AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 03.11.2014

Nr. 212 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 03.11.2014 

Nr. 212 - 132

e

 année

Lunedì, 03.11.2014

Nr. 212 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 37

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABW Laufenburg AG,

 

in Laufenburg

, CHE-300.616.444, c/o

Verein für Altersbetreuung im Oberen Fricktal, Spitalstrasse 8,
5080 Laufenburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.10.2014. Zweck: Betreibt mit einem sozial ausgerich-
teten, gemeinnützigen Geschäftsmodell betreute Alterswohnun-
gen im Fricktal; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen mit ähnlichem
Geschäftszweck beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Binkert, Christoph, von Lau-
fenburg, in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Horlacher, Bernhard, von Zürich, in
Schupfart, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rotzetter, Andreas, genannt Andre, von Fribourg,
in Buchs AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gruber Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10494 vom 29.10.2014 / CHE-300.616.444 / 01799803



accommodus.ch, Kommunikation und Design, Phil Be-

ckershoff Blanc,

 

i n  Enn et b a d en

, CHE-476.088.006, Höhtalstra-

sse 4b, 5408 Ennetbaden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Firmen sowie Konzeption, Redaktion, Ge-
staltung und Realisation von Massnahmen und Mitteln im Be-
reich der Unternehmenskommunikation. Eingetragene Perso-
nen: Beckershoff Blanc, Philemon, genannt Phil, von Fislisbach,
in Ennetbaden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10495 vom 29.10.2014 / CHE-476.088.006 / 01799805



A.T. Bellaama,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-287.878.158, Klein-

stadt 2, 5085 Sulz AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf, Export, Import sowie Transport von Autos.
Eingetragene Personen: Bellaama, Adel, lybischer Staatsangehö-
riger, in Laufenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10493 vom 29.10.2014 / CHE-287.878.158 / 01799801



BAU-Kompakt Désirée Meier GmbH,

 

i n   S a r m e n s t o r f

,

CHE-273.221.408, Breitistrasse 10, 5614 Sarmenstorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
10.2014. Zweck: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaf-
ten, Gebäuden und Grundstücken sowie Beratung bei und Betreu-
ung von Bauprojekten; kann sich an gleichartigen oder verwand-
ten Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweignie-
derlassungen errichten sowie Liegenschaften und sonstige Vermö-
genswerte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 21.10.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Désirée, von
Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10496 vom 29.10.2014 / CHE-273.221.408 / 01799807



Helmich GmbH,

 

i n   S te i n   A G

, CHE-302.804.577, Brotkorb-

strasse 1, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Unterneh-
mensmanagement und Consulting mit Schwerpunkt in den Be-

reichen Einkauf und Supply Chain sowie Erbringen von Dienst-
leistungen im Gesundheitsbereich und Wellness; kann sich an Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführer sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 24.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Helmich, Thorsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10497 vom 29.10.2014 / CHE-302.804.577 / 01799819



Mato Fandino & Moreira Macedo,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-466.846.

900, Riburgerstrasse 27, 4313 Möhlin, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Betrieb eines Restau-
rants, Erbringen von Cateringdienstleistungen sowie Verkauf von
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Mato Fandino, Fernando,
spanischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Moreira Macedo, Susana, portugiesische
Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10498 vom 29.10.2014 / CHE-466.846.900 / 01799821



Ramadani Maler-Gipsergeschäft,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-

214.762.146, Suhrerstrasse 37, 5036 Oberentfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und
Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Ramadani, Maliq, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10499 vom 29.10.2014 / CHE-214.762.146 / 01799823



Ramanathan Sumathie Herb Ayurvedic Beauty Center,

 

i n

N i e d e r l en z

, CHE-357.990.058, Staufbergstrasse 45, 5702 Nie-

derlenz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb
von Kosmetikprodukten. Eingetragene Personen: Ramanathan,
Sumathie, sri-lankische Staatsangehörige, in Niederlenz, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10500 vom 29.10.2014 / CHE-357.990.058 / 01799825



Raumbedarf AG Planen und Bauen,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-

398.632.780, Neumattstrasse 2, 5614 Sarmenstorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2014. Zweck: Pla-
nung, Projektierung und Ausführung von Neu- und Umbauten
sowie Renovationen, wie auch Kauf, Verkauf, Verwaltung und Ver-
mietung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen
sowie Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 23.10.2014 das Grundstück Liegenschaft
Sarmenstorf / 1383, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 30'000.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Grundstück Liegenschaft Sarmenstorf /
1382 zum Preis von höchstens CHF 650'000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
gegen Empfangsbestätigung oder auf elektronischem Wege (z.B.
E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.10.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Konrad, André, von Muri AG, in Sarmenstorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baur Konrad, Nadia, von
Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10501 vom 29.10.2014 / CHE-398.632.780 / 01799827



Renggli's Dekowelt,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-200.544.985, In-

dustriestrasse 7, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Online-Shops für Dekorationsartikel
für Hochzeit, Taufe und andere Feste. Eingetragene Personen:
Renggli, Victoria, kasachische Staatsangehörige, in Koblenz, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Renggli, Roland Anton, von Ent-
lebuch, in Koblenz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10502 vom 29.10.2014 / CHE-200.544.985 / 01799829



Restaurant Stop, Ramadani Shpresa,

 

i n   R u d o l f st e tt en -

F r i e d l i s b e r g

, CHE-115.441.922, Bernstrasse 256, 8964 Rudolfs-

tetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
nes Restaurants. Eingetragene Personen: Ramadani, Shpresa, ser-
bische Staatsangehörige, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10503 vom 29.10.2014 / CHE-115.441.922 / 01799831



Sarda GmbH,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-257.847.710, Zweigstrasse

3, 5043 Holziken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.10.2014. Zweck: Erbringung von Bo-
denbelags- und Schreinerarbeiten aller Art, Restaurationen, Re-
paraturen, Transport von und Handel mit Schiffen aller Art; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen sowie Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie
Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, ver-
äussern und vergeben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens S/S Boden-
technik Sergey Slepov, in Holziken, gemäss Sacheinlage- / Sach-
übernahmevertrag vom 27.10.2014 und Übernahmebilanz per 30.
04.2014 mit Aktiven von CHF 41'995.39 und Passiven von CHF
3'528.99, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 18'466.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.10.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sle-
pov, Sergey, von Holziken, in Holziken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10504 vom 29.10.2014 / CHE-257.847.710 / 01799833



sutter-mechanik,

 

i n   L e u g g e r n

, CHE-273.258.015, Bahn-

hofstrasse 1, Felsenau, 5316 Leuggern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Revisions- und Reparaturarbeiten in der
Kies- und Betonindustrie sowie in Recyclingbetrieben und im
Kraftwerksgewerbe. Eingetragene Personen: Sutter, Florian, von
Böttstein, in Leuggern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10505 vom 29.10.2014 / CHE-273.258.015 / 01799835



Suvingo GmbH, Zweigniederlassung Windisch,

 

i n   W i n -

d i s c h

, CHE-248.796.143, Zürcherstrasse 46, 5210 Windisch,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-329.414.306. Firma Hauptsitz: Suvingo GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Baar ZG. 

Tagesregister-Nr. 10506 vom 29.10.2014 / CHE-248.796.143 / 01799837



www.svedi.ch, Zvezdan Dordevic,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-212.

519.511, Sägestrasse 30, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Konzeption, Design und Realisierung von In-
ternetauftritten. Eingetragene Personen: Dordevic, Zvezdan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10507 vom 29.10.2014 / CHE-212.519.511 / 01799839

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABIES Consulting GmbH,

 

in Br em ga rte n  A G

, CHE-111.

981.208, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2014, Publ. 1294225). Firma neu: 

ABIES Consulting GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 01.09.

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

2014 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2014,
16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10508 vom 29.10.2014 / CHE-111.981.208 / 01799841



Albert Rotzinger AG,

 

i n   B ad  Z u r z a c h

, CHE-107.933.442,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 1, Publ.
1109018). Statutenänderung: 15.10.2014. Domizil neu: Prome-
nadenstrasse 6, 5330 Bad Zurzach. Zweck neu: Ausführen von Hei-
zungsmontagen und sanitären Installationen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen 'Albert Rotzinger', in Rekingen,
gemäss Uebernahmebilanz per 30.06.1992, mit Aktiven von CHF
753'287.10 und Passiven von CHF 549'866.95, zum Preise von
CHF 203'420.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.10.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand
(CHE-110.374.566), in Bad Zurzach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10509 vom 29.10.2014 / CHE-107.933.442 / 01799843



Alpenfahnen AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-104.919.233, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1035237). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390), in Wohlen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10510 vom 29.10.2014 / CHE-104.919.233 / 01800517



Arab Health Agency AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-263.834.

118, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1372235). Firma neu: 

Arab Health Agency AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 25.08.2014 wurde diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 25.08.2014, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10511 vom 29.10.2014 / CHE-263.834.118 / 01799845



Arbrag AG,

 

i n   K a i s e r s t u h l

, CHE-102.607.886, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080542). Firma neu:

Arbrag AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts

vom 01.09.2014 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.
09.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10512 vom 29.10.2014 / CHE-102.607.886 / 01799847



ARIMO AG,

 

i n   S ta u f en

, CHE-114.408.371, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911271). Statutenän-
derung: 22.10.2014. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: c/o Reto von

Rotz, Müslenstrasse 35a, 5406 Baden-Rütihof. 

Tagesregister-Nr. 10513 vom 29.10.2014 / CHE-114.408.371 / 01800519



AUXGREEN AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-364.253.077, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289285). Firma neu:

AUXGREEN AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts

vom 21.07.2014 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.
07.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10514 vom 29.10.2014 / CHE-364.253.077 / 01799849



BieriTec GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-332.273.035, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1242629). Statutenänderung: 15.10.2014. Sitz neu: 

H a u -

s en   AG

. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 6, 5212 Hausen AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Doris, von Sursee, in Esslingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Han-
nes, von Sursee, in Hausen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10515 vom 29.10.2014 / CHE-332.273.035 / 01800521



BioPower Fardin GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -F r i e d l i s b er g

,

CHE-112.635.559, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402739). Statuten neu: 20.10.2014,
20.10.2014. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 02.09.2014 und Bilanz per 30.06.2014 mit Aktiven von CHF
596'742.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 394'920.91 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 10 Namenaktien zu CHF
10'000.00. Firma neu: 

Biodiesel Kraftstoff Technologie AG

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 10 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10'000.00. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fardin,
Arman, von Sumiswald und Dietikon, in Stallikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10516 vom 29.10.2014 / CHE-112.635.559 / 01800523



Bodyfeeling Wellnessmassage Di Nauta,

 

i n   R h ei n fe l d e n

,

CHE-207.912.877, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 02.11.
2012, Publ. 6916406). Domizil neu: Quellenstrasse 41, 4310
Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 10517 vom 29.10.2014 / CHE-207.912.877 / 01800475



Cellpack Power Systems AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-105.775.

439, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374667). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stump, Dr. Andrin, von Erlen, in Hünenberg See, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreis, Rolf, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Mi-
chael, von Hauptwil-Gottshaus, in Jonschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10518 vom 29.10.2014 / CHE-105.775.439 / 01800477



CPV Imex GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-114.932.264, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 1,
Publ. 5104700). Statutenänderung: 20.10.2014. Sitz neu: 

L e u t -

w i l

. Domizil neu: Aescherweg 5, 5725 Leutwil. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Dössegger-Walti, Lili-
ane, von Seon, in Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech, Christine Do-
menika, von Seon, in Leutwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Urech, Christine]. 

Tagesregister-Nr. 10519 vom 29.10.2014 / CHE-114.932.264 / 01800479



EWK Energie AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-115.185.475, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6471312). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christoph, von
Suhr, in Kölliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10520 vom 29.10.2014 / CHE-115.185.475 / 01800481



Garage Brun AG Reinach,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-110.631.

214, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 2, Publ.
5366152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Partner Treuhand AG Hochdorf (CHE-103.773.317), in Hoch-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Partner Treuhand AG, Luzern (CHE-107.252.951), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10521 vom 29.10.2014 / CHE-110.631.214 / 01800483



Gasthaus zum Kreuz Bühler Urs,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i am t)

,

CHE-145.754.662, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, Publ. 6247532). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Muri vom 22.10.2014 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 22.10.2014, 17.10 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10522 vom 29.10.2014 / CHE-145.754.662 / 01800485



Gemobau AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-108.021.905, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915629). Statutenän-
derung: 19.09.2014. Sitz neu: 

V o r d e m w a l d

. Domizil neu:

Krummbachstrasse 4, 4803 Vordemwald. 

Tagesregister-Nr. 10523 vom 29.10.2014 / CHE-108.021.905 / 01800487



Gemobau Architekten AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-114.648.946,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 1, Publ.
4808236). Domizil neu: Schafgasse 5, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 10524 vom 29.10.2014 / CHE-114.648.946 / 01800489



Green Investment International AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.

533.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1402747). Firma neu: 

Green Investment International AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 01.09.2014

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2014, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10525 vom 29.10.2014 / CHE-114.533.817 / 01799787



Grolimund AG Muri,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-107.107.964, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 2, Publ. 4826788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag
Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG
(CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10526 vom 29.10.2014 / CHE-107.107.964 / 01800491



Häfelfinger Chuchi-Design GmbH in Liquidation,

 

i n   K a i -

s e r a ug s t

, CHE-112.230.263, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1567939). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 24.10.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 10527 vom 29.10.2014 / CHE-112.230.263 / 01800525



Hong Gong Garden GmbH,

 

i n   B i r r h a r d

, CHE-114.022.416,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.
2014, Publ. 1526757). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fiebig, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00]; Ly-Lu, Huanrong, von Gelterkinden, in Ge-
benstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10528 vom 29.10.2014 / CHE-114.022.416 / 01800527



Innenisolationen Marianne Hunn,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-

106.512.670, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007,
S. 2, Publ. 4179842). Sitz neu: 

H e n d s c h i k e n

. Domizil neu: Din-

tikerstrasse 4B, 5604 Hendschiken. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunn, Marianne, von Wohlen AG, in Hendschi-
ken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waltenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 10529 vom 29.10.2014 / CHE-106.512.670 / 01800529



J. Arnold,

 

in Te uf en tha l  A G

, CHE-109.547.050, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 2, Publ.
4710242). Firma neu: 

J. Arnold Montagen

. Sitz neu: 

O b e r k u l m

.

Domizil neu: Rotkornstrasse 6, 5727 Oberkulm. Zweck neu: Inox-
konstruktionen und Industriemontagen, Metall- und Stahlbau-
montagen, TIG/WIG-, MIG/MAG- und Elektrodenverschweissungen
sowie Unterhalt und Revisionen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Arnold, Anita, von Spiringen und Leutwil,
in Teufenthal AG, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Johann, von Spiringen, in Oberkulm, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Teufenthal AG]. 

Tagesregister-Nr. 10530 vom 29.10.2014 / CHE-109.547.050 / 01799851



JURA Management AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.765.563, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253235). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zosso, Paul
Peter, von Littau und Heitenried, in Horw, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Paul,
von Walzenhausen, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Hans Peter, von Unterkulm, in Safenwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fehl-
mann, Christian Samuel, von Möriken-Wildegg, in Boniswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Daniel, von Birrwil, in
Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaspar, Felix Al-
bert, von Zürich, in Niederwil AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rätzer, Thomas, von Dintikon, in Bettwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tan, Jonathan, von Gebenstorf, in Geben-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10531 vom 29.10.2014 / CHE-100.765.563 / 01800531



Jura-Cement-Fabriken AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.772.004, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257233).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morris,
Henry, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IRL), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streuli, Ad-
rian, von Horgen, in Thalheim AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zosso, Paul, von Littau und Heitenried, in Horw, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sandmeier, Urs, von Seengen, in Aarau, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rowley, Owen Francis, irischer Staatsan-
gehöriger, in Navan (IE), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fehlmann, Christian Samuel,
von Möriken-Wildegg, in Boniswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gloor, Daniel, von Birrwil, in Schöftland, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaspar, Felix Albert, von Zürich, in Nieder-
wil AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rätzer, Thomas, von
Dintikon, in Bettwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring,
Ulrich, von Steffisburg, in Bottenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tan, Jonathan, von Gebenstorf, in Gebenstorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10532 vom 29.10.2014 / CHE-105.772.004 / 01800533



Lavida GmbH,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-101.814.193, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013,
Publ. 963629). Firma neu: 

Lavida GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Handelsgerichts vom 25.08.2014 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 25.08.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10533 vom 29.10.2014 / CHE-101.814.193 / 01799853



LIP Immobilien AG,

 

i n   S e en g en

, CHE-109.103.144, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253239).
Firma neu: 

LIP Immobilien AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Handelsgerichts vom 25.08.2014 wurde diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 25.08.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10534 vom 29.10.2014 / CHE-109.103.144 / 01799855



Lipp AG Generalunternehmung,

 

i n   B i b e r st e i n

, CHE-108.

579.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ.
1185177). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lipp, Ro-
mano, von Bischofszell, in Biberstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Patrik, von Gommiswald, in Auenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10535 vom 29.10.2014 / CHE-108.579.202 / 01800535



Melling GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-278.062.040, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1430327). Statutenänderung: 16.07.2014. Sitz neu: 

B r e m -

g ar t e n   A G

. Domizil neu: Badenerstrasse 1, 5620 Bremgarten AG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wu, Mei-Lin, chine-
sische Staatsangehörige, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 10536 vom 29.10.2014 / CHE-278.062.040 / 01800537



Meyer & Co www.saubillig-shop.ch,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-

112.858.384, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006,
S. 1, Publ. 3601854). Firma neu: 

Meyer + Co edle Werte

. Sitz neu:

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Unterer Talackerweg 13, 5612 Vill-

mergen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Elmar, von Wohlen AG, in
Hitzkirch, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Villmergen]; Meyer, Severin, von Wohlen AG, in Villmergen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dot-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 10537 vom 29.10.2014 / CHE-112.858.384 / 01799857



Moser Optik AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.450.136, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 2, Publ. 5059118). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Matthias, von
Freimettigen, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 10538 vom 29.10.2014 / CHE-102.450.136 / 01800539



Oniko Services AG,

 

in Baden

, CHE-116.211.543, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 2, Publ. 5911316). Statu-
tenänderung: 23.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 80'000.00]. Aktien neu: 4'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 23.10.2014 eine Forderung in der Höhe von CHF
150'000.00, wofür 1'500 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 10539 vom 29.10.2014 / CHE-116.211.543 / 01799859



Owita GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-403.007.420, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012,
Publ. 6640632). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Pfaffnau im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10567 vom 29.10.2014 / CHE-403.007.420 / 01799873



Patco Engineering GmbH

, bisher in Zug, CHE-109.852.145,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2013, Publ. 1168035). Gründungsstatuten: 21.11.2002, Statu-
tenänderung: 24.09.2014. Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Ka-

pellenweg 3, 5600 Lenzburg. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 10540 vom 29.10.2014 / CHE-109.852.145 / 01799861



Pensionskasse der SCA Packaging Switzerland-Gruppe,

 

i n

Of t r i n g en

, CHE-109.086.675, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.

2014, Publ. 1728451). Name neu: 

Pensionskasse der SCA Pa-

ckaging Switzerland-Gruppe in Liquidation

. Die Stiftung ist ge-

mäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom 30.
07.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Serdarevic, Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in Oftringen,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ott, René, von Bülach,
in Oftringen, Vizepräsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmid-Schöni, Verena, von Oberegg, in Aarburg, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10541 vom 29.10.2014 / CHE-109.086.675 / 01799863



Pizzeria-Spaghetteria Bären K. Bysäth,

 

i n   K i r c h l e e r a u

,

CHE-103.241.374, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2001, S. 606). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bysäth, Kurt, von Innertkirchen,
in Kirchleerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gad-
men]; Bysäth, Esther, von Innertkirchen und Oberentfelden, in
Kirchleerau, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gadmen]. 

Tagesregister-Nr. 10542 vom 29.10.2014 / CHE-103.241.374 / 01800541



Previtec GmbH,

 

i n   S i g l i s t o r f

, CHE-101.911.703, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
Publ. 6509992). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jaggi, Verena, von Innertkir-
chen, in Niederweningen, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Gadmen]. 

Tagesregister-Nr. 10543 vom 29.10.2014 / CHE-101.911.703 / 01800543



Prosola GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-110.342.572, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ.
1447051). Firma neu: 

Prosola GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Handelsgerichts vom 01.09.2014 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.09.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10544 vom 29.10.2014 / CHE-110.342.572 / 01799865



Regionalradio Aargaudio AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.602.853,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Stephan, von Brugg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Harald, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schinznach-Bad, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, André, von Fis-
lisbach, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10545 vom 29.10.2014 / CHE-106.602.853 / 01800545



Renato Luceri GmbH,

 

i n   U n t er s i gg en th a l

, CHE-106.822.

047, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.
04.2010, S. 2, Publ. 5596372). [Gemeindefusion vom 01.01.
2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luceri, Re-
nato, von Innertkirchen, in Untersiggenthal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Gadmen]; Lu-
ceri-Bysäth, Sandra, von Innertkirchen, in Untersiggenthal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Gadmen]. 

Tagesregister-Nr. 10546 vom 29.10.2014 / CHE-106.822.047 / 01800547



Rippstein + Vetrella AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-108.122.564,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 2, Publ.
3493574). Statutenänderung: 21.10.2014. Zweck neu: Handel
und Fabrikation sowie Service mit bzw. von Kassen- und Panzer-
schränken sowie feuersicheren Schränken aller Art, Schalterkas-
sen und Schalteranlagen sowie Metallbau im Allgemeinen und
Handel sowie Service mit bzw. von Büromobiliar; kann Firmen-
vertretungen übernehmen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen errichten oder erwerben, Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten oder veräussern. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 21.10.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Woh-
len AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10547 vom 29.10.2014 / CHE-108.122.564 / 01799867



SANTHERM GEBÄUDETECHNIK AG ZOFINGEN,

 

i n   Z o fi n -

ge n

, CHE-440.416.685, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.

06.2014, Publ. 1576317). [Gemeindefusion vom 01.01.2014].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwald, Marcel, von
Innertkirchen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gadmen]. 

Tagesregister-Nr. 10548 vom 29.10.2014 / CHE-440.416.685 / 01800567



Schmid Eisenwaren GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-169.277.523, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6758492). Domizil neu: Seetalstrasse 2, 5703 Seon. 

Tagesregister-Nr. 10549 vom 29.10.2014 / CHE-169.277.523 / 01800569



Schwarz Elektro und Geräte GmbH,

 

i n   H e r z n a c h

, CHE-

307.072.019, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
229 vom 23.11.2012, Publ. 6944698). Statutenänderung: 22.10.
2014. Sitz neu: 

B ö z e n

. Domizil neu: Hinterdorf 12, 5076 Bözen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Diego, von
Effingen, in Bözen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Herznach]; Ulmann, Simone, von Trub, in

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bözen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Herz-
nach]. 

Tagesregister-Nr. 10550 vom 29.10.2014 / CHE-307.072.019 / 01800571



Schwendemann Holzbau GmbH,

 

i n   S a fe n w i l

, CHE-102.

054.929, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2010, S. 2, Publ. 5548162). Domizil neu: Emil-Frey-Strasse
1, 5745 Safenwil. 

Tagesregister-Nr. 10551 vom 29.10.2014 / CHE-102.054.929 / 01800573



Sictech GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i ko n

, CHE-112.921.580, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012,
Publ. 6782846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
diger, Bernhard, von Reinach AG, in Bergdietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Zürich]; Riesen, Nadia, von Oberbalm, in
Bergdietikon, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 10552 vom 29.10.2014 / CHE-112.921.580 / 01800575



St. Josef-Stiftung,

 

in Br em ga rte n  A G

, CHE-107.123.265,

Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594879). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bopp, Thomas, von Zürich,
in Remetschwil, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 10553 vom 29.10.2014 / CHE-107.123.265 / 01800577



Steudler Kurt,

 

i n   U n t er e n t f el d e n

, CHE-110.626.526, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 1, Publ.
2232226). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steudler, Kurt, von Innertkirchen, in
Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gad-
men]. 

Tagesregister-Nr. 10554 vom 29.10.2014 / CHE-110.626.526 / 01800579



Support&Handel Vogt,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CHE-194.831.

457, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7177820). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogt, Rolf, von Innertkirchen, in Me-
renschwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gad-
men]. 

Tagesregister-Nr. 10555 vom 29.10.2014 / CHE-194.831.457 / 01800581



VOSER RECHTSANWÄLTE AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-110.214.419,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 3, Publ.
5513720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Funk, Dr. Philip, von Baden, in Baden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fiechter, Dr. Markus, von Dür-
renroth, in Aarau Rohr, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stutz, Antonia, von Unterlunkhofen,
in Baden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10556 vom 29.10.2014 / CHE-110.214.419 / 01800583



Wagner Conimex AG,

 

i n   M e i s t e r sc h w a n d e n

, CHE-105.

728.109, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 2,
Publ. 4074524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
trag & Partner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 10557 vom 29.10.2014 / CHE-105.728.109 / 01800585



Wiederkehr Engineering GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-

114.333.069, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
227 vom 22.11.2011, Publ. 6427678). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peterhans, Thomas, von Fislis-
bach, in Dottikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr,
Peter, von Bünzen, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10558 vom 29.10.2014 / CHE-114.333.069 / 01800587



YOURimmo AG,

 

in Se e n ge n

, CHE-115.069.194, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687689). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Streit, Albert, von Köniz,
in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10559 vom 29.10.2014 / CHE-115.069.194 / 01800603

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A + C GmbH in Liq.,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-142.886.988, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2014, Publ. 1619607). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 10560 vom 29.10.2014 / CHE-142.886.988 / 01799869



FLEISSIGE BIENE GEBÄUDEREINIGUNG RADOSAVLJEVIC

DRAGAN,

 

i n   O b er si g ge n t h al

, CHE-270.093.692, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1636971). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben
wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzel-
unternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10561 vom 29.10.2014 / CHE-270.093.692 / 01800629



Gecos Management GmbH in Liquidation,

 

i n   O t h m a r s i n -

g en

, CHE-114.793.293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117736). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg
vom 22.10.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10562 vom 29.10.2014 / CHE-114.793.293 / 01800631



Jeremic Trade,

 

i n   V i l l n a c h e r n

, CHE-287.137.323, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877358). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10563 vom 29.10.2014 / CHE-287.137.323 / 01799871



Kupo Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   O f tr i n ge n

, CHE-

192.294.100, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
249 vom 24.12.2013, Publ. 1256179). Das Konkursverfahren

wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 21.10.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10564 vom 29.10.2014 / CHE-192.294.100 / 01800633



medicrew stechert,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-428.040.528, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1363067). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 21.10.2014
wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10565 vom 29.10.2014 / CHE-428.040.528 / 01800635



Mirmah, Ursula Gautschi,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-116.263.

882, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ.
6291864). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 22.
10.2014 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10566 vom 29.10.2014 / CHE-116.263.882 / 01800637



Scharfen Ecken Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n   R o t h r i s t

,

CHE-101.630.196, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256185). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 21.10.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10568 vom 29.10.2014 / CHE-101.630.196 / 01800639



Schwarz Elektro,

 

i n   H e r z n a c h

, CHE-115.793.597, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 1, Publ.
5709834). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10569 vom 29.10.2014 / CHE-115.793.597 / 01799875



skyTech services ag in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-

114.602.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6680328). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 22.10.2014 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10570 vom 29.10.2014 / CHE-114.602.950 / 01800641



Wolff's Metzgerstübli GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l -

L i e l i

, CHE-114.628.429, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192879). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 23.10.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10571 vom 29.10.2014 / CHE-114.628.429 / 01800643



Wyna Lackierwerk GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r k u l m

,

CHE-101.120.943, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 2, Publ. 1269234). Die Liquidation ist
beendet. Der Einspruch vom 14.11.2003 gegen die Löschung ist
gegenstandslos. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10572 vom 29.10.2014 / CHE-101.120.943 / 01800645

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AE Vermögensverwaltung GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-345.

429.890, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2013, Publ. 7198252). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Philipp, Dr. Christoph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Engelhorn, Anneliese, genannt Anne, deutsche Staatsange-
hörige, in Herisau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin]; Astheimer-Voges, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in
Herisau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 29.10.2014 / CHE-345.429.890 / 01800381



Aircraft Immobilien GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-113.724.378,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2014, Publ. 1768953). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hermann, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alder, Markus, von
Schwellbrunn, in Forch (Maur), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marte, Daniela, österreichischer Staatsangehöriger, in
Götzis (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 29.10.2014 / CHE-113.724.378 / 01800383



Infrarot-Heizsysteme, Werner Rüdisühli,

 

i n   T r o g e n

, CHE-

114.131.146, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014,
Publ. 1757009). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
27.10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 29.10.2014 / CHE-114.131.146 / 01800949



REMI Finanz- und Verwaltungs AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-100.

762.547, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ.
1765551). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marte,
Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Götzis (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann, Dr. Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alder, Markus, von Schwellbrunn, in Forch (Maur), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 29.10.2014 / CHE-100.762.547 / 01800951

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chartreuse fleurs, Frau Margrit Knutti,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

,

CHE-334.544.653, Staatsstrasse 150, 3626 Hünibach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Blumenladen - Verkauf

von Blumen, Dekor, Diversem. Eingetragene Personen: Knutti,
Margrit, von Därstetten, in Oberhofen am Thunersee, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16385 vom 29.10.2014 / CHE-334.544.653 / 01799211



Cliniodent Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-283.547.627, Allmend-

strasse 1, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Produkten im medizinischen und kosmeti-
schen Bereich, die Einrichtung, Betreibung, Lizenzierung oder
Vermietung von medizinischen Einrichtungen wie Kliniken,
Zahnkliniken, Zahnarztpraxen und die Betreibung von For-
schungs-, Entwicklungs- und Qualitätsprüfungsstätten in den Be-
reichen Nahrung, nahrungsergänzenden, kosmetischen und me-
dizinischen Produkten sowie Pharma; kann Grundstücke erwer-
ben, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 23.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Busch,
Klaus Uwe Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Busch-Dohr, Andrea Dr., deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16386 vom 29.10.2014 / CHE-283.547.627 / 01799213



DK GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-310.310.863, Schulweg 2, 3013

Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung eines Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich
mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 14.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kürekci, Dogus, von Bern, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16387 vom 29.10.2014 / CHE-310.310.863 / 01799215



DTG Swiss AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CHE-244.363.822, Horbacher-

weg 6, 3706 Leissigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Produktion und der Handel von bzw. mit Metall-
und Kunststoffteilen aller Art und alle damit zusammenhängen-
den Geschäfte. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Geschäftszweig der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Zudem darf die Gesellschaft Unternehmen gleicher oder ähn-
licher Art übernehmen und sich an ihnen beteiligen und deren Ge-
schäftsführung übernehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hannot, Rudolf Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Ennigerloh (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hari, Hans
Ulrich, von Kandersteg, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16388 vom 29.10.2014 / CHE-244.363.822 / 01799217



IMI Imbrane Idrizi,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-305.359.119, Gyri-

schachenstrasse 2, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Textil nähen, schneiden, ändern. Eingetragene
Personen: Idrizi, Imbrane, genannt Imi, mazedonische Staatsan-
gehörige, in Burgdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16389 vom 29.10.2014 / CHE-305.359.119 / 01799219



Restaurant Tscharnergut GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-236.086.

514, Waldmannstrasse 21, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Betrieben im
Gastrobereich sowie Handel und Vermittlung von Waren aller Art
inkl. damit zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 27.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kirmizikaya, Fikri, von Ittigen, in Ittigen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kirmi-
zikaya, Ilker, von Ittigen, in Zollikofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16390 vom 29.10.2014 / CHE-236.086.514 / 01799221



Rosser Baumanagement,

 

i n   T h u n

, CHE-297.779.635,

Straubhaarweg 4, 3645 Gwatt, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Büros für Bauherrenvertretung, Ge-
neralplanung, Projektleitung, Projektsteuerung, Baustellencont-
rolling. Eingetragene Personen: Rosser, Daniel, von Frutigen, in
Gwatt (Thun), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rosser, Valentina,
von Frutigen, in Gwatt (Thun), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16391 vom 29.10.2014 / CHE-297.779.635 / 01799223



Spirit DL AG,

 

i n   Kr a u c h th a l

, CHE-271.173.649, Ey 140,

3326 Krauchthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen für die Landwirtschaft und nahe ste-
hende Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, weiterveräussern oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 08.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vogt, Thomas, von Schüpfen,
in Krauchthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16392 vom 29.10.2014 / CHE-271.173.649 / 01799225



Tea Room Schmid AG,

 

i n   A d e l b o d en

, CHE-208.264.667,

Dorfstrasse 45, 3715 Adelboden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von Confiserie-, Kondito-
rei-, Patisserie- und ähnlichen Produkten, den Handel und Ver-
trieb von Lebensmitteln und Spirituosen sowie das Betreiben von
Tea Rooms, Cafés, Lounges und Gastwirtschaften. Die Gesellschaft
bezweckt des Weiteren die Verwaltung und Vermietung von Im-
mobilien im Inland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 220'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 220'000.00. Ak-
tien: 220 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 10.09.2014
und Inventar per 31.03.2014 Aktiven von CHF 1'075'190.66 und
Fremdkapital von CHF 855'190.66 des Einzelunternehmens Adolf
Schmid, in Adelboden (CHE-108.094.608), wofür 220 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Brief, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bieri,
Nadja, von Flühli und Escholzmatt, in Adelboden, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Schmid, Marc, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Adelboden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Hans Adolf, von Reichenbach im Kandertal, in Adelboden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16393 vom 29.10.2014 / CHE-208.264.667 / 01799983



TOP SHOP GmbH,

 

i n   K a n d e r s t e g

, CHE-168.654.623, Äu-

ssere Dorfstrasse 57, 3718 Kandersteg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2014.
Zweck: Führen eines Geschäftes für den Detailhandel mit Lebens-
und Genussmitteln, Getränken, Fleisch-, Raucher- und Gemischt-
waren, Handel mit landwirtschaftlichen Produkten aller Art. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Post oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 22.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rathmayr, Alexandra, von
Trub, in Kandersteg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Niessen, Alexandra Janine Mathilde, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Kandersteg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16394 vom 29.10.2014 / CHE-168.654.623 / 01799227



Zahnarztpraxis Dürler,

 

i n   K ö n i z

, CHE-107.550.880, Funk-

strasse 124, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betreiben einer Zahnarztpraxis. Eingetragene Personen:
Dürler, Stefano Dr., von Luzern und Basel, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Gianolini Dürler, Barbara, von Giubiasco, in
Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16395 vom 29.10.2014 / CHE-107.550.880 / 01799229

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschimann AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CHE-102.619.518, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 3, Publ. 5390294).
Statutenänderung: 24.10.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
wirbt, hält und verwaltet Beteiligungen an Unternehmungen,
stellt diesen und Dritten Produktionsmittel, namentlich Betriebs-
grundstücke zur Verfügung und erbringt dazu Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern und alle kommerziellen, fi-
nanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: per Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Aeschimann, Fritz jun., von

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

Trachselwald, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
balli & partner treuhand ag (CH-036.3.043.641-9), in Matten bei
Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16396 vom 29.10.2014 / CHE-102.619.518 / 01799231



Alfar AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-112.187.408, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 3, Publ. 5195372). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kenora AG (CHE-114.619.
152), in Kirchberg BE, Revisionsstelle [bisher: Kenora AG (CH-
036.3.043.480-3)]. 

Tagesregister-Nr. 16397 vom 29.10.2014 / CHE-112.187.408 / 01800899



Arba Creative Office,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-107.656.722, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327715).
Firma neu: 

ARBA OFFICE

. 

Tagesregister-Nr. 16398 vom 29.10.2014 / CHE-107.656.722 / 01799237



Arn Reinigungen AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.631.149,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330497).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
sulta Treuhand und Steuerberatungs AG (CHE-107.177.203), in
Täuffelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Revisia AG (CHE-105.928.909), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16399 vom 29.10.2014 / CHE-101.631.149 / 01800903



ASQA Sàrl,

 

à   E v i l a r d

, CHE-113.194.865, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 239 du 09.12.2009, p. 3, Publ. 5383192).
Nouvelle adresse: Chemin de la Neigette 4, 2533 Evilard. [Nou-
veau] Autre adresse: case postale 110, 2533 Evilard. 

Registre journalier no 16400 du 29.10.2014 / CHE-113.194.865 / 01800905



BEMO 4010 AG,

 

i n  K ö ni z

, CHE-112.015.799, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788442). Statu-
tenänderung: 15.10.2014. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o bt

brändli treuhand ag, Schwarztorstrasse 121, 3007 Bern. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Veräusserung, Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken zur Ver-
mögensbildung und Altersvorsorge der Beteiligten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. [Neue] Weitere Adresse: c/o
bt brändli treuhand ag, Postfach 5612, 3001 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kämpf & Stauffer Treuhand AG
(CHE-107.881.070), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Kämpf
& Stauffer Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 16401 vom 29.10.2014 / CHE-112.015.799 / 01799189



Best Swiss Products GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-115.754.

108, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 25.
08.2014, Publ. 1678133). Statuten neu: 22.10.2014. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.10.
2014 und Bilanz per 01.09.2014 mit Aktiven von CHF 177'204.10
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 45'589.43 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 130'000 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1.00. Firma neu: 

Best Swiss Products AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Internet Portals mit
Schweizer Produkten, die Entwicklung von und den Handel mit
Marken und Lizenzen sowie den Handel mit Waren schweizeri-
scher Herkunft oder mit besonderem Bezug zur Schweiz. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 130'000.00 [bisher: CHF 130'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 130'000.00. Aktien neu: 130'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung der
Bemerkung betreffend Pflichten der Gesellschafter, da nicht mehr
zur Eintragung gehörend] [bisher: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Köller, Marc, von Clos du Doubs, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Domenico Hein-
rich, Anita, von Bolligen, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Heinrich, Thomas, von Unterä-
geri, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16402 vom 29.10.2014 / CHE-115.754.108 / 01799191



Bhend Automation AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-107.966.565,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 3, Publ.
5766818). Statutenänderung: 24.10.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft ist als Ingenieurunternehmung in der Projektierung, Her-
stellung, Lieferung und Wartung von Maschinen und Prozesssteu-
erungen tätig, entwickelt zugehörige Geräte und Software und
handelt damit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern und
alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: per Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Streichung der nachstehenden Bemerkung,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Streichung der sta-
tutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da
nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Benkert & Hirni Treuhand und Bera-
tungs AG, in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16403 vom 29.10.2014 / CHE-107.966.565 / 01799193



Bieri Metzgerei AG,

 

i n   S c h an g n a u

, CHE-107.224.280, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 3, Publ.
3750084). Statutenänderung: 25.10.2014. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Vieh-Schlachtung, die Verarbeitung und der

Verkauf von Fleischprodukten, sowie der Handel mit denselben en
gros. Ferner der Handel mit Lebensmitteln, Metzgerei-Zubehör-Ar-
tikeln und das Ausführen von Vieh-Transporten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck unmittelbar oder mittelbar im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft ist befugt,
Grundstücke zu erwerben und zu veräussern und Zweigniederlas-
sungen zu errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.03.
1996 und Bilanz per 31.12.1995: Aktiven von CHF 229'194.50 und
Passiven von CHF 73'226.05 der Einzelfirma 'Hans-Peter Bieri
Metzgerei', in Schangnau, zum Preis von CHF 155'968.45, wofür
dem Sacheinleger 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000
ausgegeben und ihm zudem CHF 55'968.45 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per E-Mail
oder Fax). Gemäss Erklärung vom 25.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TTI Thommen Treuhand + Immobi-
lien, in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16404 vom 29.10.2014 / CHE-107.224.280 / 01799195



BSH Büro Service AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-106.008.029, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6359628).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder Treuhand AG
(CHE-288.420.661), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Maeder-
Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0)]. 

Tagesregister-Nr. 16405 vom 29.10.2014 / CHE-106.008.029 / 01800287



Carac Film AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-107.364.509, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 4, Publ. 6031424). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler Treuhand
(CHE-108.385.098), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: Siegentha-
ler Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 16406 vom 29.10.2014 / CHE-107.364.509 / 01800289



Charpente Menuiserie Rénovation Pierre Bühler SA,

 

à

Co urte la ry

, CHE-109.475.976, société anonyme (No. FOSC 55

du 19.03.2010, p. 4, Publ. 5548530). Inscription ou modification
de personne(s): Sala & Flühmann Sàrl (CHE-107.517.434), à
Saint-Imier, organe de révision [précédemment: Sala & Flüh-
mann S. à r.l., ]. 

Registre journalier no 16407 du 29.10.2014 / CHE-109.475.976 / 01800291



Claris Industriereinigungen AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

,

CHE-113.348.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6939046). Die am 15.11.2012 gelöschte Gesellschaft
wird auf Grund des Entscheids des Einzelrichters vom 13.10.2014
zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister einge-
tragen und besteht entsprechend den früheren Eintragungen wei-
ter. [gestrichen: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 16408 vom 29.10.2014 / CHE-113.348.795 / 01800293



DAXAIR SA,

 

à   C o u r t e l a r y

, CHE-487.582.291, société ano-

nyme (No. FOSC 92 du 12.05.2011, Publ. 6158030). Inscription
ou modification de personne(s): ADM Audit S.A. (CHE-101.886.
962), à La Chaux-de-Fonds, organe de révision [précédemment:
ADM Audit S.A. (CH-645-1004723-9)]. 

Registre journalier no 16409 du 29.10.2014 / CHE-487.582.291 / 01800295



Ebénisterie Boegli S.A.,

 

à   T a v a n n e s

, CHE-107.281.208, so-

ciété anonyme (No. FOSC 250 du 24.12.2012, Publ. 6990970).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bühler, Marc-André, de Si-
griswil, à Orvin, avec procuration individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Fiduciaire Hêche Sàrl (CHE-105.481.
156), à La Neuveville, organe de révision [précédemment: Fidu-
ciaire Hêche Sàrl, ]. 

Registre journalier no 16410 du 29.10.2014 / CHE-107.281.208 / 01800297



ESSA CONSULTING GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-112.540.769, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 4, Publ. 6020516). Statutenänderung: 27.10.2014. Firma neu:

BoatTAXI GmbH

. Sitz neu: 

O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

. Do-

mizil neu: c/o Werner Iseli, Untere Stadelstrasse 16, 3653 Ober-
hofen am Thunersee. Zweck neu: Betrieb einer Bootsfahrschule;
Bootsvermietung; Bau, Unterhalt und Reparatur von Booten, inkl.
Werftarbeiten; Handel mit Booten und Bootszubehör. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhangstehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Werner, von
Walkringen, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 16411 vom 29.10.2014 / CHE-112.540.769 / 01799197



Explora Events AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.364.366, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 5, Publ. 5450164). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16448 vom 29.10.2014 / CHE-112.364.366 / 01799999



Fernsehgenossenschaft Auswil,

 

i n   A u s w i l

, CHE-103.961.

238, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 4, Publ.
5212438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryser, Kaspar, von Heimiswil, in Auswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Minder-Brechbühler, Marianne, von Auswil,
in Auswil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Werner, von Oberlangenegg, in Auswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodenmann-Nyffeler, Manuela, von Herisau und Eris-
wil, in Auswil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schär, Andreas, von Walterswil BE, in Auswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Aeschlimann, Christian Martin,
von Rüegsau, in Auswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16412 vom 29.10.2014 / CHE-103.961.238 / 01800299



F-G Chauffage Sanitaire Tubage Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-

278.933.396, société à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 18.
10.2013, Publ. 1135507). Nouvelle raison sociale: 

F-G Chauffage

Sanitaire Tubage Sàrl en liquidation

. Par décision du 27.10.2014,

la juge unique compétente a prononcé la faillite de la société avec
effet au 27.10.2024, à 11.15 heures. 

Registre journalier no 16413 du 29.10.2014 / CHE-278.933.396 / 01799199



Finve GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-204.731.919, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ.
6222716). Firma neu: 

Finve GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 28.10.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.10.2014, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 16414 vom 29.10.2014 / CHE-204.731.919 / 01799201



G.A. Hasler-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-110.223.648, Stiftung

(SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1623501). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlunegger, Rosmarie,
von Grindelwald, in Belp, Mitglied und Arbeitnehmervertreterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertre-
ter; Renggli, Kurt, von Neuenkirch, in Duggingen, Präsident und
Arbeitgebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Arbeitnehmervertreter; Mira, Aldo, von Zäziwil, in Utzigen
(Vechigen), Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zimmermann, Hans, von Lützelflüh, in Herzogenbuchsee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dardel, Franziska, von Aar-
berg, in Bargen BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winiger, Claudia, von Rapperswil-Jona, in Wohlenschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstutz-Küng, Anna,
von Sigriswil und Krauchthal, in Grossaffoltern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guntern, Willy, von Brig-Glis, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16415 vom 29.10.2014 / CHE-110.223.648 / 01800301



Gafner Reinigungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.772.633, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883846). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Thomas,
von Walterswil BE, in Recherswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16416 vom 29.10.2014 / CHE-106.772.633 / 01800303



Gaszentrum Schori AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-104.239.842, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.
857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 16417 vom 29.10.2014 / CHE-104.239.842 / 01800305



Gauch Grafik AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-108.154.340, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 4, Publ. 6002530).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann + Schott
Treuhand AG (CHE-108.039.236), in Schönenwerd, Revisions-
stelle [bisher: Ackermann + Schott Treuhand AG (CH-249.3.001.
058-8)]. 

Tagesregister-Nr. 16418 vom 29.10.2014 / CHE-108.154.340 / 01800307



Glauser AG Konolfingen,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-114.621.

060, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ.
1726023). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arm,
Irene, von Landiswil, in Konolfingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16419 vom 29.10.2014 / CHE-114.621.060 / 01800309



Hans Streit Agrochemikalien AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-107.

882.106, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1993, S.
4499). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fibesa Treu-
hand AG (CHE-106.718.763), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Fi-
besa Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 16420 vom 29.10.2014 / CHE-107.882.106 / 01800311



Hirter-Bedachungen AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-105.973.790,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 4, Publ.
5837142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CTM
Treuhand AG (CHE-111.969.472), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3)]. 

Tagesregister-Nr. 16421 vom 29.10.2014 / CHE-105.973.790 / 01800313



Hohner-Sonor AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-101.814.520, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322027). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breves Treuhand AG
(CHE-101.364.511), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Breves Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 16422 vom 29.10.2014 / CHE-101.814.520 / 01800907



Internationale Menuhin-Musik-Akademie,

 

i n   S aa n e n

,

CHE-107.916.426, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ.
6741070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolfe, Timothy, von Moosseedorf, in Servion, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Beck, Regula, von Bern, Sumiswald und Hundwil, in Ut-
zenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Sobczynski, Serge, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; T & R Oberland AG (CHE-104.
971.239), in Lenk im Simmenthal (Lenk), Revisionsstelle [bisher:
T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk]. 

Tagesregister-Nr. 16423 vom 29.10.2014 / CHE-107.916.426 / 01800909



Jungfraublick und Beauregard Betriebs GmbH,

 

i n   B ea te n -

b e r g

, CHE-113.296.069, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 4, Publ. 5770226). Statutenän-
derung: 27.10.2014. Firma neu: 

Grosshaus Immo GmbH

. Sitz

neu: 

B r i e n z   B E

. Domizil neu: Hauptstrasse 118, 3855 Brienz BE.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung von Liegen-
schaften, Wohnungen und dergleichen, Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich, Führung von Betrieben und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen verwerten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 16424 vom 29.10.2014 / CHE-113.296.069 / 01799239



Kewu AG,

 

i n Boll ige n

, CHE-102.074.197, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200004). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 16425 vom 29.10.2014 / CHE-102.074.197 / 01800911



Kohler + Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR,

 

i n

W o r b

, CHE-438.687.708, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom

17.12.2008, S. 6, Publ. 4785156), mit Hauptsitz in: Burgdorf. Do-
mizil neu: Ballenbühlweg 17, 3076 Worb. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-112.165.358 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-053.3.017.132-6].

Tagesregister-Nr. 16426 vom 29.10.2014 / CHE-438.687.708 / 01800913



Kunz Transporte AG Bolligen,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-106.959.

404, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.1996, S. 7114).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotz + Burri Treu-
hand AG (CHE-108.028.959), in Urtenen-Schönbühl, Revisions-
stelle [bisher: Grotz + Burri Treuhand AG, in Schönbühl-Urte-
nen]. 

Tagesregister-Nr. 16427 vom 29.10.2014 / CHE-106.959.404 / 01800915



Liechti & Zahnd AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-107.959.542, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911331). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revag Revisions AG
(CHE-101.392.884), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Revag Revi-
sions AG]. 

Tagesregister-Nr. 16428 vom 29.10.2014 / CHE-107.959.542 / 01800917



Mediaparx AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.070.445, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172239). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bratschi, Richard, von Saf-
nern, in Bern, Delegierter, mit Einzelunterschrift; AAA services
Meier + Franzelli (CHE-107.385.138), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: AAA services Meier + Franzelli (CH-035.2.014.350-8)]. 

Tagesregister-Nr. 16429 vom 29.10.2014 / CHE-105.070.445 / 01800919



Mühle Walther AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-102.466.700, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671542). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.
062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 16430 vom 29.10.2014 / CHE-102.466.700 / 01800921



Newobag AG,

 

i n   N e u e n eg g

, CHE-103.490.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grütter,
Werner, von Seeberg, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streit, Martin, von Köniz, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; H.U. Gerber Treuhand AG (CHE-107.207.
637), in Rosshäusern (Mühleberg), Revisionsstelle [bisher: H.U.
Gerber Treuhand AG, in Rosshäusern]. 

Tagesregister-Nr. 16431 vom 29.10.2014 / CHE-103.490.575 / 01800923



PCI Private Capital Invest AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-100.391.

853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ.
6625748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenora
AG (CHE-114.619.152), in Kirchberg BE, Revisionsstelle [bisher:
Kenora AG (CH-036.3.043.480-3)]. 

Tagesregister-Nr. 16432 vom 29.10.2014 / CHE-100.391.853 / 01800925



Reinhard AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-105.973.442, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1376641). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.
543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 16433 vom 29.10.2014 / CHE-105.973.442 / 01800927



Ritz AG,

 

i n   L a u p e n

, CHE-101.210.842, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162308). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Heinz,
von Gondiswil, in Lotzwil, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlis-
berger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr.
Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 16434 vom 29.10.2014 / CHE-101.210.842 / 01800929



Berichtigung des im SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 15'679 vom 15.10.2014

Straubhaar Telecom

GmbH,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CHE-110.102.306, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ.
1776487). Domizil neu: Untere Heimenegg 2, 3615 Heimen-
schwand. 

