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11625 vom 27.11.2014 / CHE-107.492.461 / 01854629



Skyart GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.640.770, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 2,
Publ. 5479992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiget Treuhand AG (CHE-105.866.728), in Oberentfel-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11626 vom 27.11.2014 / CHE-113.640.770 / 01854631



social input GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.093.914, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014,
Publ. 1815513). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Catherine, von Gansingen, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11627 vom 27.11.2014 / CHE-110.093.914 / 01854633



Stiftung Alterszentrum Lindenhof Oftringen,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-114.002.419, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humbel-
Näf, Ruth, von Birmenstorf AG und Kaisten, in Birmenstorf AG,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Studer, Rudolf, von Oftringen, in Oftringen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11628 vom 27.11.2014 / CHE-114.002.419 / 01854635

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Swiss Bau Consult AG,

 

i n   Bi r m e n s t o r f  A G

, CHE-351.532.

438, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 1, Publ.
6002086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wisler,
Michael, von Sumiswald, in Belmopan (BZ), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brislach]. 

Tagesregister-Nr. 11629 vom 27.11.2014 / CHE-351.532.438 / 01854637



Thommen AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-102.082.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166932). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thommen, Tobias, von
Bettingen und Arboldswil, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel];
Weilenmann, Ursula, von Winterthur, in Rheinfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Muttenz]; Huber, Jodok, von Hau-
sen am Albis, in Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11630 vom 27.11.2014 / CHE-102.082.156 / 01854639



visipro gmbh,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-116.249.505, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 1,
Publ. 5918812). Firma neu: 

visipro gmbh in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 14.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blétry, Patrick, von Küttigen, in Küttigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11631 vom 27.11.2014 / CHE-116.249.505 / 01853419



Weber Büroservice GmbH in Liquidation,

 

i n   M e t t a u e r t a l

,

CHE-100.741.315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1785677). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Liestal im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: casa & home gmbh. 

Tagesregister-Nr. 11639 vom 27.11.2014 / CHE-100.741.315 / 01854653



Wind und Sichtschutz Center GmbH,

 

i n   J o n en

, CHE-238.

053.371, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
17.04.2014, Publ. 1460247). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Göldi
Wind- und Sichtschutz GmbH. 

Tagesregister-Nr. 11640 vom 27.11.2014 / CHE-238.053.371 / 01853343



Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 10'154 vom 16.10.2014.

Wohnbaugenossen-

schaft Biberstein in Liq.,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CHE-100.576.938, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779553).
[Entgegen der Eintragung in TR 10'154 vom 16.10.2014 ist die
Liquidation noch nicht beendet. Die Liquidationshandlungen
dauern an.] [gestrichen: Liquidation beendet. ]. 

Tagesregister-Nr. 11632 vom 27.11.2014 / CHE-100.576.938 / 01854641



Zehnder RT GmbH,

 

i n   G e b en s t o r f

, CHE-110.261.672, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013,
Publ. 7097110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zehnder, Simon, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG,
Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merz Holding Gebenstorf AG (CHE-105.028.325), in Ge-
benstorf, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11633 vom 27.11.2014 / CHE-110.261.672 / 01854643



Zen Tao GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-233.245.466, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012,
Publ. 6810696). Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 13, 5610 Wohlen. 

Tagesregister-Nr. 11634 vom 27.11.2014 / CHE-233.245.466 / 01854645

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



HYPERSOUND PRODUCTIONS HUMPHREY,

 

i n   K ü t t i g e n

,

CHE-104.333.754, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 2, Publ. 5153648). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11636 vom 27.11.2014 / CHE-104.333.754 / 01853421



Langenegger Hotel Betriebs-AG in Liquidation,

 

i n   S t r e n -

g el b a c h

, CHE-108.753.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 25.09.2014, Publ. 1733753). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11637 vom 27.11.2014 / CHE-108.753.865 / 01854649



Urs Wullschleger & Co in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-

107.104.055, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013,
Publ. 940223). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Zofingen vom 21.11.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11638 vom 27.11.2014 / CHE-107.104.055 / 01854651

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



TECS AG

, bisher in St. Gallen, CHE-114.822.629, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 13, Publ. 4983266). Grün-
dungsstatuten: 01.04.2009, Statutenänderung: 14.10.2014, 19.11.
2014. Firma neu: 

KW Patente AG

. Sitz neu: 

S c h w e n d e

. Domizil

neu: Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Lizenzen verwerten
von Patenten und anderen Immaterialgüterrechten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte betreiben, die geeignet sind, das Un-
ternehmen zu entwickeln oder den Gesellschaftszweck zu fördern.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktio-
näre.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hetzler, Dr. Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malik, Dr.
Constantin Frederic, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roth Hauser, Dr. Elisabeth
Margaretha, von Worb und Herisau, in Schaffhausen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Roth Hauser, Dr. Elisabeth, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 27.11.2014 / CHE-114.822.629 / 01853031

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Den Braven Schweiz AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.551.287, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790917).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob,
Christian, von Winznau, in St. Gallen, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nett, Carlo, von Valsot, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 27.11.2014 / CHE-114.551.287 / 01854417



Fin Immo Consult AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-100.626.223, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 3, Publ.
5836752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rempfler,
Rolf, von Appenzell, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift; Remp-
fler, Christa, von Appenzell, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 27.11.2014 / CHE-100.626.223 / 01854419



Hans Rechsteiner AG, Spenglerei + Sanitär,

 

in Sp eic h er

,

CHE-107.063.108, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2012, Publ. 6688048). Statutenänderung: 10.11.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Erstellung von Spenglerei- und sanitä-
ren Anlagen, Handel und Verkauf von Lebensmitteln, Haushalt-
und Eisenwaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 09.06.1989 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 27.11.2014 / CHE-107.063.108 / 01853009



IMP (Institut moderne Praxisberatung) AG

, bisher in Gaiser-

wald, CHE-110.198.200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.
11.2013, Publ. 1206595). Statutenänderung: 17.11.2014. Firma
neu: 

IMP (International Medical Products) AG

. Sitz neu: 

H e r i -

sa u

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 49, 9100 Herisau. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Produktion, Vertrieb,
Handel und Vermarktung von medizinisch technischen Produk-
ten und Geräten sowie die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen und Dienstleistungen im Wellness- und Vitalbereich, Or-
ganisation von Messen und Veranstaltungen im Gesundheitsbe-
reich sowie Handel mit und Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere von Wellness- und Gesundheitsprodukten sowie
die Erbringung von Treuhand- und Unternehmensberatungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaf ist berechtigt, Grundei-
gentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brüssow, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Volgelsheim (FR)]; Zimmermann, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 27.11.2014 / CHE-110.198.200 / 01853029



Kristall Spaces AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-485.079.816, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1379455). Sta-
tutenänderung: 27.11.2014. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu:

Bachstelzenweg 2, 9410 Heiden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Atterbury, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Hei-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sargans]. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 27.11.2014 / CHE-485.079.816 / 01854363



Park Residenz Appenzellerland AG,

 

i n   G r u b   A R

, CHE-112.

520.689, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ.
1165249). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 27.11.2014 / CHE-112.520.689 / 01854225



Praxipharm AG,

 

in Te uf en AR

, CHE-108.068.195, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1726257). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst Züst, dipl. Wirt-
schaftsprüfer (CHE-114.034.773), in Horgen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 27.11.2014 / CHE-108.068.195 / 01854227



SBA one AG,

 

in St ei n A R

, CHE-488.546.062, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1765553). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 27.11.2014 / CHE-488.546.062 / 01852937



VenturePlus AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.856.051, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435585). Sta-
tutenänderung: 27.11.2014. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu:

Bachstelzenweg 2, 9410 Heiden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Atterbury, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Hei-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 27.11.2014 / CHE-115.856.051 / 01854365

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADUMA Holding AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-332.730.558, c/o Kolma

AG, Grünaustrasse 20-22, 3084 Wabern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Beteiligun-
gen an Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere - aber
nicht ausschliesslich - im Bereich der Produktion von und des
Handels mit Büroartikeln, sowie das Erbringen von Dienstleistun-
gen für Konzerngesellschaften (Management und Beratung). Die
Gesellschaft kann Unternehmen und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland gründen und errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 102'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Aktien: 1'020 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, durch Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rüegger, Andreas, von Hubersdorf, in Hubersdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Domi-
nique, von Langnau im Emmental, in Wichtrach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Urs, von Sto-
cken-Höfen, in Ueberstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18038 vom 27.11.2014 / CHE-332.730.558 / 01853037



ELOCLEAN REINIGUNGEN YANCHEV,

 

i n   K ö n i z

, CHE-397.

650.835, Wabersackerstrasse 85, 3097 Liebefeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wohnungs- und Gebäuderei-
nigungen, Hauswartungen und Reparaturen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Yanchev, Georgi Ivanov, bulgarischer Staatsange-
höriger, in Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18039 vom 27.11.2014 / CHE-397.650.835 / 01853039



Falken Pizzeria Z. Kinik,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-449.586.253,

Kanderstegstrasse 19, 3714 Frutigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Allgemein Gastronomie. Eingetragene Per-
sonen: Kinik, Zeynep, türkische Staatsangehörige, in Bern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18040 vom 27.11.2014 / CHE-449.586.253 / 01853041



Gribes Development AG (Gribes Development SA) (Gribes

Development Ltd),

 

i n   O s t e r mu n d i g e n

, CHE-460.557.277, Ger-

bestrasse 12, 3072 Ostermundigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich, insbesondere die Entwicklung und Realisation von
Immobilienprojekten, den Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung
von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Grisenti, Marcel, von Trub, in Worb, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schürch, Roland, von Sumis-
wald, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bern-
hard, Andreas, von Seeberg, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studer, Thomas, von Fraubrunnen, in
Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18041 vom 27.11.2014 / CHE-460.557.277 / 01853043



Kangchon Travel GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-215.028.008,

Centralstrasse 13, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich des internationalen Tourismus, inkl. die Organisation
von Reisen und Fachseminaren, der Handel mit Flug- und Bus-
karten, Fachübersetzungen und Vermittlungstätigkeit. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs- Sa-
nierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Gesell-
schaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, so-
wie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder
für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

getragene Personen: Jung, Cap-Young, der Republik Korea Staats-
angehöriger, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18042 vom 27.11.2014 / CHE-215.028.008 / 01853047



MyLuckyDog GmbH (MyLuckyDog SARL) (MyLuckyDog

SAGL) (MyLuckyDog SCRL) (MyLuckyDog LLC),

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CHE-156.224.397, Chasseralstrasse 3, 4900 Langenthal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel,
den Vertrieb, die Promotion, das Marketing und die Herstellung
von Haustierartikel und artverwandten Produkten via Internet-
plattformen, eigenen E-Commerce Lösungen und physischen Ver-
kaufsstellen im Detail- und Grosshandel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: SwissCommerce Hol-
ding AG (CHE-290.730.941), in Langenthal, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Freiin von Waldenfels, Frie-
derike Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zeh, Marie Sophie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach,
Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zaugg Schüpbach, Esther, von Trub, in Madiswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18043 vom 27.11.2014 / CHE-156.224.397 / 01853049



Nava Partners GmbH (Nava Partners LLC) (Nava Partners

SARL) (Nava Partners SAGL),

 

i n   K ö n i z

, CHE-391.880.897, Wa-

bersackerstrasse 74, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Beratung und Unter-
stützung von Unternehmungen, Verwaltungen und Organisatio-
nen jeglicher Art in allen Fragen des Unternehmensgeschehens,
insbesondere in Fragen des Marketings, des Vertriebs und des Ein-
satzes von Informations- und Kommunikationssystemen; Ent-
wicklung von elektronischen Produkten sowie Angebot von Soft-
ware auf eigenen und fremden Computersystemen sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mini, Luciano, von Capriasca, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18044 vom 27.11.2014 / CHE-391.880.897 / 01853051



Pimp my Wedding by Sara Valente,

 

i n   B e r n

, CHE-140.744.

283, Hüsliackerstrasse 5, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Planung und Umsetzung von in-
dividuellen Hochzeitsdekorationen. Eingetragene Personen: Va-
lente, Sara, von Cressier FR, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18045 vom 27.11.2014 / CHE-140.744.283 / 01853053

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AS Fenster und Türen GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.

990.436, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2010, S. 3, Publ. 5817208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pavicic, Aleksandra, kroatische Staatsangehö-
rige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18046 vom 27.11.2014 / CHE-115.990.436 / 01853639



at-point ag,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-114.408.448, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 3, Publ.
5282870). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18087 vom 27.11.2014 / CHE-114.408.448 / 01853885



Auto von Bergen AG,

 

i n   M ei r i n g e n

, CHE-107.222.772, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 3, Publ.
5273966). Domizil neu: Balmstrasse 2, 3860 Meiringen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thales Organisation AG
(CHE-107.816.440), in Ostermundigen, Revisionsstelle [bisher:
Thales Organisation AG, Schläflistrasse 17,]. Zweigniederlassung
neu: Brienz BE (CHE-379.308.592) [bisher: Brienz BE (CH-036.
9.045.713.5)].

Tagesregister-Nr. 18047 vom 27.11.2014 / CHE-107.222.772 / 01853641



AZ Logistics Sàrl,

 

à   B r ü gg

, CHE-156.455.991, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 243 du 16.12.2013, Publ. 1237779).
Nouvelle raison sociale: 

AZ Logistics Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 26.11.2014, le juge unique compétent a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 26.11.2014, à 10:00 heures. 

Registre journalier no 18048 du 27.11.2014 / CHE-156.455.991 / 01853055

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132



BEMO 4008 AG,

 

i n  K ö ni z

, CHE-110.181.381, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 3, Publ. 3388980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Peter, von Heimiswil, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Hans, von Längenbühl,
in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ki-
ser, Melchior, von Sarnen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kämpf & Stauffer Treuhand AG (CHE-107.881.070),
in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Kämpf & Stauffer Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 18049 vom 27.11.2014 / CHE-110.181.381 / 01853643



Brian Bau GmbH,

 

i n   R ü e g g i s b er g

, CHE-384.297.008, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2013, Publ. 939027). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fazlija, Xhevdet, von Rüeggisberg, in Rüeggis-
berg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Faz-
liu, Fadil, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kirchseeon (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blöchliger, Markus Martin, von Glarus Süd, in
Siebnen (Schübelbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18050 vom 27.11.2014 / CHE-384.297.008 / 01853645



COI SPORT LTD, in London, Zweigniederlassung Aegerten,

in Ae ge rt en

, CHE-113.397.902, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 4, Publ. 3751494), mit
Hauptsitz in: London (GB). Firma neu: 

COI SPORT LTD, in Lon-

don, Zweigniederlassung Aegerten in Liquidation

. Angaben zur

Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 14.10.2014 wurde die Zweigniederlassung mit Wir-
kung ab dem 23.10.2014 gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 18051 vom 27.11.2014 / CHE-113.397.902 / 01853085



CompuTech Informatik AG,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-108.659.

947, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ.
6597032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: auditpartner ag (CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Ernst,
von Kirchdorf BE, in Zollbrück (Lauperswil), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zollbrück (Gemeinde Lauperswil)];
Gerber, Christian, von Langnau im Emmental, in Goldbach BE
(Hasle bei Burgdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Goldbach BE (Gemeinde Hasle bei Burgdorf)];
Kenora AG (CHE-114.619.152), in Kirchberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18052 vom 27.11.2014 / CHE-108.659.947 / 01853835



EricCan Sàrl,

 

à C o ur te lary

, CHE-453.608.389, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 217 du 08.11.2013, Publ.
1169725). Par suite de transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, la
société a été inscrite au registre du commerce du canton de
Neuchâtel. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du
commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 18089 du 27.11.2014 / CHE-453.608.389 / 01853887



FATWEB Iseli,

 

i n   W i m mi s

, CHE-105.470.425, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2001, S. 3295). Firma neu: 

IN-

FACTORY Iseli

. Domizil neu: Rütenestrasse 8, 3752 Wimmis.

Zweck neu: Softwareentwicklung, Datenbankmanagement, App-
& Webdesign, Support. 

Tagesregister-Nr. 18053 vom 27.11.2014 / CHE-105.470.425 / 01853087



Fernwärmeversorgung Brienz Dorf AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-

109.289.126, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S.
4, Publ. 5534050). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri Treuhand GmbH (CHE-107.392.569), in Interlaken, Revi-
sionsstelle [bisher: Bieri Treuhand GmbH (CH-092.4.000.588-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18054 vom 27.11.2014 / CHE-109.289.126 / 01853837



Flück Haustechnik AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-107.241.203, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177286).
Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkungen werden
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 7.7.1989 ist aus den Statuten
gestrichen worden.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].[gestrichen: Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüthi Treuhand AG (CHE-109.426.156), in Brienz BE, Re-
visionsstelle [bisher: Lüthi Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 18055 vom 27.11.2014 / CHE-107.241.203 / 01853839



Flück Werke AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-101.418.578, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 5, Publ. 5449318).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: balli & partner treu-
hand ag (CHE-114.641.393), in Matten bei Interlaken, Revisions-
stelle [bisher: balli & partner treuhand ag (CH-036.3.043.641-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18056 vom 27.11.2014 / CHE-101.418.578 / 01853841



Flück-Reisen AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-105.999.743, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664717).
[Streichung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der
Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.].

Tagesregister-Nr. 18057 vom 27.11.2014 / CHE-105.999.743 / 01853843



Genossenschaft IG Dorfladen Faulensee,

 

i n   S p i e z

, CHE-

111.728.201, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kessi, Christine, von Boltigen und Bellmund, in Faulensee
(Spiez), Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eymann-Wysser, Rahel, von
Linden, in Faulensee (Spiez), Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niklaus Liechti Treuhand (CHE-108.
513.249), in Frutigen, Revisionsstelle [bisher: Niklaus Liechti
Treuhand (092.1.005.123-4)]. 

Tagesregister-Nr. 18058 vom 27.11.2014 / CHE-111.728.201 / 01853845



GFAG Holding AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-112.691.753,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ.
1673777). Statutenänderung: 25.11.2014. Aktienkapital neu: CHF
122'000.00 [bisher: CHF 121'650.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 122'000.00 [bisher: CHF 121'650.00]. Aktien neu: 2'440
Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 2'433 Namenaktien zu CHF
50.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Sämtliche neu
ausgegebenen Aktien sind vinkuliert gemäss Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 18059 vom 27.11.2014 / CHE-112.691.753 / 01853089



H. C. Maeder AG,

 

i n   B r i e n z   BE

, CHE-101.783.090, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.1996, S. 1559). [Streichung
der Bemerkung, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Thun (CHE-107.916.254), in Thun, Re-
visionsstelle [bisher: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer- Finanz- und Wirt-
schaftsberatung AG Thun]. 

Tagesregister-Nr. 18060 vom 27.11.2014 / CHE-101.783.090 / 01853847



Hahn Automation AG,

 

à   Sc h wa r z e n b u r g

, CHE-114.738.

940, société anonyme (No. FOSC 210 du 30.10.2014, Publ.
1795425). Modification des statuts: 14.11.2014. Nouvelle raison
sociale: 

HAHN Automation AG

. Nouvelle traduction de la raison:

(HAHN Automation SA)

. Nouvelle adresse: La Praye 1, 2608 Cour-

telary. Nouveau but: La société a pour but le développement, la pro-
duction, le commerce et l'entretien de matériel de manutention,
de systèmes de porte-outils, de systèmes d'automatisation, et de ro-
bots de tous types, ainsi que les services correlatifs. Nouvelles ac-
tions: 250 actions nominatives de CHF 1'000.00. [précédemment:
250 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Lors de l'augmentation ordi-
naire du capital-actions du 11.01.2010/29.03.2010 des créances
pour un montant total de CHF 150'000.00 sont compensées en
échange de 150 actions nominatives de CHF 1'000.00. [biffé: Bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.01.2010/29.03.2010
werden Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 150'000.00
verrechnet, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden.].Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou
par courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibi-
lité: [La restriction de la transmissibilité des actions nominatives
est supprimée]. [Radiation de l'observation relative à la renonci-
ation au contrôle restreint] [biffé: Gemäss Erklärung der Gründer
vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Les in-
scriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées
nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 18061 du 27.11.2014 / CHE-114.738.940 / 01853091



Hans Huggler-Wyss Holzbildhauerei AG,

 

i n   B r i e n z   B E

,

CHE-103.773.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 4, Publ. 5461664). [Streichung der Bemerkung, da nicht
zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 18062 vom 27.11.2014 / CHE-103.773.961 / 01853857



Harlacher AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-108.005.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 4, Publ. 5302240).
[Streichung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Sitzverlegung von Urdorf.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bieri Treuhand GmbH (CHE-107.392.569),
in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Bieri Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 18063 vom 27.11.2014 / CHE-108.005.898 / 01853859



HOBAG Brienz AG für automatische Feuerungen,

 

i n   B r i e n z

B E

, CHE-107.881.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.

2009, S. 5, Publ. 4875704). Qualifizierte Tatbestände neu: [Strei-
chung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung gehörend] [ge-
strichen: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 22.07.1977 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri Treuhand GmbH (CHE-107.392.569), in Interlaken, Revi-
sionsstelle [bisher: Bieri Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 18064 vom 27.11.2014 / CHE-107.881.207 / 01853861



Hotel Lindenhof AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-101.429.731, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ.
6045858). Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkun-
gen werden gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [ge-
strichen: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammen-
hang mit der Gründung v. 21.2.1986 ist aus den Statuten gestri-
chen worden.].[gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].[gestrichen: Weitere publikationspflich-
tige Tatsachen nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ART von Allmen René Treuhand (CHE-107.607.787),
in Unterseen, Revisionsstelle [bisher: ART von Allmen René Treu-
hand]. 

Tagesregister-Nr. 18065 vom 27.11.2014 / CHE-101.429.731 / 01853863



H-TEAM GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-114.667.702,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.
2012, Publ. 6802956). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Studer, Beat, von Langnau im Emmental, in Itti-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: B2 Holding AG (CHE-112.513.790), in Risch,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: B2 Holding GmbH (CH-170.4.005.827-9) und mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Bill, Roland, von Buchholterberg, in
Worblaufen (Ittigen), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Schneider, Beat, von Uetendorf, in Zollikofen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18066 vom 27.11.2014 / CHE-114.667.702 / 01853865



IdeeTransfer Bern-West GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-476.992.905,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2012, Publ. 6639218). [Neue] Weitere Adresse: Herrengasse 7,
Postfach 659, 3000 Bern 7. [gestrichen: Weitere Adresse: Herren-

gasse 7, Postfach 253, 3000 Bern 7.].[gestrichen: Weitere Adresse:
Ziegelackerstrasse 9A, 3027 Bern.].[Neue] Weitere Adresse: Schul-
hausgässli 4, 3098 Köniz. 

Tagesregister-Nr. 18067 vom 27.11.2014 / CHE-476.992.905 / 01853867



Kaleidoskop GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.565.178, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 6, Publ.
5975736). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18096 vom 27.11.2014 / CHE-110.565.178 / 01853569



Kontextplan AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.647.869, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338657). Domizil
neu: Käfiggässchen 10, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Legaudit (CHE-100.429.332), in Solothurn, Re-
visionsstelle [bisher: Legaudit (CH-260.3.000.571-4)]. Zweignie-
derlassung neu: Solothurn (CHE-205.354.972) [bisher: Solo-
thurn (CH-241.9.008.023-7)].

Tagesregister-Nr. 18068 vom 27.11.2014 / CHE-114.647.869 / 01853869



Milchgenossenschaft Burgiwil,

 

i n   B u r g i s t e i n

, CHE-103.

872.445, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ.
6018496). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Burgiwil in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Hans Peter Stähli, Weid 18, 3664 Burgistein.

Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Hauptversammlung vom
04.03.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stähli, Monika, von Maschwanden, in Burgistein,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmutz, Adrian, von Wald BE, in Bur-
gistein, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier]; Stähli, Hans Peter, von Maschwanden, in Bur-
gistein, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 18069 vom 27.11.2014 / CHE-103.872.445 / 01853093



New Impact AG,

 

i n   Be r n

, CHE-110.140.956, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495713). Firma neu:

New Impact AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(New Impact SA en liquidation) (New Impact Ltd in liquidation)

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.11.2014
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.11.2014, 08.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18070 vom 27.11.2014 / CHE-110.140.956 / 01853095



P. Taini G.m.b.H.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-100.138.886, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 199 du 13.10.2011, Publ.
6374380). Modification des statuts: 11.11.2014. Inscription ou
modification de personne(s): Taini, Ugo, de Biel/Bienne, à Port,
associé et président de l'organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 15'000.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature individuelle et avec une part so-
ciale de CHF 16'000.00]; Taini, Stephan, de Biel/Bienne, à Biel/
Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 8'000.00 [précédemment: associé sans
droit de signature]; Taini, Raphael, de Biel/Bienne, à Sutz-Latt-
rigen, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 18071 du 27.11.2014 / CHE-100.138.886 / 01853871



Personalvorsorgestiftung der Hoffmann Neopac AG,

 

i n

T h u n

, CHE-109.624.377, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012,

Publ. 6647874). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffmann, Arthur, von Zürich, in Bättwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 18072 vom 27.11.2014 / CHE-109.624.377 / 01853873



Protectas Transport Security AG,

 

i n   B e r n

, CHE-448.970.

956, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ.
1701785). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Udry, Pas-
cal, von St. Antoni, in Kleinbösingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18073 vom 27.11.2014 / CHE-448.970.956 / 01853875



Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CHE-105.

944.570, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014,
Publ. 1702959). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Daniel, von Zuchwil, in Solothurn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Müller, Beat Michael, von Zürich und Gersau, in Uerikon
(Stäfa), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lein, Sarah Marit Dr.
, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern;
Busic, Ante, von Baar, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Goetschmann, Roland, von Ueber-
storf, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Zürich];
Jüttner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: in Ebmatingen (Maur)]; Kohler, Daniel And-
reas, von Pfäfers, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Olten];
Limacher, Markus, von Schüpfheim, in Schenkon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern [bisher: in Abtwil AG (Abtwil)]; Schumacher, Silvio, von Trei-
ten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Luzern]; Wiedmer, Tho-
mas Prof. Dr., von Oberburg, in Gümligen (Muri bei Bern), stell-
vertretendes Mitglied des Direktoriums, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wabern (Köniz)]; Logiurato, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Imhof, Ste-
phan, von Luzern, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Massari, Raimondo,
von Wallisellen, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Marty, Brigitte, von
Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Hauptsitze Zürich und Bern]; Kromer, Daniel Stefan, deut-

scher Staatsangehöriger, in Uitikon Waldegg (Uitikon), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: in Uitikon, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern]; Ruch, Elisabeth, österreichische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern [bisher: Lösch, Elisabeth]. 

Tagesregister-Nr. 18074 vom 27.11.2014 / CHE-105.944.570 / 01854827



Siedlungsgenossenschaft Bethlehemacker,

 

i n   B e r n

, CHE-

101.784.600, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6746424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaller, Alexandre, von Wünnewil-Flamatt, in Düdingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weidmann Treuhand AG (CHE-
110.471.956), in Belp, Revisionsstelle [bisher: Weidmann Treu-
hand AG (CH-035.3.032.674-5)]. 

Tagesregister-Nr. 18075 vom 27.11.2014 / CHE-101.784.600 / 01853877



SpoHaWe AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.637.905, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351563). Statutenände-
rung: 19.11.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Überbauung, die Verwaltung sowie die Vermietung von
Liegenschaften, insbesondere die Erstellung und den Betrieb der
beiden Dreifachsporthallen Weissenstein auf dem Gemeindege-
biet von Bern, einschliesslich den Abschluss aller hiezu erforder-
lichen Verträge (Baurechts- und Mietverträge usw.). Sie kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18076 vom 27.11.2014 / CHE-113.637.905 / 01853097



Steinmann-Stiftung Schloss Wyl,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CHE-255.

808.900, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327475).
Urkundenänderung: 13.10.2014. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt, Teile das von Prof. Dr. Matthias Steinmann bzw. seiner Ber-
akom AG vom Kanton Bern erworbene Schloss Wyl (Schlosswil-
Grundbuchblatt Nr. 2) und dessen Umgebung in Schlosswil (inkl.
der weiteren, vom Kanton dazu übertragenen Immobilie in gutem
baulichen Zustand) zu schützen und zu erhalten sowie Teile da-
von der Öffentlichkeit zu verschiedenen Zweckbestimmungen,
insbesondere jene der interessierten Gemeinden des ehemaligen
Amtsbezirkes Konolfingen, aber auch als Begegnungszentrum so-
wie als Repräsentationsräume für Veranstaltungen oder als Ort für
kulturelles Schaffen zuzuführen. Die Stiftung hat mit der Bera-
kom AG am 12. August 2011 einen Nutzungsvertrag abgeschlos-
sen und ist damit berechtigt, ihrerseits Untermiet- oder Nutzungs-
verträge mit Dritten im Sinne der Zweckbestimmung abzuschlie-
ssen. Die Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung im Kanton
Bern, d.h. der bernischen Öffentlichkeit, insbesondere für die um-
liegenden Gemeinden tätig. Die Stiftung kann dabei weitere ge-
meinnützige Aktivitäten durchführen oder fördern. Gewinn und
Kapital der Stiftung sind ausschliesslich dem vorstehend genann-
ten Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG Treu-
hand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle [bisher: von
Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9)]. 

Tagesregister-Nr. 18077 vom 27.11.2014 / CHE-255.808.900 / 01853099



Stiftung Inter-Regionales Sekretariat IMS Programm,

 

i n

B e r n

, CHE-113.974.024, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011,

Publ. 6470458). Name neu: 

Stiftung Inter-Regionales Sekreta-

riat IMS Programm in Liquidation

. Uebersetzungen des Namens

neu: 

(Foundation Inter-Regional Secretariat IMS Programme en

liquidation)

. Organisation neu: [Streichung der Organisation von

Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung des Eidgenössischen Departements des
Innern, EDI, vom 16.10.2014 aufgehoben. Liquidationsadresse: c/
o KRNETA/GURTNER, Notar Peter Gurtner, Brünnenstrasse 115,
Postfach 634, 3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gurtner, Peter, von Bern und Köniz, in Bern, Liquidator, mit
Einzelunterschrift; Progressia Treuhand und Verwaltungsgesell-
schaft AG (CHE-107.773.730), in Fribourg, Revisionsstelle [bis-
her: Progressia Treuhand und Verwaltungsgesellschaft AG (CH-
217.0.130.063-4)]. 

Tagesregister-Nr. 18078 vom 27.11.2014 / CHE-113.974.024 / 01853101



Stiftung Spitalzentrum Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-113.338.

727, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241335). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Franz, von Niederried bei Interlaken, in Erlach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Verex Treuhand AG (CHE-107.175.368), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle [bisher: Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-
7)]. 

Tagesregister-Nr. 18079 vom 27.11.2014 / CHE-113.338.727 / 01853879



TrafficLink AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.853.914, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207276). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKF Control-
ling + Revision AG (CH-073.3.004.838-0), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli
Treuhand (CHE-108.185.412), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18080 vom 27.11.2014 / CHE-109.853.914 / 01853881



TSC tactical solution center GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-115.

750.429, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2013, Publ. 1099181). Statutenänderung: 26.11.2014.
Firma neu: 

TSCGROUP GmbH

. Domizil neu: Ziegelgut 3, 3400

Burgdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im Sicherheits-, Verteidigungs- und Transport-
bereich, bezweckt den Handel mit und die Herstellung von Gütern
des Sicherheits- und Verteidigungsbereichs und übernimmt
Schutz- und Sicherungsaufgaben. Sie kann zudem eine mecha-
nische Werkstätte, insbesondere für Fahrzeuge aller Art, führen.
Sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben und verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusammen-
hang steht.. 

Tagesregister-Nr. 18081 vom 27.11.2014 / CHE-115.750.429 / 01853103

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ugomo ag,

 

i n   T h u n

, CHE-113.589.146, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1065043). Statutenände-
rung: 20.11.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
stellung von Websites, deren Programmierung und Hosting sowie
das Programmieren von iOS- und Android-Applikationen und
weiterer Software. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 18082 vom 27.11.2014 / CHE-113.589.146 / 01853105



Nachtrag zumm SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014 , publizierten

TR-Eintrags Nr. 17'468 vom 17.11.2014 

Valiant Bank AG,

 

i n

B e r n

, CHE-105.944.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom

20.11.2014, Publ. 1833385). [Nachträgliche Streichung von Oli-
vier Tosalli, der irrtümlich doppelt eingetragen war]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tosalli, Olivier, von
Sainte-Croix, in Bogis-Bossey, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 18083 vom 27.11.2014 / CHE-105.944.759 / 01853883



VeSiRe AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.631.378, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822829). Statutenände-
rung: 20.11.2014. Firma neu: 

Fontaris AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung und Anlagebera-
tung, die Durchführung von Finanz-, Treuhand- und Wertpapier-
geschäften aller Art, auf eigene oder fremde Rechnung, aller mit
diesem Zweck im Zusammenhang stehenden Transaktionen und
Dienstleistungen sowie die Treuhand- und Unternehmensbera-
tungstätigkeit. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft wird keine Bank-
tätigkeit ausüben und sich nicht öffentlich zur Annahme fremder
Gelder empfehlen. Aktienkapital neu: CHF 120'000.00 [bisher:
CHF 105'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120'000.00
[bisher: CHF 105'000.00]. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 105 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals.[Sämtliche neu ausgegebenen
Namenaktien unterliegen den statutarischen Übertragungsbe-
schränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 18084 vom 27.11.2014 / CHE-110.631.378 / 01853107

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alfred Fuchs,

 

i n   B e r n

, CHE-114.716.111, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 103 vom 07.05.1987, S. 1814). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18085 vom 27.11.2014 / CHE-114.716.111 / 01853109



ArtWort Imbach,

 

i n   B e r n

, CHE-104.514.669, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.1998, S. 2447). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18086 vom 27.11.2014 / CHE-104.514.669 / 01853111



Beat R. Rudolf Personal- und Unternehmensberatung,

 

i n

M u r i   b e i   B e r n

, CHE-107.544.974, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 253 vom 29.12.1994, S. 7119). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18088 vom 27.11.2014 / CHE-107.544.974 / 01853113



Eugen Zumsteg,

 

i n   B e r n

, CHE-114.724.889, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 259 vom 04.11.1976, S. 3150). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18090 vom 27.11.2014 / CHE-114.724.889 / 01853115



Fritz Schweizer,

 

i n   B e r n

, CHE-114.051.211, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 30.03.1972, S. 820). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18091 vom 27.11.2014 / CHE-114.051.211 / 01853117



Gennex Holding AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-116.137.

556, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1680471). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18092 vom 27.11.2014 / CHE-116.137.556 / 01853889



HBS Hostettler Business Services,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-100.357.

454, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.1999, S. 1853).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18093 vom 27.11.2014 / CHE-100.357.454 / 01853119



IAT Industrielle Automations-Technik Schmid,

 

i n   H e r z o -

g e n b u c h s e e

, CHE-107.313.848, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

60 vom 26.03.1993, S. 1468). Das Einzelunternehmen wird in An-

wendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18094 vom 27.11.2014 / CHE-107.313.848 / 01853121



Intercom Leuenberg GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

,

CHE-114.349.030, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1500037). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 25.11.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18095 vom 27.11.2014 / CHE-114.349.030 / 01853567



Merz ASC,

 

i n   K ö n i z

, CHE-100.510.709, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 169 vom 24.07.1986, S. 2890). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 18097 vom 27.11.2014 / CHE-100.510.709 / 01853011



NTE de Kroon,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CHE-108.803.262, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.1994, S. 2160). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18098 vom 27.11.2014 / CHE-108.803.262 / 01853013



Petites Folies Françoise Robardet,

 

i n   B e r n

, CHE-108.756.

272, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1996, S.
6140). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18099 vom 27.11.2014 / CHE-108.756.272 / 01853015



SINIS-TRAVEL, IVANA LEILA SALOMONE,

 

i n   B e r n

, CHE-

105.093.191, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.1999,
S. 1384). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18100 vom 27.11.2014 / CHE-105.093.191 / 01853017



The English Language 'Sandwich' Eva Novak,

 

i n   B e r n

, CHE-

115.029.591, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 01.07.1980,
S. 2218). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18101 vom 27.11.2014 / CHE-115.029.591 / 01853019



Treuhand- und Buchhaltungsbüro Bruno Heimberg,

 

i n

B e r n

, CHE-105.734.535, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom

23.04.1976, S. 1104). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18102 vom 27.11.2014 / CHE-105.734.535 / 01853021



Ursula Dallmaier Verwaltungen,

 

i n   B e r n

, CHE-102.103.

640, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.1992, S.
3565). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 18103 vom 27.11.2014 / CHE-102.103.640 / 01853023



W. Bohler,

 

i n   B e r n

, CHE-100.396.649, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 253 vom 29.10.1979, S. 3406). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 18104 vom 27.11.2014 / CHE-100.396.649 / 01853025

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Grazioli & Partner Events,

 

i n   S i ss a c h

, CHE-222.798.548,

Fluhberg 19, 4450 Sissach, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Zweck: Planung, Organisierung und Ausführung von An-
lässen. Eingetragene Personen: Grazioli, Miriam, von Gelterkin-
den, in Weil im Schönbuch (DE), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Metzger, Daniel, von Amlikon-Bissegg, in
Weil im Schönbuch (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 27.11.2014 / CHE-222.798.548 / 01854351



Lotus Thai Kitchen GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-479.401.

507, Nenzlingerweg 5, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Restau-
rants und Take-Aways für thailändische Gerichte sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Partyservice. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, ver-
äussern und verwalten, überhaupt alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 17.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Müller, Tanja, von Wiliberg, in Ettingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Petchdam Müller, Janron, von Wiliberg, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5206 vom 27.11.2014 / CHE-479.401.507 / 01854353



MR Bürotechnik Schweiz GmbH,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CHE-364.

567.831, Talweg 3, 4467 Rothenfluh, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2014.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit EDV Verbrauchs-
material, Hygieneartikel, Papierwesen, Kassenrollen sowie die Ver-
mittlung von sämtlichen Projekten im Bereich Verkauf, Marke-
ting und Vertrieb. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Betei-
ligungen an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und
Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt vom Gründer gemäss Vertrag
vom 18.11.2014 Computereinrichtungen, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 3'148.15 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 19.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reisinger,
Marco, von Köniz, in Rothenfluh, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 27.11.2014 / CHE-364.567.831 / 01854355



Nebula System Reinigungen Geneto Fernando,

 

i n   A r -

b o l d s w i l

, CHE-433.350.503, Hof Mühletal 107, 4424 Arboldswil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäudereini-
gung, Gartenservice, Hauswartung. Eingetragene Personen: Ge-
neto, Fernando, von Ringgenberg BE, in Arboldswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 27.11.2014 / CHE-433.350.503 / 01854379

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Asta Blumfeldt-Stiftung,

 

i n   A r l es h e i m

, CHE-102.013.706,

Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1563225). Urkun-
denänderung: 28.10.2014. Zweck neu: Die gemeinnützige Stif-
tung bezweckt die Unterstützung von Forschungsaufgaben zur
Weiterentwicklung der anthroposophisch erweiterten Medizin so-
wie die Förderung von Tätigkeiten anthroposophisch orientierter
Einrichtungen des Gesundheitswesens in der Schweiz. Die Stif-
tung kann Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Zwecken
unterstützen, mit diesen zusammenarbeiten, sich an denselben
beteiligen, namentlich an Projekten derselben, oder, sofern die ge-
setzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Stiftung verfolgt weder Erwerbs- noch Selbst-
hilfezwecke. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Anga-
ben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestim-
mungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2),
in Seltisberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stephan Revisions AG (CHE-103.892.287), in Mut-
tenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5209 vom 27.11.2014 / CHE-102.013.706 / 01854381



Bertrams Heatec AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-108.409.853, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1755227). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koning,
Steven, niederländischer Staatsangehöriger, in Werentzhouse
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fechtig, Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ettenheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG
AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5210 vom 27.11.2014 / CHE-108.409.853 / 01854357



Breite Laden GmbH,

 

i n   Fü l l i n s d o r f

, CHE-112.244.578, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2014, Publ. 1710565). Firma neu: 

Breite Laden GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 25.11.2014 hat der Konkursrichter des

Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 25.11.2014, 09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5211 vom 27.11.2014 / CHE-112.244.578 / 01854359



Büro connect Gsell

, bisher in Schinznach Bad, CHE-110.019.

214, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ.
1275103). Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Baslerstrasse 51,

4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gsell, Urs, von Oberrohrdorf, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Saas-Fee (Saas Fee)]. 

Tagesregister-Nr. 5212 vom 27.11.2014 / CHE-110.019.214 / 01854361



Kerko AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-101.414.304, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256575). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5226 vom 27.11.2014 / CHE-101.414.304 / 01853681



KTR Office AG,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CHE-106.060.449, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383329). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Killer, Er-
win, von Gebenstorf, in Hölstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; RGT Regionale Gewerbe
Treuhand AG (280.3.004.862-8), in Muttenz, Revisionsstelle; Kil-
ler, Alexandra, von Eptingen, in Ramlinsburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Killer, Matthias, von Gebenstorf, in
Ramlinsburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Vögtli, André, von Basel, in Allschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Testat
AG (CHE-104.017.827), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5214 vom 27.11.2014 / CHE-106.060.449 / 01854383



k2h GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-414.618.527, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6791918). Firma neu: 

k2h GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.11.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert, Jonas

Andreas, von Basel, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5213 vom 27.11.2014 / CHE-414.618.527 / 01854223



Luba Scuola-Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-103.157.437, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106372).
Domizil neu: c/o BDO AG, Gestadeckplatz 2, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 5215 vom 27.11.2014 / CHE-103.157.437 / 01854385



Mera GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-100.253.406, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6478360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dogan, Claudia, von Basel, in Weil am Rhein (DE), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dogan, Hasan, türkischer
Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 5216 vom 27.11.2014 / CHE-100.253.406 / 01854387



Novozymes Switzerland Holding AG,

 

i n   D i t t i n g e n

, CHE-

103.619.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013,
Publ. 957363). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fraser, Alastair James, britischer Staatsangehöriger, in
Val-d'Illiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5217 vom 27.11.2014 / CHE-103.619.113 / 01854389



Stahl Switzerland GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-297.101.551,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2014, Publ. 1341019). Gemäss Erklärung vom 10.11.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-346.954.590), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5218 vom 27.11.2014 / CHE-297.101.551 / 01854391



Stiftung Alterszentrum Am Bachgraben Allschwil/Schönen-

buch,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.782.048, Stiftung (SHAB Nr. 196

vom 09.10.2012, Publ. 6882344). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sahli, Beatrice, von Wohlen bei Bern,
in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisions-
stelle; Heller, Stefan, von Werthenstein, in Rheinfelden, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häusermann, Philipp, von
Basel, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rei-
nach BL]; Gengenbach, Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-346.954.590), in Münchenstein, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5219 vom 27.11.2014 / CHE-107.782.048 / 01854393



Stiftung Museen Basel-Landschaft,

 

i n   A r b o l d s w i l

, CHE-

110.405.899, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ.
6475522). Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: c/o Alfred Kilch-

herr, Unterer Rebbergweg 8, 4153 Reinach BL. Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organi-
sation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund
geänderter Eintragungsbestimmungen.]. [Neue] Weitere Adresse:
Hasenrainstrasse 18, 4102 Binningen. [bisher: Weitere Adresse:
Postfach 607, 4003 Basel.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ewald, Dr. Jürg, von Basel und Känerkin-
den, in Arboldswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kilchherr, Alfred genannt Fredy, von Reinach BL, in Reinach
BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Limat, Marc, von Saint-Barthélemy VD,
in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ramseier Treuhand AG (CHE-107.794.531), in Pratteln,
Revisionsstelle [bisher: Ramseier Treuhand AG (CH-280.3.915.
131-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5220 vom 27.11.2014 / CHE-110.405.899 / 01854395



teamdress Stein AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-112.307.003,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256587). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5227 vom 27.11.2014 / CHE-112.307.003 / 01853263



Triumpf Heiztechnik Ahmeti,

 

i n   L a u se n

, CHE-187.764.442,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1082471). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft Ost vom 25.11.2014 mit Wirkung ab dem 25.11.2014, 14:00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5221 vom 27.11.2014 / CHE-187.764.442 / 01854397



Weber Büroservice GmbH in Liquidation

, bisher in Mettau-

ertal, CHE-100.741.315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1785677). Gründungssta-
tuten: 11.12.1997, Statutenänderung: 21.11.2014. Firma neu:

casa & home gmbh

. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Frenkendör-

ferstrasse 27, 4410 Liestal. Zweck neu: Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang
mit Grundstücken sowie Immobilien. Ebenso die Erstellung, den
Kauf, die Haltung, die Vermietung und den Verkauf von Immobi-
lien. Dazu gehören sämtliche Planungs-, Baurealisierungs-, Be-
triebs-, Bewirtschaftungs- und Handelsaktivitäten, insbesondere
Grundstücksentwicklungen, Generalplanungen, Bau- und Um-
bautätigkeiten, Projektmanagement jeglicher Art, Bewertung und
Vermittlung von Immobilien sowie das Portfoliomanagement.
Sodann bezweckt die Gesellschaft die Ausübung sämtlicher Tätig-
keiten im Bereich des technischen Facility Managements, insbe-
sondere den Betrieb von technischen Infrastrukturen sowie auch
deren Produktion und Lieferung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, erstellen, ver-
äussern, vermieten und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen, Garantien und Bürgschaften für eigene oder fremde Rech-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

nung vornehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/-übernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.11.1997 von der
Gründerin Ch. Weber-Pugel EDV-Hard- und Software, Büromobi-
liar sowie ein Fahrzeug zum Preise von insgesamt CHF 25'000.–
, wovon CHF 24'500.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 500.– der Einlegerin als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die
Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV).
[gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].[gestri-
chen: Gemeindefusion vom 01.01.2010.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Thomas Samuel, von Reigoldswil, in
Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Weber-Pugel, Thomas S., in Mettau (Mettauertal), Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift als Liquidator und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00]; Weber-Pugel, Christine, von Reigoldswil, in Pratteln, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Mettau, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidato-
rin mit Einzelunterschrift als Liquidatorin und mit einem
Stammanteil von CHF 49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5222 vom 27.11.2014 / CHE-100.741.315 / 01854399



WEC GmbH,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-247.466.200, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7084032). Statutenänderung: 17.11.2014. Firma neu: 

Fermin

Personal GmbH

. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Bottmin-

gerstrasse 27, 4102 Binningen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung und den Verleih von Personal. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage oder Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens betreffen. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widmer, Yandery Cecilia, von
Wädenswil, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fermin
Group AG (CHE-112.334.342), in Füllinsdorf, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tajes, Fermin, spani-
scher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5223 vom 27.11.2014 / CHE-247.466.200 / 01854401



Winsped GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-104.066.866, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012,
Publ. 6690074). Statutenänderung: 12.11.2014. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: MS Mail-Service AG
(CH-320.3.046.765-5), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Dill, Thomas, von Arisdorf, in
Muttenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bader, Ralph, von Möhlin, in Möhlin, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5224 vom 27.11.2014 / CHE-104.066.866 / 01854403

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FreightLog D. Marti,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-110.186.616, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 4, Publ.
1146272). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5225 vom 27.11.2014 / CHE-110.186.616 / 01854405

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Assesi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-460.410.869, Hafenstr. 9, 4057

Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Transportunternehmens. Sie importiert und expor-
tiert und handelt mit Waren aller Art. Sie kann Gastronomieun-
ternehmen betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 26.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Bilal, Bilgin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6496 vom 27.11.2014 / CHE-460.410.869 / 01853201



ATP GmbH Advanced Technology Products,

 

i n   B a s e l

, CHE-

214.925.394, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.
470.002. Firma Hauptsitz: ATP GmbH Advanced Technology Pro-
ducts. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Cham. 

