logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 09.10.2014

Nr. 195 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 09.10.2014 

Nr. 195 - 132

e

 année

Giovedì, 09.10.2014

Nr. 195 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 5

GE 5

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 12

TI 13

VD 14

VS 16

ZG 16

ZH 18

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 23

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 24

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 29

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 32

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 33

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mamis Handwerk Leuzinger,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

, CHE-313.

550.116, Bienenweg 12, 5512 Wohlenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung, Vertrieb von sowie Handel
mit Kleidern und Artikeln für Kinder. Eingetragene Personen: Leu-
zinger, Flurina, von Haldenstein, in Wohlenschwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9777 vom 06.10.2014 / CHE-313.550.116 / 01759597

moveme ag,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-359.694.062,

Bruneggerstrasse 45, 5103 Möriken AG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.10.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Elektromobilität, Handel mit und
Vertrieb von Elektromobilen und Zubehör, ferner Handel mit Lif-
ten und Liftzubehör aller Art, wie Treppenlifte, Plattformlifte und
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Wartung,
Montage, Umbauten und Reparaturen solcher Anlagen und Fahr-
zeuge; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven der Luginbühl Fahrzeugtechnik AG (CHE-106.
357.671), nämlich Elektromobile und Zubehörteile sowie Maschi-
nen und Einrichtungen, gemäss einer noch zu erstellenden In-
ventarliste zum Preis von höchstens CHF 120'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 02.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Luginbühl, Erhard, von Bowil, in
Brunegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hilfiker, Kathrin, von Kölliken, in Muhen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9778 vom 06.10.2014 / CHE-359.694.062 / 01759599

TDV Transport Matic,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-392.390.489, Eich-

weg 13, 5742 Kölliken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betreiben eines Transportunternehmens sowie Dienstleis-
tungen aller Art im Transportwesen. Eingetragene Personen: Ma-
tic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Kölliken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9779 vom 06.10.2014 / CHE-392.390.489 / 01759601

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AerosolConsultingML GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-434.810.370,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2014, Publ. 1390063). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lausanne im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: AerosolCon-
sultingML Sàrl. 

Tagesregister-Nr. 9799 vom 06.10.2014 / CHE-434.810.370 / 01759641

Bau-Con AG,

 

i n   M ö hl in

, CHE-114.791.940, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 1, Publ. 4953514). Statutenände-
rung: 23.09.2014. Sitz neu: 

Ze ining en

. Domizil neu: c/o Remo

Kägi, Mülirain 5, 4314 Zeiningen. 

Tagesregister-Nr. 9780 vom 06.10.2014 / CHE-114.791.940 / 01759603

Bau-Con Immobilien GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-109.391.285,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.
2009, S. 1, Publ. 4953528). Statutenänderung: 23.09.2014. Sitz
neu: 

Z e i n i n g e n

. Domizil neu: c/o Remo Kägi, Mülirain 5, 4314

Zeiningen. 

Tagesregister-Nr. 9781 vom 06.10.2014 / CHE-109.391.285 / 01759605

Cable-Tec AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-115.750.205, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784702). Sta-
tutenänderung: 01.10.2014. Sitz neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu:

Industriestrasse 7, 5432 Neuenhof. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prenaj, Mark, von Buchrain, in Boswil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buch-
rain]; Urbancek, Daniel, von Gersau, in Weggis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rotkreuz]. 

Tagesregister-Nr. 9782 vom 06.10.2014 / CHE-115.750.205 / 01759607

Effingerhof AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.463.831, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949801). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weissen, Roland,
von Unterbäch, in Ammerswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lerchmüller, Martin, von Thalheim AG, in Brugg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Cédric, von Villmergen, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi, Mirco, von Teufenthal
AG, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Gäumann,
Christian, von Häutligen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stamm, René, von Aeschi bei Spiez, in Seuzach, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9783 vom 06.10.2014 / CHE-102.463.831 / 01759609

Fiber Optic P. + P. AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-107.135.481,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528430).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner
Schnellmann (CHE-107.937.687), in Brütten, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner Schnellmann
Treuhand AG (CHE-435.070.776), in Brütten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9784 vom 06.10.2014 / CHE-107.135.481 / 01759611

Gem Beauty GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-114.129.793, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 2,
Publ. 4935240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ni-
larp, Valerija, von Seon, in Seon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Bussu-Bi, Valeria, russische
Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 9785 vom 06.10.2014 / CHE-114.129.793 / 01759613

Hannes Müller Stiftung,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-248.367.380,

Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264369). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hurley, Brenda, iri-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Swanepoel, Prof. Johannes Jaco-
bus Fourie, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Hefenhofen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9786 vom 06.10.2014 / CHE-248.367.380 / 01759615

HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Böttstein,

 

i n   B ö t t -

s t ei n

, CHE-247.913.860, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom

16.02.2010, S. 2, Publ. 5497604), mit Hauptsitz in: Füllinsdorf.
Firma neu: 

HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Leibstadt

. Sitz

neu: 

Le i b s ta d t

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 311, 5325 Leib-

stadt. 

Tagesregister-Nr. 9787 vom 06.10.2014 / CHE-247.913.860 / 01759617

HS Elmoba AG in Liquidation,

 

in Spreitenbach

, CHE-106.

309.063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061564). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 9788 vom 06.10.2014 / CHE-106.309.063 / 01759619

IT-Nova Holding AG in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

103.560.052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013,
Publ. 7064124). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 9789 vom 06.10.2014 / CHE-103.560.052 / 01759621

Loli-Armierungen GmbH,

 

i n   S t r e n ge l b a c h

, CHE-207.955.

059, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.
10.2012, Publ. 6905062). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Selimi, Besa, mazedonische Staatsangehö-
rige, in Strengelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Philipp, von Eg-
giwil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 9790 vom 06.10.2014 / CHE-207.955.059 / 01759623

Maltech.ch AG, Zweigniederlassung Aargau,

 

i n   H u n z e n -

s c h w il

, CHE-452.388.423, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203

vom 21.10.2013, Publ. 1137559), mit Hauptsitz in: Zürich. Domi-
zil neu: Bahnhofmatten 2a, 5502 Hunzenschwil. 

Tagesregister-Nr. 9791 vom 06.10.2014 / CHE-452.388.423 / 01759625

Mesopotamien Kulturverein,

 

in O b e r en tf el den

, CHE-328.

394.888, Verein (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136566).
Statutenänderung: 01.10.2014. Name neu: 

SHAHMARAN Kultur-

verein

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Ciftci, Süleyman, von Liestal, in Oberentfelden, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Demiroglu, Hatice, türkische Staatsan-
gehörige, in Oftringen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Kantik, Yuksel, türkische Staatsangehörige, in Dul-
liken, Mitglied des Vorstandes und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9792 vom 06.10.2014 / CHE-328.394.888 / 01759627

Samt & Sonders Image GmbH

, bisher in Zug, CHE-116.081.

140, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.
10.2010, S. 19, Publ. 5858414). Gründungsstatuten: 27.09.2010,
Statutenänderung: 23.09.2014. Sitz neu: 

R i n i k e n

. Domizil neu:

Rotbergstrasse 4, 5223 Riniken. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der energetischen Wissenschaften
und der gesamtheitlichen Persönlichkeitsentwicklung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9793 vom 06.10.2014 / CHE-116.081.140 / 01759629

Saniwa Trading Ltd,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-103.734.725, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3, Publ.
5638288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolk, Wolfgang, von Gränichen, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolk, Jens, von Gränichen, in Unterkulm, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dä-
niken SO, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9794 vom 06.10.2014 / CHE-103.734.725 / 01759631

sicol gmbh in Liq.,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.338.794, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 2,
Publ. 5937746). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 9795 vom 06.10.2014 / CHE-112.338.794 / 01759633

TNC Exklusives Tuning AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.652.

129, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ.
5785586). Statutenänderung: 02.10.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch E-Mail, Telefax oder
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.10.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9796 vom 06.10.2014 / CHE-113.652.129 / 01759635

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

Wohnbaugenossenschaft Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-

107.951.641, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1541301). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Es-
hak, Sonja, von Dagmersellen, in Rickenbach LU, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fuchss, Sonja]. 

Tagesregister-Nr. 9797 vom 06.10.2014 / CHE-107.951.641 / 01759637

Zimtstern GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-104.272.443, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685283). Statuten neu: 24.09.2014. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.09.2014 und Bi-
lanz per 30.06.214 mit Aktiven von CHF 1'173'866.70 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 731'486.99 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1'500 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Zimts-

tern AG

. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF

150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00. Ak-
tien neu: 1'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolge n durch Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Die statutarischen Nebenleis-
tungspflichten sind aufgehoben.] [bisher: Pflichten: Pflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sports-Pool AG (CHE-104.272.443), in Suhr, Gesellschafterin;
Guntern, Bruno, von Grafschaft, in Staufen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sieber, Daniel, von Flurlingen und Buchberg, in Biberstein, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meyer, Stéphane, von Buchs AG, in Aarau, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Duttwiler, Konrad, von Ehrendingen, in Mu-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Werner, Ramon, von Neuhausen am Rheinfall,
in Ballwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Triet, Thomas, von Zürich und Bad Ragaz, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9798 vom 06.10.2014 / CHE-104.272.443 / 01759639

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Architekturbüro F. Saeger-Fankhauser,

 

i n   Se e n ge n

, CHE-

105.508.447, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 31.03.2000,
S. 2173). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9800 vom 06.10.2014 / CHE-105.508.447 / 01759643

BAU-Kompakt Désirée Meier,

 

i n   S ar m e n st o r f

, CHE-312.

561.436, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014,
Publ. 1636437). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9801 vom 06.10.2014 / CHE-312.561.436 / 01759645

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chäslade, Rahel Manser,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-219.992.570,

Hauptgasse 13, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Käse- und Lebensmittelfachgeschäft. Eingetragene
Personen: Manser-Tannheimer, Rahel, von Appenzell, in Appen-
zell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Manser, Stefan Rudolf,
von Appenzell, in Appenzell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 06.10.2014 / CHE-219.992.570 / 01758619

GIEMGI RESEARCH LIMITED, London (UK), Swiss Branch

Appenzell,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-380.150.145, Rütistrasse 20,

9050 Appenzell, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 7851469. Firma
Hauptsitz: GIEMGI RESEARCH LIMITED. Rechtsform Hauptsitz:
Kapitalgesellschaft unter dem britischen Kapitalgesellschaftsge-
setz 2006. Hauptsitz: London (UK). Registrierung Hauptsitz: 17.
11.2011. Kapital Hauptsitz: 10'000 Aktien zu je 1£. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Internatio-
naler Handel mit medizinischen Geräten und deren Verbrauchs-
materialien, Beratung und Dienstleistungen aller Art im Medizi-
nalbereich sowie Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene Per-
sonen: Moretti, Luca Antonio Beniamino, von Schaffhausen, in Fi-
gino (Lugano), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 06.10.2014 / CHE-380.150.145 / 01758621

Taxi Taskin,

 

in  Ap penz ell

, CHE-263.215.547, St. Antonstra-

sse 11, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens. Eingetragene Personen:
Taskin, Yusuf, von Appenzell, in Appenzell, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Taskin, Nurgül, von Appenzell, in Appenzell, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 06.10.2014 / CHE-263.215.547 / 01758623

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABE Handel GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-108.546.970, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6673546). Die Gesellschaft, neu firmierend ABE GmbH, wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Ermatingen im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 575 vom 06.10.2014 / CHE-108.546.970 / 01759077

Brunner Consulting AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-105.623.433,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928653).
Mit Erklärung vom 30.09.2014 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: büro ö ag (CH-320.4.039.429-2), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 06.10.2014 / CHE-105.623.433 / 01760323

ciara swiss ag,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-112.359.371, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387350). Sta-
tutenänderung: 02.10.2014. Firma neu: 

Clean World Technolo-

gies AG

. Domizil neu: c/o cmt ag, Sandgrube 29, 9050 Appenzell.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Verwal-
tung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 120 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jost, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 06.10.2014 / CHE-112.359.371 / 01758625

Coracco AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-171.934.276, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434188). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 06.10.2014 / CHE-171.934.276 / 01758815

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bänziger & Rohner Import und Vertrieb,

 

i n   R e h e t o b e l

,

CHE-114.286.777, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2008, S. 1, Publ. 4466560). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Rohner Import und Vertrieb

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hans Bänziger aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Roland Rohner führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänzi-
ger, Hans, von Heiden, in Rehetobel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Roland, von Walzenhausen, in Rehetobel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter]. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 06.10.2014 / CHE-114.286.777 / 01758615

BCB GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CHE-112.920.008, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776692). Statutenänderung: 06.10.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roschi, Cornelia, von
Oberwil im Simmental, in Zufikon, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 06.10.2014 / CHE-112.920.008 / 01759073

GB Investment GmbH

, bisher in Zürich, CHE-203.440.000,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.
2014, Publ. 1432895). Statutenänderung: 11.07.2014. Sitz neu:

H e r i s a u

. Domizil neu: c/o Abovo Treuhand GmbH, Schützen-

strasse 38 O, 9100 Herisau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaplan, Murat, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Waldkirch (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gütermann, Adrian,
von Küsnacht ZH, in Erlenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 06.10.2014 / CHE-203.440.000 / 01758617

NUM INDUSTRY ALLIANCE AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CHE-113.

957.103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1587855). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahmy,
Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 06.10.2014 / CHE-113.957.103 / 01759075

Steinegg Aktiengesellschaft,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-108.490.772,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Dr. Heinrich, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 06.10.2014 / CHE-108.490.772 / 01760321

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto-Wasch-Center Spiez GmbH,

 

i n   Sp i ez

, CHE-370.395.

828, Thunstrasse 51c, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Autowaschcenters sowie
den Handel mit Immobilien und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.

09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Milosevic, Jova, von Spiez, in Spiez, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14920 vom 06.10.2014 / CHE-370.395.828 / 01758569

Carrosserie-Peinture Cédric Hofstetter,

 

à   S au g e

, CHE-376.

269.300, Route Principale 11, 2535 Frinvillier, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploitation
d'une carrosserie. Personne(s) inscrite(s): Hofstetter, Cédric, de
Langnau im Emmental, à Orvin, titulaire, avec signature indivi-
duelle; Hofstetter, Aurore-Alexandra, de Val-de-Charmey, à Orvin,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 14921 du 06.10.2014 / CHE-376.269.300 / 01758571

Clemens Laub Fotograf,

 

i n   B e r n

, CHE-114.298.094, San-

drainstrasse 3, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Das Erstellen und Bearbeiten von Fotografien für kommer-
zielle und nicht kommerzielle Projekte. Eingetragene Personen:
Laub, Clemens Edwin, von Oberwil BL, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14922 vom 06.10.2014 / CHE-114.298.094 / 01758573

Deloitte Consulting AG (Deloitte Consulting SA) (Deloitte

Consulting Ltd) ,

 

i n   B e r n

, CHE-247.453.143, Schwanengasse 11,

3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-106.114.341. Firma Hauptsitz: De-
loitte Consulting AG (Deloitte Consulting SA) (Deloitte Consulting
Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 14923 vom 06.10.2014 / CHE-247.453.143 / 01758575

Gemüse & Früchte Dominik Eggli,

 

i n   Ba r g e n   B E

, CHE-184.

509.511, Murtenstrasse 28, 3282 Bargen BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Früchten und Gemüse. Ein-
getragene Personen: Eggli, Dominik, von Lyss, in Bargen BE, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14924 vom 06.10.2014 / CHE-184.509.511 / 01758577

Paroz, Monuments funéraires,

 

à  T r am el an

, CHE-444.540.

485, Grand-Rue 114, 2720 Tramelan, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Fabrication et pose
de monuments funéraires. Personne(s) inscrite(s): Paroz, Valen-
tin, de Saicourt, à Tramelan, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 14925 du 06.10.2014 / CHE-444.540.485 / 01758579

Ronas - Mehmetoglu,

 

i n   S a i n t - I m i e r

, CHE-408.195.866,

Rue Francillon 13A, 2610 Saint-Imier, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gastronomie, Restauration. Eingetragene
Personen: Mehmetoglu, Sonê, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14927 vom 06.10.2014 / CHE-408.195.866 / 01758583

Steven Kohl Photography,

 

i n   B e r n

, CHE-202.833.851, Och-

senbeinstrasse 6, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Fotoaufträgen. Eingetragene Per-
sonen: Kohl, Steven, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14928 vom 06.10.2014 / CHE-202.833.851 / 01758585

werk.raum innendekorationsatelier gmbh,

 

i n   B u r g d o r f

,

CHE-359.114.122, Poststrasse 8, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.09.
2014. Zweck: Die Firma bezweckt die Planung und Ausführung
von Inneneinrichtungen und -dekorationen. Im Weiteren be-
zweckt sie die Ausführung von Vorhängen, Beschattungen und
Polsterarbeiten moderner und konventioneller Art, sowie den
Handel mit Produkten in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bärtschi, Mirjam, von Sumiswald, in Huttwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14929 vom 06.10.2014 / CHE-359.114.122 / 01758587

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACS Reisen AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-107.814.174, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 2, Publ. 3793418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.
062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 14930 vom 06.10.2014 / CHE-107.814.174 / 01759471

ActiveSales AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-113.513.143, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621644). Sta-
tutenänderung: 01.10.2014. Firma neu: 

Quickline München-

buchsee AG

. Sitz neu: 

M ü n c h e n b u c h se e

. Domizil neu: Ober-

dorfstrasse 35, 3053 Münchenbuchsee. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Ausbau, den Betrieb und den Unterhalt einer
modernen Telekommunikations-Infrastruktur, das Angebot von
Telekommunikationsdiensten sowie den Kauf, Verkauf und die
Vermittlung von Multimedia Dienstleistungen und Produkten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). [Streichung der Bemerkung be-
treffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl
einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-

tungsrates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmonds,
Roy, von Zürich und Altwis, in Altwis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Perrenoud, Nicolas Alexander, von La Sa-
gne, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seewer,
Günter, von Leuk, in Glis (Brig-Glis), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.985.628), in Steinhausen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14931 vom 06.10.2014 / CHE-113.513.143 / 01758589

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n   B er n

, CHE-

305.998.816, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012,
Publ. 6524760), mit Hauptsitz in: Arbon. Firma neu: 

AFP Küchen

AG, Zweigniederlassung Bern

. Uebersetzungen der Firma neu:

(AFP Cuisines SA, Succursale de Berne) (AFP Cucine SA, Succur-
sale di Berna)

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.

012.585 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-509.3.
000.526-5].Firma Hauptsitz neu: AFP Küchen AG (AFP Cuisines
SA) (AFP Cucine SA) [bisher: Firma Hauptsitz: AFG Küchen AG
(AFG Cuisines SA) (AFG Cucine SA)].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Soltermann, Urs, von Vechigen, in Schüpfen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14932 vom 06.10.2014 / CHE-305.998.816 / 01758591

Aktiengesellschaft für billige Wohnungen,

 

i n   B e r n

, CHE-

102.762.400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S.
3, Publ. 4151360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furrer, Andreas, von Bern und Bauma, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thorman, Ulrich, von Bern, in Bôle (Mil-
vignes), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bôle, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer, Frank,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 14933 vom 06.10.2014 / CHE-102.762.400 / 01759473

Alexander Leu AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-101.398.964, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 4, Publ.
4796854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschumi
+ Partner Revisions AG (CHE-107.882.141), in Zollikofen, Revi-
sionsstelle [bisher: Tschumi + Partner Revisions AG (CH-035.3.
011.656-8)]. 

Tagesregister-Nr. 14934 vom 06.10.2014 / CHE-101.398.964 / 01759475

Allemann AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-105.831.150,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910511).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG
Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
von Graffenried AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 14935 vom 06.10.2014 / CHE-105.831.150 / 01759493

Arpe AG,

 

in O b erh o fe n am  Thu n ers ee

, CHE-498.891.

750, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 3, Publ.
4477864), mit Hauptsitz in: Arisdorf. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-106.001.808 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-280.3.915.944-1].Hauptsitz neu: Buckten [bisher:
Hauptsitz: Arisdorf].

Tagesregister-Nr. 14936 vom 06.10.2014 / CHE-498.891.750 / 01759477

ASH Hostettler,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-382.863.380, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730441). Mit
Verfügung vom 03.10.2014 hat die zuständige Zivilkammer des
Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des Inhabers gegen
das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wir-
kung erteilt. [gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 18.09.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 18.09.2014, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 14937 vom 06.10.2014 / CHE-382.863.380 / 01758803

AWP Animal Wellness Products GmbH,

 

i n   R o g g w i l   B E

,

CHE-112.350.453, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1020823). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Altbüron im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14994 vom 06.10.2014 / CHE-112.350.453 / 01758703

BK Beteiligungen AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-110.588.676,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 3, Publ.
2189400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung
AG Burgdorf, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.
133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14938 vom 06.10.2014 / CHE-110.588.676 / 01759479

Blumen Rothenbühler AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-105.906.

411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ.
6354482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer
+ Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 14939 vom 06.10.2014 / CHE-105.906.411 / 01759481

Bruno Gilgen,

 

i n   K o p p i g e n

, CHE-106.352.099, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1688307).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 02.10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14940 vom 06.10.2014 / CHE-106.352.099 / 01759483

Charpié S.A.,

 

à   Bé v i l a r d

, CHE-109.425.286, société ano-

nyme (No. FOSC 178 du 16.09.2014, Publ. 1716541). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA
(CHE-114.528.992), à Delémont, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Fiduciaire Figema SA (CHE-105.
220.319), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 14941 du 06.10.2014 / CHE-109.425.286 / 01759485

Christen-Airtrade AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-489.

230.928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ.
6809912). Domizil neu: Hauptgasse 26, 3294 Büren an der Aare. 

Tagesregister-Nr. 14942 vom 06.10.2014 / CHE-489.230.928 / 01759487

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Classic Numismatik & Artefakten Fabiano,

 

i n   T h u n

, CHE-

403.651.443, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014,
Publ. 1683093). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt,
sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt folgedessen be-
stehen. 

Tagesregister-Nr. 14943 vom 06.10.2014 / CHE-403.651.443 / 01758805

Egger Ingenieure AG,

 

in Sa an en

, CHE-108.006.366, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182370). [Fol-
gende Bemerkungen werden gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Henchoz Treuhand AG, in Saanen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TBC Revisions GmbH
(CHE-102.680.469), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14944 vom 06.10.2014 / CHE-108.006.366 / 01759489

Eicher Holzwaren AG,

 

i n   O b e r l a n g e n e gg

, CHE-107.226.

178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6, Publ.
5086218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer
Treuhand AG (CHE-107.808.469), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Urfer Treuhand AG (CH-035.3.000.618-0)]. 

Tagesregister-Nr. 14945 vom 06.10.2014 / CHE-107.226.178 / 01759491

Elektro W. Siegrist AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-104.479.406,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ.
1728395). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster,
Stefan, von Speicher, in Schindellegi (Wollerau), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kirchleerau]. 

Tagesregister-Nr. 14946 vom 06.10.2014 / CHE-104.479.406 / 01759495

Erwin Wyss AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-103.907.842, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2001, S. 3293). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trevag Treuhand- und Revisions
AG (CHE-108.408.405), in Münsingen, Revisionsstelle [bisher:
Trevag Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 14947 vom 06.10.2014 / CHE-103.907.842 / 01759497

Etitex AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-106.181.633, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145384). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RZ TREUHAND Pascal Che-
valier (CHE-102.299.767), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: RZ
TREUHAND Pascal Chevalier]. 

Tagesregister-Nr. 14948 vom 06.10.2014 / CHE-106.181.633 / 01759499

Fondation Ankli pour la Taillanderie de Corcelles,

 

à   C o r -

c e l l e s   B E

, CHE-101.751.658, fondation (No. FOSC 99 du 27.05.

2013, Publ. 7202354). Nouvelle organisation: [La mention rela-
tive à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée
d'office]. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
P. Gobat S.A. (CHE-101.703.955), à Moutier, organe de révision
[précédemment: Fiduciaire P. Gobat S.A. (CH-073.3.003.476-2)]. 

Registre journalier no 14949 du 06.10.2014 / CHE-101.751.658 / 01759501

Foto Raim,

 

i n   F e r e n b a l m

, CHE-420.925.794, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105794). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14997 vom 06.10.2014 / CHE-420.925.794 / 01758831

Fromagerie Amstutz SA,

 

à   C h â te l a t

, CHE-105.794.359, so-

ciété anonyme (No. FOSC 247 du 20.12.2010, p. 5, Publ. 5948258).
Inscription ou modification de personne(s): CTM Treuhand AG
(CHE-111.969.472), à Berne, organe de révision [précédemment:
CTM Treuhand AG, ]. 

Registre journalier no 14950 du 06.10.2014 / CHE-105.794.359 / 01759503

Fusspflege Stämpfli GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-115.907.435,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 3, Publ. 5779862). Domizil neu: Zulligerstrasse 67, 3063
Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 14951 vom 06.10.2014 / CHE-115.907.435 / 01759505

Genossenschaft Dorfladen Oberried am Brienzersee,

 

i n

O b e r r i e d   a m  B r i e n z e r s e e

, CHE-113.435.158, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311987). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieri Treuhand GmbH (CHE-
107.392.569), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Bieri Treu-
hand GmbH (CH-092.4.000.588-9)]. 

Tagesregister-Nr. 14952 vom 06.10.2014 / CHE-113.435.158 / 01759507

Georg Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-211.317.672,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1103125). Firma neu: 

Georg Gipsergeschäft GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

02.10.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.
10.2014, 09.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14953 vom 06.10.2014 / CHE-211.317.672 / 01758593

George's Travel and Trading GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

115.799.370, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
128 vom 06.07.2010, S. 5, Publ. 5712362). Statutenänderung: 29.
09.2014. Sitz neu: 

B r i e n z   B E

. Domizil neu: Sagigässli 4, 3855

Brienz BE. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei-Flück, Silvia, von Brienz BE, in Interlaken, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flück, Jörg, von Brienz BE, in Brienz BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg
BE) und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14954 vom 06.10.2014 / CHE-115.799.370 / 01758807

Geschwister-Gugelmann-Stiftung,

 

i n   A t t i s w i l

, CHE-110.

376.393, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 4, Publ.
5188110). Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 3,
4536 Attiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felber, Erika, von Rumisberg, in Attiswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käser-Marti, Christine, von Melchnau, in Wangenried,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14955 vom 06.10.2014 / CHE-110.376.393 / 01759509

Gimelli Produktions AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-106.468.773,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ.
1034861). Eingetragene Personen neu oder mutierend: A & G Re-
visions AG (CHE-101.614.547), in Hergiswil NW, Revisionsstelle
[bisher: A & G Revisions AG (CH-150.3.001.181-6)]. 

Tagesregister-Nr. 14956 vom 06.10.2014 / CHE-106.468.773 / 01759511

Hamberger Dienstleistungen AG,

 

i n   Ob er r i e d  a m  B r i en -

z e r s e e

, CHE-102.047.728, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom

26.04.2006, S. 5, Publ. 3349380). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.
503.904), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ostschweizerische
Treuhand Zürich AG]. 

Tagesregister-Nr. 14957 vom 06.10.2014 / CHE-102.047.728 / 01759513

Hans Hamberger Aktiengesellschaft Kunstfeuerwerkfabrik

Oberried,

 

i n   O b e r r i e d   a m  B r i en z e r s ee

, CHE-101.093.772,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 4, Publ.
3803784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.904), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treuhand Zürich
AG]. 

Tagesregister-Nr. 14958 vom 06.10.2014 / CHE-101.093.772 / 01759515

J. Hofweber & Cie. AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-102.086.711, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 5, Publ.
5100598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 14959 vom 06.10.2014 / CHE-102.086.711 / 01759517

JC & Partners Communications AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

,

CHE-114.357.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2008, S. 4, Publ. 4565970). Domizil neu: Thunstrasse 80a, 3074
Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 14960 vom 06.10.2014 / CHE-114.357.331 / 01759519

Kraftwerk Gohlhaus AG,

 

i n   L ü t z e l fl ü h

, CHE-112.172.045,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ.
1731557). Statutenänderung: 01.10.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'300'000.00 [bisher: CHF 130'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'300'000.00 [bisher: CHF 130'000.00]. Aktien neu:
130'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1'120 Namenaktien
zu CHF 100.00 und, 1'800 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu
CHF 10.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 01.10.
2014 werden Forderungen in der Höhe von CHF 418'707.00 ver-
rechnet. Dafür und für eine Bareinlage von CHF 751'293.00 wer-
den 117'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben. [Die neu
ausgegebenen Aktien sind vinkuliert gemäss den Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 14961 vom 06.10.2014 / CHE-112.172.045 / 01758595

Kurklinik Eden AG,

 

i n   O b e r r i e d   a m  B r i e n z e r s ee

, CHE-

109.262.417, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S.
6, Publ. 5958886). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B&N Treuhand AG (CHE-106.349.890), in Steffisburg, Revisions-
stelle [bisher: B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2)]. 

Tagesregister-Nr. 14962 vom 06.10.2014 / CHE-109.262.417 / 01759521

L + K Beteiligungs AG,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-100.934.268,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 4, Publ.
3835472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: unitas
treuhandgesellschaft AG (CHE-105.827.556), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Unitas Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 14963 vom 06.10.2014 / CHE-100.934.268 / 01759523

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Jens,

 

i n

Jen s

, CHE-100.761.335, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.

2010, S. 5, Publ. 5537936). Domizil neu: c/o Heinz Hofer, Dorf-
platz 2, 2565 Jens. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Biedermann-Fischer, Toni, von Jens, in Jens, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Heinz, von Schüpfen, in Jens, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marti, Adrian, von Lyss, in
Jens, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jenni,
Christian, von Eggiwil, in Jens, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 14964 vom 06.10.2014 / CHE-100.761.335 / 01759525

Lehmann, Müller + Kopp AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-106.387.

755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: unitas
treuhandgesellschaft AG (CHE-105.827.556), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Unitas Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 14965 vom 06.10.2014 / CHE-106.387.755 / 01759527

Longauto Sàrl,

 

à   T a v a n n e s

, CHE-114.441.351, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 5, Publ.
6011340). Inscription ou modification de personne(s): Longo,
Anthony, de Haute-Ajoie, à Tavannes, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 16 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: de Roche-d'Or et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.
00]; Schaller, Vincent, de Corban, à Perrefitte, associé, sans droit
de signature, pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 14966 du 06.10.2014 / CHE-114.441.351 / 01759529

Marc Hodler Stiftung,

 

i n   Ob er h o fe n   a m  T h u n e r se e

,

CHE-105.410.831, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WISTAG
Revision AG (CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle [bisher:
WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8)]. 

Tagesregister-Nr. 14967 vom 06.10.2014 / CHE-105.410.831 / 01759531

NOVO Business Consultants AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.110.837,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ.
1215009). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bönzli,
Mathias Werner, von Tschugg, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hausammann, Heinz, von Messen, in Aetingen (Bu-
chegg), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Messen];
Tschumi + Partner Revisions AG (CHE-107.882.141), in Zolli-
kofen, Revisionsstelle [bisher: Tschumi + Partner Revisions AG
(CH-035.3.011.656-8)]. 

Tagesregister-Nr. 14968 vom 06.10.2014 / CHE-105.110.837 / 01759533

Oswald Cateringtechnik AG,

 

i n   O b e r t h a l

, CHE-114.375.

027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 5, Publ.
4551632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRT Re-
visions AG (CHE-498.895.937), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7)]. 