Tagesregister-Nr. 16435 vom 29.10.2014 / CHE-110.102.306 / 01800931



SWE GmbH,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-101.123.901, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 3,
Publ. 2256846). Statutenänderung: 19.09.2014. Firma neu: 

swe

/ artwithbusiness gmbh

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 31 a, 3612

Steffisburg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Treuhand- und
Versicherungsberatungen, den An- und Verkauf sowie die Vermitt-
lung von Immobilien, die Überbauung von Grundstücken auf ei-
gene oder fremde Rechnung sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Kultur und Kunst, insbesondere Beratungen,
die Planung und Durchführung von Veranstaltungen, Schulun-
gen, Kursen und Projekten sowie der Handel mit Waren im Bereich
Kultur und Kunst. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder er-
richten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung vom 05.11.1999 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ge-
mäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 5.11.99 mit Inven-
tarliste übernimmt die Gesellschaft aus dem Privatvermögen von
Fritz Trachsel Montage-, Trekking- und Büromaterial sowie 1 Auto
Subara Legacy Swiss, Jg. 1993, zum Preis von total CHF 26'500.–
, wofür die beiden Stammeinlagen von total CHF 20'000.– aus-
gegeben werden und der Sacheinleger zudem die Restanz von CHF
6'500.– als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben
erhält.].[Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20'000.–.].Gemäss Erklärung vom 19.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rychener,
Markus, von Signau, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Willy, von Ober-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

diessbach, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Aeschlen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Neuhaus, Roland,
von Lützelflüh, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6'000.00]; Aebersold, Benjamien, von
Oberdiessbach, in Laufen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16436 vom 29.10.2014 / CHE-101.123.901 / 01799243



Swissframe Vertriebs AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CHE-316.

700.122, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6980862). Statutenänderung: 27.10.2014. Aktienkapital neu: CHF
125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 125'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 115 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 90 Namenaktien zu CHF 1'000.
00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schütz, Thomas, von Wohlen bei Bern, in Münsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16437 vom 29.10.2014 / CHE-316.700.122 / 01799245



Verein Dhammapala,

 

i n   K a n d e r s t e g

, CHE-109.752.928,

Verein (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 8, Publ. 5090450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Sabrina, von
Rheinau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 16438 vom 29.10.2014 / CHE-109.752.928 / 01800933



Verein Tamilenforum Schweiz,

 

i n   B e r n

, CHE-114.854.084,

Verein (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645027). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Satkunamo-
han, Kanaganayagam, von Adlikon, in Adlikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16439 vom 29.10.2014 / CHE-114.854.084 / 01800935



ZEMCO GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-114.910.251, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 4, Publ.
5073302). Domizil neu: c/o Altra Treuhand AG, Schönburgstrasse
19, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 16440 vom 29.10.2014 / CHE-114.910.251 / 01800937

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adolf Schmid,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-108.094.608, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20.10.1998, S. 7163). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 10.09.2014 und Inventar per 31.03.
2014 Aktiven von CHF 1'075'190.66 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 855'190.66 auf die Tea Room Schmid AG, in Adelboden
(CHE-208.264.667). Gegenleistung: 220 zu 100 % liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16441 vom 29.10.2014 / CHE-108.094.608 / 01799995



Almaz Film Productions AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

102.261.919, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011,
Publ. 6418102). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16442 vom 29.10.2014 / CHE-102.261.919 / 01799249



Berghotel Sparenmoos GmbH in Liquidation,

 

i n   Z we i si m -

m en

, CHE-112.664.673, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674384). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16443 vom 29.10.2014 / CHE-112.664.673 / 01799251



CC-Universal-Service, U. Ebert-Fürst,

 

i n   K ö n i z

, CHE-103.

823.731, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S.
6964). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 16444 vom 29.10.2014 / CHE-103.823.731 / 01799253



Cosix, Beatrice Cosandier-Blaser,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

108.554.254, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 4, Publ. 5233854). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinha-
berin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 16.
10.2014 und Inventar per 30.06.2014 Aktiven von CHF 327'483.
30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 233'755.36 auf die cosiX
GmbH, in Sutz-Lattrigen (CHE-112.551.313). Gegenleistung:
CHF 93'727.94. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16445 vom 29.10.2014 / CHE-108.554.254 / 01799997



Daryal SA in Liquidation,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-102.711.

153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7037306). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16446 vom 29.10.2014 / CHE-102.711.153 / 01799255



Erbli GmbH in Liquidation,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-113.889.536,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2013, Publ. 1115997). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 28.10.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16447 vom 29.10.2014 / CHE-113.889.536 / 01800939



Fritz Umzüge GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-299.256.

153, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2013, Publ. 1245747). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16449 vom 29.10.2014 / CHE-299.256.153 / 01800319



magenta communication Laurent Guenat,

 

à   S o n c e b o z -

Som b e v al

, CHE-106.416.902, entreprise individuelle (No. FOSC

237 du 07.12.1998, p. 8340). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 16450 du 29.10.2014 / CHE-106.416.902 / 01799203



MIVADI GmbH in Liquidation,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-101.307.

499, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2010, S. 4, Publ. 5768014). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16451 vom 29.10.2014 / CHE-101.307.499 / 01799205



Parah GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-366.442.459, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6652536). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16452 vom 29.10.2014 / CHE-366.442.459 / 01800321



Paul Stucki,

 

i n   B e r n

, CHE-444.801.898, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 249 vom 26.10.1959, S. 2932). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 16453 vom 29.10.2014 / CHE-444.801.898 / 01799759



Tabac Santos Sàrl en liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

105.171.454, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
203 vom 21.10.2013, Publ. 1136971). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16454 vom 29.10.2014 / CHE-105.171.454 / 01799207



Visualisierung & 3D Design Jaun,

 

i n   U t z e n s t o r f

, CHE-249.

861.866, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175560). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16455 vom 29.10.2014 / CHE-249.861.866 / 01799209

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dexso GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-384.892.903, Rührbergweg

3, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Druckgasdosen (Aerosoldosen) mit diver-
sen Inhaltsstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E- Mail. Gemäss Er-
klärung vom 15.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Straumann, Jonas, von Giebe-
nach, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimm-
rechtsstammanteile); Boner, Fritz Alain, von Breitenbach, in Bin-
ningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 600.00 (Stimmrechtsstammanteil) und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Näf, Martine Anne, von
Zürich, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lang, Kevin Aljoscha,
von Basel, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Weber, Marc,
von Villmergen, in Tenniken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Hutter,
Roger, von Oberriet SG, in Sargans, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 29.10.2014 / CHE-384.892.903 / 01800093



DF Transport GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-440.617.433, Gra-

benring 8, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Transporte aller Art, einschliesslich Transporte
mit Spezialbewilligungen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch zu-
letzt eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Drugzani, Fuad, deutscher Staatsangehöriger, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 29.10.2014 / CHE-440.617.433 / 01800095



iReparatur.ch GmbH (iReparatur.ch Sàrl) (iReparatur.ch

Sagl) (iReparatur.ch Ltd liab. Co),

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-255.

977.827, Grabenackerstrasse 8a, 4142 Münchenstein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
09.2014, 28.10.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Informationstechnologie- und Telekommunikationsbereich, ins-
besondere Verkauf von und Handel mit Hard- und Software der Te-
lekommunikations- und Unterhaltungselektronik und damit zu-
sammengehörigem Zubehör sowie Durchführung sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Reparaturdienstleistungen. Ebenso
bezweckt die Gesellschaft die Vermittlung von Verträgen für Fern-
melde-, Rundfunk- und sonstige IT-Dienstleistungen im Auftrag
Dritter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder

die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oer per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 30.09.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Swiss Shared Holding
AG (CHE-472-069.458), in Münchenstein, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Glanzmann, Patric, von Ba-
sel, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 29.10.2014 / CHE-255.977.827 / 01800097



Kirschgarten AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-222.379.772, Hölzli-

strasse 1, 4102 Binningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Projektierung, den Bau und den Verkauf von Bauprojekten. Ferner
übernimmt sie Aufgaben in den Bereichen der Architektur, der Be-
ratung und des Projektmanagements. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen und im In- und Ausland Grundeigentum und
Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder
per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Müller, Hanspeter, von Matzendorf, in
Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Jan, von Matzendorf, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roy, von
Matzendorf, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Ivo, von Matzendorf, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Udo Samuel, von Matzendorf, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 29.10.2014 / CHE-222.379.772 / 01800099



Stiftung Jubiläum 2014,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-310.027.858, c/o

Basellandschaftliche Kantonalbank, Rheinstrasse 7, 4410 Liestal,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 15.10.2014. Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Wirtschafts- und Innovationsförderung
im Kanton Basel-Landschaft durch Ausrichtung eines Innovati-
onspreises und zur Verfügungstellung von Personal- und Raum-
ressourcen für Startup Unternehmen, sowie den Unterhalt der von
der Stiftung finanzierten Sitzbänke und Rastplätze im Kanton Ba-
sel-Landschaft. Ferner kann die Stiftung Projekte zur Förderung
des Erlebnisraumes Wald realisieren bzw. unterstützen.. Es besteht
ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss. Art. 86a ZGB. Eingetra-
gene Personen: Oberlin, Dr. Beat, von Solothurn, in München-
stein, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brändlin, Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kumbartzki, Her-
bert, von Basel, in Hegenheim (FR), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leumann, Simon, von Basel,
in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Jean-Daniel,
von Langnau im Emmental, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Kaspar, von
Basel und Hölstein, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loeb, Christoph Daniel, von Diepf-
lingen, in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 29.10.2014 / CHE-310.027.858 / 01800101



TIAMAT Treuhand AG (TIAMAT fiduciaire SA),

 

i n   P r a t t e l n

,

CHE-430.768.562, Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln, , Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Aktivitäten, die in den
Bereich einer Treuhandgesellschaft fallen, wie Steuerberatung,
Revisionstätigkeit und Buchführung; sämtliche Aktivitäten, die in
den Bereich eines Immobilientreuhänders fallen, namentlich die
Liegenschaftsverwaltung und die Liegenschaftsvermittlung; die
Stellenvermittlung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Telefax
sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 27.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zenger,
Patrick Olivier, von Stocken-Höfen, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 29.10.2014 / CHE-430.768.562 / 01800103

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bard AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-104.082.078, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605979). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fux, Paul,
von Grächen, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: B & T Revisions AG
(CHE-109.445.314), in Basel, Revisionsstelle [bisher: B & T Revi-
sions AG (CH-270.3.012.962-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 29.10.2014 / CHE-104.082.078 / 01800105



DER FOLIENLIEFERANT BORER AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-108.

035.994, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762266). Statutenänderung: 15.10.2014. Firma neu: 

ALMI In-

ternational AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel

mit Décor- und Sichtschutzfolien, Sonnenschutzfolien, Sicher-
heitsfolien und dessen Zubehör sowie den Handel mit Waren aller

Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Aus-
land beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Borer, André, von Kleinlützel, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Borer,
Aline Andrea, von Kleinlützel, in Münchenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht aber mit
Michelle S. Borer; Borer, Michelle Simone, von Kleinlützel, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, nicht aber mit Aline A. Borer. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 29.10.2014 / CHE-108.035.994 / 01800107



Endress+Hauser Services AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-112.826.

272, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ.
6509058). Statutenänderung: 21.10.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von und die Beteiligung an in- und
ausländischen Personengesellschaften und juristischen Personen
sowie das Erbringen von Beratungs- und Management-Dienstleis-
tungen zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unter-
nehmen der Endress+Hauser Gruppe. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die
Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Laimbacher, Guido, von Schwyz, in Bütschwil (Bütschwil-
Ganterschwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Santschi & Part-
ner Treuhand AG (CHE-107.545.502), in Reinach BL, Revisions-
stelle [bisher: Santschi & Partner Treuhand AG (CH-280.3.918.
632-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 29.10.2014 / CHE-112.826.272 / 01800109



Erdgas AG Laufental-Thierstein (GASAG),

 

i n   L a u f e n

, CHE-

101.109.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013,
Publ. 7201346). Statutenänderung: 22.10.2014. Aktienkapital
neu: CHF 1'642'000.00 [bisher: CHF 1'342'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'642'000.00 [bisher: CHF 1'342'000.00].
Aktien neu: 1'642 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'342
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven (Mitteldruckgas-
leitungen) von CHF 73'000.– der Einwohnergemeinde Laufen,
wofür 73 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].[Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom
22.12.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Bei der Kapitalerhöhung vom 22.12.1993: Übernahme ei-
ner Niederdruckgasleitung von der Einwohnergemeinde Breiten-
bach zum Preis von CHF 15'000.–, wofür 15 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben werden.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studer, Heinrich, genannt Heiner, von
Deitingen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borer, Sandro Daniel, von Erschwil, in Laufen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-270.9.000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 29.10.2014 / CHE-101.109.002 / 01800111



M. Morina Bau GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-466.254.929, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6609652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morina, Isabelle Tatjana, deutsche Staatsangehörige, in
Weil am Rhein (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Morina, Qemajl, von Fey,
in Muespach (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Allschwil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 29.10.2014 / CHE-466.254.929 / 01800113



Schuhhaus Frank Sissach GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-112.007.

966, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.
04.2012, Publ. 6640380). Domizil neu: Hauptstrasse 63, 4450
Sissach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frankscarpa
AG (CHE-100.989.246), in Möhlin, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Frankscarpa AG (CH-
400.3.019.875-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 29.10.2014 / CHE-112.007.966 / 01800333



Stöcklin Küchenmöbelfabrik AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-102.

429.047, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ.
6573550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer-Stöcklin, Gustav, von Arni BE, in Hofstetten SO, Mitglied
des Verwaltungsrates und Vizedirektor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Daniel, von
Arni BE, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schacher Partner
GmbH (CHE-112.159.122), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Schacher Partner GmbH (CH-280.4.008.217-9)]; Gehrig, Ivan,
von Degersheim, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Petit Landau
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 29.10.2014 / CHE-102.429.047 / 01800335



TIAMAT Treuhand GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-100.751.963,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2014, Publ. 1343587). Statutenänderung: 27.10.2014. Firma neu:

Immobilien TIAMAT GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die
Entwicklung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 29.10.2014 / CHE-100.751.963 / 01800337



Wohlfahrtsfonds der Karl Meyer & Co. AG,

 

i n   A l l s c h w i l

,

CHE-109.632.187, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1649869). Urkundenänderung: 12.09.2014. Name neu: 

Wohl-

fahrtsfonds der KMC Karl Meyer AG

. Zweck neu: Die Stiftung be-

zweckt zweierlei, nämlich a. die Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirt-
schaftlichen folgen von Alter, Invalidität, Tod, Krankheit, Unfall,
Arbeitslosigkeit und unverschuldete Notlage. b. bei der berufli-
chen Vorsorge für die Arbeitnehmer der Firma und ihre Hinter-
bliebenen mitzuwirken durch die Äufnung der Arbeitgeber-Bei-
tragsreserve und Sicherstellung der Beitragspflicht des Arbeitge-
bers gegenüber der Personalvorsorgeeinrichtung der Firma im
Rahmen der obligatorischen Personalvorsorge gemäss Bundesge-
setz über die berufliche Vorsorge (BVG) und Gesamtarbeitsvertrag
(GAV). 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 29.10.2014 / CHE-109.632.187 / 01800339

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dodos Fördertechnik,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-110.082.537,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 5, Publ.
2200910). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 29.10.2014 / CHE-110.082.537 / 01800341



EMI Bau- und Generalunternehmung GmbH in Liquidation,

i n   P r a t t e l n

, CHE-114.513.134, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900854). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Zi-
vilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost vom 21.10.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 29.10.2014 / CHE-114.513.134 / 01800343



The Golden Catapult.Com GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l -

s c h w i l

, CHE-113.491.139, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212466). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 29.10.2014 / CHE-113.491.139 / 01800345



utu.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-115.278.

881, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.
12.2011, Publ. 6458698). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 29.10.2014 / CHE-115.278.881 / 01800347



W. Borer-Meyer,

 

i n   L i e s b e r g

, CHE-107.212.064, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.1996, S. 6038). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 29.10.2014 / CHE-107.212.064 / 01800349

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Frey Style,

 

i n   B a s e l

, CHE-242.134.860, Bachlettenstr. 3,

4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Coiffeursalons. Eingetragene Personen: Frey, Tania, franzö-
sische Staatsangehörige, in Vieux Ferrette (FR), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5977 vom 29.10.2014 / CHE-242.134.860 / 01799449



Kleck Connect & Communication,

 

i n   Ba s e l

, CHE-349.363.

178, Wettsteinallee 99, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung im Bereich Kommunikation und Web-
service. Eingetragene Personen: Kleck, Daniela, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5978 vom 29.10.2014 / CHE-349.363.178 / 01800037



Kunze Maler & Gestaltung,

 

i n   B a s e l

, CHE-173.040.639,

Sängergasse 19, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb für Malerarbeiten, Bodenlegerarbeiten und
Gestaltungsarbeiten. Eingetragene Personen: Kunze, Ralph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kappelen (FR), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5979 vom 29.10.2014 / CHE-173.040.639 / 01800039



Schön,

 

i n   B a s e l

, CHE-188.246.121, Feldbergstr. 91, 4057 Ba-

sel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Büro für Kul-
turproduktionen. Eingetragene Personen: Schön, Christoph, von
Neuheim, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5980 vom 29.10.2014 / CHE-188.246.121 / 01800041

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albrecht und Josephina Bröckelmann-Koch-Stiftung,

 

i n

B a s e l

, CHE-113.002.730, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014,

Publ. 1286339). Domizil neu: c/o Benedict Schubert, Schönen-
buchstr. 9, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5981 vom 29.10.2014 / CHE-113.002.730 / 01801021



ATAG Ernst & Young Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.995.

436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1631793). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Louis Peter, von Berlingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treureva AG (CHE-105.888.546), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Treureva AG]. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 29.10.2014 / CHE-100.995.436 / 01801023



Bezirk 57 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-241.657.724, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352827). Domizil neu: Allschwilerstr. 117, 4055 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Pascal,
von Romoos, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Korkmaz, Erdal, von
Liestal, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Suter, Philipp Rudolf, von Basel, in Arisdorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 29.10.2014 / CHE-241.657.724 / 01801025



Bodmer Architekten GmbH,

 

i n   B a se l

, CHE-394.081.869,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, Publ. 6054560). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wüthrich, Michael, von Trub, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 29.10.2014 / CHE-394.081.869 / 01800065



Cochlear AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.191.494, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006415). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brook, Richard John, britischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger,
in Hegenheim (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 29.10.2014 / CHE-106.191.494 / 01800067



Eclinso AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.689.874, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 985053). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pijpers, Franciscus, von Riehen, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Pijpers, Franciscus, genannt Frank, niederländischer
Staatsangehöriger, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Guldimann Treuhand (CHE-108.287.538),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: Guldimann Treuhand (CH-270.
1.001.363-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 29.10.2014 / CHE-112.689.874 / 01800069



Endonet AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-495.126.216, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729542). Mit Erklärung
vom 23.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PICO
TREUHAND AG (CH-280.3.001.353-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 29.10.2014 / CHE-495.126.216 / 01800071



Freies Gymnasium Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.458.345, Ver-

ein (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115624). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor, Christoph,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holinger, Thomas, von Liestal, in Muttenz, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5988 vom 29.10.2014 / CHE-100.458.345 / 01800073



Global Building Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-206.152.

796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.
05.2014, Publ. 1495913). Domizil neu: Amerbachstr. 105, 4057
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tetzel, Detlef Erhard, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stieger, Samuel, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5989 vom 29.10.2014 / CHE-206.152.796 / 01800075



Icon Information Consult GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-108.227.

140, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.
07.2013, Publ. 985063). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pijpers, Franciscus, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 25'000.00 [bisher: Pijpers, Franciscus, genannt
Frank, niederländischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5990 vom 29.10.2014 / CHE-108.227.140 / 01800077



INNOVETIA GmbH,

 

in Rieh en

, CHE-114.636.831, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 9, Publ. 4795102). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pijpers, Franciscus, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: niederländischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5991 vom 29.10.2014 / CHE-114.636.831 / 01800079



KORING AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-285.023.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705201). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Comte, Dr. Pierre, von Courtételle,
in Bienne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kirchhoff, Philipp, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5992 vom 29.10.2014 / CHE-285.023.401 / 01800081



Maklerzentrum Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.552.367,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ.
1773685). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler,
Dr. Michael, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5993 vom 29.10.2014 / CHE-108.552.367 / 01800083



Nora van Meeuwen-Häfliger Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.

410.854, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651799).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-
101.859.215), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5994 vom 29.10.2014 / CHE-110.410.854 / 01800085



Rapp AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.027, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 7, Publ. 5779782). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rapp, Dr. Matthias
Hans, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG]; Rapp, Andreas, von Basel, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5995 vom 29.10.2014 / CHE-105.815.027 / 01800087



Restaurant zum alten Zoll Yves Malzacher, Roger Malz-

acher, Gilles Voirol,

 

i n   B a se l

, CHE-103.102.583, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 6, Publ. 862592). Firma
neu: 

Restaurant zum alten Zoll Yves Malzacher, Roger Malz-

acher, Gilles Voirol, Sascha Wesselmann

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Wesselmann, Sascha, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5996 vom 29.10.2014 / CHE-103.102.583 / 01799635



Stratpharma AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.691.871, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872934). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LLK Revision
AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.528.510), in
Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5997 vom 29.10.2014 / CHE-112.691.871 / 01800089



VTU Engineering Schweiz AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-140.361.491,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ.
1658849). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-156.952.
551), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5998 vom 29.10.2014 / CHE-140.361.491 / 01800091

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



La Boutique à Malice BALLIF Thierry & PERRET Christelle,

à   B u l l e

, Grand-Rue 47, 1630 Bulle, CHE-366.253.384. Société en

nom collectif qui a commencé le 01.10.2014. But: Vente de mi-
néraux, bols chantants et articles de bien-être. Associés: Ballif
Thierry, de Villeneuve FR, à Vuisternens-devant-Romont et Perret
Christelle Dominique, de Essertines-sur-Yverdon, à Vuisternens-
devant-Romont, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 5428 du 29.10.2014 / CHE-366.253.384 / 01800025



OLIMPORT Sàrl,

 

à Pre z - v ers -N o ré az

, Les Riaux 54, 1746

Prez-vers-Noréaz, CHE-452.532.559. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 27.10.2014. But: exploitation de cafés, re-
staurants et établissements publics dans le domaine de la restau-
ration et de l'hôtellerie, service traiteur, kiosques tabacs journaux,
importation et exportation de produits Food, Near Food et Non
Food en relation directe ou indirecte avec l'objet principal (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000. Associé: Oli-
vieri Vincenzo, d'Italie, à Prez-vers-Noréaz, avec 20 parts de CHF
1'000. Gérant: l'associé Olivieri Vincenzo avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du 27.10.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5430 du 29.10.2014 / CHE-452.532.559 / 01800029



Peoplemore Sàrl,

 

à C h â te l -S ain t- D en is

, Chemin des Bos-

quets 58, 1618 Châtel-St-Denis, CHE-426.209.182. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.10.2014. But: service
à la personne et aux organisations et leur développement organi-
sationnel, conseil et soutien, développement et activités pour le
tourisme, développement d'applications informatiques pour les
services offerts aux personnes, activités liées au bien-être et au dé-
veloppement personnel, formation (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Gi-
arrizzo Dario, d'Italie, à Châtel-Saint-Denis, avec 100 parts de CHF
100, et Munoz Giarrizzo Silvia Elvira, de Vevey, à Châtel-Saint-De-
nis, avec 100 parts de CHF 100. Gérants: les associés Giarrizzo Da-
rio, gérant président, et Munoz Giarrizzo Silvia Elvira, gérante,
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: courrier écrit, télécopie,
courriel. Selon déclaration du 23.10.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5431 du 29.10.2014 / CHE-426.209.182 / 01800031

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bayer International SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.773.859

(FOSC du 22.09.2014, p. 0/1726625). Procuration collective à
deux a été conférée à Franscella Pietro, de Brione sopra Minusio,
à Fribourg.

Registre journalier no 5432 du 29.10.2014 / CHE-107.773.859 / 01800987



BG Groupe Mézières/FR Sàrl en liquidation,

 

à   M é z i èr e s

( F R )

, CHE-114.924.299 (FOSC du 21.07.2014, p. 0/1623919). Par

décision du 28.10.2014, le Président du Tribunal civil de la Glâne,
à Romont FR, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 5433 du 29.10.2014 / CHE-114.924.299 / 01800033



Fondation ATD Quart Monde,

 

à   T r e y v a u x

, CHE-115.280.

211 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Béchet Dominique et
DuPasquier Jean-Claude ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leur signature est radiée. Munoz Pérez Jaime, d'Espagne,
à Méry-sur-Oise (FR), et Sanglard Paul André Arnold, de Cornol,
à Porrentruy, sont nommés membres du conseil, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 5434 du 29.10.2014 / CHE-115.280.211 / 01800989



Fondation Bedikian,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-101.661.920 (FOSC

du 15.10.2014, p. 0/1769831). Statuts modifiés selon procès-ver-
baux du conseil de fondation du 29.03.2014 et du 31.05.2014, et
acceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du 25.09.
2014. Nouveau but: favoriser partout dans le monde, dans le res-
pect des traditions artistiques et culturelles sous toutes leurs for-
mes, de la coopération amicale des artistes, sans considérations
d'appartenances nationales, idéologiques, sociales, économiques,
politiques ou raciales, l'expression des Arts et de la Culture sous
tous leurs aspects; contribuer à leur développement et en assurer
la défense, la conservation, la diffusion et la promotion et notam-
ment faire connaître, mettre en valeur, diffuser, conserver et dé-
fendre l'oeuvre de Krikor Bédikian, sous toutes les formes qu'elle
a revêtues ou couvertes. Pour marquer son attachement à la ville
de Fribourg et au canton de Fribourg, la fondation prend l'enga-
gement de distribuer chaque année, la première fois en 2004, une
bourse d'étude ou une attribution de prix d'un montant qui do-
rénavant est fixé à CHF 3'500.– en faveur d'artistes fribourgeois,

de créateurs ou d'institutions ayant, par leurs activités et leurs tra-
vaux, favorisés le rayonnement culturel de la ville et du canton
de Fribourg. Il est stipulé que le produit de toute activité de la Fon-
dation qui pourrait avoir une connotation commerciale sera ob-
ligatoirement affecté à la poursuite du but désintéressé de celle-
ci (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 5435 du 29.10.2014 / CHE-101.661.920 / 01800035



FONDATION MARIE DE LA PROVIDENCE,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

109.676.925 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Soeur Flick Eli-
sabetta, et Soeur Gaud Marie-Thérèse ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée. Soeur Oberson Eli-
sabeth qui se nomme précisément Oberson Elisabeth Francine
Marie, jusqu'ici membre du conseil, est maintenant membre du
conseil et trésorière, elle continue de signer avec signature collec-
tive à deux. Bohle Gudrun Maria, d'Autriche, à Paris (FR), est
membre du conseil et présidente, et Durand Françoise Renée Ma-
rie Hélène, de France, à Paris (FR), est membre du conseil, toutes
deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5436 du 29.10.2014 / CHE-109.676.925 / 01800981



Fribourg Foundation for Children,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-169.

857.560 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731495). Statuts modifiés se-
lon procès-verbal du conseil de fondation du 17.09.2014, et ac-
ceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du 23.09.2014
sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 5437 du 29.10.2014 / CHE-169.857.560 / 01800983



Jorry Informatique Microbox,

 

p r é c é d em me n t   à   C h a r -

d o n n e

, CHE-199.019.598, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

B a s - I n t y a m o n

, Route

de l'Intyamon 25, 1667 Enney. Jorry Eloi, titulaire, se nomme pré-
cisément Jorry Eloi Robert François Louis, et est maintenant do-
micilié à Bas-Intyamon.

Registre journalier no 5427 du 29.10.2014 / CHE-199.019.598 / 01800017



La Lagune Lutry Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à   Lu tr y

, CHE-102.

885.089 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

B u l l e

, Chemin des Coquilles 116, 1630 Bulle. Nouvelle raison so-

ciale: 

A.D. Commerces Sàrl

. Statuts originaires du 12.05.1999,

modifiés en dernier lieu le 22.10.2014. Nouveau but: courtage,
gestion, exploitation et gérance d'immeubles, prestations de ser-
vices financiers et commercialisation liées à l'immobilier, trans-
mission de fonds de commerce et de remise de commerces, trans-
mission d'entreprises, conseil et assistance en matière administ-
rative (cf. statuts pour but complet).let). Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Augier Daniel, associé gérant, qui
se nomme précisément Augier Daniel Dominique, est maintenant
domicilié à Bulle.

Registre journalier no 5429 du 29.10.2014 / CHE-102.885.089 / 01800027



Les Sources de Vie SA en liquidation,

 

à V erna y

, CHE-114.

617.101 (FOSC du 01.04.2014, p. 0/1426871). Par ordonnance du
20..10.2014, la Présidente du Tribunal civil de la Broye, à Esta-
vayer-le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 5438 du 29.10.2014 / CHE-114.617.101 / 01800019



Palimex SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.084.652 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Abd Hamid Khairuddin n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Masri Junaidi, de Brunei Darussa-
lam, à Muara (BN), est nommé administrateur, avec signature
collective à deux avec le président.

Registre journalier no 5439 du 29.10.2014 / CHE-102.084.652 / 01800985



ROVASE LTD,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.113.288 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Zug.

Registre journalier no 5441 du 29.10.2014 / CHE-102.113.288 / 01800023



SGI Holding SA,

 

à   B e l f a u x

, CHE-100.969.427 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

AD Swiss Invest

Holding SA

. Communication aux actionnaires: lettres recom-

mandées. Statuts modifiés le 27.10.2014.

Registre journalier no 5440 du 29.10.2014 / CHE-100.969.427 / 01800021

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Côld Project,

 

à   L a n c y

, route des Jeunes 4bis, c/

o PRESTIGE LOGISTICS Sàrl, 1227 Les Acacias, CHE-148.044.
203. Nouvelle association. Autre adresse: case postale 1551, 1211
Genève 26. Statuts du 09.10.2014. But: proposer des événements
culturels de qualité mettant en avant la culture urbaine et les
sports de glisse, et rendre ces événements accessibles au plus grand
nombre. Ressources: cotisations, dons, legs, subventions, produit
de l'activité. Comité: Grau Anouck, de Peseux, à Annecy, F, prési-
dente, Crutchfield Sixtine, de Chézard-Saint-Martin, à Genève, se-
crétaire, et Bonnier Yves, de France, à Saint-Julien-en-Genevois,
F, trésorier, tous trois avec signature individuelle.

Registre journalier no 17892 du 29.10.2014 / CHE-148.044.203 / 01799891



Camina SA,

 

à   Pr e gn y - Ch am b és y

, chemin de Chambésy

55, 1292 Chambésy, CHE-400.052.542. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.10.2014. But: conception et développement de nou-
velles technologies de l'information et de la communication, de
projets d'audiovisuel, d'architecture et de design, et tous conseils
dans ces domaines (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par lettre ou par courriel. Administration: Wakim Yasmina,
de et à Pregny-Chambésy, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 23.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17893 du 29.10.2014 / CHE-400.052.542 / 01800749



Edeks Sàrl,

 

à O n e x

, avenue du Bois-de-la-Chapelle 101,

1213 Onex, CHE-274.577.523. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.10.2014. But: importation et exportation de
tous types de marchandises et de biens (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

écrit ou par courriel. Associé: Zurushev Edil, de Russie, à Moscou,
RUS, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Zurushev Edil
avec signature individuelle, et Weber Jean, de Neuchâtel, à Onex,
président, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 07.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17894 du 29.10.2014 / CHE-274.577.523 / 01800769



EDELVEST SA,

 

à   G e n è v e

, boulevard des Philosophes 17, c/

o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, 1205 Genève, CHE-420.
886.711. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.10.2014. But:
achat, vente, négoce de toutes matières premières (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administra-
tion: van Roessel Marc Maria, des Pays-Bas, à Collonge-Bellerive,
président, avec signature individuelle, Azar Antoine Guy Jubrane,
de France, à Paris, F, et Belgy Mathieu Jacques Maurice, de France,
à Londres, GB, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 24.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17895 du 29.10.2014 / CHE-420.886.711 / 01799905



FUSION FOOD SA,

 

à   V er n i e r

, route du Bois-des-Frères 81,

1219 Le Lignon, CHE-440.102.399. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 20.10.2014. But: exploitation en Suisse et à l'étranger
de cafés-restaurants, commerce de denrées alimentaires, vins, spi-
ritueux (traiteur) et toutes opérations s'y rattachant; vente à l'em-
porter et livraisons de denrées alimentaires, boissons, vins, y com-
pris exploitation d'unités mobiles type food truck (camion restau-
rant); organisation d'évènements, de séminaires et de banquets;
importation, exportation de denrées alimentaires ou non-alimen-
taires et la commercialisation à des particuliers ou des professi-
onnels; toute activité d'agent ou de grossiste pour le compte de so-
ciétés extérieures pour tout produit alimentaire, d'agencement ou
d'équipement pour l'hôtellerie et la restauration (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou citation remise contre récépissé. Administration: de
Grout de Beaufort Olivier, de France, à Sévrier, F, président, et Vart-
zbed Viken, de Genève, à Genthod, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 20.10.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 17896 du 29.10.2014 / CHE-440.102.399 / 01799907



Geneva Fiduciaire Conseils, D. Eckert,

 

à   G e n è v e

, avenue

Rosemont 12bis, 1208 Genève, CHE-260.796.579. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Eckert Dominique, de Lavigny, à
Plan-les-Ouates. But: activité fiduciaire, comptabilité, fiscalité,
conseils en prévoyance et assurance-vie.

Registre journalier no 17897 du 29.10.2014 / CHE-260.796.579 / 01799667



HAYI SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 61, 1204 Genève, CHE-

300.240.847. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.10.2014.
But: toute activité liée au conseil, au courtage, au transport et au
commerce ainsi que toute activité dans le domaine immobilier, à
l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur
l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE)
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Vo Bernard, de et à
Cologny, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 27.10.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 17898 du 29.10.2014 / CHE-300.240.847 / 01799683



LPS Services SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, route des

Jeunes 4bis, 1227 Les Acacias, CHE-484.339.765. Nouvelle succur-
sale de LPS Services SA (CHE-113.744.429), société anonyme, à
Villars-sur-Glâne

Registre journalier no 17900 du 29.10.2014 / CHE-484.339.765 / 01799663



Nokia Oyj, Helsinki, succursale de Lancy,

 

à   L an c y

, avenue

des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy, CHE-172.657.470. Nouvelle
succursale de Nokia Oyj, société par actions cotée en bourse (jul-
kinen osakeyhtiö), à Helsinki, FIN, inscrite au registre du com-
merce (kaupparekisteri) de Helsinki, FIN, le 19.12.1896 sous le no
0112038-9. But de la succursale: télécommunications et autres in-
dustries électroniques ainsi qu'activités de services y afférentes,
notamment développement, fabrication, marketing et vente d'ap-
pareils de communication mobile, d'autres produits électroniques
et systèmes et équipements de télécommunication ainsi que des
services sans fil, internet, de réseau de télécommunication et d'au-
tres services grand public et pour les entreprises y afférents; créa-
tion, acquisition et vente sous licence d'actifs incorporels et de lo-
giciels ainsi qu'autres activités industrielles et commerciales;
transactions financières et services pour atteindre le but susmen-
tionné et activités d'investissement. Capital de l'établissement
principal: EUR 245'896'461,96, entièrement libéré. Signature col-
lective à deux limitée aux affaires de la succursale de Sirvio Arto
Harri Tapani, de Finlande, à Lancy, directeur de la succursale, Tai-
nijoki Tero Antti, de Finlande, à Genève, directeur de la succursale,
Huber Christophe Karl, d'Eppenberg-Wöschnau, à Ville-la-Grand,
F, Långstedt-Loukos Nina Eleonora, de Finlande, à Begnins, et Re-
lander Jani Mikael, de Finlande, à Helsinki, FIN.

Registre journalier no 17901 du 29.10.2014 / CHE-172.657.470 / 01799893



Robur Suisse Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, chemin Taver-

ney 15, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-312.085.789. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 21.10.2014. But: achat,
vente, fabrication, négoce de vêtements, d'articles et accessoires
professionnels et toutes autres prestations s'y rapportant (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: LACLY, société par
actions simplifiée (429058415 R.C.S), à Lyon, F, pour 20 parts de
CHF 1'000. Gérants: Goutagny Ives, de France, à Saint-Didier-au-
Mont-d'Or, F, président et Mauris Christian, de Bernex, à Carouge
GE, tous deux avec signature individuelle. Signature collective à
deux de Goutagny Thibault, de France, à Lyon, F, directeur. Selon
déclaration du 21.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17902 du 29.10.2014 / CHE-312.085.789 / 01799895



Soluster SARL,

 

à   G e n è v e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CHE-350.899.043. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 01.10.2014. But: prestation de services dans le do-
maine des technologies de l'information et la revente de solutions
informatiques (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, par courriel ou par télé-
copie. Associés-gérants: Borlat Christophe, d'Ormont-Dessous, à
Belmont-sur-Lausanne, président, Baravaglio Laurent, de France,
à Annecy, F, Lasset Jean Vincent, de France, à Annecy, F, et Monnier
Cédric, d'Arnex-sur-Orbe, à Echallens, chacun pour 1 part de CHF
5'000, tous avec signature collective à deux. Selon déclaration du
14.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17903 du 29.10.2014 / CHE-350.899.043 / 01800735



Tian,

 

à   G e n è v e

, rue du Grand-Pré 58, 1202 Genève, CHE-

307.429.794. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tian Gil-
das-Arthur, de Côte d'Ivoire, à Genève. But: activités d'accompa-
gnement personnalisé dans les domaines du sport (personal trai-
ner).

Registre journalier no 17904 du 29.10.2014 / CHE-307.429.794 / 01800737



Tous-sols, Nicolas Bonvin,

 

à   Av u sy

, chemin des Fiolages 31,

1285 Athenaz (Avusy), CHE-325.070.248. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bonvin Nicolas, de Genève, à Coppet. But: ar-
chitecture d'intérieur, revêtements de sols, nettoyages, petits tra-
vaux de menuiserie, électricité, divers travaux du bâtiment.

Registre journalier no 17905 du 29.10.2014 / CHE-325.070.248 / 01800739



Van Lierde Management,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue du Pont-Neuf

10, 1227 Carouge GE, CHE-131.425.726. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: van Lierde Frederik, de Belgique, à Carouge
GE. But: consultant en management de sociétés, en management
et IT.

Registre journalier no 17906 du 29.10.2014 / CHE-131.425.726 / 01800741

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Association de l'EMS 'Résidence Les Châtaigniers',

 

à   V e y -

r i er

, CHE-102.329.374 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les

pouvoirs de Curchod Jean-Michel sont radiés. Braillard Thierry,
jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, continue à signer
collectivement à deux avec un membre du comité. Signature col-
lective à deux, avec un membre du comité a été conférée à Moix
Samuel, de Saint-Martin VS, à Carouge GE, directeur adjoint.

Registre journalier no 17907 du 29.10.2014 / CHE-102.329.374 / 01800743



Axoone Sàrl,

 

à  Ve rn i er

, CHE-115.716.220 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C ar o u ge   G E

, rue Jacques-

Grosselin 8, c/o FIDUCIAIRE CHAVAZ SA, 1227 Carouge GE. Statuts
modifiés le 27.10.2014. Le Masurier Nigel n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. L'associé gérant Dury Sébastien, jusqu'ici
président, signe désormais individuellement. Signature indivi-
duelle a été conférée à Keller Denis, de Genève, à Vernier, directeur

Registre journalier no 17908 du 29.10.2014 / CHE-115.716.220 / 01799897



Bulgari SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.924.076 (FOSC du 21.03.

2014, p. 0/1410931). Häberli Sedira Isabelle n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Terreni Guido
est maintenant domicilié à Préverenges. Castellini Isabelle Sylvi-
ane, de France, à Rome, I, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17909 du 29.10.2014 / CHE-105.924.076 / 01800745



Cento Swiss Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.166.569

(FOSC du 08.04.2014, p. 0/1441627). Nouvelle adresse: place de
Cornavin 12, c/o Cento Medical SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 17910 du 29.10.2014 / CHE-116.166.569 / 01800747



CHANAAN Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-393.024.998 (FOSC du 12.

09.2014, p. 0/1712309). Nouvelle adresse: avenue des Tilleuls 22,
1203 Genève.

Registre journalier no 17911 du 29.10.2014 / CHE-393.024.998 / 01800751



Comm & Go Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.332.127 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Dzierlatka Nicolas n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: l'associée Zanone Cécilia
avec signature individuelle.

Registre journalier no 17912 du 29.10.2014 / CHE-113.332.127 / 01800753



Construction Exotique Sàrl,

 

à   V e r so i x

, CHE-228.602.721

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Oppliger Julien n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 70 parts de CHF
100 ont été cédées à concurrence de 35 parts à l'associé-gérant Pa-
hud Thomas, qui détient désormais 95 parts de CHF 100, et à con-
currence de 35 parts à l'associé-gérant Conti Stéphane, qui détient
désormais 105 parts de CHF 100. But modifié: travail de la menu-
iserie sur mesure et gros oeuvre, aménagements intérieurs et ex-
térieurs, conception, fabrication et entretien de mobilier divers, de
murs végétaux, de tableaux végétaux, de façades végétales,
d'aquariums et de terrariums, de décorations, de décors et d'objets,
ainsi que toute autre activité permettant le développement et la
commercialisation des activités précitées (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 27.10.2014. Nouvelle adresse: che-
min Maurice-Ravel 2, 1290 Versoix.

Registre journalier no 17913 du 29.10.2014 / CHE-228.602.721 / 01800755



Durisch&Durisch architectes Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-178.473.

767 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue
du Stand 37, 1204 Genève.

Registre journalier no 17914 du 29.10.2014 / CHE-178.473.767 / 01800757



EASTBRIGHT FINANCIAL HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

140.164.447 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.10.2014. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

EASTBRIGHT FINAN-

CIAL HOLDING SA, en liquidation

. Liquidatrice: Corporate & Tax

Advisors SA (CHE-110.178.901), à Genève.

Registre journalier no 17915 du 29.10.2014 / CHE-140.164.447 / 01799899



Edelweiss Immo SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.714.968 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Jacques Morand & Cie (CH-
660-0020993-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Tecafin SA (CHE-105.820.117), à Genève.

Registre journalier no 17916 du 29.10.2014 / CHE-114.714.968 / 01800759



Eglise Evangélique Assemblée de Dieu Ministère Nations en

Christ,

 

à Verni er

, CHE-490.964.948 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/

1308565). De Azevedo Ramos Paulo Antonio n'est plus membre
du comité; ses pouvoirs sont radiés. Guimaraes Silveira Eugenio
Carlos, d'Italie, à Genève, est membre et président du comité avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 17917 du 29.10.2014 / CHE-490.964.948 / 01800761



Equity International Asset Management SA,

 

à   G en èv e

,

CHE-455.380.576 (FOSC du 01.05.2014, p. 0/1479771). L'admi-
nistrateur Leach Jeremy est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 17918 du 29.10.2014 / CHE-455.380.576 / 01800763



ETHNIC WORLD SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-112.733.073 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin de l'Emer-
aude 8, 1214 Vernier.

Registre journalier no 17919 du 29.10.2014 / CHE-112.733.073 / 01800765



FEDE, Fédération Européenne des Ecoles,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.997.364 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Goncalves
Dina, Rosso Rinaldo, Westphal Werner, Abbondanza Jean-Claude
et Prieto Bill-Noël ne sont plus membres du conseil exécutif; leurs
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17920 du 29.10.2014 / CHE-109.997.364 / 01800767



Fidaudit SA,

 

à   G en èv e

, CHE-107.911.162 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). But modifié: exécution de tous mandats et
services fiduciaires et de comptabilité, conseil juridique et fiscal,
toutes activités de family office; à titre fiduciaire, gestion de biens,
domiciliation, constitution et gestion de sociétés, achat, vente et
gestion d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par courrier simple, fax ou courriel s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 27.10.2014.

Registre journalier no 17921 du 29.10.2014 / CHE-107.911.162 / 01799901



Fioramonti,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-271.965.395 (FOSC du

16.05.2014, p. 0/1506749). L'inscription 8104 du 13.05.2014 est
rectifiée en ce sens que l'adresse exacte est avenue Vibert 10, 1227
Carouge GE (et non 16).

Registre journalier no 17922 du 29.10.2014 / CHE-271.965.395 / 01800771



FONDATION EMILE JAQUES-DALCROZE,

 

à   G e n è v e

, CHE-

110.412.014 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les membres
du conseil de fondation Sokolowski-Jaques-Dalcroze Martine,
jusqu'ici secrétaire, nommée présidente, et Jaques-Dalcroze Eric,
nommé vice-président, continuent à signer collectivement.

Registre journalier no 17923 du 29.10.2014 / CHE-110.412.014 / 01800773



Fondation Le Balafon,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.828.726 (FOSC

du 26.03.2014, p. 0/1418111). Marti Pierre (décédé) n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17924 du 29.10.2014 / CHE-100.828.726 / 01800775



Fondation Marcelle Buenzod,

 

à   T h ô n e x

, CHE-109.699.234

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

avenue de Miremont 26, c/o José Jean-Daniel Bapst, 1206 Genève.

Registre journalier no 17925 du 29.10.2014 / CHE-109.699.234 / 01800777



Fondation pour la promotion du logement bon marché et

de l'habitat coopératif,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.582.980 (FOSC du

30.01.2014, p. 0/1316681). Rossiaud Eric, Lorenzini Stéphane et
Thevenoz Denis ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés. Les membres du conseil Mathey-Doret dit Doret Jan,
maintenant domicilié à Genève, jusqu'ici vice-président, nommé
président, Chappuis Jean-Pierre, nommé vice-président, et Buo-
nomo Christian, nommé secrétaire, signent désormais collective-
ment à deux, avec un membre du conseil ou le secrétaire général.
Barro Florian, maintenant domicilié à Genève, jusqu'ici prési-
dent, signe désormais collectivement à deux, avec le président, le
vice-président ou le secrétaire. de Coulon Yves, de Neuchâtel, à Col-
longe-Bellerive, Käser Guillaume, de Dardagny, à Genève, et Le-
werer Jean-Pierre, de Bischofszell, à Genève, sont membres du
conseil avec signature collective à deux, avec le président, le vice-
président ou le secrétaire.

Registre journalier no 17926 du 29.10.2014 / CHE-109.582.980 / 01800779



FORIMTECH SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.610.258 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Desforges Iris, jusqu'ici présidente, reste
seule administratrice et continue à signer individuellement. Car-
rard Olivier n'est plus administrateur, en revanche, il est nommé
secrétaire hors conseil, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17927 du 29.10.2014 / CHE-110.610.258 / 01800781



FundPartner Solutions (Suisse) SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-

497.642.724 (FOSC du 10.09.2014, p. 0/1707913). Wintsch Peter
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berger Michèle,
jusqu'ici directrice a été nommée membre du conseil d'adminis-
tration et continue à signer collectivement à deux. Lanter Chris-
toph, de Steinach, à Risch, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17928 du 29.10.2014 / CHE-497.642.724 / 01800783



Gulf Energy Resources (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

661.645 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 23.10.2014. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Gulf Energy Resources

(Suisse) SA, en liquidation

. Taylor John Eric, Elliott Richard Mark

et Mbrokoh-Ewoal Joseph ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: l'administrateur Kuser Walter, le-
quel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17929 du 29.10.2014 / CHE-114.661.645 / 01799903



Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.

388.795 (FOSC du 13.10.2014, p. 0/1765417). L'inscription n

°

8970 du 26.05.2014 est rectifiée en ce sens que Lawi Albert est en
fait nommé directeur général adjoint et non pas directeur général.

Registre journalier no 17930 du 29.10.2014 / CHE-106.388.795 / 01800785



ID ET A : Immobilier, Design et Architecture Sàrl,

 

à   G en èv e

,

CHE-113.074.184 (FOSC du 27.12.2013, p. 0/1260959). Selon dé-
claration du 14.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 7, c/o Antonio Marques,
1207 Genève. L'associé Marques Rui est maintenant domicilié à
Versoix.

Registre journalier no 17931 du 29.10.2014 / CHE-113.074.184 / 01800787



ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.333.566 (FOSC du 25.08.2014, p. 0/1678799). Nouspikel
Olivier, jusqu'ici membre de la direction, nommé membre du co-
mité de direction, continue à signer collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Houlding Alastair John,
de Grande-Bretagne, à Duillier, membre du comité de direction,
et Sharapov Murodkhon, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F.

Registre journalier no 17932 du 29.10.2014 / CHE-109.333.566 / 01800789



KevWestProd, K. Solleroz,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

,

CHE-359.765.383 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau
siège: 

V er n i e r

, rue du Village 40c, 1214 Vernier. Nouvelle raison

de commerce: 

KWP - KevWestProd, K. Solleroz

. Nouveau but:

réalisation, production, tournage, étalonnage, montage de tous
produits en relation avec l'audiovisuel, création de contenu, lo-
cation de matériels, prise de vues, pilote de drone, conseils, com-
merce, photographies. Les pouvoirs de Gähler Jonathan sont ra-
diés.

Registre journalier no 17899 du 29.10.2014 / CHE-359.765.383 / 01800235



Les Celliers de Villereuse,

 

à   G en è v e

, CHE-108.362.967

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Guillet Pascal n'est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17933 du 29.10.2014 / CHE-108.362.967 / 01800791



Louis Dreyfus Commodities Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d - S a -

c o n n e x

, CHE-112.891.016 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/1688087).

La procuration de Moquet François-Xavier est radiée.

Registre journalier no 17934 du 29.10.2014 / CHE-112.891.016 / 01800793



MSM Medical System Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-

104.404.101 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit (courrier, fax ou email) s'il sont tous connus. Nouveaux
statuts du 27.10.2014.

Registre journalier no 17935 du 29.10.2014 / CHE-104.404.101 / 01800795



MY YOGI, Vallotton,

 

à   G e n èv e

, CHE-429.762.512 (FOSC du

23.07.2014, p. 0/1629929). Nouveau but: vente de glaces et sand-
wichs avec buvette.

Registre journalier no 17936 du 29.10.2014 / CHE-429.762.512 / 01800797



Notz Stucki & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.744.208 (FOSC

du 02.05.2014, p. 0/1482409). Adjonction au but: gestion de place-
ments collectifs de capitaux, ainsi qu'activité de représentation de
placements collectifs de capitaux étrangers, à l'égard exclusive-
ment d'investisseurs qualifiés, et de distribution de parts dans les
limites de la LPCC (cf. statuts pour but complet). Radiation de la
rubrique relative à la composition du conseil d'administration,
plus soumise à inscription. Nouveaux statuts du 22.09.2014.

