AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 27.10.2014

Nr. 207 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 27.10.2014 

Nr. 207 - 132

e

 année

Lunedì, 27.10.2014

Nr. 207 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 6

GE 6

GL 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 9

SH 10

SO 10

SZ 11

TG 12

TI 12

UR 14

VD 14

VS 16

ZG 17

ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BSG Group Suisse, Kaltenrieder,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CHE-

312.423.975, Ebnetweg 21, 5615 Fahrwangen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Überwachung und
Finanzierung von gehaltenen Beteiligungsgesellschaften. Einge-
tragene Personen: Kaltenrieder, Daniel, von Kerzers, in Fahrwan-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10293 vom 22.10.2014 / CHE-312.423.975 / 01787921



Bull Demontage GmbH,

 

i n   B i r r

, CHE-416.119.123, Quellen-

strasse 7, 5242 Birr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.10.2014. Zweck: Abbruch, De-
montage, Räumung, Entsorgung sowie Bau, Umbau und Reno-
vation von Liegenschaften und Bauten aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.
10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Vlacil, Jiri, tschechischer Staatsangehöriger, in Birr, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10294 vom 22.10.2014 / CHE-416.119.123 / 01787923



Fischer Inventur und Dekorationsservice,

 

i n   K a i s e r a u g s t

,

CHE-249.616.798, Weidenweg 21, 4303 Kaiseraugst, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Inventuren
sowie Dekorationen im Hotel- und Gastgewerbe. Eingetragene
Personen: Fischer, Lydia Rosemarie, deutsche Staatsangehörige,
in Hombourg (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10295 vom 22.10.2014 / CHE-249.616.798 / 01787925



Naili Europe AG,

 

i n   B i r r

, CHE-451.746.738, Holzgasse 18,

5242 Birr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.10.2014. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Waren aller
Art, insbesondere von Maschinen und Kompressoranlagen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder mündlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stoelker, Bernhard, von Uster, in Wangen ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10296 vom 22.10.2014 / CHE-451.746.738 / 01787927



Sonitus Immo AG,

 

i n   R em et s c h w i l

, CHE-331.968.206,

Buchslistrasse 5, 5453 Remetschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.10.2014. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung, Vermittlung und Veräusserung von Immobi-
lien, Erstellung und Erneuerung von Bauten sowie Erbringung
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00.
Aktien: 40'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Ab-
weichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustim-
mung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bürgin, Markus, von Rothenfluh, in
Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wicki, Christa, von Flühli, in Othmarsingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiner, Urs, von Pfungen, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10297 vom 22.10.2014 / CHE-331.968.206 / 01787929



Sprachendienst Sylvi Nicolai,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.899.374,

Buckmatte 3, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dolmetschen an Konferenzen und Geschäftsverhandlun-
gen, Übersetzen von allgemeinsprachlichen und Fachtexten sowie
Sprachunterricht und Erstellen von Texten und Textkorrekturen.
Eingetragene Personen: Nicolai, Sylvi, deutsche Staatsangehörige,
in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10298 vom 22.10.2014 / CHE-113.899.374 / 01787931

Mutationen
Mutations
Mutazioni



All-Chemie AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.305.056, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1700475). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier, Dr.
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gast, Dr. Achim, deutscher
Staatsangehöriger, in Sendenhorst (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10299 vom 22.10.2014 / CHE-107.305.056 / 01788711



Alterszentrum Obere Mühle AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-144.

968.539, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ.
1539347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolm, Maria, von Othmarsingen, in Rupperswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10300 vom 22.10.2014 / CHE-144.968.539 / 01788713



Aquasant AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.309.037, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940183). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Nando,
Flavio, von Wetzikon ZH, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Magnus, von
Beinwil (Freiamt), in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10301 vom 22.10.2014 / CHE-105.309.037 / 01788715



Autogewerbe-Verband der Schweiz, Sektion Aargau,

 

in Zo -

fi nge n

, CHE-108.014.621, Verein (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013,

Publ. 918105). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Alex, von Waltenschwil, in Frick, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10302 vom 22.10.2014 / CHE-108.014.621 / 01788717



Baufix Elemente GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-325.480.020,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2014, Publ. 1362355). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Knapp, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10304 vom 22.10.2014 / CHE-325.480.020 / 01788719



B&B Group Schweiz GmbH

, bisher in Zürich, CHE-201.757.

756, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.
10.2014, Publ. 1748449). Gründungsstatuten: 12.05.2014, Statu-
tenänderung: 24.09.2014. Firma neu: 

collectrom - Gesellschaft

für Händler- und Finanzconsulting mbH

. Sitz neu: 

L e n z b u r g

.

Domizil neu: Grabenweg 2, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Betreiben
einer Agentur für Webentwicklungen, Webdesign und Medienge-
staltung, Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Web-
hosting, redaktioneller Service, einschliesslich allgemeinem Con-
sulting und Finanzconsulting. [bisher: Pflichten: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Romberg, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Turbenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Röhr, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Petersaurach (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Luciani, Lino, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10303 vom 22.10.2014 / CHE-201.757.756 / 01787933



Beck + Pfiffner AG,

 

i n   W i d e n

, CHE-106.003.871, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 2, Publ. 5872660).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Werner,
von Erlenbach ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Dorothea Edith, von
Rohrbachgraben, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beck, Dorothea Edith,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Buser,
René, von Erlinsbach SO, in Birrhard, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Eveline, von Sar-
menstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beck, Markus, von Rohrbachgraben,
in Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kleissler, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bütler, Daniel, von Hünenberg, in Jonen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 10305 vom 22.10.2014 / CHE-106.003.871 / 01788721



Blue Management GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-116.333.519, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 1, Publ. 5940130). Domizil neu: Bruggerstrasse 56, 5400
Baden. 

Tagesregister-Nr. 10306 vom 22.10.2014 / CHE-116.333.519 / 01788723



Bühl AG Sins,

 

i n   S i n s

, CHE-100.718.948, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 08.05.2003, S. 1, Publ. 980518). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG
(CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-116.315.
390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10307 vom 22.10.2014 / CHE-100.718.948 / 01788725

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132



Centrum Garage AG Würenlos,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-106.

019.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1386609). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mair, Patrick, von Neuenhof, in Würenlos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Good, Roger, von Mels, in Wettingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei, Heinz Reto, von Ehrendingen, in
Ehrendingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyr, Andreas, von Einsiedeln, in Rupperswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Käufeler, Daniel Markus, von Wettingen, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10308 vom 22.10.2014 / CHE-106.019.116 / 01788727



De Sede AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-107.096.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464959). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Werhahn, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10309 vom 22.10.2014 / CHE-107.096.237 / 01788729



domusscuola Sprachschule gmbh,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-412.

317.032, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2011, Publ. 6202474). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Molinari-Casile, Giovanna, italienische Staats-
angehörige, in Horw, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Nucera-Casile, Giovanna, in Fislisbach]. 

Tagesregister-Nr. 10310 vom 22.10.2014 / CHE-412.317.032 / 01788731



Garage Urech-Graf,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-105.308.546, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2001, S. 10090). Firma
neu: 

Garage Graf, Inhaber Markus Urech

. 

Tagesregister-Nr. 10311 vom 22.10.2014 / CHE-105.308.546 / 01787935



Gips Group AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-164.709.840, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carstensen, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarburg]. 

Tagesregister-Nr. 10312 vom 22.10.2014 / CHE-164.709.840 / 01788733



Hassim AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.581.353, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 2, Publ. 6043146). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ries, Beat, von Aarau und Pfungen,
in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schuler Kaegi, Monique, von Zü-
rich, in Hurden, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Britschgi,
Hans, von Alpnach, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10313 vom 22.10.2014 / CHE-102.581.353 / 01788735



Holzbau Rohrer & Co,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-101.982.554, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 1, Publ.
3043172). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg
vom 17.10.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
17.10.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10314 vom 22.10.2014 / CHE-101.982.554 / 01788737



Hotel Kettenbrücke AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-100.867.318, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ. 1571315).
Domizil neu: Bruggerstrasse 56, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 10315 vom 22.10.2014 / CHE-100.867.318 / 01788739



Lienhard + Partner AG,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-110.501.793, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050014).
Firma neu: 

Lienhard + Partner AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 13.10.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lienhard, Moritz, von Buchs AG,
in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
enhard, Jakob, von Buchs AG, in Buchs AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10316 vom 22.10.2014 / CHE-110.501.793 / 01787937



marcom solutions gmbh,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.015.448, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 2, Publ. 5506888). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli, Sandra, von Guggisberg, in Aarau Rohr , Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: Burri, Sandra]. 

Tagesregister-Nr. 10317 vom 22.10.2014 / CHE-113.015.448 / 01788741



Movetec GmbH,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-109.860.297, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014,
Publ. 1677065). [Die weitere Adresse wird gelöscht.] [gestrichen:
weitere Adresse: Movetec GmbH, Schloss Unterseen, 3800 Unter-
seen.].

Tagesregister-Nr. 10318 vom 22.10.2014 / CHE-109.860.297 / 01788743



Next Level, N. Fabian,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-108.572.890,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6902970). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hirzel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Cars for all, N. Fabian. 

Tagesregister-Nr. 10333 vom 22.10.2014 / CHE-108.572.890 / 01787727



Pearl Consulting GmbH,

 

i n   E h r e n d i n ge n

, CHE-112.430.

543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2012, Publ. 6992000). Domizil neu: Kirchweg 68, 5420 Ehren-
dingen. 

Tagesregister-Nr. 10319 vom 22.10.2014 / CHE-112.430.543 / 01788745



Peterhans Haustechnik AG,

 

i n   S i n s

, CHE-106.398.457, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07.05.2003, S. 2). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand
AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-
116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10320 vom 22.10.2014 / CHE-106.398.457 / 01788747



Power Armierungen & Schalungen GmbH,

 

i n   W et t i n g en

,

CHE-447.935.963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044828). Domizil neu: Langäcker
148, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haxhaj, Albane, kosovarische Staatsangehörige,
in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balaj, Uran, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10321 vom 22.10.2014 / CHE-447.935.963 / 01788749



Powerline AG,

 

i n   S ee n g en

, CHE-114.418.754, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1379741). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hennig, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 10322 vom 22.10.2014 / CHE-114.418.754 / 01788751



Rosenbach Treuhand AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-116.149.111,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1246855). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kirchhofer, Monika, von Trub, in Niederlenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10323 vom 22.10.2014 / CHE-116.149.111 / 01788753



St. Heinrich + K. Uhren Manufaktur AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-111.793.836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.
2012, Publ. 6955026). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10334 vom 22.10.2014 / CHE-111.793.836 / 01787939



St. Martins Werkstätten GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.

283.635, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 02.10.2012, Publ. 6872858). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10335 vom 22.10.2014 / CHE-113.283.635 / 01787941



Strahltechnik Bachmann AG,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CHE-106.

266.152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1654443). Statutenänderung: 15.10.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.10.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treu-
hand (CHE-110.374.566), in Bad Zurzach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10324 vom 22.10.2014 / CHE-106.266.152 / 01788755



Tessenderlo Schweiz AG,

 

i n   B a d  Z u r z a c h

, CHE-101.434.

229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1687683). Statutenänderung: 13.10.2014. Sitz neu: 

R e ki n g e n

AG

. Domizil neu: Ostzelg 340, 5332 Rekingen AG. 

Tagesregister-Nr. 10325 vom 22.10.2014 / CHE-101.434.229 / 01788757



TLC - The Language Company AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.629.

547, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eriksson-
Saunderson, Alethea, von Wetzikon ZH, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Wetzikon, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Geiser, Christoph, von Langenthal, in Erlen-
bach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10326 vom 22.10.2014 / CHE-107.629.547 / 01788759



Trafo Hotel AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-293.069.285, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1703141). Domizil
neu: Bruggerstrasse 56, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 10327 vom 22.10.2014 / CHE-293.069.285 / 01788761



Trottmann AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-107.160.102, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, Publ. 5877008).
Domizil neu: Baltenschwilerstrasse 19, 8962 Bergdietikon. 

Tagesregister-Nr. 10328 vom 22.10.2014 / CHE-107.160.102 / 01788763



Verein für Alterswohnheime der Gemeinde Lenzburg,

 

i n

L e n z b u r g

, CHE-106.265.394, Verein (SHAB Nr. 134 vom 15.07.

2013, Publ. 977553). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Albisser, Therese, von Schwarzenberg, in Lenz-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10329 vom 22.10.2014 / CHE-106.265.394 / 01788765



WESCO Luftfilter & Reinraum AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-390.

847.845, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ.
1066687). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gretzenbach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10336 vom 22.10.2014 / CHE-390.847.845 / 01787943



WHT-Treuhand AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.278.584, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6185890). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hüsser, Bruno, von Be-
rikon, in Fislisbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Gmür, Rudolf, von Amden, in Schöftland,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10330 vom 22.10.2014 / CHE-103.278.584 / 01788767

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



bez-services GmbH in Liquidation,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-115.

024.234, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 16.06.2014, Publ. 1555203). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 10331 vom 22.10.2014 / CHE-115.024.234 / 01787701



Bjoern Saul Risk & Crisis Management,

 

i n   F r e i e n w i l

, CHE-

320.896.554, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014,
Publ. 1735683). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10332 vom 22.10.2014 / CHE-320.896.554 / 01787703

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ThermaBohr AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-116.137.467, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 3, Publ. 6023172).
Firma neu: 

ThermaBohr AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Mit Verfügung
vom 21.10.2014 hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksge-
richts Appenzell I.Rh. über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
21.10.2014, 14 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 22.10.2014 / CHE-116.137.467 / 01788057

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Pantaleo Technik GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-159.375.294, Zwis-

lenstrasse 18, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Ausführung von Sanitär- und
Heizungsinstallationen. Die Gesellschaft kann alle mit dem Ge-
sellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann sich auch an anderen Ge-
sellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern
und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Pantaleo Technik (CHE-115.
573.908), in Bühler, gemäss Vertrag vom 30.09.2014 und Über-
nahmebilanz per 01.07.2014 mit Aktiven von CHF 118'770.48 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 43'938.94, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100 ausgegeben und CHF 54'831.54 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.10.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pantaleo, Paolo, von
Appenzell, in Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 22.10.2014 / CHE-159.375.294 / 01788053

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dr. Patrick Waldburger AG,

 

i n   G r u b   A R

, CHE-114.796.676,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1220677). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösli,
Priska, von Sargans, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 22.10.2014 / CHE-114.796.676 / 01788983



Gastro Heiden GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CHE-114.749.926, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010,
S. 3, Publ. 5723552). Domizil neu: c/o Jochem Poldervaart, Mit-
telbissaustrasse 18, 9410 Heiden. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 22.10.2014 / CHE-114.749.926 / 01788985

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pantaleo Technik,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-115.573.908, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020930). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
überganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 22.10.2014 / CHE-115.573.908 / 01788055

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Calvet GmbH (Calvet Sàrl),

 

à   H e r m r i g e n

, CHE-400.619.

360, Handwerksgasse 2, 3274 Hermrigen, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.10.2014. But:
Le but de la société est le commerce de marchandises de toutes sor-
tes en tant que marchand forain et de diriger une école d'équita-
tion. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 21.10.2014, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Calvet,
Alexandre, de Pfyn, à Hermrigen, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 15990 du 22.10.2014 / CHE-400.619.360 / 01788173



Liquid Works GmbH,

 

i n   N i d a u

, CHE-190.535.534, c/o In-

noCampus AG, Aarbergstrasse 5, 2560 Nidau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von digita-
len Mediendienstleistungen aller Art sowie das Halten und Verwal-
ten von Lizenzen und Patenten zur Erstellung von digitalen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 09.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Philipp,
Andreas, von Winterthur, in Meinisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00; Philipp-Bohé, Nicole, von Neunkirch, in Meinis-
berg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15991 vom 22.10.2014 / CHE-190.535.534 / 01788175



Notz Trading,

 

à   G s te i g

, CHE-201.349.819, Pfründli Strasse

24, 3785 Gsteig bei Gstaad, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Achat et vente de produits de bio-
masse pour la marché international. Personne(s) inscrite(s):
Notz, Cedric, de Bussy-Chardonney, à Gsteig bei Gstaad (Gsteig),
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15992 du 22.10.2014 / CHE-201.349.819 / 01787973



Radsport Zaugg & Brechbühl GmbH,

 

i n  L a n g n a u   i m   E m -

me nt al

, CHE-289.733.890, Hinterdorfstrasse 14, 3550 Langnau

im Emmental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Fahrrädern, Zubehör, Kleidung und Sport-
nahrung sowie die Erbringung von Reparatur- und Servicedienst-
leistungen. Organisation und Durchführung von Bike-Ferien,
Fahrradtouren und Kidsbiken sowie Vereins- und Gruppenausflü-
gen. Führen eine Onlinehandels. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 16.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zaugg, Kurt, von Lützelflüh, in Langnau
im Emmental, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Brechbühl, Beat, von Trubschachen, in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15993 vom 22.10.2014 / CHE-289.733.890 / 01787975



Sivash Switzerland Zelia Galvao Sousa Plozza,

 

in Sp iez

,

CHE-352.105.346, Katzacherweg 1, 3646 Einigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Entwicklung und Her-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stellung von natürlichen kosmetischen Produkten sowie Dienst-
leistungen im Bereich Wellness und Gesundheit. Eingetragene
Personen: Sousa Plozza, Zelia Galvao, von Brusio, in Einigen
(Spiez), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15994 vom 22.10.2014 / CHE-352.105.346 / 01787977



523 GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-344.271.936, c/o Andreas und

Nadja Otz, Talbodenstrasse 93, 3098 Schliern bei Köniz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produk-
tion, den Handel und den Vertrieb von Getränken und Lebensmit-
teln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.
10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Otz, Andreas, von Vechigen, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Otz, Nadja, von Vechigen, in Schliern bei Köniz (Köniz),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15989 vom 22.10.2014 / CHE-344.271.936 / 01788171

Mutationen
Mutations
Mutazioni



begegnungen.me Martina Eberle,

 

i n   K ö n i z

, CHE-257.908.

174, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6092090). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Roschistrasse 1c, 3007

Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Mar-
tina, von Amden, in Spiegel bei Bern (Köniz), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uettligen (Wohlen bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 15995 vom 22.10.2014 / CHE-257.908.174 / 01788333



BIKER'S DREAM GmbH,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CHE-114.014.

150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2013, Publ. 7180374). Firma neu: 

BIKER'S DREAM GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BIKER'S DREAM

SARL en liquidation) (BIKER'S DREAM SAGL in liquidazione)
(BIKER'S DREAM Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 01.09.2014 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.
10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15996 vom 22.10.2014 / CHE-114.014.150 / 01787979



Diesoil Patente AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-444.161.024, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762369). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsner,
Markus, von Einsiedeln, in Meikirch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van der Ree, Teunis Christiaan, genannt Chris,
niederländischer Staatsangehöriger, in Groot-Ammers (NL), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15997 vom 22.10.2014 / CHE-444.161.024 / 01788335



EIIR Advisors GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-114.757.819,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2009, S. 3, Publ. 4925136). Firma neu: 

EIIR Advisors GmbH in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 17.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Melliger, Roland, von Buttwil, in München-
buchsee, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Woods, George
David, irischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 15998 vom 22.10.2014 / CHE-114.757.819 / 01787981



Elektroplan Buchs & Grossen AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-106.

118.468, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ.
1108683). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner,
Christian, von Diemtigen, in Mülenen (Reichenbach im Kander-
tal), mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegsegger Treuhand AG
(CHE-449.664.829), in Frutigen, Revisionsstelle [bisher:
Rüegsegger Treuhand AG (CH-036.3.056.562-3)]. 

Tagesregister-Nr. 15999 vom 22.10.2014 / CHE-106.118.468 / 01788337



Energie Kien GmbH,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

,

CHE-113.172.125, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1016771). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Albert Stoller AG, in Reichen-
bach im Kandertal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Müller, Ulrich,
von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00; Mägert-Lengacher, Werner,
von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bettschen, Lukas, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Reichenbach im Kandertal, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Sägewerk Bettschen AG (CHE-102.353.616), in
Reichenbach im Kandertal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:

Sägewerk Bettschen AG, und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Kander-Paletten und Holzwerk AG (CHE-102.346.
993), in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Kander-Paletten und Holzwerk AG, und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16000 vom 22.10.2014 / CHE-113.172.125 / 01788339



Eule Security GmbH,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-115.928.673, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
Publ. 6126680). Firma neu: 

Eule Security GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 19.09.2014
wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.10.2014, gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16001 vom 22.10.2014 / CHE-115.928.673 / 01787983



Event-Zubehoer.ch Blankschön & Partner,

 

i n   B e r n

, CHE-

453.999.026, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013,
Publ. 1098621). Sitz neu: 

L i n d e n

. Domizil neu: Mösliweg 20,

3673 Linden. 

Tagesregister-Nr. 16002 vom 22.10.2014 / CHE-453.999.026 / 01788341



Ferienpark Immobilien AG,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m e n t a l

,

CHE-109.695.041, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2012, Publ. 6685668). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 16003 vom 22.10.2014 / CHE-109.695.041 / 01788343



Frei Sanitär Lyss AG,

 

i n   Ly s s

, CHE-107.505.112, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 5, Publ. 5227194).
Domizil neu: Werkstrasse 73, 3250 Lyss. 

Tagesregister-Nr. 16004 vom 22.10.2014 / CHE-107.505.112 / 01788345



GaleniCare AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.239.360, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779715). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frauchiger,
Patrick, von Wyssachen, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michlig, Daniel Pascal, von Os-
termundigen, in Uettligen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16005 vom 22.10.2014 / CHE-103.239.360 / 01788347



Güllüoglu Swiss GmbH,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-447.

115.492, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08.08.2014, Publ. 1653447). Statutenänderung: 16.10.2014.
Firma neu: 

Demiroglu GmbH

. Sitz neu: 

S a fn e r n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 94 c, 2553 Safnern. 

Tagesregister-Nr. 16006 vom 22.10.2014 / CHE-447.115.492 / 01787985



HDM Beratungs- und Verwaltungs AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.

756.322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ.
1724169). Die Gesellschaft (neu: First Glass AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16042 vom 22.10.2014 / CHE-102.756.322 / 01787891



HGT Sàrl,

 

à   P ér y

, CHE-475.102.715, société à responsabilité

limitée (No. FOSC 218 du 11.11.2013, Publ. 1171823). Modifica-
tion des statuts: 15.10.2014. Nouveau siège: 

B i e l / B i e n n e

. Nou-

velle adresse: Rue des Marchandises 3, 2502 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 16007 du 22.10.2014 / CHE-475.102.715 / 01788349



Hilotec Engineering und Consulting AG,

 

i n   L a n g n a u   i m

Em me nt al

, CHE-108.368.800, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129

vom 08.07.2013, Publ. 964001). Statutenänderung: 17.10.2014.
Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien
unterliegen den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbe-
schränkungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhandbüro Sutter AG (CHE-100.188.022), in Langnau im Em-
mental, Revisionsstelle [bisher: Treuhandbüro Sutter AG]. 

Tagesregister-Nr. 16008 vom 22.10.2014 / CHE-108.368.800 / 01787987



Hiltbrunner Detail-Vertriebs AG,

 

i n   S t u d e n  B E

, CHE-101.

453.764, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 4,
Publ. 5304264). Statutenänderung: 13.08.2014. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.08.
2014 werden 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.10.2014 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 16009 vom 22.10.2014 / CHE-101.453.764 / 01787989



H-Management AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.348.298, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402825).
Firma neu: 

H-Management AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(H-Management SA en liquidation) (H-Manage-

ment Inc in liquidation) 

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 20.10.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Adrian Heiniger, Monbijoustrasse 75, 3007 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger, Ru-
dolf, von Dürrenroth, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Heiniger, Bernadette, von Dürrenroth, in Biel/Bienne, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiniger, Adrian, von Dürrenroth, in Bern, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16010 vom 22.10.2014 / CHE-108.348.298 / 01787991



Inco GmbH,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-115.969.927, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ.
6574652). Die Gesellschaft (neu: Tattgo GmbH) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des Kantons
Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16043 vom 22.10.2014 / CHE-115.969.927 / 01788009



Krebs Schleiftechnik GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-109.071.

604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.
06.2010, S. 5, Publ. 5670612). Statutenänderung: 29.09.2014. Do-
mizil neu: Thunstrasse 46, 3661 Uetendorf. Postadresse neu: [Die
Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetragen].
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Diamant-
werkzeugen, Schleifmitteln, 3M-Produkten sowie mit Maschinen
und Geräten aller Art im entsprechenden Verwendungsbereich.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post (E-Mail). Weitere Adresse: Postfach 116, 3634
Thierachern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Werner, von Henggart, in Hünibach (Hilterfin-
gen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krebs, Heinz, von Rüeggisberg, in Uetendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16011 vom 22.10.2014 / CHE-109.071.604 / 01787993



Kühlhausgenossenschaft Reichenbach in Liquidation,

 

i n

R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

, CHE-102.271.036, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1768863). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 20.10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16012 vom 22.10.2014 / CHE-102.271.036 / 01788351



Larada Genossenschaft,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-111.995.297,

Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926260).
Statutenänderung: 28.06.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 16013 vom 22.10.2014 / CHE-111.995.297 / 01788353



Liechti Ladenbau AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-

107.662.651, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2001, S.
1157). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Titelius,
Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Ammannsegg (Lohn-Am-
mannsegg), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Ammannsegg (Gemeinde Lohn-Ammannsegg)]; Re-
vag Revisions AG (CHE-101.392.884), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Revag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 16014 vom 22.10.2014 / CHE-107.662.651 / 01788355



Linder Gartenbau AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-103.663.947,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BeS &
Partner GmbH (CH-053.4.004.179-6), in Langnau im Emmental,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: au-
ditpartner ag (CHE-101.063.699), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16015 vom 22.10.2014 / CHE-103.663.947 / 01788357



M.A. Jenzer AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-108.024.938, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678173). Do-
mizil neu: Heckenweg 3, 3270 Aarberg. 

Tagesregister-Nr. 16017 vom 22.10.2014 / CHE-108.024.938 / 01788361



MA TRANSCOM Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-175.602.962, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 143 du 25.07.2012, Publ.
6783918). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sorbello, Anz-
hela, ressortissante ukrainienne, à Biel/Bienne, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. Inscription ou modification de personne(s): Sorbello,
Marcello, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 16018 du 22.10.2014 / CHE-175.602.962 / 01788363



Meyer Gärten AG,

 

i n   B e l p

, CHE-109.555.925, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 4, Publ. 5490158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKF Cont-
rolling + Revision AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-210.556.
079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16019 vom 22.10.2014 / CHE-109.555.925 / 01788365



mjmontage GmbH in Liquidation,

 

in S i gn au

, CHE-111.994.

984, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 29.
09.2014, Publ. 1739031). Nachdem nachträglich ein Kostenvor-
schuss geleistet wurde, hat das zuständige Einzelgericht mit Ent-
scheid vom 20.10.2014 das summarische Verfahren angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 16020 vom 22.10.2014 / CHE-111.994.984 / 01788367



M&M Gartenbau AG,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CHE-109.498.960,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 6, Publ.
5095764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKF Controlling + Revision AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16016 vom 22.10.2014 / CHE-109.498.960 / 01788359



Peter Rüegsegger, Metallbau Montagen und Sanierungen,

i n   S i g r i s w i l

, CHE-112.381.465, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

108 vom 07.06.2005, S. 5, Publ. 2870792). Mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 21.10.2014 wurde über die ausge-
schlagene Verlassenschaft des verstorbenen Inhabers dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.10.2014, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 16021 vom 22.10.2014 / CHE-112.381.465 / 01788369



Prime Entertainment GmbH,

 

i n   H e i m b er g

, CHE-428.980.

791, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2013, Publ. 7031618). Statutenänderung: 13.10.2014. Firma
neu: 

BluBird Cinéma GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Wank-

dorffeldstrasse 102, 3014 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sutter, Simon, von Rapperswil BE, in
Heimberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Epprecht, Michael Stefan, von Thalheim an der
Thur, in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyangi Nt-
siama, Gassann, kongolesischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Grgic, Maria, kroatische Staatsangehörige, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16022 vom 22.10.2014 / CHE-428.980.791 / 01787995



PRIVERA AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CHE-106.087.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764807). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Luc, von Genf, in Cologny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchs, Jean-Bernard, von Jaun, in Genf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Peter, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dubey, Catherine, von
Gletterens, in Granges (Veveyse), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lerch, Urs, von Murgenthal, in Hünenberg, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16023 vom 22.10.2014 / CHE-106.087.052 / 01788371



Saamoa GmbH,

 

i n   P o r t

, CHE-113.693.950, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7142434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger,
Daniel, von Gelterfingen, in Kappelen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Lobsigen (Seedorf BE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 16024 vom 22.10.2014 / CHE-113.693.950 / 01788373



Schweizerische Bundesbahnen SBB,

 

i n   B e r n

, CHE-102.909.

703, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014,
Publ. 1533861). Domizil neu: Hilfikerstrasse 1, 3000 Bern 65. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoeri,
Christoph, von Schwanden GL, in Blonay, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ecoffey, Nicolas, von Bottens, in Avry-sur-Matran
(Avry), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Armin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gygi, Ulrich Dr., von Kappelen, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Spillmann,
Hans Jürg, von Villnachern, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Köniz]; Hatz, Michael, von Arosa, in
Riehen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Chur]; Dirren, Marco, von Bürchen, in Glis
(Brig-Glis), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mellenberger,
Cornelia, von Bätterkinden, in Münchenbuchsee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Muhm, Alexander, österreichischer Staats-
angehöriger, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Solothurn]; Neuhaus, Pa-
trick, von St. Ursen, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16025 vom 22.10.2014 / CHE-102.909.703 / 01788375



sebaca ag,

 

i n   K ö n i z

, CHE-110.102.163, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529754). Statutenände-
rung: 12.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 50'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 12.08.2014 werden 40'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 21.10.2014 festgestellt. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich mit Brief oder per E-Mail an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 16026 vom 22.10.2014 / CHE-110.102.163 / 01787997



Stiftung für das Tier im Recht,

 

i n   B e r n

, CHE-110.400.117,

Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978673). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bressan, Liana, von Düben-
dorf, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Richner, Michelle Dr., von Schafisheim, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

zweien; Rüttimann, Andreas, von Hüttwilen, in Schaffhausen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Argo Consilium AG (CHE-106.829.049), in Stäfa, Revi-
sionsstelle [bisher: Argo Consilium AG]. 

Tagesregister-Nr. 16027 vom 22.10.2014 / CHE-110.400.117 / 01788377



Târaka Coaching Marti

, précédemment à Neuchâtel, CHE-

114.898.839, entreprise individuelle (No. FOSC 246 du 19.12.
2013, Publ. 7225830). Nouveau siège: 

G a l s

. Nouvelle adresse: Alte

Rieder 10, 3238 Gals. Inscription ou modification de personne(s):
Marti, Magali, de Sumiswald, à Gals, titulaire, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Erlach]. 

Registre journalier no 16028 du 22.10.2014 / CHE-114.898.839 / 01787999



Taxi Management GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CHE-432.581.046, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2012, Publ. 6780250). Statutenänderung: 17.10.2014. Firma neu:

Joker Taxi Management GmbH

. Sitz neu: 

O r p u n d

. Domizil neu:

Hauptstrasse 217, 2552 Orpund. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Haller, Alexander
Rico Pierre, von Bern, in Meinisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; von Haller, Caroline Irene, von Bern, in Meinisberg,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grübler, Helmut, von Rüschegg, in Orpund, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16029 vom 22.10.2014 / CHE-432.581.046 / 01788001



TREOS AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-102.301.298, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1766995). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Luc, von Genf, in Cologny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchs, Jean-Bernard, von Jaun, in Genf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubey, Catherine, von Gletterens, in Granges (Ve-
veyse), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerch,
Urs, von Murgenthal, in Hünenberg, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Generaldirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16030 vom 22.10.2014 / CHE-102.301.298 / 01788379



Wasag Revisionen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.181.417, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690055). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germann, Freddy, von
Adelboden, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Reiter, Dieter,
von Worben, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Worben, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schmid, Silvio, von Ausserberg, in Ausserberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16031 vom 22.10.2014 / CHE-107.181.417 / 01788381



Wasag Treuhand Adelboden GmbH,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-

429.684.148, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
167 vom 01.09.2014, Publ. 1690285). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Germann, Alfred, von Adelboden, in Münsingen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Reiter, Dieter, von Worben, in Adelboden, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worben, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schmid, Silvio, von Ausser-
berg, in Ausserberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16032 vom 22.10.2014 / CHE-429.684.148 / 01788383



Wasag Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.815.423, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247740). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germann, Freddy, von
Adelboden, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Reiter, Dieter,
von Worben, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Worben, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schmid, Silvio, von Ausserberg, in Ausserberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; AudEx AG (CHE-105.726.760), in
Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle [bisher: AudEx AG (CH-035.
3.028.581-0)]. 

Tagesregister-Nr. 16033 vom 22.10.2014 / CHE-107.815.423 / 01788385

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADEX SUISSE GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-

384.235.674, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 21.07.2014, Publ. 1624361). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16034 vom 22.10.2014 / CHE-384.235.674 / 01788387



Casa Bianca Heinz Lohri,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-202.645.

982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.1996, S.
6332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 16035 vom 22.10.2014 / CHE-202.645.982 / 01788389



Chäsi-Lade Eggiwil, Sandra Ziörjen + Franziska Kühni,

 

i n

Eg giw i l

, CHE-114.942.854, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 07.07.2009, S. 4, Publ. 5121386). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16036 vom 22.10.2014 / CHE-114.942.854 / 01788003



Della Mamma GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-

109.865.202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 21.07.2014, Publ. 1624377). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16037 vom 22.10.2014 / CHE-109.865.202 / 01788391



Eurovan AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-102.833.885, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728072).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16038 vom 22.10.2014 / CHE-102.833.885 / 01788005



Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Gümmenen

in Liquidation,

 

i n   Fe r e n b a l m

, CHE-101.454.835, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8729). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16039 vom 22.10.2014 / CHE-101.454.835 / 01788007



Hachen Immobilien GmbH,

 

i n   Ly s s

, CHE-110.473.837, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2012, Publ. 6984240). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16040 vom 22.10.2014 / CHE-110.473.837 / 01788393



Haldemann Life Rescuers Trainingsschule,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CHE-115.391.738, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom

27.12.2013, Publ. 1260619). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 21.10.2014 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16041 vom 22.10.2014 / CHE-115.391.738 / 01788395



novostream GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CHE-477.655.

356, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2013, Publ. 1070783). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16044 vom 22.10.2014 / CHE-477.655.356 / 01788011



Stebler Beratung GmbH in Liquidation,

 

i n   L i n d e n

, CHE-

105.153.605, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
225 vom 19.11.2012, Publ. 6936448). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16045 vom 22.10.2014 / CHE-105.153.605 / 01788013



Tavola Calda GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

102.821.787, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 07.04.2009, S. 6, Publ. 4961846). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16046 vom 22.10.2014 / CHE-102.821.787 / 01788015



Vitalis plus Bern GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.

630.685, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2013, Publ. 936241). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16047 vom 22.10.2014 / CHE-114.630.685 / 01788017

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baselbieter Brauerei AG,

 

i n   L a u s e n

, CHE-292.362.280, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325765).
Statutenänderung: 10.10.2014. Sitz neu: 

Zi e fe n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 30a, 4417 Ziefen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 10.10.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 22.10.2014 / CHE-292.362.280 / 01788697



bierlager.ch gmbh,

 

i n   B i r sf e l d e n

, CHE-408.944.579, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2013, Publ. 966945). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 22.10.2014 / CHE-408.944.579 / 01787717



Charities Advisory Services GmbH,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-

109.405.421, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
190 vom 01.10.2008, S. 5, Publ. 4672938). Gemäss Erklärung vom
21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harrison,
Roy, britischer Staatsangehöriger, in Moutier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Van Eck, Gerhard, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Langenbruck, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buskies,
Gerd-Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Kappel SO, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 22.10.2014 / CHE-109.405.421 / 01788699



Fernsehgenossenschaft Bubendorf,

 

i n   Bu b e n d o r f

, CHE-

103.980.589, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014,
Publ. 1738291). Domizil neu: c/o Christoph Herzog, Flurstrasse
39, 4416 Bubendorf. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 221, 4416
Bubendorf. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 22.10.2014 / CHE-103.980.589 / 01788775



Fritz Surer-Stiftung,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-110.502.019, Stiftung

(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428518). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peter Schaffner Treu-
hand- und Revisionsbüro (CH-280.1.911.225-3), in Hersberg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ham-
mel-Buser, Gilbert, von Kleinlützel und Sissach, in Sissach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Kleinlützel]; Valiba Treuhand AG (CHE-106.018.
967), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 22.10.2014 / CHE-110.502.019 / 01788777



Galerie CB AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-258.719.380, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534809). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Streit, Albert, von Köniz, in
Rheinfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 22.10.2014 / CHE-258.719.380 / 01788779



Granimpex AG in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-101.839.

879, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1689339). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost vom 13.10.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4699 vom 22.10.2014 / CHE-101.839.879 / 01788781



Illudec AG,

 

i n   S c h ö n e n b u c h

, CHE-107.434.943, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1379843). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Jac-
ques, von Basel, in Schönenbuch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4700 vom 22.10.2014 / CHE-107.434.943 / 01788783



KEB Kilchzimmer,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-105.826.634, Ver-

ein (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1744229). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buskies, Gerd-Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Kappel SO, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dautphetal (DE)]; Berry,
Edward Henry, irischer Staatsangehöriger, in Belfast (UK), Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4701 vom 22.10.2014 / CHE-105.826.634 / 01788785



Markus Rieder AG,

 

i n   W a h l e n

, CHE-107.212.058, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 5, Publ. 4374384).
Statutenänderung: 08.10.2014. Domizil neu: In der Spitzi 27,
4246 Wahlen bei Laufen. Zweck neu: Bau und Unterhalt von Hei-
zungsanlagen, von Sanitär-Anlagen und Rohrleitungen aller Art;
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften; Errichtung
von Zweigniederlassungen; Beteiligung in jeder Form an anderen
Unternehmungen, die mit dem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer
noch zu erstellenden Inventarliste Werkstattgebäude, Material-
vorräte, Büromaschinen, Büromobiliar, EDV-Anlage und Fahr-
zeuge zum Preis von CHF 93'750.– zu übernehmen.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 08.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rieder-Steg, Arnold, von Innertkirchen, in Wahlen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rieder-Steg, Nelly, von Innertkirchen, in Wahlen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HOFER
Treuhand + Immobilien AG (CH-280.3.000.073-8), in Fehren,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rie-
der, Markus, von Innertkirchen, in Wahlen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Laufen, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4702 vom 22.10.2014 / CHE-107.212.058 / 01787705



Pensionsstiftung der Firma Rudolf Wirz Strassen- und Tief-

bau AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-109.737.455, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom

21.01.2009, S. 7, Publ. 4837950). Urkundenänderung: 10.09.
2014. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Ausrichtung von Vor-
sorgeleistungen an die Arbeitnehmer der Stifterfirma und mit die-
ser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unterneh-
mungen sowie deren Angehörige und Hinterbliebene, die infolge
Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosigkeit in einen Not-
lage geraten sind. Die Stiftung bezweckt ausserdem die Finanzie-
rung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma sowie mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen
an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, denen sich die
Stifterfirma angeschlossen hat oder die sie selbst errichtet hat. Der
Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund ei-
ner schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbe-
hörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Rechte der bisherigen De-
stinatäre müssen gewahrt werden. Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu:
[Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter
Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 22.10.2014 / CHE-109.737.455 / 01787707



Prabina-Stiftung,

 

in Th erw i l

, CHE-113.409.296, Stiftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989191). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Heinrich, von
Wolfenschiessen, in Zollikon, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Peter, von Walliswil bei
Wangen, in Feusisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Josef, von Baden, in Wettingen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 4704 vom 22.10.2014 / CHE-113.409.296 / 01789107



Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde,

 

i n

A l l s c h w i l

, CHE-108.130.285, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.