Tagesregister-Nr. 14969 vom 06.10.2014 / CHE-114.375.027 / 01759669

Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte PAT-BVG,

i n   B e r n

, CHE-109.761.790, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.

2014, Publ. 1503051). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Di Mambro, Sabino, von Bern, in Kehrsatz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14970 vom 06.10.2014 / CHE-109.761.790 / 01759671

Pflegeheim Latterbach-Hof GmbH,

 

i n   Erl en b ach  i m  S imm -

e nt a l

, CHE-109.758.701, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ. 5974548). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Johann, von Hasle
bei Burgdorf, in Meiringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebersold, Thomas Andreas, von
Niederhünigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 14971 vom 06.10.2014 / CHE-109.758.701 / 01759673

Physiotherapie Kipfer GmbH,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m en ta l

,

CHE-431.230.319, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1720997). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kipfer, Michael, von Langnau im Emmental,
in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Münsingen]; Kipfer, Nadja, von Würenlos, in Langnau
im Emmental, mit Einzelprokura [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 14972 vom 06.10.2014 / CHE-431.230.319 / 01759675

Protectas S.A., succursale de Bienne,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-

355.400.681, succursale suisse (No. FOSC 93 du 15.05.2014, Publ.
1503055), avec siège principal à Lausanne. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Stucki, Christoph, de Port, à Port, avec procu-
ration collective à deux. 

Registre journalier no 14973 du 06.10.2014 / CHE-355.400.681 / 01759677

Raintier Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-116.087.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118677).
[Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.10.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-305.494.906), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14974 vom 06.10.2014 / CHE-116.087.415 / 01759679

Rebbaugenossenschaft Oberhofen am Thunersee (RGO),

 

i n

O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CHE-106.306.171, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748484). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG (CHE-
103.651.341), in Thun, Revisionsstelle [bisher: NAVICA Revisions
AG (CH-092.3.005.859-3)]. 

Tagesregister-Nr. 14975 vom 06.10.2014 / CHE-106.306.171 / 01759681

Rechner Bettwaren GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-111.731.456,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.
2010, S. 5, Publ. 5520364). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bärtschi, Lukas, von Hasle bei Burgdorf, in
Langnau im Emmental, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rechner, Beatrix, von Küttigen und
Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14976 vom 06.10.2014 / CHE-111.731.456 / 01759683

ROYCOLOR Sàrl en liquidation,

 

à   Co u r t

, CHE-109.874.721,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du 29.09.2014,
Publ. 1738193). Selon décision du 30.09.2014 de la juge unique
compétente, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 14977 du 06.10.2014 / CHE-109.874.721 / 01759685

Saphirwerk AG,

 

i n   B r ü g g

, CHE-107.916.515, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435189). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Affolter, Bruno, von
Günsberg und Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Klopfenstein, Doris, von Adelboden, in Lyss, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Beckmann, Elmar, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 14978 vom 06.10.2014 / CHE-107.916.515 / 01759687

Schöni Immobilien AG,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CHE-112.

158.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6557976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöni-
von Grünigen, Sonja, von Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schöni, Marc, von Utzenstorf, in Adlis-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Schöni, Laurent, von Utzenstorf, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hasle bei Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 14979 vom 06.10.2014 / CHE-112.158.950 / 01760209

SIAT 'BE' Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.760.453, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094424).
Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Ad-
resse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Credit Suisse Asset
Management, Real Estate, Portfoliomanagement, AMR Giesshü-
belstrasse 30, 8070 Zürich . Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sauerländer, Rafaela, von Disentis/Mustér, in Bözberg,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher:
Deflorin, Rafaela]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 14980 vom 06.10.2014 / CHE-102.760.453 / 01759689

Sonnrain AG,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

, CHE-101.897.227, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ.
6011372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Telos
Treuhand GmbH (CHE-103.484.936), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Telos Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 14981 vom 06.10.2014 / CHE-101.897.227 / 01759691

Sonnrain Finanz AG,

 

i n  O b er d i es s ba c h

, CHE-101.062.

725, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Telos
Treuhand GmbH (CHE-103.484.936), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Telos Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 14982 vom 06.10.2014 / CHE-101.062.725 / 01759693

Stiftung Kinderschutz Schweiz,

 

i n   B e r n

, CHE-114.634.795,

Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579219). Domizil
neu: Seftigenstrasse 41, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 14983 vom 06.10.2014 / CHE-114.634.795 / 01759695

Stiftung Schloss Oberhofen,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r -

se e

, CHE-101.212.433, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013,

Publ. 1248717). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NA-
VICA Revisions AG (CHE-103.651.341), in Thun, Revisionsstelle
[bisher: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3)]. 

Tagesregister-Nr. 14984 vom 06.10.2014 / CHE-101.212.433 / 01759697

Stiftung Te Amo,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CHE-

109.621.077, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7077564). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG
(CHE-101.470.136), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Tureva
Treuhand AG (CH-020.3.927.155-5)]. 

Tagesregister-Nr. 14985 vom 06.10.2014 / CHE-109.621.077 / 01759699

SwissSalary AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-324.985.487, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887412).
Zweigniederlassung neu: Sursee (CHE-281.722.546). 

Tagesregister-Nr. 14986 vom 06.10.2014 / CHE-324.985.487 / 01759701

T + R AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-105.857.623, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633993). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nydegger,
Ivan, von Schwarzenburg, in Erlach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brügger, André, von Graben, in Lugnorre (Haut-Vully),
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14987 vom 06.10.2014 / CHE-105.857.623 / 01759703

Venturevest AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.173.572, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575475). Statu-
tenänderung: 18.09.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
18.09.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. 

Tagesregister-Nr. 14988 vom 06.10.2014 / CHE-101.173.572 / 01759705

Vitalisa Romano,

 

i n   E v i l a r d

, CHE-115.427.307, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 4, Publ. 5500090).
Sitz neu: 

B e l p

. Domizil neu: Mattenweg 16, 3123 Belp. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Romano-Frey, Carmen, von
Bözen, in Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Evilard]. 

Tagesregister-Nr. 14989 vom 06.10.2014 / CHE-115.427.307 / 01758699

WABER Treuhand GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-114.641.387, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.
2008, S. 4, Publ. 4803458). Domizil neu: c/o Ursula Waber, In-
dustriestrasse 52, 3700 Spiez, [behördliche Umadressierung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waber, Ursula, von
Horrenbach-Buchen, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Einigen (Spiez)]. 

Tagesregister-Nr. 14990 vom 06.10.2014 / CHE-114.641.387 / 01759707

Wohnbaugenossenschaft Bümpliz,

 

i n   B e r n

, CHE-102.306.

781, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1736333). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vautravers, Hans-Ruedi, von Romairon, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wenger, Jean-Pierre, von Rüschegg, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14991 vom 06.10.2014 / CHE-102.306.781 / 01759709

Ziegelwerke Roggwil AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CHE-101.058.

480, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1212831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Affolter, Bruno, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beckmann, Elmar, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 14992 vom 06.10.2014 / CHE-101.058.480 / 01759711

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aeschbacher AG Liegenschaften und Beteiligungen in Liqui-

dation,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-107.181.914, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584275). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14993 vom 06.10.2014 / CHE-107.181.914 / 01758701

Boxen-Stop Garage AG in Liquidation,

 

i n   It t i ge n

, CHE-114.

645.965, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1587459). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14995 vom 06.10.2014 / CHE-114.645.965 / 01758705

crea-bistro gmbh in Liquidation,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-115.

699.745, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2014, Publ. 1424639). Nachdem kein begründeter Ein-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14996 vom 06.10.2014 / CHE-115.699.745 / 01758707

Fritz Zaugg, Schreinerei,

 

i n   U t t i g e n

, CHE-101.396.853, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 26.07.1988, S. 3093). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14998 vom 06.10.2014 / CHE-101.396.853 / 01758581

Gribi Informatik,

 

i n   V e c h i g e n

, CHE-104.746.197, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.1998, S. 5366). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14999 vom 06.10.2014 / CHE-104.746.197 / 01758597

Hans Riesen, Hotel Elite / Rest. Sädel,

 

i n   T h u n

, CHE-102.

706.175, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 28.07.1975, S.
2073). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15000 vom 06.10.2014 / CHE-102.706.175 / 01758599

Mama Elsi GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-113.278.

433, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.
02.2014, Publ. 1349099). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15001 vom 06.10.2014 / CHE-113.278.433 / 01758709

Marcel Lavanchy,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.179.165, entre-

prise individuelle (No. FOSC 7 du 10.01.1969, p. 55). L'inscription
n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC), l'entreprise individuelle est
radiée à la demande du titulaire. 

Registre journalier no 15002 du 06.10.2014 / CHE-107.179.165 / 01758601

Meresz - Solutions,

 

i n   K ö n i z

, CHE-470.699.045, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584325).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15003 vom 06.10.2014 / CHE-470.699.045 / 01758603

Raumpunkt, Schreinerei + Drechslerei Stoller & Aebischer,

in St ef f i sbu r g

, CHE-109.300.911, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 106 vom 05.06.2001, S. 4194). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15004 vom 06.10.2014 / CHE-109.300.911 / 01758605

REWIS.CH René Widmer,

 

i n   E r s i g e n

, CHE-453.220.192,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ.
6154234). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15005 vom 06.10.2014 / CHE-453.220.192 / 01758607

Riviera Life GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-365.929.

552, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.
06.2014, Publ. 1570617). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15006 vom 06.10.2014 / CHE-365.929.552 / 01758711

Sahin Holding AG in Liquidation,

 

i n   N i d au

, CHE-101.228.

210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1579187). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15007 vom 06.10.2014 / CHE-101.228.210 / 01758713

Stesa AG, Pneuhaus in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-107.229.

283, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083934). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15008 vom 06.10.2014 / CHE-107.229.283 / 01758715

Ulrich Amstutz,

 

i n   T h u n

, CHE-106.530.544, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.1993, S. 3257). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15009 vom 06.10.2014 / CHE-106.530.544 / 01758609

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Langel Agrarservice AG,

 

i n   A u g s t

, CHE-184.271.255, Feld-

hof 9, 4302 Augst BL, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen sowie den
Handel mit landwirtschaftlichen Produkten und Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
Friedrich Arnold Langel, von Courtelary, in Augst, Maschinen und
Geräte zum Preis von höchstens CHF 350'000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Langel, Friedrich Arnold, von Courtelary, in
Augst, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Langel, Roger, von Augst, in Augst, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langel, Ste-
phan, von Courtelary, in Giebenach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4451 vom 06.10.2014 / CHE-184.271.255 / 01759047

YELLOWTREE SPV-003 GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-478.

123.470, Im Klosteracker 35, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Bau und
den Betrieb von Solarkraftwerken sowie den Verkauf von Solar-
strom. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung vom 18.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yellowtree
AG (CHE-115.160.050), in Bottmingen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hefti, Georges, von Glarus
Süd, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Koh-
lik, Georges Alexandre Vaclav, von Basel, in Biel-Benken, mit Ein-
zelunterschrift; Rudin, Monika Anita, von Reigoldswil, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spaar, Thomas Markus, von
Bettingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4452 vom 06.10.2014 / CHE-478.123.470 / 01759049

YELLOWTREE SPV-004 GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-170.

654.733, Im Klosteracker 35, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Bau und
den Betrieb von Solarkraftwerken sowie den Verkauf von Solar-
strom. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung vom 18.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yellowtree
AG (CHE-115.160.050), in Bottmingen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hefti, Georges, von Glarus
Süd, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Koh-
lik, Georges Alexandre Vaclav, von Basel, in Biel-Benken, mit Ein-
zelunterschrift; Rudin, Monika Anita, von Reigoldswil, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spaar, Thomas Markus, von
Bettingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4453 vom 06.10.2014 / CHE-170.654.733 / 01759051

YELLOWTREE SPV-005 GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-283.

055.353, Im Klosteracker 35, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Bau und
den Betrieb von Solarkraftwerken sowie den Verkauf von Solar-
strom. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung vom 18.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yellowtree
AG (CHE-115.160.050), in Bottmingen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hefti, Georges, von Glarus
Süd, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Koh-
lik, Georges Alexandre Vaclav, von Basel, in Biel-Benken, mit Ein-
zelunterschrift; Rudin, Monika Anita, von Reigoldswil, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spaar, Thomas Markus, von
Bettingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4454 vom 06.10.2014 / CHE-283.055.353 / 01759053

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Actelion Kinderbetreuungs- und Freizeit-Stiftung,

 

i n   A l l -

s c h wi l

, CHE-206.563.024, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013,

Publ. 7063660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felix, Jörg Thomas, von Zwingen, in Röschenz, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bippus, Philippe, von Basel,
in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4455 vom 06.10.2014 / CHE-206.563.024 / 01760287

AdNovo GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-110.354.032, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008,
S. 5, Publ. 4545318). Domizil neu: Schlossgasse 1, 4103 Bottmin-
gen. Gemäss Erklärung vom 1.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4456 vom 06.10.2014 / CHE-110.354.032 / 01760289

amp GmbH Personal für technische Berufe,

 

i n   M u t t e n z

,

CHE-115.174.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 7, Publ. 5331308). Statutenänderung:
24.09.2014. Sitz neu: 

Et tin ge n

. Domizil neu: Brühlmattweg 5,

4107 Ettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ett-
lin, Nathaline, von Kerns, in Witterswil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4457 vom 06.10.2014 / CHE-115.174.796 / 01760291

Baselworldapartments GmbH Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-

401.431.787, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09.05.2014, Publ. 1492491). Statutenänderung: 17.09.2014.
Firma neu: 

Worldapartments Basel GmbH, Pratteln

Tagesregister-Nr. 4458 vom 06.10.2014 / CHE-401.431.787 / 01759055

Frech-Hoch Kühlwagen AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-482.573.333,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954597).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenweg, Beat, von
Herzogenbuchsee, in Rüttenen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4459 vom 06.10.2014 / CHE-482.573.333 / 01760293

Graphax Immobilien AG,

 

i n   M u t te n z

, CHE-112.675.530,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601143). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert,
Daniel, von Zürich, in Schinznach Dorf (Schinznach), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Widen]; Silvestri,
Rita, von Steinhausen, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Birr-Lupfig (Lupfig)]. 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 06.10.2014 / CHE-112.675.530 / 01760295

guaraci forest consulting SA,

 

i n   L a u fe n

, CHE-100.384.468,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1687331). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Lausanne (CHE-172.
316.483) HR VD. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 06.10.2014 / CHE-100.384.468 / 01760297

Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'278 vom 22.05.2014.

Lotus Revisions

GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-114.321.988, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1524819). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüring-
Uribe, Philipp, von Ettingen und Oberwil BL, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 06.10.2014 / CHE-114.321.988 / 01760299

Naturarztpraxis Beck,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-112.844.413,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ.
6351580). Domizil neu: Aumattweg 1, 4460 Gelterkinden. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 06.10.2014 / CHE-112.844.413 / 01760301

Patronaler Fonds der Mepha GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-

110.364.220, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ.
1514493). Name neu: 

Patronaler Fonds der Mepha GmbH in Li-

quidation

. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung

mit Verfügung vom 28.07.2014 zugestimmt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gebhardt, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Rümmingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hossli, Daniel,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaffter, Alain, von
Pfeffingen, in Aesch BL, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 06.10.2014 / CHE-110.364.220 / 01759057

Personalfürsorgestiftung der Firma Weibel Décolletages

AG,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CHE-109.736.881, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom

15.01.2009, S. 9, Publ. 4827096). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wichtermann-Weibel, Marcel, von Kir-
chenthurnen, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hänggi, Nicolas, von Nunningen, in Nieder-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 06.10.2014 / CHE-109.736.881 / 01760303

PYRITE AG,

 

i n   S e l ti s b e r g

, CHE-102.224.692, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441894). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wichter-
mann, Marcel, von Kirchenthurnen, in Seltisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Franz, Michael, von Emb-
rach, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hänggi, Nicolas, von Nunningen, in Nie-
derdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 06.10.2014 / CHE-102.224.692 / 01760305

Berichtigung des im SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'306 vom 26.09.2014.

Rony Bau GmbH,

 

i n

P r at te l n

, CHE-311.669.137, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1742987). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuzma, Roman, slowakischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [nicht: Kuzman, Roman]. 

Tagesregister-Nr. 4468 vom 06.10.2014 / CHE-311.669.137 / 01760307

Saint Vincent Weinhandel GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CHE-108.448.

735, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2011, Publ. 6418424). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stich, Heinz, von Kleinlützel, in Kleinlüt-
zel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Renz, Peter, von Laufen, in Breitenbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 06.10.2014 / CHE-108.448.735 / 01760309

Scheibler Holding AG,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-109.107.403, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666974).
Statutenänderung: 15.09.2014. Aktien neu: 4'000'000 Namenak-
tien zu CHF 0.10. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 06.10.2014 / CHE-109.107.403 / 01760311

Storytel AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-112.413.562, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390653). Sta-
tutenänderung: 04.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 359'123.00
[bisher: CHF 396'957.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

309'123.00 [bisher: CHF 346'957.00]. Aktien neu: 359'123 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 396'957 Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.06.2014 werden
37'834 eigene Namenaktien zu CHF 1.00 vernichtet unter Verwen-
dung des Herabsetzungsbetrages zur Gutschrift an die gesetzli-
chen Reserven aus Kapitaleinlagen und Aufhebung der für eigene
Aktien gebildeten Reserven; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 12.
09.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 06.10.2014 / CHE-112.413.562 / 01759059

Vinexus AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-113.715.959, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7124190). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mett, Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Delegierte des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Mett, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Mülheim / Ruhr (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 06.10.2014 / CHE-113.715.959 / 01760313

Weibel Décolletages AG,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CHE-108.093.299,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6441896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wichtermann, Marcel, von Kirchenthurnen, in Seltisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franz, Mi-
chael, von Embrach, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Nicolas, von Nun-
ningen, in Niederdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 06.10.2014 / CHE-108.093.299 / 01760315

ZURICH, Generalagentur Micha Rentsch,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-116.202.633, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 5, Publ. 5900452). Domizil neu: Flachsackerstrasse 7,
4402 Frenkendorf. [Die weitere Adresse wird im Handelsregister
gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Wasserturmplatz 2, 4410
Liestal., Weitere Adresse: Hauptstrasse 82, 4450 Sissach.].

Tagesregister-Nr. 4474 vom 06.10.2014 / CHE-116.202.633 / 01760317

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Flühmann Pflanzen und Samen Versand,

 

i n   G r e l l i n g e n

,

CHE-258.340.922, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2011, Publ. 6261674). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 06.10.2014 / CHE-258.340.922 / 01759061

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

OLI GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-149.297.385, Steinenvorstadt 79,

4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.09.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist das Führen von Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben,
veräussern oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Mit Erklärung vom 27.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Demiroglu, Nazli, von
Liestal, in Liestal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Demiroglu, Ali, von Liestal,
in Liestal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5584 vom 06.10.2014 / CHE-149.297.385 / 01759027

Restaurant Grotto - Inhaber K. Zeller,

 

i n   B a s e l

, CHE-361.

522.826, c/o Kurt Zeller, Klingental 1, 4058 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Einge-
tragene Personen: Zeller, Kurt, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5585 vom 06.10.2014 / CHE-361.522.826 / 01759029

Secreto GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-189.946.155, Allschwilerstr.

22, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und den Vertrieb von Lebensmitteln. Die Ge-
sellschaft kann die Organisation und Durchführung von Veran-
staltungen, Events und von Catering-Service sowie die Organisa-
tion von Gastwirtschaftsbetrieben vornehmen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, halten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 01.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Renggli, Florian Walter, von Entlebuch,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Renggli-
Wirz, Gabriela Antonia Elsa, von Basel, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5586 vom 06.10.2014 / CHE-189.946.155 / 01759031

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Floreat Final 09 AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.802.911, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601087). Sta-
tutenänderung: 26.09.2014. Firma neu: 

ffinal 09 AG

Tagesregister-Nr. 5587 vom 06.10.2014 / CHE-114.802.911 / 01759033

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Foto Raim

, bisher in Ferenbalm, CHE-420.925.794, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105794). Sitz
neu: 

Rieh en

. Domizil neu: Käppeligasse 14, 4125 Riehen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Raim, Matyas, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gammen (Ferenbalm)]. 

Tagesregister-Nr. 5588 vom 06.10.2014 / CHE-420.925.794 / 01759035

Fracht AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.805.744, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ. 1741139). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Benz, Markus, von Mar-
bach SG, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grieder, Andreas, von Eptingen, in
Koblenz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wittnau];
Paulus Revision AG (CHE-111.780.791), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Paulus Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 5589 vom 06.10.2014 / CHE-105.805.744 / 01760267

HB&P Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.039.549, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993252). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Christian, von
Pfeffingen, in Dittingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5590 vom 06.10.2014 / CHE-108.039.549 / 01760269

Herder AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.831.520, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 935133). Statutenände-
rung: 29.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vor-
nahme von Verlags- und Buchhandelsgeschäften, insbesondere
die Auslieferung eigener und fremder Verlagswerke, soweit diese
dem christlichen Wertekanon nicht widersprechen, die Unterneh-
mensberatung im ln- und Ausland und den Erwerb und das Halten
von Beteiligungen aller Art im ln- und Ausland sowie deren Fi-
nanzierung. Die Gesellschaft kann ferner Liegenschaften erwer-
ben, erstellen, verwalten, vermieten und verpachten. Sie kann
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechteerwerben, verwalten
und verwerten. Aktien neu: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Joos, Hans Peter, von Flims, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5591 vom 06.10.2014 / CHE-106.831.520 / 01759037

Le Plaza Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.667.115, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311403). Firma neu:

Le Plaza Basel AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statu-

tarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 02.10.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-105.855.
222), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG (CH-020.3.
908.270-9)]; Haussmann, Lars A., von Herrliberg, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Hoffmann, Solveig Diana, deutsche Staatsangehörige, in
Bofferdange (LU), Präsidentin des Verwaltungsrates und Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5592 vom 06.10.2014 / CHE-102.667.115 / 01759039

Log Connect AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.828.271, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096004). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrenthal, Joa-
chim Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paulus Revision AG
(CHE-111.780.791), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Paulus Re-
vision AG]. 

Tagesregister-Nr. 5593 vom 06.10.2014 / CHE-112.828.271 / 01760271

Pylon Emissionshaus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.537.962,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 7, Publ. 6016614). Firma neu: 

Pylon Emissionshaus

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 02.10.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schröder, Dr. Rolf Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 06.10.2014 / CHE-114.537.962 / 01759041

Regent Beleuchtungskörper AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.968.

487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1465009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Urs, von Schwyz, in Village-Neuf (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Panfalone, Fabrice, französischer Staats-
angehöriger, in Walheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keckeis, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Münchenstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]; Harttmann, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Länzlinger, Etienne, von Mosnang, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 06.10.2014 / CHE-105.968.487 / 01760273

Swiss Professional Recruiting AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-271.965.

136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ.
1034725). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoff-
mann, Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Conti, Carlo Dario,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 06.10.2014 / CHE-271.965.136 / 01760275

Syngenta Agroservices Asia AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.942.

726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6898886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boin,
Pierre-Etienne, von Muriaux, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Le Peuchapatte]; Mäder, Christoph,

von Zürich, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Oberwil BL]; Schneider, Marc, von Pfeffingen, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 06.10.2014 / CHE-103.942.726 / 01760277

Syngenta Overseas AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.404.627, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892492). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boin, Pierre-Etienne,
von Muriaux, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Le Peuchapatte]; Schneider, Marc, von Pfeffingen, in
Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5598 vom 06.10.2014 / CHE-102.404.627 / 01760279

Syngenta South Asia AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.897.142, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808858).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Marc, von
Pfeffingen, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5599 vom 06.10.2014 / CHE-109.897.142 / 01760281

Vimedia AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.744.922, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065794). Firma neu: 

Vime-

dia AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Vimedia

SA en liquidation) (Vimedia Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.10.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnell, Bar-
bara, von Röschenz, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vock, Markus, von Sar-
menstorf, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Heeren, Alexandre, von
Frauenfeld, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; MANDATARIA Treuhand AG
(CHE-101.387.736), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 06.10.2014 / CHE-102.744.922 / 01759043

Vital Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-367.267.590, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013,
Publ. 7064408). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Block, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 06.10.2014 / CHE-367.267.590 / 01760283

Werner Fiechter AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-280.830.044, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1475177). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langeneg-
ger Fiechter, Maria Eliana, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Werner, von Basel,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Freuler, Markus, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Chiesa, Markus, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 06.10.2014 / CHE-280.830.044 / 01760285

Wohngenossenschaft HASLERAIN,

 

i n   R i e h e n

, CHE-102.

340.602, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6252940). Statutenänderung: 05.05.2012. Firma neu: 

Wohnge-

nossenschaft Haslerain

. Zweck neu: Die Genossenschaft versucht

ihre Zwecke zu erreichen durch Beschaffung von geeignetem Bau-
land zu Eigentum oder Baurecht der Wohngenossenschaft; durch
Errichtung und Erwerb von Wohngebäuden; durch Abgabe der
Wohnungen zu Mietpreisen, die auf der Basis der Selbstkosten un-
ter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Selbsterhaltung der
Wohngenossenschaft festzusetzen sind. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.]  [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche
Haftung.].[Streichung mangels Publikationspflicht:] [gestri-
chen: Vorstand : 3 oder mehr Mitglieder.].[gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 05.03.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Regez Junk, Rahel, von Därstetten, in Riehen, Mit-
glied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cuni, Martina, von Riehen, in Riehen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jurisic, Ivan, von Basel, in Riehen, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Arthur, von Lützelflüh, in Riehen, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rau-
scher, Jean-Daniel, von Riehen, in Riehen, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Peter, von Wangen
SZ und Basel, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Treuhandbüro Su-
zanne Kreis-Hofer (CHE-107.968.133), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 06.10.2014 / CHE-102.340.602 / 01759045

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Business Directories Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de l'Industrie 31,

1630 Bulle, CHE-430.206.318. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.10.2014. But: Listing publicitaire, marketing
et création de sites web (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 02.10.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20'000. Associé: Zetzmann Steven, de Frauenfeld, à Broc, avec 20
parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Zetzmann Steven avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 5024 du 06.10.2014 / CHE-430.206.318 / 01760227

MCP Immotrade GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Engelhardstrasse 92,

3280 Murten, CHE-221.212.158. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 01.10.2014. Zweck: Immobili-
enhandel und -beratung (Nebenzweck gemäss Statuten). Stamm-
kapital: CHF 20'000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gesellschafter: Pete Miklos Christopher, von und in Murten,
mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Pete Miklos Christopher mit Einzelunterschrift. Gemäss

Erklärung des Geschäftsführers vom 01.10.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 06.10.2014 / CHE-221.212.158 / 01759549

Michod Consulting GmbH,

 

i n   S t .   U r s e n

, Schürmatt 1, c/o

Anne-Mette Michod, 1717 St. Ursen, CHE-338.710.376. Neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 02.10.2014.
Zweck: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Waren und Gütern jeg-
licher Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20'000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Arenholdt Mi-
chod Anne-Mette, dänische Staatsangehörige, in St. Ursen, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1'000. Geschäftsführerin: die Gesellschaf-
terin Arenholdt Michod Anne-Mette mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 02.10.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 06.10.2014 / CHE-338.710.376 / 01760233

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Effort Fribourg SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.611.442 (FOSC du

03.06.2014, p. 0/1534229). Lago Séverine n'est plus administra-
trice, sa signature est radiée.

Registre journalier no 5027 du 06.10.2014 / CHE-103.611.442 / 01760235

FREYBAT SA LIMITED, à Londres, succursale de Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-385.404.821 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Nouvelle raison de commerce: 

FREYBAT SA LIMITED,

à Londres, succursale de Gruyères

. Siège transféré à 

G r u y è r e s

.

Nouvelle adresse: Route de l'Intyamon 316, c/o Da Conceiçao Di-
ogo Osvaldo, 1663 Epagny. Moreira Da Silva José Augusto n'est
plus directeur, sa signature est radiée. Ferreira Da Silva Sérgio Fi-
lipe, du Portugal, à Fribourg, a été nommé directeur avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 5028 du 06.10.2014 / CHE-385.404.821 / 01759551

HELAMIN TECHNOLOGY HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

109.365.460 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Graf Danièle
Marie, de Subingen, à Istanbul (TR), est nommée administratrice,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 5029 du 06.10.2014 / CHE-109.365.460 / 01760237

Hubert Etter & Fils S.A.,

 

à   V u ad e n s

, CHE-107.766.546

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Etter Jean-Jacques n'est plus
président, mais reste administrateur, et Koestinger Pascal, inscrit,
qui se nomme précisément Koestinger Pascal Benjamin, est
nommé administrateur et président, tous deux avec signature col-
lective à deux. Etter Hubert, administrateur, a maintenant la sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 5030 du 06.10.2014 / CHE-107.766.546 / 01760239

IBC Insurance Broking and Consulting S.A., succursale de

Granges-Paccot,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CHE-157.157.800 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Signature collective à deux a été
conférée à Monney Carole, de Noréaz, à Corminboeuf.

Registre journalier no 5031 du 06.10.2014 / CHE-157.157.800 / 01760241

Lazarus SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.365.740 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Selon déclaration du 11.09.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A.
(CH-217-0133769-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5032 du 06.10.2014 / CHE-103.365.740 / 01760243

SBPD Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.739.158 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Par décision du 05.09.2014 du Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

SBPD Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 5033 du 06.10.2014 / CHE-114.739.158 / 01759535

Spavetti AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-104.465.887 (SHAB vom 03.

10.2014, s. 0/1749369). Die Kollektivunterschrift zu zweien von
Schneider Regula ist erloschen. Von Niederhäusern Marianne,
von Rüeggisberg, in Düdingen ist Kollektivunterschrift zu zweien
gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 06.10.2014 / CHE-104.465.887 / 01760229

Surf Machine S. à r.l.,

 

à   B u l l e

, CHE-103.991.469 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Ropraz Dominique n'est plus associé
suite à la cession de ses 300 parts de CHF 100 à l'associé Bodonyi
Balazs, qui détient désormais 300 parts de CHF 100 et 40 parts de
CHF 1'000. Ropraz Dominique n'est plus gérant président, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 5035 du 06.10.2014 / CHE-103.991.469 / 01760231

WINKELMANN ELEKTRO AG,

 

i n   R i e d   b e i   K e r z e r s

, CHE-

105.143.067 (SHAB vom 14.02.2014, s. 0/1347859). Statuten ge-
ändert am 09.07.2014. Sitzverlegung nach: 

K e r z e r s

. Adresse

neu: Vordere Gasse 16, 3210 Kerzers. Bächler David, Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsident, ist neu wohnhaft in Heitenried und
Bühler Roger, Verwaltungsratsmitglied und Sekretär, ist neu
wohnhaft in St. Antoni.

Tagesregister-Nr. 5036 vom 06.10.2014 / CHE-105.143.067 / 01759537

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boucherie Seydoux Johan,

 

à   C h â te l - Sa i n t -D e n i s

, CHE-

149.323.143, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5037 du 06.10.2014 / CHE-149.323.143 / 01759539

Glam'Art Productions SA en liquidation,

 

à   R o ss e n s  ( F R )

,

CHE-290.618.540 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1593761). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5038 du 06.10.2014 / CHE-290.618.540 / 01759541

Metalux Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-114.008.333 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1593769). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5039 du 06.10.2014 / CHE-114.008.333 / 01759543

Orélia, Droux-de Sousa Silva R.,

 

à   B u l l e

, CHE-109.955.242,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5040 du 06.10.2014 / CHE-109.955.242 / 01759545

Pinto De Oliveira CB Nettoyages,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-130.