Registre journalier no 17937 du 29.10.2014 / CHE-107.744.208 / 01800799



PerForm-CBS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-112.468.741 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant Baldacchino Olivier,
nommé président, continue à signer individuellement. Nouveau
gérant: Dzierlatka Nicolas, de Plan-les-Ouates, à Genève, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 17938 du 29.10.2014 / CHE-112.468.741 / 01801213



Perspectives Art 9 Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-179.468.579

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rigo Sylvain n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé-gérant Morin Xavier,
nommé président, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17939 du 29.10.2014 / CHE-179.468.579 / 01801215



Phenix Consult SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-112.574.886

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

TECHNOLINK SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des Battoirs 7,

1205 Genève. But modifié: conseils et services techniques dans les
domaines de la chimie, de l'industrie pétrolifère, du raffinage, des
industries chimiques et pétrochimiques, dans les domaines de
l'alimentation et de l'industrie pharmaceutique ainsi que dans le
secteur financier (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts
du 27.10.2014.

Registre journalier no 17940 du 29.10.2014 / CHE-112.574.886 / 01800801



Pius Buchs SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-107.859.923 (FOSC du 13.

02.2014, p. 0/1344655). Nouvelle adresse: chemin du Ruisseau
29, 1216 Cointrin. Nouveau but: achat, vente, location, gestion et
mise en valeur de biens immobiliers, à l'exception de toutes opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Di-
vision des 300 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts dès la constitution, en 3'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 300'000, entièrement
libéré, divisé en 3'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée
ou par citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 28.
10.2014. Selon déclaration du 28.10.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. CMB Révision SA (CHE-100.407.394) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 17941 du 29.10.2014 / CHE-107.859.923 / 01799909



RedLine Security SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.381.390 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Troistorrents (CHE-204.533.319).

Registre journalier no 17942 du 29.10.2014 / CHE-115.381.390 / 01801117



RUA-COSTA,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.087.906 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). But actuel: exploitation d'un café-restau-
rant.

Registre journalier no 17943 du 29.10.2014 / CHE-116.087.906 / 01799671



S M T SYSTEM MODERN TRANSPORT SA,

 

à  S a ti g n y

, CHE-

109.430.413 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La mention re-
lative à la renonciation au contrôle restreint est radiée. Nouvel or-
gane de révision: Dysa SA (CHE-102.516.999), à Pregny-Cham-
bésy.

Registre journalier no 17944 du 29.10.2014 / CHE-109.430.413 / 01801119



SBI Swiss Business Improvement Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-206.

307.627 (FOSC du 26.08.2014, p. 0/1679979). Nouvelle adresse:
chemin Frank-Thomas 34, 1208 Genève.

Registre journalier no 17945 du 29.10.2014 / CHE-206.307.627 / 01801101

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132



SI Rieu-Tour SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.527.974 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Camilleri Pierre,
nommé président, signe désormais individuellement; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. L'administratrice Camilleri Elisabeth,
jusqu'ici présidente, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17946 du 29.10.2014 / CHE-102.527.974 / 01801103



SOLUTIONS VISUELLES SA,

 

à   G en è v e

, CHE-457.216.114

(FOSC du 24.10.2014, p. 0/1786729). L'inscription n

° 17519 du

21.10.2014 est complétée en ce sens que la nouvelle adresse est:
rue de la Terrassière 31, 1207 Genève.

Registre journalier no 17947 du 29.10.2014 / CHE-457.216.114 / 01801105



Swiss Made Settings SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-114.612.

925 (FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609295). Leblanc Claude n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17948 du 29.10.2014 / CHE-114.612.925 / 01801107



Talents Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.193.567 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 24.10.2014. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Talents Partners SA, en liquidation

. Radiation

de la restriction statutaire de transmissibilité des 100 actions de
CHF 1'000, nominatives (art. 685a, al. 3 CO). Martinez Maria n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: How-
ald Mathieu, Chêne-Bourg, à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 17949 du 29.10.2014 / CHE-112.193.567 / 01799665



THE L.T. FUNDS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-442.720.036 (FOSC du

15.01.2014, p. 0/1287031). Les administrateurs De Loriol Thierry,
nommé président, Friedemann Bruno nommé vice-président, Ro-
landez Jean-Pascal, jusqu'ici président, nommé directeur général,
continuent à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Pinchart Guillaume, de France, à Genève,
directeur. Bonnefous Audit SA (CHE-107.742.480) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CHE-269.
292.664), succursale à Genève.

Registre journalier no 17950 du 29.10.2014 / CHE-442.720.036 / 01801109



Trans Fiber Systems SA,

 

à   G en èv e

, CHE-116.137.912 (FOSC

du 15.07.2014, p. 0/1615071). Kooger Howard Jan n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Grisard
Gustav Felix, de Riehen, à Bâle, président, et Durchschlag Martin,
d'Autriche, à Bâle, lesquels signent collectivement à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Spindler Laurent, de France,
à Michelbach le Haut, F. Procuration collective à deux a été con-
férée à Lifart Helmar, de et à Seltisberg, et Muccioli Michele, d'Ita-
lie, à Zurich. Organe de révision: Ernst & Young AG (CHE-105.932.
265), à Bâle.

Registre journalier no 17951 du 29.10.2014 / CHE-116.137.912 / 01801111



Triplast Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   à   V e r n i e r

, CHE-182.392.190, en-

treprise ayant son siège à Payerne (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Nouvelle nature juridique du siège principal: société
anonyme. Nouvelle raison sociale du siège principal: Triplast SA
(CHE-108.625.871). Par conséquent, la raison de commerce de la
succursale devient: 

Triplast SA

.

Registre journalier no 17952 du 29.10.2014 / CHE-182.392.190 / 01799669



Unilabs Pathologie SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-350.702.956

(FOSC du 10.10.2014, p. 0/1762983). Asadorian Raffi n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Clausen Karl Erik, du Da-
nemark, à Altendorf, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 17953 du 29.10.2014 / CHE-350.702.956 / 01801113



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779465). Les pouvoirs de
Emirdag Baris, Rossé Ludovic ainsi que la procuration de Lindelof
Bjorn, Marcelli Dominique et Wegener Barnaba sont radiés. Pro-
curation collective à deux, limitée à l'établissement principal, a
été conférée à D'Alessandro Luc, de Cerniat, à Genève, et Joseph
Laurent, de Sainte-Croix, à Orbe.

Registre journalier no 17954 du 29.10.2014 / CHE-105.923.869 / 01801115



Vincennes SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.522.149 (FOSC du 12.08.

2014, p. 0/1658827). Organe de révision: SwissAudit Sàrl (CHE-
292.040.698), à Genève.

Registre journalier no 17955 du 29.10.2014 / CHE-102.522.149 / 01801121

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



COMENCO, Marc Viatte,

 

à   L a n c y

, CHE-336.511.357 (FOSC

du 19.05.2014, p. 0/1508193). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 17956 du 29.10.2014 / CHE-336.511.357 / 01799673



Fondation Internationale NEWSPORAFRICA, en liquidation,

à   G en èv e

, CHE-112.391.481 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 17957 du 29.10.2014 / CHE-112.391.481 / 01799675



GHL Courtage Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-411.062.

728 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 17958 du 29.10.2014 / CHE-411.062.728 / 01799677



Jufer et Robyr Associés,

 

à   G e n èv e

, CHE-358.228.036 (FOSC

du 03.10.2011, p. 0/6358562). Selon décision des associés du 29.
11.2012, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

Jufer et Robyr Associés, en

liquidation

. Liquidateurs: les associés Jufer Cédric et Robyr Domi-

nique avec signature collective à deux. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 17959 du 29.10.2014 / CHE-358.228.036 / 01799679



Pascal Guillet Dauphine,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.250.877

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 17960 du 29.10.2014 / CHE-108.250.877 / 01799681



PELLICARI CESARE,

 

à   O n e x

, CHE-491.581.461 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 17961 du 29.10.2014 / CHE-491.581.461 / 01799685



Société Immobilière Crin Blanc SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-103.120.836 (FOSC du 25.04.2014, p. 0/1469725).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 17962 du 29.10.2014 / CHE-103.120.836 / 01799687



Toussols, Michel Bonvin,

 

à   M ey r i n

, CHE-107.911.191

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 17963 du 29.10.2014 / CHE-107.911.191 / 01799689

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gabriele Gebäudetechnik GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-261.175.

167, Hauptstrasse 49, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2014. Zweck:
Betrieb eines Ingenieurbüros für Energie- und Gebäudetechnik.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlie-
ssen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ga-
briele, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Glarus, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 29.10.2014 / CHE-261.175.167 / 01800015

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BRISA Management AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-326.553.

779, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ.
7125428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther,
Martina Claudia, von Pontresina, in Pontresina, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Renzo, Francesco genannt
Franco, von Cugnasco-Gerra, in Weesen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Rüdt, Richard Luis Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 29.10.2014 / CHE-326.553.779 / 01800979

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DKS Gastro GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-155.213.451, Grabenstra-

sse 47, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.10.2014. Zweck: Die Führung
von Gastronomiebetrieben; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hug, Otmar, von Untervaz, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Hemmi, Reto, von Chur, in Chur, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4207 vom 29.10.2014 / CHE-155.213.451 / 01799817



Pedrolini RAM GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-297.191.761, c/

o Dorigo Pedrolini, Via Surpunt 35, 7500 St. Moritz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
10.2014. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Hauswartung, Gestaltung von Aussenanlagen, Reinigung,
Schneeräumung, Liegenschafsunterhalt und Reparaturen sowie
Gütertransporte jeglicher Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
23.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pedrolini, Dorigo, von St. Moritz, in St. Mo-
ritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4208 vom 29.10.2014 / CHE-297.191.761 / 01799781

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adams Berg AG

, finora in Zug, CHE-407.720.103, società

anonima (FUSC no. 61 del 27.03.2012, Pubbl. 6612746). Statuti
originari: 28.12.2011, Statuti modificati: 23.10.2014. Nuova ra-
gione sociale: 

Adams Berg SA

. Nuove traduzioni della ragione so-

ciale: 

(Adams Berg AG)

. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo re-

capito: Piazzetta 186A, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: La società
ha per scopo l'amministrazione di patrimoni, la compravendita
di società, partecipazioni, brevetti e altre proprietà intellettuali, la
compravendita di immobili; scopo completo a norma di statuto.
Riduzione del capitale azionario da CHF 100'000.00 a CHF 0.00
mediante annullamento di 1'000 azioni al portatore da CHF 100.
00. Contemporaneamente il capitale azionario viene aumentato
a CHF 100'000.00 contro rimessa di 1'000 azioni al portatore da
CHF 100.00. Aumento ordinario del capitale azionario. Questa so-
cietà era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società
verrà iscritta in lingua italiana. Conferimenti in natura e assun-
zioni di beni: Conferimenti in natura: Nell'ambito della costitu-
zione la società assume conformemente al contratto di conferi-

mento del 28.12.2011 20'000 azioni nominative della Blindata
PLC, in Esher (UK), contro rimessa di 1'000 azioni al portatore di
CHF 100.00. [radiati: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.12.2011
20'000 Namenaktien der Blindata PLC, in Esher (UK), wofür
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.]. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono per
lettera o email, se gli stessi sono noti, e per pubblicazione sul FUSC
se non sono tutti noti. Con dichiarazione del 28.11.2011, si è
rinunciato a una revisione limitata. [radiati: Mit Erklärung vom
28.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanetti, Michele, da Bel-
linzona, in Monte-Carlo (MO), membro, con firma individuale;
Forni, Carine, da Melano, in Monte Carasso, direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Della Giovanna,
Paolo, cittadino italiano, in Arbedo-Castione, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4210 del  29.10.2014 / CHE-407.720.103 / 01799789



Caluori M.,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-108.200.767, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 10, Publ. 5645204). Sitz
neu: 

M u n d a u n

. Domizil neu: Via Principala 43, 7138 Surcuolm.

Zweck neu: Betrieb des Restaurants Caluori. 

Tagesregister-Nr. 4211 vom 29.10.2014 / CHE-108.200.767 / 01799791



ClubW2 AG,

 

i n   C h u r

, CHE-173.643.298, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1736533). Domizil neu: c/
o GZ Treuhand AG, St. Martinsplatz 8, Postfach 321, 7002 Chur.
[bisher: Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne
Rechtsdomizil. ].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Otmar, von Untervaz, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4212 vom 29.10.2014 / CHE-173.643.298 / 01800495



FRABO - EDV - Schulungen, J.F. Bossi,

 

i n   C h u r

, CHE-105.

679.675, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2000, S.
6098). Domizil neu: Stelleweg 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4213 vom 29.10.2014 / CHE-105.679.675 / 01800497



Gebr. Tüfer GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-108.536.492, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
Publ. 6113378). Statutenänderung: 22.10.2014. Firma neu: 

Tüfer

Gebr. GmbH

. Sitz neu: 

K ü b l i s

. Domizil neu: Capäls 69K, 7240

Küblis. Zweck neu: Technische Dienstleistungen und Lieferung
von Waren in diesem Zusammenhang; Service, Revisionen und
Montagen von technisch-mechanischen Einrichtungen wie Seil-
bahnen, Industrieanlagen, Kraftwerken; Erstellen, Betreiben und
Vermieten von Seilkrananlagen und Transportseilbahnen;
Durchführung von Transporten und Kranarbeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. 

Tagesregister-Nr. 4214 vom 29.10.2014 / CHE-108.536.492 / 01799793



Inter-Effects AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-101.467.938, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728429). Die Ge-
sellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan, ohne Rechtsdomizil
und ohne eingetragene Revisionsstelle. [bisher: Die Gesellschaft
ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne Rechtsdomizil. ].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatreba Re-
visions- und Treuhand AG (CHE-107.798.776), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4215 vom 29.10.2014 / CHE-101.467.938 / 01801125



Kunstglaserei Chur GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-113.554.136, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 13, Publ. 5456446). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Veraguth, Petra, von Präz, in Chur, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Redmond Möhle, Laraine, von Chur, in
Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Red-
mond, Laraine und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4216 vom 29.10.2014 / CHE-113.554.136 / 01800499



Mario Clemer Gipsergeschäft,

 

i n   C h u r

, CHE-112.765.239,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 8, Publ.
3248672). Domizil neu: Rheinstrasse 82, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4217 vom 29.10.2014 / CHE-112.765.239 / 01800501



Marlom Group Holding AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-113.808.

006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952249). Firma neu: 

Marlom Group Holding AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 28.10.2014 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Maloja über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.
10.2014, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4218 vom 29.10.2014 / CHE-113.808.006 / 01799795



Parpan Transport AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CHE-113.739.055,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ.
6475716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieser-
Parpan, Manuela, von Vaz/Obervaz, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Parpan-Parpan, Nicole, von Vaz/
Obervaz, in Valbella (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; BMU Treuhand AG (CHE-115.321.376)[CH-350.3.
010.765-1], in Chur, Revisionsstelle [bisher: BMU Treuhand AG
(CH-350.3.010.765-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4219 vom 29.10.2014 / CHE-113.739.055 / 01800503



Paulin Parpan AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-107.038.352, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parpan-
Eberle, Paulin, von Vaz/Obervaz, in Valbella (Vaz/Obervaz), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Parpan, Pascal, von Vaz/Obervaz, in Birmenstorf AG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wieser-Parpan, Ma-
nuela, von Vaz/Obervaz, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Parpan-Parpan, Nicole, von Vaz/Obervaz, in
Valbella (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
BMU Treuhand AG (CHE-115.321.376), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: BMU Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4220 vom 29.10.2014 / CHE-107.038.352 / 01800507



Sceghi Grafica e Pubblicità Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-

113.713.995, società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 10.09.
2014, Pubbl. 1706881). Statuti modificati: 09.10.2014. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Con dichiarazione del 09.10.

2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. [radiati: La società è attualmente priva
di un ufficio di revisione. ].

Registro giornaliero no 4221 del  29.10.2014 / CHE-113.713.995 / 01800509



Wasescha Aaron,

 

i n   S a v o g n i n

, CHE-111.643.148, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 7, Publ. 2255492).
Domizil neu: Veia Naloz 19, 7460 Savognin. 

Tagesregister-Nr. 4222 vom 29.10.2014 / CHE-111.643.148 / 01800511



Wohngenossenschaft Giacomettistrasse 21 und 23, Chur,

 

i n

C h u r

, CHE-102.337.698, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.

01.2010, S. 11, Publ. 5449804). Domizil neu: c/o Bardill Treuhand
+ Unternehmensberatung AG, Quaderstrasse 8, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4223 vom 29.10.2014 / CHE-102.337.698 / 01800513



7132 AG,

 

i n   V a l s

, CHE-101.406.411, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1506219). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Café Garni Schnider GmbH,
in Vals (CHE-109.596.870), gemäss Fusionsvertrag vom 17.10.
2014 und Bilanz per 01.05.2014. Aktiven von CHF 2'001'507.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 987'368.00.00 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 4209 vom 29.10.2014 / CHE-101.406.411 / 01800463

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café Garni Schnider GmbH,

 

i n   V a l s

, CHE-109.596.870, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014,
Publ. 1498651). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 7132 AG, in Vals (CHE-101.406.411), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4224 vom 29.10.2014 / CHE-109.596.870 / 01800515



Wilhelmina AG in Liquidation,

 

i n   T a r a s p

, CHE-109.623.

426, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1748811). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung
vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 4225 vom 29.10.2014 / CHE-109.623.426 / 01799799

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Laiterie au plaisir Sàrl,

 

à   H au t e -S o r n e

, CHE-183.398.640,

Rue du Jura 1, 2854 Bassecourt, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 24.10.2014. But: Exploi-
tation d'une laiterie, d'un magasin d'alimentation, vente et liv-
raison de produits divers, organisation de soirées à thème incluant
un service de restauration, exploitation d'une station-essence et
vente d'alcools et de tabac (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 24.10.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Affolter, Tania Natacha, de
Lyss, à Courroux, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1313 du 29.10.2014 / CHE-183.398.640 / 01800215



Mercury Innovations Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-270.824.415,

c/o Lemur-Scouting S.à.r.l., succursale de Delémont, Rue de
Chaux 21, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 29.10.2014. But: Développe-
ment, recherche et fourniture de prestations et de services dans le
domaine industriel (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon décla-
ration du 29.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Merary, Asaf Ben Zion, de Israël , à Savyon
(IL), associé, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00; Aebi, Martin, de Heimiswil, à Delémont, gérant, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1314 du 29.10.2014 / CHE-270.824.415 / 01800217

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alvazzi Services SA, succursale de Delémont,

 

à   D el é mo n t

,

CHE-206.420.399, succursale (No. FOSC 71 du 11.04.2014, Publ.
1449851), avec siège principal à Orbe. Nouveau numéro d'iden-
tification du siège principal: CHE-201.671.994 [précédemment:
Numéro d'identification du siège principal: CH-550.1.115.886-5].

Registre journalier no 1315 du 29.10.2014 / CHE-206.420.399 / 01801091



Horométrie SA,

 

à   L e s  B r e u l eu x

, CHE-109.334.152, société

anonyme (No. FOSC 110 du 10.06.2010, p. 13, Publ. 5670130).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Egli, Christian, de Brislach, à Les Breuleux, membre et
directeur général, avec signature collective à deux [précédem-
ment: membre et directeur avec signature collective à deux]; Ma-
lachard, Timothée Marie Patrice Olivier, de France , à Levallois-
Perret (FR), directeur général, avec signature collective à deux;
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), à Neuchâtel, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1316 du 29.10.2014 / CHE-109.334.152 / 01801093



V.A. Concept, Antonio Vinci,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-300.096.

929, entreprise individuelle (No. FOSC 187 du 27.09.2013, Publ.
1098823). Selon ordonnance du 26.11.2013, le Juge civil du Tri-
bunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspen-
sion de la faillite du titulaire, faute d'actifs. 

Registre journalier no 1317 du 29.10.2014 / CHE-300.096.929 / 01801095

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alphorn Industry AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-472.840.774, Sem-

pacherstrasse 1, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.10.2014. Zweck: Allgemeine Bera-
tungsdienstleistung im Industrie- und Bausektor, insbesondere in
der Zementindustrie; Management und Investment von Kapital
sowie sämtliche weitere damit verbundenen Tätigkeiten; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Mit Erklärung
vom 28.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Hau-
sen am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7378 vom 29.10.2014 / CHE-472.840.774 / 01799937



Ferritage AG (Ferritage SA) (Ferritage Ltd.),

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-376.323.655, Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Er-
werb, Restaurierung und Veräusserung von Fahrzeugen aller Art,
insbesondere solche aus älteren Herstellungsjahren; kann in die-
sem Zusammenhang auch Beteiligungen an Unternehmen kau-
fen und verkaufen sowie damit zusammenhängende Beratungs-
und andere Dienstleistungen erbringen; Halten und Verwaltung
von Immaterialgüterrechten jeglicher Art. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern dem Verwaltungsrat
sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.10.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hürlimann, Dr.
Silvan, von Walchwil, in Rüschlikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Meyer, Dr. Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7379 vom 29.10.2014 / CHE-376.323.655 / 01799973



Royal Worldwide GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-358.920.474, Ba-

selstrasse 63, 6003 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.166.986. Firma
Hauptsitz: Royal Worldwide GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7380 vom 29.10.2014 / CHE-358.920.474 / 01799975



RSK Immobilien AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-445.045.969, Horwer-

strasse 133, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.10.2014. Zweck: Kauf, Verkauf von und Handel
mit Immobilien; Überbauung, Renovation, Verwaltung und Be-
wirtschaftung von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von Fi-
nanzierungen für eigene und fremde Rechnung. Aktienkapital:
CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Ak-
tien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 28.10.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Küchler, Robert, von
Kerns, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Küchler-Seller,
Sabrina, von Kerns, in Kriens, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7381 vom 29.10.2014 / CHE-445.045.969 / 01799977



Swissmac Bau GmbH,

 

in Oberkirch

, CHE-419.363.659, c/o

Leon Tourish, Grünfeldpark 15, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.
2014, 27.10.2014. Zweck: Erneuerung und Reparatur von Strassen
und Bahndecken; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Liegenschaften und Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.10.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Flannigan, William Allen, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Darlington (GB), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Tourish, Leon, irischer Staatsangehöriger, in
Oberkirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7382 vom 29.10.2014 / CHE-419.363.659 / 01799979



Toni K. Transport GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-382.844.537, Ch-

äppelimattstrasse 4, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck:
Betreibung eines Transportunternehmens und insbesondere
Übernahme von Logistik-Aufträgen; Durchführung von Trans-
porten und Lagerung von Waren im Auftrag Dritter; Beteiligun-
gen; Übernahme von Vertretungen; Eingehung von Darlehen so-
wie Garantien und Pfandrechtsgeschäften für verbundene Unter-
nehmungen und Dritte; Erwerb, Verpachtung, Vermietung, Belas-
tung und Veräusserung von Immobilien; Erwerb, Halten, Verwal-
tung oder Verkauf jeder Art von Schuld- oder Wertpapieren.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.10.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kolaj, Anton, von
Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7383 vom 29.10.2014 / CHE-382.844.537 / 01799911

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Toprak-Kocayildiz Zwingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-113.765.101, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622733). Firma neu:

A. Toprak-Kocayildiz Zwingen GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts

Luzern, Abteilung 1, vom 19.09.2014 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7384 vom 29.10.2014 / CHE-113.765.101 / 01799913



Adecco Germany Holding Management S.A.,

 

i n   L u z er n

,

CHE-115.150.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2013, Publ. 1120645). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: De Maeseneire, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Freienbach]; de Daniel, Dominik, deutscher Staatsangehöriger,
in Herrliberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: De Daniel, Dominik, in Horgen]; Rinne, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Raeren (BE)]; Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686)[CH-020.9.001.069-0], in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.
001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7385 vom 29.10.2014 / CHE-115.150.904 / 01800803



Admeco AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-103.784.634, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729260). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann,
Helena, von Aesch LU, in Aesch LU, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen,
Jeannette, von Schüpfheim, in Hohenrain, mit Kollektivprokura
zu zweien; Scheidegger, Rudolf Mario, von Sumiswald, in Hohen-
rain, mit Kollektivprokura zu zweien; Schinkel, Steffen, deutscher
Staatsangehöriger, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Hochdorf]; OPES AG (CHE-137.828.809)[CH-170.9.
000.969-7], in Zug, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in
Zug (CH-170.9.000.969-7)]. 

Tagesregister-Nr. 7386 vom 29.10.2014 / CHE-103.784.634 / 01800805



Arox AG,

 

i n   H i t z ki r c h

, CHE-103.284.567, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694198). Firma neu: 

Arox

AG in Liquidation

. Aktien neu: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.

00. [bisher: 2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 24.10.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kolb, Ruth, von Feusisberg,
in Hitzkirch, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kolb, Josef, von Feusisberg, in Luzern, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hitzkirch, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7387 vom 29.10.2014 / CHE-103.284.567 / 01799915



ASE Technik AG,

 

i n   H o r w

, CHE-106.553.249, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332943). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fallegger, Andreas, genannt
André, von Hasle LU, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7388 vom 29.10.2014 / CHE-106.553.249 / 01800807



Bosshart & Neupack Emballagen (BNE) AG,

 

i n   H o n a u

, CHE-

105.851.419, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014,
Publ. 1324955). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enderlin, Davide, von Lugano, in Lugano, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7389 vom 29.10.2014 / CHE-105.851.419 / 01800833



Bühlmann Inkasso + Immobilien AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-

100.714.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
9, Publ. 5829678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühlmann, Alois, von Wolhusen und Luzern, in Wo-
lhusen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühlmann, Roger, von Wolhusen, in Wol-
husen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 7390 vom 29.10.2014 / CHE-100.714.146 / 01800835



Explora Events AG

, bisher in Bern, CHE-112.364.366, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 5, Publ. 5450164).
Gründungsstatuten: 10.05.2005, Statutenänderung: 14.10.2014.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hirschengraben 49, 6003 Luzern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm, Walter, von
Zürich, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]; Hutter Tolusso, Andreas, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Hutter, Andreas]; serves control
gmbh (CHE-113.985.513), in Baden, Revisionsstelle [bisher: ser-
ves control gmbh (CH-400.4.030.042-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7391 vom 29.10.2014 / CHE-112.364.366 / 01799933



Farmtec SA construction avicole

, bisher in Chavornay, CHE-

108.712.926, Aktiengesellschaft (vom 19.12.2013 Publ. 7225834).
Gründungsstatuten: 19.06.2007, Statutenänderung: 03.10.2014.
Firma neu: 

Farmtec AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Farmtec

SA) (Farmtec Ltd.)

. Sitz neu: 

O b er ki r c h

. Domizil neu: Weier-

weid, 6208 Oberkirch. Zweck neu: Produktion und Vertrieb von Ge-
flügel und Bau von Hühnerställen und landwirtschaftlichen Ge-
bäuden; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rapin, Eric, von Corcelles-près-Payerne,
in Villars-Burquin, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hodel, André, von Oberkirch, in
Geuensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Messer
(CHE-106.101.485), in Worb, Revisionsstelle [bisher: Messer
Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 7392 vom 29.10.2014 / CHE-108.712.926 / 01799935



Getränke Bussmann GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-316.052.180,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.
2014, Publ. 1728233). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirth, Daniel, von Meggen, in Meggen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Oberstammheim]. 

Tagesregister-Nr. 7393 vom 29.10.2014 / CHE-316.052.180 / 01800837



Krapf GmbH Weinimport,

 

i n   L u z er n

, CHE-103.414.315, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.
2014, Publ. 1721175). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirth, Daniel, von Meggen, in Meggen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Oberstammheim]. 

Tagesregister-Nr. 7394 vom 29.10.2014 / CHE-103.414.315 / 01800839



oikostat GmbH,

 

i n   E t t i s w i l

, CHE-114.576.324, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 9,
Publ. 4727222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kor-
ner-Nievergelt, Dr. Franziska, von Zürich und Willisau, in Ettiswil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Korner, Dr. Pius, von
Willisau, in Ettiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; von Felten, Dr. Stefa-
nie, von Erlinsbach SO, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7395 vom 29.10.2014 / CHE-114.576.324 / 01800841



Owita GmbH

, bisher in Hunzenschwil, CHE-403.007.420, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012,
Publ. 6640632). Gründungsstatuten: 26.03.2012, Statutenände-
rung: 06.10.2014. Sitz neu: 

P f af f n au

. Domizil neu: Obertor 8,

4915 St. Urban. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Oliver, von Oth-
marsingen, in Roggwil BE, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hunzenschwil]; Leu, Tamara An-
nelies, von Hohenrain, in Roggwil BE, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Hunzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 7396 vom 29.10.2014 / CHE-403.007.420 / 01799967



PIRMIN JUNG Büro für Bauphysik AG,

 

i n   R a i n

, CHE-116.

145.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ.
1208109). Statutenänderung: 28.10.2014. Firma neu: 

Pirmin

Jung Büro für Bauphysik AG

. [Weitere Änderungen berühren

keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jung, Pirmin, von Eschenbach LU, in
Eschenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Strässle, Peter, von Lütisburg, in
Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7397 vom 29.10.2014 / CHE-116.145.254 / 01799969



Pirmin Jung Holding AG,

 

i n   E sc h e n b a c h  L U

, CHE-115.928.

897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 10, Publ.
5791710). Statutenänderung: 28.10.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jung, Pirmin, von Eschen-
bach LU, in Eschenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Strässle, Peter, von Lü-
tisburg, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7398 vom 29.10.2014 / CHE-115.928.897 / 01800843



Pirmin Jung Immobilien AG,

 

i n   R a i n

, CHE-116.005.475, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 11, Publ.
5825416). Statutenänderung: 28.10.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jung, Pirmin, von Eschen-
bach LU, in Eschenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Strässle, Peter, von Lü-
tisburg, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7399 vom 29.10.2014 / CHE-116.005.475 / 01800845



Pirmin Jung Ingenieure für Holzbau AG,

 

i n   R a i n

, CHE-108.

393.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ.
1533441). Statutenänderung: 28.10.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jung, Pirmin, von Eschen-
bach LU, in Eschenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Strässle, Peter, von Lü-
tisburg, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7400 vom 29.10.2014 / CHE-108.393.904 / 01800847



PlanQuadrat AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-100.469.171, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Pius,
von Wolhusen und Dagmersellen, in Menznau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Warth, Hans, von Beromünster, in Ruswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Raphael, von Willisau, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mischek, Mandy, deutsche Staatsan-
gehörige, in Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhand Kunz (CHE-107.880.797)[CH-100.1.018.799-3], in
Willisau, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Kunz, in Willisau (CH-
100.1.018.799-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7401 vom 29.10.2014 / CHE-100.469.171 / 01800849



Putzfrauenagentur Gnehm GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  b ei   W i l -

l i s a u

, CHE-114.564.373, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418582). [bisher: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Furrer Treuhand AG (CHE-107.796.808), in Muttenz, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7402 vom 29.10.2014 / CHE-114.564.373 / 01800851



RCI Revision AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-107.401.754, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 12, Publ. 4825246). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Daniel, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Marcel, von
Schenkon und Oberrohrdorf, in Giswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Nebikon, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Grawehr, Martin, von Gaiserwald, in Densbüren, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Schoch, Elisabeth, von Fischenthal, in Kriens,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7403 vom 29.10.2014 / CHE-107.401.754 / 01800853



Rebsamen Elektroplan AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.875.684,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324473).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfred

Müller + Partner AG (CHE-108.560.728), in Sempach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aregger
Schleiss Bucheli AG für Wirtschaftsberatung (CHE-107.926.844),
in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7404 vom 29.10.2014 / CHE-112.875.684 / 01800855



Renova Verwaltungs AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-103.956.556, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 12, Publ.
6011440). Statutenänderung: 24.10.2014. Firma neu: 

RENOVA

VERWALTUNGS AG

. Sitz neu: 

Me gg en

. Domizil neu: c/o Irène

Keller-Ulrich, Sentibühlhöhe 5, 6045 Meggen. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften so-
wie Beteiligung an andern Unternehmungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o Dr. med. dent. Bernard
Keller, Sentibühlhöhe 5, 6045 Meggen.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller-Ulrich, Irène, von Meggen, in Meggen,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Züsli Treuhand AG (CHE-102.
526.331), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Züsli Treuhand AG,
in Luzern (CH-100.3.011.575-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7405 vom 29.10.2014 / CHE-103.956.556 / 01799917



RWT lic. oec. Rosmarie Waldburger Treuhand,

 

i n   N e u e n -

k i r c h

, CHE-107.424.117, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom

29.09.1992, S. 4541). Sitz neu: 

Lu ze r n

. Domizil neu: Seidenhof-

strasse 10, 6003 Luzern . Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waldburger-Raiber, Rosmarie, von Teufen AR, in Luzern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Teufen, in Neuen-
kirch]. 

Tagesregister-Nr. 7406 vom 29.10.2014 / CHE-107.424.117 / 01800809



See- und Seminarhotel FloraAlpina AG,

 

i n   V i t z n a u

, CHE-

101.244.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014,
Publ. 1698157). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müggenburg, Eve Madeleine, von Büttikon, in Luzern, Delegierte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
in Aarburg]; Müggenburg, Eve Madeleine, von Büttikon, in Lu-
zern, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarburg]. 

Tagesregister-Nr. 7407 vom 29.10.2014 / CHE-101.244.752 / 01800811



Thailand Reisen Reber & Di Ponzio,

 

i n   B u c h r ai n

, CHE-217.

168.821, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014,
Publ. 1528675). [Neue] Weitere Adresse: Etzmattrain 17, 3322 Ur-
tenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 7408 vom 29.10.2014 / CHE-217.168.821 / 01800813



Tschako Gastro GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-115.852.857, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010,
S. 11, Publ. 5743336). Statutenänderung: 24.10.2014. Firma neu:

Maler Gipser Santangelo GmbH

. Sitz neu: 

H o c h d o r f

. Domizil

neu: Bellevuestrasse 20, 6280 Hochdorf. Zweck neu: Ausführung
von Gipser- und Malerarbeiten; Handel mit, Verkauf und Vertrieb
von Gipser- und Malerwerkstoffen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dudu,
Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cicek, Cuma, türkischer
Staatsangehöriger, in Zofingen, Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Santangelo, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Hoch-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7409 vom 29.10.2014 / CHE-115.852.857 / 01799919

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Du coq à l'âne - Boulliane,

 

à   N e u c h â t e l

, passage Marval 1,

2000 Neuchâtel, CHE-316.794.778. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Boulliane Hervé Pierre, de Carouge GE, à Genève.
But: exploitation d'une entreprise d'encadrement; galerie d'art.

Registre journalier no 3266 du 29.10.2014 / CHE-316.794.778 / 01799343



Gusto Apulia Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r mo n d r è c h e

, Corcelles

NE, rue de la Chapelle 54, 2035 Corcelles NE, CHE-175.390.607.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.10.2014.
But: commerce de produits alimentaires et non-alimentaires en
Suisse et à l'étranger, de produits manufacturés ou non ainsi
qu'import-export de ceux-ci; présentation de ces produits dans les
foires et autres expositions; exploitation et gestion de restaurants
et cafés et/ou de magasins de vente au détail; toutes activités en
relation avec les domaines de l'horlogerie, la bijouterie et la jo-
aillerie ainsi que toutes activités dans le domaine de la construc-
tion et en particulier la couverture-étanchéité; toutes opérations
convergentes à ses buts (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 21'000. Associés: Palma Giovanni Pas-
quale, de et à Corcelles-Cormondrèche, Bisanti Antonio, d'Italie,
à Corsano, I, et Zaccaria Silfrido, d'Italie, à Salve, I, chacun d'eux
avec 70 parts sociales de CHF 100. Gérants: Palma Giovanni Pas-
quale, président, Bisanti Antonio, et Zaccaria Silfrido. Signature
individuelle du président ou collective à deux des deux autres gé-
rants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations et communications aux associés: par lettre
recommandée. Selon déclaration du 27.10.2014, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3267 du 29.10.2014 / CHE-175.390.607 / 01799377



IFS Boffetti-Borel SA,

 

à   N eu c h â te l

, rue Guillaume-Farel 6,

2000 Neuchâtel, CHE-229.895.394. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.10.2014. But: vente de produits et de matériel de net-
toyage et d'accessoires mobiliers ainsi que le nettoyage et le dé-
ménagement de locaux professionnels et privés (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

Convocations et communications aux actionnaires: par lettre, té-
lécopie ou courrier électronique. Administration: Karaouni Mo-
hamad, de et à Neuchâtel, administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22.10.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 3268 du 29.10.2014 / CHE-229.895.394 / 01799397



L'Instant Présent - Gigon Patrick,

 

L e   L o c l e

, Grande-Rue 42,

2400 Le Locle, CHE-496.061.849. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gigon Patrick Maurice Ulysse, de Le Noirmont, à La
Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'un établissement public.

Registre journalier no 3269 du 29.10.2014 / CHE-496.061.849 / 01799405



Metexpert Sàrl

 

[Metexpert GmbH] [Metexpert Ltd Liab Co]

,

à 

Ne uch ât el

, rue du Château 10, 2000 Neuchâtel, CHE-421.604.

329. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.10.
2014. But: toutes vérifications et expertises indépendantes dans
tous les secteurs techniques; formation et enseignement dans les
domaines de la métrologie et de la physique; développement de
produits industriels et accompagnement de projets (pour but
complet, cf, statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Associé: Twerenbold Damian Eugen Josef, de Hünen-
berg, à Boudry, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en
outre gérant avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du 23.10.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3270 du 29.10.2014 / CHE-421.604.329 / 01799407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Blackglen Trading SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-256.713.395

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Ducommun Jean-Pierre
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 3271 du 29.10.2014 / CHE-256.713.395 / 01800727



BULGARI GLOBAL OPERATIONS SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

105.465.128 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1418089). Häberli Sedira
Isabelle Patricia n'est plus membre du conseil d'administration;
ses pouvoirs sont radiés. Terreni Guido est maintenant domicilié
à Préverenges. Castellini Isabelle Sylviane, de France, à Rome, I,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3272 du 29.10.2014 / CHE-105.465.128 / 01800729



Casa + Immobilier Sàrl,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-114.

526.823 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Perucchini Enrico
n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 13 parts
sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Pedretti Marc, associé, lequel
est désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1'000. Pedretti
Marc, jusqu'ici président, désormais gérant unique, continue de
signer individuellement.

Registre journalier no 3273 du 29.10.2014 / CHE-114.526.823 / 01800731



DotCom Events,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-483.345.527 (FOSC du

27.06.2014, p. 0/1578577). Zocco Danilo n'est plus membre du
comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3274 du 29.10.2014 / CHE-483.345.527 / 01800733



F. Thorens S.A.,

 

à Sa int -Bla i se

, CHE-103.281.729 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Thorens Edouard
François Michel sont radiés. Procuration individuelle a été con-
férée à Rougemont Joëlle, de La Sagne, à Milvignes.

Registre journalier no 3275 du 29.10.2014 / CHE-103.281.729 / 01800237



Find4you Swiss Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-113.456.545 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'adresse faubourg de l'Hôpital 13
est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'ar-
ticle 153b ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Find4you Swiss Sàrl en liquidation

. Liquidateurs: Cassard Alain

Thierry, maintenant originaire et domicilié à Val-de-Ruz, prési-
dent, et Perny Ariane, tous deux gérants, lesquels continuent de
signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3276 du 29.10.2014 / CHE-113.456.545 / 01799345



Fondation en faveur des adultes en difficultés sociales,

 

à   L a

C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-109.946.846 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Aquilon Sophie, Charpilloz Patrick Alain, Robert Oli-
vier et Schorpp Jean-Louis ne sont plus membres du conseil de fon-
dation. Perritaz Simon, de Le Glèbe, à Brot-Plamboz, est membre
du conseil de fondation; il n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3277 du 29.10.2014 / CHE-109.946.846 / 01800239



Fondation Huguenin-Dumittan,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-103.509.855 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle
adresse: avenue Léopold-Robert 31, c/o Fiduhal, Patrick Haldi-
mann, Expert comptable diplômé, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3278 du 29.10.2014 / CHE-103.509.855 / 01800241



Fondation Neuchâtel Addictions,

 

à N euc hât e l

, CHE-101.

790.687 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Perritaz Simon, de
Le Glèbe, à Brot-Plamboz, est membre du de la Direction générale
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3279 du 29.10.2014 / CHE-101.790.687 / 01800243



Fondation Rolf Schnyder-Ulysse Nardin,

 

Le  L o cl e

, CHE-

240.180.027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau nom:

Fondation Rolf Schnyder

 

[Foundation Rolf Schnyder]

. Statuts

modifiés le 09.10.2014.

Registre journalier no 3280 du 29.10.2014 / CHE-240.180.027 / 01799347



Joël Favre, Horse Trans Switzerland,

 

à   L e   L o c l e

, CHE-268.

737.362 (FOSC du 29.10.2014, p. 0/1793793). Le numéro IDE/
UID CHE-268.737.362 étant erroné, il est remplacé par le numéro
IDE/UID CHE-427.453.276.

Registre journalier no 3281 du 29.10.2014 / CHE-268.737.362 / 01800245



PA.COTTE SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-244.493.502 (FOSC du 29.

10.2014, p. 0/1793795). La publication de l'inscription n

° 3236

du 24.10.2014 est rectifiée en ce sens que la raison sociale de la
société est 'PA.COTTE SA' (et non pas 'PA. COTTE SA').

Registre journalier no 3282 du 29.10.2014 / CHE-244.493.502 / 01800247



Restaurant du 1er Mars Sàrl,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-154.368.

134 (FOSC du 14.05.2014, p. 0/1500757). Schmid Paula Alexan-
dra n'est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses
10 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à De Carvalho Gon-
çalves Aida Maria, laquelle est désormais titulaire de 20 parts so-
ciales de CHF 1'000. De Carvalho Gonçalves Aida Maria, jusqu'ici
présidente, désormais gérante unique, continue de signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 3283 du 29.10.2014 / CHE-154.368.134 / 01800723



Tissot Medical Research SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-116.132.932

(FOSC du 27.10.2014, p. 0/1789225). Capital-actions porté, selon
décision d'augmentation ordinaire, de CHF 975'514 à CHF
1'456'514 par l'émission de 481'000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'456'514, entière-
ment libéré, divisé en 1'456'514 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 27.10.2014. Tissot-Daguette
Katia Assenova et Newell Richard Gordon ne sont plus membres
du conseil d'administration; les pouvoirs de la première sont ra-
diés. Metzger Roland, d'Allemagne, à Oberursel, D, est membre du
conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3284 du 29.10.2014 / CHE-116.132.932 / 01801211



Tissot SA,

 

Le  L o cl e

, CHE-105.995.751 (FOSC du 17.01.2014,

p. 0/1291995). Niklaus Daniel, maintenant originaire de Jegen-
storf, est nommé vice-directeur avec signature collective à deux;
sa procuration est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Clerc Nicolas Georges, de Rossens FR, et à Delvert Bertrand
Jacques, de France, tous deux à Le Locle.

Registre journalier no 3285 du 29.10.2014 / CHE-105.995.751 / 01800725

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. et M. Samawi,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-110.444.333 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée d'office en ap-
plication de l'article 152 ORC.

Registre journalier no 3286 du 29.10.2014 / CHE-110.444.333 / 01799379



API assistance professionnelle informatique SA, succursale

de Peseux,

 

à   Pes e u x

, CHE-458.512.549 (FOSC du 19.06.2008,

p. 13/4529772). Entreprise ayant son siège à Lausanne. La suc-
cursale est radiée d'office en application de l'article 153b ORC.

Registre journalier no 3287 du 29.10.2014 / CHE-458.512.549 / 01799381



CONSTRUITCLEAN - Costa de Sousa Manuel,

 

à   R o c h e fo r t

,

CHE-491.866.691 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscrip-
tion est radiée d'office en application de l'article 153b ORC.

Registre journalier no 3288 du 29.10.2014 / CHE-491.866.691 / 01799383



Eugène Albert Jeanneret et Cie,

 

à P es eux

, CHE-110.444.267

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée d'of-
fice en application de l'article 152 ORC.

Registre journalier no 3289 du 29.10.2014 / CHE-110.444.267 / 01799385



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Manu-

facture de Montres National S.A. en liquidation,

 

à   L a   Ch a u x -

d e - F o n d s

, CHE-109.777.288 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/

1336547). La fondation est dissoute et radiée selon décision de son
autorité de surveillance du 28.08.2014.

Registre journalier no 3290 du 29.10.2014 / CHE-109.777.288 / 01799387



Jaquet et Vuille,

 

à   L a   S a g n e

, CHE-110.444.362 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3291 du 29.10.2014 / CHE-110.444.362 / 01799389



Jema Tours STEINER,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CHE-108.419.277

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3292 du 29.10.2014 / CHE-108.419.277 / 01799391



Le Perroquet Raymonde Piemontesi,

 

Le  L o cl e

, CHE-107.

020.932 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3293 du 29.10.2014 / CHE-107.020.932 / 01799393



Metall X, Aebi & Caspar,

 

L e   La n d e r o n

, CHE-110.368.956

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée d'of-
fice en application de l'article 152 ORC.

Registre journalier no 3294 du 29.10.2014 / CHE-110.368.956 / 01799395



Nabel S.A. en liquidation,

 

à   V a l - d e - T r av e r s

, CHE-102.051.

397 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 3295 du 29.10.2014 / CHE-102.051.397 / 01799399



Philippe Lassueur et Laurent Guye,

 

à   S ai n t - B l ai s e

, CHE-

111.744.097 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription
est radiée d'office en application de l'article 152 ORC.

Registre journalier no 3296 du 29.10.2014 / CHE-111.744.097 / 01799401



Rémi Verdan,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-110.443.405 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée d'office en appli-
cation de l'article 152 ORC.

Registre journalier no 3297 du 29.10.2014 / CHE-110.443.405 / 01799403

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AddCure Beteiligungs AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-133.772.

570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1045595). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 29.10.2014 / CHE-133.772.570 / 01800013



Aktiengesellschaft Robert Achermann, Bauunternehmung,

Ennetbürgen,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-105.743.126, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6199866). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-330.056.840), in Stans, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG (CH-150.9.000.172-8)]. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Ennetmoos]; [gestrichen: Stansstad]; [gestrichen:
Stans].

Tagesregister-Nr. 1583 vom 29.10.2014 / CHE-105.743.126 / 01800967



Bachmann Kartenverlag AG,

 

i n   D a l l e n w i l

, CHE-102.051.

730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 14, Publ.
5561968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kur-
mann, Michael Franz, von Romoos, in Ennetbürgen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bättig Treuhand AG (CHE-105.973.703),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Bättig Treuhand AG (CH-100.
3.004.511-7)]. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 29.10.2014 / CHE-102.051.730 / 01800969



China Medicare GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CHE-479.781.256, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, Publ. 6307304). Firma neu: 

China Medicare GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 23.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zhang, Juan, chinesische Staatsangehörige,
in Buchrain, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 29.10.2014 / CHE-479.781.256 / 01800011



Kraftwerk Concept AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-115.245.

752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6933422). Domizil neu: Wylstrasse 9a, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 29.10.2014 / CHE-115.245.752 / 01800971



Mathis u. Co.,

 

i n   E m m e t t e n

, CHE-107.273.166, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 26.08.1975, S. 2338). Domizil
neu: Ischenstrasse 27, 6376 Emmetten. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 29.10.2014 / CHE-107.273.166 / 01800973



Naphta GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-380.553.218, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7210574). Domizil neu: Pilatusstrasse 50, 6052 Her-
giswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 29.10.2014 / CHE-380.553.218 / 01800975



SwissFin AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-115.922.162, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933424). Do-
mizil neu: Wylstrasse 9a, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 29.10.2014 / CHE-115.922.162 / 01800977



Swissnet AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-100.593.747, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 9, Publ. 2468762). Die
Gesellschaft (neu: JUWELIS Smart Housing Management AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 29.10.2014 / CHE-100.593.747 / 01799447

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



PharMedCo GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-373.526.541, Chapel-

lenmatt 7, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt strategische Beratungen im Bereich der pharma-
zeutischen Industrie und Medizinaltechnik; Ausübung der Funk-
tionen der fachtechnischen verantwortlichen Person (FvP) ge-
mäss Schweizer Recht und FvP der 'Guten Distribution Praxis'
(GDP); Ausbildung im Bereich der 'Pharmazeutischen Herstel-
lungspraxis' (GMP), der 'Guten Distribution Praxis' (GDP), 'Ad-
vanced Therapy Medicinal Products' (ATMP) und in der Durch-
führung von Risikoanalysen. Beratungen, Ausarbeitung und
Schulung von Hygienekonzepten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 24.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stenger, René Oliver, von Sarnen, in Knonau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kayser,
Dr. Martin Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 29.10.2014 / CHE-373.526.541 / 01800001

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AddCure Beteiligungs AG

, bisher in Hergiswil NW, CHE-133.

772.570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1045595). Gründungsstatuten: 21.08.2013, Statutenänderung:
29.10.2014. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Industriestrasse 23,

6055 Alpnach Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kindermann, Werner Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Du-
bai (AE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Her-
giswil NW]; Schweizer, Hans, von Neckertal, in Hergiswil NW, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 29.10.2014 / CHE-133.772.570 / 01800003



CBS S AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-103.291.805, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019071). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Williams, James D., kanadi-

scher Staatsangehöriger, in Barrie (CA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Koen, Kenneth Floyd, amerikanischer
Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 29.10.2014 / CHE-103.291.805 / 01800947



Channel Services SA,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-103.549.820, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 8, Publ.
5968804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Williams,
James D., kanadischer Staatsangehöriger, in Barrie (CA), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koen, Kenneth Floyd, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-5)]. Zweignieder-
lassung neu: Saint-Légier-La Chiésaz (CHE-413.252.524) [gestri-
chen: Saint-Légier-La Chiésaz (CH-550.1.056.704-2)].