2014, Publ. 1524825). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guye, Gérard, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4705 vom 22.10.2014 / CHE-108.130.285 / 01789109



Studer Clean GmbH,

 

i n   O r m a l i n g e n

, CHE-110.308.405,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 4, Publ. 5172864). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stauffer, Hans, von Safnern, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4706 vom 22.10.2014 / CHE-110.308.405 / 01789111



Terraluk Generalunternehmung GmbH,

 

i n   L a u fe n

, CHE-

191.859.749, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
127 vom 04.07.2013, Publ. 958371). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Borer, Josef, von Grindel, in Grindel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schäublin, Niklas André,
von Basel, in Laufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 22.10.2014 / CHE-191.859.749 / 01789113



Tickor GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CHE-115.385.086, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 5,
Publ. 5472752). Firma neu: 

Tickor GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
13.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmutz, Beat, von Eptingen, in Blauen, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 22.10.2014 / CHE-115.385.086 / 01788051

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Daniel Morand Transport AG in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

,

CHE-105.469.126, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, Publ. 6728814). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 22.10.2014 / CHE-105.469.126 / 01787719



Maco Pharma International GmbH, Langen, Zweignieder-

lassung Allschwil,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-109.922.225, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ.
1085439), mit Hauptsitz in: Langen (DE). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 22.10.2014 / CHE-109.922.225 / 01787721

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B Train AG (B Train SA) (B Train Ltd),

 

i n   B a s e l

, CHE-345.

004.007, Klingental 18, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Gastronomie- und Hotelleriebetrieben so-
wie den Import und Export von Handelswaren aller Art, die Füh-
rung von Gross- und Detailhandelsbetrieben und die Verwaltung
von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des
Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.
10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wermelinger, Patrick, von Nebikon, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Josephy, Martin, von Riehen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Reto,
von Vordemwald, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bindler, Timo, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frey, Fabian, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grossenbacher, Sarah, von Basel,

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Dolder, Oliver, von Schangnau, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 22.10.2014 / CHE-345.004.007 / 01788153



Compagnie Privée de Conseils et d'Investissements SA,

 

i n

B a s e l

, CHE-373.681.532, Gartenstr. 22, 4052 Basel, Zweignieder-

lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-115.866.256. Firma Hauptsitz: Compagnie Privée de Con-
seils et d'Investissements SA (CHE-115.866.256). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Genf. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 22.10.2014 / CHE-373.681.532 / 01788155



HNO Fiebach AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-436.522.953, Freie Str. 20,

4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Arztpraxis im Fachgebiet der Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde.
Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann insbesondere auch Patente, Handelsmarken und Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Finanz-
geschäfte vermitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Andreas Fie-
bach, Facharzt HNO, in Basel, gemäss Vertrag vom 17.10.2014 und
Übernahmebilanz per 30.06.2014 mit Aktiven von CHF 120'259.
48 und Passiven von CHF 18'490.15, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 1'769.33 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im SHAB oder durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 17.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fiebach, Dr. med. Andreas Pe-
ter Johannes, von Winterthur, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 22.10.2014 / CHE-436.522.953 / 01788157

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alma Bio Therapeutics GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-239.559.236, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163527). Domizil neu: c/o Walder
Wyss AG, Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5872 vom 22.10.2014 / CHE-239.559.236 / 01788515



bierlager.ch gmbh

, bisher in Birsfelden, CHE-408.944.579,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2013, Publ. 966945). Gründungsstatuten: 02.07.2013, Statu-
tenänderung: 16.10.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Than-

nerstr. 30, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ingold, Stefan, von Bettenhausen, in Birsfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klein, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5873 vom 22.10.2014 / CHE-408.944.579 / 01787723



BITUTANK AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-192.677.671, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1358377). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grisard, Adrian,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dal Balcon, Marc, von Schaff-
hausen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieder, Hans Peter, von Gel-
terkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lanzendörfer, Bernhard, von
Schiers, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5874 vom 22.10.2014 / CHE-192.677.671 / 01788517



Dufour Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.713.642, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130886). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regli, Wer-
ner, von Zürich und Hospental, in Oberengstringen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Laeuchli, Thomas Walter, von
Basel, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Hess, Christine Jeannette, von Basel, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 22.10.2014 / CHE-111.713.642 / 01788519



ECPM Foundation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.034.201, Stiftung

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911704). Name neu: 

ECPM

Foundation in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) vom 26.09.2014
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,

Prof. Dr. Urs A., von Frauenfeld, in Erlenbach ZH, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Guentert, Prof. Dr. Theodor W., von Basel, in Böckten,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Mollet, Dr. Annette, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin und Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Szucs, Prof. Dr. Thomas D., von Basel, in Zollikon, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.
652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 5876 vom 22.10.2014 / CHE-114.034.201 / 01788159



Energy Gum AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-482.567.433, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601085). Domizil
neu: c/o Walder Wyss AG, Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5877 vom 22.10.2014 / CHE-482.567.433 / 01788521



Ernst und Nelly Hasler-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.800.

711, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862632). Ur-
kundenänderung: 03.09.2014. Domizil neu: c/o Susanne E. Vogt,
Strassburgerallee 115 , 4055 Basel. Zweck neu: Zweck der Stiftung
ist die finanzielle Unterstützung von minderbemittelten und be-
tagten Menschen im AHV-Alter. Die Stiftung kann Immobilien er-
werben, verwalten, belasten und veräussern und sie kann Darle-
hen gewähren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin
& Partner Treuhand GmbH (CHE-114.743.786), in Reinach BL,
Revisionsstelle [bisher: Kälin & Partner Treuhand GmbH (CH-
280.4.012.562-7/)]. 

Tagesregister-Nr. 5878 vom 22.10.2014 / CHE-109.800.711 / 01787725



FGen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-313.676.177, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
913403). Domizil neu: Hochbergerstr. 60C, 4057 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pellaux, René, von Pomy, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Held, Martin, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5879 vom 22.10.2014 / CHE-313.676.177 / 01788523



GRISARD AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.361.753, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871788). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jungo, Josef,
von St. Ursen und Düdingen, in Lupsingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grisard, Adrian,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Ernst & Young AG]; Rieder, Hans Peter, von Gelter-
kinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gelterkinden, Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lan-
zendörfer, Bernhard, von Schiers, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5880 vom 22.10.2014 / CHE-110.361.753 / 01788769



GRISARD Bauprodukte Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.

697.635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 5,
Publ. 3306652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bollhalder, Urs, von Zollikon, in Zollikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grisard,
Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]; Rieder, Hans Peter, von
Gelterkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gelterkinden, Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lanzen-
dörfer, Bernhard, von Schiers, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5881 vom 22.10.2014 / CHE-111.697.635 / 01789099



GRISARD Bitumen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.361.747, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871790). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollhalder,
Urs, von Zollikon, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grisard, Adrian, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]; Dal Balcon, Marc, von Schaffhausen, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rieder, Hans Peter, von Gelterkin-
den, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lanzendörfer, Bernhard, von
Schiers, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5882 vom 22.10.2014 / CHE-110.361.747 / 01789101



MAT Securitas Express AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.841.875, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1620201).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Erich, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tartaglia, Remo, von Kappel am Albis,

in Neerach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bamert, Pa-
trik, von Tuggen, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Perrot, Jérôme, von Porrentruy, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5883 vom 22.10.2014 / CHE-105.841.875 / 01789103



Melissa M.W.T. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-183.563.548, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012,
Publ. 6753390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yasar, Yildiz, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Yasar, Resul, französischer Staatsangehöriger,
in Huningue (FR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yaser, Enver, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5884 vom 22.10.2014 / CHE-183.563.548 / 01789105



Novellus Systems (Schweiz) Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

112.510.024, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
172 vom 08.09.2014, Publ. 1702817). Domizil neu: c/o Walder
Wyss AG, Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5885 vom 22.10.2014 / CHE-112.510.024 / 01788689



Senkoo Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CHE-112.

584.241, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 26.08.2014, Publ. 1680391). Domizil neu: c/o Walder Wyss
AG, Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 22.10.2014 / CHE-112.584.241 / 01788691



Sopharis International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-370.488.476, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601109).
Domizil neu: c/o Walder Wyss AG, Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 22.10.2014 / CHE-370.488.476 / 01788693



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +  B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756901). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banderet, Dr.
Stephanie, von Basel und Fresens, in Uitikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bechtiger, Markus, von Mosnang, in Richterswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bentoglio, Enrico, von On-
sernone, in Collina d'Oro, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borgeaud, Michèle Jacqueline, von Penthalaz und Schlossrued, in
Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buzzi, Luciano,
von Bironico, in Bellinzona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ferrier, Rollin, von Genève, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frühauf, Beat, von Zetzwil, in Birr, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gauna Santos, Sara, spanische Staatsangehö-
rige, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Valéry,
von Arni BE, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller,
Philipp, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Isherwood, Trevor, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann, Paul, von Affol-
tern im Emmental, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lihtentàl, Krisztiàn, ungarischer Staatsangehöriger, in Ober-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McGlashan,
Wayne, von Lohn SH, in Buus, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mordasini, Dr. Bruno, von Onsernone, in Mellingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nueesch, Paul Reto, von Basel, in Alp-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pralong, Norbert, von
Salins, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ratti, Mauro, von Balerna, in Balerna, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Riesen, Christian, von Rüschegg, in Burtigny, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roberts, Claire, britische Staatsan-
gehörige, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roggensinger, Mark, von Le Grand-Saconnex, in Avusy, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Hans-Peter, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Albert, von
Cham, in Baldingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonto-
bel, Daniel, von Neftenbach, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälchli, Max, von Ochlenberg, in Ittigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Daniel, von Ermensee,
in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbriggen,
Georges, von Saas Almagell, in Zermatt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Barel, Daniela, von Massagno, in Capriasca, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Buholzer, Andreas, von Luzern und Horw,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Buholzer, Caroline
Anne, von Luzern und Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Haymoz, Pascal, von Alterswil und Fribourg, in Thun,
mit Kollektivprokura zu zweien; Monsch, Peter, von Flond, in
Ilanz, mit Kollektivprokura zu zweien; Passera, Diego, von Agno,
in Collina d'Oro, mit Kollektivprokura zu zweien; Trittibach,
Heinz, von Lüterswil-Gächliwil, in Därligen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wetzel, Josef, von Würenlos, in Würenlos, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Loosli, Markus, von Wyssachen, in Schaff-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mezza, Arcangela,
italienische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röhrs, Nina, deutsche Staatsangehörige, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Linda, von
Schötz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fleury, Sébas-
tien, von Charmoille, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walker, Fabienne, von Altdorf UR, in Unterägeri, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eicher, André, von Buchholterberg, in Saint-Liv-
res, mit Kollektivprokura zu zweien; Lerf, Patrick, von Leibstadt,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser,
Rémo, von Reinach BL, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gülkanat, Serdar, türkischer Staatsangehöriger, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Metsälä, Riikka, von Schaffhau-
sen, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weller, Tobias,
deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friedman, Alexander, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Ingrassia, Victor Emiliano, italienischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Thomas,
von Solothurn, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trümpler, Sonja, von Küsnacht ZH, in Brugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wang, Tao, kanadischer Staatsangehöriger, in
Otelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Odibo, Johnson, ni-
gerianischer Staatsangehöriger, in Lindau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oezmacun, Alper, von Dietikon, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Renato, von Mellin-
gen, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Pezzoli, Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bailo, Andrea, italienischer Staatsange-
höriger, in Morbio Inferiore, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Lukas, von Eschenz, in Wettswil am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lichtensteiger, Richard, von Basel und Ri-
ckenbach TG, in Spechbach le Haut (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien; Malibago, Christine, von Zürich, in Uitikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hamdani, Amine, marokkanischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Lauri, von Bülach, in Bülach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bailas, Pavlos, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Charkhi, Noor, von
Fribourg, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Joël,
von Untervaz, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Mer-
cier, Stéphane, von Schwyz, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rango, Simona, von Morbio Inferiore, in Ba-
lerna, mit Kollektivprokura zu zweien; Foong, Michel, von Zug,
in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ates, Sultan,
von Zwingen, in Mülligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kap-
lan, Yocheved, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sandoz, Adrien, von Valbroye, in Sen-
arclens, mit Kollektivprokura zu zweien; Halter, Viola, deutsche
Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honold, Alexander, von Richterswil, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Majewska Koch, Magdalena, polni-
sche Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mittler, Sebastian, von Döttingen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Haffter, Dr. Patrick, von Weinfelden, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Acton, Markus, von Aesch BL, in Erlins-
bach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alvarez Conde,
Gonzalo, spanischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amadelli, Roberto, von Genève, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bazzana, Selva, argentini-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Benoist de Gentissart, Charles, französischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dema-
ria, Cyril, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Duran, Juan Andres, von Meilen, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eriksson, Tho-
mas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey Lies, Andri, von Davos, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gass, Leonardo, israelischer
Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gauchat, Joël, von Plateau de Diesse, in Seengen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gier, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger,
René Marc, von Niederrohrdorf, in Wallisellen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jacober, Anton, von Zürich, in Lindau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Bruno, von Galgenen, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupschina, Olaf, von
Dürnten, in Birrwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lee,
Chieh, chinesische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Liechti, Thomas, von Landiswil, in Köniz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo Cascio, Martin, von Feu-
sisberg, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mehanna,
Jean-Pierre, libanesischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Corinne, von Bern, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pscheid, Oliver Pa-
trick, von Unterägeri, in Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Richard, Philippe, von Orbe, in Genève, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rigamonti, Filippo, von Chiasso, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rojas, Martin, von
Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salonen, Iiro, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmeink, Svetlana, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seelhofer, Dominik, von Kehrsatz, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Singh, Sanjay Kumar, indischer Staatsan-
gehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuker,
Claude, von Oberrieden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wagner, Hans-Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wakeman, Olga,
von Buchs ZH, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alegria Machado Alves, André, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer, Benjamin, von
Wilderswil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Be-
noît, von Luzern, in Trélex, mit Kollektivprokura zu zweien; Cat-
taneo, Reto, von Glarus, in Glarus Nord, mit Kollektivprokura zu
zweien; Falce, Giuseppe, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Goetschi, Dominique, von Galmiz, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gonset, Pascal, von Yverdon-les-
Bains, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien; Ischi, Laurent,
von Rumisberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kieg-
ler, Stefan, von Wachseldorn, in Langnau am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kirschstein, Raphael J. Raphael, von Zug, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhlee, Katrin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; La-
mot, Grégory, belgischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lauxmann, Marcel, von Thalwil, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mager, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura
zu zweien; Marchat, Jérémy, von Corcelles-le-Jorat, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Matkeviciute, Egle, von Wohlen AG,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nägeli, Adrian E. Ad-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

rian, von Zürich, in Stadel, mit Kollektivprokura zu zweien; Näs-
lund, Stina, schwedische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rademacher, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rädler, Tanja,
von Lupfig, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohrbach,
Kilian, von Rüeggisberg, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wehr, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wildhaber, Alexander, von Flums,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Woitzik, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baru, Gonpo, von Zell ZH, in Flawil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burbo Meichtry, Eliane, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzel, François, von Nyon,
in Vaux-sur-Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Omer-
begovic, Anida, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rutschmann, Mike, von Madiswil, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schubert, Dr. Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thabe, Dr. Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Formann, Julius, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoffmann, Eugenia, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hölzl, Benjamin-Dominik,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kuhn, Janina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lacusteanu, Andrea, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Meichel-
böck, Roland, von Bülach, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mereu, Sebastiano, italienischer Staatsangehöriger, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pillonel, Steve, von
Lully FR, in Les Montets, mit Kollektivprokura zu zweien; Ray-
mann, Michèl R., von Eschenbach SG, in Adliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wermeille, Mélanie, von Le Bémont JU, in
Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Isler, Nadine, von Cressier
FR, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Auderset, Na-
dine, in Zürich]; Opferkuch, Fabienne, von Zuzwil SG, in Liestal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Flammer, Fabienne];
Simon, Karin, von Steinhausen, in Greppen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Müller, Karin]; Rüegg, Dominique, von Wald-
kirch, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schei-
willer, Dominique]; Menn, Remo, von Ilanz/Glion und Schiers,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ilanz,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ritzmann, Hanna, von Wilchingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:von Osterfingen]. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 22.10.2014 / CHE-101.329.561 / 01788695

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Birkhäuser GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.287.

911, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.
03.2012, Publ. 6592372). Das Konkursverfahren wurde vom Zi-
vilgericht Basel-Stadt am 20.10.2014 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 22.10.2014 / CHE-115.287.911 / 01787695



DM Image D. Milosevic,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.463.898, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467405).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 22.10.2014 / CHE-115.463.898 / 01787697



FunnyBar GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.409.

605, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2014, Publ. 1274597). Das Konkursverfahren wurde vom Zi-
vilgericht Basel-Stadt am 20.10.2014 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 22.10.2014 / CHE-115.409.605 / 01787699

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



All you need about Sàrl

 

[All you need about GmbH] [All you

need about LLC]

, à 

F r i b o u r g

, Route Joseph-Chaley 19, 1700 Fri-

bourg, CHE-469.132.820. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 22.10.2014. But: toute activité de wedding planner,
événementiel, sponsoring et conseil en communication (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000. Associée: Uldry Savina Bettina Catherine, d'Appen-
zell, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100. Gérante: l'associée
Uldry Savina Bettina Catherine avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22.10.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 5312 du 22.10.2014 / CHE-469.132.820 / 01788103



Axa Winterthur, agence principale Gilles Borgognon,

 

à Es -

t av a y er - l e -L ac

, Route de la Chapelle 11, 1470 Estavayer-le-Lac,

CHE-345.650.928. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Borgognon Gilles Norbert, de et à Cugy FR, avec signature indivi-
duelle. But: conseil et vente de produits d'assurance et financiers
d'Axa Winterthur et de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 5313 du 22.10.2014 / CHE-345.650.928 / 01788111



Fricent Sàrl,

 

à C r e ss i er  FR

, Route d'Erbina 48, 1785 Cressier

FR, CHE-237.446.147. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 17.10.2014. But: exploitation et gestion de restaurants

et cafés, commerce de produits manufacturés ou non ainsi qu'im-
port-export de ceux-ci (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par lettre recommandée. As-
sociée: BKTL Holding SA (CHE-166.123.668), à Neuchâtel, avec
200 parts de CHF 100. Gérant: Engel Nils, de Saint-Blaise, à Uiti-
kon, avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.10.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 5314 du 22.10.2014 / CHE-237.446.147 / 01788113



Ingersoll-Rand World Trade GmbH

 

[Ingersoll-Rand World

Trade S.à r.l.] [Ingersoll-Rand World Trade LLC]

, in 

F r i b o u r g

,

Boulevard de Pérolles 55, c/o Ingersoll-Rand S.A., 1700 Fribourg,
CHE-395.835.447. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gemäss Beschluss vom 16.10.2014 ist der Sitz von Hamilton (BM)
in die Schweiz verlegt worden (Art. 161 ff IPRG). Firma, Rechts-
form, Sitz und für die Eintragung zuständige Behörde vor der Un-
terstellung unter schweizerisches Recht: INGERSOLL-RAND
WORLD TRADE LIMITED, joint stock company, in Hamilton
(BM), eingetragen im Register of Companies der Bermudas.
Zweck: Weltweiter Handel mit Produkten aller Art, Erwerb und Ver-
waltung von industriellem Eigentum, Beteiligung an Industrie-
und Handelsunternehmen sowie Vornahme von Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung und Eingehen von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte (Neben-
zweck gemäss Statuten). Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Stammkapital: CHF 50'000. Gesellschafter: IR Ca-
nada Sales & Service ULC, in Toronto (CA), mit 500 Stammantei-
len zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: per Brief oder per E-Mail. Geschäftsführer: Tallyen Jef-
frey John, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (BE),
Cunningham Colm Anthony, irischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, vorsitzender Geschäftsführer, beide mit Einzelunterschrift.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 16.10.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 22.10.2014 / CHE-395.835.447 / 01788115



JDB HOLDING SA,

 

à   E st av a y e r -l e -L a c

, Chemin des Pert-

sets 17, c/o Jean Daniel Broillet, 1470 Estavayer-le-Lac, CHE-457.
646.012. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.10.2014. But:
la participation à toute entreprise commerciale, industrielle, de
services, financière ou immobilière, à l'exclusion de toute opéra-
tion soumise à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Apports en
nature: Selon contrat du 16.10.2014, il est fait apport à la société
de 100 actions au porteur de CHF 1'000 de la société CR Equipe-
ments SA (CHE-107.407.395), à Coppet, pour un montant total de
CHF 100'000, accepté pour ce prix et entièrement imputé à la libé-
ration du capital-actions. En contrepartie, il est remis à l'appor-
teur 100 actions nominatives de CHF 1'000. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, par lettre ou
par courriel. Administration: Broillet Jean Daniel, de Ponthaux,
à Estavayer-le-Lac, est nommé administrateur avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: GF Audit SA (CHE-102.246.653), à
Blonay.

Registre journalier no 5316 du 22.10.2014 / CHE-457.646.012 / 01788117



Les Mains d'Or, Pereira da Silva Gabriela Sofia,

 

à   M ar l y

,

Route de la Gruyère 13, 1723 Marly, CHE-451.228.886. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pereira da Silva Gabriela Sofia,
de et à Villars-sur-Glâne. Procuration individuelle est conférée à
Alves de Oliveira Costa Maria do Carmo, du Portugal, à Marly. But:
Exploitation d'un salon de coiffure, institut de beauté et onglerie.

Registre journalier no 5317 du 22.10.2014 / CHE-451.228.886 / 01788119



Noirjean Olga,

 

à Co tt en s FR

, Impasse du Bimont 6, 1741

Cottens FR, CHE-367.192.638. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Noirjean Olga, de Russie, à Cottens FR. But: prestations
de service dans le domaine médical, immobilier, formation et ac-
cueil pour les personnes étrangères, organisation de voyages, toute
activité dans le commerce d'article de vêtements, de souvenirs (in-
clus le commerce électronique).

Registre journalier no 5318 du 22.10.2014 / CHE-367.192.638 / 01788121



STEMUTZ PHOTO, Stéphan Schmutz,

 

à   G i v i si e z

, Route du

Château-d'Affry 38b, 1762 Givisiez, CHE-368.224.465. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Schmutz Stéphan, de Bösingen,
à Givisiez. But: Atelier de photographie, reportages photos, photos
de presse, entreprises, produits et privés, studio, portraits, photo-
graphie de marketing et publicité.

Registre journalier no 5319 du 22.10.2014 / CHE-368.224.465 / 01788123

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albertano S.A.,

 

p r é c é d e mm en t  à   Le   Ch en i t

, CHE-106.

866.607 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

Ch ât el- Sa i nt -De n is

, Route de Pra de Plan 18, c/o Sareco SA,

1618 Châtel-St-Denis. Nouvelle raison sociale: 

SEND Holding SA

.

Nouveau but: participation à des entreprises, acquisition d'entre-
prises, gestion des participations créées et acquises, ainsi que l'oc-
troi de prêts aux actionnaires. Statuts originaires du 04.07.1990,
modifiés en dernier lieu le 03.10.2014. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Albertano Jean-Pierre
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration
de Albertano Gladys est radiée. Administration: Pfenniger Rémy,
de Corcelles-Cormondrèche, à Punta Cana (DO), est nommé pré-

sident, et Pfenniger David Jonathan Matthew Charles, de Corcel-
les-Cormondrèche, à Genève est nommé administrateur, tous
deux avec signature individuelle. Sareco SA (CHE-106.646.879)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 03.10.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5311 du 22.10.2014 / CHE-106.866.607 / 01788089



Alcon Services AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-100.363.526 (SHAB

vom 08.09.2014, s. 0/1702195). Die Kollektivprokura zu zweien
von Dalesio Delpini Gilberto Eugenio ist erloschen. King Brian
Graves, amerikanischer Staatsangehöriger, in Montreux, ist Kol-
lektivunterschrift zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 22.10.2014 / CHE-100.363.526 / 01788491



Blanchisserie-Pressing GAM Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CHE-191.171.682 (FOSC du 05.06.2014, p. 0/1538903). Par déci-
sion du 20.10.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 20.10.
2014, à 09 heures 05. Nouvelle raison sociale: 

Blanchisserie-Pres-

sing GAM Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 5321 du 22.10.2014 / CHE-191.171.682 / 01788091



C2 CONSTRUCTION Sàrl,

 

à   Fé t i gn y

, CHE-115.439.664

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 20.10.2014,
le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 20.10.2014, à 14 heures
00. Nouvelle raison sociale: 

C2 CONSTRUCTION Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 5322 du 22.10.2014 / CHE-115.439.664 / 01788093



DANI Color Sàrl en liquidation,

 

à   D o m d i d i e r

, CHE-382.

936.375 (FOSC du 29.09.2014, p. 0/1738697). Par décision du 15.
10.2014, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-
Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 5323 du 22.10.2014 / CHE-382.936.375 / 01788095



Drucoria Finance SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.997.999 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 09.10.2014.
Siège transféré à 

E st av a y er - l e -L ac

, Route d'Yverdon 50, 1470

Estavayer-le-Lac. Nouveau but: effectuer toutes opérations finan-
cières et commerciales, accorder des prêts, acquérir, administrer
et gérer des participations à des entreprises tant en Suisse qu'à
l'étranger, intervenir sur les marchés des capitaux (cf. statuts pour
but complet). Gabella Laurent, n'est plus administrateur et pré-
sident et Matthey Pierre, n'est plus administrateur, leur signature
est radiée. Giroud Norbert, avec le nom précis Giroud Norbert
Louis, n'est plus secrétaire, il reste administrateur, désormais avec
signature individuelle. Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 09.10.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5324 du 22.10.2014 / CHE-113.997.999 / 01788097



EXCELTECH Sàrl en liquidation,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CHE-

104.198.717 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1778553). Par décision du
09.10.2014, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-
le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 5325 du 22.10.2014 / CHE-104.198.717 / 01788099



MEXSO GMBH,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-115.189.680 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Adresse neu: Vordere Gasse 16, 3210
Kerzers.

Tagesregister-Nr. 5326 vom 22.10.2014 / CHE-115.189.680 / 01788493



Milàn Consulting Sàrl en liquidation,

 

à   N u v i l l y

, CHE-331.

606.654 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1778557). Par décision du 08.
10.2014, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-
Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 5327 du 22.10.2014 / CHE-331.606.654 / 01788101



Robert Magnin S.A.,

 

à   U r s y

, CHE-107.770.967 (FOSC du 01.

10.2014, p. 0/1744139). Nouvelle adresse: Chemin du Soleil 16,
1670 Ursy.

Registre journalier no 5328 du 22.10.2014 / CHE-107.770.967 / 01788495



Trio Event GmbH,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-273.741.

688 (SHAB vom 08.08.2014, s. 0/1653475). Poffet Manfred, Ge-
sellschafter, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. Vielgrader Robert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Fribourg, ist zum Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 5329 vom 22.10.2014 / CHE-273.741.688 / 01788497

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Drinesa Sàrl en liquidation,

 

à   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-

115.846.029 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procédure
de faillite étant clôturée par ordonnance du 20.10.2014 du Prési-
dent du Tribunal civil de la Singine, à Tafers, cette entité juridique
est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 5330 du 22.10.2014 / CHE-115.846.029 / 01788105



PREMIUM HORSE SWISS GROSSENBACHER,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CHE-208.002.819, Entreprise individuelle. (FOSC du 04.

07.2014, p. 0/1593791). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 5331 du 22.10.2014 / CHE-208.002.819 / 01788107



Swiss Affinity Pocol & Dick,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CHE-372.321.

278, Société en nom collectif. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 5332 du 22.10.2014 / CHE-372.321.278 / 01788109

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abouras Genève, Centre for Human Rights,

 

à   G e n è v e

, ru-

elle du Midi 5, 1207 Genève, CHE-246.240.024. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Abouras Mahmoud Mike, de Suède,
à Genève. But: conseils et préparation de conférences pour les per-
sonnes migrantes: droit humanitaire, droit des femmes et des en-
fants, formation, planification familiale, publication de journ-
aux, marketing, relations publiques.

Registre journalier no 17535 du 22.10.2014 / CHE-246.240.024 / 01789227



Centre de Formation Professionnelle la Gravière - Const-

ruction Métallique,

 

à   G e n è v e

, avenue Eugène-Pittard 24, c/o

BUREAU D'INSTITUTIONS PROFESSIONNELLES BIP SA, 1206
Genève, CHE-407.694.090. Nouvelle association. Statuts du 16.06.
2014. But: organisation des activités qui relèvent de la formation
initiale des métiers de la construction métallique (et des métiers
apparentés) dans le canton de Genève, telles que des cours inter-
entreprises (CIE) ou la surveillance de l'apprentissage; coordina-
tion et soutien de toutes autres actions de formation initiale ou
continue en faveur des métiers de la construction métallique (et
des métiers apparentés); l'association n'a pas de but lucratif. Res-
sources: dons, donations, legs, subventions, produit de l'activité.
Comité: Vaucher Pascal, de Genève, à Onex, président avec signa-
ture collective à deux, Dentand Stéphane, de Zurich, à Genève,
vice-président avec signature collective à deux, Augsburger Nico-
las, de et à Genève, sans signature sociale, Chabry Raymond, du
et au Grand-Saconnex, sans signature sociale, Nicastro Dome-
nico, d'Italie, à Genthod, sans signature sociale, Quiblier Anthony,
d'Adelboden, à Bons-en-Chablais, F, sans signature sociale, Volpe
Sébastien, de Plan-les-Ouates, à Lancy, sans signature sociale, et
Durussel Bernard, de Genève, à Onex, sans signature sociale. Sig-
nature collective à deux de Sahin épouse Ince Suzan, de France,
à Bellegarde-sur-Valserine, F, secrétaire. Organe de révision: Fidu-
ciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CHE-107.749.424), à
Genève.

Registre journalier no 17536 du 22.10.2014 / CHE-407.694.090 / 01788845



Entreprise de Barros Teixeira,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue de la Fon-

tenette 24, 1227 Carouge GE, CHE-449.712.115. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: de Barros Teixeira José Alfredo, du
Portugal, à Carouge GE. But: peinture, gypserie, papier peint, par-
quet et menuiserie.

Registre journalier no 17538 du 22.10.2014 / CHE-449.712.115 / 01789019



IG INVESTOIL GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Rôtisserie 17,

c/o BS BUSINESS MANAGEMENT SA, 1204 Genève, CHE-418.414.
053. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.10.2014. But: ac-
quisition, détention et administration de toute participation à des
sociétés actives dans le domaine de l'industrie pétrolière et gazière
et tout service en faveur de ces dernières; notamment tout service
administratif et financier (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
et Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Ulloa
Hernandez Jaime, d'Espagne, à Tarragone, E, président, et Santa-
maria Moreno José, d'Espagne, à Tarragone, E, vice-président,
tous deux avec signature individuelle. Signature individuelle de
Scalea Alberto, de Horrenbach-Buchen, à Veyrier, directeur. Selon
déclaration du 17.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17540 du 22.10.2014 / CHE-418.414.053 / 01789057



MAXSEAN SA,

 

à   G e n è v e

, rue Rousseau 5, 1201 Genève,

CHE-338.422.434. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.10.
2014. But: acquisition, vente, location, gestion et rénovation de bi-
ens immobiliers, à l'exception de toutes opérations prohibées par
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé s'ils sont tous connus. Administration: Belli
Pierre, de Genève, à Thônex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 21.10.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17541 du 22.10.2014 / CHE-338.422.434 / 01789059



MG Burotek Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route des Acacias 43, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-296.325.473. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.10.2014. But: exploitation d'un bureau d'in-
génieur (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Genes Jonathan, de France, à Perly-Certoux, président, et
Mayo Ramos Teotimo, d'Espagne, à Carouge GE, chacun pour 10
parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17549 du 22.10.2014 / CHE-296.325.473 / 01789239

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MIRAJE TRADING GMBH,

 

à   G e n è v e

, route de Florissant

89B, 1206 Genève, CHE-211.553.439. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 20.10.2014. But: importation, exporta-
tion, achat, vente, échange et commercialisation de tous produits,
en particulier d'objets de luxe, tels que montres, bijoux et pierres
précieuses; conseil dans le domaine du luxe (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Ghouzi Mickael, de France,
à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 20.10.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 17542 du 22.10.2014 / CHE-211.553.439 / 01789061



NECTAR'In Sàrl,

 

à   S at i gn y

, route d'Aire-la-Ville 228, 1242

Satigny, CHE-223.559.466. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 21.10.2014. But: distribution et importation de vin
et de produits dérivés ainsi que commerce de vin sur internet (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 30'000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Gibon Xavier,
de France, à Machilly, F, pour 30 parts de CHF 1'000. Gérants: l'as-
socié Gibon Xavier, président, et Belzer Klaus, de Berne, à Onex,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.10.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17544 du 22.10.2014 / CHE-223.559.466 / 01789229



RUOIL SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Rôtisserie 17, c/o BS BUSI-

NESS MANAGEMENT SA, 1204 Genève, CHE-147.366.609. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.10.2014. But: acquisition, dé-
tention et administration de toute participation à des sociétés ac-
tives dans le domaine de l'industrie pétrolière et gazière et tout
service en faveur de ces dernières; notamment tout service admi-
nistratif et financier (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
et Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Kukush-
kin Vadim, de Russie, à Moscou, RUS, avec signature individuelle.
Signature individuelle de Scalea Alberto, de Horrenbach-Buchen,
à Veyrier, directeur. Selon déclaration du 17.10.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17545 du 22.10.2014 / CHE-147.366.609 / 01789231



S-IT Group Sàrl,

 

à   On e x

, chemin du Barbolet 21, c/o IMCN

Fiduciaire, Claudio Notaro, 1213 Onex, CHE-413.838.204. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.10.2014. But:
fournir toutes prestations de services, de conseils, la location de
services, le placement de personnel et la commercialisation de
matériel et de logiciels, dans le domaine de l'informatique (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Portigliati Grégory,
de France, à Epagny, F, pour 140 parts de CHF 100, Fraissenet Syl-
vain, de France, à Viry, F, pour 30 parts de CHF 100, et Kaddour
Vincent, de France, à Allonzier, F, pour 30 parts de CHF 100. Gé-
rants: les associés Portigliati Grégory, président avec signature in-
dividuelle, Fraissenet Sylvain et Kaddour Vincent, tous deux avec
signature collective à deux ainsi que Notaro Claudio, de Thônex,
à Onex avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.10.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17546 du 22.10.2014 / CHE-413.838.204 / 01789233



Swiss Line Services SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Purgatoire 3, 1204

Genève, CHE-493.628.211. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.10.2014. But: développement, vente de prestations de service
propre à promouvoir la comptabilité et gestion d'entreprise (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc.). Administration: Savoye Pascal, de
Gondiswil, à Saint-Cergues, F, président, avec signature collective
à deux, et Pittet Jean-Baptiste Marcel Jeremy, de et à Carouge GE,
secrétaire, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.
10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17547 du 22.10.2014 / CHE-493.628.211 / 01789235



TheValueChain SA,

 

à   Me y r i n

, route de Pré-Bois 29, World

Trade Center II, 1215 Genève, CHE-308.288.740. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 16.10.2014. But: vente de logiciels, de services
et de support informatique (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 240'000, entièrement libéré, divisé en 240'000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Emb-
rechts Bart, de Belgique, à Knokke-Heist, B, président, et Van Wil-
der Guy, de Belgique, à Knokke-Heist, B, tous deux avec signature
individuelle. Signature individuelle de Dryden Nicholas, de et à
Veyrier, directeur. Selon déclaration du 16.10.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17548 du 22.10.2014 / CHE-308.288.740 / 01789237

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACE, Tognina,

 

à P r eg ny-C ha mbé sy

, CHE-107.517.055

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue Edouard-Rod 4, 1203 Genève. Autre adresse: case postale 46,
1211 Genève 28.

Registre journalier no 17550 du 22.10.2014 / CHE-107.517.055 / 01788837



Afri Agri Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-200.910.601 (FOSC du 16.01.

2014, p. 0/1289997). Signature individuelle a été conférée à Daluz
Irène, de France, à Ambilly, F, directrice

Registre journalier no 17551 du 22.10.2014 / CHE-200.910.601 / 01788839



Association de Gestion Internationale Collective des Oeuv-

res Audio-Visuelles (AGICOA),

 

à   G e n è v e

, CHE-103.225.085

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription no 7692 du 15.
05.2012 (FOSC du 21.05.2012 p. 0/6684860) est rectifiée en ce sens
que les nouveaux statuts sont datés du 13.12.2011 (et non pas du
13.11.2011)

Registre journalier no 17552 du 22.10.2014 / CHE-103.225.085 / 01788841



Association Ingénieurs du Monde - SWISS,

 

à O n e x

, CHE-

113.752.972 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Pitton Julien
n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Les mem-
bres du comité Ullmann François et Ligier Yves signent désormais
individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 17553 du 22.10.2014 / CHE-113.752.972 / 01788843



Atlantis Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-133.453.805 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 10,
1204 Genève.

Registre journalier no 17554 du 22.10.2014 / CHE-133.453.805 / 01788847



AuditSoins Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.086.465 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Racloz Ives n'est plus gérant et ses pou-
voirs sont radiés. Lormand Marc et Kaouadji Kevin ne sont plus
associés ni gérants et leurs pouvoirs sont radiés; ils ont cédé leurs
20 parts de CHF 1'000 à Ricci Marino, de Versoix, à Chêne-Bouge-
ries, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000, lequel est en outre
nommé gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 17555 du 22.10.2014 / CHE-115.086.465 / 01788953



Banque Raiffeisen du Salève société coopérative,

 

à   V e y -

r i e r

, CHE-105.991.724 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1741827). Pro-

curation collective à deux a été conférée à Tartaglione Ernesto
Fausto, d'Italie, à Puplinge.

Registre journalier no 17556 du 22.10.2014 / CHE-105.991.724 / 01788955



BCM & Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.444.775 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Ernst & Young SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CHE-411.931.
790), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 17557 du 22.10.2014 / CHE-112.444.775 / 01788957



Caisse de Prévoyance de PEG SA et des sociétés apparen-

tées,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.675.543 (FOSC du 07.03.2014, p. 0/

1385971). Hartmann Félix Eugen n'est plus membre du conseil
d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Beaufils Christian, de
France, à Thoiry, F, et Dumar David, de France, à Gex, F, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17558 du 22.10.2014 / CHE-101.675.543 / 01788959



CBMM Technology Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.305.685

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Reda Fenga Fernanda qui
porte en fait le nom de Reda Fenga Viana Klamas Fernanda, nom-
mée administratrice, signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. Stuart Marcos porte en fait le nom de Stuart
Nogueira Marcos Alexandre.

Registre journalier no 17559 du 22.10.2014 / CHE-113.305.685 / 01788961



CENTRE ALHASHIMI DES HERBES NATURELLES SARL,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-115.970.416 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Les pouvoirs de Gatri Hichem sont radiés.

Registre journalier no 17560 du 22.10.2014 / CHE-115.970.416 / 01788963



Clinique La Colline SA,

 

à   G en èv e

, CHE-116.116.577 (FOSC

du 04.07.2014, p. 0/1595379). Signature collective à deux a été
conférée à Dr Gerstel Eric, de Corsier, à Plan-les-Ouates, Hautdi-
dier Stanley, de France, à Genève, Hökfelt Asa, de et à Collonge-
Bellerive, Mentha Philippe, de Cortaillod, à Bogis-Bossey et
Meylan Rachel, de La Praz, à Genève.

Registre journalier no 17561 du 22.10.2014 / CHE-116.116.577 / 01788965



CORAXA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-371.055.571 (FOSC du 23.06.

2014, p. 0/1568713). Perrenoud Maurice n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17562 du 22.10.2014 / CHE-371.055.571 / 01788967



Distriqual SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  Pr i l l y

, CHE-153.735.916

(FOSC du 13.06.2014, p. 0/1552325). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s -

Oua t es

, chemin du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts mo-

difiés le 14.10.2014.

Registre journalier no 17537 du 22.10.2014 / CHE-153.735.916 / 01788971



Falcon Private Bank SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-178.

935.064, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 29.09.2014,
p. 0/1738407). La procuration de Hissoussi Soumaya est radiée.

Registre journalier no 17563 du 22.10.2014 / CHE-178.935.064 / 01788969



Fondation immobilière de la ville de Veyrier,

 

à   V ey r i e r

,

CHE-112.733.096 (FOSC du 19.06.2014, p. 0/1562779). Rolle Ha-
madouche Dominique n'est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 17564 du 22.10.2014 / CHE-112.733.096 / 01788973



Fondation Jan Masaryk,

 

à   G en è v e

, CHE-106.366.977

(FOSC du 22.07.2014, p. 0/1627383). L'inscription no 10272 du
18.06.2014 est complétée par la radiation de la rubrique relative
à la composition du conseil d'administration.