Tagesregister-Nr. 6497 vom 27.11.2014 / CHE-214.925.394 / 01853203



BG Invest GmbH (BG Invest Sàrl) (BG Invest LLC),

 

i n   B a s e l

,

CHE-411.418.328, St.Alban-Tal 38A, 4052 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bera-
tungs- und Managementdienstleistungen, vor allem im Bau- und
Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann sich daneben an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Er-
klärung vom 26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Glanzmann, Bernhard, von
Flühli, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6498 vom 27.11.2014 / CHE-411.418.328 / 01853565



Steinen Treuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-282.782.290, Stei-

nentorstr. 26, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Treuhanddienstleistungen al-
ler Art, insbesondere in den Bereichen Buchhaltung sowie Perso-
nal- und Steuerwesen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Goodwin, Benjamin,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Corbella, Carlo, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 27.11.2014 / CHE-282.782.290 / 01853589

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aabaa 24 Std. Schlüsselservice GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-179.

703.131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 23.09.2013, Publ. 1089857). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Corbella, Carlo, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Goodwin, Benjamin, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in London (GB), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6500 vom 27.11.2014 / CHE-179.703.131 / 01853673



AABAC 24 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-163.899.732, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1111329). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Corbella, Carlo, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Goodwin, Benjamin, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in London (UK), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 27.11.2014 / CHE-163.899.732 / 01853571



AIC Atlas Investment Capital Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-298.

893.179, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1520753). Statutenänderung: 26.11.2014. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 6502 vom 27.11.2014 / CHE-298.893.179 / 01853573



Café Huguenin AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.805.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 8, Publ. 4556172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
testa Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6503 vom 27.11.2014 / CHE-101.805.722 / 01853575



F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.381, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1791313).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb,
von Dörflingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; KPMG AG (CHE-
154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6504 vom 27.11.2014 / CHE-105.815.381 / 01853577



Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6414 vom 21.11.2014

Fürsorge- und Unter-

stützungskasse des Diakonissenhauses Riehen,

 

in Rieh en

,

CHE-109.718.529, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ.
1843297). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kumbart-

zki, Herbert, von Basel, in Hégenheim (FR), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Kumbartztki,
Herbert]. . 

Tagesregister-Nr. 6505 vom 27.11.2014 / CHE-109.718.529 / 01853579



Green Umbrella AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-299.322.347, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446671). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreiner,
Martin, von St. Niklaus, in Birsfelden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6506 vom 27.11.2014 / CHE-299.322.347 / 01853581



Hoffmann - La Roche Ltd,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.675.020, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719729).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb,
von Dörflingen, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; KPMG AG (CHE-
154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6507 vom 27.11.2014 / CHE-102.675.020 / 01853583



Kerko AG

, bisher in Münchenstein, CHE-101.414.304, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256575).
Gründungsstatuten: 01.12.2000, Statutenänderung: 24.11.2014.
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Lindenhofstr. 40, 4052 Basel. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand
AG (CHE-101.859.215), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Wirt-
schafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6508 vom 27.11.2014 / CHE-101.414.304 / 01853585



Laini Foto Color Labor AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.793.951, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 6, Publ. 862672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
D'Amico, Carolina Elisabeth, von Wölfenschiessen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Confida AG (CHE-106.344.993), in
Liestal, Revisionsstelle [bisher: Confida AG]. 

Tagesregister-Nr. 6509 vom 27.11.2014 / CHE-107.793.951 / 01853587



Lang's Odeon,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.653.534, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7, Publ. 5931546). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Be-
ckenried im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6529 vom 27.11.2014 / CHE-107.653.534 / 01853255



Le Bistrot SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.339.252, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 7, Publ. 5809080). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sidler, Christian, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 6510 vom 27.11.2014 / CHE-101.339.252 / 01853591



MOTO - Greuter, Küng & Wehn Visuelle Kommunikation,

i n   B a s e l

, CHE-115.904.773, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204

vom 22.10.2013, Publ. 1139917). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

MOTO - Visuelle Kommunikation Meret

Küng

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-

schafterin Yara Elisabeth Jacqueline Greuter und des Gesellschaf-
ters Thomas Oliver Wehn aufgelöst. Firma erloschen. Die Gesell-
schafterin Meret Olivia Küng führt das Geschäft gemäss Art. 579
OR unter der Firma 'MOTO - Visuelle Kommunikation Meret
Küng', in Basel, als Einzelfirma fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Greuter, Yara Elisabeth Jacqueline,
von Eschlikon, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien; Wehn, Thomas Oliver, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu dreien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Meret Olivia,
von Escholzmatt-Marbach, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Escholzmatt, Gesellschafterin mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien]. 

Tagesregister-Nr. 6511 vom 27.11.2014 / CHE-115.904.773 / 01853593



Museum Tinguely AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.341.155, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622481). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb, von
Dörflingen, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; KPMG AG (CHE-154.
017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6512 vom 27.11.2014 / CHE-113.341.155 / 01853615



Personalvorsorgestiftung der Brenntag Schweizerhall AG,

i n   B a s e l

, CHE-109.717.725, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.

2012, Publ. 6925834). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brader, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Elser, Alexandra, von Gossau SG, in Rheinfelden (DE),
Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreterin), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heymann, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Vizepräsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter) , mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil]; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)];
Tschopp, Marco, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsra-
tes (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
begger, Erich, von Trub, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6513 vom 27.11.2014 / CHE-109.717.725 / 01853617



Phaor AG,

 

i n   B a se l

, CHE-103.946.351, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719743). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb, von Dörflingen,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6514 vom 27.11.2014 / CHE-103.946.351 / 01853619



Picobello Gastro AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.378.289, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 7, Publ. 3881920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Christian, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 6515 vom 27.11.2014 / CHE-102.378.289 / 01853675



Rebmann IT Services,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.132.763, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1557635).
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Haltingerstr. 59, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6516 vom 27.11.2014 / CHE-115.132.763 / 01853677



Roche Chemische Unternehmungen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

103.959.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Dr. Gottlieb, von Dörflingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6517 vom 27.11.2014 / CHE-103.959.218 / 01853621



Roche Finanz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.000.037, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439327). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb, von Dörf-
lingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; KPMG AG (CHE-154.017.
048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6518 vom 27.11.2014 / CHE-103.000.037 / 01853623



Roche Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.602.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1722263). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb A., von
Dörflingen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6519 vom 27.11.2014 / CHE-101.602.521 / 01853625



Roche Kapitalmarkt AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.913.125, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719305).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Gottlieb,
von Dörflingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; KPMG AG (CHE-
154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 27.11.2014 / CHE-100.913.125 / 01853627



Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6386 vom 20.11.2014

Stadiondienst AG,

 

i n

B a s e l

, CHE-101.350.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom

25.11.2014, Publ. 1840203). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manschott, Axel, von Rheinfelden, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Manschott, Alex]. . 

Tagesregister-Nr. 6521 vom 27.11.2014 / CHE-101.350.549 / 01853629



Stefanie und Wolfgang Baumann Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.983.497, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531911). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Stefanie, von Zürich, in Binningen, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Michael, von Zü-
rich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schinzel, Marc, von Oberrieden, in
Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6522 vom 27.11.2014 / CHE-109.983.497 / 01853631



SwissRelations GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.170.590, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1462443). Domizil neu: Klingentalgraben 37, 4057 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidanci,
Vedat, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sari, Di-
lan, türkische Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6523 vom 27.11.2014 / CHE-110.170.590 / 01853387



teamdress Stein AG

, bisher in Münchenstein, CHE-112.307.

003, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256587). Gründungsstatuten: 05.04.2005, Statutenänderung:
24.11.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Lindenhofstr. 40, 4052

Basel, . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb modi-
scher Betriebs- und lmagebekleidung. Die Gesellschaft kann auch
Grundstücke und Immaterialgüterrechte in irgendeiner Form er-
werben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und überhaupt alle kaufmännischen und finanziellen
Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder fremde Rech-
nung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern
geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 6524 vom 27.11.2014 / CHE-112.307.003 / 01853197



Tech Pool Vogt GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

766.371, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2014, Publ. 1616411). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.09.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6525 vom 27.11.2014 / CHE-113.766.371 / 01853679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beato Basel AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.038.701,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974407).
Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 24.
11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6526 vom 27.11.2014 / CHE-116.038.701 / 01853633

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Beierer Waffen,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.455.385, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457579). Das Kon-
kursverfahren wurde vom Gerichtspräsidenten des Zivilkreisge-
richts Basel-Landschaft West mit Entscheid vom 26.06.2014 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6527 vom 27.11.2014 / CHE-108.455.385 / 01853635



CreLoArt AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.972.594, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911115).
Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 24.
11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6528 vom 27.11.2014 / CHE-114.972.594 / 01853637

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



IP Advisory Services SA,

 

à   F r i b o u r g

, Grand'Places 14, c/o

Me Raymond de Boccard, notaire, 1700 Fribourg, CHE-421.950.
866. Nouvelle société anonyme. Autre adresse: Case postale 1238,
1701 Fribourg. Statuts du 25.11.2014. But: tous services et tous
conseils en droit de la propriété intellectuelle (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 19.11.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Ad-
ministration: Favre Janelise Aline, de Saint-Barthélemy VD, à
Genève, administratrice présidente, et Vauthier Olga, de Pologne,
à Bellegarde-sur-Valserine (FR), administratrice, toutes deux avec
signature individuelle.

Registre journalier no 5892 du 27.11.2014 / CHE-421.950.866 / 01853209



IR Invest SA,

 

à S âl es

, Impasse de la Vuara 8, c/o Damien Mo-

rand, 1625 Maules, CHE-211.481.225. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 24.11.2014. But: achat, vente, gérance de propriétés im-
mobilières et gestion de tous biens immobiliers, courtage immo-
bilier, mise en valeur de tous biens immobiliers et exercice de tou-
tes activités en matière de promotion immobilière (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 120'000, entièrement libéré,
divisé en 120 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou remise de lettres en mains propres. Administration:
Barras Jacques André, de et à Broc, administrateur président, Mo-
rand Damien, de Noréaz, à Sâles, administrateur secrétaire, et Bar-
ras Dominique Christine, d'Ursy, à Broc, administratrice, tous trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.11.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5893 du 27.11.2014 / CHE-211.481.225 / 01853223



Mijama Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue P.-A.-de-Faucigny 5, c/o Mul-

tifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CHE-291.847.764. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2014. But:
Acquisition, détention et vente de participations (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 25.11.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 21'000. Associés: Cvitkovic Jadranka Mia Ma-
deleine, de France, à Genève, avec 70 parts de CHF 100, Cvitkovic
Marianne Camille Srebrenka, de France, à Meudon (FR), avec 70
parts de CHF 100, Cvitkovic Milan Johannes Alain Victor, de France,
à Meudon (FR), avec 70 parts de CHF 100. Gérante: l'associée Cvit-
kovic Jadranka Mia Madeleine avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5894 du 27.11.2014 / CHE-291.847.764 / 01853241



Omnimedia Holding AG

 

[Omnimedia Holding Ltd]

, in 

W ü n -

n e w i l -F l a m a tt

, Industriestrasse 44, c/o Ringier Digital AG, 3175

Flamatt, CHE-387.619.924. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 19.11.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen sowie Auswertung von immateriellen Rechten (Neben-
zweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll libe-
riert, eingeteilt in 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01.
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt
nach ihrer Gründung von der Ringier Digital AG, CHE-113.307.
572, in Wünnewil-Flamatt, eine noch unbestimmte Anzahl von
eigenen Namenaktien zu einem Gesamtpreis von maximal CHF
12'000'000 zu übernehmen. Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief, E-Mail oder Fax.
Verwaltungsrat: Walder Marc, von Goldach, in Küsnacht, Präsi-
dent, Freise Philipp Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Rich-
mond (GB), Vizepräsident, Bargezi Roman Erich, von Küssnacht
SZ, in Horgen, Mitglied, Bellack Robert Edward, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Pasadena (US), Mitglied, Dr. Schönefelder
Lucian Thassilo, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB),
Mitglied, Grossen Daniel, von Kandersteg, in Bern, Mitglied, Kaiser
Thomas Urs, von Biberist, in Uitikon, Mitglied, alle sieben mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Ernst & Young AG,
CHE-491.907.686, in Zürich.

Tagesregister-Nr. 5895 vom 27.11.2014 / CHE-387.619.924 / 01854195



Pin Up Studio Sàrl,

 

à   L u l l y   F R

, Montchuet 30, 1474 Seiry,

CHE-265.388.064. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 13.11.2014. But: exploition d'écoles de pole dance, de fit-
ness et d'entrainement physique en Suisse et à l'étranger ainsi
qu'achat et vente de produits liés à cette activité (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000. Associés: Berchier Yan-
nick Dich, de Cugy FR, à Lully FR, avec 10 parts de CHF 1'000, et
Berchier Elloïse, du Canada, à Lully FR, avec 10 parts de CHF
1'000. Gérants: les associés Berchier Yannick Dich, gérant prési-
dent, et Berchier Elloïse, gérante, tous deux avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13.11.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 5896 du 27.11.2014 / CHE-265.388.064 / 01853243



SAKURAJIMA HOLDING SA,

 

à  At t al e n s

, Chemin de la

Reraise 25, 1616 Attalens, CHE-392.095.955. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 24.11.2014. But: Prise et gestion de participa-
tions dans toutes entreprises financières, commerciales, industri-
elles, mobilières ou immobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 24.11.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 300'000, entièrement
libéré, divisé en 3'000 actions de CHF 100, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions selon statuts. Reprise de biens
envisagée: Selon contrat du 24.11.2014, la société envisage de re-
prendre les 50 actions de CHF 1'000, nominatives, de la société Ga-
rage du Mont-Pèlerin S.A. St.-Légier, CHE-106.851.652, à Saint-
Légier-La Chiésaz, pour le prix maximal de CHF 1'000'000. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par n'importe quel moyen de transmission écrit. Administration:
Vial Florian Charles Roger, de La Verrerie, à Jongny, est adminis-
trateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 5897 du 27.11.2014 / CHE-392.095.955 / 01853245



Scout24 Holding AG

 

[Scout24 Holding Ltd]

, in 

W ü n n e w i l -

Flam at t

, Industriestrasse 44, c/o Ringier Digital AG, 3175 Fla-

matt, CHE-498.090.017. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
19.11.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
sowie Auswertung von immateriellen Rechten (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, einge-
teilt in 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach
ihrer Gründung von der Ringier Digital AG, CHE-113.307.572, in
Wünnewil-Flamatt, eine noch unbestimmte Anzahl von eigenen
Namenaktien zu einem Gesamtpreis von maximal CHF
12'000'000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: Brief, E-Mail oder Fax. Verwaltungsrat:
Walder Marc, von Goldach, in Küsnacht, Präsident, Freise Philipp
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Richmond (GB), Vize-
präsident, Bargezi Roman Erich, von Küssnacht SZ, in Horgen,
Mitglied, Bellack Robert Edward, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Pasadena (US), Mitglied, Dr. Schönefelder Lucian Thas-
silo, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, Gro-
ssen Daniel, von Kandersteg, in Bern, Mitglied, Kaiser Thomas Urs,
von Biberist, in Uitikon, Mitglied, alle sieben mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Revisionsstelle: Ernst & Young AG, CHE-491.
907.686, in Zürich.

Tagesregister-Nr. 5898 vom 27.11.2014 / CHE-498.090.017 / 01854197

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Charpente et Couverture Guillod Sàrl,

 

à   B a s - V u l l y

, CHE-

109.690.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Fiduciaire Le
Lac SA (CH-217-0530452-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5899 du 27.11.2014 / CHE-109.690.339 / 01854199



Cinelec SA,

 

à   M at r a n

, CHE-110.362.959 (FOSC du 08.08.

2014, p. 0/1654277). Castella Michel n'est plus directeur, sa sig-
nature est radiée. Corminboeuf Johann, de Domdidier, à Les Mon-
tets, est nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5900 du 27.11.2014 / CHE-110.362.959 / 01854201



COPHAM Coopérative pour la promotion de l'habitat et de

la mobilité individuels,

 

à   C h â te l -S ai n t- D en i s

, CHE-112.921.

781 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Syens, sous la nouvelle raison sociale Co-
pham Société Coopérative.

Registre journalier no 5911 du 27.11.2014 / CHE-112.921.781 / 01854193



Fiduciaire Maurice Gremaud + Fils SA,

 

à   B u l l e

, CHE-107.

422.845 (FOSC du 14.11.2014, p. 0/1823049). Gremaud Luc Gus-
tave Rodolphe Maurice est nommé administrateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5901 du 27.11.2014 / CHE-107.422.845 / 01854185



GCA Charles Xavier Sansonnens,

 

à   V i l l a z -S a i n t - P i e r r e

,

CHE-113.779.356, Entreprise individuelle (FOSC du 10.09.2014,
p. 0/1706839). Par décision du 24.11.2014, le Président du Tribu-
nal civil de la Glâne, à Romont, a prononcé la révocation de la
faillite prononcée le 02.09.2014.

Registre journalier no 5902 du 27.11.2014 / CHE-113.779.356 / 01853211



Giannino Pecoraro Plâtre S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-107.882.460

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Signature collective à deux
a été conférée à Etienne Evelyne Julianne Marcelle, d'Heitenried,
à Bulle.

Registre journalier no 5903 du 27.11.2014 / CHE-107.882.460 / 01854187



Incert Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-114.688.710 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Siège transféré à 

C h ât e l -S ain t- D enis

. Nouvelle

adresse: Chemin de la Traversière 19, c/o Nathanaelle Ludmilla
Jenni, 1618 Châtel-St-Denis. Statuts modifiés le 24.11.2014. Autre
adresse radiée: Chemin des Crêts-de-la-Capite 23, c/o Jean-Fran-
çois Jenni, 1222 Vésenaz.

Registre journalier no 5904 du 27.11.2014 / CHE-114.688.710 / 01853213



KT Skjevesland Securities SA,

 

à  Gra n ge s- Pa cco t

, CHE-

100.816.232 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette entité ju-
ridique est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Genève, sous la nouvelle raison
sociale 2SF Ventures SA [2SF Ventures AG] [2SF Ventures Ltd].

Registre journalier no 5916 du 27.11.2014 / CHE-100.816.232 / 01853555



Maillard électro-ménager Sàrl en liquidation,

 

à   R o m o n t

( F R )

, CHE-108.230.656 (FOSC du 04.11.2014, p. 0/1801915). Par

décision du 25.11.2014, le Président du Tribunal civil de la Glâne,
à Romont, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 5905 du 27.11.2014 / CHE-108.230.656 / 01853215



NETGRADE SUISSE SA,

 

à   V er n ay

, CHE-115.199.069 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Bossard Marc Emmanuel Richard,
administrateur, domicilié à Vernay, est nommé président, et Tri-

caud Norbert Martial Charles Pierre, de France, à Le Vesinet (FR),
est nommé administrateur et secrétaire, tous deux avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5906 du 27.11.2014 / CHE-115.199.069 / 01854189



Onstream Oilfield Services SA.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.338.

335 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Maari Rémi est main-
tenant originaire de Belgique et domicilié à Monaco (MC).

Registre journalier no 5907 du 27.11.2014 / CHE-103.338.335 / 01854191

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atlantic Holding SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.

747.947 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1330561). La liquidation de
la société étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette entité
juridique est radiée.

Registre journalier no 5908 du 27.11.2014 / CHE-115.747.947 / 01853217



Biodent SA, in Liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.471.744

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5909 du 27.11.2014 / CHE-103.471.744 / 01853219



CDH Services SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.422.

523 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5910 du 27.11.2014 / CHE-113.422.523 / 01853221



DIRECT HEDGE SA en liquidation,

 

à   L e   G l è b e

, CHE-105.

394.793 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de
la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5912 du 27.11.2014 / CHE-105.394.793 / 01853225



Estorom Investment S.A., en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

102.889.526 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation
de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5913 du 27.11.2014 / CHE-102.889.526 / 01853227



gertschair GmbH in Liquidation,

 

i n   U eb e r s t o r f

, CHE-112.

691.894 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Nachdem der Prä-
sident des Zivilgerichts des Sensebezirks, in Tafers, das Konkurs-
verfahren mit Entscheid vom 26.11.2014 als geschlossen erklärt
hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5914 vom 27.11.2014 / CHE-112.691.894 / 01853229



KFV Import-Export SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

113.931.196 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation
de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5915 du 27.11.2014 / CHE-113.931.196 / 01853231



Niro S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.228.391

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5917 du 27.11.2014 / CHE-103.228.391 / 01853233



R. A. Consulting SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.

412.657 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de
la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5918 du 27.11.2014 / CHE-107.412.657 / 01853235



Saitha Essenz-Distillery GmbH in Liquidation,

 

i n   B ö s i n -

g en

, CHE-109.875.867 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828).

Nachdem der Präsident des Zivilgerichts des Sensebezirks, in Ta-
fers, das Konkursverfahren mit Entscheid vom 26.11.2014 als ge-
schlossen erklärt hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5919 vom 27.11.2014 / CHE-109.875.867 / 01853237



Siegen Finanz Holding AG, en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CHE-101.031.541 (FOSC du 28.02.2014, p. 0/1372499).

La liquidation de la société étant terminée au sens de l'art. 745,
al. 3 CO, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 5920 du 27.11.2014 / CHE-101.031.541 / 01853239

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EASYFLAIR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, quai Gustave-Ador 62, c/o PDB

Consult SA, 1207 Genève, CHE-343.942.567. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.11.2014. But: toutes créations
et/ou organisation d'événements, notamment toutes prestations
de barman, de jongleur ou de photographe et location de mobi-
liers et de vaisselles de bar (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Alexandre Maxime, de France, à Saint-Jeoire-en-Fau-
cigny, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: Monnard Michel
Alain, de Rolle, à Chêne-Bourg, président, et l'associé Alexandre
Maxime, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 25.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19627 du 27.11.2014 / CHE-343.942.567 / 01853611



GORON (Suisse) SA,

 

à P r eg ny-C ha mb és y

, chemin des An-

colies 27, c/o Roger Zucchero, 1292 Chambésy, CHE-134.752.759.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.11.2014. But: surveil-
lance et protection des biens, protection de personnes, vente et in-
stallation de systèmes d'alarme et de vidéosurveillance, formation
aux métiers de la sécurité, audit, conseil et formation en matière
de sûreté, sécurité et gestion de crise et plus généralement toutes
activités liées à ces opérations (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par écrit (courrier, fax ou e-mail). Administration: Zuc-

chero Roger, d'Italie, à Pregny-Chambésy, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à Aschenbrenner Jessica, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F, directrice. Selon déclaration du 25.11.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19629 du 27.11.2014 / CHE-134.752.759 / 01853701



JSM HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, Allée Pic-Pic 4, 1203 Genève,

CHE-240.041.383. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.11.
2014. But: participer sous toutes formes à toutes entreprises com-
merciales, financières, mobilières et immobilières en Suisse et à
l'étranger, dans le sens d'une compagnie holding, à l'exception
de toutes opérations prohibées par la LFAIE; la société pourra éga-
lement prodiguer tout conseil en matière immobilière et financi-
ère (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou citation remise contre récépissé. Administration:
Sabater Martos Jaume, d'Espagne, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.11.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19630 du 27.11.2014 / CHE-240.041.383 / 01853533



Lion Déménagements et Transports Sàrl,

 

à  Ch ê n e -B o u ge -

r i es

, chemin du Pont-de-Ville 5, 1224 Chêne-Bougeries, CHE-

263.092.440. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
24.11.2014. But: import-export de marchandises, exploitation
d'une entreprise de déménagement, de peinture, de nettoyage, de
location de véhicules et de transport de personnes et de marchan-
dises avec ou sans chauffeur (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Rodrigues Dantas Daise, du Brésil, à
Chêne-Bougeries, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 24.11.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 19632 du 27.11.2014 / CHE-263.092.440 / 01854725



L'Ovalie Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Grand-Pré 61, 1202 Genève,

CHE-321.154.099. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 25.11.2014. But: fabrication, distribution et commerciali-
sation de petite restauration, vente à l'emporter, service traiteur et
toutes activités liées directement ou indirectement avec son but
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Pires
de Sousa Lafon Filomena Manuela, du Portugal, à Lancy, prési-
dente, pour 40 parts de CHF 100, da Silva Rui Manuel, de France,
à Genève, pour 80 parts de CHF 100, et Jullien Jean-Christophe Si-
mon, de France, à Franle, F, pour 80 parts de CHF 100, tous trois
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 25.11.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19633 du 27.11.2014 / CHE-321.154.099 / 01854727



Multi-Fluides SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, route de Saint-Julien

273-275, 1258 Perly, CHE-272.604.787. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 13.11.2014. But: toutes activités dans les domai-
nes suivants: chauffage, plomberie, sanitaire, ventilation, clima-
tisation, régulation (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou courrier re-
commandé. Administration: Duret Yves Pierre, de Vandoeuvres, à
Pregny-Chambésy, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 13.11.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 19634 du 27.11.2014 / CHE-272.604.787 / 01854729



The International Society of Inflammation and Allergy of

the Nose,

 

à   G e n èv e

, rue François-Versonnex 7, c/o KENES IN-

TERNATIONAL ORGANIZERS OF CONGRESSES SA, 1207 Genève,
CHE-243.395.570. Nouvelle association. Statuts du 22.11.2013.
But: promouvoir la recherche, la formation et la diffusion des con-
naissances relatives à la rhinologie, aux domaines connexes des
sciences fondamentales et cliniques, des troubles des voies respi-
ratoires et des sinus, ainsi que de servir les intérêts de la population
(cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisations, contribu-
tions volontaires, subventions, dons, financements publics et
privés, revenus de ses activités, et autres ressources autorisées par
la loi. Comité directeur: Serrano Elie, de France, à Toulouse, F, pré-
sident, Cassol Stamm Aldo, du Brésil, à Sao Paulo, BRA, vice-pré-
sident, Kamel Reda, d'Egypte, au Caire, EGY, vice-président, Ken-
nedy David, des USA, à Philadelphie, USA, secrétaire général, Otori
Nobuyoshi, du Japon, à Tokyo, JPN, trésorier, Carney Andrew Si-
mon, d'Australie, à Adélaïde, AUS, Fokkens Wytske, des Pays-Bas,
à Amsterdam, NLD, Gendeh Balwant, de Malaisie, à Kuala Lum-
pur, MYS, Koslov Vladimir, de Russie, à Yaroslavl, RUS, Lacroix
Jean Silvain, de et à Genève, Moriyama Hiroshi, du Japon, à Tokyo,
JNP, Ohnishi Toshio, du Japon, à Fukuoka, JNP, Pallanch John, des
USA, à Rochester, USA, Palmer James, des USA, à Philadelphie,
USA, Vicente Gil, des Philippines, à Marikina City, PHL, Xu Geng,
de Chine, à Guangzhou, CHN. Signature collective à deux du pré-
sident, du trésorier et du secrétaire général; les autres membres
n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 19635 du 27.11.2014 / CHE-243.395.570 / 01854731



Zufferey, Gardenia,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Blavignac 10, 1227

Carouge GE, CHE-189.837.537. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Zufferey Fereshteh, de Vernier, à Veyrier. But: création et
entretien de parcs et jardins, élagage et petite maçonnerie, exploi-
tation d'une entreprise de nettoyage, conciergerie, entretien d'im-
meubles et toutes prestations s'y rapportant.

Registre journalier no 19636 du 27.11.2014 / CHE-189.837.537 / 01854733

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco ressources humaines SA,

 

su c c u r s a l e  à   G en è v e

,

CHE-329.236.111, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC
du 01.09.2014, p. 0/1690843). La succursale n'exploite plus des
bureaux à Genève, rue de la Rôtisserie 19 et rue du Marché 28.

Registre journalier no 19637 du 27.11.2014 / CHE-329.236.111 / 01854735



Admiral Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.331.156

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Cha-
ponnière 14, 1201 Genève.

Registre journalier no 19638 du 27.11.2014 / CHE-115.331.156 / 01854737



AL Import SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CHE-425.198.162

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Romanens Jean-Pierre n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leal Maria Adélaïde,
jusqu'ici directrice, nommée administratrice unique continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 19639 du 27.11.2014 / CHE-425.198.162 / 01854739



Al Services SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-107.409.454

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Romanens Jean-Pierre n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leal Maria Adélaïde,
jusqu'ici directrice, nommée administratrice unique continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 19640 du 27.11.2014 / CHE-107.409.454 / 01854741



ALTI SWITZERLAND SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.638.017

(FOSC du 12.09.2014, p. 0/1712305). Signature collective à deux
a été conférée à Renard Thomas, de France, à Cessy, F.

Registre journalier no 19641 du 27.11.2014 / CHE-113.638.017 / 01854743



ARCORA GESTION SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.111.340 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Kalomeni Orel est maintenant do-
micilié à Monaco, MCO.

Registre journalier no 19642 du 27.11.2014 / CHE-110.111.340 / 01854747



Ariana Jeux Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-115.729.518 (FOSC du 16.

07.2014, p. 0/1617257). Nouvelle raison sociale: 

CROSSROADS

MULTISERVICES SÀRL

. But modifié: vente, exploitation et gérance

de bars, cafés, restaurants, de même qu'achat, vente, importation
et exportation de tous produits et marchandises s'y rapportant; or-
ganisation de soirées, musicales et événementielles, ainsi que
prestations de services dans ces domaines (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 25.11.2014.

Registre journalier no 19643 du 27.11.2014 / CHE-115.729.518 / 01854749



Assista Protection juridique SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-106.005.

485 (FOSC du 30.05.2014, p. 0/1530121). La procuration de Pil-
lonel Ferreiro Catherine et Studer Scherl Stéphanie est radiée.

Registre journalier no 19644 du 27.11.2014 / CHE-106.005.485 / 01854751



Autopro, A. Ajeti,

 

à  Sa t i gny

, CHE-166.639.883 (FOSC du 19.

11.2014, p. 0/1831035). Adresse actuelle: rue Pré-de-la-Fontaine
13, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 19645 du 27.11.2014 / CHE-166.639.883 / 01854753



Avireal SA, Suisse Romande,

 

à   L e  G r a n d - Sa c o n n ex

, CHE-

102.199.930 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577867). La procuration
de Brun Werner est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec
Chambers Benjamin David Marcel a été conférée à De Jesus Louro
Helder Miguel, du Portugal, à Meyrin. Procuration collective à
deux, sauf avec De Jesus Louro Helder Miguel a été conférée à
Chambers Benjamin David Marcel, de France, à Annemasse, F.
Procuration collective à deux a été conférée à Minuto Lagorio Ju-
lie, de France, à Prévessins-Moëns, F, et Schaller Bruno Josef, de
Ruswil, à Müllheim.

Registre journalier no 19646 du 27.11.2014 / CHE-102.199.930 / 01854755



Bechaz SA,

 

à Sa t i gny

, CHE-107.951.121 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Baudin Frédéric sont radiés.

Registre journalier no 19647 du 27.11.2014 / CHE-107.951.121 / 01854757



BIO COSMETICS HOLDING SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   R a n d o -

g n e

, CHE-116.173.368 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652069).

Nouveau siège: 

Pla n - l es -O ua te s

, chemin de la Butte 22D, 1228

Plan-les-Ouates. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Statuts le 20.11.2014 ainsi que sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 19624 du 27.11.2014 / CHE-116.173.368 / 01854745



Bottomline Technologies SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.149.176

(FOSC du 08.07.2014, p. 0/1601257). Fusion: reprise des actifs et
passifs de SF2I SA (CHE-110.349.367), à Genève, selon contrat de
fusion du 25.11.2014 et bilan au 30.06.2014, présentant des actifs
de CHF 7'532'476.43, parmi lesquels sont contenues toutes les ac-
tions de la société reprenante, et des passifs envers les tiers de CHF
16'000, soit un actif net de CHF 7'516'476.43. La fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, étant donné que l'acti-
onnaire unique de la société transférante reçoit les actions propres
de la société reprenante, acquises lors de la fusion.

Registre journalier no 19648 du 27.11.2014 / CHE-110.149.176 / 01853709



CAFE DU MARCHE JMJ Sàrl,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CHE-116.

105.237 (FOSC du 17.07.2014, p. 0/1620033). Gestfinances Audit
Sàrl (CH-660-1044007-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 19649 du 27.11.2014 / CHE-116.105.237 / 01854759



CELLIMMOB SA,

 

p r écé d e mm ent  à P r ang i ns

, CHE-373.

289.602 (FOSC du 14.08.2014, p. 0/1663657). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Ferdinand-Hodler 13, c/o SOFIREGE & ASSOCIES

SA, 1207 Genève. Conversion des 100 actions de CHF 1'000,
jusqu'ici nominatives, en actions au porteur. Le capital-actions a
été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 24.11.2014.

Registre journalier no 19625 du 27.11.2014 / CHE-373.289.602 / 01853711



Club de la solidarité. E. Galley, M. Herrmann et F. Eyer,

 

à

G e n è v e

, CHE-101.221.975 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouveau but: importation de produits alimentaires et de vins en
gros pour revente au détail.

Registre journalier no 19650 du 27.11.2014 / CHE-101.221.975 / 01854761



CM Cuisines SA,

 

à   G en è v e

, CHE-404.651.902 (FOSC du 18.

11.2014, p. 0/1829051). Nouvelle raison sociale du siège princi-
pale: SABAG Romandie SA (CHE-109.815.983). Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient:

SABAG Romandie

SA

.

Registre journalier no 19651 du 27.11.2014 / CHE-404.651.902 / 01854763



COLAS SUISSE HOLDING SA,

 

à  S at i g n y

, CHE-101.040.853

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Toledano
Luis est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Ro-
genmoser Andreas Julius, de Oberägeri, à Aadorf, directeur.

Registre journalier no 19652 du 27.11.2014 / CHE-101.040.853 / 01854765



DPA SA Department Private Affairs,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

nex

, CHE-108.475.318 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La

société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.11.
2014. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

DPA SA De-

partment Private Affairs, en liquidation

. Liquidateur: l'adminis-

trateur Baaboura Ali Ahmed, lequel continue à signer individuel-
lement. Autre adresse: case postale 749, 1215 Genève 15 cases.

Registre journalier no 19653 du 27.11.2014 / CHE-108.475.318 / 01853713



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 25.11.2014, p. 0/1841859). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à
Touchais Hervé, de France, à Veyrier, directeur, et à Coille Fabrice,
de France, à Saint-Julien, F, directeur adjoint.

Registre journalier no 19654 du 27.11.2014 / CHE-105.978.847 / 01854319



Effisoft Schweiz GmbH,

 

p r é c é d e mm en t   à   Zü r i c h

, CHE-

483.871.402 (FOSC du 27.11.2013, p. 0/1202767). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Arnold-Winkelried 6, c/o Anca Fiduciaire SA, 1201

Genève. La société est dissoute par décision de l'assemblée géné-
rale du 21.11.2014. Sa dissolution est opérée sous la raison sociale:

Effisoft Schweiz GmbH, en liquidation

. But: en Suisse et à l'étran-

ger, offre de tous services, conseils et prestations, de même que
l'exercice de toutes activités, dans les domaines de la gestion d'en-
treprise et du traitement de l'information (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier, fax ou email. Selon déclaration du 14.11.2013, il a été
renoncé à un contrôle restreint. Statuts modifiés le 21.11.2014. Fi-
scher Jean-Pierre n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont
radiés; il a cédé ses 20 parts de 100 à l'associée EFFISOFT S.A.S.
(348 956 665 R.C.S. Paris), désormais titulaire de 200 parts de CHF
100. Accos Marc Elie n'est plus gérant et ses pouvoirs sont radiés.
Nouveaux gérant-liquidateur: Rombaldi Guy Olivier, de Vey-
sonnaz, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle.

Registre journalier no 19628 du 27.11.2014 / CHE-483.871.402 / 01853695



Etanchéité Tony, Titulaire Fersini,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.612.

859 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue
de la Ferme 8, 1205 Genève.

Registre journalier no 19655 du 27.11.2014 / CHE-114.612.859 / 01854321



FANIRO Sàrl,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CHE-110.511.076 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'associée Ben Slimane Ursula signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 19656 du 27.11.2014 / CHE-110.511.076 / 01854323



FEEDCO SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.890.950 (FOSC du 09.09.

2014, p. 0/1705711). La procuration de Benenson Kathryne est ra-
diée.

Registre journalier no 19657 du 27.11.2014 / CHE-109.890.950 / 01854325



FIDEMONT HOLDING (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

005.139 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a -

r o u g e   G E

, avenue Cardinal-Mermillod 36, c/o SLC Sea and Land

Consulting SA, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 05.11.2014
ainsi que sur un point non soumis à publication. Belz Matthias
et Borgt Jürgen M. J. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Pascual Gonzalo, de Grub AR, à Montreux, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 19658 du 27.11.2014 / CHE-114.005.139 / 01853601



Fondation patronale Lombard Odier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.789.469 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: rue de la Corraterie 11, c/o Banque Lombard Odier & Cie
SA, 1204 Genève. Caye Arthur n'est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. Keller Hubert, de Zurich, à Van-
doeuvres, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 19659 du 27.11.2014 / CHE-109.789.469 / 01854327



Fondation pour le Dialogue des Civilisations,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.481.632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Deiss Jo-
seph n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19660 du 27.11.2014 / CHE-113.481.632 / 01854329



Garage Dynamic Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-255.507.344 (FOSC

du 11.07.2014, p. 0/1609121). L'associée-gérante Kiss Audrey,
nommée présidente, jusqu'ici titulaire de 20 parts de CHF 1'000,
détient 10 parts de CHF 1'000 par suite de cession de 10 parts à
Corset Catherine, de Champvent, à Anières, nouvelle associée-gé-
rante pour 10 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 19661 du 27.11.2014 / CHE-255.507.344 / 01854331



GESTIROOM Sàrl,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n e x

, CHE-114.029.

743 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

P l an -

l es -O u a te s

, chemin du Daru 11, 1228 Plan-les-Ouates. Nou-

veaux statuts du 25.11.2014. Lermission Christophe est main-
tenant domicilié à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 19662 du 27.11.2014 / CHE-114.029.743 / 01853603



GLOBAL HOTELS & RESORTS SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.394.639 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ruchonnet Da-
niel est maintenant originaire de Puidoux. Nouvelle adresse: rue
de la Croix-d'Or 27, 1204 Genève.

Registre journalier no 19663 du 27.11.2014 / CHE-114.394.639 / 01854333



Graines de cacao SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.644.014 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Bakhtiari Keveh n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Brändli Pierre-Olivier Axel, d'Il-
nau-Effretikon, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 19664 du 27.11.2014 / CHE-100.644.014 / 01854337



GSC - SIMPSON,

 

à   C a r ti g n y

, CHE-116.029.369 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C ar o u ge   G E

, rue Bla-

vignac 10, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 19665 du 27.11.2014 / CHE-116.029.369 / 01853605



IceLink SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.105.189 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 26.11.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

IceLink SA, en liquidation

. Liquidateur: Buttex

Cédric, de Granges-près-Marnand, à Coppet, lequel signe indivi-
duellement.

Registre journalier no 19666 du 27.11.2014 / CHE-114.105.189 / 01853607



Idel Immobilier SA,

 

à  C h ên e- B o u g e r i e s

, CHE-105.418.

488 (FOSC du 21.08.2014, p. 0/1673937). Spörri Beat n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prokesch Luc, de Genève,
à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 19667 du 27.11.2014 / CHE-105.418.488 / 01854339



INDUSTRIAL HARMONICS SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.566.

091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Papalios Nikolaos n'est
plus associé; il a cédé ses 200 parts de CHF 100 au gérant Bonotis
Konstantinos, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 19668 du 27.11.2014 / CHE-113.566.091 / 01854341



IT Skills Services SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.278.538 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Lyon 75, 1203
Genève.

Registre journalier no 19669 du 27.11.2014 / CHE-101.278.538 / 01854343



J. Cosson ABC-Travaux,

 

à   Me y r i n

, CHE-436.863.041 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adjonction au but: gestion d'ent-
reprise.

Registre journalier no 19670 du 27.11.2014 / CHE-436.863.041 / 01853609



JTC (Geneva) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.940.663 (FOSC du

12.11.2014, p. 0/1818251). Par suite de changement d'état civil
Burca Alina porte désormais le nom de Frangu Alina.

Registre journalier no 19671 du 27.11.2014 / CHE-113.940.663 / 01854345



Kessler et Associés,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.480.423, société en

nom collectif (FOSC du 13.11.2014, p. 0/1821179). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Kessler & Struijk

.

Registre journalier no 19672 du 27.11.2014 / CHE-107.480.423 / 01853613



KINA Holding Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-328.266.316 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le gérant Badel Pierre-Alain n'est plus
associé; il a cédé ses 20 parts de CHF 1'000 à BADEL HOLDING SA
(CHE-388.355.165), à Genève, nouvelle associée pour 20 parts de
CHF 1'000.

Registre journalier no 19673 du 27.11.2014 / CHE-328.266.316 / 01854347



KREEN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-353.934.954 (FOSC du 06.06.