Tagesregister-Nr. 1365 vom 29.10.2014 / CHE-103.549.820 / 01800953



Gartec Immobilien AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-114.467.095, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534287).
Statutenänderung: 21.10.2014. Firma neu: 

Thesaurie Immobi-

lien AG

. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 29.10.2014 / CHE-114.467.095 / 01800005



Hermann und Marianne Straniak-Stiftung,

 

i n   S a r n e n

,

CHE-110.389.881, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019524). Domizil neu: c/o Obwaldner Kantonalbank, Rütistra-
sse 8, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Opes Revision AG (CHE-102.372.223), in Emmenbrücke (Em-
men), Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG (CH-100.3.010.
282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 29.10.2014 / CHE-110.389.881 / 01800959



Remaud Services AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.518.195, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14, Publ. 5532000).
Firma neu: 

Remaud Services AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 28.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spichtig, Beat, von Sachseln, in Sarnen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 29.10.2014 / CHE-114.518.195 / 01800007



Schweizer Business Consulting GmbH,

 

i n   S a r n en

, CHE-

113.042.988, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
225 vom 18.11.2010, S. 10, Publ. 5899786). Firma neu: 

Schweizer

Business Consulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 24.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sarnen, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 29.10.2014 / CHE-113.042.988 / 01800009



Werkgenossenschaft Felssturz Chiläwald,

 

i n   L u n g e r n

,

CHE-109.884.889, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003,
S. 10, Publ. 836012). Gemäss Vorstandserklärung vom 28.10.2014
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 29.10.2014 / CHE-109.884.889 / 01800961

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FIXI Switzerland GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-383.034.564, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014,
Publ. 1444697). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 29.10.2014 / CHE-383.034.564 / 01800963



Transportgemeinschaft Obwalden,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-102.

009.805, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.1989, S. 528).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 29.10.2014 / CHE-102.009.805 / 01800965

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andy Mesou Immobilien,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-386.720.584,

Bahnhofstrasse 40, 9200 Gossau SG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung, Handel und Bewirtschaftung
von Immobilien sowie Erbringung von Immobilien- und Finanz-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Mesou, Ayad, genannt
Andy, von Wädenswil, in Waldkirch, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9545 vom 29.10.2014 / CHE-386.720.584 / 01799257



Bebo Immobilien AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-311.063.779, Brüel-

weg 5a, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.10.2014. Zweck: Verwaltung und An- und Verkauf
von Immobilien sowie Erstellung von Bauten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren,
sich daran beteiligen oder solche übernehmen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich
(mittels Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.10.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bonderer, Beat Eduard, von Pfä-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fers, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bonderer-Koller, Lilian Marie, von Pfäfers, in Sargans, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9546 vom 29.10.2014 / CHE-311.063.779 / 01799259



Carcione Bau-Consulting,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-288.

292.469, Haselwiesstrasse 14, 8734 Ermenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bauunterneh-
mens sowie Erbringung von Dienstleistungen in der Bauleitung.
Eingetragene Personen: Carcione, Adolfo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Ermenswil (Eschenbach SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9547 vom 29.10.2014 / CHE-288.292.469 / 01799261



Casa Vitalis AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-264.183.269,

St. Gallerstrasse 115, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.10.2014. Zweck: Neubau und Renova-
tion von Liegenschaften, Handel mit und Verwaltung von Immo-
bilien und Grundstücken sowie Handel mit Maschinen, Geräten,
technischen Produkten und Baumaterialien für den Liegen-
schaftsbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Wertschriften und gewerbliche Schutz-
rechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
wahlweise per Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.10.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Böhler, Urs, von
Rheinfelden, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Albert,
von Widnau, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Newson, Andrew, von
Champéry, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9548 vom 29.10.2014 / CHE-264.183.269 / 01799427



Consult & Pepper AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-364.169.181,

Turmgasse 1, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.968.809.
Firma Hauptsitz: Consult & Pepper AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Baden. Eingetragene Personen: Ho-
hengasser, Janine, von Widnau, in Amriswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9549 vom 29.10.2014 / CHE-364.169.181 / 01799429



Fleisch Reich Dorfmetzg,

 

i n   G r a b s

, CHE-153.803.618, Dorf-

schulweg 8, 9472 Grabs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Metzgerei, Wursterei sowie Partyservice. Eingetragene Per-
sonen: Reich, Yves, von Sennwald, in Grabs, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9550 vom 29.10.2014 / CHE-153.803.618 / 01799431



Fortunato Casanova,

 

i n   A u   S G

, CHE-390.992.631, Auenstra-

sse 6, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Schreinerei sowie Handel mit Waren. Eingetragene Per-
sonen: Casanova, Fortunato, italienischer Staatsangehöriger, in
Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9551 vom 29.10.2014 / CHE-390.992.631 / 01799433



Franz Manser AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-292.309.280, Ahorn-

strasse 4, 9105 Schönengrund, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.273.920.
Firma Hauptsitz: Franz Manser AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Schwende. 

Tagesregister-Nr. 9552 vom 29.10.2014 / CHE-292.309.280 / 01799435



haustechnikhelfer.ch Peter Gantenbein,

 

i n  S e nn w a l d

,

CHE-448.550.169, Langenaggerweg 2, 9465 Salez, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Heizungs-,
Sanitär- und Lüftungsinstallationen im Bereich Unterhalt und
Neubau sowie Handel mit und Verkauf von Produkten der Haus-
technikbranche. Eingetragene Personen: Gantenbein, Peter, von
Grabs, in Salez (Sennwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9553 vom 29.10.2014 / CHE-448.550.169 / 01799437



Koller Kosmetik, Inh. Schwab,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-327.160.

170, Rössliwiese 11, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Schwab, Fabienne, von Appenzell, in Goldach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9554 vom 29.10.2014 / CHE-327.160.170 / 01799439



Pontos Moysiadis,

 

i n   A n d w i l   S G

, CHE-347.329.578, Augar-

tenstrasse 25, 9204 Andwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines griechischen Gastronomiebetriebes.
Eingetragene Personen: Moysiadis, Georgios, griechischer Staats-
angehöriger, in Andwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9555 vom 29.10.2014 / CHE-347.329.578 / 01799441



Priocare, Edith Schlauri,

 

i n   G o ss au  S G

, CHE-203.417.975,

Bischofszellerstrasse 72a, 9200 Gossau SG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Nahrungsergänzungsmit-
tel. Eingetragene Personen: Schlauri, Edith, von Oberbüren, in
Gossau SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9556 vom 29.10.2014 / CHE-203.417.975 / 01799443



TEAM VIKING VIVIEN ROLF,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-158.550.

057, Langgasse 56, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vertrieb und Beratung von Nahrungsergän-
zungsmittel (Sporternährung) und Bekleidung. Eingetragene
Personen: Rolf, Vivien, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9557 vom 29.10.2014 / CHE-158.550.057 / 01801217



wohlfühlstation.ch, Massagepraxis, Monika Schumacher,

 

i n

O b e r b ü r e n

, CHE-190.523.643, Sandackerstrasse 24, 9245 Ober-

büren, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Massage-
praxis für klassische- und Fussreflexzonenmassagen sowie Er-
bringung von allen in diesem Zusammenhang anfallenden
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schumacher, Monika,
von Brüttelen, in Ennetbühl (Nesslau), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9558 vom 29.10.2014 / CHE-190.523.643 / 01799445

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abonax AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.221.628, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1083071). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubach, Pe-
ter, von Lützelflüh, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Marc,
von Zürich, in Schlosswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Demmel, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9559 vom 29.10.2014 / CHE-113.221.628 / 01800955



acrevis Bank AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-109.604.788, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1603557). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fedi, Wolf-
gang, von Frauenfeld, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schof, Benno, von Nesslau, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9560 vom 29.10.2014 / CHE-109.604.788 / 01800957



Alpinia Laudanum Institute of Phytopharmaceutical Scien-

ces AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-114.069.398, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395481). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kreuter, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Michel, von
Schwarzenburg, in Kaufdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Al-Aifari, Zaid, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anagnostou, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wangen SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Balachandran, Manyadath, indischer
Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kemmler, Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9561 vom 29.10.2014 / CHE-114.069.398 / 01800123



avacor ag,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-115.812.906, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ. 1774967). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lamminger, Daniel, von Mos-
nang, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: österreichischer Staatsangehöriger, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9562 vom 29.10.2014 / CHE-115.812.906 / 01800133



Bau- und Wohngenossenschaft Ebnat-Kappel,

 

i n   E b n a t -

K a p p e l

, CHE-103.430.449, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.

04.2014, Publ. 1443291). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roth, Niklaus, von Ebnat-Kappel, in Eb-
nat-Kappel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
lenstein, Patrick, von Kirchberg SG, in Ebnat-Kappel, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9563 vom 29.10.2014 / CHE-103.430.449 / 01800135



Betreutes Wohnen im Citypark GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CHE-113.851.232, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 11, Publ. 5798742). Firma neu: 

Be-

treutes Wohnen im Citypark GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.
10.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o LÜCHINGER + PART-
NER AG, Eisenbahnstrasse 41, 9401 Rorschach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüchinger, Richard, von Oberriet SG,
in Rorschacherberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9564 vom 29.10.2014 / CHE-113.851.232 / 01799299



BL Silobau AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-437.522.418, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loepfe, Ar-
thur, von Berg SG und Häggenschwil, in Appenzell, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüesch,
Niklaus Peter, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Somm, Paul, von
Sulgen, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Frischknecht, Ja-
kob, von Schwellbrunn, in Urnäsch, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; KEEL + PARTNER AG (CHE-105.
654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle; Brander, Roger, von Hem-
berg, in Oberhelfenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zehnder, Stefan, von Aadorf, in Niederbüren, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9565 vom 29.10.2014 / CHE-437.522.418 / 01800137



BlueNRG Swiss GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-115.908.297, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 12, Publ. 5780190). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9566 vom 29.10.2014 / CHE-115.908.297 / 01800139



Blumer-Lehmann AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-108.596.005,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6252558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Somm, Paul, von Götighofen, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Lehmann-Ziegler,
Leonhard, von Andwil SG, in Gossau SG, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Dr. Arthur,
von Berg SG und Häggenschwil, in Appenzell, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüesch, Ni-
klauspeter, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Gos-
sau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Jussel, Richard, von Untereg-
gen, in Egnach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gal-
len, Revisionsstelle; Holl, Alexander Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Michael, von Uzwil, in Arbon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9567 vom 29.10.2014 / CHE-108.596.005 / 01800141



Boomerang Walenstadt GmbH,

 

i n   W a l en s t ad t

, CHE-393.

553.245, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 29.05.2012, Publ. 6694412). Statutenänderung: 17.10.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Führung
von Betrieben des Gastgewerbes wie Restaurants, Dancings, Party
Services, Raststätten, Bars, Hotels im In- und Ausland. Sie be-
zweckt sodann die interne und externe Organisation von Events
aller Art, das Erstellen von Event-, Werbe- und Crossmedialen Kon-
zepten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann insbesondere
Urheberrechte, Patente, Marken und andere Immaterialgüter-
rechte sowie technische und industrielle Kenntnisse erwerben, ver-
walten und übertragen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rigamonti, Manuel Silvan, von Rothen-
thurm, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel, Jessica,
von Gaiserwald, in Tann (Dürnten), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Hobi, Claudio, von Flums, in Mels, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9568 vom 29.10.2014 / CHE-393.553.245 / 01799301



BrainNet AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-114.343.435, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1639467). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gröbl, Ernst,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krall, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9569 vom 29.10.2014 / CHE-114.343.435 / 01800143



Brändle Kurt AG,

 

i n   Ne c k e r t a l

, CHE-296.324.953, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1554515). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Daniel, von
Mosnang, in Schönengrund (Neckertal), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9570 vom 29.10.2014 / CHE-296.324.953 / 01800387



Buonsapore AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-109.604.340, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ. 5604316).
Domizil neu: Churerstrasse 99, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 9571 vom 29.10.2014 / CHE-109.604.340 / 01800389



Buonsapore Immobilien AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-292.548.

726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ.
6186338). Domizil neu: Churerstrasse 99, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 9572 vom 29.10.2014 / CHE-292.548.726 / 01800391



Burkhard & Partner, Reinigungen AG,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-114.778.715, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom

26.11.2013, Publ. 1200847). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhard, Kurt, von Greifensee, in Davos Dorf (Da-
vos), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Burk-
hard, Lorraine, von Greifensee, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9573 vom 29.10.2014 / CHE-114.778.715 / 01800393



Cancelines Dr. med. Sandra Roeske Private Aesthetic Me-

dicine,

 

i n   W i d n a u

, CHE-139.126.894, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779077). Domizil neu: In-
dustriestrasse 64-68, 9443 Widnau, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 9574 vom 29.10.2014 / CHE-139.126.894 / 01800395



COBiNET AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-107.897.651, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585641). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenzin, Plazi, von Sumvitg,
in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ackermann, Hans Peter genannt
Hanspeter, von Mels, in Walenstadt, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9575 vom 29.10.2014 / CHE-107.897.651 / 01800397



Computer Arts AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.183.292, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403275).
Firma neu: 

Computer Arts AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Computer Arts SA en liquidation) (Computer

Arts SA in liquidazione) (Computer Arts Ltd in liquidation)

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 06.08.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9576 vom 29.10.2014 / CHE-101.183.292 / 01799349



CPAR AG,

 

i n   D e ge r s h ei m

, CHE-101.988.692, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660956). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler, Paul,
von Mollis und Ebnat-Kappel, in Degersheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schindler, Brigitte, von Glarus Nord, in De-
gersheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9577 vom 29.10.2014 / CHE-101.988.692 / 01800399



Davinci Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-468.

571.080, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 23.10.2014, Publ. 1783381). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 20.10.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9579 vom 29.10.2014 / CHE-468.571.080 / 01800401



Diamantbohr AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-327.434.982, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 11, Publ.
5768168), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Domizil neu: Waldmann-
strasse 7a, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9580 vom 29.10.2014 / CHE-327.434.982 / 01800315



Diva Abendmode Kiremitci-Tani,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-310.317.919, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2012, Publ. 6511058). Domizil neu: Halsgasse 37, 8640 Rappers-
wil . 

Tagesregister-Nr. 9581 vom 29.10.2014 / CHE-310.317.919 / 01800317



EK Swiss AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-110.042.704, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685607).
Statutenänderung: 06.10.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz, Hubert,
von Rapperswil-Jona und Horgen, in Galgenen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rappers-
wil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 9582 vom 29.10.2014 / CHE-110.042.704 / 01800901



FPH Architektur AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-111.777.814,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7222222). Statutenänderung: 15.10.2014. Firma neu: 

Hubatka

Peyer Architektur AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Feusi, Roman, von Feusisberg, in Mollis (Glarus
Nord), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9583 vom 29.10.2014 / CHE-111.777.814 / 01799413



Fräfel GmbH in Liquidation,

 

i n   G ai s e r w a l d

, CHE-105.491.

060, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.
09.2014, Publ. 1732809). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Christian, von Brüttelen, in Appen-
zell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9584 vom 29.10.2014 / CHE-105.491.060 / 01800115



Fremo AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-103.259.150, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485770). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hutter, Marco, von Oberriet SG, in
Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kriessern (Oberriet SG)]. 

Tagesregister-Nr. 9585 vom 29.10.2014 / CHE-103.259.150 / 01800117



Genossenschaft Mehrzweckhalle Kriessern,

 

i n   O b e r r i e t

SG

, CHE-103.971.722, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.

2014, Publ. 1623001). Domizil neu: c/o Jürg Dietsche, Pappelweg
1, 9451 Kriessern. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.09.
2014 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hutter, Helmuth, von
Oberriet SG, Kriessern (Oberriet SG), Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischknecht, Rolf, von
Wängi, in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dietsche, Jürg, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG),
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Albert, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Baum-
gartner-Müggler, Monika, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet
SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9586 vom 29.10.2014 / CHE-103.971.722 / 01800119



Gesundheit und Ästhetik Swiss GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-

422.372.110, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
190 vom 01.10.2012, Publ. 6870064). Firma neu: 

Gesundheit und

Ästhetik Swiss GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handels-

gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 02.07.2014 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9587 vom 29.10.2014 / CHE-422.372.110 / 01799295



Glovital AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-108.061.359, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ. 1741365). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geisser, Ralf, von Mörschwil
und Altstätten, in Mörschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9588 vom 29.10.2014 / CHE-108.061.359 / 01800121



Green Care Solution AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.975.285,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1653649). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiel, Dr.
Karl Manfred Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9589 vom 29.10.2014 / CHE-114.975.285 / 01800145



Historika AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-107.264.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966795). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klingler,
Ralf, von Gossau SG, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9590 vom 29.10.2014 / CHE-107.264.575 / 01800159



Holcim Ltd,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.136.893, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719367).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleisch, Urs Markus,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

von Mels, in Münchenstein, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9591 vom 29.10.2014 / CHE-100.136.893 / 01800175



Ingenieurbüro Kurt Gubser und Partner AG,

 

i n   Q u a r t e n

,

CHE-105.864.362, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2013, Publ. 7202302). Firma neu: 

Ingenieurbüro Kurt Gubser

und Partner AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 16.10.2014 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: Bergstrasse 40, 8880 Walenstadt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gubser-Giger, Veronika, von Quarten, in
Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9592 vom 29.10.2014 / CHE-105.864.362 / 01799657



Internet Group GmbH,

 

i n   A u   S G

, CHE-114.819.231, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014,
Publ. 1374333). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Marc, von Balgach, in Balgach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: österreichischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 9593 vom 29.10.2014 / CHE-114.819.231 / 01800177



kamawa GmbH,

 

i n   L i c h t en s t ei g

, CHE-113.313.443, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006,
S. 12, Publ. 3684430). Firma neu: 

kamawa GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 05.08.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.
V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9594 vom 29.10.2014 / CHE-113.313.443 / 01799659



Käsereigenossenschaft Dreien,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-100.513.

406, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ.
6137198). Domizil neu: c/o Reto Meile, Friedlingen 657, 9612
Dreien. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meile, Anton, von Mosnang, in Dreien (Mosnang), Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meile, Reto, von Mosnang, in
Dreien (Mosnang), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9595 vom 29.10.2014 / CHE-100.513.406 / 01800179



Kaufmann Architekten AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

316.278.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013,
Publ. 1220701). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huwyler, Peter, von Dietwil, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9596 vom 29.10.2014 / CHE-316.278.755 / 01800181



Koller Clean,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-257.991.117, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200071). Domizil
neu: Mövenstrasse 2b, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9597 vom 29.10.2014 / CHE-257.991.117 / 01800183



Konsumgenossenschaft Amden KGA,

 

i n   A m d e n

, CHE-101.

208.288, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 11,
Publ. 5803224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schildknecht, Judith, von Oberegg, in Amden, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Sandra, von Wild-
haus-Alt St. Johann und Amden, in Amden, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9598 vom 29.10.2014 / CHE-101.208.288 / 01800185



Kontur GmbH Kommunikationsdesign,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

105.174.582, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
156 vom 14.08.2009, S. 14, Publ. 5196822). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Peter, von Wängi, in
Wittenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Marco, von Wängi, in Goldach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9599 vom 29.10.2014 / CHE-105.174.582 / 01800187



Kreuz Garage Gebr. Görgin GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-107.

286.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2014, Publ. 1410339). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Görgin-Akkurt, Besim, von Sevelen, in
Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Görgin-Aslan, Samuel, von Sevelen, in Buchs SG, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9600 vom 29.10.2014 / CHE-107.286.588 / 01800189



Lehmann Energie AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CHE-115.249.402, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1197679).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KEEL +
PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9601 vom 29.10.2014 / CHE-115.249.402 / 01800191



Lehmann Holzwerk AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-105.784.697,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1197683). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann-Ziegler, Ruth, von Andwil SG, in Gossau SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Dr. Arthur, von Berg SG
und Häggenschwil, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüesch, Niklauspeter, von
Balgach, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle; Lehmann-Ziegler, Leonhard, von Andwil, in Gos-
sau SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Somm, Paul, von Sulgen, in Gossau SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KEEL + PARTNER AG
(CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle; Lehmann, Ka-
tharina, von Andwil SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungs-
rates und Delegierte des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9602 vom 29.10.2014 / CHE-105.784.697 / 01800125



Lehmann Pellets AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-110.086.860, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157523).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KEEL +
PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9603 vom 29.10.2014 / CHE-110.086.860 / 01800147



Life AG,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CHE-197.602.841, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920730).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWP
Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG (CH-440.3.000.045-5),
in Arbon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RZP Rother Zeberli Partner Treuhand AG (CHE-109.362.
757), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9604 vom 29.10.2014 / CHE-197.602.841 / 01800149



Loungeandmore GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-340.

750.468, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
25.04.2012, Publ. 6652346). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Tuggen im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9644 vom 29.10.2014 / CHE-340.750.468 / 01799297



MABU ARCHITEKTUR AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-239.846.316, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596979).
Domizil neu: Bergstrasse 31c, 8890 Flums. 

Tagesregister-Nr. 9605 vom 29.10.2014 / CHE-239.846.316 / 01800127



Medcom AG,

 

i n   U z w i l

, CHE-100.798.947, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 24, Publ. 5096352). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Picarbo AG, in Uzwil
(CHE-102.516.143), gemäss Fusionsvertrag vom 30.09.2014 und
Bilanz per 31.08.2014. Aktiven von CHF 211'284.05 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 84'555.81 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9606 vom 29.10.2014 / CHE-100.798.947 / 01799637



N & B Immobilien GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-442.825.296, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2011, Publ. 6259140). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Resiti, Nezir, von St. Gallen, in Niederuzwil (Uzwil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mazedonischer Staats-
angehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 9607 vom 29.10.2014 / CHE-442.825.296 / 01800129



Neovii Pharmaceuticals AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

290.853.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014,
Publ. 1568471). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saalfrank, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Birri
(Aristau), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9608 vom 29.10.2014 / CHE-290.853.130 / 01800131



NTB-Studienstiftung,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-101.806.093, Stif-

tung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685631). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brander, Richard, von Ebnat-
Kappel, in Sevelen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Freydl, Kurt, von Flawil, in Flawil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gillmann, Daniel,
von Grabs, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wälti, Andreas, von Rüderswil, in Grabs, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9609 vom 29.10.2014 / CHE-101.806.093 / 01800425



Oaktree Consulting GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.255.104,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2013, Publ. 7013866). Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 9610 vom 29.10.2014 / CHE-114.255.104 / 01800427



Outplacement50plus GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-412.583.272,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.
2011, Publ. 6103186). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meierhofer, Peter, von Winterthur und Weiach, in
Orihuela Costa (ES), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Meierhofer, Thomas, von Winterthur und Weiach, in En-
gelberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sommer, Heinz, von Sumiswald, in Bir-
menstorf AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9611 vom 29.10.2014 / CHE-412.583.272 / 01800429



Personalvorsorgestiftung der Holzwerk Lehmann AG,

 

i n

Goss au  SG

, CHE-109.739.075, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 16.

07.2008, S. 14, Publ. 4577250). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9612 vom 29.10.2014 / CHE-109.739.075 / 01800431



Personalvorsorgestiftung der Sigma-Aldrich-Gruppe,

 

i n

B u c h s   S G

, CHE-109.411.232, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.

2012, Publ. 6900586). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jones, Trevor Alan, britischer Staatsangehöriger, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tschudin, Dennis, von Läufelfingen, in Grabs, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9613 vom 29.10.2014 / CHE-109.411.232 / 01800433



Plenia Partner GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-253.680.351, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014,
Publ. 1500237). Statutenänderung: 27.10.2014. Firma neu: 

Kre-

ativ Maler GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Shkodra, Sevdail, von Uznach, in Kaltbrunn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Shkodra, Antigona, von Uznach, in Kaltbrunn,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,

mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9614 vom 29.10.2014 / CHE-253.680.351 / 01799773



Praxis für Entspannung, Kraft und Ruhe M. Kammerer,

 

i n

B u c h s   S G

, CHE-497.752.330, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220

vom 13.11.2013, Publ. 1177235). Sitz neu: 

G a m s

. Domizil neu:

Matte 6, 9473 Gams. Zweck neu: Führen einer Praxis für Hypno-
setherapie, Klangschalenmassagen und ganzheitliche Entspan-
nungsmethoden mit Seminaren und Workshops für Gruppen,
Einzelpersonen sowie Teams im Bereich Persönlichkeitsentfal-
tung und Präventionsmassnahmen Burnout. 

Tagesregister-Nr. 9615 vom 29.10.2014 / CHE-497.752.330 / 01799653



Regimo St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.359.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schei-
wiler, Dr. Viktor, von Waldkirch, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr. David, von St. Gallen
und Hohentannen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9616 vom 29.10.2014 / CHE-106.359.977 / 01800151



Robotron Schweiz GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.002.354, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014,
Publ. 1402395). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldschock, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Tschudin, Heinz, von Lausen, in Wallisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunter-
schrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9617 vom 29.10.2014 / CHE-112.002.354 / 01800435



Rootmaier GmbH,

 

i n   D i ep o l d sa u

, CHE-109.055.054, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014,
Publ. 1303509). Firma neu: 

Rootmaier GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rütti, Ruzena, slowakische Staats-
angehörige, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9618 vom 29.10.2014 / CHE-109.055.054 / 01799775



Ruckstuhl Transport AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-135.856.568,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ.
1647089). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer,
Nils, von Schattdorf, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 9619 vom 29.10.2014 / CHE-135.856.568 / 01800437



Säntis Leimholz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.412.488, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6909080).
Firma neu: 

Säntis Leimholz AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.10.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidhau-
ser, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Grub AR, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9620 vom 29.10.2014 / CHE-106.412.488 / 01799777



Scapa Indutrade (Schweiz) AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-102.

793.234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Völker, Mathias, von Kloten, in Glattpark (Opfikon), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9622 vom 29.10.2014 / CHE-102.793.234 / 01800441



Scapa (Schweiz) AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-101.842.166, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436263).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Völker,
Mathias, von Kloten, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edwards, Paul, britischer Staatsangehöriger, in
Lower Peover (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Carter, Christopher Mark, britischer
Staatsangehöriger, in Preston (GB), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Pellegrino, Sandro, von Boniswil, in
Egnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9621 vom 29.10.2014 / CHE-101.842.166 / 01800439



Schmid Grossküchen GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-108.534.

932, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2014, Publ. 1436267). Firma neu: 

Schmid Grossküchen

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-

denten des Kantons St. Gallen vom 05.08.2014 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9623 vom 29.10.2014 / CHE-108.534.932 / 01799779



Shilam International AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.452.929,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 14, Publ.
5217122). Domizil neu: Sonnenhaldenstrasse 62, 9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9624 vom 29.10.2014 / CHE-112.452.929 / 01800443



SIAT 'SG' Immobilien AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-101.926.225,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ.
1756907). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Felix, von Habkern, in Aesch LU, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Dottikon]. 

Tagesregister-Nr. 9625 vom 29.10.2014 / CHE-101.926.225 / 01800445



Solitüde-Immobilien-AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.593.787,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 21, Publ.
4774664). Statutenänderung: 07.10.2014. Sitz neu: 

R ap p er s -

w i l -J o n a

. Domizil neu: Engelplatz 2, 8640 Rapperswil, . Mittei-

lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter
Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestim-
mungen. 

Tagesregister-Nr. 9626 vom 29.10.2014 / CHE-102.593.787 / 01800447



Sportbau Walser AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-103.652.435, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kopf,
Karin, österreichische Staatsangehörige, in Altach (AT), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lanter, Markus, von Steinach, in Steinach,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kopf, Karlheinz, österreichischer Staatsange-
höriger, in Altach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9627 vom 29.10.2014 / CHE-103.652.435 / 01800449



Teva Capital Services Switzerland GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-113.868.008, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1714237). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Noordermeer, Gertjan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oreskovic, Tim, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Amsterdam (NL), Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9628 vom 29.10.2014 / CHE-113.868.008 / 01800451



Tiro Holding AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-102.086.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922811). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRC Wirt-
schaftsprüfungen GmbH (CH-440.4.022.918-5), in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9629 vom 29.10.2014 / CHE-102.086.415 / 01800453



TZ Aktiengesellschaft,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-195.161.576, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1650225).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Nils, von
Schattdorf, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 9630 vom 29.10.2014 / CHE-195.161.576 / 01800455



UGS Baugrunduntersuchung AG,

 

i n   Au   S G

, CHE-115.829.

628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 14, Publ.
5728982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheib-
ner, Uwe Gerhard, von Au SG, in Au SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöri-
ger]. 

Tagesregister-Nr. 9631 vom 29.10.2014 / CHE-115.829.628 / 01800457



versicherungstipps.ch, S.Vetsch,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o -

h a n n

, CHE-114.336.435, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom

22.10.2014, Publ. 1781363). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 21.
10.2014 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Tog-
genburg vom 22.09.2014, mit der über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bis-
her: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
22.09.2014 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 9632 vom 29.10.2014 / CHE-114.336.435 / 01800459



Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom

04.07.2014, Publ. 1594805). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zaumseil, Jana, deutsche Staatsangehö-
rige, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9633 vom 29.10.2014 / CHE-107.133.795 / 01800461



WELLAUER AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-105.965.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1156027). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hasler Treuhand GmbH
(CHE-114.303.022), in Rheineck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9635 vom 29.10.2014 / CHE-105.965.804 / 01800493



Wespe Transport AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-223.933.033,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1603175). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer,
Nils, von Schattdorf, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 9636 vom 29.10.2014 / CHE-223.933.033 / 01800505



W+L Partner AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-108.751.872,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ.
1571261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9634 vom 29.10.2014 / CHE-108.751.872 / 01800473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blue Air Lufttechnik Blyznyak,

 

i n  E sch en b ach   S G

, CHE-

156.703.249, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,
Publ. 6649610). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blyznyak, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in
Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9637 vom 29.10.2014 / CHE-156.703.249 / 01799809



Büttner Konzepte und Beratung,

 

i n   T h a l

, CHE-107.390.139,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 24.02.1992, S. 838). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 9638 vom 29.10.2014 / CHE-107.390.139 / 01799811

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Centronics Eventtechnik AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-233.256.

398, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6824894), mit Hauptsitz in: Landquart. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9639 vom 29.10.2014 / CHE-233.256.398 / 01799813



DELTEC R. Del Santo,

 

i n   F l a w i l

, CHE-137.370.495, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1538141).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9640 vom 29.10.2014 / CHE-137.370.495 / 01799815



Dorfgarage R. Rüegg,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-107.983.569, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215780).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9641 vom 29.10.2014 / CHE-107.983.569 / 01799639



Fischzucht-Genossenschaft Rorschach in Liquidation,

 

i n

R o r s c h a c h

, CHE-103.901.555, Genossenschaft (SHAB Nr. 184

vom 24.09.2013, Publ. 1091837). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9642 vom 29.10.2014 / CHE-103.901.555 / 01799641



Fritz & Macziol (Schweiz) AG, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-288.715.659, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6383492), mit Hauptsitz in: Neu-
heim. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9643 vom 29.10.2014 / CHE-288.715.659 / 01799643



Picarbo AG,

 

i n   U z w i l

, CHE-102.516.143, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 23, Publ. 5087280). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Medcom
AG, in Uzwil (CHE-100.798.947), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9645 vom 29.10.2014 / CHE-102.516.143 / 01799645



Praktiker E. Wüst,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-110.415.018, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 24.04.1980, S. 1353). Domizil
neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber(der Inhaberin) angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 9646 vom 29.10.2014 / CHE-110.415.018 / 01799647



Renato Quadri Werbeagentur Werbung im Quadrat,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-107.428.492, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 12, Publ. 3948260). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 9647 vom 29.10.2014 / CHE-107.428.492 / 01799649



Rolf Zinkunell Innenausbau,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-305.790.

144, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7200288). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9648 vom 29.10.2014 / CHE-305.790.144 / 01799651



Studio-Benessere Obrist,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-107.534.674,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 12, Publ.
4115306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9649 vom 29.10.2014 / CHE-107.534.674 / 01799655

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beltronic Industrie-PC AG,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-108.237.

664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 17, Publ.
5051514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederger-
ber, Reto, von Andwil SG, in Thayngen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ledergerber, David, von Andwil SG, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lauffer, Elsbeth, von Glattfelden, in Wil
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 29.10.2014 / CHE-108.237.664 / 01800351



beltronic inox ag,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-112.154.001, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 15, Publ. 5616120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ledergerber, Reto,
von Andwil SG, in Thayngen, mit Kollektivprokura zu zweien; Le-
dergerber, David, von Andwil SG, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lauffer, Elsbeth, von Glattfelden, in Wil ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 29.10.2014 / CHE-112.154.001 / 01800355



David Sanchez Consulting,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.

330.160, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ.
1419175). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sanchez-Tavernini, Laura, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 29.10.2014 / CHE-114.330.160 / 01800357



DLO Armierungen GmbH,

 

i n   N e u n k i r c h

, CHE-466.331.

518, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2014, Publ. 1491437). Firma neu: 

DLO Armierungen GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.10.2014, 11 h, hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 29.10.2014 / CHE-466.331.518 / 01799761



eco commercial GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-105.310.

164, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.
11.2009, S. 15, Publ. 5337144). Statutenänderung: 29.10.2014.
Firma neu: 

Eco clinical GmbH

. Sitz neu: 

B u c h   S H

. Domizil neu:

Rainweg 6, 8263 Buch SH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermittlung von freiberuflichen Fachärzten und medizini-
schen Fachkräften für Temporär- oder Vertretungseinsätze in Spi-
tal und Praxis; Gründung von medizinischen Kompetenznetzwer-
ken; interdisziplinäre konzertierte Aktionen mit medizinischen
Forschungsverbünden, Spitälern und niedergelassenen Fachärz-
ten; Entwicklung oder Weiterentwicklung von Qualitätsstandards
in der Patientenbetreuung, Behandlung und Dokumentation; Er-
werb und kommerzielle Auswertung von Patenten und Lizenzen.

Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: [Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Landschlacht (Münsterlingen), Geschäfts-
führerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 22'000.00 [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 29.10.2014 / CHE-105.310.164 / 01799763



Ecopetrol Capital AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-116.315.148,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ.
1697789). Statutenänderung: 27.10.2014. Aktienkapital neu: CHF
200'100'000.00 [bisher: CHF 115'100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'100'000.00 [bisher: CHF 115'100'000.
00]. Aktien neu: 2'001'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1'151'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 27.10.2014. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 29.10.2014 / CHE-116.315.148 / 01799765



Groupon Goods Global GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

497.202.638, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
128 vom 07.07.2014, Publ. 1596269). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klauminzer II, Jay Jeffrey, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 29.10.2014 / CHE-497.202.638 / 01800359



Opis AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-104.010.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1445789). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Binder, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Vilamoura (PT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 29.10.2014 / CHE-104.010.535 / 01800361



Rattlinbones AG,

 

i n   S te i n   a m  R h ei n

, CHE-172.596.199,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1339311).
Statutenänderung: 07.04.2014. [ohne Änderung publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 29.10.2014 / CHE-172.596.199 / 01800363



Reto Kuster,

 

i n   B eg g i n ge n

, CHE-415.919.960, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1785545). Firma
neu: 

Kuster Gartenunterhalt

. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 29.10.2014 / CHE-415.919.960 / 01799767



sapcon GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-111.748.988, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 20, Publ. 5142904). Domizil neu: Thayngerstrasse 63, 8207
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 29.10.2014 / CHE-111.748.988 / 01800365



Solion Solutions Switzerland GmbH,

 

i n   Ne u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CHE-388.325.365, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651387). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fulgham, Jeffrey John, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Doylestown (US), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Wood, Dr. Timothy Grant, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Avondale (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 29.10.2014 / CHE-388.325.365 / 01800369



Sourcefire International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CHE-403.653.318, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372643). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wagner, David Charles, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Cary, NC (US), mit Einzelunter-
schrift; Journo, Ronen, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 29.10.2014 / CHE-403.653.318 / 01800371



SRP Group AG,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CHE-113.172.757, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587578).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sicken-
dieck, Jens, von Deutschland, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 29.10.2014 / CHE-113.172.757 / 01800373



Tyco Fire & Security GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-469.016.289, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377303). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Staehelin, Dr. Matthias, von Basel,
in Binningen, Sekretär (nicht Geschäftsführer), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jurt, Patrick, von Rickenbach LU, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dautbegovic, Mirza, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kandadai, Hari, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
rea Loureiro, Karen, britische Staatsangehörige, in Mézières VD,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Benken ZH]; Schieser, Frank Peter, genannt Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hatton, Miles A., bri-
tischer Staatsangehöriger, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 29.10.2014 / CHE-469.016.289 / 01800375



Xylem Europe GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-287.650.247,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1688233). [gestrichen: Laut Erklärung vom 14.6.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.
666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 29.10.2014 / CHE-287.650.247 / 01800377

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Claudio Trapletti Automobile,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-106.560.

002, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1990, S. 487).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 29.10.2014 / CHE-106.560.002 / 01799769



Elektro Burkhalter Schaffhausen, Zweigniederlassung der

Burkhalter Technics AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

249.801.491, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008,
S. 15, Publ. 4576520), mit Hauptsitz in: Zürich. Löschung infolge
Aufgabe des Geschäftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 29.10.2014 / CHE-249.801.491 / 01799771



KLURUHA AG in Liquidation,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-100.

065.425, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 16,
Publ. 5447736). Die Gesellschaft wird nach beendeter Nachlass-
liquidation gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 29.10.2014 / CHE-100.065.425 / 01800379

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



da Silva's Bellisa Floristik,

 

i n   H o r r i w i l

, CHE-377.114.580,

Grabackerstrasse 42, 4557 Horriwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten und Durchführen von Floristikar-
beiten sowie Verkauf von Pflanzen und Dekorationen. Eingetra-
gene Personen: da Silva, Isabelle Beatrice, von Tuggen, in Horri-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Da Silva, Alain, von Bu-
chegg, in Horriwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 29.10.2014 / CHE-377.114.580 / 01800991



GOM Holding AG,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-423.794.376, Mit-

teldorfstrasse 40, 4703 Kestenholz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.10.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen und alle damit verbundenen Investitions-
geschäfte, Erbringen von Beratungs- und Managementdienstleis-
tungen sowie Halten und Verwalten von immateriellen Gütern.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 23.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: von Rohr, Thomas Niklaus, von Kestenholz, in Kesten-
holz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von
Rohr-Flück, Arlette Sandra, von Brienz BE, in Kestenholz, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 29.10.2014 / CHE-423.794.376 / 01800993

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Kamber AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-114.346.675, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1470027). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Daniel, von Mur-
genthal, in Etziken, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 29.10.2014 / CHE-114.346.675 / 01800995



Dünnern Wasserkraft AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-342.295.966, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594625).
Weitere Adresse: Kasernenstrasse 63, 4410 Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Franz, von Här-
kingen, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roy, Guillaume, von Genf, in
Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ap-
penzeller, Andreas, von Zürich, in Hölstein, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmocker, Bern-
hard, von Habkern, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 29.10.2014 / CHE-342.295.966 / 01800997



EHCO 2000,

 

i n   O l t e n

, CHE-102.339.148, Verein (SHAB Nr.

193 vom 07.10.2014, Publ. 1755175). Statutenänderung: 17.06.
2010, 30.03.2011, 13.06.2014. Zweck neu: Kümmert sich selbstän-
dig um den Nachwuchs der Eishockey Club Olten AG EHCO (EHC
Olten AG), bildet ausschliesslich die den Bestimmungen der Swiss
Ice Hockey Association (SIHA) entsprechenden Alterskategorien
Bambini, Piccolo, Moskito, Mininovizen und Novizen aus. Be-
zweckt, den Eishockey-Sport in der Stadt und Region Olten zu ver-
breiten, zu fördern und zu organisieren. Vertritt in Zusammenar-
beit und Absprache mit EHC Olten AG die Interessen des Eishockey-
Sportes bei Behörden und Publikum, zudem setzt er sich um die
Anerkennung seiner Stellung bei der Erziehung der Jugend ein.
Zu seiner Unterstützung kann der Verein auch andere Vereinigun-
gen gründen, in der auch Nichtmitglieder mitwirken können,
oder er kann mit solchen Vereinigungen zusammenarbeiten. Mit-
tel neu: Mitgliederbeiträge und Gönnerbeiträge. [gestrichen: Mit-
tel: Leistungen der Mitglieder, weitere Spenden und Ertrag des Ver-
einsvermögens.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben über
die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 29.10.2014 / CHE-102.339.148 / 01800999



Erich Saner AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CHE-105.844.945, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779171).
Zweigniederlassung neu: Laufen (CHE-148.492.240). 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 29.10.2014 / CHE-105.844.945 / 01801001



Feldfrisch AG,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-101.116.953,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ.
6228884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Su-
sanne, von Schönenwerd, in Schönenwerd, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 29.10.2014 / CHE-101.116.953 / 01801003



Fruver AG,

 

i n   Sc h ö n en we r d

, CHE-103.530.499, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923237). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schär, Susanne, von
Schönenwerd, in Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 29.10.2014 / CHE-103.530.499 / 01801005



Garage V. Musliu,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-109.754.258, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 12, Publ.
4165000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Musliu,
Vullnet, von Bellach, in Bellach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Musliu, Vulnet, von yugoslawischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 29.10.2014 / CHE-109.754.258 / 01801007



SES-Sterling Stiftung,

 

i n   M et z e r l e n -M ar i a s t e i n

, CHE-

116.017.308, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ.
6454092). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Yvette Alice Léonie, von Basel und Hefenhofen, in Ma-
riastein (Metzerlen-Mariastein), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Christelle Vera, von Basel, in Mariastein (Met-
zerlen-Mariastein), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 29.10.2014 / CHE-116.017.308 / 01801009

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bistro Stierli Metzg,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-115.294.414,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 16, Publ.
5410270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 29.10.2014 / CHE-115.294.414 / 01801011



BONY GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-113.025.

783, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2013, Publ. 7212254). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 29.10.2014 / CHE-113.025.783 / 01801013



Bruno Ehrsam,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-107.998.068, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 14.04.1981, S. 1164). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 29.10.2014 / CHE-107.998.068 / 01801015



Inaki Export & Import,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CHE-108.143.141,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 11, Publ.
838774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 29.10.2014 / CHE-108.143.141 / 01801017



Steakhouse Kreuz I. Umbehr,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-112.

259.982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 15,
Publ. 3232516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 29.10.2014 / CHE-112.259.982 / 01801019

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



domus leonis GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-354.557.848, bei

ggm + partner Domizil AG, Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen: Göldi, Heinz J., von Küsnacht ZH,
in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 29.10.2014 / CHE-354.557.848 / 01799351



NFI Steuerberatung AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-395.628.517, Feld-

strasse 19, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen in der Steuer- und Unterneh-
mensberatung und die Ausübung jeder Art von treuhänderischen
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10 Namenak-
tien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fischli, Nicolai, von Glarus Nord, in
Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 29.10.2014 / CHE-395.628.517 / 01799353



Ronolee GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-353.275.258, bei Yaa-

cov Zvi Moreshet, Dorfstrasse 6, 8834 Schindellegi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
10.2014. Zweck: Die Gesellschaft ist das Generalmanagement ei-
ner BVI Partnership auf den British Virgin Islands, die ihrerseits
eine ungarische Firma mit Projekten in den Vereinigten Staaten
managt. Sie erbringt des weiteren Beratungsdienstleistungen für
Immobiliengeschäfte in den Vereinigten Staaten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 24.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: CT ENTERPRISES GmbH (CHE-
155.507.154), in Feusisberg, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Moreshet, Yaacov Zvi, deutscher Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Menahem, Shimon, israelischer Staatsangehöriger, in
Kfar Shmariyahu (IL), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 29.10.2014 / CHE-353.275.258 / 01800409

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amaxia AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.407.704, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 14, Publ. 4690416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: hmr
Consult AG (CH-130.0.006.095-6), in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herger, Bruno,
von Altdorf UR und Glarus Nord, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Näfels]; HMR-Management & Treu-
hand AG (CHE-106.667.692), in Altendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 29.10.2014 / CHE-109.407.704 / 01800411



Asset Management Switzerland AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

113.193.021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
Publ. 6655650). Statutenänderung: 27.10.2014. Sitz neu: 

A l te n -

d o r f

. Domizil neu: Zürcherstrasse 37d, 8852 Altendorf. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Finanz-, Fonds-,
Versicherungs- und Vorsorgewesen. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft die Steuerberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 5598 vom 29.10.2014 / CHE-113.193.021 / 01799355



Aurum Resources AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-102.185.508,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1578497). Statutenänderung: 28.10.2014. Aktienkapital neu: CHF
337'500.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 337'500.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Aktien neu:
33'750'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 22'500'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 9.11.2012.]. Streichung
der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss
vom 9.11.2012 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge
Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages. [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 09.11.2012 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].

Tagesregister-Nr. 5599 vom 29.10.2014 / CHE-102.185.508 / 01799357



Clarity Trade & Finance SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.531.

347, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ.
1542217). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Urs Gregor, von Obersiggenthal, in Untersiggenthal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 29.10.2014 / CHE-115.531.347 / 01800413



Dover AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-100.774.763, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237306). Statu-
tenänderung: 02.10.2014. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Dienstleistungen im kaufmännischen,
kaufmännisch-technischen, technischen und Marketing-Be-
reich, Domizil-Dienste und Unterstützung in Verwaltung, Vertrieb
und Management von Unternehmen aller Art. Sie kann sich an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche betreiben,
Unternehmungen erwerben, solche betreiben, Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten,
halten und veräussern; sowie in eigenem oder fremden Namen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt zu dienen oder die Entwicklung des Unter-
nehmens zu fördern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 2.10.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro,
in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 29.10.2014 / CHE-100.774.763 / 01799359



ESLI GmbH,

 

in Wol ler au

, CHE-448.451.194, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6611870). Firma neu: 

ESLI GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(ESLI Sàrl en liquidation) (ESLI Sagl in liquidazi-

one) (ESLI Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung vom 3.10.

2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5602 vom 29.10.2014 / CHE-448.451.194 / 01799361



Finmar AG,

 

i n   G e r s a u

, CHE-100.922.383, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765100). Firma neu: 

Fin-

mar AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.9.2014 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Gersau die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 29.10.2014 / CHE-100.922.383 / 01799363



Freie Wohnbaugenossenschaft Höfe,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

102.321.065, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S.
16, Publ. 5321216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Unterkofler, Marianne, von Neckertal, in Wilen SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bütler, Sandra, von Wädenswil, in Wädenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Föllmi, Oskar Josef, von Freien-
bach, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; BRISE Treu-
hand GmbH (CHE-101.274.925), in Lachen, Revisionsstelle [bis-
her: BRISE Treuhand GmbH (CH-130.0.011.675-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 29.10.2014 / CHE-102.321.065 / 01800415



IMA Marketing-Systeme AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.328.

555, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ.
1360065). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Adrian Stefan, von Ins, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5605 vom 29.10.2014 / CHE-103.328.555 / 01800417



Inside Liquidations AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-100.273.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1539551).
Firma neu: 

Inside Liquidations AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung
vom 23.9.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 29.10.2014 / CHE-100.273.136 / 01799365



Isema-Stiftung,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-303.870.482, Stiftung

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422117). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kern, Daniel, von Basel, in Arlesheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 29.10.2014 / CHE-303.870.482 / 01800419



Kühne + Nagel International AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-101.

862.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591177). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blanka-
Graff, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Madhavarapu, Santhosh Rao, kanadischer Staatsange-
höriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diem, Rudolf, von Herisau, in Reichenburg, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 29.10.2014 / CHE-101.862.298 / 01800421



Lilyen Consulting & Investment AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.

608.906, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ.
1003177). Firma neu: 

Lilyen Consulting & Investment AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Lilyen Consulting &

Investment SA en liquidation) (Lilyen Consulting & Investment
Ltd. in liquidation)

. Mit Verfügung vom 3.10.2014 hat der Einzel-

richter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5609 vom 29.10.2014 / CHE-114.608.906 / 01799367



Loungeandmore GmbH

, bisher in Rapperswil-Jona, CHE-340.

750.468, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
25.04.2012, Publ. 6652346). Gründungsstatuten: 17.04.2012, Sta-
tutenänderung: 21.11.2013. Sitz neu: 

Tuggen

. Domizil neu: St.

Gallerstrasse 13b, 8856 Tuggen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barmettler, Armin, von Buochs, in Tuggen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 5610 vom 29.10.2014 / CHE-340.750.468 / 01799369



Lux AG

, bisher in Zug, CHE-101.321.944, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 21, Publ. 4992294). Gründungs-
statuten: 27.06.2008, Statutenänderung: 27.10.2014. Firma neu:

JUWELIS Asset Holding International AG

. Sitz neu: 

F r e i e n -

bac h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Erwerb, Halten, Verwalten,
Akquisition und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen, Immobilien, materiellen und immateriellen Werten,
sowie Verwaltung dieser Werte und dazugehörige Einrichtungen
und Ausrüstungen, Geistigem Eigentum, Patenten und Marken
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Immobilien
und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verkaufen, ver-
walten, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für
verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, im In- und Aus-
land Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwer-
ten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der
Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwer-
ben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wanger, Dr. Markus, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Granziol, Dr. Leo, von Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bastian, Steffen Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bernet, Evelyn Christine, von Kreuzlingen, in Lakewood Ranch
(US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5611 vom 29.10.2014 / CHE-101.321.944 / 01799371



Niggli & Pelletier GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-447.031.694,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2013, Publ. 7074174). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pelletier, Blaise O., von Muriaux, in Küsnacht ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Niggli, Patrick, von Genf, in Lacoste (FR), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5612 vom 29.10.2014 / CHE-447.031.694 / 01800423



SUISSE BON NUMERAIRE AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-217.

581.687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1568885). Firma neu: 

SUISSE BON NUMERAIRE AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 8.10.2014 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5613 vom 29.10.2014 / CHE-217.581.687 / 01799415



SVIZZERA IL DENARO AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-359.408.

405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1568887). Firma neu: 

SVIZZERA IL DENARO AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 8.10.2014 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5614 vom 29.10.2014 / CHE-359.408.405 / 01799417



SWISS OPUS AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-317.347.100, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1554937).
Firma neu: 

SWISS OPUS AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

24.9.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5615 vom 29.10.2014 / CHE-317.347.100 / 01799419



Swissnet AG

, bisher in Stansstad, CHE-100.593.747, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 9, Publ. 2468762).
Gründungsstatuten: 04.11.1999, Statutenänderung: 24.10.2014.
Firma neu: 

JUWELIS Smart Housing Management AG

. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffi-

kon SZ. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Ent-
wicklung und Realisieren von Projekten in den Bereichen Errich-
ten von Immobilien, Wohnräume und kommerzielle Gebäude al-
ler Art, Infrastruktur- und Energiesystemen, die Erbringung sämt-
liche damit zusammenhängender Dienstleistungen wie Ingeni-
eurwesen, Architektur, Konstruktion, Marketing, Beschaffung von
Aufträgen, Import und Export, Projektmanagement, Forschung,
Entwicklung und Herstellung damit verbundener Produkte, Bau-
stoffe, Technologien sowie technische Inbetriebnahmen, Verbes-
serungen, Leitung, Überwachung von entsprechenden Herstel-
lungsprozessen dieser Produkte in firmeninternen Produktions-
stätten sowie im Auftrag Dritter, sowie Eingehen von Beteiligun-
gen an Gesellschaften dieser Branche im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland
kaufen, verkaufen, verwalten, Lizenzen und Franchisen vergeben,
Finanzierungen für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen,
im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermit-
teln und verwerten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern
sowie sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und
solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 24.10.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wespi-Burri, Brigitte, von
Malters, in Hergiswil NW, mit Einzelprokura; Melliger, Hansruedi,
von Aristau, in Emmetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A & G
Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bastian, Steffen Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Lachen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bernet, Evelyn Christine, von Kreuzlingen, in Lakewood Ranch
(US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5616 vom 29.10.2014 / CHE-100.593.747 / 01799421



Thomas Cook International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-278.