Registre journalier no 17565 du 22.10.2014 / CHE-106.366.977 / 01789241



Fondation PISTORIO,

 

à   G y

, CHE-112.340.331 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Odendall Marc n'est plus membre du con-
seil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17566 du 22.10.2014 / CHE-112.340.331 / 01789003



Fondation Sol Lucet Omnibus,

 

à   G en è v e

, CHE-115.629.443

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
l'Université 4, c/o Caperock SA, 1205 Genève. Baroffio Henri n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Boissier Louis, de et à Genève, est membre membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17567 du 22.10.2014 / CHE-115.629.443 / 01789005



GAM Conseils Sàrl,

 

à Ca roug e GE

, CHE-419.452.033 (FOSC

du 22.07.2014, p. 0/1626541). L'associée Germain Gaëlle n'est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Sejean Patrick, de France,
à Genève, est gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 17568 du 22.10.2014 / CHE-419.452.033 / 01789007



Gravina Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.056.333 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Neuchâtel, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d'office du regis-
tre de Genève.

Registre journalier no 17589 du 22.10.2014 / CHE-110.056.333 / 01788463



Heliopolis Diffusion Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à  D e l é m o n t

,

CHE-408.982.918 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1371023). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Jean-Calvin 12, c/o GENINT SA, 1204 Genève.

Nouveau but: achat, vente, négoce et les services notamment dans
les domaines des parfums et huiles d'ambiance, des compléments
alimentaires, des produits naturo-santé et des élixirs; recherche et
formation en sciences culturelles sous forme de séminaires, d'ate-
liers de recherche, d'édition et d'enseignement par correspon-
dance, à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 15.10.2014.

Registre journalier no 17539 du 22.10.2014 / CHE-408.982.918 / 01789041



Inneov Suisse SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-110.158.815 (FOSC du 02.

06.2014, p. 0/1532289). Guichard Anne n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Schwegmann Oliver, d'Allemagne,
à Cologny, est membre et président du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17569 du 22.10.2014 / CHE-110.158.815 / 01789009



JC Distribution Jean-Christophe Magnin,

 

à   G e n è v e

, CHE-

405.741.235 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779453). L'inscription
n

° 17240 du 16.10.2014 est rectifiée en ce sens que la raison de

commerce exacte est: 

JCM Distribution Jean-Christophe Magnin

.

Registre journalier no 17570 du 22.10.2014 / CHE-405.741.235 / 01789011



MAZARS HOLDING SA,

 

à   G en èv e

, CHE-112.649.449 (FOSC

du 01.10.2014, p. 0/1744063). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, Chemin

de Blandonnet 2, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 16.10.2014.

Registre journalier no 17571 du 22.10.2014 / CHE-112.649.449 / 01789013



MAZARS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.861.311 (FOSC du 01.10.

2014, p. 0/1744065). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, Chemin de Blan-

donnet 2, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 16.10.2014.

Registre journalier no 17572 du 22.10.2014 / CHE-107.861.311 / 01789015



MORGAN PHILIPS (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.235.

029 (FOSC du 14.05.2014, p. 0/1500645). Inscription de la men-
tion de l'existence d'une succursale à Zurich (CHE-445.685.614).

Registre journalier no 17573 du 22.10.2014 / CHE-116.235.029 / 01789017



MT SWISS CONSULTING SA,

 

pr é c éd e m me n t   à  M ar t i -

g n y

, CHE-106.662.329 (FOSC du 27.03.2014, p. 0/1420311).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Prieuré 4, 1202 Genève. Statuts

modifiés le 17.10.2014. L'autre adresse, soit rue du Rhône 14, 1204
Genève est radiée.

Registre journalier no 17543 du 22.10.2014 / CHE-106.662.329 / 01789063



NATURE & MEDINAS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.238.129

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 17.10.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

NATURE & MEDINAS Sàrl, en liqui-

dation

. Liquidateur: l'associé gérant Bouhrazen Hassan, lequel

continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17574 du 22.10.2014 / CHE-112.238.129 / 01789021



NY-RICHARD SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-295.061.024

(FOSC du 01.05.2014, p. 0/1479807). Administration: Richard
Yves, nommé président, et Sciarini Christian, de Plan-les-Ouates,
à Carouge (GE), secrétaire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 17575 du 22.10.2014 / CHE-295.061.024 / 01789023



Provesan SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.089.348 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 15.10.2014 sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 17576 du 22.10.2014 / CHE-100.089.348 / 01789025



Santo Espedito Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-374.249.166 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le gérant Baulet Jacky Charles signe
désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 17577 du 22.10.2014 / CHE-374.249.166 / 01789027



Seraphim Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.055.074 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 3, 1206
Genève.

Registre journalier no 17578 du 22.10.2014 / CHE-115.055.074 / 01789029



SGS Group Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.963.407

(FOSC du 15.08.2014, p. 0/1665547). Signature collective à deux
a été conférée à de Baudinet de Courcelles Benoit Jean Marie, de
France, à Genève.

Registre journalier no 17579 du 22.10.2014 / CHE-100.963.407 / 01789031



STAFFORD PENSIONS Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-385.853.573

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Barolo Investments Limited
n'est plus associée; ses 80 parts de CHF 100 ont été cédées à Webb
Deborah Mary, de Grande-Bretagne, à Limassol, CYP, nouvelle as-
sociée pour 80 parts de CHF 100, qui n'exerce pas la signature so-
ciale. Les pouvoirs de Arnold Richard sont radiés. Friedli Vivien est
maintenant domiciliée à Genève et signe désormais individuelle-
ment, ses pouvoirs étant modifiés en ce sens.

Registre journalier no 17580 du 22.10.2014 / CHE-385.853.573 / 01789033



ST-Ericsson SA, en liquidation,

 

à   P l an - l e s-O u a te s

, CHE-

114.416.815 (FOSC du 26.05.2014, p. 0/1522335). Gilstrap Dou-
glas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Moham-
mar Vidar, de Suède, à Stockholm, SWE, est membre du conseil
d'administration et liquidateur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17581 du 22.10.2014 / CHE-114.416.815 / 01789035



Teleonex SA,

 

à O n ex

, CHE-101.458.945 (FOSC du 16.01.

2014, p. 0/1289055). Choisy Hervé n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Walder Alain, de et à Bardonnex, est membre
et vice-président du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 17582 du 22.10.2014 / CHE-101.458.945 / 01789037



TRELETREMBLE HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.559.794

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: boulevard
du Pont-d'Arve 28, 1205 Genève.

Registre journalier no 17583 du 22.10.2014 / CHE-115.559.794 / 01789039



Verva Consultancy Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-154.826.071 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue de Fron-
tenex 32, 1207 Genève.

Registre journalier no 17584 du 22.10.2014 / CHE-154.826.071 / 01789043



ZJ One SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-244.687.727 (FOSC du 20.10.

2014, p. 0/1777511). Autre adresse: case postale 434, 1215 Genève.

Registre journalier no 17585 du 22.10.2014 / CHE-244.687.727 / 01789045



3DVision Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-190.620.341 (FOSC du 02.04.

2014, p. 0/1430539). L'associé-gérant Guiter Michel a cédé 4 parts
de CHF 1'000 à Dubuis Sacha, de Corseaux, à Genève, nouvel as-
socié pour 4 parts de CHF 1'000. Gérants: les associés Guiter Mi-
chel, président et Dubuis Sacha, tous deux avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 17586 du 22.10.2014 / CHE-190.620.341 / 01789047

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BV Engineering and Consulting SA, en liquidation,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-332.134.600 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 17587 du 22.10.2014 / CHE-332.134.600 / 01789049



Caspade SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.136.429

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 17588 du 22.10.2014 / CHE-103.136.429 / 01789051



José De Oliveira,

 

à   V er n i e r

, CHE-102.788.960 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 17590 du 22.10.2014 / CHE-102.788.960 / 01789053



ROPO SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-167.768.135

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 17591 du 22.10.2014 / CHE-167.768.135 / 01789055

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



RUFU Immobilien & Investment AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-

491.335.755, c/o Fuchsbau Architekten AG, Bahnhofstrasse 35,
8752 Näfels, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.10.2014. Zweck: Planung, Entwicklung und Realisierung von
Immobilienvorhaben, namentlich Erstellung, Vermietung und
Verkauf von Wohn- und Geschäftshäusern sowie Beteiligung an
Konsortien oder anderen Gesellschaften zur Realisierung von Im-
mobilienprojekten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, namentlich Finanzierungen von Projekten, Dritten ent-
sprechende Finanzierungen vermitteln sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Er-
klärung vom 21.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidhäusler, Guido, von
Bösingen, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 22.10.2014 / CHE-491.335.755 / 01787971

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gelateria Girelli,

 

i n   S c u o l

, CHE-167.733.846, Stradun, 7550

Scuol, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung ei-
ner Gelateria und Cafeteria; Herstellung und Verkauf von Glace
und Verkauf von kleinen Snacks. Eingetragene Personen: Girelli,
Ivana, von Domat/Ems, in Tschlin (Valsot), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 22.10.2014 / CHE-167.733.846 / 01788459



Restaurant Riva, Inhaberin Adelina Aiello,

 

i n   L a a x

, CHE-

451.729.510, Via Principala 95, 7031 Laax GR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gastronomie-
Betriebs. Eingetragene Personen: Aiello, Adelina, von Lumnezia,
in Cumbel (Lumnezia), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 22.10.2014 / CHE-451.729.510 / 01788461

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktiengesellschaft Suvretta-Haus,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-101.

404.553, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1563387). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Moritz, von St. Gallen und Krummenau, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Candrian, Martin, von Sagogn, in Zollikon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten oder Direk-
tor]; Candrian, Reto Emanuel, von Sagogn, in Küsnacht ZH, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Schwarzenbach, Urs, von Thal-
wil und Küsnacht ZH, in Henley-on-Thames (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten oder Direktor
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Delegierten oder Direktor]; Meier, Thomas, von Zürich, in
Singapur (SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 22.10.2014 / CHE-101.404.553 / 01788995



AROSA Tempus AG,

 

i n   A r o s a

, CHE-116.291.022, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757790). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minaylov, Alexander,
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Moskau (SU)]; Saladin, Sabrina,
von Duggingen, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ostreykov, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 22.10.2014 / CHE-116.291.022 / 01788997



Bagger Cello GmbH,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-109.613.178, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 12, Publ. 4893706). Domizil neu: Cul 280, 7530 Zernez. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 22.10.2014 / CHE-109.613.178 / 01788999



Champa St. Moritz SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-102.390.876, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 11, Publ.
4423848). Domizil neu: Via Brattas 25, 7500 St. Moritz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santschi &
Partner Treuhand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niggli & Zala AG (CHE-104.
249.728), in Pontresina, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 22.10.2014 / CHE-102.390.876 / 01789001



GreenBau SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-262.368.160, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 15.11.2013, Pubbl. 1182651). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Zinetti, Emilio, cittadino italiano,
in Paradiso, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Catanese, Teodoro, cittadino italiano, in Tes-
serete (Capriasca), presidente, con firma collettiva a due [finora:
in Sala Capriasca (Capriasca), membro con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 4136 del  22.10.2014 / CHE-262.368.160 / 01788709



Laika SA

, finora in Cadenazzo, CHE-115.212.675, società

anonima (FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl. 1435859). Statuti
originari: 16.11.2009, Statuti modificati: 10.09.2014. Nuova sede:

S a n   V i t t o r e

. Nuovo recapito: Zona Industriale, 6534 San Vittore.

Nuove persone iscritte o modifiche: Beccalori, Stefano, cittadino
italiano, in Quartino (Gambarogno), membro, con firma indivi-
duale [finora: in Magadino (Gambarogno)]. 

Registro giornaliero no 4137 del  22.10.2014 / CHE-115.212.675 / 01788189

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coorses, Valentini,

 

à   C o u r g e n a y

, CHE-342.690.423, Sur les

Pins 29, 2950 Courgenay, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Exploitation d'une plate-forme
éducative permettant l'accessibilité de la connaissance. Per-
sonne(s) inscrite(s): Valentini, Laure Anne Catherine, de Sierre,
à Courgenay, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1295 du 22.10.2014 / CHE-342.690.423 / 01789065

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Heliopolis Diffusion Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-408.982.918,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 27.02.2014, Publ.
1371023). Par suite de transfert de siège à Genève, la société a été
inscrite au Registre du commerce du canton de Genève. En con-
séquence, elle est radiée d'office du Registre du commerce du can-
ton du Jura. 

Registre journalier no 1297 du 22.10.2014 / CHE-408.982.918 / 01789069



Hitech Finance et Fiduciaire S.A. en liquidation,

 

à   D e l é -

m o n t

, CHE-103.407.203, société anonyme (No. FOSC 118 du 23.

06.2014, Publ. 1568645). Selon ordonnance du 22.09.2014, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la faillite de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 1296 du 22.10.2014 / CHE-103.407.203 / 01789067

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Sopi Münchwilen (TG) GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-492.395.553, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003

Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21.10.2014. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG in
Münchwilen (TG); Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Immobilien und immateriellen Schutz-
rechten; Vornahme von Finanzierungen sowie Stellung von Ga-
rantien und anderen Sicherheiten. Stammkapital: CHF 50'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CHE-108.095.223), Verkaufsinventar zur Erstbestückung des
Pronto-Shops gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zum
Preis von maximal CHF 100'000.00 zu erwerben. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich
um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sopi, Adrian, von Münchwilen TG,
in Münchwilen TG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil); Fecker, Nikolaus Konrad, von Wit-
tenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Piskovic, Marija, von Stein AG, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7222 vom 22.10.2014 / CHE-492.395.553 / 01788019



Coiffeure Arte & Style Biasco,

 

i n   R e i d e n

, CHE-431.077.207,

Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons; Handel mit Kosme-
tikprodukten; Import und Vertrieb von Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Biasco, Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Reiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7223 vom 22.10.2014 / CHE-431.077.207 / 01788021



Grapheyt GmbH (Grapheyt Sàrl) (Grapheyt Sagl) (Grapheyt

Ltd liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CHE-170.671.766, Hirschengraben 33,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.10.2014. Zweck: Beratung, Verkauf und
Herstellung von Software und Material für Grafikindustrie sowie
Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 17.10.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Littler, Matthew
John William, britischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7224 vom 22.10.2014 / CHE-170.671.766 / 01788023



Medcell Health Management Center AG,

 

i n   W e g g i s

, CHE-

459.853.964, Hertensteinstrasse 132, 6353 Weggis, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2014. Zweck: Ver-
mittlung von medizinisch-chirurgischen Dienstleistungen und
Beratung in diesem Bereich; Errichtung und Betrieb von Hotels,
Restaurants, Bars/Lounges, Diskotheken, Boutiquen und Läden;
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Tourismus;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte.. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 30'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Shi, Bang, chinesischer Staatsangehöriger, in In-
terlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 22.10.2014 / CHE-459.853.964 / 01788025



Schweizer Energieprojekte AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-246.252.

091, c/o Robert Bühler, Anwaltskanzlei Seidenhof, Seidenhofstra-
sse 14, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.10.2014. Zweck: Unterstützung von und Beteiligung
an Energieprojekten, vor allem in der Schweiz und im erneuer-
baren Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
50'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief
oder durch rückbestätigte elektronische Post (E-Mail). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Schützengasse 25, 8001 Zü-
rich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.10.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Blechta, Gabor, von Zürich, in Horw, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berta, Dario, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nellen, Walter, von
Baltschieder, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7226 vom 22.10.2014 / CHE-246.252.091 / 01788027



TROYARD GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-181.698.249, Unterstadt

5, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.10.2014. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit der Explora-
tion, Verwertung und Handel mit Rohstoffen; Beteiligung entlang
der Wertschöpfungskette der Rohstoffbranche sowie Finanzierung
aller genannten Tätigkeiten und Erbringung von Dienstleistun-
gen in diesen Bereichen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Lizenzen und Vermittlung von Finanzgeschäften; Handel mit Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grund-
eigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kolesniks,
Dmitrijs, lettischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Krasniqi,
Gasper, von Sempach, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Zimmermann, Christian, von Zürich, in Auen-
stein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 22.10.2014 / CHE-181.698.249 / 01788029

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Antelope Oil Tools Switzerland AG,

 

i n   H o r w

, CHE-135.107.

076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1662415). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: McFarlain, Henry Lee, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Missouri City (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kelley, William Joseph, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Houston (US), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ribble, George William, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Spring (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7229 vom 22.10.2014 / CHE-135.107.076 / 01788397



ARPAGAUS Innenausbau und Möbeldesign AG,

 

i n   H o c h -

d o r f

, CHE-110.356.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.

12.2003, S. 11, Publ. 2048774). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Partner Treuhand AG Hochdorf, in Hoch-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arpagaus, Giusep, von Lumnezia, in Hochdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Cumbel]; Partner Treuhand AG, Lu-
zern (CHE-107.252.951), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7230 vom 22.10.2014 / CHE-110.356.752 / 01788399



Blitz PM Garage GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-114.656.213, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2014, Publ. 1746169). Firma neu: 

Blitz PM Garage GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 20.10.2014 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 20.10.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 7231 vom 22.10.2014 / CHE-114.656.213 / 01788031



Clamar GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-112.856.675, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 14,
Publ. 5692060). Domizil neu: Winkelriedstrasse 51, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 22.10.2014 / CHE-112.856.675 / 01788401



Growag Feuerwehrtechnik GmbH,

 

i n  G r o s s w an ge n

, CHE-

101.824.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2013, Publ. 917505). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Thomas, von Zollikon, in
Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Rolin, Anne-Julie,
französische Staatsangehörige, in Gland, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 22.10.2014 / CHE-101.824.180 / 01788403



Input Management GmbH,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-102.262.

385, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2010, S. 14, Publ. 5947842). Firma neu: 

Input Management

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 17.10.2014
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o BDO AG, Bahnhofstrasse 7B,
6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-295.361.041)[CH-100.9.010.551-8], in Sursee, Liquidato-
rin. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 22.10.2014 / CHE-102.262.385 / 01788033



Krieger Immobilien AG,

 

i n   W eg g i s

, CHE-315.279.812, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556421).
Domizil neu: Seestrasse 14, 6353 Weggis. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 22.10.2014 / CHE-315.279.812 / 01788405



LOTec GmbH,

 

i n   E m m en

, CHE-141.920.335, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352741). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Majkic, Vladimir, kroatischer Staatsangehöriger, in Oftringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baloh, Kristijan, slowenischer Staatsangehöriger,
in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 22.10.2014 / CHE-141.920.335 / 01788407



Positana Management GmbH

, bisher in Risch, CHE-114.396.

360, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2009, S. 24, Publ. 5330158). Gründungsstatuten: 23.06.2008,
Statutenänderung: 08.10.2014. Firma neu: 

Jacqueline Bürker

Potenzial-Coaching GmbH

. Sitz neu: 

E sc h en b ac h   L U

. Domizil

neu: Seetalstrasse 13, 6274 Eschenbach. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 22.10.2014 / CHE-114.396.360 / 01788035



Ristorante Lerche AG,

 

i n   M eg g en

, CHE-162.423.870, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1450911).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jemini,
Arjeta, von Signau, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jemini, Shpetim, von
Signau, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 22.10.2014 / CHE-162.423.870 / 01788409



RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-105.983.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709385). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dirren,
Marco, von Bürchen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ivorra Grosse, Marie-Thérèse, von Onex, in Lonay, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwander, Jean-Pierre, von Ep-
tingen, in Rüdlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Rolf, von Nebikon, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 22.10.2014 / CHE-105.983.759 / 01788411



S. Gättelin Zürich-Altstetten GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-112.380.916, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098452). Statutenän-
derung: 01.10.2014. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von
CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-
108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bisher:
Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]; Gät-
telin, Simon, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 22.10.2014 / CHE-112.380.916 / 01788413



Samuel Ettlin Schreiner und Montagen GmbH

, bisher in Sar-

nen, CHE-170.313.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ. 6147224). Gründungsstatu-
ten: 28.04.2011, Statutenänderung: 25.09.2014. Sitz neu:

W e r t h e n s t e i n

. Domizil neu: Dütschenberg, 6105 Schachen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin, Samuel Ro-
bert, von Kerns, in Werthenstein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Ettlin, Samuel, in Wilen (Sarnen)]. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 22.10.2014 / CHE-170.313.189 / 01788037

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schindler Management AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-107.247.246,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jud, Stephan, von Kaltbrunn, in Adligenswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Napoli, Silvio, italienischer Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Her-
giswil NW]; Boutellier, Adrian, von Gansingen, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Husted, Michael, dänischer
Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Khandpur, Deepak, indischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rodriguez, Miguel Angel, spani-
scher Staatsangehöriger, in Dubai (AE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in La Moraleja-Madrid (ES)]; Lang, Renate,
von Zürich, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen; Schneider, Mirjam, von Erlen-
bach ZH, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit
einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 22.10.2014 / CHE-107.247.246 / 01788415



SOEL Handels GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-105.461.254, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012,
Publ. 6874270). Statutenänderung: 20.10.2014. Firma neu: 

Arte

Mondo GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Maihofstrasse 63,

6006 Luzern. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Be-
bauung von Immobilien. [gestrichen: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 22.10.2014 / CHE-105.461.254 / 01788039



St. Heinrich + K. Uhren Manufaktur AG

, bisher in Rheinfel-

den, CHE-111.793.836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.
11.2012, Publ. 6955026). Gründungsstatuten: 13.07.2004, Statu-
tenänderung: 20.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o RCI

Unternehmensberatung AG, Landenbergstrasse 35, 6002 Luzern.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RCI Revision AG (CHE-107.401.754),
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lockett von Wittelsbach, Henry Maria Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grabenstätt (DE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Leutstetten (DE)]; Freiin von Schorle-
mer, Marie Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Grabenstätt
(DE), mit Einzelunterschrift [bisher: Freiin von Schorlemer, Ma-
ria Ursula, in Rheinfelden]; Vogler, Marcel, von Schenkon, in
Sachseln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 22.10.2014 / CHE-111.793.836 / 01788041



St. Martins Werkstätten GmbH

, bisher in Rheinfelden, CHE-

113.283.635, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
191 vom 02.10.2012, Publ. 6872858). Gründungsstatuten: 23.11.
2006, Statutenänderung: 20.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: c/o RCI Unternehmensberatung AG, Landenbergstrasse 35,
6002 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lockett
von Wittelsbach, Henry Maria Alexander, deutscher Staatsangehö-
riger, in Grabenstätt (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Lockett von Wittelsbach, Henry M. Alexander B. L., in Leut-
stetten (DE)]; Freiin von Schorlemer, Marie Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Grabenstätt (DE), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: in Rheinfelden]; Vogler, Marcel, von Schenkon, in Sachseln,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 22.10.2014 / CHE-113.283.635 / 01788043



Terravera AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.179.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1743811). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau (CHE-106.031.229), in Gossau SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-384.263.
558)[CH-100.9.010.550-2], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 22.10.2014 / CHE-110.179.220 / 01788417



Untertor Willisau GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-353.441.781,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.
2012, Publ. 6844660). Firma neu: 

Untertor Willisau GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Willisau, Abteilung 1, vom 21.10.2014 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 21.10.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 22.10.2014 / CHE-353.441.781 / 01788045

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



C. LEGER Gestion,

 

à   Ne u c h ât el

, route des Falaises 32, 2000

Neuchâtel, CHE-466.310.539. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Léger Cédric Louis, de La Tène, à Neuchâtel. But: conseil,
gestion et administration de sociétés.

Registre journalier no 3202 du 22.10.2014 / CHE-466.310.539 / 01788557

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BM-EMPLOI SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à   La

C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-157.089.908 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains. Le nu-
méro d'identification CH-550-1045969-6 de l'établissement prin-
cipal inscrit au registre du commerce du canton de Vaud est rem-
placé par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID)
CHE-112.701.995.

Registre journalier no 3204 du 22.10.2014 / CHE-157.089.908 / 01789215



Caisse de retraite et d'invalidité du personnel de la Banque

Cantonale Neuchâteloise,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-109.321.959

(FOSC du 24.06.2014, p. 0/1570637). Drayer Béat n'est plus mem-
bre du comité. Marguet Jean-René, de et à Sainte-Croix, est mem-
bre du comité; il n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3205 du 22.10.2014 / CHE-109.321.959 / 01789217



Emissa S.A.,

 

Le  L o cl e

, CHE-101.068.544 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Boschi Pierre (décédé) n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Administ-
ration: Bourquard Christine, jusqu'ici secrétaire, nommée prési-
dente, et Boschi Adeline, vice-présidente, nommée en outre secré-
taire, lesquelles signent désormais individuellement. Signature
collective à deux avec un membre du conseil d'administration a
été conférée à Schiavi Massimo Giustino, de et à La Chaux-de-
Fonds, directeur.

Registre journalier no 3206 du 22.10.2014 / CHE-101.068.544 / 01789219



Gravina Holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.056.333 (FOSC du

19.12.2013, p. 0). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue de l'Evole 19,

c/o D & D Fiduciaire S.A., 2000 Neuchâtel. Capital-actions porté,
selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 100'000 à CHF
18'393'400 par l'émission de 182'934 actions de CHF 100. Mon-
tant libéré par compensation de créance: CHF 18'293'400, en
échange de 182'934 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
18'393'400, entièrement libéré, divisé en 183'934 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.10.
2014.

Registre journalier no 3203 du 22.10.2014 / CHE-110.056.333 / 01788563



Megapub Sàrl,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, CHE-115.987.055

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Gräub Sébastien n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts sociales
de CHF 100 ont été cédées à Courvoisier Bastien, nouvel associé,
lequel est en outre nommé gérant avec signature individuelle; sa
procuration est radiée.

Registre journalier no 3207 du 22.10.2014 / CHE-115.987.055 / 01789221



Pibomulti S.A.,

 

L e   L o c l e

, CHE-101.633.361 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Boschi Pierre (décédé) n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Administ-
ration: Bourquard Christine, jusqu'ici secrétaire, nommée prési-
dente, et Boschi Adeline, vice-présidente, nommée en outre secré-
taire, lesquelles signent désormais individuellement. Schiavi Mas-
simo, maintenant de La Chaux-de-Fonds, nommé directeur, signe
désormais collectivement à deux avec un administrateur; sa pro-
curation est radiée.

Registre journalier no 3208 du 22.10.2014 / CHE-101.633.361 / 01789223



Târaka Coaching Marti,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-114.898.839

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par suite du transfert de son
siège à Gals, la titulaire est inscrite au registre du commerce du
canton de Berne. Par conséquent, l'inscription est radiée d'office
du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3213 du 22.10.2014 / CHE-114.898.839 / 01788167



Tissot Medical Research SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-116.132.932

(FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641239). Diskin Mark n'est plus
membre du conseil d'administration.

Registre journalier no 3209 du 22.10.2014 / CHE-116.132.932 / 01789225



Viso Médical S.A.,

 

à Sa int -Bla i se

, CHE-103.459.714 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue du

Seyon 1, c/o KPMG SA, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 16.10.
2014.

Registre journalier no 3210 du 22.10.2014 / CHE-103.459.714 / 01788565



Well Diamond Wire Saws SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-109.056.473

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Ebner Walter (décédé) n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Boillat Dominique, membre du conseil d'administration,
nommé président, continue de signer collectivement à deux. Sig-
nature individuelle a été conférée à Ebner Daniel Walter, d'Alle-
magne, à Cheseaux-sur-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 3211 du 22.10.2014 / CHE-109.056.473 / 01789213

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ISOLBAT - Thiébaud,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-458.

259.244 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3212 du 22.10.2014 / CHE-458.259.244 / 01788559



Uniphot S.A. en liquidation,

 

à Ne uch ât el

, CHE-108.084.

484 (FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624475). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 13.08.2014, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3214 du 22.10.2014 / CHE-108.084.484 / 01788561

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BS Cars Handel- und Transport, Bosilkov Stevo,

 

i n   B u o c h s

,

CHE-451.524.534, Mühlemattweg 2, 6374 Buochs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und
Fahrzeugteilen sowie Transporte. Eingetragene Personen: Bosil-
kov, Stevo, von Ennetbürgen, in Buochs, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 22.10.2014 / CHE-451.524.534 / 01787965



Frankenhof AG,

 

i n   S ta n ss t ad

, CHE-182.158.530, Bürgen-

stockstrasse 6, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, die Verwaltung und den Verkauf von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, Lie-
genschaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten,
belasten oder veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 16.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kopp
Brändle, Caroline Thérèse, von Luzern, in Stansstad, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Brändle, Peter, von Kriens, in Stansstad,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 22.10.2014 / CHE-182.158.530 / 01787967

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AVOG Consulting GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-352.571.

955, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.
06.2014, Publ. 1564847). Domizil neu: Seestrasse 82, 6052 Her-
giswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 22.10.2014 / CHE-352.571.955 / 01788305



awp-plakatif ag,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-102.733.491, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1648767). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Partner
Treuhand AG Hochdorf (CHE-103.773.317), in Hochdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner
Treuhand AG (CHE-107.252.951), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 22.10.2014 / CHE-102.733.491 / 01788307



Bellcaptain Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-106.008.

147, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1771435). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Busch, Stephan, von Ennetbürgen, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Smura, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Monaco
(MC), Präsident, mit Einzelunterschrift; Albermann, Tim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Busch, Stephan, von Ennetbürgen, in
Hergiswil NW, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 22.10.2014 / CHE-106.008.147 / 01788309



EXMACO GmbH,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-115.397.089, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1113141). Domizil neu: Werkhofstrasse 10, 6052 Her-
giswil NW. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sencar, Milan, slowenischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: EXMACO GROUP AG (CHE-114.752.
041), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: EXMACO GROUP AG (CH-150.3.003.285-
9)]; Op Heij, Jacobus Godefridus Leonardus Martinus Maria, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Rothenburg, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 22.10.2014 / CHE-115.397.089 / 01788311



Medion Handels GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-111.645.182, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014,
Publ. 1335797). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PartnerAudit GmbH (CHE-102.171.618), in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 22.10.2014 / CHE-111.645.182 / 01788313



Murer Holzwerke AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-101.924.344, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1008291).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Murer, Philipp Martin,
von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Prowert AG (CHE-107.251.259), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 22.10.2014 / CHE-101.924.344 / 01788315



Othmar Monn, Elektro-Schnell-Service,

 

i n   B e c k e n r i e d

,

CHE-108.359.994, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2005, S. 11, Publ. 2907892). Sitz neu: 

E n n e t b ü r g e n

. Domizil

neu: Friedenstrasse 11, 6373 Ennetbürgen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Monn, Othmar, von Tujetsch, in Ennet-
bürgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Beckenried]. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 22.10.2014 / CHE-108.359.994 / 01788975

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FIMA INFORMATIK AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung

Hergiswil,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-353.825.868, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920608), mit Hauptsitz in: Schaan LI. Löschung infolge Aufgabe
des Geschäftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 22.10.2014 / CHE-353.825.868 / 01787969

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Barta & Partner Kunstversicherungsmakler GmbH,

 

i n   S a r -

n e n

, CHE-114.921.036, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313975). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kaja, Nikolaus, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barta & Partner Versicherungsmaklergesellschaft m.
b.H. (FN 157803 p), in Wien (AT), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Schwarz-Barta, Renate, österreichische
Staatsangehörige, in Wien (AT), Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 22.10.2014 / CHE-114.921.036 / 01788299



Dalbe Investment Consulting GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-111.

699.367, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2012, Publ. 6910862). Domizil neu: c/o Finacon
Group AG, Kernserstrasse 29, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 22.10.2014 / CHE-111.699.367 / 01788301



Foto Wagner GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-106.908.571, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013,
Publ. 979771). Firma neu: 

Foto Wagner GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wagner, Stephan, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40'000.00 [bisher: in Wilen (Sarnen), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wagner-Giger, Marlies,
von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Wi-
len (Sarnen)]. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 22.10.2014 / CHE-106.908.571 / 01787961



Samuel Ettlin Schreiner und Montagen GmbH,

 

i n   S a r n e n

,

CHE-170.313.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ. 6147224). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Werthenstein im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 22.10.2014 / CHE-170.313.189 / 01787963



Silvertrain GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-115.753.422, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 13, Publ. 5684086). Domizil neu: Schlierenhölzlistrasse 2, 6056
Kägiswil. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 22.10.2014 / CHE-115.753.422 / 01788303

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gastro-Betriebe Rheintal GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-481.

996.493, Seelistrasse 1, 9469 Haag, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2014. Zweck:
Betrieb des Hotel Restaurants Hecht und weiteren Restaurations-
betrieben, Konzeptentwicklung, Beratung, Planung, Finanzie-
rung, Organisation und Durchführung von Anlässen sowie Er-
bringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren im Bereich
der Restauration. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente, Erfin-
dungen, Verfahren, Urheberrechte, Marken und andere immate-
rielle Güter erwerben, belasten, veräussern, verwerten und verwal-
ten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

rung vom 17.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mathis, Herbert, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Or-
fanidis, Sultana, griechische Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Severa-Bednar, Eva, von Sevelen, in
Sevelen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Orfanidou,
Rafaela, griechische Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9423 vom 22.10.2014 / CHE-481.996.493 / 01788059



Städtlibeck GmbH,

 

i n   W al e n s t a d t

, CHE-400.378.908, Lin-

denstrasse 14, 8880 Walenstadt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2014. Zweck:
Führung und Betrieb einer Bäckerei-Konditorei und Café / Res-
taurant. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteili-
gungen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Finanzierungen
durchführen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bartholet, Christoph, von Flums, in Mols (Quarten), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Luchsinger, He-
len, von Mitlödi (Glarus Süd), in Enneda (Glarus), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9424 vom 22.10.2014 / CHE-400.378.908 / 01788441



Zimmermann Reinlufttechnik AG,

 

i n   Ne s s l a u

, CHE-426.

967.503, Erlen, 9655 Stein, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.10.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Nutzung
und Veräusserung von Gütern, Erwerb, Herstellung und Verkauf
von reinlufttechnischen Anlagen und Komponenten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Alfred, von Wattwil, in
Nesslau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann, Erika, von Wattwil, in Nesslau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9425 vom 22.10.2014 / CHE-426.967.503 / 01788443

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Haag + Wild Treuhand AG,

 

i n   U z w i l

, CHE-106.515.616, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 13, Publ.
5292436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild-Häne, Felicitas, von Neckertal und Kirchberg SG, in He-
nau (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild,
Roger, von Neckertal, in Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Henau (Uzwil)]. 

Tagesregister-Nr. 9426 vom 22.10.2014 / CHE-106.515.616 / 01788987



Jost Jud GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-101.116.829, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 23, Publ. 5118808). Statutenänderung: 15.10.2014. Firma neu:

AKUBA GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 9427 vom 22.10.2014 / CHE-101.116.829 / 01788445



MC-Storenmontage Cosic,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-137.985.

283, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ.
1732797). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht
des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 14.10.2014 die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 11.09.2014,
mit der über den Inhaber dieses Einzelunternehmens der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das Kantonsgericht St. Gal-
len hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Wil vom 11.09.2014 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 9428 vom 22.10.2014 / CHE-137.985.283 / 01788447



mediaplantage m'rad,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-115.905.063,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ.
1436257). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts See-Gaster vom 10.10.2014 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9429 vom 22.10.2014 / CHE-115.905.063 / 01788989



Romana AG, Sargans,

 

i n   S a r ga n s

, CHE-102.590.470, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180045).
Statutenänderung: 16.09.2014. Zweck neu: Erhaltung, Vermie-
tung und Verwaltung des Mehrfamilienhauses auf der Parzelle Nr.
1612 in Sargans. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Rita Danuser-Grünenfelder, in Sargans, bringt als Sach-
einlage das pfandfreie Grundstück Parzelle Nr. 1612, Bauplatz in
Castels, Sargans, im Ausmasse von 1'000 m2, zum Preise von CHF
13'000.– in die Gesellschaft ein; Anrechnung an das Grundkapital
CHF 13'000.–. Weiter erhält Walter Schlegel, in Trübbach, Gde.
Wartau, für sein Projekt betreffend den Bau des genannten 8-Fa-
milienhauses CHF 12'000.–; Anrechnung an Grundkapital CHF
12'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sind die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre der Gesellschaft bekannt, können
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief vorgenommen werden.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Geschäftsdomizil: Kirchgasse
59, 7000 Chur. [gestrichen: Geschäftsdomizil: Arvenweg 6, 7000
Chur.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.09.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Danuser, Roger, von Chur, in
Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kö-
gel-Danuser, Romana, von Chur und Bad Ragaz, in Chur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zehnder-Danuser,
Carmen, von Birmenstorf AG und Chur, in Chur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revion Treuhand AG (CH-
320.3.031.868-3), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9430 vom 22.10.2014 / CHE-102.590.470 / 01788449



Schloss Weinstein Restaurant GmbH,

 

i n   M a r b a c h   S G

,

CHE-393.574.000, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1697687). In Gutheissung der Be-
schwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Ent-
scheid vom 14.10.2014 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 19.08.2014, mit der über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Das Kan-
tonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 19.08.2014 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 9431 vom 22.10.2014 / CHE-393.574.000 / 01788451



Schmidhauser + Zuberbühler GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-

110.532.865, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 07.01.2013, Publ. 7002254). Domizil neu: Industriestrasse
41, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 9432 vom 22.10.2014 / CHE-110.532.865 / 01788991



Spiess + Kühne AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.807.602, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ.
5656432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiess, Ronald, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Audita Treuhand & Wirtschafts-
prüfung AG (CHE-105.890.773), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 9433 vom 22.10.2014 / CHE-105.807.602 / 01788993



SREC Group AG in Liquidation,

 

i n   A u  S G

, CHE-114.435.681,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ.
1694323). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 13.10.2014
mit Wirkung ab dem 13.10.2014, 10.30 Uhr, über bereits aufge-
löste Gesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 9434 vom 22.10.2014 / CHE-114.435.681 / 01788453

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mamis Windelmarkt GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r u z w i l

,

CHE-111.754.463, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611317). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9435 vom 22.10.2014 / CHE-111.754.463 / 01788455



R.P. Thomsen Architektur und Innenarchitektur AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-107.268.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom

02.09.2009, S. 14, Publ. 5226412). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9436 vom 22.10.2014 / CHE-107.268.136 / 01788457

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CAMSO AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-113.434.822, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 12, Publ. 5789328).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domani, Rainer
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Heimstetten (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 22.10.2014 / CHE-113.434.822 / 01789087



Inter-Euro Vermögensverwaltungs AG in Liquidation,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.330.177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

197 vom 13.10.2014, Publ. 1763889). Einstellung Konkursverfah-
ren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 21.10.2014 des Kan-
tonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 22.10.2014 / CHE-114.330.177 / 01789071



Mallinckrodt Finance GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n -

f al l

, CHE-113.353.767, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1781251). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: MALLINCKRODT
ENTERPRISES UK LIMITED (9090223), in London (UK), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mallinckrodt Holdings
GmbH (CHE-320.946.790), in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 22.10.2014 / CHE-113.353.767 / 01789073



Meili + Co.,

 

i n   St e i n  a m  R h e i n

, CHE-114.901.766, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 19, Publ.
5060946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meili, Christoph, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meili, Markus, von Stein am Rhein, in Stein am
Rhein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meili-Wiedenbach, Hed-
wig, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 22.10.2014 / CHE-114.901.766 / 01789075



News-Log AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-110.598.568, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 13, Publ. 5810582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domani, Rainer
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Heimstetten (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 22.10.2014 / CHE-110.598.568 / 01789077



Schaffhauser Fernsehen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.

368.616, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7168144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechstei-
ner, Beat, von Speicher, in Schaffhausen, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 22.10.2014 / CHE-108.368.616 / 01789079



Schwank Earthpartner AG,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-115.792.

557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716256). Gemäss Erklärung vom 18.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MT Mathys Treuhand AG (CH-020.3.
022.766-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 22.10.2014 / CHE-115.792.557 / 01789081

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Brookfield Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg,

Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

113.700.969, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2014, Publ. 1356621), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU).
Löschung infolge Aufgabe des Geschäftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 22.10.2014 / CHE-113.700.969 / 01789083



KOKEISL AG in Liquidation,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-115.

002.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023161). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159
Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 22.10.2014 / CHE-115.002.712 / 01789085

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asialunch GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-484.143.647, Luter-

bachstrasse 6, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2014. Zweck: Füh-
rung von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer

Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.10.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Huynh, Van Cuong, von Biberist, in Derendingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Huynh, Van Trung, von Biberist, in Recherswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4380 vom 22.10.2014 / CHE-484.143.647 / 01788125



Bettinger AG,

 

in H o fs te t te n -F lü h

, CHE-283.151.465, Tal-

strasse 59, 4112 Flüh, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.10.2014, 21.10.2014. Zweck: Betrieb einer Zimmerei
und Dachdeckerei. Kann sich daneben an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren, Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und
veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie durch Beschluss des Verwaltungs-
rates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland
errichten. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'500 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Lutz, Andreas, von Basel, in Burg im Leimental,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Melileo, Gionata, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidli, Mario, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CHE-147.528.510), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4381 vom 22.10.2014 / CHE-283.151.465 / 01788127



Dorinvest AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-332.964.961, Gempenstra-

sse 58, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.10.2014. Zweck: Erwerb, Verkauf sowie Überbau-
ung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstü-
cken und Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 17.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schütze, Christian, von Dor-
nach, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Walter, Hans Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in Pfef-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4382 vom 22.10.2014 / CHE-332.964.961 / 01788129



Elite Broker GmbH,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CHE-403.561.745, bei

Sevgi Özdemir, Bahnhofstrasse 47, 4622 Egerkingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
10.2014. Zweck: Erbringen von Finanzdienstleistungen jeglicher
Art, namentlich Vermittlung von Krediten, Versicherungen und
Leasinggeschäften, Vorsorge- und Steuerberatung sowie Handel
mit Waren aller Art. Kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermit-
teln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung
vom 20.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Özdemir, Sevgi, türkische Staatsangehö-
rige, in Egerkingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4383 vom 22.10.2014 / CHE-403.561.745 / 01788131



InnoThom GmbH,

 

i n   La n g e n d o r f

, CHE-168.698.690, Delta

Areal, Langendorfstrasse 2/126, 4513 Langendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
10.2014. Zweck: Entwicklung von, Handel mit und Wartung von
Gebrauchsgegenständen, insbesondere von Sport- und Freizeitge-
räten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zu-
zustellen. Mit Erklärung vom 16.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thomke,
Roland, von Biel/Bienne, in Bellach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4384 vom 22.10.2014 / CHE-168.698.690 / 01788133



NOVITAS GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-333.498.654, Hauptstra-

sse 55, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2014. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Gebrauchsgegenständen, insbesondere von

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Heimpflegesystemen und Haushaltartikeln. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Mit Erklärung
vom 21.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rainer, Josef, von Gunzgen, in Biberist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4385 vom 22.10.2014 / CHE-333.498.654 / 01788135



SCIOLI Security Human Capital,

 

i n   O l t e n

, CHE-227.098.

406, Solothurnerstrasse 235, 4600 Olten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Personal-
beratung. Eingetragene Personen: Scioli, Ennio, von Härkingen,
in Härkingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Scioli-Häfliger,
Doris, von Härkingen, in Härkingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4386 vom 22.10.2014 / CHE-227.098.406 / 01788137



SmartEcoApp GmbH,

 

i n   S u b i n g e n

, CHE-499.363.258,

Hohle 1, 4553 Subingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2014. Zweck: Erbringen
von Informatikdienstleistungen, insbesondere im Bereich der
Haustechnik. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an Unternehmen aller Art beteiligen, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen,
die dem Zweck der Gesellschaft förderlich sind. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom
21.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gardi, René, von Höchstetten, in Subingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4387 vom 22.10.2014 / CHE-499.363.258 / 01788139



sorglosbauen.ch GmbH,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-286.

147.951, Bornstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Bauleitungen, Baumanagement, Bauherrenvertretung, Baubera-
tungen, Baubegleitungen sowie weitere Dienstleistungen in die-
sen oder ähnlichen Bereichen wie Immobilienverwaltung oder Ar-
chitektur. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundeigentum, Wert-
schriften, Urheberrechte, Patente, Lizenzen aller Art oder andere
Vermögenswerte erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier,
Melanie, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4388 vom 22.10.2014 / CHE-286.147.951 / 01788141



Tramist GmbH,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CHE-257.884.556, Bünd-

tenstrasse 19, 4622 Egerkingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2014. Zweck:
Betrieb eines Kiosks. Kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen
oder diesem förderlich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 21.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schönenberger, Edna, brasili-
anische Staatsangehörige, in Egerkingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4389 vom 22.10.2014 / CHE-257.884.556 / 01788143



Wunn Consulting,

 

i n   O l t e n

, CHE-163.159.836, Reiserstrasse

151, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Prozess- und Managementberatung. Eingetragene Personen:
Wunn, Konrad Erwin, von Zofingen, in Olten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4390 vom 22.10.2014 / CHE-163.159.836 / 01788145

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agricon Olten AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-103.184.492, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724340). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug, neu firmierend
mit 'TOMORROW.AM - Schweizer Beratungs- und Beteiligungs

AG', im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4401 vom 22.10.2014 / CHE-103.184.492 / 01787915



Alpiq Hydro Aare AG,

 

i n   B o n i n g e n

, CHE-106.848.118, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080765).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstet-
ter, Urs, von Langnau im Emmental, in Härkingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simioni, Martin, von Win-
terthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plüss, Christian Georg, von Murgenthal, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fürst, Thomas, von Kerzers, in Olten, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4391 vom 22.10.2014 / CHE-106.848.118 / 01788499



Aqua Emotion AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CHE-112.679.798, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1519489).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg &
Kummer AG (CH-053.3.008.181-0), in Langenthal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ST Schür-
mann Treuhand AG (CHE-106.268.116), in Egerkingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4392 vom 22.10.2014 / CHE-112.679.798 / 01788501



Bernasconi Bau AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-112.413.970, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 14, Publ.
5396010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernasconi, Hilde, von Aeschi SO, in Luterbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand W. Seitz, in
Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Christian, von Biberstein, in
Freiburg (Fribourg), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bernasconi, Ronaldo, von Aeschi SO, in Luterbach,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ber-
nasconi, Peter, von Aeschi SO, in Luterbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; BDO AG (CHE-389.731.986),
in Solothurn, Revisionsstelle; Stampfli, Thomas, von Balm bei
Günsberg, in Flumenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwahlen, Walter, von Rüschegg, in Derendingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4393 vom 22.10.2014 / CHE-112.413.970 / 01788503



Carrosserie Butt,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-208.131.279, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264563). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Butt, Khalid Ismail, von
Solothurn, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
staatenlos]. 

Tagesregister-Nr. 4394 vom 22.10.2014 / CHE-208.131.279 / 01788505



COVERDESIGN GmbH,

 

i n   G ü n s b e r g

, CHE-114.035.212, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008,
S. 10, Publ. 4308406). Domizil neu: Gerackerstrasse 22, 4524
Günsberg. 

Tagesregister-Nr. 4395 vom 22.10.2014 / CHE-114.035.212 / 01788507



Hänggi Treuhand AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CHE-107.361.942, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1545167).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänggi,
Guido, von Nunningen, in Breitenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Dr. Thomas Jakob Friedrich, von Itingen, in
Waldenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4396 vom 22.10.2014 / CHE-107.361.942 / 01788509



headware informatik ag,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-440.089.994,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6546678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster,
Thomas, von Engelberg, in Pfaffnau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4397 vom 22.10.2014 / CHE-440.089.994 / 01788511



Inco GmbH

, bisher in Niederbipp, CHE-115.969.927, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
Publ. 6574652). Statutenänderung: 01.10.2014, 16.10.2014.
Firma neu: 

Tattgo GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Tattgo

Sàrl) (Tattgo Sagl) (Tattgo Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

S o l o t h u r n

. Do-

mizil neu: Hauptgasse 30, 4500 Solothurn. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Kosmetik, insbesondere
Entfernung von Tätowierungen und Permanent Make-up. Kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Fa-
bian, von Trub, in Luterbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Niederbipp]. 

Tagesregister-Nr. 4398 vom 22.10.2014 / CHE-115.969.927 / 01788147



JOMOS Holding AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-487.522.337, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925465). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kammer, Peter, von Lau-
terbrunnen, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsi-

dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kammer,
Regina, von Lauterbrunnen, in Gerlafingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Dr. Urs, von
Leuzigen, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4399 vom 22.10.2014 / CHE-487.522.337 / 01788513



Maksuti GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-437.134.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014,
Publ. 1714383). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Dietikon, neu firmierend mit 'Flori GmbH', im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4403 vom 22.10.2014 / CHE-437.134.424 / 01787739



WESCO Luftfilter & Reinraum AG

, bisher in Wettingen, CHE-

390.847.845, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013,
Publ. 1066687). Statutenänderung: 14.10.2014. Sitz neu: 

G r e t -

z en b a c h

. Domizil neu: Bodenackerstrasse 7, 5014 Gretzenbach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaalund, Christian,
dänischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4400 vom 22.10.2014 / CHE-390.847.845 / 01788149

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kiosk Zunfthaus zum Löwen, Mara Janjic,

 

i n   O l t e n

, CHE-

251.646.490, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,
Publ. 1379973). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4402 vom 22.10.2014 / CHE-251.646.490 / 01788151

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ar-bauexperten GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-362.148.

251, Wisshaltenstrasse 12, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Baubereich, namentlich die Bauherrenbera-
tung, das Projektmanagement und die Erstellung von Expertisen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.10.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ruoss, Alois, von Schübelbach, in Schübelbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5489 vom 22.10.2014 / CHE-362.148.251 / 01787893

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AS Aufzüge AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-106.834.205, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526369).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ober-
son, Philipp, von Wolhusen und Vuisternens-dev-Romont, in Dag-
mersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felber,
Philipp, von Luzern, in Meggen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnieper, Peter, von Emmen,
in Meggen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simmen, Franz-Xaver, von Realp, in Altdorf UR, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Patrick,
von Engelberg, in Meggen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roten, Rainer, von Leukerbad, in
Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5490 vom 22.10.2014 / CHE-106.834.205 / 01788423



B-S-S Baumanagement GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.

795.969, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18.04.2013, Publ. 7153144). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Archobau AG (CH-350.3.000.916-8), in
Chur, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Stefan, von
Fläsch, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5491 vom 22.10.2014 / CHE-115.795.969 / 01788425



Caruso Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.573.

984, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.
06.2009, S. 18, Publ. 5043798). Firma neu: 

Caruso Gipserge-

schäft GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.10.2014 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 21.10.2014, 8.30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5492 vom 22.10.2014 / CHE-113.573.984 / 01787895



Divtech GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-109.895.433, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.
2014, Publ. 1651043). Statutenänderung: 30.07.2014. Stammka-
pital neu: CHF 20'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 30.7.2014 wird der Nennwert der Stamm-
anteile von CHF 1'000.00 um CHF 800.00 auf CHF 200.00 herab-
gesetzt und CHF 80'000.00 auf dem Gesellschafterkonto
gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 i.V.m. Art. 782 Abs. 4 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 21.10.2014 festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gwerder, Armin, von Muotathal, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Küssnacht am Rigi
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5493 vom 22.10.2014 / CHE-109.895.433 / 01787897



Erika Steiger Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-100.389.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.

05.2010, S. 14, Publ. 5642036). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.
005.885-5), in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CHE-115.
937.583), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5494 vom 22.10.2014 / CHE-100.389.394 / 01788427



Favorit-Service AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-104.106.514,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 14, Publ.
5265066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Korner, Beat, von Willisau Land, in Merlischachen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5495 vom 22.10.2014 / CHE-104.106.514 / 01788429



Global Advisory Group AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-111.969.

041, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330737). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehrbar, Marcel, von Zürich, in Adliswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ver-
gères, Gilbert, von Sion, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5496 vom 22.10.2014 / CHE-111.969.041 / 01788431



ipsoWorld AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-430.929.003, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690133). Sta-
tutenänderung: 16.10.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
189'054.50 [bisher: CHF 184'207.00]. 

Tagesregister-Nr. 5497 vom 22.10.2014 / CHE-430.929.003 / 01788979



Lloyds Gas AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-247.435.518, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582187). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 22.10.2014 / CHE-247.435.518 / 01788049



Nikos Alexakis AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.961.691, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 21, Publ.
5146234). Domizil neu: bei G. Stäheli Treuhand- und Revisions-
büro, Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 22.10.2014 / CHE-114.961.691 / 01788433



pensionskasse pro,

 

i n   S c h wy z

, CHE-109.924.595, Stiftung

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1654215). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klauser, Reto, von
Schmiedrued, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 22.10.2014 / CHE-109.924.595 / 01788435



PointCorp GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-386.535.957, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013,
Publ. 1093095). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 22.10.2014 / CHE-386.535.957 / 01787959



Popken + Co,

 

i n   S c h w yz

, CHE-106.094.833, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 16, Publ. 5498236).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röth-
lisberger, Eugen, von Basel, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jucker, Peter,
von Diessenhofen, in Würenlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hatten (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hatten (D), Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5500 vom 22.10.2014 / CHE-106.094.833 / 01788437



Qapital Partners AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-493.708.577, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1761255).
Statutenänderung: 20.10.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt Research-Dienstleistungen im Bereich der Finanzanalyse,
Anlageberatung und Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Finanz- und Verwaltungsgeschäfte tä-
tigen und damit verbundene Dienstleistungen aller Art erbringen.
Die Gesellschaft kann Patente und andere Immaterialgüterrechte
kaufen, halten und verkaufen. Die Gesellschaft kann andere Un-
ternehmen aller Art gründen, sich an solchen beteiligen, oder
auch deren Geschäftsführung übernehmen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 22.10.2014 / CHE-493.708.577 / 01787899



R. Winet GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-106.905.762, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013,
Publ. 1210505). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 14.2.2014 und Inventar per 31.12.2013
Aktiven von CHF 99'754.85 und Fremdkapital von CHF 445.00 auf
die Baumgartner Bäckerei AG, in Einsiedeln (CHE-106.821.757).
Gegenleistung: CHF 99'309.85.

Tagesregister-Nr. 5502 vom 22.10.2014 / CHE-106.905.762 / 01788981



Rüssli, Wagner & Partner GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-115.

172.389, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
15.03.2012, Publ. 6595192). Statutenänderung: 20.10.2014. Sitz
neu: 

S c h w y z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 48, 6430 Schwyz.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb von Marken-
rechten, die Zusammenstellung von Markenportfolios sowie die
Verwertung von Markenrechten wie auch Erbringung sämtlicher
weiterer mit den vorerwähnten Tätigkeiten in Zusammenhang
stehender Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
alle beliebigen industriellen, kommerziellen, finanziellen, ideel-
len, gemeinnützigen und anderen Tätigkeiten ausüben, Transak-
tionen durchführen und Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, dessen Erreichung und/oder Entwicklung
des Unternehmens zu erleichtern oder zu fördern. Sie kann ins-
besondere Tochtergesellschaften sowie sonstige Unternehmen al-
ler Art im In- und Ausland gründen, auflösen oder liquidieren,
Zweigniederlassungen und sonstige Vertretungen in jeglicher
Form im In- und Ausland errichten, auflösen oder liquidieren,
sich an Tochtergesellschaften sowie sonstigen Unternehmen aller
Art im In- und Ausland beteiligen, sich mit Tochtergesellschaften
sowie sonstigen Unternehmen aller Art zusammenschliessen, Un-
ternehmen aller Art übernehmen oder Tochtergesellschaften so-
wie Beteiligung an anderen Unternehmen veräussern. Sie kann
jede andere Art von Wertpapieren, Kapitalmarktpapiere, Beteili-
gungen, Kapitalanlagen, Lizenzen, Patente, Know-how sowie jeg-
liche anderen immateriellen Werte oder Rechte und mobilen Ver-
mögenswerte im In- und Ausland entwickeln, schaffen, hervor-
bringen, registrieren, vermitteln, finanzieren, vergeben, lizenzie-
ren, erwerben, halten, bewirtschaften, verwalten, unterhalten,
nutzen, mieten, vermieten, pachten, verpachten, leihen, auslei-
hen, leasen, verleasen, belasten, veräussern oder verwerten. Sie
kann auch Immobilien jeglicher Art im In- und Ausland erstellen,
vermitteln, finanzieren, erwerben, halten, bewirtschaften, verwal-
ten, unterhalten, nutzen, mieten, vermieten, pachten, verpachten,
leihen, ausleihen, leasen, verleasen, überbauen, umbauen, reno-
vieren, belasten, veräussern oder verwerten. Sie kann mit Vermö-
gensgegenständen und Rohstoffen aller Art handeln, Darlehen
und Kredite für sich, Tochterunternehmen, Gesellschafter sowie
Dritte aufnehmen, Tochterunternehmen, Gesellschaftern sowie
Dritten Darlehen und Kredite gewähren, sich für Darlehen und
Kredite von Tochterunternehmen, Gesellschaftern oder Dritten als
Bürgin verpflichten oder hierfür sonstige Garantien jedwelcher Art
abgeben, insbesondere durch Pfandbestellung, durch fiduziari-
sche Übereignung oder durch Leistung anderweitiger Sicherhei-
ten sowie Wechselverbindlichkeiten eingehen und übernehmen.
Sie ist auch befugt, jede weitere Form von kurzfristigen, mittel-
fristigen oder langfristigen Anlagen, Geldaufnahmen, Finanzie-
rungen und Finanzgeschäften für eigene oder fremde Rechnung
zu tätigen. [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüssli, Stefan, von Flühli und
Menznau, in Schwyz, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Brunnen]. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 22.10.2014 / CHE-115.172.389 / 01787901



Rütti Chemicals Zug AG

, bisher in Zug, CHE-101.278.142, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883712).
Gründungsstatuten: 15.07.1980, Statutenänderung: 17.10.2014.
Firma neu: 

Dupont Berkley AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Dupont Berkley SA) (Dupont Berkley Ltd)

. Sitz neu: 

A r t h

. Do-

mizil neu: Parkstrasse 13, 6410 Goldau. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Chemikalien und verwandter Pro-
dukte aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rütti, Ferdinand, von Affeltrangen, in Ingenbohl,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dober, Adrian, von Küssnacht
SZ, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 22.10.2014 / CHE-101.278.142 / 01787903



Spring XMedia AG

, bisher in Zürich, CHE-171.678.920, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1715741).
Gründungsstatuten: 02.04.2012, Statutenänderung: 20.10.2014.
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Schlyffistrasse 10, 8806 Bäch

SZ. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 22.10.2014 / CHE-171.678.920 / 01787905



Swiss Smart Equity Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-402.

442.925, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1316851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marty, Dr. Marco S., von Stäfa, in Volketswil, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoch, Philipp, von Basel, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 22.10.2014 / CHE-402.442.925 / 01788439

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABU Edelstahl Jud,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-135.418.731, Breite-

strasse 37, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Einzelteilen und Baugruppen, vor allem aus
Edelstahl. Eingetragene Personen: Jud, Martin, von Schänis, in
Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 22.10.2014 / CHE-135.418.731 / 01787945



Peter Tiefbau GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-352.053.672,

Freihof 1, 8374 Dussnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2014. Zweck: Betrieb ei-
nes Tiefbaugeschäfts, insbesondere für Quellfassungen, Draina-
gen und Werkleitungsbau sowie Handel mit Baumaterialien. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in
denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.10.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Meile, Peter, von Mosnang, in Dussnang (Fischingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meile, Claudia, von Mosnang,
in Dussnang (Fischingen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 22.10.2014 / CHE-352.053.672 / 01787947



SIGNER FABIENNE,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-186.850.984,

Grütliweg 3, 8575 Bürglen TG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Grafik, Werbung, Drucksachen, Beschriftungen,
Textildruck. Eingetragene Personen: Signer, Fabienne, von Stein
AR, in Bussnang, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 22.10.2014 / CHE-186.850.984 / 01787949

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Albinat AG,

 

i n   B e r g  T G

, CHE-103.556.702, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7119030). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brauchli, Peter,
von Berg TG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brauchli, Silvia, von
Berg TG und Weinfelden, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Martini, Andrea Riccardo, von Rorschach, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 22.10.2014 / CHE-103.556.702 / 01788789



ATRU - Massivhaus AG, Architekturbüro Generalunterneh-

mung,

 

i n   A mr i s wi l

, CHE-107.991.505, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1144251). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Heinzig, Friederike, deutsche
Staatsangehörige, in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 22.10.2014 / CHE-107.991.505 / 01788791



Aurowa GmbH in Liquidation,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

,

CHE-232.828.814, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1748077). Mit Entscheid vom 21.
10.2014, 10.00 Uhr, wurde über die bereits aufgelöste Gesellschaft
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 22.10.2014 / CHE-232.828.814 / 01788793



convenient store gmbh,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-110.469.103, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 15, Publ. 5304188). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Borrelli, Roberto, von Zweisimmen, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: in Salmsach];
Frischknecht, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Ro-
manshorn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Wacheck, Sabine,
in Salmsach]; Frischknecht, Fioravante, von Schwellbrunn, in
Romanshorn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Salmsach];
Hinderling, Andreas, von Schlatt ZH, in Aadorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 22.10.2014 / CHE-110.469.103 / 01788795



dkcom.Koutidis,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-100.812.145, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2000, S. 2221). Zweck neu:
EDV-Support/Internet Webpublishing; Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 22.10.2014 / CHE-100.812.145 / 01787951



EKT AG,

 

i n   Ar b o n

, CHE-108.955.127, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663685). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Menzi, Hans-Rudolf,
von Filzbach, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Walter,
Peter, von Löhningen, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 22.10.2014 / CHE-108.955.127 / 01788797



Fluidtec AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-105.912.914, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1625025). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ingiustria, Gregorio, von
Reute AR, in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 22.10.2014 / CHE-105.912.914 / 01788799



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3584 vom 07.07.2014

Hänggi AG,

 

in Kr a-

d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-102.221.618, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606737). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hänggi, Gabriela, von Fehren, in
Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Häggi, Gabriela]. . 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 22.10.2014 / CHE-102.221.618 / 01788815



Honorex GmbH,

 

i n   H o r n

, CHE-460.395.767, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1451421). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedlän-
der, Chantal Gabrielle, von Zürich, in Horn, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Isch Sofoluke, Karin,
von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 22.10.2014 / CHE-460.395.767 / 01788817



Inter-Eltec S.A.,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-100.159.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106320). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Pascal, von Sul-
gen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 22.10.2014 / CHE-100.159.641 / 01788819



kalo's - karin locher,

 

i n   T h u n d o r f

, CHE-397.005.876, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1229037).
Sitz neu: 

S te c k b o r n

. Domizil neu: Kirchgasse 3, 8266 Steckborn. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 22.10.2014 / CHE-397.005.876 / 01788821



MEVAG AG,

 

in Be tt w i es en

, CHE-111.652.673, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616996). Firma
neu: 

MEVAG AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 20.10.2014,

09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 22.10.2014 / CHE-111.652.673 / 01787953



Raiffeisenbank Berg-Erlen Genossenschaft,

 

i n   B e r g   T G

,

CHE-105.775.907, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014,
Publ. 1479363). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Süess, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Mit-
glied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Temmeyer, Eva-Maria]. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 22.10.2014 / CHE-105.775.907 / 01788823



Regiomarkt GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-198.446.420, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1199189). Firma neu: 

Regiomarkt GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 21.10.2014, 09.30 Uhr, wurde über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 22.10.2014 / CHE-198.446.420 / 01787955



Stiftung Lilienberg Unternehmerforum,

 

i n   E r ma ti n ge n

,

CHE-101.724.704, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ.
1738545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhard, Andreas, von Sumiswald, in Ermatingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 22.10.2014 / CHE-101.724.704 / 01788825



Suter Bauleitungen und Architektur GmbH,

 

i n   A l t n a u

,

CHE-114.674.671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815082). Firma neu: 

Suter Bau-

leitungen und Architektur GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.10.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Wal-
ter, von Gränichen, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 22.10.2014 / CHE-114.674.671 / 01787957

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Traube Fürer & Co.,

 

in Er len

, CHE-155.222.355,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1134607). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 22.10.2014 / CHE-155.222.355 / 01787709



Trocknungsgenossenschaft Kemmental in Liquidation,

 

i n

K em m e n ta l

, CHE-102.328.297, Genossenschaft (SHAB Nr. 147

vom 02.08.2013, Publ. 1009945). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 22.10.2014 / CHE-102.328.297 / 01787711

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANTECH INTERNATIONAL LTD (ANTECH INTERNATIONAL

SA) ,

 

i n   B i a s c a

, CHE-345.596.660, Via A. e M. Pini 32, 6710 Bi-

asca, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.
10.2014. Scopo: Il commercio nazionale ed internazionale di
merci, prodotti o servizi; principalmente legati all'industria del
trasporto e in genere qualsiasi altro prodotto; l'assunzione di con-
tratti di agenzia. Fornire servizi e consulenze in connessione con
i settori di attività nei quali intende svolgere la propria attività. La
compra-vendita per conto di terzi, l'assunzione di rappresentanze
e la concessione di servizi commerciali in Svizzera e all'estero. La
società può partecipare ad imprese commerciali, acquistare o fon-
dare imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e
contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o
che si trovano in una relazione diretta o indiretta col raggiungi-
mento dello scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 15.10.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Grata, Willy Dario, da Serravalle, in Ser-
ravalle, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14107 del  22.10.2014 / CHE-345.596.660 / 01788201



Ciao Caro Sagl,

 

i n   C o m a n o

, CHE-260.851.712, c/o Dante

Gianinazzi, Via Nasora 7, 6949 Comano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.10.2014. Scopo: La
vendita, l'acquisto, la commercializzazione di abbigliamento, og-
gettistica e complementi di arredo. La società potrà acquisire par-
tecipazioni in altre società, nonché svolgere tutte le operazioni che
hanno un rapporto con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.10.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Carlesi, Giacomo, cittadino
italiano, in Firenze (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 4 quote da CHF 5'000.00; Gianinazzi, Dante Giuseppe, da
Canobbio, in Comano, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 14108 del  22.10.2014 / CHE-260.851.712 / 01788203



Digital Exchange Europa SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-443.893.863,

Piazza Cioccaro 4, Casella postale 5956, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.10.2014.
Scopo: La prestazione di servizi di consulenza in ambito di prodotti
e strumenti finanziari, assicurativi, organizzativi e societari, in
Svizzera e in Europa. La società può inoltre compiere ogni oper-
azione industriale, commerciale, finanziaria, mobiliare e immo-
biliare, che sarà ritenuta necessaria od utile per il conseguimento
dello scopo sociale, nonché assumere partecipazioni in altre so-
cietà aventi oggetto analogo o affine al proprio. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Persone iscritte: Massa, Fabio, da Caslano, in
Melano, amministratore unico, con firma individuale; Amsiko SA
(CHE-106.975.314), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14109 del  22.10.2014 / CHE-443.893.863 / 01788205



FV Solar Project Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-226.444.032, Via

Tesserete 40, 6952 Canobbio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.10.2014. Scopo: La progettazi-
one e l'installazione di impianti fotovoltaici ed elettrici, nonché
la compravendita di apparecchiature ed impianti alimentati da
energia solare. Può acquistare, possedere, locare e vendere beni
immobili in Svizzera. Può compiere operazioni di investimento
del proprio patrimonio ivi compresa l'assunzione di partecipazi-
oni in altre società. La società può costituire filiali, succursali e
agenzie in Svizzera ed all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
21.10.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gianini, Aldo,
da Capriasca, in Canobbio, gerente, con firma individuale;
Bernardini, Fabio, cittadino italiano, in Riccione (IT), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 14110 del  22.10.2014 / CHE-226.444.032 / 01788207



Gonçalves Pinto Giardini Sagl,

 

i n   C u r i o

, CHE-489.159.408,

Località Piazzano, 6986 Curio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.10.2014, 21.10.2014. Scopo: La
costruzione e manutenzione di giardini e parchi con eventuali
opere da muratore, nonché l'installazione di impianti d'irrigazi-
one. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e as-
sunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (vei-
coli, attrezzature, ecc.) per il valore complessivo di CHF 31'800.
00, accettato dalla società per CHF 20'000.00, interamente com-
putati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1'000.00. Contratto: 14.10.2014. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 21.10.2014 la società non è soggetta alla revisione

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mi-
randa Pinto Gonçalves, Maria Maddalena, cittadina portoghese,
in Pura, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14111 del  22.10.2014 / CHE-489.159.408 / 01788209



Grabovskiy Global Financial Services SA,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-

348.689.252, c/o Alexander Grabovskiy , Riva della Costa 2, 6922
Morcote, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20.10.2014. Scopo: La consulenza d'investimenti,l'amministra-
zione di patrimoni in generale, comprese tutte le attività collegate
nei settori degli immobili, titoli, a reddito fisso o non, industrie,
commercio, finanziari e dei servizi; la partecipazione a imprese
finanziarie, industriali,commerciali ed immobiliari; l'esecuzione
di operazioni commerciali e finanziarie, l'acquisto, la vendita, la
detenzione e l'amministrazione di immobili in Svizzera e all'es-
tero. Può acquistare, detenere, gestire e vendere partecipazioni in
altre società, anche in via fiduciaria, e partecipare ad altre im-
prese. Potrà concedere finanziamenti alle partecipate,esercitare il
controllo ed il coordinamento delle attività svolte dalle consociate,
nonché esercitare tutte le attività che siano in relazione con il suo
scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Persone iscritte: Grabovskiy, Alexander, cittadino statuni-
tense, in Morcote, amministratore unico, con firma individuale;
Fiduciaria Tanner SA (CHE-101.951.335), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 14112 del  22.10.2014 / CHE-348.689.252 / 01788211



Il Laboratorio del Saporì di Marcus Quarta,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-237.883.588, Via Sabbionaccio 2, 6965 Cadro, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Studio e trasformazione di pro-
dotti Latto-caseari. Persone iscritte: Quarta, Marcus, detto(a)
Marco, cittadino italiano, in Cadro (Lugano), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14113 del  22.10.2014 / CHE-237.883.588 / 01788213



KANKA SAGL,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-214.242.800, Piazza

Orico 6, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 21.10.2014. Scopo: La gestione di
uno o più punti di vendita di cibi e di bevande da asporto. La so-
cietà può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale.
La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni im-
materiali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può parteci-
pare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.10.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Kandemir, Çelebi, cittadino
turco, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Cöçelli, Murat, cittadino
turco, in Savosa, socio e gerente, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14114 del  22.10.2014 / CHE-214.242.800 / 01788215



MAKAI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-475.612.330, c/o Wullschleger

Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA, Via alla Camoagna 2A,
6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 21.10.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita, la detenzione di
immobili, la consulenza, la promozione, il finanziamento di ope-
razioni nell'ambito immobiliare in Svizzera e all'estero. La so-
cietà potrà svolgere ogni e qualsiasi attività direttamente o indi-
rettamente connessa con lo scopo sociale oppure utile al perse-
guimento del medesimo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata, telefax o e-mail. Persone iscritte: Martinen-
ghi, Emilio, da Gerra, in Cureglia, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14115 del  22.10.2014 / CHE-475.612.330 / 01788217



Surya Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-245.647.357, c/o VIAN SAGL ,

Viale Stefano Franscini 15, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.10.2014. Scopo:
L'installazione ed il montaggio di attrezzature ed impianti nel set-
tore del wellness sia pubblico che privato, come pure nel settore
delle tecnologie per il risparmio energetico e della bioedilizia. La
rappresentanza e la vendita di apparecchiature per la pulizia e la
disinfezione. L'assunzione di rappresentanze e di agenzie preva-
lentemente nel settore del wllness sia pubblico che privato come
pure nel settore delle tecnologie per il risparmio energetico e della
bioedilizia. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività
commerciale, industriale, mobiliare e immobiliare opportuna od
utile per il conseguimento dello scopo sociale nonché assumere
partecipazioni in società aventi scopo analogo o affine al proprio.
La società potrà detenere immobili sia in Svizzera che all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 21.10.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: VIAN SAGL (CHE-168.590.874), in Lugano, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Van Lamsweerde Gibelli, Fabiola
Roberta, da Lugano, in Cadro (Lugano), gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 14116 del  22.10.2014 / CHE-245.647.357 / 01788219



Taxi Massimo di Cortucci Massimo,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-264.

450.536, Via del Tiglio 17A, 6605 Locarno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Servizi taxi. Persone iscritte: Cortucci,
Massimo, cittadino italiano, in Locarno, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 14117 del  22.10.2014 / CHE-264.450.536 / 01788221



TOBD Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-422.847.254, Corso San Got-

tardo 35, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 20.10.2014. Scopo: L'espletamento di
attività di marketing, di ricerca di mercato, di assistenza nell'in-
troduzione e commercializzazione, sviluppo di qualsiasi genere
di prodotto in Svizzera e/o all'estero, nonché ogni altra connessa
attività. La società può assumere sia direttamente interessenze e
partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali,
finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente
allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in
Svizzera e all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, ge-
stire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tec-
nico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà in-
tellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società po-
trà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere
beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a so-
cietà e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e
all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società può
infine compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e fi-
nanziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili funzional-
mente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per raccomandata o per email.
Con dichiarazione del 20.10.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Giammarusto, Federico Fabio, cittadino italiano, in Me-
lano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Orrigoni, Luca, cittadino italiano, in
Varese (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14118 del  22.10.2014 / CHE-422.847.254 / 01788223



UNI SHOP INTERNATIONAL SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-367.766.

255, Piazza Cioccaro 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 10.10.2014, 21.10.2014. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita di immobili all'Estero, la partecipazione a so-
cietà immobiliari all'Estero, l'acquisto di aziende in genere sia in
Svizzera che all'Estero, l'acquisto, la vendita, l'import-export di
prodotti alimentari. La società inoltre può compiere tutte le ope-
razioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili fun-
zionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 10.10.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Schneebeli, Rafael, da Hinwil, in Lugaggia (Capriasca), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14119 del  22.10.2014 / CHE-367.766.255 / 01788225

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARCOBALENO HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.322.228,

società anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl. 6436526).
Nuova ragione sociale: 

ARCOBALENO HOLDING SA in liquida-

zione

. Nuovo recapito: c/o SMC Trust Office SA, Via Pioda 9, 6900

Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale
del 21.10.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bizzini,
Augusto, da Breggia, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: SMC Trust Office
SA (CHE-106.821.473), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 14120 del  22.10.2014 / CHE-101.322.228 / 01788227



ASSISTUDIO Switzerland Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-109.709.683, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del
17.07.2014, Pubbl. 1619729). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 18.08.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14121 del  22.10.2014 / CHE-109.709.683 / 01788827



Autonoleggio Bisio SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-108.804.155, so-

cietà anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 29, Pubbl.
5094810). Statuti modificati: 21.10.2014. Nuova sede: 

Chi as so

.

Nuovo recapito: Viale Stoppa 10, 6830 Chiasso. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Turri, Roberto, da Centovalli, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Intragna, in Morbio Su-
periore]. 

Registro giornaliero no 14122 del  22.10.2014 / CHE-108.804.155 / 01788849



axes soluzioni aziendali s.a.,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-112.634.

459, società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2005, p. 12, Pubbl.
3111884). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA,
in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 14123 del  22.10.2014 / CHE-112.634.459 / 01788851



B & B 1991 SA in liquidazione,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-100.826.

549, società anonima (FUSC no. 205 del 23.10.2014, Pubbl.
1784303). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 26.09.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14124 del  22.10.2014 / CHE-100.826.549 / 01788853



BODINO ENGINEERING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-363.539.619,

società anonima (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6921548).
Nuova ragione sociale: 

BODINO ENGINEERING SA in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del

21.10.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Mulatero, Fosco,
da Chiasso, in Chiasso, liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 14125 del  22.10.2014 / CHE-363.539.619 / 01788273



Claire Fisher Management SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-111.983.

880, società anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl.
6910532). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Regazzi SA (CH-509.3.000.752-4), in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14126 del  22.10.2014 / CHE-111.983.880 / 01788855



Consulgroup SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-100.550.548, società

anonima (FUSC no. 200 del 16.10.2014, Pubbl. 1772033). Nuova
ragione sociale: 

Consulgroup SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 21.10.2014. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Luca, da Breggia, in
Besazio, membro, con firma individuale; Silva, Roberto, cittadino
italiano, in Tremona (Mendrisio), presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Dario Pie-
tro, da Castel San Pietro, in Capolago (Mendrisio), liquidatore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14127 del  22.10.2014 / CHE-100.550.548 / 01788857



CREANTES SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.667.866, società ano-

nima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, Pubbl. 6082136). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Broccardo, Laura, cittadina itali-
ana, in Morbio Superiore (Breggia), amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Ste-
fano, da Herrliberg, in Aranno, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14128 del  22.10.2014 / CHE-114.667.866 / 01788859



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'826 del

19.12.2013, pubblicato sul FUSC no. 249 del 24.12.2013.

CSC Im-

presa Costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.973.233, società

anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2014, Pubbl. 1641029). Nuova
succursale: Zurigo. 

Registro giornaliero no 14129 del  22.10.2014 / CHE-102.973.233 / 01788861



DAC System Swiss SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-345.378.494, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 216 del 07.11.2013, Pubbl.
1167371). Persone dimissionarie e firme cancellate: Jäggi &
Scheller SA (CHE-379.747.974), in Lugano, socia, con 10 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Casati, Pie-
tro, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con
10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 14131 del  22.10.2014 / CHE-345.378.494 / 01788865



Darox SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.147.958, società anonima

(FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl. 1526283). Nuova ragione
sociale: 

Darox SA in liquidazione

. La società è sciolta con decis-

ione dell'assemblea generale del 21.10.2014. Nuove persone is-
critte o modifiche: Mulatero, Fosco, da Chiasso, in Chiasso, liqui-
datore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 14132 del  22.10.2014 / CHE-105.147.958 / 01788867



D&G - Embassy of beauty SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-168.476.994,

società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2013, Pubbl. 7110250).
Nuova ragione sociale: 

D&G - Embassy of beauty SA in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 22.05.

2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società secondo l'art.
736 cifra 4 CO. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gisi, Da-
vid, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale; Ricciuti, Guido, cittadino italiano, in Milano (IT), mem-
bro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche:
Botta, Cristiano, da Mendrisio, in Carabbia (Lugano), liquidatore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14130 del  22.10.2014 / CHE-168.476.994 / 01788863



Easy Elettrica Sagl,

 

i n   B al e r n a

, CHE-384.738.337, società a

garanzia limitata (FUSC no. 209 del 29.10.2013, Pubbl.
1151731). Nuove persone iscritte o modifiche: Loss, Simone, da
Lugano, in Lugano, socio, con 1 quota da CHF 7'000.00 [finora:
socio e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 14133 del  22.10.2014 / CHE-384.738.337 / 01788869



Eco Adetech SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.248.

380, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl.
7040958). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 14134 del  22.10.2014 / CHE-100.248.380 / 01788871



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'922 del

17.10.2014 , pubblicato sul FUSC no. 204 del 22.10.2014 .

Events

& Models Sagl,

 

i n   Ch i as so

, CHE-222.885.851, società a garanzia

limitata (FUSC no. 204 del 22.10.2014, Pubbl. 1782011). Nuove

persone iscritte o modifiche: Proserpio, Edoardo Rodolfo, citta-
dino italiano, in Balerna, socio, senza diritto di firma, con 6 quote
da CHF 1'000.00 [non: Prospero, Edoardo Rodolfo]. 

Registro giornaliero no 14135 del  22.10.2014 / CHE-222.885.851 / 01788873



EXTASY B&B SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.098.287, società ano-

nima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662110). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bernasconi, Pia, da Riva San Vitale
e Magliaso, in Cugnasco-Gerra, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marcianò, Ro-
berto, cittadino italiano, in Bedano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14136 del  22.10.2014 / CHE-116.098.287 / 01788875



FINETIC SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-105.462.986, società anonima

(FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 26, Pubbl. 2218170). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl
(CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14137 del  22.10.2014 / CHE-105.462.986 / 01788877



Global Ventures SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-113.069.651, società

anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21, Pubbl. 5695786).
Statuti modificati: 21.10.2014. Nuova ragione sociale: 

ABS Ad-

vanced Business Services Suisse SA

. Nuova sede: 

M en d r i si o

.