123.665, Entreprise individuelle. (FOSC du 17.06.2014, p. 0/
1556481). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5041 du 06.10.2014 / CHE-130.123.665 / 01759547

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AKS TONI Sàrl,

 

à   L an c y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge

GE, CHE-269.552.575. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 18.09.2014. But: réalisation de tous travaux de maçon-
nerie, de rénovation, de transformation et de construction en bois,
ainsi que toutes activités liées de près ou de loin aux domaines du
bâtiment (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Ajvazi Kadrush, de Kerzers, à Genève, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.09.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16546 du 06.10.2014 / CHE-269.552.575 / 01758915

Association des guides touristiques chinois en Suisse -

AGTCS,

 

à   V e r n i e r

, route du Nant-d'Avril 11, c/o Centre Interna-

tional pour la Migration la Santé et le Développement, 1214 Ver-
nier, CHE-380.479.786. Nouvelle association. Statuts du 01.09.
2014. But: promouvoir le développement des guides touristiques
chinois et la coordination entre eux; mettre en place une plate-
forme pour partager des informations; favoriser la communica-
tion, le dialogue et la compréhension entre les guides et les par-
tenaires liés aux industries touristiques; procurer une assistance
aux guides touristiques chinois; mieux gérer et protéger le marché
touristique. Ressources: cotisations, dons, legs, subventions et
contribution. Comité: Li Ping, de et à Genève, présidente, et Gong
Gangyan, de et à Genève, secrétaire général, tous deux avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 16547 du 06.10.2014 / CHE-380.479.786 / 01759229

BUFFA DIFFUSION,

 

à Pla n -le s- Ou at es

, chemin des Aulx

3, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-462.616.643. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Buffa Christophe, de France, à Saint-Ge-
nis-Pouilly, F. But: vente de salaisons sèches et produits alimen-
taires non périssables.

Registre journalier no 16548 du 06.10.2014 / CHE-462.616.643 / 01759233

Cello R&D Services SA

 

[Cello R&D Services AG] [Cello R&D

Services Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue du Général-Dufour 11, c/o Gillioz

Dorsaz & Associés, avocats, 1204 Genève, CHE-283.820.734. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 01.10.2014. But: toutes activités
de recherches et de développement de projets technologiques et sci-
entifiques, notamment dans le domaine des systèmes audio et de
télécommunication, ainsi que prestation de tous services dans ces
domaines (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Valentini Christian, de Conthey, à Collonge-
Bellerive, président, et Cand Damien, de Rances, à Blonay, secré-
taire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
01.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16549 du 06.10.2014 / CHE-283.820.734 / 01758923

DISTRIBAT & Co Sàrl,

 

à C o nf ign o n

, chemin de Vuillonnex

42, c/o FDL Fiduciaire du Léman SA, 1232 Confignon, CHE-222.
833.446. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.
09.2014. But: toutes activités liées à l'agencement de cuisines et
salles de bains, vente de carrelages et de parquet ainsi que tous au-
tres produits dans le domaine du bâtiment; gestion de travaux de
rénovation d'appartements ou de villas (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: FDL Fiduciaire du Léman SA (CHE-
104.136.840), à Confignon, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant:
von Roth Laurent, de Genève, à Morges, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 24.09.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 16550 du 06.10.2014 / CHE-222.833.446 / 01759239

Fondation Confluence,

 

à   G e n è v e

, rue de Cornavin 11, c/o

Alatik SA, 1201 Genève, CHE-426.857.257. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 25.09.2014. But: soutenir une ou plusieurs
chaînes de télévision communautaires en Europe, afin de pro-
mouvoir le dialogue intercommunautaire ou culturel, favoriser
les relations entre des populations issues de différentes cultures,
et leur intégration en Europe francophone (cf. acte de fondation
pour but complet). Conseil de fondation: Alghammas Hamad,
d'Arabie saoudite, à Jeddah, SAU, président, Benattia Mabrouk, de
Marsens, à Doha, QAT, tous deux avec signature collective à deux
et Mardassi Adel, de Tunisie, à Onex, avec signature individuelle.
Organe de révision: ABS - Audit Baumgartner & Sauvain SA (CHE-
103.770.218), à Morges.

Registre journalier no 16551 du 06.10.2014 / CHE-426.857.257 / 01758925

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

Gala Image, titulaire Cibu,

 

à   T h ô n e x

, chemin du Foron 15,

1226 Thônex, CHE-235.662.326. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Cibu Sebastian, de Lausanne, à Thônex. Procuration
collective à trois de Terol Desoches Arthur, de Genève, à Carouge,
et Zaïme Hicham, du Maroc, à Bulle. But: production et service
audiovisuel pour entreprise et particuliers.

Registre journalier no 16552 du 06.10.2014 / CHE-235.662.326 / 01759247

GALARDI MEDIA NETWORK,

 

à   G en è v e

, rue Jean-Violette 1,

1205 Genève, CHE-368.786.438. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Galardi Riccardo, d'Italie, à Genève. But: multimédia,
sites internet et réseaux wifi.

Registre journalier no 16553 du 06.10.2014 / CHE-368.786.438 / 01759253

LA SALAMANDRE SARL,

 

à   G en è v e

, route de Florissant 2,

1206 Genève, CHE-481.654.874. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 02.10.2014. But: exploitation, création, achat,
vente et location de tous établissements publics, à l'exclusion
d'opérations prohibées par la LFAIE; toutes activités se rattachant
au domaine de la restauration et de l'hôtellerie (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associées-gérantes: Uster Martine,
de Baar, à Puplinge, pour 19 parts de CHF 1'000, présidente avec
signature individuelle et Uster Charlotte, de Baar, à Puplinge, pour
1 part de CHF 1'000, avec signature collective à deux. Signature
collective à deux de Ackermann Richard, de France, à Genève, di-
recteur. Selon déclaration du 02.10.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 16554 du 06.10.2014 / CHE-481.654.874 / 01760391

Philippe Perret,

 

à   G e n èv e

, rue de la Terrassière 39, 1207

Genève, CHE-337.639.362. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Perret Philippe, de et à Genève. But: activité administrative
de gestion ou de contrôle des comptes bancaires et les frais y affé-
rents; assistance au développement des affaires par le biais de
structures partenaires étrangères; obtention de financement et ser-
vice de family office.

Registre journalier no 16555 du 06.10.2014 / CHE-337.639.362 / 01759199

SERRURERIE SPEED HIDAIYT,

 

à   G en è v e

, rue Michel-Simon

7, 1205 Genève, CHE-476.161.620. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Hidaiyt Tahsin Hakim Hidayat, d'Iraq, à Genève.
But: prestations de serrurerie et dépannages.

Registre journalier no 16556 du 06.10.2014 / CHE-476.161.620 / 01759221

Sinbad The Seller, Rezki, Grosch, Rinolfi & Wu,

 

à   G e n è v e

,

rue Hoffmann 5, 1202 Genève, CHE-161.946.792. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 20.07.2014. But: distribution,
achat et vente de produits manufacturés. Associés: Grosch Gaël,
de et à Genève, Rezki Yacine, de Thônex, à Genève, Rinolfi Cédric,
de Genève, à Lancy, et Wu Huan, de Chine, à Nanjing, CHN, les-
quels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 16557 du 06.10.2014 / CHE-161.946.792 / 01759223

Sophie Schell, Hands-On Resources,

 

à   G e n è v e

, rue du Tir

4, 1204 Genève, CHE-332.463.699. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Schell Sophie, de et à Genève. But: fournir des
prestations en lien avec les domaines du marketing, de la com-
munication, des ressources humaines, de la gestion du change-
ment, de l'événementiel, des nouvelles technologies, y compris
enseignement dans ces domaines.

Registre journalier no 16558 du 06.10.2014 / CHE-332.463.699 / 01759225

Vidéo Buzz Yann Toderi,

 

à   Me y r i n

, avenue de Vaudagne 37,

1217 Meyrin, CHE-356.595.966. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Toderi Yann, de Genève, à Meyrin. But: conception, pro-
duction, réalisation, montage, étalonnage et mise en ligne de vi-
déos, essentiellement dans les domaines de la promotion (mar-
keting interne ou externe, publicités sur tous types de médias, af-
fichages numériques vidéo, présentations internes ou lors de con-
férence, couverture d'évènements, clips vidéos) et de films de ci-
néma.

Registre journalier no 16559 du 06.10.2014 / CHE-356.595.966 / 01758917

ZJ Holding SA,

 

à   M ey r i n

, route de l'Aeroport 1, 1215 Genève,

CHE-385.128.118. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.10.
2014. But: prise de participations à d'autres entreprises en Suisse
et à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
500'000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Flükiger Valentin, de Dür-
renroth, à Saint-Imier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Fiduciaire du Mandement SA
(CHE-103.189.182), à Satigny.

Registre journalier no 16560 du 06.10.2014 / CHE-385.128.118 / 01758919

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAA Luxury and Sports Car rental Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-457.

863.822 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1736019). Nouvelle adresse:
chemin Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16561 du 06.10.2014 / CHE-457.863.822 / 01760097

AACE société coopérative,

 

à   G e n èv e

, CHE-211.991.555

(FOSC du 01.10.2013, p. 0/1102887). Signoret Etienne Julien Jac-
ques n'est plus administrateur.

Registre journalier no 16562 du 06.10.2014 / CHE-211.991.555 / 01760099

Anaem Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CHE-113.332.073 (FOSC

du 05.02.2014, p. 0/1327895). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 25.09.2014, avec effet à partir du 25.09.2014 à 14:45. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Anaem Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 16563 du 06.10.2014 / CHE-113.332.073 / 01759227

ATHENA DEVELOPPEMENT Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-298.469.

976 (FOSC du 27.05.2014, p. 0/1524227). Nouvelle adresse: che-
min Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16564 du 06.10.2014 / CHE-298.469.976 / 01760101

Aurantiaco Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-423.578.252 (FOSC

du 19.05.2014, p. 0/1508767). Nouvelle adresse: chemin Frank-
Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16565 du 06.10.2014 / CHE-423.578.252 / 01760103

Ax-Agility & Associates Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-242.140.642

(FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735863). Nouvelle adresse: chemin
Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16566 du 06.10.2014 / CHE-242.140.642 / 01760105

Bangui Consulting,

 

à   G e n è v e

, CHE-361.869.448 (FOSC du

27.08.2014, p. 0/1682987). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 02.10.2014,
avec effet à partir du 02.10.2014 à 14:15.

Registre journalier no 16567 du 06.10.2014 / CHE-361.869.448 / 01759231

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-105.817.374 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731327). Les pou-
voirs de O'Connell Cormac William sont radiés.

Registre journalier no 16568 du 06.10.2014 / CHE-105.817.374 / 01760107

Beveziers Finance SA,

 

à   G en èv e

, CHE-261.971.359 (FOSC

du 26.09.2014, p. 0/1735871). Nouvelle adresse: chemin Frank-
Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16569 du 06.10.2014 / CHE-261.971.359 / 01760109

Biodyssée Sàrl,

 

à   T h ô n ex

, CHE-108.261.361 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin du Foron 16,
1226 Thônex.

Registre journalier no 16570 du 06.10.2014 / CHE-108.261.361 / 01760111

BLT Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-108.512.936 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Les pouvoirs de Raoul Davy sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Angeloz-Gambato Graziella, de
et à Bardonnex.

Registre journalier no 16571 du 06.10.2014 / CHE-108.512.936 / 01760113

BPA-IPWM (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.517.293 (FOSC

du 15.04.2014, p. 0/1454839). Les pouvoirs de Corral Carrizo José
Luis sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Gau-
din David, d'Ayent, à Genève, directeur.

Registre journalier no 16572 du 06.10.2014 / CHE-115.517.293 / 01760115

Breva Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-167.049.365 (FOSC du

26.09.2014, p. 0/1735877). Nouvelle adresse: chemin Frank-Tho-
mas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16573 du 06.10.2014 / CHE-167.049.365 / 01760117

Butterfly - Calado Batista Adaes,

 

à   G e n è v e

, CHE-180.765.

050 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577643). Procuration collective
à deux a été conférée à Mestre Rebolo Martins Maria, du Portugal,
à Carouge GE.

Registre journalier no 16574 du 06.10.2014 / CHE-180.765.050 / 01760119

C. Ducret & E. Bert, Malagnou Coiffures SNC,

 

à   G e n è v e

,

CHE-115.275.486 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Transfor-
mation: la société en nom collectif 'C. Ducret & E. Bert, Malagnou
Coiffures SNC' a été transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 09.09.2014 et bilan au 30.
06.2014 comprenant des actifs de CHF 350'168.18 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 194'879.92, contre attribution aux associés
de 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nou-
velle forme de droit: société anonyme. Radiation en conséquence
de la date du commencement de la société. Nouvelle raison soci-
ale: 

MCD Project SA

. Nouveau but: exploitation et gestion d'un

salon de coiffure et d'esthétisme, ainsi que l'offre de tous conseils,
services et prestations, de même que l'exercice de toutes activités
en lien avec le but précité (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Statuts du 09.09.2014. Bert Etienne n'est plus associé;
ses pouvoirs sont radiés. Ducret Catherine, jusqu'ici associée, est
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 09.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16575 du 06.10.2014 / CHE-115.275.486 / 01758921

CAPITAL STEEL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.436.350 (FOSC du

26.09.2014, p. 0/1735889). Nouvelle adresse: chemin Frank-Tho-
mas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16576 du 06.10.2014 / CHE-114.436.350 / 01760121

Change Rousseau Natcom SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.633.084

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Caviezel
Christophe est radiée.

Registre journalier no 16577 du 06.10.2014 / CHE-106.633.084 / 01760123

CHT DEVELOPMENT, TRESALLET,

 

à   G e n è v e

, CHE-170.494.

346 (FOSC du 23.07.2014, p. 0/1629879). Trésallet Christian Gé-
rald Jacques est maintenant domicilié à Collonge-sous-Salève, F.

Registre journalier no 16578 du 06.10.2014 / CHE-170.494.346 / 01760125

Cleaning Service SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.991.517 (FOSC du

14.03.2014, p. 0/1398521). ALBER & ROLLE Experts-comptables
Associés SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Deloitte AG (CHE-101.377.666), à Zurich.

Registre journalier no 16579 du 06.10.2014 / CHE-105.991.517 / 01760127

Concom Commercial SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.252.633

(FOSC du 26.09.2014, p. 0/1736647). Nouvelle adresse: chemin
Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16580 du 06.10.2014 / CHE-103.252.633 / 01760129

Couture-Importation SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.742.178

(FOSC du 08.01.2014, p. 0/1271615). Bonardi Jean-Philippe n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bösch Antoine Wal-
ter, de Ruswil, à Genève, est membre du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 16581 du 06.10.2014 / CHE-107.742.178 / 01760131

CREATIV TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.995.626 (FOSC

du 26.09.2014, p. 0/1736653). Nouvelle adresse: chemin Frank-
Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16582 du 06.10.2014 / CHE-114.995.626 / 01760133

Cromwell Investment Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.798.

224 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1736655). Nouvelle adresse: che-
min Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16583 du 06.10.2014 / CHE-113.798.224 / 01760135

CSD Ingénieurs SA, succursale de Carouge,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CHE-486.309.203, société anonyme ayant son siège prin-

cipal à Lausanne (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641347). Nouveau
numéro d'identification au siège principal (CHE-101.465.738).
La procuration de Chavaillaz Arnold est radiée.

Registre journalier no 16584 du 06.10.2014 / CHE-486.309.203 / 01760137

Data Council SA,

 

à   G en èv e

, CHE-112.917.331 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas
34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16585 du 06.10.2014 / CHE-112.917.331 / 01760139

Decalia Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-423.409.

715 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731347). OGH expertises comp-
tables et fiscales SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), suc-
cursale à Genève.

Registre journalier no 16586 du 06.10.2014 / CHE-423.409.715 / 01760141

DSS - Desires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.220.161 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 26.09.2014. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

DSS - Desires Sàrl, en liquidation

. L'associée

Bardini Silvana n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: l'associé Bardini Daniele Giovani, jusqu'ici gérant, lequel
continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Bo-
gis-Bossey, le Grenus 5, c/o Daniele Giovanni Bardini, 1279 Bogis-
Bossey.

Registre journalier no 16587 du 06.10.2014 / CHE-113.220.161 / 01759235

Editions Famot, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-101.245.846

(FOSC du 02.10.2014, p. 0/1745665). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 10.09.2014.

Registre journalier no 16588 du 06.10.2014 / CHE-101.245.846 / 01760143

FACTUM CONSULTING Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-465.930.857

(FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449723). Nouvelle adresse: rue de Ma-
latrex 38, 1201 Genève. Martin Philippe n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. L'associé Joncour Eric Jean-Marie, nommé di-
recteur, signe désormais individuellement. Unal Cem, de Meyrin,
à Genève est gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 16589 du 06.10.2014 / CHE-465.930.857 / 01760145

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Fi-

duciaire Verifid SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.770.553 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Intermandat S.A., Société Fiduciaire n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidexaudit ré-
vision SA (CHE-102.868.553), à Lausanne.

Registre journalier no 16590 du 06.10.2014 / CHE-109.770.553 / 01760147

FOT SUISSE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-335.482.055 (FOSC du 26.

09.2014, p. 0/1736039). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas
34, 1208 Genève.

Registre journalier no 16591 du 06.10.2014 / CHE-335.482.055 / 01760149

Garage Maxi'Net, Verardo,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.841.455

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue
Liotard 5, 1202 Genève. But actuel: garage de mécanique sur au-
tomobiles, nettoyage intérieur et extérieur, restauration de véhi-
cules.

Registre journalier no 16592 du 06.10.2014 / CHE-112.841.455 / 01759237

GCC Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.059.389 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Mont-
Blanc 5, 1201 Genève.

Registre journalier no 16593 du 06.10.2014 / CHE-110.059.389 / 01760151

Gebat SA,

 

à  C h ên e- Bo uge r ie s

, CHE-103.310.271 (FOSC

du 29.08.2014, p. 0/1686973). Staecheli Gérard n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16594 du 06.10.2014 / CHE-103.310.271 / 01760153

GFE Global Finance & Engineering AG,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.

447.500 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735247). Nouvelle adresse:
chemin Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16595 du 06.10.2014 / CHE-113.447.500 / 01760155

G&G Trade Support Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-463.583.288

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Guidi-Bouchet Marie-
France n'est plus associée; ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées
à Guidi Massimo, de Berne, à Chens-sur-Léman, F, nouvel associé-
gérant pour 100 parts de CHF 100, avec signature individuelle.

Registre journalier no 16596 du 06.10.2014 / CHE-463.583.288 / 01760157

GRAPHICOM PUBLICITE, Salcedo José,

 

à   G e n èv e

, CHE-

115.400.863 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506713). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 02.10.2014, avec effet à partir du 02.10.2014 à 14:15.

Registre journalier no 16597 du 06.10.2014 / CHE-115.400.863 / 01759241

GREEN FOR EVER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-436.204.358 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r ti g n y

, route de

Cartigny 2, 1236 Cartigny. Statuts modifiés le 27.05.2014 ainsi que
sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 16598 du 06.10.2014 / CHE-436.204.358 / 01759243

Haylen Rose SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-497.922.968 (FOSC du

16.07.2014, p. 0/1617295). Nouvelle adresse: rue du Vieux-Collège
3, 1204 Genève.

Registre journalier no 16599 du 06.10.2014 / CHE-497.922.968 / 01760159

HUMAN SYSTEMS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-243.069.691 (FOSC

du 26.09.2014, p. 0/1736079). Nouvelle adresse: chemin Frank-
Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16600 du 06.10.2014 / CHE-243.069.691 / 01760161

Hyperweek SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.648.030 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Transformation des 1'000 actions de CHF
100 jusqu'ici au porteur, en 1'000'000 actions de CHF 0.10, no-
minatives. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 100'000 à CHF 151'350 par l'émission de 513'500 actions de

CHF 0.10, nominatives, entièrement libérées par compensation
d'une créance d'un montant de CHF 325'484. Capital-actions:
CHF 151'350, entièrement libéré, divisé en 1'513'500 actions de
CHF 0.10, nominatives Communication aux actionnaires: par
courrier écrit, par fax ou par courriel. Statuts modifiés le 02.10.
2014.

Registre journalier no 16601 du 06.10.2014 / CHE-114.648.030 / 01760163

IDH International Development Holding SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.070.660 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1736085). Nouvelle
adresse: chemin Frank-Thomas 34, 1208 Genève.

Registre journalier no 16602 du 06.10.2014 / CHE-113.070.660 / 01760165

ILEM SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-109.390.630 (FOSC du

18.09.2014, p. 0/1722039). Nouvelle adresse: chemin des Aulx 12,
1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 16603 du 06.10.2014 / CHE-109.390.630 / 01760167

IMMARGO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.274.670 (FOSC du 21.

07.2014, p. 0/1624669). Tavel Françoise n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Berney Laurent, jusqu'ici directeur,
est nommé administrateur unique et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 16604 du 06.10.2014 / CHE-101.274.670 / 01760169

ISSOS Consulting SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-347.896.446 (FOSC

du 26.09.2014, p. 0/1736161). Nouvelle adresse: chemin Frank-
Thomas 34, 1208 Genève.

Registre journalier no 16605 du 06.10.2014 / CHE-347.896.446 / 01760171

KEYSTONE TAX & FINANCE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-484.232.

676 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1736169). Nouvelle adresse: Che-
min Frank-Thomas 34, 1208 Genève.

Registre journalier no 16606 du 06.10.2014 / CHE-484.232.676 / 01760173

KHEOPS TECHNOLOGIES SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-109.614.580

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin
du Foron 16, 1226 Thônex.

Registre journalier no 16607 du 06.10.2014 / CHE-109.614.580 / 01760175

Leubaz & associés Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.268.938 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 02.10.2014, avec effet à partir du 02.10.2014 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Leubaz & associés Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 16608 du 06.10.2014 / CHE-104.268.938 / 01759245

LFCB Financial Services SA,

 

à   G en è v e

, CHE-137.775.188

(FOSC du 04.07.2014, p. 0/1593913). Gaillard Marcel, Ernst Céd-
ric et Huby Olivier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Haguenauer Olivier sont radiés.
Aeschlimann Pierre, de Langnau im Emmental, à Thônex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 16609 du 06.10.2014 / CHE-137.775.188 / 01760177

LUMIER DEVELOPMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.438.567

(FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735237). Nouvelle adresse: chemin
Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16610 du 06.10.2014 / CHE-114.438.567 / 01760179

LUXPHARM MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-384.037.

341 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735239). Nouvelle adresse: che-
min Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16611 du 06.10.2014 / CHE-384.037.341 / 01760181

Massena Advisory Switzerland Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-222.

404.660 (FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647085). Nouvelle raison so-
ciale: 

Massena Capital Advisors (Switzerland) Sàrl

. Nouveau but:

conseils en matière de gestion administrative et financière, et plus
particulièrement accomplissement de toutes prestations de con-
seil et/ou d'assistance administrative en relation avec la gestion
de patrimoines et de fortunes ainsi qu'analyse de risque en relation
avec les marchés financiers; activités liées à la gestion et l'admi-
nistration de patrimoines et de portefeuilles de valeurs mobilières,
gestion des fonds de placement ainsi que prestation de services et
conseils en matière de placements et d'investissements en faveur
de tiers (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 30.09.
2014.

Registre journalier no 16612 du 06.10.2014 / CHE-222.404.660 / 01758927

MED TECH INVESTMENTS SA,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-447.

352.721 (FOSC du 06.08.2014, p. 0/1650083). Nouvelle raison so-
ciale: 

Med Tours SA

. Nouveau but: toute activité d'agence de vo-

yage, également spécialisée dans le tourisme médical; organisa-
tion, gestion, production et commercialisation d'objets promoti-
onnels ainsi que le marketing; toute activité de consultance (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 02.10.2014. Cons-
tantinescu Liliana n'est plus administratrice et ses pouvoirs sont
radiés. Constantinescu Calin Alexandru, de Genève, à Chêne-
Bourg, est nommé administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 16613 du 06.10.2014 / CHE-447.352.721 / 01758929

mediatonic SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.274.479 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Zufferey Georges-Alain est maintenant
domicilié à Chamoson.

Registre journalier no 16614 du 06.10.2014 / CHE-110.274.479 / 01760183

Medihomecare Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-163.928.121 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin Daniel-Ihly
9, 1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 16615 du 06.10.2014 / CHE-163.928.121 / 01760185

MIRABAUD FINANCIAL PLANNING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.947.797 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature col-
lective à deux limitée à l'établissement principal a été conférée à
Dérobert Loïse Aileen, de Carouge GE, à Genève.

Registre journalier no 16616 du 06.10.2014 / CHE-114.947.797 / 01760187

Mme Anne Deschamps,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.470.971 (FOSC

du 21.03.2014, p. 0/1410979). La titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 02.10.
2014, avec effet à partir du 02.10.2014 à 14:15.

Registre journalier no 16617 du 06.10.2014 / CHE-106.470.971 / 01759249

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Montegrappa Switzerland SA,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-449.

715.958 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1294547). Le capital-actions
de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
30'000. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 02.10.2014.

Registre journalier no 16618 du 06.10.2014 / CHE-449.715.958 / 01760189

NOVEO CONSEIL SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-113.664.836 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
100'000 par l'émission de 2 parts de respectivement CHF 44'000
et CHF 36'000 avec obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon sta-
tuts. Par conséquent, Perles Philippe est associé pour 2 parts de
respectivement CHF 11'000 et CHF 44'000 et NOVEO CONSEIL
(484855838 R.C.S Paris) pour 2 parts de respectivement CHF 9'000
et CHF 36'000. Statuts modifiés le 24.09.2014. Transformation: La
société à responsabilité limité NOVEO CONSEIL SARL a été transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transformation
du 24.09.2014 et bilan au 30.06.2014, présentant des actifs de CHF
1'080'787.44 et des passifs envers les tiers de CHF 228'820.38, contre
attribution aux associés de 100 actions de CHF 1'000. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

NOVEO

CONSEIL SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,

divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Suppression de
l'obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption selon statuts. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
lettre recommandée ou par courriel s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 24.09.2014. Administration: Perles Philippe,
jusqu'ici gérant, nommé président, lequel continue de signer in-
dividuellement, Laloum René Albert Olivier, de France, à Paris, F,
et Solé Alain, de France, à Vincennes, F, tous deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 16619 du 06.10.2014 / CHE-113.664.836 / 01759251

Numidianews tv Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-479.860.499 (FOSC

du 23.09.2014, p. 0/1729209). Bousdira Samira n'est plus asso-
ciée, elle a cédé ses 50 parts de CHF 100 à Ouail Samir, lequel est
désormais associé pour 58 parts de CHF 100.

Registre journalier no 16620 du 06.10.2014 / CHE-479.860.499 / 01760191

OMEGA QUATTRO HOLDING SA,

 

à   G en èv e

, CHE-113.519.

163 (FOSC du 26.09.2014, p. 0/1735257). Nouvelle adresse: che-
min Frank-Thomas 34, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16621 du 06.10.2014 / CHE-113.519.163 / 01760193

OMSI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-316.110.179 (FOSC du 05.08.

2014, p. 0/1647851). Capital porté de CHF 120'000 à CHF 170'000,
divisé en 1'700 parts de CHF 100, par l'émission de 500 parts de
CHF 100, avec obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts,
souscrites à concurrence de 100 parts par l'associé-gérant Sieber
Erich, qui détient désormais 340 parts de CHF 100, et à concur-
rence de 400 parts par l'associé-gérant Alomar Hamad Moham-
med Z, qui détient désormais 1'360 parts de CHF 100. Statuts mo-
difiés le 01.10.2014.

Registre journalier no 16622 du 06.10.2014 / CHE-316.110.179 / 01760195

Ovide-33 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-326.237.427 (FOSC du 26.09.

2014, p. 0/1735261). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas 34,
c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16623 du 06.10.2014 / CHE-326.237.427 / 01760197

P-H GINDRE & ASSOCIES S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.812.488

(FOSC du 20.06.2014, p. 0/1566767). Organe de révision: Audi-
consult SA (CHE-103.934.170), à Genève.

Registre journalier no 16624 du 06.10.2014 / CHE-112.812.488 / 01760199

PregLem SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CHE-115.899.646 (FOSC

du 03.02.2014, p. 0/1322411). Szombathelyi Zsolt n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Greiner István Gábor, de
Hongrie, à Budapest, HUN, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16625 du 06.10.2014 / CHE-115.899.646 / 01760371

Safes Fidelity SA,

 

à   G en èv e

, CHE-101.746.887 (FOSC du 13.

02.2014, p. 0/1344657). La procuration de Caviezel Christophe est
radiée.

Registre journalier no 16626 du 06.10.2014 / CHE-101.746.887 / 01760373

SDIC Studio de Design & Internet Consulting SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.466.094 (FOSC du 05.06.2014, p. 0/

1538601). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 02.10.2014.

Registre journalier no 16627 du 06.10.2014 / CHE-104.466.094 / 01760375

Sentaku AG,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.502.509 (FOSC du 26.09.

2014, p. 0/1735963). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas 34,
c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 16628 du 06.10.2014 / CHE-109.502.509 / 01760377

SI avenue du Gros-Chêne 27 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.293.

431 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: ave-
nue Rosemont 8, c/o Bory & Cie Agence immobilière SA, 1208
Genève. Autre adresse: case postale 6313, 1211 Genève 6.

Registre journalier no 16629 du 06.10.2014 / CHE-103.293.431 / 01760379

SI rue de la Prairie 17 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.513.754

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue
Rosemont 8, c/o Bory & Cie Agence immobilière SA, 1208 Genève.
Autre adresse: case postale 6313, 1211 Genève 6.

Registre journalier no 16630 du 06.10.2014 / CHE-100.513.754 / 01760381

SI Rue du Village-Suisse No 10 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.532.

941 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: ave-
nue Rosemont 8, c/o Bory & Cie Agence immobilière SA, 1208
Genève. Nouvelle autre adresse: case postale 6313, 1211 Genève 6.

Registre journalier no 16631 du 06.10.2014 / CHE-100.532.941 / 01760383

Snowide Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-151.140.190 (FOSC du

18.06.2012, p. 0/6722478). Oriella Bruno V. n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Vaughton Michael Richard, de
Grande-Bretagne, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 16632 du 06.10.2014 / CHE-151.140.190 / 01760385

Société Immobilière La Gandole SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.

379.964 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
avenue Rosemont 8, c/o Bory & Cie, Agence Immobilière SA, 1208
Genève. Nouvelle autre adresse: case postale 6313, 1211 Genève 6.

Registre journalier no 16633 du 06.10.2014 / CHE-100.379.964 / 01760387

Société pour l'Exploitation de Mandarin Oriental (Genève)

SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.474.803 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/

1636881). Procuration collective à deux a été conférée à Vergnaud
Henry, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 16634 du 06.10.2014 / CHE-101.474.803 / 01760389

STRATUM MSG S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.996.867 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 02.10.2014. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

STRATUM MSG S.A., en liquidation

. Radiation

de la restriction statutaire de transmissibilité des 1'000 actions de
CHF 100 nominatives (art. 685, al. 3 CO). Liquidateur: l'adminis-
trateur président de Crombrugghe de Looringhe Brieuc Alexandre
Werner Kathleen, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 16635 du 06.10.2014 / CHE-114.996.867 / 01759573

Sudprestige SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.008.602 (FOSC du 10.