995.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1336223). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vandewal, Marc, belgischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neumann, Dr. Kris-
tin, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt am Main (DE), Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haldimann, David Manuel, von Basel,
in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wilhelm, Reto, von Grüsch, in Brütten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fankhauser, Dr. Peter, von Trub, in Esher
Surrey (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lien-
hard, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Oberursel (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röhricht, Marcus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kriftel (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leupold, Jan Philipp P., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5617 vom 29.10.2014 / CHE-278.995.865 / 01800941



TM Transport & Management Holding AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-

107.320.469, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012,
Publ. 6816500). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Planzer, Nils, von Schattdorf, in Freienbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oetwil an der Limmat]. 

Tagesregister-Nr. 5618 vom 29.10.2014 / CHE-107.320.469 / 01800943



ULRICH KERAMIK,

 

i n   S t e i n e n

, CHE-106.297.543, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014, Publ. 1777389). Mit
Verfügung des Kantonsgerichts Schwyz vom 28.10.2014 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Schwyz vom 14.10.2014 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bis-

her: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 14.10.
2014 mit Wirkung ab dem 14.10.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5619 vom 29.10.2014 / CHE-106.297.543 / 01800945

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Maschinen Handel Aebi,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-384.704.373,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6610674). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5620 vom 29.10.2014 / CHE-384.704.373 / 01799423



SWAG Swiss Work AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-287.970.203,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ.
1238757), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5621 vom 29.10.2014 / CHE-287.970.203 / 01799425

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni



 living sense GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-142.891.920, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 941965). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kümin, Nicolaj Michail, von Dietwil, in Bürglen TG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 29.10.2014 / CHE-142.891.920 / 01800647



Berichtigung des im SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5436 vom 23.10.2014

AFG Management AG,

i n   A r b o n

, CHE-110.106.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208

vom 28.10.2014, Publ. 1791591). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christensen, William J., von Thun, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Erlinsbach (Erlinsbach AG)]. . 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 29.10.2014 / CHE-110.106.333 / 01800649



Berichtigung des im SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5437 vom 23.10.2014

Bengalo Kinderattrak-

tionen GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-116.308.504, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ.
1791593). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönen-
berger, Werner, von Mosnang, in Amriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [nicht: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Schönenberger, Manuela
Iris, von Würenlingen, in Amriswil, mit Einzelunterschrift [nicht:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 29.10.2014 / CHE-116.308.504 / 01800651



Bernegger Immobilien - Treuhand,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

103.542.516, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.1995,
S. 1539). Sitz neu: 

G ü tt i n g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 31,

8594 Güttingen. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 29.10.2014 / CHE-103.542.516 / 01800653



BMT Business meets Technology Consulting AG,

 

i n   B o t t i g -

h o f e n

, CHE-447.018.050, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom

22.05.2014, Publ. 1516377). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Birchler, Erich, von Einsiedeln, in Bottighofen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 29.10.2014 / CHE-447.018.050 / 01800655



Clarmond Investment Solutions AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-

385.567.682, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014,
Publ. 1385667). Statutenänderung: 28.10.2014. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 28.10.2014 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 29.10.2014 / CHE-385.567.682 / 01800657



Consultingcentral GmbH,

 

i n   B i r w i n k e n

, CHE-115.294.578,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2009, S. 19, Publ. 5410440). Statutenänderung: 29.10.2014. Sitz
neu: 

T ä g e r w i l e n

. Domizil neu: High-Tech-Center 1, 8274 Tä-

gerwilen. [aufgehoben] [bisher: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 29.10.2014 / CHE-115.294.578 / 01800659



Dreamparts-Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Fr a u e n f e l d

,

CHE-184.783.816, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767491). Firma neu: 

Dreamparts-

Schweiz GmbH

. Mit Beschluss vom 28.10.2014 wird die am 09.

10.2014 beschlossene Auflösung der Gesellschaft widerrufen. [bis-
her: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 09.10.2014 aufgelöst.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marx, Marcel Adrian, deutscher Staats-
angehöriger, in Freienwil, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Redzepi,
Musa, von Weinfelden, in Weinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 29.10.2014 / CHE-184.783.816 / 01799877



Erich Bosshard, Restauration antiker Tannenmöbel,

 

i n

S t e c k b o r n

, CHE-265.213.973, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

172 vom 06.09.2011, Publ. 6323760). Sitz neu: 

U es s l i n g e n -

B u c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 4, 8524 Buch bei Frauenfeld.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Erich, von
Bubikon, in Buch bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Steckborn]. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 29.10.2014 / CHE-265.213.973 / 01800661

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fimex Messgerätebau AG,

 

i n   W a g e n h a u s e n

, CHE-108.

005.958, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6513200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grauwiller, Erna, von Lausen, in Lommiswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5528 vom 29.10.2014 / CHE-108.005.958 / 01800663



Fischer,

 

in Si rnac h

, CHE-107.967.665, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 267 vom 13.11.1980, S. 3726). Domizil neu: Kirchplatz
2, 8370 Sirnach. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 29.10.2014 / CHE-107.967.665 / 01800665



KTM Events&Travel Service AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-101.

067.964, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1496171). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.10.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 29.10.2014 / CHE-101.067.964 / 01800667



Lapp Kabel AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-106.479.245, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278787). Sta-
tutenänderung: 28.10.2014. Firma neu: 

Lapp Tec AG

. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 29.10.2014 / CHE-106.479.245 / 01799879



Mental Akademie GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-114.126.

783, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2012, Publ. 6763708). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kümin, Nicolaj Michail, von Dietwil, in Bürglen TG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 29.10.2014 / CHE-114.126.783 / 01800669



R. und V. Draksler Stiftung,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-464.101.

746, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1501309). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Basio, Felix, von Zürich,
in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 29.10.2014 / CHE-464.101.746 / 01800671



Samu-Direct Zurapi,

 

i n   Ba s a d i n ge n - S c h l a t t i n g e n

, CHE-

339.314.994, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013,
Publ. 1224007). Zweck neu: Endverarbeitung und Reinigung von
Gummi- und Kunststoffprodukten sowie sämtliche dazugehöri-
gen Dienstleistungen. Reinigungsarbeiten, Handel mit Waren al-
ler Art, Kundenberatung, diverse Arbeitsorganisationen. Betreiben
von Restaurants. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 29.10.2014 / CHE-339.314.994 / 01799881



Service Promotion SA,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CHE-100.558.739,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 26, Publ.
5963540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trefzger, Gustav, von Aarau, in Wigoltingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trefzger, Serge Alexander Leonard, von Aarau, in Schneisingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 29.10.2014 / CHE-100.558.739 / 01800673



sn sauter kubasch Medical Writing & Monitoring,

 

i n   A a -

d o r f

, CHE-262.621.732, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom

13.06.2013, Publ. 915179). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 29.10.2014 / CHE-262.621.732 / 01799165



Sportler Akademie GmbH,

 

i n   B ü r gl e n   T G

, CHE-101.585.

118, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2012, Publ. 6763724). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kümin, Nicolaj Michail, von Dietwil, in Bürglen TG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 29.10.2014 / CHE-101.585.118 / 01800675



Ströbele AG,

 

i n   R o m an sh o r n

, CHE-105.771.140, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6737138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angst, Pa-
trick, von Wil ZH, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maasl, Thomas, von
Arbon, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5537 vom 29.10.2014 / CHE-105.771.140 / 01800677



Thurgauische Käse-Reifungs AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-107.

104.954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 19,
Publ. 5340508). Domizil neu: Dunantstrasse 10, 8570 Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüesch,
Kurt, von Balgach, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard,
Thomas, von Rüegsau, in Vechigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 29.10.2014 / CHE-107.104.954 / 01800679



thurtal-reisen gmbh,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-110.055.032, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014,
Publ. 1334391). Domizil neu: Zürcherstrasse 353, 8500 Frauen-
feld. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 29.10.2014 / CHE-110.055.032 / 01800681



Verkauf & Montagen aller Art Löcklin,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-

113.924.799, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013,
Publ. 1236081). Das Einzelunternehmen (Firma neu: Vendita e
Montaggio di tutti i tipi di Eberhard Löcklin) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Giornico im Handelsregister des Kantons Tes-
sin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5545 vom 29.10.2014 / CHE-113.924.799 / 01801151

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



at Tec GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r w i n k e n

, CHE-113.306.

839, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.
11.2010, S. 14, Publ. 5884752). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 29.10.2014 / CHE-113.306.839 / 01799883



HJW Steuerberatung Inhaber Hansjörg Wiederkehr,

 

i n

E s c h l i k o n

, CHE-115.612.939, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

192 vom 06.10.2014, Publ. 1752789). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5541 vom 29.10.2014 / CHE-115.612.939 / 01799885



Mon Scan AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-103.922.

965, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7211938). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5542 vom 29.10.2014 / CHE-103.922.965 / 01799887



PrOffice Cavka & Co.,

 

i n   A a d o r f

, CHE-112.880.194, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 14, Publ.
3338328). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 29.10.2014 / CHE-112.880.194 / 01799889

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AP Swiss SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-423.827.656, Via Besso 7, 6900

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
27.10.2014. Scopo: La produzione di software, la manutenzione,
la consulenza, il commercio di computer, software, programmi
operativi e affini oltre alla loro importazione e esportazione, lo svi-
luppo di sistemi e soluzioni software, nonché la formazione e la
manutenzione di software e di servizi in ambito IT. La società può
inoltre acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti
e royalties, effettuare partecipazioni societarie e ogni genere di
operazioni di finanziamento, investimento e prestito, effettuare
compravendite di merci di ogni genere, stipulare fideiussioni e
prestare garanzie a favore di terzi, acquisto, vendita, affitto, inter-
mediazione e amministrazione di immobili e società immobiliari
così come l'esecuzione di negozi giuridici in questi ambiti. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 27.10.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Frigo-Mosca, Fabio, da Isorno, in Lugaggia (Capriasca), presi-
dente, con firma collettiva a due; Kheylik, Alexander, cittadino ita-
liano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14478 del  29.10.2014 / CHE-423.827.656 / 01801153



BEAUTY EXPERIENCE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-297.873.984,

Corso Elvezia 16, Casella postale 4437, 6904 Lugano , società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.10.2014.
Scopo: Le attività di acquisto, importazione, esportazione, locazi-
one, vendita e distribuzione, in Svizzera e/o all'estero, di prodotti,
attrezzature e apparecchi a uso estetico e di cosmetici; la gestione
di istituti di estetica, di saloni per parrucchieri e di palestre; l'or-
ganizzazione di corsi di formazione nei settori attinenti all'og-
getto sociale; la stipulazione di contratti di franchising aventi
come oggetto i prodotti e i servizi sopra descritti; l'attività di servizi
e la vendita di beni per l'esercizio delle attività sopra descritte, la
realizzazione e gestione di siti web; la vendita e fornitura di ma-
teriali e servizi pubblicitari, locandine, supporti marketing; la for-
nitura di arredi per centri estetici e palestre. La società potrà par-
tecipare in società svizzere ed estere aventi oggetto affine o con-
nesso al proprio, come pure acquistare, vendere e gravare beni im-
mobili, nonché compiere ogni altra operazione commerciale o fi-
nanziaria in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 27.10.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Al-
monte De La Cruz, Evelin Judelka, cittadina italiana, in Vezia, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00; RB TREUHANDGESELLSCHAFT AG (CHE-104.878.166), in
Lugano, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14479 del  29.10.2014 / CHE-297.873.984 / 01801155



Blanco Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-144.007.752, c/o Amministra

SA, Via Pretorio 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.10.2014. Scopo: La con-
sulenza in ambito strategico e commerciale; la società può com-
piere operazioni e prestare servizi di consulenza in ambito strate-
gico e di marketing realizzando studi di fattibilità e analisi per tutti
i settori di attività. La società può compiere ogni attività connessa
con lo scopo sociale come pure acquisire partecipazioni in altre
società e beni immobili sia in Svizzera che all'estero. La società
può aprire succursali, filiali, uffici di rappresentanza sia in Sviz-
zera sia all'estero nonché partecipare a società con scopo analogo.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 28.10.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sci-
arra, Roberto, cittadino italiano, in Roma (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Bassi, Si-
mone, da Giubiasco, in Melide, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14480 del  29.10.2014 / CHE-144.007.752 / 01801157



Comicittà di Mirella Mella,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-219.708.616,

Via Valdani 2, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La promozione, l'organizzazione e la realizzazione di ma-
nifestazioni ed eventi di ogni genere, la consulenza, la progetta-
zione e la direzione di manifestazioni ed eventi di ogni genere.
Persone iscritte: Mella, Mirella, da Chiasso, in Balerna, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14481 del  29.10.2014 / CHE-219.708.616 / 01801159



CREHA Swiss Distribution Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-229.

113.732, Corso Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.10.2014. Scopo: La
vendita di materiale ortopedico ad ospedali ed enti privati. Il com-
pimento di tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari
ed immobiliari ritenute dall'amministrazione necessarie ed utili
per il conseguimento dell'oggetto sociale. L'assunzione di coin-
teressenze e partecipazioni in altre società od imprese. La società
può inoltre acquistare e vendere beni immobili sia in Svizzera che

all'estero. La società può sostituire filiali, agenzie e succursali e
partecipare sotto qualsiasi forma a imprese simili in Svizzera e
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.10.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Fidav SA (CHE-103.261.282), in Mend-
risio, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Grasso, Antonio, da Bel-
linzona, in Sementina, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14482 del  29.10.2014 / CHE-229.113.732 / 01801161



Diaponeo SAGL,

 

i n  Lu ga n o

, CHE-145.119.313, Via E. Bossi

6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27.10.2014. Scopo: L'esercizio delle seguenti at-
tività, in Svizzera e all'estero: La realizzazione e l'installazione di
prodotti software, la prestazione di servizi ad essa inerenti, la com-
mercializzazione e l'assistenza tecnico-commerciale dei prodotti
attinenti l'informatica; l'assunzione di rappresentanze nell'am-
bito dei prodotti e dei materiali inerenti le macchine ed i prodotti
per l'elaborazione elettronica dei dati; la fornitura di servizi atti-
nenti l'organizzazione e la formazione delle risorse umane nelle
imprese,creazioni di siti, sistemi di e-commerce e attività di web
marketing, consulenza tecnico commerciale in ambito sviluppo
mercato software e hardware. La società potrà compiere qualsiasi
operazione immobilare, mobiliare, commerciale, industriale e fi-
nanziaria che sarà ritenuta necessaria ed utile per il raggiungi-
mento dell'oggetto sociale. Potrà inoltre assumere interesse e par-
tecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto analogo o af-
fine al proprio, sia direttamente che indirettamente, sia in Svizzera
che all'estero, nonché rilasciare garanzie e fideiussioni a favore
di terzi; il tutto purché nei limiti e nel rispetto delle norme che ne
disciplinano l'esercizio. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 27.10.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Scalise, Francesco, citta-
dino italiano, in Milano (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Gobbi, Danilo,
cittadino italiano, in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14483 del  29.10.2014 / CHE-145.119.313 / 01801163



DVISION Sagl,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-346.182.798, Piazza San

Rocco, 6922 Morcote, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.10.2014. Scopo: La progettazione, re-
alizzazione e vendita di oggetti nel campo della gioielleria, acces-
sori per la casa e di abbigliamento. Progettazione d'interni ed es-
terni. Progettazione grafica e direzione artistica negli ambiti edi-
toriali e pubblicitari. Produzione documentari e cortometraggi.
Può partecipare a società con scopo simile. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione
del 28.10.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tartini, Ste-
fano, cittadino italiano, in Losanna, gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14484 del  29.10.2014 / CHE-346.182.798 / 01801165



Joe BlackInk Tattoo Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-367.360.835, Via

Besso 5, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.10.2014. Scopo: La gestione di uno stu-
dio di tatuaggi, l'importazione e la rappresentanza di prodotti ed
attrezzature per studi di tatuaggi. La società può esercitare ogni
altra attività in relazione con lo scopo. La società potrà partecipare
ad altre imprese aventi scopo simile. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Persone iscritte: Della Torre, Erica, citta-
dina italiana, in Malnate (IT), socia e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Berta, Ema-
nuele, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 14485 del  29.10.2014 / CHE-367.360.835 / 01801167



Legal and Advisor International Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-

394.129.826, Via Franscini 29, 6600 Locarno, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.10.2014. Scopo:
L'attività di consulenza di carattere finanziario, tributario e le-
gale, potrà inoltre sviluppare attività di intermediazione mobili-
are e immobiliare. La società può istituire succursali in Svizzera
e all'estero, partecipare, gestire, acquisire/vendere aziende, ac-
quistare, vendere e amministrare immobili, così come concludere
affari e stipulare contratti idonei al perseguimento dello scopo so-
ciale ad essa direttamente o indirettamente collegati. La società
può esercitare tutte le attività connesse al conseguimento degli
obiettivi aziendali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 24.10.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Caroli, Piercarlo, da Ascona,
in Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 1'000.00; Eco Fid SA (CHE-103.030.268), in Locarno, socia,
con 19 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14486 del  29.10.2014 / CHE-394.129.826 / 01801169



Pulifreccia SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-136.152.725, Viale Sta-

zione 4, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.10.2014. Scopo: L'esercizio di un'impresa
generale di pulizie, disinfezione e disinfestazione. L'acquisto, la
vendita, l'importazione, l'esportazione, il commercio ed il noleg-
gio di macchinari e prodotti necessari al conseguimento dello
scopo. Trasporti, traslochi, portinerie di stabili, sgombero neve,
cura e manutenzione giardini, riparazione e manutenzione di
qualsiasi genere d'immobile, sgombero di locali con immagaz-
zinaggio, la presa in prestito e la messa a disposizione temporanea
di personale. La società può partecipare sotto qualunque forma
ad altre imprese ed assumere rappresentanze in Svizzera e all'es-
tero nonché svolgere qualsiasi attività atta al conseguimento dello
scopo. La società può altresì acquistare, mantenere e vendere im-
mobili così come fondare succursali. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 17.10.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Morzenti, Marco, da Porza, in Camorino, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14487 del  29.10.2014 / CHE-136.152.725 / 01801171



Qualitalylife Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.334.174, c/o Revi-

fida SA, Via Simen 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.10.2014. Scopo: L'im-
portazione e l'esportazione, la commercializzazione, la vendita
all'ingrosso e al dettaglio di prodotti di cosmesi e di prodotti di ogni
genere. La società potrà assumere incarichi quali consulenze azi-
endali, di marketing e strategici. La società potrà pure partecipare
a imprese industriali, commerciali e finanziarie. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 28.10.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Tassinari, Fabio, cittadino italiano, in
Mendrisio, socio, senza diritto di firma, con 99 quote da CHF 100.
00; Provasi, Marco, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza
diritto di firma, con 99 quote da CHF 100.00; Cattaneo, Tiziano,
da Capriasca, in Porza, socio e gerente, con firma individuale, con
2 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 14488 del  29.10.2014 / CHE-230.334.174 / 01801173



Shane Marcel Piastrellista Dipl.,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CHE-

358.726.972, El Sai 2, 6513 Monte Carasso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Posa di piastrelle, pietre naturali e af-
fini, compreso tutte le attività strettamente connesse con la pro-
fessione del piastrellista. Persone iscritte: Marcel, Jean Paul Shane
Hance, cittadino mauriziano, in Monte Carasso, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14489 del  29.10.2014 / CHE-358.726.972 / 01801175



SMARTICE SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-280.558.310, Via delle For-

naci 12a, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24.10.2014. Scopo: La progettazione, la commercia-
lizzazione, la rappresentanza sia in Svizzera che all'estero di im-
pianti e attrezzature per l'industria, l'artigianato ed il tempo li-
bero. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'es-
tero e partecipare ad altre imprese si ai n Svizzera che all'estero.
La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 24.10.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Mona, Nicola Alessandro, da Quinto, in Mendri-
sio, amministratore unico, con firma individuale; Blumer, Ro-
berto Nicola Carlo, da Engi (GL), in Balerna, direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14490 del  29.10.2014 / CHE-280.558.310 / 01801177

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Algiro Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-446.039.931, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl. 1576355).
Nuovo recapito: c/o MDR ADVISORY GROUP SA , Via Ferruccio
Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14491 del  29.10.2014 / CHE-446.039.931 / 01800683



Alissa Costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.001.064, società

anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2014, Pubbl. 1581863). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Micaglio-Jean-Mairet, Sil-
via, da Les Ponts-de-Martel, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Micaglio, Lorenzo
Maria, da Les Ponts-de-Martel, in Lugano, presidente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14492 del  29.10.2014 / CHE-114.001.064 / 01800685



Amtrim Amministrazioni transazioni immobiliari e turisti-

che SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-107.884.559, società anonima (FUSC

no. 199 del 15.10.2013, Pubbl. 1128113). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Grassi, Sergio, da Novazzano, in Coldrerio,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Grassi, Marco, da Novazzano, in Coldrerio, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14493 del  29.10.2014 / CHE-107.884.559 / 01800687



Ars Beauté Sagl in liquidazione,

 

i n   S o r e n g o

, CHE-114.358.

632, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.2013,
Pubbl. 7016458). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 14494 del  29.10.2014 / CHE-114.358.632 / 01800689



ASWAN SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.974.389, società anonima

(FUSC no. 123 del 30.06.2014, Pubbl. 1581867). Statuti modifi-
cati: 16.10.2014. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'interme-
diazione, l'amministrazione, la gestione e la locazione di beni im-
mobili come pure la gestione di esercizi pubblici, segnatamente
di bar e ristoranti. La compravendita anche all'ingrosso di prodotti
alimentari, di bevande ed ogni altro prodotto naturale, la gestione
di immobili, la compravendita di prodotti di ogni genere sulla rete
web, la locazione ed il subaffitto di spazi commerciali ed appar-
tamenti ad uso civile, la messa a disposizione temporanea di per-
sonale, consulenza nel campo del reclutamento, selezione e col-
locamento del personale, segnatamente nel ramo della ristorazi-
one. La società si occuperà anche della pulizia e della manuten-
zione di immobili. La società inoltre può: compiere tutte le oper-
azioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e fun-
zionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre
società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
ed all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri set-
tori. 

Registro giornaliero no 14495 del  29.10.2014 / CHE-113.974.389 / 01801179



BAVIS Sagl in liquidazione,

 

i n   M a n n o

, CHE-112.253.057,

società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 30.10.2014, Pubbl.
1796177). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 10.09.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14496 del  29.10.2014 / CHE-112.253.057 / 01800691

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132



Brandale Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-305.888.174, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 88 del 08.05.2014, Pubbl. 1490813).
Nuovo recapito: c/o MDR ADVISORY GROUP SA, Via Ferruccio
Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14497 del  29.10.2014 / CHE-305.888.174 / 01800693



Cantieristica 2012 SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-327.986.106, so-

cietà anonima (FUSC no. 100 del 26.05.2014, Pubbl. 1522151).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Spinosa, Nicola, citta-
dino italiano, in Sant'Antonino, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 14498 del  29.10.2014 / CHE-327.986.106 / 01800695



CFR Management SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.822.974, società

anonima (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1449449). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pluriservice Fiduciaria SA (CH-
514.3.000.888-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14499 del  29.10.2014 / CHE-115.822.974 / 01800697



CHETRA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-318.962.495, società anonima

(FUSC no. 182 del 20.09.2013, Pubbl. 1087119). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Pisa, Sergio, cittadino italiano, in
Porza, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14500 del  29.10.2014 / CHE-318.962.495 / 01800699



CINDER POINT SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-295.220.067, società

anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2014, Pubbl. 1442037). Nuovo
recapito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14501 del  29.10.2014 / CHE-295.220.067 / 01800701



CRUZTRASPORTI DI CUNHA CRUZ RUI ALBERTO,

 

i n   A c -

q u a r o s s a

, CHE-302.530.977, ditta individuale (FUSC no. 209 del

29.10.2014, Pubbl. 1792677). Nuovo scopo: Trasporti di merce sia
in Svizzera che all'estero. Traslochi, trasporto autoveicoli, tras-
porto di persone, trasporto merce da rottamare. L'azienda può
partecipare a tutte le operazioni sia commerciali sia finanziarie
connesse allo scopo della ditta. L'azienda può aprire succursali si
a in Svizzera che all'estero. Trasporto di animali. 

Registro giornaliero no 14502 del  29.10.2014 / CHE-302.530.977 / 01801181



Curti Francesco Trasporti Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-

411.511.749, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 22.06.
2011, Pubbl. 6216468). Statuti modificati: 27.10.2014. Nuova
sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: c/o ADVENTURI SWISS SA ,

Via San Gottardo 109B, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 14503 del  29.10.2014 / CHE-411.511.749 / 01801183



Davide Malatesta GmbH,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.157.430, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 20.09.2012, Pubbl.
6856468). Persone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo,
Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore (Breggia), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier,
Stefano, da Herrliberg, in Aranno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14504 del  29.10.2014 / CHE-114.157.430 / 01800703



DEKORAMA DI METRANGOLO LORENZO,

 

i n   L o c ar n o

,

CHE-113.765.420, ditta individuale (FUSC no. 156 del 15.08.2007,
p. 11, Pubbl. 4066484). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cimino Metrangolo, Sonia, da Locarno e Pollegio, in Minusio, con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 14505 del  29.10.2014 / CHE-113.765.420 / 01800705



Depauto SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.876.558, società ano-

nima (FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 33, Pubbl. 5120104). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Grassi, Sergio, da Novaz-
zano, in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi, Marco, da Novazzano,
in Coldrerio, presidente, con firma individuale; Grassi, Matteo, da
Novazzano, in Coldrerio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14506 del  29.10.2014 / CHE-102.876.558 / 01800707



DIMS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.868.305, società anonima

(FUSC no. 117 del 20.06.2014, Pubbl. 1566171). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Micaglio-Jean-Mairet, Silvia, da Les
Ponts-de-Martel, in Lugano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Micaglio, David An-
drea, da Les Ponts-de-Martel, in Selvazzano Dentro (IT), membro,
con firma individuale [finora: direttore con firma individuale];
Micaglio, Lorenzo Maria, da Les Ponts-de-Martel, in Lugano, pre-
sidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14507 del  29.10.2014 / CHE-104.868.305 / 01800709



DIVA SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-113.319.836, società anonima

(FUSC no. 186 del 26.09.2014, Pubbl. 1736291). Nuove persone
iscritte o modifiche: Mariani, Alessia, da Lugano, in Lugano, di-
rettrice, con firma individuale [finora: in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 14508 del  29.10.2014 / CHE-113.319.836 / 01800711



Eco 2000 SA, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-270.

152.509, succursale (FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl.
7184896), con Sede principale a: Riva San Vitale. Nuovo recapito:
Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14510 del  29.10.2014 / CHE-270.152.509 / 01800713



Egloff Fiduciaria e Revisioni SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-107.952.600, società anonima (FUSC no. 229 del 26.11.
2013, Pubbl. 1201031). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 12,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14511 del  29.10.2014 / CHE-107.952.600 / 01800715



E.K.W. Eisen Kunst Werk GmbH,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

,

CHE-114.568.187, società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del
05.11.2008, p. 12, Pubbl. 4720024). Statuti modificati: 27.10.
2014. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: c/o ADVENTURI

SWISS SA , Via San Gottardo 109B, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 14509 del  29.10.2014 / CHE-114.568.187 / 01801185



ENERDOOR SA,

 

i n  Lu ga n o

, CHE-113.752.067, società ano-

nima (FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl. 7014164). Nuovo reca-
pito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14512 del  29.10.2014 / CHE-113.752.067 / 01800717



Equidex SAGL,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-114.698.766, società a

garanzia limitata (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128962).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Orlando, Giovanna, da
Bellinzona, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale,

con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Orlando, Francesco, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 14513 del  29.10.2014 / CHE-114.698.766 / 01800719



ERREEMME DI RICCARDO MIGLIORI,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-311.

731.032, ditta individuale (FUSC no. 242 del 13.12.2013, Pubbl.
1234711). Nuovo scopo: Vendita e montaggio di impianti ad ener-
gie rinnovabili ed altri, installazione e modifica di lattonerie, ap-
plicazione di nanotecnologie e tecnologie per protezione superfici,
vendita di illuminazione a led e realizzazione sistemi di illumi-
nazione a led. Istruzione e gestione pratiche non professionali an-
nesse e non. Impiego di professionisti esterni per istruzione pra-
tiche di competenza. La gestione e l'esercizio di un'impresa di pu-
lizie e servizi. La vendita, il commercio, la rappresentanza, l'im-
portazione e l'esportazione di prodotti vari, inclusi quelli relativi
e riconducibili alle attività descritte. Domiciliazione di aziende.
Organizzazione delle vendite e della promozione dello swiss made. 

Registro giornaliero no 14514 del  29.10.2014 / CHE-311.731.032 / 01801187



ESSUISSE CMV Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-481.775.549, società

a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31.07.2014, Pubbl.
1642873). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Si-
mone, da Giubiasco, in Melide, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dossena, Fabio, cittadino ita-
liano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 14 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Zibido San Gia-
como (IT), socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 14515 del  29.10.2014 / CHE-481.775.549 / 01800605



First Building Management Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

113.422.670, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012,
Pubbl. 6862812). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 14516 del  29.10.2014 / CHE-113.422.670 / 01800607



First Property Management Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

101.030.926, società anonima (FUSC no. 69 del 11.04.2013,
Pubbl. 7143168). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 14517 del  29.10.2014 / CHE-101.030.926 / 01800609



First Real Estate Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.030.

955, società anonima (FUSC no. 69 del 11.04.2013, Pubbl.
7143170). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14518 del  29.10.2014 / CHE-101.030.955 / 01800611



Fondazione Alberto Taddeoli,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-110.

390.281, fondazione (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl.
1308777). Atto pubblico modificato: 11.07.2014. Nuovo scopo:
Concedere aiuti ai cittadini della frazione di Caviano (originari e
non del Comune Gambarogno, domiciliati o anche solo residenti)
in disagiate condizioni economiche o che, in conseguenza di ma-
lattia, venissero a trovarsi in difficoltà finanziarie. Saranno tenute
in particolare considerazione i casi di persone colpite da malattie
tubercolari. Per la concessione degli aiuti saranno utilizzati sol-
tanto i redditi (interessi) del patrimonio iniziale della fondazione.
La fondazione persegue obiettivi di pubblica utilità ed opera per-
tanto senza scopo di lucro. Nuova organizzazione: [finora: Orga-
nizzazione: consiglio di fondazione di 3 membri.]. Atto di fonda-
zione modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e
LPP della Svizzera orientale (CHE-258.186.532) in Muralto in
data 16.09.2014 anche su punti non soggetti a pubblicazione. 

Registro giornaliero no 14519 del  29.10.2014 / CHE-110.390.281 / 01801135



Garage De Bortoli Alessandro,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-105.472.

720, ditta individuale (FUSC no. 63 del 03.04.2002, p. 14, Pubbl.
409970). Nuovo scopo: Il commercio all'ingrosso e al dettaglio di
pneumatici, cerchioni, accessori per autovetture e affini, il loro
montaggio, la loro regolazione, nonché il commercio di autovet-
ture e la loro riparazione, come pure la riparazione di automezzi
pesanti. Sgombero neve e spargimento sale. 

Registro giornaliero no 14520 del  29.10.2014 / CHE-105.472.720 / 01801137



GeoteCH Swiss SA in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-498.

046.855, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl.
1576449). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Nord del 28.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14521 del  29.10.2014 / CHE-498.046.855 / 01800613



GILKER SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.975.703, società anonima

(FUSC no. 70 del 08.04.2011, Pubbl. 6113244). Nuovo recapito:
Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14522 del  29.10.2014 / CHE-101.975.703 / 01800615



HAB Immobiliare SA,

 

i n   T e n er o - C o n t r a

, CHE-114.500.

456, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2014, Pubbl.
1562593). Persone dimissionarie e firme cancellate: Brunner,
Fernando Renato, da Schmiedrued, in Muralto, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14524 del  29.10.2014 / CHE-114.500.456 / 01800617



Hendrix Design Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-214.101.660, società

a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 09.12.2013, Pubbl.
1224245). Persone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo,
Laura, cittadina italiana, in Breggia, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Stefano, da Herr-
liberg, in Aranno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14525 del  29.10.2014 / CHE-214.101.660 / 01800549



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'249 del

24.10.2014 , pubblicato sul FUSC no. 209 del 29.10.2014 .

H.S.

Housekeeping Service Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-417.100.971, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 209 del 29.10.2014, Pubbl.
1792681). Nuova ragione sociale: 

H.S. Housekeeping Services

Sagl

. 

Registro giornaliero no 14523 del  29.10.2014 / CHE-417.100.971 / 01801139



Immobiliare Essecieffe SA,

 

i n   C o m an o

, CHE-100.989.619,

società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2011, Pubbl. 6445542).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Selinger, Ulrich, da Lü-
tisburg, in Brusino Arsizio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bissolotti-Foletti,

Cristina, da Massagno, in Cadempino, presidente, con firma in-
dividuale; Foletti, Enea Giuseppe, da Massagno, in Comano,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14526 del  29.10.2014 / CHE-100.989.619 / 01800551



IND. SER. Industrial Service SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.038.

153, società anonima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, Pubbl.
6082156). Persone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo,
Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore (Breggia), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Meier, Stefano, da Herrliberg, in Aranno, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14527 del  29.10.2014 / CHE-115.038.153 / 01800553



iPlace SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.710.539, società anonima

(FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460329). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Scarfò, Domenico, da Lugano, in Pregassona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Treta
Bernasconi, Paola, da Chiasso, in Stabio, direttrice, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 14528 del  29.10.2014 / CHE-109.710.539 / 01800721



KHIMEXPERT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-219.329.727, società

anonima (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6783214). Statuti
modificati: 24.10.2014. Nuova ragione sociale: 

KHIMEXPERT SA

in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o VENTIVA SA, Via Arbostra 13,

6963 Pregassona. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
generale del 24.10.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lippmann, Marco, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: VEN-
TIVA SA (CHE-114.140.599), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 14529 del  29.10.2014 / CHE-219.329.727 / 01801129



Lageco SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.179.910, società anonima

(FUSC no. 222 del 15.11.2013, Pubbl. 1183707). Nuove persone
iscritte o modifiche: Cairoli, Valter, cittadino italiano, in Locarno,
membro, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due con il presidente]; Quanchi, Gianni, da Maggia,
in Ascona, membro, con firma collettiva a due [finora: membro
con firma collettiva a due con il presidente]; Laudi, Rossella, da
Maggia, in Ascona, membro, con firma individuale; Laudi, Paola,
da Locarno, in Ascona, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14530 del  29.10.2014 / CHE-102.179.910 / 01800589



Maison B SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.439.752, società ano-

nima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 14, Pubbl. 5868004). Sta-
tuti modificati: 28.10.2014. Nuova ragione sociale: 

Solemarve SA

.

Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(Solemarve AG) (Sole-

marve Ltd)

. Nuovo scopo: L'assunzione e l'esecuzione di mandati

quale Studio di consulenza. Effettuare servizi tipo la consulenza
fiscale, la ristrutturazione e/o l'organizzazione aziendale, la con-
tabilità aziendale, la valutazione d'impresa, le esecuzioni testa-
mentarie, la pianificazione finanziaria e l'e-commerce. Investire
in attività di qualsiasi ramo e partecipare in altre società; compiere
tutte le operazioni ritenute utili o connesse al raggiungimento
dello scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 28.10.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Kohlbrenner, Karl, da
Bratsch, in Arbedo-Castione, presidente, con firma individuale;
Spaventi, Mario, da Pregassona, in Lugano, membro, con firma
individuale; Besfid Fiduciaria SA (CH-514.3.012.602-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Biz-
zozero, Sergio Dante, da Lugano, in Bironico (Monteceneri), am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14531 del  29.10.2014 / CHE-103.439.752 / 01801131



MANUTEC SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-105.522.157, società ano-

nima (FUSC no. 211 del 31.10.2011, Pubbl. 6396564). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Grassi, Sergio, da Novazzano, in
Coldrerio, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Grassi, Marco, da Novazzano, in Coldrerio, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14532 del  29.10.2014 / CHE-105.522.157 / 01800591



Master Posa Sagl in liquidazione,

 

i n   V a c al l o

, CHE-114.400.

240, società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 15.07.2014,
Pubbl. 1614661). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 23.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14533 del  29.10.2014 / CHE-114.400.240 / 01800593



MD Gaming SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.411.132, società ano-

nima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl. 6945706). [Nuovo]
Altro indirizzo: Via San Gottardo 26, 6500 Bellinzona. Con dichi-
arazione del 28.10.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Studio Fiduciario commercialista Lorenzo
Fontana, esperto in finanza e controlling dipl. fed., in Stabio, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14534 del  29.10.2014 / CHE-112.411.132 / 01800595



MDR ADVISORY GROUP SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-138.175.281,

società anonima (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl. 1400545).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14535 del  29.10.2014 / CHE-138.175.281 / 01800597



OR LI metals SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-336.134.941, società ano-

nima (FUSC no. 209 del 29.10.2014, Pubbl. 1793607). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Viviani, Sonia, cittadina italiana,
in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bloch, Renato, da Zurigo, in Collina
d'Oro, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14536 del  29.10.2014 / CHE-336.134.941 / 01800599



Pereira Nunes & Co.,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-115.548.282, società

in nome collettivo (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 17, Pubbl.
5568432). La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 28.10.
2014 a far tempo dal 28.10.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 14537 del  29.10.2014 / CHE-115.548.282 / 01801133



PLATINUM ADMINISTRATION SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-112.

638.351, società anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl.
1384211). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bonvicini,
Carmen, da Adelboden, in Pazzallo (Lugano), vice-direttore, con
procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Merli,
Andrea, cittadino italiano, in Morcote, con procura collettiva a due
con un vicedirettore. 

Registro giornaliero no 14538 del  29.10.2014 / CHE-112.638.351 / 01800601



Raduga SA in liquidazione,

 

i n   C r o gl i o

, CHE-107.948.917,

società anonima (FUSC no. 200 del 16.10.2014, Pubbl. 1772535).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gamba, Pablo, da Mor-
cote, in Sorengo, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14539 del  29.10.2014 / CHE-107.948.917 / 01800555



Rapidtime SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-435.762.590, società

anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044974). Statuti
modificati: 28.10.2014. Nuova ragione sociale: 

Pegasus Projects

Suisse SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Lavizzari 3,

6900 Lugano. Nuovo scopo: Ogni attività nel campo della nautica,
nonché l'esercito di ogni attività commerciale, finanziaria e im-
prenditoriale. La ristrutturazione, l'assunzione e di rappresen-
tanze; la promozione di iniziative commerciali, industriali e im-
mobiliari, l'acquisto di immobili in Svizzera e all'estero; il finan-
ziamento e la partecipazione ad imprese sia in Svizzera che all'es-
tero. La società potrà inoltre svolgere ogni operazione diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. 

Registro giornaliero no 14540 del  29.10.2014 / CHE-435.762.590 / 01801127



RISTOSWISS SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-309.492.208, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 20.12.2013, Pubbl. 1250951). [radiati:
Con dichiarazione del 28.05.2013 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove
persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisione SA
(CHE-102.874.737), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14541 del  29.10.2014 / CHE-309.492.208 / 01800557



Roger Vivier Switzerland SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-468.087.594,

società anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2014, Pubbl. 1634699).
Nuove persone iscritte o modifiche: Venturelli, Bortolo, cittadino
italiano, in Kolbermoor (DE), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14542 del  29.10.2014 / CHE-468.087.594 / 01800559



S.A.C. Medicale SA in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-258.

507.151, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2014, Pubbl.
1563331). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Sud del 23.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Sud dell' 11.06.2014 a far tempo dal 11.06.
2014 alle ore 14:00.].

Registro giornaliero no 14543 del  29.10.2014 / CHE-258.507.151 / 01800561



Severus SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.505.850, società anonima

(FUSC no. 78 del 24.04.2009, p. 16, Pubbl. 4988542). Nuovo re-
capito: Via Ferruccio Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 14544 del  29.10.2014 / CHE-114.505.850 / 01800563



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'224 del

23.10.2014, pubblicato sul FUSC no. 208 del 28.10.2014.

Societa

Cooperativa Spes,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.340.312, società coope-

rativa (FUSC no. 208 del 28.10.2014, Pubbl. 1791677). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Brasca, Padre Davide Giuseppe Noè,
cittadino italiano, in Monza (IT), membro, con firma collettiva
a due [non: in Alzano Lombardo (IT)]. 

Registro giornaliero no 14545 del  29.10.2014 / CHE-102.340.312 / 01800565



Società Cooperativa Ticinese di Apicoltura (STA),

 

i n   B e l -

l i n z o n a

, CHE-100.658.973, società cooperativa (FUSC no. 192

del 04.10.2011, Pubbl. 6361810). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Poretti, Bruno, da Lugano, in Sorengo, membro e cas-
siere, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presi-
dente; Mercoli, Rinaldo, da Alto Malcantone, in Alto Malcantone,
membro e segretario, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Stocker, Aurelio, da Büron, in Ronco sopra As-
cona, vice-presidente, con firma collettiva a due con il segretario
o con il cassiere. Nuove persone iscritte o modifiche: Chiesa, Er-
minio, da Morbio Inferiore, in Biasca, membro, senza diritto di
firma; Macconi, Guido, da Alto Malcantone, in Vezio (Alto Mal-
cantone), membro, senza diritto di firma; Marti, Lella, da Gam-
barogno, in Tegna (Terre di Pedemonte), vice-presidente, con
firma collettiva a due con il segretario o con il cassiere [finora:
Lella, Marti, in Tegna, membro senza diritto di firma]; Mozzetti,
Michele, da Vogorno, in Vogorno, membro segretario e cassiere,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [fi-
nora: membro senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 14546 del  29.10.2014 / CHE-100.658.973 / 01800619



Studio Grassi & Co. SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.881.771, so-

cietà anonima (FUSC no. 203 del 20.10.2008, p. 13, Pubbl.
4697514). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grassi,
Sergio, da Novazzano, in Coldrerio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi, Mat-
teo, da Novazzano, in Coldrerio, presidente, con firma individuale;
Grassi, Marco, da Novazzano, in Coldrerio, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 14547 del  29.10.2014 / CHE-106.881.771 / 01800621



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'256 del

24.10.2014 , pubblicato sul FUSC no. 209 del 29.10.2014 .

Swiss

Fashion Design SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-133.647.172, società ano-

nima (FUSC no. 209 del 29.10.2014, Pubbl. 1792695). Nuovo
scopo: La consulenza aziendale e commerciale; import-export,
compravendita e produzione di tessuti e capi d'abbigliamento,
scarpe, borse ed accessori; la gestione di punti vendita al dettaglio
di capi d'abbigliamento ed accessori moda; l'attività di agente e
procacciatore d'affari in genere, nonché la partecipazione in altre
società svizzere ed estere.. 

Registro giornaliero no 14548 del  29.10.2014 / CHE-133.647.172 / 01801141



Three Bees SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-112.895.103, società ano-

nima (FUSC no. 186 del 26.09.2014, Pubbl. 1736413). Statuti mo-
dificati: 28.10.2014. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 28.10.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 14549 del  29.10.2014 / CHE-112.895.103 / 01800623



TICINOFOOD SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-489.651.098, società

anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2012, Pubbl. 6523588). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Quagliano, Franco, cittadino
italiano, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Spinosa, Nicola, citta-
dino italiano, in Sant'Antonino, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14550 del  29.10.2014 / CHE-489.651.098 / 01800625



TITECH PROPERTIES AND TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.114.722, società anonima (FUSC no. 48 del 10.03.2008, p. 14,
Pubbl. 4378706). Statuti modificati: 27.10.2014. Nuova ragione
sociale: 

TITECH PROPERTIES AND TRADING SA in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 27.
10.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Maestri Caravita,
Luca, cittadino italiano, in Stabio, amministratore unico e liqui-
datore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 14551 del  29.10.2014 / CHE-114.114.722 / 01801143



Tubìt Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-447.742.476, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7027312).
Statuti modificati: 28.10.2014. Nuova sede: 

M e z z o v i c o - V i r a

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 45, 6805 Mezzovico-Vira. [Nuovo]
Altro indirizzo: Via Santa Liberata, 6954 Sala Capriasca. 

Registro giornaliero no 14552 del  29.10.2014 / CHE-447.742.476 / 01801145



Verkauf & Montagen aller Art Löcklin

, finora in Hüttwilen,

CHE-113.924.799, ditta individuale (FUSC no. 242 del 13.12.2013,
Pubbl. 1236081). Nuova ditta: 

Vendita e Montaggio di tutti i tipi

di Eberhard Löcklin

. Nuova sede: 

G i o r n i c o

. Nuovo recapito:

Zona Cribiago 4A, 6745 Giornico. Nuovo scopo: Vendita e mon-
taggio di materiali edili. Nuove persone iscritte o modifiche: Löck-
lin, Eberhard, cittadino germanico, in Giornico, titolare, con
firma individuale [finora: da deutscher Staatsangehöriger, in
Nussbaumen TG (Hüttwilen)]. 

Registro giornaliero no 14553 del  29.10.2014 / CHE-113.924.799 / 01801147



Viale Carlo Cattaneo SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.578.305, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 16.06.2011, Pubbl. 6207098).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Amifiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ami
Revi Sagl (CHE-335.703.871), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14554 del  29.10.2014 / CHE-100.578.305 / 01800627

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AZUREBLUE LIMITED, London, succursale di Paradiso in li-

quidazione,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-115.518.507, succursale strani-

era (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619731), con Sede
principale a: Londra (UK). Questa succursale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 14555 del  29.10.2014 / CHE-115.518.507 / 01801149



Campercity SA in liquidazione,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-

111.657.558, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014,
Pubbl. 1629587). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 14556 del  29.10.2014 / CHE-111.657.558 / 01801189



CARLOS FERNANDO LOPES HENRIQUES COSTRUZIONE E

MANUTENZIONE GIARDINI,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-449.875.237,

ditta individuale (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629589).
L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio
conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 14557 del  29.10.2014 / CHE-449.875.237 / 01801191



H.C.B. SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.643.464, so-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619781).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14558 del  29.10.2014 / CHE-112.643.464 / 01801193



I Giardinetti SA, Panama, Succursale di Lugano in liquida-

zione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.191.644, succursale straniera (FUSC

no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl. 5731398), con Sede princi-
pale a: Panama. La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.10.2014. Questa
succursale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 14559 del  29.10.2014 / CHE-102.191.644 / 01801195



Intercity Transport SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

115.954.771, società anonima (FUSC no. 237 del 05.12.2012,
Pubbl. 6961514). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 14560 del  29.10.2014 / CHE-115.954.771 / 01801197



Kneschaurek Konrad,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-103.219.191, ditta

individuale (FUSC no. 110 del 15.05.1986, p. 1886). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14561 del  29.10.2014 / CHE-103.219.191 / 01801199



LOTO SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.048.002, so-

cietà anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2014, Pubbl. 1627005).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14562 del  29.10.2014 / CHE-109.048.002 / 01801201



PDEP Ducktales SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.

582.686, società anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2001, p. 5956).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 14563 del  29.10.2014 / CHE-101.582.686 / 01801203



SCENAFILM PRODUCTION SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-112.736.290, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.
2014, Pubbl. 1626689). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 14564 del  29.10.2014 / CHE-112.736.290 / 01801205



Studio Fallet,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-109.297.114,

ditta individuale (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619819).
L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio
conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 14565 del  29.10.2014 / CHE-109.297.114 / 01801207



THE FASHION SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.063.

050, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2014, Pubbl.
1627025). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 14566 del  29.10.2014 / CHE-101.063.050 / 01801209



Webroots dot net Sagl,

 

i n   M u z z an o

, CHE-109.409.494, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 20.04.2009, p. 19,
Pubbl. 4978892). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 14567 del  29.10.2014 / CHE-109.409.494 / 01801219

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acuro Immobilien AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-399.858.499,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1684605). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz Wipfli, Rechts-
anwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 29.10.2014 / CHE-399.858.499 / 01800323



Alpine International AG in Liquidation,

 

i n   A l t d o r f  U R

,

CHE-109.854.090, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2013, Publ. 7054566). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz
Wipfli, Rechtsanwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf
UR. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 29.10.2014 / CHE-109.854.090 / 01800325



Calcula Treuhand- und Revisions AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-

107.900.796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
19, Publ. 5684272). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz Wipfli,
Rechtsanwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 29.10.2014 / CHE-107.900.796 / 01800327



Creative Future AG,

 

in A l td orf U R

, CHE-248.668.640, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1229791).
Domizil neu: c/o Frau lic. iur. Barbara Merz Wipfli, Rechtsanwäl-
tin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 29.10.2014 / CHE-248.668.640 / 01800329



Eufima Finanz GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-113.669.058, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010,
S. 20, Publ. 5437950). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz
Wipfli, Rechtsanwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf
UR. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 29.10.2014 / CHE-113.669.058 / 01800331



Gunimperm-Bauveg SA,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-130.712.896,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 27, Publ.
4775576), mit Hauptsitz in: Bellinzona. Domizil neu: c/o lic. iur.
Barbara Merz Wipfli, Rechtsanwältin und Notarin, Bahnhofplatz
3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 29.10.2014 / CHE-130.712.896 / 01800353



Interclean Trading Ltd.,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-101.266.015,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1713675). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz Wipfli, Rechts-
anwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 29.10.2014 / CHE-101.266.015 / 01800367



IPMED GmbH,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-113.836.592, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S.
20, Publ. 5437952). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz Wipfli,
Rechtsanwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 29.10.2014 / CHE-113.836.592 / 01800385



Patiro Holding AG,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-114.630.099, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269720).
Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz Wipfli, Rechtsanwältin und
Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 29.10.2014 / CHE-114.630.099 / 01800403



Silberbüx GmbH,

 

in A l td orf  U R

, CHE-115.996.189, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010,
S. 13, Publ. 5821316). Domizil neu: c/o Dr. F.X. Muheim, Rechts-
anwalt und Notar, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 29.10.2014 / CHE-115.996.189 / 01800405



XAWEX AG in Liquidation,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-109.869.

192, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1261821). Domizil neu: c/o lic. iur. Barbara Merz Wipfli, Rechts-
anwältin und Notarin, Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 29.10.2014 / CHE-109.869.192 / 01800407

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier de couture Twimsuk, Diansoka José Alfredo,

 

à   L au -

s a n n e

, rue du Rôtillon 18, 1003 Lausanne, CHE-268.287.011.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Alfredo Diansoka José,
d'Angola, à Lausanne. But: exploitation d'un atelier de couture;
création et vente de prêt-à-porter ainsi que d'accessoires y relatifs.

Registre journalier no 15639 du 29.10.2014 / CHE-268.287.011 / 01799459



BASED, Gaio & Perret-Gentil,

 

à   La u s an n e

, rue Louis-Curtat

10, 1005 Lausanne, CHE-192.035.248. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 27 octobre 2014. But: exploitation d'un
studio de graphisme. Associés avec signature collective à deux:
Gaio Michael, d'Italie, à Lausanne, et Perret-Gentil Robin, du
Locle, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 15640 du 29.10.2014 / CHE-192.035.248 / 01799535



Benjamin Grünenfelder entreprise forestière,

 

à   Mo i r y

, la

Ruelle 18, 1148 Moiry VD, CHE-430.505.643. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Grünenfelder Benjamin, de Vilters-Wangs,
à Moiry. But: exploitation d'une entreprise de travaux forestiers,
de terrassements; coupe de bois de feu.

Registre journalier no 15641 du 29.10.2014 / CHE-430.505.643 / 01799311



boucherie charcuterie de la côte Sàrl,

 

à N y on

, rue de la Gare

22, 1260 Nyon, CHE-191.514.612. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 9 octobre 2014. But: exploitation d'une bou-
cherie charcuterie; achat, transformation et commerce de toute
denrée alimentaire (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Bally
Alexandre, de Gingins, à Nyon, avec 20 parts de CHF 1'000. Sig-
nature individuelle est conférée à Bally Anne-Lise, de Gingins, à
Givrins. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 9 octobre 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15642 du 29.10.2014 / CHE-191.514.612 / 01799327



DG Immo SA,

 

à   L u i n s

, route du Village 12, c/o Christian

Danz, 1184 Luins, CHE-292.738.758. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 21 octobre 2014. But: la société a pour but la production
de biens et services dans le domaine de l'immobilier (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Danz Marco, à Gland, président, et Danz Christian, à Luins, tous
deux de Grossaffoltern avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 21 octobre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15643 du 29.10.2014 / CHE-292.738.758 / 01799331



Dreams For Woman D. et V. Gacaferi,

 

à   M o n t r e u x

, avenue

de Chillon 72, 1820 Montreux, CHE-289.321.949. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: le 1er septembre 2014. But:
boutique en ligne de vêtements, chaussures et accessoires pour
femmes. Associés: Gacaferi Dorjan, et Gacaferi Valmira, tous deux
du Kosovo, à Montreux.

Registre journalier no 15644 du 29.10.2014 / CHE-289.321.949 / 01799307



Eigen Innovation SA,

 

à P r év ere n ge s

, rue de Lausanne 65,

c/o Thomas Cho, 1028 Préverenges, CHE-490.589.224. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 5 septembre 2014. But: le but de la so-
ciété est la recherche et développement, la réalisation et la pro-
duction de produits innovants (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000,
divisé en 100'000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit, par courriel ou par télécopie et par
publication dans la FOSC. Administration: Cho Thomas, prési-
dent, et Cho Daniel, tous deux de République de Corée, à Préver-
enges, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10 sep-
tembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15645 du 29.10.2014 / CHE-490.589.224 / 01799375



Falcão Sobral,

 

à   L a u s an n e

, Chemin des Bossons 21, 1018

Lausanne, CHE-279.622.102. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Falcão Sobral Alcides do Nascimento, du Portugal, à Cha-
vannes-près-Renens. But: exploitation d'une entreprise dans les
domaines de la ferblanterie, de la couverture et de l'étanchéité.

Registre journalier no 15646 du 29.10.2014 / CHE-279.622.102 / 01799491



FATMIR NETTOYAGES, ZLLANOGA FATMIR,

 

à   Yv e r d o n -

l e s - B a i n s

, rue des Oiseaux 5, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-248.

742.957. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zllanoga Fat-
mir, de Champtauroz, à Yverdon-les-Bains. But: construction, dé-
molition et rénovation dans le domaine du bâtiment; entreprise
de nettoyages.

Registre journalier no 15647 du 29.10.2014 / CHE-248.742.957 / 01799457



INSTITUT CLIONA, Nati Cloux,

 

à   B i èr e

, route des Montagnes

24, 1145 Bière, CHE-259.825.984. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cloux Nati, de et à Bière. But: toutes activités dans
le domaine des soins esthétiques et de la coiffure.

Registre journalier no 15648 du 29.10.2014 / CHE-259.825.984 / 01799467



KIPLING Développement SA,

 

à   G l a n d

, chemin de la Falaise

8, c/o Ivan Cousin, 1196 Gland, CHE-150.666.696. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 16 octobre 2014. But: la société a pour but
toute activité dans le domaine immobilier, notamment mise en
valeur, promotion, contrat d'entreprise générale, commerce, soit
achat et vente, rénovation, transformation et construction de tout
objet immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Cousin Ivan, de France, à
Gland, avec signature individuelle. Selon déclaration du 16 oc-
tobre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15649 du 29.10.2014 / CHE-150.666.696 / 01799485



Le Caramel Artisanal à la crème du Pays-d'Enhaut, Alexan-

dra Yersin,

 

à   R o u g e m o n t

, route de la Saussa 50, 1659 Rouge-

mont, CHE-405.772.632. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Yersin Alexandra, de et à Rougemont. But: fabrication ar-
tisanale et vente de caramels à la crème.

Registre journalier no 15650 du 29.10.2014 / CHE-405.772.632 / 01799509



LEON CONSTRUCTIONS SA,

 

à   Pr é v er e n g es

, chemin du

Vuasset 5, 1028 Préverenges, CHE-272.827.005. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 21 octobre 2014. But: la société a pour but toutes
activités dans le domaine de la construction, principalement le
coffrage et la maçonnerie (pour but complet cf. statuts). Capital-

actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
au porteur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par cour-
rier ou par courriel pour autant que les adresses de tous les acti-
onnaires soient connues. Administration: Shala Riza, de et à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21 oc-
tobre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15651 du 29.10.2014 / CHE-272.827.005 / 01799521



LMAV.ch, DUBOULOZ & VAUCHER,

 

à   C h a r d o n n e

, chemin

du Burignon 2, 1071 St-Saphorin-Lavaux, CHE-498.459.832.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er août 2014.
But: commerce et vente d'articles en relation avec la cigarette élec-
tronique. Associés: Dubouloz Luc, de Presinge, à Chardonne, et
Vaucher Alain, de et à Genève.

Registre journalier no 15652 du 29.10.2014 / CHE-498.459.832 / 01799523



Ludovic Coiffure, POLYN,

 

à   F o u n ex

, Grand-Rue 36, 1297

Founex, CHE-296.574.438. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Polyn Ludovic, de France, à Gex (France). But: exploitation
d'un ou plusieurs salons de coiffure ainsi que la vente de produits
liés à cette activité professionnelle.

Registre journalier no 15653 du 29.10.2014 / CHE-296.574.438 / 01799525



Make it PRO Sàrl,

 

à   N y o n

, route de Gingins 5, 1260 Nyon,

CHE-267.084.391. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 9 octobre 2014. But: exploitation d'une agence globale de
communication online pour les TPE/PME (très petites entreprises
et petites et moyennes entreprises); activité dans le domaine du
marketing, notamment dans le domaine du marketing digital
proposant des services tels que la création de sites web, la gestion
de la e-réputation, du référencement géolocalisé, du référence-
ment naturel, du référencement payant, création et gestion de
stratégies de marketing social (Community Management), de la
réalisation de stratégie globale, de la formation et des applications
ou des programmes spécifiques, ainsi que des solutions de la vente
en ligne et de la vente directe; la société commercialise, gère et
sous-traite les différents services proposés; la société propose la réa-
lisation de reportages photo ou vidéo, avec la participation de pho-
tographes agréés, l'organisation d'événements et l'organisation
de jeux concours; ces services sont essentiellement destinés à des
hôtels, des restaurants, des structures touristiques ou de loisirs, des
agences de voyages, des commerçants et des artisans; cependant,
il est tout à fait envisageable de fournir ces services à tous types de
personnes physiques ou morales, quel que soit leur domaine d'ac-
tivité (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000.
Associés-gérants: Renaud Valérian, avec 6 parts de CHF 1'000, pré-
sident, Renaud Pascal, avec 11 parts de CHF 1'000, tous deux à
Nyon, avec signature individuelle, et Renaud Fanny, à Arzier-Le
Muids, avec 4 parts de CHF 1'000, sans signature, les trois de
France. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 9 octobre 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15654 du 29.10.2014 / CHE-267.084.391 / 01799527



M-TM, Matschiner Transport Mécanique,

 

à   M ar a c o n

, route

du Village 17, 1613 Maracon, CHE-160.867.368. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Matschiner Joachim, d'Allemagne, à
Maracon. But: exploitation d'une entreprise de transport de toutes
pièces et fournitures relatives à la mécanique, la métallurgie, ainsi
que la mécanique de précision et technologie correspondante.

Registre journalier no 15655 du 29.10.2014 / CHE-160.867.368 / 01799529



NESTOR SUBIAT EVENTS,

 

à   L a u sa n n e

, route de Chavannes

27C, 1007 Lausanne, CHE-490.329.835. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Subiat Nestor, de Spiez, à Lausanne. Signature
individuelle est conférée à Subiat Natacha, de Spiez, à Lausanne.
But: distribution et organisation d'évènements dans le domaine
du vin.

Registre journalier no 15656 du 29.10.2014 / CHE-490.329.835 / 01799531



Oh! My cupcake! Bulwith Ronald,

 

à   C h a v o r n a y

, rue du Jura

48, 1373 Chavornay, CHE-487.200.833. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bulwith Ronald, des USA, à Chavornay. But:
commerce d'articles dans le domaine de la pâtisserie.

Registre journalier no 15657 du 29.10.2014 / CHE-487.200.833 / 01799533



Restaurant du Mont-d'Or Nussbaumer,

 

à   L a u s a n n e

, che-

min de Contigny 1, 1007 Lausanne, CHE-300.424.956. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Nussbaumer Pierre Alain, de
Lens, à Penthalaz. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 15658 du 29.10.2014 / CHE-300.424.956 / 01799537



segment, Samuel Goumaz,

 

à   Mo r g es

, rue des Fossés 27,

1110 Morges, CHE-281.242.588. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Goumaz Samuel, de Fétigny, à Morges. But: marketing,
communication et développement dans le domaine du graphic et
web design.

Registre journalier no 15659 du 29.10.2014 / CHE-281.242.588 / 01799539



Tea Room de la Baye, Monique Vannay,

 

à   M o n t r e u x

, rue

du Pont 23, 1820 Montreux, CHE-422.228.884. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vannay Monique, de et à Vionnaz.
But: exploitation d'un tea-room.

Registre journalier no 15660 du 29.10.2014 / CHE-422.228.884 / 01799541



The Watches Network SA,

 

à   Pu l l y

, avenue Général-Guisan

46, 1009 Pully, CHE-176.494.072. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 13 octobre 2014. But: la société a pour but la prise de parti-
cipations dans toutes entreprises ou sociétés, la gestion, l'admi-
nistration de participations et le financement d'entreprises ainsi
que toutes opérations en relation directe ou indirect avec son but
social; la société a également pour but la fournitue de prestations
de service dans le domaine des médias et des réseaux globaux d'or-
dinateurs (Internet) et des forums de discussion pour l'horlogerie,
le développement de logiciels; l'acquisition, le développement et
la vente de marques (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 248'414, entièrement libéré, divisé en 24'841'400 ac-
tions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
écrit, par fax ou par courrier électronique. Administration: Meyer
Christophe, de Zurich, à Lausanne, président, Leuba Elisabeth, de

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

et à Pully, secrétaire, Friedman Alexander, d'Italie, au Mont-sur-
Lausanne, Gabella Marco, d'Italie, à Pully, et Luff Andrew, du Ro-
yaume-Uni, à Saint-Hélier (Royaume-Uni), tous les cinq avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 13 octobre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15661 du 29.10.2014 / CHE-176.494.072 / 01799543



Univers Maintenance Sàrl,

 

à   L o n a y

, route de Denges 38,

1027 Lonay, CHE-238.675.503. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 23 octobre 2014. But: la société a pour but l'exé-
cution de tous travaux de nettoyage, conciergerie, jardinage, dé-
neigement, maintenance, rénovation, peinture, transformation et
construction ainsi que toute activité y relative (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Khanm Afroza, du Bangladesh, à Puidoux,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 23 octobre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15662 du 29.10.2014 / CHE-238.675.503 / 01799545

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIRESIS SA,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-101.826.115 (FOSC du 15.07.

2014, p. 0/1614723). Robert-Nicoud Gilles n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15663 du 29.10.2014 / CHE-101.826.115 / 01801081



Alvazzi Lausanne SA, succursale d'Yverdon-les-Bains,

 

à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-398.289.759 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison sociale
du siège principal: Alvazzi Chauffage Sanitaire SA (CHE-103.826.
505). Nouveau siège principal: Orbe. Nouvelle raison de com-
merce de la succursale :

Alvazzi Chauffage Sanitaire SA, succur-

sale d'Yverdon-les-Bains

.

Registre journalier no 15664 du 29.10.2014 / CHE-398.289.759 / 01799547



ASCCAT CONSULTING SARL,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CHE-431.

286.165 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de
Sirbu Dana est radiée. Signature individuelle est conférée à Sece-
lean Cezara, de Roumanie, à Lausanne, directrice.

Registre journalier no 15665 du 29.10.2014 / CHE-431.286.165 / 01801083



Association Balélec,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-115.668.414

(FOSC du 28.10.2014, p. 0/1791167). Savoy Arnaud est main-
tenant à Granges (Veveyse).

Registre journalier no 15666 du 29.10.2014 / CHE-115.668.414 / 01801085



Biosensors Europe SA,

 

à   Mo r ge s

, CHE-112.284.230 (FOSC

du 17.10.2014, p. 0/1775005). Shulze John Edwin n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Graham Thomas, qui reste
directeur général, est nommé administrateur. Signature collective
à deux est conférée à Treadwell Richard, des USA, à Tartegnin, et
Waller Nicolet Anna Maria, de Suède, à Echichens.

Registre journalier no 15667 du 29.10.2014 / CHE-112.284.230 / 01801087



BM-EMPLOI SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-112.701.995

(FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779595). Mairot Philippe est main-
tenant à Châtillon FR. Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Prilly (CHE-188.508.605).

Registre journalier no 15668 du 29.10.2014 / CHE-112.701.995 / 01800193



Bujard Vins,

 

à Bour g- en- L ava u x

, CHE-109.807.280 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce:

Béat-Louis Bujard Vins

. Nouvelle adresse: route de Châtagny 5,

1091 Aran.

Registre journalier no 15669 du 29.10.2014 / CHE-109.807.280 / 01799313



Bulles et Spa Sàrl,

 

à   L' I s l e

, CHE-220.899.368 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 23 octobre 2014, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Bulles et Spa

Sàrl en liquidation

. L'associé Décosterd Philippe, qui n'est plus

gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 15670 du 29.10.2014 / CHE-220.899.368 / 01799315



BZH CONSTRUCTION SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-382.170.408 (FOSC

du 01.10.2014, p. 0/1743111). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 23 octobre 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 23 oc-
tobre 2014, à 11h18. La raison de commerce devient: 

BZH CON-

STRUCTION SA en liquidation

.

Registre journalier no 15671 du 29.10.2014 / CHE-382.170.408 / 01799317



Cabinet Antoine Jaoura,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-375.952.593

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du
Simplon 37, 1006 Lausanne. Nouvelle autre adresse: case postale
326, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 15672 du 29.10.2014 / CHE-375.952.593 / 01800195



CAD Design, Alexandra Christinet,

 

à Laus an ne

, CHE-109.

511.810 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de
commerce: 

CAD Design, Alexandra Perret-Gentil

. Christinet Ale-

xandra se nomme maintenant Perret-Gentil Alexandra.

Registre journalier no 15673 du 29.10.2014 / CHE-109.511.810 / 01799319



Centre collecteur et commerce agricole de Croy société coo-

pérative,

 

à Cro y

, CHE-106.614.589 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Gauthey Jacques, dont la signature est radiée, Baudin
René, Berthoud François, Candaux Bernard, Graber Vital, Kramer
Léo et Spyr Pierre, tous six inscrits sans signature, ne sont plus ad-
ministrateurs. Nouveaux administrateurs: Candaux Thierry, de
Premier, à Croy, vice-président, avec signature collective à deux,
toutefois pas avec Grandjean Christian, Baudin Jean-Pierre, de et
à Mollens (VD), Candaux Denis, de et à Premier, Monnier Yvan,
de et à Arnex-sur-Orbe, et Sordet Patrick, de et à Bretonnières, tous
quatre sans signature. Complément: l'inscription n

° 6199 du 08.

06.2001 (FOSC du 14.06.2001, p. 4474) est complétée en ce sens
que la raison de commerce exacte est: 

Société Coopérative Centre

collecteur et commerce agricole de Croy

.

Registre journalier no 15674 du 29.10.2014 / CHE-106.614.589 / 01799321



Chez Loïc Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-221.811.726 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lausanne (CHE-464.810.966).

Registre journalier no 15675 du 29.10.2014 / CHE-221.811.726 / 01800197



Chocolat Banchet SA,

 

à   C o m mu g n y

, CHE-113.240.028

(FOSC du 16.01.2014, p. 0/1289623). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 27 octobre 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 27
octobre 2014, à 12h30. Nouvelle raison de commerce: 

Chocolat

Banchet SA en liquidation

.

Registre journalier no 15676 du 29.10.2014 / CHE-113.240.028 / 01799323



Chollet André,

 

à   Or o n

, CHE-193.739.984 (FOSC du 30.07.

2014, p. 0/1641477). Par décision du 27 octobre 2014, le président
du Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois a rejeté la requête
de restitution de délai, révoqué l'effet suspensif et dit que le pro-
noncé de faillite du 19 juin 2014 prend effet le 17 octobre 2014, à
08h00.

Registre journalier no 15677 du 29.10.2014 / CHE-193.739.984 / 01799325



deck concept, Robert Kyle Ferrand,

 

à   N y o n

, CHE-114.895.

976 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: che-
min du Léman 3, 1260 Nyon.

Registre journalier no 15678 du 29.10.2014 / CHE-114.895.976 / 01800199



Ecoscan S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.263.863 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Junker Christian est nommé président.
Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Junker
Anne, de Lausanne, à Echallens. Signature collective à deux est
conférée à Bocherens Samuel, de Gryon, à Ollon, et Duval Jérôme,
de France, à Prangins, tous deux sous-directeurs.

Registre journalier no 15679 du 29.10.2014 / CHE-106.263.863 / 01800201



Eurofin Estate SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-366.004.421 (FOSC du

03.07.2014, p. 0/1591973). Iredale Ian n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 15680 du 29.10.2014 / CHE-366.004.421 / 01800203



Eurofin Hospitality SA,

 

à La us ann e

, CHE-113.957.273

(FOSC du 29.08.2014, p. 0/1687781). La signature d'André Gérard
et de Da Fonseca Barreto Emmanuel est radiée.

Registre journalier no 15681 du 29.10.2014 / CHE-113.957.273 / 01800205



Eurofin Medical SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.582.076 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 13 octobre
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Picot James, Tshimbalanga Pa-
trick ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Ernst
& Young SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15682 du 29.10.2014 / CHE-110.582.076 / 01800207



Farmtec SA construction avicole,

 

à   C h av o r n ay

, CHE-108.

712.926 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant
transféré son siège à Oberkirch sous la raison de commerce
Farmtec AG, la raison de commerce est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15683 du 29.10.2014 / CHE-108.712.926 / 01799661



Fatima Meddah,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-110.234.238 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de la Paix 3,
1820 Montreux.

Registre journalier no 15684 du 29.10.2014 / CHE-110.234.238 / 01800209



Fiduciaire Holzmann + partenaires SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-

108.039.101 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'administra-
teur Holzmann Jean-Pierre signe désormais collectivement à
deux. Buchs Isabelle, dont la procuration est éteinte, est nommée
sous-directrice, et engage désormais la société collectivement à
deux. Signature collective à deux est conférée à Imondi Alberto,
de Bienne, au Mont-sur-Lausanne, directeur, et Mas Mathieu, de
Saint-Légier-La Chiésaz, à Boussens, sous-directeur.

Registre journalier no 15685 du 29.10.2014 / CHE-108.039.101 / 01800211



Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et d'administ-

ration,

 

à   L a u s an n e

, CHE-105.868.147 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Le sous-directeur Bassin Laurent signe désormais
collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à
Mas Mathieu, de Saint-Légier-La Chiésaz, à Boussens, sous-di-
recteur. Procuration collective à deux est conférée à Drouhet
Thierry, de Prilly, à Mathod.

Registre journalier no 15686 du 29.10.2014 / CHE-105.868.147 / 01800213



Fine Cuisine Services Sàrl,

 

à   D u l l y

, CHE-115.303.527 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte du 27 octobre 2014, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 27 octobre 2014, à 12h30.
La raison de commerce devient: 

Fine Cuisine Services Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 15687 du 29.10.2014 / CHE-115.303.527 / 01799329



Fondation de prévoyance individuelle 3e pilier de la Banque

de Dépôts et de Gestion,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.866.231 (FOSC

du 09.04.2014, p. 0/1444731). Acte de fondation modifié le 12 sep-
tembre 2014. Nouveau nom: 

Fondation de prévoyance indivi-

duelle 3e pillier de la Banque Cramer & Cie SA

. Conceprio Clau-

dio n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Bertini Alberto, de Genève, à Sorengo, et Paglia
David, d'Uster, à Prilly.

Registre journalier no 15688 du 29.10.2014 / CHE-112.866.231 / 01799333



Fondation Helga et Victor Bodifée,

 

à   La u s an n e

, CHE-290.

559.788 (FOSC du 02.05.2014, p. 0/1481325). Autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 15689 du 29.10.2014 / CHE-290.559.788 / 01800153



Fondation Souvenir Henri André,

 

à   C h â te au -d ' O ex

, CHE-

112.486.621 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108806). Acte de fonda-
tion modifié le 21 août 2014. Nouvelle graphie du nom: 

FONDA-

TION SOUVENIR HENRI ANDRE

. Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle

adresse: chemin de Chamblandes 51, c/o Pierre André, 1009 Pully.

Registre journalier no 15690 du 29.10.2014 / CHE-112.486.621 / 01799303



Fondation Vajra pour l'aide au développement humanitaire

et durable,

 

à   Mi e s

, CHE-259.434.313 (FOSC du 15.08.2014, p.

0/1665347). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'in-
térieur.

Registre journalier no 15691 du 29.10.2014 / CHE-259.434.313 / 01800155



Garage-carrosserie SV Motor Ventruto Steve,

 

à   B o u g y - V i l -

l a r s

, CHE-106.793.612 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle raison de commerce: 

SV Motor Ventruto Steve

. Nou-

veau but: exploitation d'un atelier mécanique.

Registre journalier no 15692 du 29.10.2014 / CHE-106.793.612 / 01799305



GEOCAR Sàrl,

 

à N y on

, CHE-113.086.951 (FOSC du 23.07.

2014, p. 0/1629195). Cancino Carlos et Sidler Cancino Brigitte, in-
scrits sans signature, lesquels ne sont plus associées, cèdent res-
pectivement 19 parts de CHF 1'000 et une part de CHF 1'000 à Giger
Roger, désormais associé avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 15693 du 29.10.2014 / CHE-113.086.951 / 01800157



gestRcom SA,

 

à   B l o n ay

, CHE-110.635.175 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 septembre 2014. Fi-
duciaire Auditoria SA n'est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 8 octobre 2014, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15694 du 29.10.2014 / CHE-110.635.175 / 01800161



Gianini-Rima GR,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.971.870 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de la Rottaz
2, 1816 Chailly-Montreux.

Registre journalier no 15695 du 29.10.2014 / CHE-115.971.870 / 01800163



Green Pack SA,

 

à   M o l o n d i n

, CHE-111.749.491 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: zone industrielle Ag-
ropôle, chemin de Greybin 2, 1415 Molondin. Fankhauser Victor
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administra-
teur Fankhauser Stéphane, qui n'est plus secrétaire, est nommé
président. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Raffaele Daniele, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, sec-
rétaire. Fiduciaire Muller Christe & Associés SA (CH-645-1002063-
2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CHE-474.400.908), à Neuchâtel.

Registre journalier no 15696 du 29.10.2014 / CHE-111.749.491 / 01800165



Gud News Consulting Sàrl,

 

à   Ny o n

, CHE-116.057.584

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Späth Ernest, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de
CHF 1'000 à Chamarre Patrick, de Commugny, à Londres (Ro-
yaume-Uni), nouvel associé avec 20 parts de CHF 1'000, pésident
des gérants avec signature individuelle. Signature individuelle est
conférée à Robert Astrid, de Corbières, à Goumoëns, gérante.

Registre journalier no 15697 du 29.10.2014 / CHE-116.057.584 / 01800167



Holcim BF+P SA,

 

à   E c l é p e n s

, CHE-105.737.284 (FOSC du

03.10.2014, p. 0/1749615). Howald Patrice et Wenger Kaspar ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Wellauer Peter, de
et à Frauenfeld, président, et Pilloud Stéphane, d'Yverdon-les-
Bains, à Echichens.

Registre journalier no 15698 du 29.10.2014 / CHE-105.737.284 / 01800169



IHMA Europe Sàrl,

 

à  E p a l i n g es

, CHE-114.720.940 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). De Biase Antonio n'est plus gérant;
sa signature est radiée. Lasserre Rouiller Colette est nommée pré-
sidente. Signature collective à deux avec Lasserre Rouiller Colette
est conférée à Zufferey Samuel, d'Anniviers, à Chavannes-près-Re-
nens, gérant.

Registre journalier no 15699 du 29.10.2014 / CHE-114.720.940 / 01800171



Iseni Elez,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.853.957 (FOSC du 29.09.

2014, p. 0/1738925). Par arrêt du 22 octobre 2014, la Cour des
poursuites et faillites du Tribunal cantonal a rejeté le recours, con-
firmé le jugement, ce dernier prenant effet le 22 octobre 2014 à
16h15.

Registre journalier no 15700 du 29.10.2014 / CHE-115.853.957 / 01801089



JB Coffrage Sàrl,

 

à   R en en s  ( V D )

, CHE-202.980.966 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bachmann Daliborka, qui n'est
plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20
parts de CHF 1'000 à Rubin Charles, de Reichenbach im Kander-
tal, à Saint-Prex, nouvel associé-gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 15701 du 29.10.2014 / CHE-202.980.966 / 01800173



Jillian Reichenbach Ott,

 

à   S ai n t- C er g u e

, CHE-114.373.117

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but: publication
assistée par ordinateur (PAO) de rapports, posters etc.; développe-
ment de marques et d'images graphiques; aide à la création de si-
tes internet; réalisation de supports de communications visuelles;
design d'applications mobiles; importation et vente en ligne
d'équipements de sport, d'arts martiaux et de paintball. Signature
individuelle est conférée à Ott David, de Winterthour, à Saint-
Cergue.

Registre journalier no 15702 du 29.10.2014 / CHE-114.373.117 / 01799309



Jorry Informatique Microbox,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-199.019.

598 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré son siège
à Bas-Intyamon, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15703 du 29.10.2014 / CHE-199.019.598 / 01799783



KevWestProd, K. Solleroz,

 

à  L au s a n n e

, CHE-359.765.383

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré son siège à
Vernier, sous la raison de commerce KWP - KevWestProd, K. Sol-
leroz, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15754 du 29.10.2014 / CHE-359.765.383 / 01801079



La Lagune Lutry Sàrl,

 

à   L u t r y

, CHE-102.885.089 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à
Bulle sous la raison de commerce A.D. Commerces Sàrl, la raison
de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.

Registre journalier no 15704 du 29.10.2014 / CHE-102.885.089 / 01799785



LEON JACCARD, société anonyme,

 

à   S a i n te -C r o i x

, CHE-

101.707.172 (FOSC du 07.04.2014, p. 0/1438915). Hess Fritz n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15705 du 29.10.2014 / CHE-101.707.172 / 01800465



Ligue des Musulmans de Suisse,

 

à   P r i l l y

, CHE-110.402.553,

association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Mejri Adel et
Guilai Taher ne sont plus membres du comité; leur signature est
radiée. Nouveaux membres du comité avec signature collective à
deux: Ben Yahya Mansour, de Neuchâtel, à Valangin, président, et
Ghomraci Naceur, de et à Vevey, trésorier.

Registre journalier no 15706 du 29.10.2014 / CHE-110.402.553 / 01800467



LUCRUM SA,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-368.245.533 (FOSC

du 19.02.2014, p. 0/1355513). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 10 octobre 2014, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

LUCRUM

SA, en liquidation

. L'administrateur Brunisholz Olivier est

nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 15707 du 29.10.2014 / CHE-368.245.533 / 01799373



MAILLEFER INSTRUMENTS CONSULTING S.à r.l.,

 

à   B a l -

l a i g u e s

, CHE-105.212.952 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460487).

Signature collective à deux est conférée à El-Hage Rany, du Ro-
yaume-Uni, à Yverdon-les-Bains, et Mechta Zouhir, de France, à
Prilly, directeurs.

Registre journalier no 15708 du 29.10.2014 / CHE-105.212.952 / 01800469



MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING Sàrl,

 

à   B a l l a i g u e s

,

CHE-100.026.046 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460489). Signature
collective à deux est conférée à El-Hage Rany, du Royaume-Uni,
à Yverdon-les-Bains, et Mechta Zouhir, de France, à Prilly, di-
recteurs.

Registre journalier no 15709 du 29.10.2014 / CHE-100.026.046 / 01800471



MAILLEFER INSTRUMENTS MANUFACTURING S.à r.l.,

 

à

B a l l a i g u e s

, CHE-104.965.090 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/

1460491). Signature collective à deux est conférée à El-Hage Rany,
du Royaume-Uni, à Yverdon-les-Bains, et Mechta Zouhir, de
France, à Prilly, directeurs.

Registre journalier no 15710 du 29.10.2014 / CHE-104.965.090 / 01801065



MAILLEFER INSTRUMENTS TRADING S.à r.l.,

 

à   B a l l a i g u e s

,

CHE-101.780.507 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460493). Signature
collective à deux est conférée à El-Hage Rany, du Royaume-Uni,
à Yverdon-les-Bains, et Mechta Zouhir, de France, à Prilly, di-
recteurs.

Registre journalier no 15711 du 29.10.2014 / CHE-101.780.507 / 01801067



Massimanu Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e -Pe i l z

, CHE-110.040.668

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bussereau Serge, inscrit
sans signature, qui n'est plus associé, cède ses 10 parts de CHF 100
à Melileo Anna Maria, nommée présidente, désormais titulaire de
200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Melileo
Anne-Laure, de Chardonne, à La Tour-de-Peilz, gérante.

Registre journalier no 15712 du 29.10.2014 / CHE-110.040.668 / 01801069



Mathieu S.A. Vins fins d'origine,

 

à   A c l e n s

, CHE-107.885.

837 (FOSC du 12.08.2014, p. 0/1659239). Retornaz André et
Schmid Eduard, inscrits sans signature, ne sont plus administra-
teurs. La signature de Mathieu Annie est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs: Mouawad Ziad, avec signature individuelle, et Arsla-
nian Lena,avec signature collective à deux, tous deux du Liban,
à Beyrouth (Liban). Signature collective à deux est conférée à
Baudot Fabrice, de France, à Cessy (France), directeur. Procura-
tion collective à deux est conférée à Magnin François, de Corcelles-
sur-Chavornay, à Lausanne.

Registre journalier no 15713 du 29.10.2014 / CHE-107.885.837 / 01801071



Meier réfrigération Sàrl,

 

à   C r a ss i er

, CHE-153.299.714

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 15 oc-
tobre 2014. Siège transféré à 

P r an gins

. Nouvelle adresse: route

de l'Etraz 101, 1197 Prangins.

Registre journalier no 15714 du 29.10.2014 / CHE-153.299.714 / 01799489



Michel Meylan & Consorts Sàrl, Alimentation générale In-

termarché - Bex,

 

à Bex

, CHE-102.933.357 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Marquis Nicole et Marquis Michel, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus associés et cèdent leurs parts de CHF 1'000 à
Borer Hélène, de Kleinlützel, à Granges (Veveyse); Meylan Michel,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 28'000 à Borer Hélène, nouvelle associée-gérante
unique, titulaire de 2 parts sociales de CHF 1'000 et de 1 part so-
ciale de CHF 28'000, avec signature individuelle. Complément:
l'inscription n

° 203 du 14.04.1997 (FOSC du 28.04.1997, p. 2837)

est complétée en ce sens qu'il existe l'obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 15715 du 29.10.2014 / CHE-102.933.357 / 01801073



Moraine SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-108.072.995 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 octobre 2014. Le ca-
pital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 50'000. Juillerat Paul-Henri est
maintenant à Pully.

Registre journalier no 15716 du 29.10.2014 / CHE-108.072.995 / 01801223



Plumettaz Holding SA,

 

à   B e x

, CHE-114.359.258 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de la Griban-
naz 7, 1880 Bex. Plumettaz Gérard n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. L'administrateur Diab Mohammed est
nommé président. Le directeur Plumettaz Denis, est nommé ad-
ministrateur vice-président et continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 15717 du 29.10.2014 / CHE-114.359.258 / 01801075



Plumettaz S.A.,

 

à   B e x

, CHE-101.551.591 (FOSC du 04.02.

2014, p. 0/1325653). Nouvelle adresse: route de la Gribannaz 7,
1880 Bex. Plumettaz Gérard n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. La procuration de Perrin Jacques est éteinte. L'ad-
ministrateur Diab Mohammed est nommé président. Plumettaz
Denis, est nommé administrateur vice-président et continue à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 15718 du 29.10.2014 / CHE-101.551.591 / 01801077



Polytech Advisors SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-113.709.597

(FOSC du 06.05.2014, p. 0/1486489). Cadosch Alexandre et Mauri
Davide ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Chaillet
Martial, de L'Isle, à Bourg-en-Lavaux, président.

Registre journalier no 15719 du 29.10.2014 / CHE-113.709.597 / 01801027

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Polytech Ventures Holding SA,

 

à   E c u b l e n s   V D

, CHE-424.

614.175 (FOSC du 16.10.2014, p. 0/1771731). Statuts modifiés le
22 octobre 2014. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 142'804, divisé
en 142'804 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Dubray Guillaume signe désor-
mais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Chaillet Martial, de L'Isle, à Bourg-en-
Lavaux, et Schneider Olivier, de Felben-Wellhausen, à Lausanne.

Registre journalier no 15720 du 29.10.2014 / CHE-424.614.175 / 01801221



PWRstation (Europe) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-277.871.870

(FOSC du 01.10.2014, p. 0/1743133). Statuts modifiés le 20 oc-
tobre 2014. Nouvelle raison de commerce: 

PWRstation Holding

SA

. Nouveau but: la société a pour but: la prise et l'aliénation de

participations à toutes sociétés industrielles, commerciales, finan-
cières, immmobilières ou autres en Suisse et à l'étranger, ainsi que
la gestion de telles participations et le financement de sociétés fi-
liales; à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédé-
rale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15721 du 29.10.2014 / CHE-277.871.870 / 01799451



Régie immobilière Charles Decker S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-101.780.453 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Decker Françoise n'est plus administratrice; sa signature est ra-
diée. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux:
Decker Chanmongkhon Fabienne, de Duillier, à Giez, présidente.

Registre journalier no 15722 du 29.10.2014 / CHE-101.780.453 / 01801029



RICHNER-DISTRIBUTION Sàrl,

 

à C h â t ea u-d' Oe x

, CHE-

110.118.106 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 19 septembre 2014. Nouvelle adresse: La Tornettaz, route des
Blanchettes 55, c/o Philippe Richner, 1660 L'Etivaz. Richner Ma-
rie, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 10'000 à Richner Philippe, qui n'est plus pré-
sident, désormais associé-gérant unique avec 2 parts de CHF
10'000.

Registre journalier no 15723 du 29.10.2014 / CHE-110.118.106 / 01801031



Right On Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.744.777 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 octobre 2014. Siège
transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: avenue Ignace-Paderewski

26 A, c/o Yann Tardif, 1110 Morges. La signature de Girod Eric est
radiée. Tardif Yann est désormais à Morges.

Registre journalier no 15724 du 29.10.2014 / CHE-113.744.777 / 01799453



Rosat compost-énergie S.à r.l.,

 

à   La u s an n e

, CHE-102.705.

477 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'autre adresse, Le
Mont-sur-Lausanne, route du Châtelard 103, est radiée. Nouvelle
autre adresse: route du Jorat 22, c/o Eddy Rosat, 1052 Mont-sur-
Lausanne.

Registre journalier no 15725 du 29.10.2014 / CHE-102.705.477 / 01801033



Serisa-Telebat S.A.,

 

à   A u b o n n e

, CHE-108.065.216 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 octobre 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

SERISA télébat SA

. Siège transféré

à 

L u l l y   V D

. Nouvelle adresse: chemin de Préveyres 57 C, 1132

Lully VD.

Registre journalier no 15726 du 29.10.2014 / CHE-108.065.216 / 01799455



Servicestart SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, CHE-113.

764.277 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kandic Yves n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15727 du 29.10.2014 / CHE-113.764.277 / 01801035



Sinartis Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.624.489 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 octobre 2014. Siège
transféré à 

L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: en Bu-

dron H 14, 1052 Mont-sur-Lausanne. Le capital social de CHF
20'000 se compose désormais de 200 parts sociales de CHF 100.
Sinicco Stefano, maintenant à Saint-Sulpice VD, et Sinicco Gab-
riella, qui se nomme maintenant Perentes Gabriella et est à Al-
tendorf, sont tous deux désormais titulaires de 100 parts de CHF
100.

Registre journalier no 15728 du 29.10.2014 / CHE-114.624.489 / 01799461



SINOMED LAUSANNE SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.356.328

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Avanthay Roxane, qui se
nomme maintenant Grin Roxane, est désormais à Forel (La-
vaux).

Registre journalier no 15729 du 29.10.2014 / CHE-115.356.328 / 01801037



SINOMED MONTREUX Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-225.306.798

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Avanthay Roxane, qui se
nomme maintenant Grin Roxane, est désormais à Forel (La-
vaux).

Registre journalier no 15730 du 29.10.2014 / CHE-225.306.798 / 01801039



SINOMED NYON Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-275.071.456 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Avanthay Roxane, qui se nomme
maintenant Grin Roxane, est désormais à Forel (Lavaux).

Registre journalier no 15731 du 29.10.2014 / CHE-275.071.456 / 01801041



SOCIETE COOPERATIVE IMMOBILIERE 'LE LOGEMENT

POUR TOUS',

 

à   B e x

, CHE-100.766.692 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Nouvelle administratrice sans signature: Passello Va-
lérie, d'Oron, à Bex.

Registre journalier no 15732 du 29.10.2014 / CHE-100.766.692 / 01801043



Sport Conseil Management SCM Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

154.508.777 (FOSC du 18.08.2014, p. 0/1668133). Statuts modi-
fiés le 21 octobre 2014 sur des faits non soumis à publication.

Registre journalier no 15733 du 29.10.2014 / CHE-154.508.777 / 01801045



Taroni Serrurerie & Constructions Métalliques,

 

à   M o n t -

r e u x

, CHE-189.562.820 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702783). Par

décision du 27 octobre 2014, le Président du Tribunal de l'arron-
dissement de L'Est vaudois a admis la requête en restitution de dé-
lai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 15734 du 29.10.2014 / CHE-189.562.820 / 01799463



T.A.W.U. & Co. Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-105.636.269 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Edouard-Rod
4, c/o Bertrand Bochez, 1260 Nyon.

Registre journalier no 15735 du 29.10.2014 / CHE-105.636.269 / 01801047



Tech'Firm S.A. en liquidation,

 

à   S ai n t -S u l p i c e  ( V D )

, CHE-

108.519.631 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 août
2014, prenant effet le 1er octobre 2014, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite.

Registre journalier no 15736 du 29.10.2014 / CHE-108.519.631 / 01799465



Valtronic Technologies (Suisse) SA,

 

à Le Lieu

, CHE-101.

626.970 (FOSC du 11.08.2014, p. 0/1656725). Signature collective
à deux est conférée à Masson Jean-François, de France, à Saint-
Claude (France).

Registre journalier no 15737 du 29.10.2014 / CHE-101.626.970 / 01801049



VEISIVI Holding SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CHE-114.549.238

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Balet Yves n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Mottard Jacques, de France, à Genève.

Registre journalier no 15738 du 29.10.2014 / CHE-114.549.238 / 01801061



VONYN Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-482.757.927 (FOSC du

17.01.2014, p. 0/1292693). Par décision du président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne du 13 août 2014, prenant effet
le 1er octobre 2014, la société a été déclarée dissoute conformé-
ment aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

VONYN Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 15739 du 29.10.2014 / CHE-482.757.927 / 01799469



Vuarraz SA,

 

à   P o mp a p l e s

, CHE-107.946.172 (FOSC du 16.

10.2014, p. 0/1772257). Nouvelle adresse: rue du Four 5, 1318
Pompaples.

Registre journalier no 15740 du 29.10.2014 / CHE-107.946.172 / 01801063



Water Traid (Suisse) SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-276.

977.603 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
23 octobre 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Biotechnologie

Concept Innovation (BCI) Environnement SA

 

(Biotechnology

Concept Innovation (BCI) Environment Ltd)

. Siège transféré à

S e r v i o n

. Nouvelle adresse: route Cantonale 8, c/o ACYGEST Sàrl,

1077 Servion. Nouveau but: toute activité dans les domaines des
équipements et produits liés à la protection de l'environnement,
du traitement de l'eau potable, des assainissements urbain, do-
mestique et industriel et traitement des déchets (pour but complet
cf. statuts).

Registre journalier no 15741 du 29.10.2014 / CHE-276.977.603 / 01799471



Yannic Bartolozzi Photographe,

 

à Ve vey

, CHE-460.397.737

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

M o n t -

r e u x

. Nouvelle adresse: Eglise Catholique 12, c/o Magdalena

Hirsz, 1820 Montreux. Bartolozzi Yannic est maintenant à Mont-
reux.

Registre journalier no 15742 du 29.10.2014 / CHE-460.397.737 / 01799473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AGN Construction Sàrl en liquidation,

 

à   V ey t au x

, CHE-472.

463.542 (FOSC du 23.07.2014, p. 0/1629163). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 15743 du 29.10.2014 / CHE-472.463.542 / 01799475



Antares Consulting Sàrl en liquidation,

 

à   Ep a l i n g es

, CHE-

113.193.156 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15744 du 29.10.2014 / CHE-113.193.156 / 01799477



Ben Auto, Mehmedi,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-379.341.371 (FOSC

du 25.08.2014, p. 0/1678731). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15745 du 29.10.2014 / CHE-379.341.371 / 01799479



Café-restaurant Le Postillon, Lucia Levanto,

 

à C h es ea ux -

s u r - L a u s a n n e

, CHE-112.987.248 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de commerce.

Registre journalier no 15746 du 29.10.2014 / CHE-112.987.248 / 01799481



CAMROC FINANCE SA en liquidation,

 

à   P u l l y

, CHE-295.

337.870 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1637153). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 15747 du 29.10.2014 / CHE-295.337.870 / 01799483



Elite Spirits, Aapro & Cie,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-

114.857.154, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15748 du 29.10.2014 / CHE-114.857.154 / 01799487



EVROMAK Sàrl en liquidation,

 

à   Pa y er n e

, CHE-109.640.

146 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15749 du 29.10.2014 / CHE-109.640.146 / 01799493



GIA Entreprise de Ferraillage Sàrl en liquidation,

 

à   L u c e n s

,

CHE-111.720.292 (FOSC du 24.06.2014, p. 0/1571063). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 15750 du 29.10.2014 / CHE-111.720.292 / 01799495



I.D.C. Construction S.A. en liquidation,

 

à Be lmo n t- sur -

L a u s a n n e

, CHE-107.590.075 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/

6641074). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 15751 du 29.10.2014 / CHE-107.590.075 / 01799497



INFORMATION DESIGN SARL en liquidation,

 

à   S ai n t- Su l -

p i c e   ( V D )

, CHE-101.994.238 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 15752 du 29.10.2014 / CHE-101.994.238 / 01799499



JAM session S. à r.l. en liquidation,

 

à   N y o n

, CHE-102.116.

625 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15753 du 29.10.2014 / CHE-102.116.625 / 01799501



Le Braconnier Trattoria Bar, Emidio Medda,

 

à   R o u g e m o n t

,

CHE-189.526.830 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre
forme juridique.

Registre journalier no 15755 du 29.10.2014 / CHE-189.526.830 / 01799503



Les Trois Ouvrées SA en liquidation,

 

à  S a i n t- L ég i e r -L a

C h i é sa z

, CHE-114.451.450 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1637219).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 15756 du 29.10.2014 / CHE-114.451.450 / 01799505



Ludovic Patry aux Flacons de Bacchus,

 

à   B o r e x

, CHE-103.

699.572 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15757 du 29.10.2014 / CHE-103.699.572 / 01799507



Mario Fellrath, bureau d'ingénieur civil,

 

à   L e  M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-114.893.374 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 15758 du 29.10.2014 / CHE-114.893.374 / 01799511



nadielle Sàrl en liquidation,

 

à Ve vey

, CHE-114.939.007

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15759 du 29.10.2014 / CHE-114.939.007 / 01799513



Rebetez Jean-Michel,

 

à  A v enc h es

, CHE-112.715.276 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15760 du 29.10.2014 / CHE-112.715.276 / 01799515



Restaurant-Pizzeria de Bellevaux, Pillard Léontine,

 

à   L a u -

s an n e

, CHE-114.657.649 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15761 du 29.10.2014 / CHE-114.657.649 / 01799517



Scierie Georges Allaz S.A. en liquidation,

 

à   A ss en s

, CHE-

106.853.697 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15762 du 29.10.2014 / CHE-106.853.697 / 01799519

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bergrestaurant Hannig, Bitschin Rinaldo,

 

i n   S aa s- F ee

,

CHE-112.522.530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2005, S. 15, Publ. 3029202). Domizil neu: Bielmattstrasse 1, 3906
Saas-Fee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitschin,
Rinaldo Gilbert, von Saas Fee und Unterbäch, in Saas Fee, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Bitschin, Rinaldo, von Saas
Fee]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 29.10.2014 / CHE-112.522.530 / 01801051



BPT Beteiligungen AG,

 

i n   V i sp

, CHE-114.810.307, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036368). Do-
mizil neu: c/o APROA AG, Märtmattenstrasse 1, 3930 Visp. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 29.10.2014 / CHE-114.810.307 / 01801053



Ritler & Bellwald Bau-GmbH,

 

i n   W i l e r   ( L ö t s c h e n )

, CHE-

108.624.340, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
245 vom 16.12.2010, S. 23, Publ. 5942508). Domizil neu: Am
Gäbi, 3918 Wiler (Lötschen). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bellwald, Paul, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Löt-
schen), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Ritler, Moritz, von Wiler
(Lötschen), in Wiler (Lötschen), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Bietschhorn Beteiligungen GmbH (CHE-
467.709.915), in Wiler (Lötschen), Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 29.10.2014 / CHE-108.624.340 / 01801055



Stiftung St. Josef, Oberwalliser Alters-, Pflege- und Behin-

dertenheim,

 

i n   L e u k

, CHE-211.161.482, Stiftung (SHAB Nr. 186

vom 26.09.2014, Publ. 1735835). Urkundenänderung: 27.10.
2014. Aufsichtsbehörde neu: Departement für Bildung und Si-
cherheit, in Sion. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 29.10.2014 / CHE-211.161.482 / 01801057



Tscherrig Albert, Change & Kiosk,

 

i n   Z w i s c h b e r ge n

, CHE-

335.406.083, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012,
Publ. 6929848). Domizil neu: Simplonstrasse 14, 3907 Gondo. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 29.10.2014 / CHE-335.406.083 / 01801059

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AO Café Sàrl,

 

à   Sa x o n

, CHE-427.088.679, Rue de Gottefrey

35, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 28.10.2014. But: exploitation de cafés-re-
staurants, ainsi qu'importation et exportation de produits alimen-
taires (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 28.10.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bothelo

Alves, Alberto Manuel, citoyen portugais, à Saxon, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 2348 du 29.10.2014 / CHE-427.088.679 / 01799271



Clinique Dentaire du Valais SA,

 

à C o llom b e y- Mu r az

,

CHE-148.132.907, Route du Montagnier, Collombey-Centre, 1868
Collombey-Muraz, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 22.10.2014. But: exploitation de cabinets médicaux et
dentaires, de laboratoires odontotechniques, de services d'ur-
gence, de conseil et d'assistance aux médecins et médecins-den-
tiste; favoriser la prévention et la prophylaxie, ainsi que la forma-
tion continue et la recherche dans les domaines médical et odon-
tostomatologique; mise à disposition de personnel dans ces do-
maines; importation, exportation et vente de produits médicaux,
paramédicaux et dentaires; acquisition, vente et administration
de biens immobiliers; ainsi que toute activité commerciale, finan-
cière, mobilière et immobilière convergente à ses buts (cf statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour
les autres communications. Personne(s) inscrite(s): Sergent, Mi-
chel, de Monthey, à Rennaz, président, avec signature indivi-
duelle; Sergent, Nicole, de Monthey, à Rennaz, administratrice,
avec signature individuelle; KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE
SA (CHE-107.006.174), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 2349 du 29.10.2014 / CHE-148.132.907 / 01799273



MAFA IMMOBILIER SA,

 

à   S a x o n

, CHE-222.398.060, Rue de

Gottefrey 21, 1907 Saxon, Autre adresse: Case postale 151, 1907 Sa-
xon. Société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.
10.2014. But: achat, promotion, vente, gestion, courtage de tous
immeubles, y compris construction et location desdits immeubles,
ainsi que toutes activités en rapport avec lesdits immeubles; la so-
ciété pourra en outre contracter tout emprunt auprès d'établisse-
ments bancaires pour l'acquisition et la réalisation d'immeubles
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 23.
10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Forré, Michel Edouard, de Saxon, à Saxon, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2350 du 29.10.2014 / CHE-222.398.060 / 01799275



Maximo Rebelo Automates,

 

à   Sa x o n

, CHE-224.823.246,

Route de la Plâtrière, Camping le Coucou, Batterie 813, 1907 Sa-
xon, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'ent-
reprise: achat, location, mise à disposition, vente, entretien et
réparation d'automates. Personne(s) inscrite(s): Maximo Rebelo,
David, citoyen portugais, à Saxon, titulaire, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 2351 du 29.10.2014 / CHE-224.823.246 / 01799277



Meiros,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-474.081.453, Chemin des Fu-

meaux 20, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation d'un salon de massage.
Personne(s) inscrite(s): Meiros, Mariana-Minodora, citoyenne
roumaine, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2352 du 29.10.2014 / CHE-474.081.453 / 01799167

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Boutique Gilles SA,

 

à   B ag n es

, CHE-115.422.333, société an-

onyme (No. FOSC 160 du 21.08.2013, Publ. 1038013). Nouvelle
adresse: Place Centrale 4, 1936 Verbier. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Fässler, Maud, de Appenzell et Bagnes, à Ver-
bier (Bagnes), vice-présidente et administratrice, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 2353 du 29.10.2014 / CHE-115.422.333 / 01800219



DOTCORE Sàrl,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-113.470.545, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 209 du 29.10.2014, Publ.
1792883). Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
FIDUCORE SA (CHE-113.733.905), à Martigny, associée, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00; Corbillon Sanchez, Victor, citoyen
espagnol, à Martigny, gérant, avec signature individuelle [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle et avec 20
parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 2354 du 29.10.2014 / CHE-113.470.545 / 01800221



RTDistribution Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-101.795.555, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 252 du 29.12.2009, p. 33, Publ.
5419840). Modification des statuts: 07.10.2014. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Raboud, Gérald, de Monthey, à Choëx
(Monthey), associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 10'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Raboud, Cyrille, de Monthey, à Choëx
(Monthey), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 2
parts sociales de CHF 10'000.00 [précédemment: associé-gérant et
président avec signature collective à deux et avec une part sociale
de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 2355 du 29.10.2014 / CHE-101.795.555 / 01800223



Tamoil S.A.,

 

à C o llom b e y- Mu r az

, CHE-103.255.399, so-

ciété anonyme (No. FOSC 90 du 12.05.2014, Publ. 1496545). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Blanc, Clovis, de Villorsonnens
et Villaz-Saint-Pierre, à Villars-sur-Glâne, directeur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Nemra, Rachid, de Oberentfelden, à Saint-Prex, avec signature
collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite avec pro-
curation collective à deux avec un administrateur ou un di-
recteur]. 