2014, p. 0/1541999). Marshfield Energy Switzerland AG et ÜWG
Engineering GmbH ne sont plus associées; les 755 parts de CHF
100 de la première et les 123 parts de CHF 100 de la seconde ont
été cédées à l'associée Kempinski Hotels SA qui détient désormais
les 1'000 parts de CHF 100 formant le capital de CHF 100'000.
Hoehne Hanns-Detlev et Grosse Wolf-Dieter ne sont plus gérants;
leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19674 du 27.11.2014 / CHE-353.934.954 / 01854677



KT Skjevesland Securities SA,

 

p r é c é d em me n t   à   G r a n -

g es -P ac c o t

, CHE-100.816.232 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Nouveau siège: 

G e n è v e

, route de Frontenex 86bis,

1208 Genève. Nouvelle raison sociale: 

2SF Ventures SA

 

[2SF Ven-

tures AG] [2SF Ventures Ltd]

. Communication aux actionnaires:

Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier électronique
s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 19.11.2014. Skjeves-
land Kjell T., n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés.
Forder Ian Murray, de Grande-Bretagne, à Chéserex, est nommé
administrateur avec signature individuelle. L'administrateur
Skjevesland John Olav est nommé président.

Registre journalier no 19631 du 27.11.2014 / CHE-100.816.232 / 01853379



Le Vallon SA,

 

à Ch êne -Bo uge r ie s

, CHE-109.911.977

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Condouret
Frédéric sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Auzou Franck, de France, à Feigères, F, directeur.

Registre journalier no 19675 du 27.11.2014 / CHE-109.911.977 / 01854679



MAKFINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.050.169 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Demirtas Ender n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Maktouf Ayman, de Courtedoux,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de Cornavin 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 19676 du 27.11.2014 / CHE-112.050.169 / 01854681



MAKO Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-298.883.703 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 07.11.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. MOORE STEPHENS REFIDAR SA
(CH-020-3917963-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 19677 du 27.11.2014 / CHE-298.883.703 / 01854683



MANUFACTURE ROGER DUBUIS SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-108.

298.795 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ubaldi Sylvia est
maintenant domiciliée à Trélex.

Registre journalier no 19678 du 27.11.2014 / CHE-108.298.795 / 01854685



NCM MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.665.589

(FOSC du 24.07.2014, p. 0/1632585). Nouveau siège: 

S at i gn y

,

route du Bois-de-Bay 28, 1242 Satigny. Statuts modifiés le 20.11.
2014.

Registre journalier no 19679 du 27.11.2014 / CHE-112.665.589 / 01853691



Neven SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-201.727.318 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Krasniqi Besim n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de et à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: che-
min du Château-Bloch 10, 1219 Le Lignon.

Registre journalier no 19680 du 27.11.2014 / CHE-201.727.318 / 01854687



NLF Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.506.281 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 26.11.2014. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

NLF Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: Vitali Giancarlo, de

Lotzwil, à Perroy, lequel signe individuellement.

Registre journalier no 19681 du 27.11.2014 / CHE-114.506.281 / 01853693



NORDMET SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.928.707 (FOSC du 16.

10.2014, p. 0/1772781). L'inscription no 16235 du 30.09.2014
(FOSC du 03.10.2014 p. 0/1749757) est rectifiée en ce sens que le
nouvel organe de révision est: SwissAudit (Mittelland) SA (CHE-
106.531.070), à Fribourg (et non pas SwissAudit Sàrl (CHE-292.
040.698), à Genève).

Registre journalier no 19682 du 27.11.2014 / CHE-114.928.707 / 01854689



Polytec SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.908.898 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Duboux Georges (décédé) et Tallagnon Soler
Perez Marilyse ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Administration: Duboux Monique, jusqu'ici vice-prési-
dente, nommée présidente et déléguée, et Pollet Fabienne, main-
tenant domiciliée à Presinge, jusqu'ici secrétaire, nommée vice-
présidente, lesquelles continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 19683 du 27.11.2014 / CHE-107.908.898 / 01854691



PRE DU COUVENT SA,

 

à   C h ê n e -B o u g er i es

, CHE-110.344.

186 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1740657). Spörri Beat n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prokesch Luc, de Genève,
à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 19684 du 27.11.2014 / CHE-110.344.186 / 01854693



RAMAVA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-461.066.361 (FOSC du 16.

10.2014, p. 0/1772817). Nouvelle adresse: rue du Prieuré 4, 1202
Genève.

Registre journalier no 19685 du 27.11.2014 / CHE-461.066.361 / 01854695



RBTS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-190.967.023 (FOSC du 20.11.

2014, p. 0/1833105). Locher Eric n'est plus associé ni gérant et ses
pouvoirs sont radiés, il a cédé ses 180 parts de CHF 100 à Mazliah
Raymond, de et à Genève, nouvel associé pour 180 parts de CHF
100, lequel est en outre nommé gérant unique avec signature in-
dividuelle. Emami-Naini Cyrus n'est plus associé; il a cédé ses 20
parts de CHF 100 à Desmet Dominique, de France, à Paris, F, nou-
vel associé pour 20 parts de CHF 100, lequel signe individuelle-
ment.

Registre journalier no 19686 du 27.11.2014 / CHE-190.967.023 / 01854697



Rue Etienne-Dumont Immobilier SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

,

CHE-105.418.181 (FOSC du 21.08.2014, p. 0/1674231). Spörri
Beat n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prokesch
Luc, de Genève, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 19687 du 27.11.2014 / CHE-105.418.181 / 01854699



SI Parc Plein Soleil No 149 SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.785.946

(FOSC du 17.11.2014, p. 0/1826115). Nouvelle adresse: avenue de
France 6, 1202 Genève.

Registre journalier no 19688 du 27.11.2014 / CHE-105.785.946 / 01854701



Société Immobilière La Feudataire SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.

856.881 (FOSC du 04.11.2014, p. 0/1802901). Nouveau siège:

P r e gn y- C h a m b é sy

, chemin de Valérie 17, c/o RIVE DROITE

IMMOBILIER SARL, 1292 Chambésy. Statuts modifiés le 12.11.
2014.

Registre journalier no 19689 du 27.11.2014 / CHE-100.856.881 / 01853699



SPG Intercity Geneva SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.639.079

(FOSC du 30.04.2014, p. 0/1477849). La procuration de Genoud
François est radiée.

Registre journalier no 19690 du 27.11.2014 / CHE-101.639.079 / 01854703



STERN CREATIONS, Branch of Richemont International SA,

suc c urs ale  à S at i gn y

, CHE-295.768.796, société ayant son

siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).
Nouvelle raison de commerce de la succursale: 

L'Atelier de Ma-

roquinerie, Branch of Richemont International SA

. Nouvelle ad-

resse: route des Acacias 45b, 1227 Les Acacias. Radiation de l'autre
adresse route de Genolier 30, 1272 Genolier. Nouveau but de la
succursale: étude, recherche, création, développement, fabrica-
tion et vente de cuir et de tous articles et accessoires de maroqui-
nerie. Les pouvoirs de Ait Bouziad Sonia, Baron Dominique, Le-
fèvre Jean-Noël, Marguier Gérald, Vuillemez Claude, Bossert Céd-
ric, Chamosset Jean, Eter Atilla, Houal Philippe, Jouve David,
Legon Christophe, Memoli Katia, Riatsch David et Sancier Olivier
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Dromel
Guillaume, de France, à Genève, directeur général, Tschirky Jean-
Luc, de France, à Montlebon, F, directeur, Vigie Stéphane, de
France, à Duillier, directeur, et Penot Alain, de France, à Annecy, F.

Registre journalier no 19691 du 27.11.2014 / CHE-295.768.796 / 01854705



Sucafina SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.911.067 (FOSC du 30.10.

2014, p. 0/1796335). Tamari Abdallah n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19692 du 27.11.2014 / CHE-107.911.067 / 01854707



Suco Zuckerhandels AG,

 

à   G en è v e

, CHE-107.880.053

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Radiation de la
rubrique relative à la composition du conseil d'administration
(plus soumise à inscription). Nouveaux statuts du 25.11.2014. Se-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lon déclaration du 25.11.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 19693 du 27.11.2014 / CHE-107.880.053 / 01854709



SWISSPP-BAT. SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-107.961.326 (FOSC du

12.09.2014, p. 0/1711901). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
19.11.2014, avec effet à partir du 19.11.2014 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

SWISSPP-BAT. SA, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 19694 du 27.11.2014 / CHE-107.961.326 / 01853527



TALENT ADVISORS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-362.187.446 (FOSC

du 14.04.2014, p. 0/1452901). Solari Vincent n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19695 du 27.11.2014 / CHE-362.187.446 / 01854069



TINNAZ HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.823.706 (FOSC

du 22.10.2014, p. 0/1781597). Ballanfat Maxime, de France, à
Belmont-sur-Lausanne, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 19696 du 27.11.2014 / CHE-114.823.706 / 01854071



Tombstone Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CHE-454.852.621 (FOSC du 03.

07.2014, p. 0/1592541). Procuration collective à deux a été con-
férée à Bürki Sophie, de Corsier-sur-Vevey, à Vernier.

Registre journalier no 19697 du 27.11.2014 / CHE-454.852.621 / 01854073



VALECO FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.385.641 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Massey Georges F. n'est plus admi-
nistrateur. Dunant Grégoire, de Chêne-Bourg, à Genève, est mem-
bre et président du conseil d'administration, sans signature.

Registre journalier no 19698 du 27.11.2014 / CHE-112.385.641 / 01854075



Venetoulis SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.197.572 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Arnold Nathalie, de Genève, à St-Genis,
F, présidente, et Bélaz Christine, de Genève, à Meyrin, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 19699 du 27.11.2014 / CHE-103.197.572 / 01854077

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALBATROS ENERGY SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-

116.008.373 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19700 du 27.11.2014 / CHE-116.008.373 / 01853529



Atelier d'Architecture Fausto Ambrosetti SA, en liquidation,

à   L e  G r an d -S ac o n n e x

, CHE-107.861.630 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Registre journalier no 19701 du 27.11.2014 / CHE-107.861.630 / 01853531



CAMBESSEDES NTS,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n ex

, CHE-246.

215.233 (FOSC du 20.08.2014, p. 0/1671799). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 19702 du 27.11.2014 / CHE-246.215.233 / 01853535



FERRER IMPORT-EXPORT Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-115.138.688 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19703 du 27.11.2014 / CHE-115.138.688 / 01853537



Fondation Pierre-Jean Néri, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.778.916 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 19704 du 27.11.2014 / CHE-109.778.916 / 01853539



Gastrhotel Palazon Candel,

 

à   G e n è v e

, CHE-439.052.240

(FOSC du 20.08.2014, p. 0/1671999). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 19705 du 27.11.2014 / CHE-439.052.240 / 01853365



La Chimère - ET Lucie,

 

à   G e n èv e

, CHE-373.078.318 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19706 du 27.11.2014 / CHE-373.078.318 / 01853367



LAVASHBIO LTD, à Londres, succursale de Laconnex,

 

à   L a -

c o n n e x

, CHE-114.990.221 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19707 du 27.11.2014 / CHE-114.990.221 / 01853369



Roland Magnin,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-104.197.652 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19708 du 27.11.2014 / CHE-104.197.652 / 01853371



SF2I SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.349.367 (FOSC du 08.07.2014,

p. 0/1601313). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par Bottomline Technologies SA (CHE-110.149.176), à Genève. La
société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 19709 du 27.11.2014 / CHE-110.349.367 / 01853373



SITGES INVEST SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.091.

512 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 19710 du 27.11.2014 / CHE-109.091.512 / 01853375



Smart Label Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-115.239.

935 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 19711 du 27.11.2014 / CHE-115.239.935 / 01853377



Société Fiduciaire Aferco SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-

101.354.151 (FOSC du 15.10.2014, p. 0/1770245). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19712 du 27.11.2014 / CHE-101.354.151 / 01853381



WORLD STROKE FEDERATION, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-111.712.312 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19713 du 27.11.2014 / CHE-111.712.312 / 01853383

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Move Mountains AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-443.229.458, Bank-

strasse 5, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.11.2014. Zweck: Handel mit Werbeartikeln, Wer-
betextilien, Mitarbeiterbekleidung und Arbeitsbekleidung; Direkt-
import von Werbeartikeln, -textilien, Mitarbeiter- und
Arbeitsbekleidung; Handel und Import von Zulieferprodukten wie
Verpackungen, Displays und dergleichen sowie Handel und Im-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hu-
ber, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Glarus, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 27.11.2014 / CHE-443.229.458 / 01853179

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BoZH AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-114.298.585, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1821007). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: BoZH AG,
Schützengasse 4, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 27.11.2014 / CHE-114.298.585 / 01852901



HBB Bau GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.355.350, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
934657). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rrahmanaj-Shala, Asrete, serbische Staatsangehörige, in
Glarus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rrahmanaj, Behar, serbischer Staatsangehöriger,
in Glarus, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rrahmanaj, Sebahate, ko-
sovarische Staatsangehörige, in Glarus, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Günster, Marko, deutscher Staats-
angehöriger, in Rüti GL (Glarus Süd), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 27.11.2014 / CHE-112.355.350 / 01854021



Interessengemeinschaft Skilift Mugi Netstal Genossen-

schaft,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.244.080, Genossenschaft (SHAB Nr.

228 vom 22.11.2012, Publ. 6943582). Domizil neu: c/o Mischa
Marty, Kublihoschet 17, 8754 Netstal. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bossart, Alois André, von Oberbü-
ren und Niederbüren, in Netstal (Glarus), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marty, Mischa Samuel, von Ingenbohl, in Netstal (Gla-
rus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 27.11.2014 / CHE-102.244.080 / 01854023



Rotegg GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-100.804.453, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ.
1593521). Firma neu: 

Rotegg GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.
11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggenberger, Yvonne Silvia, von Glarus Nord, in Wädenswil, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Eggenberger-Rotach,
Yvonne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 27.11.2014 / CHE-100.804.453 / 01853181

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



R. Tresch, Sanitär,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-106.294.071, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130696).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 27.11.2014 / CHE-106.294.071 / 01853183



Schrepfer-Sport,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.424.678, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 20.05.1983, S. 1727). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 27.11.2014 / CHE-110.424.678 / 01853185

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BODY PLAZA Sports Club & Physiotherapie GmbH (BODY

PLAZA Sports Club & Physiotherapie Sàrl) (BODY PLAZA Sports
Club & Physiotherapie Sagl) (BODY PLAZA Sports Club & Phy-
siotherapie Ltd liab. Co),

 

i n   C h u r

, CHE-205.652.145, Rheinfels-

strasse 39, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Sport und Bewegung, ins-
besondere Betreiben von Fitness Studios mit integrierten Praxen
für Physiotherapie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ca-
pol, Mario, von Andiast, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bordin, Silvana, von Arvigo, in Chur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 27.11.2014 / CHE-205.652.145 / 01853283



LUIGI PAOLO BIANCHI, CONSULTING AND TRADE,

 

i n

S o a z z a

, CHE-136.274.044, Via Cará de Scimavila 7, 6562 Soazza,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio e consu-
lenza articoli in campo medico, apparecchiature elettromedicali
e software gestione. Persone iscritte: Bianchi, Luigi Paolo, citta-
dino italiano, in Soazza, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4637 del  27.11.2014 / CHE-136.274.044 / 01853285



Pulimady di Maria Madalina Iovita,

 

i n   S o a z z a

, CHE-265.

508.842, Via Canton Uri no. 67A, 6562 Soazza, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pulizia. Persone iscritte: Io-
vita, Maria Madalina, cittadina romena, in Soazza, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4638 del  27.11.2014 / CHE-265.508.842 / 01853287



Schrofer Marcel, Restaurant zur Schmiede,

 

i n   O b e r s a x e n

,

CHE-498.813.572, Affeier 93, 7133 Obersaxen Affeier, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastgewerbebe-
triebes, im speziellen das Restaurant zur Schmiede.. Eingetragene
Personen: Schrofer, Marcel, von Trimmis, in Trimmis, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 27.11.2014 / CHE-498.813.572 / 01853321

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arosa Kulm - Hotel AG,

 

i n   A r o s a

, CHE-105.979.781, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920544). Do-
mizil neu: Innere Poststrasse, 7050 Arosa, [behördliche Umadres-
sierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höchner, Fritz, von Rheineck, in Zollikerberg (Zollikon),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grossmann, Anne-Marie, deutsche
Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 27.11.2014 / CHE-105.979.781 / 01854543



AS Active Solutions SA

, finora in Lugano, CHE-115.876.007,

società anonima (FUSC no. 225 del 20.11.2014, Pubbl. 1833999).
Statuti originari: 30.07.2010, Statuti modificati: 06.11.2014.
Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: c/o EVERTRUST

SAGL, Palazzo La Grida, 6535 Roveredo GR. Con dichiarazione del
06.11.2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: CDA Auditing di Chantal Dell'Agosti (CH-501.1.013.
478-8), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Banfi, Simone, cittadino italiano, in Bissone, membro,
con firma individuale [finora: amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 4641 del  27.11.2014 / CHE-115.876.007 / 01853323



BHC Investment SA

, finora in Mendrisio, CHE-176.865.352,

società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6939384).
Statuti originari: 08.11.2012, Statuti modificati: 25.11.2014.
Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Zona Pascolet, 6537 Grono.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono per lettera e/o mediante pubblicazione sul FUSC.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Luca Mauro, da
Breggia, in Besazio, membro, con firma individuale; Risi, Mau-
rizio, cittadino italiano, in Roma (IT), con procura collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pina, Daniele, cittadino
italiano, in Verdabbio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4642 del  27.11.2014 / CHE-176.865.352 / 01853325



Bizerba Busch AG,

 

i n   T r i m m i s

, CHE-106.002.995, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786845). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SEFID Revision AG
(CHE-101.379.211), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revi-
sionsgesellschaft AG (CHE-101.379.211)]. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 27.11.2014 / CHE-106.002.995 / 01854545



Cicero Weinbau AG,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-112.616.349, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066074). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Däscher,
Georges, von Luzein, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revidas
Revisionsgesellschaft AG (CHE-100.680.719), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Revidas Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.
024.151-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4644 vom 27.11.2014 / CHE-112.616.349 / 01854547



ESi Executive Service International Schürmann

, bisher in Ad-

liswil, CHE-109.926.499, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom
28.10.2002, S. 14, Publ. 702580). Sitz neu: 

V a l   M ü s t a i r

. Domizil

neu: Solapark, 7536 Santa Maria Val Müstair. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schürmann, Peter, von Zürich, in
Santa Maria Val Müstair (Val Müstair), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 4645 vom 27.11.2014 / CHE-109.926.499 / 01853327



Fondazione BPO,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-110.441.346, fonda-

zione (FUSC no. 143 del 28.07.2014, Pubbl. 1636935). Atto pub-
blico modificato: 22.10.2014. [Statuto modificato su punti non
soggetti a pubblicazione.]. 

Registro giornaliero no 4646 del  27.11.2014 / CHE-110.441.346 / 01854549



Fondazione Gaudenzio e Palmira Giovanoli, Maloggia,

 

i n

B r e g a g l i a

, CHE-110.376.016, fondazione (FUSC no. 83 del 01.

05.2014, Pubbl. 1479101). Atto pubblico modificato: 15.10.2014.
Con decisione del 15.10.2014 dell'autorità di vigilanza, la fonda-
zione è esonerata dall'obbligo di designare un ufficio di revisione.
. Persone dimissionarie e firme cancellate: Margna Revisione e
Consulenza Sagl (CHE-112.092.512), in Bregaglia, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Giovanoli-Semadeni,
Renata, da Bregaglia, in Vicosoprano (Bregaglia), membro, con
firma collettiva a due [finora: da Soglio, in Vicosoprano]; Krüger,
Mario, da Tschappina, in Maloggia (Bregaglia), cassiere, con
firma collettiva a due [finora: in Maloggia com. di Stampa]; Mau-
rizio, Rodolfo, da Bregaglia, in Maloggia (Bregaglia), presidente,
con firma collettiva a due [finora: da Vicosoprano, in Maloggia
com. di Stampa]; Negrini-Rezzoli, Tosca, da Braggio, in Casaccia
(Bregaglia), membro, con firma collettiva a due [finora: in Ca-
saccia com. di Vicosoprano]; Valerio, Mara, da Bregaglia, in Ma-
loggia (Bregaglia), membro, con firma collettiva a due [finora:
da Soglio, in Maloja (Stampa)]. 

Registro giornaliero no 4647 del  27.11.2014 / CHE-110.376.016 / 01854551



Friedrich Swiss Montage GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-224.513.426,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2013, Publ. 987417). Firma neu: 

Friedrich Swiss Montage GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 26.11.2014 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Plessur über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 26.11.2014, 09.10 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4648 vom 27.11.2014 / CHE-224.513.426 / 01853329



Plus Capital Management SA

, finora in Zug, CHE-443.698.

296, società anonima (FUSC no. 186 del 26.09.2014, Pubbl.
1735759). Statuti originari: 04.10.2013, Statuti modificati: 25.11.
2014. Nuova sede: 

S a n   V i t t o r e

. Nuovo recapito: Business Center

La Brasera, 6534 San Vittore. Nuovo scopo: L'amministrazione di
patrimoni e la consulenza nei settori finanze, investimenti, im-
poste, conduzione aziendale, assicurazione e previdenza, l'am-
ministrazione di partecipazioni e prodotti simili, il commercio di
prodotti finanziari e assicurativi, brevetti e altre proprietà intel-
lettuali, il commercio di aziende e rami aziendali, l'organizzazi-
one di corsi, seminari e congressi a contenuto economico o finan-
ziario; scopo completo a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera o email, se
gli stessi sono noti, e per pubblicazione sul FUSC se non sono tutti
noti. Questa società era iscritta finora in lingua tedesca. Su ri-
chiesta della società verrà iscritta in lingua italiana. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CHE-109.298.444),
in Lugano, ufficio di revisione [finora: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1)]; Davolio, Nicola, cittadino italiano, in Para-
diso, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4649 del  27.11.2014 / CHE-443.698.296 / 01853331



Prodomo International Holding AG in Liquidation

, bisher in

Feusisberg, CHE-111.954.884, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2010, S. 14, Publ. 5776756). Statutenänderung: 18.08.
2014. Firma neu: 

Prodomo AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Prodomo Ltd)

. Sitz neu: 

S u sc h

. Domizil neu: Via principala 50,

7542 Susch. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das dauernde
Verwalten von Beteiligungen (Aktien, GmbH-Stammeinlagen etc.
); vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch mit Brief, Telefax oder elekt-
ronisch erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Nachdem der gesetz-
mässige Zustand in Bezug auf die Organisation wiederhergestellt
worden ist, wird gemäss Verfügung des Einzelrichters des Bezirks-
gerichts Höfe in Wollerau vom 03.07.2014 die Auflösung der Ge-
sellschaft widerrufen. [gestrichen: Mit Verfügung vom 7.6.2010
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet].[Gestrichener Hinweis
auf fehlende Revisionsstelle.] [gestrichen: Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle].Gemäss Erklärung vom 15.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Uslar, Christoph H., deutscher
Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Deutschland, in Schindellegi (Feusisberg),
Mitglied mit Einzelunterschrift]; von Uslar, Carl Alexander Julius,
von Davos, in Hünenberg, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4650 vom 27.11.2014 / CHE-111.954.884 / 01853333



Promenade 69 AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-103.922.729, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 9, Publ. 5258246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fopp, Silvan, von Da-
vos, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kü-
min, Andreas, von Wollerau, in Bäch SZ (Wollerau), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4651 vom 27.11.2014 / CHE-103.922.729 / 01854553



Stiftung La Capriola,

 

i n   C h u r

, CHE-109.939.817, Stiftung

(SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685775). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Parolini, Patrizia, von Poschiavo,
in Chur, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Züllig-Landolt,
Claudia, von Egnach, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mit-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lütscher, Peter, ge-
nannt Pedro, von Jenins, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4652 vom 27.11.2014 / CHE-109.939.817 / 01854555



Zentrum für Wahrnehmung ZfW GmbH in Liquidation,

 

i n

C h u r

, CHE-112.448.106, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755424). Die Liquidation
ist beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 4653 vom 27.11.2014 / CHE-112.448.106 / 01854557

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



NEUSCHWANDER CONSEILS,

 

à  C o u r t ét e l l e

, CHE-113.250.

825, Rue Saint-Maurice 19, 2852 Courtételle, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Toutes affaires
immobilières, médiation immobilière. Personne(s) inscrite(s):
Neuschwander, Raphaël André, de Bärschwil, à Courtételle, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1425 du 27.11.2014 / CHE-113.250.825 / 01854121

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Raiffeisen Région Delémont société coopérative,

 

à

C o u r r e n d l i n

, CHE-105.794.282, société coopérative (No. FOSC

126 du 03.07.2014, Publ. 1592063). Modification des statuts: 04.
04.2014. Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[biffé: Versements supplémentaires: CHF 8'000.-].

Registre journalier no 1426 du 27.11.2014 / CHE-105.794.282 / 01854123



Fondation Poteries de Bonfol,

 

à   B o n fo l

, CHE-104.010.854,

fondation (No. FOSC 40 du 27.02.2012, Publ. 6570106). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Brunner, Samuel, de Habkern,
à Bonfol, membre, sans droit de signature; Mouche, Roger, de La
Baroche, à Bonfol, membre, sans droit de signature; Thierrin-Mi-
chael, Gisela, de Cheiry, à Porrentruy, membre, sans droit de sig-
nature; Wacongne, François, de Porrentruy, à Porrentruy, mem-
bre, sans droit de signature; Zaugg, Françoise, de Wyssachen et La-
joux JU, à Bonfol, membre, sans droit de signature; Müller, Hans-
Peter, de Murgenthal et Bâle, à Bonfol, 2ème vice-président, avec
signature collective à deux avec le trésorier ou la secrétaire. In-
scription ou modification de personne(s): Mamie-Chapuis, Nelly
Léonie Véréna, de Bonfol, à Bonfol, 2ème vice-présidente, avec sig-
nature collective à deux avec le trésorier ou la secrétaire [précé-
demment: Mamie-Chapuis, Nelly, membre sans droit de signa-
ture]; Schwendimann, Markus, de Uttigen, à Bonfol, membre,
sans droit de signature; Henzelin, Jean-Denis Fernand, de Bonfol,
à Bonfol, membre, sans droit de signature; Girardin-Beuret, Ma-
rie-Claire Germaine, de Le Bémont JU, à Bonfol, membre, sans
droit de signature; Corbat, Roland Raymond Joseph, de Vendlin-
court, à Bonfol, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1427 du 27.11.2014 / CHE-104.010.854 / 01854229



G. Chavanne Sàrl,

 

à   G r a n d f o n t a i n e

, CHE-112.251.638, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 103 du 31.05.2013, Publ.
7210104). Modification des statuts: 26.11.2014. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Convocations à l'assemblée géné-
rale : par lettre recommandée.].Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Chavanne, Gilbert, de Coeuve, à Grandfontaine, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 40'000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Chavanne, Sébastien
Denis Gustave, de Coeuve, à Grandfontaine, associé et président
des gérants, avec signature collective à deux, pour 30 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: Chavanne, Sébastien, à Cheve-
nez (Haute-Ajoie) et avec une part sociale de CHF 10'000.00]; Cha-
vanne, Benjamin Guy Gilbert, de Coeuve, à Grandfontaine, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 30 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: Chavanne, Benjamin et avec
une part sociale de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 1428 du 27.11.2014 / CHE-112.251.638 / 01854231

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A - Z Reinigungen Fluri,

 

i n   N e u en k i r c h

, CHE-396.421.781,

Bahnhofstrasse 17a, 6203 Sempach Station, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von diversen Reinigungen.
Eingetragene Personen: Fluri, Eugen, von Luterbach, in Neuen-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8144 vom 27.11.2014 / CHE-396.421.781 / 01852995



ImpEx Now GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-460.291.665, Moos-

strasse 9, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Import
und Export von Waren aller Art, inklusive eines nationalen und
internationalen Speditions- und Transportgeschäftes; Handel mit
Autozubehörteilen, insbesondere mit Autoreifen und damit ver-
bundene Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Vewaltung und Ver-
kauf von Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom
21.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Yaprak, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger,
in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8145 vom 27.11.2014 / CHE-460.291.665 / 01852997



Sonnholz Immobilien AG,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CHE-350.177.

180, c/o Thomas Estermann, Sonnbüel 1, 6024 Hildisrieden, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014.
Zweck: Erwerb und Verkauf von Grundstücken; Planung und Re-
alisierung von Überbauungen sowie Liegenschaftsverwaltung;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fleischli, Roland, von Hildisrieden, in Hildisrieden, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estermann, Thomas,
von Hildisrieden, in Hildisrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8146 vom 27.11.2014 / CHE-350.177.180 / 01852999



SWS Energies AG,

 

i n   H o r w

, CHE-168.319.053, Bahnhofstra-

sse 4, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.11.2014. Zweck: Forschung und Entwicklung im Be-
reich Energie und Wasser; Handel mit Produkten im Energie- und
Wasserbereich; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Unterneh-
mensbeteiligungen jeder Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 26.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Cipière, Thierry Jean, französischer
Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8147 vom 27.11.2014 / CHE-168.319.053 / 01853001



Unicorp Seeds AG (Unicorp Seeds Ltd.) (Unicorp Seeds SA),

i n   L u z e r n

, CHE-463.571.693, St. Leodegar-Strasse 2, 6006 Lu-

zern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.
2014. Zweck: Kauf und Verkauf von landwirtschaftlichem Saatgut;
Durchführung von Handels- und Finanzgeschäften und Transak-
tionen jeglicher Art, die mit dem Zweck der Gesellschaft in Zu-
sammenhang stehen; Beteiligungen; Gewährung von Darlehen
oder anderen Finanzierungen an eine allfällige Muttergesell-
schaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften; Stellung von Sicherheiten aller Art für Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt
oder nicht; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 133'955.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 133'955.00. Aktien: 133'955 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse oder mittels Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Eingetragene Personen: Lenzin, Andrea, von Aarau und
Oberhof, in Collina d'Oro, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grant
Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle.
Zweigniederlassung: Luzern (CHE-115.043.154). Die Gesellschaft
hat mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.11.2014 ih-
ren Sitz vom Ausland (Schuttrange (LU)), in die Schweiz ohne Li-
quidation gemäss den Bestimmungen des IPRG verlegt. Bisherige
Firma: Unicorp Seeds S.A. (Numéro d'immatriculation:
B147872); bisheriger Sitz: Schuttrange (LU); bisherige Rechts-
form: Socité anonyme (gemäss luxemburgischen Recht); bishe-
rige Registrierungsstelle: Registre de Commerce et des Sociétés. 

Tagesregister-Nr. 8148 vom 27.11.2014 / CHE-463.571.693 / 01853003



Weinhalde AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-237.642.814, Schällenmatt

8, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.11.2014. Zweck: Entwicklung, Erwerb, Finanzierung,
Realisierung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften;
Verwaltung von Vermögenswerten; Tätigung von Patent- und Li-
zenzgeschäften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 250'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.11.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Werner Josef, von Kriens und Malters, in Kriens,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waber, Stefan Ad-
rian, von Horrenbach-Buchen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8149 vom 27.11.2014 / CHE-237.642.814 / 01853005

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AE Real Estate GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-100.425.216, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1008183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aenishänslin, Gillian M., von Basel und Gelterkinden,
in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AE Group Holding GmbH (CHE-109.878.
392), in Luzern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 30'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 20'000.00 [bisher: AE Group Hol-
ding GmbH (CH-100.4.026.645-4), mit einem Stammanteil von
CHF 30'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Aenishänslin, Jürg,
von Basel und Gelterkinden, in Luzern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 8150 vom 27.11.2014 / CHE-100.425.216 / 01853439



AJRP Company GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-244.030.881, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2012, Publ. 6931306). Firma neu: 

AJRP Company GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AJRP Company Limi-

ted Liability Company in Liquidation)

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 03.11.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Longe, Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donnellon, Brien,
von Trun, in Malans, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Privsek,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bochum (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8151 vom 27.11.2014 / CHE-244.030.881 / 01853007



ALGA Bau GmbH,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CHE-145.804.484, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.
2014, Publ. 1718733). Firma neu: 

ALGA Bau GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willi-

sau, Abteilung 1, vom 26.11.2014 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 26.11.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8152 vom 27.11.2014 / CHE-145.804.484 / 01853125



BALAKHAN GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-111.657.630, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011,
Publ. 6189766). Firma neu: 

BALAKHAN GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Ab-
teilung 2, vom 26.11.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 26.11.2014, 9.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8153 vom 27.11.2014 / CHE-111.657.630 / 01853127



Baugenossenschaft Lippenrütipark Neuenkirch,

 

i n   N e u e n -

k i r c h

, CHE-115.852.797, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.

07.2010, S. 11, Publ. 5743098). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Muff, Hans, von Neuenkirch, in Neuen-
kirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Treuhandbüro Hans Amstal-
den, in Neuenkirch (CH-100.1.000.081-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcki, Hans Peter,
von Beromünster und Engelberg, in Neuenkirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Alfred Müller + Partner AG (CHE-108.560.728), in
Sempach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8154 vom 27.11.2014 / CHE-115.852.797 / 01853441



Blitz PM Garage GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-114.656.213, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2014, Publ. 1807805). Firma neu: 

Blitz PM Garage GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 26.11.2014 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 26.11.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 8155 vom 27.11.2014 / CHE-114.656.213 / 01853129



Büelmatt AG, Sempach,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-103.065.367,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 8, Publ.
2748954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Ro-
bert, von Mauensee, in Sempach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gut, Margaretha,
von Mauensee, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Partner Treuhand AG, Luzern (CHE-107.252.951), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 8156 vom 27.11.2014 / CHE-103.065.367 / 01853443



COLDWELL AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-483.904.846, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019155). Statu-
tenänderung: 26.11.2014. Firma neu: 

swissbrothers ag

. Zweck

neu: Import, Export, Kauf und Verkauf von Waren aller Art; Handel
mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Warenhandels; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusse-
rung von Grundeigentum sowie Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen; Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfügung Stel-
lung von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zu-
gunsten von nahestehenden Gesellschaften oder Dritten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altay,
Adile, von Embrach, in Embrach, Mitglied und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gräf, Lisa, deutsche Staatsangehörige, in Schwarzenberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8157 vom 27.11.2014 / CHE-483.904.846 / 01853131



Hohenstein Group AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.332.605, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185374).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
unter der Firma P2P Capital AG im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8174 vom 27.11.2014 / CHE-103.332.605 / 01853143



Ingenieurunternehmung R. Gut AG,

 

i n   Se mp a c h

, CHE-107.

274.674, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 10,
Publ. 2296472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut,
Robert, von Mauensee, in Sempach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gut, Margaretha,
von Mauensee, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Partner Treuhand AG, Luzern (CHE-107.252.951), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 8158 vom 27.11.2014 / CHE-107.274.674 / 01853445



Jost Renggli AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-489.597.010, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1776691).
Zweigniederlassung neu: Menznau (CHE-388.841.810). 

Tagesregister-Nr. 8159 vom 27.11.2014 / CHE-489.597.010 / 01853447



Mobility Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.833.074, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1577795). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bünzli, Pa-
trick, von Volketswil, in Schongau, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler, Viktor,
von Endingen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8160 vom 27.11.2014 / CHE-106.833.074 / 01853449



Pensionskasse der Luzerner Kantonalbank,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-109.776.254, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buob, Martin, von Malters, in Malters (Arbeitgebervertreter),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bieri, Jürg (Arbeitnehmervertreter), von

Schangnau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Stans]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 8161 vom 27.11.2014 / CHE-109.776.254 / 01853451



PRO LEHRSTELLE AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-165.251.826, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409539), mit
Hauptsitz in: Bern. Domizil neu: Schwanenplatz 4, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 8162 vom 27.11.2014 / CHE-165.251.826 / 01853453



Puma Energy Colombia Holdings AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-221.

283.187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ.
1817383). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schumacher, Marco, von Luzern, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collins, Simon, von Versoix,
in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Larocca, José, italienischer Staatsangehöriger, in Vandoeuvres,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zavala, Rodrigo Adolfo, argentinischer
Staatsangehöriger, in Guaynabo (PR), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chazarain, Denis Henri Benjamin, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in La Hulpe (BE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eladari, Pierre René Xavier, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Cologny, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellisor, Jonathan Lane, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8163 vom 27.11.2014 / CHE-221.283.187 / 01853455



REAco AG,

 

i n   M en z n a u

, CHE-388.841.810, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1747957), mit Haupt-
sitz in: Wolhusen. Firma neu: 

Jost Renggli AG

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CHE-489.597.010 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-102.691.763].Firma Hauptsitz neu:
Jost Renggli AG [bisher: Firma Hauptsitz: REAco AG].Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Die Zweigniederlassung der REAco AG,
in Wolhusen (CHE-102.691.763) wird infolge einer Vermögens-
übertragung als Zweigniederlassung der Jost Renggli AG, in Wol-
husen (CHE-489.597.010), weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 8165 vom 27.11.2014 / CHE-388.841.810 / 01853133



REAco AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-102.691.763, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749161). [Berich-
tigung]Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 24.09.2014 Aktiven von CHF 1'262'570.14 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 661'417.17 auf die Jost Renggli
AG, in Wolhusen (CHE-489.597.010). Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift einer Forderung über
CHF 501'152.97. [bisher: Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 24.09.2014 Aktiven von CHF
1'262'570.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 661'417.17
auf die Renggli AG, in Wolhusen (CHE-489.597.010). Gegenleis-
tung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift einer
Forderung über CHF 501'152.97.].Domizil neu: Pappelweg 17,
6110 Wolhusen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.
11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: UG Beratung und Ver-
waltung Urs Geisser, dipl. Bücherexperte (CHE-139.667.902), in
Wauwil, Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind infolge Vermögensübertragung auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Menznau (CHE-102.691.763)].

Tagesregister-Nr. 8164 vom 27.11.2014 / CHE-102.691.763 / 01853457



subjob GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-211.015.389, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1751005). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Da Conceição Pereira, Bruno José, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steffens, Daniel Lyon,
deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8166 vom 27.11.2014 / CHE-211.015.389 / 01853459



the Tom's GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-287.705.032, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ.
1845927). Firma neu: 

the Tom's GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 25.11.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
25.11.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8167 vom 27.11.2014 / CHE-287.705.032 / 01853135



Unicorp Seeds S.A., Schuttrange, Swiss Branch, Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-115.043.154, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47

vom 07.03.2012, Publ. 6582996), mit Hauptsitz in: Schuttrange
(LU). Firma neu: 

Unicorp Seeds AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Unicorp Seeds Ltd.) (Unicorp Seeds SA)

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CHE-463.571.693 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: B 147872].Firma Hauptsitz neu: Unicorp
Seeds AG (Unicorp Seeds Ltd.) (Unicorp Seeds SA) [bisher: Firma
Hauptsitz: Unicorp Seeds S.A.].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktien-
gesellschaft [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Société anonyme].
Hauptsitz neu: Luzern [bisher: Hauptsitz: Schuttrange (LU)].

Tagesregister-Nr. 8168 vom 27.11.2014 / CHE-115.043.154 / 01853137



Wasserversorgungs-Genossenschaft Hildisrieden und Um-

gebung,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CHE-102.289.473, Genossenschaft

(SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195940). Domizil neu: c/o
Franz Erni, Sandgütsch 3, 6024 Hildisrieden. 

Tagesregister-Nr. 8169 vom 27.11.2014 / CHE-102.289.473 / 01853461



Wind und Sichtschutz Center GmbH

, bisher in Jonen, CHE-

238.053.371, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 17.04.2014, Publ. 1460247). Gründungsstatuten: 29.11.
2011, Statutenänderung: 17.11.2014. Firma neu: 

Göldi Wind-

und Sichtschutz GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Burgweg

20, 6014 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Göldi, Andreas, von Sevelen, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Jonen]. 

Tagesregister-Nr. 8170 vom 27.11.2014 / CHE-238.053.371 / 01853139

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Wohnbaugenossenschaft Hildisrieden,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

,

CHE-101.933.107, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2008, S. 10, Publ. 4707962). Domizil neu: c/o Franz Erni, Sand-
gütsch 3, 6024 Hildisrieden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erni, Franz, von Hildisrieden und Beromünster, in Hildis-
rieden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8171 vom 27.11.2014 / CHE-101.933.107 / 01853463



Youvaris AG,

 

i n   R o o t

, CHE-102.070.756, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 15, Publ. 4792692). Firma neu:

Youvaris AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Youvaris SA en liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 21.11.
2014 auf den 31.12.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o An-
dreas Baumgartner, Oberacherweg 4, 6442 Gersau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Walter, von
Menznau, in Nizhny Novgorod (RU), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Andreas, von Sirnach, in Gersau, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8172 vom 27.11.2014 / CHE-102.070.756 / 01853141

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hans Rütimann,

 

i n   I n w i l

, CHE-106.241.755, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2000, S. 5042). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8173 vom 27.11.2014 / CHE-106.241.755 / 01853465



Kasp. Baumann-Wanner,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-107.804.

158, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 9, Publ.
3193592). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes des Inha-
bers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8175 vom 27.11.2014 / CHE-107.804.158 / 01853467



Sattler Oliver Metallrecycling,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-110.524.

340, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628633). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes des Inha-
bers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8176 vom 27.11.2014 / CHE-110.524.340 / 01853469

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



La petite épicerie Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, Cor-

mondrèche, Grand'Rue 30, 2036 Cormondrèche, CHE-379.275.
082. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.11.
2014, modifiés le 25.11.2014. But: exploitation d'un commerce de
détail, achat, vente, location, import et export de toute marchan-
dise, ainsi que l'exploitation d'une ou de plusieurs agences pos-
tales. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Camara
Abraham Khalilulah, de Lucerne, à Val-de-Ruz, avec 20 parts so-
ciales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 12.11.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3624 du 27.11.2014 / CHE-379.275.082 / 01853707

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aresa, Aéroport régional des Eplatures S.A.,

 

à   L a  C h au x -

d e - F o n d s

, CHE-103.074.343 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Grosjean Thierry Marcel Aloïs et Häsler Charles Eric ne
sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Dubois Claude Henri, de et à Le Locle, et Karakash
Jean-Nathanaël, de Genève, à Val-de-Travers, sont membres du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3625 du 27.11.2014 / CHE-103.074.343 / 01854713



BOUTIQUE CHANTAL HENRY,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-301.158.

036 (FOSC du 17.12.2013, p. 0/1241231). Le numéro IDE/UID
CH-301.158.036 étant éronné, il est remplacé par le numéro IDE/
UID CHE-479.616.930.

Registre journalier no 3626 du 27.11.2014 / CHE-301.158.036 / 01854715



Centre de réadaptation-Foyer Handicap,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-106.640.807 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Vuilleu-
mier Jean Luc, de La Sagne, à Milvignes, est membre du conseil
de fondation et du comité exécutif avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3627 du 27.11.2014 / CHE-106.640.807 / 01854717



Easco Oil & Chemicals SA,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

CHE-102.046.083 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'A. Ret-
tenmund Fidufisc SA', à Bienne (maintenant 'FHS Fidufisc SA'
(CHE-107.176.190), à Bienne) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3628 du 27.11.2014 / CHE-102.046.083 / 01854719



EricCan Sàrl,

 

à   C o u r t e l a r y

, CHE-453.608.389 (FOSC du 05.

11.2013, p. 0). Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Mu-

sée 60, 2300 La Chaux-de-Fonds. Statuts modifiés le 19.11.2014.
Herbut-Oktay (dite Oktay-Herbut) Joanna est maintenant domic-
iliée à La Chaux-de-Fonds. Autre adresse: case postale 432, 2300
La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3622 du 27.11.2014 / CHE-453.608.389 / 01853597



Fondation Fridel et Witold Grünbaum pour la connaissance

des cultures et des savoirs humains,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.

165.436 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Meylan Luc est
maintenant domicilié à Milvignes, et Facchinetti Thomas Paul
Kurt est maintenant originaire de Neuchâtel.