09.2014, p. 0/1707953). Tavel Françoise n'est plus administratrice
et ses pouvoirs sont radiés. Berney Laurent, jusqu'ici directeur, de-
vient administrateur unique et continue de signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 16636 du 06.10.2014 / CHE-101.008.602 / 01760393

Swissols Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.419.127 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 25.09.
2014, avec effet à partir du 25.09.2014 à 14:26. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Swissols Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 16637 du 06.10.2014 / CHE-114.419.127 / 01759575

UNITED WINERIES INTERNATIONAL SA,

 

à   G en èv e

, CHE-

106.301.647 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Smith Alexan-
der n'est plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés. Reviriego
Vasallo Maria Elena, d'Espagne, à Londres, GB, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16638 du 06.10.2014 / CHE-106.301.647 / 01760395

Valoris Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-349.592.690 (FOSC du

09.07.2014, p. 0/1603041). Signature individuelle a été conférée
à Mattey Denis, de Vallorbe, à Vufflens-le-Château, directeur.

Registre journalier no 16639 du 06.10.2014 / CHE-349.592.690 / 01760397

VIK&MATT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-246.874.016 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Dutruit Nataliya n'est plus associée ni gé-
rante et ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé ses 200 parts de CHF
100 à Bise Viktoriya, de Neuchâtel, à Genève, nouvelle associée
pour 200 parts de CHF 100, laquelle est en outre nommée gérante
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 16640 du 06.10.2014 / CHE-246.874.016 / 01760399

Wesford Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.137.743 (FOSC du 02.06.

2014, p. 0/1531619). Les pouvoirs de Costi Ranjani Emily sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Odeyer Eric Daniel
Alain, de France, à Genève, directeur

Registre journalier no 16641 du 06.10.2014 / CHE-115.137.743 / 01760401

X.Million Capital Ventures SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.588.997

(FOSC du 12.08.2014, p. 0/1658829). Organe de révision: Swis-
sAudit Sàrl (CHE-292.040.698), à Genève.

Registre journalier no 16642 du 06.10.2014 / CHE-113.588.997 / 01760403

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ADF Analyse Data Finance SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-101.387.707 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1573563). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16643 du 06.10.2014 / CHE-101.387.707 / 01759577

Centre d'affaires helvético-roumain Sàrl, en liquidation,

 

à

V e r n i e r

, CHE-487.796.917 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1573579).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16644 du 06.10.2014 / CHE-487.796.917 / 01759579

D. House, Murillo Castillo,

 

à   G e n èv e

, CHE-328.036.791

(FOSC du 07.04.2014, p. 0/1438491). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16645 du 06.10.2014 / CHE-328.036.791 / 01759201

Feller Frank 'Best Charisma',

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-237.

079.304 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16646 du 06.10.2014 / CHE-237.079.304 / 01759203

Ion-Marc Valahu - IMV Capital,

 

à C o log n y

, CHE-356.174.

085 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actif, à l'exclusion de tout
passif, repris par IMV Capital Sàrl, à Cologny (CHE-424.904.302).

Registre journalier no 16647 du 06.10.2014 / CHE-356.174.085 / 01759205

Jacqueline Wittwer,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.745.596 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16648 du 06.10.2014 / CHE-107.745.596 / 01759207

José-Luis Guillen,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.730.921 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de dé-
cès et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16649 du 06.10.2014 / CHE-114.730.921 / 01759209

Lobbsonn International SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-

102.994.175 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1573653). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16650 du 06.10.2014 / CHE-102.994.175 / 01759211

Museeka SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-101.293.839

(FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578567). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16651 du 06.10.2014 / CHE-101.293.839 / 01759213

PETIT & CHAPERON, DESIGN,

 

à   G en èv e

, CHE-112.859.449

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des associés
du 01.03.2014, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

PETIT & CHAPERON, DESIGN, en li-

quidation

. Liquidateurs: les associés Chaperon Alban et Petit

Christophe, lesquels signent désormais collectivement à deux. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16652 du 06.10.2014 / CHE-112.859.449 / 01759215

STORE MOBILEPHONE IMPORT SA, en liquidation,

 

à   M ey -

r i n

, CHE-113.854.609 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1574043). Au-

cune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16653 du 06.10.2014 / CHE-113.854.609 / 01759217

YA ADJA SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.605.153

(FOSC du 27.06.2014, p. 0/1579425). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16654 du 06.10.2014 / CHE-113.605.153 / 01759219

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Castell Reisen & Vertriebs AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-106.

032.246, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ.
1669821). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spalinger,
Claudine Maria, von Eschenbach SG, in Walenstadt, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 06.10.2014 / CHE-106.032.246 / 01758873

Spinax AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-109.444.496, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Proost,
Dirk, belgischer Staatsangehöriger, in Niederurnen (Glarus
Nord), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Thomas, von
Oberkulm, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KOLLER CONSULTING GmbH (CHE-
109.107.573)[CH-020.4.023.701-7], in Dietlikon, Revisionsstelle
[bisher: KOLLER CONSULTING GmbH (CH-020.4.023.701-7)]. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 06.10.2014 / CHE-109.444.496 / 01758875

Stiftung A. Affeltranger,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.194.550, Stif-

tung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 9, Publ. 5777418). Domizil
neu: c/o Bernet & Lehner Treuhand AG, Bankstrasse 7, 8750 Gla-
rus. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 06.10.2014 / CHE-110.194.550 / 01758877

Wefa Tours AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-101.954.902, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ. 6016564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spalinger, Claudine
Maria, von Eschenbach SG, in Walenstadt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 06.10.2014 / CHE-101.954.902 / 01758879

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Angelika Janka,

 

i n   O b e r s a x e n

, CHE-445.598.122, Meierhof

64a, 7134 Obersaxen Meierhof, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb von einem Restaurant. Eingetragene Per-
sonen: Janka, Angelika, von Obersaxen, in Obersaxen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 06.10.2014 / CHE-445.598.122 / 01758685

Bianchi 2 Holding AG,

 

i n   Il a n z / G l i o n

, CHE-140.188.241,

Via Gravas 4, 7130 Ilanz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Aktien: 5'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 30.09.2014 10'000 zu 50 % li-
berierte Namenaktien zu CHF 10.00 der Bianchi Bau AG Obersa-
xen, in Obersaxen, 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF
500.00 der Martin Beer SA Tavanasa, in Breil/Brigels, sowie 400
zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Richard
Schmid AG, in Ilanz/Glion, wofür insgesamt 5'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bianchi, Fabio, von
Lostallo, in Obersaxen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Bian-
chi, Sandro, von Ilanz/Glion, in Ilanz/Glion, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bianchi, Gian Marco, von Ilanz/Glion, in Ilanz/
Glion, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 06.10.2014 / CHE-140.188.241 / 01758687

Peretti diidee,

 

i n   T o m i l s

, CHE-330.818.716, Rofna 22, 7418

Tumegl/Tomils, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Produktedesign, pa-
tentieren eigener Produkte, Handel mit eigenen und fremden Pro-
dukten und Freelancer Aktivitäten im Bereich Design. Eingetra-
gene Personen: Peretti, Nadine, von Cazis, in Tomils, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Melis, Marco, von Lugano, in Tomils, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 06.10.2014 / CHE-330.818.716 / 01758689

Top Air Komfortlüftungen GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-358.510.

194, c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, Postfach 321, 7000
Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 02.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Export, Import und Verkauf von Waren aller Art im In- und Aus-
land, insbesondere von Produkten der Haustechnik, von Baustof-
fen, Baumaterialien, Fertigelementen und vorfabrizierten Bau-
produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 02.10.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nikolov,
Aleksandar, von Glarus, in Buttikon SZ (Schübelbach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 06.10.2014 / CHE-358.510.194 / 01758691

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALLIANZ TRAD SA,

 

i n   C o i r a

, CHE-112.299.384, società ano-

nima (FUSC no. 145 del 30.07.2014, Pubbl. 1641515). Nuovo re-
capito: Theaterweg 11 , 7000 Coira . 

Registro giornaliero no 3962 del  06.10.2014 / CHE-112.299.384 / 01760367

Arte Move, Francis Engels,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-493.817.491,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, Publ.
6300626). Sitz neu: 

S- cha n f

. Domizil neu: Ospiz Chapella, 7526

Cinuos-chel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engels,
Francis Leo, von Adelboden, in Cinuos-chel (S-chanf), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zernez]. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 06.10.2014 / CHE-493.817.491 / 01760369

ATV Analysen, Texte, Valoren GmbH,

 

i n   R o v e r e d o   G R

,

CHE-344.659.074, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1742829). Statutenänderung: 02.
10.2014. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
88'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin
Cedres, Maria Dolores, spanische Staatsangehörige, in Tias (ES),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 22 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 06.10.2014 / CHE-344.659.074 / 01758629

Banca Raiffeisen del Moesano società cooperativa,

 

i n   R o -

v e r ed o   G R

, CHE-106.013.007, società cooperativa (FUSC no.

123 del 30.06.2014, Pubbl. 1582651). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Degiacomi, Reto, da Rossa, in Rossa, con pro-
cura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3965 del  06.10.2014 / CHE-106.013.007 / 01759591

Zahnärztliches Zentrum Schiers AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-412.

967.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7037488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jecklin, Hans, von Schiers, in Grüsch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möllen-
berg-Kretzer, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Grüsch, Mit-
glied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 06.10.2014 / CHE-412.967.626 / 01759593

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier 01 Vils,

 

i n   R h ä z ü n s

, CHE-108.240.554, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1995, S. 5608). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 06.10.2014 / CHE-108.240.554 / 01758631

EUROFININVESTMENT SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CHE-115.409.640, società anonima (FUSC no. 188 del 30.09.

2014, Pubbl. 1741075). La società è cancellata avendo il consenso
dell'autorità fiscale cantonale. . 

Registro giornaliero no 3968 del  06.10.2014 / CHE-115.409.640 / 01758633

Kollektivgesellschaft Kipp und Partner CZ 1,

 

i n   A r o s a

,

CHE-114.349.248, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2008, S. 9, Publ. 4527338). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 06.10.2014 / CHE-114.349.248 / 01758693

Kollektivgesellschaft Kipp und Partner CZ 2,

 

i n   A r o s a

,

CHE-114.349.254, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2008, S. 9, Publ. 4527340). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 06.10.2014 / CHE-114.349.254 / 01758695

Sport, Rico Flury,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-110.439.102,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 11.07.1969, S. 1617). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 06.10.2014 / CHE-110.439.102 / 01758697

Sports and Health Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

,

CHE-113.659.137, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594831). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 06.10.2014 / CHE-113.659.137 / 01759595

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Le Petit Café de la Gare Chez la Soph, Rérat,

 

à   P o r r e n t r u y

,

CHE-196.538.531, Rue du Jura 33, 2900 Porrentruy, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Rérat, Sophie Juliette, de
Fahy, à Courgenay, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1226 du 06.10.2014 / CHE-196.538.531 / 01759581

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Automobiles Olivotti S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-104.954.

991, société anonyme (No. FOSC 41 du 01.03.2010, p. 11, Publ.
5518434). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO SA, à Por-
rentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Fiduciaire Juravenir SA (CHE-105.
190.411), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1227 du 06.10.2014 / CHE-104.954.991 / 01760405

Beynon Holding Sàrl,

 

à Co urge na y

, CHE-297.730.876, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 21 du 31.01.2014, Publ.
1319441). Inscription ou modification de personne(s): Beynon,
Claude Marcel, de Villeret, à Courgenay, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour 8 parts sociales de CHF
1'000.00; Beynon-Fleury, Joceline Joelle Denyse, de Villeret, à
Courgenay, associée et gérante, avec signature collective à deux,
pour 6 parts sociales de CHF 1'000.00; Beynon, Yan, de Villeret, à
Madrid (ES), associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 3 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et
président des gérants avec signature individuelle et avec 10 parts
sociales de CHF 1'000.00]; Beynon, Fabrice Marcel, de Villeret, à
Courgenay, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 3 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et
gérant avec signature individuelle et avec 10 parts sociales de CHF
1'000.00]. 

Registre journalier no 1228 du 06.10.2014 / CHE-297.730.876 / 01760407

Clinique du Vieux-Château Animaux de Compagnie Sàrl,

 

à

D e l é m o n t

, CHE-312.398.840, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 115 du 18.06.2013, Publ. 923377). Modification des
statuts: 03.10.2014. Nouvelle raison sociale: 

Clinique vétérinaire

Dr. D. Stornetta et Dr. J.-B. Deillon Sàrl

Registre journalier no 1229 du 06.10.2014 / CHE-312.398.840 / 01760409

Jeker Routes S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-102.068.245, société

anonyme (No. FOSC 168 du 01.09.1998, p. 6042). Par suite de
transfert de siège à Büsserach, la société a été inscrite au Registre
du commerce du canton de Soleure sous la nouvelle raison sociale
'Jeker AG, Aushub, Tief- und Rückbau. En conséquence, elle est
radiée d'office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 1232 du 06.10.2014 / CHE-102.068.245 / 01760415

Regiotech S.A.,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-102.219.722, société an-

onyme (No. FOSC 99 du 26.05.2009, p. 13, Publ. 5036802). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pamberg, Günther, d'Allema-
gne, à Porrentruy, vice-président, avec signature collective à deux;
Bailly, Marcel, de Coeuve, à Porrentruy, membre, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription
ou modification de personne(s): Nicoulin, Didier Joseph Fernand,
de Haute-Ajoie, à Porrentruy, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Jolissaint, Didier Raymond Ernest, de Haute-Ajoie,
à Courgenay, membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Parietti, Pierre Alain, de Porrentruy, à
Porrentruy, membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Füeg, Pierre-Arnauld Michel Etienne,
de Günsberg, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 1230 du 06.10.2014 / CHE-102.219.722 / 01760411

Solomon Engineering Sàrl,

 

à  H au te -S o r n e

, CHE-113.998.

208, société à responsabilité limitée (No. FOSC 184 du 24.09.2014,
Publ. 1730799). Modification des statuts: 03.10.2014. Nouvelle
nature juridique: Société anonyme. Transformation: La société à
responsabilité limitée est transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 30.09.2014 et bilan au 30.
09.2014, présentant des actifs de CHF 762'994,62 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 662'994,62, contre attribution aux associés
de 1'000 actions nominatives de CHF 100.– chacune. Nouvelle rai-
son sociale: 

Solomon Engineering SA

. Nouvelle adresse: Notaires,

Rue Auguste-Cuenin 24, 2900 Porrentruy. Nouveau capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Nouvelles actions: 1'000 actions no-
minatives de CHF 100.00. Nouvelles communications: Commu-
nications aux actionnaires: par lettre ou courriel. Nouveaux pri-
vilèges statutaires: [biffé] [précédemment: Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Godat, Olivier, de Les Bois, à
Courgenay, directeur, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Solomon, Constantin, de États-Unis
, à Courfaivre (Haute-Sorne), président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: associé et président des gérants avec sig-
nature individuelle]; Solomon, Mirella, de Italie , à Courfaivre
(Haute-Sorne), membre, avec signature individuelle [précédem-
ment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1231 du 06.10.2014 / CHE-113.998.208 / 01760413

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Château de Domont, Henri Fabères,

 

à   D e l é -

m o n t

, CHE-114.440.736, entreprise individuelle (No. FOSC 225

du 20.11.2013, Publ. 1190399). Raison radiée d'office par suite
de clôture de faillite. 

Registre journalier no 1233 du 06.10.2014 / CHE-114.440.736 / 01760417

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allianz Pharm GmbH (Allianz Pharm Sàrl) (Allianz Pharm

Sagl) (Allianz Pharm Ltd liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CHE-338.618.492,

Kapellgasse 6, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.10.2014. Zweck: Her-
stellung, Vertrieb, Versand und Import sowie Export von pharma-
zeutischen, homöopathischen und medizinischen Produkten so-
wie Anbietung und Erbringung von Dienstleistungen in diesem
Bereichen; Betrieb von Apotheken, Gesundheitszentren und der-
gleichen; kann in den genannten Tätigkeitsbereichen im E-Busi-
ness tätig sein; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.10.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lo
Nigro, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Issime (IT),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lo Ni-
gro, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Issime (IT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lagalante, Marcantonio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6768 vom 06.10.2014 / CHE-338.618.492 / 01758717

Corrado Import/Export,

 

i n   L u z e r n

, CHE-295.365.642, Udel-

bodenstrasse 46, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von Produkten zwischen China
und Schweiz. Eingetragene Personen: Corrado, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6769 vom 06.10.2014 / CHE-295.365.642 / 01758719

das tapfere schneiderlein GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-169.439.

903, Sankt Urban-Strasse 3, 6210 Sursee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.
2014. Zweck: Betrieb und Führung eines Restaurant- und oder Ho-
telbetriebes sowie Handel mit, An- und Verkauf von Wein, Spiri-
tuosen oder anderen Waren aller Art; Ausführung von Beratungs-
dienstleistungen oder Managementfunktionen in Gastro- oder
anderen Bereichen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax
oder mit E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.10.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider,
Elias Noel, von Thalheim, in Ballwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6770 vom 06.10.2014 / CHE-169.439.903 / 01758721

Evendigo GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-347.759.252, Kauffmann-

weg 8, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.09.2014. Zweck: Planung und
Entwicklung von Online und Offline Produkten für die Veranstal-
tungsbranche, Detailhandel und den Gastrobereich; Planung und
Organisation von Events und Erbringung von Dienstleistungen in
der Veranstaltungsbranche; Beratung und Schulung von Dritten
im Gastrobereich; Übernahme von Managementfunktionen auf
Zeit; Suche und Vermittlung von geeigneten Fachkräften; Ent-
wicklung und Umsetzung von Konzepten für die Gastronomie so-
wie für den Detailhandel; Journalistische Tätigkeiten in der Ver-
anstaltungsbranche, im Detailhandel und dem Gastrobereich; Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen
Unternehmungen und Immobiliengesellschaften; Übernahme
von Kontroll-, Koordinations- und Geschäftsführungsaufgaben
für die Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligung an an-
deren gleichartigen und verwandten Unternehmungen aller Art;
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Patenten, Lizenzen und
Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.09.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niederberger, Tho-
mas, von Dallenwil, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6771 vom 06.10.2014 / CHE-347.759.252 / 01758723

Hans Walker AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-207.294.795, Hasel-

warte 27, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.10.2014. Zweck: Führung und Unterstützung von
Organisationen und Betrieben; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; treuhänderi-
sche Tätigkeit; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.10.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Walker, Hans Urs, von Sempach und Bürglen UR, in Sem-
pach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Walker, Margaritha Mar-
tha, genannt Margrit, von Sempach und Bürglen UR, in Sempach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 06.10.2014 / CHE-207.294.795 / 01758725

Hugo A. Emmenegger,

 

i n   M e n z n a u

, CHE-455.111.740, Un-

terdorfstrasse 6, 6122 Menznau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bau und Sanierung von Schwimmbädern; Handel

mit Waren aller Art, insbesondere mit Schwimmbadzubehör; Aus-
führung von Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen: Emmen-
egger, Hugo Alois, von Neuenkirch, in Menznau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 06.10.2014 / CHE-455.111.740 / 01758727

Inter-Scientific GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-159.105.760, c/o

Treuhand A. Willimann GmbH, Alpenstrasse 1, 6004 Luzern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.09.2014. Zweck: Research und Development im Be-
reich Medizintechnik; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Wertschriften; Erwerb und Veräusserung von anderen Unterneh-
men; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Unternehmens-
anteilen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 29.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: InterCare GmbH (CHE-221.736.
616), in Luzern, Gesellschafterin, mit 170 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Günther, Enric Robert, von Leukerbad, in Hatters-
heim (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Willimann, Alois,
von Luzern, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6774 vom 06.10.2014 / CHE-159.105.760 / 01758729

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Schweizer Brig GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-113.083.510, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354912). Statutenänderung: 01.
10.2014. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00
handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.
223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bisher: Coop Mine-
raloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]; Schweizer, Albert,
von Reigoldswil, in Baltschieder, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 06.10.2014 / CHE-113.083.510 / 01759759

A. Ukaj Herisau GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

114.156.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2014, Publ. 1608165). Statutenänderung: 01.10.
2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ukaj, Antoneta, von Wängi, in Wil SG, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6776 vom 06.10.2014 / CHE-114.156.614 / 01759761

ALTRON Technische Lösungen GmbH,

 

i n   H o h e n r a i n

, CHE-

114.086.971, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
113 vom 16.06.2014, Publ. 1554159). Firma neu: 

ALTRON Tech-

nische Lösungen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 03.09.
2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6777 vom 06.10.2014 / CHE-114.086.971 / 01758731

Aumenta GmbH

, bisher in Stansstad, CHE-108.587.443, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2013, Publ. 1019085). Gründungsstatuten: 19.03.1997, Statu-
tenänderung: 03.09.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o

Musegg Immobilien AG, Obergrundstrasse 70, 6003 Luzern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Medici, Daniel, von Luzern, in Horw,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Kastanienbaum (Horw)]; Züsli Treuhand AG (CHE-102.526.331),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Züsli Treuhand AG (CH-100.3.
011.575-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6778 vom 06.10.2014 / CHE-108.587.443 / 01758733

AWP Animal Wellness Products GmbH

, bisher in Roggwil

BE, CHE-112.350.453, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1020823). Gründungssta-
tuten: 04.05.2005, Statutenänderung: 25.09.2014. Sitz neu: 

Alt -

b ü r o n

. Domizil neu: Mühle, 6147 Altbüron. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Andres, Werner, von Wynau, in Mur-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Roggwil BE]. 

Tagesregister-Nr. 6779 vom 06.10.2014 / CHE-112.350.453 / 01758735

B. Sütcü Basel Hochbergerstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   Lu z e r n

, CHE-282.381.784, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495086). Statutenän-
derung: 01.10.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sütcü, Bayram, von Winterthur, in Oberwil BL, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223),
in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bisher: Coop Mineraloel
AG (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 06.10.2014 / CHE-282.381.784 / 01759763

Beratungsgesellschaft WHP GmbH

, bisher in Hergiswil NW,

CHE-103.385.464, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 13, Publ. 5194300). Gründungsstatu-
ten: 15.05.1995, Statutenänderung: 01.10.2014. Sitz neu: 

W i k o n

.

Domizil neu: Wagnermatte 2, 4806 Wikon. 

Tagesregister-Nr. 6781 vom 06.10.2014 / CHE-103.385.464 / 01758737

bgrsquared consulting AG,

 

i n   H o r w

, CHE-214.402.481, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banz,
Manuel, von Hasle LU, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Chris-
tian, von Kesswil, in Schwerzenbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 06.10.2014 / CHE-214.402.481 / 01759765

D. D'Ambrosio Bellinzona Nord GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CHE-113.426.053, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1533417). Statutenän-
derung: 01.10.2014. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von
CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-400.489.838), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-
108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bisher:
Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223)[CH-280.3.917.915-8]];
D'Ambrosio, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in Ca-
denazzo, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 06.10.2014 / CHE-113.426.053 / 01759767

E. Can Basel Bahnhof GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-114.724.665, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343790). Statutenänderung: 01.
10.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Can, Engin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in All-
schwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00 (Stimmrechtsstammanteil) [bisher: Coop Mineraloel AG, , in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6784 vom 06.10.2014 / CHE-114.724.665 / 01759769

F. Jahiu Baar GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

114.802.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 02.04.2013, Publ. 7128410). Statutenänderung: 01.10.2014.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jahiu, Fla-
mure, von Zürich, in Zug, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 45'000.00 [bisher: in Dietikon, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil) [bisher: Coop Mineraloel AG, , in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 06.10.2014 / CHE-114.802.064 / 01759771

G. Brunner Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-114.909.207, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343798). Statutenände-
rung: 01.10.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Gabriela, von Wangenried, in Kappel SO, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bis-
her:von Laupersdorf und Wangenried, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil) [bisher: Coop Mineraloel AG, , in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 06.10.2014 / CHE-114.909.207 / 01759773

gold&grey AG

, bisher in Wallisellen, CHE-435.900.403, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175176).
Gründungsstatuten: 26.04.2013, Statutenänderung: 14.08.2014,
02.09.2014, 02.10.2014. Firma neu: 

Napa Fashion AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Napa Fashion Ltd) (Napa Fashion SA)

.

Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Pilatusstrasse 25, 6003 Luzern.

Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Modeartikeln und Ac-
cessoires; Einrichten und Führen von Modefachgeschäften; Ent-
gegennahme und Vergabe von Lizenzen, Markenrechten, etc.; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Mazzone, Michele, von Rüm-
lang, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cagol, Enzo, von Zürich, in Män-
nedorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bach, Lorenz, von Saa-
nen, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 06.10.2014 / CHE-435.900.403 / 01758739

Kitendo Capital GmbH,

 

i n   K r i en s

, CHE-153.287.071, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012,
Publ. 6595592). Statutenänderung: 26.09.2014. Stammkapital
neu: CHF 21'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moppert, Michael, von Basel, in Küss-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nacht SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 32 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 06.10.2014 / CHE-153.287.071 / 01758741

L. Morina Birmensdorf ZH GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-114.156.637, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179992). Statutenände-
rung: 01.10.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morina, Leonora, kosovarische Staatsangehörige, in Bir-
mensdorf ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG
(CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bis-
her: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 06.10.2014 / CHE-114.156.637 / 01759775

Luli-Tech GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-116.333.

985, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.
08.2014, Publ. 1658553). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 30.09.2014 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 06.10.2014 / CHE-116.333.985 / 01759777

M. Doymus Hunzenschwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-115.023.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354934). Statutenände-
rung: 01.10.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Doymus, Mehmet, von Basel, in Hunzenschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: in
Füllinsdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG (CHE-
108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil) [bisher:
Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 06.10.2014 / CHE-115.023.571 / 01759779

Monterra Invest- und Beteiligungs AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-

102.071.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014,
Publ. 1594335). Statutenänderung: 01.10.2014. Aktienkapital
neu: CHF 440'000.00 [bisher: CHF 240'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 440'000.00 [bisher: CHF 240'000.00]. Aktien
neu: 1'100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 600
vinkulierte Namenaktien zu CHF 400.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 06.10.2014 / CHE-102.071.626 / 01758743

N. Singh Aarberg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

114.757.297, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
178 vom 14.09.2011, Publ. 6333956). Statutenänderung: 01.10.
2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Singh, Neelam, von Bern, in Studen BE, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: in Bern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil) [bisher: Coop Mineraloel AG, , in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 06.10.2014 / CHE-114.757.297 / 01759781

Nagipi Isolierungen Abduli,

 

i n   K r i en s

, CHE-109.397.543,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 9, Publ.
3345158). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, vom 01.10.2014 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 01.10.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6794 vom 06.10.2014 / CHE-109.397.543 / 01759783

P & K Pühringer Gemeinnützige Stiftung,

 

i n   V i t z n a u

, CHE-

114.312.506, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1680567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pührin-
ger, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6795 vom 06.10.2014 / CHE-114.312.506 / 01759785

PBB AG

, bisher in Zürich, CHE-113.351.372, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991157). Gründungs-
statuten: 22.12.2006, Statutenänderung: 29.09.2014. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern. Aktien

neu: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00]. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bogdanovic, Dragan, von Zürich,
in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahner, Kilian, von
Kaltbrunn, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 06.10.2014 / CHE-113.351.372 / 01758745

Pensionskasse Brun,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.192.143, Stiftung

(SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651538). Urkundenände-
rung: 15.07.2014. Name neu: 

Pensionskasse BRUN

. Sitz neu:

E mm en

. Domizil neu: c/o Stifterfirma, Schützenmattstrasse 36,

6020 Emmenbrücke. [Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lindemann, Thomas, von Luzern und
Sursee, in Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Adrian, von
Luzern und Emmen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Fanger, Daniel, von Sarnen, in Gis-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Da-
vid, von Entlebuch und Egolzwil, in Entlebuch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Winiger, Beat, von Hitz-
kirch und Hohenrain, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Degen, René, von Rothenburg und
Läufelfingen, in Rothenburg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; OPES AG (CHE-102.
372.223), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in
Emmen (CH-100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 06.10.2014 / CHE-110.192.143 / 01758747

Principala Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   G i s i k o n

, CHE-

101.816.766, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014,
Publ. 1706997). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 01.10.2014 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6798 vom 06.10.2014 / CHE-101.816.766 / 01759787

Berichtigung des im SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6572 vom 26.09.2014

 Rossi-Versand.ch

GmbH,

 

i n   G e u e n s e e

, CHE-451.785.342, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ.
1743225). Domizil neu: Chäppelimatt 7, 6232 Geuensee. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 06.10.2014 / CHE-451.785.342 / 01759789

Salzgeber Gastro GmbH

, bisher in Raron, CHE-200.646.858,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2014, Publ. 1534127). Gründungsstatuten: 27.05.2014, Statu-
tenänderung: 25.09.2014. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   b e i   W i l l i s a u

.

Domizil neu: Dorfstrasse 26, 6133 Hergiswil bei Willisau. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Salzgeber, Sandra, von Ra-
ron, in Hergiswil bei Willisau, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Raron, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Salzgeber, Martin, von Raron, in Hergiswil
bei Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 06.10.2014 / CHE-200.646.858 / 01758749

Spaeti Büro AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.031.071, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 10, Publ. 3967712). Do-
mizil neu: Staldenhof 18, 6014 Luzern. [gestrichen: Weitere Ge-
schäftsräumlichkeiten: Staldenhof 18, 6014 Littau.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, And-
reas, von Horw und Luzern, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Späti-
Costa, Sandra, von Flüelen, in Horw, mit Einzelunterschrift; Port-
mann, Fernand, von Kriens, in Alpnach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gumiero, Bruno Luigi, von Rothenburg, in Rothenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Züsli Treuhand AG (CHE-102.
526.331)[CH-100.3.011.575-6], in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Züsli Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 06.10.2014 / CHE-109.031.071 / 01759791

Tiger Guard GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-317.115.133, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012,
Publ. 6954216). Statutenänderung: 30.09.2014. Zweck neu: Füh-
rung einer Schule für Ausbildungen in der Sicherheitsbranche so-
wie Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen jeglicher Art und
Vertrieb und Verkauf von Sicherheitsprodukten; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 6802 vom 06.10.2014 / CHE-317.115.133 / 01758751

Uf Raine Immobilien GmbH Eich,

 

i n   E i c h

, CHE-113.752.713,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2012, Publ. 6525372). Firma neu: 

Uf Raine Immobilien GmbH

Eich in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirks-

gerichts Willisau, Abteilung 1, vom 01.10.2014 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.10.2014, 09.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 06.10.2014 / CHE-113.752.713 / 01758753

Unique Danceclub GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-

155.753.061, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
178 vom 16.09.2014, Publ. 1715971). Die Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 01.10.
2014 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 06.10.2014 / CHE-155.753.061 / 01759793

Wohngenossenschaft Geissenstein - EBG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

107.227.551, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ.
1417339). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
nauer, Peter, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Ineichen, Philipp, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Stoll Tscherry, Deborah, von Maur, in Zug,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Tschuppert, Daniel, von Ettiswil,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; BDO AG (CHE-384.263.
558)[CH-100.9.010.550-2], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6805 vom 06.10.2014 / CHE-107.227.551 / 01759795

Yumino GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-463.429.664, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920417). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 06.10.2014 / CHE-463.429.664 / 01758833

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ABC Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.

447.313, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2012, Publ. 6948944). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 30.09.2014 des Bezirksgerichts Luzern als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6806 vom 06.10.2014 / CHE-114.447.313 / 01759797

SprachMax AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.244.