Registre journalier no 2356 du 29.10.2014 / CHE-103.255.399 / 01800225



Valcafé, Christophe Mercuri,

 

à   C h am p ér y

, CHE-347.088.

251, entreprise individuelle (No. FOSC 12 du 18.01.2012, Publ.
6509908). Nouveau siège: 

T r o i s t o r r e n t s

. Nouvelle adresse: Che-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

min du Boiron 7, 1872 Troistorrents. Inscription ou modification
de personne(s): Mercuri, Christophe, de Bex, à Troistorrents, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Champéry]. 

Registre journalier no 2357 du 29.10.2014 / CHE-347.088.251 / 01801097

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eric Stucker,

 

à   V al - d ' I l l i e z

, CHE-111.988.251, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 173 du 07.09.2004, p. 16, Publ. 2438090).
Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2358 du 29.10.2014 / CHE-111.988.251 / 01799169

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café d'Icogne, Andrade Marques,

 

à   I c o g n e

, CHE-183.165.

343, Chemin de la Bourgeoisie 2, 1977 Icogne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Restauration.
Personne(s) inscrite(s): Andrade Marques, André, ressortissa nt
portugais, à Icogne, titulaire, avec signature individuelle; Silva
Marques, Sandrina, ressortissante portugaise, à Icogne, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2491 du 29.10.2014 / CHE-183.165.343 / 01799171



Fées et plus Sàrl,

 

à   N en d az

, CHE-259.113.530, Chemin des

Djiettes 38, 1997 Haute-Nendaz, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 21.10.2014. But: La four-
niture de services aux entreprises et aux particuliers en matière de
coordination, de gestion et d'exploitation; les activités dans le do-
maine du bâtiment, soit la maintenance, le dépannage, l'entre-
tien d'immeubles administratifs, industriels, commerciaux et
privés, la fourniture et le commerce de tout produit y relatif et tou-
tes autres activités qui s'y rapportent directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Hächler, Margit Christel Eleonora, de Teuf-
enthal AG, à Nendaz, associé et président des gérants, avec signa-
ture individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 200.00; Huber,
Ruth Brigitte, de Oberkulm, à Nendaz, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 200.00. Selon
déclaration du 21.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2492 du 29.10.2014 / CHE-259.113.530 / 01799173



Laurence Marini Pizzeria d'Anzère,

 

à   Ay e n t

, CHE-441.420.

531, Place du Village, 1972 Anzère, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une pizzeria-
restaurant. Personne(s) inscrite(s): Marini, Laurence, ressortis-
sante française, à Les Diablerets (Ormont-Dessus), titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2493 du 29.10.2014 / CHE-441.420.531 / 01799175



Les Toqués du Fourneau Sàrl,

 

à S i er re

, CHE-359.046.851,

c/o Gérard D'Agostino, Ch. des Cygnes 3, 3960 Sierre, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.10.
2014, 28.10.2014. But: Toutes activités commerciales liées à l'ex-
ploitation d'établissements publics, notamment café, restaurant,
bar, tea-room, pizzeria, vente à l'emporter, traiteur, service et liv-
raison à domicile, etc. et toutes autres activités assimilées (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): D'Agostino, Gérard, ressortis-
sant français, à Sierre, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Hunziker, Elisa-
beth, de Muhen, à Chippis, associée et présidente des gérants, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. Se-
lon déclaration du 21.10.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 2494 du 29.10.2014 / CHE-359.046.851 / 01799177



VIPchaletSERVICES SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-401.980.692, c/o Fi-

duciaire FIDAG SA, succursale de Sierre, Avenue du Rothorn 5,
Case postale 160, 3960 Sierre, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 08.10.2014. But: Fournir toute prestation
dans le domaine de l'hôtellerie et de la quasi-hôtellerie (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 50'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Com-
munication aux actionnaires: par courrier prioritaire ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Sturt, Andrew, ressortissant britan-
nique, à Cookham (UK), administrateur unique, avec signature
individuelle; Fournier, David, de Nendaz, à Veyras, directeur, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 08.10.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2495 du 29.10.2014 / CHE-401.980.692 / 01799179

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation Jacques et Josy Pont pour le Rectorat de Notre-

Dame du Mont-Carmel,

 

à   C h a mo s o n

, CHE-110.405.652, fon-

dation (No. FOSC 149 du 03.08.2012, Publ. 6795852). Nouvelle
adresse: Rue de l'Eglise 15, 1955 St-Pierre-de-Clages. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Merolli, Sandra, ressortissante italienne,
à Chamoson, membre et secrétaire, avec signature collective à
deux avec la présidente; Rieder-Giroud, Marie Laure, de Chamo-
son, à Chamoson, membre, avec signature collective à deux avec
la présidente. Inscription ou modification de personne(s): Roduit,
Geneviève, de Leytron, à Chamoson, membre et trésorière, avec
signature collective à deux avec la présidente; Roulin, Denys, de
Provence, à Leytron, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux avec la présidente; Clivaz-Hagen, Rose-May, de Ran-
dogne, à Venthône, membre, sans droit de signature [précédem-
ment: à Randogne]. 

Registre journalier no 2496 du 29.10.2014 / CHE-110.405.652 / 01800227



Laurent Gaudin Soldeco Sàrl,

 

à   Ch al a i s

, CHE-105.330.095,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 05.05.2010, p. 19,
Publ. 5619508). Modification des statuts: 20.10.2014. Nouveau
siège: 

S i e r r e

. Nouvelle adresse: Route du Moulin 10, 3977 Gran-

ges. 

Registre journalier no 2497 du 29.10.2014 / CHE-105.330.095 / 01801099



RGB PROD Switzerland Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-113.988.144, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2013, Publ.
955999). Inscription ou modification de personne(s): Bucher, Sté-
phanie, de Lancy, à Sion, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
Ruchonnet, Stéphanie]. 

Registre journalier no 2498 du 29.10.2014 / CHE-113.988.144 / 01800229



SDAUTOMATION SA,

 

à S i err e

, CHE-115.959.159, société

anonyme (No. FOSC 187 du 27.09.2011, Publ. 6352090). Nouvelle
adresse: Techno-Pôle 4, 3960 Sierre. 

Registre journalier no 2499 du 29.10.2014 / CHE-115.959.159 / 01800231



VAUVAL SA,

 

à   S i o n

, CHE-112.175.693, société anonyme

(No. FOSC 69 du 07.04.2011, Publ. 6112460). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain, de Chippis et
Anniviers, à Chamoson, administrateur, avec signature collective
à deux [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2500 du 29.10.2014 / CHE-112.175.693 / 01800233



WEBTRE FRANCESCO TRIPEPI,

 

à   C o n th e y

, CHE-348.778.

890, entreprise individuelle (No. FOSC 234 du 01.12.2011, Publ.
6440576). Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Rue du Scex 4,

1950 Sion. Inscription ou modification de personne(s): Tripepi,
Francesco Raffaele, ressortissant italien, à Sion, titulaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Conthey]. 

Registre journalier no 2501 du 29.10.2014 / CHE-348.778.890 / 01801123

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abrane SA en liquidation,

 

à   S i o n

, CHE-112.187.986, société

anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2014, Publ. 1272117). Liquida-
tion terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2502 du 29.10.2014 / CHE-112.187.986 / 01799335



Hoirie Fernand Barras en liquidation,

 

à  C h e r mi g n o n

,

CHE-102.059.157, société en nom collectif (No. FOSC 201 du 17.
10.2014, Publ. 1774301). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 2503 du 29.10.2014 / CHE-102.059.157 / 01799337



Jimmy Rey,

 

à   Mo n t a n a

, CHE-104.662.583, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 134 du 06.12.1975, p. 1620). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2504 du 29.10.2014 / CHE-104.662.583 / 01799339



Praz Promotion & Construction Sàrl en liquidation,

 

à   Ar -

d o n

, CHE-110.586.453, société à responsabilité limitée (No. FOSC

117 du 20.06.2011, p. 0, Publ. 6211570). Liquidation terminée,
raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2505 du 29.10.2014 / CHE-110.586.453 / 01799341

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



alfredo swiss group gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-433.665.579, Gu-

belstrasse 12, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen hauptsächlich in den Bereichen Mar-
keting, Werbung, Kommunikation Verkaufsförderung und Wa-
renhandel aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 22.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schnorf,
Giorgio, von Uetikon am See, in Baar, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14224 vom 29.10.2014 / CHE-433.665.579 / 01799921



Burkart-Transporte Pius Burkart,

 

i n   B a a r

, CHE-112.968.

340, Mühlegasse 65, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte und Umzüge, Entsorgungen, Montage
aller Art, Handel aller Art von Waren, Kauf und Verkauf von Im-
mobilien, Import und Export aller Waren. Eingetragene Perso-
nen: Burkart, Pius, von Dietwil, in Baar, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Burkart, Monika, von Einsiedeln und Dietwil, in Baar, Pro-
kuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 14225 vom 29.10.2014 / CHE-112.968.340 / 01799923



Gabriel Kassowicz Consult,

 

i n   Z u g

, CHE-288.704.153,

Grienbachstrasse 24, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in Personalwesen, Human Resources so-
wie Personalvermittlung. Eingetragene Personen: Kassowicz, Ga-
briel, belgischer Staatsangehöriger, in Rhode-Saint-Genèse (BE),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14226 vom 29.10.2014 / CHE-288.704.153 / 01799925



Renner AG,

 

i n   B a a r

, CHE-284.958.849, Blegistrasse 5, 6340

Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.10.
2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwalten und Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art,
im Besonderen auf dem Gebiete des Handels und der Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 2'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.
10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 06.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fried, Udo Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Waiblingen (DE), Präsident des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift; Spillmann, Adrian, von Fislis-
bach, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14227 vom 29.10.2014 / CHE-284.958.849 / 01799927

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adams Berg AG,

 

i n   Z u g

, CHE-407.720.103, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612746). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roveredo GR (Firma neu:
Adams Berg SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14266 vom 29.10.2014 / CHE-407.720.103 / 01799953



Angiodevice International GmbH,

 

i n   Zu g

, CHE-109.406.

739, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.
12.2013, Publ. 1218491). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dent, Jay Bernard, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in North Vancouver (CA), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neske, Tammy, kanadische Staatsangehörige, in Sur-
rey (CA), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14228 vom 29.10.2014 / CHE-109.406.739 / 01800815



Angiotech International AG,

 

in Zug

, CHE-109.408.856, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1218493). Statu-
tenänderung: 30.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-
her: CHF 12'780'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 12'780'000.00]. Aktien neu: 500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 12780 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
30.06.2014 werden 12'280 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ver-
nichtet und zurückbezahlt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dent, Jay Bernard, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in North Vancouver (CA), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neske, Tammy, kanadische Staatsangehörige, in Sur-
rey (CA), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14229 vom 29.10.2014 / CHE-109.408.856 / 01799929



Anton Styger AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-102.326.393, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 18, Publ. 5776956).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Styger, Andreas, von
Rothenthurm, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Retreag Revisions AG (CHE-107.909.343), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2)]. 

Tagesregister-Nr. 14230 vom 29.10.2014 / CHE-102.326.393 / 01800817



Apple of Eden AG,

 

in Zu g

, CHE-101.719.672, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 18, Publ. 3428526). Do-
mizil neu: c/o RTH AG, Chamerstrasse 176, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 14231 vom 29.10.2014 / CHE-101.719.672 / 01800819



avendum consulting s. wennek,

 

i n   Z u g

, CHE-109.934.139,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 17, Publ.
801372). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14267 vom 29.10.2014 / CHE-109.934.139 / 01799409



BOCS GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-414.193.953, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ.
1020639). Statutenänderung: 20.10.2014. Sitz neu: 

U n t e r ä g e r i

.

Domizil neu: Lindengasse 8, 6314 Unterägeri. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stagg, Brett Norman, britischer Staats-
angehöriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 14232 vom 29.10.2014 / CHE-414.193.953 / 01800821



Caminada Treuhand AG Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-103.581.290, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317131).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag
Treuhand AG (CH-400.3.901.069-2), in Wohlen AG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag & Part-
ner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14233 vom 29.10.2014 / CHE-103.581.290 / 01800823



Cimmo AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.951.032, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987558). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG
(CH-400.3.901.069-2), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-
116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14234 vom 29.10.2014 / CHE-107.951.032 / 01800825



Compris Technologies AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.838.895, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202012).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Umschlag, Heinrich,
von Dägerlen, in Schenkon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heimgartner, Franz, von Baden, in Baar,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Eveline Theresia, österreichische Staatsangehörige, in
Sliema (MT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 14235 vom 29.10.2014 / CHE-114.838.895 / 01800827



CRYPTO R&D AG,

 

in  St ein h au se n

, CHE-100.929.020, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1020667).
Statutenänderung: 23.10.2014. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 14236 vom 29.10.2014 / CHE-100.929.020 / 01800829



DMZ Design Möbelvertrieb Zug AG, Steinhausen,

 

i n   S t e i n -

h a u s e n

, CHE-107.647.137, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157

vom 18.08.2014, Publ. 1666989). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogel, Franz, von Schüpfheim, in Lein-
felden-Oberaichen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Dr. Felix Albrecht, deutscher Staatsangehöriger, in Stutt-
gart (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14237 vom 29.10.2014 / CHE-107.647.137 / 01800831



Emblem AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.303.881, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812486). Statutenände-
rung: 14.10.2014. Firma neu: 

CityMundo AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(CityMundo SA) (CityMundo Ltd.)

. [Ferner Änderung

nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Scheitlin, Daniel, von St. Gal-
len, in Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villars,
Michel, von Evilard, in Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14238 vom 29.10.2014 / CHE-115.303.881 / 01799931



EUROMAX AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.899.727, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061203). Statutenände-
rung: 17.10.2014. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen aller Art und
anderen Gütern sowie Agrarerzeugnissen und anderen Lebens-
mitteln für eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Katsioulas, Periklis, griechischer
Staatsangehöriger, in Athen (EL), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Toscano, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14239 vom 29.10.2014 / CHE-112.899.727 / 01799971



Expersoft Systems AG,

 

in St ei nhau se n

, CHE-107.438.705,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ.
1544839). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Memiso-
glu, Nilay, von Risch, in Risch, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haug, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinhausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stojnic, Danijel, von Risch, in Luzern, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14240 vom 29.10.2014 / CHE-107.438.705 / 01800857



Golden Gates AG,

 

i n   C h a m

, CHE-105.051.672, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536263). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sattler, Rolf, von Baar, in Baar,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14241 vom 29.10.2014 / CHE-105.051.672 / 01800859



Harvest International Holding SA,

 

in Zug

, CHE-115.148.623,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023635).
Statutenänderung: 21.10.2014. Firma neu: 

AMTRADE Energy AG

.

Zweck neu: Entwicklung, Kauf und Verkauf von Technologien für
Optimierungen im Energiebereich sowie die weiteren damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 14242 vom 29.10.2014 / CHE-115.148.623 / 01799939



Horizon AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.975.397, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613719). Statutenände-
rung: 07.03.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o Counselnet

AG, Lindenstrasse 16, 6341 Baar. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Einem-Büchler, Alice Renate, deutsche Staatsan-
gehörige, in Emmen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14243 vom 29.10.2014 / CHE-114.975.397 / 01800861



InnoMedics International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.832.378,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1198211). Statutenänderung: 14.10.2014. Firma neu: 

Block Ar-

bitrage Innotech AG

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Baarerstrasse

75, 6300 Zug. Zweck neu: Wirtschafts-Beratung, insbesondere Be-
ratung auf allen Gebieten der Informatik sowie Herstellung und
Vertrieb von Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 40'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher:
40'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. 

Tagesregister-Nr. 14244 vom 29.10.2014 / CHE-114.832.378 / 01799941



iStaff GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-455.510.896, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ.
6247900). Firma neu: 

iStaff GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.
07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Martin, von Wynigen, in Belp, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14245 vom 29.10.2014 / CHE-455.510.896 / 01799943



Lassalle-Institut,

 

i n   M e n z i n g e n

, CHE-102.191.963, Verein

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1091847). Statutenände-
rung: 07.04.2014. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Markus Klemenz Adolf, genannt Marco, von Sursee, in Lu-
zern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eckardt, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Müllheim
(DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brantschen, Niklaus,
von Randa, in Menzingen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14246 vom 29.10.2014 / CHE-102.191.963 / 01800863



Lux AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.321.944, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 21, Publ. 4992294). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (Firma neu: JUWELIS
Asset Holding International AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14273 vom 29.10.2014 / CHE-101.321.944 / 01799411



Mecatec AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-101.570.097, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925326). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wild, Werner, von Glarus Süd, in Sarnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14247 vom 29.10.2014 / CHE-101.570.097 / 01800865

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Meier & Partner AG, Baar,

 

i n   B a a r

, CHE-101.517.602, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 21, Publ.
5839564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Pe-
ter, von Küssnacht SZ, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Näf, Sandro, von Neckertal, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Prokurist mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 14248 vom 29.10.2014 / CHE-101.517.602 / 01800867



Nachtrag zum im SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Meldungs

Nr. 1'755'027, publizierten Tagesregistereintrag Nr. 13'087 vom
02.10.2014

Namvie GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.590.261, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014,
Publ. 1770615). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Szentmiklósi, Mariann, ungarische Staatsangehörige, in Uetikon
am See, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Szentmikósi, Mariann]; Monpellier, Hein, von Zü-
rich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: niederländischer Staatsangehöriger]. . 

Tagesregister-Nr. 14249 vom 29.10.2014 / CHE-115.590.261 / 01800869



Novelpharm AG,

 

in Zu g

, CHE-112.818.551, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 993903). Statutenän-
derung: 16.09.2014. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: kapisa coaching gmbh, in Lachen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Re-
visionsgesellschaft AG (CHE-114.008.020), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 14250 vom 29.10.2014 / CHE-112.818.551 / 01800871



ONYX ENTERTAINMENT AG,

 

in Zu g

, CHE-112.913.385, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1524663).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ayim, Kofi Sem Boa-
teng, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-Olm (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14251 vom 29.10.2014 / CHE-112.913.385 / 01800873



Orion Engineering AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-107.644.966, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1724349). [ge-
strichen: Mit Erklärung vom 22.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aliesch, Hans Peter, von Schiers, in Lu-
zern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, San-
dro, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Wibe - Treuhand AG (CHE-107.891.418), in Sarmenstorf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14252 vom 29.10.2014 / CHE-107.644.966 / 01800875



Patco Engineering GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-109.852.145, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013,
Publ. 1168035). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lenzburg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14275 vom 29.10.2014 / CHE-109.852.145 / 01799963



Personalvorsorgestiftung der Mövenpick Unternehmun-

gen,

 

i n   B a ar

, CHE-109.727.824, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 21.

05.2014, Publ. 1513763). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer Schietinger, Annette, von Kilch-
berg ZH, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fiechter, Claudia, von Leuggern, in Win-
kel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14253 vom 29.10.2014 / CHE-109.727.824 / 01800877



pharma QP GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-246.958.759, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ.
1089501). Statutenänderung: 13.10.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Do-

mizil neu: Schmiedstrasse 8, 6330 Cham. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lauber, Jean Luc, von Escholzmatt-Marbach,
in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 14254 vom 29.10.2014 / CHE-246.958.759 / 01800879



Renergy Foods AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.410.322, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728747). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bocker, Prof.
Dr. Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14255 vom 29.10.2014 / CHE-107.410.322 / 01800881



ROVASE LTD

, bisher in Fribourg, CHE-102.113.288, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011 Publ. 6298826). Grün-
dungsstatuten: 26.04.1993, Statutenänderung: 10.10.2014. Sitz
neu: 

Zug

. Domizil neu: Fuchsloch 8B, 6317 Oberwil bei Zug.

Zweck neu: Handel mit Mobilien und Waren aller Art im In- und
Ausland. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder bei Kenntnis aller Adressen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Macquat, Kurt, von Bonfol, in
Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Macquat, Malgorzata,
von Bonfol, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14256 vom 29.10.2014 / CHE-102.113.288 / 01799945



Salt of Life International AG,

 

i n   H ü n en b er g

, CHE-110.105.

150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636033). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühlmann, Andreas, von Wallisellen, in Freienbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14257 vom 29.10.2014 / CHE-110.105.150 / 01800883



Société de l'Hôtel Kingdom Lusaka SA,

 

i n   Z u g

, CHE-113.

195.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1529775). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hakim, Shazmah, amerikanische Staatsangehörige, in Du-
bai (AE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Harrison, Sean, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14258 vom 29.10.2014 / CHE-113.195.095 / 01800885



Sofag Services AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-106.038.881, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1258997). Sta-
tutenänderung: 13.10.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: c/o

Silvia Meier, Lorzenparkstrasse 14, 6330 Cham. Zweck neu: Aus-
führung von Dienstleistungen im Bereiche der Informatik, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereiche des Flugverkehrs und
Flugbetriebes, Handel mit Agrarprodukten, Installation von und
Handel mit Elektro- und Telefonanlagen, Vertrieb und Installa-
tion von Fenstern, Fensterelementen und Türen sowie Zubehör;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 14259 vom 29.10.2014 / CHE-106.038.881 / 01799947



Sunnynook AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-113.564.904, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595464). Do-
mizil neu: c/o Premium Business Center 4-Towers GmbH, Turm-
strasse 28, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 14260 vom 29.10.2014 / CHE-113.564.904 / 01800887



WestWood Kunststofftechnik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.747.

689, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ.
1760211). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Guido, von Luzern, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Berikon, Prokurist mit Einzelpro-
kura]; Westphal, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Min-
den (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14261 vom 29.10.2014 / CHE-114.747.689 / 01800889



Berichtigung des im SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Meldungs

Nr. 1'786'293, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 13'968 vom
21.10.2014

XELOG AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-104.159.597, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786293). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pauli, Carsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Pauli, Christen]. . 

Tagesregister-Nr. 14262 vom 29.10.2014 / CHE-104.159.597 / 01800891



ZugSeil Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.100.778, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175424). Sta-
tutenänderung: 28.08.2014. Firma neu: 

SAS Software Develop-

ment AG

. 

Tagesregister-Nr. 14263 vom 29.10.2014 / CHE-112.100.778 / 01799949



Zusatzvorsorge-Stiftung der Mövenpick Unternehmungen,

i n   B a a r

, CHE-108.636.981, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.

2014, Publ. 1513793). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer Schietinger, Annette, von Kilchberg ZH, in
Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14264 vom 29.10.2014 / CHE-108.636.981 / 01800893

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ABFALTERER PARTNERS CONSULTANCY AG in Liquidation,

i n   Z u g

, CHE-165.857.584, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom

01.04.2014, Publ. 1426861). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14265 vom 29.10.2014 / CHE-165.857.584 / 01799951



Berghuus Capital AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-115.604.

696, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335847). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14268 vom 29.10.2014 / CHE-115.604.696 / 01799955



FERRUNA Capital AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CHE-115.604.

874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335855). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14269 vom 29.10.2014 / CHE-115.604.874 / 01799957



FOEDUS AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.715.896, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1627315).
Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 14270 vom 29.10.2014 / CHE-114.715.896 / 01800895



IFO Holding AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CHE-113.847.549,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ.
1627263). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 14271 vom 29.10.2014 / CHE-113.847.549 / 01800897



JERGONAS Capital AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-115.

605.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335877). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14272 vom 29.10.2014 / CHE-115.605.069 / 01799959



Nova Holding & Finanz AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

,

CHE-100.920.208, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2014, Publ. 1435415). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14274 vom 29.10.2014 / CHE-100.920.208 / 01799961



S.P.I.C.E. GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-105.491.924,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2012, Publ. 6735910). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14276 vom 29.10.2014 / CHE-105.491.924 / 01799965

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AUGEM AG (AUGEM SA) (AUGEM Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-488.

803.968, Limmatquai 58, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Erwerb von Be-
teiligungen, insbesondere an Unternehmungen des Schmuck-,
Accessoires- und Uhrensektors und der Luxusgüterbranche; Bera-
tungsdienstleistungen und Finanzierungsgeschäfte; Verwaltung
und Vermögen für eigene und für fremde Rechnung Dritter. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen sowie Tochtergesell-
schaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des ln- und des Auslandes beteiligen oder
lnteressengemeinschaften eingehen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flaherty, Michael
Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Minnesota (US),
Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Brodbeck, Sandro David, von Wintersingen, in Zürich, De-
legierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35763 vom 29.10.2014 / CHE-488.803.968 / 01799233



Beautyvoll Kosmetik Jaramillo Sinisterra,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

458.671.900, Birmensdorferstrasse 279, 8055 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von allgemeinen
kosmetischen Behandlungen mit und ohne Geräten. Verkauf von
Kosmetikprodukten. Anbieten von Kosmetikkursen. Eingetragene
Personen: Jaramillo Sinisterra, Diana Marcela, spanische Staats-
angehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35764 vom 29.10.2014 / CHE-458.671.900 / 01799129



Benradja Pneuhandel und Entsorgung,

 

i n   R o r b a s

, CHE-

257.657.693, Tössstrasse 39, 8427 Rorbas, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Entsorgung und Wiederverwer-
tung von Fahrzeugen und Felgen. Eingetragene Personen: Ben-
radja, Hassen, von Claro, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 35765 vom 29.10.2014 / CHE-257.657.693 / 01799131



BMB Armierungen GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-360.796.

031, Ufmattenstrasse 10, 8303 Bassersdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und
Durchführung von Arbeiten und Dienstleistungen im Baubereich,
insbesondere Ausführung von Armierungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mustafi,
Burim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35766 vom 29.10.2014 / CHE-360.796.031 / 01799133



clic.li GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-193.508.166, Hegibachstrasse

56, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, Kauf und Verkauf sowie die Vermittlung von
Kunstwerken aller Art, insbesondere von Fotografien und deren
Rechten. Die Gesellschaft kann auch die Veranstaltung von Aus-
stellungen und Veröffentlichungen im Kulturbereich betreiben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Heussler, Olivia, von Basel, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 35767 vom 29.10.2014 / CHE-193.508.166 / 01799135



Conversion - Philipp Erne,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-477.367.348,

Altbergstrasse 15, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Firma betreibt ein Beratungs-, Schulungs-, und
Dienstleistungsunternehmen, in den Bereichen Lebensgestal-
tung, Spiritualität und Persönlichkeitsentwicklung. Sowie Ver-
trieb, Produktion und Verkauf von Print- und Digitalmedien. Ein-
getragene Personen: Erne, Philipp Marc, von Leibstadt, in Dieti-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35768 vom 29.10.2014 / CHE-477.367.348 / 01799137



devImpact GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-492.216.811, Helenastra-

sse 3, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmen und Organisationen aus

dem öffentlichen und privatwirtschaftlichen Sektor im Bereich
der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Huber,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35769 vom 29.10.2014 / CHE-492.216.811 / 01799139



DP-Autohandel Pumpalovic,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-

372.116.554, Breitenstrasse 27, 8910 Affoltern am Albis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Occasions-
Fahrzeugen sowie Export und Import von Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Pumpalovic, Dusan, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Affoltern am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35770 vom 29.10.2014 / CHE-372.116.554 / 01799141



Drogerie Baumberger,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-180.905.658,

Bahnhofstrasse 16, 8344 Bäretswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Drogerie. Eingetragene Personen: Baumberger-
Knobel, Esther, von Mosnang, in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35771 vom 29.10.2014 / CHE-180.905.658 / 01799143



Eastwood Management GmbH,

 

i n   A e s c h   Z H

, CHE-389.259.

564, Feldstrasse 46, 8904 Aesch ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Realisierung und Lei-
tung von Investitionsprojekten sowie die Durchführung von Be-
ratungsleistungen, Treuhandgeschäften und Expertisen im In-
und Ausland. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, Tochterunter-
nehmen und Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Weiter kann sie alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oschwald, Michael F.
, von Thayngen, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Itschner Consulting GmbH (CHE-425.674.004), in
Aesch ZH, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Itschner, Patrick O., von Küsnacht ZH, in Aesch ZH, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35772 vom 29.10.2014 / CHE-389.259.564 / 01799145



GastroHeld AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-163.476.521, c/o Wüthrich

Treuhand, Badenerstrasse 760, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Grossküchentechnik und Gastro-
nomiebedarf. Die Gesellschaft kann auch Management- und
Dienstleistungsfunktionen erbringen sowie Lizenzen, Patente und
Rechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern, kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.10.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baukmann, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Paderborn
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kor-
sus, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Arnsberg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schütte, Jens
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Arnsberg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Ulrich Da-
niel, von Trub, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35773 vom 29.10.2014 / CHE-163.476.521 / 01799147



Ginsberg Holding AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-259.070.033,

Alte Landstrasse 16b, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, Verkauf sowie Halten und Verwalten von Be-
teiligungen und Wertschriften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 27.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heusser, Nadine, von
Richterswil, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35774 vom 29.10.2014 / CHE-259.070.033 / 01799235



GT Galerie & Treuhand GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-174.094.

218, Industriestrasse 14, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erstellung von Treuhand-
arbeiten und Finanzberatung. Durchführung von Treuhandge-
schäften, Einrichtung von Systemen des Rechnungswesens, Füh-
rung von Buchhaltungen, Unternehmens- und Betriebsberatung,
Steuer- und Rechtsberatung sowie Abwicklung aller damit direkt
oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte sowie sprachliche
Übersetzungen; kann sich auch an anderen Firmen beteiligen
und Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben,
mieten, vermieten, verwalten, ausbauen und veräussern. Weiter
kann die Firma eine Kunstgalerie betreiben sowie mit Kunstge-
genständen, Handarbeiten, Einrahmungen und Schriftstücken
verschiedener Art handeln und diese selbst erstellen, weiter kön-
nen Kurse im künstlerischen Bereich geleitet werden. Weiter kann
die Firma auch mit anderen Waren und EDV-Produkten handeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ghamari, Maxi, von Schangnau, in Hagenbuch, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ghamari,
Mohammad, iranischer Staatsangehöriger, in Hagenbuch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35775 vom 29.10.2014 / CHE-174.094.218 / 01799241



Immo-Motion GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-237.798.913,

Bahnhofstrasse 19, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Vermittlung, Kauf und Verkauf von Im-
mobilien, Bewertungen, Verwaltungen sowie weitere in diesen Be-
reichen mögliche Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte, insbesondere Rechte an Software, entwickeln,
erwerben und übertragen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: de Ruijter, Jan, von Möriken-
Wildegg, in Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wirnsberger, Rolf, von Alpnach, in Wettswil am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00; de Ruijter, Janine, von Bülach,
in Bülach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stahel, Eliane, von Nürensdorf,
in Wettswil am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35776 vom 29.10.2014 / CHE-237.798.913 / 01799247



Iron Squad GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-153.418.806, Thur-

gauerstrasse 117, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Beklei-
dung und Accessoires. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rohr,
Alexander, von Zollikon, in Kloten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Miotto, Bruno, von Kloten und Schneisingen, in Kloten,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35777 vom 29.10.2014 / CHE-153.418.806 / 01799263



Limmattaler Transport GmbH,

 

i n   A e s c h   Z H

, CHE-423.084.

470, c/o Liberatore de Paola, Feldstrasse 19, 8904 Aesch ZH, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von Warentransporten für Dritte. Sie kann sich an Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten,
belehnen und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: de Paola, Liberatore, von Zürich, in Aesch ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 35778 vom 29.10.2014 / CHE-423.084.470 / 01799265



Lucadia Frerres Media Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-137.

864.633, Badenerstrasse 548, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann Patente, Marken und andere lmmaterialgüter-
rechte sowie Lizenzrechte daran erwerben, halten, verwerten oder
verkaufen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-

sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 360'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 3'600 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
20.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mambetov, Dilmurat, kirgisischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35779 vom 29.10.2014 / CHE-137.864.633 / 01799267



Luxury Tuscany Events GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-432.

467.338, c/o Anna Maria Canonica, Mythenstrasse 50, 8400 Win-
terthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Reisen und Veranstaltungen weltweit und ins-
besondere in Italien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Canonica, Anna Maria, von Capriasca, in Winter-
thur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35780 vom 29.10.2014 / CHE-432.467.338 / 01799269



Mitic Reunia Consulting,

 

i n   I l l n a u - Ef f r e t i k o n

, CHE-152.

207.141, Weiherstrasse 24, 8307 Effretikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen in den Bereichen Versicherungen, Finanzen und Immo-
bilien; Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten im In-
und Ausland. Das Unternehmen kann immaterielle Güter und
Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräussern
sowie Zweigniederlassungen errichten. Eingetragene Personen:
Mitic, Vesna, serbische Staatsangehörige, in Illnau-Effretikon, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Mitic, Mateja, serbischer Staats-
angehöriger, in Wetzikon ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35781 vom 29.10.2014 / CHE-152.207.141 / 01799279



MMC-Tech GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-376.744.749, Böswisli-

weg 6, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Baube-
reich, insbesondere von baugewerblichen Montagearbeiten aller
Art; Elektrotechnischen-, Heizungs-, Kälte-, Dampf-, Lüftungs-,
Klima- und Sicherheitsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 17.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Nevzadi, Memetaki, von Wal-
lisellen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Capobianco, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35782 vom 29.10.2014 / CHE-376.744.749 / 01799281



Naturzauber Krüsi & Vollenweider,

 

i n   Ob e r e mb r a c h

,

CHE-289.824.363, Obstgartenstrasse 20, 8425 Oberembrach, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 13.10.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kosmetik, insbeson-
dere kosmetische sowie gesundheitliche Behandlungen und Mas-
sagen; Herstellung und Vertrieb von kosmetischen Produkten.
Eingetragene Personen: Krüsi, Jasmin Sonja, von Winterthur, in
Oberembrach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Vollen-
weider-Knöpfli, Sonja, von Pfungen, in Beggingen, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35783 vom 29.10.2014 / CHE-289.824.363 / 01799283



Nettag AG (Nettag SA) (Nettag Ltd), Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-385.719.265, Dörflistrasse 45, 8050 Zürich,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.859.711. Firma Hauptsitz: Nettag AG (Nettag
SA) (Nettag Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Olten. 

Tagesregister-Nr. 35784 vom 29.10.2014 / CHE-385.719.265 / 01799285



Rektor Technology AG (Rektor Technology Ltd.) (Rektor

Technology SA),

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-347.280.630, Bahnhof-

platz 17, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Produktion und den Vertrieb von Filtersystemen, insbesondere für
Anlagen mit Hydraulic Öl. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern
die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Quast,
Dr. Hans-Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Kemmental,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35785 vom 29.10.2014 / CHE-347.280.630 / 01799287



Stubbings GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-250.178.670, Bertastrasse

1, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Realisation von Programm- und Designkonzepten für
Film und Fernsehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stubbings, Neil, von Thunstetten, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 35786 vom 29.10.2014 / CHE-250.178.670 / 01799289



Wohnpark Kiesgrube AG,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-499.394.

224, Schützengasse 16, 8484 Weisslingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermittlung, Vermietung, Verpachtung, Erstel-
lung und den An- und Verkauf von Liegenschaften, Grundstücken
und Grundstückteilen privater oder gewerblicher Art sowie deren
Beratung und Finanzierung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien:
1'200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung folgende im Grundbuchkreis Illnau gelegenen
Grundstücke zu kaufen: Grundbuch Weisslingen Blatt 560, Kata-
ster-Nr. 297 ('Berg', Weisslingen) und Grundbuch Weisslingen
Blatt 534 / Kataster-Nr. 296 ('Berg', Weisslingen) zum Preis von
maximal CHF 893'362.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 22.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hediger,
Herbert, von Reinach AG, in Weisslingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eicher, Herbert,
von Oberdiessbach, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler, Werner, von Weiss-
lingen, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35787 vom 29.10.2014 / CHE-499.394.224 / 01799291



Zoki Transport GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-231.268.456, Kir-

chenfeld 38, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.10.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung von Transporten und Güter-
transporten aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stamenic, Zoran, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35788 vom 29.10.2014 / CHE-231.268.456 / 01799293

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC Systems AG Applied Brainware & Computer Systems,

i n   S c h l i e r e n

, CHE-107.998.588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

126 vom 02.07.2008, S. 31, Publ. 4553232). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rübensaal, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zufikon]; Rübensaal, Ruth, von Zürich, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zufikon]; Allemann, Zinsli & Partner AG (CHE-
102.128.717), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli &
Partner AG (CH-350.3.006.098-8)]. 

Tagesregister-Nr. 35790 vom 29.10.2014 / CHE-107.998.588 / 01800045



AIA Arico Invest AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-114.938.580, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6072868). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melamed,
Elena, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zehnder, Marcel, von Birmenstorf AG, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35791 vom 29.10.2014 / CHE-114.938.580 / 01800047



Akbau Ausschalerei GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-318.745.549,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2013, Publ. 1164435). Firma neu: 

Akbau Ausschalerei GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-

derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kose, Ramazan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35792 vom 29.10.2014 / CHE-318.745.549 / 01799095



Albishaus GmbH,

 

i n   L a n gn a u   a m   A l b i s

, CHE-348.350.

813, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2012, Publ. 6966232). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iseli, Rolf, von Adliswil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00]; Weber, Curdin, von Rapperswil-Jona, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Schürch, Daniel Peter, von
Küsnacht ZH, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35793 vom 29.10.2014 / CHE-348.350.813 / 01800049



Allgemeine Plakatgesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.842.

251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621683). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Mélanie, von Nesslau-Krummenau, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lüthi, Alain, von Landiswil, in Wallisel-
len, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Büren, Martin, von Stansstad, in Pfäffikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hotz, Christoph, von Baar, in Rif-
ferswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35794 vom 29.10.2014 / CHE-106.842.251 / 01800051



Allianz Suisse Immobilien AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-105.

837.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1766469). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chillier, Pierre-Yves, von Châtel-Saint-Denis, in Versoix, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brend-
gen, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebauer,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kaleja, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Maur, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35795 vom 29.10.2014 / CHE-105.837.520 / 01800053



ALTER ENERGY GROUP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.325.647,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106340).
Statutenänderung: 21.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 410'000.
00 [bisher: CHF 330'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
410'000.00 [bisher: CHF 330'000.00]. Aktien neu: 41'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 33'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital
durch Verrechnung einer Forderung in der Höhe von EUR
800'000.00, wofür 8'000'000 Inhaberkatien zu CHF 0.01 ausge-
geben werden. 

Tagesregister-Nr. 35796 vom 29.10.2014 / CHE-113.325.647 / 01799097



Anolim GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-115.082.467, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 19,
Publ. 5263414). Statutenänderung: 22.10.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.10.2014 und
Bilanz per 30.06.2014 mit Aktiven von CHF 126'556.88 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 100'991.16 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Safe Swiss

Cloud AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Consulting, Soft-

ware Programmierungs-Entwicklungen, Internet Dienstleistun-
gen, Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen, EDV-
und Webinfrastruktur Dienstleistungen anzubieten sowie das Hal-
ten und Verwalten von Unternehmens- und Immobilien-Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen; im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, überbauen, belasten, veräu-
ssern und verwalten; Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; Lizenzen, Patente und
Rechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 22.10.2014 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 68'000.00 verrechnet, wofür 537
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Die Pflichten sind aufgehoben.]
[bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banerjee, Prodosh,
von Läufelfingen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35797 vom 29.10.2014 / CHE-115.082.467 / 01799099



Aren Logistik GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-488.232.617, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2013, Publ. 1205815). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Özcan, Muzaffer, türkischer Staatsangehöriger, in
Dällikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koc Kahraman, Gül-
süm, türkische Staatsangehörige, in Fislisbach, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35798 vom 29.10.2014 / CHE-488.232.617 / 01800055

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Arüma, Rüttimann, Au ZH,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-106.601.

463, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 24,
Publ. 5522684). Domizil neu: Steinacherstrasse 150, 8820 Wä-
denswil. 

Tagesregister-Nr. 35799 vom 29.10.2014 / CHE-106.601.463 / 01800057



Asyl-Organisation Zürich (AOZ),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.708.

338, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1112625). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arbenz, Peter, von Andelfingen, in Winterthur, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häner Eggenberger, Prof. Dr. Isabella, von Luzern, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vollenwyder, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Waser, Martin, von Zürich, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Golta, Raphael, von Zürich, in Zürich, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Decurtins, Daniela, von Trun, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loretan, Theo,
von Leukerbad, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Finanzkontrolle der Stadt Zürich
(CHE-114.040.532), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Finanz-
kontrolle der Stadt Zürich (CH-020.8.000.024-6)]. 

Tagesregister-Nr. 35800 vom 29.10.2014 / CHE-115.708.338 / 01800059



avendum consulting s. wennek

, bisher in Zug, CHE-109.934.

139, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 17, Publ.
801372). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Schindlerstrasse 4, 8006

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35801 vom 29.10.2014 / CHE-109.934.139 / 01799549



AXET GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-105.503.473, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6249274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli,
Manfred, von Schlatt TG, in Kleinandelfingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Walder, Pa-
tric, von Stadel, in Hüntwangen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Weidmann, Rudolf, von Embrach, in Embrach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 35802 vom 29.10.2014 / CHE-105.503.473 / 01800061



BAM Svizzera GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-295.150.403,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2013, Publ. 1020351). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Driton, Bytyqi, genannt Toni, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Seuzach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mirsad,
Muslija, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35803 vom 29.10.2014 / CHE-295.150.403 / 01800063



Bank J. Safra Sarasin AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-290.211.629, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186

vom 26.09.2014, Publ. 1734941), mit Hauptsitz in: Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marthaler,
René, von Zürich, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zech, Walter, von Degersheim, in Affoltern am Albis, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eschenmoser,
Gertrud, von Balgach, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rhyner, Heinz, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner,
Bruno, von Etzelkofen, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Remund, Edith, von Zürich, in Niederweningen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Seinet, Marcel, von Neuchâtel, in
Horgen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schu-
biger, Francesca Bianca, von Zürich und Uznach, in Zürich, stell-
vertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amati,
Emilio, von Bern, in Neftenbach, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wüthrich, Marcel, von Trub, in Freienbach, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Leonhard, von
Basel, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Utz, Oliver, von Affoltern am Albis, in Jonen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morf, Bruno, von Zürich, in
Adliswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nordmann,
Daniel, von Basel, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Erwin, von Glattfelden, in Altikon, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Aukje, von
Trub, in Cham, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lumpert, Markus, von Basel, in Humlikon, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Machon, Gertrud, von Zürich
und Ersigen, in Pfungen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi,
Thomas, von Landiswil, in Nürensdorf, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Michael, von Herrli-
berg, in Herrliberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Männle, Karl Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spahn,
Thomas, von Dachsen, in Rüschlikon, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Michael, von Appenzell, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Nardi, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuster, Albert, von Männedorf, in Uetikon am See, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Romer, Franz, von Benken SG, in
Adliswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ram-
sauer, Erich, von Herisau und Opfikon, in Zollikon, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stern, Jean-Pierre, von Fribourg,
in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthy, Ju-
les, von Erlinsbach, in Herrliberg, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Poser, Jan Amrit, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, René, von Ebnat-
Kappel, in Unterengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lo-
cher, Markus Paul, von Wislikofen, in Buckten, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mumenthaler-Hal-
tiner, Catherine Anne, von Basel und Altstätten, in Dornach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Salvisberg, Olga, von Mühleberg, in

Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenzel, Marlies, von
Rain, in Wängi, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty, Roland, von Oberiberg, in Freienbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Alex, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Geissler, Martin, von Uster und Fürs-
tenau, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Bertogg, Hanspe-
ter, von Sevgein, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Harles, Thorsten, von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hartmann, Alexander, von Allschwil, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasenböhler, Patrick, von
Therwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneebeli,
Reto, von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Keist, Urs, von Langnau bei Reiden und Reiden, in Altendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kessler, Christoph, von Winterthur, in
Maisprach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sauser, Martin, von
Sigriswil, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Huser, René,
von Einsiedeln, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Alex, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Spiess, Matthias, von Zürich, in Steinhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Eva, von Pfäfers, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Achermann, Rudolf,
von Oberkirch, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wyss, Herbert, von Boningen, in Kappel SO, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sütterlin, Christoph Josef, von Ederswiler, in Laufen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Both, Thomas, von Männedorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35804 vom 29.10.2014 / CHE-290.211.629 / 01799551



Berichtigung des im SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 35'230 vom 24.10.2014

Barista Espresso AG,

i n   E g l i s a u

, CHE-346.327.418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209

vom 29.10.2014, Publ. 1792791). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lambert, Kurt Anderson, barbadischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Lambart, Kurt Anderson]. . 

Tagesregister-Nr. 35805 vom 29.10.2014 / CHE-346.327.418 / 01799553



BBVA (Suiza) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.151.630, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1677947). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rub, Fried-
rich Heinz, von Böttstein, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Estevez, Marin, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De la Parra
Gómez, Vicente, spanischer Staatsangehöriger, in Pozuelo de Al-
arcón (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Armas De Leon, Moneyba del Pino, spanische
Staatsangehörige, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gomez Garcimartin,
Alfonso, spanischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Menzi, Martin, von Glarus Nord, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Filzbach, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pedrosa, Sergio, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pitan Gonzalez, Janet, spanische Staatsangehörige, in
Zollikon, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Botas
González-Villamil, Marta, von Berikon, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Winteler, Sandra, von Glarus Nord, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35806 vom 29.10.2014 / CHE-103.151.630 / 01799555



BDO AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.952.747, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1795419). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heini, Stefan, von Rus-
wil, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Thomas, von Sempach und Hohenrain, in Sempach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sarnen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler, Urs, von Mönchaltorf, in
Iffwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Elisabeth, von
Arni BE, in Lützelflüh-Goldbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Simone, Salvatore, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura
zu zweien; Friedli, Heidy, von Luzern, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koch, Pascal, von Kriens, in Kriens, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hubler, Michael, von Deitingen, in Meirin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Federer, Dominik, von Hor-
gen, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Ul-
rich, von Neckertal, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Güntert, Michael, von Mumpf, in Buus, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Darmstädter, Gilbert, von Zürich, in Stetten AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Mellingen]; Mark, Hans-Pe-
ter, von Bottighofen, in Warth-Weiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Gebhard, Isabel, von
Schmiedrued, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Burgherr, Isabel]; Imboden, Franziska, von Stans, in Stans,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Camara, Franziska]. 

Tagesregister-Nr. 35807 vom 29.10.2014 / CHE-105.952.747 / 01799557



BETES Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.305.679, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014,
Publ. 1746365). Domizil neu: Brandschenkestrasse 178, 8002 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 35808 vom 29.10.2014 / CHE-113.305.679 / 01799559



Bluebox Shop AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-333.191.612, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1361679). Sta-
tutenänderung: 24.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 120'588.25
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
70'588.25 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 12'058'825 Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10'000'000 Namenaktien zu CHF
0.01]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 35809 vom 29.10.2014 / CHE-333.191.612 / 01799069



Blumenkreationen Brun,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.481.698, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 23, Publ.
4643672). Domizil neu: Schneeglöggliweg 11, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35810 vom 29.10.2014 / CHE-114.481.698 / 01799561



Blumer Maschinenbau AG,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CHE-102.149.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ.
6383762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächtold, Georges, von Schleitheim und Zürich, in Glattfel-
den, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amherd,
René, von Winterthur, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Manser, Rolf, von Männedorf, in Greppen,
mit Einzelprokura [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 35811 vom 29.10.2014 / CHE-102.149.748 / 01799563



boden & design gmbh,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-462.120.804,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2012, Publ. 6566980). Statutenänderung: 24.10.2014. Sitz neu:

U s te r

. Domizil neu: Zürichstrasse 27, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 35812 vom 29.10.2014 / CHE-462.120.804 / 01799565



Bosshard + Co AG Rümlang,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-105.964.

561, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ.
6492086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Philipp, von Rümlang, in Regensdorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; M & Z Consulting
AG (CHE-106.712.246), in Zollikon, Revisionsstelle [bisher: M &
Z Consulting AG (CH-020.3.918.367-2)]. 