Registre journalier no 3629 du 27.11.2014 / CHE-110.165.436 / 01854721



GCA - Gestion & Consulting Administratif, Perrin,

 

à

Ne uc hât el

, CHE-270.722.826 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Nouvelle adresse: rue du Seyon 5, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3630 du 27.11.2014 / CHE-270.722.826 / 01854723



Getech Etampage et Technologie SA,

 

à   L a  C h a u x - d e -

F o n d s

, CHE-105.124.124 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Capital-actions réduit de CHF 5'205'800 à CHF 1'952'175 par suite
de pertes à concurrence de CHF 3'253'625 et réduction de la valeur
nominale des 52'058 actions de CHF 100 à CHF 37.50. Capital-ac-
tions: CHF 1'952'175, entièrement libéré, divisé en 51'000 actions
de CHF 37.50, et 1'058 actions de CHF 37.50 privilégiées quant au
produit de la liquidation, toutes au porteur. Statuts modifiés le 24.
11.2014.

Registre journalier no 3631 du 27.11.2014 / CHE-105.124.124 / 01854309



Hildenbrand et Cie S.A.,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CHE-105.948.510

(FOSC du 04.08.2014, p. 0/1645847). Vaccarella Emmanuel n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 3632 du 27.11.2014 / CHE-105.948.510 / 01854311



Hôtel des Sources Yverdon-les-Bains SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-114.884.139 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouveau

siège: 

N e u c h â t e l

, passage Marval 1, 2000 Neuchâtel. Nouvelle

raison sociale: 

De Marval SA

. Nouveau but: importation et expor-

tation, commerce et promotion de tous produits alimentaires et
non alimentaires (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés
le 17.11.2014. Traber Peter n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Ricci Raffaele, d'Italie, à La Chaux-de-Fonds, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3623 du 27.11.2014 / CHE-114.884.139 / 01853705



Imprimerie de la Béroche Jean-Pierre Stauffer S.A.,

 

à   V au -

m a r c u s

, CHE-103.267.451 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Administration: Stauffer Jean-Pierre, nommé président, et Stauf-
fer Geneviève, de Bas-Vully, à Milvignes, lesquels signent indivi-
duellement.

Registre journalier no 3633 du 27.11.2014 / CHE-103.267.451 / 01854313



Komax Systems LCF SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-110.

232.245 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1703155). Capital-actions
porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF
10'750'000 à CHF 13'250'000 par l'émission de 25'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Montant libéré par com-
pensation de créance: CHF 2'500'000, en échange de 25'000 ac-
tions de CHF 100. Capital-actions: CHF 13'250'000, entièrement
libéré, divisé en 132'500 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée aux adresses inscrites sur le registre des actions. Sta-
tuts modifiés le 17.11.2014.

Registre journalier no 3634 du 27.11.2014 / CHE-110.232.245 / 01854315



Neode Parc scientifique et technologique Neuchâtel SA,

 

à

Ne uc hât el

, CHE-110.035.035 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/

1263261). Nouvelle raison sociale: 

Neode Parc technologique et

industriel SA

 

[Neode Technology and Industrial Park Inc.]

. Sta-

tuts modifiés le 21.11.2014.

Registre journalier no 3635 du 27.11.2014 / CHE-110.035.035 / 01853599



New Work Human Resources S.A., succursale de Neuchâtel,

à Ne uch ât el

, CHE-448.962.856 (FOSC du 18.02.2014, p. 0/

1352769). Entreprise ayant son siège à Feusisberg. Les pouvoirs
de Kopsits Anselmetti Corinne Christiane sont radiés. Minder Ste-
phan, jusqu'ici directeur de la succursale, nommé responsable de
la succursale, signe désormais collectivement à deux; sa mention
en qualité d'administrateur est radiée dans la mesure où elle n'est
pas obligatoire.

Registre journalier no 3636 du 27.11.2014 / CHE-448.962.856 / 01854317



NL Technologies S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-101.106.110

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Administration: Bognuda
Omar, de Lodrino, à Corsier-sur-Vevey, président, Liechti Jean-
Claude René, de Landiswil, à Corgémont, secrétaire, et Iseppi Ale-
xandre, maintenant domicilié à Val-de-Travers, nommé délégué.
Signature individuelle de Iseppi Alexandre ou collective à deux des
autres membres du conseil d'administration.

Registre journalier no 3637 du 27.11.2014 / CHE-101.106.110 / 01854335



Préface Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-332.358.737 (FOSC du 18.

03.2014, p. 0/1403509). 'Préface Sàrl', dont le numéro d'identi-
fication CH-645-4106382-0 est remplacé par le numéro d'identi-
fication des entreprises (IDE/UID)(CHE-332.358.737), cède 10
parts sociales de CHF 100 à Simeoni Lorenzo et 10 parts sociales
de CHF 100 à Mercier Sylvain, tous deux associés, lesquels sont dé-
sormais titulaires de 130 parts sociales de CHF 100 pour chacun
d'eux. 'Préface Sàrl', associée, reste titulaire de 25 parts sociales
de CHF 100.

Registre journalier no 3638 du 27.11.2014 / CHE-332.358.737 / 01854349



Stradia Conseils Sàrl,

 

à   B e v a i x

, CHE-109.364.650 (FOSC du

28.05.2014, p. 0/1526821). L'adresse à Bevaix, chemin Albert-Bo-
rel 37, 2022 Bevaix est radiée. La société est déclarée dissoute d'of-
fice en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

Stradia Conseils Sàrl en liquidation

. Vogt Didier, gé-

rant, désigné liquidateur, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3639 du 27.11.2014 / CHE-109.364.650 / 01853697



TEEN Services,

 

à Ne uch ât el

, CHE-106.115.085 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). But modifié: aider des personnes en
difficulté sociale et/ou professionnelle, morale, spirituelle à pro-
gresser vers une meilleure situation; créer des places de travail
temporaires en offrant un cadre adapté à la réinsertion sociale et
professionnelle des personnes accueillies par l'association; appor-
ter un témoignage d'entraide humanitaire inspiré par l'esprit
Chrétien (pour but complet, cf, statuts). Ressources: recettes des
entreprises exploitées par l'association; subventions accordées par

les collectivités publiques ou privées; cotisations des membres;
dons, legs de personnes soutenant l'association. Statuts modifiés
le 13.06.2014. La mention relative à l'organisation de l'associa-
tion est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire.

Registre journalier no 3640 du 27.11.2014 / CHE-106.115.085 / 01853703



UNION IMMOBILIERE PRIVEE (UIP) SA,

 

à C o rna u x

, CHE-

113.770.438 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Bochsler Gian
Alexandre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Costa Moreira Sandra, du Portugal, à Le Landeron, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3641 du 27.11.2014 / CHE-113.770.438 / 01854711

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Calcul GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CHE-114.687.099, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ.
6247796). Domizil neu: Ennetbürgerstrasse 19, 6374 Buochs. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 27.11.2014 / CHE-114.687.099 / 01853493



EXMACO GROUP AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-114.752.041,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596227). Domizil neu: Werkhofstrasse 10, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 27.11.2014 / CHE-114.752.041 / 01854015



Lang's Odeon

, bisher in Basel, CHE-107.653.534, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7, Publ.
5931546). Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu: Seestrasse 7, 6375

Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 27.11.2014 / CHE-107.653.534 / 01853177



OPTE Finanzgesellschaft GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-197.

412.312, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 15.09.2014, Publ. 1714285). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keiser, Dr. Thomas Hermann, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weinheim (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gr-
entzmann, Dr. Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 168 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 153 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kehl, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Lütjensee (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schmidt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Max-
dorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 27.11.2014 / CHE-197.412.312 / 01854017



Stiftung Dr. Josef und Bertha Odermatt-Hüsler,

 

i n   S t a n s

,

CHE-101.651.732, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ.
6832908). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestri-
chen: Organe: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Rolf, von
Eschenbach LU, in Ennetmoos, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meletta-Odermatt, Verena, von Kriens und Iso-
rno, in Hergiswil NW, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furger, Andreas, von Vals, in Stans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Amstutz, Bernadette, von Engelberg, in Stans, Vize-
präsidentin und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Orfida
Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.308), in Sarnen, Revi-
sionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.
000.377-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 27.11.2014 / CHE-101.651.732 / 01854019

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cross-Link GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-323.628.470, Bach-

gasse 33, 6073 Flüeli-Ranft, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung und Realisierung von Lösun-
gen in den Bereichen Informatik, Internet und Video sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
24.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kaserer, Simon Günther, von Niederglatt, in Sach-
seln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 27.11.2014 / CHE-323.628.470 / 01853175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



dhp AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-167.100.262, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165812). Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 17.11.2014 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Breu Treuhand GmbH (CH-320.4.035.652-4), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 27.11.2014 / CHE-167.100.262 / 01853489



Recovery Capital AG in Liquidation,

 

i n   G i s w i l

, CHE-114.

851.341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1278269). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 27.11.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 27.11.2014 / CHE-114.851.341 / 01853491



skillbuild ag,

 

i n   S a r n e n

, CHE-112.150.500, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 10, Publ. 4610772). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zollikon im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 27.11.2014 / CHE-112.150.500 / 01852935

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A & M Haustechnik GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-256.830.345,

Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.
2014. Zweck: Installationen von Heizungs-, Sanitär- und Solar-
anlagen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, vermitteln, erstellen, umbauen, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Asanoski, Musafer, von Diepold-
sau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Asanoski,
Muhamed, mazedonischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Mevmedoski, Latif, deutscher Staatsangehöriger, in
Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10489 vom 27.11.2014 / CHE-256.830.345 / 01853033



AktivDog AG,

 

i n   S en n wa l d

, CHE-484.696.202, Burst 1,

9467 Frümsen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.11.2014. Zweck: Produktion und Handel von Heimtier-
futter und Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schäd-
ler, Marco, von Churwalden, in Chur, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Adrian, von Bo-
naduz, in Bonaduz, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federspiel, Walter, von
Eggersriet, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10491 vom 27.11.2014 / CHE-484.696.202 / 01853257



Autohandel Rmidi,

 

i n   W i l   S G

, CHE-213.199.107, Lettenstra-

sse 15, 9500 Wil SG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Auto Occasionen, Export und Vermittlung von
Autos und Handelswaren. Eingetragene Personen: Rmidi, Jalal,
marokkanischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10492 vom 27.11.2014 / CHE-213.199.107 / 01853247



INFOZELL AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-232.162.978, Badriebweg

2283, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.11.2014. Zweck: Vertrieb, Erforschung und An-
wendung neuzeitlicher Methoden und Produkte der Bereiche
Energetik, Radionik, Elektronik und Bewusstseinstechnologie
einschliesslich Computer, Software und Waren aller Art, Beratun-
gen aller Art, insbesondere Lebens- und Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.11.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: von Bröckel, Nancy, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10493 vom 27.11.2014 / CHE-232.162.978 / 01853249

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132



PREMIUM NAILS Olga Schneider,

 

i n   A u  S G

, CHE-488.008.

474, Bahnhofstrasse 14, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Nail-Studios, Aus- & Weiterbil-
dungskurse sowie Vertrieb von Nail Design-und Kosmetikproduk-
ten. Eingetragene Personen: Schneider, Olga, von Altstätten, in Au
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10494 vom 27.11.2014 / CHE-488.008.474 / 01853251

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & W Studios AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-106.631.470, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 10, Publ.
5803326). Firma neu: 

A & W Studios AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.11.
2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o André Gutzwiller, Stati-
onsstrasse 5, 8492 Wila. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gutzwiller, André, von Therwil, in Wila, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10495 vom 27.11.2014 / CHE-106.631.470 / 01853253



ACIMA AG für Chemische Industrie,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-101.

990.565, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1578671). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosimann, Markus, von Signau, in Schwarzenberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kluser, Marco, von
Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10496 vom 27.11.2014 / CHE-101.990.565 / 01854775



AktivDog AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-114.270.718, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355864). Statu-
tenänderung: 11.11.2014. Firma neu: 

Plantatent AG

. Zweck neu:

Entwicklung, Produktion und Handel von Witterungs-
schutzsystemen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 10497 vom 27.11.2014 / CHE-114.270.718 / 01853429



AlphaKat Vertriebs AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

101.287.454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014,
Publ. 1838709). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 25.
11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10498 vom 27.11.2014 / CHE-101.287.454 / 01854777



Arniko Skateboards GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.111.

726, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.
08.2012, Publ. 6794012). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich un-
ter der neuen Firma Arniko GmbH eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10538 vom 27.11.2014 / CHE-115.111.726 / 01852919



BauDicht AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.244.113,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1519567).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muzza-
rini, Sascha, von Oberbipp, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mujevic, Amel, montenegrinischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10499 vom 27.11.2014 / CHE-110.244.113 / 01854779



BNC IP Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CHE-

109.896.059, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
229 vom 26.11.2014, Publ. 1842785). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 25.
11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10500 vom 27.11.2014 / CHE-109.896.059 / 01854781



Breckner Motorsport,

 

in Al ts tä t te n

, CHE-135.690.948,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7182780). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 24.
11.2014 mit Wirkung ab dem 24.11.2014, 09.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10501 vom 27.11.2014 / CHE-135.690.948 / 01854783



Connect Electric Support Bischof,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-114.

257.362, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
12, Publ. 5272246). Domizil neu: Warmesberg 7, 9450 Altstätten. 

Tagesregister-Nr. 10502 vom 27.11.2014 / CHE-114.257.362 / 01854785



Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9'985 vom 11.11.2014

Creditreform

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-282.035.276, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1823483). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egeli, Raoul Willy, von Mels, in Teufen AR,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 10503 vom 27.11.2014 / CHE-282.035.276 / 01854787



Domino Bistro GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-104.736.

796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.
06.2009, S. 22, Publ. 5095970). Firma neu: 

Domino Bistro GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 14.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huber, Marcel, von Tuggen, in Tuggen,

Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10504 vom 27.11.2014 / CHE-104.736.796 / 01853431



Dorner ASP AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-101.171.751, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6344326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger,
Thomas, von Heiden, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10505 vom 27.11.2014 / CHE-101.171.751 / 01854789



Dürr Haustechnik AG,

 

i n   G a m s

, CHE-107.801.131, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr-Har-
degger, Johannes, von Gams, in Gams, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dürr, Lorenz, von Gams, in Gams, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10506 vom 27.11.2014 / CHE-107.801.131 / 01854125



Fuster Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   U z n a c h

, CHE-

115.043.527, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
190 vom 02.10.2014, Publ. 1745427). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 21.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10507 vom 27.11.2014 / CHE-115.043.527 / 01854127



IMP (Institut moderne Praxisberatung) AG,

 

i n   G a i s e r -

w a l d

, CHE-110.198.200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

28.11.2013, Publ. 1206595). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden unter der neuen Firma IMP (International
Medical Products) AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10547 vom 27.11.2014 / CHE-110.198.200 / 01853079



Infotrain AG,

 

i n   A u  S G

, CHE-105.222.092, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322499). Statutenän-
derung: 21.11.2014. Firma neu: 

Spirig Schulungscenter AG

. 

Tagesregister-Nr. 10508 vom 27.11.2014 / CHE-105.222.092 / 01853191



JurConsult GmbH

, bisher in Risch, CHE-173.225.162, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6684752). Gründungsstatuten: 20.12.2011, Statutenände-
rung: 13.11.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Achslen-

strasse 13, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Juristische Beratung öf-
fentlicher Verwaltungen sowie von privaten oder juristischen Per-
sonen im schweizerischen und internationalen Wirtschafts-,
Steuer- und Technologierecht; Leistung von Unterstützung bei
Fragen der Compliance, bei Nachfolgeregelungen und Finanzie-
rungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. [Nachtrag]. 

Tagesregister-Nr. 10509 vom 27.11.2014 / CHE-173.225.162 / 01853193



Kinderdörfli St. Iddaheim,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-112.374.732,

Verein (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346591). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Alfons, von
Kirchberg SG, in Kirchberg SG, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10510 vom 27.11.2014 / CHE-112.374.732 / 01854129



Külling Optik und Contactlinsen AG Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CHE-112.717.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2013, Publ. 1191069). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treugo Consulting AG (CHE-105.645.021), in Andwil SG,
Revisionsstelle [bisher: Treugo Consulting AG (CH-320.3.048.
664-5), in Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 10511 vom 27.11.2014 / CHE-112.717.849 / 01854131



Kunstschule Rapperswil,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-237.

178.432, Verein (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500316). Do-
mizil neu: Schönbodenstrasse 5, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 10512 vom 27.11.2014 / CHE-237.178.432 / 01854133



Linkstar GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.732.707, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
Publ. 6657080). Firma neu: 

Linkstar GmbH in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 21.11.
2014 mit Wirkung ab dem 21.11.2014, 11.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 10513 vom 27.11.2014 / CHE-114.732.707 / 01853195



LYONESS EUROPE AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-110.131.354, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667843).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWP
Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG (CH-440.3.000.045-5),
in Arbon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RZP Rother Zeberli Partner Treuhand AG (CHE-109.362.
757), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10514 vom 27.11.2014 / CHE-110.131.354 / 01854135



Lyoness Greenfinity Foundation (Lyoness Greenfinity Stif-

tung),

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-335.813.608, Stiftung (SHAB Nr. 160

vom 21.08.2014, Publ. 1674333). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Be-
ratung AG (CH-440.3.000.045-5), in Arbon, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RZP Rother Zeberli Part-
ner Treuhand AG (CHE-109.362.757), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10515 vom 27.11.2014 / CHE-335.813.608 / 01854137



Lyoness IMEA SA,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-141.452.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674335). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWP Ro-
ther Wirtschaftsprüfung & Beratung AG (CH-440.3.000.045-5), in
Arbon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RZP Rother Zeberli Partner Treuhand AG (CHE-109.362.
757), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10516 vom 27.11.2014 / CHE-141.452.067 / 01854139



Mareno AG,

 

i n   E gg er s r i e t

, CHE-108.752.854, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145640). Auf die
durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veran-
lassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 186, 187 und 188
publizierten Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/in-
nen und Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur
Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung der eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 10517 vom 27.11.2014 / CHE-108.752.854 / 01854141



Mediport AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-100.442.

864, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069247). Mit Verfügung des Handelsgerichtspräsidenten des
Kantons St. Gallen vom 04.09.2014 ist das Handelsregisteramt des
Kantons St.Gallen angewiesen worden, die im Handelsregister ge-
mäss Entscheid desselben Richters vom 28.08.2013 eingetragene
Liquidatorin aus dem Handelsregister zu löschen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Konkursamt des Kan-
tons St.Gallen, in St. Gallen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 10518 vom 27.11.2014 / CHE-100.442.864 / 01854143



Neutralus Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-454.385.163, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1149051).
Statutenänderung: 14.11.2014. Firma neu: 

IA Immobilien Anlage

AG

. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Vermittlung, Überbauung, Ver-

mietung, Verwaltung und Belastung von Grundstücken und Lie-
genschaften, Erbringung von Dienstleistungen für Planung und
Ausführung von Bauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Auslanderrichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente,
Herstellungsverfahren und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-
her: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schneider, Elmar, von Alt-
stätten, in Stettfurt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brauchli, Jürg, von Weinfelden, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Jilecek, Martin, von Nesslau, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weder, Bruno, von Diepoldsau, in Ror-
schach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10519 vom 27.11.2014 / CHE-454.385.163 / 01853199



ORC-Power AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-212.471.459, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466739). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giancola,
Antonio, von Weisslingen, in Altstätten SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meisterl, Walter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Klagenfurt (AT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10520 vom 27.11.2014 / CHE-212.471.459 / 01854145



Personalvorsorgestiftung BVG der Cash & Carry Angehrn

AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-109.717.576, Stiftung (SHAB Nr. 194

vom 08.10.2014, Publ. 1756893). Die Stiftung wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons
Zürich unter dem neuen Namen Personalvorsorgestiftung BVG
der Cash + Carry Angehrn eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10556 vom 27.11.2014 / CHE-109.717.576 / 01852939



PMO Keller GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h er b e r g

, CHE-101.859.

468, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.
07.2011, Publ. 6270222). Statuten neu: 20.11.2014. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.11.2014 und
Bilanz per 30.06.2014 mit Aktiven von CHF 151'581.52 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF19'603.73 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 voll liberierte Aktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

PMO Keller AG

. Zweck neu: Beratung von Unterneh-

men und öffentlichen Betrieben aller Branchen im In- und Aus-
land bezüglich Prozessanalysen, Betriebskonzepte, Prozessopti-
mierungen, Logistikkonzepte, Wirtschaftlichkeitsanalysen, Eva-
luationen von Investitionsgüter, Mentoring und
Managementleistungen ad Interim sowie Import, Export und Ver-
trieb von Waren und Produkten jeglicher Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 80'000.00 um-
gewandelt. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Roberto Josef, von Nie-
derhelfenschwil, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Keller-Rüeger, Silvia, von

Niederhelfenschwil, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10521 vom 27.11.2014 / CHE-101.859.468 / 01853273



Racing Pereira Acacio Flawil,

 

i n   F l a w i l

, CHE-473.376.704,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ.
1808745). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.10.2014 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10522 vom 27.11.2014 / CHE-473.376.704 / 01854443



REMI Plan AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.366.128, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716837). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thür, Eli-
ane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Irene, von Münchwilen TG, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10523 vom 27.11.2014 / CHE-100.366.128 / 01854465



Rheintal Facility Wyniger,

 

i n   W i d n a u

, CHE-142.983.551,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1631351). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 24.
11.2014 mit Wirkung ab dem 24.11.2014, 09.45 Uhr der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10524 vom 27.11.2014 / CHE-142.983.551 / 01854469



RK Gastronomie GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-110.621.664,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 24, Publ. 5096362). Firma neu: 

RK Gastronomie GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 14.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huber, Marcel, von Tuggen, in Tuggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
in Bäch SZ (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10525 vom 27.11.2014 / CHE-110.621.664 / 01853289



Schmidt-Flohr Musik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.891.602,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 17, Publ.
5719402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consultive Revisions AG (CH-320.9.064.131-2), in Gossau SG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gunten, Häseli & Partner AG (CHE-107.901.169), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10527 vom 27.11.2014 / CHE-107.891.602 / 01854513



Sportbar Niederwil GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r b ü r e n

,

CHE-163.459.787, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825597). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ottolini, Claudio, von Gossau SG, in Gossau
SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10528 vom 27.11.2014 / CHE-163.459.787 / 01854515



S&S Informatik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-349.859.350, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2013, Publ. 1121643). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sibylle's-Handel GmbH (CH-320.4.067.092-3), in
St. Gallen, Gesellschafterin, mit 125 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zwiker, Sibylle, von Wyssachen, in St. Gallen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwiker, Simon, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 75
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10526 vom 27.11.2014 / CHE-349.859.350 / 01854511



Sterbefürsorgestiftung des Verbandes der Kantonspolizei

St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.196.158, Stiftung (SHAB Nr.

231 vom 27.11.2012, Publ. 6949324). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Good, Annika, von St. Gallen, in Gebertingen (Er-
netschwil), Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mauersberger, Annika Maria]. 

Tagesregister-Nr. 10529 vom 27.11.2014 / CHE-110.196.158 / 01854517



Swisshaus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.828.297, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825601). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Judex-Rathi, Madhura,
von Baar, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10530 vom 27.11.2014 / CHE-106.828.297 / 01854519



swissstarsysteme ag,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-115.612.721, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ.
5603918). Weitere Adresse: Sornpark 1, 9246 Niederbüren. 

Tagesregister-Nr. 10531 vom 27.11.2014 / CHE-115.612.721 / 01854521



TECS AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-114.822.629, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 13, Publ. 4983266). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwende im
Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden unter der
neuen Firma KW Patente AG eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10558 vom 27.11.2014 / CHE-114.822.629 / 01853077



Unilabs, Labor für Medizinische Analytik AG, Zweignieder-

lassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-287.991.079, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819751), mit
Hauptsitz in: Coppet. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kälin, Matthias, von Einsiedeln, in
Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10532 vom 27.11.2014 / CHE-287.991.079 / 01854523



voigtundpartner personalberatung GmbH

, bisher in Freien-

bach, CHE-112.372.957, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347945). Gründungsstatu-
ten: 19.05.2005, Statutenänderung: 12.11.2014. Sitz neu: 

St .

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

G a l l e n

. Domizil neu: Rosenbergstrasse 60, 9000 St. Gallen.

Zweck neu: Personal- und Unternehmensberatung, spezialisiert
auf die Rekrutierung von Technikern, Ingenieuren, Fach- und
Führungskräften, Team- und Organisationsentwicklung, Einzel-
und Gruppen-Coaching, Personalmanagement sowie Nachfolge-
planung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen oder Tochtergesellschaften errichten, Vertretungen ab-
geben, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, Immaterialgüter erwerben, entwickeln, verkaufen,
verwalten, sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Voigt, Carlo, von Freienbach, in Kradolf-Schönen-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Voigt, Sigrid, von Wetzikon ZH und Freien-
bach, in Kradolf-Schönenberg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Voigt-
Knecht, Sigrid, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Werren,
Werner, von Horgen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rapperswil-Jona]; Flemming,
Stephan, von Gossau SG, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: St.
Gallen (CHE-490.172.404)].

Tagesregister-Nr. 10533 vom 27.11.2014 / CHE-112.372.957 / 01853291



WDA Forum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.064.568, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6293666). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, An-
dreas, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Romanin, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Groth, Dr. Hans-Harald Paul,
von Langnau im Emmental, in Urdorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Bauer, Enrico, von Luzern, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blickenstorfer,
Christian, von Rüschlikon, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Daniel, von
Iseltwald, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bettingen]; Wild, Stefan, von
Glarus Süd und Basel, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Schwanden GL, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 10534 vom 27.11.2014 / CHE-110.064.568 / 01854525



WKS Weber Kläranlagen-Service,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-107.

653.758, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.1994, S.
5877). Firma neu: 

WKS Weber

. 

Tagesregister-Nr. 10535 vom 27.11.2014 / CHE-107.653.758 / 01853293



Z Medien-Verlags AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.404.385, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 12, Publ. 4520030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St.
Gallen (CH-320.3.015.621-5), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CHE-
109.619.838), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10536 vom 27.11.2014 / CHE-107.404.385 / 01854527



Zehnder Medien AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-103.863.104, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 12, Publ. 4520032).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St.
Gallen (CH-320.3.015.621-5), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CHE-
109.619.838), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10537 vom 27.11.2014 / CHE-103.863.104 / 01854529

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Besa Reisen Sejrani,

 

i n   W i l  S G

, CHE-115.303.119, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1624811).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10539 vom 27.11.2014 / CHE-115.303.119 / 01853295



Blakaj Grafik Design,

 

i n   U z w i l

, CHE-402.341.431, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1153503).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10540 vom 27.11.2014 / CHE-402.341.431 / 01853297



Club Silk GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

423.829.017, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 21.07.2014, Publ. 1624817). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10541 vom 27.11.2014 / CHE-423.829.017 / 01853299



Color Root (Switzerland) GmbH in Liquidation,

 

i n

B e r n e c k

, CHE-382.428.593, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1652211). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10542 vom 27.11.2014 / CHE-382.428.593 / 01853301



Dampfer TM GmbH in Liquidation,

 

i n   A u   S G

, CHE-491.473.

972, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.
07.2014, Publ. 1620281). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10543 vom 27.11.2014 / CHE-491.473.972 / 01853303



Gourmet Egga GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

115.009.074, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 21.07.2014, Publ. 1624833). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10544 vom 27.11.2014 / CHE-115.009.074 / 01853305



Gourmet-Bäckerei Ott GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l e n -

st ad t

, CHE-359.189.120, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634243). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10545 vom 27.11.2014 / CHE-359.189.120 / 01853307



HEALTH and SAFETY-Management GmbH in Liquidation,

 

i n

Tha l

, CHE-409.122.953, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665683). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10546 vom 27.11.2014 / CHE-409.122.953 / 01853309



K&V Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

,

CHE-313.660.555, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665689). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10548 vom 27.11.2014 / CHE-313.660.555 / 01853311



legnaia services GmbH in Liquidation,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-

110.479.113, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
170 vom 04.09.2014, Publ. 1698327). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10549 vom 27.11.2014 / CHE-110.479.113 / 01853313



Lichtblick GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-108.

467.483, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2014, Publ. 1620301). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10550 vom 27.11.2014 / CHE-108.467.483 / 01853315



Mächler-Networks,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-398.966.198, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900580).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10551 vom 27.11.2014 / CHE-398.966.198 / 01853317



Magic Watcher Sales Company GmbH in Liquidation,

 

i n

D i e p o l d s a u

, CHE-333.395.296, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1654511). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10552 vom 27.11.2014 / CHE-333.395.296 / 01853319



M-S. Reinigungsservice Marinkovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

365.397.767, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013,
Publ. 1010649). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10553 vom 27.11.2014 / CHE-365.397.767 / 01853275



NEODESIGN Koc,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.643.872, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ. 1672349).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10554 vom 27.11.2014 / CHE-112.643.872 / 01853277



Ostschweizerische Mühlen AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CHE-100.

137.993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ.
6296914). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Eberle Nafag Holding AG, in Rickenbach TG (CHE-
103.621.280), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10555 vom 27.11.2014 / CHE-100.137.993 / 01854467



SPA Sidler & Partner Architekten GmbH in Liquidation,

 

i n

B a d   R ag a z

, CHE-104.838.445, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1156009). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10557 vom 27.11.2014 / CHE-104.838.445 / 01853279



voigtundpartner personalberatung GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-490.172.404, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.
2011, S. 13, Publ. 5985544), mit Hauptsitz in: Freienbach. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10559 vom 27.11.2014 / CHE-490.172.404 / 01853281

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



LIBO Clean GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-266.991.010,

Thayngerstrasse 54, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Reinigung von Lüf-
tungsanlagen, die Durchführung von Luftmengenmessungen
und Hygieneinspektionen sowie die Durchführung von 'Facility
services'. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Betriebsstättegrundstücke im Inland sowie Grundstücke im Aus-
land erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung vom 27.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sven-Oli-
ver, Lizureck, deutscher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Her-
mann, Bollinger, von Beringen, in Schleitheim, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 27.11.2014 / CHE-266.991.010 / 01853265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Glenhuron Finance Company GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-116.072.431, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1735689). [gestrichen: Gemäss Er-
klärung vom 07.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 27.11.2014 / CHE-116.072.431 / 01854407



Gloor Immo AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.119.697, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256611).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz, Jelena, von
Gurtnellen, in Thayngen, mit Einzelprokura [bisher: Pedroncelli,
Jelena]. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 27.11.2014 / CHE-108.119.697 / 01854409



H. Bollinger GmbH Kaminfegergeschäft,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-109.906.841, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 14, Publ. 4820248). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dornbierer, Daniel, von Thal, in
Schleitheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Geschäftsführer
und Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 27.11.2014 / CHE-109.906.841 / 01854411



News1 AG

, bisher in Zürich, CHE-114.579.156, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510763). Gründungs-
statuten: 12.09.2008, Statutenänderung: 26.11.2014. Sitz neu:

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: c/o Meier + Cie AG Schaffhausen,

Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Online-Internetplattform, die Unter-
stützung bestehender Internetplattformen und die Entwicklung
von Internet-Technologien und die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Internet-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.11.2014 wer-
den 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zur Beseitigung einer Un-
terbilanz vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 26.11.2014 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ORTAG AG
(CHE-102.312.698), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 27.11.2014 / CHE-114.579.156 / 01853267



Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.

954.671, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014,
Publ. 1819587). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenz, Rudolf, von Uesslingen-Buch, in Schaffhausen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 27.11.2014 / CHE-108.954.671 / 01854413



Xylem Europe GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-287.650.247,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 03.11.
2014, Publ. 1800377). Domizil neu: Bleicheplatz 6, 8200 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 27.11.2014 / CHE-287.650.247 / 01854415

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bialas GmbH Fliesenbau, Blumberg (DE), Zweigniederlas-

sung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.325.070, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S.
15, Publ. 6031896), mit Hauptsitz in: Blumberg (DE) (HRB
1456). Löschung infolge Aufgabe des Geschäftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 27.11.2014 / CHE-114.325.070 / 01853269



Franz Koch Strupi's Schrauberecke,

 

i n  Th ayng en

, CHE-

114.912.534, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009,
S. 21, Publ. 5074204). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 27.11.2014 / CHE-114.912.534 / 01853271

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALSACCO GmbH,

 

i n   Z u l l w i l

, CHE-160.556.796, Bünd-

tenackerstrasse 191, 4234 Zullwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2014. Zweck:
Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Reinigungen und allgemeiner Bauarbeiten. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 25.08.2014 einen Personen-
wagen, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und

CHF 9'549.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.10.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sacco-Meier, Alexandra, von Künten, in Zullwil, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sacco, Gen-
naro, italienischer Staatsangehöriger, in Zullwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 27.11.2014 / CHE-160.556.796 / 01853557



Biberevents Pablo Bobrik de Boldva,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

172.481.277, Postheiriweg 12, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Bio Catering, sai-
sonale Küche sowie biologischen Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Bobrik de Boldva, Pablo, von Belp, in Solothurn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 27.11.2014 / CHE-172.481.277 / 01853559



Kurisuparambil Francis NaturalRoots.ch,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-

218.863.958, Drosselweg 31, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Online-Verkauf von Kosmetikproduk-
ten.. Eingetragene Personen: Kurisuparambil Francis, Susanth,
indischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Marti Kurisuparambil, Pia Katharina, von Rüttenen,
in Zuchwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 27.11.2014 / CHE-218.863.958 / 01853561



LeoCos GmbH,

 

i n   D u l l i ke n

, CHE-174.643.390, Im Schäfer

28, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.11.2014. Zweck: Betrieb von Re-
staurants, Bars und dergleichen, insbesondere der Schäfer Bar in
Dulliken sowie Miete, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung
von Restaurants, Bars und dergleichen. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 04.11.2014 ein mit dem Zweck verbun-
denes Betriebsinventar, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung vom 11.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Chirica, Lacramioara, rumänische Staatsangehö-
rige, in Dulliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 27.11.2014 / CHE-174.643.390 / 01853563

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beatus & Co GmbH,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-106.265.023, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 21, Publ. 5069848). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schumacher, Beat, von Willisau Land und
Romoos, in Luterbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 6'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schumacher-Hasler, Beatrix, von Willisau, in
Luterbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 27.11.2014 / CHE-106.265.023 / 01854203



BRO-SPORT Selzach GmbH in Liquidation,

 

i n   S e l z a c h

,

CHE-154.851.028, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ. 1832753). Firma neu: 

BRO-SPORT

Selzach GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Oberge-

richt des Kantons Solothurn mit Urteil vom 26.11.2014 das Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 12.11.2014, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in
die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 27.11.2014 / CHE-154.851.028 / 01853515



Dadi GmbH,

 

i n   Eg e r ki n ge n

, CHE-108.519.571, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 13,
Publ. 5247288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mijatovic, Davorko, von Oftringen, in Egerkingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mijatovic, Radosna, von Oftringen, in Eger-
kingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 27.11.2014 / CHE-108.519.571 / 01854047



FANWA BAU Walter Fankhauser,

 

i n   S u b i n g e n

, CHE-106.

935.846, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014,
Publ. 1818333). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, am 25.11.2014, 10.30 Uhr, der Konkurs eröff-
net worden. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 27.11.2014 / CHE-106.935.846 / 01854049



Fly (Schweiz) AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CHE-429.111.243, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388377).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MA-
ZARS SA (CHE-248.814.976), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trecon Treuhand AG (CHE-
111.791.145), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 27.11.2014 / CHE-429.111.243 / 01854051

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132



Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten,

 

i n   B a l st h a l

,

CHE-100.433.322, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2013, Publ. 1045875). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bättig, Jules, von Luzern, in Egerkingen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lederer, Daniel, von Balsthal, in Oberbuchsiten,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 27.11.2014 / CHE-100.433.322 / 01854053



Hammer Consulting GmbH,

 

i n   K a m m e r s r o h r

, CHE-113.

605.667, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08.08.2014, Publ. 1654299). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thomas Beer Treuhand GmbH (CHE-108-637.
489), in Bolken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 27.11.2014 / CHE-113.605.667 / 01854055



Hans und Elisa Ott-Lütolf-Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-110.

383.447, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1625051).
Urkundenänderung: 31.10.2014. Zweck neu: Das Stiftungsgut
und seine Erträgnisse sollen ausschliesslich zum Wohle der Be-
wohnerinnen und Bewohner der Alters- und Pflegeheime Thürin-
genhaus und St. Katharinen eingesetzt werden für die Fürsorge-
leistungen an die Bewohnerinnen und Bewohner, die Anschaffung
von Geräten und Möbeln, welche den Bewohnerinnen und Bewoh-
nern die Bewältigung des Alltages erleichtern und angenehmer
gestalten sowie die Übernahme der Kosten von Bewohnerausflü-
gen. Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 27.11.2014 / CHE-110.383.447 / 01853517



jeker haustechnik gmbh,

 

i n   B a l st h a l

, CHE-289.679.227,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 13, Publ.
5600864), mit Hauptsitz in: Erschwil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-113.842.492 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-241.4.006.982-5].Hauptsitz neu: Breitenbach [bis-
her: Hauptsitz: Erschwil].

Tagesregister-Nr. 4876 vom 27.11.2014 / CHE-289.679.227 / 01854057



jeker haustechnik gmbh,

 

i n   E r s c h w i l

, CHE-113.842.492,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2013, Publ. 1011309). Statutenänderung: 26.11.2014. Sitz neu:

B r e i t e n b a c h

. Domizil neu: Passwangstrasse 30, 4226 Breiten-

bach. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 27.11.2014 / CHE-113.842.492 / 01854059



Kein Ding GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-328.748.348, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952401). Domizil neu: Leberngasse 17, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 27.11.2014 / CHE-328.748.348 / 01854061



Lead & Learn AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-115.407.457, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 14, Publ. 5487530). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Preininger, Ursula, von
Seltisberg, in Mauss (Mühleberg), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Vonlanthen, Benedikt Othmar, von Al-
terswil, in Mauss (Mühleberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Jacot, Patrick, von Fischingen, in Gerzensee,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 27.11.2014 / CHE-115.407.457 / 01854149



Limi GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-114.690.055, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 16, Publ. 4854550). Firma neu: 

Limi GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 25.11.2014, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 27.11.2014 / CHE-114.690.055 / 01853389



Müller AG Holzfeuerungen in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

,

CHE-100.410.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2014, Publ. 1833941). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oser, Dr. Michael, von Basel, in Remetschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 27.11.2014 / CHE-100.410.433 / 01854151



SIFCO AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-446.211.584, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086688). Firma
neu: 

SIFCO AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die statutari-

sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 26.11.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Singh, Sarvjeet, von Hagen-
buch, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 27.11.2014 / CHE-446.211.584 / 01853391



Thommen Medical AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-109.314.907,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1603497). Statutenänderung: 26.11.2014. Aktienkapital neu: CHF
404'397.81 [bisher: CHF 400'541.81]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 404'397.81 [bisher: CHF 400'541.81]. Aktien neu:
40'439'781 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 40'054'181 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung gestützt auf
den Gewährungsbeschluss vom 15.11.2013. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 27.11.2014 / CHE-109.314.907 / 01853393



Traindepot Sager,

 

i n   O l t e n

, CHE-150.952.593, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132586). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, am 26.11.2014, 14.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 27.11.2014 / CHE-150.952.593 / 01854153

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Frei Roland Architekt HTL/SIA,

 

in  H o fs te t te n - Flü h

, CHE-

104.278.842, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 16, Publ. 5620788). Das Einzelunternehmen wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 27.11.2014 / CHE-104.278.842 / 01853541



Miesch Brennhafe-Würst,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-112.103.854,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 12, Publ.
2550894). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 27.11.2014 / CHE-112.103.854 / 01853543

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albalon AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-113.332.564, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839146). Sta-
tutenänderung: 20.11.2014, 26.11.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Überbauung und die
Verwaltung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung vom 20.11.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: RIS Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.
021.699-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 27.11.2014 / CHE-113.332.564 / 01853147



Auf der Maur Beratungs-GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.

289.678, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24.11.2008, S. 18, Publ. 4745644). Firma neu: 

Auf der Maur

Beratungs-GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 26.11.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur,
Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 27.11.2014 / CHE-113.289.678 / 01853149



D & P Bau AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-104.157.196, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658523). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 27.11.2014 / CHE-104.157.196 / 01852899



Dominonoir AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-100.900.944, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 19, Publ. 5948404).
Statutenänderung: 24.11.2014. Firma neu: 

Swiss Center of Or-

thopaedic Sciences AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Controlla Revisions AG (CHE-
105.877.933), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: Controlla
Revisions AG (CH-440.3.002.244-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6142 vom 27.11.2014 / CHE-100.900.944 / 01853151



Firis AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.900.853, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1300461). Firma neu:

Firis AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 26.11.2014 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 26.11.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.. 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 27.11.2014 / CHE-113.900.853 / 01853153



First Gewerbehaus AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CHE-112.152.976,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 14, Publ.
4738486). Domizil neu: Firststrasse 15, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 6144 vom 27.11.2014 / CHE-112.152.976 / 01853471



GIB-Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-354.414.456, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1718605). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lemm
Schmidt AG (CHE-112.332.567), in Davos, Revisionsstelle; Sto-
cker, Werner, von Zürich, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tryba, Johannes
Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Niederbipp, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gundershoffen (FR), Präsident
mit Einzelunterschrift]; ORTAG AG (CHE-102.312.698), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 27.11.2014 / CHE-354.414.456 / 01853473



Growela Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-103.210.971, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562875).
Domizil neu: bei Dr. Christof Zuber, Tücheliweg 17, 8853 Lachen. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 27.11.2014 / CHE-103.210.971 / 01853475



Hohenstein Group AG

, bisher in Luzern, CHE-103.332.605,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185374).
Gründungsstatuten: 20.12.1983, Statutenänderung: 25.11.2014.
Firma neu: 

P2P Capital AG

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Vertrieb von Anlagefonds und Beratung von Fond-
gesellschaften und Pensionskassen sowie die Ausübung von Be-
ratungsmandaten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im

In - und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Alain, von Luzern, in Meggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bachmann, Hans, von Luzern, in Meggen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zarges, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 27.11.2014 / CHE-103.332.605 / 01853155



Lecho GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-114.817.717, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013,
Publ. 7133086). Domizil neu: Riedbödelistrasse 1, 8834 Schindel-
legi. 

Tagesregister-Nr. 6148 vom 27.11.2014 / CHE-114.817.717 / 01853477



Litho-Atelier Thalmann GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-106.445.

401, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.
10.2008, S. 13, Publ. 4704570). Domizil neu: Färberstrasse 16a,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 27.11.2014 / CHE-106.445.401 / 01853479



Milla AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-483.882.601, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144800). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jabs, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rosenow (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 27.11.2014 / CHE-483.882.601 / 01853481



Plusquote.net AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-496.546.727, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751757).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 27.11.2014 / CHE-496.546.727 / 01852933



Prodomo International Holding AG in Liquidation,

 

i n   F e u -

s i sb e r g

, CHE-111.954.884, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160

vom 19.08.2010, S. 14, Publ. 5776756). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Susch (neu firmierend: Prodomo
AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 27.11.2014 / CHE-111.954.884 / 01853169



Seglias GmbH

, bisher in Wetzikon ZH, CHE-235.345.647, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7033432). Gründungsstatuten: 16.01.2013, Statutenände-
rung: 21.11.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: bei Hendri

Seglias, Sonnenpark 28, 8808 Pfäffikon SZ. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seglias, Hendri, von Domat/
Ems, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Domat/Ems]. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 27.11.2014 / CHE-235.345.647 / 01853157



Tauros Capital AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-359.367.605, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809116). Ge-
mäss Erklärung vom 6.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Räber AG (CH-053.3.006.234-0), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6152 vom 27.11.2014 / CHE-359.367.605 / 01853483



voigtundpartner personalberatung GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-112.372.957, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347945). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 27.11.2014 / CHE-112.372.957 / 01853171



Von Eriz Bau und Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

452.241.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013,
Publ. 997451). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Brigitta, von Wachseldorn, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Rolf, von Wachseldorn, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6153 vom 27.11.2014 / CHE-452.241.582 / 01853485

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Acando GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Freienbach,

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.716.516, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653802), mit
Hauptsitz in: Hamburg (DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweig-
niederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 27.11.2014 / CHE-113.716.516 / 01853159



Ad hoc 32 AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.156.583,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1205605). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 27.11.2014 / CHE-114.156.583 / 01853943



CI Capital Invest AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-107.