321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818468). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 30.09.
2014 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 06.10.2014 / CHE-101.244.321 / 01759799

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DBCH SA,

 

L e   La n d e r o n

, Ville 12, 2525 Le Landeron, CHE-

399.935.378. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.10.2014.
But: achat, vente, import et export de pierres précieuses, métaux
précieux, matières premières et alimentaires; consulting financier
et suivi de projets en matière financière et commerciale (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations des actionnaires: par lettre. Administration:
Schütz Jean-Marc, de Blumenstein, à Le Landeron, administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.
10.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3080 du 06.10.2014 / CHE-399.935.378 / 01759179

GMG Composants Sàrl,

 

L e   L o c l e

, chemin de la Joux-Péli-

chet 3, 2400 Le Locle, CHE-378.022.259. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 02.10.2014. But: fabrication de
composants horlogers; aiguilles, appliques et habillage de la
montre (pour but complet, cf. statuts). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20'000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs
de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de
commerce 'GMG Composants, Gabriel Gaffiot' (CHE-115.318.
061), à Le Locle, selon contrat du 02.10.2014 et bilan au 31.12.
2013, présentant un actif de CHF 198'230.46 et un passif envers
les tiers de CHF 82'648.26, soit un actif net de CHF 115'582.20,
montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000,
en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000, l'apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 95'582.20. Associé:
Gaffiot Gabriel Michel, de Saint-Blaise, à Le Locle, avec 20 parts
sociales de CHF 1'000. Gérants: Gaffiot Gabriel Michel, président,
et Batlogg Gaffiot Pascale Marie Andrée, de et à Le Locle, lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique à l'adresse figurant dans
le registre des parts sociales. Convocation des associés: par écrit ou
par avis dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon dé-
claration du 02.10.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3081 du 06.10.2014 / CHE-378.022.259 / 01759191

Hôtel Fleur de Lys Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue du Pommier 12,

c/o Serratus SA, 2000 Neuchâtel, CHE-379.067.804. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 26.09.2014. But: exploi-
tation d'établissements publics et notamment d'hôtels (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associée: 'Team-Partner SA' (CHE-103.972.437), à
Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100. Gérants: Blum
Pierre Alain Charles, de Val-de-Travers, à Milvignes, président, et
Locatelli Dino Renato, de Lugano, à Bevaix, lesquels signent in-
dividuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 26.09.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3082 du 06.10.2014 / CHE-379.067.804 / 01759193

Improvis Sàrl,

 

Le  L o cl e

, rue de la Jambe-Ducommun 6a,

2400 Le Locle, CHE-175.157.442. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 03.10.2014. But: recherche et développement,
fabrication et commerce de tous produits chimiques; acquérir, ex-
ploiter et céder en licence tous les biens relevant de la propriété
intellectuelle et industrielle (brevets, marques, inventions, des-
sins, modèles) (pour but complet, cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 50'000. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Pezina Günther,
d'Autriche, à Annaberg, A, avec 50 parts sociales de CHF 1'000, le-
quel est en outre gérant avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Vuilliomenet Alain Adrien, de Val-de-Ruz, à Le Locle,
directeur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 03.10.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3083 du 06.10.2014 / CHE-175.157.442 / 01759195

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Asile agricole de La Brévine,

 

à   L a   B r é v i n e

, CHE-101.777.

126 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Guillaume-Gentil Mi-
chel n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Conseil de fondation (et non plus comité): Robert-Grand-
pierre Etienne, président, Jeanneret Roger, vice-président, Blättler
Anne, secrétaire et caissière, Paris Claudine Marie Jeanne, de et à
La Brévine, et Schneider Séverine, de Les Ponts-de-Martel, à La
Brévine, lesquels signent collectivement à deux. La mention rela-
tive à l'organisation de le fondation n'étant plus obligatoire, elle
est radiée.

Registre journalier no 3085 du 06.10.2014 / CHE-101.777.126 / 01760089

CLAIRVUE Optique S.à r.l.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.115.378

(FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719841). Brabis Frédéric n'est plus as-
socié, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF

20'000 a été cédée 'Stehlin Opticiens Sàrl' (CHE-109.911.440), à
La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée. Stehlin Nicolas Fred, de Le
Landeron, à Neuchâtel, est gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3086 du 06.10.2014 / CHE-110.115.378 / 01760091

FONDATION MAISON BOREL,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-112.093.

753 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Jeanneret Françoise
n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Villemin Francis, qui n'est plus intendant, sont radiés.
Facchinetti Thomas Paul Kurt, de et à Neuchâtel, est membre du
comité avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Bertolucci Pierrette Marguerite, de Péry, à
Neuchâtel, intendante.

Registre journalier no 3087 du 06.10.2014 / CHE-112.093.753 / 01760093

Fonds des Convalescents,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-112.133.944

(FOSC du 14.03.2014, p. 0/1398495). 'Fiduciaire du 1er Mars SA'
(CH-645-4101520-3) n'est plus organe de révision. Organe de ré-
vision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CHE-110.636.105), à Cortail-
lod.

Registre journalier no 3088 du 06.10.2014 / CHE-112.133.944 / 01760095

Nettoyages Speed S.à r.l.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-102.081.151

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Gomes Jorje Macario n'est
plus associé; sa part sociale de CHF 1'000 a été cédée à Araujo Fern-
ando Manuel, associé, lequel est désormais titulaire d'une part so-
ciale de CHF 29'000 et d'une part sociale de CHF 1'000.

Registre journalier no 3089 du 06.10.2014 / CHE-102.081.151 / 01760087

Swiss-Concours, Belhassen Naouali,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

401.316.956 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouveau siège: 

L a

C h a u x -d e - F o n d s

, rue de l'Hôtel-de-Ville 17, 2300 La Chaux-de-

Fonds. Nouvelle raison de commerce: 

Le Conseil Neuchâtelois

des Familles, Belhassen Naouali

. Naouali Belhassen est main-

tenant domicilié à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3084 du 06.10.2014 / CHE-401.316.956 / 01759197

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GMG Composants, Gabriel Gaffiot,

 

L e   L o c l e

, CHE-115.318.

061 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par
'GMG Composants Sàrl' (CHE-378.022.259), à Le Locle.

Registre journalier no 3090 du 06.10.2014 / CHE-115.318.061 / 01759181

Rodisio Sàrl en liquidation,

 

à   V al - d e - R u z

, CHE-116.132.

903 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592405). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 12.08.2014, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3091 du 06.10.2014 / CHE-116.132.903 / 01759183

TASTAN Polissage & Cie,

 

L e   L o c l e

, CHE-451.606.095 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute. Sa liquida-
tion étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3092 du 06.10.2014 / CHE-451.606.095 / 01759185

Toi du Monde - Bureau de consultations sociales privées -

B. Langenegger,

 

à   L a  C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-113.284.422

(FOSC du 01.07.2014, p. 0/1585039). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 12.08.2014, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, l'inscription est radiée
conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3093 du 06.10.2014 / CHE-113.284.422 / 01759187

World Coiffure Marinette Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Ch au x -

d e - F o n d s

, CHE-219.773.298 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/

1592409). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 12.08.2014, et aucune opposition à la radiation n'ayant
été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5
lit. a ORC.

Registre journalier no 3094 du 06.10.2014 / CHE-219.773.298 / 01759189

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aumenta GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-108.587.443, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1019085). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1447 vom 06.10.2014 / CHE-108.587.443 / 01758779

Beratungsgesellschaft WHP GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CHE-103.385.464, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 13, Publ. 5194300). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wikon im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1448 vom 06.10.2014 / CHE-103.385.464 / 01758781

Hochzeits-Träume J. Mouzo Pereira,

 

i n   S t a n s

, CHE-107.

636.027, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014,
Publ. 1702109). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mouzo Pereira, Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in Kerns, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stansstad]; Mouzo, Alek-
sandra, von Kerns, in Kerns, mit Einzelprokura [bisher: in Stans-
stad]. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 06.10.2014 / CHE-107.636.027 / 01758867

Mattern Pharmaceuticals AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-102.322.

834, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6363238). Firma neu: 

Mattern Pharmaceuticals AG in Liquida-

tion

. Liquidationsadresse: c/o Christen und Zobrist Treuhand AG,

Achereggstrasse 10, 6362 Stansstad. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mattern, Udo, deutscher Staatsan-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

gehöriger, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mattern, Udo, von Stans, in Em-
metten, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 06.10.2014 / CHE-102.322.834 / 01758777

Müller Martini Holding AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-100.

115.833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ.
1692597). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gabaglio, Sandro, von Breggia und Kriens, in Luzern, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 06.10.2014 / CHE-100.115.833 / 01758869

Woba Immobilien Hergiswil GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CHE-362.191.034, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310703). Domizil neu: Dorfplatz
11, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 06.10.2014 / CHE-362.191.034 / 01758871

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Grid GmbH,

 

in Alp n ac h

, CHE-139.597.762, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ.
6693272). Statutenänderung: 16.09.2014. Sitz neu: 

Sa rne n

. Do-

mizil neu: c/o Hess Rechtsanwälte & Notare AG, Kernserstrasse 17,
6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grid
Holding AG (CHE-113.856.896), in Alpnach Dorf (Alpnach), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Grid Holding AG (CH-020.3.031.525-7)]. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 06.10.2014 / CHE-139.597.762 / 01758855

Grid Holding AG,

 

in  Alp n ac h

, CHE-113.856.896, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686336). Sta-
tutenänderung: 16.09.2014. Sitz neu: 

Sa rnen

. Domizil neu: c/o

Hess Rechtsanwälte & Notare AG, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 06.10.2014 / CHE-113.856.896 / 01758857

IMFELD CUBI,

 

i n   L u n ge r n

, CHE-343.760.842, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1750657). UID
neu: CHE-106.902.077. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 06.10.2014 / CHE-106.902.077 / 01758775

Phytaxis SA,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-112.636.292, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1637873). Weitere Ge-
schäftsadresse: Rue des Ducats 40a, 1350 Orbe VD. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 06.10.2014 / CHE-112.636.292 / 01758859

ReExploration Capital AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.158.292,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303263).
[gestrichen: Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 15. Januar 2014 Rechts-
anwalt Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zürich, als Untersu-
chungsbeauftragten eingesetzt. Der Untersuchungsbeauftragte
wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu handeln. Den bis-
herigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung des Untersu-
chungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen.].
Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat mit Verfü-
gung vom 02.10.2014 das Mandat des mit superprovisorischer Ver-
fügung vom 15.01.2014 eingesetzten Untersuchungsbeauftrag-
ten, Rechtsanwalt Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zürich, been-
det. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lü-
scher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Untersuchungsbeauftragter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Esfandiary, Erna, von Vechigen, in Küsnacht ZH, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 06.10.2014 / CHE-114.158.292 / 01758861

Sales and Trade AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-115.434.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723189). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riva,
Bruno, von Wäldi, in Ennetbürgen, Geschäftsführer und Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 06.10.2014 / CHE-115.434.690 / 01758863

TT Switzerland AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-309.525.799, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723191). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riva,
Bruno, von Wäldi, in Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 06.10.2014 / CHE-309.525.799 / 01758865

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agosti Bauen Baulösungen GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CHE-417.

028.546, Burgerrietstrasse 24b, 8730 Uznach, , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.
2014. Zweck: Erbringung von sämtlichen Baudienstleistungen
insbesondere Bauleitungen, Bauherrenvertretungen, Bauführun-
gen, Expertisen, Schadenbeurteilungen, Beratungen sowie Erar-
beiten von Baulösungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Agosti, Remo, von Lugano, in Uz-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9075 vom 06.10.2014 / CHE-417.028.546 / 01758627

Arik GmbH (Arik LLC) (Arik SARL) (Arik SAGL),

 

i n   S c h ä n i s

,

CHE-246.866.910, c/o Minikus Roger, Ziegelbrückstrasse 1, 8718
Schänis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.10.2014. Zweck: Beratung, Planung,
Durchführung sowie Herstellung und Vertrieb von Immobilien-
anlagen und Immobilienprodukten sowie aller Leistungen eines
Generalunternehmers als Bauunternehmer für eigene oder
fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich selbst oder mit/für
Dritte im gemeinnützigen Wohnbau engagieren, Förderung des
preisgünstigen Wohnungsbaues und Verhinderung der Spekula-
tion auf dem Wohnungsmarkt, insbesondere durch den Erwerb
von Grundstücken, Liegenschaften und Baurechten, Erstellung
von Miet- und Eigentumswohnungen, Finanzierungen, Treu-
handdienstleistungen, Finanzierungsdienstleistungen und Fi-
nanzmanagementdienstleistungen jeglicher Art für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Minikus, Roger, von
Obersiggenthal, in Schänis, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Stärker, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger,
in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9076 vom 06.10.2014 / CHE-246.866.910 / 01758637

Bodensee Assekuranz AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-335.078.599,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.09.2014. Zweck: Planung, Projektie-
rung und Bearbeitung von Konzeptionen, Immobilien- und Ver-
sicherungsdienstleistungen, Halten und Verwalten von eigenen
Vermögenswerten sowie Halten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen, gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie im Ausland Grundstücke und Immobilien
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000
Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.09.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nett, Mar-
tin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9077 vom 06.10.2014 / CHE-335.078.599 / 01758639

e - te GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h  S G

, CHE-486.820.306, Stein-

hauerweg 6, 8733 Eschenbach , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2014. Zweck:
Installation und Montage von Geräten und Anlagen sowie Vermie-
tung von und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 30.09.2014 und Inventarliste Maschinen und Geräte
zum Übernahmepreis von CHF 22'033.63, wofür 2 Stammanteile
zu CHF 10'000.00 ausgegeben und CHF 2'033.63 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.10.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leu-
enberger, Rolf, von Dürrenroth, in Eschenbach SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9078 vom 06.10.2014 / CHE-486.820.306 / 01758641

Europäisches Institut für Friedensförderung (EIFF),

 

i n   T h a l

,

CHE-278.388.441, Hauptstrasse 104, 9422 Staad, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Förderung des po-
litischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zusammenwirkens der
europäischen Staaten und Völker mit dem Ziel der Vermeidung
von Konflikten innerhalb von Staaten Europas sowie zwischen
diesen, Förderung der Einhaltung der Prinzipien der Demokratie,
der Menschen- und Bürgerrechte, der Rechtsstaatlichkeit, der so-
zialen Gerechtigkeit und der Erfahrung der natürlichen Lebens-
grundlagen; sieht ein auf diesen Grundlagen aufgebautes Zusam-
menleben der Völker als Beitrag Europas zu Frieden und Wohl-
stand in der Welt an. Mittel: Mitgliederbeitrag: Wird jährlich durch
die Mitgliederversammlung festgesetzt. Eingetragene Personen:
Koslowski, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG
(Thal), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Huber,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Vizeprä-
sident des Vorstandes und Kassier und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9079 vom 06.10.2014 / CHE-278.388.441 / 01760325

nh Racing Stable GmbH,

 

i n   E b n at - K a p p e l

, CHE-356.883.

690, Kapplerstrasse 113, 9642 Ebnat-Kappel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.
2014, 02.10.2014. Zweck: Internationaler Handel mit Sport- und
Rennpferden, Teilnahme an Pferderennsportveranstaltungen so-
wie Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Pferderennsport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hermann, Nico, von Schmerikon,
in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Hermann, René, von Schmerikon, in Wattwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9080 vom 06.10.2014 / CHE-356.883.690 / 01758643

Pizzeria Döner Kebab Akgül,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

105.727.156, St. Gallerstrasse 39, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes.
Eingetragene Personen: Akgül, Abdullah, von Rüti ZH, in Rüti ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9081 vom 06.10.2014 / CHE-105.727.156 / 01758645

S.O.C.E. GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-425.230.819, Lämmlis-

brunnenstrasse 45, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.10.2014. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Sicherheit und Schutz von Personen,
Objekten, Gegenständen und Gebäuden, Überwachung und
Alarmanlagen, einschliesslich Beratung und Ausbildung sowie
Werttransporte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dörr, Richard, kroatischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9082 vom 06.10.2014 / CHE-425.230.819 / 01758647

VonCore, Reich&Grünleitner,

 

i n   A u   S G

, CHE-171.150.211,

Hauptstrasse 73, 9434 Au SG, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 09.08.2014. Zweck: Tattoo-Studio. Eingetragene
Personen: Grünleitner, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in
Lustenau (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Reich,
Anne-Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Lustenau (AT), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9083 vom 06.10.2014 / CHE-171.150.211 / 01758649

YOO Robotics,

 

i n   Q u ar t e n

, CHE-441.255.255, Rosengar-

tenstrasse 2, 8882 Unterterzen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene Perso-
nen: Yoo, Eunji, von südkoreanische Staatsangehörige, in Unter-
terzen (Quarten), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9084 vom 06.10.2014 / CHE-441.255.255 / 01758651

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMANDU Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.605.

354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2012, Publ. 6970052). Domizil neu: Kolumbanstrasse 2, 9008
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9085 vom 06.10.2014 / CHE-108.605.354 / 01760327

Andrex Finanz und Immobilien AG,

 

i n   M e l s

, CHE-103.056.

894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ.
1493077). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schryber, Dr. Franz Josef, von Kriens, in Walenstadt, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alferi, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rechsteiner, Franz, von Appenzell, in Sargans,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9086 vom 06.10.2014 / CHE-103.056.894 / 01760329

Art Fenster GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-401.592.870,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2012, Publ. 6592984). Domizil neu: Walzenhauserstrasse 9, 9430
St. Margrethen. 

Tagesregister-Nr. 9087 vom 06.10.2014 / CHE-401.592.870 / 01760331

Art-Fenstercenter GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-498.

918.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2013, Publ. 7042474). Domizil neu: Hauptstrasse 81a, 9430
St. Margrethen. 

Tagesregister-Nr. 9088 vom 06.10.2014 / CHE-498.918.604 / 01760333

Büchler AG, Immobilien-Dienstleistungen,

 

i n   U z w i l

, CHE-

274.742.868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012,
Publ. 6648240). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.
09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesell-
schaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9089 vom 06.10.2014 / CHE-274.742.868 / 01760335

Nachtrag zum im SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 8'032 vom 04.09.2014

FINANCIAL SERVICE EX-

PERTS GMBH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-432.831.042, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014,
Publ. 1704467). Statutenänderung: 27.08.2014. . 

Tagesregister-Nr. 9090 vom 06.10.2014 / CHE-432.831.042 / 01760337

Gemeinschaftsstiftung der Geberit Gruppe,

 

i n   R a p p e r s -

w i l - J o n a

, CHE-109.741.184, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.

2012, Publ. 6889944). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Werner, von Dagmersellen, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer, Gallus, von
Amden, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Rudolf,

von Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9091 vom 06.10.2014 / CHE-109.741.184 / 01760339

Identi AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.420.613, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 14, Publ. 5194370). Sta-
tutenänderung: 03.10.2014. Zweck neu: Entwicklung und Fabri-
kation von sowie Handel mit Gebrauchsgütern, insbesondere Bü-
romöbel und Möbel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.10.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobelt Treuhand St. Gallen AG (CH-320.3.030.573-9), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freivogel, René, von Schupfart, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 9092 vom 06.10.2014 / CHE-108.420.613 / 01758653

Infover AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.586.056, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1560569). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baltensperger, Remo,
von Brütten, in Niederhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bänninger, Lukas, von Embrach, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Brändle, Peter, von Mosnang, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates und stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9093 vom 06.10.2014 / CHE-107.586.056 / 01760341

Ingenieurbüro Rüttimann AG,

 

i n E g ge r s r i e t

, CHE-106.114.

795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7090942). Statutenänderung: 03.10.2014. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Ingenieurbüros für allgemeinen Tiefbau, Energieberatung so-
wie Gutachten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Ingenieurbüro Rüttimann, in Wald AR,
gemäss Übernahmebilanz per 30.11.1996 mit Aktiven von CHF
163'370.10 und Passiven von CHF 43'779.85, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 19'590.25 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobelt Treu-
hand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9094 vom 06.10.2014 / CHE-106.114.795 / 01758655

Karl Eduard Studach-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.323.

037, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029729). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Es-
ther, von Escholzmatt, in Ebnat-Kappel, Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Daniel, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raschle, Jürg, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bazzi, Gian, von
Lavin, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9095 vom 06.10.2014 / CHE-110.323.037 / 01760343

KOPREMA AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-101.909.818, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1412053). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWP Ro-
ther Wirtschaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle;
Schöttli, Heinrich, genannt Heinz, von Hallau, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Dr. Randolph,
von Gossau SG und Oberbüren, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; RZP Rother Zeberli Partner
Treuhand AG (CHE-109.362.757), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9096 vom 06.10.2014 / CHE-101.909.818 / 01760345

Lexxon GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-114.437.786, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 11,
Publ. 5769786). Statutenänderung: 30.09.2014. Sitz neu: 

B u c h s

SG

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs . Eingetragene

Personen neu oder mutierend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.
895.456), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treuhand GmbH, , in Sevelen (CH-
130.4.008.632-2)]. 

Tagesregister-Nr. 9097 vom 06.10.2014 / CHE-114.437.786 / 01758817

Mathis AG, Stickerei, Müselbach,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CHE-

101.264.884, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.1993, S.
5382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathis, Josef, von Wolfenschiessen, in Gähwil (Kirchberg), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathis, Peter, von Wolfenschiessen,
in Kirchberg (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9098 vom 06.10.2014 / CHE-101.264.884 / 01760347

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OBT AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.029.855, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482129). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Füglister, Siegfried,
von Obersiggenthal und Untersiggenthal, in Untersiggenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dharshing-Elser, Yvonne Karin,
von Zollikon, in Egg b. Zürich (Egg), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fässler, André, von Appenzell, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willi, Beat, von Flums, in Münchwilen TG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egger, Serge, von Rorschach, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gutschera, Sonja, von Sumiswald, in
Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obrecht, Patrick,
von Grenchen, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9099 vom 06.10.2014 / CHE-109.029.855 / 01760349

Paul's Gastro AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-115.630.251, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14, Publ. 5614798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maag,
Arthur, von Bachenbülach, in Widnau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9100 vom 06.10.2014 / CHE-115.630.251 / 01760351

Pharmaceuticals Lagap SA,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-106.689.

340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1661085). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Dr. Paul, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Varisco, Alfredo, von Paradiso, in Para-
diso, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zemp, Franz, von Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wangen-
heim, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacherberg,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9101 vom 06.10.2014 / CHE-106.689.340 / 01760353

Printwerk am Adlerberg GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-328.

642.460, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2013, Publ. 7187918). Statutenänderung: 06.10.2014.
Firma neu: 

Express Printers GmbH

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil

neu: Toggenburgerstrasse 128, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 9102 vom 06.10.2014 / CHE-328.642.460 / 01758657

Rebstock Wil GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-114.281.857, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 12, Publ. 4460350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfister, Remo, von Uster, in Wil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Pfister, Jeanette, von Uster und Appenzell,
in Wil SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Geissbühler, Rudolf, genannt Ruedi, von Lauperswil, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9103 vom 06.10.2014 / CHE-114.281.857 / 01760355

Thür Lingua AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.701.713, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 17, Publ. 4780734).
Domizil neu: Felsenstrasse 30, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9104 vom 06.10.2014 / CHE-107.701.713 / 01760357

Trewitax St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.857.332,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6516086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broger, Daniel, von
Appenzell, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9105 vom 06.10.2014 / CHE-109.857.332 / 01760359

viva küchen ag,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-103.811.432, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062743). Statu-
tenänderung: 03.10.2014. Sitz neu: 

R e b st e i n

. Domizil neu:

Schachenweg 6, 9445 Rebstein. 

Tagesregister-Nr. 9106 vom 06.10.2014 / CHE-103.811.432 / 01758819

Weberei Artex AG,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-104.080.702, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2002, S. 10, Publ. 579738).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Peter, von
Wattwil und Männedorf, in Egnach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wattwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wildhaber, Silvan, von St.
Gallen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-106.067.173), in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG]. 

Tagesregister-Nr. 9107 vom 06.10.2014 / CHE-104.080.702 / 01760361

Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-100.947.360, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014,

Publ. 1465083). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Werner, von Dagmersellen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Römer, Gallus, von Am-
den, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Rudolf, von
Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),  Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9108 vom 06.10.2014 / CHE-100.947.360 / 01760363

WRF Consulting GmbH

, bisher in Schübelbach, CHE-110.

234.675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 28.08.2012, Publ. 6825400). Gründungsstatuten: 23.09.
2003, Statutenänderung: 01.10.2014. Sitz neu: 

We es en

. Domizil

neu: Autisstrasse 11, 8872 Weesen. Zweck neu: Beratung und Er-
bringung von administrativen Dienstleistungen im Bereich des
Finanzwesens im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen aller Art be-
teiligen sowie Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Wert-
schriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9109 vom 06.10.2014 / CHE-110.234.675 / 01758659

zoller & partner Immobilien-Management AG,

 

i n   W i l   S G

,

CHE-105.890.856, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2013, Publ. 7222184). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fontana, Elisabeth, von Cazis, in Urnäsch, mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Künzli, Priska, von Nesslau, in Sternenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Hans, von Eschenbach SG, in
Krummenau (Nesslau), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9110 vom 06.10.2014 / CHE-105.890.856 / 01760365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B. Hemmi-engineering,

 

i n   W i d n a u

, CHE-113.355.329, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 10, Publ.
3717980). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9111 vom 06.10.2014 / CHE-113.355.329 / 01758661

Edi Meusburger, Weinportal Rheintal,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-

111.982.082, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006,
S. 10, Publ. 3307220). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9112 vom 06.10.2014 / CHE-111.982.082 / 01758663

Fassadentechnik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung Wit-

tenbach,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-115.832.702, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1244247), mit Hauptsitz in: Eschen (LI). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9113 vom 06.10.2014 / CHE-115.832.702 / 01758665

Gesundheitszentrum Sargans AG in Liquidation,

 

i n   S a r -

ga ns

, CHE-113.641.189, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom

29.06.2012, Publ. 6742482). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9114 vom 06.10.2014 / CHE-113.641.189 / 01758667

Holzbautechnik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung Wit-

tenbach,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-115.833.564, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1242915), mit Hauptsitz in: Eschen (LI). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9115 vom 06.10.2014 / CHE-115.833.564 / 01758669

Kiosk Kursana Bulut,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-478.909.447, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747368).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9116 vom 06.10.2014 / CHE-478.909.447 / 01758671

Lara Handel, Monzer Dada,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-108.543.

569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 04.02.1997, S. 766).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9117 vom 06.10.2014 / CHE-108.543.569 / 01758673

Restaurant Freudenberg Arthur Ammann,

 

i n   O b e r u z w i l

,

CHE-103.008.719, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2000, S. 730). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9118 vom 06.10.2014 / CHE-103.008.719 / 01758675

Small World Pub Mettler,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-490.050.758,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1648921). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9119 vom 06.10.2014 / CHE-490.050.758 / 01758677

Sozialpädagogische Wohngruppe Merz in Liquidation,

 

i n

S e n n w al d

, CHE-108.663.162, Verein (SHAB Nr. 128 vom 07.07.

2009, S. 25, Publ. 5120222). Die Liquidation ist beendet. Der Ver-
ein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9120 vom 06.10.2014 / CHE-108.663.162 / 01758679

Toggenburger Zeitung GmbH in Liquidation,

 

i n   W a t t w i l

,

CHE-112.094.356, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054722). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9121 vom 06.10.2014 / CHE-112.094.356 / 01758681

Urs Bischof,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-108.734.359, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 12, Publ.
4489142). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9122 vom 06.10.2014 / CHE-108.734.359 / 01758683

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Oriflame Holding AG (Oriflame Holding SA) (Oriflame Hol-

ding Ltd),

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-134.446.883, c/o Oriflame

Global e-commerce AG, Fulachstrasse 10, 8200 Schaffhausen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen, insbesondere im Bereich Produkte und
Dienstleistungen für die Schönheitsindustrie. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen
Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Betriebsgrundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann zudem ihren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indi-
rekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochter-
gesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren
und für eigene Verbindlichkeiten sowie solchen von anderen Ge-
sellschaften (einschliesslich ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder
indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich

mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgelt-
lich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesell-
schaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliqui-
dität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschlie-
ssen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Zero Balancing).
Dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins, unter Ausschluss
der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von
Klumpenrisiken.. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.50. Publikationsorgan: SHAB. Soweit das Gesetz nicht zwingend
eine persönliche Mitteilung verlangt, erfolgen sämtliche gesetzlich
vorgeschriebenen und sonstigen Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre gültig durch die Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Mitteilungen der Gesellschaft an Aktionäre kön-
nen auch durch gewöhnlichen Brief an die im Aktienbuch zuletzt
eingetragene Adresse des Aktionärs erfolgen.. Eingetragene Perso-
nen: af Jochnick, Robert Jonas Alexander, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Djursholm (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bennet, Wilhelm Gabriel Dücker, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; af Jochnick, Robert Bertil Jonas, schwedischer
Staatsangehöriger, in Djursholm (SE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; af Jochnick, Jonas Bertil
Theodor David, schwedischer Staatsangehöriger, in Djursholm
(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brännström, Sven Magnus, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Luxembourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dahlvig, Anders Gunnar, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Viken (SE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fossum Biner, Li-
lian Margareta, schwedische Staatsangehörige, in Lidingö (SE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Malmhake, Anna Elisabet, schwedische Staatsangehö-
rige, in Dublin (IE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nielsen, Helle Kruse, dänische Staatsan-
gehörige, in Rungsted Kyst (DK), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salamon, Peter Christian,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bromma (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 06.10.2014 / CHE-134.446.883 / 01758813

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AZAD Pharmaceutical Ingredients AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-110.166.192, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.
2013, Publ. 1137485). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mannhart + Fehr Treuhand AG (107.078.133),
in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 06.10.2014 / CHE-110.166.192 / 01759063

Genossenschaft Dorfladen/Bistro Stetten,

 

i n   S t et t en   S H

,

CHE-212.836.957, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1102785). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Martinelli, Giuseppe, von Glarus Süd, in Stetten
SH, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gürgeli, Vedat, deutscher Staatsange-
höriger, in Stetten (SH), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 06.10.2014 / CHE-212.836.957 / 01759065

Letec IT Solutions AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

326.239.538, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013,
Publ. 1043413). Statutenänderung: 30.09.2014. Sitz neu:

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Friedbergstrasse 68, 8200 Schaff-

hausen. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 06.10.2014 / CHE-326.239.538 / 01759067

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3469 des HRA Luzern vom 29.06.2007

Rieker

Schuh AG,

 

in   T h a y n g en

, CHE-101.770.503, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328474). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Markus Rieker GmbH, in Her-
giswil NW (CH-150.4.000.429-2), gemäss Fusionsvertrag vom 27.
06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 850'186.53
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 354'773.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche
Aktien bzw. die einzige Stammeinlage der an der Fusion beteilig-
ten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. [nicht: Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Markus Rieder GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.
4.000.429-2), gemäss Fusionsvertrag vom 27.06.2007 und Bilanz
per 31.12.2006. Aktiven von CHF 850'186.53 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 354'773.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien bzw. die
einzige Stammeinlage der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.].. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 06.10.2014 / CHE-101.770.503 / 01760319

Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.

954.671, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014,
Publ. 1726241). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
rez Toscano, Katarina, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 06.10.2014 / CHE-108.954.671 / 01759069

Stiftung Georges Oettli,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-113.707.

138, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407453). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Daniel, von Big-
len, in Biel/Bienne, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 06.10.2014 / CHE-113.707.138 / 01759071

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BauTeam 11 GmbH,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-199.