Tagesregister-Nr. 35813 vom 29.10.2014 / CHE-105.964.561 / 01799567



Brauerei Uster Braukultur AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-114.413.633,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubser Kalt & Partner AG (CH-020.3.914.783-2), in Uster, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser
Kalt Wirtschaftsprüfung AG (CHE-107.834.159), in Uster, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35814 vom 29.10.2014 / CHE-114.413.633 / 01799569



Brönnimann AG, Blechbearbeitung,

 

in O b e r en gs trin ge n

,

CHE-459.826.996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.
2013, Publ. 7142662). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Würth Treuhand AG (CH-020.3.929.057-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merki Treuhand AG (CHE-113.529.374), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 35815 vom 29.10.2014 / CHE-459.826.996 / 01799571



byte.into! gmbh,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-112.042.164, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008,
S. 23, Publ. 4600886). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stuhrmann, Hans Friedhelm, von Wallisellen, in Wallisel-
len, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger];
Stuhrmann-Weidenspointner, Kirsten, von Wallisellen, in Walli-
sellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00 [bisher: deut-
sche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 35816 vom 29.10.2014 / CHE-112.042.164 / 01799573



Capko Garten GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-

105.587.441, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
170 vom 04.09.2014, Publ. 1696701). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 24.10.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35817 vom 29.10.2014 / CHE-105.587.441 / 01799575



Car-Logistics GmbH,

 

i n   D ä l l i ko n

, CHE-113.947.576, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1007447). Statutenänderung: 22.10.2014. Zweck neu: Die
Firma bezweckt den Handel und den Transport von Fahrzeugen
aller Art, die Erstellung von Expertisen sowie alle anderen Dienst-
leistungen, welche dem Zwecke der Firma entsprechen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen, ferner kann sie Liegenschaften er-
werben, verwalten, veräussern, belasten sowie Bauten erstellen. 

Tagesregister-Nr. 35818 vom 29.10.2014 / CHE-113.947.576 / 01799071



casa swiss bau gmbh in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-

105.195.549, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
147 vom 04.08.2014, Publ. 1644451). Statutenänderung: 16.10.
2014. Firma neu: 

casa swiss bau gmbh

. Sitz neu: 

S c h w e r z e n -

b a c h

. Domizil neu: Eschenstrasse 8, 8603 Schwerzenbach. Nach-

dem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdomizil
wiederhergestellt worden ist, wird die Auflösung der Gesellschaft
widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haunschild, Gerhard, von Habkern, in Volketswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35819 vom 29.10.2014 / CHE-105.195.549 / 01799073



Credit Suisse Energy Infrastructure Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-437.374.916, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2014, Publ. 1583757). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zsigray, Zsolt, von Rümlang, in Zürich, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürch, Marc, von
Küsnacht ZH, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35820 vom 29.10.2014 / CHE-437.374.916 / 01799577



Credit Suisse Hypotheken AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.694.636,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1602229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sunitsch, Markus, von Wädenswil, in Langnau am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mrksa, Nenad, von Versoix, in Dü-
bendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35821 vom 29.10.2014 / CHE-113.694.636 / 01799579



Dentsu Aegis Network Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

110.279.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014,
Publ. 1621069). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bölte, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesba-
den (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hassler,

Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35822 vom 29.10.2014 / CHE-110.279.525 / 01799581



Designlife GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.020.656, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013,
Publ. 1176829). Stammkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
200'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.10.2014 wird
der Nennwert der Stammeinlage des einzigen Stammanteils von
CHF 200'000.00 um CHF 180'000.00 auf CHF 20'000.00 zur Be-
seitigung einer Unterbilanz herabgesetzt. Gleichzeitig wird der
Nennwert des Stammanteils wieder auf CHF 200'000.00 erhöht. 

Tagesregister-Nr. 35823 vom 29.10.2014 / CHE-113.020.656 / 01799075



Diethelm Keller Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.041.

796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531179). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Markus, von Endingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jagmetti, Daniel Riccardo, von Faido, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alborghetti-Da Pra, Corine, von Egg, in
Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35824 vom 29.10.2014 / CHE-109.041.796 / 01799583



DMT D. Meyer Treuhand GmbH,

 

in Tha l wi l

, CHE-103.736.

078, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2008, S. 34, Publ. 4780356). Statutenänderung: 22.10.2014.
Sitz neu: 

K i l c h b e r g   Z H

. Domizil neu: Seestrasse 112, 8802 Kilch-

berg ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Uebernahme
von Steuerberatungs- und Revisionsstellenmandate sowie alle in
den Bereich einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft fallenden
Dienstleistungen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern sowie Immobilien verwalten. Die Gesellschaft kann im
übrigen Lizenzen erwerben, halten und veräussern, Finanzie-
rungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen,
Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zugunsten Dritter leis-
ten sowie überhaupt alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen und
damit direkt und indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 07.07.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma DMT D. Meyer Treuhand, in Kilchberg ZH,
gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1995 mit Aktiven von CHF
294'167.95 und Passiven von CHF 160'000.– zum Preise von CHF
134'167.95, wovon CHF 100'000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 34'167.95 als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Dietrich, von Zürich, in Kilchberg ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 99'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35825 vom 29.10.2014 / CHE-103.736.078 / 01799077



Duroform Holzprofile AG,

 

in Ob ers ta mm h e i m

, CHE-100.

111.120, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6989188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiegelhalter, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Todt-
moos (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiegelhalter,
Pirmin, deutscher Staatsangehöriger, in Bernau (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35826 vom 29.10.2014 / CHE-100.111.120 / 01799585



ECO SWISS,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.305.240, Verein (SHAB Nr.

111 vom 12.06.2014, Publ. 1549327). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Kurt, von Rohrbach, in St.
Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Thomas, von
Glarus Süd, in Glarus Süd, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rüegg, Ivo, von Eschenbach SG, in Steinach,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 35827 vom 29.10.2014 / CHE-107.305.240 / 01799587



Ecochroma AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.929.440, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071360). Statutenän-
derung: 24.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 20'000 Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 35828 vom 29.10.2014 / CHE-114.929.440 / 01799101



Ejona Schreinerei GmbH,

 

i n   B o p p e l s e n

, CHE-114.921.071,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 38, Publ. 5086306). Firma neu: 

Ejona Schreinerei GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gallapeni, Reshat, serbischer Staats-
angehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35829 vom 29.10.2014 / CHE-114.921.071 / 01799103



ELECTRO OIL AG,

 

i n   M ei l e n

, CHE-107.838.068, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 21, Publ. 4665200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nufer,
Jürg, von Ringgenberg BE, in Oetwil am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knupfer, Mario, von Küsnacht ZH, in
Stäfa, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien;
Walser, Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan
(LI), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35830 vom 29.10.2014 / CHE-107.838.068 / 01799589

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132



Energie Opfikon AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-109.691.468, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erismann,
André, von Bern, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mäder, Jörg, von Boswil, in Opfikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schönenberger Kianicka, Dominique, von Wangen bei
Olten, in Nidau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 35831 vom 29.10.2014 / CHE-109.691.468 / 01799591



Equistone Partners Europe Limited, London, Zweignieder-

lassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-458.235.640, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6725900), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erni, Marc, von Ruswil, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35832 vom 29.10.2014 / CHE-458.235.640 / 01799593



Etage.01 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-420.025.867, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148534). Firma neu:

Etage.01 AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 25.06.2014 hat das

Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35833 vom 29.10.2014 / CHE-420.025.867 / 01799105



EURODUES SWISS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-249.255.051, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1507967). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleury, Lau-
rent Gaston Yves, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Annerose, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35834 vom 29.10.2014 / CHE-249.255.051 / 01799595



EuroKaution AG,

 

in Th alw i l

, CHE-115.237.876, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1022521). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Beat,
von Zürich und Bettlach, in Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35835 vom 29.10.2014 / CHE-115.237.876 / 01799597



Eurosky Airlines AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-268.784.516, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1750675). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Oliver Otto, von
Greifensee, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Haus-
herr, Mathias Oliver, von Thun, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35836 vom 29.10.2014 / CHE-268.784.516 / 01799599



EVENT INNOVATION AG,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-267.221.498,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132858).
Statutenänderung: 22.10.2014. Sitz neu: 

O b e r r i e d e n

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 3, 8942 Oberrieden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heim, Ulrich, von Landquart, in Oberrieden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Mastrils, in Buchs ZH]. 

Tagesregister-Nr. 35837 vom 29.10.2014 / CHE-267.221.498 / 01799601



Fidartis Revisions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.460.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161686). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Ri-
chard G., von Bischofszell und Fischingen, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Lucia, von Langnau im Emmental, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter,
Ernst, von Basel, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiduciaire Jean-Claude Mugny (CHE-107.
382.832), in Lausanne, Revisionsstelle [bisher: Fiduciaire Jean-
Claude Mugny]; Müller, Peter Josef, von Gersau, in Hitzkirch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Marck, Peter, von Luzern und Hergiswil NW, in Adliswil, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Horak, Martin,
von Zürich, in Stallikon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Alfred, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruchenstein, Michael, von Willisau,
in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35838 vom 29.10.2014 / CHE-108.460.067 / 01799603



FIRST ADVANTAGE EURASIA LITIGATION CONSULTING

SPRL, Brüssel, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-291.

488.524, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2014, Publ. 1586825), mit Hauptsitz in: Brüssel (BE). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35839 vom 29.10.2014 / CHE-291.488.524 / 01799605



Fistoreg AG,

 

in T h al wil

, CHE-101.870.458, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, S. 21, Publ. 2286396). Sta-
tutenänderung: 29.09.2014. Firma neu: 

Zentrum für Bewe-

gungsmedizin AG

. Domizil neu: Zürcherstrasse 65, 8800 Thalwil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Zentrum
für Bewegungsmedizin unter Mitwirkung von Hausärzten, Phy-
siotherapeuten und Spezialisten für Bewegungs- und Gesund-
heitsförderung mit Einrichtungen für Arztpraxen, Physiothera-
pien, Fitness- und Gesundheitscenter mit weiteren Spiel-, Sport
und Restaurantbetrieben. Das Zentrum für Bewegungsmedizin
unterstützt die Bevölkerung einen gesunden Lebensstil zu pflegen,
damit weniger Menschen an vermeidbaren nichtübertragbaren
Krankheiten erkranken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im Inland und im Ausland errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 50.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Mit-

teilungen neu: Sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, erfolgen
alle Mitteilungen durch Brief, Telegramm, Telex oder Telefax mit
Rückbestätigung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Römmel, Ludwig, von Schleuis und Dübendorf, in
Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Roland, von Thalwil, in Thalwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Steiner, Christian, von
Thalwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG
(CHE-103.082.319), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35840 vom 29.10.2014 / CHE-101.870.458 / 01799107



Fitness & Food GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-116.237.991, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2013, Publ. 1212683). Firma neu: 

Fitness & Food GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Castro, Luigi, von Glarus Süd, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Unterengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35841 vom 29.10.2014 / CHE-116.237.991 / 01799109



FotoAtelier Plus 5, Ana Maria Steg,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

454.101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S.
19, Publ. 2949658). Domizil neu: Rebbergstrasse 55, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35842 vom 29.10.2014 / CHE-112.454.101 / 01799607



Genossenschaft Klubhaus Schachklub Réti Zürich,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-101.450.955, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.

08.2012, Publ. 6810898). Firma neu: 

Genossenschaft Klubhaus

Schachklub Réti Zürich in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 01.03.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieser, Walter, von
Winterthur, in Zürich, Präsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Teuscher, Sabina, von
Zürich, in Zürich, Vizepräsidentin der Verwaltung und Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieser, Mo-
nika, von Winterthur, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wettstein,
Willi, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Quästor
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung und Quästor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Happle, Lotti, von Schaffhausen, in Berikon, Mitglied der
Verwaltung und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35843 vom 29.10.2014 / CHE-101.450.955 / 01799111



Gewos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.532.397, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065312). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ackermann, Lydia, von Bubikon, in
Dürnten, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35844 vom 29.10.2014 / CHE-110.532.397 / 01799609



GFT Financial Solutions AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-110.571.084,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495079).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Ralph, von Zürich und Grindelwald, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jansen, Stefan, von Elgg und Stäfa, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Curti, Flavio, von Zürich, in Einsiedeln, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erni, Fabian,
von Buttisholz, in Risch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rutishauser, Daniel Peter, von Arbon, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35845 vom 29.10.2014 / CHE-110.571.084 / 01799611



GFT Technologies (Schweiz) AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-107.596.

623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1495081). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Ralph, von Zürich, in Zug, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jansen, Stefan, von Stäfa, in Risch, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Curti, Flavio, von Zürich, in Einsiedeln,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erni, Fa-
bian, von Buttisholz, in Risch, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rutishauser, Daniel, von Arbon, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35846 vom 29.10.2014 / CHE-107.596.623 / 01799613



Globemedia AG,

 

i n   R e ge n sd o r f

, CHE-108.284.770, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1718489).
Firma neu: 

Globemedia AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Globemedia SA en liquidation) (Globemedia Ltd in

liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 28.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sarbach, Daniela, von Adelboden, in Buchs
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35847 vom 29.10.2014 / CHE-108.284.770 / 01799113



GOLD-COAST FAMILY OFFICE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-391.325.

578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ.
1781805). Firma neu: 

GOLD-COAST FAMILY OFFICE AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GOLD-COAST FA-

MILY OFFICE SA en liquidation) (GOLD-COAST FAMILY OFFICE
LTD in liquidation)

. Mit Verfügung der FINMA vom 17. Oktober

2014 wurde die GOLD-COAST FAMILY OFFICE AG in Liquidation
gesetzt. Die Gesellschaft wird aufgelöst und die Eidgenössische Fi-
nanzmarktaufsicht FINMA wird als Liquidatorin eingesetzt. Sie
vertritt die Gesellschaft durch ihre Zeichnungsberechtigten. Die
Gesellschaft besteht nur noch bis zur Beendigung der Liquidation
weiter und zwar unter der Firma 'GOLD-COAST FAMILY OFFICE

AG in Liquidation'. Sämtliche bisherigen Unterschriften sind er-
loschen. [bisher: Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA
hat mit superprovisorischer Verfügung vom 25. April 2014 Ger-
hard Roth, von Erlinsbach (AG), in Zürich als Untersuchungsbe-
auftragten eingesetzt. Der Untersuchungsbeauftragte wird er-
mächtigt, anstelle der Organe für die Gesellschaft allein zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
des Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG, in Zürich, Untersu-
chungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht
FINMA, in Bern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 35848 vom 29.10.2014 / CHE-391.325.578 / 01799115



H. Köhler AG,

 

i n   A eu g st   a m   A l b i s

, CHE-103.525.682, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 19, Publ.
751364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossni-
klaus Treuhand AG (CHE-107.927.619), in Langnau am Albis, Re-
visionsstelle [bisher: Grossniklaus Treuhand AG, in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 35849 vom 29.10.2014 / CHE-103.525.682 / 01799615



HCG Zentrum GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-112.945.557, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2013, Publ. 1007531). Statutenänderung: 22.10.2014. Zweck neu:
Die Firma bezweckt insbesondere die Behebung von Hagelschä-
den an Carrosserien durch ein spezielles Verfahren, die Erstellung
von Expertisen sowie die Behebung von sonstigen Schäden an
Fahrzeugen. Des Weiteren ist die Firma auch in der Flottenbetreu-
ung und im Schadenmanagement tätig. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen, ferner kann sie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, veräussern, belasten, sowie Bauten erstellen. 

Tagesregister-Nr. 35850 vom 29.10.2014 / CHE-112.945.557 / 01799117



Heimgenossenschaft Schweighof,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.668.

247, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
968563). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBO Revi-
sions AG (CHE-103.352.097), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
TBO Revisions AG (CH-020.3.925.811-7)]; Linggi, Jeannette, von
Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 35851 vom 29.10.2014 / CHE-101.668.247 / 01799617



Home Food Media GmbH,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-142.606.

315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.
05.2012, Publ. 6670236). Statutenänderung: 26.08.2014, 23.10.
2014. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Tösstalstrasse 77, 8400

Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 35852 vom 29.10.2014 / CHE-142.606.315 / 01799619



HotHit Electronic Discount GmbH,

 

in Th alw i l

, CHE-112.

643.636, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 29.06.2009, S. 46, Publ. 5096910). Statutenänderung: 22.10.
2014. Sitz neu: 

K i l c h b er g   Z H

. Domizil neu: c/o DMT D. Meyer

Treuhand GmbH, Seestrasse 112, 8802 Kilchberg ZH. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Dietrich genannt Dieter, von Zürich, in Kilchberg ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]; DMT D. Meyer Treuhand GmbH (CHE-
103.736.078), in Kilchberg ZH, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: DMT D. Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 35853 vom 29.10.2014 / CHE-112.643.636 / 01799621



HRT Revisions AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-101.310.596, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ. 1570165). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Acribia AG (CHE-100.
066.407), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Acribia AG (CH-020.
3.900.144-8)]; Faulhaber, Bruno, von Appenzell, in Unter-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedi-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huwiler, Martin, von
Sins, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Winterthur, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35854 vom 29.10.2014 / CHE-101.310.596 / 01799623



HTL Engineering AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-108.050.634, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 25, Publ. 4939400).
Statutenänderung: 24.10.2014. Zweck neu: Betrieb eines Ingeni-
eurbüros für alle Arbeiten im Zusammenhang mit Haustechnik-
anlagen. Die Gesellschaft kann Patente und andere Immaterial-
güterrechte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
werten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
reichten sowie Beteiligungen im In- und Ausland erwerben und
sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder diesen mittelbar
oder unmittelbar zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 24.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: G + N Revisions AG, in
Rüschlikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Hans-Joerg, von Zürich, in Gossau ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klo-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 35855 vom 29.10.2014 / CHE-108.050.634 / 01799119



IDT Innovation Design Technology AG,

 

i n   Kü sn a c h t  Z H

,

CHE-109.102.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2013, Publ. 1065787). Statutenänderung: 24.10.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, das Vergeben und Überneh-
men von Lizenzrechten insbesondere von innovativen, technolo-
gischen Produkten in zukunftsweisendem Design. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen

Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Email an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 24.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: D & G Wirtschaftsprüfer AG, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 35856 vom 29.10.2014 / CHE-109.102.280 / 01799121



Inigo von Oppersdorff, Atelier Sonnhalde, Inhaberin Noémi

von Oppersdorff,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.414.951, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2001, S. 7159). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Oppersdorff, Emmanuel Za-
reh, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Pully]. 

Tagesregister-Nr. 35857 vom 29.10.2014 / CHE-100.414.951 / 01799625



Internationales Begegnungszentrum für Weiterbildung

(IBW) in Liquidation,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-101.821.158, Verein

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.1999, S. 7744). Liquidationsadresse: c/
o Stepanka Metelka, Bachweg 2, 6315 Oberägeri. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Metelka, Stepanka, tschechische
Staatsangehörige, in Oberägeri, Präsidentin des Vorstandes und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 35858 vom 29.10.2014 / CHE-101.821.158 / 01799627



IPS Innovative Produkte und Systeme AG in Liquidation,

 

i n

M a u r

, CHE-105.558.942, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom

27.10.2014, Publ. 1787753). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 27.10.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35859 vom 29.10.2014 / CHE-105.558.942 / 01799629



IT Solution GmbH,

 

in Se eg rä ben

, CHE-104.750.968, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2013, Publ. 1179251). Firma neu: 

IT Solution GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 27.10.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.
10.2014, 11.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35860 vom 29.10.2014 / CHE-104.750.968 / 01799123



job-source ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.641.769, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Werner,
von Rüeggisberg, in Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fidinter AG (CHE-371.385.459), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2)]. 

Tagesregister-Nr. 35861 vom 29.10.2014 / CHE-113.641.769 / 01799631



Jordanverlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.465.167, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002, S. 18, Publ. 644176).
Statutenänderung: 21.10.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Herstellung und den Vertrieb von christlichen Büchern im
weiteren Sinn. Der Jordanverlag beinhaltet somit einen Buchver-
lag, der jedoch in einer späteren Phase die Herstellung und den
Vertrieb von Zeitschriften, Zeitungen, Karten, Tonträgern verschie-
denster Art und andere Erzeugnisse der grafischen Industrie im
weiteren Sinn nicht ausschliesst. Die Gesellschaft kann auch Pa-
tente und andere Immaterialgüterrechte sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen im In- und Aus-
land erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen
oder diesen mittelbar oder unmittelbar zu fördern geeignet sind.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung vom 23.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
G + N Revisions AG, in Rüschlikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35862 vom 29.10.2014 / CHE-100.465.167 / 01799125



Komtrade G+B GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-109.543.075, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2013, Publ. 7213992). Firma neu: 

Komtrade G+B GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Komani, Kole, jugoslawischer Staatsange-
höriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
16'000.00 [bisher: in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35863 vom 29.10.2014 / CHE-109.543.075 / 01799127



Krankenstation Friesenberg (KSF),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.062.

554, Verein (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136669). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peter, David, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Quästor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eleta, Elisabeth, von Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmid-Villanyi, Eva, von Zürich, in Stallikon, stellvertretende
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und
Partner Revisions AG (CHE-103.371.568), in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.
046-7)]. 

Tagesregister-Nr. 35864 vom 29.10.2014 / CHE-108.062.554 / 01799633



Kuoni, Müller & Partner Residential AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

103.835.680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011,
Publ. 6405632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Dominik, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benes Treuhand AG (CHE-
100.061.315), in Adliswil, Revisionsstelle [bisher: Benes Treuhand
AG (CH-020.3.008.134-7)]; Gilgen, Laura, von Rüeggisberg, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüssi,
Paula, von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rapold, Felix, von Rheinau, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35865 vom 29.10.2014 / CHE-103.835.680 / 01799691



LANDI ZÜRI UNTERLAND, Genossenschaft,

 

i n   H ö r i

, CHE-

109.296.617, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012,
Publ. 6824070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engelhard, Martin, von Neerach, in Neerach, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strässler, Viktor, von Hüntwangen, in Hüntwangen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Karl,
von Wil ZH, in Wil ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuppisser, Nico, von Niederglatt, in Niederglatt, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schrei-
ber, Beat, von Neerach, in Neerach, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spühler, Andrea, von Wasterkingen, in
Wil ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Beereuter, Jürg, von Stadel, in Stadel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Guidara, Michael, von Embrach, in Freienstein-Teufen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Oswald Lüthy, Adelheid Maria,
von Holziken, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35866 vom 29.10.2014 / CHE-109.296.617 / 01799693



LLB Verwaltung (Schweiz) AG,

 

i n   E r l e n b a c h  Z H

, CHE-103.

626.018, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1550077). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zünd, Stefan Rudolf, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Gamprin (LI), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vuille-dit-Bille, Marcel, von Andeer, in
Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Calvo Alvarez, José Luis, von Wangen-Brüttisellen, in Wangen-
Brüttisellen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: spanischer Staatsangehöriger, Mitglied
der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dürr, Martin,
von Wartau, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Marok-Wachter, Graziella, liechtensteinische Staatsangehörige,
in Schaan (LI), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35867 vom 29.10.2014 / CHE-103.626.018 / 01799695



LM Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.838.775, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 24, Publ. 4244656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koutrios,
Evangelos, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35868 vom 29.10.2014 / CHE-106.838.775 / 01799697



Lorch AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-107.937.575, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771524). Zweignie-
derlassung neu: Pratteln (CHE-471.876.048). St. Gallen (CHE-
477.427.938). Horw (CHE-234.314.957) [bisher: Horw (CH-100.
9.794.848-0)].Bern (CHE-246.486.803) [bisher: Bern (CH-036.9.
054.465-3)].

Tagesregister-Nr. 35869 vom 29.10.2014 / CHE-107.937.575 / 01799699



Maag Recycling AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-101.399.515, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1577939).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ott, Ul-
rich, von Winterthur, in Humlikon, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maag, Judith, von Zell ZH, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bosch, Jean-
nette, von Schwarzenburg, in Bichelsee-Balterswil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Berlinger, Christian, von Oberuz-
wil, in Wigoltingen, Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Greuter, Florian, von Zürich, in Winterthur,
Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 35789 vom 29.10.2014 / CHE-101.399.515 / 01800043



Marika Szönye Art Photography,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-130.149.417, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 21.05.
2013, Publ. 7193224). Sitz neu: 

B o n st et t en

. Domizil neu: Sta-

tionsstrasse 47, 8906 Bonstetten. 

Tagesregister-Nr. 35870 vom 29.10.2014 / CHE-130.149.417 / 01799701



Maxfeld GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.316.362, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 29,
Publ. 5689732). Domizil neu: Brandschenkesteig 14, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35871 vom 29.10.2014 / CHE-105.316.362 / 01799703



Merit Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.344.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505337). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bosch, Theodora Maria, nie-
derländische Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35872 vom 29.10.2014 / CHE-116.344.836 / 01799705



Mieterbaugenossenschaft Küsnacht,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

,

CHE-103.932.449, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014,
Publ. 1352007). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hollenweger, Beat, von Küsnacht ZH und Schlieren, in
Küsnacht ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Reithaar, Arnold, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Caretta,
Martin, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grob, Marco, von Schänis, in Küsnacht
ZH, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grischott, Simon,
von Andeer, in Küsnacht ZH, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marti, Irene, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aegerter, Rolf, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Acampora, Alberto, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Gross Lee-
mann, Ursula, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 35873 vom 29.10.2014 / CHE-103.932.449 / 01799707



Müller Sanitär Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-395.025.129, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582207).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Men-

nitto, Giorgio Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Bülach,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Paradiso, Tonio, von Zürich, in Richterswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35874 vom 29.10.2014 / CHE-395.025.129 / 01799709



Nathan-Institut AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.826.013, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 46, Publ. 4793302).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Einstein, Peter, von
Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 35875 vom 29.10.2014 / CHE-107.826.013 / 01799711



Newrest First Catering AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.088.366, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1761615).
Statutenänderung: 20.10.2014. Firma neu: 

Newrest (Schweiz)

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Newrest (Suisse) SA) (Ne-

wrest (Switzerland) Ltd.)

. Sitz neu: 

K ü s n ac ht ZH

. Domizil neu:

c/o Massimo Calderan, ALTENBURGER LTD legal + tax, Seestra-
sse 39, 8700 Küsnacht ZH. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stent-Torriani, Jonathan, von Kloten, in Mies, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sadran, Olivier, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Toulouse (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35876 vom 29.10.2014 / CHE-116.088.366 / 01799149



Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'393 vom 31.01.2011

Nobel Biocare Manage-

ment AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-115.635.656, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1793507). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Norström, Erik, schwedischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Noström, Erik]. . 

Tagesregister-Nr. 35877 vom 29.10.2014 / CHE-115.635.656 / 01799713



NPS Pharma Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-341.274.

200, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2014, Publ. 1487379). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coppex, Alain Marcel, von Vouvry, in La Tour-de-Peilz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35878 vom 29.10.2014 / CHE-341.274.200 / 01799715



open up - AG für Kommunikation und PR,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

109.044.228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
Publ. 7124490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BKF Controlling + Revision AG, in Biel BE, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision
AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35879 vom 29.10.2014 / CHE-109.044.228 / 01799717



Optimum Asset Management AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-108.023.

488, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ.
1795539). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 35880 vom 29.10.2014 / CHE-108.023.488 / 01799719



Organisation kaufmännische Grundbildung Treuhand/Im-

mobilien (OKGT),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.228.031, Verein (SHAB Nr.

104 vom 02.06.2014, Publ. 1531253). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmitt, Petra, von Dopple-
schwand, in Lachen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35881 vom 29.10.2014 / CHE-110.228.031 / 01799721



PackSys Global AG,

 

in R ü ti  ZH

, CHE-105.998.494, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1718835). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Theimer, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Skolnik, Christian, von Dübendorf, in
Weisslingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35882 vom 29.10.2014 / CHE-105.998.494 / 01799723



Park-Garage Remo Brunold AG,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-

112.419.027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1461709). [Folgende Geschäftsstelle wird im Handelsregis-
ter gelöscht:] [gestrichen: Geschäftsstelle: Schwäntenmos 9, 8126
Zumikon.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CHE-102.098.329), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.362.941), in Reinach AG,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35883 vom 29.10.2014 / CHE-112.419.027 / 01799725



Peraves AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-105.917.857, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989064). Firma neu: 

Pe-

raves AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Peraves

SA en liquidation) (Peraves Ltd in liquidation)

. Mit Urteil vom

28.10.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.10.2014, 11.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35884 vom 29.10.2014 / CHE-105.917.857 / 01799151



Personalfürsorgestiftung der Intro AG,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-

110.378.280, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7189442). Urkundenänderung: 04.09.2014. Name neu: 

Personal-

fürsorgestiftung der Alimarca Trade AG

. Domizil neu: c/o Ali-

marca Trade AG, Vordere Bähntalstrasse 7, 8483 Kollbrunn. Zweck
neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebene gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Zweck
kann insbesondere erfüllt werden durch die Erbringung von frei-
willigen Zusatzleistungen zu den reglementarischen Vorsorgeleis-
tungen bei Alter, Invalidität und Tod; die Erbringung von freiwil-
ligen Zusatzleistungen bei der reglementarischen Vorsorge der Ar-
beitnehmer; die Erbringung von Leistungen zur Finanzierung
von Beiträgen und Versicherungsprämien an andere steuerbe-
freite Personalfürsorgeeinrichtungen, die zugunsten der Destina-
täre bestehen; weiter bezweckt die Stiftung die Unterstützung der
Arbeitnehmer und deren Hinterbliebene in Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Die Stiftung
kann durch Beschluss des Stiftungsrates, welcher der Aufsichtsbe-
hörde zur Kenntnis zu bringen ist, auch das Personal von mit der
Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unterneh-
mungen angeschlossen werden, sofern der Stiftung dazu die nö-

tigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen Rechtsan-
sprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre nicht ge-
schmälert werden. 

Tagesregister-Nr. 35885 vom 29.10.2014 / CHE-110.378.280 / 01799153



Podologie Rohner & Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.750.509, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 16, Publ.
3551542). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Po-

dologie Rohner, Inhaber Dieter Mäder

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Werner Miguel Rohner
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Dieter Hubert
Mäder führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
kaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohner, Werner Miguel, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mäder, Dieter Hubert, von Mörschwil, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35886 vom 29.10.2014 / CHE-100.750.509 / 01799157



polylabs GmbH,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-203.215.064, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7022682). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marchitan, Inna, moldauische Staatsangehörige, in Chisninau
(MD), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haussener, Mi-
chael, von Stocken-Höfen, in Villmergen, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Höfen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 35887 vom 29.10.2014 / CHE-203.215.064 / 01799727



Prefoods AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.493.284, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 30, Publ. 4007732). Sta-
tutenänderung: 03.10.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Lebensmitteln aller Art. Sie kann Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern und alle Geschäfte durchführen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu er-
leichtern oder zu fördern. Erwerb, die Bewirtschaftung und die
Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
mit gleichartigem Zweck beteiligen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
03.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bondolfi,
Pierre, von Poschiavo, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Peter Leuthold AG für Wirt-
schaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bondolfi, Yves, von Poschi-
avo, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35888 vom 29.10.2014 / CHE-101.493.284 / 01799159



Proffima M.R. Streiff,

 

i n   W e t t s w i l   a m  A l b i s

, CHE-115.898.

368, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 20,
Publ. 5774708). Sitz neu: 

Af f o l te r n   a m  A l b i s

. Domizil neu: Fe-

renbacherrain 2, 8909 Zwillikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streiff, Marcel René, von Glarus, in Affoltern am Albis,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Glarus, in Wettswil
am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 35889 vom 29.10.2014 / CHE-115.898.368 / 01799729



Rackspace International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-418.096.

119, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.
09.2014, Publ. 1716279). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cotten, Jeffrey, amerikanischer Staatsangehöriger, in Mei-
len, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Pichler, Karl, von Zuchwil, in San Antonio (TX/
US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rhodes, Taylor, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in San Antonio, TX (US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Waldinger, Reinhard, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Windsor (Berkshire/UK), Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lathe, Tiffany, briti-
sche Staatsangehörige, in Pensax (UK), Direktorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sigrist, Matthias, von Sigriswil, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35890 vom 29.10.2014 / CHE-418.096.119 / 01799731



Rahn & Bodmer Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.853.659, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ.
1737271). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Ralph, von Gontenschwil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boll-
halder, Isabelle, von Rapperswil BE, in Altendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Weibel, Isabelle, von Rapperswil-
Jona]; Gnepf, Andrea, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35891 vom 29.10.2014 / CHE-107.853.659 / 01799733



Randstad (Schweiz) AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-235.778.609,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1022343), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.866.266 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.916.127-7].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Albrecht, Marco, von Dietlikon, in Us-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Daniel, von Bleiken
bei Oberdiessbach, in Zofingen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sesar, Ivan, kroatischer Staatsangehöriger, in Op-
fikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 35892 vom 29.10.2014 / CHE-235.778.609 / 01799735



Reviduna Revisions AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-108.560.013,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369381).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imwinkelried, Fa-
bian, von Fiesch, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 35893 vom 29.10.2014 / CHE-108.560.013 / 01799737



Rotax AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-103.149.343, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 20, Publ. 3389166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35894 vom 29.10.2014 / CHE-103.149.343 / 01799739



Rufo Lopez - Gartenbau und Unterhalt,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-

113.032.613, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014,
Publ. 1745965). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 35895 vom 29.10.2014 / CHE-113.032.613 / 01799741



Sammelstiftung berufliche Vorsorge Swiss Life,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.744.490, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1296975). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, André, von Luzern, in Bülach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Andrea Sarah, von Winterthur, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Cecchini-Keller, Andrea Sarah];
Meyer-Brandt, Sabine Christa, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianco, Alessandra, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35896 vom 29.10.2014 / CHE-109.744.490 / 01799743



SCHÖNHOLZER & PARTNER,

 

i n   H i n w i l

, CHE-104.080.582,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6948348). Sitz neu: 

M ö n c h a l t o r f

. Domizil neu: Bruggächer-

strasse 2, 8617 Mönchaltorf. Postadresse neu: [Die Postadresse
wird aufgehoben.]. Zweck neu: Handel und Beratung von mate-
riellen als auch immateriellen Gütern, sowie Handbuchbinderei. 

Tagesregister-Nr. 35897 vom 29.10.2014 / CHE-104.080.582 / 01799161



Sedleger Reinigung,

 

i n   P fä f f i k o n

, CHE-112.490.404, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1552695).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Pfäffikon vom 27.10.2014
mit Wirkung ab dem 27.10.2014, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 35898 vom 29.10.2014 / CHE-112.490.404 / 01800249



Siedlungsgenossenschaft 'Sunneheim',

 

i n   H o r g e n

, CHE-

101.947.463, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
19, Publ. 5891040). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hegetschweiler, Rahel, von Wädenswil, in Horgen, Mitglied der
Verwaltung und Protokollführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Knabenhans, Rahel]. 

Tagesregister-Nr. 35899 vom 29.10.2014 / CHE-101.947.463 / 01799745



Sinitus AG,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-107.436.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510077). Firma
neu: 

Sinitus AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Si-

nitus Ltd in liquidation) (Sinitus SA en liquidation)

. Mit Verfügung

der FINMA vom 17. Oktober 2014 wurde die Sinitus AG in Liquida-
tion gesetzt. Die Gesellschaft wird aufgelöst und die GHR Rechts-
anwälte AG, Bahnhofstrasse 64, 8021 Zürich wird als Liquidatorin
eingesetzt. Sie vertritt die Gesellschaft durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten. Die Gesellschaft besteht nur noch bis zur Beendigung
der Liquidation weiter und zwar unter der Firma 'Sinitus AG in Li-
quidation'. Sämtliche bisherigen Unterschriften sind erloschen.
[bisher: Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat mit
Zwischenverfügung vom 27. Januar 2014 Giuseppe Mongiovi, von
Glarus Süd, in Zürich, vom Mandat als Untersuchungsbeauftrag-
ter mit Wirkung per 27. Januar 2014, 24:00 Uhr entbunden und
gleichzeitig Gerhard Roth, von Erlinsbach AG, in Zürich, neu als
Untersuchungsbeauftragter eingesetzt. Der Untersuchungsbeauf-
tragte wird ermächtigt, anstelle der Organe für die Gesellschaft al-
lein zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne
Zustimmung des Untersuchungsbeauftragten weitere Rechts-
handlungen vorzunehmen. ].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG, in Zü-
rich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: GHR Rechtsanwälte AG
(CHE-135.820.961), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 35900 vom 29.10.2014 / CHE-107.436.215 / 01799041



sn sauter kubasch Medical Writing & Monitoring

, bisher in

Aadorf, CHE-262.621.732, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112
vom 13.06.2013, Publ. 915179). Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil

neu: Sonnenbühlstrasse 21, 8405 Winterthur. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sauter Kubasch, Stephanie, von Bin-
ningen, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Aadorf]. 

Tagesregister-Nr. 35901 vom 29.10.2014 / CHE-262.621.732 / 01799163



Solemare Alimentari SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.093.150, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 31, Publ.
4007826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Desogus,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung
und Beratung (CHE-107.422.667), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung]. 

Tagesregister-Nr. 35902 vom 29.10.2014 / CHE-112.093.150 / 01799747



Stiftung für die Erhaltung, Förderung und Weiterentwick-

lung des Personzentrierten Ansatzes (person-centered ap-
proach) nach Carl Rogers,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.344.624, Stiftung

(SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459651). Urkundenände-
rung: 22.09.2014. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 22. September 2014 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen. 

Tagesregister-Nr. 35903 vom 29.10.2014 / CHE-109.344.624 / 01799749



Stiftung Mütterhilfe,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.232.908, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997894). [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bänninger, Tiziana, von Zürich, in
Meilen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bänziger, Christoph, von Lutzenberg, in Uster,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.11.2014, No 212, Jahrgang - année - anno: 132

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberli Treuhand AG
(CHE-101.652.973), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli
Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6)]. 

Tagesregister-Nr. 35904 vom 29.10.2014 / CHE-110.232.908 / 01799751



SunGard (Switzerland) SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-405.326.698, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105

vom 04.06.2013, Publ. 7213284), mit Hauptsitz in: Le Grand-Sa-
connex. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salzgeber,
Igor, von Raron, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 35905 vom 29.10.2014 / CHE-405.326.698 / 01799753



Susan Franzi,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-479.016.635, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ. 1758959).
Firma neu: 

sf gauger Inh. Susan Franzi

. 

Tagesregister-Nr. 35906 vom 29.10.2014 / CHE-479.016.635 / 01799181



Swiss Infinity Global Investments GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

315.290.498, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
155 vom 14.08.2014, Publ. 1663209). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caldelari, Nathalie, von Bioggio, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Moccetti, Natalie]. 

Tagesregister-Nr. 35907 vom 29.10.2014 / CHE-315.290.498 / 01800251



Swisscard AECS AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-104.684.159, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1640491). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hergert,
Reto Peter, von Zürich und deutscher Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Berger Wiggenhauser,
Dominique, von Linden, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furber, Ale-
xander, britischer Staatsangehöriger, in Hove (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwan-
den, Karl, von Sisikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehmann, Dieter, von Subingen, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lustig, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Berg
am Irchel, mit Kollektivprokura zu zweien; Maimann, Manuel,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zwahlen, Judith, ungarische Staatsangehörige, in
Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Valenti, Ju-
dith]. 

Tagesregister-Nr. 35908 vom 29.10.2014 / CHE-104.684.159 / 01800253



Tech Expert-Bau GmbH,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-115.843.261,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.
2013, Publ. 7133720). Statutenänderung: 22.10.2014. Sitz neu:

O b err i ede n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8942 Oberrieden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim, Ulrich, von
Landquart, in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: von Mastrils, in Buchs ZH]. 

Tagesregister-Nr. 35909 vom 29.10.2014 / CHE-115.843.261 / 01800255



Töss Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-104.049.810, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 20, Publ.
3111936). Statutenänderung: 07.10.2014. Firma neu: 

Wohnbau-

gesellschaft Winterthur AG

. Domizil neu: Archstrasse 2, 8400

Winterthur. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Bau oder Renovation von
Immobilien, Projektentwicklungen und Betrieb eines Immobili-
enbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 20.10.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruf Treuhandbüro AG, in Winter-
thur, Revisionsstelle; Huber, Peter, von Thalwil, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Becker, Kurt, von Zürich, in Ober-
engstringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Traber, Wilhelm, von Homburg, in Frauenfeld, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35910 vom 29.10.2014 / CHE-104.049.810 / 01799183



treibauf AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.800.281, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414743). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Re-
visionsgesellschaft AG (CHE-325.150.025), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trewitax Zü-
rich AG (CHE-109.047.735), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35911 vom 29.10.2014 / CHE-108.800.281 / 01800257



Uetli Holding AG,

 

i n   Th a l w i l

, CHE-295.870.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 21, Publ. 5992218).
Statutenänderung: 22.10.2014. Sitz neu: 

K i l c h b e r g  Z H

. Domizil

neu: Seestrasse 112, 8802 Kilchberg ZH. 

Tagesregister-Nr. 35912 vom 29.10.2014 / CHE-295.870.710 / 01800259



Ulmerumzug AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-271.726.850, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667067). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Nils, von
Schattdorf, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Feusisberg]; Meng und Partner Revisi-
ons AG (CHE-103.371.568), in Baden, Revisionsstelle [bisher:
Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7)]. 

Tagesregister-Nr. 35913 vom 29.10.2014 / CHE-271.726.850 / 01800261



under construction ag,

 

i n   K l o t e n

, CHE-411.713.974, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674162). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Panier, Ru-
dolf, von Sagogn, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
4S Treuhand AG (CH-170.3.023.275-9), in Steinhausen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finance
Advisory Xperts GmbH (CHE-335.441.079), in Cham, Revisions-
stelle; Rutner, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35914 vom 29.10.2014 / CHE-411.713.974 / 01800263



Uniseminar GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.048.393, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014,
Publ. 1282563). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Patrick, von Liedertswil, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mischler, Christian, von Schwar-
zenburg, in Bangkok (TH), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruffner, Tim Mathias, von Maien-
feld, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 285 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 35915 vom 29.10.2014 / CHE-115.048.393 / 01800265



Universal Stempel GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-115.

298.381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 29.12.2009, S. 39, Publ. 5419354). Firma neu: 

Universal

Stempel GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 23.10.2014 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Lukida GmbH, Bachstrasse 31, Postfach 357,
8902 Urdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lukida
GmbH (CHE-114.411.611), in Urdorf, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 35916 vom 29.10.2014 / CHE-115.298.381 / 01799185



UPH f m Facility Management AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-109.

454.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7200568). Statutenänderung: 30.09.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von und den Handel mit Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: MÜLLER,
BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.922.013-1), in Kilchberg ZH,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35917 vom 29.10.2014 / CHE-109.454.655 / 01799187



Vasantham GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.509.078, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014,
Publ. 1674009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jothi Rajah Raju, Mary Jenita, sri-lankische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jothe Raja Raju, Jeffry, von Zürich,
in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 35918 vom 29.10.2014 / CHE-109.509.078 / 01800267



Veco (Zurich) AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.507.

964, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1689917). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Prakopchyk, Andrei, von Maur, in Maur, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35919 vom 29.10.2014 / CHE-108.507.964 / 01800269



Verein Berufsbildungsfonds OKGT,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

384.750, Verein (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1543783).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmitt, Petra, von Doppleschwand, in Lachen, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35920 vom 29.10.2014 / CHE-115.384.750 / 01800271



Verein DAS WORT,

 

i n   U r d o r f

, CHE-101.798.312, Verein

(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 24, Publ. 4395564). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zibung, Berta, von
Hergiswil NW, in Widen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hardmeyer, Ursula, von Zürich, in Oberwil BL, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35921 vom 29.10.2014 / CHE-101.798.312 / 01800273



Veriduna Holding AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-105.661.385,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505163).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imwinkelried, Fa-
bian, von Fiesch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35922 vom 29.10.2014 / CHE-105.661.385 / 01800275



Veriduna Treuhand AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-107.162.851,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505165).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imwinkelried, Fa-
bian, von Fiesch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Zweigniederlassung neu: Zug (CHE-330.770.587) [bisher: Zug
(CH-170.9.001.277-2)].

Tagesregister-Nr. 35923 vom 29.10.2014 / CHE-107.162.851 / 01800277



Viatel Infrastructure Switzerland AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-100.

812.808, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ.
1740173). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paul, Richard, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Woods, Lucy Ann, britische Staatsangehörige, in Hook
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35924 vom 29.10.2014 / CHE-100.812.808 / 01800279



Vischer & Bolli AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-101.432.354, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071528).
Statutenänderung: 24.10.2014. Aktien neu: 10'000 Namenaktien
zu CHF 50.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35925 vom 29.10.2014 / CHE-101.432.354 / 01800281



Vocal Performance GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.382.570,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2014, Publ. 1462085). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mader, Fritz Carmelo, von Neuenegg, in Kloten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 250.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Abderhalden, Christian, von Ebnat-Kappel,

in Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 250.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 35926 vom 29.10.2014 / CHE-116.382.570 / 01800283



VZ Freizügigkeitsstiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.693.102, Stif-

tung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481817). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]; Bermejo, Olivia, von Rubigen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35927 vom 29.10.2014 / CHE-109.693.102 / 01800285



VZ Sammelstiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.752.756, Stiftung

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481819). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.
001.069-0)]; Bermejo, Olivia, von Rubigen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35928 vom 29.10.2014 / CHE-109.752.756 / 01799755



VZ Vorsorgestiftung 3a,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.063.082, Stif-

tung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481821). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]; Bermejo, Olivia, von Rubigen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35929 vom 29.10.2014 / CHE-116.063.082 / 01799757



Widwies AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-103.057.853, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104996). Do-
mizil neu: c/o Eisenegger Immobilien & Treuhand AG, Althard-
strasse 46, 8105 Regensdorf. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bohner, Fabianne, von Heimiswil und
Wiedlisbach, in Leuzigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Laube, Roger, von Böbikon, in Regensdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35930 vom 29.10.2014 / CHE-103.057.853 / 01799985



WiseCrowd GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-398.194.573, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1432181). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binder, Ronny Tim, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lardelli-
Chorvatova, Marco, von Poschiavo, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 102
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Marshall, Andrew Charles, von
Steffisburg, in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 35931 vom 29.10.2014 / CHE-398.194.573 / 01799987



YOUTH CLASSICS,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-291.344.138, Verein

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462258). [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kordzadze, Tamara, georgische
Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schällibaum, Anke, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Presta, Marco, von Urdorf, in Schlieren, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35932 vom 29.10.2014 / CHE-291.344.138 / 01799989



Zühlke Technology Group AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-101.328.

426, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200099). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürmül-
ler, Christoph, von St. Gallen, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gai-
serwald, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35933 vom 29.10.2014 / CHE-101.328.426 / 01799991



Züri Blitz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-256.250.515, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ.
1313049). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waser, René, von Engelberg, in Thalwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gsponer, André, von Embd, in Dietikon, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35934 vom 29.10.2014 / CHE-256.250.515 / 01799993

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bijoteria Fernandes da Cruz Grunder TOFG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.336.783, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2008, S. 22, Publ. 4517040). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 35935 vom 29.10.2014 / CHE-114.336.783 / 01799055



Bogosavljevic Trans,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-175.793.069, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1765617).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35936 vom 29.10.2014 / CHE-175.793.069 / 01799057



Bruno Schreiber Dienstleistungen und Treuhand,

 

i n   I l l -

n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-103.474.582, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1748459). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35937 vom 29.10.2014 / CHE-103.474.582 / 01799059



Cornelia Adams,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-114.621.901, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 18, Publ.
4777328). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35938 vom 29.10.2014 / CHE-114.621.901 / 01799061



cotrim castro e silva consulting,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-113.615.

909, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 20,
Publ. 3929568). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 35939 vom 29.10.2014 / CHE-113.615.909 / 01799063



Drogerie Baumberger,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-106.964.670,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2001, S. 9441). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35940 vom 29.10.2014 / CHE-106.964.670 / 01799065



Eiffelturm Bistro Hodzic,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-497.892.066,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1663647). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35941 vom 29.10.2014 / CHE-497.892.066 / 01799067



Fischer Consulting,

 

i n   B i r m e n sd o r f  Z H

, CHE-100.723.642,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.1989, S. 4618). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35942 vom 29.10.2014 / CHE-100.723.642 / 01799079



Genossenschaft Maschinenring Grüngutverwertung Zür-

cher Oberland in Liquidation,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-113.343.154, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 34, Publ. 5614274).
Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35943 vom 29.10.2014 / CHE-113.343.154 / 01799081



GMK Georg Meier,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.515.215, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6218164).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35944 vom 29.10.2014 / CHE-102.515.215 / 01799083



Katzenparadies Niggli,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-114.602.714, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 25, Publ.
4755972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35945 vom 29.10.2014 / CHE-114.602.714 / 01799085



Limmat Invest Holding AG in Liquidation,

 

i n   O e t w i l   a n  d er

L i m m a t

, CHE-139.612.605, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2013, Publ. 922439). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35946 vom 29.10.2014 / CHE-139.612.605 / 01799087



Max Schönenberg & Partner AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-100.673.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 48, Publ. 5110614). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35947 vom 29.10.2014 / CHE-100.673.139 / 01799089



René Plattner, Bäckerei-Konditorei,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-107.

957.454, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 23.01.1986, S.
267). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 35948 vom 29.10.2014 / CHE-107.957.454 / 01799091



Ricco Automobile Inhaber Jarjour Mohamad,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-413.269.565, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2013, Publ. 1249237). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35949 vom 29.10.2014 / CHE-413.269.565 / 01799093



Salt Communications GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-102.265.219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559161). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 20.08.2014 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 35950 vom 29.10.2014 / CHE-102.265.219 / 01799043



Senn Informatik-Service,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-100.660.

409, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 24.02.1988, S. 740).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 35951 vom 29.10.2014 / CHE-100.660.409 / 01799045



Sennereigesellschaft Garwied & Umgebung Genossenschaft

in Liquidation,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-102.385.800, Genossenschaft

(SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883440). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35952 vom 29.10.2014 / CHE-102.385.800 / 01799047



Swissnetwork Media AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

112.836.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014,
Publ. 1305177). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.06.
2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35953 vom 29.10.2014 / CHE-112.836.520 / 01799049



Terminal Alfa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.920.908, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002, S. 21, Publ. 306332).
Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 35954 vom 29.10.2014 / CHE-103.920.908 / 01799981



Valbel Engineering, E. Tanglmayer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

241.341, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.1995, S.
1421). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 35955 vom 29.10.2014 / CHE-108.241.341 / 01799051



Wired Inference GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

840.145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
16.05.2013, Publ. 7189316). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35956 vom 29.10.2014 / CHE-113.840.145 / 01799053