Nuovo recapito: Via Penate 4, Centro Solis, 6850 Mendrisio. Nuovo
scopo: La manutenzione e servizi immobiliari, assunzione di rap-
presentanze commerciali ed import-export, commercio ed instal-
lazione impianti di video sorveglianza, servizi fiduciari e consu-
lenze industriali. Può partecipare a società con scopo simile, sia
in Svizzera che all'estero. 

Registro giornaliero no 14138 del  22.10.2014 / CHE-113.069.651 / 01788879



HBE Helvetic Binding Equipments SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

299.436.301, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2013,
Pubbl. 7115086). Persone dimissionarie e firme cancellate: Broc-
cardo, Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore (Breggia),
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Meier, Stefano, da Herrliberg, in Aranno, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14139 del  22.10.2014 / CHE-299.436.301 / 01788881



Hotel Colorado SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.112.469, società

anonima (FUSC no. 249 del 23.12.2008, p. 26, Pubbl. 4798878).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Ezio, da No-
vazzano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Bernas-
coni, Dott. Rino, da Novazzano, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Barresi-Riva, Rosa Maria, da Pregassona e
Langenthal, in Pregassona, con procura collettiva a due con un
membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Learco,
da Novazzano, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma collettiva a due]; Bernas-
coni, Daniela, da Novazzano, in Lugano, con procura collettiva a
due; Bernasconi, Kenzo, da Novazzano, in Lugano, con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14140 del  22.10.2014 / CHE-103.112.469 / 01788883



IMMOFAN SA,

 

i n   A g n o

, CHE-114.265.373, società anonima

(FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl. 6802302). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Elio Foglia, studio fiduciario e di con-
sulenza aziendale, fiscale e revisioni (CH-501.1.012.773-9), in
Manno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
CF Audit & Consulting SA (CHE-108.542.966), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 14141 del  22.10.2014 / CHE-114.265.373 / 01788885



Immorestore SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.041.510, società ano-

nima (FUSC no. 18 del 28.01.2014, Pubbl. 1311841). [radiati: Con
dichiarazione del 18.12.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Capifid SA (CHE-105.468.411), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14142 del  22.10.2014 / CHE-103.041.510 / 01788887



J. International Project SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.833.745,

società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6626218).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo, Laura, citta-
dina italiana, in Morbio Superiore (Breggia), amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Meier, Stefano, da Herrliberg, in Aranno, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14143 del  22.10.2014 / CHE-114.833.745 / 01788889



Ki Consulting AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.630.

739, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl.
6003816). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 14144 del  22.10.2014 / CHE-114.630.739 / 01788891



Laika SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-115.212.675, società ano-

nima (FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl. 1435859). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a San Vittore. 

Registro giornaliero no 14171 del  22.10.2014 / CHE-115.212.675 / 01788275



Lugatrade Consulting SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-495.642.363,

società anonima (FUSC no. 193 del 07.10.2014, Pubbl. 1754667).
Statuti modificati: 16.09.2014. Nuovo scopo: La consulenza giu-
ridica, commerciale ed aziendale nell'ambito della costituzione,
gestione e sviluppo di società. La consulenza nell'ambito della ri-
cerca e dell'analisi della situazione, della definizione degli obiet-
tivi di una campagna promozionale, di positioning commerciale,
di management e/o di marketing non ché la ricerca di personale

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

qualificato per ogni genere e tipo di attività legata e non allo scopo
sociale. La società si occuperà di ogni tipo di attività commerciale,
industriale, amministrativa, compresa la promozione nell'am-
bito di operazioni di commercio internazionale di materie prime,
prodotti alimentari, meccanici, tecnologici, chimici, tessili. Essa
presterà consulenze e servizi nell'ambito dell'analisi, lo studio e
l'applicazione di soluzioni ai vari problemi gestionali ed alle me-
todologie commerciali e/o economiche quali l'amministrazione,
la finanza, il marketing e la vendita a favore di aziende di ogni
tipo ed enti sia pubblici che privati, la prestazione di consulenza
e servizi nel campo della gestione, del trattamento e l'elaborazione
di dati ed indici statistici, finanziari, economici, la pianificazione
e lo sviluppo di operazioni immobiliari, nonché l'amministrazi-
one e la gestione immobiliare in genere con l'assunzione di man-
dati di intermediazione nel settore e di direzione lavori. La società
può partecipare ad altre società aventi analogo scopo ed aprire
succursali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre parte-
cipare a società attive nei settori della ristorazione ed alberghiero,
nonché a società attive nell'ambito degli esercizi pubblici. La so-
cietà può partecipare ad altre società aventi analogo scopo ed ap-
rire succursali in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ayyildiz, Coni, da Lugano, in Comano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Veri, Davide Guido Luigi, da Coldrerio, in Canobbio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14145 del  22.10.2014 / CHE-495.642.363 / 01788893



Maneki Neko SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-199.849.536, società

anonima (FUSC no. 144 del 29.07.2014, Pubbl. 1639399). Nuovo
recapito: Via delle Aie 17, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Parini, Fabio, da Caslano, in Montagnola (Col-
lina d'Oro), amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianella, Francesco, da Dalpe, in
Porza, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14146 del  22.10.2014 / CHE-199.849.536 / 01788895



Okaeri Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.116.847, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.2014, Pubbl. 1600433). Sta-
tuti modificati: 16.10.2014. Nuova ragione sociale: 

Strategic In-

ternational Sales Advisor Sagl

. Nuova sede: 

M a n n o

. Nuovo re-

capito: Via Vedeggio 1, 6928 Manno. Nuovo scopo: Consulenza in
qualsiasi settore e per qualsiasi nazione al mondo; acquisto e ri-
vendita software hardware e ogni altro prodotto elettronico tecno-
logico e non; acquistare e rivendere immobili; operazioni finan-
ziarie; la gestione nelle partecipazioni delle società associate; le
attività di supporto amministrativo, informatico, finanziario,
commerciale e operativo alle società operative associate; la veri-
fica del rispetto delle regole e procedure stabilite dal Gruppo; il
controllo della buona diffusione dell'immagine e della reputazi-
one del nome del gruppo e delle società associate in Svizzera e fuori
dal paese. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Brunner Marquez, Fernanda, da
Wattwil, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pisa-
pio, Luca, da Lugano, in Cademario, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 14147 del  22.10.2014 / CHE-115.116.847 / 01788897



PKB PRIVATBANK SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-105.839.708, so-

cietà anonima (FUSC no. 164 del 27.08.2014, Pubbl. 1682853).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jesi Ferrari, Maurizio,
cittadino italiano, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva
a due; Ruggeri, Cinzia, da Melano, in Bellinzona, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Brunschwiler,
Bernardo, da Bettwiesen, in Zugo, direttore, con firma collettiva a
due; Mermet, Nadège, da Ginevra, in Ginevra, con procura collet-
tiva a due; Bertoni, Victoria, da Prilly, in Ginevra, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 14148 del  22.10.2014 / CHE-105.839.708 / 01788899



Playtime SA,

 

i n   C a st el   S a n   Pi e tr o

, CHE-103.564.481, so-

cietà anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2012, Pubbl. 6572024).
Statuti modificati: 21.10.2014. Nuova ragione sociale: 

Momocar

SA

. Nuova sede: 

R i v a  S a n   V i t a l e

. Nuovo recapito: Via Industria

13H, 6826 Riva San Vitale. Nuovo scopo: La conduzione di una
carrozzeria. L'acquisto di strumenti, pezzi di ricambio, autovet-
ture ed in genere ogni e qualsiasi attrezzo ed oggetto in relazione
all'attività sociale. La società può inoltre compiere tutte le oper-
azioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e fun-
zionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
ed all'estero. La società potrà costituire succursali, filiali e/o agen-
zie in Svizzera o all'estero. 

Registro giornaliero no 14149 del  22.10.2014 / CHE-103.564.481 / 01788901



POSAPAVI SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-111.720.168, società

anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2009, p. 21, Pubbl. 5016388).
Statuti modificati: 21.10.2014. Nuova sede: 

Pa rad i so

. Nuovo re-

capito: Via San Pietro Pambio 11, 6900 Paradiso. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 14150 del  22.10.2014 / CHE-111.720.168 / 01788903



Residenza San Michele SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-113.197.

013, società anonima (FUSC no. 168 del 02.09.2013, Pubbl.
1054681). Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
09.09.2014 il concordato è stato omologato. Le moratorie a scopo
di concordato sono state revocate. [radiati: Con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 26.08.2013, alla società è stata
concessa una moratoria a scopo di concordato di 6 mesi.].Persone
dimissionarie e firme cancellate: Moretti, Michele, da Linescio, in
Linescio, commissario del concordato. 

Registro giornaliero no 14151 del  22.10.2014 / CHE-113.197.013 / 01788905



RESONOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.848.747, società ano-

nima (FUSC no. 196 del 10.10.2014, Pubbl. 1761399). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Alberico, Giulio, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Campana, Claudio Eugenio, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14152 del  22.10.2014 / CHE-107.848.747 / 01788907



RIRI SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.264.443, società anonima

(FUSC no. 179 del 17.09.2013, Pubbl. 1080513). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Murtas, Pier Felice, cittadino italiano,
in Basiglio (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 14153 del  22.10.2014 / CHE-106.264.443 / 01788909



Royal Majestic Group SA,

 

i n   M as sa g n o

, CHE-110.065.929,

società anonima (FUSC no. 184 del 21.09.2012, Pubbl. 6858196).
Nuovo recapito: Via San Gottardo 89, 6900 Massagno. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bombelli, Roberta, cittadina ita-
liana, in Vezia, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Wettstein, Heidi, cittadina ger-
manica, in Brissago, amministratrice unica, con firma indivi-
duale [finora: in Mannheim (DE), direttrice con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 14154 del  22.10.2014 / CHE-110.065.929 / 01788911



RS73 SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-273.125.035, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1609573). Nuovo re-
capito: c/o Fidinam SA, Piazza Indipendenza 2, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 14155 del  22.10.2014 / CHE-273.125.035 / 01788913



SAM Progetti SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.536.282, società

anonima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, Pubbl. 6082164). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Broccardo, Laura, cittadina ita-
liana, in Morbio Superiore (Breggia), amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Ste-
fano, da Herrliberg, in Aranno, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 14156 del  22.10.2014 / CHE-114.536.282 / 01788915



Samoa SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-100.914.159, società anonima

(FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1503587). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 14157 del  22.10.2014 / CHE-100.914.159 / 01788917



STD Société de Trading et Distribution SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-

103.365.823, società anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p.
27, Pubbl. 5136962). Nuovo recapito: c/o CR Consulenze SA, Via
S. Balestra 22b , 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Scarfò, Domenico, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14158 del  22.10.2014 / CHE-103.365.823 / 01788919



STG FINANCE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.903.073, società

anonima (FUSC no. 153 del 12.08.2013, Pubbl. 1022773). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Sa-
vosa, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14159 del  22.10.2014 / CHE-114.903.073 / 01788921



TRUSTFOOD IMPORT-EXPORT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.

308.735, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl.
1452985). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 22B, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 14160 del  22.10.2014 / CHE-107.308.735 / 01788923



TrusTTechnology SA,

 

i n   M an n o

, CHE-233.187.573, società

anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2014, Pubbl. 1367961). Statuti
modificati: 09.10.2014. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 14161 del  22.10.2014 / CHE-233.187.573 / 01788925



TURISCOM INTERNATIONAL SA, Panama, succursale di Lu-

gano in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.594.434, succursale

straniera (FUSC no. 205 del 23.10.2014, Pubbl. 1783903), con
Sede principale a: Panama (PA). Nuove disposizioni per la suc-
cursale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.
08.2014. La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-
sente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata
contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 14162 del  22.10.2014 / CHE-114.594.434 / 01788927



ULISS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-422.675.504, società anonima

(FUSC no. 53 del 18.03.2014, Pubbl. 1403395). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Iskov, Mykhailo, cittadino ucraino, in
Sorengo, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14163 del  22.10.2014 / CHE-422.675.504 / 01788929



Valenti SA,

 

i n   C a d e m a r i o

, CHE-108.413.754, società ano-

nima (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 22, Pubbl. 5321374). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Amifiduciaria SA (CH-514.
3.002.952-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ami Revi Sagl (CHE-335.703.871), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 14164 del  22.10.2014 / CHE-108.413.754 / 01788931



VERINOVA INTERNATIONAL SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CHE-

300.381.583, società anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2011,
Pubbl. 6448154). Statuti modificati: 21.10.2014. Nuova sede: 

L u -

ga no

. Nuovo recapito: Corso Elvezia 13, 6900 Lugano. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Engellau, Victor Carl Gunnar, cittadino
svedese, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Ginevra]. 

Registro giornaliero no 14165 del  22.10.2014 / CHE-300.381.583 / 01788933



Xarago SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.740.025, società anonima

(FUSC no. 141 del 24.07.2014, Pubbl. 1632045). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Grassi, Sergio, da Novazzano, in Cold-
rerio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Grassi, Matteo, da Novazzano, in Coldrerio, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 14166 del  22.10.2014 / CHE-102.740.025 / 01788935



Xtremme SA,

 

i n   C as te l   Sa n   Pi e tr o

, CHE-103.614.191, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169654).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Dario, da Castel
San Pietro, in Capolago (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 14167 del  22.10.2014 / CHE-103.614.191 / 01788937



Zelina SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.465.155, società anonima

(FUSC no. 64 del 31.03.2011, Pubbl. 6100926). Nuova ragione so-
ciale: 

Zelina SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 21.10.2014. Nuove persone iscritte o
modifiche: Buic-Wuttke, Jozica Jagoda, cittadina germanica, in
Dubrovnik (HR), membro, senza diritto di firma [finora: membro
con firma individuale]; Ruzio, Gjoko Viktor, da Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Cademario, presidente, senza diritto di firma [fi-
nora: presidente con firma individuale]; Luck, Rosmarie, da St.
Antönien, in Massagno, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 14168 del  22.10.2014 / CHE-102.465.155 / 01788939

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AP Costruzioni Edili Athos Patané,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.

626.129, ditta individuale (FUSC no. 232 del 29.11.2007, p. 14,
Pubbl. 4222998). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14169 del  22.10.2014 / CHE-112.626.129 / 01788941



Carrozzeria Edo Noseda,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-103.061.

056, ditta individuale (FUSC no. 230 del 03.10.1986, p. 3786). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14170 del  22.10.2014 / CHE-103.061.056 / 01788943



Nel Fiore della Vita di Alessia Fiscalini,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-

494.779.433, ditta individuale (FUSC no. 82 del 30.04.2014,
Pubbl. 1477135). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14172 del  22.10.2014 / CHE-494.779.433 / 01788945



Osteria dal Verza, Titolare Mike Verzeroli,

 

i n   C a s l a n o

,

CHE-370.642.599, ditta individuale (FUSC no. 1 del 03.01.2013,
Pubbl. 7000258). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14173 del  22.10.2014 / CHE-370.642.599 / 01788947



Paolo Toscani,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.485.322, ditta indivi-

duale (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154514). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 14174 del  22.10.2014 / CHE-115.485.322 / 01788949



Studio Fiduciario Manuela Midali,

 

in No vaz z an o

, CHE-

110.094.279, ditta individuale (FUSC no. 196 del 08.10.2010, p.
17, Pubbl. 5844386). La ditta è cancellata per decesso del titolare. 

Registro giornaliero no 14175 del  22.10.2014 / CHE-110.094.279 / 01788951

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blättler & Christen AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CHE-464.136.124,

Umfahrungsstrasse 19, 6467 Schattdorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-, Maler- sowie Reparatur-
werkstätte. Die Gesellschaft kann auch den Handel mit Neu- und
Occasionsfahrzeugen betreiben. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.10.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Christen, Hubertus Erwin, von Andermatt, in Attinghausen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Raphael
Franz, von Hergiswil NW, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 22.10.2014 / CHE-464.136.124 / 01788047

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 425 vom 14.10.2014

FUEGEEDI GmbH,

i n   A t t i n gh a u s e n

, CHE-360.118.799, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ.
1773817). Domizil neu: Stämpfig 7, 6468 Attinghausen. . 

Tagesregister-Nr. 431 vom 22.10.2014 / CHE-360.118.799 / 01788419



Pensionskasse der Dätwyler Holding AG, Altdorf,

 

i n   A l t -

d o r f   U R

, CHE-109.791.058, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.

2014, Publ. 1483703). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blülle, Christoph, von Leibstadt, in Hinwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lussmann, Tamara, von Silenen, in Am-
steg(Silenen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 22.10.2014 / CHE-109.791.058 / 01788421

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aquamed Holding SA,

 

à   Mo n tr e u x

, rue du Collège 26, 1815

Clarens, CHE-230.933.156. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7
octobre 2014. But: la société a pour but l'acquisition, la vente, l'ad-
ministration et la gestion de participations, sous toutes formes, à
toute société ou entreprise, à l'exception des opérations prohibées
par la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Reprise de biens selon contrat du 7 octobre 2014: 1'020 ac-
tions nominatives de CHF 100 d'Aquamed Montreux SA (CHE-488.
819.946), à Montreux, et 1'020 actions nominatives de CHF 100
d'Aquamed Lausanne SA (CHE-113.979.777), à Lausanne, pour
CHF 204'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par courriel ou
par écrit. Administration: Chiappori Mario, de Lausanne, à Pully,
président, Cikes Alec, de et à Pully, secrétaire, Bezzola Michel,
d'Onsernone, à Penthéréaz, et Hofer Mathieu, de Biglen, à Lau-
sanne, les quatre avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 7 octobre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15350 du 22.10.2014 / CHE-230.933.156 / 01788277



Association Impact Centre Chrétien-Suisse,

 

à   B u ss i gn y

,

chemin de la Chocolatière 2, 1030 Bussigny, CHE-330.958.642.
Nouvelle association. Statuts du 12 mai 2014. But: l'association
a pour objet de développer, de promouvoir et de favoriser des ac-
tivités à caractère social, culturel, sportif, humanitaire et éducatif
dans le but de faire connaître la parole de Dieu (pour but complet
cf. statuts). Ressources: produits d'activités liées à son objet
(évènements, séminaires, conférences), démarches, services ren-
dus par les membres de l'association; cotisations ponctuelles; pro-
duits des quêtes et collectes, pour les frais de culte; rétributions
pour les cérémonies et services religieux; produit des biens, des va-
leurs et de l'activité de l'association; dons manuels notamment
dans le cadre du mécénat, et legs autorisés par la loi; produit des
manifestations exceptionnelles de bienfaisance et de soutien; ca-
pitaux provenant des économies réalisées sur son budget annuel;
toute autre ressource ou subvention qui ne serait pas contraire aux
lois en vigueur. Membres du comité: Ambendet André, de France,
à Le Pecq (France), président, Haymoz Patrick, d'Alterswil, à Au-
bonne, secrétaire général, Djeugoue (nom d'usage Fomekong Po-
kem) Alvine, du Cameroun, à Lausanne, trésorière, les trois sans
signature, et Baloula Arnaud, de France, à Le Plessis (France),
avec signature individuelle.

Registre journalier no 15351 du 22.10.2014 / CHE-330.958.642 / 01789117



Bâti Romand Sàrl,

 

à   B u s si g n y

, chemin de Bas-de-Plan 11,

1030 Bussigny, CHE-280.419.832. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 17 octobre 2014. But: la société a pour but:
l'exécution de tous travaux dans les domaines de la plâtrerie, de
la peinture et de la décoration; la rénovation et la transformation
d'immeubles; le commerce de produits et/ou de fournitures se rap-
portant à ces activités (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Dzananovic Aldin, de Lausanne, à Bussigny, président, et
Kazic Faruk, de Bosnie et Herzégovine, à Echandens, secrétaire,
chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier ou par courriel. Selon déclaration du 17 octobre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15352 du 22.10.2014 / CHE-280.419.832 / 01788529



BSS Agency F. Romero Babe,

 

à   Y v er d o n -l e s -B ai n s

, che-

min des Terrasses 31, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-365.281.277.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Romero Babe Fabrice,
d'Espagne, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d'une entre-
prise générale de sécurité, audit et conseils relatifs notamment
dans le domaine de la médecine, santé, sécurité au travail (MSST).

Registre journalier no 15353 du 22.10.2014 / CHE-365.281.277 / 01789157

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



CostardiChristina, Zanotto Costardi Christina,

 

à   G l a n d

, rue

Mauverney 18 C, 1196 Gland, CHE-402.531.351. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Zanotto Costardi Christina, d'Italie,
à Saint-Prex. But: exploitation d'un cabinet de physiothérapie.

Registre journalier no 15354 du 22.10.2014 / CHE-402.531.351 / 01788807



E PERCEPTION Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, chemin des Murs-

Blancs 63, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-426.659.705. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 10 octobre 2014. But: la so-
ciété a pour but toute activité de conception, de conseil et de ges-
tion en matière de communication, marketing et technologie
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérante avec signature individuelle: Godts Katia, de Bel-
gique, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
10 octobre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15355 du 22.10.2014 / CHE-426.659.705 / 01788179



Eficlean Kupferschmid & Associée,

 

à   Mo r g e s

, avenue du

Moulin 7, 1110 Morges, CHE-209.900.649. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: le 16 octobre 2014. But: entreprise
de nettoyage et de conciergerie. Associées: Grouhel Florence, de
France, à Morges, et Kupferschmid Céline, de Morges, à Mont-sur-
Rolle.

Registre journalier no 15356 du 22.10.2014 / CHE-209.900.649 / 01789257



ERIC CONCEPT, Hauenstein Eric,

 

à   O l l o n

, chemin des Râpes

47, case postale 189, 1884 Villars-sur-Ollon, CHE-192.604.270.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hauenstein Eric, de et
à Ollon. But: exploitation d'une menuiserie.

Registre journalier no 15357 du 22.10.2014 / CHE-192.604.270 / 01788255



EXEN Sàrl

 

(EXEN LLC) (EXEN GmbH)

, à 

G l a n d

, rue de la

Combe 1, 1196 Gland, CHE-283.890.108. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 13 octobre 2014. But: la société a pour
but toutes activités d'ingénierie, conception et réalisation d'ins-
tallations industrielles, gestion de projets, revues de conception,
expertises sur mandat et conseil d'ingénieur en machines (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants: Burkhalter Maria, d'Espagne, avec 49 parts de CHF 200, pré-
sidente, avec signature collective à deux, et Burkhalter Ernesto, de
Rüegsau, avec 51 parts de CHF 200, avec signature individuelle,
tous deux à Gland. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 13 octobre 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15358 du 22.10.2014 / CHE-283.890.108 / 01789169



Fondation du Bois de Chênes,

 

à   G e n o l i e r

, route de Trélex

41, c/o Georges Richard, case postale 17, 1272 Genolier, CHE-231.
821.844. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 30 septembre
2014. But: la fondation a pour but de promouvoir une gestion du-
rable du patrimoine naturel, paysager et bâti classés du Bois de
Chênes situé sur les communes de Genolier, Coinsins et Vich, et
de sensibiliser le public à cette valeur, en collaboration avec les as-
sociations et structures visant ce même but (pour but complet cf.
acte de fondation). Membres du conseil de fondation: Richard
Georges, de Mont-sur-Rolle, à Genolier, président, Graff Noé, de
Montreux, à Begnins, vice-président, tous deux avec signature col-
lective à deux, toutefois pas entre eux, Dumartheray Denis, d'Es-
sertines-sur-Rolle, à Gilly, secrétaire, Bovay Christian, de Rouge-
mont, à Genolier, trésorier, Brang Peter, de Maur, à Aeugst am Al-
bis, les trois avec signature collective à deux, toutefois pas entre
eux, et Strehler Perrin Catherine, de Payerne, à Grandson, sans
signature. Organe de révision: ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA
(CHE-106.270.455), à Nyon.

Registre journalier no 15359 du 22.10.2014 / CHE-231.821.844 / 01788279



Gestacom, Tschümperlin Monique,

 

à A i g l e

, chemin de la

Planchette 8, 1860 Aigle, CHE-401.037.746. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Tschümperlin Monique, de Granges (Ve-
veyse), Aigle. But: toute activité dans le domaine de la gestion ad-
ministrative et bureautique.

Registre journalier no 15360 du 22.10.2014 / CHE-401.037.746 / 01788281



ID2A Sàrl,

 

à   P e r r o y

, chemin des Quatre-Vents 7 E, 1166 Per-

roy, CHE-374.025.193. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 16 octobre 2014. But: la société a pour but l'exploitation
d'un atelier d'architecture et toutes activités dans le domaine de
l'architecture (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérante avec signature individuelle: Marcon
Laure, de France, à Préverenges, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie, cour-
rier électronique). Selon déclaration du 16 octobre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15361 du 22.10.2014 / CHE-374.025.193 / 01788283



MagicAnim, F. Delfino,

 

à   A ss en s

, chemin du Pressoir 4,

1042 Assens, CHE-331.409.958. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Delfino Francesco, d'Italie, à Assens. But: activités dans
les domaines de l'animation, magicien, clown et événementiel.

Registre journalier no 15362 du 22.10.2014 / CHE-331.409.958 / 01788285



Miletto Andrea swiss-chalets.com,

 

à   G r y o n

, route de Bex

21, case postale 42, 1882 Gryon, CHE-404.739.980. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Miletto Andrea, d'Italie, à Gryon.
But: location de chalets et d'appartements de vacances.

Registre journalier no 15363 du 22.10.2014 / CHE-404.739.980 / 01788287



S. Rodriguez García atelier actsysteme,

 

à   C r i ss i er

, rue de

Montassé 15, 1023 Crissier, CHE-199.540.984. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rodriguez García Samuel, d'Espagne, à
Crissier. But: exploitation d'un atelier de designer d'intérieur dans
le domaine du bâtiment; direction de travaux; direction de projet
de rénovation; le commerce, la conception et la fabrication de mo-
bilier; opérations immobilières en Suisse et à l'étranger.

Registre journalier no 15364 du 22.10.2014 / CHE-199.540.984 / 01788289



Tourtebelle chez Cristina, Cristina Guallpa Romero,

 

à Lau -

s a n n e

, rue de la Pontaise 22, 1018 Lausanne, CHE-463.777.645.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Guallpa Romero Cris-
tina, d'Equateur, à Lausanne. But: confection et commerce de gâ-
teaux.

Registre journalier no 15365 du 22.10.2014 / CHE-463.777.645 / 01788291



UrbanGreenTouch Sàrl,

 

à   R e n e n s   V D

, chemin de la Creuse

1, 1020 Renens VD, CHE-239.860.138. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 2 octobre 2014. But: la société a pour but
tous travaux de soin aux arbres, d'aménagement et d'entretien ex-
térieur, y compris le commerce de tout produit y relatif (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture selon contrat du 2 octobre 2014: machines, matériel de sécu-
rité et de coupe et outillage pour CHF 20'000; en contrepartie, il
est remis 200 parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Rochat Jean-Claude, de Croy, à Renens VD, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 2 octobre 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15366 du 22.10.2014 / CHE-239.860.138 / 01788525



VA public SA

 

(VA public AG)

, à 

L a u s a n n e

, avenue de Sévelin

4, 1007 Lausanne, CHE-359.264.201. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 3 juillet 2014. But: la société a pour but la fourniture de
services dans le domain de la télécommunication mobile ainsi que
le commerce et le courtage de produits y relatifs ainsi que com-
mercialisation des médias imprimés ou électroniques (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions au porteur de CHF 1. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: FOSC ou en forme écrite, pour autant que
les noms et les adresses de tous les actionnaires soient connus. Ad-
ministration: Hauri Jürg, de Reitnau, à Stans, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 3 juillet 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15367 du 22.10.2014 / CHE-359.264.201 / 01788527

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abaq Immobilier SA,

 

à P r ang i ns

, CHE-451.943.380 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Turrian Jean-Paul n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Ben Khalifa Samira reste
seule administratrice et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15368 du 22.10.2014 / CHE-451.943.380 / 01789115



ABV Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-235.921.611

(FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701121). Shala Mentor, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts
sociales de CHF 100 à Rubin Charles, de Reichenbach im Kander-
tal, à Saint-Prex, nouvel associé-gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 15369 du 22.10.2014 / CHE-235.921.611 / 01789119



Albertano S.A.,

 

à   L e   C h e n i t

, CHE-106.866.607 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Châ-
tel-Saint-Denis sous la raison de commerce SEND Holding SA, la
raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 15370 du 22.10.2014 / CHE-106.866.607 / 01788161



AMG - Aminata Kaba,

 

à   P u l l y

, CHE-341.054.992 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle

adresse: rue Sébeillon 9 B, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 15371 du 22.10.2014 / CHE-341.054.992 / 01789121



ANDRE TECHNOLOGIES & STATRON S.A.,

 

à E c u b lens

( V D )

, CHE-105.166.513 (FOSC du 01.05.2014, p. 0/1479531).

Moutragi Bessam n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Rog-
ger Pius, de Sursee, à Cham, secrétaire.

Registre journalier no 15372 du 22.10.2014 / CHE-105.166.513 / 01789123



Art de Bâtir groupe Sàrl en liquidation,

 

à  C h av anne s -

près -R ene n s

, CHE-112.676.357 (FOSC du 20.10.2014, p. 0/

1776603). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé le 16 octobre 2014 l'effet suspensif de la faillite
rendue le 2 octobre 2014. La raison de commerce devient: 

Art de

Bâtir groupe Sàrl

.

Registre journalier no 15373 du 22.10.2014 / CHE-112.676.357 / 01789125



Assura S.A.,

 

à Pul l y

, CHE-102.133.167 (FOSC du 19.09.2014,

p. 0/1724433). Signature collective à deux est conférée à Gadenne
Sylvain, de France, à Lausanne, directeur. Procuration collective
à deux est conférée à Blöchlinger Nicole, de Genève, à Pully, Car-
niel Irène, d'Oberhofen am Thunersee, à Val-de-Travers, Casella-
Mariolo Joseph, de Versoix, à Saint-Cergue, Darbellay Pauline, de
Martigny, à Bourg-en-Lavaux, Dominé Stéphanie, de Courcha-
poix, à Romont FR, Franzi Rémy, de Cerentino, à Berne, Geisel-
mann Marco, d'Obersiggenthal, à Echallens, Husmann Serge, de
Malters, à Lausanne, Kilchoer Arnold, du Mouret, à St. Silvester,
Légeret Frédéric, de Chexbres, à Vouvry, Magne Isabelle, de Vuis-
ternens-dev-Romont, à Billens-Hennens, Mayor Antoine, de
Grandcour, à Puidoux, Michel Christel, de Remaufens, à Pont-en-
Ogoz, Reverchon Claude, de Bretonnières, à Pailly, Rossini Alain,
de Monte Carasso, à Minusio, Stauffer Harald, de Rüti bei Büren,
à Estavayer-le-Lac, Tanner Nicolas, de Lausanne, à Froideville,
Thorimbert Eric, du Châtelard, à Granges-Paccot, et Wetzel He-
lene, de Zurich, à Borex.

Registre journalier no 15374 du 22.10.2014 / CHE-102.133.167 / 01789127



AST SA,

 

à   R o l l e

, CHE-112.420.510 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Berner Jean Claude n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Berisha Naser, du Kosovo, à Payerne.

Registre journalier no 15375 du 22.10.2014 / CHE-112.420.510 / 01789129



Astongate Sàrl,

 

à Vinz el

, CHE-362.157.528 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des associés
du 15 octobre 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

Astongate Sàrl en

liquidation

. L'associé Lang Clive, désormais à Chatham Kent (Ro-

yaume-Uni), n'est plus gérant; il est élu liquidateur avec signature
individuelle. Despont Nicolas, de et à Assens, est élu liquidateur
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: route Saint-
Germain 17, c/o FIDUREV SA, 1042 Assens.

Registre journalier no 15376 du 22.10.2014 / CHE-362.157.528 / 01789131



Aux Saveurs du Terroir AST Sàrl,

 

à   Yv o n an d

, CHE-114.848.

296 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779445). Complément: l'inscrip-
tion n

° 15099 du 16.10.2014 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779445)

est complétée en ce sens que l'associé-gérant Eggimann Patrick
est nommé président.

Registre journalier no 15377 du 22.10.2014 / CHE-114.848.296 / 01789133



Berenstein Compagnie d'Investissements SA,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-113.392.626 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333823). Eigen-
heer Pierre n'est plus administrateur; sa signature est radiée. GF
Audit SA (CH-550-0128321-6) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: MAZARS SA (CHE-281.111.934), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 15378 du 22.10.2014 / CHE-113.392.626 / 01789135



BG Bonnard & Gardel Holding SA,

 

à L au s a n n e

, CHE-101.

369.595 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Ro-
zier Pierre est radiée.

Registre journalier no 15379 du 22.10.2014 / CHE-101.369.595 / 01789137



BG Ingénieurs Conseils SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.953.132

(FOSC du 13.08.2014, p. 0/1660721). Rozier Pierre n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15380 du 22.10.2014 / CHE-105.953.132 / 01789139



Box Solutions SA,

 

à   O r o n

, CHE-358.044.281 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale
du 6 octobre 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce 

Box Solutions SA

en liquidation

. Verdin Renaud, Enjolras David et Ritchey Thomas

ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Cruypen-
ninck Matthieu, maintenant à Oron, qui n'est plus directeur, est
nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la so-
ciété en liquidation: chemin Pré-du-Château 2, c/o Matthieu
Cruypenninck, 1607 Palézieux.

Registre journalier no 15381 du 22.10.2014 / CHE-358.044.281 / 01789141



Brasserie de Renens (Irmak) Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-

115.306.431 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Irmak Yalcin,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 199 parts de CHF 100 à l'associé Irmak Unal, désormais à Yver-
don-les-Bains, élu gérant et continue à signer individuellement,
désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 15382 du 22.10.2014 / CHE-115.306.431 / 01789143



Carmode SA en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.706.699

(FOSC du 07.05.2014, p. 0/1487859). La société est réinscrite au
registre du commerce conformément à la décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 30 septembre
2014. Les faits inscrits relatifs à la liquidatrice, au réviseur, et à
l'adresse de liquidation demeurent valables.

Registre journalier no 15383 du 22.10.2014 / CHE-108.706.699 / 01789145



Cave Bougnol SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-101.642.549 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Auditoria SA (CH-550-
0091754-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CHE-107.760.182), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 15384 du 22.10.2014 / CHE-101.642.549 / 01789147



Clean Insulating Technologies SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-307.

372.935 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1637171). Nouvelle adresse:
rue Philippe-François-de-Langallerie 7, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 15385 du 22.10.2014 / CHE-307.372.935 / 01789149



COMPTOIR IMMOBILIER FACILITY MANAGEMENT SA, suc-

cursale de Montreux,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-471.501.128 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Genève. Dunand Ni-
colas est nommé membre direction générale et continue à engager
la succursale par sa signature collective à deux.

Registre journalier no 15386 du 22.10.2014 / CHE-471.501.128 / 01789151



Debiopharm International SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.944.

084 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490897). Signature collective à
deux est conférée à Currat Vanessa, de La Verrerie, à Cugy (FR),
McCracken Nigel, du Royaume-Uni, à Prangins, et Perraudin Ma-
nuela, de Sion, à Lausanne, tous trois directeurs.

Registre journalier no 15387 du 22.10.2014 / CHE-107.944.084 / 01789153



DEQANI plâtrerie-peinture Sàrl en liquidation,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-115.667.691 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779393).

Complément: l'inscription n

° 15106 du 16.10.2014 (FOSC du 21.

10.2014, p. 0/1779393) est complétée en ce sens que le président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé le 9 oc-
tobre 2014 l'effet suspensif de la faillite rendue le 2 octobre 2014.
Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé le 14 octobre 2014 l'effet suspensif de la faillite rendue le
18 septembre 2014.

Registre journalier no 15388 du 22.10.2014 / CHE-115.667.691 / 01789155



Distriqual SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-153.735.916 (FOSC du 13.06.

2014, p. 0/1552325). La société ayant transféré son siège à Plan-
les-Ouates, la raison de commerce est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15389 du 22.10.2014 / CHE-153.735.916 / 01789159



Ecole Agora SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.468.144 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Lefebvre Jean-François est nommé
président et continue à signer individuellement. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature individuelle: Gaujac (nom d'usage Le-
febvre) Anne-Marie, de France, à Lausanne, secrétaire.

Registre journalier no 15390 du 22.10.2014 / CHE-110.468.144 / 01789161



ELAH Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-319.116.669

(FOSC du 26.05.2014, p. 0/1521021). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 16 octobre 2014.

Registre journalier no 15391 du 22.10.2014 / CHE-319.116.669 / 01789163



Elshani Constructions Métalliques Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

114.715.844 (FOSC du 19.08.2014, p. 0/1669739). Complément:
l'inscription n

° 11943 du 14.08.2014 (FOSC du 19.08.2014, p. 0/

1669739) est complétée en ce sens que, par décision du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne du 7 août 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7
août 2014, à 11h11. Par décisions du 9 octobre 2014, le président
du Tribunal d'arrondissement de Lausanne a rejeté les deux re-
quêtes de restitution de délai, révoqué l'effet suspensif et dit que
les prononcés de faillite du 7 août 2014 prennent effet le 9 octobre
2014, à 16h45 et 16h47. Nouvelle raison de commerce: 

Elshani

Constructions Métalliques Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15392 du 22.10.2014 / CHE-114.715.844 / 01789165



Entreprise de carrelage MARCO, Milorad Markovic,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-114.878.630 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/1314339).

La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
17 octobre 2014.

Registre journalier no 15393 du 22.10.2014 / CHE-114.878.630 / 01789167



ENZO S.à r.l. en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-108.841.239

(FOSC du 02.07.2014, p. 0/1588591). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 16 octobre 2014.

Registre journalier no 15394 du 22.10.2014 / CHE-108.841.239 / 01788801



Estèphe SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-191.056.420 (FOSC du 28.01.

2014, p. 0/1310673). Nouvelle adresse: rue William-Haldimand
15, 1003 Lausanne. Procuration individuelle est conférée à Cha-
lifour Nicolas, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 15395 du 22.10.2014 / CHE-191.056.420 / 01788803



Evasion Garage, Emilio Aloise,

 

à   P r i l l y

, CHE-112.692.735

(FOSC du 11.09.2014, p. 0/1709939). Par décision du 2 octobre
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite du titulaire.

Registre journalier no 15396 du 22.10.2014 / CHE-112.692.735 / 01788195



Fashion Sport Vevey Sàrl,

 

à   V ev e y

, CHE-115.937.790 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 16 octobre 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut de la partie intimée avec effet à partir
du 16 octobre 2014, à 16h00. La raison de commerce devient: 

Fa-

shion Sport Vevey Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15397 du 22.10.2014 / CHE-115.937.790 / 01788197



Fondation Crèche des Fontaines, Nyon,

 

à N y on

, CHE-110.

010.880 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578997). Froidevaux Yves est
maintenant à Gland.

Registre journalier no 15398 du 22.10.2014 / CHE-110.010.880 / 01788805



Fondation en faveur du personnel du Casino de Montreux,

à   M o n t r e u x

, CHE-109.766.729 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale a constaté la dissolution de la fondation par dé-
cision du 7 août 2014. La liquidation est opérée sous le nom: 

Fon-

dation en faveur du personnel du Casino de Montreux en liqui-
dation

.

Registre journalier no 15399 du 22.10.2014 / CHE-109.766.729 / 01788199

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132



Fondation Maurice Bugnon,

 

à   Y v o n a n d

, CHE-107.694.007

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale a pris acte de la dis-
solution et constaté la liquidation de la fondation par décision du
24 juin 2014. La liquidation est opérée sous le nom: 

Fondation

Maurice Bugnon en liquidation

. Transfert de patrimoine: selon

contrat du 21 mai 2014 et selon décision de l'autorité de surveil-
lance du 24 juin 2014, la fondation a transféré des actifs de CHF
3'895'815.13 et des passifs envers les tiers de CHF 1'906'566.08, à
FONDATION SAPHIR à Yverdon-les-Bains (CHE-101.574.586).
Contre-prestation: aucune.

Registre journalier no 15400 du 22.10.2014 / CHE-107.694.007 / 01788809



Fondation plan de participation BG Ingénieurs-Conseils,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-113.948.423 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Rozier Pierre n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15401 du 22.10.2014 / CHE-113.948.423 / 01788811



Fondation SURGIR,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-110.441.932 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Zufferey-Sudan Marie se nomme
désormais Zufferey Marie Madeleine.

Registre journalier no 15402 du 22.10.2014 / CHE-110.441.932 / 01788813



Fonds patronal BG,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.765.434, §§,

fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rozier Pierre
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15403 du 22.10.2014 / CHE-109.765.434 / 01788787



Global Relax Group SA,

 

à La us ann e

, CHE-112.262.582

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 14 oc-
tobre 2014. Nouvelle raison de commerce: 

NCI ENERGY GROUP

SA

 

(NCI ENERGY GROUP AG) (NCI ENERGY GROUP Ltd)

. Nou-

veau but: la société a pour but le trading et l'exploration du pétrole
et du gaz (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du 14
octobre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux acti-
onnaires: par avis dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Corbi Paolo est maintenant de Lugano, à Chapelle (Glâne). Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Neocleous Ioan-
nis, de Chypre, à Nicosie (Chypre), président. INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15404 du 22.10.2014 / CHE-112.262.582 / 01788193



Helvetica Assurances Sàrl,

 

à   L au s an n e

, CHE-116.272.042

(FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701079). PM Audit Sàrl, succursale
de Lausanne (CH-550-1071475-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15405 du 22.10.2014 / CHE-116.272.042 / 01788701



IQ Concept Management SA en liquidation,

 

à   P u i d o u x

,

CHE-101.137.613 (FOSC du 23.06.2014, p. 0/1567947). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 17 octobre
2014.

Registre journalier no 15406 du 22.10.2014 / CHE-101.137.613 / 01788703



Lady Zebra Sàrl en liquidation,

 

à S ain t- Lég i er- L a C h ié -

s az

, CHE-116.238.401 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519167). La

procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16
octobre 2014.

Registre journalier no 15407 du 22.10.2014 / CHE-116.238.401 / 01788705



Leman Corporate Services Sàrl,

 

à   B u r s i n el

, CHE-490.943.

018 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 9 oc-
tobre 2014. Siège transféré à 

Pr a n g i n s

. Nouvelle adresse: sentier

des Morettes 1 A, 1197 Prangins. Littman Daniel, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, et Schonbachler
Jérôme, qui n'est plus associé, cèdent chacun leur 100 parts de CHF
100 à Ventura Francis, du Royaume-Uni, à Prangins, nouvel as-
socié-gérant avec signature individuelle, avec 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 15408 du 22.10.2014 / CHE-490.943.018 / 01788177



MCSI Miguel Cordas Services Informatiques,

 

à   B l o n a y

,

CHE-114.984.485 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
transféré à 

V e v e y

. Nouvelle adresse: rue d'Italie 25, 1800 Vevey.

Registre journalier no 15409 du 22.10.2014 / CHE-114.984.485 / 01788181



Metropolitan S.à r.l. en liquidation,

 

à   C o r s i e r - s u r - V ev e y

,

CHE-101.592.147 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle
adresse: chemin du Marguery 10, c/o Nathalie Fonjallaz, 1802
Corseaux.

Registre journalier no 15410 du 22.10.2014 / CHE-101.592.147 / 01788707



Mirenova Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, CHE-449.418.242 (FOSC du 12.

02.2014, p. 0/1341945). Statuts modifiés le 30 septembre 2014.
Siège transféré à 

B r e m b l e n s

. Nouvelle adresse: ZI Les Corbes 7,

1121 Bremblens. Migliarese Antonio, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 11 parts de CHF 1'000 à
Perricone Mattia, d'Italie, à Lonay, nouvelle associée sans signa-
ture, titulaire de 11 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 15411 du 22.10.2014 / CHE-449.418.242 / 01788183



MR Services Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-109.029.683 (FOSC du

15.09.2014, p. 0/1714705). Par décision du 9 octobre 2014, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de
la société.

Registre journalier no 15412 du 22.10.2014 / CHE-109.029.683 / 01788185



Natural Parquet, Padilla Lopez,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-367.037.

311 (FOSC du 22.09.2014, p. 0/1726597). Par décision du 21 août
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne

a admis la requête en restitution de délai, révoqué l'effet suspensif
prononcé, et dit que le prononcé de faillite du 19 juin 2014 prend
effet le 16 septembre 2014, à 16h30.

Registre journalier no 15413 du 22.10.2014 / CHE-367.037.311 / 01788187



Octonion SA,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CHE-395.794.305 (FOSC du

27.05.2014, p. 0/1524373). Statuts modifiés le 14 octobre 2014. Les
200'000 actions nominatives de CHF 1, formant l'entier du capi-
tal-actions, sont transformées en 100'000 actions nominatives de
CHF 2.

Registre journalier no 15414 du 22.10.2014 / CHE-395.794.305 / 01789247



Omnisens S.A.,

 

à   M o r g es

, CHE-105.367.974 (FOSC du 26.

02.2014, p. 0/1368231). Statuts modifiés le 16 octobre 2014. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 10'551'719, divisé en 10'551'719 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Bals Ion, qui n'est plus président, reste administra-
teur et continue à signer collectivement à deux. Nikles Marc (et
non Niklès Marc comme publié), dont la procuration est éteinte,
est élu administrateur avec signature collective à deux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Michel Gilles, de
France, à Rostrenen (France), président.

Registre journalier no 15415 du 22.10.2014 / CHE-105.367.974 / 01789249



One Peinture Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-372.474.717

(FOSC du 19.09.2014, p. 0/1723769). Par décision du 9 octobre
2014, le président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne a
rejeté la requête de restitution de délai, révoqué l'effet suspensif et
dit que le prononcé de faillite du 28 août 2014 prend effet le 9 oc-
tobre 2014, à 16h15. Nouvelle raison de commerce: 

One Peinture

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15416 du 22.10.2014 / CHE-372.474.717 / 01789251



Pharmacie de la Croix-Blanche SA,

 

à  Ep alin ge s

, CHE-113.

296.649 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de
Michlig Daniel est radiée.

Registre journalier no 15417 du 22.10.2014 / CHE-113.296.649 / 01789253



Phenix Net Sàrl,

 

à La us ann e

, CHE-113.355.909 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Alushi Agron, qui n'est plus associé,
cède ses 4 parts de CHF 1'000 à Alushi Lirije, associée-gérante
unique, titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 15418 du 22.10.2014 / CHE-113.355.909 / 01789255



Privately Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-286.854.770 (FOSC

du 09.04.2014, p. 0/1444123). Stieger François et Tewari Deepak
cèdent chacun 2 parts de CHF 100 à Privately Sàrl (CHE-286.854.
770), à Ecublens (VD), nouvelle associée, titulaire de 4 parts de
CHF 100. Privately Sàrl (CHE-286.854.770), qui n'est plus asso-
ciée, cède ses 4 parts de CHF 100 à Fumagalli Eugenio, de Sur-
pierre, à Villars-sur-Glâne, nouvel associé sans signature, titulaire
de 4 parts de CHF 100. Stieger François et Tewari Deepak restent
respectivement titulaires de 37 et 70 parts de CHF 100.

Registre journalier no 15419 du 22.10.2014 / CHE-286.854.770 / 01789259



Renting and Leasing S.A.,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-101.857.

268 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Hediguer Jean-Jacques
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Da Silva Valério
Mariano José reste seul administrateur et signe désormais indivi-
duellement.

Registre journalier no 15420 du 22.10.2014 / CHE-101.857.268 / 01789261



S. Olson,

 

à   V u lly - le s- L a c s

, CHE-335.655.261 (FOSC du 06.

05.2014, p. 0/1485869). Olson Samuel est maintenant de Vully-
les-Lacs.

Registre journalier no 15421 du 22.10.2014 / CHE-335.655.261 / 01789263



Sapamy SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-116.235.199 (FOSC du 19.09.

2014, p. 0/1723969). Par décision du 9 octobre 2014, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête
en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 15422 du 22.10.2014 / CHE-116.235.199 / 01789265



Shkelzen CETAJ,

 

à   Ol l o n

, CHE-113.043.427 (FOSC du 20.08.

2014, p. 0/1672469). Par décision du 20 octobre 2014, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a admis la re-
quête en restitution de délai et révoqué le prononcé de faillite du
titulaire.

Registre journalier no 15423 du 22.10.2014 / CHE-113.043.427 / 01788191



SIAT 'VD' Immobilien AG,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.325.974

(FOSC du 08.10.2014, p. 0/1757779). Zimmermann Felix est dé-
sormais à Aesch LU.

Registre journalier no 15424 du 22.10.2014 / CHE-100.325.974 / 01788771



smartmove elsig,

 

à Ye ns

, CHE-337.437.976 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Elsig Kathleen est maintenant originaire de
Riederalp. Signature individuelle est conférée à Elsig Manfred, de
Riederalp, à Yens.

Registre journalier no 15425 du 22.10.2014 / CHE-337.437.976 / 01788773



Suisselle Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-115.716.295

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selyanin Mikhaïl Anatolie-
vich, maintenant à Yverdon-les-Bains, cède 999 parts de CHF 100
à la gérante Astakhova Marianna et 3'501 parts de CHF 100 au gé-
rant Bosch Martin Francisco, maintenant à Yverdon-les-Bains,
tous deux nouveaux associés. Khabarov Vladimir Nikolaevich, qui
n'est plus associé, cède ses 28 parts de CHF 100 à l'associé-gérant
Selyanin Mikhaïl Anatolievich, désormais titulaire de 5'500 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 15426 du 22.10.2014 / CHE-115.716.295 / 01788829



Swiss Koo D'Esposito & Gaillard,

 

à   R en en s   ( V D )

, CHE-113.

804.445, Société en nom collectif (FOSC du 17.10.2014, p. 0/
1774403). Rectificatif: l'inscription n

° 14913 du 14.10.2014

(FOSC du 17.10.2014, p. 0/1774403) est rectifiée en ce sens que
le nouveau but exact est exploitation d'une manufacture de pen-
dule à coucou suisse (et non exploitation d'une manufacture de
coucou suisse comme publié).

Registre journalier no 15427 du 22.10.2014 / CHE-113.804.445 / 01788253



Swiss Quality Holding SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-114.805.631

(FOSC du 18.09.2014, p. 0/1722227). PM Audit Sàrl, succursale
de Lausanne (CH-550-1071475-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15428 du 22.10.2014 / CHE-114.805.631 / 01788831



Taxi TPO católica castanheira,

 

à   C o i n s i n s

, CHE-411.595.

404 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1741777). Par décision du 16 oc-
tobre 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La
Côte a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 15429 du 22.10.2014 / CHE-411.595.404 / 01788257



TG Vins Distribution S.A.,

 

à   Pu i d o u x

, CHE-106.830.845

(FOSC du 22.07.2014, p. 0/1627329). Fiduciaire Auditoria SA (CH-
550-0091754-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CHE-107.760.182), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 15430 du 22.10.2014 / CHE-106.830.845 / 01788833



The Citco Group Limited, à Grand Cayman, succursale de

Nyon,

 

à Nyo n

, CHE-109.497.529 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Grand Cayman (Iles Caïman). Les in-
formations relatives aux membres de l'organe supérieur de direc-
tion ou d'administration du siège principal sont radiées confor-
mément à l'art. 114, al. 1, let. f ORC. Sont concernés: Smetts Chris-
topher G. et Voges Robert A. La signature de Lückmann Laurens
Clemens, qui n'est plus administrateur, est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Hassett Glenn, d'Australie, à Londres
(Royaume-Uni), et Smetts Roald, des Pays-Bas, à Saanen.

Registre journalier no 15431 du 22.10.2014 / CHE-109.497.529 / 01788835



TROBAMOUR Kuonen,

 

p r é c é d e m m en t   à   B r i g - G l i s

,

CHE-477.262.703 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490329). Siège
transféré à 

M o n t r e u x

. Nouvelle adresse: rue du Théâtre 6 B, 1820

Montreux. But: commerce et distribution de produits dans les do-
maines de la parfumerie, cosmétique, de la mode et bijoux ainsi
que toute activité y relatif. Titulaire: Kuonen Michel, de Guttet-Fe-
schel, maintenant à Montreux.

Registre journalier no 15432 du 22.10.2014 / CHE-477.262.703 / 01788259



USINES METALLURGIQUES DE VALLORBE SA,

 

à   V a l l o r b e

,

CHE-102.143.987 (FOSC du 10.10.2014, p. 0/1762201). Statuts
modifiés le 8 octobre 2014. Nouveau but: la société a pour but la
fabrication, l'achat et la vente d'outillage et d'instruments, ainsi
que l'offre de services associés (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15433 du 22.10.2014 / CHE-102.143.987 / 01788261



Vitrerie Bonzon Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - Ba i n s

, CHE-112.280.

284 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 9 oc-
tobre 2014. Siège transféré à 

Y v o n a n d

. Nouvelle adresse: chemin

des Cerisiers 48, 1462 Yvonand.

Registre journalier no 15434 du 22.10.2014 / CHE-112.280.284 / 01788263

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fondation des Archives suisses de la danse,

 

à   L a u sa n n e

,

CHE-110.161.390 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le Dépar-
tement fédéral de l'intérieur ayant pris acte de la dissolution et
constaté la liquidation de la fondation le 11 juin 2014, le nom est
radié.

Registre journalier no 15436 du 22.10.2014 / CHE-110.161.390 / 01788267



GNLD INTERNATIONAL, à Ferney-Voltaire, succursale de

Founex,

 

à   F o u n e x

, CHE-112.868.508 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Siège principal: Ferney-Voltaire (France). La raison
de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 15437 du 22.10.2014 / CHE-112.868.508 / 01788269



Kodak Versamark Europe SA en liquidation,

 

à E y sins

, CHE-

100.943.764 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 15438 du 22.10.2014 / CHE-100.943.764 / 01788271



MEDITOP.GM, Georges Masson,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-

112.380.081 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15439 du 22.10.2014 / CHE-112.380.081 / 01788531



MSM Transport Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-

112.422.868 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 17 octobre 2014, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 15440 du 22.10.2014 / CHE-112.422.868 / 01788533



Picinotti Gianluca,

 

à C h ât e au- d'O ex

, CHE-496.253.544

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 15441 du 22.10.2014 / CHE-496.253.544 / 01788535



Swiss High Tech Cosmetics Sàrl en liquidation,

 

à N y on

,

CHE-115.889.145 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375469). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 20 octobre 2014, la raison de
commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 15442 du 22.10.2014 / CHE-115.889.145 / 01788537

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



de Almeida Torres Carlos Manuel, Restaurant La Cabana,

i n   S a a s  F e e

, CHE-396.222.187, Obere Dorfstrasse 54, 3906 Saas-

Fee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Speiserestaurants. Eingetragene Personen: de Almeida Torres,
Carlos Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Saas Fee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 22.10.2014 / CHE-396.222.187 / 01788539

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Immobilien-Agentur  Tobias Zurbriggen,

 

i n  Sa as -Fe e

,

CHE-108.051.786, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 278 vom 29.11.
1982, S. 3818). Domizil neu: Lomattenstrasse 9, 3906 Saas-Fee.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbriggen, Tobias
Gregor, von Saas Fee, in Saas Fee, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Zurbriggen, Tobias, von Saas Fee]. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 22.10.2014 / CHE-108.051.786 / 01789171



Konsumgenossenschaft Leuk und Umgebung, Leuk-Stadt,

i n   Le u k

, CHE-105.964.118, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom

25.07.2013, Publ. 997111). Domizil neu: Hauptplatz 23, 3953
Leuk Stadt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Ferdinand, von Reckingen VS, in Leuk, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lötscher, Gabriel, von Oberems, in Leuk, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gottet, Andreas, von Albinen, in
Leuk, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bregy, Gilbert, von Ra-
ron, in Susten (Leuk), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Venetz, Daniele Brigitte, von Stalden VS, in Leuk, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Venetz-Wyssen, Daniele, von
Staldenried und Stalden VS, Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 22.10.2014 / CHE-105.964.118 / 01789173



Modu Gädi Imseng Evelyne,

 

i n   S a a s - F e e

, CHE-106.812.

505, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 19,
Publ. 3833756). Firma neu: 

Modu Gädi Imseng Eveline

. Domizil

neu: Untere Dorfstrasse 46, 3906 Saas-Fee. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imseng, Eveline, von Saas Fee, in Saas Fee,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Imseng, Evelyne, von
Saas Fee]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 22.10.2014 / CHE-106.812.505 / 01788541



TROBAMOUR Kuonen,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-477.262.703,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ.
1490329). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Montreux im Handelsregister des Kantons Waadt einge-
tragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 22.10.2014 / CHE-477.262.703 / 01788545



Vitus Burgener, Bauunternehmung,

 

i n   S a a s - F e e

, CHE-

106.251.883, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 12.02.1988,
S. 567). Domizil neu: Lehnstrasse 6, 3906 Saas-Fee. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 22.10.2014 / CHE-106.251.883 / 01789175



Walliser Handgewebe Anthamatten Patricia,

 

in Sa as -Fe e

,

CHE-105.757.795, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
1995, S. 4922). Domizil neu: Obere Dorfstrasse 41, 3906 Saas-Fee.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthamatten, Patri-
cia Jacinta, von Saas Almagell, in Saas Almagell, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Anthamatten-Zurbriggen, Patricia,
von Saas Balen]. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 22.10.2014 / CHE-105.757.795 / 01789177

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Robert Kalbermatten AG, Bauunternehmung in Liquida-

tion,

 

i n  V i s p

, CHE-101.702.631, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60

vom 26.03.1999, S. 2005). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 22.10.2014 / CHE-101.702.631 / 01788543

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Sportingphoto Verbier Sàrl,

 

à   B a g n e s

, CHE-136.280.292,

Route des Creux 6, Immeuble Curala, 1936 Verbier, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.10.
2014. But: exploitation d'un commerce et fourniture de services
liés à la photographie, aux arts visuels ainsi que le courtage im-
mobilier (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 20.10.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Collinet,
David, citoyen français, à Vollèges, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2302 du 22.10.2014 / CHE-136.280.292 / 01788547

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BERGUERAND Brûleurs S.A.R.L.,

 

à   V o l l è g e s

, CHE-109.490.

119, société à responsabilité limitée (No. FOSC 108 du 09.06.2009,
p. 22, Publ. 5056712). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Berguerand née Dondainnaz, Lydia, de Vollèges, à Vollèges, asso-
ciée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 8'000.
00. Inscription ou modification de personne(s): Berguerand, Jean
Marc, dit Jean-Marc, de Vollèges, à Vollèges, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 12'000.00 et
pour une part sociale de CHF 8'000.00 [précédemment: Bergue-
rand, Jean-Marc et avec une part sociale de CHF 12'000.00]. 

Registre journalier no 2303 du 22.10.2014 / CHE-109.490.119 / 01789179



MT SWISS CONSULTING SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-106.662.329,

société anonyme (No. FOSC 60 du 27.03.2014, Publ. 1420311).
Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Genève. 

Registre journalier no 2306 du 22.10.2014 / CHE-106.662.329 / 01789185



MYVERBIER.COM SARL,

 

à   B a gn e s

, CHE-112.936.630, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 24.12.2013, Publ.
1257929). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gaspoz, Lau-
rent, de Genève et Saint-Martin VS, à Veyrier, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Jordan, Bruce, cito-
yen britannique, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et président,
avec signature collective à deux, pour 16 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: avec 8 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 2304 du 22.10.2014 / CHE-112.936.630 / 01789181



Swiss Private Practice SA,

 

à   B ag n es

, CHE-114.068.387, so-

ciété anonyme (No. FOSC 29 du 12.02.2008, p. 16, Publ. 4335584).
Nouvelle adresse: c/o Swiss Tax Services SA, Place Centrale 10,
Chalet Diligence, 1936 Verbier. Selon déclaration du 17.10.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Luu, Claudine, citoyenne canadienne, à Montréal (Ca-
nada), présidente, avec signature individuelle; Czartoryski, Kri-
stof, citoyen polonais, à Verbier (Bagnes), secrétaire, avec signa-
ture individuelle; Alpes Audit SA, à Martigny (621.3.002.899-8),
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Tornay, Jean-Paul, de Orsières, à Orsières, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2305 du 22.10.2014 / CHE-114.068.387 / 01789183

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agir IMMO SA,

 

à Sio n

, CHE-340.811.650, Avenue du Ritz 35,

1950 Sion 2, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 20.10.2014. But: Achat, vente, construction, exploitation et
gestion de tous biens mobiliers ou immobiliers, placement et con-
seil mobilier ou immobilier, participation de quelque nature que
ce soit à toute entreprise ou opération dans le domaine mobilier
ou immobilier, gérance de tous immeubles ainsi que réalisation
de toutes affaires mobilières ou immobilières; offre de services éco-
nomiques et techniques, conseils stratégiques et optimisation
d'actifs, négociation et courtage dans le cadre de vente ou location
immobilière, gestion de projets, planification générale et déléga-
tion de maître d'ouvrage, ainsi que toutes les activités commer-
ciales directement ou indirectement liées à son but (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
convocation à l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC
ou par lettre recommandée et toute autre communication par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Aguirre Avila, Roberto,
ressortissant équatorien, à Vétroz, administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 20.10.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2432 du 22.10.2014 / CHE-340.811.650 / 01788549



one22 'success starts at the source' SA,

 

à   R a n d o g n e

, CHE-

399.201.402, Rte de Clovelli 24, 3963 Crans-Montana (Rando-
gne), société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.
10.2014. But: La gestion, la stratégie d'entreprise, le marketing,
la communication, la publicité, le conseil et la réparation dans
la technologie de l'information, la transformation, le manage-

ment, la promotion et l'organisation d'évènements; l'achat et la
vente d'immeubles et de matériel de construction, le courtage im-
mobilier, la gérance d'immeubles ainsi que la gestion commer-
ciale et les services qui s'y rattachent; l'importation et l'exporta-
tion de services et de produits finis (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00.
Organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Com-
munication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par avis inséré dans la FOSC ou par courrier recommandé. Per-
sonne(s) inscrite(s): Urso, Filippo Maria, ressortissant italien, à
Pully, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 16.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2435 du 22.10.2014 / CHE-399.201.402 / 01788551

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARTIS A. SA,

 

à   Si o n

, CHE-103.236.404, société anonyme

(No. FOSC 80 du 28.04.2014, Publ. 1472085). Nouvelle adresse:
c/o Loreto1 Trading Sion SA, Avenue de la Gare 14, 1950 Sion. 

Registre journalier no 2436 du 22.10.2014 / CHE-103.236.404 / 01789187



Association Valaisanne des Entrepreneurs du Bâtiment et

du Génie civil (AVE),

 

à Sion

, CHE-107.023.936, association (No.

FOSC 182 du 22.09.2014, Publ. 1727165). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Vonlanthen, Roland, de Schmitten FR, à
Saillon, sous-directeur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 2437 du 22.10.2014 / CHE-107.023.936 / 01789189



Clearlite SA,

 

à   L e n s

, CHE-422.463.327, société anonyme

(No. FOSC 122 du 27.06.2014, Publ. 1579299). Par suite de trans-
fert de siège à Zoug, la société a été inscrite au registre du com-
merce du Canton de Zoug sous la nouvelle raison de commerce
Clearlite AG (Clearlite SA). En conséquence, elle est radiée d'office
du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 2449 du 22.10.2014 / CHE-422.463.327 / 01787917



Divine Brew Management SA,

 

à S i on

, CHE-114.905.474, so-

ciété anonyme (No. FOSC 71 du 15.04.2013, Publ. 7148214). Mo-
dification des statuts: 02.06.2014, 02.06.2014, 27.06.2014. Nou-
veau capital-actions: CHF 1'008'000.00 [précédemment: CHF
1'000'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 1'008'000.00
[précédemment: CHF 1'000'000.00]. Nouvelles actions: 1'000 ac-
tions au porteur de CHF 1'008.00. [précédemment: 1000 actions
au porteur de CHF 1'000.00]. Réduction du capital-actions pour
supprimer un excédent passif constaté au bilan de CHF 1'000'000.
00 à CHF 456'000.00 par réduction de la valeur nominale des 1000
actions au porteur de CHF 1'000.00 à CHF 456.00 et simultané-
ment augmentation ordinaire du capital par compensation de
créances d'un montant total de CHF 552'000.00. Fusion: reprise
des actifs et des passifs de la société à responsabilité limitée 'Les
Divins Brasseurs de Sion Sàrl', à Sion (CHE-114.686.906), selon
contrat de fusion du 02.06.2014 et bilan au 31.12.2013, présentant
des actifs de CHF 179'740.74, des passifs envers les tiers de CHF
487'121.85, soit un excédent de passifs de CHF 307'381.11. Con-
formément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, des créances
d'un montant au moins équivalant au découvert respectivement
au surendettement ont été postposées. La société reprenante dé-
tenant l'ensemble des parts sociales de la société transférante, la
fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d'actions. 

Registre journalier no 2438 du 22.10.2014 / CHE-114.905.474 / 01789191



Econopôle Sion SA,

 

à   S i o n

, CHE-228.143.446, société ano-

nyme (No. FOSC 176 du 11.09.2012, Publ. 6843826). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Rebord, Yves-Gérard, de Ardon, à Ardon,
vice-président, avec signature collective à deux; Roh, David, de
Conthey et Vétroz, à Conthey, président, avec signature collective
à deux; Rebord, Jean-Yves, de Ardon, à Sion, secrétaire et admi-
nistrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Roux, Albano, de Grimisuat, à Grimisuat, adminis-
trateur, sans droit de signature; Roux, Julien, de Grimisuat, à Vé-
troz, président, avec signature collective à deux; Pannatier, Chris-
tophe, de Saint-Léonard, à Sion, administrateur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2439 du 22.10.2014 / CHE-228.143.446 / 01789193



Equinoxe Press Sàrl,

 

à S i on

, CHE-318.897.490, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 185 du 24.09.2012, Publ.
6861520). Modification des statuts: 14.10.2014. Nouveau but:
L'exploitation d'un kiosque et de tout type de commerce (cf. sta-
tuts pour but complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Praz, Soraya, de Nendaz, à Sion, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Marques de Albuquerque,
Dália Maria, ressortissante portugaise, à Sion, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00. [Modification des statuts sur des points non soumis à publi-
cation]. 

Registre journalier no 2440 du 22.10.2014 / CHE-318.897.490 / 01788553



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Fabrique

valaisanne de Draps et de Couvertures SA,

 

à S i on

, CHE-109.

770.062, fondation (No. FOSC 162 du 22.08.2012, Publ.
6819162). Nouveau nom: 

Fonds de prévoyance en faveur du

personnel de la Fabrique valaisanne de Draps et de Couvertures
SA en liquidation

. Par décision du 18.07.2014, l'autorité de sur-

veillance a prononcé la dissolution de la fondation. Inscription ou
modification de personne(s): Dumoulin, Astrid, de Savièse, à Sa-
vièse, membre et secrétaire et liquidatrice, avec signature collec-
tive à deux avec le président [précédemment: membre et secrétaire

avec signature collective à deux avec le président]; Imsand, Edgar,
de Münster VS, à Sion, président et liquidateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: de Münster VS, président avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 2441 du 22.10.2014 / CHE-109.770.062 / 01788555



HOLE IN ONE SA,

 

à   C h er mi g n o n

, CHE-112.390.317, société

anonyme (No. FOSC 154 du 13.08.2013, Publ. 1025397). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Magistretti, Pierre, de Chermi-
gnon, à Thuwal (SA), président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Magistretti, Stéphanie,
de Chermignon, à Corsier GE, administratrice, avec signature col-
lective à deux avec le président; Magistretti, Philippe, de Chermi-
gnon, à Chermignon, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2442 du 22.10.2014 / CHE-112.390.317 / 01789195



MADURA Finance Holding SA,

 

à S i on

, CHE-115.133.490, so-

ciété anonyme (No. FOSC 231 du 26.11.2010, p. 26, Publ.
5913368). Nouvelle adresse: c/o Loreto1 Trading Sion SA, Avenue
de la Gare 14, 1950 Sion. 

Registre journalier no 2443 du 22.10.2014 / CHE-115.133.490 / 01789197



NINES HOLDING SA,

 

à   Le n s

, CHE-173.892.401, société an-

onyme (No. FOSC 122 du 27.06.2014, Publ. 1579305). Par suite
de transfert de siège à Zoug, la société a été inscrite au registre du
commerce du Canton de Zoug sous la nouvelle raison de com-
merce NINES HOLDING AG (NINES HOLDING SA). En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
central. 

Registre journalier no 2451 du 22.10.2014 / CHE-173.892.401 / 01788163



Nines Luxury Hôtel SA,

 

à   L en s

, CHE-304.869.346, société

anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2014, Publ. 1579307). Par suite
de transfert de siège à Zoug, la société a été inscrite au registre du
commerce du Canton de Zoug sous la nouvelle raison de com-
merce Nines Luxury Hotel AG (Nines Luxury Hôtel SA). En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
central. 

Registre journalier no 2452 du 22.10.2014 / CHE-304.869.346 / 01788165



PRSwiss SA,

 

à   C h e r mi g n o n

, CHE-109.324.260, société an-

onyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ. 6294466). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Baldin, Diane, de Genève et
Frauenfeld, à Genève, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Rodriguez
Fraile Diaz nom d'usage Rodriguez Fraile, Gonzalo, ressortissant
espagnol, à Chermignon, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: Rodriguez-Faille, Gonzalo, di-
recteur général avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2444 du 22.10.2014 / CHE-109.324.260 / 01789199



San'it Sàrl,

 

à   C o n th e y

, CHE-272.454.708, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 194 du 08.10.2013, Publ. 1116477).
Nouvelle adresse: Rue de Parcouret 42, 1964 Conthey. 

Registre journalier no 2445 du 22.10.2014 / CHE-272.454.708 / 01789201



Vacances Neige SA No 39,

 

à Mo nta n a

, CHE-103.026.025,

société anonyme (No. FOSC 102 du 31.05.2010, p. 22, Publ.
5653078). Nouvelle autre adresse: c/o Me Guerric Canonica, avo-
cat, 15, rue Pierre-Fatio, Case postale 3782, 1211 Genève 3. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Praplan, Guy, de Icogne, à
Lens, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Canonica, Guerric, de Cap-
riasca, à Choulex, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2446 du 22.10.2014 / CHE-103.026.025 / 01789203



Villamont Immobiliers SA,

 

i n   S i o n

, CHE-114.768.421, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6615188).
Domizil neu: c/o Loreto1 Trading Sion SA, Avenue de la Gare 14,
1950 Sion. 

Tagesregister-Nr. 2447 vom 22.10.2014 / CHE-114.768.421 / 01789205

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bar Pub l'Ilot F1 Sàrl en liquidation,

 

à S i on

, CHE-115.856.

795, société à responsabilité limitée (No. FOSC 175 du 11.09.2013,
Publ. 1072011). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé
du Tribunal de Sion du 16.09.2014. Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal de Sion du 21.10.2014. Raison de commerce
radiée. 

Registre journalier no 2448 du 22.10.2014 / CHE-115.856.795 / 01789207



Les Divins Brasseurs de Sion Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-114.686.906,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 71 du 15.04.2013, Publ.
7148216). Fusion: les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société anonyme 'Divine Brew Management SA', à Sion
(CHE-114.905.474). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 2450 du 22.10.2014 / CHE-114.686.906 / 01789209



Torgo Sàrl en liquidation,

 

à   G r i m i s u a t

, CHE-116.374.783,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 01.10.2014,
Publ. 1743947). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sion du 20.10.2014. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 2453 du 22.10.2014 / CHE-116.374.783 / 01789211

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A HANDEL T GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-363.248.820, Buonaser-

strasse 15, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Produkten, Geräten, Maschinen
und Einrichtungen für die Gastronomie; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 20.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Petrone, Angelo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Risch, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13974 vom 22.10.2014 / CHE-363.248.820 / 01787849



BERNARD RADI GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-477.818.865, Zuger-

strasse 17, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2014. Zweck: Betrieb ei-
nes Architekturbüros und Erbringung von diesbezüglichen
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteil-
buch aufgeführte Postadresse oder E-Mail-Adresse. Mit Erklärung
vom 17.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Radi, Bernard, von Zug, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13975 vom 22.10.2014 / CHE-477.818.865 / 01787851



Gastronomie Fiegl,

 

i n   B a a r

, CHE-274.619.475, Bahnhof-

strasse 9, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gastgewerbe, insbe-
sondere das Führen von Gastbetrieben. Eingetragene Personen:
Fiegl, Emanuel, österreichischer Staatsangehöriger, in Gerolds-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ellerkamp, Heike, deutsche
Staatsangehörige, in Geroldswil, Zeichnungsberechtigte, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13976 vom 22.10.2014 / CHE-274.619.475 / 01787853



Gifts International Holding AG (Gifts International Holding

SA) (Gifts International Holding Ltd),

 

i n   R i s c h

, CHE-207.204.

065, c/o WAGNER & PARTNER AG, ROTKREUZ, Birkenstrasse 49,
6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.10.2014. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen an Schweizer oder ausländischen Unternehmen al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter
Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestim-
mungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.
10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Sanchez, Leandro Angel, von Wölflinswil, in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13977 vom 22.10.2014 / CHE-207.204.065 / 01787855



Imperium Immo AG,

 

i n   C h a m

, CHE-250.222.696, Zugerstra-

sse 6, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.10.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Immobilienbereich, insbesondere Vermittlungs- und Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen Hoch- und Tiefbau, Re-
novationen von Liegenschaften und Gartenarbeiten, Erwerb und
Halten von Immobilien sowie Beteiligung an Gesellschaften aller
Art, insbesondere im Bereich der Immobilienverwaltung und Im-
mobilienentwicklung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 15.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Jaho, Halim, albani-
scher Staatsangehöriger, in Santa Cruz de Tenerife (ES), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jaho, Xhevit, briti-
scher Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13978 vom 22.10.2014 / CHE-250.222.696 / 01787857



Rettungsdienst ALPHA MEDIC AG,

 

i n   B a a r

, CHE-469.369.

121, Dorfstrasse 13A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.10.2014. Zweck: Betrieb von Rettungs-
, Kranken- und Behindertentransporten sowie Erbringung weite-
rer medizinischer Leistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 20'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
fünf Ambulanzfahrzeuge gemäss Inventar vom 10.10.2014 sowie
Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 10.10.2014, wofür
20'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 55'000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fu-
regati, Jean-Claude, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13979 vom 22.10.2014 / CHE-469.369.121 / 01787859



Schmid Invest Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-490.201.595, Bli-

ckensdorferstrasse 2A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistungen
aller Art, insbesondere in den Bereichen Beratung und Manage-
ment; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 20.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Marco, von Adelboden, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13980 vom 22.10.2014 / CHE-490.201.595 / 01787861



Villiger Feuerschutz GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-340.325.

852, Chellenstrasse 12, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbe-
sondere im Bereich Brandschutz und Sicherheit, sowie Handel mit
Feuerwehr- und Sicherheitsmaterial im Brand- und Elementar-
schutz, sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 17.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Villiger, Daniel, von Sins, in Sins, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13981 vom 22.10.2014 / CHE-340.325.852 / 01787863



WR Swiss Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-458.161.585, Landis +

Gyr-Strasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.10.2014. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.10.2014 90 Na-
menaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien) der Light Wave
Consulting AG, in Zug (CHE-307.967.867), wofür 45 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per uneinge-
schriebenen oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 21.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Raizner, Walter Wil-
helm Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hotz, Karl, von Oberägeri,
in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13982 vom 22.10.2014 / CHE-458.161.585 / 01787867



Zahntechnik Weber Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-332.526.673,

Eichwaldstrasse 18, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Erwerb, Halten, dau-
erhafte Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
ländischen und ausländischen Gesellschaften und Unternehmen
jeder Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 999 Inhaberaktien zu
je CHF 100.00 der Zahntechnik Weber AG, Zug (CHE-114.035.413)
zum Preis von höchstens CHF 1'000'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen oder mittels E-Mail an die letzte
vom jeweiligen Aktionär bekannt gegebene E-Mail-Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Weber, Oliver Thomas, von Menzingen, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13983 vom 22.10.2014 / CHE-332.526.673 / 01787869

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG für Fondsverwaltung,

 

i n   Z u g

, CHE-101.315.085, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280779). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thiele, Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Ebikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 13984 vom 22.10.2014 / CHE-101.315.085 / 01788317



Agricon Olten AG

, bisher in Olten, CHE-103.184.492, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724340).
Gründungsstatuten: 11.12.1980, Statutenänderung: 10.10.2014.
Firma neu: 

TOMORROW.AM - Schweizer Beratungs- und Betei-

ligungs AG

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug.

Zweck neu: Beratung von inländischen sowie ausländischen Un-
ternehmen jeglicher Art, Erwerb von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen sowie Verwaltung, Kontrolle und

Entwicklung solcher Beteiligungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.
00. [bisher: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roth, Dr. Jürg, von Buchholterberg, in Lostorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lohmann, Robin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Morgins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rey, Christoph, von Hitzkirch, in Baar, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13985 vom 22.10.2014 / CHE-103.184.492 / 01787871



ALGANOR AG,

 

in Zu g

, CHE-115.562.833, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1090049). Firma neu: 

AL-

GANOR AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 29.09.2014, 15.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13986 vom 22.10.2014 / CHE-115.562.833 / 01787873



AlgMax GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-114.293.725, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008,
S. 17, Publ. 4473798). Firma neu: 

AlgMax GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Festel, Dr. Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Stans-
stad, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13987 vom 22.10.2014 / CHE-114.293.725 / 01787875



Alpine Energy Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.287.398, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 17, Publ. 2769430).
Statutenänderung: 16.10.2014. Firma neu: 

Alpine Venture

Group AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alpine Venture

Group SA) (Alpine Venture Group Ltd)

. Zweck neu: Internatio-

naler Handel mit Waren, Rohwaren und Technologien aller Art,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von
damit zusammenhängenden Planungs-, Koordinations-, Finan-
zierungs-, Beratungs- und Projektmanagementaufgaben; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre können durch einge-
schriebenen Brief erfolgen, sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind. In diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 16.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lütken, Jana, dänische Staatsangehö-
rige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grob, Hans Rudolf, von Hausen am Albis,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13988 vom 22.10.2014 / CHE-112.287.398 / 01787877



ATELIER a./f. Barbara Peikert,

 

in Zu g

, CHE-185.828.864,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6359774). Domizil neu: Loretohöhe 30A, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 13989 vom 22.10.2014 / CHE-185.828.864 / 01788319



BIOMETRY holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-341.526.229, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521579). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blessing,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benz, Hugo, von Oberriet SG, in Dübendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13990 vom 22.10.2014 / CHE-341.526.229 / 01788321



CBAG Finanzconsult AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.790.889,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163328).
Firma neu: 

CBAG Finanzconsult AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 23.09.2014, 15.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 13991 vom 22.10.2014 / CHE-113.790.889 / 01787879



Clearlite SA

, bisher in Lens, CHE-422.463.327, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579299). Grün-
dungsstatuten: 27.06.2013, Statutenänderung: 13.10.2014. Firma
neu: 

Clearlite AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Clearlite SA)

.

Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o AFL Treuhand- und Revisions AG,

Gartenstrasse 2, 6304 Zug. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung,
Projektierung und Installation von Strom-, Telekommunika-
tions- und verwandten Technikanlagen sowie Handel und Her-
stellung von elektrischen und elektronischen Produkten aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, er-
folgen Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich, andernfalls
durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachmann, Hubert, von Ruswil und Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13992 vom 22.10.2014 / CHE-422.463.327 / 01787881



Cognizant Technology Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.858.

136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ.
1345145). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krinick,
Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Randolph (US),
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Woods, Fiona,
britische Staatsangehörige, in Southend Bradfield (UK), Zeich-
nungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13993 vom 22.10.2014 / CHE-109.858.136 / 01788323



Delin GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-319.830.057, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1316211). Domizil neu: Dorfmatt 2A, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 13994 vom 22.10.2014 / CHE-319.830.057 / 01788325



DM Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-105.524.423, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 25,
Publ. 5394336). Statutenänderung: 21.10.2014. Sitz neu: 

B a a r

.

Domizil neu: Feldbergstrasse 6, 6319 Allenwinden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hugener, Daniel, von Unterägeri,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00 [bisher: in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13995 vom 22.10.2014 / CHE-105.524.423 / 01788977



FAHLWIG Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.542.874, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1743271). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner, Ro-
ger, von Merishausen, in Gattikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tryba, Johannes Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederbipp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13996 vom 22.10.2014 / CHE-109.542.874 / 01788327



FM Bunkers Ltd.,

 

i n   Z u g

, CHE-240.066.242, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1345175). Firma neu:

FM Bunkers Ltd. in liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(FM Bunkers AG in Liquidation) (FM Bunkers SA en liquidation)

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 30.
09.2014, 15.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13997 vom 22.10.2014 / CHE-240.066.242 / 01787883



FMC Feindt Management Consulting GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-

111.471.597, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
157 vom 15.08.2012, Publ. 6810096). Statutenänderung: 17.10.
2014, 21.10.2014. Zweck neu: Unternehmensberatung, Vermitt-
lung von Unternehmensberatern, Kauf und Verkauf von IT-Hard-
und -Software, Personalberatung mit Personalvermittlung mit al-
len damit verbundenen Lösungsdienst- und Serviceleistungen so-
wie der Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Genussscheine neu: 40 Genussscheine, mit
Rechten auf Anteil am Bilanzgewinn gemäss Statuten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter und die Inhaber von Genussscheinen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feindt, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Knonau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Huhn, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Nussloch (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13998 vom 22.10.2014 / CHE-111.471.597 / 01787885



Gerboise SA,

 

i n   Z u g

, CHE-101.337.862, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 08.06.1999, S. 3830). Firma neu: 

Gerboise SA

in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 24.09.2014, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13999 vom 22.10.2014 / CHE-101.337.862 / 01787887



HDM Beratungs- und Verwaltungs AG

, bisher in Bern, CHE-

102.756.322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014,
Publ. 1724169). Gründungsstatuten: 09.10.1968, Statutenände-
rung: 06.10.2014. Firma neu: 

First Glass AG

. Sitz neu: 

Zug

. Do-

mizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug. Zweck neu: Herstellung, De-
sign und Produktion von Modebrillen, Erbringen von Dienstleis-
tung und Handel von Waren und Dienstleistungen im Bereich der
Augenoptik und in gleichartigen oder verwandten Branchen sowie
Führung einer oder mehrerer Verkaufsstätten in der Schweiz und
im Ausland. Erbringung von Dienstleistungen und Handel von
Edelsteinen und Edelmetallen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit Brief oder elektronischer Post an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Young, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Bözberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Himmes, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Bözberg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14000 vom 22.10.2014 / CHE-102.756.322 / 01787889



HP WILD HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-416.339.274, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ. 1771857). Sta-
tutenänderung: 21.10.2014. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14001 vom 22.10.2014 / CHE-416.339.274 / 01788329



HYDRONDOS AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-114.467.936,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ.
1625805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Small, Nigel Duncan, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14002 vom 22.10.2014 / CHE-114.467.936 / 01788331



I.E. FUR TRADE AG,

 

i n  Z u g

, CHE-109.638.853, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676631). Firma neu:

I.E. FUR TRADE AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(I.E. FUR TRADE SA en liquidation) (I.E. FUR TRADE Ltd in

liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 10.10.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leeijen, Pierre Johannes Justin
Caspar, polnischer Staatsangehöriger, in Zachodniop Karsko
(PL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni, Angela, von Rapperswil
BE, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henley Trust (Switzerland) AG (CHE-112.633.170), in Zug, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 14003 vom 22.10.2014 / CHE-109.638.853 / 01787907



IMC Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.086.997, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 35,
Publ. 5417630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Katharina, von Baden, in Hausen AG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00;
Meier, Reto, von Baden, in Hausen AG, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Itel, Heinz, von Oberrohrdorf, in Oberrohr-
dorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14004 vom 22.10.2014 / CHE-113.086.997 / 01788465



Indulor AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.704.456, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1770599). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Feusi, Priska, von Feu-
sisberg, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14005 vom 22.10.2014 / CHE-107.704.456 / 01788467



Intelligent Consulting GmbH,

 

in Zu g

, CHE-110.243.964, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014,
Publ. 1422841). Firma neu: 

Intelligent Consulting GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts

Zug vom 30.09.2014, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14006 vom 22.10.2014 / CHE-110.243.964 / 01787909



isotec Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-116.372.152, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 27, Publ. 5956164). Firma neu: 

isotec Consulting GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strieder, Nicole, deutsche Staatsangehörige,
in Gisikon, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14007 vom 22.10.2014 / CHE-116.372.152 / 01787911



KT-Services GmbH,

 

in Ch am

, CHE-113.985.105, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 26, Publ. 5466900). Firma neu: 

KT-Services GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 21.10.2014, 08.25 Uhr, hat der Einzel-

richter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14008 vom 22.10.2014 / CHE-113.985.105 / 01788061



Leading Health Centers GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-131.434.754,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2013, Publ. 1150483). Statutenänderung: 20.10.2014. Sitz neu:

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 10, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 14009 vom 22.10.2014 / CHE-131.434.754 / 01789089



Lextron Telekom GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.902.194, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014,
Publ. 1454757). Firma neu: 

Lextron Telekom GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 21.10.2014, 09.10 Uhr, hat der Einzel-

richter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14010 vom 22.10.2014 / CHE-115.902.194 / 01788063



Lloyds Gas AG

, bisher in Freienbach, CHE-247.435.518, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582187).
Gründungsstatuten: 24.06.2014, Statutenänderung: 14.10.2014.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Lindenstrasse 4, 6340 Baar. [Ferner

Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 14011 vom 22.10.2014 / CHE-247.435.518 / 01788065

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Logistep AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.544.354, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441045). Statutenände-
rung: 20.10.2014. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 10,

6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 14012 vom 22.10.2014 / CHE-110.544.354 / 01789091



LR Health & Beauty Systems AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-

108.234.571, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S.
24, Publ. 5999216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT
Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CHE-365.026.377), in
Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14013 vom 22.10.2014 / CHE-108.234.571 / 01788469



LS Metal Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.516.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150555). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juric, Zo-
ran, von Baar, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staykov, Anton Ivanov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Vaduz (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 14014 vom 22.10.2014 / CHE-114.516.575 / 01788471



Nestlé AG,

 

i n   C h a m

, CHE-105.909.036, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457493). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Child-Villiers, Roddy,
britischer Staatsangehöriger, in Les Monts-de-Corsier, stellvertre-
tender Direktor, mit Einzelunterschrift; Pollard, John Duncan, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Nyon, Vizedirektor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schipper,
Heiko, niederländischer Staatsangehöriger, in Lausanne, stellver-
tretender Generaldirektor, mit Einzelunterschrift; Vogt, Peter Ro-
bert, von Biel/Bienne, in Jenins, stellvertretender Generaldirektor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH]; Hanson, Cha-
vanne, amerikanische Staatsangehörige, in Vevey, Vizedirektorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14015 vom 22.10.2014 / CHE-105.909.036 / 01788473



NINES HOLDING SA

, bisher in Lens, CHE-173.892.401, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579305).
Gründungsstatuten: 14.01.2013, Statutenänderung: 13.10.2014.
Firma neu: 

NINES HOLDING AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(NINES HOLDING SA)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o AFL Treu-

hand- und Revisions AG, Gartenstrasse 2, 6304 Zug. Zweck neu:
Erwerb und Verkauf sowie Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen; ferner Verwaltung, Vermietung,
Erwerb, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften, Planung
und Realisierung von Neu- und Umbauten, Gebäudesanierungen
sowie Sachwalter und Inkassogeschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publi-
kation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Hubert, von Ruswil und Zug, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14016 vom 22.10.2014 / CHE-173.892.401 / 01788067



Nines Luxury Hôtel SA

, bisher in Lens, CHE-304.869.346, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579307).
Gründungsstatuten: 12.04.2013, Statutenänderung: 13.10.2014.
Firma neu: 

Nines Luxury Hotel AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Nines Luxury Hôtel SA)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

AFL Treuhand- und Revisions AG, Gartenstrasse 2, 6304 Zug.
Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Vermietung, Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien aller Art, insbesondere Hotels und
Restaurants; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Hubert, von Ruswil und Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14017 vom 22.10.2014 / CHE-304.869.346 / 01788069



Peakside Capital Advisors AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.758.201,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1749323). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maziuki-
ewicz, Karol, polnischer Staatsangehöriger, in Kleinbettingen
(LU), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14018 vom 22.10.2014 / CHE-115.758.201 / 01788475



PointCorp GmbH

, bisher in Lachen, CHE-386.535.957, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2013, Publ. 1093095). Gründungsstatuten: 17.09.2013, Statu-
tenänderung: 01.10.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Linden-

strasse 8, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und
Managementdienstleistungen jeglicher Art, insbesondere in den
Bereichen Finanzdienstleistung, Alternative Investments, Kunst,
Kultur und Film. Halten und Vermittlung von Investments, ins-
besondere von Immobilien, Kunstgegenständen und Firmenbe-
teiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 14019 vom 22.10.2014 / CHE-386.535.957 / 01788071



Positana Management GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.396.360,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 24, Publ. 5330158). Die Firma wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Eschenbach LU (Firma neu: Jacqueline Bürker Po-
tenzial-Coaching GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14036 vom 22.10.2014 / CHE-114.396.360 / 01788087



Prime Global Invest GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-287.758.086, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014,
Publ. 1467209). Firma neu: 

Prime Global Invest GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 23.09.2014, 10.30 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14020 vom 22.10.2014 / CHE-287.758.086 / 01788073



Private Property Advisors GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.476.

553, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.
09.2011, Publ. 6338464). Firma neu: 

Private Property Advisors

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.10.2014, 08.30 Uhr,

hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14021 vom 22.10.2014 / CHE-115.476.553 / 01788075



Rahn & Co,

 

i n   Z u g

, CHE-106.759.242, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767841). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Medianero,
Juan, von Egg, in Meilen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14022 vom 22.10.2014 / CHE-106.759.242 / 01788477



RAPID Pharmaceuticals AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.826.

607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1735811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Remo, von Zürich, in Nürensdorf, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trösch, Michel Fred, von Thunstetten, in Erlenbach ZH, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14023 vom 22.10.2014 / CHE-113.826.607 / 01788479



Restaurant Sonne Kretz GmbH,

 

in Ch am

, CHE-371.480.572,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.
2013, Publ. 1223127). Firma neu: 

Restaurant Sonne Kretz GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 06.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kretz, Roger Werner, von Cham, in
Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14024 vom 22.10.2014 / CHE-371.480.572 / 01788077



Rütti Chemicals Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.278.142, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883712). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arth (Firma neu: Du-
pont Berkley AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14037 vom 22.10.2014 / CHE-101.278.142 / 01787913



S & V Engineering AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-108.822.414,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ.
1695675). Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

R isc h

. Do-

mizil neu: c/o Zugana Management AG , Lettenstrasse 7, 6343 Rot-
kreuz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veit, Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14025 vom 22.10.2014 / CHE-108.822.414 / 01789093



Sentron AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.536.182, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110064). Statutenände-
rung: 20.10.2014. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Lambrigger

Treuhand AG , Industriestrasse 49, 6302 Zug. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 14026 vom 22.10.2014 / CHE-107.536.182 / 01789095



Silbergie AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.010.477, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484525). Firma neu: 

Sil-

bergie AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 30.09.2014, 14.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14027 vom 22.10.2014 / CHE-112.010.477 / 01788079



SR Energy GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-132.670.872, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596303). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilkevich,
Yuri, israelischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; IGI International GeoInvestments AG (CHE-115.
882.545), in Baar, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14028 vom 22.10.2014 / CHE-132.670.872 / 01788481



Swiss Print Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.016.131, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709717).
Firma neu: 

Swiss Print Group AG in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 21.10.2014, 09.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsge-
richt über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14029 vom 22.10.2014 / CHE-116.016.131 / 01788081



TCF Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.740.330, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1614313). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Howald, An-
dreas, von Thörigen, in Neuenkirch, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 14030 vom 22.10.2014 / CHE-101.740.330 / 01788483



The Alligators AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.360.501, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778056). Statu-
tenänderung: 20.10.2014. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Spielwaren; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Nachträgliche Vollliberierung durch Ver-
rechnung einer Forderung von CHF 50'000.00. Ordentliche Kapi-
talerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
900'000.00, wofür 900 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB, oder sofern alle Aktionäre
und ihre Adressen bekannt sind, schriftlich. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 20.
10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: MOORE STE-
PHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14031 vom 22.10.2014 / CHE-103.360.501 / 01788083



Viscos Energy Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-172.318.921, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446515).
Statutenänderung: 30.09.2014. Aktienkapital neu: CHF
4'137'008.00 [bisher: CHF 2'116'428.50]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'137'008.00 [bisher: CHF 2'116'428.50]. Aktien
neu: 8'274'016 Inhaberaktien zu CHF 0.50. [bisher: 4'232'857 In-
haberaktien zu CHF 0.50]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 1'608'579.50, wofür 3'217'159 Inhaberaktien zu CHF 0.50
ausgegeben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 30.09.2014 gemäss Ver-
trag vom 30.09.2014, 1'800'000 nennwertlose Aktien der Source
Rock Land Company Ltd., in Vancouver (CA), wofür 824'000 In-
haberaktien zu CHF 0.50 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 14032 vom 22.10.2014 / CHE-172.318.921 / 01788085



Wema System AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-115.902.254, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1603429). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frivik, Björn
E., norwegischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Patissier, Bruno, französischer Staatsangehöri-
ger, in Toulouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bernard, Cedric, französischer Staatsangehöriger, in
La Salvetat-Saint-Gilles (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14033 vom 22.10.2014 / CHE-115.902.254 / 01788485



Wyeth Stiftung für die Gesundheit von Kindern und Jugend-

lichen,

 

i n   Z u g

, CHE-111.751.016, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.

09.2010, S. 19, Publ. 5796860). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Manzoni, Christian, von Riehen, in Rie-
hen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Dr.
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz, Sven, von
Berneck, in Greifensee, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14034 vom 22.10.2014 / CHE-111.751.016 / 01788487



Zimou Holding AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-110.499.908,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1370113).
Mit Entscheid vom 21.10.2014, 08.40 Uhr, hat der Einzelrichter
am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14035 vom 22.10.2014 / CHE-110.499.908 / 01788489

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Xantis Pharma AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.309.004,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1259457). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 20.10.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14038 vom 22.10.2014 / CHE-115.309.004 / 01789097

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alvid Roman Byell,

 

i n   K y b u r g

, CHE-497.418.836, Brünggen

25, 8314 Kollbrunn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Projektierung, Beratung und Installation, An- und Verkauf
von Alarm- und Video-Sicherheitsanlagen sowie Zutrittskontroll-
systemen. Das Unternehmen kann sich an Unternehmen der glei-
chen Art beteiligen, kaufen oder errichten sowie Grundeigentum
erwerben. Eingetragene Personen: Byell, Roman, von Lumnezia,
in Kyburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Byell, Claudia, von
Lumnezia, in Kyburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34858 vom 22.10.2014 / CHE-497.418.836 / 01787729



BROCKI-SIRIL GmbH,

 

in O b e r en gs trin ge n

, CHE-496.304.

408, Zürcherstrasse 31, 8102 Oberengstringen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben eines Bro-
ckenhauses, Umzüge, Reinigungen und Räumungen von Objek-
ten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle
mit dem Geschäftszweck verbundenen Dienstleistungen erbrin-
gen. Sie kann überdies Grundbesitz erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann auch bestehende Geschäfte glei-
cher oder ähnlicher Art erwerben oder sich an solchen in beliebiger
Form im In- oder Ausland beteiligen. Sie kann alle Transaktionen
durchführen, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesell-
schaftszweck beziehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Subaskaran, Nirmala, sri-lankische Staatsange-
hörige, in Oberengstringen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34859 vom 22.10.2014 / CHE-496.304.408 / 01787731



Claudia Meier & Markus Bachmann M B A A GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-212.416.271, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Ar-
chitekturbüros, welches sich mit Architektur, Raum und anver-
wandten Gestaltungsgebieten befasst. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 14.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Claudia, von
Schiers, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bachmann, Markus Benedikt, von Hitzkirch, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34860 vom 22.10.2014 / CHE-212.416.271 / 01787733



CrossFit 8406 GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-472.343.375,

Zürcherstrasse 322, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitnesszent-
rums, Handel mit Nahrungsergänzungsmitteln und Fitnesspro-
dukten, Personaltraining und Beratung im Wellness- und Fitness-
bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Türkay, Adem, von Winterthur, in Wiesendangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34861 vom 22.10.2014 / CHE-472.343.375 / 01787735



diis Media GmbH (diis Media Sàrl) (diis Media Sagl) (diis

Media Ltd liab. Co),

 

i n   U r d o r f

, CHE-355.690.912, In der Fad-

matt 72, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in der Medien- und Unterhaltungs-
branche; Betrieb einer Radiostation; Handel mit und Verkauf von
damit zusammenhängenden Gütern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stu-
der, Patrick, von Visperterminen, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34862 vom 22.10.2014 / CHE-355.690.912 / 01787791



Dimitrov Elektrotechnik,

 

i n   I l l n a u -E f fr e t i ko n

, CHE-481.

251.097, Am Dorfbach 27, 8308 Illnau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistung an Private und Unter-
nehmen; Reparatur von Elektronischen Geräte; Vermietung be-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

weglicher Sachen, elektronische Geräte. Eingetragene Personen:
Dimitrov, Petko, bulgarischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effre-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34863 vom 22.10.2014 / CHE-481.251.097 / 01787793



eTermin GmbH (eTermin LLC) (eTermin SARL) (eTermin

SAGL),

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-366.653.364, Im Wiesengrund 8,

8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem Gebiet der On-
line Terminvereinbarung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern
die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.10.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zierl, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wallisellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Zeh, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Aschach (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34864 vom 22.10.2014 / CHE-366.653.364 / 01787795



Franziska Schläpfer Griesser, Bäckerei Konditorei Tea

Room,

 

i n   H e n g g a r t

, CHE-112.009.698, Dorfstrasse 4, 8444

Henggart, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produk-
tion und Verkauf von Bäckerei-, Konditorei- und Confiseriewaren
sowie anderen Handelswaren und das Betreiben von gastronomi-
schen Betrieben. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Eingetragene Personen: Schläpfer Griesser, Franziska, von
Grub AR, in Henggart, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34865 vom 22.10.2014 / CHE-112.009.698 / 01787797



Gut Juwelier by appointment,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-269.

605.591, In der Bethalden 16, 8803 Rüschlikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Design und Handel mit
Schmuck und Edelsteinen. Eingetragene Personen: Gut, Isabelle,
von Basel, in Rüschlikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34866 vom 22.10.2014 / CHE-269.605.591 / 01787799



H-A-S Fidani & Ay Service,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-421.868.

182, Brunaustrasse 5a, 8951 Fahrweid, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 15.10.2014. Zweck: Aufzug Montagen-
Service. Eingetragene Personen: Ay, Hadin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Geroldswil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fidani, Adem, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34867 vom 22.10.2014 / CHE-421.868.182 / 01787801



HOMBIS GmbH,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-475.117.183, Amthofstra-

sse 16, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der dar-
stellenden Künste, Multimedia und verwandten Bereichen und die
Betreuung von Künstlern sowie das Betreiben einer Gastronomie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Homberger, Christoph, von Zürich, in Rüti ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34868 vom 22.10.2014 / CHE-475.117.183 / 01787803



KiGa Care & Spa, Kirsten Gau,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-497.304.546,

Selnaustrasse 33, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen und Handel in den Bereichen
Wellness, Gesundheit, Medizin und Kosmetik. Eingetragene Per-
sonen: Gau, Kirsten Petra, deutsche Staatsangehörige, in S-chanf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34869 vom 22.10.2014 / CHE-497.304.546 / 01787805



Kiosk JAHAN,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-360.287.350, Militärstrasse

75, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kioskbetrieb. Eingetragene Personen: Jahan, Jabin Nusrat, von
Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34870 vom 22.10.2014 / CHE-360.287.350 / 01787807



Klepter Helvetia AG,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CHE-392.074.812,

Schüracherstrasse 7, 8700 Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft

bezweckt den Import und Handel von Klebestoffen und Spachtel-
massen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 09.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dreyfus, Marc Jacques Armand, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34871 vom 22.10.2014 / CHE-392.074.812 / 01787809



Kool Consultancy,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-447.752.109, Turbinen-

strasse 30, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Weltweite Consultancy in Projekt und Test Management
für Banken und Versicherungen. Eingetragene Personen: Kool,
Anthonius Hendrikus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34872 vom 22.10.2014 / CHE-447.752.109 / 01787811



Le Cèdre Taxi & Limousinenservice Reslan,

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-398.053.895, Talackerstrasse 47, 8152 Glattbrugg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Personen-Transport und
Limousinenservice. Eingetragene Personen: Reslan, Naim, von
Zürich, in Opfikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34873 vom 22.10.2014 / CHE-398.053.895 / 01787813



let it grow GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-279.393.338, Pflugstrasse

1, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Beraten, Erstellen und Umsetzen von Marketing und Sales
Strategien, sowie Erbringen von Marketing und Sales Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
20.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Dagmar, Birker, von Küsnacht ZH, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34874 vom 22.10.2014 / CHE-279.393.338 / 01787815



Lichtplanung Stefan Bormann,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-294.106.

121, Eugen Huber-Strasse 29, 8048 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Konzeption, Planung und Realisation
von Beleuchtungsanlagen im Innen- und Aussenraum. Eingetra-
gene Personen: Bormann, Stefan, von Winterthur, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34875 vom 22.10.2014 / CHE-294.106.121 / 01787817



Panisa GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-384.396.550, Im Gugger 4A,

8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Projektmanagement, IT Software Implementation und Support.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 17.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Stadlin-Daunois, Isabelle
Caroline, von Müllheim, in Horgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34876 vom 22.10.2014 / CHE-384.396.550 / 01787819



Rayan Accessoires by Eddabzi,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-178.

593.472, Bahnhofstrasse 22, 8304 Wallisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Acces-
soires + Deko. Eingetragene Personen: Eddabzi, Fouzia, marok-
kanische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34877 vom 22.10.2014 / CHE-178.593.472 / 01787821



Reisebüro Ferienplan GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-

344.633.643, Alte Dorfstrasse 1b, 8910 Affoltern am Albis, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation und den Verkauf von Reisen im In- und Ausland, die Pro-
duktion und den Vertrieb von Reisearrangements aller Art und
reisebezogenen Marketing Konzepten sowie die Vermittlung von
Reiseangeboten Dritter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-

wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
15.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Info-Reisen Bischofberger AG (CHE-106.544.
078), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Meier, Markus, von Schleitheim, in Arni AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Obrist, Rosemarie, von Schleit-
heim, in Arni AG, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34878 vom 22.10.2014 / CHE-344.633.643 / 01787823



Roth Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-346.364.419, Säd-

lenweg 16, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbera-
tung, Coaching, Unternehmensfinanzierungen, Restrukturie-
rungen, Projekt- und Geschäftsleitungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 21.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Balz Christoph,
von Erlinsbach AG, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34879 vom 22.10.2014 / CHE-346.364.419 / 01787825



SIX Paynet AG (SIX Paynet SA) (SIX Paynet Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-393.636.061, Hardturmstrasse 201, 8005 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Rechnungsstellung, Rechnungsemp-
fang, elektronischer Zahlungsverkehr und verwandten Gebieten
sowie den Betrieb der dazu notwendigen Systemlösungen. Sie
kann Lizenzen, Marken, Patente und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
und alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist eine (indirekte) Tochterge-
sellschaft der SIX Group AG (Konzernmutter) und übt ihre Ge-
schäftstätigkeit im Konzerninteresse aus. Sie kann die Interessen
der Konzernmutter oder anderer Konzerngesellschaften fördern
und ihnen insbesondere direkt oder indirekt Finanzierungen ge-
währen (z.B. durch Darlehen oder Stellung von Sicherheiten jeg-
licher Art), ob mit oder ohne Entgelt. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Zeeb, Thomas, kanadischer
Staatsangehöriger, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frommherz, Thomas, von
Wallbach, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34880 vom 22.10.2014 / CHE-393.636.061 / 01787827



Spitex Zürich City GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-488.166.446, Im

Rossweidli 68, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Behandlung von pflege-
bedürftigen Menschen jeder Alterskategorie in Form eines Spitex-
Dienstes sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
15.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mustafa, Trim, von Dielsdorf, in Regensdorf,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mühlebach, Samira, von Te-
gerfelden, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34881 vom 22.10.2014 / CHE-488.166.446 / 01787829



Staub Gastronomie AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-482.006.904,

Emil-Staub-Strasse 4, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von umfassenden Dienstleistungen im
Gastronomiebereich, insbesondere die Führung von Gastwirt-
schaften und die Erbringung von Catering-Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte ein. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Revy, Michael E., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erdin-Sorensen,
Renée, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Menz-Langen, Katharina, von
Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strozzega, Urs, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
dartis Revisions AG (CHE-108.460.067), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 34882 vom 22.10.2014 / CHE-482.006.904 / 01787831



Studio Rinderknecht,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-271.208.897, Untere

Zäune 3, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Konzeption und Ausführung von Projekten im Bereich De-
sign. Schwerpunkte auf Corporate Design, Branding, Interaction
Design, Editorial Design, Informationsdesign sowie Textildesign.
Eingetragene Personen: Rinderknecht, Salome, von Zürich, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34883 vom 22.10.2014 / CHE-271.208.897 / 01787833



Sugar Cane Culture Club,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-478.

427.823, c/o Gérard Koch, Alte Hedingerstrasse 23a, 8910 Affoltern
am Albis, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 25.08.2014.
Zweck: Der Zweck des Vereins: Austausch von Kulturen in der Min-
derheit, Unterstützung der Minderheit-Kulturen, Bildungsaus-
tausch (Education) mit der Minderheit-Kulturen. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Erträge aus eigenen Veranstaltungen, Subventionen,
Erträge aus Leistungsvereinbarungen, Spenden und Zuwendun-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Koch, Gérard, von Ruswil,
in Affoltern am Albis, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Di Fazio, Alfio, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen
AG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kumschick, Beat, von Reiden, in Luzern, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murer, Simon, von Becken-
ried, in Stansstad, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34884 vom 22.10.2014 / CHE-478.427.823 / 01787835



Swiss Pure Medics GmbH,

 

i n   N e e r a c h

, CHE-219.711.512,

Sandbuckstrasse 8, 8173 Neerach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich des medizinischen Tourismus. Die Firma organisiert
die länderübergreifende ambulante und stationäre Inanspruch-
nahme medizinischer Behandlungen und die damit zusammen-
hängenden administrativen Arbeiten und Reisen. Sie kann Waren
aller Art importieren und exportieren sowie Beratungsdienstleis-
tungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
15.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sieber, Li, von Widnau, in Neerach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34885 vom 22.10.2014 / CHE-219.711.512 / 01787837



TALHO Oliveira da Silva,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-497.033.689, Gut-

strasse 162, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Metzgerei portugiesische Art. Eingetragene Personen: Oliv-
eira da Silva, Jorge Antonio, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Wolhusen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34886 vom 22.10.2014 / CHE-497.033.689 / 01787839



terra per l'architettura GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

,

CHE-415.126.698, c/o WERKBAU AG, Zürichstrasse 178, 8910 Af-
foltern am Albis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung von Spezial-Bauarbeiten al-
ler Art im Hochbau, die Herstellung, den Kauf und den Verkauf von
Baumaterialien, Bauteilen sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen für die Bau- und Immobilienbranche. Die Gesellschaft

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesell-
schaft fördern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Grundstücke erwerben, entwickeln und verkaufen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte wie z. B. Patente, Han-
delsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten
sowie alle mit ihrem Zweck zusammenhängenden kommerziel-
len und finanziellen Transaktionen durchführen. Stammkapital:
CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 30.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mörgeli, André, von Meilen, in
Langnau am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Am-
mann, Rene Albert, von Küssnacht SZ, in Affoltern am Albis, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34887 vom 22.10.2014 / CHE-415.126.698 / 01787841



U5 GASTRO GmbH,

 

i n   S c h l i er e n

, CHE-263.051.122, Unter-

rohrstrasse 5, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2014. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Führung und Betreibung von Res-
taurants und sonstigen gastronomischen Einrichtungen sowie
der Handel mit damit zusammenhängenden und sonstigen Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit
dem erwähnten Zweck im Zusammenhang stehen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Sie kann sich an Firmen der gleichen oder
ähnlichen Art im In- und Ausland beteiligen, solche übernehmen
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie
kann ferner Grundstücke im ln- und Ausland erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adresse. Gemäss Erklärung vom 16.10.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mendes Soares, Evaristo, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rod-
rigues da Fonseca, Maria Augusta, portugiesische Staatsangehö-
rige, in Schlieren, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34888 vom 22.10.2014 / CHE-263.051.122 / 01787843



Walther Consult,

 

i n   D i n h a r d

, CHE-412.897.144, Welsiker-

strasse 21, 8474 Dinhard, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung, Informatik-Projektleitungen so-
wie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Walther, Rudolf, von Wohlen bei Bern, in Dinhard,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34889 vom 22.10.2014 / CHE-412.897.144 / 01787845



Wollenschläger Consulting,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-433.582.

485, Breitestrasse 153, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt die Bera-
tung von Privatpersonen, Vereinen und Unternehmungen mit
Schwergewicht Kommunikation sowie die Umsetzung von Kom-
munikationsmassnahmen und Dienstleistungen in diesen Berei-
chen. Eingetragene Personen: Wollenschläger, Jean Pierre, von
Plaffeien, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34890 vom 22.10.2014 / CHE-433.582.485 / 01787847

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Fingal ALFIN Fiduciary Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.995.

481, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6966442). Domizil neu: Rötelstrasse 10, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 34891 vom 22.10.2014 / CHE-111.995.481 / 01788229



adminpartners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.693.867, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310828). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Sa-
rah, von Winterthur, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ascoaudit SA
(CHE-111.749.083), in Ascona, Revisionsstelle [bisher: Ascoaudit
SA]; Kühne, Markus, von Gommiswald, in Wald ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rieden, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 34892 vom 22.10.2014 / CHE-111.693.867 / 01788231



Agnos-Stiftung,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-100.374.168, Stiftung

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1423151). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fürer, Grete genannt
Margrit, von Gossau SG, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34893 vom 22.10.2014 / CHE-100.374.168 / 01788233



Airport Truck Center AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-114.053.138,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 20, Publ.
4321578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Heinz, von Zürich, in Berikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Niederhasli]; Bolliger-Bruggmann,
Monika, von Zürich und Oberuzwil, in Berikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 34894 vom 22.10.2014 / CHE-114.053.138 / 01788235



Alpinofen Import AG,

 

i n  I ll na u -E ff re ti k o n

, CHE-102.221.

860, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 23, Publ.
5303380). Domizil neu: Am Dorfbach 38, 8308 Illnau, [behörd-

liche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Consulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CHE-100.
776.360), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Consulta Bern GmbH
Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9)]. 

Tagesregister-Nr. 34895 vom 22.10.2014 / CHE-102.221.860 / 01788237



Amarantos Trading AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-497.133.003, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767285).
Domizil neu: Flughafenstrasse 4, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 34896 vom 22.10.2014 / CHE-497.133.003 / 01788239



Anyworks GmbH,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-113.044.007, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
Publ. 6115952). Gemäss Erklärung vom 16.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.
900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34897 vom 22.10.2014 / CHE-113.044.007 / 01788241



Atlas International Services GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-492.

499.885, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2014, Publ. 1562085). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Senn, Daniela, von Uster, in Opfikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schulze, Dr. Jan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34898 vom 22.10.2014 / CHE-492.499.885 / 01788243



AVB Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.909.851, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 33, Publ. 5975982). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinmetz, Andreas, von
Volketswil, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kälin, Daniel, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.
004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 34899 vom 22.10.2014 / CHE-109.909.851 / 01788245



BabCom SA,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-112.172.944, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 27, Publ. 5328610).
Statutenänderung: 15.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt insbesondere das Handeln und Vermitteln, Kauf, Erstel-
lung und Renovation von Wohnungen und Liegenschaften, Ver-
kauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Wertschriften und Beteiligungen. Weiter
bezweckt die Gesellschaft Finanzierungen und Vermittlung von
Finanzierungen für Liegenschaften, Unternehmungen, Investi-
tions- und Konsumgüter aller Art. Des Weiteren bezweckt die Ge-
sellschaft Entwicklung, Handel und Bereitstellung von Produkten
und Dienstleistungen im IT- (Informations-Technologie) und
Multimedia-Bereich sowie Consulting. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu: 2'000 Inhaberaktien zu
CHF 50.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF 50.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im SHAB oder, sofern die Adresse des Aktionärs be-
kannt ist und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief oder durch ein
elektronisches Übermittlungsmedium, das eine Empfangsquit-
tung produziert. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
vom 15.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forensis
Treuhand AG (CH-249.4.004.163-0), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34900 vom 22.10.2014 / CHE-112.172.944 / 01787667



Bauspenglerei Dino GmbH in Liquidation,

 

i n   E l g g

, CHE-

178.655.044, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
155 vom 14.08.2014, Publ. 1662387). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 20.10.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 34901 vom 22.10.2014 / CHE-178.655.044 / 01788247



B&B Group Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-201.757.756,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2014, Publ. 1748449). Die Gesellschaft (neu: collectrom - Gesell-
schaft für Händler- und Finanzconsulting mbH) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Lenzburg im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35007 vom 22.10.2014 / CHE-201.757.756 / 01788169



BIEG Bodenbelags- und Inneneinrichtungs-Einkaufsgenos-

senschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.609.932, Genossenschaft (SHAB

Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7084902). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leutenegger, Kurt, von Zürich und
Wängi, in Stallikon, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
gster-Bauen, Hansruedi, von Trogen, in Herisau, Präsident der Ver-
waltung, mit Einzelunterschrift [bisher: Eugster-Bauen, Hans Ru-
dolf, Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gunzinger, Kurt, von Welschenrohr, in Bellach, Vizeprä-

sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Leuten-
egger, André, von Zürich und Wängi, in Thalwil, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stallikon,
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Confida
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CHE-101.526.794), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Confida Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft AG (CH-020.3.905.925-9)]. 

Tagesregister-Nr. 34902 vom 22.10.2014 / CHE-108.609.932 / 01788293



Billardhalle Winti P & U GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-107.

414.047, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 08.06.2012, Publ. 6709746). Firma neu: 

Billardhalle Winti

P & U GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 21.10.2014 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.10.2014, 11.30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 34903 vom 22.10.2014 / CHE-107.414.047 / 01787713



Brainup AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-115.715.284, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362718). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
140.9.000.643-5), in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34904 vom 22.10.2014 / CHE-115.715.284 / 01788295



Brunner & Hess Software AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.673.147,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ.
1551809). Statutenänderung: 29.09.2014. Firma neu: 

Appletree

Biostatistics AG

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Rudolf-

Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen im Zusammenhang mit Informations-
management und statistischen Auswertungen von klinischen Stu-
dien, Registern, Praxiserfahrungsberichten, Umfragen und ähn-
lichen Projekten im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernimmt das Geschäft der Kollektivgesellschaft 'Brun-
ner & Hess Software', in Zürich 4, gemäss Uebernahmebilanz per
31.12.1990 mit Aktiven (CHF 370'858.45) und Passiven (CHF
87'587.55) zum Uebernahmepreis von CHF 283'270.90, wovon
CHF 50'000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.].

Tagesregister-Nr. 34905 vom 22.10.2014 / CHE-103.673.147 / 01787715



Cap & Closure Systems GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.899.040,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2014, Publ. 1304905). Statutenänderung: 06.10.2014. Firma neu:

Syndikus Finanzberatung GmbH

. Sitz neu: 

K i l c h b e r g   Z H

. Do-

mizil neu: Hornhaldenstrasse 9, 8802 Kilchberg ZH. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in juristischen und finan-
ziellen Angelegenheiten von Privatpersonen und Gesellschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflich-
ten ist aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weinberger, Günter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 34906 vom 22.10.2014 / CHE-100.899.040 / 01787737



Chubb Insurance Company of Europe SE, London, Zweig-

niederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.558.335, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ.
1122357), mit Hauptsitz in: London (UK). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huser, Stefan, von Freienbach, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34907 vom 22.10.2014 / CHE-108.558.335 / 01788249



Clinipace AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-107.413.734, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644847). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frenkel,
Ran, israelischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stievenazzo, Ana Pia, italie-
nische Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 34908 vom 22.10.2014 / CHE-107.413.734 / 01788567



Berichtigung des im SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 32'620 vom 03.10.2014

Coaches Paradise AG,

i n   D i e t l i k o n

, CHE-488.574.590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

194 vom 08.10.2014, Publ. 1756015). Domizil neu: In Lampitz-
äckern 20a, 8305 Dietlikon. . 

Tagesregister-Nr. 34909 vom 22.10.2014 / CHE-488.574.590 / 01788569



Contrag, Peter Karpf,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-107.539.795, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2001, S. 4420). Domi-
zil neu: Fägswilerstrasse 59, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Karpf-Kunz, Rita, von Wald ZH, in Rüti ZH,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34910 vom 22.10.2014 / CHE-107.539.795 / 01788571



Copyprint Bahnhof AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.870.469, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1750909).
Gemäss Erklärung vom 13.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Friedli, Andreas, von Rüegsau, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876.5), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Markus,
von Escholzmatt-Marbach, in Muri bei Bern, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34911 vom 22.10.2014 / CHE-103.870.469 / 01788573



Cottoferm Immobilien AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-100.052.664,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 23, Publ.
4649536). Domizil neu: Spätzstrasse 20, 8810 Horgen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niederer, Hellmut, von Zürich
und Gersau, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrieden]. 

Tagesregister-Nr. 34912 vom 22.10.2014 / CHE-100.052.664 / 01788575



Dina Bodenbeläge,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-314.118.885, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205173).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
des Bezirksgerichts Zofingen vom 21.10.2014 mit Wirkung ab dem
21.10.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 34913 vom 22.10.2014 / CHE-314.118.885 / 01789243



DKSH Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.828.992, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1624225). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Bruno, von Hin-
wil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34914 vom 22.10.2014 / CHE-107.828.992 / 01788577



DWH & Partner GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-108.836.847, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6755058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser-Busenhart, Anne-Käthi, von Gossau ZH und Zü-
rich, in Volketswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hauser, Daniel Willy, von Gossau ZH,
in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34915 vom 22.10.2014 / CHE-108.836.847 / 01788579



E Food Concept AG,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-178.163.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136899). Sta-
tutenänderung: 23.09.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34916 vom 22.10.2014 / CHE-178.163.261 / 01789245



EPha.ch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.642.665, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850502). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tensing, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Münch, Ralph, deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kullak-Ublick, Gerd, von Küsnacht ZH, in Zürich, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 34917 vom 22.10.2014 / CHE-114.642.665 / 01788581



Erich Degen-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.805.393, Stiftung

(SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1058709). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Progressia Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-106.046.662), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34918 vom 22.10.2014 / CHE-109.805.393 / 01788583



Familienheim-Genossenschaft Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.

660.211, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ.
1091741). Statutenänderung: 16.06.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corrà, Fabio,
von Bannwil, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vogt Fischer, Daniela, von Zürich und Zumi-
kon, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 34919 vom 22.10.2014 / CHE-101.660.211 / 01788585



Fenster Mülli AG,

 

i n   S c h ö f f l i s d o r f

, CHE-101.747.987, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783678).
Firma neu: 

Fenster Mülli AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.10.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mülli-Quinta-
nilla, Christian, von Schöfflisdorf, in Schöfflisdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 34920 vom 22.10.2014 / CHE-101.747.987 / 01787741



Fonds für Personalvorsorge der Museumsgesellschaft Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.728.410, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom

03.09.2012, Publ. 6832804). Ausgeschiedene Personen und erlo-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

schene Unterschriften: Pfister, Ulrich, von Wetzikon ZH, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T&O Treuhand & Or-
ganisations AG (CHE-102.111.102), in Regensdorf, Revisions-
stelle [bisher: T&O Treuhand & Organisations AG]; Wittmer,
Christoph, von Meilen, in Stäfa, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34921 vom 22.10.2014 / CHE-109.728.410 / 01788587



Friedrich Lang-Stiftung,

 

i n   O s s i n g e n

, CHE-101.829.415,

Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466907). Domizil
neu: c/o Frau Doris Sigg, Strählgass 11, 8475 Ossingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurtz, Hans-
Peter, von Basel, in Ossingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sigg, Doris, von Ossingen, in Ossingen, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34922 vom 22.10.2014 / CHE-101.829.415 / 01788589



Frominvest AG,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-455.713.175, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616102). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stärkle, Di-
ana, von Zürich und Gaiserwald, in Ersigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frommenwiler, Karl, von Rorschacherberg, in
Mönchaltorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Frommenwiler,
Yvonne, von Rorschacherberg, in Mönchaltorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34923 vom 22.10.2014 / CHE-455.713.175 / 01788591



gebtec GmbH,

 

i n   E l s a u

, CHE-448.328.085, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ.
7124576). Firma neu: 

gebtec GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.
10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fenner, Silvio, von Dübendorf, in Elsau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Fenner-Steimen, Iris Nadja, von Dübendorf, in Elsau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 34924 vom 22.10.2014 / CHE-448.328.085 / 01787743



Gossweiler Ingenieure AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-105.926.

744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7135486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant
Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34925 vom 22.10.2014 / CHE-105.926.744 / 01788593



HelpinghandsUAE,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.293.903, Verein

(SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 19, Publ. 4474268). Domizil neu:
c/o Rioult & Partner GmbH, Universitätstrasse 69, 8006 Zürich.
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 34926 vom 22.10.2014 / CHE-114.293.903 / 01788595



Herbert Kuhn & Partner AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-103.948.

947, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 28, Publ.
4890750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Lis-
sandra, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34927 vom 22.10.2014 / CHE-103.948.947 / 01788597



HOFSTETTER GESUNDHEITS AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-225.433.

250, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ.
7161476). Gemäss Erklärung vom 15.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-
7), in Bassersdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34928 vom 22.10.2014 / CHE-225.433.250 / 01788599



Nachtrag zum im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 19'948 vom 17.06.2014

Huber Partners AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-113.193.498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

20.06.2014, Publ. 1565171). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gass, Alain, von Binningen, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Birsfelden]. . 

Tagesregister-Nr. 34929 vom 22.10.2014 / CHE-113.193.498 / 01788601



IC Companys Switzerland AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-106.059.

831, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ.
1759369). Statutenänderung: 15.10.2014. Firma neu: 

IC Group

Switzerland AG

. 

Tagesregister-Nr. 34930 vom 22.10.2014 / CHE-106.059.831 / 01787745



IGEA - Gesundheits und Wohlbefinden Viola M. Cristina,

 

i n

O b er e n g st r i n g en

, CHE-196.710.327, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1763899). Firma neu: 

IGEA

- Gesundheit und Wohlbefinden Viola M. Cristina

. 

Tagesregister-Nr. 34931 vom 22.10.2014 / CHE-196.710.327 / 01787747



Berichtigung des im SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 34'465 vom 17.10.2014

Infonorm AG,

 

i n

S c h l i e r e n

, CHE-105.516.955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204

vom 22.10.2014, Publ. 1781671). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: WPnet Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.542.
522), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [nicht: ohne eingetragene
Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 34932 vom 22.10.2014 / CHE-105.516.955 / 01788603



Ing-Tech Leuthold,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-220.465.550, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613755).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 20.
10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 34933 vom 22.10.2014 / CHE-220.465.550 / 01788605



INSEKTOL AG PEST CONTROL,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.006.

805, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ.
6386728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant
Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34934 vom 22.10.2014 / CHE-108.006.805 / 01788607



InterSystems B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Urdorf,

i n   U r d o r f

, CHE-105.533.534, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 19, Publ. 4126018), mit Haupt-
sitz in: Amsterdam (NL). Firma neu: 

InterSystems B.V., Amster-

dam, Zweigniederlassung Zürich

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

c/o TBO Treuhand AG, Steinstrasse 21, 8003 Zürich. Statuten
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: [Gestrichene Angaben zu den Ak-
tien aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
114 HRegV.] Aktienkapital EUR 18'200.00; Liberierung: EUR
18'200.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital EUR 18'200.
– , Liberierung: EUR 18'200.–, Aktien: 182 Namenaktien zu EUR
100.–].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: entwickeln,
verkaufen und unterhalten von Datenverwaltungsystemen nach
Beziehung; finanzieren von Unternehmungen und Gesellschaf-
ten; leihen, borgen und bereitstellen von Vermögen, einschliess-
lich der Ausgabe von Obligationen, Eigenwechseln oder anderen
Wertschriften oder Wertpapieren als auch abschliessen von Verträ-
gen im obigen Zusammenhang; beraten und erbringen von
Dienstleistungen an Unternehmen und Gesellschaften innerhalb
des Konzerns und an Dritte; abgeben von Garantien, verpflichten
der Gesellschaft und verpfänden ihres Vermögens zugunsten von
Verpflichtungen von Unternehmen und Gesellschaften des Kon-
zerns oder zugunsten von Dritten; gründen von, beteiligen in ir-
gendeiner Form an, verwalten und überwachen von Unterneh-
mungen, Gesellschaften und Geschäften; erlangen, übertragen,
verwalten und nutzen von eingetragenem Eigentum und von Sa-
chen in Eigentum im Allgemeinen; handeln in Devisen, Wertpa-
pieren und von Eigentum im Allgemeinen; entwickeln und han-
deln mit Patenten, Marken, Lizenzen, Wissen und anderen ge-
werblichen Rechten; erbringen jeglicher Aktivitäten, sei es
gewerblicher, finanzieller und kommerzieller Art; sowie alles zum
Vorhergehenden gehörende, in dessen Zusammenhang stehende
oder ihm dienende im weitesten Sinne des Wortes. [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Waldispühl, Rudolf, von Eich und Emmen,
in Zufikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Winchester Trust & Consultancy B.V., in Hoofddorp (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baron,
Stephen Gerard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Medfield
(MA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Macheras, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Eastham (MA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lautenschlager, Christoph, von Wettswil am Albis, in Wetts-
wil am Albis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 34935 vom 22.10.2014 / CHE-105.533.534 / 01787749



Intigena Produktions (Schweiz) AG,

 

i n   Me t tm en st et t en

,

CHE-106.841.872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2013, Publ. 7175282). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Staubli, Leo, von Aristau, in Mettmenstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhardt, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34936 vom 22.10.2014 / CHE-106.841.872 / 01788609



Intosens AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.305.990, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 35, Publ. 5150476). Sta-
tutenänderung: 16.10.2014. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag mit
Inventarliste vom 28.04.1991 Büromöbel und -apparate, EDV-
Einrichtungen und Büroausstattungen sowie 50 Schriften zum
Preise von CHF 90'000.–, wovon CHF 75'000 auf das Grundkapital
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt, dem Publikationsorgan der Gesellschaft, oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung vom 17.10.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisions-
büro, in Freienbach, Revisionsstelle; Sutter, Robert, von Rheineck,
in Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34937 vom 22.10.2014 / CHE-107.305.990 / 01788611



Invest-Consult AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-107.894.931, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1753925). Statu-
tenänderung: 02.10.2014. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft

besteht in der Beratung von Firmen und Privaten in der Schweiz
und im Ausland in Fragen von Investitionen und ihrer Finanzie-
rung sowie deren Organisation. Im weiteren werden Computer-
programme für die Finanzindustrie entworfen und realisiert. Die
Gesellschaft kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen und Immobilien im In- und Ausland erwerben und alle
kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen fördern kön-
nen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sind alle Aktionäre bekannt, können
die Mitteilungen an diese auch schriftlich oder per E-Mail erfol-
gen. Gemäss Erklärung vom 02.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CTC Codex Treuhand und Consulting
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34938 vom 22.10.2014 / CHE-107.894.931 / 01787751



IPS Innovative Produkte und Systeme AG,

 

i n   M a u r

, CHE-

105.558.942, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013,
Publ. 1127267). Firma neu: 

IPS Innovative Produkte und Sys-

teme AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 21.10.2014 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 21.10.2014, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 34939 vom 22.10.2014 / CHE-105.558.942 / 01787753



Jamin Keller Gastronomie GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-394.217.

270, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.
04.2013, Publ. 7163146). Firma neu: 

Jamin Keller Gastronomie

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 16.10.2014 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.10.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 34940 vom 22.10.2014 / CHE-394.217.270 / 01787755



Jobpoint GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-113.647.513, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 33,
Publ. 5947560). Statutenänderung: 15.10.2014. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Silletti, Wanda, italienische Staatsangehörige, in
Dänikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Silletti, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Dänikon
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34941 vom 22.10.2014 / CHE-113.647.513 / 01788613



JOWISH GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-476.040.407, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ.
7007618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jovic, Vujadin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jovic, Branislav, von
Balsthal, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 34942 vom 22.10.2014 / CHE-476.040.407 / 01788615



junic Inh. Moscianese,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.596.140, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 22, Publ.
5595602). Sitz neu: 

G r e i f en s e e

. Domizil neu: Burstwiesenstra-

sse 63, 8606 Greifensee. Zweck neu: Betrieb eines Informatikbüros,
Handel mit Software und IT-Hardware, Durchführung von Kur-
sen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moscianese,
Juri, von Flurlingen, in Greifensee, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Moscianese, Juri Enrico Giuseppe, in Zürich]; Mo-
scianese, Carol, von Flurlingen, in Greifensee, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Baumgartner, Carol, von Alt St. Johann, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 34943 vom 22.10.2014 / CHE-115.596.140 / 01787757



Kaiser Partner Financial Advisors AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

114.836.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014,
Publ. 1721141). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfranger, Roman Peter, von St. Antönien, in Maienfeld, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34944 vom 22.10.2014 / CHE-114.836.181 / 01788617



KAV Textilien GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-115.827.167, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012,
Publ. 6491222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vils, Rik Gregory, von Vilters-Wangs, in Bülach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koller, Adrian Martin, von Eg-
lisau, in Eglisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abegg, Lucas, von Zürich, in Kilchberg ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 201
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Abegg, Lucas Andreas,
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 34945 vom 22.10.2014 / CHE-115.827.167 / 01788619



Koller Auktionen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.925.182, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 22, Publ. 4608284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unger,
Yvonne, von Zürich, in Alpthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG

AG]; Lyk, Susanne, von Davos, in Bettwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Usai, Ferruccio, von Illnau-Effretikon, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 34946 vom 22.10.2014 / CHE-105.925.182 / 01788621



Komplex AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.678.752, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435927). Statutenän-
derung: 20.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 3'900'000.00 [bisher:
CHF 3'100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'900'000.00 [bisher: CHF 3'100'000.00]. Aktien neu: 3'900 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 3'100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 34947 vom 22.10.2014 / CHE-114.678.752 / 01787759



Kowner Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.514.860, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 22, Publ.
3589436). Domizil neu: Riesbachstrasse 57, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 34948 vom 22.10.2014 / CHE-100.514.860 / 01788251



KTS Capital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.104.821,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1567587). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mortini, Susanna, italienische Staatsangehörige, in Wald ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manferdini, Gabriele, von Giubiasco, in Freienbach,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedi-
rektor mit Einzelunterschrift]; Gouthier, Margaret, italienische
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Einzelunterschrift];
Zaman, Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Meilen,
Vizedirektor, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 34949 vom 22.10.2014 / CHE-115.104.821 / 01788265



L E Bodenleger GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-

115.606.821, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
160 vom 21.08.2014, Publ. 1673357). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 20.10.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 34950 vom 22.10.2014 / CHE-115.606.821 / 01788297



Lebensy GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-111.794.014, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013,
Publ. 1061325). Statutenänderung: 16.10.2014. Firma neu: 

Kue-

chenstyle GmbH

. Sitz neu: 

Ob erg l at t

. Domizil neu: Bülachstra-

sse 10, 8154 Oberglatt ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung eines Restaurationsbetriebes sowie die Erbringung
von Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Sie kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casara, Gregor, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaufelberger, Simon, von Zürich, in Oberglatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Schaufelberger, Sascha, von Zürich, in
Schlieren, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 34951 vom 22.10.2014 / CHE-111.794.014 / 01787761



Maksuti GmbH

, bisher in Gerlafingen, CHE-437.134.424, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 15.09.
2014, Publ. 1714383). Gründungsstatuten: 23.05.2011, Statu-
tenänderung: 16.10.2014. Firma neu: 

Flori GmbH

. Sitz neu: 

D i e -

tik o n

. Domizil neu: Riedstrasse 1, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Bauar-
beiten aller Art als 'Allrounder', insbesondere Gipsen, Trockenbau
sowie den Einbau von Decken, Deckendämmungen und Isolati-
onen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. 

Tagesregister-Nr. 34952 vom 22.10.2014 / CHE-437.134.424 / 01787763



MaPo Trade, Marko Ponjavic,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-115.

038.495, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S.
22, Publ. 5233400). Zweck neu: Das Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich von Baugewerbe, Unternehmensberatung, Multi-
media, Telekommunikation, Vermittlung von Arbeit und Sport-
lern, Geschäften im Finanz-, Unterhaltungs- und Marketingbe-
reich, Handel von Waren aller Art (Import/Export); kann im In-
und Ausland gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen; kann zudem
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Finan-
zierungen von Liegenschaften übernehmen. Autogarage, Auto-
handel, Autoteile. 

Tagesregister-Nr. 34953 vom 22.10.2014 / CHE-115.038.495 / 01787765



Marenco AG,

 

i n   P f äf f i k o n

, CHE-108.576.416, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382646). [Neue]
Weitere Adresse: Untermüli 5, 6300 Zug. Eingetragene Personen

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: VTB Verwaltung, Treuhand und Beratung AG
(CHE-106.907.413), in Glarus Nord, Revisionsstelle [bisher: VTB
Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 34954 vom 22.10.2014 / CHE-108.576.416 / 01788623



Meiko (Suisse) AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-107.158.565, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730595).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neff, Dr. Emil, von
Zürich und Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur]. 

Tagesregister-Nr. 34955 vom 22.10.2014 / CHE-107.158.565 / 01788625



Metsä Board Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.947.680, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947573).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mörsky,
Matti, finnischer Staatsangehöriger, in Tampere (FI), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holm, Per Markus, finnischer Staatsan-
gehöriger, in Siuntio (FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 34956 vom 22.10.2014 / CHE-107.947.680 / 01788627



Musik Baur AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-101.842.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1138557). Sta-
tutenänderung: 15.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 400 Namenak-
tien zu CHF 250.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.07.2014 wird der Nennwert
der 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 250.00 herabge-
setzt und je CHF 750.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 02.10.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 34957 vom 22.10.2014 / CHE-101.842.290 / 01787767



Musiktiere GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.033.609, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 28, Publ. 6008774). Firma neu: 

Musiktiere GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 10.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Horber, Trudi Rita, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 34958 vom 22.10.2014 / CHE-109.033.609 / 01787769



NATIS NAILS GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-113.958.

864, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.
10.2009, S. 27, Publ. 5281778). Statutenänderung: 07.10.2014.
Sitz neu: 

H e d i n ge n

. Domizil neu: Affolternstrasse 8, 8908 He-

dingen. 

Tagesregister-Nr. 34959 vom 22.10.2014 / CHE-113.958.864 / 01789267



Nelson Frutuoso Pereira, Golden Gate Bar,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

179.279.506, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013,
Publ. 1066041). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 15.
10.2014 mit Wirkung ab dem 15.10.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 34960 vom 22.10.2014 / CHE-179.279.506 / 01789269



Netskin GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-356.561.157, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975912). Domizil neu: Trottenstrasse 89, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 34961 vom 22.10.2014 / CHE-356.561.157 / 01788629



network blue AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-107.995.526, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 30, Publ.
4926298). Statutenänderung: 06.10.2014. Firma neu: 

Hallmark

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boethius, Stefan,

von Küsnacht ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Hallmark, Jan Peter, von Zug, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34962 vom 22.10.2014 / CHE-107.995.526 / 01787771



Next Level, N. Fabian

, bisher in Killwangen, CHE-108.572.

890, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6902970). Firma neu: 

Cars for all, N. Fabian

. Sitz neu: 

H i r z e l

.

Domizil neu: Sihlbrugg 3, 8816 Hirzel. Zweck neu: Handel mit Oc-
casionsfahrzeugen. 

Tagesregister-Nr. 34963 vom 22.10.2014 / CHE-108.572.890 / 01787773



NI Lucky Mode GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-112.586.518,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, Publ. 6317580). Statutenänderung: 17.10.2014. Firma neu:

NI Lucky Mode und Uhren GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesell-

schaft ist der Import und Export, der Handel mit Textilien, Spiel-
waren und Waren aller Art sowie der Handel mit Uhren der Marke
Joliot. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich bei anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 34964 vom 22.10.2014 / CHE-112.586.518 / 01787775



NZZ Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.318.750, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433459). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter,
von Ottenbach, in Trogen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Virlis, Symeon genannt Simon, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 34965 vom 22.10.2014 / CHE-116.318.750 / 01788631



Oekopolis Stiftung für interdisziplinäre Information, Inno-

vation und Projektgestaltung im Beziehungsfeld Energie-Tech-
nik-Natur,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.950.138, Stiftung (SHAB Nr. 191

vom 03.10.2014, Publ. 1748611). Postadresse neu: [Die Post-
adresse wird aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 34966 vom 22.10.2014 / CHE-109.950.138 / 01788633



Oppenheimer Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-111.749.031, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2014, Publ. 1404639). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 15.10.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 34967 vom 22.10.2014 / CHE-111.749.031 / 01788635



Planodio GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-180.140.714, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1507751). Firma neu: 

Planodio GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 15.10.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.10.2014, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 34968 vom 22.10.2014 / CHE-180.140.714 / 01787777



Nachtrag zum im SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 34'596 vom 20.10.2014

Premium Solution AG in

Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.125.494, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1783207). Firma neu: 

Pre-

mium Solution AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Hofbauer, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Rötha (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidatorin mit Einzelunter-
schrift]. . 

Tagesregister-Nr. 34969 vom 22.10.2014 / CHE-107.125.494 / 01787779



Nachtrag zum im SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 33'501 vom 09.10.2014

proNetworX / Rose,

 

i n

D ä n i k o n

, CHE-232.530.705, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198

vom 14.10.2014, Publ. 1767275). Firma neu: 

proNetworX Solu-

tions / Rose

. . 

Tagesregister-Nr. 34970 vom 22.10.2014 / CHE-232.530.705 / 01787781



Pure Boarding GmbH,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-108.472.739, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6268948). Domizil neu: Walderstrasse 6, 8630 Rüti
ZH. 

Tagesregister-Nr. 34971 vom 22.10.2014 / CHE-108.472.739 / 01788637



Realplan Personalberatung AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-100.130.264, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2004, S. 22, Publ. 2457200). Statutenänderung: 08.10.2014.
Firma neu: 

BURGHOF CONSULTING AG

. Domizil neu: Winter-

thurerstrasse 455, 8051 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Konsum- und Investitionsgütern insbe-
sondere im Bereich des Handels, der Haltung, des An- und Verkauf
und der Ausbildung und Pflege von Pferden sowie die Investition
in Grundeigentum und Immobilien und alle damit im Zusam-
menhang stehende Beratungstätigkeiten und Finanzgeschäfte.
Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland Tochterge-
sellschaften gründen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
eröffnen sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann des weiteren alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern alle Aktionäre und
deren Adressen bekannt sind und das Gesetz nichts anderes be-
stimmt, können die Aktionäre mit eingeschriebenem Brief oder je-
dem anderen geeigneten Kommunikationsmittel erreicht werden.
Mit Beschluss vom 08.10.2014 hat die Generalversammlung ihren
Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 13.09.2004
widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 13.09.2004 aufgelöst.].Gemäss Erklä-
rung vom 13.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
tbi Treuhand & Revision AG, in Langnau am Albis, Revisionsstelle;
Müller, Rudolf, von Zürich, in Aeugst am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bottani, Marco, von Collina
d'Oro, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34972 vom 22.10.2014 / CHE-100.130.264 / 01787783



Renaskon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.919.130, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.1999, S. 2756). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Notter-Kudyn, Heinrich, von Nie-
derrohrdorf, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 34973 vom 22.10.2014 / CHE-103.919.130 / 01788639



Restaurant Clipper GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

112.992.918, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
197 vom 13.10.2014, Publ. 1763797). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 15.10.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 34974 vom 22.10.2014 / CHE-112.992.918 / 01788641



Römerhof Asset Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

427.948, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 25.07.2008, S. 20, Publ. 4589348). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Ophuysen, Gunther Rudolf, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 34975 vom 22.10.2014 / CHE-114.427.948 / 01788643



Sabani Storen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-191.727.846, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1565965). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 14.10.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 34976 vom 22.10.2014 / CHE-191.727.846 / 01788645



SCHÄR HITECH Engineering,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-112.623.

734, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 20,
Publ. 5861886). Der Inhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur
vom 13.02.2013 die konkursamtliche Nachlassliquidation ange-
ordnet worden. 

Tagesregister-Nr. 34977 vom 22.10.2014 / CHE-112.623.734 / 01788647



Servitech GmbH,

 

i n   R u s s i k o n

, CHE-107.587.452, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010,
S. 25, Publ. 5838788). Statutenänderung: 30.09.2014. Sitz neu:

B ü l a c h

. Domizil neu: Feldstrasse 52a, 8180 Bülach. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Fabrikation, den
Handel mit und den Verkauf von elektrischen und elektronischen
Apparaten, Maschinen, Bestandteilen und Software aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arnold, Thomas, von Russikon, in
Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Arnold, Ferdinand, von Russikon, in Bülach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Russikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34978 vom 22.10.2014 / CHE-107.587.452 / 01787785



SHS VIVEON Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.408.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176904).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuppi,
Remo, von Villmergen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Jakob genannt Jacques, von
Kirchberg SG, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bellert, Michael, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34979 vom 22.10.2014 / CHE-109.408.922 / 01788649



Sihl Manegg Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.341.881,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 24, Publ.
3802790). Firma neu: 

Sihl Manegg Immobilien AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 09.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehner, Melchior, von Luzern, in Zumikon, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Pöschel,
Ines, von Winterthur, in Winterthur, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 34980 vom 22.10.2014 / CHE-101.341.881 / 01787787



simsalaweb GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-130.140.480, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013,
Publ. 1040797). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Senn, Philipp, von Auenstein, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caldarella, Nadine, von Appenzell, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 34982 vom 22.10.2014 / CHE-130.140.480 / 01788651



Spring XMedia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-171.678.920, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1715741). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35017 vom 22.10.2014 / CHE-171.678.920 / 01787919



SSC Sideshore Service Center AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-115.

304.751, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Manuela, von Rhäzüns, in Bever, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knecht, Philipp Roger, von Mellikon und Wä-
denswil, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 34983 vom 22.10.2014 / CHE-115.304.751 / 01788653



StageArt GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-112.416.141, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 25,
Publ. 5642364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abramova, Elena, kanadische Staatsangehörige, in Ad-
liswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Biagioli, Patrick, von Berg TG, in
Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Adliswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34984 vom 22.10.2014 / CHE-112.416.141 / 01788655



Staudacher + Söhne AG Bedachungen,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-105.

970.449, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 26,
Publ. 4643172). Domizil neu: Binzstrasse 12, 8045 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnell Treuhand AG
(CHE-108.473.325), in Männedorf, Revisionsstelle [bisher:
Schnell Treuhand AG (CH-020.3.007.690-4)]. 

Tagesregister-Nr. 34985 vom 22.10.2014 / CHE-105.970.449 / 01788657



Staudacher + Söhne Kaminfegerei AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

189.365, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 45,
Publ. 5139316). Domizil neu: Binzstrasse 12, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 34986 vom 22.10.2014 / CHE-105.189.365 / 01788659



STEWI-Stiftung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.734.267, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996368). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Evelina, von
Buchholterberg, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toggweiler, Karin, von Mönchaltorf und Wettswil am
Albis, in Beringen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OBT AG (CHE-334.580.117), in Brugg, Revi-
sionsstelle [bisher: OBT AG (CH-400.9.008.920-8)]. 

Tagesregister-Nr. 34987 vom 22.10.2014 / CHE-109.734.267 / 01788661



Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 30'789 vom 14.11.2006

Stiftung Obi-Haus,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-110.555.553, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.

2012, Publ. 6794238). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Obi, Irene, von Zürich, in Klingnau, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Obi, Iren]. . 

Tagesregister-Nr. 34988 vom 22.10.2014 / CHE-110.555.553 / 01788663



Stiftung Zusatzvorsorge der Migros-Gemeinschaft,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-109.727.729, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,

Publ. 7048674). Domizil neu: c/o Migros-Genossenschafts-Bund,
Limmatstrasse 152, 8005 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: Wiesen-
strasse 15, Postfach, 8952 Schlieren. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mitreva Treuhand und Revision AG (CHE-105.
866.527), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Mitreva Treuhand
und Revision AG (CH-020.3.917.676-3)]. 

Tagesregister-Nr. 34989 vom 22.10.2014 / CHE-109.727.729 / 01788665



Berichtigung des im SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 34'368 vom 17.10.2014

Substation Automa-

tion Systems GmbH,

 

i n   E g g

, CHE-404.307.126, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ.
1781749). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schul-
mann, Christine Eva, von Zürich, in Oetwil am See, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 34990 vom 22.10.2014 / CHE-404.307.126 / 01788667



sunconnect GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-115.294.006, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009,
S. 33, Publ. 5409244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eschmann, Beat, von Wädenswil, in Oberrieden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Eschmann-Hospes, Romy,
von Wädenswil, in Oberrieden, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann Beteiligungen
GmbH (CHE-243.118.237), in Freienbach, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baumann, Dieter, von At-
telwil, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 34991 vom 22.10.2014 / CHE-115.294.006 / 01788669



Swiss Nautic Charter GmbH,

 

i n   M a u r

, CHE-112.245.810,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 36, Publ. 5174624). Statutenänderung: 16.10.2014. Sitz
neu: 

R ü s c h l i k o n

. Domizil neu: Alte Landstrasse 8, 8803 Rüschli-

kon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung
und Durchführung von Segel- und Motorboottörns, von Events al-
ler Art auf Binnenseen und Weltmeeren, insbesondere zur Erlan-
gung von schweizerischen Schifffahrtsausweisen. Die Gesellschaft
kann hierfür Schiffe chartern, Bootshandel treiben sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftsgegenstand
zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gusset, Martin, von Ueten-
dorf, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Maur, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 34992 vom 22.10.2014 / CHE-112.245.810 / 01787669



TAZ-Horgen Zweisprachige Tagesschule AG in Liquidation,

i n   H o r g e n

, CHE-102.318.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130

vom 09.07.2013, Publ. 964947). Eingetragene Personen neu oder

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.10.2014, No 207, Jahrgang - année - anno: 132

mutierend: SEFID Revision AG (CHE-101.379.211), in Cham, Re-
visionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft AG, in Cham (CH-
170.3.017.132-9)]. 

Tagesregister-Nr. 34994 vom 22.10.2014 / CHE-102.318.755 / 01788673



The Gentlemen's Clinic AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-178.697.

083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1507817). Statutenänderung: 15.10.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Utoquai 39, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 34995 vom 22.10.2014 / CHE-178.697.083 / 01789271



Trefinanz AG,

 

i n   Ot t en b ac h

, CHE-103.485.433, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann,
Konrad, von Recherswil, in Urtenen-Schönbühl, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seiler, Nicole, von Liestal, in Ottenbach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 34996 vom 22.10.2014 / CHE-103.485.433 / 01788675



Treuhandpool GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-113.463.485,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2012, Publ. 6783086). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner, Hans, von Altstätten, in Wädenswil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumgartner, Claudia, von Altstätten, in Wädenswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 34997 vom 22.10.2014 / CHE-113.463.485 / 01788677



Tschierva Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.447.842,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1401735).
Domizil neu: c/o Format A AG, Pfingstweidstrasse 102b, 8005 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 34998 vom 22.10.2014 / CHE-113.447.842 / 01788679



T&T International Wealth Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-105.273.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2010, S. 33, Publ. 5635482). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberholzer, Dr. Dominik, von Uznach und
Goldingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bidie,
Thomas, von Cham, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 34993 vom 22.10.2014 / CHE-105.273.669 / 01788671



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +  B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756949). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banderet, Dr.
Stephanie, von Basel und Fresens, in Uitikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bechtiger, Markus, von Mosnang, in Richterswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bentoglio, Enrico, von On-
sernone, in Collina d'Oro, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borgeaud, Michèle Jacqueline, von Penthalaz und Schlossrued, in
Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buzzi, Luciano,
von Bironico, in Bellinzona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ferrier, Rollin, von Genève, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frühauf, Beat, von Zetzwil, in Birr, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gauna Santos, Sara, spanische Staatsangehö-
rige, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Valéry,
von Arni BE, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller,
Philipp, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Isherwood, Trevor, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann, Paul, von Affol-
tern im Emmental, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lihtentàl, Krisztiàn, ungarischer Staatsangehöriger, in Ober-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McGlashan,
Wayne, von Lohn SH, in Buus, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mordasini, Dr. Bruno, von Onsernone, in Mellingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nueesch, Paul Reto, von Basel, in Alp-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pralong, Norbert, von
Salins, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ratti, Mauro, von Balerna, in Balerna, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Riesen, Christian, von Rüschegg, in Burtigny, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roberts, Claire, britische Staatsan-
gehörige, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roggensinger, Mark, von Le Grand-Saconnex, in Avusy, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Hans-Peter, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Albert, von
Cham, in Baldingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonto-
bel, Daniel, von Neftenbach, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälchli, Max, von Ochlenberg, in Ittigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Daniel, von Ermensee,
in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbriggen,
Georges, von Saas Almagell, in Zermatt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Barel, Daniela, von Massagno, in Capriasca, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Buholzer, Andreas, von Luzern und Horw,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Buholzer, Caroline
Anne, von Luzern und Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Haymoz, Pascal, von Alterswil und Fribourg, in Thun,
mit Kollektivprokura zu zweien; Monsch, Peter, von Flond, in
Ilanz, mit Kollektivprokura zu zweien; Passera, Diego, von Agno,
in Collina d'Oro, mit Kollektivprokura zu zweien; Trittibach,
Heinz, von Lüterswil-Gächliwil, in Därligen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wetzel, Josef, von Würenlos, in Würenlos, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Loosli, Markus, von Wyssachen, in Schaff-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mezza, Arcangela,
italienische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röhrs, Nina, deutsche Staatsangehörige, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Linda, von

Schötz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fleury, Sébas-
tien, von Charmoille, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walker, Fabienne, von Altdorf UR, in Unterägeri, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eicher, André, von Buchholterberg, in Saint-Liv-
res, mit Kollektivprokura zu zweien; Lerf, Patrick, von Leibstadt,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser,
Rémo, von Reinach BL, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gülkanat, Serdar, türkischer Staatsangehöriger, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Metsälä, Riikka, von Schaffhau-
sen, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weller, Tobias,
deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friedman, Alexander, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ingrassia, Victor Emiliano, italienischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Thomas,
von Solothurn, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trümpler, Sonja, von Küsnacht ZH, in Brugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wang, Tao, kanadischer Staatsangehöriger, in
Otelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Odibo, Johnson, ni-
gerianischer Staatsangehöriger, in Lindau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oezmacun, Alper, von Dietikon, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Renato, von Mellin-
gen, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Pezzoli, Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bailo, Andrea, italienischer Staatsange-
höriger, in Morbio Inferiore, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Lukas, von Eschenz, in Wettswil am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lichtensteiger, Richard, von Basel und Ri-
ckenbach TG, in Spechbach le Haut (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien; Malibago, Christine, von Zürich, in Uitikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hamdani, Amine, marokkanischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Lauri, von Bülach, in Bülach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bailas, Pavlos, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Charkhi, Noor, von
Fribourg, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Joël,
von Untervaz, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Mer-
cier, Stéphane, von Schwyz, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rango, Simona, von Morbio Inferiore, in Ba-
lerna, mit Kollektivprokura zu zweien; Foong, Michel, von Zug,
in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ates, Sultan,
von Zwingen, in Mülligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kap-
lan, Yocheved, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sandoz, Adrien, von Valbroye, in Sen-
arclens, mit Kollektivprokura zu zweien; Halter, Viola, deutsche
Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honold, Alexander, von Richterswil, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Majewska Koch, Magdalena, polni-
sche Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mittler, Sebastian, von Döttingen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Haffter, Dr. Patrick, von Weinfelden, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Acton, Markus, von Aesch BL, in Erlins-
bach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alvarez Conde,
Gonzalo, spanischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amadelli, Roberto, von Genève, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bazzana, Selva, argentini-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Benoist de Gentissart, Charles, französischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dema-
ria, Cyril, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Duran, Juan Andres, von Meilen, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eriksson, Tho-
mas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey Lies, Andri, von Davos, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gass, Leonardo, israelischer
Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gauchat, Joël, von Plateau de Diesse, in Seengen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gier, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger,
René Marc, von Niederrohrdorf, in Wallisellen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jacober, Anton, von Zürich, in Lindau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Bruno, von Galgenen, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupschina, Olaf, von
Dürnten, in Birrwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lee,
Chieh, chinesische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Liechti, Thomas, von Landiswil, in Köniz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo Cascio, Martin, von Feu-
sisberg, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mehanna,
Jean-Pierre, libanesischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Corinne, von Bern, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pscheid, Oliver Pa-
trick, von Unterägeri, in Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Richard, Philippe, von Orbe, in Genève, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rigamonti, Filippo, von Chiasso, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rojas, Martin, von
Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salonen, Iiro, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmeink, Svetlana, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seelhofer, Dominik, von Kehrsatz, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Singh, Sanjay Kumar, indischer Staatsan-
gehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuker,
Claude, von Oberrieden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wagner, Hans-Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wakeman, Olga,
von Buchs ZH, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alegria Machado Alves, André, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer, Benjamin, von
Wilderswil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Be-
noît, von Luzern, in Trélex, mit Kollektivprokura zu zweien; Cat-
taneo, Reto, von Glarus, in Glarus Nord, mit Kollektivprokura zu
zweien; Falce, Giuseppe, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Goetschi, Dominique, von Galmiz, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gonset, Pascal, von Yverdon-les-

Bains, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien; Ischi, Laurent,
von Rumisberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kieg-
ler, Stefan, von Wachseldorn, in Langnau am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kirschstein, Raphael J. Raphael, von Zug, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhlee, Katrin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; La-
mot, Grégory, belgischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lauxmann, Marcel, von Thalwil, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mager, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura
zu zweien; Marchat, Jérémy, von Corcelles-le-Jorat, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Matkeviciute, Egle, von Wohlen AG,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nägeli, Adrian E. Ad-
rian, von Zürich, in Stadel, mit Kollektivprokura zu zweien; Näs-
lund, Stina, schwedische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rademacher, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rädler, Tanja,
von Lupfig, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohrbach,
Kilian, von Rüeggisberg, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wehr, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wildhaber, Alexander, von Flums,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Woitzik, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baru, Gonpo, von Zell ZH, in Flawil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burbo Meichtry, Eliane, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzel, François, von Nyon,
in Vaux-sur-Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Omer-
begovic, Anida, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rutschmann, Mike, von Madiswil, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schubert, Dr. Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thabe, Dr. Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Formann, Julius, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoffmann, Eugenia, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hölzl, Benjamin-Dominik,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kuhn, Janina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lacusteanu, Andrea, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Meichel-
böck, Roland, von Bülach, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mereu, Sebastiano, italienischer Staatsangehöriger, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pillonel, Steve, von
Lully FR, in Les Montets, mit Kollektivprokura zu zweien; Ray-
mann, Michèl R., von Eschenbach SG, in Adliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wermeille, Mélanie, von Le Bémont JU, in
Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Isler, Nadine, von Cressier
FR, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Auderset, Na-
dine, in Zürich]; Opferkuch, Fabienne, von Zuzwil SG, in Liestal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Flammer, Fabienne];
Simon, Karin, von Steinhausen, in Greppen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Müller, Karin]; Rüegg, Dominique, von Wald-
kirch, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schei-
willer, Dominique]; Menn, Remo, von Ilanz/Glion und Schiers,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ilanz,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ritzmann, Hanna, von Wilchingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:von Osterfingen]. 

Tagesregister-Nr. 34999 vom 22.10.2014 / CHE-101.329.561 / 01787671



UMGALLERY Marco Urban,

 

in Obe r e n gs t r inge n

, CHE-

112.271.055, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013,
Publ. 1200287). Domizil neu: Ankenhofstrasse 22, 8102 Ober-
engstringen. 

Tagesregister-Nr. 35000 vom 22.10.2014 / CHE-112.271.055 / 01788681



UNIKOM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.618.812, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364351). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rudenko, Victor,
russischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 35001 vom 22.10.2014 / CHE-101.618.812 / 01788683



Universal Capital AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

503.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ.
1397801). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 15.10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35002 vom 22.10.2014 / CHE-112.503.596 / 01788685



Veolis AG in Liquidation,

 

i n   H a u s e n   a m   A l b i s

, CHE-256.

351.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ.
1671587). Firma neu: 

Veolis AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Veolis SA) (Veolis Ltd)

. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit

der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Beschluss vom 25.09.2014 hat die Generalversammlung ihren Be-
schluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 09.07.2014 wi-
derrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 09.07.2014 aufgelöst.].[Die Liquidati-
onsadresse wird aufgehoben.] [gestrichen: Liquidationsadresse:
c/o Intus Rechtsberatung GmbH , Industriestrasse 17, 8910 Affol-
tern am Albis.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Jean René, von Wiesendangen, in Milvignes, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Intus Rechtsberatung GmbH (CHE-109.859.265), in Affoltern am
Albis, Liquidatorin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Billy, Jacques Bernard, von Chigny, in Chigny, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straatman, Jo-
ris, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, Pas-
cal, von Stadel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35003 vom 22.10.2014 / CHE-256.351.961 / 01787789



Weinhaus Schär,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-102.751.371, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1998, S. 3746). Der In-
haber ist gestorben. Über seinen Nachlass ist mit Urteil des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 13.02.2013 die
konkursamtliche Nachlassliquidation angeordnet worden. 

Tagesregister-Nr. 35004 vom 22.10.2014 / CHE-102.751.371 / 01788687



Wolters Kluwer Financial Services Switzerland AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-103.375.632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.

07.2014, Publ. 1623483). Grenzüberschreitende Vermögensüber-
tragung gemäss Art. 163 d IPRG: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 27.08.2014 Aktiven von EUR 1'818'564.00 und
Passiven (Fremdkapital) von EUR 635'602.00 auf die IQS Avantiq
Luxemburg S.a r.l., in Capellen (LU) (Reg.Nr.: B 119285). Gegen-
leistung: EUR 8'879'587.00. 

Tagesregister-Nr. 35005 vom 22.10.2014 / CHE-103.375.632 / 01789273

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anadolu Kebap Haus, Durdu,

 

i n   W et z i k o n   Z H

, CHE-256.

396.343, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013,
Publ. 1226459). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35006 vom 22.10.2014 / CHE-256.396.343 / 01787673



Coiffure Figaro Sandra Hofer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.295.670,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S. 4141). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35008 vom 22.10.2014 / CHE-109.295.670 / 01787675



Flynn Design,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-114.421.331, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 24, Publ. 4583464).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35009 vom 22.10.2014 / CHE-114.421.331 / 01787677



FMCC Finance, Zweigniederlassung Wallisellen der Volvo

Auto Bank Deutschland GmbH, Köln,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-114.

580.952, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 04.
02.2014, Publ. 1324417), mit Hauptsitz in: Köln (DE). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35010 vom 22.10.2014 / CHE-114.580.952 / 01787679



Hairstyling GinaFina Karpf,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-223.341.973,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1459033). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35011 vom 22.10.2014 / CHE-223.341.973 / 01787681



Kommunikations-Beratung, Thomas Gysin,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.546.228, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2001, S. 7768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35012 vom 22.10.2014 / CHE-109.546.228 / 01787683



ME-SEMI Memeti & Co,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-397.644.094,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7216382). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35013 vom 22.10.2014 / CHE-397.644.094 / 01787685



Naturel Restaurant Talwiese, J.A. Germann,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.734.729, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 12.08.
1987, S. 3244). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35014 vom 22.10.2014 / CHE-114.734.729 / 01787687



PB Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-

112.143.115, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 22.07.2014, Publ. 1626325). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35015 vom 22.10.2014 / CHE-112.143.115 / 01787689



Schneebeli Optik,

 

i n   S c h l i er e n

, CHE-100.506.990, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 132 vom 14.07.2003, S. 22, Publ.
1079976). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35016 vom 22.10.2014 / CHE-100.506.990 / 01787691



THH GmbH in Liquidation,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-113.512.

988, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.
07.2014, Publ. 1626357). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35018 vom 22.10.2014 / CHE-113.512.988 / 01787693