078.827, Solothurnstrasse 8, 4573 Lohn-Ammannsegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.10.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller
Art auf dem Gebiet der Bauleitung und Architektur. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
03.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schwaller, Patrick, von Luterbach, in Güns-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Grüring, Tiziana, von
Biel/Bienne, in Lohn-Ammannsegg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4173 vom 06.10.2014 / CHE-199.078.827 / 01759553

Haaratelier by Désirée, Wyss,

 

i n   S ee w en

, CHE-190.279.

561, Eschenstrasse 4, 4206 Seewen SO, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons sowie Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Coiffeurprodukten. Einge-
tragene Personen: Wyss, Désirée, von Triengen, in Seewen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4174 vom 06.10.2014 / CHE-190.279.561 / 01759555

RVA Isolierungen, Inhaber Rygas,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-237.

493.566, Bielstrasse 136, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung sowie Ausführen von Bau-
arbeiten im In- und Ausland.. Eingetragene Personen: Rygas, An-
drzej, polnischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4175 vom 06.10.2014 / CHE-237.493.566 / 01759557

Salus Ernährungsberatung Marcel Eberhard,

 

i n   S o l o -

th urn

, CHE-387.503.865, Maulbeerweg 2, 4500 Solothurn, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beratun-
gen im Bereich Ernährung. Eingetragene Personen: Eberhard,
Marcel, von Utzenstorf, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4176 vom 06.10.2014 / CHE-387.503.865 / 01759559

Therese Aerni,

 

i n   F u l e n b a c h

, CHE-113.852.881, Dorfstra-

sse 25, 4629 Fulenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Übernimmt das Geschäft des er-
loschenen Einzelunternehmens 'Mathilde Aerni-Brunner', in Fu-
lenbach (CHE-102.860.907), mit Aktiven und Passiven. Eingetra-
gene Personen: Aerni, Marie Therese, von Gunzgen, in Fulenbach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4177 vom 06.10.2014 / CHE-113.852.881 / 01759561

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cent Holding AG,

 

i n   Kr i e g st et t en

, CHE-101.653.292, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6227908).
Statutenänderung: 03.10.2014. Sitz neu: 

L o h n - A m ma n n s e g g

.

Domizil neu: Solothurnstrasse 16, 4573 Lohn-Ammannsegg. 

Tagesregister-Nr. 4178 vom 06.10.2014 / CHE-101.653.292 / 01760245

Dormet, Dörfliger Metallwaren AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-

102.375.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013,
Publ. 7003642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schrämli, Stefan, von Hettlingen, in Hergiswil NW, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Worb]. 

Tagesregister-Nr. 4179 vom 06.10.2014 / CHE-102.375.813 / 01760247

Fumax GmbH,

 

i n   G e r l af i n g en

, CHE-114.661.349, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1357177). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flühmann, Umberto, von Frauenfeld, in Brügglen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4180 vom 06.10.2014 / CHE-114.661.349 / 01760249

industriecheck gmbh,

 

i n   H ä r ki n g e n

, CHE-108.735.896, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2013, Publ. 1156095). Firma neu: 

industriecheck gmbh in Liqui-

dation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in

Balsthal, vom 15.09.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4181 vom 06.10.2014 / CHE-108.735.896 / 01759563

Jeker Routes S.A.

, bisher in Delémont, CHE-102.068.245, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.1998, S. 6042). Statu-
tenänderung: 29.09.2014. Firma neu: 

Jeker AG, Aushub, Tief-

und Rückbau

. Sitz neu: 

B ü s s e r a c h

. Domizil neu: Pfarrgasse 14,

4227 Büsserach. Zweck neu: Betrieb eines Baugeschäfts mit allen
damit zusammenhängenden Geschäftstätigkeiten, insbesondere
auf den Gebieten des Aushubs sowie des Tief- und Rückbaus. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

ren schriftlich zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weibel-Jermann, Thérèse, von Rapperswil
BE, in Dittingen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Je-
ker-Jermann, Sonya, von Büsserach, in Büsserach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pétermann, Roger, von Les Breu-
leux, in Delémont, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guido Hänggi, Treuhand und Vermögensverwaltung, in Breiten-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jeker, Marcel, von Büsserach, in Himmelried, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Büsserach,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hänggi Treuhand
AG (CHE-107.361.942), in Büsserach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4182 vom 06.10.2014 / CHE-102.068.245 / 01760251

Juki Automation Systems AG,

 

in  S ol o th u r n

, CHE-105.277.

271, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7137256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Jürg, von Hasle bei Burgdorf, in Ersigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Black Jr., James Robert,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Gardnerville, Nevada (US),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Marc, von
Wattenwil, in Büren an der Aare, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4183 vom 06.10.2014 / CHE-105.277.271 / 01760253

Millennium Systems GmbH,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-105.

198.039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27.10.2009, S. 13, Publ. 5312750). Domizil neu: Bodenacker-
strasse 37, 4226 Breitenbach. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 06.10.2014 / CHE-105.198.039 / 01760255

PERCOS Holding AG,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CHE-208.990.779,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ.
6227898). Statutenänderung: 03.10.2014. Sitz neu: 

L o h n - A m -

m an n s e g g

. Domizil neu: bei Cent Systems AG, Solothurnstrasse

16, 4573 Lohn-Ammannsegg. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 06.10.2014 / CHE-208.990.779 / 01760257

Schenker Storen AG,

 

i n   S c h ö n en w e r d

, CHE-101.735.056,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ.
1719761). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürholz,
Hermann Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4186 vom 06.10.2014 / CHE-101.735.056 / 01760259

Schrämli Holding AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-114.355.846, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630498).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrämli, Stefan,
von Hettlingen, in Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Worb]. 

Tagesregister-Nr. 4187 vom 06.10.2014 / CHE-114.355.846 / 01760261

traballo ag,

 

i n   O l t e n

, CHE-239.373.861, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073843), mit Haupt-
sitz in: Hergiswil NW. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-359.402.532 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
150.3.003.843-3].Hauptsitz neu: Luzern [bisher: Hauptsitz: Her-
giswil NW].

Tagesregister-Nr. 4188 vom 06.10.2014 / CHE-239.373.861 / 01760263

vR verwaltungen ag,

 

i n S o lo th ur n

, CHE-114.928.995, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1420375).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röösli, Simone, von
Egerkingen, in Wiedlisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4189 vom 06.10.2014 / CHE-114.928.995 / 01760265

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bendicht Hostettler,

 

i n   D er e n d i n g e n

, CHE-111.793.262,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 12, Publ.
2186460). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4190 vom 06.10.2014 / CHE-111.793.262 / 01759565

Mathilde Aerni-Brunner,

 

i n   F u l en b a c h

, CHE-102.860.907,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 07.02.1997, S. 836). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. Die
Aktiven und Passiven sind auf das Einzelunternehmen 'Therese
Aerni', in Fulenbach (CHE-113.852.881), übergegangen. 

Tagesregister-Nr. 4191 vom 06.10.2014 / CHE-102.860.907 / 01759567

OCS Walter Vogt Informatik,

 

i n   D e i t i n g e n

, CHE-100.694.

928, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1989, S. 1702).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4192 vom 06.10.2014 / CHE-100.694.928 / 01759569

Pavlovic Montage,

 

in Br eit en b ac h

, CHE-405.761.226, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1028883).
Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an die 'Pavlovic Montage GmbH', in Breitenbach (CHE-
410.909.322), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4193 vom 06.10.2014 / CHE-405.761.226 / 01759571

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gebert Bau Spezialböden und Armierungen,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CHE-479.324.172, Burgweg 10, 8852 Altendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterlagsböden (Baubran-
che), Armierungen. Eingetragene Personen: Gebert, Kaj, von He-
dingen, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 06.10.2014 / CHE-479.324.172 / 01758611

Global Investment Partnership AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-190.

614.464, Churerstrasse 58, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind die Vermögensverwaltung, Anlageberatung, Ver-

mittlung von Anlagemöglichkeiten und weitere Finanzdienstleis-
tungen für Privat- und Geschäftskunden. Handel auf eigene und
fremde Rechnung, Beteiligung an anderen Unternehmen, Ver-
mittlungsgeschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften gründen und Zweigniederlassungen eröff-
nen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief an deren zu-
letzt bekanntgegebene Adresse oder per E-Mail oder Fax. Gemäss
Erklärung vom 26.9.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Camara, Nicolas Pedro, von Le
Glèbe, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Travkin, Py-
lyp, ukrainischer Staatsangehöriger, in Escaldes-Engordany
(AD), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 06.10.2014 / CHE-190.614.464 / 01758835

Hosälupfbar GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CHE-248.880.482, Mange-

legg 96, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben von Gastronomiebetrieben, die Or-
ganisation und Vermarktung von Veranstaltungen aller Art sowie
die Vermietung von mobilen Gastronomielokalitäten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.9.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Laimbacher, Adrian, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Annen, Martin, von
Arth, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Föhn, René, von
Rothenthurm, in Schwyz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 06.10.2014 / CHE-248.880.482 / 01758837

PERFECT4YOU AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-224.023.151, Bir-

renstrasse 30, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.08.2014, 26.08.2014, 02.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verkauf, Unterhalt
sowie die Bewirtschaftung, Vermietung, Verpachtung, Nutzung,
Bebauung von Grundstücken aller Art im In- und Ausland; den
Betrieb, die Ausstattung sowie die Beratung von Hotel, Gastrono-
mie- und Unterhaltungslokalen aller Art, an festen, wie auch
wechselnden Standorten; den Handel mit Konsum- und Investi-
tionsgütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen, gleichartigen oder verwandten Unternehmungen betei-
ligen, solche erwerben, finanzieren oder neu errichten, sowie alle
Geschäfte und Tätigkeiten eingehen resp. ausüben sowie Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB, sofern nicht alle Aktionäre bekannt
sind. Bei Bekanntsein aller Aktionäre genügt die Briefform (Ein-
schreibebrief). Gemäss Erklärung vom 4.8.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hasler, Roger,
von Männedorf, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 06.10.2014 / CHE-224.023.151 / 01758839

Sancho Pancho, Denise Gülsen,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-

144.650.468, Oberdorf 14, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant mit Kegelbahn.
Eingetragene Personen: Gülsen, Denise, von Niedergösgen, in
Küssnacht SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 06.10.2014 / CHE-144.650.468 / 01758847

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANTRO UNIO Genossenschaft,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.907.

323, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 15, Publ.
5780928). Eintragung von Amtes wegen nach Art. 152 HRegV. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Friedery, Albert Maximi-
lian, genannt Maximilian A., von Winterthur, in Sihanoukville
(KH), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Friedery, Maxi-
milian A., in Forch]. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 06.10.2014 / CHE-115.907.323 / 01759947

B&H Liegenschaften AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-305.178.500,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614630).
Domizil neu: bei Birchler Partner AG, Bahnhofstrasse 1, 8852 Al-
tendorf. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 06.10.2014 / CHE-305.178.500 / 01759949

Biberbau AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-105.945.670, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6272062). [ge-
strichen: Weitere Adresse: via Cantonale 42, 6594 Contone.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin-
Zehnder, Thomas, von Einsiedeln, in Bennau, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OBT AG (CHE-248.888.710), in Schwyz, Revisionsstelle
[bisher: OBT AG]; Kälin, Theodor, genannt Theo, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 06.10.2014 / CHE-105.945.670 / 01759951

BrainMax, Max Hensler Management & Projects,

 

i n   E i n -

s i ed eln

, CHE-329.917.323, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20

vom 30.01.2013, Publ. 7039722). Domizil neu: Gerbestrasse 2A,
8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 06.10.2014 / CHE-329.917.323 / 01759953

CellCo GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.768.743, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 21,
Publ. 5167488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedery, Albert Maximilian, von Winterthur, in Sihanoukville
(KH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Forch]; Eu-
gster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 06.10.2014 / CHE-113.768.743 / 01759955

Edelway AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.559.139, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343820). Eintra-
gung von Amtes wegen gemäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friedery, Albert Maximilian, genannt
Maximilian A., von Winterthur, in Sihanoukville (KH), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Friedery, Maximilian, in Forch];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.
609-0)]. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 06.10.2014 / CHE-113.559.139 / 01759957

Pemba Credit Advisers AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.271.

856, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ.
1469891). Statutenänderung: 30.09.2014. Firma neu: 

Man GLG

Credit Advisers AG

Tagesregister-Nr. 5182 vom 06.10.2014 / CHE-113.271.856 / 01758849

Pensionskasse der Victorinox AG, Ibach,

 

i n   S c h w y z

, CHE-

110.391.292, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 15, Publ.
6044420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elsener, Carl, von Zug, in Ibach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rickenbach, August, von Arth, in Seewen
SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz,
Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mat-
tig-Suter und Partner]; Wyss-Elsener, Helene, von Härkingen und
Zug, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elsener-Britschgi, Carl, von Zug, in Schwyz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 06.10.2014 / CHE-110.391.292 / 01759959

Premier Alpha Capital Management Advisor AG,

 

i n   Fr e i -

e n b a c h

, CHE-448.810.241, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191

vom 03.10.2014, Publ. 1749181). Firma neu: 

Premier Alpha Ca-

pital Management Advisor AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Premier Alpha Capital Management Advisor SA

en liquidation) (Premier Alpha Capital Management Advisor Ltd
in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 3.10.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mukhina, Elena, russische Staats-
angehörige, in Moskau (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Simmross, Derek Horst, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Täby (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balciauskas,
Kovaldas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 06.10.2014 / CHE-448.810.241 / 01758851

Sunnehuus Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.278.

260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1213401). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Alfred, von Sumiswald, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolf, Franz, von Winterthur und Neuenkirch, in
Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 06.10.2014 / CHE-101.278.260 / 01759961

Swiss ALP Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

473.615.903, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012,
Publ. 6488402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-115.937.583), in Freienbach, Revi-
sionsstelle [bisher: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.
045-2)]; Fischer, Thomas, von Winterthur, in Pfäffikon SZ, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 06.10.2014 / CHE-473.615.903 / 01759963

utb media gmbh in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CHE-104.931.978,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 18.08.
2014, Publ. 1666695). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 10.9.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 06.10.2014 / CHE-104.931.978 / 01759965

WRF Consulting GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-110.234.

675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.
08.2012, Publ. 6825400). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Weesen im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 06.10.2014 / CHE-110.234.675 / 01758635

Zürioberland Generalunternehmung GmbH

, bisher in Hin-

wil, CHE-112.311.602, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599977). Gründungssta-
tuten: 15.03.2005, Statutenänderung: 02.10.2014. Sitz neu: 

Fr e i -

e n b a c h

. Domizil neu: Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Immo-
bilien, Beteiligungen an Bauvorhaben, Projektentwicklung von
Bauten, Erstellen von Bauten als Generalunternehmung insbe-
sondere in der Region Zürich, Bauberatungen und Betreuung von
Bauherren sowie von Verwaltungen von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben, erworbene Unterneh-
men veräussern, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie
Wertschriften erwerben, halten, verwalten, belasten und veräu-

ssern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Edmund, von Hohentannen, in Hin-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 06.10.2014 / CHE-112.311.602 / 01758853

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atelier Evelyne Hösli-Meier,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CHE-138.

091.856, Weinfelderstrasse 5, 9562 Märwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Atelier und Geschenkboutique. Einge-
tragene Personen: Hösli-Meier, Evelyne, von Hundwil, in Märwil
(Affeltrangen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 06.10.2014 / CHE-138.091.856 / 01758821

Josef Egli Versicherungsberatungen GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

,

CHE-213.472.214, Steinacker 16, 9548 Matzingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
10.2014. Zweck: Vermittlung und Abschluss von sämtlichen Ver-
sicherungen wie Privat- und Geschäftsversicherungen, Kranken-
kassen, Beratungen in den Bereichen Versicherungen, Hypothe-
ken und Vorsorge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 03.10.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Egli, Josef, von Wil SG, in Mat-
zingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 06.10.2014 / CHE-213.472.214 / 01758823

Kardes GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-162.431.214,

Neugasse 7, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurationsbetrieben und
den Handel mit Produkten der Gastrobranche. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.10.2014 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ca-
tan, Ersel, türkischer Staatsangehöriger, in Salmsach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 06.10.2014 / CHE-162.431.214 / 01758825

Tomur AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-290.523.218, Sommeristrasse

28, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.10.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft: Erstellen und
Vertrieb von Photovoltaikanlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.10.2014
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Krattiger, Urs, von Schüpfen, in Amriswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Krattiger, Thomas, von Schüpfen, in Amriswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 06.10.2014 / CHE-290.523.218 / 01758827

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABE Handel GmbH

, bisher in Appenzell, CHE-108.546.970,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.
2012, Publ. 6673546). Gründungsstatuten: 04.05.2012, Statu-
tenänderung: 03.10.2014. Firma neu: 

ABE GmbH

. Sitz neu: 

E r -

ma ti nge n

. Domizil neu: Mühlegasse 2, 8272 Ermatingen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von unabhängigen
Dienstleistungen auf dem Gebiet der umfassenden Finanz-, Ver-
sicherungs- und Vorsorgeberatung für Unternehmen und Privat-
personen (Analyse, Umsetzung und Betreuung), Vermittlung von
Versicherungs- und Vorsorgeverträgen, Vermögensverwaltung so-
wie Treuhandtätigkeiten, Aufbau eines Netzwerkes mit Koopera-
tionspartnern, namentlich in den Bereichen Versicherungen, Fi-
nanzdienstleistungen, Rechtsberatungen sowie Treuhandwesen
und Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann im In- und

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke, Liegenschaften und Stock-
werkeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gmünder, Niklaus Werner genannt Werner, von
Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iyigün, Begüm, von
Sulgen, in Ermatingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 06.10.2014 / CHE-108.546.970 / 01758829

Air Lüftungstechnik GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CHE-496.489.845,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.
2012, Publ. 6741184). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Redzepagic, Alen, von St. Gallen, in Neukirch (Eg-
nach), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bun, Rortha,
kambodschanischer Staatsangehöriger, in Neukirch (Egnach),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 06.10.2014 / CHE-496.489.845 / 01759647

AKOM Technik AG,

 

i n   T ä ge r wi l en

, CHE-113.978.217, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174311).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli,
Markus, von Bischofszell, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neu-
komm, Lukas, von Langenthal, in Eschenz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 06.10.2014 / CHE-113.978.217 / 01759649

DENIPRO AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-101.391.608, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597475). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gapp, Ale-
xander, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenmoser-Funk, Doris, von Mogels-
berg, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Mogelsberg, in Weinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 06.10.2014 / CHE-101.391.608 / 01759651

FAMO GmbH Berlingen,

 

i n   B e r l i n g e n

, CHE-109.552.080,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2005, S. 12, Publ. 2941658). Domizil neu: c/o René Farner, See-
strasse 248, 8267 Berlingen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 01.05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 06.10.2014 / CHE-109.552.080 / 01759653

Garage64 GmbH,

 

i n   E r m at i n g e n

, CHE-112.736.249, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1687569). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mack, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Tri-
boltingen (Ermatingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 13'000.00;
Mack, Margarete, deutsche Staatsangehörige, in Triboltingen (Er-
matingen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 26'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmiederer, Maurice, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 26'000.00
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 13'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 06.10.2014 / CHE-112.736.249 / 01759655

GHRAO INVEST - SYDAM AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CHE-101.160.

931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1661151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Csiszar, Laszlo Jozsef, ungarischer Staatsangehöriger, in Bu-
dapest (HU), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 06.10.2014 / CHE-101.160.931 / 01759657

LANDI THURLAND, Genossenschaft,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-

105.897.752, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012,
Publ. 6848074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gebhart, Monika, von Wigoltingen, in Wigoltingen, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Ah, Thomas Bruno, von
Giswil, in Gachnang, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Ah, Thomas, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Gubler, Jasmin, von Müllheim, in Müll-
heim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 06.10.2014 / CHE-105.897.752 / 01759659

Mosterei Möhl AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-107.906.356, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1652371). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Rita, von Arbon, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Möhl, Georges, von Ar-
bon, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möhl,
Christoph, von Arbon, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Roman, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 06.10.2014 / CHE-107.906.356 / 01759661

Objekt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-102.774.484, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6105016). Firma neu:

Objekt AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 30.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gisler, Heinz, von Altdorf UR, in Am-
riswil, Delegierter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 06.10.2014 / CHE-102.774.484 / 01759081

OPEN MIND Technologies Schweiz GmbH,

 

i n   W ä n g i

, CHE-

108.611.610, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
179 vom 17.09.2014, Publ. 1718919). Statutenänderung: 01.10.
2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, der
Vertrieb, die Einführung der Beratung von Software, technischen
Informations- und Datenverarbeitungssystemen zur Automatisie-
rung von Planungs-, Steuerungs- und Produktionsprozessen. Die

Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, mit Produkten der Computerbranche handeln, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann andere
Konzerngesellschaften finanzielle Unterstützung jeglicher Art
leisten, insbesondere Darlehen gewähren und Sicherheiten oder
Garantien für Verbindlichkeiten leisten oder solidarische Schuld-
nerverpflichtungen eingehen. Sie kann am Cash-Pooling des
Konzerns teilnehmen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter werden
durch Zustellung per Post, Telefax oder Email an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben vorgenommen. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 06.10.2014 / CHE-108.611.610 / 01759083

ProCon Solution GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-100.780.

404, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.
04.2009, S. 21, Publ. 4960346). Statutenänderung: 08.08.2014.
Sitz neu: 

Erm at i ng en

. Domizil neu: Hauptstrasse 159, 8272 Er-

matingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und
Dienstleistungen im Zusammenhang mit EDV sowie alle damit
zusammenhängenden Geschäfte sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Tanz und Bewegung.
Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie sich an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann weiter
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Von der Crone, Carmen, von Russikon, Basel und Meren-
schwand, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Von der Crone, Efrem, von Russikon und Basel,
in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von der Crone, Efrem, von Russikon, in Elgg, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 06.10.2014 / CHE-100.780.404 / 01759085

Raum-punkt, ralf kohlenberger,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

156.307.273, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011,
Publ. 6293164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in Altnau, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 06.10.2014 / CHE-156.307.273 / 01759663

Sibris GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-177.980.435, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1433131). Firma neu: 

Sibris GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 02.10.2014, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 06.10.2014 / CHE-177.980.435 / 01759087

Stiftung Seebachtal,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-111.992.703, Stif-

tung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 25, Publ. 5101040). Do-
mizil neu: Kanzleiweg 4, 8536 Hüttwilen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmidli, Ulrich, von Neften-
bach, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stuber, Heinz, von Gossliwil, in Hüttwi-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 06.10.2014 / CHE-111.992.703 / 01759665

ZiK Immo AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-109.633.206, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988178). Statu-
tenänderung: 02.10.2014. Firma neu: 

ZIK Immo AG

. Aktienkapi-

tal neu: CHF 1'239'000.00 [bisher: CHF 925'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'239'000.00 [bisher: CHF 925'000.00].
Aktien neu: 1'239 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 925 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 06.10.2014 / CHE-109.633.206 / 01759089

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Verein für Beschäftigungsmassnahmen 'ESRA'-Elektronik-

Schrott-Recycling-Aadorf (ESRA),

 

i n   S i r n a c h

, CHE-108.608.

967, Verein (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 21, Publ. 4839710).
Der Vorstand hat am 06.10.2014 beschlossen, auf den Eintrag des
Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein
nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit
nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 06.10.2014 / CHE-108.608.967 / 01759091

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cer-Mix di Cortese Claudio,

 

in St abi o

, CHE-247.841.574,

Via Cantonale 19, 6855 Stabio, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Posatore di piastrelle e resine a pavimento. Persone
iscritte: Cortese, Claudio, cittadino italiano, in Lurago d'Erba
(IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13272 del  06.10.2014 / CHE-247.841.574 / 01759093

FGM Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-130.349.181, Via

Canonica 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 02.10.2014. Scopo: La società ha
quale scopo l'esercizio di un'impresa di costruzioni edili, del genio
civile, di sopra e sottostruttura, di un'impresa generale (generai
contractor); la costruzione, il risanamento, l'impermeabilizzazi-
one, la manutenzione di gallerie; l'esecuzione di opere forestali;
il risanamento di edifici, di manufatti, di opere in calcestruzzo;
l'esecuzione di lavori di pavimentazione stradale, la gestione di
un ufficio tecnico e di progettazione, l'allestimento di perizie tec-

niche, l'esecuzione di arginature, di trasporti in genere, di scavi
meccanici, di movimenti terra; l'esecuzione e la gestione di dis-
cariche; il noleggio di macchinari e di veicoli; l'acquisto e la ven-
dita di materiali per l'edilizia in genere; l'assunzione di rappre-
sentanze. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, rice-
vere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, bre-
vetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale
in genere. La società potrà inoltre espletare attività di concessione
di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fideiussioni anche a
favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria
ed assicurativa. La società potrà inoltre acquistare, gravare, ge-
stire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'es-
tero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede
e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme
vigenti. La società può assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese in-
dustriali, commerciali, finanziarie e di , servizi in Svizzera o all'es-
tero, nei settori attinenti allo scopo sociale o in altri settori ed ap-
rire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà in-
fine compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finan-
ziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili funzionalmente
connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 02.10.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ge-
novese, Alessandro, cittadino italiano, in Ercolano (IT), socio, con
6 quote da CHF 1'000.00; Genovese, Vincenzo, cittadino italiano,
in Ercolano (IT), socio, con 6 quote da CHF 1'000.00; Marino,
Alessandro, cittadino italiano, in Prato (IT), socio, con 4 quote da
CHF 1'000.00; Farinaro, Domenico, cittadino italiano, in Trentola
Ducenta (IT), socio, con 4 quote da CHF 1'000.00; Bontognali,
Jvan, da Chironico, in Sorengo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13273 del  06.10.2014 / CHE-130.349.181 / 01759667

FRANCESCO FOLISI LATTONIERE,

 

i n   L a m o n e

, CHE-154.

934.016, Via Cantonale 8, 6814 Lamone, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Ditta di lattoneria e affini. Persone iscritte: Fo-
lisi, Francesco, cittadino italiano, in Cunardo (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13274 del  06.10.2014 / CHE-154.934.016 / 01759095

Garage Scaramozza SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-228.947.002, Via

Zurigo 19, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 02.10.2014. Scopo: L'esercizio di un'autori-
messa, di un garage e officina meccanica; l'esercizio di una car-
rozzeria in generale, la verniciatura di autoveicoli, l'acquisto, la
vendita, il noleggio, il servizio dopo vendita e la riparazione di vei-
coli di ogni genere e tipo, la preparazione di auto per collaudo,
commercio, la manutenzione e la riparazione di pneumatici, l'ac-
quisto e la vendita di pezzi di ricambio e ogni altro accessorio con-
nesso con veicoli a motore; l'acquisto e la vendita al dettaglio di
benzina e prodotti affini destinati a veicoli a motore; il soccorso
stradale e il recupero veicoli in caso di incidenti. La società può
aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può acquisire, pos-
sedere e vendere beni immobili. La società può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere diretta-
mente o indirettamente connesse con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 02.10.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Scaramozza, Giovanni, cittadino italiano, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13275 del  06.10.2014 / CHE-228.947.002 / 01759097

HELVEZIA Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-478.576.601, Via G. Gu-

isan 13, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.10.2014. Scopo: Attività di promo-
zione, collegamento e intermediazione in ambito fieristico ed es-
positivo, organizzazione e gestione di eventi di qualsiasi tipo e
ogni attività volta a facilitare la conclusione di affari in tali ambiti,
anche senza vincoli di esclusività nel mandato e per la zona di at-
tività, sul territorio elvetico, e all'estero. Svolgere inoltre tutte le
operazioni commerciali mirate all'importazione,  esportazione,
acquisto e vendita di prodotti per l'edilizia, per l'industria, per la
casa, per la persona e di prodotti alimentari confezionati. La so-
cietà potrà compiere ogni operazione finanziaria intesa al conse-
guimento dell'oggetto sociale e assumere rappresentanze e par-
tecipazioni in imprese aventi oggetto affine a quello sociale, così
come aprire filiali e succursali in Svizzera e/o all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con di-
chiarazione del 03.10.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Forni, Fiorenzo, cittadino italiano, in Carate Urio (IT), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Abeltino, Et-
tore Achille Enea, da Chiasso, in Vacallo, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 13276 del  06.10.2014 / CHE-478.576.601 / 01759099

MG SWISS di Grieco Simone,

 

i n   L u g a n o

, CHE-229.516.739,

Via Moncucco 25, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Forniture prodotti per parrucchiere. Persone iscritte:
Grieco, Simone, cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 13277 del  06.10.2014 / CHE-229.516.739 / 01759101

Multimedia Ticino di Serratore,

 

i n   M a n n o

, CHE-464.727.

130, Via Cantonale 33, 6928 Manno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Commercio di elettrodomestici. Persone iscritte:
Serratore, Mario, cittadino italiano, in Villmergen, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13278 del  06.10.2014 / CHE-464.727.130 / 01759103

NEW LINE THE ART PROJECT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-443.727.

064, Via Senago 42, 6915 Pambio-Noranco, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.09.2014, 01.10.2014.
Scopo: Il commercio, la progettazione, l'esecuzione di arreda-
menti in generale da interno ed esterno, pavimenti e rivestimenti
di ogni tipo, articoli sanitari, cucine, bagni, porte e serramenti at-
trezzature ginniche e ambienti wellness, illuminazione. La gesti-
one in conto proprio o per terzi di esposizioni e fiere, l'assunzione

di rappresentanza di aziende, la gestione di attività commerciali
direttamente o per terzi. L'acquisto, la gestione, la vendita o la lo-
cazione di beni immobili. La società può partecipare ad altre im-
prese e società anche con scopi sociali diversi. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera, fax o email. Con dichiarazione del 23.
09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Comi, Giampiero,
cittadino italiano, in Melide, presidente, con firma individuale;
Comi, Stefano Giacomo, cittadino italiano, in Melide, membro,
con firma individuale; Comi, Andrea, cittadino italiano, in Melide,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13279 del  06.10.2014 / CHE-443.727.064 / 01759105

Nuova Pergola Sagl,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CHE-291.486.459,

Via Monte Ceneri 57, 6572 Quartino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.10.2014. Scopo: la ges-
tione e la compravendita di esercizi pubblici, l'organizzazione e
la pianificazione di spettacoli artistici di qualsiasi genere, l'orga-
nizzazione e la gestione di eventi nonché la consulenza nel settore
enogastronomico, turistico e commerciale. La società potrà svol-
gere ogni altra attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo
sociale. La società potrà inoltre esercitare la propria attività, creare
succursali, nonché partecipare ad altre società sia in Svizzera che
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 02.10.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Anghessa, Francesco, da Gambarogno, in Piazzogna
(Gambarogno), gerente, con firma individuale; Antoniazzi, Ma-
ria Elena, detta Mariuccia, da Gambarogno, in Quartino (Gam-
barogno), socia, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF
1'000.00; Antoniazzi, Pierrette Lina, da Gambarogno, in Quartino
(Gambarogno), socia, con firma collettiva a due, con 5 quote da
CHF 1'000.00; Antoniazzi, Graziano, da Gambarogno, in Quar-
tino (Gambarogno), socio, con firma collettiva a due, con 5 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13280 del  06.10.2014 / CHE-291.486.459 / 01759107

Panthera Leo SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-256.862.167, c/o GE-

SCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.10.2014. Scopo:
La società ha per scopo: investimenti mobiliari nell'ambito dei
marchi di moda, trading internazionale di abbigliamento ed af-
fini, gestione brevetti industriali e commerciali e di proprietà in-
tellettuale in genere. Realizzazione di campagne pubblicitarie.
Studio, progettazione e realizzazione di oggetti di design (abbig-
liamento, arredamento, ecc.) Può svolgere ogni attività econo-
mica, finanziaria e commerciale, connessa con lo scopo sociale
o atta a promuoverlo. La Società può partecipare ad altre imprese
come pure acquistare beni mobili o immobili, in conformità con
le leggi in vigore. La società può costituire filiali o succursali sia
in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 06.10.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Doninelli, Stefano Giuseppe, da Morbio Superiore, in
Castel S. Pietro, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13281 del  06.10.2014 / CHE-256.862.167 / 01759713

PERI FAUSTO,

 

i n   T e r r e   d i   P e d e m o n t e

, CHE-108.227.192,

Via Caraa di Leoi 1, 6653 Verscio, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Panetteria-pasticceria. Persone iscritte: Peri,
Fausto, da Terre di Pedemonte, in Quartino (Gambarogno), tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13282 del  06.10.2014 / CHE-108.227.192 / 01759715

PP Retail Switzerland GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CHE-377.279.488,

Via Pietro Capelli 18, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.10.2014. Scopo: La com-
mercializzazione all'ingrosso o al dettaglio di articoli di abbigli-
amento maschile, femminile e bambini nonché di accessori
dell'abbigliamento in genere del marchio PHILIPP PLEIN, così
come di qualunque affine e/o complementare a quanto sopra; la
gestione di negozi PHILIPP PLEIN e il commercio in generale; la
compra-vendita di tutti gli articoli nonché la prestazione di tutti i
servizi utili o connessi al raggiungimento dello scopo sociale. La
società può svolgere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e
di altro tipo idonee ed appropriate per raggiungere o per promuo-
vere lo sviluppo e lo scopo della società. La società può costituire e/
o partecipare a società, partnership e filiali in Svizzera e all'estero.
La società può acquistare, amministrare e vendere beni immobili
in Svizzera e all'estero.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.10.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: CdC Cream della Cream
AG (CHE-114.821.618), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF
20'000.00; Fontana, Ennio, cittadino italiano, in Champfèr (Sil-
vaplana), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13283 del  06.10.2014 / CHE-377.279.488 / 01759717

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAM Mineral SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.912.251, società

anonima (FUSC no. 235 del 04.12.2013, Pubbl. 1216187). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Tugcu, Fikri, da Lugano,
in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Caruso, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Minusio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 13285 del  06.10.2014 / CHE-105.912.251 / 01759721

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'887 del

29.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 190 del 02.10.2014.