380.365, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ.
1208685). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 27.11.2014 / CHE-107.380.365 / 01853945



Dataphone Holding AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-102.112.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.
2012, Publ. 6576998). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 27.11.2014 / CHE-102.112.337 / 01853161



EMCA Consult GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CHE-271.110.790, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922929). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 27.11.2014 / CHE-271.110.790 / 01853163



GFD Finanz GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

114.463.281, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
231 vom 28.11.2013, Publ. 1206209). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 27.11.2014 / CHE-114.463.281 / 01853947



Greenfuture GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.370.107, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010,
S. 14, Publ. 5438716). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 27.11.2014 / CHE-114.370.107 / 01853949



GSEG Geo-Solar Energy Group AG in Liquidation,

 

i n   F r e i -

en bac h

, CHE-112.105.706, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201

vom 17.10.2014, Publ. 1773647). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 27.11.2014 / CHE-112.105.706 / 01854011



Lubetel Holding AG in Liquidation,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-

100.366.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011,
Publ. 6319170). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 27.11.2014 / CHE-100.366.795 / 01853165



Musikhaus Knobel,

 

i n   W o l l e r au

, CHE-107.632.621, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1994, S. 4363). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 27.11.2014 / CHE-107.632.621 / 01853167



Valeo Management GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-148.113.117, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316187). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 27.11.2014 / CHE-148.113.117 / 01854013



WAB Fahrlehrerteam GmbH in Liquidation,

 

i n   In g e n b o h l

,

CHE-112.693.290, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957386). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 27.11.2014 / CHE-112.693.290 / 01853173

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bistro-Pentro Tekgöz,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-439.524.256, Ar-

bonerstrasse 10, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomiebetrieb (Take Away) Kebab und Pizza.
Eingetragene Personen: Tekgöz, Ibrahim, türkischer Staatsange-
höriger, in Unterengstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Tekgöz, Özlem, von Amriswil, in Unterengstringen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 27.11.2014 / CHE-439.524.256 / 01853345



casa bellissima, Monica Rusch,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

,

CHE-453.608.946, Obere Rebrainstrasse 5, 9213 Hauptwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Deko-/Ge-
schenksartikel, Floristik. Eingetragene Personen: Rusch, Monica,
von Ilanz/Glion, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Rusch, Adrian, von Appenzell, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 27.11.2014 / CHE-453.608.946 / 01853347



DieSeeKatze GmbH,

 

i n   G ü t t i n g en

, CHE-321.587.676, See-

strasse 48, 8594 Güttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Restaurations- und Hotelbe-
triebes sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Be-
reich. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihre Entwicklung zu för-
dern oder zu erleichtern, einschliesslich Erwerb, Unterhalt und
Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 27.11.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Neuweiler-
Birkmaier, Elfriede, von Kreuzlingen, in Müllheim, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jucker, Hans
Jürg, von Winterthur, in Müllheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 27.11.2014 / CHE-321.587.676 / 01853349

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Früh - Informatik,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CHE-477.816.607,

Mezikonerstrasse 13c, 9542 Münchwilen TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unterstützung und Beratung von Pri-
vatkunden und KMU in Sachen IT, EDV. Eingetragene Personen:
Früh, Christian, von Neckertal, in Münchwilen TG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 27.11.2014 / CHE-477.816.607 / 01853351



Real Invest GmbH,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CHE-424.437.789,

Neuhofstrasse 74, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Bauherr-
schaftsaufgaben sowie das Halten, Verwalten und Veräussern von
Immobilien sowie die Übernahme von bauunternehmerischen
Aufgaben. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck
zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Sie kann sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben, Kapital-
anlagen halten, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 27.11.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Müller, Daniel, von Wagenhausen, in
Romanshorn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Shabani, Shemsudin, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 27.11.2014 / CHE-424.437.789 / 01853353



Xtra Fitness AG (Xtra Fitness SA) (Xtra Fitness Ltd),

 

in Am -

r i s w i l

, CHE-490.880.286, Weinfelderstrasse 94b, 8580 Amriswil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2014.
Zweck: Krafttraining, Sport- und Kursangebot im Bereich der kör-
perlichen Fitness sowie Ernährungsberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 26.11.2014 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Jesensek, Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arbon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Mohr, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Uttwil, Vi-
zepräsidentin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 27.11.2014 / CHE-490.880.286 / 01853355

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALIBONA AG,

 

i n   E g n ac h

, CHE-110.062.061, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6230982). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Roland, von Grabs,
in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 27.11.2014 / CHE-110.062.061 / 01854655



Almeda Management GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-113.

302.528, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18.06.2009, S. 24, Publ. 5075884). Firma neu: 

Almeda Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 19.11.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Yves,
von Flawil, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 27.11.2014 / CHE-113.302.528 / 01853357



awit treuhand AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-106.824.951, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606715). Sta-
tutenänderung: 26.11.2014. Firma neu: 

awit consulting ag

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(awit consulting sa) (awit con-

sulting ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Dienstleistungen in den Kompetenzbereichen Steuern &
Recht, Merger & Acquisition, Immobilien und Treuhand. Sie kann
mit Risikokapital in Start-Ups oder Venture-Capital-Gesellschaf-
ten investieren. Sie kann Rechte und Patente aller Art erwerben.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tä-
tigen, die in ihren Geschäftsbereich fallen und sie kann alle Mass-
nahmen treffen, die indirekt oder direkt geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft Städler + Ackermann, in Arbon, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 21.09./05.10.1999 und Übernahmebilanz per 30.06.
1999 mit Aktiven von CHF 271'048.02 und Passiven von CHF
40'711.50 zum Preis von CHF 230'336.52, wofür 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 130'336.52 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: An die Namen-
aktionäre erfolgen Einladungen und Mitteilungen schriftlich an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen, oder sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentlichung

im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mock, Yves, von Pfäffikon, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Roggwil TG]. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 27.11.2014 / CHE-106.824.951 / 01853359



Chemtura Europe GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-103.986.

178, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.2014, Publ. 1484259). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nicholson, Camille, australische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fletschinger, Dr. Michael
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Illnau (Illnau-Effreti-
kon), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reus,
Ferdinand Simon Gerardus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 27.11.2014 / CHE-103.986.178 / 01854657



Designo Shop GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-110.131.420, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009,
S. 24, Publ. 5135986). Firma neu: 

Designo Shop GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 21.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bullinger, Alex, von St. Gallen, in Untereg-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Bullinger, Elke, deutsche Staats-
angehörige, in Untereggen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 27.11.2014 / CHE-110.131.420 / 01853361



Eberle Nafag Holding AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-103.

621.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ.
6297376). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ost-
schweizerische Mühlen AG, in Gossau SG (CHE-100.137.993), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 03.11.2014 und Bilanz per 30.06.2014.
Aktiven von CHF 20'707'937.90 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 479'312.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 27.11.2014 / CHE-103.621.280 / 01854659



Ebneter Partner AG,

 

i n   W ei n fe l d e n

, CHE-341.658.316, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271810).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.11.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG (CH-440.3.
001.124-0), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 27.11.2014 / CHE-341.658.316 / 01854661



Feldhof Weinfelden AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-106.327.339,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518417).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.11.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Weinfel-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 27.11.2014 / CHE-106.327.339 / 01854663



Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Horn,

 

i n   H o r n

,

CHE-101.418.561, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2011, Publ. 6361570). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Josuran, Nicole, von Mörschwil, in Horn, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hirzel, Andreas, von Tübach, in Horn,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6052 vom 27.11.2014 / CHE-101.418.561 / 01854665



Gräflich von Luxburg'sche Verwaltung Aktiengesellschaft,

i n   E g n a c h

, CHE-267.071.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106

vom 04.06.2014, Publ. 1536945). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Knonau im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 27.11.2014 / CHE-267.071.744 / 01852931



Gressel AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-102.233.834, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1736265). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rotmonten Treuhand AG (CHE-103.555.
424), in St.Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 27.11.2014 / CHE-102.233.834 / 01854667



KMU Kommunikation GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-289.

668.353, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10.06.2014, Publ. 1544797). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zollinger, Armin Ernst, von Gossau ZH,
in Ottoberg (Märstetten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 27.11.2014 / CHE-289.668.353 / 01854669



Live Billard AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-106.765.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 15, Publ. 4660600).
Firma neu: 

Live Billard AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.

11.2014, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 27.11.2014 / CHE-106.765.372 / 01853363



Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5956 vom 24.11.2014

MB Bautechnik AG,

 

i n

M ü l l h e i m

, CHE-418.143.629, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230

vom 27.11.2014, Publ. 1846107). Domizil neu: Frauenfelderstra-
sse 47a, 8555 Müllheim . . 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 27.11.2014 / CHE-418.143.629 / 01854671



Mili Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-108.431.

189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.
03.2013, Publ. 7125132). Firma neu: 

Mili Gipsergeschäft GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.11.2014, 11.30 Uhr, wurde

über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 27.11.2014 / CHE-108.431.189 / 01853423



Outsourcing-Center GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-112.636.903,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.
2009, S. 19, Publ. 4948400). Firma neu: 

Outsourcing-Center

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.11.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bullinger, Alex, von St. Gallen,
in Untereggen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Bullinger, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Un-
tereggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 27.11.2014 / CHE-112.636.903 / 01853425



Plucet GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-110.250.964, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011,
Publ. 6172592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Urs, von Wagenhausen, in Romanshorn, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Daniel, von Wagenhausen, in Romanshorn, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 6059 vom 27.11.2014 / CHE-110.250.964 / 01854673



Plureal GmbH,

 

i n   R o m an s h o r n

, CHE-113.477.642, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011,
Publ. 6172594). Statutenänderung: 27.11.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Projektentwick-
lung und Generalunternehmung, die Übernahme von Bauherr-
schaftsaufgaben, das Halten, Verwalten und Veräussern von Im-
mobilien sowie das Handeln, Restaurieren und Sammeln von
klassischen Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann alle mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte tätigen.
Sie kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, Kapitalanlagen halten, verwalten und veräussern
sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plucet GmbH (CHE-110.250.964), in Romanshorn, Gesellschaf-
terin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Plucet
GmbH, , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6060 vom 27.11.2014 / CHE-113.477.642 / 01853427



Raiffeisenbank Amriswil-Dozwil-Sommeri Genossenschaft,

i n   A m r i s w i l

, CHE-105.771.588, Genossenschaft (SHAB Nr. 91

vom 13.05.2014, Publ. 1498783). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haag, Simone, von Wuppenau, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 27.11.2014 / CHE-105.771.588 / 01854675



SalesConsult - Fa. Stefan Bechtloff

, bisher in Wädenswil,

CHE-144.574.726, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 21, Publ. 6006354). Sitz neu: 

S t ec kb o r n

. Domizil neu:

Wolfkehlenstrasse 16, 8266 Steckborn. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bechtloff, Stefan Fritz, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Steckborn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 27.11.2014 / CHE-144.574.726 / 01853123



Thurtal Immobilien GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-110.199.

145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.
02.2012, Publ. 6567330). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hallauer, Willi, von Trasadingen, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Monika, von Unterägeri,
in Schlatt bei Diessenhofen (Schlatt TG), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; 

Tagesregister-Nr. 6063 vom 27.11.2014 / CHE-110.199.145 / 01853891

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Agip-Service Mario Scherrer,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CHE-107.

994.952, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 09.07.1982, S.
2233). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6064 vom 27.11.2014 / CHE-107.994.952 / 01853437

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CITY LIMOUSINE LUGANO DI ANDREA FESTA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-164.883.248, Strada di Pregassona 43C, 6963 Pregassona,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Taxi-limousine-tras-
porto professionale di persone e merci, il noleggio di mezzi di tras-
porti. Persone iscritte: Festa, Andrea, da Lugano, in Pregassona
(Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15946 del  27.11.2014 / CHE-164.883.248 / 01853893



Cold Service CO2 Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-275.030.210, Via

Industria 5, 6934 Bioggio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.11.2014. Scopo: La consulenza,
la progettazione ed il recupero energetico e/o rinnovabile, impia-
nti termo meccanici ad alta efficienza, progettazione impianti di
refrigerazione industriale, ventilazione, climatizzazione e condi-
zionamento aria estivo ed invernale, impianti idrosanitari, gas li-
quidi ed aeriformi nonché la relativa manutenzione ed adegua-
mento strutturale. Il commercio, l'importazione l'esportazione di
materiali d'uso e di consumo concernenti l'attività descritta. L'ac-
quisto, la permuta, la locazione, la gestione e l'amministrazione
per proprio conto di beni immobili civili ed industriali. La società
può partecipare ad altre imprese in Svizzera e nell'Unione euro-
pea. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 04.11.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Campana, Nestore, da Lugano, in Magliaso, gerente, con
firma individuale; Facco, Giancarlo, cittadino italiano, in Mal-
nate (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 18 quote da CHF 1'000.00; Davario, Patrizia, cittadina itali-
ana, in Malnate (IT), socia, con 1 quota da CHF 1'000.00; Turato,
Fabio, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, con 1 quota da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 15947 del  27.11.2014 / CHE-275.030.210 / 01854423



CS Cleaning Services Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-490.236.613,

Via Geretta 15, 6902 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.11.2014. Scopo: L'assunzione di
lavori e attività di pulizie generali e speciali, di sanificazione, la-
vaggio, ricambi, cura e riordino degli ambienti e degli impianti
civili, industriali e commerciali, nonché degli impianti ricreativi
e sportivi in genere; La manutenzione, gestione degli impianti ci-
vili, industriali e commerciali e di aree verdi. La gestione ed il co-
ordinamento di servizi di logistica, movimentazione, carico/
scarico, confezionamento, assemblaggio, stoccaggio, smista-
mento, trasporto e spedizione delle merci, nonché ogni altra at-
tività complementare e strumentale alla gestione di magazzino.
La gestione dei servizi di centralino e portierato presso le aziende.
L'attività di lavanderia a secco ed ad acqua. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.11.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Horizon Advisors SA (CHE-109.
332.957), in Paradiso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Cor-
rias, Andrea, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15948 del  27.11.2014 / CHE-490.236.613 / 01854425



ECOSOLUXION SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-318.369.937, Via Livio

14, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.11.2014. Scopo: La vendita all'ingrosso e al dettaglio
ed il commercio nei settori dell'illuminazione e dei dispositivi per
la con tecnologia LED. La commercializzazione di corpi illumi-
nati, inclusa tutta la componentistica meccanica, elettrica ed
elettronica di qualsiasi genere, così come degli apparecchi foto-
voltaici ed energie rinnovabili. La consulenza in materia di illu-
minotecnica e risparmio energetico. La ricerca, lo sviluppo, la
commercializzazione, l'importazione, l'esportazione e la rappre-
sentanza di prodotti legati alle energie rinnovabili. La ditta potrà
svolgere qualsiasi attività utile a perseguire lo scopo sociale. Il pos-
sesso e la commercializzazione di marchi e brevetti o l'assunzione
di rappresentanze. L'esercizio di tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere, che siano in relazione diretta e indi-
retta con lo scopo societario e fondare o partecipare ad altre società
con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come cre-
are succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per scritto. Con dichiarazione del 25.11.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Castaldi, Fabio, cittadino ita-
liano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15949 del  27.11.2014 / CHE-318.369.937 / 01854427



Ghielmetti Suisse Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-406.385.143,

Piazzetta Fontana 4, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.11.2014. Scopo: L'im-
portazione, l'esportazione, la commercializzazione, la messa in
opera e la riparazione di pavimenti in genere; l'importazione, l'es-
portazione, la commercializzazione, la messa in opera e la ripa-
razione di articoli di arredamento e ornamentali di ogni genere;
l'acquisto, la vendita, l'amministrazione di immobili ai sensi
dell'art. 2 cpv. 2 LAFE; la società può acquistare partecipazioni so-
cietarie in persone giuridiche aventi scopo analogo, come pure co-
stituire filiali e succursali, sia in Svizzera che all'estro. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
26.11.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: GHIELMETTI
CERAMICHE S.R.L. (nr. 02483090136), in Bizzarone (IT), socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Spiriticchio, Diego, da Chiasso, in
Coldrerio, presidente della gerenza, con firma individuale; Ghiel-
metti, Alberto, cittadino italiano, in Malnate (IT), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15950 del  27.11.2014 / CHE-406.385.143 / 01854429



Le Perle della Campania di Raffaele Salzillo,

 

i n   C a -

d e n a z z o

, CHE-483.255.539, c/o Leandro Redaelli, Via ai Boschi

33, 6593 Cadenazzo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
L'acquisto, la vendita e il commercio di prodotti alimentari in ge-
nere, in particolare di prodotti tipici della Campania. Import-ex-
port. Commercio di bevande alcooliche e non. L'organizzazione
di eventi enogastronomici e degustazioni. Persone iscritte: Sal-
zillo, Raffaele, cittadino italiano, in Como (IT), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 15951 del  27.11.2014 / CHE-483.255.539 / 01854431

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132



NORTEF SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-488.170.488, Via Balestra 31,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 26.11.2014. Scopo: La prestazione di servizi e di consulenza
in genere in ambito aziendale, commerciale e finanziario. La so-
cietà può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e
finanziarie ritenute necessarie o funzionalmente connesse con
l'oggetto sociale; partecipare al funzionamento ed alla creazione
di imprese commerciali, industriali, finanziarie e di servizi im-
mobiliari; acquistare, vendere, ristrutturare, gestire ed amminis-
trare immobili sia civili che industriali, in Svizzera e/o all'estero,
nonché concedere prestiti, prestare fideiussioni e garanzie, anche
ipotecarie, a favore degli azionisti e anche a favore di terzi. Capi-
tale azionario: CHF 930'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
930'000.00. Azioni: 930 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 26.11.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Brunetti, Bruno, da Stabio, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15952 del  27.11.2014 / CHE-488.170.488 / 01854433



PAOLO ZAMBALDI,

 

i n   M o r c o te

, CHE-411.254.682, Strecia

di Martinei 4, 6922 Morcote, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Fotografo e regista. Persone iscritte: Zambaldi, Paolo, citta-
dino italiano, in Morcote, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15953 del  27.11.2014 / CHE-411.254.682 / 01854435



Searcus Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-180.818.315, Via Cas-

sarate 6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.11.2014. Scopo: La produzione e lo
sviluppo di programmi, prodotti, servizi e applicazioni informa-
tiche, lo sviluppo e la vendita di prodotti e la prestazione di servizi
per l'utilizzo di internet, in particolare nell'ambito della ricerca
su internet, dei programmi, prodotti e applicazioni internet non-
ché nella consulenza in tutti questi ambiti. La società può costi-
tuire succursali o filiali in Svizzera e all'estero, acquistare e alie-
nare immobili nonché concludere operazioni o contratti utili al
raggiungimento degli scopi societari e che sono comunque diret-
tamente o indirettamente in relazione ad esso. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 25.11.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Searcus Holding SA (CHE-475.435.134), in Lugano, socia,
con 200 quote da CHF 100.00; Hagemann, Jacob, cittadino danese,
in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15954 del  27.11.2014 / CHE-180.818.315 / 01854437



SIMON GLOBAL BUSINESS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-377.724.

471, Via Livio 14, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25.11.2014. Scopo: Servizi di marketing
di prodotti e servizi di vario genere, anche attraverso piattaforme
internet. La promozione, la consulenza e i servizi all'interno di
aziende ed istituzioni, sia in Svizzera che all'estero. La società po-
trà svolgere qualsiasi attività utile a perseguire lo scopo sociale. Il
possesso e la commercializzazione di marchi e brevetti o l'assun-
zione di rappresentanze. L'azienda si propone di operare piatta-
forme Internet e la fornitura di servizi, in particolare nei settori
dell'e-commerce e shopping online. L'esercizio di tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere, che siano in relazione
diretta e indiretta con lo scopo societario e fondare o partecipare
ad altre società con lo scopo analogo, affine o connesso con il pro-
prio, così come creare succursali sia in Svizzera che all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto. Con dichiarazione
del 25.11.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Castaldi, Fa-
bio, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 15955 del  27.11.2014 / CHE-377.724.471 / 01854439



VILLA ELISA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-365.514.435, c/o Librafid

Sagl , Via Landriani 7, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24.11.2014, 26.11.2014. Scopo: Le
operazioni di compravendita immobiliare. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 24.11.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Prisco, Vir-
ginio, da Mendrisio, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 15956 del  27.11.2014 / CHE-365.514.435 / 01854441

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A&A International Partners SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.089.

001, società anonima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, Pubbl.
6082116). Persone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo,
Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore (Breggia), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Meier, Stefano, da Herrliberg, in Aranno, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15958 del  27.11.2014 / CHE-114.089.001 / 01854447



Agez SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.334.996, società anonima

(FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 20, Pubbl. 5378280). Statuti mo-
dificati: 21.11.2014. Nuovo recapito: c/o Anyfid SA , Piazza Molino
Nuovo 15, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, la
locazione, la mediazione, la costruzione, la valorizzazione, la pro-
mozione e l'edificazione di immobili, come pure la relativa am-
ministrazione e gestione, il loro finanziamento, nonché la presa
di partecipazioni in altre società, sia in Svizzera che all'estero. La
società può emettere garanzie a favore di terzi.. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 21.11.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia

a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Cademario, amministratore
unico, con firma individuale; Fiduciaria Biaggini SA (CH-514.3.
006.817-2), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Monti, Antonio, da Cademario, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15959 del  27.11.2014 / CHE-100.334.996 / 01854449



ANTODANCE SA in liquidazione,

 

i n   C a p r i as c a

, CHE-110.

089.433, società anonima (FUSC no. 198 del 14.10.2014, Pubbl.
1767567). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 22.10.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15960 del  27.11.2014 / CHE-110.089.433 / 01854451



AS Active Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.876.007, so-

cietà anonima (FUSC no. 225 del 20.11.2014, Pubbl. 1833999).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Roveredo (GR). 

Registro giornaliero no 16035 del  27.11.2014 / CHE-115.876.007 / 01853187



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'847 del

26.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 189 del 01.10.2014.

Associ-

azione per l'aiuto medico al Centro America,

 

i n   G i u b i a s c o

,

CHE-101.667.041, associazione (FUSC no. 189 del 01.10.2014,
Pubbl. 1744487). Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID
Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.982.626), in Paradiso, uf-
ficio di revisione [non: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bel-
linzona]. 

Registro giornaliero no 15961 del  27.11.2014 / CHE-101.667.041 / 01854453



Aurora Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-304.726.540, società

a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 07.08.2013, Pubbl.
1016629). Nuovo recapito: Via Pietro Peri 2A, Casella postale 6220,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 15962 del  27.11.2014 / CHE-304.726.540 / 01854455



Besto Trade Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.287.

199, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 03.09.2014,
Pubbl. 1694389). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 08.10.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15963 del  27.11.2014 / CHE-115.287.199 / 01854457



BHC Investment SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-176.865.352, so-

cietà anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6939384).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Grono. 

Registro giornaliero no 16036 del  27.11.2014 / CHE-176.865.352 / 01853189



CARDEN Legno design Sagl in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a -

Ta ve rn e

, CHE-182.345.948, società a garanzia limitata (FUSC

no. 178 del 16.09.2014, Pubbl. 1716587). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 20.10.2014. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15964 del  27.11.2014 / CHE-182.345.948 / 01854459



CERESIO MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-448.666.961,

società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl. 7070688).
Statuti modificati: 26.11.2014. Nuova ragione sociale: 

PULSAR

COMMERCI E GESTIONI SA

. Nuova sede: 

A g n o

. Nuovo recapito:

Via Lugano 1, 6982 Agno. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. 

Registro giornaliero no 15965 del  27.11.2014 / CHE-448.666.961 / 01854461



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'738 del

24.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 230 del 27.11.2014.

Chiodi

Ascona SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-101.889.417, società anonima

(FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1845889). Nuove persone
iscritte o modifiche: Arnaboldi, Andrea, da Ascona, in Losone,
membro, con firma individuale [non: da Losone, in Magadino
(Gambarogno)]. 

Registro giornaliero no 15966 del  27.11.2014 / CHE-101.889.417 / 01854463



CNS-PL Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-460.828.016, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl. 6437020).
Nuova ragione sociale: 

CNS-PL Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 26.11.2014.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lanz, Pierre, da Gondiswil, in
Locarno, socio e liquidatore, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15967 del  27.11.2014 / CHE-460.828.016 / 01853895



Consulenze generali Pinillos Blanco,

 

i n   L u g a n o

, CHE-411.

651.103, ditta individuale (FUSC no. 176 del 12.09.2014, Pubbl.
1712363). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Leventina del 26.11.2014 a far tempo
dal 26.11.2014 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 15968 del  27.11.2014 / CHE-411.651.103 / 01853897



D.A. Card SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CHE-112.388.102,

società anonima (FUSC no. 204 del 22.10.2014, Pubbl. 1780945).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.10.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 15969 del  27.11.2014 / CHE-112.388.102 / 01853899



Daicar SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.788.619, so-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619751).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 08.10.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 15970 del  27.11.2014 / CHE-112.788.619 / 01853901



Delizie & Sapori Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-278.029.315, società

a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl.
6911006). Persone dimissionarie e firme cancellate: Busatto, An-
drea, cittadino italiano, in Cesano Maderno (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 6 quote da CHF 1'000.00; Galeazzi, Antonio,
cittadino italiano, in Brugherio (IT), socio, senza diritto di firma,
con 2 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mazza, Maria Rosaria, cittadina italiana, in Vacallo, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00; Ca-
remi, Filippo, cittadino italiano, in Vacallo, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 6 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15971 del  27.11.2014 / CHE-278.029.315 / 01853903



DUEL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.444.625, società anonima

(FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl. 1470297). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Cintura, Clara, cittadina italiana, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Domenighetti, Costante Mario, da Gam-
barogno, in Barbengo (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15972 del  27.11.2014 / CHE-113.444.625 / 01853905



Edimen Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.662.757, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 143 del 28.07.2014, Pubbl. 1637061).
Nuove persone iscritte o modifiche: ADV Srl (No. 01272970060),
in Merate (IT), socia, con 35 quote da CHF 500.00 [finora: ADV
Srl in liquidazione (No. 01272970060)]. 

Registro giornaliero no 15973 del  27.11.2014 / CHE-107.662.757 / 01853907



Elektronorm Falconi SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-344.

478.911, società anonima (FUSC no. 203 del 21.10.2014, Pubbl.
1779909). Persone dimissionarie e firme cancellate: Falconi,
Enrico, da Vacallo, in Morbio Inferiore, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pulerà, Giorgio,
cittadino italiano, in Gessate (IT), presidente, con firma collettiva
a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a due]; Pulerà,
Giuseppe, cittadino italiano, in Gessate (IT), vice-presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due];
Macchiarella, Pietro, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15974 del  27.11.2014 / CHE-344.478.911 / 01853909



EMMGI Finanziaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.102.424, so-

cietà anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, Pubbl. 6058736).
Statuti modificati: 21.11.2014. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: Via Pollini 7A, 6850 Mendrisio. Nuovo scopo: La consu-
lenza amministrativa, finanziaria, per investimenti ed amminis-
trazioni patrimoniali, in particolar modo nell'ambito dell'analisi
e della ricerca nel citato settore, nonché la consulenza ed assis-
tenza, in genere nel campo commerciale, l'assunzione e l'esple-
tamento di mandati di natura fiduciaria. La società ha pure per
scopo l'espletamento di attività di marketing, di ricerca mercato,
di assistenza nell'introduzione e commercializzazione, sviluppo
di qualsiasi genere di prodotto in Svizzera e/o all'estero, nonché
ogni altra connessa attività. La società può assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi
in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o
in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.
La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso
e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti indus-
triali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere,
in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare,
gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Sviz-
zera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobi-
liari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente
con le norme vigenti. La società può infine compiere tutte le ope-
razioni commerciali, industriali e finanziarie o di altro genere ri-
tenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale o atte a conseguirne lo scopo. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Macchi, Mauro, da Mendrisio, in Mendrisio, con procura
individuale. 

Registro giornaliero no 15975 del  27.11.2014 / CHE-105.102.424 / 01853911



Essbee Associates SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.467.114, società

anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2012, Pubbl. 6571532). Statuti
modificati: 21.11.2014. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito:

c/o EMMGI Finanziaria SA, Via Pollini 7A, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 15976 del  27.11.2014 / CHE-100.467.114 / 01853913



Figli di Francesco Pedretti,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.880.725,

società in nome collettivo (FUSC no. 187 del 27.09.2013, Pubbl.
1099023). Nuova ditta: 

Figli di Francesco Pedretti in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: c/o Wullschleger Martinenghi Manzini Ser-

vizi Fiduciari SA, Via alla Campagna 2a, 6900 Lugano. La società
è sciolta. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedretti, Carlo,
da Lugano, in Pregassona, socio, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pedretti, Angelo, da Lugano, in Pa-
radiso, socio e liquidatore, con firma individuale [finora: socio
con firma individuale]; Pedretti, Omar, da Lugano, in Lugano, so-
cio, senza diritto di firma; Cattaneo-Pedretti, Monica, da Bedigli-
ora, in Pregassona (Lugano), socia, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 15977 del  27.11.2014 / CHE-106.880.725 / 01853915



Finanziaria Indosuez International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

109.870.568, società anonima (FUSC no. 173 del 09.09.2014,
Pubbl. 1705145). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dib,
Youssef, cittadino francese, in Ginevra, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Prada, Andrea,
da Lugano, in Pregassona (Lugano), direttore generale, con firma
collettiva a due [finora: cittadino italiano]; Ramsey, Patrick Ana-
stase Ramzy, da Chêne-Bougeries, in Corsier GE, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15978 del  27.11.2014 / CHE-109.870.568 / 01853917



Fondazione OrientArt,

 

i n   L u g a n o

, CHE-210.126.477, fon-

dazione (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6898642). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sorevisa SA (CH-350.3.005.938-
4), in San Vittore, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza
aziendale (CHE-104.848.538), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15979 del  27.11.2014 / CHE-210.126.477 / 01853919



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'755 del

24.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 230 del 27.11.2014.

G O

ENERGY GAS & OIL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.237.594, società

anonima (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1845995). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bandini, Vanessa, cittadina italiana,
in Pambio-Noranco (Lugano), amministratrice unica, con firma
individuale [non: in Pambio-Noranco (Collina d'Oro)]. 

Registro giornaliero no 15980 del  27.11.2014 / CHE-230.237.594 / 01853921



GEOSFERA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-235.631.811, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 210 del 29.10.2012, Pubbl. 6908226).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vandelli, Alessia, da Lu-
gano, in Châtel-St-Denis (Châtel-Saint-Denis), socia e direttrice,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fragnol, Benoit Sylvain, cittadino
francese, in Breganzona (Lugano), socio e direttore, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15982 del  27.11.2014 / CHE-235.631.811 / 01853925



G.R. COSTRUZIONI Sagl,

 

i n   M o n te  C a r a s s o

, CHE-105.065.

177, società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18.09.2013,
Pubbl. 1083117). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gui-
dotti, Riccarda, da Monte Carasso, in Monte Carasso, con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15981 del  27.11.2014 / CHE-105.065.177 / 01853923



GWH SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.368.677, società anonima

(FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619779). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. [La società risulta priva
di recapito]. 

Registro giornaliero no 15983 del  27.11.2014 / CHE-107.368.677 / 01853927



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'061 del

10.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 220 del 13.11.2014.

Heliting

SA,

 

i n   A g n o

, CHE-107.885.493, società anonima (FUSC no. 220

del 13.11.2014, Pubbl. 1820875). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ferreri, Emanuele Battista, cittadino italiano, in Appenzell,
membro, con firma collettiva a due [non: Ferrari, Emanuele Bat-
tista]. 

Registro giornaliero no 15984 del  27.11.2014 / CHE-107.885.493 / 01853929



Hippocampus Immobilien AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.810.

750, società anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2011, Pubbl.
6461270). Nuovo recapito: c/o Avv. Aldo Foglia, Via Bertaro Lam-
bertenghi 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15985 del  27.11.2014 / CHE-114.810.750 / 01853931



HOLMA Partecipazioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.542.647,

società anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl. 6146960).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Arcidiacono, Rocco, da
Bellinzona, in Breganzona (Lugano), membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Baraldi, Donatella,
cittadina italiana, in Ferrara (IT), membro, con firma individuale
[finora: membro con firma collettiva a due]; Mantovani, Dott.
Mauro, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Ferrara (IT)]. 

Registro giornaliero no 15986 del  27.11.2014 / CHE-113.542.647 / 01853933



Hosting Solutions Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-485.042.670, società

a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl.
7067036). Statuti modificati: 26.11.2014. Nuova ragione sociale:

ITEMCON Sagl

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Sera-

fino Balestra 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La consulenza tecnica
e strategica, analisi, sviluppo e realizzazione dei concetti, come
anche commercio e prestazioni, pianificazione, installazione,
amministrazione, manutenzione remota nel settore dei sistemi
informatici (hardware, software e infrastruttura). Progettazione,
realizzazione e gestione di centri di elaborazione dati e di reti di
telecomunicazione. Elaborazione ed immagazzinamento di dati
per conto-terzi. Eseguire IT audit, gestione IT temporanea, IT
governance, IT controlling & budget, acquisto e gestione contratti
IT. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'es-
tero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali,
finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. 

Registro giornaliero no 15987 del  27.11.2014 / CHE-485.042.670 / 01853935



Idea Color Zikollaj,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-132.032.654, ditta

individuale (FUSC no. 47 del 08.03.2011, Pubbl. 6066914). Il ti-
tolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Bellinzona del 26.11.2014 a far tempo dal 27.11.
2014 alle ore 09:00.. 

Registro giornaliero no 15989 del  27.11.2014 / CHE-132.032.654 / 01853939



IMI Arredamenti di Costantini Claudio Luigi,

 

i n   P o n t e

T r e sa

, CHE-115.560.320, ditta individuale (FUSC no. 24 del 05.

02.2013, Pubbl. 7048978). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.11.
2014 a far tempo dal 27.11.2014 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 15990 del  27.11.2014 / CHE-115.560.320 / 01853941



IML Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-246.525.969, società

anonima (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1846009). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Sa-
vosa, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15991 del  27.11.2014 / CHE-246.525.969 / 01853951



I.S.S.E.A. SA - Istituto Superiore di Studi di Economia Azi-

endale,

 

i n   A g n o

, CHE-100.877.015, società anonima (FUSC no.

123 del 30.06.2014, Pubbl. 1581885). Nuovo scopo: L'insegna-
mento, la ricerca nonché la diffusione delle scienze aziendali nei
differenti settori dell'economia privata, con lo scopo di migliorare
le conoscenze. La gestione di uno o più istituti privati per l'elabo-
razione e organizzazione di programmi formativi di livello terzi-
ario a distanza, attraverso l'ausilio delle tecnologie informatiche
internet e l'assistenza didattica personale di tutors esperti, al fine
di sviluppare le capacità manageriali individuali nella gestione
aziendale. La società può partecipare ad altre società e aziende in
Svizzera od all'estero, creare succursali in Svizzera ed all'estero;
acquistare o costituire società e aziende aventi scopo sociale simile
o affine, nonché svolgere qualsiasi attività commerciale o finan-
ziaria connessa direttamente o indirettamente con lo scopo soci-
ale.. 

Registro giornaliero no 15988 del  27.11.2014 / CHE-100.877.015 / 01853937

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



JEMIJE SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-112.102.719, so-

cietà anonima (FUSC no. 180 del 18.09.2014, Pubbl. 1721687).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.10.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 15992 del  27.11.2014 / CHE-112.102.719 / 01854601



Livi Sergio SA,

 

i n   Ca st e l   S an   P i et r o

, CHE-107.048.132, so-

cietà anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl. 1624855).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Livi, Agnese, da Casima,
in Monte, amministratrice unica, con firma individuale; Cadei,
Emilio, da Cerentino, in Pregassona (Lugano), con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Livi, Rémy, da
Castel San Pietro, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale; Livi, Ramon, da Castel San Pietro, in Monte
(Castel San Pietro), con procura collettiva a due; Livi, Manuel, da
Castel San Pietro, in Casima (Castel San Pietro), con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 15994 del  27.11.2014 / CHE-107.048.132 / 01854605



Luxury Swiss Style by Tedo Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-452.064.

104, società a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 21.05.2014,
Pubbl. 1514639). Nuovo recapito: c/o ACAI Services Sagl, Corso
San Gottardo 6B, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ciavarella, Terry Nicolette, cittadina italiana, in Cold-
rerio, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con
9 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
pellupo, Domenico, cittadino italiano, in Coldrerio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 15995 del  27.11.2014 / CHE-452.064.104 / 01854607



L2 Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-405.985.317, società ano-

nima (FUSC no. 230 del 27.11.2013, Pubbl. 1203151). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Cortella, Cristiano, da Losone, in
Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ameraldi, Lara, cittadina italiana, in
Ponte Tresa, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15993 del  27.11.2014 / CHE-405.985.317 / 01854603



Matterhorn Holding AG,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-225.071.477, so-

cietà anonima (FUSC no. 109 del 10.06.2013, Pubbl. 7221490).
Statuti modificati: 26.11.2014. Nuova sede: 

M u r al t o

. Nuovo re-

capito: Via S. Carlo 2, 6600 Muralto. Nuovo scopo: La partecipa-
zione in ogni attività commerciale per conto proprio e per conto
di terzi. Inoltre lo scopo della società è l'amministrazione di beni
propri e di terzi, la stipulazione di transazioni commerciali di ogni
genere, sia in Svizzera sia all'estero. Ogni tipo di operazione atta
a sviluppare e conseguire lo scopo sociale, compresa la compra-
vendita di immobili. La Società può stabilire succursali e filiali in
patria e all'estero. È inoltre possibile effettuare prestiti per capitale
e le garanzie per filiali e terzi. La Società può acquistare, gestire
e riciclare brevetti e licenze. 

Registro giornaliero no 15996 del  27.11.2014 / CHE-225.071.477 / 01854609



MICHELANGELO ART SERVICE SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-113.072.110, società anonima (FUSC no. 136 del 17.

07.2014, Pubbl. 1619797). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 30.09.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15997 del  27.11.2014 / CHE-113.072.110 / 01854611



NUOVA MAGÒ SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.682.168, società

anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl. 5952392).
Statuti modificati: 21.11.2014. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: c/o EMMGI Finanziaria SA , Via Pollini 7A, 6850 Mend-
risio. 

Registro giornaliero no 15998 del  27.11.2014 / CHE-112.682.168 / 01854613



Octopus Mob. SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-321.825.686, società

anonima (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl. 1455299). Statuti
modificati: 11.11.2014. Nuova sede: 

T o r r i c e l l a -T av e r n e

.

Nuovo recapito: Via Carvina 6, 6807 Torricella-Taverne. Nuovo or-
gano di pubblicazione: FUCT e FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. 

Registro giornaliero no 15999 del  27.11.2014 / CHE-321.825.686 / 01854615



Opifid Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.619.801,

società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 08.08.2013, Pubbl.
1018549). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 16000 del  27.11.2014 / CHE-108.619.801 / 01854617



ORCAM SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.977.141, società ano-

nima (FUSC no. 94 del 16.05.2014, Pubbl. 1506403). Nuovo re-
capito: Via Carlo Maderno 41, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 16001 del  27.11.2014 / CHE-106.977.141 / 01854619



OUTLET STORE CONCEPT LTD, Tortola, lugano Branch in li-

quidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.441.847, succursale straniera

(FUSC no. 173 del 09.09.2014, Pubbl. 1705239), con Sede prin-
cipale a: Tortola (B.V.I.). Nuove disposizioni per la succursale: La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.10.2014. La
succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione.. 

Registro giornaliero no 16002 del  27.11.2014 / CHE-100.441.847 / 01854531



Paradise Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-265.395.911, so-

cietà anonima (FUSC no. 143 del 28.07.2014, Pubbl. 1637103).
Nuova ragione sociale: 

Paradise Company SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 26.11.2014 a far tempo
dal 27.11.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16003 del  27.11.2014 / CHE-265.395.911 / 01854533



Patraeus Assurance & Financial Services LLC,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-114.682.280, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.
04.2013, Pubbl. 7154520). Statuti modificati: 21.11.2014. Nuova
ragione sociale: 

Patraeus LLC

. Nuove traduzioni della ragione so-

ciale: 

(Patraeus GmbH) (Patraeus Sàrl) (Patraeus Sagl)

. Nuova

sede: 

P a r a d i s o

. Nuovo recapito: Via Franco Zorzi 15, 6900 Para-

diso. Nuove persone iscritte o modifiche: Beretta, Alessandro, citta-
dino italiano, in Cadro (Lugano), socio, con 200 quote da CHF
100.00 [finora: in Cadro, socio e gerente con firma individuale];
Dini, Samuel, da Mendrisio, in Vaglio (Capriasca), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 16004 del  27.11.2014 / CHE-114.682.280 / 01854535



Pod Bar Sagl in liquidazione,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-427.744.

093, società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18.09.2014,
Pubbl. 1722411). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 09.10.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16005 del  27.11.2014 / CHE-427.744.093 / 01854537



Radio TV Cassarate SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.142.565, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 16, Pubbl.
5875350). Nuova ragione sociale: 

Radio TV Cassarate SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 25.11.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartori,
Mario, da Neggio, in Caslano, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16006 del  27.11.2014 / CHE-103.142.565 / 01854539



REAL & PENNY Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.184.082, società

a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl.
1467731). Nuova ragione sociale: 

REAL & PENNY Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.11.2014
a far tempo dal 27.11.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 16008 del  27.11.2014 / CHE-116.184.082 / 01854367



REAL ESTATE REINVESTI AG,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-334.825.833,

società anonima (FUSC no. 193 del 07.10.2014, Pubbl. 1754837).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bizzozero, Sergio Dante,
da Lugano, in Bironico (Monteceneri), presidente, con firma in-
dividuale; Fini, Daniele Battista, da Mendrisio, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale; Kohlbrenner, Karl Anton, da Gampel-
Bratsch, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ancarola, Domenico,
da Melide, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 16009 del  27.11.2014 / CHE-334.825.833 / 01854471



RE.GIL.GROUP SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-425.132.909, società

a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl.
7155254). Nuova ragione sociale: 

RE.GIL.GROUP SAGL in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci

del 26.11.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Battista,
da Novazzano, in Morbio Inferiore, liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 16007 del  27.11.2014 / CHE-425.132.909 / 01854541



S L Marketing SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-101.499.996, società

anonima (FUSC no. 120 del 26.06.1997, p. 4452). Statuti modi-
ficati: 25.11.2014. Con dichiarazione del 25.11.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti e Molo
SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16010 del  27.11.2014 / CHE-101.499.996 / 01854473



Seasland SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.822.400,

società anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619813).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.10.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 16012 del  27.11.2014 / CHE-112.822.400 / 01854477



Sildeha Swiss SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-396.357.226, società

anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2014, Pubbl. 1588529). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cannone, Gianvito Maria, cittadino
italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con un
membro [finora: membro con firma individuale]; Federighi, Ma-
rio, cittadino italiano, in Pisa (IT), membro, con firma collettiva
a due con un membro [finora: membro con firma individuale];
Bartocci, Fabio, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con
firma collettiva a due con un membro; Abbiati, Giuliana, cittadina
italiana, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con un
membro. 

Registro giornaliero no 16013 del  27.11.2014 / CHE-396.357.226 / 01854479



S.T.L. Advisor SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.910.665, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066234). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Merlo, Filippo, cittadino itali-
ano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Jermini, Luca, da Cademario,
in Bioggio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16011 del  27.11.2014 / CHE-112.910.665 / 01854475



Suntrustee SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-157.207.527, società ano-

nima (FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl. 934485). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Merlo, Filippo, cittadino italiano,
in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Jermini, Luca, da Cademario, in
Bioggio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16014 del  27.11.2014 / CHE-157.207.527 / 01854481



TC Tools SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.816.797,

società anonima (FUSC no. 127 del 04.07.2014, Pubbl. 1595561).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.10.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 16015 del  27.11.2014 / CHE-104.816.797 / 01854483



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'960 del

07.11.2014 , pubblicato sul FUSC no. 219 del 12.11.2014 .

Texpa

Sagl,

 

i n   C a d e n az z o

, CHE-336.910.332, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 219 del 12.11.2014, Pubbl. 1818581). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Teixeira, Patrick, da Sant'Antonio, in
Contone (Gambarogno), socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [non: da Sant'Antonino, in Contone
(Cugnasco-Gerra)]. 

Registro giornaliero no 16016 del  27.11.2014 / CHE-336.910.332 / 01854485



THE HILL ESTATES SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.565.706, società

anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl. 1308849). Statuti
modificati: 21.11.2014. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito:

c/o EMMGI Finanziaria SA , Via Pollini 7A, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 16017 del  27.11.2014 / CHE-110.565.706 / 01854487



TI Tecno Ecoelettricità SA,

 

i n   A g n o

, CHE-112.428.724, so-

cietà anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2011, Pubbl. 6318256).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Revifiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16018 del  27.11.2014 / CHE-112.428.724 / 01854489



tiCure Sagl in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-110.526.

646, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 03.09.2014,
Pubbl. 1694395). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 16.10.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16019 del  27.11.2014 / CHE-110.526.646 / 01854491



TPC Tools SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.760.342, società ano-

nima (FUSC no. 125 del 02.07.2013, Pubbl. 952959). Nuovo re-
capito: Via Cantonale 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 16020 del  27.11.2014 / CHE-114.760.342 / 01854493



TRAFOMEC EUROPE SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-107.614.847,

società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2014, Pubbl. 1403391).
Statuti modificati: 26.11.2014. Con delibera del 26.11.2014 l'as-
semblea generale ha introdotto una clausola statutaria relativa ad
un aumento autorizzato di capitale azionario. Per i dettagli vedi
statuto. 

Registro giornaliero no 16021 del  27.11.2014 / CHE-107.614.847 / 01854495



Trans Jet SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-106.557.661, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629149). Con dichi-
arazione del 26.11.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Conteco SA, in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16022 del  27.11.2014 / CHE-106.557.661 / 01854497



TRISCAM SA,

 

i n   S e r r a v al l e

, CHE-107.965.790, società ano-

nima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627202). Persone di-
missionarie e firme cancellate: D'Andrea, Carletto, da Malvaglia,
in Malvaglia, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Marisa, da Pollegio,
in Malvaglia (Serravalle), amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 16023 del  27.11.2014 / CHE-107.965.790 / 01854499



TruckOne-Swiss di Gianni Maspero,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-489.

887.181, ditta individuale (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl.
1322677). Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/o Fiduciaria

Fontana SA, Via Motta 24, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 16024 del  27.11.2014 / CHE-489.887.181 / 01854501



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'388 del

05.11.2013, pubblicato sul FUSC no. 217 del 08.11.2013.

T-TECH-

NICA SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-108.536.173, società anonima (FUSC

no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1845323). Nuove persone iscritte
o modifiche: Poltera-Zucca, Rose Marie, da Blenio, in Canobbio,
amministratrice unica, con firma individuale [non: in Massa-
gno]. 

Registro giornaliero no 16025 del  27.11.2014 / CHE-108.536.173 / 01854503



VALENTINO SUISSE SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-106.827.719,

società anonima (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137809).
Statuti modificati: 26.11.2014. Nuovo scopo: L'importazione, l'es-
portazione, la vendita all'ingrosso e al dettaglio, in Svizzera e
all'estero, di capi di abbigliamento per donna, uomo, bambino,
la vendita di accessori dell'abbigliamento, di articoli di pelletteria,
borse e calzature, di profumi e prodotti di profumeria e cosmetica;
oltre che l'acquisto, la vendita e il commercio in generale di ar-
ticoli in metalli preziosi, o contenenti metalli preziosi e/o pietre
preziose e di articoli di gioielleria e orologeria in genere, ed ogni
altra attività necessaria od opportuna per il conseguimento di fini
sociali menzionati.

Registro giornaliero no 16028 del  27.11.2014 / CHE-106.827.719 / 01854509



V.B. abbigliamento Sagl in liquidazione,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-

112.038.240, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 14.10.
2014, Pubbl. 1767651). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 17.10.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 16026 del  27.11.2014 / CHE-112.038.240 / 01854505



VERGNANO POINT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.244.032, so-

cietà anonima (FUSC no. 224 del 19.11.2014, Pubbl. 1831335).
Nuova ragione sociale: 

VERGNANO POINT SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.08.2014,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 16029 del  27.11.2014 / CHE-113.244.032 / 01854421



VICTOR BUSSER CASAS CONSULTING,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

340.281.574, ditta individuale (FUSC no. 123 del 27.06.2012,
Pubbl. 6737994). Nuovo recapito: Via Cattori 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 16030 del  27.11.2014 / CHE-340.281.574 / 01853959



V3 Consulting Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CHE-194.739.857, società

a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 28.11.2012, Pubbl.
6951492). Statuti modificati: 08.11.2014. Nuova sede: 

M an n o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 18, 6928 Manno. Nuove persone is-
critte o modifiche: Realini, Andrea, da Gambarogno, in Bedano,
presidente della gerenza, con firma individuale [finora: gerente
con firma individuale]; Lüthi, Gian Luca, da Richterswil, in So-
rengo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 16027 del  27.11.2014 / CHE-194.739.857 / 01854507



YYBA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.191.564, società anonima

(FUSC no. 49 del 11.03.2004, p. 15, Pubbl. 2163848). Statuti mo-
dificati: 19.11.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Amsiko SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 16031 del  27.11.2014 / CHE-101.191.564 / 01853981



Zenin SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.418.037, società anonima

(FUSC no. 229 del 26.11.2014, Pubbl. 1843083). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Meloni, Philippe Tarcizio J, cittadino
belga, in Wolkrange (BE), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 16032 del  27.11.2014 / CHE-104.418.037 / 01854001



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'700 del

21.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 229 del 26.11.2014.

ZETA

GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.099.744, società anonima

(FUSC no. 229 del 26.11.2014, Pubbl. 1844019). Nuove persone
iscritte o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-
431.982.626), in Paradiso, ufficio di revisione [non: REBEFID
Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona]. 

Registro giornaliero no 16033 del  27.11.2014 / CHE-112.099.744 / 01854067



28berries SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.669.052, società ano-

nima (FUSC no. 5 del 09.01.2013, Pubbl. 7006588). Statuti mo-
dificati: 21.11.2014, 26.11.2014. Nuova ragione sociale: 

IST Ser-

vices & Transports SA

. Nuovo scopo: Consulenza legale, attività

di collocamento nel mondo del lavoro, gestione e organizzazione
di eventi, nonché operare nell'ambito della ristorazione e
dell'ospitalità alberghiera, aprendo attività in proprio o per terzi.
Inoltre potrà offrire trasporto di persone tramite taxi e noleggio
auto nonché operare nell'import export. La società potrà eseguire
ogni operazione connessa allo scopo sociale e aprire filiali in Sviz-
zera ed all'estero. La società può partecipare ad altre società con
scopo affine e compiere ogni attività connessa con lo scopo sociale.
La società può acquistare detenere e vendere immobili. 

Registro giornaliero no 15957 del  27.11.2014 / CHE-115.669.052 / 01854445

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AAA AABA KING TAXI di Cimmino Domenico,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-108.136.425, ditta individuale (FUSC no. 247 del 20.

12.1999, p. 8611). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16034 del  27.11.2014 / CHE-108.136.425 / 01854079



Marco Piatesi Consulting,

 

i n   L u g a n o

, CHE-333.729.894,

ditta individuale (FUSC no. 222 del 17.11.2014, Pubbl. 1825755).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16037 del  27.11.2014 / CHE-333.729.894 / 01854081



Michael Neugebauer - Monitoring Services,

 

i n   R o n c o  s o -

p r a   A s c o n a

, CHE-115.485.285, ditta individuale (FUSC no. 75

del 18.04.2012, Pubbl. 6642052). La ditta è cancellata per cessa-
zione di attività. 

Registro giornaliero no 16038 del  27.11.2014 / CHE-115.485.285 / 01854083



Nicoletta Mutti,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-102.854.410, ditta in-

dividuale (FUSC no. 232 del 29.11.1993, p. 6272). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 16039 del  27.11.2014 / CHE-102.854.410 / 01854085

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



meppco GmbH,

 

i n   F l ü e l e n

, CHE-482.129.180, c/o Martino

Epp, Kirchstrasse 106, 6454 Flüelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck:
Die Firma bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art sowie die Finanzierung von
mit der Gesellschaft verbundenen oder ihr nahestehenden Unter-
nehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann alle andern Geschäfte tätigen, welche
mit dem erwähnten Zweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen und sie kann alle Massnahmen treffen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
und zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.11.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Epp, Martino, von Silenen, in Flüelen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 27.11.2014 / CHE-482.129.180 / 01853145

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association l'Heptaméron de Crissier,

 

à C r iss i er

, rue

d'Yverdon 1, c/o Restaurant de l'Hôtel de Ville Benoît Violier SA,
1023 Crissier, CHE-387.687.883. Nouvelle association. Statuts du
9 septembre 2014. But: l'Association a pour but de réunir des per-
sonnes physiques, amateurs de gastronomie, en accord avec les va-
leurs d'amitié et d'excellence véhiculées par les anciens et actuel

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

Chefs du Restaurant de l'Hôtel de Ville de Crissier. Ressources: co-
tisations. Membres du comité avec signature collective à deux:
Mudry Albert, de Lens, à Lausanne, président, Violier Benoît, de
France, à Crissier, vice-président, Besso Laurent, de Zurich, à Fé-
chy, secrétaire, et Fischer Christophe, de Rances, à Jouxtens-Mé-
zery, trésorier.

Registre journalier no 17293 du 27.11.2014 / CHE-387.687.883 / 01854087



Astro Habitat SA,

 

à   G l an d

, Chemin du Vernay 72-74, 1196

Gland, CHE-493.503.727. Succursale d'Astro Habitat SA (CHE-
137.387.372), à Chêne-Bourg, société anonyme.

Registre journalier no 17294 du 27.11.2014 / CHE-493.503.727 / 01854107



ecoseasonmarket, Martinez Cardona Ginés,

 

à   B u s si g n y

,

chemin de Cocagne 25, 1030 Bussigny, CHE-273.138.109. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Martinez Cardona Ginés,
d'Espagne, à Manresa (Espagne). But: commerce par le biais d'in-
ternet de produits alimentaires écologiques et organiques.

Registre journalier no 17295 du 27.11.2014 / CHE-273.138.109 / 01853985



InnoExec Sàrl,

 

à   B o u r g -e n -L a v au x

, chemin des Colom-

baires 7, c/o Yves Karcher, 1096 Cully, CHE-485.593.958. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 19 novembre 2014. But:
la société a pour but la formation et le conseil stratégique pour la
mise en place de l'innovation et de son exécution, ainsi que le dé-
veloppement et l'implémentation de solutions dans la gouver-
nance d'entreprise (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Kar-
cher Yves, de et à Bourg-en-Lavaux, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par avis écrit, par télécopie ou par
courriel. Selon déclaration du 19 novembre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 17296 du 27.11.2014 / CHE-485.593.958 / 01854239



Jaramillo Cardona Goodbitebox,

 

à N y on

, route de Saint-

Cergue 15, 1260 Nyon, CHE-150.016.328. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Jaramillo Cardona Juliana, de Colombie, à
Nyon. But: toutes activités dans le domaine de la vente de collati-
ons saines, cuisinées à base notamment de différentes sortes de
graines et légumes.

Registre journalier no 17297 du 27.11.2014 / CHE-150.016.328 / 01853961



Le Cheval du Ciel Sàrl,

 

à Vev ey

, rue des Communaux 39,

1800 Vevey, CHE-352.539.377. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 18 novembre 2014. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une agence de voyage et de tourisme, ainsi que le
commerce, y compris l'import et l'export, de tout produit (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Ma Xuefei, de Chine, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18 novem-
bre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17298 du 27.11.2014 / CHE-352.539.377 / 01854005



Les Pensées d'Astride, Bianconcini Roxane,

 

à   G i me l

, route

de Longirod 1 A, 1188 Gimel, CHE-340.476.126. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bianconcini Roxane, de'Hauterive
NE, à Burtigny. But: atelier de créations florales et commerce de
fleurs.

Registre journalier no 17299 du 27.11.2014 / CHE-340.476.126 / 01854259



Maclo SA,

 

à Giez

, route En Pierre 1, 1429 Giez, CHE-453.747.

878. Nouvelle société anonyme. Statuts: 19 novembre 2014. But:
la société a pour but la détention et la gestion de participations
dans tous types de sociétés, en Suisse et à l'étranger (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Di Pietrantonio Mario, de Neuchâtel, prési-
dent, et Glauser Claudia, de Champvent, secrétaire, tous deux à
Giez, chacun avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 19 novembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17300 du 27.11.2014 / CHE-453.747.878 / 01854261



MV Métal Verre SA,

 

à   V i l l a r s - S a i n te - C r o i x

, La Croix-du-

Péage 40, 1029 Villars-Ste-Croix, CHE-244.642.423. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 24 novembre 2014. But: la société a pour
but tous travaux de serrurerie, vitrerie et de constructions métal-
liques (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courrier élec-
tronique. Administration: da Silva Queirós Loureiro Nuno, du Por-
tugal, à Crissier, président, et Malorgio Cosimo, d'Italie, à Daillens,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 24 no-
vembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17301 du 27.11.2014 / CHE-244.642.423 / 01854263



schopfer.ruedin architectes Sàrl, succursale de Vevey,

 

à Ve -

v e y

, rue du Torrent 17, 1800 Vevey, CHE-457.100.865. Succursale

de schopfer.ruedin architectes Sàrl (CHE-462.115.358), à Crans-
près-Céligny, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 17302 du 27.11.2014 / CHE-457.100.865 / 01854089



STARTERMECADOM, Clerc Jimmy,

 

à Or mont -De s sus

,

chemin d'Aigue Noire 16, 1865 Les Diablerets, CHE-293.594.551.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Clerc Jimmy, de Mon-
tagny FR, à Ormont-Dessus. But: mécanique automobile à do-
micile.

Registre journalier no 17303 du 27.11.2014 / CHE-293.594.551 / 01854091

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aida Sàrl,

 

à   P a y e r n e

, CHE-109.902.470 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La part de CHF 10'000 de Gjocaj Sylejman,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, est
cédée à Gjocaj Teuta, de et à Payerne, nouvelle associée sans sig-
nature, titulaire d'une part de CHF 10'000. Gjocaj Saranda, qui
est maintenant de Payerne, est nommée gérante avec signature
individuelle. Complément: l'inscription n

° 10031 du 21.10.2002

(FOSC du 25.10.2002, p. 12/701842) est complétée en ce sens que
les statuts prévoient des obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption et
dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts soci-
ales: pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 17304 du 27.11.2014 / CHE-109.902.470 / 01854093



APPLICATIONS FOURNITURES SA,

 

à   L u t r y

, CHE-190.582.

019 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Studer
Philippe est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Gouget Jean, de France, à Belmont-sur-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 17305 du 27.11.2014 / CHE-190.582.019 / 01854095



Arcature atelier de réalisation et conception d'architecture

SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-106.075.681 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Rodrigues Luis se nomme désormais Godat Luis Fi-
lipe.

Registre journalier no 17306 du 27.11.2014 / CHE-106.075.681 / 01854097



AS Administration & Comptabilité Sàrl,

 

à   G i ez

, CHE-113.

954.990 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Sanchez Alaimo
Maria, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est ra-
diée, cède ses part 20 parts de CHF 1'000 à Alaimo Sabrina, des
USA, à Giez, nouvelle associée-gérante avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 17307 du 27.11.2014 / CHE-113.954.990 / 01854099



Blanchisserie Pressing Berisha,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-145.594.

476 (FOSC du 20.02.2014, p. 0/1358051). Nouveau but: exploita-
tion d'un pressing blanchisserie et retouches.

Registre journalier no 17308 du 27.11.2014 / CHE-145.594.476 / 01854101



CELLIMMOB SA,

 

à  P r an gins

, CHE-373.289.602 (FOSC du

14.08.2014, p. 0/1663657). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 17309 du 27.11.2014 / CHE-373.289.602 / 01853385



Cloud Antenne Services Sàrl,

 

à E p a linge s

, CHE-447.424.

585 (FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444689). Filotel S.A. (B 180991),
qui n'est plus associée, cède ses 200 parts de CHF 100 par 80 parts
à Candia Holding AB (556934-1844), à Stockholm (Suède), et par
60 parts chacune à ENIEL INVEST LTD (HE 324836) et RECHANSA
INVESTMENT LTD (HE 324717), toutes deux à Famagouste
(Chypre), nouvelles associées, titulaires respectivement de 80, 60
et 60 parts de CHF 100.

Registre journalier no 17310 du 27.11.2014 / CHE-447.424.585 / 01854103



COPHAM Coopérative pour la promotion de l'habitat et de

la mobilité individuels,

 

p r é c é d em me n t   à   C h â te l -S a i n t- D e -

n i s

, CHE-112.921.781 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège

transféré à 

S y e n s

. Nouvelle adresse: Ancien-Collège 4, 1510 Sy-

ens. Statuts modifiés le 23 octobre 2014. Nouvelle raison de com-
merce: 

Copham Société Coopérative

. Communications aux as-

sociés: par lettre ou courrier électronique.

Registre journalier no 17311 du 27.11.2014 / CHE-112.921.781 / 01854105



CYCLUS Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-109.443.775 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des
associés du 13 novembre 2014, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

CYC-

LUS Sàrl en liquidation

. L'associé de Simoni Massimo, qui n'est

plus gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 17312 du 27.11.2014 / CHE-109.443.775 / 01854109



D & M Travaux Sàrl,

 

à   C o s so n ay

, CHE-114.644.227 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dias José est nommé président. Sig-
nature individuelle est conférée à Dias Pascale, de Mauraz, à
Cossonay, gérante.

Registre journalier no 17313 du 27.11.2014 / CHE-114.644.227 / 01854111



DCM rénovation et transformation Sàrl en liquidation,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-475.739.172 (FOSC du 24.11.2014, p. 0/

1839087). Par décision du 6 novembre 2014, le président du Tri-
bunal d'arrondissement de Lausanne a admis la requête de resti-
tution de délai déposée le 18 septembre 2014 et dit que le prononcé
de faillite du 18 septembre 2014 prend effet le 18 novembre 2014,
à 10h20. Par décision du 6 novembre 2014, le président du Tribu-
nal d'arrondissement de Lausanne a admis la requête de restitu-
tion de délai déposée le 26 septembre 2014 et dit que le prononcé
de faillite du 25 septembre 2014 prend effet le 18 novembre 2014,
à 10h20.

Registre journalier no 17314 du 27.11.2014 / CHE-475.739.172 / 01854113



Dimex Lab SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-241.958.002

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Gali-
lée 15, c/o LATITUDE PRO SA, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 17315 du 27.11.2014 / CHE-241.958.002 / 01854115



DMTC Sàrl en liquidation,

 

à   M o u d o n

, CHE-349.347.564

(FOSC du 16.10.2014, p. 0/1771759). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 24 novembre 2014.

Registre journalier no 17316 du 27.11.2014 / CHE-349.347.564 / 01854117



Espace Cobalt Sàrl en liquidation,

 

à   R o l l e

, CHE-172.368.244

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 24 novembre 2014, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 24 novembre 2014, à
11h30.

Registre journalier no 17317 du 27.11.2014 / CHE-172.368.244 / 01854119



Fondation Daniel et Liliane Courvoisier,

 

à   L au sa n n e

, CHE-

110.291.093 (FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836209). Habs Martin
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17318 du 27.11.2014 / CHE-110.291.093 / 01854233



Fondation de prévoyance Romande Energie,

 

à   Mo r g es

,

CHE-109.670.638 (FOSC du 23.07.2014, p. 0/1629569). Grognuz
Christian et Rapin Olivier, inscrits sans signatures, ne sont plus
membres du conseil de fondation. Lauckner René est maintenant
à Juriens. Nouveau membre du conseil de fondation sans signa-
ture: Bonaccorsi Yves, de Bienne, à Attalens.

Registre journalier no 17319 du 27.11.2014 / CHE-109.670.638 / 01854255



Fondation du Festival du Rire de Montreux,

 

à M o nt reu x

,

CHE-110.305.080 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle
adresse: avenue Claude-Nobs 5, 1820 Montreux. Nicollier Pascal
et Smets Pierre ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Gote Irina, qui n'est plus secrétaire, est nom-
mée présidente; elle continue à signer collectivement à deux, dé-
sormais sans restriction. Spahn Pierre-André, qui n'est plus tréso-
rier, est nommé secrétaire. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux ni
avec Spahn Pierre-André et Willi Edith: Jost Anne Céline, de et à
Montreux, trésorière, et Derder Fathi, de Saas-Almagell, à Pully.

Registre journalier no 17320 du 27.11.2014 / CHE-110.305.080 / 01854257



Fondation Jean-François Kurz,

 

à   N y o n

, CHE-491.007.417

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de l'autorité
de surveillance du 24 juin 2014, la fondation est dispensée de dé-
signer un organe de révision, conformément à l'article 83b, al. 2
CC. ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA (CH-550-0108560-9) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 17321 du 27.11.2014 / CHE-491.007.417 / 01853983



Gunnebo (Suisse) SA,

 

à N y on

, CHE-105.985.184 (FOSC du

06.05.2014, p. 0/1485931). Signature collective à deux est confé-
rée à Sailer Martin, d'Autriche, à Pfäffikon, directeur.

Registre journalier no 17322 du 27.11.2014 / CHE-105.985.184 / 01853987



Hôtel des Sources Yverdon-les-Bains SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, CHE-114.884.139 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La

société ayant transféré son siège à Neuchâtel sous la raison de
commerce De Marval SA, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 17323 du 27.11.2014 / CHE-114.884.139 / 01853487



HRA-Pharma Switzerland Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.120.

091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle autre adresse:
chemin des Pins 5, 1273 Arzier. Signature individuelle est conférée
à Vuillet François, de France, à Paris (France), gérant président.

Registre journalier no 17324 du 27.11.2014 / CHE-115.120.091 / 01853989



Inter IKEA Centre Switzerland SA,

 

à   A u b o n n e

, CHE-114.

743.088 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1582029). Procuration col-
lective à deux, toutefois avec un administrateur est conférée à Con-
solini Bruna, à Milan (Italie), et Lunardi Marco, à Côme (Italie),
tous deux d'Italie.

Registre journalier no 17325 du 27.11.2014 / CHE-114.743.088 / 01853991



Joker voyages, A. Raposo Mendes Reboh,

 

à   L a u sa n n e

,

CHE-108.548.555 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau
but: agence de voyages; toutes opérations immobilières en Suisse
et à l'étranger, notamment la construction, la rénovation, ainsi
que l'achat, la promotion, la vente, le courtage de tous biens im-
mobiliers; conseils dans le domaine économique, financier, fiscal
et juridique, notamment dans le domaine immobilier; importa-
tion, exportation et commercialisation d'objets promotionnels, de
la décoration, de l'ameublement et autres. Raposo Mendes Reboh
Anabela est maintenant à Corseaux.

Registre journalier no 17326 du 27.11.2014 / CHE-108.548.555 / 01853993



Le Père Traiteur Sàrl en liquidation,

 

à C opp et

, CHE-112.

879.067 (FOSC du 17.11.2014, p. 0/1825905). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé le 24 novembre
2014 l'effet suspensif de la faillite rendue le 10 novembre 2014.
La raison de commerce devient: 

Le Père Traiteur Sàrl

.

Registre journalier no 17327 du 27.11.2014 / CHE-112.879.067 / 01853995



LGS La Gentiane Services SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-100.505.

602 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 20
novembre 2014. Nouveau but: la société a pour but le commerce
de biens et tous services de conseil de gestion aux entreprises (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du 20 novembre 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fiduciaire Schick S.A. n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 17328 du 27.11.2014 / CHE-100.505.602 / 01853997



M Dorthe Aménagement d'intérieur,

 

à   S er v i o n

, CHE-115.

617.150 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

E p a l i n ge s

. Nouvelle adresse: chemin des Croisettes 26, 1066 Epa-

linges.

Registre journalier no 17329 du 27.11.2014 / CHE-115.617.150 / 01853999



Marion Godof Wedding Planner,

 

à N y on

, CHE-326.595.341

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de com-
merce: 

Marion Godof Wedding & Event Planner

.

Registre journalier no 17330 du 27.11.2014 / CHE-326.595.341 / 01854235



Maurice H. Rapit, Conseil Fiduciaire et Fiscal Sàrl,

 

à

M o r ge s

, CHE-106.387.117 (FOSC du 23.07.2014, p. 0/1629291).

La procuration de Troilo Paolo est éteinte.

Registre journalier no 17331 du 27.11.2014 / CHE-106.387.117 / 01854237



MetalTron SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-399.234.755 (FOSC du 20.

02.2014, p. 0/1357883). Statuts modifiés le 27 novembre 2014.
Nouveau but: la société a pour but la construction métallique, les
façades, les vitrages, la serrurerie, l'achat et la vente de métaux et
de matériaux de construction, conseils et études de marché, études
d'impact écologique et recyclage de matériaux de construction
(pour but complet cf. statuts). Autre adresse: case postale 364, 1820
Montreux. Dändliker Jack n'est plus administrateur; sa signature

est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Leyva (nom d'usage Leyva-Charles-Mangeon) Virgile, de France,
à Morges.

Registre journalier no 17332 du 27.11.2014 / CHE-399.234.755 / 01854241



MK Montage Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-305.

922.687 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé le 18 novem-
bre 2014 l'effet suspensif de la faillite rendue le 13 novembre 2014.
La raison de commerce redevient: 

MK Montage Sàrl

.

Registre journalier no 17333 du 27.11.2014 / CHE-305.922.687 / 01854243



Molniia SA,

 

à   P e r r o y

, CHE-198.327.904 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 24 novembre 2014, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 24 novembre 2014, à 09h30. La
raison de commerce devient: 

Molniia SA en liquidation

.

Registre journalier no 17334 du 27.11.2014 / CHE-198.327.904 / 01854245



Morerod Services,

 

à Veve y

, CHE-113.779.379 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

V i l l e n e u v e   V D

. Nou-

velle adresse: route de Pré-Jaquet 61, 1844 Villeneuve VD. Morerod
Martial est maintenant à Villeneuve VD.

Registre journalier no 17335 du 27.11.2014 / CHE-113.779.379 / 01854247



MP Marc Piguet Horloger, Brigitte Polony successeur,

 

à

N y o n

, CHE-112.087.238 (FOSC du 24.11.2014, p. 0/1839147). Le

président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 24 novembre 2014.

Registre journalier no 17336 du 27.11.2014 / CHE-112.087.238 / 01854249



Numina SA,

 

à Herm enc h es

, CHE-311.500.202 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). D'Amore Julien n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Natale Fabio est maintenant à Orzens
et signe désormais individuellement. Procuration collective à
deux est conférée à Keller Gérald, de et à Lausanne.

Registre journalier no 17337 du 27.11.2014 / CHE-311.500.202 / 01854251



Omnitrade Sàrl,

 

à  Vi ch

, CHE-109.691.072 (FOSC du 30.01.

2014, p. 0/1316933). Duinker Saul Monique, qui n'est plus asso-
ciée, cède ses 96 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Vananty Do-
minique, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 17338 du 27.11.2014 / CHE-109.691.072 / 01854253



PIXMEDIA, David Valette,

 

à Rue y res

, CHE-397.859.039

(FOSC du 24.11.2014, p. 0/1839061). Le numéro IDE/UID CHE-
397.859.039 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-207.711.178.

Registre journalier no 17339 du 27.11.2014 / CHE-397.859.039 / 01853953



Prodgames, Mokaddem,

 

à A c lens

, CHE-254.000.232 (FOSC

du 18.11.2014, p. 0/1827953). Le président du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif de la procé-
dure de faillite le 24 novembre 2014.

Registre journalier no 17340 du 27.11.2014 / CHE-254.000.232 / 01853955



ROLDECO SA,

 

à C r iss i e r

, CHE-107.700.292 (FOSC du 26.05.

2014, p. 0/1521659). Nouvelle administratrice avec signature col-
lective à deux: König Horowicz Theda, de Genève, à Collonge-Bel-
lerive.

Registre journalier no 17341 du 27.11.2014 / CHE-107.700.292 / 01853957



Senten Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-296.533.333 (FOSC du 13.

06.2014, p. 0/1552613). Statuts modifiés le 10 novembre 2014.
Nouveau but: la société a pour but le conseil et la recherche dans
le domaine de l'informatique, la direction de projets informa-
tiques, le développement de logiciels, la commercialisation de tous
produits informatiques, l'enseignement, et tous autres services en
rapport avec l'informatique (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 17342 du 27.11.2014 / CHE-296.533.333 / 01853963



Servicestart SA,

 

à   B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

, CHE-113.

764.277 (FOSC du 03.11.2014, p. 0/1801035). Nouvelle adresse:
la société n'a plus d'adresse au siège statutaire.

Registre journalier no 17343 du 27.11.2014 / CHE-113.764.277 / 01853965



Société des Produits Nestlé S.A.,

 

à   V e v e y

, CHE-109.815.753

(FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647937). Freixe Laurent n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. La signature de Bötsch Bar-
bara est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Cantarell Rocamora Luis, d'Espagne, à Pully, président.
Signature collective à deux est conférée à Johan Fabrice, de France,
à Blonay.

Registre journalier no 17344 du 27.11.2014 / CHE-109.815.753 / 01853967



Société immobilière Jurigoz-Montchoisi S.A.,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-103.084.100 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Prateo
Conseil SA (CH-550-1021969-1) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Prateo SA (CHE-292.033.333), à Pully.

Registre journalier no 17345 du 27.11.2014 / CHE-103.084.100 / 01853969



SOTHER & CO SWISS SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-169.002.713

(FOSC du 13.11.2014, p. 0/1820951). Nouvelle adresse: quartier
de la Violette 6, c/o Maxime Sother, 1018 Lausanne. Sother Ma-
xime est maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 17346 du 27.11.2014 / CHE-169.002.713 / 01853971



STATS ChipPAC, Inc, Wilmington, Delaware (Etats-Unis),

succursale de Morges,

 

à M o rge s

, CHE-444.990.859 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Wilmington (USA). La
signature de Abela Jonathan est radiée. Signature individuelle est
conférée à Giorgi Bruno, de France, à Delémont, directeur de la
succursale.

Registre journalier no 17347 du 27.11.2014 / CHE-444.990.859 / 01853973



STRATEGIC TRACKING SA,

 

à   C o p p e t

, CHE-102.899.708

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Etienne Grégoire n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Khan Umar, de Vich, à Commugny.

Registre journalier no 17348 du 27.11.2014 / CHE-102.899.708 / 01853975

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Tobler Peter Menuiserie,

 

à   V i c h

, CHE-385.713.475 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Tobler Peter est maintenant à Ver-
soix.

Registre journalier no 17349 du 27.11.2014 / CHE-385.713.475 / 01853977



Urbanic S.à r.l.,

 

à   P r i l l y

, CHE-108.674.846 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Le gérant Burnand Samuel, qui n'est plus
associé, et Burnand Frédéric, qui n'est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cèdent respectivement leurs 230 parts de
CHF 100 et 70 parts de CHF 100 à Copham Société Coopérative
(CHE-112.921.781), à Syens, nouvelle associée avec 300 parts de
CHF 100. Burnand Samuel est élu président des gérants et conti-
nue à signer individuellement. Signature individuelle est conférée
à Burnand Sylviane, de Bioley-Magnoux, à Syens, gérante.

Registre journalier no 17350 du 27.11.2014 / CHE-108.674.846 / 01853979



Utopix Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-107.589.669 (FOSC du 27.02.

2014, p. 0/1370493). Nouvelle adresse: avenue Claude-Nobs 14,
1820 Montreux.

Registre journalier no 17351 du 27.11.2014 / CHE-107.589.669 / 01854003



Verka et Valentina Goneva,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-326.593.129,

société en nom collectif (FOSC du 02.06.2014, p. 0/1532199). La
société ayant transféré son siège à Hérémence sous la raison de
commerce Goneva & Associés, la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 17352 du 27.11.2014 / CHE-326.593.129 / 01854007



Yojéxa Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-114.842.448 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 septembre 2014.
Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle adresse: avenue de la Rochelle

33, 1008 Prilly. Nouveau but: la société a pour but la création et
l'exploitation d'une entreprise d'import-export de toutes machi-
nes, marchandises et matériel, en particulier dans le domaine du
bricolage et dans le domaine des produits pour jeunes dont les
mini-motos (pour but complet cf. statuts). Jaquet François est
nommé président. Signature collective à deux est conférée à Jaquet
Marcela, de Ballaigues, à Prilly, gérante.

Registre journalier no 17353 du 27.11.2014 / CHE-114.842.448 / 01854009



Zwahlen et Mayr S.A.,

 

à   A i gl e

, CHE-108.107.754 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Jacques Patrick, Pi-
ralla Daniel et Thomann Michel est éteinte.

Registre journalier no 17354 du 27.11.2014 / CHE-108.107.754 / 01854063



6moons.com, Sven Künkele,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-114.775.

869 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: che-
min du Pèlerin 1, 1801 Le Mont-Pèlerin.

Registre journalier no 17355 du 27.11.2014 / CHE-114.775.869 / 01854065

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Garmatec Sàrl en liquidation,

 

à   P e n t h a l a z

, CHE-101.233.

079 (FOSC du 22.08.2014, p. 0/1677169). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17356 du 27.11.2014 / CHE-101.233.079 / 01853519



Guillet nettoyages,

 

à   B a u l me s

, CHE-302.424.648 (FOSC du

03.09.2014, p. 0/1694977). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 17357 du 27.11.2014 / CHE-302.424.648 / 01853521



Jonova Services International Sàrl en liquidation,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-112.631.372 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17358 du 27.11.2014 / CHE-112.631.372 / 01853523



La Fontaine Immobilier SA en liquidation,

 

à   O l l o n

, CHE-

113.027.724 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17359 du 27.11.2014 / CHE-113.027.724 / 01853525



Seven Street Productions Sàrl en liquidation,

 

à Nyo n

, CHE-

115.753.965 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 24 novembre 2014, la raison de
commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 17360 du 27.11.2014 / CHE-115.753.965 / 01853595

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Wein- und Getränkehandel Welschen AG,

 

i n   Z e r m a t t

,

CHE-460.110.249, Spissstrasse 20, 3920 Zermatt, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck:
Handel mit Schweizer Weinen, Ausländischen Weinen, Spirituo-
sen und Getränken aller Art en gros und en detail. Dienstleistun-
gen und Beratungen in den Bereichen Gastronomie, Degustation
und Festwirtschaft sowie Transporte im In- und Ausland. Betreibt
Weinkellereien, Bierbrauereien und Vinotheken. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Wein- und Ge-
tränkehandel, Rouven Welschen' (CHE-448.076.707), in Zermatt,
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 26.11.2014 mit Ak-
tiven von CHF 2'736'789.54 und Passiven von CHF 2'452'716.79,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
184'072.75 als Forderung gutgeschrieben werden.. Publikations-

organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Welschen, Rouven Philipp, von Zermatt, in
Zermatt, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand
Taugwalder (CHE-107.520.040), in Zermatt, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 27.11.2014 / CHE-460.110.249 / 01854265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auditis Tharin SA,

 

i n   V i sp

, CHE-106.825.927, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1550425). Statu-
tenänderung: 25.11.2014. Gemäss Erklärung vom 25.11.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Valesia AG, in Visp, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 27.11.2014 / CHE-106.825.927 / 01854267



Bauunternehmung Marco Marty GmbH,

 

i n   G u t te t -F e -

sch el

, CHE-114.875.471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 23, Publ. 5031594). Domizil neu:
Wiler 25, 3956 Guttet-Feschel. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 27.11.2014 / CHE-114.875.471 / 01854269



Benedikta Andenmatten-Zurbriggen, Pension Insel,

 

i n

Sa as -A lm ag ell

, CHE-100.536.264, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 100 vom 02.05.1986, S. 1698). Domizil neu: Uferstrasse 49,
3905 Saas-Almagell. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andenmatten, Benedikta Josepha, von Saas Almagell, in Saas Al-
magell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Andenmatten-
Zurbriggen, Benedikta, von Saas Almagell]. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 27.11.2014 / CHE-100.536.264 / 01854271



Coiffeursalon Oswald, Oswald Summermatter,

 

i n   S ta l d e n

V S

, CHE-106.715.440, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom

04.12.1990, S. 4822). Domizil neu: Bahnhofplatz 3, 3922 Stalden
VS. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Summermatter,
Oswald, von Stalden VS, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stalden VS]. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 27.11.2014 / CHE-106.715.440 / 01854273



Eduard Montani AG, Zimmerei und Schreinerei,

 

i n   S a l -

ge sc h

, CHE-107.777.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom

29.06.2009, S. 37, Publ. 5098546). Domizil neu: c/o Eduard Mon-
tani, Untere Zell 5, 3970 Salgesch. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 27.11.2014 / CHE-107.777.596 / 01854275



Harald Beckert und Martin Rossel Vinum Waldhaus GmbH,

i n   L e u k e r b ad

, CHE-101.076.561, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 29, Publ. 5154990).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossel, Martin, von
Tramelan, in Leukerbad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Leuk]. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 27.11.2014 / CHE-101.076.561 / 01854277



SIMA Schmid & Co.,

 

i n   Na t e r s

, CHE-224.587.790, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779055).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

SIMA Schmid

.

Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Angelicchio Alessandro aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Schmid Pascal führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Angelicchio, Alessandro, von Bister, in
Naters, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Pascal, von Ausserberg, in Na-
ters, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 27.11.2014 / CHE-224.587.790 / 01854279



Sportbahnen Eischoll Augstbordregion AG,

 

i n   E i s c h o l l

,

CHE-104.831.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.
2014, Publ. 1667751). Domizil neu: Binnelackerstrasse 10, 3943
Eischoll. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amacker, Diana, von Eischoll, in Eischoll, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfammatter, Janine Patricia, von Eischoll, in Morges,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden, Lukas,
von Täsch, in Eischoll, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bayard, Andreas, von Eischoll, in Naters, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Clausen, Jean-Claude Daniel, von Er-
nen, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Clausen, Jean-Claude, in Rüdtl-
lingen-Alchenflüh, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pfammatter, Bernhard Josef, von Eischoll, in Eischoll,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Pfammatter, Bernhard]. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 27.11.2014 / CHE-104.831.207 / 01854281



Stiftung Nachbar in Not,

 

i n   V i s p

, CHE-110.411.747, Stiftung

(SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895716). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zurbriggen Bucher, Ni-
cole, von Raron und Hochdorf, in Raron, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mooser Theler, Helene, von Täsch, in Visp, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dirren, Claudia Maria, von
Bürchen, in Brig-Glis, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Dirren, Claudia]; Bieler, Harold, von Betten, in Termen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Bieler, Herold, von Bet-
ten]; Bärenfaller, Matthias Rolf, von Termen, in Termen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
[bisher: Bärenfaller, Matthias]. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 27.11.2014 / CHE-110.411.747 / 01854283

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Wein- und Getränkehandel, Rouven Welschen,

 

i n   Z e r -

m at t

, CHE-448.076.707, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom

19.12.2011, Publ. 6466288). Der Geschäftsinhaber überträgt ge-
mäss Vertrag vom 26.11.2014 Aktiven von CHF 2'736'789.54 und
Fremdkapital von CHF 2'452'716.79 auf die 'Wein- und Geträn-
kehandel Welschen AG' (CHE-460.110.249), in Zermatt. Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 184'072.75. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 27.11.2014 / CHE-448.076.707 / 01854285

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bujard - www.vapdiffusion.ch,

 

à   V o u v r y

, CHE-437.057.

723, Chemin des Plantayes 7, 1896 Vouvry, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: commerce de cigarettes
électroniques et tout le matériel accessoire. Personne(s) in-
scrite(s): Bujard, Olivier, de Lutry, à Vouvry, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2634 du 27.11.2014 / CHE-437.057.723 / 01854287



Cabane du Col de Mille, Odile Jacquemettaz,

 

à Lid d es

,

CHE-241.289.968, Route Sous Chandonne 7, 1945 Liddes, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: ex-
ploitation d'un gîte saisonnier, petite restauration. Personne(s)
inscrite(s): Jacquemettaz, Odile, de Liddes, à Liddes, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2635 du 27.11.2014 / CHE-241.289.968 / 01854289



Daniela Cochard-Luchina,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-116.096.785,

Rue de la Poste 1, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un cabinet de mé-
decine alternative. Personne(s) inscrite(s): Cochard-Luchina,
Daniela, de Saint-Martin VS, à Vernayaz, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 2636 du 27.11.2014 / CHE-116.096.785 / 01854291



La Cotonnière Valaisanne SA,

 

à O r siè r es

, CHE-442.950.

174, c/o FIDUCIAIRE DE L'ENTREMONT SA, Route du St-Bernard
65, 1937 Orsières, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 24.11.2014. But: acquisition, gestion, vente de parti-
cipations, dans des sociétés suisses ou étrangères, de manière di-
recte ou indirecte (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre
recommandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 24.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Tornay, Louis Fernand Bernard, de Orsières,
à Orsières, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2637 du 27.11.2014 / CHE-442.950.174 / 01854293



Vis-à-Vis La Ménagère, Nicole Lambiel-Morard,

 

à   I s ér a b -

l e s

, CHE-105.681.270, Rue du Téléphérique 15, 1914 Isérables,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
exploitation d'un magasin d'alimentation. Personne(s) in-
scrite(s): Lambiel-Morard, Nicole, de Isérables et Ayent, à Isérab-
les, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2639 du 27.11.2014 / CHE-105.681.270 / 01854297



www.stevengrayflooring.com, Gray,

 

à Ba g n es

, CHE-112.

120.723, Chemin de la Crête 29, 1934 Bruson, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: développer ses
activités dans le domaine des revêtements de sols, en particulier
la vente et la pose de tapis, de parquets, de lino et toutes activités
convergentes. Personne(s) inscrite(s): Gray, Steven, citoyen bri-
tannique, à Bagnes, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2640 du 27.11.2014 / CHE-112.120.723 / 01854299

Mutationen
Mutations
Mutazioni



JAUNE ISOLATION Sàrl,

 

à   M o n t h ey

, CHE-306.097.703, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 33 du 16.02.2012, Publ.
6553998). Modification des statuts: 21.11.2014. Nouveau siège:

C o l l o m b e y - M u r a z

. Nouvelle adresse: Chemin de Montagnier

124, 1868 Collombey-Muraz. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Lungu, Dan, de Monthey, à Collombey-Muraz, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: à Monthey]. 

Registre journalier no 2641 du 27.11.2014 / CHE-306.097.703 / 01854301



L'Alpage Lapisa, Maureen Marclay,

 

à   C h am p ér y

, CHE-115.

449.852, entreprise individuelle (No. FOSC 221 du 14.11.2014,
Publ. 1822743). Nouveau numéro IDE: CHE-239.897.420. 

Registre journalier no 2638 du 27.11.2014 / CHE-239.897.420 / 01854295



Lemco Précision SA,

 

à  V i o n n az

, CHE-102.462.458, société

anonyme (No. FOSC 238 du 09.12.2013, Publ. 1224535). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Roccadoro, Barbara, citoy-
enne italienne, à Monthey, avec signature collective à deux avec
un administrateur [précédemment: sans fonction inscrite avec
signature collective à deux]; Albasini, Céline Nathalie, de Chalais,
à Saxon, avec signature collective à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 2642 du 27.11.2014 / CHE-102.462.458 / 01854303



Navitas Consilium SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-303.023.163, so-

ciété anonyme (No. FOSC 85 du 03.05.2013, Publ. 7176874). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Püttgen, Hans Björn, de Lutry,
à La Conversion (Lutry), administrateur et secrétaire, avec signa-

ture collective à deux; Kuchler, Fabian, de Sion, à Sion, directeur,
avec signature collective à deux avec Olivier Dumas ou Hans Björn
Püttgen. Inscription ou modification de personne(s): Chérix,
Gaëtan, de Val-d'Illiez, à Choëx (Monthey), administrateur, avec
signature collective à deux avec Olivier Dumas [précédemment:
administrateur avec signature collective à deux avec Olivier Du-
mas ou Hans Björn Püttgen]; Ruiz, Gabriel, de Morges, à Lau-
sanne, directeur, avec signature collective à deux avec Olivier Du-
mas. 

Registre journalier no 2643 du 27.11.2014 / CHE-303.023.163 / 01854305

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



c'and - Antoun Cybèle,

 

à   Po r t- V al a i s

, CHE-341.638.839,

entreprise individuelle (No. FOSC 49 du 12.03.2014, Publ.
1393491). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2644 du 27.11.2014 / CHE-341.638.839 / 01854307

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Swissstones, Mian,

 

à   V é t r o z

, CHE-204.914.124, Route du

Clos 20, 1963 Vétroz, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Commerce de pierres précieuses, import
et export de pierres et divers. Personne(s) inscrite(s): Mian, Tariq,
de Lausanne, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle; Mian
Shah, Vanessa, de Martigny, à Vétroz, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2753 du 27.11.2014 / CHE-204.914.124 / 01854205

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BIO COSMETICS HOLDING SA,

 

à   R a n d o g n e

, CHE-116.173.

368, société anonyme (No. FOSC 150 du 07.08.2014, Publ.
1652069). Par suite de transfert du siège à Plan-les-Ouates, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du canton de Genève.
En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce
du Valais Central. 

Registre journalier no 2759 du 27.11.2014 / CHE-116.173.368 / 01854213



Ideto SA,

 

à   S i o n

, CHE-106.044.226, société anonyme (No.

FOSC 74 du 18.04.2006, p. 17, Publ. 3335620). Modification des
statuts: 04.11.2014. Nouveau siège: 

C o n t h e y

. Nouvelle adresse:

c/o Fiduciaire Christian Dessimoz Sàrl, Av. de la Gare 39, 1964
Conthey. Nouveau but: Conseil et instruction dans les domaines
du traitement des données, conseil en gestion aux entreprises et
aux particuliers, commerce de matériel informatique, transac-
tions et gestions immobilières (cf. statuts pour but complet). Nou-
vel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par lettre recommandée, par fax ou par courriel. [biffé:
Conseil d'Administration : un ou plusieurs membres].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Rey, René, de Lens, à Flanthey
(Lens), président, avec signature individuelle; Fiduciaire Chris-
tian Dessimoz, à Conthey : Dessimoz, Christian, de Conthey, à
Conthey, organe de révision; Baran, Ladislav, de Sion, à Sion, ad-
ministrateur, avec signature individuelle; Baran, Marie-Josée, de
Sion, à Sion, administratrice, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Dessimoz, Christian
Bernard, de Conthey, à Conthey, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 04.11.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 2754 du 27.11.2014 / CHE-106.044.226 / 01854217



La Foncière AC SA,

 

à   V é t r o z

, CHE-336.675.390, société an-

onyme (No. FOSC 208 du 28.10.2014, Publ. 1791071). Modifica-
tion des statuts: 24.11.2014. Nouvelle raison sociale: 

AC Promo-

tion SA

. 

Registre journalier no 2755 du 27.11.2014 / CHE-336.675.390 / 01854219



Optisoins SA,

 

à   Si o n

, CHE-103.597.902, société anonyme

(No. FOSC 124 du 28.06.2012, Publ. 6740284). Nouvelle raison
sociale: 

Optisoins SA en liquidation

. Par décision du 26.11.2014,

le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société
avec effet au 26.11.2014 à 14.15 [heure]. 

Registre journalier no 2756 du 27.11.2014 / CHE-103.597.902 / 01854207



Société Immobilière Bergère SA,

 

à   Mo n t a n a

, CHE-102.991.

225, société anonyme (No. FOSC 174 du 10.09.2014, Publ.
1707795). Modification des statuts: 18.11.2014. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): B.Y.C Fiduciaire SA (621.3.008.348-9), à
Riddes, organe de révision. Selon déclaration du 18.11.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 2757 du 27.11.2014 / CHE-102.991.225 / 01854209



Verka et Valentina Goneva

, précédemment à Lausanne,

CHE-326.593.129, société en nom collectif (No. FOSC 104 du 02.
06.2014). Nouvelle raison de commerce: 

Goneva & Associés

.

Nouveau siège: 

H é r é m e n c e

. Nouvelle adresse: Route du Barrage

33, Pralong, 1987 Hérémence. Nouveau but: Exploitation d'une
agence de détectives privés; exploitation de l'hôtel-café-restaurant
Val des dix; exploitation d'une entreprise de jardinerie et paysa-
gisme. Inscription ou modification de personne(s): Gonev, Kristo,
ressortissant bulgare, à Montreux, associé, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 2758 du 27.11.2014 / CHE-326.593.129 / 01854211

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mourlandan SA en liquidation,

 

à S i on

, CHE-100.507.759,

société anonyme (No. FOSC 80 du 26.04.2013, Publ. 7166492). Li-
quidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2760 du 27.11.2014 / CHE-100.507.759 / 01854215



Sambirano SA en liquidation,

 

à   Si o n

, CHE-114.728.143, so-

ciété anonyme (No. FOSC 218 du 11.11.2014, Publ. 1815693). Ra-
diation d'office prononcée par le Tribunal de Sion le 26.11.2014
après clôture judiciaire de liquidation officielle. 

Registre journalier no 2761 du 27.11.2014 / CHE-114.728.143 / 01854221

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HCMsolutions GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-447.156.686, Michels-

matt 22, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Beratung, Coa-
ching und Fallmanagement im Gesundheitswesen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 21.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rittmann, Miriam Pia, von Basel, in Baar, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15641 vom 27.11.2014 / CHE-447.156.686 / 01853497



INNOVA DOG'S Adrian Blättler,

 

i n   O b e r äg e r i

, CHE-266.

111.246, Sattelstrasse 41, 6315 Oberägeri, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreuung und Training von Hunden
aller Rassen und Gattungen sowie Handel und Beratung von tier-
gerechter Hunde- und Katzennahrung, Anbieten und Durchfüh-
rung der obligatorischen SKN-Theorie- und Praxiskurse. Einge-
tragene Personen: Blättler, Adrian, von Hergiswil (NW), in Ober-
ägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15642 vom 27.11.2014 / CHE-266.111.246 / 01853499



LorzeFinanz GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-196.306.469, Rosenweg

13, 6341 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Erwerb und dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 21.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sigurdsson, Einar, isländischer Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Saevarsson, Gudjon, isländischer Staatsangehöriger, in Baar, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 96 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15643 vom 27.11.2014 / CHE-196.306.469 / 01853501



meconnect.ch by R. Eijgelshoven,

 

i n   B a a r

, CHE-251.049.

785, Schutzengelstrasse 59, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben einer Personalvermittlung sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, Han-
del mit und Verkauf von Gütern, insbesondere Fahrräder, Haus-
haltsgüter und Dekorationsartikel. Eingetragene Personen: Eij-
gelshoven, Rik Jozef Gerardus, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kesseli Eijgelshoven,
Severine Geraldine Christine, von Gams, in Baar, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15644 vom 27.11.2014 / CHE-251.049.785 / 01853503



Trekta AG,

 

i n   Z u g

, CHE-315.205.877, c/o TAGEMO TREU-

HAND AG , Grafenaustrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.11.2014. Zweck: Betrieb einer
Handelsgesellschaft für landwirtschaftliche Maschinen sowie Er-
satzteilen und Komponenten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 18.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Kaufmann, Ivan, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Varkki, Jelena, estnische
Staatsangehörige, in St. Petersburg (RU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15645 vom 27.11.2014 / CHE-315.205.877 / 01853505



Zonnect International GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-159.817.139, Gu-

belstrasse 8A, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2014. Zweck: Handel mit
Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Business-Development; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder
per E-Mail an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 11.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Katona, Zsolt, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Katonáné Vas, Róza, ungarische
Staatsangehörige, in Püskökladany (HU), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.

00; Katona, Zsolt Lajos, ungarischer Staatsangehöriger, in Püs-
kökladany (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15646 vom 27.11.2014 / CHE-159.817.139 / 01853507



7Likes GmbH,

 

in St ein h au se n

, CHE-368.900.183, Sumpf-

strasse 24, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Personentransportsektor
wie Taxidienste, Reservierungsdienste, Vermittlung von Fahrauf-
trägen an Dritte, Softwareentwicklung sowie Handel mit Waren al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 21.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Woster,
Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Spuler, Andreas, von Endingen, in
Endingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Spuler, Reto, von Endingen,
in Ehrendingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Woster, Maryna,
belarussische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15640 vom 27.11.2014 / CHE-368.900.183 / 01853495

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ackermann Floors GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-116.098.

347, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.
09.2013, Publ. 1061985). Statutenänderung: 19.11.2014. Firma
neu: 

Ackermann Renova GmbH

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu:

Chamerstrasse 122, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lyamani, Oliva Victoria, von Olten
und Mümliswil-Ramiswil, in Zug, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ly-
amani-Ackermann, Oliva Victoria, in Hünenberg und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lyamani, Khalid, von Olten,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünen-
berg]; Ackermann-Hediger, Susanne, von Olten, in Rupperswil,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15647 vom 27.11.2014 / CHE-116.098.347 / 01853509



Acton Revisions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.865.078, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012467). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Markus,
von Unterägeri, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stalder, Karl-Heinz, von Sumiswald, in Beromünster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Aeschlimann, Bruno, von Trachselwald, in Abt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Fidinter AG (CHE-371.385.459), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15648 vom 27.11.2014 / CHE-101.865.078 / 01854025



Advanced IT Engineering GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-421.519.422,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.
2012, Publ. 6623248). Domizil neu: Baarermattstrasse 6, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 15649 vom 27.11.2014 / CHE-421.519.422 / 01854795



Akman Kredit Finanz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-104.818.922, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
Publ. 6594302). Statutenänderung: 12.11.2014. Sitz neu: 

C h a m

.

Domizil neu: Gewerbestrasse 9, 6330 Cham. Zweck neu: Handel,
Verkauf, Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von
Textilien und anderen Industriewaren, Vermittlung und Gewäh-
rung von Krediten, Vermittlung und Abschluss von Arbeits- und
Leasingverträgen sowie Inkassogeschäft; 

vollständige

Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. 

Tagesregister-Nr. 15650 vom 27.11.2014 / CHE-104.818.922 / 01853849



Akribia Vermögensverwaltung AG,

 

i n   B a a r

, CHE-379.850.

891, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ.
1793891). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hermann, Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in
Timelkam (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preschern,
Richard Erwin, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15651 vom 27.11.2014 / CHE-379.850.891 / 01854797



Alice Rosner Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-109.691.149, Stiftung

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325411). Domizil neu: c/o
AbaFin Treuhand AG, Baarerstrasse 82, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15652 vom 27.11.2014 / CHE-109.691.149 / 01854799



Apache Switzerland Holdings AG,

 

in Zu g

, CHE-451.369.251,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ.
1733477). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leon Alonso, Alfonso, spanischer Staatsangehöriger, in Hous-
ton (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15653 vom 27.11.2014 / CHE-451.369.251 / 01854801



ATHENEUM Real Estate AG,

 

in Ch am

, CHE-115.083.254, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937119).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwarz, Eveline, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Umschlag, Heinrich, von Dägerlen, in Schenkon,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heimgartner, Franz, von Zug, in Baar, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15654 vom 27.11.2014 / CHE-115.083.254 / 01854803



at-point ag

, bisher in Münchenbuchsee, CHE-114.408.448,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 3, Publ.
5282870). Gründungsstatuten: 07.07.2008, Statutenänderung:
17.10.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Neuhofstrasse 1, 6340

Baar. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Informatik und Organisation, Entwicklung, Herstellung von
und Handel mit Software und Hardware, Entwicklung und Ver-
marktung von Werkzeugen und Methoden in den Bereichen Or-
ganisations- und Wissensmanagement; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Nachträgliche Vollliberierung durch Verrechnung
von Forderungen von gesamthaft CHF 60'000.00. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB) oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen
der Aktionäre. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom 17.10.2014 wurde der
Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schilling, Jana, von Münsterlingen, in Mün-
chenbuchsee, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Schilling-Sisask, Jana, von estische Staatsan-
gehörige]. 

Tagesregister-Nr. 15655 vom 27.11.2014 / CHE-114.408.448 / 01853851



Aulas AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.542.469, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1823329). Statutenände-
rung: 25.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 350'000.00 [bisher:
CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 350 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pelizzoni, Urs A., von Zürich, in Risch, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Binder, Domenico, von Basel,
in Merenschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15656 vom 27.11.2014 / CHE-113.542.469 / 01853853



BEGE-Reisen AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.728.867, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 19, Publ. 5350292). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Fer-
dinand, von Ruswil, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Godard, Nadine, von Glarus Nord, in Birrwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15657 vom 27.11.2014 / CHE-113.728.867 / 01854805



Brespon Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-146.263.622, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1430421). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Meilen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15699 vom 27.11.2014 / CHE-146.263.622 / 01852903



Comnia Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-109.866.437, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798742). Statu-
tenänderung: 24.11.2014. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 15658 vom 27.11.2014 / CHE-109.866.437 / 01854807



DV Finance AG,

 

i n   B a a r

, CHE-179.139.265, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786417). Firma neu:

DV Finance AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o CSF Management

AG, Zugerstrasse 32, 6340 Baar. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 14.11.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bächtold, Dr. Thomas Christian, von Wil-
chingen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hasler, Dr. Daniel Werner, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Chris-
tian, von Basel, in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; CSF Management AG (CHE-112.911.305), in
Baar, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 15659 vom 27.11.2014 / CHE-179.139.265 / 01853855



ETO PROMOTION SA,

 

i n   Z u g

, CHE-109.292.795, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274973). Statu-
tenänderung: 18.11.2014. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15660 vom 27.11.2014 / CHE-109.292.795 / 01854809



Euroline Transport House AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.187.270, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685495).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15700 vom 27.11.2014 / CHE-116.187.270 / 01852905



Europea Trade AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.581.077, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145917). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der M10 CRM GmbH,
in Risch (CHE-110.256.659), gemäss Fusionsvertrag vom 21.11.
2014 und Bilanz per 30.09.2014. Aktiven von CHF 123'432.00 - un-
ter welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten
sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 48'575.00 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der über-

tragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard,
Markus, von Untervaz, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Panek, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Vitznau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15661 vom 27.11.2014 / CHE-103.581.077 / 01854811



Financière Syz & Co SA,

 

i n   Z u g

, CHE-103.535.686, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621885). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piacentini,
Alfredo, von Chêne-Bougeries, in Anières, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Syz, Eric, von Zürich, in Wollerau, Generaldirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dufresne, Fabian, von Thônex, in Bogis-Bossey,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Generaldirektor; Poulin, Stéphane, kanadischer Staatsange-
höriger, in Arzier, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Generaldirektor. 

Tagesregister-Nr. 15662 vom 27.11.2014 / CHE-103.535.686 / 01854813



Finares Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-193.738.074, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104100). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burton, Ben Peter, britischer Staats-
angehöriger, in St. Mary (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15663 vom 27.11.2014 / CHE-193.738.074 / 01854815



First Swiss Card Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-

260.537.167, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014,
Publ. 1495287). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 10.11.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15664 vom 27.11.2014 / CHE-260.537.167 / 01854817



Glencore International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.909.694, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ. 1738227).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reol, Cyril Jean,
französischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Risch]. 

Tagesregister-Nr. 15665 vom 27.11.2014 / CHE-106.909.694 / 01854819



GUETTA TM MANAGEMENT GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-269.671.

665, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2012, Publ. 6571688). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Notz-Lampart, Esther Anne-
lies, von Beromünster, in Beromünster, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15666 vom 27.11.2014 / CHE-269.671.665 / 01854821



Intrum Justitia Debt Finance Domestic AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.

880.638, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1585777). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli,
Martin, von Zuzwil SG, in Brugg, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15667 vom 27.11.2014 / CHE-109.880.638 / 01854823



JurConsult GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-173.225.162, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6684752). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach St.
Gallen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15701 vom 27.11.2014 / CHE-173.225.162 / 01853205



Jurda Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-426.368.343, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1242623). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B. Schaller
Treuhand AG (CH-170.3.003.418-8), in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: AFL Treuhand- und Re-
visions AG (CHE-104.191.626), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15668 vom 27.11.2014 / CHE-426.368.343 / 01854825



Kaleidoskop GmbH

, bisher in Bern, CHE-110.565.178, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 6, Publ. 5975736). Gründungsstatuten: 05.03.2004, Statu-
tenänderung: 11.11.2014. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Con-

nect Phone GmbH , Baarerstrasse 79, 6300 Zug. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 15669 vom 27.11.2014 / CHE-110.565.178 / 01853511



Konzernvorsorgestiftung der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n

R i s c h

, CHE-111.984.069, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.

2014, Publ. 1534681). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Dr. Gottlieb, von Dörflingen, in Zug, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 15670 vom 27.11.2014 / CHE-111.984.069 / 01854027



KPMG International Cooperative,

 

i n   Z u g

, CHE-101.815.

560, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690115). Statutenänderung: 14.09.2014. [Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 15671 vom 27.11.2014 / CHE-101.815.560 / 01854029



KTU Treuhand & Revisions AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.984.396,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6127596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schatt,
Guido, von Unteriberg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trüb, Walter, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15672 vom 27.11.2014 / CHE-114.984.396 / 01854031

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Lean Operations GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.306.701, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
Publ. 6230636). Domizil neu: Untermüli 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15673 vom 27.11.2014 / CHE-114.306.701 / 01854033



Managementberatung Walchwil GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

,

CHE-113.985.134, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 980087). Domizil neu: Artherstra-
sse 25, 6318 Walchwil. 

Tagesregister-Nr. 15674 vom 27.11.2014 / CHE-113.985.134 / 01854035



Matorka Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CHE-247.319.094, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1275011). Domizil
neu: c/o Vistra Zug AG, Grafenaustrasse 5, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15675 vom 27.11.2014 / CHE-247.319.094 / 01854037



MCU IP GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-476.960.213, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1377341). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Kapff,
Sixt Hubertus Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Schons-
tett (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15676 vom 27.11.2014 / CHE-476.960.213 / 01854039



Model N (Switzerland) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-116.178.377,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2013, Publ. 1132145). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bowen, Susan, amerikanische Staatsangehörige,
in Schönenberg ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Jain, Sujan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Redwood
Shores (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tisdel, Mark,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Redwood Shores (US), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hunter,
Errol, amerikanischer Staatsangehöriger, in Redwood Shores
(US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15677 vom 27.11.2014 / CHE-116.178.377 / 01854041



MOViLES GmbH,

 

in Zu g

, CHE-110.160.887, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ.
6082846). Domizil neu: c/o Confidas Treuhand AG, Industriestra-
sse 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15678 vom 27.11.2014 / CHE-110.160.887 / 01854043



Optos GmbH, Bruchsal, Deutschland, Zweigniederlassung

Egg

, bisher in Egg, CHE-114.034.827, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764471), mit
Hauptsitz in: Bruchsal (DE). Firma neu: 

Optos GmbH, Bruchsal,

Deutschland, Zweigniederlassung Zug

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil

neu: c/o eMBe Finanz GmbH, Vorstadt 26A, 6300 Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Marc, von Fischin-
gen, in Hausen am Albis, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15679 vom 27.11.2014 / CHE-114.034.827 / 01853513



Orion Pharma AG,

 

in Zu g

, CHE-107.308.273, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349122). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Andreas, von
Affoltern im Emmental, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Auenstein]. 

Tagesregister-Nr. 15680 vom 27.11.2014 / CHE-107.308.273 / 01854045



Ozone Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.088.395, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516693). Domizil
neu: c/o AbaFin Treuhand AG, Baarerstrasse 82, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15681 vom 27.11.2014 / CHE-116.088.395 / 01854147



Pantos AG

, bisher in Wallisellen, CHE-300.474.440, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084910). Grün-
dungsstatuten: 09.03.2011, Statutenänderung: 14.11.2014. Sitz
neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Kemmatten 2, 6333 Hünenberg

See. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Otto, von
Wil ZH und Wallisellen, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Wallisellen, in Wallisel-
len]; Segginger-Moreno, Palmira, von Röschenz und Wil SG, in
Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 15682 vom 27.11.2014 / CHE-300.474.440 / 01853545



Plus Capital Management SA,

 

in Zu g

, CHE-443.698.296, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1735759).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach San Vittore im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15703 vom 27.11.2014 / CHE-443.698.296 / 01853207



Pozzag AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-109.562.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511075). Statutenän-
derung: 20.10.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt, oder - sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind
- mit eingeschriebenem Brief, mit Telegramm, Telefax oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.
10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: AWTreuhand AG
(CHE-107.387.255), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15683 vom 27.11.2014 / CHE-109.562.397 / 01854155



Praxair Holding Latinoamérica, Luxembourg, Zweignieder-

lassung Baar,

 

i n   B a a r

, CHE-174.713.932, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1017117),
mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cosic, Damjan, kroatischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15684 vom 27.11.2014 / CHE-174.713.932 / 01854157



Praxair Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweigniederlas-

sung Baar,

 

i n   B a a r

, CHE-425.415.129, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1017119), mit

Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cosic, Damjan, kroatischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15685 vom 27.11.2014 / CHE-425.415.129 / 01854159



Pro Miet AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.319.639, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837626). Mit Erklärung
vom 25.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beat
Achermann Treuhand GmbH, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15686 vom 27.11.2014 / CHE-103.319.639 / 01854161



Project C System AG,

 

i n   Z u g

, CHE-144.669.427, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1138845). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saidler, Martin, von Zug,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: österreichischer Staatsangehöriger, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Rüegger, Severin Jan, von Rie-
hen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15687 vom 27.11.2014 / CHE-144.669.427 / 01854163



Project D System AG,

 

i n   Z u g

, CHE-233.997.158, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1798019). Do-
mizil neu: Gubelstrasse 11, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saidler, Martin, von Zug, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rüegger, Severin Jan, von
Riehen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15688 vom 27.11.2014 / CHE-233.997.158 / 01854165



Sedgefield Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-365.712.455, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182280).
Firma neu: 

Sedgefield Holding AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Sedgefield Holding SA en liquidation)

(Sedgefield Holding Ltd in liquidation)

. Domizil neu: [Das Ge-

schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Madelung, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15689 vom 27.11.2014 / CHE-365.712.455 / 01853547



SHI Management Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-146.276.903,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ.
1145953). Domizil neu: Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15690 vom 27.11.2014 / CHE-146.276.903 / 01854167



Stratex Hospitality Holdings AG,

 

in Zu g

, CHE-394.393.317,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249321). Domizil neu: c/o Vistra Zug AG, Grafenaustrasse 5, 6304
Zug. Mit Erklärung vom 18.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Albers, Max H., von Meilen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürli-
mann, David, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haussmann Revision AG
(CHE-114.490.148), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hemelraad, Ivo, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cohn Gonzalez, Mario Roberto, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15691 vom 27.11.2014 / CHE-394.393.317 / 01854169



Swisa Holding AG,

 

in Ch am

, CHE-110.353.498, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187309). Sta-
tutenänderung: 24.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 58'000'000.
00 [bisher: CHF 50'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 58'000'000.00 [bisher: CHF 50'000'000.00]. Aktien neu:
58'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50'000 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 15692 vom 27.11.2014 / CHE-110.353.498 / 01853549



SwissAreal Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.768.487, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1698007). Sta-
tutenänderung: 13.11.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Ober-

neuhofstrasse 9, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15693 vom 27.11.2014 / CHE-115.768.487 / 01854171



Weatherford Products GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-232.049.595,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.
2014, Publ. 1655885). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fulgham, Stephen Paul, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Dubai (AE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15694 vom 27.11.2014 / CHE-232.049.595 / 01854173



WIAG IMMOBILIEN AG,

 

i n   Z u g

, CHE-430.147.242, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243119). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B. Schaller
Treuhand AG (CH-170.3.003.418-8), in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: AFL Treuhand- und Re-
visions AG (CHE-104.191.626), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15695 vom 27.11.2014 / CHE-430.147.242 / 01854175



WIAG-Falk Immobilien AG,

 

in Zu g

, CHE-107.907.120, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1244543).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B.
Schaller Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: AFL Treuhand- und Revisions AG
(CHE-104.191.626), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15696 vom 27.11.2014 / CHE-107.907.120 / 01854177



Widmer Daniel,

 

i n   Z u g

, CHE-114.855.623, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663481). Domizil
neu: Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer-Dörr, Karin, von Schneisingen, in
Schönenwerd, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15697 vom 27.11.2014 / CHE-114.855.623 / 01854179



WLO Consulting & Services GmbH,

 

in Zu g

, CHE-113.072.

452, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.
11.2014, Publ. 1845625). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lambrou, Myrto J., griechische Staatsan-
gehörige, in Athen (EL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maurer-Lambrou, Urs, von
Bolligen, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich und mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15698 vom 27.11.2014 / CHE-113.072.452 / 01854181

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



M10 CRM GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-110.256.659, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6872772). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Europea Trade AG, in Risch (CHE-103.581.077),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15702 vom 27.11.2014 / CHE-110.256.659 / 01854183



South Stream Transport Services AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

,

CHE-231.531.642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.
2013, Publ. 1263031). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15704 vom 27.11.2014 / CHE-231.531.642 / 01853551



Wagons & Equipment Investment Company AG in Liquida-

tion,

 

i n   Z u g

, CHE-103.204.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75

vom 17.04.2014, Publ. 1458889). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15705 vom 27.11.2014 / CHE-103.204.344 / 01853553

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aquatherm Dübendorf GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-205.

728.245, Heugatterstrasse 27b, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.
2014. Zweck: Das Unternehmen bezweckt die Projektierung, die
Planung, die Beratung, den Bau und die Installation wie auch Un-
terhalt und Reparaturen im Bereich von Heizungs- und Sanitär-
anlagen sowie verwandten Bauteilen. Insbesondere die Verlegung
von Bodenleitungen sowie Rohrisolationen. Die Gesellschaft kann
Handel mit und Import und Export von Waren aller Art betreiben.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann national und international Grundstücke erwerben,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ibishi, Isuf, von Dübendorf, in
Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39571 vom 27.11.2014 / CHE-205.728.245 / 01853027



BRP Bizzozero & Partners SA Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-307.051.827, Claridenstrasse 26, 8002 Zürich,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-116.307.924. Firma Hauptsitz: BRP Bizzozero &
Partners SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Genève. Eingetragene Personen: Fritsche, Claudia, von Appenzell,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Nadine, von
Gondiswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39573 vom 27.11.2014 / CHE-307.051.827 / 01853035



d for dance Damaris Varone,

 

i n   U r d o r f

, CHE-178.091.590,

Feldstrasse 30, 8902 Urdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unterricht von Tanz, Gymnastik und Fitness für
Kinder und Erwachsene. Eingetragene Personen: Varone, Damaris
Nadine, von Savièse, in Urdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39574 vom 27.11.2014 / CHE-178.091.590 / 01853045



E. IZAIRI - EXPORT - IMPORT,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-157.

274.191, Steigstrasse 21, 8406 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Export und Import von Waren aller Art
sowie PW-Motorfahrzeuge-Occasionen. Eingetragene Personen:
Izairi, Ejup, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39575 vom 27.11.2014 / CHE-157.274.191 / 01853057



Equatex IP AG (Equatex IP SA) (Equatex IP Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-392.300.931, Vulkanstrasse 106, 8048 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten sowie Handel und
Vertrieb von Immaterialgüterrechten aller Art, insbesondere von
Schutzrechten wie Marken, Patenten, Mustern und Design sowie
die Erbringung von allen damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Lizenzen halten und verwalten
und Lizenzen gewähren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-

und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie
ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Kon-
zerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkei-
ten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller
Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im aus-
schliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesell-
schafter oder anderer Konzerngesellschaften liegen undunent-
geltlich gewährt werden. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Software Equate Plus, insbesondere den Source
Code, die Dokumentation, die Handbücher sowie die Sicherheits-
kopien, zum Preis von höchstens CHF 100'000'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre und Nutzniesser erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Buchs, Bernhard, von Lenk,
in Niederrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Thomas, von Thalwil, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Przewloka, Andreas, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei-
gang, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Juhre, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Adrian,
von Dulliken, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39576 vom 27.11.2014 / CHE-392.300.931 / 01854369



FGeneral Reinigungen GmbH,

 

i n   O b er e n g st r i n g en

, CHE-

245.678.429, Im Rehpark 8, 8102 Oberengstringen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unterhalts-, Innen-
, Bau-, Fassaden-, Glas-, Büro-, Spital- und Teppichreinigungen
und Hauswartungen sowie den Handel mit Reinigungsmateria-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Garcia Barroso, Vicente, spanischer Staatsange-
höriger, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39577 vom 27.11.2014 / CHE-245.678.429 / 01853059



FORMATHA AG (FORMATHA SA) (FORMATHA Ltd.) (FOR-

MATHA Inc.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-219.948.623, Tobelhofstrasse 20,

8044 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Unterneh-
mensberatung und damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 20 Namenaktien zu CHF
5'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 04.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hess, Dr. Rolando, von Zug, in
Gambarogno, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anderegg, Jana, von Wangen an der Aare, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39578 vom 27.11.2014 / CHE-219.948.623 / 01853061



fotodom, Müller,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-185.151.903, Guggach-

strasse 44, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fotografin; Ausführung von Fotoaufträgen im Bereich
Werbung und PR. Eingetragene Personen: Müller, Dorothea, von
Chur, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39579 vom 27.11.2014 / CHE-185.151.903 / 01853063



Hairstyling Andrea Meier,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-363.227.025,

Hallwylstrasse 22, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeuse. Eingetragene Personen: Meier, Andrea,
von Würenlingen, in Fehraltorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 39580 vom 27.11.2014 / CHE-363.227.025 / 01853065



Hartman Landschaftsarchitekten GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-

227.138.833, Pfannenstielstrasse 16, 8706 Meilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Planung und Beratung
im Bereich Ökologie, Naturschutz und Landschaftsplanung so wie
Landschafts- und Gartenarchitektur, wie auch Gestaltung von Il-
lustrationen und Webdesign und die Organisation von Tagungen
und Reisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hartman, Michiel, von Meilen, in Meilen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Feyna, van
Voorst Vader, niederländische Staatsangehörige, in Meilen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39581 vom 27.11.2014 / CHE-227.138.833 / 01853067



Human Rights Organisation Syria-MAF,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

472.356.113, c/o Abdul-Baqi Assa'd, Wehntalerstrasse 397, 8046
Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2013.
Zweck: Das Ziel unserer Gemeinschaft ist die demokratische Ent-
wicklung und Befriedung der syrischen Gesellschaft. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Subventionen von öffentlich-rechtlichen Körper-
schaften, Zuwendungen, Spenden, Legate und übrige Einnah-
men. Eingetragene Personen: Assa'd, Abdul-Baqi, syrischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Ali, Zardasht, syrischer Staatsangehöriger, in De-
lémont, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Salma, Ibrahim, syrischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes und Kassier, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mohammad, Jiana, syrische Staatsangehörige, in Dällikon,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 39582 vom 27.11.2014 / CHE-472.356.113 / 01853069



ISP Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-181.869.640, c/o ISP Finan-

cial Services AG, Bellerivestrasse 45, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die direkte oder indirekte Beteiligung an
Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbeson-
dere an Unternehmen im Finanzbereich. Sie kann Unternehmen
gründen, sich an bestehenden mehr- oder minderheitlich beteili-
gen und sie finanzieren. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegen-
schaften im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten und zu ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 50.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (Brief, Fax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Tal, Roy, italienischer
Staatsangehöriger, in Herzliya (IL), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinberger, Philipp, von
Luzern, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Goldenberg Zaitman, Inbal, israelischer
Staatsangehöriger, in Netanya (IL), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochman, Zohar, israe-
lische Staatsangehörige, in Kfar-Vitkin (IL), Vorsitzende der Ge-
schäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hie-
stand, Florin, von Richterswil, in Winterthur, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39583 vom 27.11.2014 / CHE-181.869.640 / 01853071



Landmann & Schaffner Trading,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-260.216.

875, Voltastrasse 35, 8044 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 25.11.2014. Zweck: Handel mit Computerzu-
behör und Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen:
Schaffner, Dorian, von Riniken, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Landmann, Ori, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39584 vom 27.11.2014 / CHE-260.216.875 / 01853073



LAXMI Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-329.505.995,

Schaffhauserstrasse 272, 8057 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.
2014. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen aller Art im In- und Aus-
land, insbesondere an Finanzdienstleistungsgesellschaften, sowie
europaweite Debitorenbewirtschaftung und alle damit verbunde-
nen Dienstleistungen, insbesondere Kauf von Forderungen und
deren Erhältlichmachung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 21.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Triantopoulos, Panagiotis,
griechischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39585 vom 27.11.2014 / CHE-329.505.995 / 01853075



Martin Niederlöhner MiMo Montagen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-417.

641.072, Albisriederstrasse 166, 8003 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Jegliche Schreinerarbeiten im Neu- und
Umbau; Holzrestauration von Möbeln, Tischen, Kommoden und
etc.; Ausführung von Schreinermontagearbeiten; Innenausbau
von Appartments und Immobilien sowie Ladenbau und Renova-
tion; Beratung/ Planung neue Schränke, Möbel und rund ums
Holz; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Projektma-
nagement. Eingetragene Personen: Niederlöhner, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 39587 vom 27.11.2014 / CHE-417.641.072 / 01852881



NATIVO Möbel AG (NATIVO Möbel SA) (NATIVO Möbel

Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-393.369.351, Grosswiesenstrasse 149, 8051

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.
11.2014. Zweck: Handel mit und Verkauf von Möbeln im Luxus-

segment sowie Erbringung von Dienstleistungen im Kosmetikbe-
reich, insbesondere Gesichtsbehandlungen und Permanent
Make-up. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kchok,
Husam, österreichischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39588 vom 27.11.2014 / CHE-393.369.351 / 01852883



Patrick Riesen Unternehmens- & Vorsorgeberatung (Patrick

Riesen conseil entreprise et prévoyance),

 

i n   O b f e l d e n

, CHE-

193.429.236, Schürweidstrasse 29, 8912 Obfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
und Vorsorgeberatung. Eingetragene Personen: Riesen, Patrick
Michel, von Oberbalm, in Obfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Riesen, Agnès Rose, von Oberbalm, in Obfelden, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39589 vom 27.11.2014 / CHE-193.429.236 / 01852885



POSCA VINI IMPORT,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-231.467.292,

Baumgartenweg 2, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import von Weine aus Süd-Italien. Eingetragene
Personen: Posca, Eliana, italienische Staatsangehörige, in Adlis-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39590 vom 27.11.2014 / CHE-231.467.292 / 01852887



RDA - Research and Development in Aerospace GmbH,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-178.026.084, Rigiplatz 5, 8006 Zürich, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Sys-
tementwicklungstätigkeiten, Beratung und Ausführung von In-
genieurarbeiten auf dem Gebiet der Luft- und Raumfahrt sowie
sämtliche sonstige mit der Luft- und Raumfahrt zusammenhän-
genden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann Darlehen gewähren und Leasinggeschäfte tätigen.
Sie kann auch Finanzierungen sowie Wertschriften- und Devisen-
geschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Cruz de Sosa Barbosa, José Eduardo, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
von Babo, Michelle Julie Dorothée, von Steinen, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39591 vom 27.11.2014 / CHE-178.026.084 / 01852889



Sorglos Wohnen & Renovieren GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

168.132.945, Gustav-Maurer-Strasse 10, 8702 Zollikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
für Private und Firmen in den Bereichen Sanierung und Renova-
tion von privaten und gewerblichen Bauten. Die Gesellschaft kann
selbst Arbeiten ausführen und als Generalunternehmer auftreten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Rechte
und Patente aller Art erwerben. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Elsener, Bruno, von Mönchaltorf, in Uster, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 39592 vom 27.11.2014 / CHE-168.132.945 / 01852891



Spross Muldenservice AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-423.194.236,

Burstwiesenstrasse 2, 8055 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Muldenservices, die Durchführung von
Transporten aller Art, das Führen von Multikomponentendepo-
nien sowie die Erbringung weiterer damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann ihren
direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Gesellschaften
des Spross-Konzern Darlehen gewähren und für deren Verbind-
lichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, ein-
schliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung ei-

gener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Dar-
lehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer
direkten oder indirekten Aktionäre oder anderer Konzerngesell-
schaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Spross Ga-La-Bau
AG, nämlich den Geschäftsbereich Muldenservice, gemäss Vertrag
vom 26.11.2014 und Übernahmebilanz per 30.06.2014, wonach
die übernommenen Aktiven CHF 5'433'069.76 und die übernom-
menen Passiven CHF 5'033'069.76 betragen, wofür 400 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichnetenAdressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spross Döbeli, Natalie
Andrea, von Zürich, in Geroldswil, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg, Robert, von Zü-
rich, in Herrliberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huber, Michael, von Zürich, in Herr-
liberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leiser, Albert, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Ulrich Ja-
kob, von Seon AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spross, Heinz, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39593 vom 27.11.2014 / CHE-423.194.236 / 01852893



Trace Creative LLC (Trace Creative GmbH),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

485.579.289, Eichstrasse 29, 8045 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Die Gesellschaft bezweckt
die langfristige Begleitung von Unternehmen und Institutionen
und erbringt Dienstleistungen zur Profilierung ihrer Marken und
Kommunikation. Sie bezweckt auch Gründungen von Mode- und
Kunstprojekten in diversen kreativen Gebieten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Grundstücke, Immaterialgüter und Beteiligungen erwerben und
veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu er-
leichtern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.11.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hegetschweiler, Jason, von Ottenbach, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39594 vom 27.11.2014 / CHE-485.579.289 / 01852895

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abed Trans,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.046.026, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 21, Publ. 4316040). Sitz
neu: 

R eg e n sd o r f

. Domizil neu: Schulstrasse 36, 8105 Regens-

dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abed, Abdelka-
dir, algerischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39596 vom 27.11.2014 / CHE-114.046.026 / 01854371



Afro Gospel Verein,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-414.302.113, Ver-

ein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 20, Publ. 6000206). Domizil
neu: c/o Henry Erimodafe, Elisabethenweg 20, 8406 Winterthur.
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 39597 vom 27.11.2014 / CHE-414.302.113 / 01853649



Albert Isliker & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.393.751, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 22, Publ. 3812778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Walter, von Konolfingen, in Merenschwand, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn
Treuhand AG (CHE-107.823.374), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Kuhn Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 39598 vom 27.11.2014 / CHE-102.393.751 / 01853651



Alfred und Ilse Stammer-Mayer Stiftung (AIS),

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-110.406.930, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1515659). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herold Waldmann Treuhand AG (CHE-106.457.628), in Dü-
bendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zollicont Treuhand AG (CHE-103.930.982), in Zollikon, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39599 vom 27.11.2014 / CHE-110.406.930 / 01853653



American Express Swiss Holdings GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

113.743.401, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
227 vom 22.11.2013, Publ. 1194533). Domizil neu: Bellerivestra-
sse 17, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Edwards, Michael Ronald, britischer Staatsangehö-
riger, in Brighton (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schenk, Gerhard, von Kradolf-Schönenberg, in Weisslingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gamonal
Reina, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aykol, Ugur Ihsan, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borg, Cheryl Y., britische Staatsangehörige, in London
(UK), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Na-
jid, Susanne Verena, von Pfäfers, in Küsnacht ZH, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mueller, Tracy, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39600 vom 27.11.2014 / CHE-113.743.401 / 01853655



Andermatt Feinmechanik GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-113.

329.013, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2011, Publ. 6137984). Statutenänderung: 20.11.2014. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ringele, Stefan, von Döttingen, in
Böttstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andermatt, Sonja,
von Baar, in Niederglatt, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andermatt, Marco, von
Baar, in Neerach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Niederglatt und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39601 vom 27.11.2014 / CHE-113.329.013 / 01854373



A-Promail Lüber,

 

i n   W i l   Z H

, CHE-226.077.933, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6572926). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Bülach vom 25.11.2014 mit Wirkung
ab dem 25.11.2014, 13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39602 vom 27.11.2014 / CHE-226.077.933 / 01854375



ArchStudio Architekten AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-371.969.100,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ.
6226034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fierz,
Christian, von Männedorf und Zürich, in Oberrieden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Böhm, Claudia Doris,
deutsche Staatsangehörige, in Oberrieden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39603 vom 27.11.2014 / CHE-371.969.100 / 01853657



Arconas Luxembourg S.à r.l., Luxemburg, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.966.711, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523408), mit
Hauptsitz in: Luxemburg (LU). Kapital Hauptsitz neu: Kapital:
EUR 12'625.00; Liberierung: EUR 12'625.00 [bisher: Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: EUR 12'500.–].

Tagesregister-Nr. 39604 vom 27.11.2014 / CHE-113.966.711 / 01853659



Arniko Skateboards GmbH

, bisher in St. Gallen, CHE-115.

111.726, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 02.08.2012, Publ. 6794012). Gründungsstatuten: 21.09.
2009, Statutenänderung: 18.11.2014. Firma neu: 

Arniko GmbH

.

Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Lagerstrasse 16a, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39605 vom 27.11.2014 / CHE-115.111.726 / 01852897



ASB AG,

 

i n   B o p p e l s e n

, CHE-108.055.666, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982408). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönholzer,
Alfred, von Weinfelden und Bürglen TG, in Boppelsen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schönholzer, Rosmarie,
von Weinfelden und Bürglen TG, in Boppelsen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönholzer, Christoph, von Bürglen TG, in
Schönenberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 39606 vom 27.11.2014 / CHE-108.055.666 / 01853661



Augurion AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.227.995, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369269). Statutenän-
derung: 26.11.2014. Sitz neu: 

K i l c h b er g   Z H

. Domizil neu: c/o

Gautam Sengupta, Weinbergstrasse 38, 8802 Kilchberg ZH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Analyse und Bearbeitung von
Daten aller Art, der Erstellung von Berichten, Reporten und Sta-
tistiken und Kommerzialisierung dieser Berichte, Reporte und
Statistiken sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Tätig-
keiten. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Entwicklung, den Ver-
trieb, den Unterhalt und die Vermarktung von Software. Die Ge-
sellschaft kann andere Konzerngesellschaften finanzieren sowie
Sicherheiten für Verbindlichkeiten solcher Konzerngesellschaften
gewähren. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art erwerben sich an solchen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, veräussern und verwalten sowie gewerbliche
Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben
und verwerten. Ferner ist sie berechtigt alle Geschäfte durchzu-
führen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringen kann. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39607 vom 27.11.2014 / CHE-101.227.995 / 01852907



Augurion Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.286.816, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369271). Sta-
tutenänderung: 26.11.2014. Sitz neu: 

K i l c h b e r g  Z H

. Domizil

neu: c/o Gautam Sengupta, Weinbergstrasse 38, 8802 Kilchberg
ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen an Gesellschaften im In- Ausland sowie den
Vertrieb von Lizenzen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann insbesondere Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland erwerben, sich an solchen
Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.08.2000
sämtliche Rechte und Lizenzen an der Software StocTec, wofür
4'400 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 26.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39608 vom 27.11.2014 / CHE-101.286.816 / 01852909



Badertscher Rechtsanwälte AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.916.

176, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ.
1443633). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig,
Markus, von Appenzell, in Uetikon am See, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 39609 vom 27.11.2014 / CHE-114.916.176 / 01853663

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Bernetwork AG,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-108.596.548, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335239). Ge-
mäss Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39610 vom 27.11.2014 / CHE-108.596.548 / 01853665



BMP Betriebs AG,

 

i n   L a n g n a u   a m  A l b i s

, CHE-105.220.

058, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6790586). Statutenänderung: 18.11.2014. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Zusammenhang mit Immobilien sowie Immobilienprojekten
und deren Bewirtschaftung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
und solche übernehmen sowie Grundstücke erwerben, über-
bauen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 18.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: MT Mathys Treuhand AG (CH-020.3.022.
766-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39611 vom 27.11.2014 / CHE-105.220.058 / 01852911



Botros Auto-Occasionshandel,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-107.548.

038, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ.
6439482). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 26.11.
2014 mit Wirkung ab dem 26.11.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39612 vom 27.11.2014 / CHE-107.548.038 / 01854377



BoZH AG

, bisher in Glarus, CHE-114.298.585, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1821007). Grün-
dungsstatuten: 10.04.2014, Statutenänderung: 13.11.2014. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Schützengasse 4, 8001 Zürich. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürch, Ul-
rich, von Winterthur, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bartke, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Glarus, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Näfels
(Glarus Nord), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39613 vom 27.11.2014 / CHE-114.298.585 / 01852913



Brespon Group GmbH

, bisher in Zug, CHE-146.263.622, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1430421). Gründungsstatuten: 26.10.2012, Statutenände-
rung: 08.10.2014. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Dollikerstrasse

3, 8706 Meilen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf, Handel, Im- und Export, Miete, Leasing von Waren aller
Art im In- und Ausland, sowohl auf eigene als auch fremde Rech-
nung, insbesondere Kauf, Verkauf, Handel, Im- und Export von
Rohstoffen, Erbringung von Dienstleistungen insbesondere im
Bereich des Dokumentenmanagements, Übersetzungsdienstleis-
tungen und Software, Handel mit Devisen, die Übernahme von
Vertretungen und die Beratung von Vertretungen und die natio-
nale und internationale Vertretung von Geschäftsinteressen, ins-
besondere die nationale und internationale Beratung und Vertre-
tung von Handelsunternehmen und Dienstleistungsunterneh-
men im Technologie- und IT-Bereich sowie die nationale und
internationale Entwicklung, das Designen und die Produktion
von Gütern und Sachen im Technologie- und IT-Bereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten ist aufgehoben.] [bisher: Pflichten: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: 

Tagesregister-Nr. 39614 vom 27.11.2014 / CHE-146.263.622 / 01852915



BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-102.355.621, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom

26.04.2010, S. 27, Publ. 5601970). Domizil neu: Riesbachstrasse
57, 8008 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
der, Treuhand & Beratung (CHE-107.400.068), in Basadingen-
Schlattingen, Revisionsstelle [bisher: Studer, Treuhand & Bera-
tung (CH-440.1.010.792-4)]. 

Tagesregister-Nr. 39615 vom 27.11.2014 / CHE-102.355.621 / 01853667



Bucher-Guyer AG,

 

i n   Ni ed e r w en i n g e n

, CHE-105.957.

704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ.
1448871). Statutenänderung: 12.11.2014. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb und die dauernde Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmungen aller Art, insbesondere der Ma-
schinenbranche, und Finanzierung von der Gesellschaft naheste-
henden Unternehmungen im In- und Ausland; die Gesellschaft
kann Liegenschaften kaufen, veräussern und verwalten, sowie alle
Geschäfte tätigen, welche mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 39616 vom 27.11.2014 / CHE-105.957.704 / 01852917



CBC Treuhand AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-100.729.774, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308099).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
berger, Christian, von Ochlenberg, in Andelfingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huwiler, Jeannette, von Auw, in Hinwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39617 vom 27.11.2014 / CHE-100.729.774 / 01853669



Critical Path AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-106.410.147, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483735). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MacNicholas, Ca-
roline, von Teufen AR, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Polinelli, Tobias, von Wädenswil, in Sins, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39618 vom 27.11.2014 / CHE-106.410.147 / 01853671



CYBM Zürich Nord AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.893.185, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1577979).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulte, Tanja, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39619 vom 27.11.2014 / CHE-112.893.185 / 01853715



D & P Bau AG

, bisher in Feusisberg, CHE-104.157.196, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658523).
Gründungsstatuten: 13.01.1998, Statutenänderung: 11.09.2014.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Neubrunnenstrasse 228, 8046 Zü-

rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dodos, Danijel, kroatischer Staatsangehöriger, in Bülach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plazinic, Rade, serbischer Staatsangehöriger, in En-
netbaden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dörr, Richard, kroatischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mürset, Husnija, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39620 vom 27.11.2014 / CHE-104.157.196 / 01852921



Effisoft Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-483.871.402, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.
2013, Publ. 1202767). Die Gesellschaft neu: Effisoft Schweiz
GmbH, en liquidation wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Genève im Handelsregister des Kantons Genève eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39711 vom 27.11.2014 / CHE-483.871.402 / 01853827



ESi Executive Service International Schürmann,

 

i n   A d l i s -

w i l

, CHE-109.926.499, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom

28.10.2002, S. 14, Publ. 702580). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Val Müstair im Handelsregister
des Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39712 vom 27.11.2014 / CHE-109.926.499 / 01853433



Euroline Transport House AG

, bisher in Zug, CHE-116.187.

270, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685495). Gründungsstatuten: 20.10.2010, Statutenänderung:
19.11.2014. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: c/o WOBU Treu-

handgesellschaft AG, Hasenbergstrasse 7, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 39621 vom 27.11.2014 / CHE-116.187.270 / 01852923



European University Sports Association,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

114.611.788, Verein (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6879906). Statutenänderung: 16.03.2013. Zweck neu: Die EUSA
hat folgende Zwecke: a) Pflege und Ausbau eines regelmässigen
Austausches zwischen den nationalen Verbänden; b) Koordina-
tion von Wettbewerben, Konferenzen, Massen-Sportereignissen
und anderen Aktivitäten auf universitärem und nationalem Ni-
veau; c) Vertretung des Universitätssports im Allgemeinen sowie
der Mitgliedverbände im Besonderen gegenüber europäischen Or-
ganisationen; d) Ansporn zu und Unterstützung der Förderung
von Ethik, Fair Play, Geschlechtergleichstellung und verantwor-
tungsvoller Führung im Sport und in der Ausbildung von Studen-
tinnen und Studenten an Universitäten durch den Sport; e) An-
sporn zu und Unterstützung von Massnahmen zum Schutz der
Gesundheit von Athletinnen und Athleten; f) Unterbindung von
Doping und jeder anderen Art von Manipulation im Sport; g) Ver-
breitung der Ideale des Universitätssports in Europa in enger Zu-
sammenarbeit mit der International University Sports Federation
(FISU) und anderen europäischen Organisationen. 

Tagesregister-Nr. 39622 vom 27.11.2014 / CHE-114.611.788 / 01852925



ExecuJet Europe AG,

 

i n   K l o te n

, CHE-101.507.199, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483099). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfisterer,
Andreas, von Aarau, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olver, Niall, von
Gontenschwil, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Basson, Gerrit, australischer Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Deloitte AG
(CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9)]. 

Tagesregister-Nr. 39623 vom 27.11.2014 / CHE-101.507.199 / 01853717



Nachtrag zum im SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 39'230 vom 25.11.2014

F. Tonet GmbH,

 

i n   P fä f -

fik o n

, CHE-114.930.561, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848359). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tonet, Margrit, von Uster
und Zürich, in Pfäffikon, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 39624 vom 27.11.2014 / CHE-114.930.561 / 01853719



Fachverband Metallbau Zürich Schaffhausen,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-233.279.620, Verein (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1613177). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Me-
tall-Union Zürich Schaffhausen - Bildungsgemeinschaft in Zü-
rich (CHE-253.151.851), gemäss Fusionsvertrag vom 11.09.2014
und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 1'405'633.07 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 305'760.26 gehen auf den über-
nehmenden Verein über. Die Mitglieder des übertragenden Vereins
werden zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. 

Tagesregister-Nr. 39625 vom 27.11.2014 / CHE-233.279.620 / 01853721



Galati & Bachmann GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-490.275.

547, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.
07.2014, Publ. 1640149). Domizil neu: Steinberggasse 3, 8400
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 39626 vom 27.11.2014 / CHE-490.275.547 / 01853723



Gartenmaschinencenter Sonnental S. Wirth & Th. Züger,

 

i n

D ü b en d o r f

, CHE-107.394.864, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

19 vom 28.01.2010, S. 30, Publ. 5465018). Firma neu: 

Garten-

maschinencenter Sonnental Th.Züger & R.Heusser

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Stefan, Urs,
von Zürich, in Jona, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusser,
Remo, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon,  Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39627 vom 27.11.2014 / CHE-107.394.864 / 01852927



Gastro 5 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.868.304, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584741). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher,
André, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wolf, Patrik, von Wettswil am Albis, in Uitikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39628 vom 27.11.2014 / CHE-113.868.304 / 01853725



Gnüsserei AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.288.420, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1430237). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hammer, Anton ge-
nannt Tony, von Schwarzenberg, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39629 vom 27.11.2014 / CHE-113.288.420 / 01853727



Gräflich von Luxburg'sche Verwaltung Aktiengesellschaft

,

bisher in Egnach, CHE-267.071.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
106 vom 04.06.2014, Publ. 1536945). Gründungsstatuten: 26.08.
2013, Statutenänderung: 06.10.2014. Sitz neu: 

K n o n a u

. Domizil

neu: Schloss Knonau, 8934 Knonau. Zweck neu: Der wesentliche
Geschäftszweck besteht in dem Halten und Verwalten von lang-
fristigen Finanzanlagen bei verbundenen Unternehmen (Hol-
dinggesellschaft, dauerndes Verwalten von Beteiligungen). Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Vertretungen errichten sowie Unternehmen aller Art gründen, sich
an solchen beteiligen und deren Geschäftsführung übernehmen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Sachsen-Coburg
und Gotha, Jörg Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Kno-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Dr. Robert Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim
i. OB (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Graf von Luxburg, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Sunder-
land (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf von Luxburg, Stefan Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Minden (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39630 vom 27.11.2014 / CHE-267.071.744 / 01852929



Hagmann Radio TV GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-113.315.494,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 28, Publ. 5197294). Statutenänderung: 25.11.2014. Sitz
neu: 

H o c h f e l d e n

. Domizil neu: Schachenstrasse 1b, 8182 Hoch-

felden. 

Tagesregister-Nr. 39631 vom 27.11.2014 / CHE-113.315.494 / 01854767



Halco Trade AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.471.796, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152840). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BK&P AG, Treuhandgesell-
schaft (CHE-101.478.451), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BK&P AG, Treuhandgesellschaft (CH-020.2.903.556-4)]; Braun,
Peter, von Zürich, in Tegerfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Weissert, Pascal, von Winterthur, in Weinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Panno, Vito, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39632 vom 27.11.2014 / CHE-103.471.796 / 01853729



HALFEN Swiss AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CHE-103.936.387, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288567).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kretz,
Adrian, von Risch, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39633 vom 27.11.2014 / CHE-103.936.387 / 01853731



Hannecard GmbH,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-110.355.586, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013,
Publ. 1077367). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roubicek, Martin, von Pfäffikon, in Schänis, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cornelis, Gunthram, belgischer
Staatsangehöriger, in Marke (BE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Baichette, Philippe, französischer Staatsangehöri-
ger, in Egg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kuhn Treu-
hand AG (CHE-107.823.374), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1)]. 

Tagesregister-Nr. 39634 vom 27.11.2014 / CHE-110.355.586 / 01853733



Hoffmann & Müller Landschaftsarchitektur GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-398.716.365, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507452). Firma neu: 

Hoff-

mann & Müller Landschaftsarchitektur GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Ulrich, von Zumikon und Rheinfelden, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39635 vom 27.11.2014 / CHE-398.716.365 / 01852941



Hyuto Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.982.502, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398946).
Firma neu: 

Hyuto Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Hyuto Holding SA en liquidation) (Hyuto Holding

Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 06.11.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Dr. Christian,
von Zürich und St.Gallen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinarz, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Reviso AG
(CHE-100.883.524), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: Reviso AG
(CH-020.3.912.258-4), in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 39636 vom 27.11.2014 / CHE-101.982.502 / 01852943



IMPORT DEL AMO MUÑOZ,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-225.868.760,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6958328). Sitz neu: 

O b e r r i e d e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

6, 8942 Oberrieden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
del Amo Muñoz, Maria Desamparados, spanische Staatsangehö-
rige, in Oberrieden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39637 vom 27.11.2014 / CHE-225.868.760 / 01854769



Industry Tools GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-447.823.086, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014,
Publ. 1809565). Statutenänderung: 21.11.2014. Sitz neu: 

D ü -

b e n d o r f

. Domizil neu: Im Schossacher 22, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 39638 vom 27.11.2014 / CHE-447.823.086 / 01854771



InnoVente AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.941.283, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158246). Firma neu:

InnoVente AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(In-

noVente SA en liquidation) (InnoVente Ltd in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.
11.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o ContAvis AG, Bäum-
leingasse 22, 4001 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bertazzo, Aldo, von Basel, in Bottmingen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39639 vom 27.11.2014 / CHE-115.941.283 / 01852945



Invertag AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-107.169.729, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1781831). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rübel, Martin, von Zürich, in
Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Mérillat, Sébastien, von Perrefitte, in Evilard, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39640 vom 27.11.2014 / CHE-107.169.729 / 01853735



IWAG Ingenieure AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.045.792, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748402). Sta-
tutenänderung: 07.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.08.2014 werden 200 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 18.11.2014 festgestellt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Villiger Treuhand AG (CHE-106.931.
736), in Biberist, Revisionsstelle [bisher: Villiger Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 39641 vom 27.11.2014 / CHE-106.045.792 / 01852947



Jos. Holenweger AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-103.890.940,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 21, Publ.
3295452). Firma neu: 

Jos. Holenweger AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.
07.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Arcus Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gräzer, Richard, von
Einsiedeln und Zürich, in Meilen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Rüegger Treuhand GmbH (CHE-101.334.674), in Küs-
nacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39642 vom 27.11.2014 / CHE-103.890.940 / 01852949



Julier Partners GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-306.851.682,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2013, Publ. 7033170). Domizil neu: c/o Myoung-Ok Kwon, Berg-
strasse 33, 8700 Küsnacht ZH. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kwon, Myoung-Ok, von Küsnacht ZH und Staatsan-
gehörige der Republik Korea, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Staatsangehörige der Republik
Korea]. 

Tagesregister-Nr. 39643 vom 27.11.2014 / CHE-306.851.682 / 01853737



Kälin Deckenbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.879.305, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695157). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Causio, Riccardo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bäbler, Walter, von Glarus Süd, in Engelberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Seiler Treuhand AG (CHE-106.269.
570), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Seiler Treuhand AG (CH-
020.3.004.158-1)]. 

Tagesregister-Nr. 39644 vom 27.11.2014 / CHE-107.879.305 / 01853739



Kantonalverband Zürcher Elektro-Installationsfirmen

(KZEI),

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-110.520.431, Verein (SHAB Nr. 170

vom 02.09.2011, Publ. 6319728). [Gestrichene Angaben über die
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 92 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brülisauer, Gilbert, von Appenzell und Zürich, in Spreitenbach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Se-
kretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39645 vom 27.11.2014 / CHE-110.520.431 / 01853741



KINITRON AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-158.772.528, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709299). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [ge-
strichen: Mit Erklärung vom 06.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vetsch, Alexander, von Grabs, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cleverly,
Tom, britischer Staatsangehöriger, in Frinton-on-Sea (Essex/UK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Mistley (Essex/UK)]; Kranendonk, René, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weeks, Mi-
chael Jeffrey, amerikanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
MAZARS SA (CHE-248.814.976), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39646 vom 27.11.2014 / CHE-158.772.528 / 01853743



KKCatering GmbH,

 

in St ein ma u r

, CHE-115.888.832, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 19, Publ. 5769162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Michael Ueli, von Steinmaur, in
Steinmaur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Raphael
Lukas, von Steinmaur, in Bütschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39647 vom 27.11.2014 / CHE-115.888.832 / 01853745



La Serlas Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.329.326, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346765). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner
Revision AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RBT AG (CHE-107.057.
148), in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39648 vom 27.11.2014 / CHE-108.329.326 / 01853747



Landwirtschaftliche Genossenschaft Dätwil,

 

i n   A d l i k o n

,

CHE-100.563.410, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
Publ. 6572376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschimann, Hans, von Trachselwald, in Adlikon, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschi-
mann, Ernst, von Trachselwald, in Adlikon, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler, Hans Jörg,
von Adlikon, in Adlikon, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bertschi, Simon, von Dürrenäsch, in Ad-
likon, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39649 vom 27.11.2014 / CHE-100.563.410 / 01853749



Landwirtschaftliche Genossenschaft Kloten,

 

i n   K l o t e n

,

CHE-106.952.922, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 21, Publ. 5823408). Domizil neu: c/o Rolf Wüst, Ewiges
Wegli 16, 8302 Kloten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wüst, Hans, von Kloten, in Kloten, Mitglied der Ver-
waltung und Verwalter, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Han-
speter, von Kloten, in Kloten, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Markus, von Kloten, in Kloten, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Rolf, von Klo-
ten, in Kloten, Mitglied der Verwaltung und Verwalter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 39650 vom 27.11.2014 / CHE-106.952.922 / 01853751



LAVANDA ROOM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-406.233.042, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107630). Do-
mizil neu: Alfred-Escher-Strasse 27, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39651 vom 27.11.2014 / CHE-406.233.042 / 01853753



Locationarchiv Nadja Putzi & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

787.597, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014,
Publ. 1840047). UID neu: CHE-141.177.033. 

Tagesregister-Nr. 39586 vom 27.11.2014 / CHE-141.177.033 / 01852879



Lüffass GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CHE-115.488.007, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014,
Publ. 1814391). Firma neu: 

Lüffass GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 24.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Lenzburg über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.11.
2014, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39652 vom 27.11.2014 / CHE-115.488.007 / 01852951



Maiocci GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-235.587.475, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ.
1505331). Statutenänderung: 07.11.2014. Firma neu: 

Maiocci

Group GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Maiocci Group S.

à r.l.) (Maiocci Group LLC)

. 

Tagesregister-Nr. 39653 vom 27.11.2014 / CHE-235.587.475 / 01852953



Mebotec Metallbau-Technik AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-

107.928.398, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S.
20, Publ. 1001346). Statutenänderung: 29.10.2014. Firma neu:

Mebotec Metallbau-Technik AG in Liquidation

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Me-
tallwaren aller Art, insbesondere von technischen Geräten und
Einrichtungen in Metallausführung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 19.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 29.10.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alfida Revisions AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Hans-Ulrich, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39654 vom 27.11.2014 / CHE-107.928.398 / 01852955



MH EXCLUSIV CARS AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-112.914.019,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ.
1830559). Statutenänderung: 24.11.2014. Sitz neu: 

R eg en s -

d o r f

. Domizil neu: Bahnstrasse 58, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 39655 vom 27.11.2014 / CHE-112.914.019 / 01854773



Microsoft Global Resources GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-

104.793.742, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2014, Publ. 1338167). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mattie, Kristen Anne, amerikanische Staatsange-
hörige, in Kirkland (WA, US), mit Einzelunterschrift; Gorder,
Dawn Marie, amerikanische Staatsangehörige, in Auburn (WA,
US), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39656 vom 27.11.2014 / CHE-104.793.742 / 01853755



MNP Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-481.060.479, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6572946). Do-
mizil neu: Zinistrasse 6, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39657 vom 27.11.2014 / CHE-481.060.479 / 01853757



Mobbing-Hilfe, Inh. Christoph Bisel,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-340.

209.795, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1451251). Firma neu: 

Fairness Institut, Inh. Ch. Bisel

. 

Tagesregister-Nr. 39658 vom 27.11.2014 / CHE-340.209.795 / 01852957



Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 38'659 vom 20.11.2014

Musikkollegium Win-

terthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-100.555.675, Verein (SHAB Nr. 228

vom 25.11.2014, Publ. 1840055). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Orendain, Ralph, deutscher Staatsangehöriger,
in Zell ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: Orendain-kein Beleg, Ralph]. . 

Tagesregister-Nr. 39659 vom 27.11.2014 / CHE-100.555.675 / 01853759



Nadine Ballmer - Coaching und Beratung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

114.353.758, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008,
S. 25, Publ. 4531056). Domizil neu: Lavaterstrasse 81, 8002 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 39660 vom 27.11.2014 / CHE-114.353.758 / 01853761



NAMGO GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-431.

319.072, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 07.11.2014, Publ. 1809537). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 26.11.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 39661 vom 27.11.2014 / CHE-431.319.072 / 01853763



News Electronic GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-110.517.239,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2013, Publ. 1061347). Firma neu: 

News Electronic GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 11.09.2014 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 25.11.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 39662 vom 27.11.2014 / CHE-110.517.239 / 01852959



News1 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.579.156, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510763). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handels-
register des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39718 vom 27.11.2014 / CHE-114.579.156 / 01853435



NottaTrans - Bekjiri,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-304.237.873, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825375).
Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt be-
stehen. 

Tagesregister-Nr. 39663 vom 27.11.2014 / CHE-304.237.873 / 01853765



Optos GmbH, Bruchsal, Deutschland, Zweigniederlassung

Egg,

 

i n   E g g

, CHE-114.034.827, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764471), mit Hauptsitz in:
Bruchsal (DE). Die Zweigniederlassung (neu: Optos GmbH,
Bruchsal, Deutschland, Zweigniederlassung Zug) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39719 vom 27.11.2014 / CHE-114.034.827 / 01853831



OXZ Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-223.405.366, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361717). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Marc, von
Ruswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39664 vom 27.11.2014 / CHE-223.405.366 / 01853767



Pantos AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-300.474.440, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084910). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39720 vom 27.11.2014 / CHE-300.474.440 / 01853833



PENSIONSKASSE IMBREX,

 

i n   P f u n g e n

, CHE-109.724.139,

Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909625). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetter, Dr.
Martin, von Zürich und Winterthur, in Egg, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Honold Treuhand AG (CHE-101.313.
494), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Honold Treuhand AG
(CH-020.3.912.198-1)]; Hoppler, Andreas, genannt Andi, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liberato, Ursula, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 39665 vom 27.11.2014 / CHE-109.724.139 / 01853769



Personalvorsorgestiftung BVG der Cash & Carry Angehrn

AG

, bisher in Gossau SG, CHE-109.717.576, Stiftung (SHAB Nr. 87

vom 06.05.2010, S. 15, Publ. 5620226). Gründungsurkunde: 19.
12.1984, Urkundenänderung: 30.09.2014. Name neu: 

Personal-

vorsorgestiftung BVG der Cash + Carry Angehrn

. Sitz neu: 

R e -

ge ns d o rf

. Domizil neu: c/o Saviva AG, Althardstrasse 195, 8105

Regensdorf. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für de-

ren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbun-
denen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen An-
schlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu
bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleis-
tungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich
Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall,
Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Zur Erreichung ihres Zweckes
kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in be-
stehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehme-
rin und Begünstigte sein muss. Die Stiftung stellt die berufliche
Vorsorge ausschliesslich für die Arbeitnehmenden der Saviva AG
(vormals Cash + Carry Angehrn AG) sicher, welche vor dem 1. Juli
2013 in die Personalvorsorgestiftung BVG der Cash+Carry An-
gehrn (vormals Personalvorsorgestiftung BVG der Cash & Carry
Angehrn AG) aufgenommen wurden. Diese Arbeitnehmenden ha-
ben keinen Anspruch auf die Aufnahme in die Pensionskasse Sa-
viva AG. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des
Kantons Zürich (BVS) (CHE-239.560.630). [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Interrevision AG (CHE-103.275.077), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: Interrevision AG]; Angehrn, Martin, von
Muolen, in Gaiserwald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Engelburg (Gaiserwald)]; Lusti,
Rolf, von Nesslau, in Eschenbach SG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau-Krum-
menau, in Neuhaus SG(Eschenbach SG)]. 

Tagesregister-Nr. 39666 vom 27.11.2014 / CHE-109.717.576 / 01852961



Piller Hoch- und Tiefbau AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.838.910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014,
Publ. 1835491). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Peter, von Nesslau, in Otelfingen, stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Budliger Treuhand
AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Budli-
ger Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 39667 vom 27.11.2014 / CHE-105.838.910 / 01853771



Plusquote.net AG

, bisher in Einsiedeln, CHE-496.546.727,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1751757). Gründungsstatuten: 12.12.2012, Statutenänderung:
17.11.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Schindlersteig 5, 8006

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39668 vom 27.11.2014 / CHE-496.546.727 / 01852963



PMC Group AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-102.911.108, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 30, Publ. 5224126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Theodor, von Jona, in Münchwilen TG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sammer, Michael, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39669 vom 27.11.2014 / CHE-102.911.108 / 01853773



Realis Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.151.031, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6584752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WR
Wirtsschafts-Revisions AG (CH-053.3.017.079-1), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39670 vom 27.11.2014 / CHE-114.151.031 / 01853775



REDVAX GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-470.523.972, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014,
Publ. 1841583). Statutenänderung: 25.11.2014. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Redbiotec AG (CHE-113.257.804),
in Schlieren, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
100.69, mit einem Stammanteil von CHF 225.69, mit einem
Stammanteil von CHF 246.52, mit einem Stammanteil von CHF
302.07, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 305.54, mit einem
Stammanteil von CHF 329.85, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
347.21, mit einem Stammanteil von CHF 361.10, mit einem
Stammanteil von CHF 368.04, mit einem Stammanteil von CHF
402.76, mit einem Stammanteil von CHF 451.37, mit einem
Stammanteil von CHF 493.04, mit einem Stammanteil von CHF
604.15, mit einem Stammanteil von CHF 607.62, mit einem
Stammanteil von CHF 663.17, mit einem Stammanteil von CHF
902.75, mit einem Stammanteil von CHF 944.41, mit einem
Stammanteil von CHF 1'041.63, mit einem Stammanteil von CHF
1'246.48, mit einem Stammanteil von CHF 1'420.09, mit einem
Stammanteil von CHF 1'506.89, mit einem Stammanteil von CHF
1'864.52, mit einem Stammanteil von CHF 2'058.96, mit einem
Stammanteil von CHF 2'256.87, mit einem Stammanteil von CHF
2'593.66, mit einem Stammanteil von CHF 3'159.61, mit einem
Stammanteil von CHF 4'913.02, mit einem Stammanteil von CHF
4'999.83, mit einem Stammanteil von CHF 5'426.89, mit einem
Stammanteil von CHF 6'225.48, mit einem Stammanteil von CHF
6'944.20, mit einem Stammanteil von CHF 7'374.75, mit einem
Stammanteil von CHF 10'895.46, mit einem Stammanteil von
CHF 13'096.77 und mit einem Stammanteil von CHF 14'218.26
[bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.69, mit einem
Stammanteil von CHF 225.69, mit einem Stammanteil von CHF
246.52, mit einem Stammanteil von CHF 302.07, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 305.54, mit einem Stammanteil von CHF 329.
85, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 347.21, mit einem Stamm-
anteil von CHF 361.10, mit einem Stammanteil von CHF 368.04,
mit einem Stammanteil von CHF 402.76, mit einem Stammanteil
von CHF 451.37, mit einem Stammanteil von CHF 493.04, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 604.15, mit einem Stammanteil von
CHF 607.62, mit einem Stammanteil von CHF 663.17, mit einem
Stammanteil von CHF 902.75, mit einem Stammanteil von CHF
944.41, mit einem Stammanteil von CHF 1'041.63, mit einem
Stammanteil von CHF 1'246.48, mit einem Stammanteil von CHF
1'420.09, mit einem Stammanteil von CHF 1'506.89, mit einem
Stammanteil von CHF 1'864.52, mit einem Stammanteil von CHF
2'058.96, mit einem Stammanteil von CHF 2'256.87, mit einem
Stammanteil von CHF 2'593.66, mit einem Stammanteil von CHF
3'159.61, mit einem Stammanteil von CHF 4'999.83, mit einem
Stammanteil von CHF 5'426.89, mit einem Stammanteil von CHF
6'225.48, mit einem Stammanteil von CHF 6'944.20, mit einem
Stammanteil von CHF 10'895.46, mit einem Stammanteil von
CHF 12'287.77, mit einem Stammanteil von CHF 13'096.77 und
mit einem Stammanteil von CHF 14'218.26]. 

Tagesregister-Nr. 39671 vom 27.11.2014 / CHE-470.523.972 / 01854791



RoomClean GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-114.838.033, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
Publ. 6210712). Firma neu: 

RoomClean GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 26.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.11.
2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39672 vom 27.11.2014 / CHE-114.838.033 / 01852965



rs-baupartner GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-383.303.379, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, Publ. 6293022). Domizil neu: Geissbüelstrasse 15, 8604 Vol-
ketswil. 

Tagesregister-Nr. 39673 vom 27.11.2014 / CHE-383.303.379 / 01853777



RZO AG Recycling Züri Oberland,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-112.

335.270, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ.
1776733). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bereuter, Marco Heinrich, von Illnau-Effretikon, in Volkets-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39674 vom 27.11.2014 / CHE-112.335.270 / 01853779



SalesConsult - Fa. Stefan Bechtloff,

 

i n   W äd en s w i l

, CHE-

144.574.726, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 21, Publ. 6006354). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Steckborn im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39721 vom 27.11.2014 / CHE-144.574.726 / 01853259



SBA one AG

, bisher in Stein AR, CHE-488.546.062, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1765553).
Gründungsstatuten: 30.12.2011, Statutenänderung: 04.11.2014.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o QUALITY TREUHAND AG, Nü-

schelerstrasse 31, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: Kauf, Halten und Verkauf, Miete und Vermietung sowie
Bau, Umbau und Renovation von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 39675 vom 27.11.2014 / CHE-488.546.062 / 01852967



Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +  B e r n

, CHE-105.

944.570, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014,
Publ. 1702991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Daniel, von Zuchwil, in Solothurn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Müller, Beat Michael, von Zürich und Gersau, in Uerikon
(Stäfa), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lein, Sarah Marit Dr.
, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern;
Busic, Ante, von Baar, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Goetschmann, Roland, von Ueber-
storf, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Zürich];
Jüttner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: in Ebmatingen(Maur)]; Kohler, Daniel And-
reas, von Pfäfers, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Olten];
Limacher, Markus, von Schüpfheim, in Schenkon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern [bisher: in Abtwil AG (Abtwil)]; Schumacher, Silvio, von Trei-
ten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Luzern]; Wiedmer, Tho-
mas Prof. Dr., von Oberburg, in Gümligen(Muri bei Bern), stell-
vertretendes Mitglied des Direktoriums, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wabern (Köniz)]; Logiurato, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Imhof, Ste-
phan, von Luzern, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Massari, Raimondo,
von Wallisellen, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Kromer, Daniel Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon Waldegg(Uitikon),
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze
Zürich und Bern [bisher: in Uitikon, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern]; Marty, Brigitte, von Richterswil, in Richterswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern]; Ruch, Elisabeth, österreichische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern [bisher: Lösch, Elisabeth]. 

Tagesregister-Nr. 39676 vom 27.11.2014 / CHE-105.944.570 / 01852969



SCOR Services Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.022.

979, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1194709). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felderer, Christian, von Uster, in Zürich, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hirzel, David, von Wetzikon ZH, in Wet-
zikon ZH, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kern, Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Köln
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uffer, Fabian, von Sa-
vognin, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39677 vom 27.11.2014 / CHE-115.022.979 / 01853781



Seglias GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-235.345.647, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7033432). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39722 vom 27.11.2014 / CHE-235.345.647 / 01853261

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.12.2014, No 233, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



skillbuild ag

, bisher in Sarnen, CHE-112.150.500, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 10, Publ. 4610772).
Gründungsstatuten: 02.12.2004, Statutenänderung: 07.11.2014.
Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: c/o A. Puhan, Sonnenartenstra-

sse 9, 8125 Zollikerberg. 

Tagesregister-Nr. 39678 vom 27.11.2014 / CHE-112.150.500 / 01852971



SMS Concast AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.878.488, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689893). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boretti, Di-
ana, von Erlen, in Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reusser, Stefan, von Steffisburg, in Windisch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duport, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Men-
zingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Marco, von Oberuzwil, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kistler, Samuel, von Reichenburg, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Strobel, Johann, von Uzwil, in Goldach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39679 vom 27.11.2014 / CHE-103.878.488 / 01853783



Nachtrag zum im SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 38'960 vom 21.11.2014

Spaltenstein Holzbau AG,

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-113.694.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

229 vom 26.11.2014, Publ. 1843303). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amacker, Christian, von Ebnat-
Kappel, in Gossau ZH, mit Einzelprokura. . 

Tagesregister-Nr. 39680 vom 27.11.2014 / CHE-113.694.582 / 01853785



Spirig Holding GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-391.314.149, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2013, Publ. 1045295). Firma neu: 

Spirig Holding GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 17.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spirig, Alexandra, von Widnau, in Zollikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 39681 vom 27.11.2014 / CHE-391.314.149 / 01852973



Spross Ga-La-Bau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.021.538, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103537). Sta-
tutenänderung: 28.10.2014. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 26.11.2104 Aktiven von CHF
5'433'069.76 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'033'069.76
auf die Spross Muldenservice AG, in Zürich (CHE-423.194.236).
Gegenleistung: 400 Namenaktien zu CHF 1'000. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Arbeiten im Zu-
sammenhang mit Garten- und Landschaftsbau und die Überbau-
ung sowie den Aus- und Umbau von Liegenschaften auf eigene wie
auf fremde Rechnung sowie den Kauf, die Verwaltung und den Ver-
kauf von Liegenschaften. Der Gesellschaftszweck umfasst na-
mentlich die Ausführung privater oder öffentlicher Park- und Gar-
tenanlagen, Siedlungs- und Grünanlagen, Dach- und Terrassen-
gärten, und Gartenarchitektur, Planung und Projektierung,
Gartenunterhaltsarbeiten, Baumschulen, Staudenkulturen, Gärt-
nerarbeiten, Sportplatzbauten, Swimmingpools, Industriepflan-
zungen, Pferdesportanlagen, Spezialbeläge, maschinelle Erdar-
beiten, Erdwärmesonden, Erdsondenbohrungen, Multikompo-
nentendeponien und Spezialarbeiten im Zusammenhang mit
alternativer Energiegewinnung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 39682 vom 27.11.2014 / CHE-106.021.538 / 01853787



Steinmetz Immobilien AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-101.483.

021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 24, Publ.
4635470). Domizil neu: Industriestrasse 4a, 8604 Volketswil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmetz,
Hermann, von Volketswil, in Volketswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39683 vom 27.11.2014 / CHE-101.483.021 / 01853789



Stiftung für Studienbeiträge an Förderer und Bewahrer fin-

nischer Kultur der Schweizerischen Vereinigung der Freunde
Finnlands,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.395.716, Stiftung (SHAB Nr. 52

vom 15.03.2013, Publ. 7105748). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wandeler, Melanie, von Ruswil, in Nottwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39684 vom 27.11.2014 / CHE-109.395.716 / 01853791



Stiftung Harvest Network International,

 

i n   W i e s e n d a n -

g en

, CHE-105.185.640, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,

Publ. 1380453). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hiestand, Sandra, von Freienbach, in Kaufdorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Rebsamen, Markus,
von Hochdorf, in Kaufdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rebsamen, Margrit, von Hochdorf, in Kaufdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-
8)]; Kunz, Andreas Wilhelm, von Wald ZH, in Wiesendangen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Augstburger,
Ernst, von Konolfingen, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Hiestand, Matthias, von Freienbach, in Kauf-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39685 vom 27.11.2014 / CHE-105.185.640 / 01853793



Stiftung SOMOSA,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.340.871, Stif-

tung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794720). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Redi AG Treuhand
(CH-440.3.006.508-2), in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: hit Treuhand GmbH (CHE-
102.238.441), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39686 vom 27.11.2014 / CHE-108.340.871 / 01853795



Suremann Haustechnik AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-158.918.

252, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6850008). Statutenänderung: 27.10.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 26.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consultive Revisions AG (020.4.020.749-1), in Winterthur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39687 vom 27.11.2014 / CHE-158.918.252 / 01853797



Susanne Kempf Stiftung,

 

i n   O b e r w e n i n g e n

, CHE-110.408.

768, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 27, Publ.
3960064). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kull, Mar-
tin, von Niederlenz, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Somary, Tobias, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boric, Mar-
tin, von Baden, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Looser, Heinrich, von Nesslau, in Schöff-
lisdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Analytic Treuhand AG (CHE-100.405.449), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Analytic Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 39688 vom 27.11.2014 / CHE-110.408.768 / 01853799



SV Hotel Zürich West AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.990.347, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1578275).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schick-
ling, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schulte, Tanja, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39689 vom 27.11.2014 / CHE-115.990.347 / 01853801



SVM Swiss GmbH,

 

i n   K l o te n

, CHE-154.968.481, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
Publ. 7082814). Firma neu: 

SVM Swiss GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 25.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.11.2014, 13.
45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 39690 vom 27.11.2014 / CHE-154.968.481 / 01852975



Swiss & Global Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.

608.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ.
1841397). Statutenänderung: 07.10.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt: Im Inland im Rahmen der Gesetze, Verordnun-
gen und Branchenrichtlinien die Rechte und Pflichten einer
Fondsleitung im Sinne von Art. 28 ff. KAG für kollektive Kapital-
anlagen, einschliesslich Immobilienfonds schweizerischen
Rechts wahrzunehmen, insbesondere auch die Gründung, Lei-
tung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen, die Vertre-
tung ausländischer kollektiver Kapitalanlagen, die Führung und
Verwaltung von Anteilskonten, Erbringung von administrativen
Dienstleistungen für kollektive Kapitalanlagen und ähnliche Ver-
mögen, technische Verwaltung und Aufbewahrung kollektiver Ka-
pitalanlagen, Vermögensverwaltung und Anlageberatung für in-
stitutionelle und private Anleger, und die Funktion des Vertriebs-
trägers. Im Ausland im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten
der jeweiligen Staaten oder Wirtschaftsräume, Dienstleistungen
zu erbringen im Hinblick auf den Vertrieb von in- und ausländi-
schen kollektiven Kapitalanlagen und ähnlichen Vermögen, ins-
besondere den Aufbau von Vertriebsnetzen und die Unterstützung
des Vertriebs. In Verfolgung dieser Zwecke kann die Gesellschaft
Kooperationsvereinbarungen mit Finanzinstituten und anderen
Gesellschaften im Bereich des Vertriebs kollektiver Kapitalanlagen
eingehen. Im Weiteren kann die Gesellschaft auf eigene Rech-
nung im Inland und für Rechnung der kollektiven Kapitalanla-
gen im In- und im Ausland Grundstücke erwerben sowie generell
alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte durchführen, welche
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Darüber hinaus
kann die Gesellschaft Beteiligungen erwerben an anderen Gesell-
schaften, deren Zweck ausschliesslich das Kollektivanlagegeschäft
ist. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Vertretungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 39691 vom 27.11.2014 / CHE-106.608.040 / 01852977



SWISS-KAZAKHSTAN FORUM in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-179.431.375, Verein (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ.
1830095). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Oberglatt, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. 

Tagesregister-Nr. 39692 vom 27.11.2014 / CHE-179.431.375 / 01853803



Taurus Sports AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-109.692.203, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230419). Sta-
tutenänderung: 24.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 225'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Aktien neu: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 225 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.11.2014 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 75'000.00 verrechnet, wofür
75 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kern Treuhand AG (CHE-107.
165.157), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle [bisher: Kern
Treuhand AG (CH-020.3.914.701-3)]. 

Tagesregister-Nr. 39693 vom 27.11.2014 / CHE-109.692.203 / 01852979



Tecan Schweiz AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-103.247.508, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ. 1759443).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
bichler, Jürgen Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulthess, Jürg, von Stäfa,
in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39694 vom 27.11.2014 / CHE-103.247.508 / 01853805



Tecan Trading AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-102.256.953, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638781).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-

bichler, Jürgen Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brusdeilins, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dürnten, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39695 vom 27.11.2014 / CHE-102.256.953 / 01853807



The Medicines Company (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

113.983.253, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
211 vom 31.10.2014, Publ. 1797601). Statutenänderung: 26.11.
2014. Stammkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 20'000.
00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: The Medicines
Company (NL) B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 20'000.00 [bisher: The Medicines Com-
pany (NL) B.V., , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Heer, Dr. Andre,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39696 vom 27.11.2014 / CHE-113.983.253 / 01852981



Tonatronic GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-115.528.724, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
Publ. 7081292). Statutenänderung: 13.11.2014. Sitz neu: 

H i tt -

n a u

. Domizil neu: Jakob Stutz-Strasse 106a, 8335 Hittnau. Post-

adresse neu: [Die Postadresse ist aufgehoben.]. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wäspi-Rüegg, Verena, von Krinau, in
Hittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heil, Fabian Laurenz, von
Winterthur, in Bichelsee-Balterswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Wendel, Monika, von Zürich und
Künten, in Bichelsee-Balterswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39697 vom 27.11.2014 / CHE-115.528.724 / 01854793



Nachtrag zum im SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 39'126 vom 24.11.2014

top-Immobel AG in Liqui-

dation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.218.232, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ. 1845329). Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. . 

Tagesregister-Nr. 39698 vom 27.11.2014 / CHE-100.218.232 / 01853809



Triaxis Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.767.216, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6729932). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pazur, Santiago, von Kirch-
lindach, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39699 vom 27.11.2014 / CHE-103.767.216 / 01853811



Umblin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.047.529, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226673). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jonen, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATN Audit
and Tax Network AG (CHE-104.328.428), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: ATN Audit and Tax Network AG (CH-020.3.006.894-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 39700 vom 27.11.2014 / CHE-110.047.529 / 01853813



UP-GREAT AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-108.349.263, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361773). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Marcel, von
Schötz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbau-
mer, Philip, von Bischofszell, in Bülach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmidig, Bastian, von Adligenswil, in Sempach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Stephan, von Pratteln,
in Sisseln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Styner, Remo, von
Unterentfelden, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wal-
ter, Philipp, von Löhningen, in Stettfurt, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39701 vom 27.11.2014 / CHE-108.349.263 / 01853815



UrbanFarmers AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-331.362.877, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1498011). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beermann,
Marc-Oliver, von Basse-Allaine, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39702 vom 27.11.2014 / CHE-331.362.877 / 01853817



Urs Bigler,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.688.802, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 33, Publ. 5516748). Do-
mizil neu: Forchstrasse 234, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39703 vom 27.11.2014 / CHE-113.688.802 / 01853819



viola - Beratung & Management,

 

i n   R a f z

, CHE-112.013.642,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 30, Publ.
4562948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viola, As-
sunto, von Glattfelden, in Rafz, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 39704 vom 27.11.2014 / CHE-112.013.642 / 01853821



Wälti Haustechnik GmbH,

 

in Th alw i l

, CHE-116.093.574,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2013, Publ. 1091437). Statutenänderung: 19.11.2014. Firma neu:

Lang + Wälti GmbH

. Domizil neu: Wiesenstrasse 22, 8800 Thalwil.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wälti, Kurt, von Thalwil, in Thal-
wil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wälti, Doris, von Thalwil, in
Thalwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wälti, Patrik, von Thalwil, in Horgen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Thal-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift

und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lang, Hans-Peter,
von Baden, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39705 vom 27.11.2014 / CHE-116.093.574 / 01852983



WDHB Europe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-379.234.120, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
Publ. 6580958). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Samuel Markus, von Walenstadt, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; WDHB, Inc., in Boulder (CO/US), Ge-
sellschafterin, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Berkeley (US) und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 39706 vom 27.11.2014 / CHE-379.234.120 / 01853823



WINTERTHURER ZEITUNG AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.

685.634, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 26,
Publ. 4517064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschafts-
prüfung AG (CHE-109.619.838), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39707 vom 27.11.2014 / CHE-109.685.634 / 01853825



Zamzam Haustechnik AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-110.498.636,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ.
6812038). Firma neu: 

Zamzam Haustechnik AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 26.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.11.
2014, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39708 vom 27.11.2014 / CHE-110.498.636 / 01852985



3i-MIND Technologies GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.571.737,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 17.11.
2014, Publ. 1825219). Domizil neu: Lintheschergasse 7, 8001 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 39595 vom 27.11.2014 / CHE-115.571.737 / 01853647

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Açai Schweiz, Raylin Lüthy,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-376.460.

140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249163). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39709 vom 27.11.2014 / CHE-376.460.140 / 01852987



AdAstra.Aero Hufschmid,

 

i n   K l o te n

, CHE-322.652.299,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802481). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39710 vom 27.11.2014 / CHE-322.652.299 / 01852989



Fuhrer Max, Kaminbau,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-115.

324.280, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014,
Publ. 1817689). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39713 vom 27.11.2014 / CHE-115.324.280 / 01852991



Gregorio Caldeo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-447.

124.798, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 27.08.2013, Publ. 1045773). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39714 vom 27.11.2014 / CHE-447.124.798 / 01852993



Marafels GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t l i ko n

, CHE-495.673.

300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2013, Publ. 7173088). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
des Konkursrichters vom 26.11.2014 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39715 vom 27.11.2014 / CHE-495.673.300 / 01853081



Metall-Union Zürich Schaffhausen - Bildungsgemeinschaft,

i n   Z ü r i c h

, CHE-253.151.851, Verein (SHAB Nr. 125 vom 02.07.

2014, Publ. 1586851). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf den Fachverband Metallbau Zürich Schaff-
hausen, in Zürich (CHE-233.279.620), über. Der Verein wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 39716 vom 27.11.2014 / CHE-253.151.851 / 01853829



MMAM Markus Moser Asset Management,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

110.250.243, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002,
S. 20, Publ. 773184). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39717 vom 27.11.2014 / CHE-110.250.243 / 01853083



SEN Reinigung Sabanovic,

 

i n   D i el s d o r f

, CHE-167.655.241,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ.
1655545). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39723 vom 27.11.2014 / CHE-167.655.241 / 01852871



Terzag Terminal Zürich AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.613.401, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S.
31, Publ. 5506622). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39724 vom 27.11.2014 / CHE-101.613.401 / 01852873



Vazquez Expert Solutions,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-114.867.

856, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 27,
Publ. 5025488). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39725 vom 27.11.2014 / CHE-114.867.856 / 01852875



Wegmann Industries,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.555.466, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.1996, S. 5265). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39726 vom 27.11.2014 / CHE-108.555.466 / 01852877