ALPIm-

pianti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-228.479.113, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 190 del 02.10.2014, Pubbl. 1745847). Nuove

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

persone iscritte o modifiche: Giorgetti, Duska Frida Maddalena, da
Stabio, in Canobbio, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale [non: in Stabio]. 

Registro giornaliero no 13286 del  06.10.2014 / CHE-228.479.113 / 01759723

Contract Commerz SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.347.469, so-

cietà anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700016).
Nuovo recapito: c/o Coge-Fidam SA, Via delle Aie 1a, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13287 del  06.10.2014 / CHE-103.347.469 / 01759725

CRAZY FOR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-450.883.137, società a

garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2014, Pubbl.
1616233). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Lo-
renzo Enrico, da Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Nappo, Raffaele, cittadino italiano,
in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 11 quote
da CHF 1'000.00 [finora: in Ottaviano (IT), socio senza diritto di
firma]. 

Registro giornaliero no 13288 del  06.10.2014 / CHE-450.883.137 / 01759727

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'578 del

22.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 185 del 25.09.2014.

Dama

Consulenza SA,

 

i n   Pa r ad i so

, CHE-198.585.435, società ano-

nima (FUSC no. 185 del 25.09.2014, Pubbl. 1733789). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Deffendi, Stefania Maria, cittadina ita-
liana, in Cadempino, membro, con firma individuale [non: De-
fendi, Stefania Maria]. 

Registro giornaliero no 13289 del  06.10.2014 / CHE-198.585.435 / 01759729

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'136 del

05.05.2014 , pubblicato sul FUSC no. 88 del 08.05.2014 .

Dental

Implant Center SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-387.100.042, società ano-

nima (FUSC no. 88 del 08.05.2014, Pubbl. 1490823). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Biagini, Paola, da Gambarogno, in Me-
lide, amministratrice unica, con firma individuale [non: ammi-
nistratrice unica con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 13290 del  06.10.2014 / CHE-387.100.042 / 01759731

Eliticino-Tarmac SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-112.741.500, società

anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2006, p. 14, Pubbl. 3224686).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Riedi Ruffner Theus AG,
in Coira, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Manetsch Treuhand AG (CHE-109.688.704), in Coira, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 13291 del  06.10.2014 / CHE-112.741.500 / 01759733

FINIMMOBIL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.335.567, società ano-

nima (FUSC no. 82 del 29.04.2010, p. 21, Pubbl. 5610104). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Moresi, Florindo, da Val-
colla, in Manno, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pelossi-Walter, Christa Maria Karoline, da Be-
dano, in Celerina, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13292 del  06.10.2014 / CHE-101.335.567 / 01759735

First SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-250.086.542, società anonima

(FUSC no. 120 del 25.06.2014, Pubbl. 1573881). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Morirescu, Diana, cittadina romena,
in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13293 del  06.10.2014 / CHE-250.086.542 / 01759737

FONDAZIONE CHILD TO CHILD FOR AFRICA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-109.995.017, fondazione (FUSC no. 140 del 23.07.2014,
Pubbl. 1629939). Nuove persone iscritte o modifiche: Ballerini
Consulenze Sagl (CHE-110.516.122), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 13294 del  06.10.2014 / CHE-109.995.017 / 01759739

Free Service SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-114.167.285, società

anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328931). Statuti
modificati: 03.10.2014. Nuova sede: 

G i u b i a s c o

. Nuovo recapito:

Viale Stazione 7, 6512 Giubiasco. Nuovo scopo: La conduzione, la
gestione, l'acquisto e la vendita di ristoranti, pizzerie, bar, caffè,
pensioni, mescite anche temporanee ed ogni altro genere di eser-
cizi pubblici nonché di circoli, club, sale giochi e affini. La società
può acquisire, possedere e vendere beni immobili per il consegui-
mento dello stesso scopo nel rispetto delle normative LAFE. La so-
cietà può inoltre fondare o partecipare ad altre imprese con scopi
affini e stipulare ogni negozio e contratto atto a promuovere lo
scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Faggio,
Marco, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cappa, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Monte Carasso, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13295 del  06.10.2014 / CHE-114.167.285 / 01759741

Garage Scaramozza,

 

i n   L u g an o

, CHE-108.254.332, ditta in-

dividuale (FUSC no. 57 del 22.03.2011, Pubbl. 6086408). Nuova
ditta: 

Garage di G. Scaramozza

Registro giornaliero no 13296 del  06.10.2014 / CHE-108.254.332 / 01759743

GIOTAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.037.910, società anonima

(FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 33, Pubbl. 5120134). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Romeo, Giuseppe, da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Romeo, Enrico, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13297 del  06.10.2014 / CHE-110.037.910 / 01759745

H2 Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.288.251, società

anonima (FUSC no. 143 del 25.07.2012, Pubbl. 6784026). Nuovo
recapito: Via Besso 59, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Idefid SA, in Castel San Pietro, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: SO.RE.MA. AUDIT SAGL
(CHE-296.443.523), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13298 del  06.10.2014 / CHE-112.288.251 / 01759747

Immo Elisa SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-351.615.343, società ano-

nima (FUSC no. 150 del 07.08.2014, Pubbl. 1652397). Statuti mo-
dificati: 03.10.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Alimonti,
Angelo, cittadino italiano, in Vico Morcote, presidente, con firma
collettiva a due [finora: in Collina d'Oro, amministratore unico
con firma individuale]; Cameroni, José Miguel, da Massagno, in
Maroggia, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13299 del  06.10.2014 / CHE-351.615.343 / 01759749

Kei Consulting Sagl,

 

i n   P a r ad i s o

, CHE-201.674.030, società

a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl.
916343). Statuti modificati: 03.10.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Giuseppe Motta 34, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13300 del  06.10.2014 / CHE-201.674.030 / 01759751

Metanord SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-100.718.865, società

anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2012, Pubbl. 6599706). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Hladik, Markus, cittadino aust-
riaco, in Ascona, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13301 del  06.10.2014 / CHE-100.718.865 / 01759753

New Job Costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.375.276, so-

cietà anonima (FUSC no. 164 del 27.08.2014, Pubbl. 1682849).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cerutti, Alberto, cittadino ita-
liano, in Cannobio (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13302 del  06.10.2014 / CHE-103.375.276 / 01759755

Newbiquity Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CHE-466.073.109, società a

garanzia limitata (FUSC no. 107 del 05.06.2014, Pubbl.
1539407). Nuove persone iscritte o modifiche: Veraguth, Pietro Ar-
mando Bernardo, da Cazis, in Porza, presidente della gerenza, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13303 del  06.10.2014 / CHE-466.073.109 / 01759757

NO-DIG BUILDINGS Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-177.898.437, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.2013, Pubbl.
1108655). Nuove persone iscritte o modifiche: Sarti, Marco, citta-
dino italiano, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13304 del  06.10.2014 / CHE-177.898.437 / 01759801

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'029 del

01.10.2014, pubblicato sul FUSC no. 192 del 06.10.2014.

Open-

Funds Investmen Services AG, Lugano Branch,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-423.100.962, succursale (FUSC no. 192 del 06.10.2014,
Pubbl. 1752823), con Sede principale a: Zurigo. Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: 

OpenFunds Investment Services

AG, Lugano Branch

Registro giornaliero no 13305 del  06.10.2014 / CHE-423.100.962 / 01759803

PALAZZO DEI NOTABILI SA,

 

i n   M ag g i a

, CHE-113.068.284,

società anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 18, Pubbl.
5933554). Nuovo recapito: Nucleo 33a, Casella postale 74, 6677
Moghegno. 

Registro giornaliero no 13306 del  06.10.2014 / CHE-113.068.284 / 01759805

PROSOL Protezioni Solari di Pierangelo Evangelista,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-190.563.097, ditta individuale (FUSC no. 40 del 27.

02.2014, Pubbl. 1370749). Nuova sede: 

R i v a   S a n   V i t a l e

. Nuovo

recapito: Via Ronco di Santa Croce 6H, 6826 Riva San Vitale. 

Registro giornaliero no 13307 del  06.10.2014 / CHE-190.563.097 / 01759807

SageGru SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.941.981, società anonima

(FUSC no. 156 del 15.08.2014, Pubbl. 1665301). Statuti modifi-
cati: 03.10.2014. Nuova ragione sociale: 

Comeco2 Holding SA

.

Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 54,

6830 Chiasso. Nuovo scopo: Partecipare ad altre società, in qua-
lunque luogo, come Holding e gestire altre società in qualunque
forma. L'esplorazione, l'estrazione, il commercio in ogni sua
forma di materie prime. Il commercio in ogni sua forma di at-
trezzature, impianti e macchinari destinati all'industria. L'ac-
quisto e la gestione di attività turistico-alberghiere di ogni genere,
nonché di centri di salute e benessere. L'acquisto, la costruzione,
l'amministrazione e la vendita di beni immobili pro proprio
conto. L'esecuzione di opere edili civili ed industriali e di opere
stradali; lo smaltimento dei rifiuti anche speciali. Il riciclo di ma-
teriali di qualsiasi tipo nonché la trasformazione di rifiuti in ma-
terie, prime seconde. Il commercio in ogni sua forma degli im-
pianti e dei beni di cui sopra. L'assunzione di incarichi di rappre-
sentanza o distribuzione per società nazionali ed estere. La società
può compiere qualsiasi operazione mobiliare, immobiliare, pro-
duttiva, commerciale e finanziaria, che l'organo amministrativo
ritenga necessaria od utile per conseguire lo scopo sociale, ivi
compresi il rilascio di fideiussioni o di altre garanzie infragruppo;
la partecipazione a Consorzi, Associazioni anche temporanee e
Organizzazioni di qualsiasi natura finalizzate ad un miglior ri-
sultato della propria attività o per il miglior realizzo dello scopo
sociale.. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 13308 del  06.10.2014 / CHE-115.941.981 / 01759809

Smeraldo SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-103.959.052, società ano-

nima (FUSC no. 111 del 12.06.2013, Pubbl. 913109). Statuti mo-
dificati: 30.09.2014. Nuova ragione sociale: 

Smeraldo SA in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: c/o Ferrazzini & Partners SA, Via alla Ra-

mogna 12, 6600 Locarno. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.
Con dichiarazione del 30.09.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. La società
è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 30.09.2014.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vidoli-Manzini, Aldo
Aurelio, da Locarno, in Locarno, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CHE-108.054.885), in Locarno, liquidatrice [finora: Fer-
razzini & Partners SA, , ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 13309 del  06.10.2014 / CHE-103.959.052 / 01759811

SOCIETA' NAVIGAZIONE DEL LAGO DI LUGANO SA,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-108.077.716, società anonima (FUSC no. 26 del 07.

02.2014, Pubbl. 1334023). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Censi, Adriano, da Lamone, in Breganzona (Lugano), vice-
presidente, con firma collettiva a due; Vismara, Angelo, da Lu-
gano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Santini, Guido, da
Sant'Antonio, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: da Sant'Antonino]; Ferrazzini, Agostino, da Mendrisio, in
Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: mem-
bro con firma collettiva a due]; Petrini, Enea Alfredo Mario, da Co-
mano, in Carona (Lugano), membro, con firma collettiva a due;
Ogna, Ronald, da Biasca, in Malvaglia (Serravalle), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13310 del  06.10.2014 / CHE-108.077.716 / 01759813

Step by Step Sagl,

 

i n   C o m a n o

, CHE-102.701.700, società a

garanzia limitata (FUSC no. 13 del 20.01.2010, p. 19, Pubbl.
5450586). Nuova ragione sociale: 

Step by Step Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

29.08.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Akaoui, Gian-
carlo, da Lugano, in Comano, socio e liquidatore, con firma in-
dividuale, con 68 quote da CHF 500.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13311 del  06.10.2014 / CHE-102.701.700 / 01759815

SwissCup Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-378.407.062, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl. 6386282).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mascap SA (CH-514.3.
029.007-4), in Bioggio, socia, con 100 quote da CHF 100.00; Car-
levaro, Annalisa, cittadina italiana, in Serra Riccò (IT), socia,
senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Orizont Line Sagl (CHE-108.524.135),
in Bioggio, socia, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 13312 del  06.10.2014 / CHE-378.407.062 / 01759817

SwissLeg Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-214.060.759, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 214 del 02.11.2012, Pubbl. 6916140).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ismail, Mohammad Shlash
Abdallah, cittadino giordano, in Al Huson Irbed (JO), socio, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 6'700.00 [finora: socio e ge-
rente con firma collettiva a due]; Agosta, Roberto, da Capriasca,
in Tesserete (Capriasca), socio e gerente, con firma collettiva a
due, con 1 quota da CHF 6'700.00 [finora: socio e presidente della
gerenza con firma collettiva a due]; Gonçalves, Paulo Marcio,
cittadino brasiliano, in Lugano, socio e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 6'700.00 [finora:
socio e gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 13313 del  06.10.2014 / CHE-214.060.759 / 01759819

TAUNUS Shipping SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.391.983, società

anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6035602).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Silvestrini, Morena, da
Lugano, in Canobbio, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dulbecco, Giovanna
Margherita, da Lugano, in Comano, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13314 del  06.10.2014 / CHE-109.391.983 / 01759821

Texco International SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-354.653.742, so-

cietà anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2014, Pubbl. 1600469).
Statuti modificati: 03.10.2014. Nuova sede: 

C o l d r e r i o

. Nuovo re-

capito: Via Campagnola 79, 6877 Coldrerio. 

Registro giornaliero no 13315 del  06.10.2014 / CHE-354.653.742 / 01759823

Texco SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.663.238, so-

cietà anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2013, Pubbl. 1074143).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13316 del  06.10.2014 / CHE-101.663.238 / 01759825

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

13'090 del 01.10.2014, pubblicato sul FUSC no. 192 del 06.10.
2014.

Tour and Travel Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-363.104.

144, società anonima (FUSC no. 192 del 06.10.2014, Pubbl.
1752677). Nuova ragione sociale: 

Tour and Travel Services SA

Registro giornaliero no 13317 del  06.10.2014 / CHE-363.104.144 / 01759827

Trasteel International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.985.065, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 923319).
Nuovo recapito: Via F. Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13318 del  06.10.2014 / CHE-114.985.065 / 01759829

Trasteel Non-Ferrous SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.098.324, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 923321).
Nuovo recapito: Via F. Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13319 del  06.10.2014 / CHE-116.098.324 / 01759831

Trasteel SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.985.697, società anonima

(FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 923323). Nuovo recapito:
Via F. Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13320 del  06.10.2014 / CHE-114.985.697 / 01759833

Trasteel Services SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-115.243.693, società

anonima (FUSC no. 117 del 20.06.2013, Pubbl. 928639). Nuovo
recapito: Via F. Pelli 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13321 del  06.10.2014 / CHE-115.243.693 / 01759835

24hour-onlineshop Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-310.870.820,

società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl.
6718674). Statuti modificati: 03.10.2014. Nuova ragione sociale:

Elettro 24Hour Sagl

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[Le

traduzioni vengono cancellate dal Registro di commercio]

.

Nuova sede: 

A r b e d o - C a s t i o n e

. Nuovo recapito: c/o Signor Da-

niele Arturo Pedrazzoli, Via Bosciarina 14, 6517 Arbedo. Nuovo
scopo: Elettronica, elettrotecnica, elettricità, comunicazioni e te-
lefonia. La società può svolgere manutenzione, riparazione, ese-
cuzione, progettazione e vendita di impianti di ogni genere e ma-
teriali. La società può partecipare a imprese aventi lo stesso scopo
simili e svolgere qualsiasi attività e concludere ogni contratto atto
a promuovere lo scopo sociale o connesso allo scopo sociale. La
società può acquistare, costruire, possedere o vendere beni immo-
bili. Può inoltre creare delle succursali.. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pedrioli, Luca Carlo Emiliano, da Gorduno, in
Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzoli, Da-
niele Arturo, da Bellinzona, in Arbedo-Castione, socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 13284 del  06.10.2014 / CHE-310.870.820 / 01759719

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ivan Ferrari Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-281.166.585, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 04.
04.2014, Pubbl. 1435855). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13322 del  06.10.2014 / CHE-281.166.585 / 01759837

Tiemme Media Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

211.484, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 16.10.
2012, Pubbl. 6892314). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13323 del  06.10.2014 / CHE-112.211.484 / 01759839

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ben auto-école, Christinat,

 

à   Y v o n a n d

, Grand-Rue 36 A,

1462 Yvonand, CHE-387.940.562. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Christinat Benjamin, de Vully-les-Lacs, à Yvon-
and. But: exploitation d'une auto-école.

Registre journalier no 14433 du 06.10.2014 / CHE-387.940.562 / 01759109

BO Express, Ferreira de Oliveira,

 

à   Po m p a p l es

, chemin des

Dailles 3, Nr 37, 1318 Pompaples, CHE-428.380.958. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Ferreira de Oliveira Carlos Manuel,
du Portugal, à Pompaples. But: préparation rapide et commerce
itinérant de mets ainsi que de boissons froides et chaudes. Signa-
ture individuelle est conférée à Pio Beato Edite, du Portugal, à
Pompaples.

Registre journalier no 14434 du 06.10.2014 / CHE-428.380.958 / 01759111

Buob Marcel,

 

à   S y en s

, chemin des Bourguères 1, 1510 Sy-

ens, CHE-496.202.587. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Buob Marcel, de Gaiserwald, à Syens. But: exploitation d'une en-
treprise dans le domaine de l'informatique générale; développe-
ment de logiciel, d'application mobile et internet; conseil, gestion
et création de base de données; installation et maintenance de cen-
tre de données; virtualisation de serveur.

Registre journalier no 14435 du 06.10.2014 / CHE-496.202.587 / 01759113

Coface Re SA,

 

à   L au sa n n e

, rue Bellefontaine 18, 1003 Lau-

sanne, CHE-418.700.694. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23
septembre 2014 et 2 octobre 2014. But: la société a pour but l'ex-
ploitation de la réassurance pour les sociétés ou les succursales de
Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur
dans le monde ainsi que pour d'autres assureurs de crédit qui en
vertu d'un accord de partenariat distribuent ses produits en Suisse
et à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Andriopoulos Nicolas, de France, à Puteaux
(France), président, Chancerel Eric, de France, à Lausanne, délé-
gué, et Billy Jacques, de France, à Chigny, tous trois avec signature
collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA (CHE-411.931.
790), à Meyrin.

Registre journalier no 14436 du 06.10.2014 / CHE-418.700.694 / 01759115

Digital Jardin, Tuor Jenny,

 

à   V e v ey

, route de Saint-Légier

60, 1800 Vevey, CHE-310.428.163. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tuor Jenny, d'Ollon, à Vevey. But: exploitation
d'une entreprise de paysagisme.

Registre journalier no 14437 du 06.10.2014 / CHE-310.428.163 / 01759119

FibreNat SA,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de l'Eglise-Anglaise 14,

c/o M'hamed Lahlou, 1006 Lausanne, CHE-346.031.053. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 25 septembre 2014. But: la société
a pour but d'exercer, en Suisse et à l'étranger, toute activité liée
aux fibres naturelles; elle peut en particulier faire le commerce
(achat et vente) de fibres naturelles et de produits dérivés de ces
dernières dans le monde entier (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Lahlou M'hamed, du Ma-
roc, à Lausanne, avec signature individuelle. Organe de révision:
CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, succursale de Lausanne
(CHE-387.592.337), à Lausanne.

Registre journalier no 14438 du 06.10.2014 / CHE-346.031.053 / 01759121

Helvetix Immo E.G. Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, route de

Chailly 260, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-311.331.052. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 1er octobre 2014. But: la
société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale du bâti-
ment, soit l'exécution de tous travaux de construction, d'entretien,
de transformation et de rénovation d'immeubles, ainsi que toutes
activités en rapport (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée: Helvetix Immo SA (CHE-151.667.557),
à La Tour-de-Peilz, avec 20 parts de CHF 1'000. Signature indivi-
duelle est conférée à Zago Maurizio, d'Italie, à Port-Valais, gérant.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 1er octobre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14439 du 06.10.2014 / CHE-311.331.052 / 01759151

L'Ange, hôtel-restaurant SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue de

Clendy 25, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-404.147.265. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 30 septembre 2014. But: la société a pour
but l'exploitation d'un établissement public (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Vagnières Jean
Claude, d'Orzens, à La Neuveville, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 30 septembre 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14441 du 06.10.2014 / CHE-404.147.265 / 01759153

legrandbazard.ch Wicht TSDW,

 

à   V e v ey

, rue du Conseil 33,

1800 Vevey, CHE-391.109.514. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Wicht Stéphane Didier, de Senèdes, à Vevey. But: vente
par internet de produits de tout genre et artisanaux (porte-clefs,
bougies, bracelets, etc..) ainsi que des produits de seconde main.

Registre journalier no 14442 du 06.10.2014 / CHE-391.109.514 / 01759841

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Plâtrerie Peinture Pedro dos Santos Francisco Ramos,

 

à

M éz i è r e s  V D

, chemin de la Paisible 4, 1083 Mézières VD, CHE-

442.016.807. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dos San-
tos Francisco Ramos Pedro, du Portugal, à Mézières VD. But: ex-
ploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture.

Registre journalier no 14443 du 06.10.2014 / CHE-442.016.807 / 01759843

SANCHEZ MATTO PEINTURE,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Echal-

lens 44, 1004 Lausanne, CHE-431.302.396. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sanchez Matto Jorge Luis, du Pérou, à Lau-
sanne. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture,
pose de papiers peints, de rustique et rénovations.

Registre journalier no 14445 du 06.10.2014 / CHE-431.302.396 / 01759845

SCHB Sàrl,

 

à   C r i ss i e r

, chemin de Mongevon 23, 1023 Cris-

sier, CHE-141.792.391. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 30 septembre 2014. But: étude, vente, installation, impor-
tation, exportation et diffusion de matériel lié à la sécurité, la sur-
veillance, l'électronique, l'audiovisuel, le mobilier intéractif, la
domotique, le verre opacifiant intelligent et tous les éléments con-
nectés (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
21'000. Associés: De Gennaro Alexandre, de Guin, à Ecublens VD,
gérant, Danese Alessandro, de et à Lausanne, et Piermaria Stève,
de Villars-sous-Yens, à Penthaz, tous trois avec signature indivi-
duelle, chacun avec 7 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 septembre
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14446 du 06.10.2014 / CHE-141.792.391 / 01759847

Witt Go Distribution,

 

à   L u t r y

, route de la Croix 218, 1090

La Croix (Lutry), CHE-295.847.740. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Witt Carlos Enrique, d'Allemagne, à Lutry. But:
le commerce de marchandises de toutes sortes; importation et ex-
portation d'articles finis.

Registre journalier no 14447 du 06.10.2014 / CHE-295.847.740 / 01759849

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AerosolConsultingML GmbH,

 

p r é c é d e mm en t   à  B a d e n

,

CHE-434.810.370 (FOSC du 11.03.2014, p. 0/1390063). Siège
transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle raison de commerce: 

Aerosol-

ConsultingML Sàrl

 

(AerosolConsultingML GmbH)

. Statuts modi-

fiés le 30 septembre 2014. Nouvelle adresse: chemin de Renens 8,
1004 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but de fournir des
conseils pour le développement d'instruments de mesure de la qua-
lité et pollution de l'air et de l'eau (pour but complet cf. statuts).
Les statuts ne dérogent plus à la loi quant aux modalités du transfert
des parts sociales. Capital social: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Nouvelles communications
aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit (cour-
rier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Laborde Marie Jeanne Gabrielle, de France,
maintenant à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Selon décla-
ration du 19 juin 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14448 du 06.10.2014 / CHE-434.810.370 / 01759851

Bâtipose, Wegmann Jean-Paul,

 

à   G r a n d s o n

, CHE-115.898.

983 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 30 sep-
tembre 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 30 sep-
tembre 2014, à 11h40.

Registre journalier no 14449 du 06.10.2014 / CHE-115.898.983 / 01759853

C R M Sàrl,

 

à   B i o l e y - Or j u l a z

, CHE-109.564.568 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois du 30 septembre 2014,
la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 30 septem-
bre 2014, à 12h05. La raison de commerce devient: 

C R M Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 14450 du 06.10.2014 / CHE-109.564.568 / 01759855

Carrosserie P. Quinclet,

 

à   C h a v o r n a y

, CHE-103.045.465

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

O r b e

.

Nouvelle adresse: ZI Les Ducats 42 A, 1350 Orbe. Quinclet Pierre
est maintenant à Vallorbe.

Registre journalier no 14451 du 06.10.2014 / CHE-103.045.465 / 01759857

Châteauform Suisse SA,

 

à   C o p p e t

, CHE-110.318.906 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Horovitz Jacques n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Coutaudier Gérald, qui n'est
plus directeur, est élu administrateur et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 14452 du 06.10.2014 / CHE-110.318.906 / 01759859

Cochard Stores Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-112.002.

093 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 30 sep-
tembre 2014, la société a été déclarée en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 30 septembre 2014, à 11h40. La raison
de commerce devient: 

Cochard Stores Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 14453 du 06.10.2014 / CHE-112.002.093 / 01759861

Contri Marchand Avocats Sàrl,

 

à La  Rippe

, CHE-375.069.431

(FOSC du 10.06.2014, p. 0/1544619). Statuts modifiés le 24 septem-
bre 2014 sur des points non soumis à publication. Rectificatif: l'in-
scription n

° 8211 du 04.06.2014 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/

1544619) est rectifiée en ce sens qu'il n'existe pas clauses statutaires
relatives à l'obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption prévues par les statuts.

Registre journalier no 14454 du 06.10.2014 / CHE-375.069.431 / 01759863

DCM rénovation et transformation Sàrl en liquidation,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-475.739.172 (FOSC du 03.10.2014, p. 0/

1748739). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé l'effet suspensif des deux procédures de faillite
le 26 septembre 2014 et le 29 septembre 2014. La raison de com-
merce devient: 

DCM rénovation et transformation Sàrl

.

Registre journalier no 14455 du 06.10.2014 / CHE-475.739.172 / 01759865

DELARIVE CAPITAL SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.476.367

(FOSC du 09.09.2014, p. 0/1704689). Selon déclaration du 11 sep-
tembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. KPMG SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 14456 du 06.10.2014 / CHE-112.476.367 / 01759867

Deloitte SA,

 

s u c c u r sa l e   d e   L a u s a n n e

, CHE-281.829.115

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Zurich. La
signature de Soldani Teboul Denise est radiée. Lismonde Deghaye
Pascale est maintenant à Ornex (France).

Registre journalier no 14457 du 06.10.2014 / CHE-281.829.115 / 01759869

developingtalent SARL,

 

à   J o n g n y

, CHE-448.210.207 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Court Bettina est maintenant à Jon-
gny.

Registre journalier no 14458 du 06.10.2014 / CHE-448.210.207 / 01759871

Diamcoupe S.A.,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CHE-105.

999.944 (FOSC du 23.09.2014, p. 0/1728667). Haldimann Fritz
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration
de Becher Markus et Wild Didier est éteinte. Frutiger Luc est main-
tenant à Mettauertal et Arn Ulrich à Oftringen. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Gautschi Matthias, de Rei-
nach (AG), à Sigriswil. Procuration collective à deux est conférée
à Cina Vital, de et à Salgesch.

Registre journalier no 14459 du 06.10.2014 / CHE-105.999.944 / 01759873

Digital Jardin, Jonathan Gehret,

 

à Or be

, CHE-311.415.619

(FOSC du 28.08.2014, p. 0/1685755). La signature de Tuor Jenny
est radiée.

Registre journalier no 14460 du 06.10.2014 / CHE-311.415.619 / 01759875

Disintegra SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-226.525.802

(FOSC du 03.10.2014, p. 0/1749591). La signature de Voltchkova
Natalia est radiée.

Registre journalier no 14461 du 06.10.2014 / CHE-226.525.802 / 01759877

Drivers Club Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-240.233.741 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Zago Maurizio est maintenant à Port-
Valais.

Registre journalier no 14462 du 06.10.2014 / CHE-240.233.741 / 01759879

Ebénisterie Meyer et Suter S. à r.l.,

 

à   N y o n

, CHE-106.867.

311 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé-gérant Meyer
André, qui est nommé président, cède 4 de ses 21 parts de CHF 1'000
à Meyer Jean-Louis, de Scherz, à Nyon, nouvel associé avec 4 parts
de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle; Meyer André
reste titulaire de 17 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 14463 du 06.10.2014 / CHE-106.867.311 / 01759881

FIDUCIAIRE SYMJO Sàrl,

 

à   V ev e y

, CHE-330.689.318 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Maldonado Jorge, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 80 parts de
CHF 100 à Mpirwa Sylvestre, qui n'est plus président, désormais
titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 14464 du 06.10.2014 / CHE-330.689.318 / 01759883

Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de

l'Homme,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-104.032.407 (FOSC du 05.05.2014,

p. 0/1483373). Mandouze Claire n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14465 du 06.10.2014 / CHE-104.032.407 / 01759885

Fondation Etablissement médico-social La Faverge,

 

à

O r o n

, CHE-106.238.894 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334057).

Nouvelle adresse: route de Bulle 10, 1610 Oron-la-Ville. Parisod
Georgette, Gavillet Aloïs, Niklaus Roland, Porchet Jacques, et Stu-
cki Prisca ne sont plus membres du conseil de fondation; leur sig-
nature est radiée. Ducret Pierre-Alain, désormais à Oron, est élu
vice-président et continue à signer collectivement à deux. Chollet
Jacques est désormais à Bourg-en-Lavaux, Delley Anne-Marie et
Modoux Philippe à Oron, Pian Alexandre, dont le prénom exact
est Alessandro, à Bourg-en-Lavaux. Nouveau membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Zweifel Max, de et
à Mézières (VD).

Registre journalier no 14466 du 06.10.2014 / CHE-106.238.894 / 01759887

Fondation Pro-XY,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.842.813 (FOSC

du 07.05.2014, p. 0/1488863). Acte de fondation modifié le 15 juil-
let 2014. Nouveau nom: 

Fondation Pro-XY, fondation suisse

pour les proches-aidants

. Nouveau but: la fondation a pour but,

essentiellement en Suisse, d'assurer: la relève des proches-aidants
en prévention de l'épuisement; la promotion et la valorisation du
rôle de proche-aidant dans la société; des présences à domicile au-
près de personnes temporairement ou durablement atteintes dans
leur santé ou en situation de handicap de manière à libérer pon-
ctuellement leur entourage et, le cas échéant, de venir en aide aux
foyers dépassés par une concomitance d'événements (pour but
complet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 14467 du 06.10.2014 / CHE-113.842.813 / 01759889

Fondation Résidences du Léman,

 

à   C o r s e au x

, CHE-301.

210.375 (FOSC du 12.08.2014, p. 0/1659185). Autorité de surveil-
lance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse oc-
cidentale.

Registre journalier no 14468 du 06.10.2014 / CHE-301.210.375 / 01759891

Fondation rurale de prévoyance professionnelle vieillesse,

survivants et invalidité,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.325.715 (FOSC

du 05.02.2014, p. 0/1328625). Jobin Philippe, inscrit sans signa-
ture, n'est plus membre du conseil de fondation. Nouveau mem-
bre du conseil de fondation sans signature: Bähler Claude, d'Uebe-
schi, à Montreux.

Registre journalier no 14469 du 06.10.2014 / CHE-100.325.715 / 01759893

Freshlook Home Improvements, Mark Makepeace,

 

à Le

Vau d

, CHE-113.706.446 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège transféré à 

La Pr az

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 18, 1148

La Praz. Makepeace Mark est maintenant à La Praz.

Registre journalier no 14470 du 06.10.2014 / CHE-113.706.446 / 01759895

Groowin Suisse SA,

 

à P r éve r e n ge s

, CHE-324.457.828

(FOSC du 03.10.2014, p. 0/1749611). Burlet Arnaud n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14471 du 06.10.2014 / CHE-324.457.828 / 01759897

Guid'Arts Sàrl,

 

à Pra n gin s

, CHE-114.753.744 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 septembre 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

GUID'ARTS - DCDAMEC Sàrl

. Siège

transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Petit-Beaulieu 1,

1004 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but, tant en Suisse
qu'à l'étranger: le commerce de toutes oeuvres d'art modernes,
contemporaines et d'antiquités d'artistes peintres, sculpteurs, des-
sinateurs, graveurs, photographes, écrivains, poètes et dans tous
les autres domaines artistiques, d'artistes du passé et contempo-
rains et ce, par tous moyens, soit notamment par des sites internet,
l'édition, la distribution et la diffusion de livres, journaux, revues,
vidéos, salons, foires, expositions et galeries; procéder à des exper-
tises, évaluations, estimations, cotations; le conseil, la gestion et
le financement d'investissements dans le domaine du marché de
l'art et des antiquités et faire toutes activités commerciales ou fi-
nancières y relatives (pour but complet cf. statuts). Sorriano Chris-
tian et Sorriano Evelyn, inscrits sans signature, lesquels ne sont
plus associées, cèdent leurs 100 parts respectives de CHF 100 à Sor-
riano Maxime, de France, à Lausanne, nouvel associé avec 200
parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle. Dracos Jean-
Michel n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14472 du 06.10.2014 / CHE-114.753.744 / 01759899

Helvetix Immo SA,

 

à   L a   T o u r - d e -Pe i l z

, CHE-151.667.557

(FOSC du 20.08.2014, p. 0/1672089). Zago Maurizio est main-
tenant à Port-Valais.

Registre journalier no 14473 du 06.10.2014 / CHE-151.667.557 / 01759901

Holili Swiss Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-115.460.

173 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son
assemblée des associés du 1er octobre 2014, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Holili Swiss Sàrl, en liquidation

. Martin Cédric et Utzinger

André, qui est maintenant à Bourg-en-Lavaux, qui ne sont plus
gérants, sont nommés liquidateurs avec signature individuelle.

Registre journalier no 14474 du 06.10.2014 / CHE-115.460.173 / 01759903

INTERIOR'S SYSTEMS GROUP SA,

 

à   V e v ey

, CHE-108.760.

658 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24
septembre 2014. Nouvelle raison de commerce: 

INTERIOR'S SYS-

TEM CONSTRUCTION SA

. Nouveau but: la société a pour but l'ex-

ploitation d'une entreprise générale de construction, toutes études
urbanistiques, architecturales et d'ingénierie, la gestion et la pla-
nification de projets immobiliers, la construction, la rénovation,
l'achat et la vente d'immeubles, ainsi que toutes activités dans le
domaine de la construction et de l'immobilier (pour but complet
cf. statuts). Limoli Sébastien, qui se nomme désormais Limoli Se-
bastiano, est maintenant à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 14475 du 06.10.2014 / CHE-108.760.658 / 01759905

IZYCOM Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e - P ei l z

, CHE-153.760.305

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). van Dijken-Splinter Martine
cède 20 de ses 50 parts de CHF 100 par 10 parts de CHF 100 à Gren-
ard Christophe, désormais titulaire de 110 parts de CHF 100, et par
10 parts de CHF 100 à Pilloud Olivier, de Châtel-Saint-Denis, à
Chardonne, nouvel associé avec 10 parts de CHF 100, sans signa-
ture. van Dijken-Splinter Martine reste titulaire de 30 parts de CHF
100.

Registre journalier no 14476 du 06.10.2014 / CHE-153.760.305 / 01759907

Jobtis SA,

 

à   R en en s   ( V D )

, CHE-443.997.706 (FOSC du 17.

09.2014, p. 0/1719803). Signature collective à deux est conférée
à Geng Emmanuel, de France, à Bottens.

Registre journalier no 14477 du 06.10.2014 / CHE-443.997.706 / 01759909

Kiosque Les Tuileries - Deriaz,

 

à   G r an d so n

, CHE-114.689.

997 (FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609719). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 29 septembre 2014.

Registre journalier no 14478 du 06.10.2014 / CHE-114.689.997 / 01759911

Léman Sols Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-194.971.

271 (FOSC du 31.07.2014, p. 0/1643537). La société ayant trans-
féré son siège à Vouvry, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14479 du 06.10.2014 / CHE-194.971.271 / 01759117

LIDOSCA S.A.,

 

à   V e v ey

, CHE-106.849.365 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Brunschwig Didier n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Brunschwig Patrick, qui est main-
tenant de Vully-les-Lacs, est nommé président. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Brunschwig Julien, de
Vully-les-Lacs, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 14480 du 06.10.2014 / CHE-106.849.365 / 01759913

LIFE VENTURES SA,

 

à   L a  To u r -d e -P ei l z

, CHE-100.413.489

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée générale du 30 septembre 2014, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

LIFE VENTURES SA, en liquidation

, par Moser Jason, de Serravalle,

à La Tour-de-Peilz, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Martello Wan Ling, Cantarell Rocamora Luis, Baetge Em-
manuel E., Bahadur Sanjay, Bula Patrice, Lehmann Frank et Mc-
Connell Bruce ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. La signature de Wenzel Bernd est radiée.

Registre journalier no 14481 du 06.10.2014 / CHE-100.413.489 / 01759915

Lunika Restaurant SA,

 

à   E t o y

, CHE-102.661.578 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Famiglietti Giuseppe n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Vetmi Erhan, qui n'est plus di-
recteur, est nommé administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 14482 du 06.10.2014 / CHE-102.661.578 / 01759917

Maison du Nord Sàrl,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CHE-115.907.978

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 30 septembre
2014, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 30
septembre 2014, à 09h10. La raison de commerce devient: 

Maison

du Nord Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 14483 du 06.10.2014 / CHE-115.907.978 / 01759919

MOONCAT SA,

 

à   Ta n n a y

, CHE-350.464.863 (FOSC du 14.

05.2014, p. 0/1501437). Thiébaud Patrick est maintenant à
Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 14484 du 06.10.2014 / CHE-350.464.863 / 01759921

Nails Cátia Oliveira Rijo,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-308.884.698

(FOSC du 19.08.2014, p. 0/1669461). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 30 septembre
2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 30 septembre
2014, à 11h40.

Registre journalier no 14485 du 06.10.2014 / CHE-308.884.698 / 01759923

Nigel Wright Consultancy Switzerland Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-445.384.779 (FOSC du 26.05.2014, p. 0/1521041). Mc Nair
Kevin Hayes n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14486 du 06.10.2014 / CHE-445.384.779 / 01759925

Promovias SA en liquidation,

 

à   P r i l l y

, CHE-116.187.287

(FOSC du 06.06.2014, p. 0/1542583). Jaquier Pierre-Alain n'est
plus administrateur, ni liquidateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14487 du 06.10.2014 / CHE-116.187.287 / 01759927

Quadra Derivatives Sàrl,

 

à N y on

, CHE-110.231.234 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Vian Lanceiro Da Veiga Malta Fran-
cisco, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 70 parts de CHF 100 par 40 parts de CHF 100 à l'associé-
gérant Knudsen Per, et par 30 parts de CHF 100 à l'associé-gérant
Gambardella Giuseppe, tous deux désormais titulaire de 100 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 14488 du 06.10.2014 / CHE-110.231.234 / 01759929

Quotient Suisse SA,

 

à   E y si n s

, CHE-167.592.818 (FOSC du

10.09.2014, p. 0/1707827). Signature individuelle est conférée à
Putoud Nicolas, de France, à Ferney-Voltaire (France).

Registre journalier no 14489 du 06.10.2014 / CHE-167.592.818 / 01759931

ROCHESVIVES SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-112.280.278 (FOSC du

05.09.2014, p. 0/1701123). Selon déclaration du 11 septembre
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. KPMG SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 14490 du 06.10.2014 / CHE-112.280.278 / 01759933

Sastre SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-101.392.364 (FOSC du 03.10.

2014, p. 0/1749649). Statuts modifiés le 29 septembre 2014. Nou-
velle raison de commerce: 

Sastre Holding SA

. Nouveau but: la so-

ciété a pour but l'acquisition, la détention, l'administration et la
vente de participations dans tous types de sociétés, en Suisse et à
l'étranger, sous quelque forme que ce soit; le financement de ces
entreprises; la supervision et le conseil en matière commerciale,
financière, administrative et juridique aux sociétés du groupe,
ainsi que la détention et l'exploitation des droits de propriété in-
tellectuelle; la société ne peut prendre aucune participation im-
mobilière en Suisse, sauf dans les cas où la Loi fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger l'y autorise
(pour but complet cf. statuts). Communications aux actionnaires:
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou
par lettre, respectivement courrier électronique, adressés aux ac-
tionnaires, si leur adresse est connue.

Registre journalier no 14491 du 06.10.2014 / CHE-101.392.364 / 01759935

SICOMARC SA en liquidation,

 

à   B l o n a y

, CHE-107.877.453

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 30 septembre 2014.

Registre journalier no 14492 du 06.10.2014 / CHE-107.877.453 / 01759937

Swiss-Concours, Belhassen Naouali,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

401.316.956 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré
son siège à La Chaux-de-Fonds sous la raison de commerce Le
Conseil Neuchâtelois des Familles, Belhassen Naouali, l'entre-
prise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du
canton de Vaud.

Registre journalier no 14493 du 06.10.2014 / CHE-401.316.956 / 01759123

TRN Téléréseau de la Région Nyonnaise S.A.,

 

à   N y o n

, CHE-

101.053.838 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de
Perrin Daniel est radiée. Freymond Cantone Fabienne est main-
tenant de Montanaire.

Registre journalier no 14494 du 06.10.2014 / CHE-101.053.838 / 01759939

VT FIDUCIAIRE Sàrl,

 

à   C r i ss i e r

, CHE-460.103.657 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 26 septembre 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

SKM Training Center Sàrl

.

Registre journalier no 14495 du 06.10.2014 / CHE-460.103.657 / 01759125

Windgan Holding SA,

 

à  L aus a n n e

, CHE-115.743.263

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lebet Alain, Bolay Christian,
Lebet Arnaud et Simon Bernard ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Haller Markus signe désormais collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Taha Sharif, de et à Genève.

Registre journalier no 14496 du 06.10.2014 / CHE-115.743.263 / 01759941

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ATR Ambulances Sàrl en liquidation,

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

,

CHE-114.309.496 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 1er octobre 2014, la raison de
commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 14497 du 06.10.2014 / CHE-114.309.496 / 01759127

BNNB Sàrl en liquidation,

 

à   L a  T o u r - d e - P e i l z

, CHE-301.

490.507 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 1er octobre 2014, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 14498 du 06.10.2014 / CHE-301.490.507 / 01759143

Pierre-Yves Nicoulaz,

 

à   Mo n tr e u x

, CHE-465.883.755

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 2 octobre 2014, l'entreprise individuelle est
radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 14499 du 06.10.2014 / CHE-465.883.755 / 01759145

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132

Team Vale Sàrl en liquidation,

 

à Ve vey

, CHE-114.516.003

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 1er octobre 2014, la raison de commerce est
radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 14500 du 06.10.2014 / CHE-114.516.003 / 01759147

Witt Go Distribution,

 

à Lu try

, CHE-115.955.138 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 14501 du 06.10.2014 / CHE-115.955.138 / 01759149

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Restaurant-Bar Ross-Stall, Perri,

 

i n   Z e r ma tt

, CHE-199.441.

135, Bahnhofplatz 50, 3920 Zermatt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Restaurant-Bar. Eingetragene Personen:
Perri, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Zermatt, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 06.10.2014 / CHE-199.441.135 / 01759155

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Salzgeber Gastro GmbH,

 

i n   R ar o n

, CHE-200.646.858, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2014, Publ. 1534127). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hergiswil bei Willisau im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 06.10.2014 / CHE-200.646.858 / 01758783

Schumacher Transport und Bitumen AG,

 

i n   B i t s c h

, CHE-

107.010.052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012,
Publ. 6892420). Statutenänderung: 29.09.2014. Domizil neu: Ha-
selgasse 25, 3902 Glis. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.06.
1991 Aktiven im Betrage von CHF 424'035.84 und Passiven im Be-
trag von CHF 19'333'15 zum Preise von CHF 404'702.69 der ge-
löschten Einzelfirma 'André Schumacher', in Brig-Glis, wovon
CHF 100'000.– auf das Grundkapital angerechnet werden und der
Rest als Darlehen bestehen bleibt.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Die übrigen Änderungen
betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 06.10.2014 / CHE-107.010.052 / 01760045

Schweizerische Ski- und Snowboardschule Bellwald,

 

i n

B e l l w a l d

, CHE-104.111.900, Verein (SHAB Nr. 202 vom 19.10.

1998, S. 7147). Statutenänderung: 11.11.2011. Name neu: 

Verein

Schweizerische Ski- und Snowboardschule Bellwald

. Domizil

neu: Dorf 88, 3997 Bellwald. Zweck neu: Organisation des Ski- und
Snowboardlehrwesens in ihrem Tätigkeitsgebiet und Entwick-
lung des Ski- und Snowboardlaufs im Bereiche des Möglichen zu
fördern. In ihren Aufgabenkreis fallen insbesondere: Betrieb der
Ski- und Snowboardschule Bellwald; Erteilung von Privatunter-
richt durch patentierte Berufsski- und Snowboardlehrer; Abnahme
vom Lernprogramm Swiss Snowsport; Betrieb von Einrichtungen
zur Förderung und Verbesserung des Ski- und Snowboardlehrerbe-
triebes; Sicherung der für den Ski- und Snowboardunterricht erfor-
derlichen Übungsfelder und Abfahrten; zielbewusste Mitarbeit der
allgemeinen Förderung des Ski- und Snowboardlehrerberufes im
Interesse des Tourismus, sowie Organisation von Trainings- und
Ausbildungskursen. Mittel neu: Unterrichtsgelder; Prüfungs- und
Vereinsabzeichen; freie Beiträge; Eintrittsbeiträge. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Holzer, Otto, von Bellwald,
in Bellwald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bittel,
Fredy, von Bellwald, in Bellwald, Kassier und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bittel, Reinhard, von Bellwald, in Bellwald, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Paris, Marcel, von Bellwald, in
Bellwald, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeiziner, Marcel, von Raron, in Bellwald, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 06.10.2014 / CHE-104.111.900 / 01759157

Stiftung Kinderspitex Oberwallis,

 

i n   V i s p

, CHE-116.240.

349, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477852). Do-
mizil neu: Kantonsstrasse 14 A, 3930 Visp. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Franziska, von Gren-
giols, in Binn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: In-Albon, Nina, von Brig-Glis,
in Randa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 06.10.2014 / CHE-116.240.349 / 01760047

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier NadjART, Nadia Schnydrig,

 

i n   M u n d

, CHE-224.263.

726, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935416). Sitz neu: 

N a t er s

. Das Einzelunternehmen ist infolge

Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 06.10.2014 / CHE-224.263.726 / 01759159

Nesti's Skibar, Mike Karlen,

 

i n   S a as -F e e

, CHE-115.113.

257, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 19,
Publ. 5282444). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 06.10.2014 / CHE-115.113.257 / 01759161

Weine O. Hugentobler, Nachfolgerin Hildegard Hugentob-

ler,

 

i n   S a l g e s c h

, CHE-109.337.914, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5068). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 06.10.2014 / CHE-109.337.914 / 01759163

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boucherie Launaz,

 

à Val-d'Illiez

, CHE-383.040.056, Route

de Proz 8, Chalet La Prairie, 1873 Val-d'Illiez, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'une boucherie-charcuterie. Personne(s) inscrite(s): Launaz,
Kenny, de Vionnaz, à Vionnaz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2186 du 06.10.2014 / CHE-383.040.056 / 01759583

STRATUS PACKAGING SWITZERLAND SA,

 

à Charrat

, CHE-

303.056.412, c/o Jean Pierre Magnin, Impasse des Grands-Prés 9,
1906 Charrat, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 11.09.2014. But: production et commercialisation d'étiquettes en
tous genres, d'emballages flexibles, de tous autres imprimés et d'ar-
ticles ayant trait à cette branche; toutes prises de participations et ac-
tivités de consulting (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 200'000.00. Capital-actions libéré: CHF 200'000.00. Actions: 200
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par voie électronique (e-mail). Selon
déclaration du 11.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Magnin, Jean Pierre, de Charrat et Martigny, à
Charrat, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2187 du 06.10.2014 / CHE-303.056.412 / 01759585

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Association Immo-Solidaire,

 

à   S e mb r a n c h e r

, CHE-444.

887.428, association (No. FOSC 133 du 11.07.2012, Publ.
6762998). Modification des statuts: 15.04.2014. Nouvelle adresse:
Rte du Gd-St-Bernard 3, 1933 Sembrancher. Statuts adaptés au
nouveau droit et modifiés sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 2188 du 06.10.2014 / CHE-444.887.428 / 01760419

Bien Plus SA,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-114.100.973, société

anonyme (No. FOSC 240 du 10.12.2009, p. 26, Publ. 5385156).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Martin, Marcela, de Couvet,
à Allaman, administratrice unique, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Vuagniaux,
Frédérique, de Vucherens, à Gland, administratrice unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2189 du 06.10.2014 / CHE-114.100.973 / 01760421

DT System Sàrl,

 

à Collombey-Muraz

, CHE-433.034.901, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 56 du 21.03.2014, Publ.
1410741). Nouvelle autre adresse: c/o Darko Paunovic, Chemin de
Chaponeyres 10, 1806 Saint-Légier. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Brahimi, Jeton, de Daillens, à Rennaz, associé et président
des gérants, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Pau-
novic, Darko, de Vouvry, à St-Légier (Saint-Légier-La Chiésaz), asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: à Rennaz, associé et gérant avec sig-
nature collective à deux et avec 10 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 2190 du 06.10.2014 / CHE-433.034.901 / 01760423

Garage du Bois-Noir SA,

 

à Saint- Maurice

, CHE-106.987.

731, société anonyme (No. FOSC 63 du 01.04.2009, p. 22, Publ.
4953892). Nouvelle adresse: Route du Simplon 39, 1890 St-Maurice. 

Registre journalier no 2191 du 06.10.2014 / CHE-106.987.731 / 01760425

Léman Sols Sàrl

, précédemment à Le Mont-sur-Lausanne,

CHE-194.971.271, société à responsabilité limitée (No. FOSC 146
du 31.07.2014 Publ. 1643537). Statuts originaires: 02.04.2012,
Modification des statuts: 02.10.2014. Nouveau siège: 

V o u v r y

.

Nouvelle adresse: c/o Jean Pierre Röthlisberger, Rue Arthur Por-
chet 4, 1896 Vouvry. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Asl-
lanaj, Qendrim, de Nyon, à Nyon, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Röthlisberger, Jean Pierre, de
Langnau im Emmental, à Vouvry, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2192 du 06.10.2014 / CHE-194.971.271 / 01759587

L'ETAPE Blues S.A.,

 

à Port-Valai s

, CHE-113.014.710, société

anonyme (No. FOSC 43 du 03.03.2008, p. 17, Publ. 4368506). [Per-
sonne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a
ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Berney et Associés SA So-
ciété Fiduciaire, à Genève (CH-660.0.669.993-1), organe de révision. 

Registre journalier no 2193 du 06.10.2014 / CHE-113.014.710 / 01760427

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Marco PAIVA,

 

à Ba gn es

, CHE-109.938.545, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 19 du 30.01.2003, p. 15, Publ. 839026). Ra-
diation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2194 du 06.10.2014 / CHE-109.938.545 / 01759589

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARGO Holding SA,

 

à   Si o n

, CHE-113.964.244, société ano-

nyme (No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 23, Publ. 5621572). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): AAA Audit Sàrl, à Sion (CH-626.
4.011.927-4), organe de révision. Selon déclaration du 22.10.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2288 du 06.10.2014 / CHE-113.964.244 / 01760049

ARGO TLC SA,

 

à S i on

, CHE-113.805.812, société anonyme

(No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 23, Publ. 5621574). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): AAA Audit Sàrl, à Sion (CH-626.4.011.
927-4), organe de révision. Selon déclaration du 17.10.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2289 du 06.10.2014 / CHE-113.805.812 / 01760051

BZ Consult Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-113.032.398, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 85 du 04.05.2010, p. 22, Publ.
5616400). Inscription ou modification de personne(s): Zufferey,
Georges-Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, gérant, avec
signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2290 du 06.10.2014 / CHE-113.032.398 / 01760053

ComBonjour SA,

 

à   Si o n

, CHE-110.365.225, société anonyme

(No. FOSC 185 du 23.09.2011, Publ. 6347186). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain, de Chippis et
Anniviers, à Chamoson, président, avec signature individuelle
[précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2291 du 06.10.2014 / CHE-110.365.225 / 01760055

Fernand Dubuis,

 

à   S av i ès e

, CHE-105.757.329, entreprise

individuelle (No. FOSC 42 du 29.02.2012, Publ. 6574166). Par dé-
cision du 03.10.2014, le juge de la faillite du tribunal de Sion a
prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec ef-
fet au 03.10.2014 à 10.00 [heure]. 

Registre journalier no 2292 du 06.10.2014 / CHE-105.757.329 / 01760057

Garage Crea,

 

à   S i e r r e

, CHE-277.912.635, entreprise indivi-

duelle (No. FOSC 191 du 03.10.2014, Publ. 1748257). Nouveau
numéro IDE: CHE-398.620.274. 

Registre journalier no 2286 du 06.10.2014 / CHE-398.620.274 / 01759165

Gourmet-alpine Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-113.669.377, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2011, Publ. 6058026).
Inscription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-
Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, gérant, avec signature
individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2293 du 06.10.2014 / CHE-113.669.377 / 01760059

IFP-International Fairness Partner Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-112.

929.340, société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 04.05.
2011, Publ. 6147308). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Zufferey, Georges-Alain, de Anniviers et Chippis, à Cha-
moson, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2294 du 06.10.2014 / CHE-112.929.340 / 01760061

Immoconth Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-115.434.721, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 35 du 19.02.2010, p. 21, Publ.
5505326). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gianadda,
Marc, de Sion, à Sion, gérant, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Gianadda, Sybille Carole, de
Sion, à Aubonne, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2295 du 06.10.2014 / CHE-115.434.721 / 01760063

Media factory one Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-114.259.817, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 114 du 14.06.2012, Publ.
6719036). Inscription ou modification de personne(s): Zufferey,
Georges-Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, gérant, avec
signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2296 du 06.10.2014 / CHE-114.259.817 / 01760065

medianima Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-113.374.284, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 146 du 30.07.2012, Publ. 6790170). In-
scription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain,
de Chippis, à Chamoson, avec procuration individuelle [précé-
demment: à Sion]. 

Registre journalier no 2297 du 06.10.2014 / CHE-113.374.284 / 01760067

P+M Grand Construction Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-450.437.298, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 105 du 31.05.2011, Publ.
6185714). Inscription ou modification de personne(s): Zufferey,
Georges-Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, gérant, avec
signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2298 du 06.10.2014 / CHE-450.437.298 / 01760069

SENSUM INVEST SA,

 

à S i on

, CHE-113.437.944, société an-

onyme (No. FOSC 224 du 17.11.2010, p. 21, Publ. 5899316). In-
scription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain,
de Chippis et Anniviers, à Chamoson, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2299 du 06.10.2014 / CHE-113.437.944 / 01760071

SPHERETECH SA,

 

à   S i o n

, CHE-114.071.484, société ano-

nyme (No. FOSC 215 du 05.11.2008, p. 16, Publ. 4720088). In-
scription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain,
de Anniviers et Chippis, à Chamoson, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2300 du 06.10.2014 / CHE-114.071.484 / 01760073

STANDARD FORMULA SA,

 

à   S i o n

, CHE-112.801.740, société

anonyme (No. FOSC 116 du 19.06.2009, p. 35, Publ. 5079454).
Inscription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-
Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2301 du 06.10.2014 / CHE-112.801.740 / 01760075

TRIBO INVEST SA,

 

à S i on

, CHE-113.437.950, société ano-

nyme (No. FOSC 248 du 21.12.2010, p. 26, Publ. 5950894). In-
scription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain,
de Chippis et Anniviers, à Chamoson, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2302 du 06.10.2014 / CHE-113.437.950 / 01760077

ULTRALUBE INVEST SA,

 

à Si on

, CHE-113.755.195, société

anonyme (No. FOSC 200 du 14.10.2010, p. 17, Publ. 5853966).
Inscription ou modification de personne(s): Zufferey, Georges-
Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2303 du 06.10.2014 / CHE-113.755.195 / 01760079

Valais International School SA,

 

à   Si o n

, CHE-337.630.036,

société anonyme (No. FOSC 188 du 30.09.2014, Publ. 1741801).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rotankov, Maxim, ressor-
tissant russe, à Sion, administrateur unique, avec signature indi-

viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Donnet-Mo-
nay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2304 du 06.10.2014 / CHE-337.630.036 / 01760081

XS Production Sàrl,

 

à S i on

, CHE-112.739.851, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 86 du 04.05.2011, Publ. 6147320).
Inscription ou modification de personne(s): Zufferery, Georges-
Alain, de Chippis et Anniviers, à Chamoson, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 2305 du 06.10.2014 / CHE-112.739.851 / 01760083

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Colakovic Sàrl en liquidation,

 

à   V e n t h ô n e

, CHE-116.054.

686, société à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 17.10.2012,
Publ. 6893964). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 03.10.2014. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 2306 du 06.10.2014 / CHE-116.054.686 / 01760085

Crans Loisir SA No 8 en liquidation,

 

à   L en s

, CHE-102.707.

335, société anonyme (No. FOSC 153 du 12.08.2013, Publ.
1022901). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2307 du 06.10.2014 / CHE-102.707.335 / 01759167

Elsener Christian,

 

à   S i er r e

, CHE-107.007.908, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 59 du 11.03.1988, p. 981). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2308 du 06.10.2014 / CHE-107.007.908 / 01759169

FONDATION BERNARD COSTINI,

 

à   S av i è se

, CHE-115.283.

528, fondation (No. FOSC 139 du 19.07.2012, Publ. 6776998).
Nouveau nom: 

FONDATION BERNARD COSTINI en liquidation

.

La fondation est dissoute par décision de l'autorité de surveillance
du 19.02.2014. Liquidation terminée, fondation radiée. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Providoli, David, de Steg-Hoh-
tenn, à Sierre, commissaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2309 du 06.10.2014 / CHE-115.283.528 / 01759171

Fondation villa - village,

 

à   L e n s

, CHE-113.809.023, fonda-

tion (No. FOSC 108 du 07.06.2013, Publ. 7219498). Nouveau
nom: 

Fondation villa - village en liquidation

. Fondation dissoute

par décision de l'autorité de surveillance du 17.06.2014. Liquida-
tion terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2310 du 06.10.2014 / CHE-113.809.023 / 01759173

Imheritage Sàrl en liquidation,

 

à   L e n s

, CHE-112.086.078,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 27.12.2012,
Publ. 6995606). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2311 du 06.10.2014 / CHE-112.086.078 / 01759175

Louis Bonvin Cave Moderne SA en liquidation,

 

à   Mo n t a n a

,

CHE-106.999.332, société anonyme (No. FOSC 207 du 24.10.2012,
Publ. 6902816). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2312 du 06.10.2014 / CHE-106.999.332 / 01759177

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BBK Invest AG,

 

i n   B a a r

, CHE-472.311.197, Haldenstrasse 1,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.09.2014. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen und
Private Equity; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Mit Erklärung vom 25.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: D'Ancona Scorreti,
Michèle, von Founex, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13159 vom 06.10.2014 / CHE-472.311.197 / 01758881

BGP Products GmbH (BGP Products Sàrl) (BGP Products

LLC),

 

i n   B a a r

, CHE-394.216.945, Neuhofstrasse 23, 6341 Baar,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.10.2014. Zweck: Import, Export, Kauf, Verkauf, Li-
zensierung, Vermarktung und Vertrieb von allen Arten pharma-
zeutischer Produkte oder ähnlicher Produkte sowie alle Arten von
Geschäften, die mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder
mittelbar zusammenhängen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von der Abbott AG, in Baar (CHE-
106.918.983), sämtliche Aktiven und Passiven des Geschäftsbe-
reichs 'Established Pharmaceuticals Business' ohne weitere Ge-
genleistung zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im
Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen:
Niemack, Ernst-August, deutscher Staatsangehöriger, in Risch,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Alip-
randi, Severin Francesco, von Basel, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinert, Dr. Peter, von Zumi-
kon, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abbott AG (CHE-106.918.983), in Baar, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ernst & Young AG
(CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13160 vom 06.10.2014 / CHE-394.216.945 / 01758883

For Competence Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-281.444.778,

St. Wendelin 3, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.09.2014. Zweck: Erwerb, Veräusserung
und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen aller Art sowie Finanzierung von Unternehmungen, Erwerb,

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.10.2014, No 195, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie
Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder T