AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 22.09.2014

Nr. 182 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 22.09.2014 

Nr. 182 - 132

e

 année

Lunedì, 22.09.2014

Nr. 182 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce

Registro di commercio

AG 

1

AI 

2

AR 

2

BE 

3

BL 

4

BS 

5

FR 

6

GE 

6

GL 

8

GR 

8

JU 

9

LU 

9

NE  10
NW  10
OW  11
SG  11
SH  13
SO  14

SZ  14
TG  15
TI 

16

UR  17
VD  17
VS  20

ZG  21
ZH  22

Konkurse

28

Faillites

Fallimenti

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes

Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers

Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus

Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales

Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 44

Service d‘information

Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises

Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice

Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen

Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00

Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution

Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



bellicon UK GmbH,

 

in Bellikon

, CHE-308.559.620, Schloss-

berg  5A,  5454  Bellikon,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung
(Neueintragung).  Statutendatum:  29.08.2014.  Zweck:  Entwick-
lung, Fabrikation, Verkauf und Beratung im Bereich von Sport-
und Therapiegeräten, Gesundheitsprodukten und weiteren Wirt-
schaftsgütern sowie Vertrieb solcher Produkte schwerpunktmässig
auf dem Gebiet England; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben  oder  sich  mit  solchen  zusammenschliessen  sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. . Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Echlin, Ian, von Stäfa, in Luzern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nick, Ra-
phael, von Büron, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9208 vom 17.09.2014 / CHE-308.559.620 / 01726931



Chäsiladen Monika Schmid,

 

in Kirchleerau

, CHE-401.766.

928, Dorfstrasse 52, 5054 Kirchleerau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Milchproduk-
ten. Eingetragene Personen: Schmid, Monika, von Kirchleerau, in
Kirchleerau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9209 vom 17.09.2014 / CHE-401.766.928 / 01726933



GEIGER Kanaltechnik AG,

 

in  Frick

, CHE-287.538.449, Un-

tere Grubenstrasse 3, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung).  Statutendatum:  12.09.2014.  Zweck:  Ausführung  von
Dienstleistungen, Wartungen, Instandstellungen und Sanierung
aller Art von Kanal- und Rohranlagen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen  beteiligen,  Grundeigentum  erwerben,  belasten,  veräu-
ssern  und  verwalten,  Finanzierungen  für  eigene  oder  fremde
Rechnung  vornehmen  sowie  Garantien  und  Bürgschaften  für
Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Aktienkapital:  CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100  Namenaktien  zu  CHF  1'000.00.  Publikationsorgan:  SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 12.09.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner  ordentlichen  Revision  und  verzichtet  auf  eine  einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Geiger, Wilhelm, ge-
nannt Willi, deutscher Staatsangehöriger, in Oberstdorf (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hruby, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberstdorf (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stäheli, Gerhard, von Am-
riswil, in Saland, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9210 vom 17.09.2014 / CHE-287.538.449 / 01726935



Larva GmbH,

 

in Safenwil

, CHE-233.339.469, Wannenrain-

weg  12,  5745  Safenwil,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung
(Neueintragung).  Statutendatum:  09.09.2014.  Zweck:  Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Bausektor, Ausführen von Gipser-
arbeiten,  An-  und  Umbauten  sowie  Umgebungsarbeiten;  kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung  gemäss  Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag  vom  01.09.
2014 und Inventarliste vom 31.08.2014 eine Gipsmaschine Putz-
knecht inkl. Silohaube, Schläuche und Zubehör sowie einen Lie-
ferwagen Ford Transit, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 9'370.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.09.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Larva, Claudio, von Oberhof, in Safenwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9211 vom 17.09.2014 / CHE-233.339.469 / 01726937



SFIZIO Caranci,

 

in  Rupperswil

, CHE-158.262.339, Mittel-

dorf 11, 5102 Rupperswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Waren aller Art via Webshop. Eingetragene
Personen:  Caranci,  Robertino,  genannt  Roberto,  italienischer
Staatsangehöriger,  in  Rupperswil,  Inhaber,  mit  Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9212 vom 17.09.2014 / CHE-158.262.339 / 01726939



SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (SRG Swiss

Audit Corporation Ltd) (SRG Société Suisse de Révision SA) (SRG
Società Svizzera di Revisione SA),

 

in Aarau

, CHE-142.548.913,

Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung).  Identifikationsnummer  Hauptsitz:  CHE-114.008.020.
Firma  Hauptsitz:  SRG  Schweizerische  Revisionsgesellschaft  AG
(SRG Swiss Audit Corporation Ltd) (SRG Société Suisse de Révision
SA) (SRG Società Svizzera di Revisione SA). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9213 vom 17.09.2014 / CHE-142.548.913 / 01726941



Stiftung SWONET,

 

in Aarau

, CHE-476.241.644, Laurenzen-

vorstadt 79, 5000 Aarau, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 12.09.2014. Zweck: Bezweckt Aktivitäten von und/oder für
Frauen in der Schweiz zu unterstützen und zu fördern, um deren
wirtschaftliche Unabhängigkeit und gesellschaftliche Gleichstel-
lung langfristig und nachhaltig sicherzustellen, Förderung der
Vernetzung zwischen Einzelpersonen, Organisationen, Institutio-
nen und Unternehmen. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt
gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Eichenberger, Co-
rina, von Bern, in Kölliken, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohner, Petra, von Bad Zurzach, in
Dintikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Liechti-Wagner, Alice, von Wittnau, in Wölflinswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gruber
Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9214 vom 17.09.2014 / CHE-476.241.644 / 01726943



Swiss Prime Immo GmbH,

 

in Erlinsbach AG

, CHE-378.048.

690,  Brühlstrasse  16b,  5018  Erlinsbach,  Gesellschaft  mit  be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  15.08.
2014, 03.09.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermie-
tung von Liegenschaften, Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Liegenschaften und Bauprojekten und Planung und Ausfüh-
rung von Wohn- und Geschäftsbauten sowie allen diesen Berei-
chen verwandte und untergeordnete Tätigkeiten; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder

erworbene  Unternehmen  verkaufen  sowie  Grundeigentum  und
Wertschriften  erwerben,  belasten,  verwalten  und  verkaufen.
Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Das  Stammkapital  ist  bei  der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tate, Mi-
chael, britischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
114 Stammanteilen zu je CHF 100.00; IMMO Fresta GmbH (CHE-
309.446.148), in Cham, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; van Dijken, Sanne, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Amsterdam (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fresta, An-
tonino, italienischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach AG, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9215 vom 17.09.2014 / CHE-378.048.690 / 01726945



Tundy GmbH,

 

in  Endingen

,  CHE-273.058.427,  Sonnhof

388, 5304 Endingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.09.2014. Zweck: Import, Vermie-
tung sowie Erbringen von Reparaturen von allgemeinen techni-
schen Produkten, Fahrzeugen, Geräten und Maschinen sowie Er-
bringung  von  Dienstleistungen  für  Bauunternehmen  und
baunahe  Betriebe;  kann  Zweigniederlassungen  und  Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.09.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tommer, André, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafter
und  Vorsitzender  der  Geschäftsführung,  mit  Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gretener, Alex, von Mel-
lingen, in Endingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9216 vom 17.09.2014 / CHE-273.058.427 / 01726739

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Alterszentrum Suhrhard AG,

 

in  Buchs  AG

, CHE-472.297.

901,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  50  vom  13.03.2014,  Publ.
1395651). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ganz, Michael, von Zürich, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cavegn Leitner, Angelica, von Tujetsch
und Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9217 vom 17.09.2014 / CHE-472.297.901 / 01726741



Arcos Holding AG

, bisher in Zug, CHE-115.590.002, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917975). Grün-
dungsstatuten: 17.05.2013, Statutenänderung: 03.09.2014. Firma
neu: 

Arcos Partner AG

. Sitz neu: 

Turgi

. Domizil neu: Landstrasse

5, 5300 Turgi. Zweck neu: Betreiben einer Gesellschaft für Planung
und Ausführung von Bauten sowie Erbringen von Dienstleistun-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

gen für eigene oder fremde Rechnung und Verkauf und Vermitt-
lung von Waren aller Art auf diesem Gebiet; kann sich an anderen
Unternehmen  beteiligen,  Grundeigentum  erwerben,  belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung  vornehmen  sowie  Garantien  und  Bürgschaften  für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meili, Paula, von Niederweningen, in
Oberweningen,  Präsidentin  des  Verwaltungsrates,  mit  Einzel-
unterschrift  [bisher:  Mitglied  des  Verwaltungsrates  mit  Einzel-
unterschrift]; Zeka, Ylbere, kosovarische Staatsangehörige, in Ro-
thenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9218 vom 17.09.2014 / CHE-115.590.002 / 01726743



Art of Garden GmbH,

 

in Leuggern

, CHE-113.483.967, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
Publ. 6124940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laube, Reto, von Lengnau AG, in Felsenau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 6'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haus,
Martin, von Full-Reuenthal, in Böttstein, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: in Kleindöt-
tingen und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Gasser,
Michael,  von  Zeiningen,  in  Böttstein,  Gesellschafter  und  Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00 [bisher: in Kleindöttingen]. 

Tagesregister-Nr. 9219 vom 17.09.2014 / CHE-113.483.967 / 01726745



Attends Europe GmbH,

 

in Rheinfelden

, CHE-101.046.583,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.
2013, Publ. 1139413). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften:  Attends  Healthcare  Group  Limited,  in  London
(GB), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domtar Luxem-
bourg 2 Sàrl (B 167314 Registre de Commerce et des Sociétés Lu-
xembourg),  in  Munsbach  (LU),  Gesellschafterin,  mit  einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9220 vom 17.09.2014 / CHE-101.046.583 / 01726747



Attends GmbH,

 

in Rheinfelden

, CHE-105.156.905, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013,
Publ. 1139415). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Attends Healthcare Group Limited, in London (GB), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Domtar Luxembourg 2
Sàrl  (B  167314  Registre  de  Commerce  et  des  Sociétés  Luxem-
bourg), in Munsbach (LU), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9221 vom 17.09.2014 / CHE-105.156.905 / 01726749



AVC Design GmbH,

 

in Rheinfelden

, CHE-101.555.270, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011,
S. 1, Publ. 6025786). Statutenänderung: 09.09.2014. Firma neu:

Insensation GmbH

.  Nebenleistungspflichten,  Vorhand-,  Vor-

kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 9222 vom 17.09.2014 / CHE-101.555.270 / 01726947



Bachmann Handel und Reparaturen GmbH,

 

in Hirschthal

,

CHE-299.513.640, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214982). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Rudolf, von Rö-
thenbach im Emmental, in Hirschthal, Gesellschafter und Vorsit-
zender  der  Geschäftsführung,  mit  Einzelunterschrift,  mit  200
Stammanteilen zu  je CHF 100.00;  Bachmann-Ruflin, Monika,
von Röthenbach im Emmental und Schupfart, in Hirschthal, Ge-
schäftsführerin,  mit  Einzelunterschrift.  Eingetragene  Personen
neu oder mutierend: Andreoletti, Danilo, von Teufenthal AG, in
Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9223 vom 17.09.2014 / CHE-299.513.640 / 01726949



Bodega Eremita Christian Gantenbein,

 

in  Bremgarten

AG

, CHE-198.229.532, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.

01.2014, Publ. 1310407). Domizil neu: Zürcherstrasse 35, 5620
Bremgarten AG. 

Tagesregister-Nr. 9224 vom 17.09.2014 / CHE-198.229.532 / 01726951



Danilo Pantellini Montagen

, bisher in Beinwil SO, CHE-109.

581.130, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S.
13, Publ. 4170894). Sitz neu: 

Oberentfelden

. Domizil neu: Aar-

auerstrasse 22, 5036 Oberentfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pantellini, Danilo, von Brissago, in Oberentfel-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Beinwil SO]. 

Tagesregister-Nr. 9225 vom 17.09.2014 / CHE-109.581.130 / 01726953



Egro Industrial Systems AG,

 

in Niederrohrdorf

, CHE-114.

535.182, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ.
1455069).  Statutenänderung:  03.09.2014,  03.09.2014.  Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Egro Treuhand AG, in
Niederrohrdorf (CHE-114.533.800), gemäss Fusionsvertrag vom
03.09.2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 629'010.
99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 159'853.60 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Das Ak-
tienkapital wird infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht.. Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Aktien neu: 200'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gattlen, Hans, von Bür-
chen, in Chardonne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: in Le Mont-Pèlerin]; Oberholzer,
Hans Martin, von Eschenbach SG, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ober-
holzer, Hans-Martin, von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 9226 vom 17.09.2014 / CHE-114.535.182 / 01726751



EV Gebenstorf AG,

 

in  Gebenstorf

, CHE-115.951.347, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varga,
Stefan, von Gebenstorf, in Gebenstorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Miceli, Giovanna, von Gebenstorf, in Geben-
storf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9227 vom 17.09.2014 / CHE-115.951.347 / 01726753



Gipsergeschäft - Maler - Fassaden Mangino Vincenzo,

 

in

Frick

, CHE-211.345.556, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom

22.01.2014, Publ. 1299485). Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Laufenburg vom 12.09.2014 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 12.09.2014, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9228 vom 17.09.2014 / CHE-211.345.556 / 01726755



KFZ-Service-Point Brade,

 

in  Bergdietikon

, CHE-267.455.

659, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6249718). Sitz neu: 

Gontenschwil

. Domizil neu: Obere Egg 508,

5728 Gontenschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brade, Enrico, deutscher Staatsangehöriger, in Gontenschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bergdietikon]. 

Tagesregister-Nr. 9229 vom 17.09.2014 / CHE-267.455.659 / 01726757



Löw - Radiologie AG,

 

in  Niederrohrdorf

, CHE-401.144.

721,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  239  vom  07.12.2012,  Publ.
6964522). Domizil neu: Bremgartenstrasse 17, 5443 Niederrohr-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 9230 vom 17.09.2014 / CHE-401.144.721 / 01726677



Mar & Cie AG,

 

in Leuggern

, CHE-106.443.218, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264263). Firma neu:

Mar & Cie AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Zurzach vom 11.09.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 11.09.2014, 10.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9231 vom 17.09.2014 / CHE-106.443.218 / 01726723



Möbel-Pfister Vorsorgestiftung,

 

in Suhr

, CHE-109.724.168,

Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1161105). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Woodtli, Hed-
wig, von Rothrist, in Safenwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gisiger, Charles, von Messen, in Zo-
fingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissbühler,
Jörg Alfred, von Langnau im Emmental, in Oensingen, Präsident
des  Stiftungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  [bisher:
Geissbühler, Jörg, Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bosin, Ivan Guido, von Bönigen, in Trim-
bach,  Mitglied  des  Stiftungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien; Carey, Silvia, von Boningen, in Arni AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9232 vom 17.09.2014 / CHE-109.724.168 / 01726725



Mundart Küchen + Haushaltgeräte AG,

 

in  Wettingen

,

CHE-113.876.597,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  83  vom  01.05.
2014, Publ. 1479519). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft (CHE-106.823.621), in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Allgemeine  Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG (CHE-110.051.732), in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9233 vom 17.09.2014 / CHE-113.876.597 / 01726727



Personal-Fürsorge-Stiftung der Serva-Technik AG,

 

in  Of-

tringen

, CHE-110.207.299,  Stiftung (SHAB  Nr.  31  vom 14.02.

2012, Publ. 6549508). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niggli, Simon, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Mieg-
hem, Stijn, belgischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Petrick, Henry, deutscher Staats-
angehöriger, in Asperg (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Winiger, Daniel, von Beromünster, in
Beromünster,  Mitglied  des  Stiftungsrates,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9235 vom 17.09.2014 / CHE-110.207.299 / 01726729



PLANSEE Powertech AG,

 

in  Seon

, CHE-102.063.466, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139445).
Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Studer-Widmer,
Tanja,  von  Gränichen,  in  Seengen,  mit  Kollektivprokura  zu
zweien [bisher: Widmer, Tanja]. 

Tagesregister-Nr. 9236 vom 17.09.2014 / CHE-102.063.466 / 01726731



Randstad (Schweiz) AG,

 

in  Baden

,  CHE-480.543.143,

Zweigniederlassung  (SHAB  Nr.  249  vom  24.12.2013,  Publ.
1257247), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maiolo, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Uezwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Saljiji, Jetmir, von Bülach, in Rheinfelden, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9237 vom 17.09.2014 / CHE-480.543.143 / 01726733



Ruggli Medical AG,

 

in Koblenz

, CHE-372.563.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1110705). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Stadel-
mann, Erwin, von Escholzmatt, in Hagendorn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beerli, Alfred
Jakob, von Thal, in Kefikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buhofer, Philipp, von Reinach AG, in Hagendorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident  des  Verwaltungsrates  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9238 vom 17.09.2014 / CHE-372.563.060 / 01726735



Senten Tank & Shop Inniger,

 

in Zufikon

, CHE-112.374.301,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2005, S. 1, Publ.
2862376). Firma neu: 

Trans Inniger

. Sitz neu: 

Hägglingen

. Do-

mizil neu: Poststrasse 2, 5607 Hägglingen. Zweck neu: Durchfüh-
ren von Transporten aller Art. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene  Unterschriften:  Inniger,  Monika,  von  Adelboden  und
Boltigen, in Hägglingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9239 vom 17.09.2014 / CHE-112.374.301 / 01726759



Shell Limmatbrücke, H.P. Kull

, bisher in Weiningen ZH, CHE-

107.847.481, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003,
S. 20, Publ. 1048906). Firma neu: 

H.P. Kull

. Sitz neu: 

Rudolfs-

tetten-Friedlisberg

. Domizil neu: Chilebachstrasse 7a, 8964

Rudolfstetten. Zweck neu: Herstellung, Verkauf und Platzierung
von  Autobeschriftungen  sowie  Durchführen  von  Hundeerzie-
hungskursen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kull,
Hans Peter, von Niederlenz, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Kull, Hans-Peter, in Zürich];
Kull, Beatrice, von Niederlenz, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberengstringen]. 

Tagesregister-Nr. 9240 vom 17.09.2014 / CHE-107.847.481 / 01726761



Stadtcasino Baden AG,

 

in Baden

, CHE-103.484.379, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1632655). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isler, Gerhart, von Wä-
denswil, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Périllard, Marc, von Novalles, in
Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Thonhauser, Hubert, genannt Hubertus, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Vinzenz, Friederike,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Wachter Benn, Dr.
Karen, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9241 vom 17.09.2014 / CHE-103.484.379 / 01726763



Steinbach Solutions

, bisher in Zürich, CHE-456.736.121, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104566).
Sitz neu: 

Birmenstorf AG

. Domizil neu: Haldenstrasse 31, 5413

Birmenstorf AG. Zweck neu: Anbieten von IT-Dienstleistungen so-
wie IT-Schulungen & -Training, Entwicklung von Web Applikati-
onen und Betreiben von Online Shops. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinbach, Maximilian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich]; Steinbach, Christian, von Birmenstorf AG, in Bir-
menstorf AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9242 vom 17.09.2014 / CHE-456.736.121 / 01726765



Stiftung zur Förderung der Fachhochschule Aargau für

Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Direktionsbereich Technik,
Windisch,

 

in  Windisch

, CHE-110.377.464, Stiftung (SHAB Nr.

111 vom 11.06.2012, Publ. 6713178). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scheiwiler, Hanspeter, von Haupt-
wil-Gottshaus,  in  Windisch,  Mitglied  des  Stiftungsrates,  ohne
Zeichnungsberechtigung;  Morgenthaler,  Peter,  von  Attelwil,  in
Oberwil-Lieli,  Mitglied  des  Stiftungsrates,  ohne  Zeichnungsbe-
rechtigung; Gyger, Heinz Walter, von Saanen, in Baden, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kre-
jci, Jan, von Schneisingen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates
und  Aktuar,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Schmidli,  Dr.
Jürg, von Rafz, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Metzler, Andrea, von Birr und Muhen,
in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, And-
reas, von Basel, in Rütihof, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Basel und Rehetobel, Mitglied des Stiftungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]; Suter, Sarah, von Kölliken,
in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ammon, Heidi, von Herzogenbuchsee, in
Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Frei, Adrian, von Gebenstorf, in Gebenstorf, Mitglied des
Stiftungsrates,  ohne  Zeichnungsberechtigung;  Jermann,  Chris-
tian, von Dittingen, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wettstein, Reto, von Brugg, in Brugg,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9243 vom 17.09.2014 / CHE-110.377.464 / 01726767



Stiftung zur Unterstützung der Arbeiter-Turnvereine von

Oberentfelden,

 

in Oberentfelden

, CHE-110.522.430, Stiftung

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594249). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Basler, Rolf, von Kütti-
gen, in Oberentfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-

nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gottermayer, Stefan, von Oberentfelden, in Gränichen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9244 vom 17.09.2014 / CHE-110.522.430 / 01726769



Vorsorgestiftung ERNE AG,

 

in Laufenburg

, CHE-109.719.

701, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi,
Felix, von Niederrohrdorf und Oberrohrdorf, in Baden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strahm, Raoul, von Lohn-
storf, in Birr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oekingen]; Schuwey, Daniel, von Reinach
BL, in Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9245 vom 17.09.2014 / CHE-109.719.701 / 01726771



WMA Transport AG,

 

in Villmergen

, CHE-103.634.934, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1106353).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surber,
Robert, von Höri, in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Feusisberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oetwil an
der Limmat]; Baer, Severin, von Hausen am Albis, in Oberrohr-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thöni, Markus, von Hasliberg, in Oftringen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Torolf, von Balsthal, in Fislis-
bach,  mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torsetta,  Oliver,  von
Kienberg, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9246 vom 17.09.2014 / CHE-103.634.934 / 01726773

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



BEN-TO Immobilien & Verwaltungen Tobler,

 

in  Re-

metschwil

,  CHE-113.902.941,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.

191  vom  03.10.2011,  Publ.  6359894).  Löschung  infolge  Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9247 vom 17.09.2014 / CHE-113.902.941 / 01726775



Egro Treuhand AG,

 

in Niederrohrdorf

, CHE-114.533.800,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  141  vom  23.07.2012,  Publ.
6781096). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion  auf  die  Egro  Industrial  Systems  AG,  in  Niederrohrdorf
(CHE-114.535.182), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9248 vom 17.09.2014 / CHE-114.533.800 / 01726777



Itenso GmbH in Liquidation,

 

in  Baden

, CHE-110.344.915,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2013, Publ. 1249425). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 9249 vom 17.09.2014 / CHE-110.344.915 / 01726617



Marc Furrer,

 

in  Spreitenbach

, CHE-114.350.085, Einzel-

unternehmen  (SHAB  Nr.  117  vom  19.06.2008,  S.  1,  Publ.
4529060). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9250 vom 17.09.2014 / CHE-114.350.085 / 01726619



maurizzi gmbh in Liquidation,

 

in Uerkheim

, CHE-114.365.

655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.
07.2014, Publ. 1585331). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 9251 vom 17.09.2014 / CHE-114.365.655 / 01726621

AI

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Gryphon Invest AG,

 

in  Appenzell

, CHE-101.485.770, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1609001).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 17.09.2014 / CHE-101.485.770 / 01725349

AR

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Alpstein Garage Thomas Zellweger,

 

in Herisau

, CHE-109.

650.759,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  161  vom  22.08.2014,
Publ. 1676945). Mit Entscheid des Einzelrichters des Obergerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 15.09.2014 ist der Beschwerde
gegen den Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 18.08.2014 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 17.09.2014 / CHE-109.650.759 / 01726245



Aquila Consulting GmbH,

 

in  Herisau

,  CHE-113.847.621,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.
2014, Publ. 1472971). Firma neu: 

Aquila Consulting GmbH in Li-

quidation

. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzel-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

richters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 14.
08.2014 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in
Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung
und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet  worden.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in
Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 17.09.2014 / CHE-113.847.621 / 01726247



Bagger Forrer AG,

 

in  Herisau

, CHE-110.026.875, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 3, Publ. 1016836).
Statutenänderung: 17.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Baggerunternehmens. Die Gesellschaft
kann  Zweigniederlassungen  und  Tochtergesellschaften  im  In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.05.2003 ist aus
den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobelt
Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 17.09.2014 / CHE-110.026.875 / 01726249



Hotel Heiden AG,

 

in  Heiden

,  CHE-101.381.716,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932121). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Kleiner-
Schläpfer, Marianne, von Rorschacherberg, in Herisau, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Marcel, von Root, in Rehetobel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, Marcel, von
Riederalp,  in  Stein  AR,  Mitglied,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien; Hilty, Hansjörg, von Grabs, in Heiden, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 17.09.2014 / CHE-101.381.716 / 01726251



INAUEN + PARTNER AG,

 

in  Reute  AR

, CHE-101.587.465,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  251  vom  29.12.2008,  S.  3,  Publ.
4804876).  Gemäss  Erklärung  des  Verwaltungsrates  vom  06.09.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen  und  erloschene  Unterschriften:  Säntis  Treuhand  GmbH
(CHE-108.742.643), in Teufen AR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 17.09.2014 / CHE-101.587.465 / 01726253



makeIT Informatik GmbH,

 

in Speicher

, CHE-464.216.591,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, Publ. 6304178). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haas, Martina, von Appenzell, in Speicher, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen  zu  je  CHF  200.00.  Eingetragene  Personen  neu
oder mutierend: Kast, Hans, von Rehetobel, in Speicher, Gesell-
schafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit  100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 17.09.2014 / CHE-464.216.591 / 01726255



Praxipharm AG,

 

in  Teufen  AR

, CHE-108.068.195, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1108329). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft  AG  (CHE-100.680.719),  in  St.  Gallen,  Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 17.09.2014 / CHE-108.068.195 / 01726257



PROFIT AG Process, Organization & Flow Implementation

Technology,

 

in  Gais

,  CHE-100.138.656,  Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 14.07.1998, S. 4877). Statutenänderung: 17.
09.2014. Zweck neu: Das Erbringen von Finanzdienstleistungen
aller Art sowie den Kauf und Verkauf von Sachwerten im In- und
Ausland. Das Erbringen von Dienstleistungen zur Implementie-
rung von Geschäftsprozessen in KMU (Klein- und Mittelunterneh-
men) mittels IT (Informationstechnologie) inklusive aller not-
wendigen Beratungs-, Schulungs- und Programmiertätigkeiten.
Das Entwickeln, Herstellen und Vertreiben von Methoden und Pro-
grammen, die diese Tätigkeiten unterstützen. Den Handel mit er-
gänzenden Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweitniederlassungen  und  Tochtergesellschaften  errichten  und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: de La Rochefoucauld, Paul, französischer Staatsan-
gehöriger, in Jussy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frachon, Louis, von Genf und Fribourg, in Erlenbach ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 17.09.2014 / CHE-100.138.656 / 01726259



Triomph Worldwide AG in Liquidation,

 

in  Herisau

, CHE-

116.038.374,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  92  vom  14.05.2014,
Publ. 1500383). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
14.08.2014 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit
in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-

den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosbach, Tjeerd
Sytze Hidzer, niederländischer Staatsangehöriger, unbekannten
Aufenthaltes, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Gersau]; Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweig-
stelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 17.09.2014 / CHE-116.038.374 / 01726261

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



benuto Katrina Wiedmer,

 

in Wohlen bei Bern

, CHE-183.

470.970,  Dorfstrasse  35,  3032  Hinterkappelen,  Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Erbringung von
Reparaturen und Servicedienstleistungen in den Bereichen Boote
und Motoren, Führung von Bootsfahrschulen, Handel mit Fahr-
zeugen und Anhängern sowie die Erbringung und Vermittlung
von Dienstleistungen in den Bereichen Montagen, Transport und
Schreinerarbeiten.  Eingetragene  Personen:  Wiedmer,  Katrina,
tschechische Staatsangehörige, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13860 vom 17.09.2014 / CHE-183.470.970 / 01725815



Lindipaysagiste Naser Krasniqi,

 

à  Biel/Bienne

, CHE-250.

168.890, rue Général-Dufour 101, 2502 Biel/Bienne, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploi-
tation d'une entreprise de paysagisme et d'aménagements d'ex-
térieur, pose de dallages et pavés, petite maçonnerie. Restaurations
des anciens jardins. Personne(s) inscrite(s): Krasniqi, Naser, res-
sortissant kosovar, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 13861 du 17.09.2014 / CHE-250.168.890 / 01725817



onsiness GmbH (onsiness Ltd liab. Co),

 

in Burgdorf

, CHE-

246.534.402, Pleerweg  29,  3400 Burgdorf,  Gesellschaft  mit  be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  15.09.
2014. Zweck: Betrieb eines Onlineshops; Handel mit und Verkauf
von Waren in den Bereichen Elektronik und -zubehör, Textilien
und Lifestyle. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben,  verwalten,  belasten  und  veräussern.  Stammkapital:
CHF  20'000.00.  Nebenleistungspflichten,  Vorhand-,  Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan:  SHAB.  Mitteilungen  an  die  Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lam, Jimmy Liang Cheng, von Leibstadt, in Burgdorf,
Gesellschafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13862 vom 17.09.2014 / CHE-246.534.402 / 01726179



pbits GmbH (pbits LLC) (pbits SARL) (pbits SAGL),

 

in Bern

,

CHE-178.944.229, Holenackerstrasse 65/A22, 3027 Bern, Gesell-
schaft  mit  beschränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statuten-
datum: 09.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und das Angebot von Dienstleistungen im IT-Umfeld, insbeson-
dere auf dem Gebiet der Softwareentwicklung und des Projektma-
nagements.  Die  Gesellschaft  kann  Zweigniederlassungen  und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 12.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mustafi, Senat, von Zollikofen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13863 vom 17.09.2014 / CHE-178.944.229 / 01726181



Salvi Consulting,

 

in Bolligen

, CHE-262.462.534, Flugbrun-

nenstrasse  19,  3065  Bolligen,  Einzelunternehmen  (Neueintra-
gung). Zweck: Ebringung von Dienstleistungen, insbesondere Be-
ratungen,  in  der  Werbebranche.  Eingetragene  Personen:  Salvi,
Renato Mario, von Herbligen, in Bolligen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13864 vom 17.09.2014 / CHE-262.462.534 / 01726183



Shoelounge Marlis Waser,

 

in Reichenbach im Kander-

tal

, CHE-468.745.871, Neumattweg 9, 3713 Reichenbach im Kan-

dertal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: High Heels
Laufkurse und Verkauf von Schuhen und Accessoires online und
in Kursen. Eingetragene Personen: Waser, Marlis Heidy, von Alt-
stätten,  in  Reichenbach  im  Kandertal,  Inhaberin,  mit  Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13865 vom 17.09.2014 / CHE-468.745.871 / 01726185



Stiftung für Kultur, Gesellschaft, Bildung und Wissenschaft

der Gebäudeversicherung Bern (GVB),

 

in  Ittigen

,  CHE-177.

973.501, Papiermühlestrasse 130, 3063 Ittigen, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 09.07.2014. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt die Förderung des kulturellen, namentlich der allgemeine
Kulturpflege wie Sanierung und Renovierung von historisch wert-
vollen Gebäuden und des künstlerischen Schaffens, die Unterstüt-
zung von Gesellschaft, Bildung und Wissenschaft, sowie von so-
zialen Projekten in der Schweiz, insbesondere im Kanton Bern. Sie
kann im Übrigen alle Aktivitäten und Tätigkeiten betreiben, Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen aufnehmen
oder gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Stiftung zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Stiftung kann sich zur Förderung des Stiftungszwecks an
anderen Unternehmungen und Organisationen im In- und Aus-
land beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszwecke.
Allfällige Überschüsse werden vollständig im Sinne der Zweckbe-
stimmung  reinvestiert.  Eingetragene  Personen:  Meyer,  Markus
Kurt, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Winzenried, Ulrich Christian, von Bern, in
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerf, Pa-
trick Reginald, von Murten, in Murten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lergier, Markus Georges, von Murten, in
Rüfenacht  BE  (Worb),  Mitglied,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien; Richard, Livia Anne, von Neuchâtel und Bonfol, in Wa-
bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wag-
ner, Jobst, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pulver, Alexander, von Oberbalm, in
Origlio,  Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13866 vom 17.09.2014 / CHE-177.973.501 / 01726187



Stiftung Instrumentensammlung Burri,

 

in  Bern

, CHE-142.

917.287, c/o HKB Hochschule der Künste Bern, Fellerstrasse 11,
3027  Bern,  Stiftung (Neueintragung).  Urkundendatum: 15.09.
2014. Zweck: Die Stiftung bezweckt den Erwerb, die Sicherung, Er-
fassung,  Konservierung,  Erforschung,  Ergänzung,  Betreuung
und Vermittlung der Instrumentensammlung Burri. Die Instru-
mente sollen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden und
dürfen innerhalb der Grenzen des Konservierungskonzepts aus-
geliehen und gespielt werden. Die Stiftung ist im Rahmen der
Zwecksetzung im Kanton Bern tätig. Gewinn und Kapital der Stif-
tung sind ausschliesslich dem vorstehend genannten Zweck ge-
widmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Eingetragene Per-
sonen: Jaquet, Guy, von Vallorbe, in Gümligen (Muri bei Bern),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Marc, von
Oberdiessbach, in Allmendingen bei Bern (Allmendingen), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coninx, Severin Dr.
, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Zürcher, Kaspar
Dr., von Lauperswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien  mit  dem  Präsidenten  oder  dem  Vizepräsidenten;  Gart-
mann, Thomas Dr., von Jenaz, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Wülfert, Stefan Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bät-
terkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; von Steiger, Adrian Dr., von
Bern,  in  Köniz,  Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13867 vom 17.09.2014 / CHE-142.917.287 / 01726189

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Aegerter Swiss Technology AG,

 

in  Heimberg

, CHE-103.

436.216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 3,
Publ. 5691578). Statutenänderung: 12.09.2014. Postadresse neu:
[Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetra-
gen]. Aktienkapital neu: CHF 196'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 196'000.00 [bisher: CHF
100'000.00].  Aktien  neu:  96  Namenaktien  zu  CHF  1'000.00
(Stammaktien) und 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugs-
aktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 12.09.2014 werden Forderun-
gen in der Höhe von CHF 5'000'000.00 verrechnet, wofür 96 Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
[Die neu ausgegebenen Aktien sind vinkuliert gemäss Statuten.].
Statutarische  Vorrechte  neu:  Die  Vorzugsaktien  gewähren  Vor-
rechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statu-
ten. Weitere Adresse: Hani, 3645 Gwatt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WISTAG Revision AG (CHE-104.019.565), in
Thun, Revisionsstelle [bisher: WISTAG Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 13869 vom 17.09.2014 / CHE-103.436.216 / 01726191



Aemme Treuhand, Monika Jutzi,

 

in  Burgdorf

, CHE-106.

734.064, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S.
4, Publ. 4502482). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jutzi-Breuning,  Monika,  von  Merishausen  und  Burgdorf,  in
Kirchberg BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
burg]. 

Tagesregister-Nr. 13870 vom 17.09.2014 / CHE-106.734.064 / 01725573



Arcorace,

 

in  Lengnau  BE

, CHE-102.910.818, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294133). Mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 16.09.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 16.09.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 13871 vom 17.09.2014 / CHE-102.910.818 / 01726193



ATIZO 360 GmbH,

 

in  Bern

, CHE-113.652.359, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1296793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten:  Ruch,  Mathias,  von  Dürrenroth,  in  Zürich,  Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tycoona Hol-
ding  AG  (CHE-340.126.873),  in  Zug,  Gesellschafterin,  mit  16
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13872 vom 17.09.2014 / CHE-113.652.359 / 01726195



Barlu Holding AG,

 

in Muri bei Bern

, CHE-110.342.804, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351709).
Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  von
Graffenried, Roger, von Bern, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Ernst  &
Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 13873 vom 17.09.2014 / CHE-110.342.804 / 01726197



bawaco ag,

 

in  Bern

, CHE-110.252.408, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.  216 vom 06.11.2012, Publ. 6919422).  Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rehmann, Daniel, von Kaisten, in
Oftringen,  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift;  Bommer  +
Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-
035.2.005.134-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13874 vom 17.09.2014 / CHE-110.252.408 / 01726199



BKW Management AG,

 

in Bern

, CHE-294.572.871, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600009). Sta-
tutenänderung:  16.09.2014.  Firma  neu: 

BKW Netzbeteiligung

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BKW Netzbeteiligung SA)

(BKW Netzbeteiligung Ltd.)

.  Zweck  neu:  Die  Gesellschaft  be-

zweckt das langfristige Halten von Aktien an der nationalen Netz-
gesellschaft Swissgrid AG. Sie kann weiter alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, unmittelbar oder mittelbar der Verwirklichung
des Geschäftszweckes zu dienen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). 

Tagesregister-Nr. 13875 vom 17.09.2014 / CHE-294.572.871 / 01726201



Bletag AG,

 

in  Thun

,  CHE-108.439.908,  Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 5, Publ. 3837168). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri
Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU-
Revisionen  AG  Thun  (CHE-460.709.133),  in  Thun,  Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 13876 vom 17.09.2014 / CHE-108.439.908 / 01726203



Boesch & Boesch GmbH,

 

in Unterseen

, CHE-115.849.855,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2010, S. 3, Publ. 5741040). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mühlemann Beratung & Treuhand GmbH
(CH-092.4.009.019-5), in Bönigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reoplan Interlaken AG (CHE-109.
512.436), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13877 vom 17.09.2014 / CHE-115.849.855 / 01726205



Bösch Hospitality AG,

 

in Interlaken

, CHE-105.722.791, Ak-

tiengesellschaft  (SHAB  Nr.  14  vom  21.01.2010,  S.  4,  Publ.
5453322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH (CH-092.4.009.
019-5), in Bönigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reoplan Interlaken AG (CHE-109.512.436), in
Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13878 vom 17.09.2014 / CHE-105.722.791 / 01726207



BVG-Stiftung für das Personal der Firma Jordi AG,

 

in Belp

,

CHE-109.580.165, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6972272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13879 vom 17.09.2014 / CHE-109.580.165 / 01726209



DAS ROLLENDE BÜRO GmbH,

 

in  Thun

, CHE-116.360.752,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 4, Publ. 5975646). Statutenänderung: 03.09.2014. Firma
neu: 

GEHA Trade GmbH

. Sitz neu: 

Urtenen-Schönbühl

. Do-

mizil neu: c/o Hänni Auto-Ersatzteile + Zubehör GmbH, Gruben-
strasse 107, 3322 Schönbühl-Urtenen. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Halten von Beteiligungen, insbesondere von Fir-
men  in  der  Motor-Fahrzeugbranche.  Die  Gesellschaft  kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmun-
gen des In- und Auslandes direkt oder indirekt beteiligen, Zweig-
niederlassungen gründen, mit anderen Gesellschaften fusionie-
ren, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, vermie-
ten, verwalten und wieder veräussern sowie alle jene Geschäfte
abschliessen, die zur Erreichung und Förderung des Gesellschafts-
zweckes geeignet erscheinen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frutig-Jockisch, Mika, von Meikirch, Hei-
tenried und St. Antoni, in Goldiwil (Thun), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänni, Stefan, von Köniz, in Lüterkofen-Ichertswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hänni, Marc, von Kö-
niz, in Iffwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13880 vom 17.09.2014 / CHE-116.360.752 / 01726211

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132



Dr. Meyer Beteiligungen AG,

 

in  Bern

, CHE-102.069.026,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  115  vom  18.06.2014,  Publ.
1560493). Domizil neu: Schönburgstrasse 19, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13881 vom 17.09.2014 / CHE-102.069.026 / 01726213



E. Jörg AG,

 

in  Bätterkinden

,  CHE-105.791.384,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706576). Ein-
getragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Sidus  Treuhand  AG
(CHE-106.388.482), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Sidus Treu-
hand AG, in Grossaffoltern]. Zweigniederlassung neu: Solothurn
(CHE-409.098.846) [bisher: Solothurn (CH-260.9.000.063-7)].

Tagesregister-Nr. 13882 vom 17.09.2014 / CHE-105.791.384 / 01726215



Fleckviehzuchtgenossenschaft Oberlangenegg,

 

in  Ober-

langenegg

,  CHE-102.025.856,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  120

vom  24.06.2010,  S.  4,  Publ.  5691606).  Firma  neu: 

Fleckvieh-

zuchtgenossenschaft Oberlangenegg in Liquidation

.  Domizil

neu: c/o Bernhard Aeschlimann, Moos, 3616 Schwarzenegg. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Die persönli-
che Haftbarkeit der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.11.2010
aufgelöst. [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Liechti, Daniel, von Lauperswil, in Schwar-
zenegg (Oberlangenegg), Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gerber, Ulrich, von Oberlangenegg, in Unterlan-
genegg,  Präsident,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Oesch,
Ulrich, von Oberlangenegg, in Schwarzenegg (Oberlangenegg),
Vizepräsident,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Scheuner,
Hans  Jörg,  von  Oberbalm,  in  Schwarzenegg  (Oberlangenegg),
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witt-
wer, Andreas, von Trub, in Schwarzenegg (Oberlangenegg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeschlimann, Bernhard, von Rüderswil, in
Schwarzenegg  (Oberlangenegg),  Liquidator,  mit  Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13883 vom 17.09.2014 / CHE-102.025.856 / 01726017



Berichtigung des im SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'700 vom 29.08.2014

FNR Forschungsge-

nossenschaft nachwachsender Rohstoffe,

 

in Ins

, CHE-110.057.

338,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  169  vom  03.09.2014,  Publ.
1694207). Domizil neu: c/o Verena Müller, Rebstockweg 52, 3232
Ins. . 

Tagesregister-Nr. 13884 vom 17.09.2014 / CHE-110.057.338 / 01726019



Genossenschaft WOGENO Belp,

 

in Belp

, CHE-103.616.014,

Genossenschaft  (SHAB  Nr.  1  vom  03.01.2014,  Publ.  1264571).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abrakadabra Treu-
hand,  Renato  Giacometti  (CHE-109.574.199),  in  Langnau  im
Emmental, Revisionsstelle [bisher: Abrakadabra Treuhand, Re-
nato Giacometti (CH-053.1.015.463-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13885 vom 17.09.2014 / CHE-103.616.014 / 01726021



Glauser AG Konolfingen,

 

in  Konolfingen

, CHE-114.621.

060, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 6, Publ.
4776762). Domizil neu: Inselistrasse 5B, 3510 Konolfingen. 

Tagesregister-Nr. 13886 vom 17.09.2014 / CHE-114.621.060 / 01726023



Hotel-Restaurant Post AG Lyss,

 

in Lyss

, CHE-103.531.990,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus,
Thomas, von Affoltern im Emmental, in Lyss, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
haus-Müller, Friederike Eleonore, von Affoltern im Emmental, in
Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13887 vom 17.09.2014 / CHE-103.531.990 / 01726025



Kiener + Wittlin AG,

 

in Münchenbuchsee

, CHE-105.902.

726,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  133  vom  14.07.2014,  Publ.
1611539). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Graffenried, Roger, von Bern, in Rubigen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13888 vom 17.09.2014 / CHE-105.902.726 / 01726027



Loosli B + B Holding AG,

 

in Wyssachen

, CHE-109.864.728,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059460).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hein, Michael, von
Bern, in Münchringen (Jegenstorf), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; LMK Revisions AG (CHE-102.604.764), in Langen-
thal, Revisionsstelle [bisher: LMK Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13889 vom 17.09.2014 / CHE-109.864.728 / 01726029



MEWAG Maschinenfabrik AG,

 

in  Sumiswald

,  CHE-102.

486.387, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ.
1505327). Gemäss Erklärung vom 25.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte  Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften:  BDO  AG  (CHE-105.952.747),  in  Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13890 vom 17.09.2014 / CHE-102.486.387 / 01726031



Nailbox, Eva Rüdin,

 

in Belp

, CHE-108.472.975, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 4, Publ. 3684918). Sitz
neu: 

Toffen

. Domizil neu: Ahornweg 3, 3125 Toffen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Rüdin, Eva, von Burgistein
und Gelterkinden, in Toffen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Belp]. 

Tagesregister-Nr. 13891 vom 17.09.2014 / CHE-108.472.975 / 01726033



Personalvorsorgestiftung der Kästli & Co. AG,

 

in  Belp

,

CHE-109.773.480, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6621908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keel Treu-
hand AG (CHE-105.731.264), in Bolligen, Revisionsstelle [bisher:
Keel Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13892 vom 17.09.2014 / CHE-109.773.480 / 01726035



Resparo GmbH,

 

in Wileroltigen

, CHE-235.605.021, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013,
Publ. 1013667). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glarner, Isabella, von Glarus, in Lyss, Gesellschafterin
und  Vorsitzende  der  Geschäftsführung,  mit  Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Althaus, Thomas, von
Affoltern im Emmental, in Lyss, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bullegato,
Antoinette, von Zürich und Thun, in Lyss, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13893 vom 17.09.2014 / CHE-235.605.021 / 01726037



Stiftung Alterssiedlung Belp,

 

in  Belp

,  CHE-110.393.569,

Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6639234). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Stübi AG (CHE-107.
215.631), in Toffen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Stübi AG
(CH-035.3.008.209-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13894 vom 17.09.2014 / CHE-110.393.569 / 01726039



Stiftung für nachhaltiges Leben,

 

in Belp

, CHE-382.094.983,

Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527836). Organi-
sation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen
neu oder  mutierend:  T.  Schweizer  AG,  Treuhand und  Revision
(CHE-107.710.379),  in  Interlaken,  Revisionsstelle  [bisher:  T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13895 vom 17.09.2014 / CHE-382.094.983 / 01726041



Stiftung Wohnheim Belp,

 

in  Belp

, CHE-115.774.430, Stif-

tung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662416). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treuhand
AG (CHE-107.814.435), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13896 vom 17.09.2014 / CHE-115.774.430 / 01726043



'swiss snowsports' association,

 

in  Belp

, CHE-109.822.977,

Verein (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098338). Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter  Eintragungsvorschriften.]  [gestrichen:  Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Organisation  neu:  [Streichung  der  Organisation  von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer + Partner Treu-
hand AG (CHE-102.731.718), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: Fuhrer + Partner Treuhand AG (CH-092.4.000.286-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13868 vom 17.09.2014 / CHE-109.822.977 / 01725571



Unterstützungsfonds der Stiftung Schweizer Ski- und Snow-

boardschulen,

 

in  Belp

, CHE-109.708.608, Stiftung  (SHAB Nr.

202 vom 18.10.2013, Publ. 1135543). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuhrer + Partner Treuhand AG (CHE-102.731.
718), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Fuhrer + Partner
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13897 vom 17.09.2014 / CHE-109.708.608 / 01726045



Vidi Holding AG,

 

in  Bern

, CHE-115.735.795, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 6, Publ. 5719082). Do-
mizil neu: c/o Dr. Meyer Beteiligungen AG , Schönburgstrasse 19,
3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13898 vom 17.09.2014 / CHE-115.735.795 / 01726047



Werlé Alexis,

 

à  Bévilard

, CHE-232.339.260, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 24 du 03.02.2012, Publ. 6534600). Par dé-
cision du 16.09.2014, la juge unique compétente a prononcé la
faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec effet au 16.09.
2014, à 11.15 heures. 

Registre journalier no 13899 du 17.09.2014 / CHE-232.339.260 / 01726049



Wohn- und Baugenossenschaft Wiesenweg Belp,

 

in Belp

,

CHE-102.344.362,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  107  vom  06.06.
2013,  Publ.  7217990).  Haftung/Nachschusspflicht  neu:  [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Keine persönliche
Haftbarkeit oder Nachschusspflicht der Mitglieder.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frey Treuhand GmbH (CHE-104.
990.478), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle [bisher: Frey Treu-
hand GmbH (CH-053.4.003.253-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13900 vom 17.09.2014 / CHE-102.344.362 / 01726051



Wohnbaugenossenschaft Via Felsenau,

 

in  Bern

, CHE-101.

598.842,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  68  vom  06.04.2011,  Publ.
6109762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Löhrer, Marcel, von Niederhelfenschwil, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Känzig, Theodor, von Wied-
lisbach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seitz Friedli, Monica, von Berneck und Seeberg, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gartmann, Erich, von Safiental, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Valendas,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kräuchi, Patrick
Christopher, von Bäriswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cervenka, Ivana, von Baden, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Junginger-Megert, Franziska,
von  Steffisburg,  in  Bern,  Mitglied,  mit  Kollektivunterschrift  zu

zweien;  AAA  services  meier  +  franzelli  (CHE-107.385.138),  in
Bern, Revisionsstelle [bisher: AAA services meier + franzelli (CH-
035.2.014.350-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13901 vom 17.09.2014 / CHE-101.598.842 / 01726053

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



René Engler,

 

in  Bern

,  CHE-115.928.058,  Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1713549). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen  der  Eintragungspflicht  auf  Begehren  des  Inhabers  ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13902 vom 17.09.2014 / CHE-115.928.058 / 01726055

BL

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



PRB Immobilien AG,

 

in Allschwil

, CHE-364.834.647, Hag-

mattstrasse  17,  4123  Allschwil,  Aktiengesellschaft  (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, den Handel, das Halten und Bewirtschaften
von Immobilien und Grundstücken aller Art sowie Tätigkeiten im
Bau und Projektentwicklungsbereich. Die Gesellschaft kann Fi-
nanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementauf-
gaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahe-
stehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen.
Die  Gesellschaft  kann  durch  Beschluss  des  Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, be-
lasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 105'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 105'000.00. Aktien: 105 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brech-
bühl, Beat, von Wädenswil, in Kaiseraugst, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Peter,
von Wädenswil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Ruedy, von Wädens-
wil, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 17.09.2014 / CHE-364.834.647 / 01726013

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Abalis Finance AG,

 

in  Binningen

, CHE-112.867.710, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303581).
Statutenänderung:  13.06.2014.  Aktienkapital  neu:  CHF
4'500'000.00 [bisher: CHF 9'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'500'000.00 [bisher: CHF 9'000'000.00]. Aktien
neu: 9'000 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 9'000 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.06.
2014 wird der Nennwert der 9'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00
auf CHF 500.00 herabgesetzt und je CHF 500.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.08.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 17.09.2014 / CHE-112.867.710 / 01726015



Active Brokers AG,

 

in Bottmingen

, CHE-115.035.634, Ak-

tiengesellschaft  (SHAB  Nr.  171  vom  04.09.2009,  S.  4,  Publ.
5232142). Statutenänderung: 03.09.2014. Sitz neu: 

Allschwil

.

Domizil neu: Binningerstrasse 95, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 17.09.2014 / CHE-115.035.634 / 01726357



AIL Autovermietung AG,

 

in Muttenz

, CHE-470.608.870, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1563273).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Stefan,
von Zürich, in Uitikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 17.09.2014 / CHE-470.608.870 / 01725867



EBM Ecotec AG,

 

in  Münchenstein

, CHE-105.823.363, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685321).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,
Jürg, von Hemmiken, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidt, Roger, von Effingen, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Markus,
von Arch, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Baumann, Jan, von Niederlenz, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 17.09.2014 / CHE-105.823.363 / 01725871



EBM Energie AG,

 

in Münchenstein

, CHE-109.319.916, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676701).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,

Jürg, von Hemmiken, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidt, Roger, von Effingen, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Markus,
von Arch, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Baumann, Jan, von Niederlenz, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 17.09.2014 / CHE-109.319.916 / 01725873



EBM (Genossenschaft Elektra Birseck),

 

in Münchenstein

,

CHE-105.932.928, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014,
Publ. 1446771). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buser, Jürg, von Hemmiken, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura  zu  zweien  gemäss  OR  459  Absatz  2;  Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle;
Schmidt, Roger, von Effingen, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuster, Markus, von Arch, in Gelterkinden, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Baumann,
Jan, von Niederlenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 17.09.2014 / CHE-105.932.928 / 01725869



EBM Management AG,

 

in  Münchenstein

, CHE-113.776.

228,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  161  vom  22.08.2014,  Publ.
1676707). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buser, Jürg, von Hemmiken, in Münchenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidt, Roger, von
Effingen, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Markus,  von  Arch,  in  Gelterkinden,  mit  Kollektivprokura  zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Baumann, Jan, von Niederlenz,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 17.09.2014 / CHE-113.776.228 / 01725875



EBM Netz AG,

 

in  Münchenstein

, CHE-109.319.939, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676709).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,
Jürg, von Hemmiken, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidt, Roger, von Effingen, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Markus,
von Arch, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Baumann, Jan, von Niederlenz, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 17.09.2014 / CHE-109.319.939 / 01725877



EBM Trirhena AG,

 

in  Münchenstein

, CHE-109.336.300,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446783).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers  AG  (CH-270.9.000.974-6),  in  Basel,  Revi-
sionsstelle;  Buser,  Jürg,  von  Hemmiken,  in  Münchenstein,  mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidt, Ro-
ger, von Effingen, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst & Young (270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle;
Kuster, Markus, von Arch, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Baumann, Jan, von Nieder-
lenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 17.09.2014 / CHE-109.336.300 / 01725879



EBM Wärme AG,

 

in Münchenstein

, CHE-109.319.974, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676711).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,
Jürg, von Hemmiken, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidt, Roger, von Effingen, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Markus,
von Arch, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Baumann, Jan, von Niederlenz, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 17.09.2014 / CHE-109.319.974 / 01725881



FA Kunstverlag GmbH,

 

in Allschwil

, CHE-115.143.761, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Urs Franz, von Sumiswald, in Basel, Gesell-
schafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit  525
Stammanteilen  zu  je  CHF  100.00.  Eingetragene  Personen  neu
oder  mutierend:  Widmer,  Suzanna  Schroeder,  amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 525 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 17.09.2014 / CHE-115.143.761 / 01725883



HGH Immobilien AG,

 

in Münchenstein

, CHE-103.339.659,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  219  vom  09.11.2012,  Publ.
6925722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ueltschi,
Dominique Yvonne, von Boltigen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 17.09.2014 / CHE-103.339.659 / 01725885



Hz-Cars GmbH,

 

in  Birsfelden

,  CHE-445.208.823, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,
Publ.  1493027).  Statutenänderung:  03.09.2014.  Firma  neu:

Hzmo GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist es Dienstleis-

tungen, Vermittlungen und  Handel  im Bereich  Liegenschaften
und Gärten zu erbringen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 17.09.2014 / CHE-445.208.823 / 01725887

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Kite-Events, Raik Richter,

 

in  Muttenz

, CHE-231.341.248,

Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  6  vom  10.01.2013,  Publ.
7008078). Sitz neu: 

Aesch  BL

. Domizil neu: Tschöpperlistrasse

8A, 4147 Aesch BL. Zweck neu: Organisieren von Kite- & Event-
Reisen, Kiteschule, Kiteshop..  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Richter, Raik, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 17.09.2014 / CHE-231.341.248 / 01725889



Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'094 vom 15.09.2014.

Mercadante GmbH,

 

in

Liestal

,  CHE-243.933.361,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1721751). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mercadante, Calogero Carlo,
von Ormalingen, in Ormalingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [nicht: Mercadante, Calogero]. 

Tagesregister-Nr. 4146 vom 17.09.2014 / CHE-243.933.361 / 01725891



Metalic's GmbH,

 

in  Pratteln

,  CHE-113.927.237,  Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011,
Publ. 6365498). Firma neu: 

Metalic's GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft  ist  mit  Beschluss  der  Gesellschafterversammlung
vom 27.06.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nikolic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4147 vom 17.09.2014 / CHE-113.927.237 / 01725893



Sotax AG,

 

in  Allschwil

,  CHE-108.093.661,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582533). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfammatter,
Thomas, von Eischoll, in Visp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4148 vom 17.09.2014 / CHE-108.093.661 / 01725895



Vitra Holding AG,

 

in  Muttenz

, CHE-101.597.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960169). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Cohn,
Hanns-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend:  Holmes,  Roger,  britischer  Staatsangehöriger,  in  Frens-
ham/Farnham (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Krogner-Kornalik, Heinz-Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4149 vom 17.09.2014 / CHE-101.597.156 / 01725897



Vitra International AG,

 

in Muttenz

, CHE-106.400.752, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663519).
Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Kullberg,  Mirja
Leena, genannt Mirkku, finnische Staatsangehörige, in Helsinki
(FI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Roman, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4150 vom 17.09.2014 / CHE-106.400.752 / 01725899

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Auforum AG,

 

in Münchenstein

, CHE-104.069.014, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001, S. 3001). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 a OR sind eingehalten. Die Rechtseinheit wird in-
folge Fusion mit der 'SH Saliba Holding AG' (CHE-105.867.923),
in Münchenstein (neu firmierend 'Auforum AG') im Handelsre-
gister gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 3 vom 01.
02.2013.].

Tagesregister-Nr. 4151 vom 17.09.2014 / CHE-104.069.014 / 01726359



Datanorm AG in Liq.,

 

in  Aesch  BL

, CHE-106.509.260, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599464).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4152 vom 17.09.2014 / CHE-106.509.260 / 01726217



GMB Medien GmbH in Liquidation,

 

in Pratteln

, CHE-112.

942.725, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 29.10.2012, Publ. 6908990). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4153 vom 17.09.2014 / CHE-112.942.725 / 01726219



Pablos Marketing Logistik,

 

in  Füllinsdorf

, CHE-209.151.

534, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 5, Publ.
5988620). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 17.09.2014 / CHE-209.151.534 / 01726221



Partag Management AG in Liquidation,

 

in  Füllinsdorf

,

CHE-108.752.989, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 6, Publ. 5210578). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 07.12.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 17.09.2014 / CHE-108.752.989 / 01726223



Ruth und Hans-Joachim Rapp-Stiftung in Liquidation,

 

in

Muttenz

, CHE-110.392.966, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.

2014, Publ. 1368577). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
15.07.2014 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 17.09.2014 / CHE-110.392.966 / 01726225



Transport Mannel,

 

in  Binningen

, CHE-395.684.160, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454702).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 17.09.2014 / CHE-395.684.160 / 01726227



Velo-Huus, Irene Meyer,

 

in  Langenbruck

, CHE-113.041.

724, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 6,
Publ. 5375566). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 17.09.2014 / CHE-113.041.724 / 01726229



Zitec AG in Liquidation,

 

in Oberwil BL

, CHE-108.528.280,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  228  vom  25.11.2013,  Publ.
1198417). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 12.
09.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 17.09.2014 / CHE-108.528.280 / 01726857

BS

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



AB-Hausbau GmbH,

 

in  Basel

,  CHE-158.375.883,  Voltastr.

123, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.09.2014. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Ausführung, die Abrechnung und das Controlling
von Bauprojekten aller Art sowie das Führen einer Generalunter-
nehmung im Baubereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In-
und Ausland erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
äussern oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit
Erklärung vom 05.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stieger, Samuel Roger, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5229 vom 17.09.2014 / CHE-158.375.883 / 01727239



bcab composites ag (bcab composites sa) (bcab composites

ltd),

 

in  Basel

, CHE-496.224.399, Blauenstr. 6, 4054 Basel, Ak-

tiengesellschaft  (Neueintragung).  Statutendatum:  15.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwurf, Entwicklung und Pro-
duktion  von  Leichtbauteilen  aus  Verbundstoffen,  insbesondere
Kohlefasermaterialien. Die Gesellschaft kann alle mit dem Haupt-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Geschäftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Briefe oder E-mails. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 15.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Büch, Alexander, von Riehen,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Colletto, Biagio, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel,  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5230 vom 17.09.2014 / CHE-496.224.399 / 01727241



Mesaverde Capital Investment GmbH,

 

in  Basel

, CHE-198.

367.743, Claragraben 76, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  15.09.2014.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Kunden im
In- und Ausland im Finanz-, Kredit- und Investmentbereich sowie
die Vermittlung von Finanzierungen, Krediten und Investitionen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesell-
schaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes
zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 15.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Celik, Jerôme Ozgür, französischer Staatsangehöriger,
in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5231 vom 17.09.2014 / CHE-198.367.743 / 01727243



Rodrigues de Araujo, Schönheits-Consultant,

 

in  Basel

,

CHE-231.786.099,  Hirzbodenpark  16,  4052  Basel,  Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Kosmetik-, Pflege-
und Schmink-Produkten aller Art sowie persönliche Hautpflege-

und Auto-Make-up-Beratung. Eingetragene Personen: Rodrigues
de Araujo, Maria de Jesus, brasilianische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5232 vom 17.09.2014 / CHE-231.786.099 / 01727245

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Actemium Schweiz AG,

 

in Basel

, CHE-104.289.509, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257043). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muller, Nicolas, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Uffheim (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ehret, Ralph, französischer Staatsangehöriger,
in Kingersheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bar-
boux,  Christian,  französischer  Staatsangehöriger,  in  Evian  les
Bains (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5233 vom 17.09.2014 / CHE-104.289.509 / 01727247



Auto Riehen Kubli GmbH,

 

in Riehen

, CHE-109.892.363, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 8, Publ. 5397626). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kubli, Hans, von Riehen, in Gerra, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bis-
her: in Bettingen]. 

Tagesregister-Nr. 5234 vom 17.09.2014 / CHE-109.892.363 / 01727249



Beschle AG,

 

in  Basel

, CHE-112.329.559, Aktiengesellschaft

(SHAB  Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.  1654315). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mühlebach, Anton, von Würenlin-
gen, in Turgi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mühlbach, Anton]; Krummenacher, Dr.
Reto, von Escholzmatt-Marbach und Kriens, in Binningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5235 vom 17.09.2014 / CHE-112.329.559 / 01727251



Bux AG,

 

in  Basel

,  CHE-101.891.555,  Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597913). Firma neu: 

Bux

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.

153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil  angesetzte  Frist  fruchtlos  abgelaufen  ist.  [Streichung
mangels  Publikationspflicht:]  [bisher:  Verwaltungsrat:  1  oder
mehr Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 5236 vom 17.09.2014 / CHE-101.891.555 / 01727253



gcc GmbH,

 

in Basel

, CHE-109.469.243, Gesellschaft mit be-

schränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  18  vom  27.01.2010,  S.  7,  Publ.
5461840). Domizil neu: St.Alban-Anlage 40, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5237 vom 17.09.2014 / CHE-109.469.243 / 01727255



Kahraman Luxury AG,

 

in  Basel

, CHE-421.339.297, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284181). Firma
neu: 

Kahraman Luxury AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Kahraman Luxury SA en liquidation) (Kahraman Lu-

xury Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 15.09.2014 hat das Zivil-
gericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.
09.2014, 16.10 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5238 vom 17.09.2014 / CHE-421.339.297 / 01727257



Krohne AG,

 

in  Basel

, CHE-105.815.122, Aktiengesellschaft

(SHAB  Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.  1116775). Eingetragene
Personen  neu  oder  mutierend:  Rademacher-Dubbick,  Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates  und  einziges  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5239 vom 17.09.2014 / CHE-105.815.122 / 01727259



M&A Baumanagement GmbH,

 

in Basel

, CHE-389.858.747,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.
2014, Publ. 1651729). Firma neu: 

M&A Baumanagement GmbH

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(M&A Bauma-

nagemen Sàrl en liquidation) (M&A Baumanagemen Sagl in li-
quidazione) (M&A Baumanagemen Ltd liab. Co in liquidation)

.

Mit Entscheid vom 01.09.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5240 vom 17.09.2014 / CHE-389.858.747 / 01727261



Mundipharma Distribution GmbH,

 

in Basel

, CHE-112.284.

856, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2014, Publ. 1301201). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer-Etienne AG (CHE-258.485.259), in Zürich, Revi-
sionsstelle  [bisher:  Balmer-Etienne  AG  (CH-020.9.002.662-4)];
Franken, Bernardus Petrus Johannes, niederländischer Staatsan-
gehöriger,  in  Basel,  Vizedirektor,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5241 vom 17.09.2014 / CHE-112.284.856 / 01727263



Mundipharma Medical GmbH,

 

in Basel

, CHE-103.409.610,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2014, Publ. 1301205). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend:  Franken,  Bernardus  Petrus  Johannes,  niederländischer

Staatsangehöriger, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer-Etienne AG (CHE-258.485.259), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5242 vom 17.09.2014 / CHE-103.409.610 / 01727265



Pensionskasse Johnson Controls,

 

in  Basel

, CHE-109.745.

414, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123662). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rusch, Phi-
lipp, von Wartau, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jäger, Thomas, von Riehen, in
Therwil,  Mitglied  des  Stiftungsrates,  ohne  Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Schraner, Jean-Marc, von
Münchenstein,  in  Münchenstein,  Mitglied  des  Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bucheli, Diego, von Wolhusen, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 5243 vom 17.09.2014 / CHE-109.745.414 / 01727267



Pro Aqua - Pro Vita,

 

in  Basel

, CHE-109.613.758, Stiftung

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916726). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Dr. Jürg, von Basel
und Bleienbach, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nabholz, Matthias, von Basel, in Binningen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5244 vom 17.09.2014 / CHE-109.613.758 / 01727269



RYC GmbH,

 

in Basel

, CHE-115.597.582, Gesellschaft mit be-

schränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  76  vom  21.04.2010,  S.  5,  Publ.
5596670). Domizil neu: c/o Andreas Büscher, Neuweilerstr. 26,
4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5245 vom 17.09.2014 / CHE-115.597.582 / 01727271



SOLYLAKAY - MESIDOR,

 

in  Basel

, CHE-268.627.704, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495937).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 21.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 17.09.2014 / CHE-268.627.704 / 01727273



Stiftung DYCHRAIN, Beschäftigungs- und Wohnheim für ce-

rebral Gelähmte,

 

in Basel

, CHE-110.406.284, Stiftung (SHAB Nr.

32 vom 17.02.2014, Publ. 1348969). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büttiker, Mathias, von Basel, in Basel, Mitglied
des  Stiftungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Lütolf,
Heinz, von Egolzwil, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 17.09.2014 / CHE-110.406.284 / 01727275



Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5103 vom 10.09.2014

Stiftung Pro Rehab Ba-

sel,

 

in Basel

, CHE-110.401.559, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 15.

09.2014, Publ. 1714637). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brändlin, Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung  [nicht:  Brändli,  Da-
niel]. . 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 17.09.2014 / CHE-110.401.559 / 01727227



SUB Basel AG,

 

in  Basel

,  CHE-453.052.606,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265099). Domizil neu:
Fischmarkt 10, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 17.09.2014 / CHE-453.052.606 / 01727229



Vopelius AG,

 

in Basel

, CHE-274.546.959, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1048061). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jeker, Carola, von Brei-
tenbach, in Breitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 17.09.2014 / CHE-274.546.959 / 01727231

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Asia Quality-Sushi General Import GmbH,

 

in  Basel

, CHE-

113.897.599, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 17.02.2014, Publ. 1349413). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 17.09.2014 / CHE-113.897.599 / 01727233



Glimpf AG in Liquidation,

 

in  Basel

, CHE-103.004.325, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734074).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht[Publi-
kation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013; Publikation
2.  Schuldenruf:  SHAB  Nr.  162  vom  23.08.2013;  Publikation  3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013]. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 17.09.2014 / CHE-103.004.325 / 01727235



Vorsorgestiftung der Stempel Memmel AG in Liquidation,

in Basel

, CHE-109.727.391, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.

2012, Publ. 6964444). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 17.09.2014 / CHE-109.727.391 / 01727237

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

FR

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Allza GmbH,

 

in Alterswil

, Unterdorfstrasse 3, 1715 Alterswil

FR, CHE-133.781.267. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 15.09.2014. Zweck: Betrieb einer allgemein-
zahnärztlichen Praxis (Nebenzweck gemäss Statuten). Stamm-
kapital:  CHF  20'000.  Nebenleistungspflichten,  Vorhand-,  Vor-
kaufs-  oder  Kaufsrechte  gemäss  Statuten.  Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Schellenbaum Rolf, von Winterthur, in Alterswil,
mit 200 Stammanteilen zu CHF 100. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Schellenbaum Rolf mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 15.09.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4678 vom 17.09.2014 / CHE-133.781.267 / 01725837



Association des Musulmans de Fribourg - AMF,

 

à Fribourg

,

Route de la Glâne 9, 1700 Fribourg, CHE-157.726.342. Nouvelle
association. Autre adresse: Case postale 108, 1701 Fribourg. Sta-
tuts du: 22.06.2014. But: pourvoir aux besoins de la communauté
musulmane de Fribourg dans les domaines cultuel, culturel, so-
cial et sportif, en accordant un intérêt particulier aux enfants et
aux jeunes; établir et développer d'étroits contacts entre les mem-
bres de la communauté et tisser des liens de dialogue et de coo-
pération avec les autres associations et institutions ayant des ob-
jectifs analogues; mettre à disposition de ses fidèles un local, qui
offre un lieu de prière et de rencontre; défendre les intérêts religi-
eux de ses fidèles devant les autorités. Ressources: cotisations des
membres, les dons et legs et les subventions publiques ou privées.
Comité:  Louati  Houcine,  de  Brütten,  à  Corcelles-près-Payerne,
président, avec signature collective à deux, avec le secrétaire gé-
néral; Berchil Said, du Maroc, à Villars-sur-Glâne, secrétaire gé-
néral, avec signature collective à deux, avec le président; Zitoun
Mahjoub, de Tunisie, à Misery-Courtion, trésorier, sans signature.

Registre journalier no 4679 du 17.09.2014 / CHE-157.726.342 / 01725857



Benoît Oberson Montage Pose,

 

à  Granges  (Veveyse)

,

Route d'Attalens  3,  1614  Granges (Veveyse),  CHE-411.754.128.
Nouvelle  entreprise  individuelle.  Titulaire:  Oberson  Benoît,  de
Vuisternens-devant-Romont, à Granges (Veveyse). But: montage,
pose d'agencements et menuiserie.

Registre journalier no 4680 du 17.09.2014 / CHE-411.754.128 / 01725865



Satonni Commodities SA

 

[Satonni Commodities AG] [Sa-

tonni Commodities Ltd]

, à 

Fribourg

, Rue de Romont 1, c/o Hel-

vetrust SA, 1700 Fribourg, CHE-485.644.082. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 16.09.2014. But: Achat et vente de produits ali-
mentaires en gros et en détail, notamment dans le domaine des
produits laitiers, café, équipements, accessoires et autres appareils
liés à ces activités; participation à des entreprises industrielles, de
services, commerciales et financières dans les domaines de l'ali-
mentation (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 16.
09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 102'000, en-
tièrement libéré, divisé en 102 actions de CHF 1'000, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée.  Administration:  Borgognon  Daniel,  de  et  à  Lau-
sanne, est administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4682 du 17.09.2014 / CHE-485.644.082 / 01725973



Schell Consult Sàrl,

 

à  Marsens

, Le Crêt 22, 1633 Marsens,

CHE-483.556.610. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 12.09.2014. But: exercer toutes activités dans le domaine
de la création artistique, du conseil en management et en réor-
ganisation d'entreprise, de la photographie et de l'informatique,
en particulier l'achat, la vente, le conseil, le support, la concep-
tion, le développement et l'installation de logiciels et de matériel
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: Selon con-
trat du 12.09.2014, il est fait apport à la société de matériel de pho-
tographie et d'un véhicule, pour un montant total de CHF 21'283,
imputé à hauteur de CHF 20'000 à la libération du capital-social.
En contrepartie, il est remis 200 parts sociales de CHF 100 aux ap-
porteurs. Le solde de CHF 1'283 correspond à une créance en fa-
veur des apporteurs. Associés: Schell Jacques Emile, de France, à
Marsens, avec 100 parts de CHF 100 et Schell Carine Noelle, de
France, à Marsens, avec 100 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Schell Jacques Emile, président, et Schell Carine Noelle, secrétaire,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel moyen
de transmission écrit. Selon déclaration du 12.09.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4683 du 17.09.2014 / CHE-483.556.610 / 01725975



Verein il cammino,

 

in  Chésopelloz

,  Route  du  Haut  36,

1720 Chésopelloz, CHE-451.176.137. Neuer Verein im Sinne von
Art. 60 ff ZGB. Statuten vom: 05.09.2014. Zweck: Der Verein ist ge-
meinnützig und setzt sich zum Ziel, Jugendliche mit Beeinträch-
tigung in der Vorbereitung und Absolvierung einer beruflichen
Grundbildung im ersten Arbeitsmarkt und beim anschliessenden
Eintritt ins Berufsleben zu begleiten und mit geeigneten Angebo-
ten (z.B. Praktische Ausbildung PrA, Lern-Coaching etc.) zu un-
terstützen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen für die Betreu-
ung und Schulung der Jugendlichen, Subventionen und weitere
Beiräge,  Vermögenserträge,  Spenden  und  Legate  sowie  weitere

Einnahmen. Vorstand: Kalamba Jean-Felix Bwabwa, italienischer
Staatsangehöriger, in Fribourg, ist zum Mitglied und Präsidenten
ernannt worden, Cotting Lukas Andreas, von St. Ursen, in Schmit-
ten FR, ist zum Mitglied und Sekretär ernannt worden, Kabamba
Médard Cédric Mbuyi, italienischer Staatsangehöriger, in Chéso-
pelloz, ist zum Mitglied und Kassier ernannt worden, alle drei
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gallo Magda, itali-
enische Staatsangehörige, in Chésopelloz, ist zur Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4684 vom 17.09.2014 / CHE-451.176.137 / 01725977

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ALC Académie de Langues & de Communication Sàrl,

 

à La

Sonnaz

, CHE-106.538.847 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Zemp Christine Marianne, de Bolligen, à Bière, est nommée di-
rectrice adjointe, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4685 du 17.09.2014 / CHE-106.538.847 / 01726623



ATF Sàrl,

 

à  Bulle

, CHE-455.884.256 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège à Vou-
vry.

Registre journalier no 4697 du 17.09.2014 / CHE-455.884.256 / 01726355



Bayer International SA,

 

à  Fribourg

,  CHE-107.773.859

(FOSC du 22.05.2014, p. 0/1516579). La procuration collective à
deux de Antille Frédéric Pierre, Arheden Bengt Ingmar, Bärfuss Pa-
trick, Schulz Christian, et Thomas Daniel Francisco sont radiées.
Procuration collective à deux a été conférée à Boulekma Ismaïl,
d'Algérie, à Villars-sur-Glâne, et à Wycisk Adam Josef, d'Allema-
gne, à Ostermundigen.

Registre journalier no 4686 du 17.09.2014 / CHE-107.773.859 / 01726625



BSW SECURITY AG,

 

in Châtel-Saint-Denis

, CHE-453.188.

281, Zweigniederlassung. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828).
Hauptsitz: Zürich. Die Kollektivunterschrift zu zweien von Loutan
Denis und Marti Patrice ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4687 vom 17.09.2014 / CHE-453.188.281 / 01725839



CaseTex Assist GmbH,

 

à Greng

, CHE-114.778.833 (FOSC du

22.08.2014, p. 0/1676665). Nouvelle adresse: De Castella-Weg 16,
3280 Greng.

Registre journalier no 4688 du 17.09.2014 / CHE-114.778.833 / 01725841



Cesa Création Enseignes S.A.,

 

à  Bulle

,  CHE-101.214.679

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Ackermann Hubert n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4689 du 17.09.2014 / CHE-101.214.679 / 01725843



Dr WiiCARE SA,

 

à  Villars-sur-Glâne

,  CHE-113.792.262

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

LPS

DEFENCE SA

 

[LPS DEFENCE AG] [LPS DEFENCE Inc.]

. Statuts mo-

difiés le 15.09.2014. Nouveau but: conseil, étude, courtage, repré-
sentation, transformation, commerce, négoce, importation, ex-
portation, achat, vente, distribution, promotion de toutes sortes
d'appareils électroniques, senseurs, détecteurs, ainsi que tout ma-
tériel ou logiciel, y compris écran, visioconférence et chiffrement
ainsi que toutes sortes de matières premières, d'équipements, de
machines, de dispositifs, d'outils, d'instruments et d'autres pro-
duits utilisés dans le contexte d'un ou de plusieurs produits évo-
qués, ainsi que dans les domaines des télécommunications, de
l'informatique (logiciels, progiciels et bases de données); effectuer
des recherches et développements scientifiques commandés par de
tierces parties en Suisse, mais également dans des pays étrangers
ou pour son propre compte, et commercialiser et promouvoir les
résultats de ces recherches et développements; entreprendre toute
action souhaitable, nécessaire, afférente ou en rapport avec les
buts décrits, y compris, mais pas limité à toute action relative aux
brevets, marques commerciales et autres concernant la propriété
intellectuelle,  les  autorisations  réglementaires,  les  licences,  en
amenant la Direction vers une collaboration avec participation
dans et création d'entreprises ayant des buts similaires ou appa-
rentés, et tout ceci, dans le sens le plus étendu du mot; constituer
et acquérir, prendre des participations dans, travailler en coopé-
ration avec, gérer et financer (ou faire financer) d'autres entre-
prises de toute forme juridique, ainsi que conseiller et fournir des
services; fournir et conclure des prêts d'argent, gérer et disposer des
biens déposés et fournir des sûretés, y compris des nantissements
pour les dettes de sociétés du groupe et de tiers (cf. statuts pour but
complet).  Communication  aux  actionnaires:  par  publication
dans la FOSC. Transformation des 110'000 actions de CHF 1, no-
minatives, en 110'000 actions de CHF 1, au porteur. La clause sta-
tutaire de restriction de transmissibilité des actions est radiée. Ca-
pital-actions actuel: CHF 110'000, entièrement libéré, divisé en
110'000 actions de CHF 1, au porteur. Michoud Jean-Luc, admi-
nistrateur président, se nomme précisément Michoud Jean-Luc
Georges Albert et est désormais domicilié à Morlon. Jeanneret Da-
vid, administrateur secrétaire, se nomme précisément Jeanneret
David Ulysse.

Registre journalier no 4690 du 17.09.2014 / CHE-113.792.262 / 01725845



Fondation Peter Cailler Bellet,

 

à  Broc

, CHE-109.395.455

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue Jules
Bellet 7, c/o Nestlé Suisse SA, 1636 Broc. Statuts modifiés selon
procès-verbal du conseil de fondation du 22.05.2014, et acceptés
selon décision de l'Autorité de surveillance du 16.07.2014. Selon

dispense octroyée par l'autorité de surveillance du 16.07.2014, la
fondation n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 4691 du 17.09.2014 / CHE-109.395.455 / 01725847



J. Müller Capital,

 

précédemment à Lausanne

, CHE-165.

961.543  (FOSC du  19.12.2013,  p. /7225834).  Siège transféré  à

Granges  (Veveyse)

, Bois de Ban 7, 1614 Granges (Veveyse).

Müller Jérôme, titulaire, qui se nomme précisément Müller Jérôme
Pascal, est maintenant domicilié à Granges (Veveyse).

Registre journalier no 4681 du 17.09.2014 / CHE-165.961.543 / 01725971



ORIENTAL M SA,

 

à  Fribourg

, CHE-384.519.048 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 15.09.2014. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

ORIENTAL M SA en liquidation

, par SE-

MELY CONSEIL & GESTION SA CHE-103.281.043, à Genève, nom-
mée liquidatrice. Mattioli Silvano n'est plus administrateur, sa
signature est radiée. Adresse de liquidation: Boulevard Helvétique
36, c/o SEMELY CONSEIL & GESTION SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 4692 du 17.09.2014 / CHE-384.519.048 / 01725849



Stiftung Kaplaneimatte,

 

in  Ueberstorf

, CHE-110.628.525

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 07.
05.2014 und von der Aufsichtsbehörde genehmigt mit Verfügung
vom 16.07.2014. Neuer Zweck: die Stiftung baut, kauft und ver-
waltet preisgünstige Alters- und Sozialwohnungen und vermietet
diese vorwiegend an Familien, betagte Einzelpersonen und Ehe-
paare mit bescheidenem Einkommen, welche ihren Wohnsitz in
der Gemeinde Ueberstorf haben (Nebenzweck gemäss Statuten).
Die  Stiftung  verfolgt  keinen  Erwerbs-  oder  unternehmerischen
Zweck.

Tagesregister-Nr. 4693 vom 17.09.2014 / CHE-110.628.525 / 01725851



V. Guggisberg Sàrl,

 

à  Bas-Vully

, CHE-111.641.497 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Guggisberg Vincent n'est plus as-
socié suite à la cession de ses 100 parts de CHF 100 à Arslantas Onur
Öncel, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds. Guggisberg Hélène n'est
plus associée suite à la cession de ses 100 parts de CHF 100 à Ars-
lantas Öztan, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds. Guggisberg Vin-
cent et Guggisberg Hélène ne sont plus gérants, leur signature est
radiée.  Nouveaux  gérants:  les  associés  Arslantas  Onur  Öncel,
nommé président, et Arslantas Öztan, tous deux avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 4694 du 17.09.2014 / CHE-111.641.497 / 01726353



VISTA - Zeka,

 

in Fribourg

, CHE-115.070.493, Einzelunter-

nehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Geschäftsfirma
neu: 

Pc-Store-Zeka

.  Sitzverlegung  nach: 

Granges-Paccot

,

Route d'Agy 1, 1763 Granges-Paccot.

Tagesregister-Nr. 4695 vom 17.09.2014 / CHE-115.070.493 / 01725853

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



ATAC AHMET,

 

à Fribourg

, CHE-425.920.120, Entreprise in-

dividuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4696 du 17.09.2014 / CHE-425.920.120 / 01725855



Sorby Holding AG en liquidation,

 

à  Fribourg

, CHE-101.

560.331 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4698 du 17.09.2014 / CHE-101.560.331 / 01725859



SOS PINKY Déménagement & Multiservices Dincic Bojan,

 

à

Villars-sur-Glâne

,  CHE-387.411.080,  Entreprise  individuelle

(FOSC du 16.06.2014, p. 0/1554459). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4699 du 17.09.2014 / CHE-387.411.080 / 01725861



Spring michel nettoyage,

 

à Vaulruz

, CHE-115.463.993, En-

treprise individuelle (FOSC du 18.06.2014, p. 0/1559983). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4700 du 17.09.2014 / CHE-115.463.993 / 01725863

GE

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



FuturPro Plus, Martinuzzi,

 

à Genève

, avenue de Sainte-Clo-

tilde 9, 1205 Genève, CHE-404.700.713. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Martinuzzi Anne Marie, de et à Genève. But:
école de secrétariat et gestion administrative.

Registre journalier no 15342 du 17.09.2014 / CHE-404.700.713 / 01726327



HAIDARI Jawad - Tabac 21,

 

à Genève

, rue de la Servette 21,

1201 Genève, CHE-220.154.417. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Haidari Jawad, d'Afghanistan, à Genève. But: exploita-
tion d'un magasin d'alimentation et tabac.

Registre journalier no 15343 du 17.09.2014 / CHE-220.154.417 / 01725785



Innovating Foundation,

 

à  Vernier

,  chemin  de  Champ-

Claude 10, 1214 Vernier, CHE-212.745.869. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 30.07.2014. But: apporter sa contribution et son
soutien pour le développement à l'international d'une société con-
tributive au service de l'innovation et de l'évolution bienveillante
de l'individu, du secteur privé, du secteur public et de la société
civile; encourager l'identification, l'étude et le partage de techno-
logies et de services innovants favorisant la réappropriation du ter-
ritoire numérique et la mise en place de modèles économiques de
type people, private, public, partnership (4P); oeuvrer dans un es-
prit d'entraide et de partage professionnel pour la constitution
d'un patrimoine informationnel et technologique propice au dé-
veloppement de l'économie contributive en Suisse et à l'interna-
tional; s'engager en ce sens à constituer un patrimoine distribué
sous le régime des licences libres de type CC BY-SA (creative com-
mon license), EUPL (communément appelée european union pu-
blic  license),  CERN  OHL  (communément  appelée  CERN  open
hardware license), GNU GPL (communément appelée GNU gene-
ral public license) et/ou toute autre licence libre dite 'compatible
GPL'; assurer la surveillance en matière d'application des licences
libres compatibles GPL sur l'ensemble des innovations et des tech-
nologies développées et distribuées par le groupe Innovating Hol-
ding SA (Suisse) et ses filiales (cf. acte de fondation pour but com-
plet).  Conseil  de  fondation:  Lourdin  Lionel  Michel  Victor,  de
Dardagny,  à  Vernier,  président,  Wasem  Olivier  Jean  Marcel,  de
Schwarzenburg, à Genève, vice-président, Kraft Alexandre Chris-
tian,  de  Domat/Ems,  à  Genève,  et  Poltorak  Alexandre,  de  et  à
Genève; signature collective à deux du président et du vice-prési-
dent, et signature collective à deux, avec le président ou le vice-
président, des autres membres du conseil de fondation. Autorité
de surveillance: Département fédéral de l'intérieur. Selon décision
de  l'autorité  de  surveillance  du  14.08.2014,  la  fondation  ne
procède ni à un contrôle ordinaire, ni à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15344 du 17.09.2014 / CHE-212.745.869 / 01725789



RAM - EMT Services,

 

à  Genève

,  rue  du  Prince  6,  1204

Genève, CHE-378.154.487. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ram Deepen, de Versoix, à Genève. But: programmes et ap-
prentissage de la gestion émotionnelle, aide à la résolution de
traumatismes, du stress et de l'anxiété; coaching et formations
émotionnels au niveau personnel ou institutionnel.

Registre journalier no 15345 du 17.09.2014 / CHE-378.154.487 / 01725907



SF Distribution Sàrl,

 

à Lancy

, route des Jeunes 63-65, 1227

Carouge GE, CHE-405.459.945. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Autre adresse: case postale 1305, 1227 Carouge GE. Statuts
du 09.09.2014. But: toutes activités liées à la distribution de pro-
duits alimentaires (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Kuqi Fatmir, de et à Versoix, président et Sel-
mani Shaban, de Genève, à Lancy, chacun pour 50 parts de CHF
200, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 09.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15346 du 17.09.2014 / CHE-405.459.945 / 01725825



SILVA STORES,

 

à Puplinge

, route de Puplinge 39, 1241 Pu-

plinge, CHE-438.619.032. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Silva José, de France, à Bons en Chablais, F. But: prospection,
vente, fourniture, montage de tous type de stores, fenêtres, véran-
das, pergolas, portails.

Registre journalier no 15347 du 17.09.2014 / CHE-438.619.032 / 01726335



STUDIO SCHMITTE,

 

à  Genève

,  Cours  de  Rive  2,  1204

Genève, CHE-365.358.603. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Schmitté Cédric, de France, à Genève. But: décoration d'in-
térieur.

Registre journalier no 15348 du 17.09.2014 / CHE-365.358.603 / 01726341



TITANIUM Holding Sàrl,

 

à  Genève

, rue Eugène-Marziano

22, 1227 Les Acacias, CHE-383.894.420. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 15.09.2014. But: accorder des prêts ou
des garanties et participer, sous toutes formes, à des entreprises
commerciales, financières, industrielles et immobilières, à l'ex-
clusion de toute opération prohibée par la LFAIE, dans le sens
d'une holding (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 15.09.2014,
30 actions au porteur de CHF 1'000 de la société Trisax SA (CHE-
104.515.864), à Perly-Certoux, pour CHF 30'000, en contrepartie
duquel sont remises 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 10'000
étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé: Autieri Toni, de France, à Cranves-
Sales, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Autieri Toni,
président et Aebi Daniel, de Seeberg, à Givrins, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 16.09.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15349 du 17.09.2014 / CHE-383.894.420 / 01725673



Trismegis Capital Sàrl,

 

à Cologny

, plateau de Frontenex 9C,

1223 Cologny, CHE-400.888.115. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 15.09.2014. But: le conseil ainsi que l'apport
d'affaires en produits financiers pour le compte d'intermédiaires
financiers (au sens de l'art. 2, al. 2 LBA) ou d'intermédiaires fi-
nanciers étrangers soumis à une surveillance équivalente (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 25'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

aux associés: par lettre simple ou par courriel. Associé-gérant: To-
ledano Fabrice, de France, à Cologny, pour 100 parts de CHF 250,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.09.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15350 du 17.09.2014 / CHE-400.888.115 / 01725691



Unitt Consulting,

 

à Cologny

, route Martin-Bodmer 2A, 1223

Cologny, CHE-403.596.117. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Unitt David, de Genève, à Cologny. But: consultant en ma-
tière d'opérations bancaire; analyse des risques et point de contrôle
critique  (HACCP)  pour  café-restaurant;  formation  et  coaching
pour adultes.

Registre journalier no 15351 du 17.09.2014 / CHE-403.596.117 / 01726329

Mutationen

Mutations

Mutazioni



A. W. FINANCE SA,

 

à Genève

, CHE-112.583.224 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Boissonnas 18,
1227 Les Acacias.

Registre journalier no 15352 du 17.09.2014 / CHE-112.583.224 / 01727105



ABEGG SERVICES SA,

 

à  Genève

, CHE-100.681.883 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

ABESA

GESTION ET SERVICES SA

. Statuts modifiés le 08.09.2014.

Registre journalier no 15353 du 17.09.2014 / CHE-100.681.883 / 01725821



Alcon Management SA,

 

à Meyrin

, CHE-113.967.283 (FOSC

du 11.06.2014, p. 0/1547849). Brenneisen Pascal n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leuenberger Matthias An-
dreas, de Melchnau, à Binningen, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Kuhn Catherine, de France, à Romanel-sur-
Morges et Shopova Mariya Georgieva, de Bulgarie, à Crassier.

Registre journalier no 15354 du 17.09.2014 / CHE-113.967.283 / 01727107



Art.com Sàrl, en liquidation,

 

à  Genève

, CHE-109.391.233

(FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626531). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15355 du 17.09.2014 / CHE-109.391.233 / 01727109



BASTION CAPITAL SA,

 

à Genève

, CHE-114.528.785 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Vernier

, chemin

de l'Emeraude 8, c/o DAO Financial Experts Sàrl, 1214 Vernier.
Statuts modifiés le 08.09.2014.

Registre journalier no 15356 du 17.09.2014 / CHE-114.528.785 / 01725779



Batista Pereira da Cruz Claudia,

 

à  Genève

, CHE-113.494.

913 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 04.09.2014, avec effet à partir du 04.09.2014 à 15:15.

Registre journalier no 15357 du 17.09.2014 / CHE-113.494.913 / 01725781



Baud & Fils Sàrl,

 

à Bernex

, CHE-103.185.824 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). But modifié: fournir toute prestation et
conseils dans le domaine de la protection incendie; achat, vente
et représentation de tous matériels, en particulier d'extincteurs,
d'exutoires de fumées, d'habits et de matériels d'équipement pour
la lutte antifeu, ainsi que d'équipements de professionnels luttant
contre l'incendie; toute autre activité ayant un lien direct ou in-
direct avec les activités précitées (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La clause sta-
tutaire relative à reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée conformément à l'art. 628 al. 4 CO. Les 2 parts de CHF
9'000 et la part de CHF 2'000 sont divisées en 20 parts de CHF 1'000,
de sorte que après la division, Baud Eric et Baud Ruth possèdent
chacun 9 parts de CHF 1'000 et Baud Marc possède 2 parts de CHF
1'000. Nouveaux statuts du 16.07.2000. Les associés Baud Eric et
Baud Ruth cèdent chacun une part de CHF 1'000 à Baud Marc,
qui possède désormais 4 parts de CHF 1'000. Les associés Baud Eric
et Baud Ruth cèdent chacun 7 parts de CHF 1'000 à BMS Holding
SA (CHE-373.842.031), à Bernex, nouvelle associée pour 14 parts
de CHF 1'000. Le gérant Baud Marc n'est plus associé, il a cédé ses
4 parts de CHF 1'000 à BMS Holding SA. Associés: Baud Eric et Baud
Ruth chacun pour une part de CHF 1'000 et BMS Holding SA pour
18 parts de CHF 1'000. Le gérant Baud Marc est nommé président.

Registre journalier no 15358 du 17.09.2014 / CHE-103.185.824 / 01725783



Bila - TSCrew,

 

à  Genève

, CHE-114.885.788 (FOSC du 28.

07.2014, p. 0/1636605). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
10.09.2014.

Registre journalier no 15359 du 17.09.2014 / CHE-114.885.788 / 01726779



Brolliet Investissements SA,

 

à  Carouge  (GE)

, CHE-101.

670.327  (FOSC  du  21.02.2014,  p.  0/1360441).  Barro  Jean-Luc
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Barro Florian,
de Carouge (GE), à Veyrier, est membre et secrétaire du conseil
d'administration  avec  signature  collective  à  deux,  avec  Mader
Thomas.

Registre journalier no 15360 du 17.09.2014 / CHE-101.670.327 / 01726781



Caisse de pensions de la société Firmenich SA,

 

à Genève

,

CHE-109.690.405 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mommer
Jean-Marc, Canabal José, Fracheboud Serge, Brühlmann Fredi,
Burrin  Fabienne,  Rodriguez  Maria  Margarita  et  Saint-Léger
Christine ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs des trois

premiers sont radiés. Zaffalon Loris, nommé président, signe coll-
ectivement  à  deux  avec  Egger  Nicholas,  Firmenich  Bernard  et
Merkt Michel. Firmenich Bernard, nommé vice-président, signe
désormais collectivement à deux avec Decorzant Eric, Roche Alain
et Zaffalon Loris. Egger Nicholas, de Chêne-Bourg, à Bagnes, est
membre du conseil avec signature collective à deux avec Decor-
zant Eric, Roche Alain et Zaffalon Loris. Roche Alain, de France,
à Contamine sur Arve, F, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux avec Egger Nicholas, Firmenich Bernard et Merkt
Michel. Frank Sandy, d'Allemagne, à Vernier, Merat Corinne, de
Satigny, à Vernier, Mezza Arcangelo, d'Italie, à Genève, Pichon Ni-
colas, de France, à Villaz, F, Ruols Corinne, de Meyrin, à Servion
et Wyatt Helen, de Grande-Bretagne, à Carouge GE, sont membre
du conseil mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 15361 du 17.09.2014 / CHE-109.690.405 / 01726783



CFG - Compagnie Financière Genevoise 1855 SA,

 

à

Genève

, CHE-114.128.575 (FOSC du 09.07.2014, p. 0/1603903).

Nouvelle adresse: rue de l'Université 5, 1205 Genève.

Registre journalier no 15362 du 17.09.2014 / CHE-114.128.575 / 01726785



CG Agencements SA,

 

à  Plan-les-Ouates

,  CHE-103.887.

990 (FOSC du 25.04.2014, p. 0/1469715). L'administrateur Stro-
bino Fabrice, jusqu'ici délégué, nommé président, continue à si-
gner collectivement à deux. L'administrateur Graziano Carmin,
jusqu'ici président, maintenant délégué, signe désormais collec-
tivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Les admi-
nistrateurs Graziano Laurent, Graziano Martine et Graziano Si-
mon signent désormais collectivement à deux avec Strobino Fa-
brice ou Graziano Carmin, leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.
Société Fiduciaire Prévisia SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: DRP SA (CHE-101.597.127), à Genève.

Registre journalier no 15363 du 17.09.2014 / CHE-103.887.990 / 01726787



CGi IMMOBILIER SA,

 

à Genève

, CHE-101.376.796 (FOSC du

30.06.2014, p. 0/1582119). Bondaz Bernard n'est plus membre de
la direction; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15364 du 17.09.2014 / CHE-101.376.796 / 01726789



Crest Hotel Management Sàrl,

 

à Genève

, CHE-252.385.263

(FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609271). Crest Investment Luxem-
bourg S.àr.l. (no B 169722) a cédé 2 parts de CHF 100 à Crest Fi-
nancial Limited (10946810), à Houston, USA, nouvelle associée
pour 2 parts de CHF 100. Par conséquent, Crest Investment Lux-
embourg S.àr.l. (no B 169722) est désormais associée, pour 198
parts de CHF 100.

Registre journalier no 15365 du 17.09.2014 / CHE-252.385.263 / 01726791



Cyclomoteurs Esteban,

 

à Thônex

, CHE-107.590.425 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue Tronchet
1, 1226 Thônex.

Registre journalier no 15366 du 17.09.2014 / CHE-107.590.425 / 01726793



DELPOPOLO SA, en liquidation,

 

à  Meyrin

, CHE-113.183.

637 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1295725). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15367 du 17.09.2014 / CHE-113.183.637 / 01726795



DEPI Sàrl, en liquidation,

 

à  Vernier

,  CHE-116.143.261

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15368 du 17.09.2014 / CHE-116.143.261 / 01726797



DHK-ZHOU SARL,

 

à  Genève

, CHE-102.769.922 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Zurich 41,
1201 Genève. Modification du but: exploitation d'établissements
publics (cafés, restaurants, etc.) et de magasins asiatiques alimen-
taires et non alimentaires en général (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 15.09.2014.

Registre journalier no 15369 du 17.09.2014 / CHE-102.769.922 / 01725787



Editions Transversales Sàrl, en liquidation,

 

à Genève

, CHE-

112.139.680 (FOSC du 15.08.2014, p. 0/1664909). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15370 du 17.09.2014 / CHE-112.139.680 / 01726799



Edjeou Invest,

 

à Genève

, CHE-327.889.414 (FOSC du 23.05.

2014, p. 0/1519311). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 04.09.2014,
avec effet à partir du 04.09.2014 à 14:15.

Registre journalier no 15371 du 17.09.2014 / CHE-327.889.414 / 01725791



Etoile de Nuit, Tabibi & Cie,

 

à  Genève

, CHE-357.721.742

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvel associé: Singh Surjit,
d'Inde, à Guidizzolo, I. avec signature individuelle.

Registre journalier no 15372 du 17.09.2014 / CHE-357.721.742 / 01726801



EUREX SUISSE SA,

 

à  Chêne-Bourg

,  CHE-439.891.186

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 400'000, à savoir de
CHF 300'000, par l'émission de 30'000 actions de CHF 10, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 400'000, entière-
ment libéré, divisé en 40'000 actions de CHF 10, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 30.07.2014.

Registre journalier no 15373 du 17.09.2014 / CHE-439.891.186 / 01726803



Europa Star HBM SA,

 

à  Genève

, CHE-107.746.064 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 14.08.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. Baker Tilly Spiess SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 15374 du 17.09.2014 / CHE-107.746.064 / 01726805



FAMOR-RENOVATION SARL,

 

à  Genève

, CHE-114.907.409

(FOSC  du  30.06.2014,  p.  0/1581767).  Par  jugement  du  12.09.
2014, la Cour de Justice a rejeté le recours contre le jugement du
22.05.2014, par conséquent, la faillite est prononcée avec effet à
partir du 12.09.2014 à 12:00 et sa raison sociale devient: 

FAMOR-

RENOVATION SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 15375 du 17.09.2014 / CHE-114.907.409 / 01725575



FEB-NAC Aircraft Lease Two SARL,

 

à Meyrin

, CHE-294.422.

697 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300779). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 04.09.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

FEB-NAC Aircraft Lease Two

SARL, en liquidation

. Liquidateur: l'associé et gérant Kuzbari Ma-

moun, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15376 du 17.09.2014 / CHE-294.422.697 / 01725905



FK Suisse SA,

 

à Genève

, CHE-133.267.303 (FOSC du 03.03.

2014, p. 0/1375623). Signature individuelle a été conférée à Za-
gato Francesco A., de Bernex, à Genève.

Registre journalier no 15377 du 17.09.2014 / CHE-133.267.303 / 01726385



Fondation d'art dramatique de Genève,

 

à  Genève

, CHE-

105.878.275 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Altenbach Pas-
cal n'est plus administrateur. Bertinat Marie-Agnès, de Birmens-
dorf ZH, à Genève, est membre du conseil d'administration mais
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 15378 du 17.09.2014 / CHE-105.878.275 / 01726387



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes,

 

à Genève

,

CHE-109.785.721  (FOSC  du  10.04.2014,  p.  0/1446839).  Nou-
veaux statuts du 15.09.2014. La mention relative à la composition
du conseil n'étant plus soumise à inscription, elle est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 15379 du 17.09.2014 / CHE-109.785.721 / 01726389



FONDATION HENRI CARTIER,

 

à Genève

, CHE-110.393.842

(FOSC du 31.01.2014, p. 0/1319393). Desponds Arnold Huguette
Catherine Edith, de Genève, à Vernier, est membre du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 15380 du 17.09.2014 / CHE-110.393.842 / 01726391



Fondation Lise-Odile Baumann,

 

à  Genève

, CHE-109.327.

608 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mottu Pierre n'est plus
membre  du  conseil;  ses  pouvoirs  sont  radiés.  Berthout  van
Berchem, dit van Berchem Costin, de Genève, à Cologny, secré-
taire, et Hubscher Eichenberger Patricia, de Genève, à Veyrier, sont
membres du conseil, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15381 du 17.09.2014 / CHE-109.327.608 / 01726393



Fondation pour la prévoyance du personnel du secrétariat

central de l'Organisation internationale de normalisation (ISO),

à  Genève

,  CHE-109.782.585  (FOSC  du  18.06.2014,  p.  0/

1560935). Pitton Julien n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. Payro Miguel, de Grande-Bretagne, à Anières, prési-
dent et trésorier, et Fleury Nicolas, de Val Terbi, à Arzier-Le Muids,
sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15382 du 17.09.2014 / CHE-109.782.585 / 01726395



Fondation Société de Lecture,

 

à Genève

, CHE-109.362.562

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rondeau Jean-Bernard et
Chevrot Pierre ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont  radiés.  Le  membre  du  conseil  Fauchier-Magnan  Thierry,
nommé trésorier, signe désormais collectivement à deux sans re-
strictions. Bohnenblust Michel, de Genève, à Arzier, est membre
du conseil avec signature collective à deux, avec le président ou
le trésorier.

Registre journalier no 15383 du 17.09.2014 / CHE-109.362.562 / 01726397



Francesco Smalto (Suisse) Sàrl,

 

à  Genève

, CHE-104.128.

680 (FOSC du 19.06.2014, p. 0/1562781). Le Guenic Thierry n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Flobert Bernard, de France,
à Paris, F est gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 15384 du 17.09.2014 / CHE-104.128.680 / 01726399



Genesis Investments SA,

 

à  Genève

,  CHE-114.120.094

(FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577815). Selon déclaration du 08.09.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Belamaric Mark n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Faessler Bruno, de
et  à  Genève,  est  administrateur  unique  avec  signature  indivi-
duelle. BF Fiduciaire SA (CH-660-1255009-7) n'est plus organe de
révision. Adresse actuelle: rue Etienne-Dumont 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 15385 du 17.09.2014 / CHE-114.120.094 / 01726899



Givaudan Treasury International B.V., Naarden, Branch of

Vernier,

 

à  Vernier

, CHE-114.693.674 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Kuhnert Ralf-Ulrich Walter n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Bingham Graham Christopher, de
Grande-Bretagne, à Ashford, GB, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15386 du 17.09.2014 / CHE-114.693.674 / 01726901



Globalinvest Import Sàrl, en liquidation,

 

à  Meyrin

, CHE-

467.273.102 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15387 du 17.09.2014 / CHE-467.273.102 / 01726903



GROUPE HELVETIA ISOLATIONS SARL, en liquidation,

 

à

Genève

, CHE-185.525.487 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702415).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15388 du 17.09.2014 / CHE-185.525.487 / 01726905



ITC Services Sàrl,

 

à Genève

, CHE-109.097.348 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Pereira Claude n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20'000 a été cédée
à Thambipillai Harold, de Belp, à Lancy, nouvel associé pour 1 part
de CHF 20'000, nommé en outre gérant signature individuelle.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 10.09.2014. 

Registre journalier no 15389 du 17.09.2014 / CHE-109.097.348 / 01726907



Joatmon Sàrl,

 

à Genève

, CHE-496.328.975 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Carouge GE

, route des Jeu-

nes 33 bis, c/o B.C.D.T. & ASSOCIES SA, 1227 Carouge GE. Statuts
modifiés  le 08.09.2014. L'associé-gérant  Müller  Eric est  main-
tenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 15390 du 17.09.2014 / CHE-496.328.975 / 01725823



Kalonji Voyages,

 

à Vernier

, CHE-393.050.613 (FOSC du 14.

08.2014, p. 0/1662669). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
10.09.2014.

Registre journalier no 15391 du 17.09.2014 / CHE-393.050.613 / 01726909



KATI COLOR Sàrl,

 

à Meyrin

, CHE-112.973.890 (FOSC du 17.

06.2014, p. 0/1556799). Par jugement du 12.09.2014, la Cour de
Justice a rejeté le recours contre le jugement du 14.05.2014, par
conséquent, la faillite est prononcée avec effet à partir du 12.09.
2014 à 12:00 et sa raison sociale devient: 

KATI COLOR Sàrl, en

liquidation

.

Registre journalier no 15392 du 17.09.2014 / CHE-112.973.890 / 01726331



LAURY PARTNERS Sàrl,

 

à Genève

, CHE-227.860.781 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 04.09.2014, avec effet à partir du 04.09.2014 à 14:15. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

LAURY PARTNERS Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 15393 du 17.09.2014 / CHE-227.860.781 / 01726333



Lorian Holdings SA,

 

à Genève

, CHE-100.093.640 (FOSC du

19.12.2013,  p.  0/7225832).  Réduction  du  capital-actions  d'un
montant de CHF 800'000 par destruction de 800 actions de CHF
1'000, au porteur, et remboursement aux actionnaires. Capital-
actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 01.07.2014. L'accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 10.09.2014.

Registre journalier no 15394 du 17.09.2014 / CHE-100.093.640 / 01727197



Lukoil Technology Services Geneva Sàrl,

 

à  Genève

, CHE-

113.592.007 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Driussi Marco,
jusqu'ici sous-directeur, nommé gérant et président, continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 15395 du 17.09.2014 / CHE-113.592.007 / 01727199



Magnitude Advisors SA,

 

à  Genève

,  CHE-114.612.894

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
Lausanne 37, c/o Fidusynergie SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 15396 du 17.09.2014 / CHE-114.612.894 / 01727201



MAINBY SA,

 

à Genève

, CHE-104.765.384 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). But modifié: fourniture de services, assis-
tance technique, prestations de gestion et de conseils en ressources
humaines internationales à des sociétés du même groupe ou aux
actionnaires de ce dernier ainsi qu'à leurs filiales, et plus généra-
lement toutes activités connexes, ou en relation avec cette activité
principale (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 15.
09.2014, ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 15397 du 17.09.2014 / CHE-104.765.384 / 01725827



MANUFACTURE STERN 1898, Branch of Richemont Interna-

tional SA,

 

succursale à Meyrin

, CHE-261.323.338, entreprise

ayant son siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 15.08.2014, p. 0/
1665515). Les pouvoirs de Aït-Bouziad Sonia sont radiés. Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Hauert Serge, de Bourg-en-Lavaux, à Rolle, directeur
de la succursale.

Registre journalier no 15398 du 17.09.2014 / CHE-261.323.338 / 01727203



NORINVEST HOLDING SA,

 

à  Genève

,  CHE-101.414.310

(FOSC du 04.09.2014, p. 0/1697963). Les pouvoirs de Zanetti Ga-
briele sont radiés.

Registre journalier no 15399 du 17.09.2014 / CHE-101.414.310 / 01727205

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132



Orphée SA,

 

à  Plan-les-Ouates

, CHE-109.605.227 (FOSC

du 18.08.2014, p. 0/1668167). Skrzynski Piotr, de Pologne, à Var-
sovie, POL, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 15400 du 17.09.2014 / CHE-109.605.227 / 01727207



PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à  Meyrin

, CHE-106.844.

155 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1582699). La procuration de Düg-
gelin Susanne est radiée.

Registre journalier no 15402 du 17.09.2014 / CHE-106.844.155 / 01727209



Prelco Préfabrication d'Eléments de Construction SA,

 

à Sa-

tigny

, CHE-107.755.034 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'Hôte Pierre-Alain signe désormais individuellement. Rusconi
Jean-Philippe est maintenant domicilié à Gland. Signature col-
lective à deux de Rinaldi Michel, jusqu'ici directeur. L'Hôte Pa-
trick, de Genève, à Le Grand-Saconnex, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à Girard Laure, de France, à Crans-
Gevrier, F, et à Gonçalves Pais Marcio, du Portugal, à Lancy. 

Registre journalier no 15403 du 17.09.2014 / CHE-107.755.034 / 01727211



Restaurant Rhône, Al-Talli,

 

à  Genève

,  CHE-116.098.057

(FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536845). La procuration de Borghini
Antoine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Bouka Hamid, du Maroc, à Lancy.

Registre journalier no 15404 du 17.09.2014 / CHE-116.098.057 / 01727213



Richemont International Holding S.A., Luxembourg, Branch

of Bellevue/Switzerland,

 

à Bellevue

, CHE-114.582.454 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Kaufmann Albert
sont radiés.

Registre journalier no 15405 du 17.09.2014 / CHE-114.582.454 / 01727215



Richemont International SA,

 

succursale  à  Bellevue

,

CHE-463.110.843, entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne
(FOSC du 24.01.2014, p. 0/1306339). Les pouvoirs de Kaufmann
Albert sont radiés.

Registre journalier no 15406 du 17.09.2014 / CHE-463.110.843 / 01727217



ROYYS CAPITAL SA,

 

à Genève

, CHE-136.083.975 (FOSC du

05.03.2014, p. 0/1381281). Najafizadeh Mohammadamin n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15407 du 17.09.2014 / CHE-136.083.975 / 01727219



SBT International SA,

 

à  Genève

, CHE-104.528.826 (FOSC

du 08.04.2014, p. 0/1441739). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 16.09.2014. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

SBT International SA, en liquidation

. Les

administrateurs Samawi Ead et Samawi Majed n'exercent plus la
signature sociale. Liquidateur: l'administrateur Reiser Christian,
lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15408 du 17.09.2014 / CHE-104.528.826 / 01725829



SCUDELAC SA,

 

à  Genève

, CHE-114.928.742 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 04.
09.2014, avec effet à partir du 04.09.2014 à 15:40. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

SCUDELAC SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15409 du 17.09.2014 / CHE-114.928.742 / 01726337



SDC Stéphane Devouassoud Carrelages,

 

à  Genève

, CHE-

101.547.632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 04.09.2014, avec effet à partir du 04.09.2014 à 14:15.

Registre journalier no 15410 du 17.09.2014 / CHE-101.547.632 / 01726339



SERVICE DE RENOVATION, TRAORE,

 

à  Genève

, CHE-423.

881.934 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417199). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 10.09.2014.

Registre journalier no 15411 du 17.09.2014 / CHE-423.881.934 / 01727221



SILCO POLYMERS SA,

 

à  Genève

, CHE-112.329.737 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Halpérin Michel A. (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Halpérin Lionel, de
Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15412 du 17.09.2014 / CHE-112.329.737 / 01727223



SILCO SA,

 

à  Genève

,  CHE-104.526.170  (FOSC  du  19.12.

2013, p. 0/7225832). Halperin Michel A. (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Halpérin Lionel, de Genève,
à  Collonge-Bellerive,  est  membre  du  conseil  d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15413 du 17.09.2014 / CHE-104.526.170 / 01727225



SIROC SA,

 

à  Genève

,  CHE-114.353.907  (FOSC du  19.12.

2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 14.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Wuarin et Chatton So-
ciété Anonyme n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15414 du 17.09.2014 / CHE-114.353.907 / 01726637



Sitbon & Cie, BFAssociates,

 

à Carouge (GE)

, CHE-113.931.

747 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: recherche
et recrutement de personnel; services Internet et d'espaces virtuels
de type 'Cloud' pour les entreprises, les particuliers, les écoles, les
universités et les associations.

Registre journalier no 15415 du 17.09.2014 / CHE-113.931.747 / 01725671



Société coopérative pour la promotion du logement,

 

à Ca-

rouge  (GE)

,  CHE-103.991.676  (FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/

7225832). Zosso Beat n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 15416 du 17.09.2014 / CHE-103.991.676 / 01726639



Société Immobilière rue du Merle d'Aubigné lettre B SA,

 

à

Genève

, CHE-102.524.473 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Perucca Josiane n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Millet André, de Vernay, à Meinier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de la Madeleine
8, c/o Régie du Centre SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 15417 du 17.09.2014 / CHE-102.524.473 / 01726641



Thérèse PHAN,

 

à  Genève

, CHE-116.315.898 (FOSC du 21.

05.2014, p. 0/1514309). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
10.09.2014.

Registre journalier no 15418 du 17.09.2014 / CHE-116.315.898 / 01726643



TRUFISWISS SA,

 

à Genève

, CHE-110.223.683 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Goblet d'Alviella Richard n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Martel
Léonard, jusqu'ici vice-président, nommé président et de Planta
Marina, maintenant domiciliée à Cologny, nommée vice-prési-
dente, continuent à signer collectivement à deux. Casier Victor, de
Belgique, à Bruxelles, BEL, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15419 du 17.09.2014 / CHE-110.223.683 / 01726645



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à  Genève

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 13.08.2014, p. 0/1661299). La procuration de
Minarro Guihéneux Nuria est radiée.

Registre journalier no 15420 du 17.09.2014 / CHE-105.923.869 / 01726647



Vavrina Filtres Sàrl,

 

à Vernier

, CHE-114.523.374 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Vavrina Karel a cédé 3 parts de CHF
1'000 à Mazin Mathieu, de France, à La Balme-de-Sillingy, F, nou-
vel associé pour 3 parts de CHF 1'000. Par conséquent Vavrina Ka-
rel est maintenant associé pour 15 parts de CHF 1'000. 

Registre journalier no 15421 du 17.09.2014 / CHE-114.523.374 / 01726649



VDR SA - Entreprise du bâtiment,

 

à Thônex

, CHE-331.260.

231 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1598149). Ramadani Perparim
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Song Haitao, nommé président, continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 15422 du 17.09.2014 / CHE-331.260.231 / 01726651



295 Park Sàrl,

 

à  Genève

, CHE-115.319.221 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.09.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

295 Park Sàrl, en liquidation

. L'associée et gérante

Turcan Alexandra n'exerce plus la signature sociale. Liquidatrice:
l'associée gérante et présidente Beauverd Marie-Julie, laquelle si-
gne désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens.

Registre journalier no 15423 du 17.09.2014 / CHE-115.319.221 / 01725675

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



AMILCON TECHNOLOGIES SA, en liquidation,

 

à Plan-les-

Ouates

, CHE-104.861.361 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15424 du 17.09.2014 / CHE-104.861.361 / 01725677



Cave du bon Chasselas Sàrl, en liquidation,

 

à Genève

, CHE-

115.294.986 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15425 du 17.09.2014 / CHE-115.294.986 / 01725679



Coiffure Athénée, Werner Kiser et Pierre Maugain,

 

à

Genève

, CHE-107.955.136 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Selon décision des associés du 01.09.2014, la société est dissoute.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Coiffure

Athénée, Werner Kiser et Pierre Maugain, en liquidation

. Li-

quidateurs: les associés Kiser Werner et Maugain Pierre, lesquels
continuent à signer individuellement. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 15426 du 17.09.2014 / CHE-107.955.136 / 01725681



Elio Import, Nunes Serra Dos Santos,

 

à Genève

, CHE-469.

099.625 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15427 du 17.09.2014 / CHE-469.099.625 / 01725683



G.P.A.M. Sàrl, en liquidation,

 

à Satigny

, CHE-112.637.819

(FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/7225832).  La  procédure  de  faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 15428 du 17.09.2014 / CHE-112.637.819 / 01725685



H7b1 Sàrl, en liquidation,

 

à  Thônex

,  CHE-101.930.623

(FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/7225832).  La  procédure  de  faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 15429 du 17.09.2014 / CHE-101.930.623 / 01725687



Jacques Tritten,

 

à Genève

, CHE-114.729.734 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de décès
et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15430 du 17.09.2014 / CHE-114.729.734 / 01725689



NI Europa-Peinture et Décorations Sàrl, en liquidation,

 

à

Genève

, CHE-109.327.152 (FOSC du 13.08.2014, p. 0/1661321).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15431 du 17.09.2014 / CHE-109.327.152 / 01725693



Pibody Sàrl, en liquidation,

 

à  Genève

, CHE-114.897.030

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 15432 du 17.09.2014 / CHE-114.897.030 / 01725695



van Lierde Consulting,

 

à Carouge (GE)

, CHE-413.464.279

(FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/7225832).  La  procédure  de  faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 15433 du 17.09.2014 / CHE-413.464.279 / 01725697



Van Lierde Frederik - Silversands Associates,

 

à  Carouge

(GE)

, CHE-114.674.889 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La

procédure  de  faillite  ayant  été clôturée,  l'inscription  est  radiée
d'office.

Registre journalier no 15434 du 17.09.2014 / CHE-114.674.889 / 01725699

GL

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Stucki Beteiligungen AG,

 

in  Glarus  Nord

, CHE-291.365.

643, Tschingel 1, 8868 Oberurnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.09.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen und Ver-
mögenswerten aller Art an anderen in- und ausländischen Unter-
nehmen  und  Erbringung  aller  durch  die  Holding-Funktion
bedingten  Dienstleistungen,  wie  Koordination,  Finanzierungs-,
Beratungs-  und  Managementaufgaben.  Die  Gesellschaft  kann
alle kommerziellen, finanziellen und andere Geschäfte eingehen
und  Verträge  abschliessen,  die  direkt  oder  indirekt  mit  ihrem
Zweck  in  Zusammenhang  stehen;  Zweigniederlassungen  und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen; im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten; Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen  sowie  Garantien  und  Bürgschaften  für  Tochtergesell-
schaften  und  Dritte  eingehen;  Wertschriften  und  gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien:  100  Namenaktien  zu  CHF  1'000.00.  Qualifizierte  Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von Marcel Stucki 100 Namenaktien der
Stucki Bauunternehmung AG (CHE-109.326.359), in Wetzikon,
zu  nominell  je  CHF  1'000.00  zum  Preis  von  höchstens  CHF
100'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen wahlweise per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 15.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stucki, Marcel, von Glarus Nord, in Ober-
urnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 17.09.2014 / CHE-291.365.643 / 01725741

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Jakob Hauser + Sohn, Nachfolger Karl Gallati,

 

in  Glarus

Nord

, CHE-106.913.193, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom

26.05.2011, Publ. 6179458). Domizil neu: Untere Schwärzistrasse
23, Post Weesen, 8867 Niederurnen. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 17.09.2014 / CHE-106.913.193 / 01726105



Laset Holding AG,

 

in  Glarus  Süd

, CHE-102.163.033, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6141322).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Dr.
Kurt, von Hemberg, in Schwändi (Glarus Süd), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Jereva AG (CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 17.09.2014 / CHE-102.163.033 / 01726115

GR

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



ESSENZA Yoga di Mara Paganini,

 

in Brusio

, CHE-465.144.

020, Zalende 140, 7748 Campascio, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Impartizione lezioni di yoga, approfondimento
delle pratiche yogiche. Persone iscritte: Paganini, Mara, da Brusio,
in Campascio (Brusio), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3698 del  17.09.2014 / CHE-465.144.020 / 01727067



Hotel Concordia Ute Koller-Laakmann,

 

in Davos

, CHE-101.

845.383, Promenade 124, 7260 Davos Dorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Hotelbetriebs. Eingetra-
gene Personen: Koller-Laakmann, Ute, von Häggenschwil, in Da-
vos, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 17.09.2014 / CHE-101.845.383 / 01727069



MARCEL DOSCH FAMILY OFFICE AG (MARCEL DOSCH FA-

MILY OFFICE Ltd.) (MARCEL DOSCH FAMILY OFFICE SA),

 

in

Maienfeld

, CHE-218.557.160, Bungertweg 14, 7304 Maienfeld,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen
und Privaten im Finanzbereich sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen im Tätigkeitsbereich eines Family Offices; vollständige
Zweckumschreibung  gemäss  Statuten.  Aktienkapital:  CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100  vinkulierte  Namenaktien  zu  CHF  1'000.00.  Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung:  Die  Übertragbarkeit  der  Namenaktien  ist  nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dosch, Marcel, von Tinizong-Rona, in Maienfeld,
Präsident,  mit  Einzelunterschrift;  Dosch,  Ruth,  von  Tinizong-
Rona, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 17.09.2014 / CHE-218.557.160 / 01727071



0039 CASA ITALIA AG (0039 CASA ITALIA Ltd.) (0039 CASA

ITALIA SA),

 

in  Maienfeld

, CHE-313.414.708, Bungertweg 14,

7304  Maienfeld,  Aktiengesellschaft  (Neueintragung).  Statuten-
datum: 09.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit  Waren  aller  Art,  insbesondere  mit  italienischen  Produkten
und Lebensmitteln. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Restauration,
Catering und Reisen. Des Weiteren erbringt die Gesellschaft Leis-
tungen im Bereich Einrichtungen und lnterior Design, Planung
und Ausführung von Arbeiten auf den Gebieten der Inneneinrich-
tungen und Innenarchitektur; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dosch,
Marcel, von Tinizong-Rona, in Maienfeld, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Dosch, Ruth Esther, von Tinizong-Rona, in Maien-
feld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 17.09.2014 / CHE-313.414.708 / 01727065

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Archimare AG,

 

in  Tamins

, CHE-102.126.687, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171616). Statutenän-
derung: 16.09.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 16.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Negri
AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-350.3.010.268-0),
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weijnman, Joost Wouter, von Chur, in Tamins, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: niederländischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 17.09.2014 / CHE-102.126.687 / 01727073



Arena Tech AG,

 

in  Scuol

, CHE-113.051.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913513). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Taverna Treuhand
(CH-350.1.009.415-5),  in  Scuol,  Revisionsstelle.  Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Taverna Treuhand AG (CHE-211.
440.605), in Scuol, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 17.09.2014 / CHE-113.051.237 / 01727075



Ballon-Service Chur GmbH,

 

in Chur

, CHE-114.779.324, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011,
Publ. 6135034). Statutenänderung: 16.09.2014. Firma neu: 

Bal-

lon-Service Schweiz GmbH

. Domizil neu: Tittwiesenstrasse 61,

7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 17.09.2014 / CHE-114.779.324 / 01727077



Bever Lodge AG,

 

in Bever

, CHE-459.329.717, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386579). Statutenän-
derung: 12.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 900'000.00 [bisher:
CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 900'000.00
[bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu: 900 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 600 vinkulierte Namenaktien zu
CHF  1'000.00].  Ordentliche  Erhöhung  des  Aktienkapitals.  An-
schliessend an die ordentliche Kapitalerhöhung hat die Gesell-
schaft mit Beschluss vom 12.09.2014 eine genehmigte Kapital-
erhöhung  gemäss  näherer  Umschreibung  in  den  Statuten  be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 17.09.2014 / CHE-459.329.717 / 01727079



Bos-chetta Plauna SA,

 

in  S-chanf

, CHE-101.064.084, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6303348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad,
Martin, von Andeer, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Delnon Treuhand & Revisions GmbH (CH-350.
4.000.193-1),  in  Zuoz,  Revisionsstelle.  Eingetragene  Personen
neu oder mutierend: Conrad, Martin Andrea, von St. Moritz, in St.
Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bott, Gian

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Andrea,  von  S-chanf,  in  S-chanf,  Mitglied,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien; Delnon Treuhand & Revisionen (CHE-112.219.
830), in Zuoz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 17.09.2014 / CHE-101.064.084 / 01727081



BUNDI Sportarena GmbH,

 

in Flims

, CHE-101.582.634, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013,
Publ. 7151162). Statutenänderung: 15.09.2014. Qualifizierte Tat-
bestände  neu:  [Die  Bestimmung  über  die  Sacheinlage  bei  der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag  vom  09.01.2001  von  Ursula  Bundi  und  Gion  Curdin
Bundi, beide in Flims-Dorf, Mietmaterial sowie Mietlager- und
Werkstatteinrichtungen gemäss besonderem Verzeichnis im Ge-
samtwert und zum Preis von CHF 60'000.–, welcher Betrag voll
auf das Stammkapital angerechnet wird.].Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der  Geschäftsführung an die Gesellschafter  erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:  Bundi,  Gion  Curdin,  von  Castrisch,  in  Flims  Dorf
(Flims),  Gesellschafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 75'000.00; Bundi, Ur-
sula, von Castrisch, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem  Stammanteil  von  CHF  75'000.00.  Eingetragene  Personen
neu oder mutierend: Bundi, Gian, von Ilanz/Glion, in Flims, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stampfli,
Nico, von Aeschi SO, in Flims, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3706 vom 17.09.2014 / CHE-101.582.634 / 01727083



Danuser Montagetechnik AG,

 

in Landquart

, CHE-105.479.

550, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 9, Publ.
5815898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danuser,
Willi, von Landquart, in Mastrils (Landquart), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Mastrils, in Mastrils]; Danuser, Vreni,
von  Landquart,  in  Mastrils  (Landquart),  Mitglied,  mit  Einzel-
unterschrift [bisher: von Mastrils, in Mastrils, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 17.09.2014 / CHE-105.479.550 / 01727085



exigo ag,

 

in  Chur

,  CHE-101.541.658,  Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 11, Publ. 5042632). Ausgeschie-
dene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Camichel  Treu-
hand (CH-350.1.002.519-2), in Chur , Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand und Revisions
AG (CHE-183.034.801), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 17.09.2014 / CHE-101.541.658 / 01726867



Findelbra SA,

 

in Coira

, CHE-101.422.396, società anonima

(FUSC no. 4 del 08.01.2008, p. 12, Pubbl. 4276068). Nuova ra-
gione sociale: 

Findelbra SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 16.09.2014. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lucchini, Niccolò, da Collina d'Oro, in
Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]; Revistudio SA (CHE-100.575.471), in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Revistudio SA, ]. 

Registro giornaliero no 3709 del  17.09.2014 / CHE-101.422.396 / 01726869



Fontana Rossa AG,

 

in Rothenbrunnen

, CHE-108.757.857,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  127  vom  03.07.2012,  Publ.
6747942). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zernez (CH-350.
9.000.249-2)].

Tagesregister-Nr. 3710 vom 17.09.2014 / CHE-108.757.857 / 01726871



Golfclub Lenzerheide,

 

in Vaz/Obervaz

, CHE-100.549.539,

Verein (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1048137). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Hans-
Ruedi, von Churwalden, in Lenzerheide/Lai, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grano, Saro, von Lantsch/Lenz,
in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Nikolaus, von Herrliberg, in London (UK), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yüksel Ketterer, Sibel, von Zü-
rich,  in  Küsnacht  ZH,  Mitglied,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3711 vom 17.09.2014 / CHE-100.549.539 / 01726873



Impraisa Electrica IES SA,

 

in  Scuol

, CHE-100.404.622, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934755).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taverna
Treuhand (CH-350.1.009.415-5), in Scuol, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Taverna Treuhand AG
(CHE-211.440.605), in Scuol, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3712 vom 17.09.2014 / CHE-100.404.622 / 01726875



Rove Finanz SA,

 

in  Roveredo  GR

, CHE-103.261.402, so-

cietà anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7132538).
Nuove persone iscritte o modifiche: Butti, Paola, da Paradiso, in
Paradiso, membro, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a due]; Butti, Andrea, da Chiasso, in Lima (PE),
membro, con firma individuale [finora: membro con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3713 del  17.09.2014 / CHE-103.261.402 / 01726877



Stiftung Bergwaldprojekt,

 

in  Trin

, CHE-108.716.309, Stif-

tung  (SHAB  Nr.  118  vom  21.06.2011,  Publ.  6213160).  Urkun-
denänderung: 07.08.2014. Organisation neu: [Gestrichene Anga-
ben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften  gemäss  Art.  95  HRegV.].  [Die  publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Scherer, Paul, von Flühli,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher,
Alan E., von Thun und Aarau, in Balm bei Günsberg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMU Treuhand AG (CH-350.
3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle; Rutishauser, Urs, von He-
fenhofen, in Tamins, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Hefti, Reto, von Glarus Süd, in Flims Dorf (Flims),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varínska, Dagmar,
von  Winterthur,  in  Küsnacht  ZH,  Mitglied,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Müller-Varinska, Dagmar, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung];  Meier,  Stefan,  von  Basel,  in  Zürich,
Mitglied,  ohne  Zeichnungsberechtigung;  Remund  Zuffi,  Anna
Barbara, von Mühleberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Di Giuliantonio, Ursula Adelheid, von Sumvitg, in
Trin, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu  zweien;  Cathomas  &  Cabernard  AG  (CHE-106.399.072),  in
Ilanz/Glion, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3714 vom 17.09.2014 / CHE-108.716.309 / 01726879



Stressler Montagen GmbH,

 

in Flims

, CHE-480.891.578, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012,
Publ.  6641822).  Statutenänderung:  16.09.2014.  Firma  neu:

Stressler GmbH

. Sitz neu: 

Chur

. Domizil neu: Grossbruggerweg

3, 7000 Chur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Verkauf von Innenausbauten und die Ausführung
von 

allgemeinen 

Schreinerarbeiten; 

vollständige

Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3715 vom 17.09.2014 / CHE-480.891.578 / 01726911



Suisses Finances Coire SA,

 

in  Chur

, CHE-114.695.667, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685777).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marlewicz, Adam An-
toni, polnischer Staatsangehöriger, in Krakau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3716 vom 17.09.2014 / CHE-114.695.667 / 01726913



Texa AG,

 

in  Haldenstein

, CHE-100.416.306, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286453). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ACV Revision +
Controlling AG (CHE-107.430.402), in Buchs SG, Revisionsstelle.
Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Rödl  &  Partner
(Schweiz) GmbH (CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3717 vom 17.09.2014 / CHE-100.416.306 / 01726915



Uhren, Schmuck & Edelsteine, Regula Carigiet,

 

in  Ilanz/

Glion

, CHE-112.919.873, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom

22.01.2009, S. 11, Publ. 4839662). Sitz neu: 

Chur

. Domizil neu:

Poststrasse 32, Postfach 432, 7002 Chur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Carigiet, Regula, von Breil/Brigels, in Sar-
gans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Castrisch]. 

Tagesregister-Nr. 3718 vom 17.09.2014 / CHE-112.919.873 / 01726917



Ziversa Beteiligungs-AG,

 

in Malans

, CHE-113.365.055, Ak-

tiengesellschaft  (SHAB  Nr.  187  vom  28.09.2009,  S.  9,  Publ.
5266034). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kerns im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3725 vom 17.09.2014 / CHE-113.365.055 / 01725819

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Amar Verwaltungen AG,

 

in  Zernez

,  CHE-298.497.168,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 14, Publ.
5121352), mit Hauptsitz in: Rothenbrunnen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3719 vom 17.09.2014 / CHE-298.497.168 / 01726919



ARAGUN AG in Liquidation,

 

in  St.  Moritz

, CHE-110.575.

975,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  10  vom  16.01.2013,  Publ.
7017150). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3720 vom 17.09.2014 / CHE-110.575.975 / 01726921



Christian Hohenegger AG in Liquidation,

 

in Val  Müstair

,

CHE-100.903.948,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  30  vom  13.02.
2014, Publ. 1344017). Nachdem die Zustimmungen der kant. und
der  eidg.  Steuerverwaltung  vorliegen,  wird  die  Gesellschaft  ge-
löscht. . 

Tagesregister-Nr. 3721 vom 17.09.2014 / CHE-100.903.948 / 01726923



Gothicshop Burlet,

 

in Seewis im Prättigau

, CHE-112.152.

427, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 10,
Publ. 2606206). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3722 vom 17.09.2014 / CHE-112.152.427 / 01726925



Pfiffner's Druckertheke Scuol,

 

in Scuol

, CHE-114.758.842,

Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  172  vom  06.09.2011,  Publ.
6323128). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3723 vom 17.09.2014 / CHE-114.758.842 / 01726927



Social.Promotion - Berry & Krähenbühl,

 

in  Grüsch

, CHE-

368.043.277, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014,
Publ. 1383511). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3724 vom 17.09.2014 / CHE-368.043.277 / 01726929

JU

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Restaurant Le Phénix, Hoi Ki Nicole Wong,

 

à  Delémont

,

CHE-380.205.007, Route de Bâle 38, 2800 Delémont, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion d'un restaurant chinois. Personne(s) inscrite(s): Wong, Hoi
Ki Nicole, de Chine , à Delémont, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1146 du 17.09.2014 / CHE-380.205.007 / 01726653

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Ajobéton S.A.,

 

à Porrentruy

, CHE-107.535.604, société an-

onyme (No. FOSC 18 du 26.01.2011, p. 10, Publ. 6003418). In-
scription ou modification de personne(s): Perrin, Johan, de Por-
rentruy, à Porrentruy, membre et directeur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: de La Baroche, membre avec signature
collective à deux avec Ivan Perrin]. 

Registre journalier no 1147 du 17.09.2014 / CHE-107.535.604 / 01726655



AVALONE SA,

 

à Delémont

, CHE-100.679.716, société ano-

nyme (No. FOSC 99 du 23.05.2014, Publ. 1518481). Nouvelle rai-
son sociale: 

AVALONE SA en liquidation

. Par décision du Tribu-

nal de Première Instance à Porrentruy du 16.09.2014, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 16.09.2014, à 09'15
heures. 

Registre journalier no 1148 du 17.09.2014 / CHE-100.679.716 / 01726657



Easy Import Sàrl,

 

à  Porrentruy

, CHE-455.709.110, société

à  responsabilité  limitée  (No.  FOSC  200  du  15.10.2012,  Publ.
6890346). Nouvelle raison sociale: 

Easy Import Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy

du 16.09.2014, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 16.09.2014, à 09'45 heures. 

Registre journalier no 1149 du 17.09.2014 / CHE-455.709.110 / 01726659



Fernand Perrin S.A.,

 

à  Porrentruy

, CHE-107.214.577, so-

ciété anonyme (No. FOSC 32 du 17.02.2009, p. 11, Publ. 4884996).
Inscription ou modification de personne(s): Perrin, Johan, de Por-
rentruy, à Porrentruy, membre et secrétaire et directeur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: de Pleujouse, membre et se-
crétaire avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1150 du 17.09.2014 / CHE-107.214.577 / 01726661



JURACOOL.CH Sàrl,

 

à  Porrentruy

, CHE-433.005.207, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 238 du 09.12.2013, Publ.
1223155). Inscription ou modification de personne(s): Plumey,
Tania Christine Gertrud, de Poschiavo, à Porrentruy, avec procu-
ration individuelle. 

Registre journalier no 1151 du 17.09.2014 / CHE-433.005.207 / 01726663



Maxom Holding Sàrl,

 

à Porrentruy

, CHE-114.291.293, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 123 du 30.06.2009, p. 14,
Publ. 5101144). Nouvelle adresse: Pré Tavanne 3, Case postale 97,
2900 Porrentruy 2. 

Registre journalier no 1152 du 17.09.2014 / CHE-114.291.293 / 01726665



MINI-MARCHE COURTEMAICHE Sàrl,

 

à  Basse-Allaine

,

CHE-113.368.390, société à responsabilité limitée (No. FOSC 72
du 16.04.2013, Publ. 7150064). Inscription ou modification de
personne(s): Coopérative Les Mini-Marchés (CHE-105.268.728),
à Courrendlin, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment:  Coopérative  les  Mini-Marchés  (CH-670.5.002.
165-1), à Courroux]. 

Registre journalier no 1153 du 17.09.2014 / CHE-113.368.390 / 01726667



MINI-MARCHÉ DELÉMONT Sàrl,

 

à  Delémont

,  CHE-114.

302.761, société à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.
2012,  Publ.  6712910).  Inscription  ou  modification  de  per-
sonne(s): Coopérative Les Mini-Marchés (CHE-105.268.728), à
Courrendlin,  associée,  pour  20  parts  sociales  de  CHF  1'000.00
[précédemment:  Coopérative  les  Mini-Marchés  (CH-670.5.002.
165-1), à Courroux]. 

Registre journalier no 1154 du 17.09.2014 / CHE-114.302.761 / 01726669



Mini-Marché Fontenais Sàrl,

 

à  Fontenais

, CHE-322.451.

022, société à responsabilité limitée (No. FOSC 71 du 11.04.2014,
Publ. 1449161). Inscription ou modification de personne(s): Coo-
pérative Les Mini-Marchés (CHE-105.268.728), à Courrendlin, as-
sociée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
Coopérative les Mini-Marchés (CHE-105.268.728), à Courroux]. 

Registre journalier no 1155 du 17.09.2014 / CHE-322.451.022 / 01726671



vR production (choindez) sa,

 

à Courrendlin

, CHE-112.428.

167,  société  anonyme  (No.  FOSC  33  du  18.02.2014,  Publ.
1352981). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Etique, Joël, de
Bure, à Courcelon, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1156 du 17.09.2014 / CHE-112.428.167 / 01726673

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Naville SA, succursale de Delémont, Rue Emile-Boéchat 79,

à Delémont

, CHE-497.379.076, succursale (No. FOSC 129 du 07.

07.2008, p. 11, Publ. 4561868), avec siège principal à Lancy. Rai-
son sociale radiée par suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 1157 du 17.09.2014 / CHE-497.379.076 / 01726675

LU

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



BGS Unternehmung GmbH,

 

in Malters

, CHE-324.259.748,

Luzernerstrasse 129, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  12.09.2014.  Zweck:
Ausführung von Arbeiten im Bereich von Hoch- und Tiefbau; Gip-
ser- und Renovationsarbeiten; Handel mit Maschinen und Trans-
port von Gütern; Projektmanagement für baugewerbliche Arbei-
ten; Erbringung von Dienstleistungen im Sicherheitsbereich so-
wie Betrieb eines Sicherheitsdienstes, insbesondere Überwachung
von Personen, Gebäuden und Objekten; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 12.09.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Madureira Vieira, Rui Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6317 vom 17.09.2014 / CHE-324.259.748 / 01725701



Frilan AG,

 

in Weggis

, CHE-451.532.350, Hertensteinstrasse

145, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.09.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Vermietung
von Gebäuden zu Wohn-, Büro- und Dienstleistungszwecken; Ver-
kauf  derselben  sowie  Durchführung  aller  mit  diesen  Gesell-
schaftszwecken  zusammenhängenden  Rechtsgeschäften;  Bera-
tung sowie Angebot von und Handel mit (inklusive Import und
Export) weiteren Gütern und Dienstleistungen; Anstellung von
Personal;  Beteiligungen;  Erwerb,  Belastung,  Veräusserung  und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung der Gründer vom
12.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stiefel, Andrea Elisabeth, von Zürich, in Kirchdorf
BE, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Stiefel, Marc Samuel, von
Zürich, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6318 vom 17.09.2014 / CHE-451.532.350 / 01725703



HX AG,

 

in  Nebikon

, CHE-161.266.711, Oberdorf 56, 6244

Nebikon,  Aktiengesellschaft  (Neueintragung).  Statutendatum:
11.09.2014. Zweck: Handel mit sowie Vermietung und Verwaltung
von Grundeigentum; Renovation und Umbau von Liegenschaf-
ten.  Aktienkapital:  CHF  100'000.00.  Liberierung  Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Mit Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Häller, Richard, von
Nebikon, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6319 vom 17.09.2014 / CHE-161.266.711 / 01725705



S & I Platten GmbH,

 

in  Kriens

, CHE-226.008.375, Arsenal-

strasse  2,  6010  Kriens,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Handel mit
sowie Verlegen von Granit-, Keramik- und Natursteinplatten; Ver-
waltung  von  Vermögenswerten,  insbesondere  Vermittlung,  Er-
werb, Finanzierung, Belastung, Erstellung, Verwaltung oder Ver-
äusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenz-
geschäften;  Beteiligungen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.09.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Saliu, Ilber, mazedonischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6320 vom 17.09.2014 / CHE-226.008.375 / 01725707

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Acherfang Garage GmbH,

 

in Luzern

, CHE-105.730.402, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
Publ. 7076734). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Alpnach unter der Firma Pilatus Gips GmbH im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6333 vom 17.09.2014 / CHE-105.730.402 / 01725713

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132



BBV Software Services AG,

 

in  Luzern

, CHE-108.385.922,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 13, Publ.
5182354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Robinson,
Stuart D. G., von Emmen, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachofen, Adrian, von Winterthur, in Sarnen,
Mitglied,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  [bisher:  in  Zug];
Kronenberg, Philipp, von Dagmersellen, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wassmer, Bruno,
von Aarau, in Rupperswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Widmer, Stephan, von Hochdorf, in
Baar,  Mitglied  der  Geschäftsleitung,  mit  Kollektivprokura  zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063)[CH-100.
9.021.758-3],  in  Luzern,  Revisionsstelle  [bisher:  Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6321 vom 17.09.2014 / CHE-108.385.922 / 01726057



Belag und Beton AG Rothenburg,

 

in  Rothenburg

, CHE-

105.980.407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013,
Publ. 1051811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zosso, Paul, von Luzern und Heitenried, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Michael, von
Luzern,  in  Rothenburg,  Mitglied,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luchsinger,
Alfred, von Schlieren, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Risi, Adrian, von Zug und Buochs, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Partner Revisions AG
(CHE-106.377.975), in  Luzern, Revisionsstelle [bisher:  Partner
Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6322 vom 17.09.2014 / CHE-105.980.407 / 01726059



Brunner AG Druck und Medien,

 

in  Kriens

, CHE-101.568.

143,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  78  vom  24.04.2014,  Publ.
1467109). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi,
Edgar C., von Churwalden und Zürich, in Nürensdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon]; Kol-
ler, Thomas, von Grossdietwil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6323 vom 17.09.2014 / CHE-101.568.143 / 01726061



Elite Vorhang AG,

 

in  Emmen

,  CHE-111.654.229,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 10, Publ. 3832816).
Statutenänderung:  16.09.2014.  Qualifizierte  Tatbestände  neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte Sach-
übernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von der Elite Vorhang Konfektions AG, in Ballwil, Vor-
hangstoffe  und  Utensilien  sowie  Einrichtungsgegenstände  ge-
mäss einer noch zu erstellenden Liste zum Maximalpreis von CHF
80'000.– zu übernehmen.].[Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rebsamen, Ruth, von Eschenbach
LU, in Eschenbach LU, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rebsamen, Viktor Josef, von
Eschenbach  LU,  in  Hitzkirch,  Mitglied,  mit  Einzelunterschrift
[bisher: Rebsamen, Viktor, von Eschenbach LU und Grosswangen,
in Eschenbach LU, ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]. 

Tagesregister-Nr. 6324 vom 17.09.2014 / CHE-111.654.229 / 01726063



Gigamo AG,

 

in  Luzern

,  CHE-259.798.933,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1477001). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma
Hotego Holding AG im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6336 vom 17.09.2014 / CHE-259.798.933 / 01725715



InCoSwiss AG,

 

in  Horw

,  CHE-113.384.265,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1699857). In Guthei-
ssung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Entscheid
vom 08.09.2014 den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 20.
08.2014,  mit  dem  über  die  Gesellschaft  der  Konkurs  eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kantonsge-
richts Luzern vom 01.09.2014 ist dem Rekurs gegen den Entscheid
des Bezirksgerichts Kriens vom 20.08.2014 betreffend Konkurser-
öffnung  aufschiebende  Wirkung  zuerkannt  worden.  Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesell-
schaft im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 6325 vom 17.09.2014 / CHE-113.384.265 / 01726679



KM Gipserarbeiten + Wärmedämmungen GmbH,

 

in  Lu-

zern

, CHE-359.742.583, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230657). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch unter der Firma KM
Gipserarbeiten + Wärmedämmungen GmbH in Liquidation im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6337 vom 17.09.2014 / CHE-359.742.583 / 01725717



nettwerk gmbh,

 

in  Luzern

, CHE-116.209.374, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 9,
Publ. 6049912). Domizil neu: Blumenweg 8, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6326 vom 17.09.2014 / CHE-116.209.374 / 01726065



P. Keiser AG,

 

in Hochdorf

, CHE-101.460.824, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181244). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Agathe,
von Buchrain, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6327 vom 17.09.2014 / CHE-101.460.824 / 01726067



Passo per Passo GmbH,

 

in  Luzern

, CHE-100.773.166, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014,
Publ. 1446447). Domizil neu: Weinmarkt 3, 6004 Luzern. [gestri-
chen: Weitere Adresse: Mühlegasse 7, 8001 Zürich.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marino, Filippo,
italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 350 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
passo, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 700
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
350 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6328 vom 17.09.2014 / CHE-100.773.166 / 01726069



Stadler Advisory and Trading Ltd.,

 

in  Meggen

, CHE-112.

286.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
933933). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Be-
atrix,  von  Meggen,  in  Luzern,  Mitglied,  mit  Einzelunterschrift
[bisher: in Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 6329 vom 17.09.2014 / CHE-112.286.298 / 01726071



Stalror International AG,

 

in Meggen

, CHE-107.870.793, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452365).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Beatrix, von
Meggen, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 6330 vom 17.09.2014 / CHE-107.870.793 / 01726073



text, bild & ton GmbH,

 

in Udligenswil

, CHE-113.088.772,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.
2012, Publ. 6804054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyss, Paula, von Risch, in Udligenswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Patrik, von Udligenswil, in Udligenswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6331 vom 17.09.2014 / CHE-113.088.772 / 01726075



Turm Betriebs GmbH,

 

in Reiden

, CHE-269.505.908, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013,
Publ. 7207230). Statutenänderung: 16.09.2014. Firma neu: 

Vio-

Suisse Cars GmbH

. Sitz neu: 

Grossdietwil

. Domizil neu: Kirch-

strasse 13, 6146 Grossdietwil. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Automobilen sowie Betrieb einer Autorepa-
raturwerkstätte; Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Pa-
tenten  und  Lizenzen  aller  Art.  [Weitere  Änderungen  berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fekete, Christiane, österrei-
chische Staatsangehörige, in Grossdietwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fekete, Gabor, ungarischer Staatsangehöriger, in Grossdietwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6332 vom 17.09.2014 / CHE-269.505.908 / 01725711



UK Consulting AG,

 

in  Luzern

,  CHE-114.619.494,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155817). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6338 vom 17.09.2014 / CHE-114.619.494 / 01725719

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Aymo GmbH in Liquidation,

 

in Emmen

, CHE-114.274.202,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2014, Publ. 1508367). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6334 vom 17.09.2014 / CHE-114.274.202 / 01726681



Cepi Bauservice GmbH in Liquidation,

 

in  Emmen

, CHE-

273.109.131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 19.05.2014, Publ. 1507905). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6335 vom 17.09.2014 / CHE-273.109.131 / 01726683

NE

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Bar-Café 'Le Central' A. Vuillaume,

 

à Le Locle

, rue Daniel-

Jeanrichard 34, 2400 Le Locle, CHE-263.126.240. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vuillaume Alain Joseph Gabriel, de
Grandfontaine, à Le Locle. But: débit de boissons.

Registre journalier no 2864 du 17.09.2014 / CHE-263.126.240 / 01727187



Gosteli Jean-Stéphane & Anne,

 

à  La  Brévine

, Le Pré Sec

73, 2406 La Brévine, CHE-111.245.411. Société en nom collectif
qui a commencé le 16.09.2014. Associés: Gosteli Anne, et Gosteli
Jean Stephan, tous deux de Wohlen bei Bern, à La Brévine, lesquels
signent individuellement. But: exploitation agricole.

Registre journalier no 2865 du 17.09.2014 / CHE-111.245.411 / 01727091

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Auberge du Petit Savagnier Sàrl,

 

à  Val-de-Ruz

, CHE-110.

250.728 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Breitler Jean-Marc
(décédé) n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
sa part sociale de CHF 10'000, a été acquise, par succession, par
l'Hoirie  composée  de  Breitler  Chantal,  Breitler  Cynthia,  à  Le
Grand-Saconnex, et Ferreira Delphine, à Savièse, toutes trois de
Basadingen-Schlattingen,  nouvelle  associée.  La  société  est  dis-
soute par décision de son assemblée générale du 10.09.2014. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Auberge du Petit Sa-

vagnier Sàrl en liquidation

. Liquidatrice: Breitler Chantal, gé-

rante, jusqu'ici secrétaire, maintenant domiciliée à Val-de-Ruz,
laquelle continue de signer individuellement.

Registre journalier no 2867 du 17.09.2014 / CHE-110.250.728 / 01727093



Bourquin SA,

 

à  Val-de-Travers

, CHE-105.934.301 (FOSC

du 10.06.2014, p. 0/1545379). La procuration de Friedli Stefan est
radiée.

Registre journalier no 2868 du 17.09.2014 / CHE-105.934.301 / 01727095



CHRONOMETRES FERDINAND BERTHOUD NEUCHATEL SA,

VAL-DE-TRAVERS,

 

à Val-de-Travers

, CHE-100.106.828 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison sociale: 

Chrono-

métrie Ferdinand Berthoud SA

.  Le  capital-actions  de  CHF

100'000 est maintenant entièrement libéré, et les 100 actions de
CHF 1'000 sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Communications aux actionn-
naires: par lettre recommandée aux adresses inscrites sur le regis-
tre des actions. Statuts modifiés le 05.09.2014. Brun Philippe n'est
plus  administrateur;  ses  pouvoirs  sont  radiés.  Administration:
Scheufele Karl Friedrich, président, et Scheufele Christine, secré-
taire, tous deux de et à Prangins, lesquels signent collectivement
à deux. Nouvelle adresse: Fleurier, rue des Moulins 20, 2114 Fleu-
rier.

Registre journalier no 2875 du 17.09.2014 / CHE-100.106.828 / 01727193



ennova SA,

 

Le  Landeron

, CHE-248.563.395 (FOSC du 28.

05.2014, p. 0/1527245). Abbet Pascal n'est plus membre du con-
seil  d'administration;  ses  pouvoirs  sont  radiés.  Friedli  David,
membre du conseil d'administration, jusqu'ici président, conti-
nue  de  signer  collectivement  à  deux.  Gautier  Pierre  André,  de
Genève, à Genève, est membre et président du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux. Müller Michel, main-
tenant  domicilié  à  Bienne,  nommé  directeur,  signe  désormais
collectivement à deux avec un membre du conseil d'administra-
tion; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 2869 du 17.09.2014 / CHE-248.563.395 / 01727097



FONDATION QUALITE FLEURIER,

 

à Val-de-Travers

, CHE-

109.612.931 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Cossettini Pa-
trick et Karakash Jean-Nathanaël ne sont plus membres du conseil
de fondation. Barbier Christian Pierre, de Boudry, à Le Landeron,
et Mairy Frédéric, de Belgique, à Val-de-Travers, sont membres du
conseil de fondation; ils n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2870 du 17.09.2014 / CHE-109.612.931 / 01727099



Linear Abrasive SA,

 

Le Landeron

, CHE-108.144.554 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers en date du 15.09.2014, à 09h27. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Linear Abrasive SA en liquida-

tion

.

Registre journalier no 2871 du 17.09.2014 / CHE-108.144.554 / 01727101



Marti Travaux Spéciaux Neuchâtel S.A.,

 

à  Cornaux

, CHE-

104.952.779 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Wiedmer Fried-
rich n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés. Müller Adrian Karl, de Sigriswil, à Uetendorf, est mem-
bre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 2876 du 17.09.2014 / CHE-104.952.779 / 01727087



Medos Sàrl,

 

Le  Locle

, CHE-108.119.941 (FOSC du 30.01.

2014, p. 0/1317617). Ducret Frédéric, maintenant domicilié à Val-
de-Ruz, nommé gérant, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2877 du 17.09.2014 / CHE-108.119.941 / 01727089



Numa Favre tubage S.A.,

 

à  Cornaux

,  CHE-113.721.776

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Communications aux acti-
onnaires:  par  lettre,  télécopie  ou  courrier  électronique.  Statuts
modifiés le 11.09.2014. 'Fiduciaire Leitenberg & Associés SA' (CH-
645-1007766-6) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 11.09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2872 du 17.09.2014 / CHE-113.721.776 / 01727103



TWK Management Sàrl,

 

à  Neuchâtel

,  CHE-114.315.284

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: avenue du
Premier-Mars 2A, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2873 du 17.09.2014 / CHE-114.315.284 / 01727189

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Weber Architecture S.A., en liquidation,

 

à  Le  Landeron

,

CHE-106.413.909 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365625). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2874 du 17.09.2014 / CHE-106.413.909 / 01727191

NW

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



ifapp - Institut für angewandte Positive Psychologie GmbH,

in  Hergiswil  NW

, CHE-192.237.390, Pilatusstrasse 28, 6052

Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen
und Seminaren sowie der Vertrieb von E-Learning und Angeboten
rund um The Work of Byron Katie und verwandte Methoden. Sie
kann Beratungsleistungen anbieten und mit Produkten aller Art
handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum  erwerben,  belasten,  veräussern  und  verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften  und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch  verzeichneten  Adressen.  Mit  Erklärung  vom  15.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Giesen, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Grünbaum, Colette Huguette, von Hilterfingen, in Winterthur, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 17.09.2014 / CHE-192.237.390 / 01725737

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Jowe Versicherungsbroker und GU AG,

 

in Hergiswil NW

,

CHE-108.524.856, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 14, Publ. 5147960). Zweigniederlassung neu: Eich (CHE-
306.516.315). 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 17.09.2014 / CHE-108.524.856 / 01726099



Social Invest Holding AG,

 

in Hergiswil NW

, CHE-114.697.

991,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  158  vom  19.08.2014,  Publ.
1669817). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cabinet
Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA (CHE-109.886.948), in
Lonay, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 17.09.2014 / CHE-114.697.991 / 01726101



SOL Consulting GmbH,

 

in  Hergiswil  NW

, CHE-113.423.

758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.
05.2012,  Publ.  6692404).  Ausgeschiedene  Personen  und  erlo-
schene  Unterschriften:  MERNASTON  LIMITED  (Companies
House Cardiff Nr. 4454687), in London (GB), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Meier, Dr. Otto Carl, von Greifensee, in
Zürich,  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift.  Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Goy, Jean-Claude, von Le Chenit,
in Dubai (AE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Heeb,
Christian, von Dübendorf, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 17.09.2014 / CHE-113.423.758 / 01726103

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Café Conditorei Frei GmbH in Liquidation,

 

in Stans

, CHE-

109.811.502,  Gesellschaft  mit  beschränkter Haftung  (SHAB  Nr.
250 vom 23.12.2011, Publ. 6475152). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 17.09.2014 / CHE-109.811.502 / 01725739



FUN AND IMAGINATION AG in Liquidation,

 

in Emmetten

,

CHE-102.238.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2014, Publ. 1557531). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 17.09.2014 / CHE-102.238.530 / 01726713



Gold Extract Group GmbH in Liquidation,

 

in  Hergiswil

NW

,  CHE-101.105.458,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1557555). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 17.09.2014 / CHE-101.105.458 / 01726715

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Madejana GmbH in Liquidation,

 

in  Hergiswil  NW

, CHE-

109.695.615,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung (SHAB  Nr.
114 vom 17.06.2014, Publ. 1557567). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 17.09.2014 / CHE-109.695.615 / 01726717



Relean Group GmbH in Liquidation,

 

in  Hergiswil  NW

,

CHE-112.743.887, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1557571). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 17.09.2014 / CHE-112.743.887 / 01726719



vinop.com GmbH in Liquidation,

 

in  Hergiswil  NW

, CHE-

112.105.669,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung (SHAB  Nr.
114 vom 17.06.2014, Publ. 1557573). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 17.09.2014 / CHE-112.105.669 / 01726721

OW

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



ventconsult AG,

 

in  Sachseln

,  CHE-254.940.891,  Brünig-

strasse  84,  6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung,  Projektierung,  Entwicklung  und  Überwachung  von
Luft- und Klimaanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte  Unternehmungen  erwerben  oder  errichten  sowie  kom-
merzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
weiter Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und
veräussern, Lizenzen vergeben sowie alle Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt
oder  indirekt  damit  im  Zusammenhang  stehen.  Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien:  100  Inhaberaktien  zu  CHF  1'000.00.  Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen,
falls  der  Gesellschaft  alle  Namen  und  Adressen  bekannt  sind,
schriftlich  oder  per  E-Mail,  ansonsten  durch  Publikation  im
Schweizerischen  Handelsamtsblatt.  Gemäss  Gründererklärung
vom 16.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Anderhalden, Alfred, von Sachseln, in Therwil,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1168 vom 17.09.2014 / CHE-254.940.891 / 01725723

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Acherfang Garage GmbH

,  bisher  in  Luzern,  CHE-105.730.

402, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2013, Publ. 7076734). Gründungsstatuten: 22.03.2001, Statu-
tenänderung: 11.09.2014. Firma neu: 

Pilatus Gips GmbH

. Sitz

neu: 

Alpnach

. Domizil neu: Sonnmattstrasse 2a, 6055 Alpnach

Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Gipserarbeiten sowie von artverwandten Tätigkeiten, vor allem in
den Bereichen Trockenbau und Deckenverkleidungen. Sie kann
alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen, Patente und Lizenzen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten und sich an Unternehmungen beteiligen. [gestrichen:
Pflichten:  Nebenleistungspflichten  gemäss  näherer  Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.].Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Achermann, Maja, von Be-
ckenried, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift,  mit 20  Stammanteilen zu  je CHF  1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caggiula, Fabrizio,
italienischer Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 17.09.2014 / CHE-105.730.402 / 01725725



Aktiengesellschaft Hotel Melchsee,

 

in  Sarnen

, CHE-102.

257.154, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1128065). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Werner, von Kriens und Malters, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1170 vom 17.09.2014 / CHE-102.257.154 / 01726091



Aluguss Holding AG,

 

in Sarnen

, CHE-115.212.362, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387228). Ge-
mäss  Verwaltungsratserklärung  vom  16.09.2014  untersteht  die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte  Revision.  Ausgeschiedene  Personen  und  erlo-
schene Unterschriften: PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 17.09.2014 / CHE-115.212.362 / 01726093



Androma-Verlag GmbH,

 

in Sarnen

, CHE-113.921.789, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013,
Publ. 7197062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dubois, Scarlett, von Le Locle und Sarnen, in Sarnen,
Gesellschafterin,  ohne  Zeichnungsberechtigung,  mit  einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, André, von Sarnen, in Stalden (Sarnen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Müller, Roland, von Sar-
nen,  in  Stalden  (Sarnen),  Gesellschafter,  ohne  Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter  und  Geschäftsführer  mit  Einzelunterschrift  und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 17.09.2014 / CHE-113.921.789 / 01726095



Lingdaomed AG,

 

in  Alpnach

,  CHE-392.519.145,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658317). Sta-
tutenänderung: 16.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'750'000.00
[bisher: CHF 1'650'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'750'000.00 [bisher: CHF 1'650'000.00]. Aktien neu: 1'750 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'650 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung
gestützt  auf  den  Ermächtigungsbeschluss  vom  27.03.2014  ge-
mäss Statuten.. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 17.09.2014 / CHE-392.519.145 / 01725727



Marica SA,

 

in Sarnen

, CHE-101.833.109, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844584). Firma neu: 

Ma-

rica SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der au-

sserordentlichen  Generalversammlung  vom  22.08.2014  aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haymann, Dr.
Michel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Küsnacht (Küsnacht ZH), einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 17.09.2014 / CHE-101.833.109 / 01725729



Seidenhof AG,

 

in  Sarnen

, CHE-100.568.850, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128059). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner,
Werner, von Kriens und Malters, in Kriens, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 17.09.2014 / CHE-100.568.850 / 01726097



UK Consulting AG

, bisher in Luzern, CHE-114.619.494, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155817).
Gründungsstatuten: 03.12.2008, Statutenänderung: 15.09.2014.
Sitz neu: 

Engelberg

. Domizil neu: Grundlistrasse 3, 6390 En-

gelberg. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 17.09.2014 / CHE-114.619.494 / 01725731



Ziversa Beteiligungs-AG

,  bisher  in  Malans,  CHE-113.365.

055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 9, Publ.
5266034).  Gründungsstatuten:  08.01.2007,  Statutenänderung:
10.09.2014. Sitz neu: 

Kerns

. Domizil neu: Flüelistrasse 13, 6064

Kerns. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Beratungs-, Entwick-
lungs- und Unterstützungsdienstleistungen im Bereich der Infor-
mations-  und  Kommunikationstechnologie.  Die  Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen und sich an Unter-
nehmen aller Art beteiligen im In- und Ausland, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die Na-
men und Adressen der Aktionäre bekannt sind, schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene  Unterschriften:  Möller,  Henning,  von  Seengen,  in
Malans, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Frech, Monika,
von Zürich und Rothenfluh, in Malans, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
Schwendener, Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH,
in Baar, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rose, Hans-Jo-
achim, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigsburg (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 17.09.2014 / CHE-113.365.055 / 01725733

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Dance Corporation AG in Liquidation,

 

in  Alpnach

, CHE-

114.881.595, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012,
Publ. 6761150). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 17.09.2014 / CHE-114.881.595 / 01725735

SG

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Conscribo Home-Office Gämperle & Partner,

 

in  Uzwil

,

CHE-464.502.335, Bienenstrasse 78, 9244 Niederuzwil, Kollektiv-
gesellschaft  (Neueintragung).  Beginn:  05.09.2014.  Zweck:  Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Büroservice und
Korrespondenz - insbesondere juristischer und medizinischer Art,
digitale Diktate, Text- und Datenerfassung sowie Rechnungs- und
Mahnwesen. Eingetragene Personen: Alferink, Petra, niederlän-
dische  Staatsangehörige,  in  Niederuzwil  (Oberuzwil),  Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Gämperle, Andreas, von Mos-
nang,  in  Niederuzwil  (Oberuzwil),  Gesellschafter,  mit  Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8354 vom 17.09.2014 / CHE-464.502.335 / 01726263



Dogan - Akinci Reinigung,

 

in Kirchberg SG

, CHE-450.568.

374,  Eichbüelstrasse  4,  9602  Bazenheid,  Einzelunternehmen
(Neueintragung).  Zweck: Umzugs- und Unterhaltsreinigungen
(Büro, Wohnung) sowie Entsorgung. Eingetragene Personen: Do-
gan, Emrah, deutscher Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8355 vom 17.09.2014 / CHE-450.568.374 / 01726265



Fahrschule Adrian Fokke de Goede,

 

in  Gossau  SG

, CHE-

376.992.282,  Stadelackerstrasse  8,  9212  Arnegg,  Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Fahrschule für
Auto, Motorrad, schwere Motorwagen (LKW) und Anhänger sowie
das  erteilen  von  Schulungen  in  diesen  Bereichen.  Gleichzeitig
werden Nothelferkurse angeboten.. Eingetragene Personen: Fokke
de Goede, Adrian, von Seon, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Zimmermann, Silvia Lisette, von Weggis und
Gaiserwald, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8356 vom 17.09.2014 / CHE-376.992.282 / 01726267



Genossenschaft Baumwipfelpfad Neckertal,

 

in Neckertal

,

CHE-319.034.882, Aach , 9114 Hoffeld, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.08.2014. Zweck: Erstellung und Be-
trieb eines öffentlich zugänglichen Baumwipfelpfades im Raum
Steinwald in Mogelsberg sowie Betrieb von mit dem Baumwipfel-
pfad verbundenen Annexbetrieben (z.B. zur Beherbergung, Be-
wirtschaftung von Gastro-Betrieben, Bewirtschaftung von Parkie-
rungsanlagen, Beförderungsdienste etc.). Die Annexbetriebe die-
nen der Genossenschaft mit ihrem Ertrag zur Förderung ihres
Hauptzweckes. Die Genossenschaft kann Immobilien  erwerben
und halten, Finanzierungen tätigen und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Anteilscheine: CHF 500.00. Pflichten: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die von der Genossenschaft ausgehenden internen Mitteilungen
erfolgen  durch  gewöhnlichen,  erforderlichenfalls  durch  einge-
schriebenen Brief an die Genossenschafter. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 14.08.2014 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.  Eingetragene  Personen:  Ackermann,  Werner,  von  Glarus
Nord, in Hoffeld (Neckertal), Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogt, Bruno, von Lauwil, in Mogels-
berg  (Neckertal),  Vizepräsident  der  Verwaltung,  mit  Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brosi, Max, von Klosters-Serneus, in Mo-
gelsberg (Neckertal), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Fäh,  Adolf,  von  Kaltbrunn,  in
Brunnadern (Neckertal), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bütikofer, Christian, von Ersigen,
in Gossau SG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hochreutener, Stefan, von Eggersriet, in Mogelsberg (Ne-
ckertal), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rutz, Fritz, von Hemberg, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8357 vom 17.09.2014 / CHE-319.034.882 / 01726269



GIS Invest AG,

 

in Jonschwil

, CHE-486.996.804, Wilerstrasse

28 b, 9536 Schwarzenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum:  10.09.2014.  Zweck:  Entwicklung,  Realisierung
und Organisation von Kapitalanlagen in Immobilien im In- und
Ausland, Grundstücke erwerben, bebauen, vermieten, vermitteln,
verwalten  und  veräussern,  Erbringen  von  Dienstleistungen  für
Dritte im Immobilien- und Baugewerbe, wie z.B. Planung, Pro-
jektleitung usw. sowie Auftreten als Generalunternehmerin und
Erbringen von Bauleistungen, wie z.B. Umbauten, Sanierungen
und Neubauten für Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Galli,
Rudolf, von Eggiwil, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8358 vom 17.09.2014 / CHE-486.996.804 / 01726955



Hauser Management,

 

in Oberuzwil

, CHE-252.570.783, Au-

wies 3,  9242 Oberuzwil,  Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck:  Eigenvermarktung  Modebusiness.  Eingetragene  Perso-
nen: Hauser, Livia, von Oberbüren, in Oberuzwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8359 vom 17.09.2014 / CHE-252.570.783 / 01726957



Ken Buser Personaltraining,

 

in  St.  Gallen

, CHE-274.061.

403,  Hechtackerstrasse  8,  9014  St.  Gallen,  Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Be-
reich Sport, insbesondere im Personaltraining. Eingetragene Per-
sonen: Buser, Ken, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8360 vom 17.09.2014 / CHE-274.061.403 / 01726959



Kinesiologie Weideli,

 

in Kirchberg SG

, CHE-339.614.491,

Harfenberg 2, 9533 Kirchberg , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Praxis für Kinesiologie für Kinder und
Erwachsene. Eingetragene Personen: Weideli-Krapf, Claudia, von
Lengwil und Gaiserwald, in Kirchberg SG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Weideli, Patrick, von Lengwil, in Kirchberg SG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8361 vom 17.09.2014 / CHE-339.614.491 / 01726961



Malermeister Seegers,

 

in  Wartau

,  CHE-215.938.235,

Hauptstrasse  88,  9476  Weite,  Einzelunternehmen  (Neueintra-
gung). Zweck: Produkte, Dienstleistung, Innen und Aussen Reno-
vation,  Tapezieren,  Spanndecken,  Vergoldung  sowie  dekorative
Wandgestaltung. Eingetragene Personen: Seegers, Carsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weite (Wartau), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8362 vom 17.09.2014 / CHE-215.938.235 / 01726963



norbis GmbH,

 

in  Schmerikon

, CHE-153.940.250, Kürze-

strasse 5, 8716 Schmerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2014. Zweck: Ent-
wickeln, verkaufen und vermieten von Produkten und Dienstleis-
tungen  über  das  Internet,  Anbieten  von  Support  für  diese
Dienstleistungen im Bereich IT und EDV, anbieten jeglicher 'aaS'
as  a  Service  Dienstleistungen,  produzieren  von  Hardware  und
Software im Bereich Elektronik und Informatik und vertreiben
dieser  sowie  nationale  und  internationale  Eintragung,  Pflege,
Entwicklung  und  Überwachung  von  Patenten  und  Wort-Bild-
Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte  eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Bissig, Da-
vid,  von  Unterschächen,  in  Dürnten,  Gesellschafter  und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Suarez, Aron, von Diepoldsau, in Schmerikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lanz &
Partner  Revisions  GmbH  (CHE-114.750.036),  in  Zürich,  Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8363 vom 17.09.2014 / CHE-153.940.250 / 01726965



Oldi Garage Stöckli,

 

in Flums

, CHE-228.672.578, Rutz 1965,

8894 Flumserberg Saxli, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparatur, Restaurierung und Handel mit Fahrzeugen al-
ler Art (hauptsächlich Oldtimer und Veteranenfahrzeugen) sowie
Beschaffung und Handel mit Ersatzteilen. Eingetragene Perso-
nen: Stöckli, Martin Michael, von Walenstadt, in Wangs (Vilters-
Wangs), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8364 vom 17.09.2014 / CHE-228.672.578 / 01726967



Piacentin,

 

in 

Rapperswil-Jona

,  CHE-262.823.158,

Schmiedgasse 34, 8640 Rapperswil , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Möbeln, Kunst, Accessoires- und Einrichtungsgegenständen sowie
Beratung und Durchführung von Ausstellungen und Events. Ein-
getragene Personen: Piacentin, Susanne Regula, von Hemberg, in
Rüti ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8365 vom 17.09.2014 / CHE-262.823.158 / 01726969



SALMAN FOOD UND GASTRO SOYLARI,

 

in  St.  Gallen

,

CHE-364.388.820,  Bruggwiesenweg  8,  9000  St.  Gallen,  Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Lebensmitteln von Gastronomiebetrieben..
Eingetragene Personen: Soylari, Salman, türkischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8366 vom 17.09.2014 / CHE-364.388.820 / 01726971



Stiftung Mercy Air Switzerland,

 

in  Rapperswil-Jona

,

CHE-294.824.133, St. Gallerstrasse 84, 8645 Jona, Stiftung (Neu-
eintragung).  Urkundendatum:  09.09.2014.  Zweck:  Verfolgung
ausschliesslich und unwiderruflich karitativer und gemeinnützi-
ger Zwecke, mit Schwerpunkt Afrika, durch Einsatz von Luftfahr-
zeugen und Technologie, um humanitäre Hilfe zu leisten zur Lin-
derung menschlicher Not als Beitrag zur nachhaltigen Entwick-
lung vor Ort, geleitet von christlichen Massstäben, Durchführung
rascher und unkomplizierter Evakuation in Notlagen im Rahmen
unserer personellen, logistischen und finanziellen Möglichkeiten,
logistische Unterstützung von Projekten von Partnerorganisatio-
nen, um Opfern von Naturkatastrophen und Menschen in Not zu
helfen sowie Rekrutieren von qualifiziertem Fachpersonal. Auf-
sichtsbehörde: noch vakant. Eingetragene Personen: Liechti, Sa-
muel, von Lauperswil, in Russikon, Präsident des Stiftungsrates,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Emch,  Hans  Andreas,  von
Mühledorf BE, in Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gyger, Markus, von Eriz, in Heimberg,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wegenstein, Friederike, von Feuerthalen, in Bubendorf, Mitglied
des  Stiftungsrates,  ohne  Zeichnungsberechtigung;  Reiser,  Mi-
chael, von Fischenthal, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsfüh-
rer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reuter,
Matthias, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HST Treuhand AG
(CHE-103.337.991), in Thierachern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8367 vom 17.09.2014 / CHE-294.824.133 / 01726973



TOP-TEN-WEINE GmbH,

 

in  Rapperswil-Jona

, CHE-447.

028.605,  Schachenstrasse  82,  8645  Jona,  Gesellschaft  mit  be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  09.09.
2014. Zweck: Marketing, Beratung von und Handel mit Weinen
und Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen  sowie  Garantien  und  Bürgschaften  für  Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten,  Vorhand-,  Vorkaufs-  oder  Kaufsrechte
gemäss  näherer  Umschreibung  in  den  Statuten.  Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.09.2014 untersteht die Gesell-
schaft  keiner  ordentlichen  Revision  und  verzichtet  auf  eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Höller, Johann,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Stefan ob Stainz (AUT),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Höller,
Theresia, österreichische Staatsangehörige, in St. Stefan ob Stainz
(AUT), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rieben, Willy Robert, von
Oberbalm, in Eschenbach SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8368 vom 17.09.2014 / CHE-447.028.605 / 01726975



Trading & Services DISP GmbH,

 

in Balgach

, CHE-291.982.

735, Balgacherstrasse 204, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  17.09.
2014. Zweck: Betrieb eines Kosmetik- und Nailstudios, Organisa-
tion  von  Nailkursen,  Übersetzungen  deutsch-polnisch  und
deutsch-tschechisch sowie Produktverkauf. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für  Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.09.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pagin, Izabela,
von Grenchen, in Heerbrugg (Balgach), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 8369 vom 17.09.2014 / CHE-291.982.735 / 01726977



Tschümperlin IT Solutions,

 

in Eschenbach SG

, CHE-400.

544.532,  Feldstrasse  3a,  8735  St.  Gallenkappel,  Einzelunter-
nehmen  (Neueintragung).  Zweck:  Angebot  von  Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Consulting, Training,
Support und Operations im gesamten Umfeld der Elektronischen
Datenverarbeitung. Eingetragene Personen: Tschümperlin, Da-
niel, von Schwyz, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8370 vom 17.09.2014 / CHE-400.544.532 / 01726979

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Absolut All Insurance AG,

 

in Wil SG

, CHE-247.023.587, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958291).
Statutenänderung: 11.09.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven
und  Passiven  der  Insurance  Brokerservice  GmbH,  in  Baar  ZG
(CHE-113.328.522), gemäss Fusionsvertrag vom 25.8.2014 und
Bilanz per 31.03.2014. Aktiven von CHF 431'368.22 und Passiven
(Fremdkapital)  von  CHF  392'838.00  gehen  auf  die  überneh-
mende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fusion
um CHF 20'000.00 erhöht. Die Gesellschafter der übertragenden
Gesellschaft erhalten 20 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Domizil
neu: Industriestrasse 17, 9552 Bronschhofen. Aktienkapital neu:
CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Stephan, von Luzern, in St. Margarethen TG (Münchwilen
TG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wil SG]; Heutschi, Philipp, von Balsthal, in Zu-
ckenriet (Niederhelfenschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8371 vom 17.09.2014 / CHE-247.023.587 / 01726981



AGD Swiss Plastic AG, Fabrik für innovative Kunststofftech-

nik,

 

in  Walenstadt

,  CHE-107.364.337,  Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200839). Ausgeschiedene
Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Rolf  Eggenberger  &
Partner AG (CH-320.3.043.545-6), in Grabs, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8372 vom 17.09.2014 / CHE-107.364.337 / 01726271



Aledo-Commerce AG,

 

in St. Gallen

, CHE-102.077.936, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152912).
Statutenänderung: 12.09.2014. Firma neu: 

Cantor Invest AG

. Sitz

neu: 

Bütschwil-Ganterschwil

. Domizil neu: Mittendorfstrasse

2, 9606 Bütschwil. Zweck neu: Erbringt im eigenen Namen im In-
und Ausland Finanz-, Investment- und Immobiliendienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich mit diesen zusammenschliessen sowie Handel, Im-
port, Export und Vermittlung von Waren aller Art betreiben. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwart, Patricia, von
Appenzell,  in  Mosnang,  mit  Einzelunterschrift  [bisher:  Fässler,
Patricia]. 

Tagesregister-Nr. 8373 vom 17.09.2014 / CHE-102.077.936 / 01726983



ASSEK GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-113.876.893, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 11,
Publ. 5868558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: NHL
Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8374 vom 17.09.2014 / CHE-113.876.893 / 01726273



BEEA GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-173.625.277, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL Treu-
hand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8375 vom 17.09.2014 / CHE-173.625.277 / 01726275



Biomedica Services AG,

 

in  St.  Gallen

, CHE-109.315.568,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 12, Publ.
5292524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zoller, Dr. Karel, von Zug und Zollikon, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchel, Martin, von Rüthi SG, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8376 vom 17.09.2014 / CHE-109.315.568 / 01726277



Blackbird Swiss GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-201.389.948, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 12, Publ. 6006972). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8377 vom 17.09.2014 / CHE-201.389.948 / 01726279



Bühler Management AG,

 

in  Uzwil

, CHE-113.942.260, Ak-

tiengesellschaft  (SHAB  Nr.  125  vom  02.07.2009,  S.  23,  Publ.
5107458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menrath, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feldhege, Dr.
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8378 vom 17.09.2014 / CHE-113.942.260 / 01726281



CayZe GmbH,

 

in  Balgach

, CHE-466.549.313, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6885558).  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Hebe,
Frank Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in Horb-Mührin-
gen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Steurer, Otto Hans Wilhelm,
deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF  1'000.00  [bisher:  Gesellschafter  und  Vorsitzender  der  Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8379 vom 17.09.2014 / CHE-466.549.313 / 01726283



Chopper Corner AG in Liquidation,

 

in  Vilters-Wangs

,

CHE-115.880.629, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1686703). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 16.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8380 vom 17.09.2014 / CHE-115.880.629 / 01726285



CPF - DB GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-113.944.514, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011,
Publ. 6300516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: NHL Treuhand GmbH
(CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8381 vom 17.09.2014 / CHE-113.944.514 / 01726287



Deep Blue Marketing GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-114.641.

832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2014, Publ. 1587271). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: NHL Treuhand GmbH, , in Sevelen (CH-130.4.008.632-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8382 vom 17.09.2014 / CHE-114.641.832 / 01726289



Dent Ex GmbH,

 

in  Buchs  SG

,  CHE-116.234.780,  Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010,
S. 13, Publ. 5911836). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8383 vom 17.09.2014 / CHE-116.234.780 / 01726291



Deschwanden Apotheken GmbH,

 

in Rorschach

, CHE-116.

166.799, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2013,  Publ.  7074094).  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Deschwanden, Daniel, von Kerns und St. Gallen, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Lohrer,
Hans-Uli, von Hütten, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF  1'000.00  [bisher:  Gesellschafter  und  Geschäftsführer  mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 8384 vom 17.09.2014 / CHE-116.166.799 / 01726293



DormaFit GmbH,

 

in  Sevelen

,  CHE-108.597.795,  Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009,
S. 17, Publ. 5144926). Firma neu: 

DormaFit GmbH in Liquida-

tion

.  Die  Gesellschaft  ist  mit  Beschluss  der  Gesellschafterver-

sammlung  vom  10.09.2014  aufgelöst.  Eingetragene  Personen
neu oder mutierend: Weibel, Thomas, von Sevelen, in Sevelen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Weibel, Ursula genannt Uschi, von Sevelen,
in Sevelen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher:  Gesellschafterin  und  Geschäftsführerin  mit  Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Sturzenegger, Ulrich, von Grabs, in Grabs,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8385 vom 17.09.2014 / CHE-108.597.795 / 01726985



Dr. Pius Küng,

 

in  St.  Gallen

,  CHE-103.786.567,  Einzel-

unternehmen  (SHAB  Nr.  253  vom  28.12.2010,  S.  21,  Publ.
5962878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kretz, Michael, von Schongau, in Gais, mit Kollektivprokura
zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder mutierend:  Küng,
Kaspar, von Aristau und Luzern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Los Angeles (US)]; Willi-Piezzi, Dr.
Daniela, von Maggia und Zürich, in Arbedo (Arbedo-Castione),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 8386 vom 17.09.2014 / CHE-103.786.567 / 01726295



FUB - Forschungsstelle für Umweltbeobachtung AG,

 

in

Rapperswil-Jona

, CHE-108.641.580, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 13, Publ. 5635850). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schubiger-Bossard, Cä-
cilia genannt Cécile, von Uznach, in Wetzikon, mit Einzelunter-
schrift.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Hertz,  Dr.
Jürg, von Zürich, in Berg am Irchel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Hofmann  Lienhard,  Dr.
Heike, von Freienstein-Teufen, in Biel/Bienne, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hofmann Lienhard, Heike]; Schnyder, Dr. Norbert,
von Rapperswil-Jona und Vorderthal, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Einzelunterschrift [bisher: Schnyder, Norbert]. 

Tagesregister-Nr. 8387 vom 17.09.2014 / CHE-108.641.580 / 01726297



Gemeinnützige und Hilfs-Gesellschaft der Stadt St. Gallen,

in St. Gallen

, CHE-105.806.927, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.

09.2013,  Publ.  1076069).  Ausgeschiedene  Personen  und  erlo-
schene Unterschriften: Haller, Adolf, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jung, Sibylle, von Nie-
derhelfenschwil, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8388 vom 17.09.2014 / CHE-105.806.927 / 01726299



Gerlinger Industries AG,

 

in  Au  SG

, CHE-112.974.151, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780424).
Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Riss,  Günter,  von
Rorschacherberg, in Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8389 vom 17.09.2014 / CHE-112.974.151 / 01726301



HAG Invest GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-113.851.249, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012,
Publ. 6994388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treu-
hand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8390 vom 17.09.2014 / CHE-113.851.249 / 01726303



HighSec GmbH,

 

in  Buchs  SG

,  CHE-405.749.283,  Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012,
Publ. 6881696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treu-
hand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8391 vom 17.09.2014 / CHE-405.749.283 / 01726305



Immocon Invest GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-404.743.881,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, Publ. 6865140). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8392 vom 17.09.2014 / CHE-404.743.881 / 01726307



I-Unikat GmbH,

 

in  Buchs  SG

,  CHE-485.769.619,  Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014,
Publ. 1441107). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Seve-
len]. 

Tagesregister-Nr. 8393 vom 17.09.2014 / CHE-485.769.619 / 01726309



J. Brunschwiler AG,

 

in  Gossau  SG

, CHE-107.076.743, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Werner, von
Forst-Längenbühl, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Längenbühl, in Abt-
wil SG (Gaiserwald)]. 

Tagesregister-Nr. 8394 vom 17.09.2014 / CHE-107.076.743 / 01726311



LEDProof Schweiz AG,

 

in  Gaiserwald

, CHE-170.984.136,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  201  vom  17.10.2013,  Publ.
1132229). Firma neu: 

LEDProof Schweiz AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.
09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasler, Karl, von Altstätten, in Gossau SG, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8395 vom 17.09.2014 / CHE-170.984.136 / 01726987



md Inter Trading GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-112.967.731,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2014, Publ. 1465051). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8396 vom 17.09.2014 / CHE-112.967.731 / 01726313



MessX AG,

 

in  Rorschach

, CHE-339.569.844, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587095). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Horber, Stefan, von Aadorf, in
St. Gallen, Mitglied des  Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8397 vom 17.09.2014 / CHE-339.569.844 / 01726315



MTB Investment GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-470.391.831,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 12, Publ. 6006986). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8398 vom 17.09.2014 / CHE-470.391.831 / 01726317



noé medizin gmbh,

 

in Buchs SG

, CHE-114.481.184, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012,
Publ. 6709920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treu-
hand GmbH, , in Sevelen (CH-130.4.008.632-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8399 vom 17.09.2014 / CHE-114.481.184 / 01726319



Orbeco Unternehmensberatung AG,

 

in  St.  Gallen

, CHE-

103.957.478, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012,
Publ.  6988890).  Zweigniederlassung  neu:  Rüte  (CHE-223.997.
783). 

Tagesregister-Nr. 8400 vom 17.09.2014 / CHE-103.957.478 / 01726321



PFP GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-366.474.117, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL Treu-
hand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8401 vom 17.09.2014 / CHE-366.474.117 / 01726323



Prima Swiss GmbH

, bisher in Oberägeri, CHE-112.307.380,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2014,  Publ.  1462603).  Gründungsstatuten:  07.04.2005,  Statu-
tenänderung: 16.09.2014. Sitz neu: 

Rorschach

. Domizil neu:

Hauptstrasse 65, 9400 Rorschach. Zweck neu: Import und Export
von Waren aller Art sowie damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Nachtrag Zweck aufgrund geänderter Eintra-
gungspraxis].  Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unter-
schriften: Kleeb-Voigt, Patricia, von Freienbach und Eriswil, in Bä-
retswil, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Matter, Roger, von Kölliken, in Ror-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schach,  Gesellschafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Matter, Esther,
von Weiningen ZH, in Rorschach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8402 vom 17.09.2014 / CHE-112.307.380 / 01726989



Prime Objects GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-242.964.413, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2013, Publ. 1108349). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8403 vom 17.09.2014 / CHE-242.964.413 / 01726991



SA-KO Sachwerte-Kompetenz GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-

388.908.383, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom  24.02.2012,  Publ.  6568120).  Eingetragene  Personen  neu
oder  mutierend:  NHL  Treuhand  GmbH  (CHE-109.895.456),  in
Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in
Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8404 vom 17.09.2014 / CHE-388.908.383 / 01726993



Sport & Freizeit Wildhaus-Alt St. Johann AG,

 

in Wildhaus-

Alt St. Johann

, CHE-115.259.783, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

121 vom 25.06.2012, Publ. 6732776). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Würmli, Heinz, von Gommiswald,
in  Ebnat-Kappel,  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektiv-
unterschrift  zu  zweien;  Bolt,  Christine,  von  Schwellbrunn  und
Nesslau-Krummenau, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann),
Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühwiler,
Marianne, von Schwellbrunn, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggenberger, Jasmin, von Grabs, in Wildhaus (Grabs),
Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8405 vom 17.09.2014 / CHE-115.259.783 / 01726995



St. Galler Tagblatt AG,

 

in St. Gallen

, CHE-106.841.062, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160018).
Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Baer,
Peter, von Ottenbach, in Trogen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stäheli, Albert, von Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nieder-
mann-Herzig, Beatrice, von Mosnang und Obersteckholz, in Berg
SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dengler, Veit, österreichischer Staatsangehöriger,
in  Zollikon,  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8406 vom 17.09.2014 / CHE-106.841.062 / 01726997



Sutter Apparatebau AG,

 

in Gaiserwald

, CHE-107.138.597,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, Publ.
5323444). Statutenänderung: 05.09.2014. Zweck neu: Entwick-
lung, Bau und Vertrieb von elektromechanischen Apparaten, elek-
tronischen Steuerungen und Baueinheiten für die grafische In-
dustrie. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen übernehmen
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die
Gesellschaft  übernimmt  gemäss  Sacheinlagevertrag  vom  31.
März 1987 und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1986 von der
bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
'Ernst Sutter', in Abtwil, Gde. Gaiserwald, den Geschäftsbetrieb mit
Aktiven von CHF 414'317.76 und Passiven von CHF 127'396.10
zum Preise von CHF 286'921.66, wovon CHF 169'000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im  Aktienbuch  verzeichneten  Adressen.  Gemäss  Erklärung  des
Verwaltungsrates vom 05.09.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alma Treuhand und Beratungs AG (CH-320.3.023.906-6), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8407 vom 17.09.2014 / CHE-107.138.597 / 01726999



Swiss Overseas Development Company GmbH,

 

in  Buchs

SG

,  CHE-115.039.141,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung

(SHAB Nr.  227  vom  22.11.2013, Publ. 1195433). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.
895.456), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.
632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8408 vom 17.09.2014 / CHE-115.039.141 / 01727001



Swiss Property XIII AG,

 

in  St.  Gallen

, CHE-425.127.311,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987361).
Domizil neu: Talstrasse 2, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8409 vom 17.09.2014 / CHE-425.127.311 / 01727003



Swiss Property XIV AG,

 

in  St.  Gallen

, CHE-425.499.379,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987363).
Domizil neu: Talstrasse 2, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8410 vom 17.09.2014 / CHE-425.499.379 / 01727005



Systemglas Fischer,

 

in Eichberg

, CHE-115.564.200, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446921). Der
Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Diana, deutsche Staatsangehörige, in Eichberg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8411 vom 17.09.2014 / CHE-115.564.200 / 01727007



Teleticket GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-385.881.517, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
Publ. 6467040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treu-
hand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8412 vom 17.09.2014 / CHE-385.881.517 / 01727009



Threelands GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-220.521.409, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014,
Publ. 1646889). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Seve-
len]. 

Tagesregister-Nr. 8413 vom 17.09.2014 / CHE-220.521.409 / 01727011



UNIVERS Group GmbH,

 

in  Buchs  SG

, CHE-115.051.811,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, Publ. 6390702). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8414 vom 17.09.2014 / CHE-115.051.811 / 01727013



VCC Central Consulting GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-493.251.

454, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.
10.2011, Publ. 6383500). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8415 vom 17.09.2014 / CHE-493.251.454 / 01727015



Ventus Energy GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-265.670.951, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
Publ. 6538210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treu-
hand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8416 vom 17.09.2014 / CHE-265.670.951 / 01727017



VINOY GmbH,

 

in Buchs SG

, CHE-310.693.191, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6465694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL Treu-
hand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 8417 vom 17.09.2014 / CHE-310.693.191 / 01727019

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



AC Armierungen GmbH in Liquidation,

 

in St. Gallen

, CHE-

453.262.701, Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.
108 vom 06.06.2014, Publ. 1542367). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8418 vom 17.09.2014 / CHE-453.262.701 / 01727021



AM Store GmbH in Liquidation,

 

in  Flawil

, CHE-114.810.

939, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.
06.2014, Publ. 1542369). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8419 vom 17.09.2014 / CHE-114.810.939 / 01727023



Ammann Lasertechnik AG in Liquidation,

 

in  Buchs  SG

,

CHE-108.086.201, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1687911). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8420 vom 17.09.2014 / CHE-108.086.201 / 01727025



Beat Kleiner, Dental-Labor,

 

in  Rapperswil-Jona

,  CHE-

107.797.340, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013,
Publ. 955099). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 8421 vom 17.09.2014 / CHE-107.797.340 / 01727027



Dorf-Center Bossart,

 

in  Oberbüren

,  CHE-108.574.400,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.1996, S. 6492). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8422 vom 17.09.2014 / CHE-108.574.400 / 01727029



Felix Holding GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gallen

, CHE-

116.108.980, Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.
103 vom 30.05.2014, Publ. 1529921). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8423 vom 17.09.2014 / CHE-116.108.980 / 01727031



Frenova GmbH in Liquidation,

 

in Altstätten

, CHE-110.039.

122, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.
07.2014, Publ. 1643833). Nachdem die Zustimmung der Eidge-
nössischen  Steuerverwaltung  vorliegt,  wird  die  Gesellschaft  im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8424 vom 17.09.2014 / CHE-110.039.122 / 01727033



Gafu Begrünungen, Slavoljub Vucic,

 

in Gaiserwald

, CHE-

104.825.359, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014,
Publ. 1529927). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8425 vom 17.09.2014 / CHE-104.825.359 / 01727035



Himmelrich Dekorationen und Geschenke - Sonja Fontanive

und Michaela Torregrosa,

 

in Rorschacherberg

, CHE-115.051.

797, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 13,
Publ. 5244710). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8426 vom 17.09.2014 / CHE-115.051.797 / 01727037



Intercontinental-B2B-Products-AG in Liquidation,

 

in

Kirchberg SG

, CHE-114.892.127, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

108 vom 06.06.2014, Publ. 1542413). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8427 vom 17.09.2014 / CHE-114.892.127 / 01727039



KBO GmbH in Liquidation,

 

in  Wittenbach

, CHE-109.089.

308, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.
03.2013, Publ. 7092548). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8428 vom 17.09.2014 / CHE-109.089.308 / 01727041



Marijanovic Crystal,

 

in St. Gallen

, CHE-158.751.064, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531957).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8429 vom 17.09.2014 / CHE-158.751.064 / 01727043



Nick Manfred Schreinerei + Baumontagen,

 

in  Sevelen

,

CHE-110.190.954, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2014, Publ. 1542247). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8430 vom 17.09.2014 / CHE-110.190.954 / 01727045



Putzfee - Jeannette - Brühlmann,

 

in  Buchs  SG

, CHE-116.

005.251,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  109  vom  10.06.2014,
Publ. 1545023). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8431 vom 17.09.2014 / CHE-116.005.251 / 01727047



RAMIN Fachverlag für Internet-Shopping,

 

in Flawil

, CHE-

110.016.351, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 02.05.2003,
S. 8, Publ. 974118). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8432 vom 17.09.2014 / CHE-110.016.351 / 01727049



Restaurant Freihof Gerhard Pöcheim,

 

in St. Margrethen

,

CHE-107.790.852, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 298 vom 22.12.
1986, S. 4887). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8433 vom 17.09.2014 / CHE-107.790.852 / 01727051



Roth,

 

in St. Gallen

, CHE-103.716.443, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 9, Publ. 1074726). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8434 vom 17.09.2014 / CHE-103.716.443 / 01727053



Rrustemi Gastro,

 

in  St.  Gallen

, CHE-328.496.483, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757686).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8435 vom 17.09.2014 / CHE-328.496.483 / 01727055



SD-Arim AG in Liquidation,

 

in  St.  Gallen

, CHE-100.626.

192,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  108  vom  06.06.2014,  Publ.
1542259). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8436 vom 17.09.2014 / CHE-100.626.192 / 01727057



Shop 92 Feusi Rolf,

 

in  St.  Gallen

, CHE-106.315.520, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1996, S. 3898). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8437 vom 17.09.2014 / CHE-106.315.520 / 01727059



Synecta AG in Liquidation,

 

in St. Gallen

, CHE-108.191.128,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  108  vom  06.06.2014,  Publ.
1542263). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8438 vom 17.09.2014 / CHE-108.191.128 / 01727061



X'CI X'CHANGE gmbh in Liquidation,

 

in  St.  Gallen

, CHE-

115.849.720,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.
108 vom 06.06.2014, Publ. 1542267). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8439 vom 17.09.2014 / CHE-115.849.720 / 01727063

SH

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



BAKLAN PAELLAS,

 

in  Gächlingen

,  CHE-372.838.593,

Dorfstrasse 10, 8214 Gächlingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln aus Spanien. Einge-
tragene Personen: Baklan, Temel, türkischer Staatsangehöriger,
in Gächlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 17.09.2014 / CHE-372.838.593 / 01726859



lerent - lernen & entwicklung GmbH,

 

in  Schaffhausen

,

CHE-279.033.791,  Mutzentäli  14,  8207  Schaffhausen,  Gesell-
schaft  mit  beschränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statuten-
datum: 05.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bietet Dienstleistun-
gen im Bereich Bildungsmanagement, Personal- und Schulent-
wicklung  und  verschiedene  Weiterbildungsprogramme  an.  Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmun-
gen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stäheli,
Miriam, von Egnach, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 17.09.2014 / CHE-279.033.791 / 01726861

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Communication Components International AG,

 

in  Neun-

kirch

, CHE-230.625.683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom

05.09.2011, Publ. 6321716). Statutenänderung: 17.09.2014. Sitz
neu: 

Neuhausen  am  Rheinfall

. Domizil neu: Zentralstrasse

100, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Soft- und Hardwarelösungen für die Te-
lekommunikationsbranche. Sie kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 17.09.2014 / CHE-230.625.683 / 01726863



GOLDGRUND Immobilien AG,

 

in Schaffhausen

, CHE-112.

542.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1342147). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krieg, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen,
Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrard, Si-
mon Julien Raphaël, genannt Julien, von Poliez-Pittet und Vevey,
in  Thayngen, Präsident des  Verwaltungsrates, mit  Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 17.09.2014 / CHE-112.542.596 / 01726231



IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont International

SA,

 

in  Schaffhausen

, CHE-488.715.695, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1710227), mit Hauptsitz in:
Villars-sur-Glâne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften:  Michahelles,  Gesa,  deutsche  Staatsangehörige,  in
Feuerthalen, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 17.09.2014 / CHE-488.715.695 / 01726233



MWW Handels- und Beteiligungs AG,

 

in  Schaffhausen

,

CHE-101.778.083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2004, S. 10, Publ. 2431916). Domizil neu: c/o Kurt Stoll, Stette-
merstrasse  137,  8207  Schaffhausen.  Ausgeschiedene  Personen
und erloschene Unterschriften: Mayer, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Albstadt-Ebingen (D), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Stoll, Kurt, von Wilchingen, in Schaffhausen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flur-
lingen,  Mitglied  des  Verwaltungsrates  mit  Einzelunterschrift];
Dommes, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Hausen am
Tann (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Hausen am Tann (D), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mauthe-Mayer, Jutta
Sybille, genannt Sybille, deutsche Staatsangehörige, in Albstadt

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

(DE),  Geschäftsführerin,  mit  Einzelunterschrift;  Gerstenecker,
Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Albstadt (DE), mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 17.09.2014 / CHE-101.778.083 / 01726235



Personalvorsorgestiftung  der Schmibo Holding AG,

 

in

Schaffhausen

, CHE-112.568.176, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom

23.10.2012, Publ. 6900404). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmidli, Erich, von Rafz, in Buch am Ir-
chel,  Mitglied  des  Stiftungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Secchiano,
Giuseppe, von Rafz, in Lottstetten (DE), Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 17.09.2014 / CHE-112.568.176 / 01726237



pinvent gmbh,

 

in Schaffhausen

, CHE-114.773.787, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013,
Publ.  7180124).  Domizil  neu:  Finsterwaldstrasse  109,  8200
Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wehrli, Christoph Andreas, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen,  Gesellschafter  und  Vorsitzender  der  Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meis-
ter, Dominic, von Benken ZH, in Schaffhausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Meister, Domenic, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  und  mit  7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 17.09.2014 / CHE-114.773.787 / 01726239



Schaffhauser Kantonalbank,

 

in  Schaffhausen

, CHE-108.

954.671, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014,
Publ. 1705965). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss Schlegel, Claudia, von Triengen, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Föllmi, Karl, von Feusisberg, in
Kleinandelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 17.09.2014 / CHE-108.954.671 / 01726241



WNC GmbH,

 

in  Schaffhausen

, CHE-112.111.405, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009,
S. 16, Publ. 5372852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wehle, Patrick, von Deutschland, in Merishausen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 17.09.2014 / CHE-112.111.405 / 01726243

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Mutluay Nähmaschinenhandel,

 

in Stein am Rhein

, CHE-

108.623.300, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011,
Publ. 6458210). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 17.09.2014 / CHE-108.623.300 / 01726865

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Comidee, Marc Friedli,

 

in  Schnottwil

, CHE-364.164.344,

Dägischer 14, 3253 Schnottwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Beratungen in den Bereichen
Kommunikation,  Medientraining,  Medienarbeit  sowie  Modera-
tion.  Eingetragene  Personen:  Friedli,  Marc,  von  Ursenbach,  in
Schnottwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 17.09.2014 / CHE-364.164.344 / 01725979



Fantastico Solano & Freiermuth,

 

in  Olten

, CHE-306.311.

747,  Solothurnerstrasse  121,  4600  Olten,  Kollektivgesellschaft
(Neueintragung).  Beginn:  01.06.2011.  Zweck:  Catering,  Event
Management und kulinarische südländische Spezialitäten. Ein-
getragene Personen: Solano, Sonja, von Zeiningen, in Kappel SO,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freiermuth,
Daniela, von Zeiningen, in Kappel SO, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 17.09.2014 / CHE-306.311.747 / 01725981



Niels Rosselet-Christ GmbH,

 

in  Grenchen

, CHE-221.420.

521, Bielstrasse 8, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  26.08.2014.  Zweck:
Handel mit und Verkauf von Absinth und Absinth abstammenden
Zubehören sowie Handel mit und Verkauf von Spirituosen und de-
ren Derivate. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich  mit  solchen  zusammenschliessen,  Grundstücke  erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der  Geschäftsführung an die Gesellschafter  erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 26.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rosse-
let-Christ,  Niels,  von  Val-de-Travers,  in  Noiraigue  (Val-de-Tra-
vers), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 17.09.2014 / CHE-221.420.521 / 01725983

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ARTESTILE GmbH,

 

in Olten

, CHE-109.385.273, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 16,
Publ. 5891872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:  Impiombato,  Giuseppe, italienischer  Staatsangehöri-
ger,  in  Olten,  Gesellschafter, mit  Einzelunterschrift,  mit  einem
Stammanteil  von  CHF  10'000.00.  Eingetragene  Personen  neu
oder mutierend: Impiombato, Sibylle, von Escholzmatt, in Olten,
Gesellschafterin  und  Geschäftsführerin,  mit  Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 17.09.2014 / CHE-109.385.273 / 01725985



Danilo Pantellini Montagen,

 

in Beinwil SO

, CHE-109.581.

130, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 13,
Publ. 4170894). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverle-
gung nach Oberentfelden im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen. Es wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 17.09.2014 / CHE-109.581.130 / 01726631



Dick Küchen GmbH,

 

in  Schönenwerd

, CHE-113.294.490,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, Publ. 6055814). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dick Küchen GmbH & Co. KG, in Bad Säckingen (DE), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dick,
Willy, deutscher Staatsangehöriger, in Bad-Säckingen (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 17.09.2014 / CHE-113.294.490 / 01725987



Eurogroup Europe AG,

 

in  Wangen  bei  Olten

, CHE-135.

911.457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1390577). Mit Erklärung vom 15.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.
441.652), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 17.09.2014 / CHE-135.911.457 / 01725989



Fürsorgefonds der Firma Stebler & Co AG,

 

in Nunningen

,

CHE-109.086.907, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6915368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martschitsch, Marco, von Maienfeld, in Nunningen, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mani, Hans Jürg, von An-
deer,  in  Kleinlützel,  Vizepräsident  des  Stiftungsrates,  mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erzer, Anton, von Seewen,
in Erschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 17.09.2014 / CHE-109.086.907 / 01725991



Hofladen Joggehus Wyss,

 

in  Beinwil  SO

,  CHE-115.607.

619, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 15,
Publ. 5926854). Firma neu: 

Shabby-chic Wyss

. Sitz neu: 

Brei-

tenbach

. Domizil neu: Helgenmattweg 5, 4226 Breitenbach. [ge-

strichen: Weitere Adresse: Hauptstrasse 37, 4242 Laufen.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Peter, von Breiten-
bach, in Breitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 17.09.2014 / CHE-115.607.619 / 01725993



Jorns Montagen GmbH,

 

in Buchegg

, CHE-110.207.075, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014,
Publ. 1306209). Statutenänderung: 15.09.2014. Sitz neu: 

Solo-

thurn

. Domizil neu: bei Ulrich Mund, Erlenweg 13, 4500 Solo-

thurn. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betref-
fend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der
Gesellschaft vom 04.09.2003 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff.
1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.09.2003 zwei
Fahrzeuge, Büromobiliar sowie diverse Werkzeuge und Maschi-
nen, wofür CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 1'148.90 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen  neu:  Mitteilungen  an  die Gesellschafter  erfolgen  brieflich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mund, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 17.09.2014 / CHE-110.207.075 / 01726627



O. Jeker AG,

 

in Büsserach

, CHE-114.925.672, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076583). [gestri-
chen:  Mit  Erklärung  vom  13.02.2012  wurde  auf  die  einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend:  BDO  AG  (CHE-320.101.456),  in  Laufen,  Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 17.09.2014 / CHE-114.925.672 / 01725995



PSS Security GmbH,

 

in  Obergösgen

,  CHE-115.144.447,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2013, Publ. 1091909). Statutenänderung: 08.09.2014. Sitz neu:

Schönenwerd

. Domizil neu: Staffeleggstrasse 2, 5012 Schönen-

werd. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Ivan,
von Langendorf, in Schönenwerd, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Brisa, Yvan, in Obergösgen];
Sieber, Angela, von Schaffhausen, in Schönenwerd, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Crotti, Angela]. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 17.09.2014 / CHE-115.144.447 / 01726629



SAKINA GmbH,

 

in  Olten

,  CHE-100.944.516,  Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6871762). Firma neu: 

SAKINA GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Liquidationsdomizil:  bei  Grütter Treuhand  und Revisions
AG, Gallusstrasse 5, 4612 Wangen bei Olten. Die Gesellschaft ist
mit  Beschluss  der  Gesellschafterversammlung  vom  16.09.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shahid,
Rahila,  pakistanische  Staatsangehörige,  in  Hägendorf,  Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 17.09.2014 / CHE-100.944.516 / 01725997



SASIS AG,

 

in  Solothurn

, CHE-114.617.288, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573727). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suppiger, Pir-
min, von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 17.09.2014 / CHE-114.617.288 / 01725999



Tempro Personal Solothurn GmbH,

 

in  Solothurn

, CHE-

112.468.899, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2013, Publ. 7151494). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung  AG  Thun  (CH-092.3.001.058-3),  in  Thun,
Revisionsstelle.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 17.09.2014 / CHE-112.468.899 / 01726001



Von Roll Schweiz AG,

 

in  Breitenbach

, CHE-105.746.739,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  151  vom  08.08.2014,  Publ.
1654313).  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Brivio,
Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo (IT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 17.09.2014 / CHE-105.746.739 / 01726003

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Fiona Design GmbH in Liquidation,

 

in Bettlach

, CHE-237.

195.301, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
17.03.2014, Publ. 1399559). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 17.09.2014 / CHE-237.195.301 / 01726633



Genossenschaft Am Dorfplatz in Liq.,

 

in Solothurn

, CHE-

103.574.479,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  121  vom  26.06.2013,
Publ. 939423). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 17.09.2014 / CHE-103.574.479 / 01726005



Hänggi Metallbau GmbH in Liquidation,

 

in  Hägendorf

,

CHE-102.374.541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045620). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 17.09.2014 / CHE-102.374.541 / 01726007



Mariposa Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Däniken

, CHE-

350.006.590, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 01.04.2014, Publ. 1427663). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 17.09.2014 / CHE-350.006.590 / 01726635



moira-consulting, Inhaber Maurice O. Trösch,

 

in Gerlafin-

gen

, CHE-113.611.840, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom

20.02.2008, S. 12, Publ. 4348128). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3901 vom 17.09.2014 / CHE-113.611.840 / 01726009



TerBAG GmbH in Liquidation,

 

in  Gerlafingen

, CHE-110.

246.075, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 07.11.2012, S. 0, Publ. 6921270). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 17.09.2014 / CHE-110.246.075 / 01726011

SZ

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



City Taxi, Al Askar,

 

in Schwyz

, CHE-253.144.791, Acherhof-

strasse 28, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Taxidienst - Personentransport. Eingetragene Personen: Al
Askar, Ahmed, irakischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 17.09.2014 / CHE-253.144.791 / 01726689



On store now by Gutierrez Arranz,

 

in Wollerau

, CHE-399.

858.967, Bächerstrasse 24a, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb einer E-Commerce Plattform
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.

Eingetragene Personen: Gutierrez Arranz, Maria Felicitas, argen-
tinische Staatsangehörige, in Wollerau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 17.09.2014 / CHE-399.858.967 / 01726691



Reinigung Castanheira Ferreira,

 

in Arth

, CHE-177.334.347,

Gotthardstrasse 37, 6414 Oberarth, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Putz- und Bügelarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Castanheira Ferreira, Maria Isabel, portugiesische Staatsan-
gehörige, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 17.09.2014 / CHE-177.334.347 / 01726693

Mutationen

Mutations

Mutazioni



BCG Capital AG,

 

in Freienbach

, CHE-101.654.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491171). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amacher Freiburghaus
Consulting AG (CHE-108.019.044), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 17.09.2014 / CHE-101.654.096 / 01726079



DURITIA AG,

 

in  Freienbach

,  CHE-153.456.793,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428241). Firma
neu: 

DURITIA AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.8.2014

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 17.09.2014 / CHE-153.456.793 / 01726695



engineering partners GmbH,

 

in Freienbach

, CHE-415.005.

209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.
09.2014, Publ. 1718597). Zweigniederlassung neu: Rapperswil-
Jona (CHE-304.377.422). 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 17.09.2014 / CHE-415.005.209 / 01726081



Equitorial AG

, bisher in Baar, CHE-107.528.082, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 25, Publ. 5569448). Grün-
dungsstatuten:  22.06.1998,  Statutenänderung:  04.09.2014.  Sitz
neu: 

Freienbach

.  Domizil neu: Seestrasse  62,  8806 Bäch SZ.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Tätigung aller Geschäfte im
Finanzierungssektor. Sie kann Provisions- und Warengeschäfte
tätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktien neu: 2'500 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung  der  Übertragbarkeit  der  Namenaktien  ist  aufgehoben.].
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 17.09.2014 / CHE-107.528.082 / 01726697



Grab Immobilien AG,

 

in Ingenbohl

, CHE-111.972.617, Ak-

tiengesellschaft  (SHAB  Nr.  165  vom  27.08.2009,  S.  16,  Publ.
5218120). Statutenänderung: 15.09.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Vermieten und Verwalten
von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen  oder  sich  mit  diesen  zusammenschliessen.  Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Namenak-
tien  zu  CHF  1'000.00].  Ordentliche  Kapitalerhöhung.  Qualifi-
zierte  Tatbestände  neu:  [gestrichen:  Beabsichtigte  Sachüber-
nahme:  Die  Gesellschaft  beabsichtigt,  nach  der  Gründung  das
Grundstück GB 1433 Ingenbohl sowie das Baurechtsgrundstück
GB 2160 Ingenbohl zum Preis von CHF 600'000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail, sofern Adressen be-
kannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 17.09.2014 / CHE-111.972.617 / 01726699



Morf Media AG,

 

in Schwyz

, CHE-114.528.822, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219962). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Petter, Jean-Claude, von Aigle,
in  Kedah  (MY),  Präsident,  mit  Einzelunterschrift  [bisher:  in
Genf]. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 17.09.2014 / CHE-114.528.822 / 01726083



Parkhaus Brüel AG Einsiedeln,

 

in  Einsiedeln

, CHE-101.

696.574, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 19,
Publ. 4872866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kälin-Kümin, Willy, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln,  Präsident,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;
CONFIDENTIA  Treuhand-Zentrum  AG  (CHE-106.899.601),  in
Einsiedeln,  Revisionsstelle  [bisher:  CONFIDENTIA  Treuhand-
Zentrum AG (CH-130.0.003.786-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 17.09.2014 / CHE-101.696.574 / 01726085



Passion for Brands AG,

 

in  Küssnacht  SZ

, CHE-115.192.

363,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  10  vom  16.01.2013,  Publ.
7017232). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 17.09.2014 / CHE-115.192.363 / 01725409

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Personalvorsorgestiftung RIWAG Türen,

 

in Arth

, CHE-109.

793.413, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313526).
Name neu: 

Personalvorsorgestiftung RIWAG Türen in Liquida-

tion

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Zentralschweizer BVG-

und Stiftungsaufsicht in Luzern vom 30.6.2014 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in
Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 17.09.2014 / CHE-109.793.413 / 01726701



PUSHCLEAN TECHNOLOGY EUROPE GmbH

,  bisher  in

Urdorf, CHE-317.517.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1487511). Gründungsstatu-
ten: 14.11.2011, Statutenänderung: 27.08.2014. Sitz neu: 

Wol-

lerau

. Domizil neu: bei Global Securities AG, Sihleggstrasse 23,

8832  Wollerau.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
Feusi, Roland, von Feusisberg, in Horgen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift  [bisher:  Gesellschafter  und  Geschäftsführer
mit  Einzelunterschrift  und  mit  10  Stammanteilen  zu  je  CHF
1'000.00]; pushclean AG (CHE-314.096.769), in Wollerau, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 17.09.2014 / CHE-317.517.796 / 01726703



SCIO Capital GmbH,

 

in Freienbach

, CHE-190.780.105, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, Publ. 6791326). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cathcart, Samuel, britischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 122 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Greenberg, Saul, britischer Staatsan-
gehöriger, in Freienbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 174 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 122
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Branch, Gregory, britischer
Staatsangehöriger,  in  Freienbach,  Gesellschafter,  ohne  Zeich-
nungsberechtigung, mit 182 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 122 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 17.09.2014 / CHE-190.780.105 / 01726087



Trading Systems Portfolio Management Schweiz AG,

 

in

Freienbach

,  CHE-178.552.645,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.

149 vom 06.08.2014, Publ. 1649553). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Born, Detlev, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kelsterbach (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röder, Boris, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rodheim (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 17.09.2014 / CHE-178.552.645 / 01726089

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Bateman Eurasia GmbH in Liquidation,

 

in Altendorf

, CHE-

110.237.828,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung (SHAB  Nr.
168 vom 02.09.2013, Publ. 1054447). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 17.09.2014 / CHE-110.237.828 / 01726705



Bruhin HolzDesign,

 

in  Schübelbach

,  CHE-352.402.086,

Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  64  vom  30.03.2012,  Publ.
6618774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 17.09.2014 / CHE-352.402.086 / 01726707



Michael Föhn Verlags GmbH in Liquidation,

 

in  Schwyz

,

CHE-115.319.712, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 13, Publ. 5790232). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 17.09.2014 / CHE-115.319.712 / 01726709



Stiftung Personalvorsorge Bethlehem,

 

in  Küssnacht  SZ

,

CHE-109.660.019, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1268219). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) vom 23.1.2014 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 17.09.2014 / CHE-109.660.019 / 01726711

TG

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Brüschweiler Geotechnik AG,

 

in  Weinfelden

,  CHE-452.

048.861,  Marktstrasse  6,  8570  Weinfelden,  Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung geotechnischer Dienstleistungen
sowie Ingenieurarbeiten im Grundbau. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Weiter kann die Gesellschaft Grundstücke erstellen, erwer-
ben,  belasten  und  veräussern.  Aktienkapital:  CHF  100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 15.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Brüschweiler, Daniel, von Briwinken, in

Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brüschweiler, Do-
ris,  von  Dörflingen,  in  Weinfelden,  Mitglied,  mit  Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 17.09.2014 / CHE-452.048.861 / 01725937



Brüschweiler Immobilien Management,

 

in  Sulgen

, CHE-

229.041.015,  Fliederweg  3,  8583  Sulgen,  Einzelunternehmen
(Neueintragung).  Zweck:  Portfolio  Management;  Analyse  Pro-
jektentwicklung, Wirtschaftlichkeit, Markt; Bauherrenvertretung,
Bauleitung. Eingetragene Personen: Brüschweiler, Urs, von He-
fenhofen, in Sulgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brüschwei-
ler, Irene, von Hefenhofen, in Sulgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 17.09.2014 / CHE-229.041.015 / 01725939



Champion Kampfkunst & Fitness, Marx & Amin,

 

in  Erma-

tingen

, CHE-476.301.335, Hauptstrasse 157, 8272 Ermatingen,

Kollektivgesellschaft  (Neueintragung).  Beginn:  07.09.2014.
Zweck: Schule für verschiedene Kampfsportarten für Kinder, Ju-
gendliche und Erwachsene. Eingetragene Personen: Marx, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter,
mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Amin,  Tarek,  deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 17.09.2014 / CHE-476.301.335 / 01725941



Nails by Linda Baccaro,

 

in Kreuzlingen

, CHE-383.078.107,

Hauptstrasse 29, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Nagelstudios sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Baccaro, Linda, von Schlossrued, in Märwil (Affeltrangen),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 17.09.2014 / CHE-383.078.107 / 01725943



RÄMSI Velo- und PC-Service, Ramseier,

 

in  Bottighofen

,

CHE-265.216.204,  Hauptstrasse  15,  8598  Bottighofen,  Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrrädern
und Computern und deren Reparaturen. Schulungen im EDV-Be-
reich.  Eingetragene  Personen:  Ramseier,  Urs,  von  Signau,  in
Scherzingen  (Münsterlingen),  Inhaber,  mit  Einzelunterschrift;
Ramseier,  Christine,  von  Signau,  in  Scherzingen  (Münsterlin-
gen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4786 vom 17.09.2014 / CHE-265.216.204 / 01725945



RR ICT-Consulting GmbH,

 

in  Weinfelden

, CHE-429.571.

478, Himmenreichstrasse 8, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  11.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich von ICT Consulting Services, ICT Strategie-
beratung inklusive operativen Umsetzung in allen Bereichen und
interims Management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 11.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rutishauser, Roger, von Bottighofen, in
Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4787 vom 17.09.2014 / CHE-429.571.478 / 01725947



Schmidhauser Transporte,

 

in  Kemmental

, CHE-239.563.

551,  Im  Dietlisau  4,  8573  Siegershausen,  Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transporte aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Schmidhauser, Romeo, von Winterthur und Herdern, in
Siegershausen  (Kemmental),  Inhaber,  mit  Einzelunterschrift;
Schmidhauser, Ingeborg, von Winterthur und Herdern, in Siegers-
hausen (Kemmental), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 17.09.2014 / CHE-239.563.551 / 01725949



Sportpraxis am See AG,

 

in Münsterlingen

, CHE-278.281.

228, Spital-Campus 1, Postfach 100, 8596 Münsterlingen, Aktien-
gesellschaft  (Neueintragung).  Statutendatum:  15.09.2014.
Zweck:  Die  Gesellschaft  betreibt  ein  Versorgungszentrum  für
Sportmedizin und erbringt ambulante und stationäre medizini-
sche Leistungen mit Schwergewicht in der orthopädisch - trau-
matologischen Sportmedizin, der Physiotherapie sowie der inter-
nistischen Sportmedizin. Weiter können auch medizinische Spe-
zialsprechstunden  und  Therapien  aller  Art  in  den  Bereichen
Orthopädie, Schmerztherapie und zur Steigerung der Leistungs-
und Belastungsfähigkeit von Spitzen- und Breitensportlern ange-
boten werden. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen sowie anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet er-
scheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit die-
sem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen überdies durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten  Adressen.  Vinkulierung:  Die  Übertragbarkeit  der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Kunz, Stephan, von Trub, in Herisau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüler, Dr. Michael Manfred,
von  Wittenbach,  in  Kreuzlingen,  Mitglied,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien; Neuer, Dr. Werner, von Zürich und Schlieren, in
Gottlieben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruka-

vina, Dr. Alexander, von Ruswil und Hasle LU, in Ermatingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Dr. Pascal And-
reas, von Allschwil, in Landschlacht (Münsterlingen), Geschäfts-
führer,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-273.019.083), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 17.09.2014 / CHE-278.281.228 / 01725951

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ABIT VUV GmbH,

 

in Frauenfeld

, CHE-304.844.688, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013,
Publ. 7207828). Statutenänderung: 15.09.2014. Sitz neu: 

Arbon

.

Domizil neu: Seestrasse 70, 9320 Arbon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blank, Michael Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Thal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 17.09.2014 / CHE-304.844.688 / 01725953



AVE Vermietungs GmbH,

 

in  Frauenfeld

,  CHE-483.856.

176, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2013,  Publ.  7023214).  Statutenänderung:  15.09.2014.  Sitz
neu: 

Arbon

. Domizil neu: Seestrasse 70, 9320 Arbon. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Blank, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 17.09.2014 / CHE-483.856.176 / 01725955



Best in Coffee GmbH,

 

in  Lengwil

, CHE-113.663.104, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 18, Publ. 5500524). Domizil neu: Rebenacker 16, 8574 Ober-
hofen TG, [Eintrag von Amtes wegen auf Grund behördlicher Än-
derung des Ortschaftsnamens]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hehner, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Leng-
wil,  Gesellschafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Lengwil-
Oberhofen (Lengwil)]; Hehner, Eva, deutsche Staatsangehörige,
in Lengwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil  von CHF  1'000.00 [bisher: in Lengwil-Oberhofen
(Lengwil)]. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 17.09.2014 / CHE-113.663.104 / 01725957



Betron AG,

 

in  Lengwil

,  CHE-108.188.273,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061866). Domizil
neu: Rebenacker 16, 8574 Oberhofen TG, [Eintrag von Amtes we-
gen auf Grund behördlicher Änderung des Ortschaftsnamens].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Marco,
von Hohentannen, in Oberhofen TG (Lengwil), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberhofen bei
Kreuzlingen (Lengwil)]. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 17.09.2014 / CHE-108.188.273 / 01725959



CORVAGLIA MOULD AG,

 

in  Eschlikon

, CHE-106.135.343,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280579).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Reto, von Ster-
nenberg, in Schönengrund, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 17.09.2014 / CHE-106.135.343 / 01725961



Cubit GmbH,

 

in  Kradolf-Schönenberg

,  CHE-110.546.

241, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2013, Publ. 7055662). Domizil neu: Oberfeldstrasse 15, 9214
Kradolf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Ste-
phan, von St. Stephan, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Gesell-
schafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit  2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Schönenberg an
der Thur (Kradolf-Schönenberg)]. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 17.09.2014 / CHE-110.546.241 / 01725963



FPM Finanzierungs- und Projektmanagement AG,

 

in Müll-

heim

, CHE-110.154.651, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom

14.11.2008, S. 15, Publ. 4733856). Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 16.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thal-
mann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 17.09.2014 / CHE-110.154.651 / 01725965



Genossenschaft Alterssiedlung Sunnebüel Müllheim,

 

in

Müllheim

,  CHE-102.239.943,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  235

vom 04.12.2013, Publ. 1216113). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hänni, Dr. André, von Zürich, in Müll-
heim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koller, Dr. Urs, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Müllheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Weber, Thomas, von Hemberg, in Müllheim, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Eigenmann, Carola, von Müll-
heim, in Salenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 17.09.2014 / CHE-102.239.943 / 01725967



Häfliger Gastro & Mediendienstleistungen,

 

in  Eschlikon

,

CHE-114.118.625, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2011, S. 17, Publ. 6009044). Sitz neu: 

Münchwilen TG

. Domizil

neu: Buchenacker 28, 9542 Münchwilen TG. Eingetragene Per-
sonen  neu  oder  mutierend:  Häfliger,  René,  von  Flühli,  in
Münchwilen  TG,  Inhaber,  mit  Einzelunterschrift  [bisher:  in
Eschlikon TG (Eschlikon)]. 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 17.09.2014 / CHE-114.118.625 / 01725969



HGB Service Bünter,

 

in  Sulgen

, CHE-420.163.736, Einzel-

unternehmen  (SHAB  Nr.  42  vom  01.03.2013,  Publ.  7086580).
Über  den  Inhaber  dieses  Einzelunternehmens  wurde  mit  Ent-
scheid vom 16.09.2014, 09.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 17.09.2014 / CHE-420.163.736 / 01726325



Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4226 vom 12.09.2013

IMC International Ma-

nagement GmbH,

 

in  Münsterlingen

, CHE-113.564.844, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.
2013, Publ. 1080291). Domizil neu: Seestrasse 37 , 8597 Land-
schlacht. . 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 17.09.2014 / CHE-113.564.844 / 01726107



Jürg Graf AG Fenster und Türen,

 

in Frauenfeld

, CHE-107.

090.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2002, S. 12,
Publ. 592582). Statutenänderung: 16.09.2014. Domizil neu: Brei-
tenweg 7, 8500 Frauenfeld. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail / Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 16.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruck-
stuhl, Markus, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Staub Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jürg, von Wald ZH,
in  Frauenfeld,  Präsident,  mit  Einzelunterschrift  [bisher:  Ge-
schäftsführer  mit  Einzelunterschrift];  Zillig,  Maria  Anna,  von
Muolen, Braunau und Sirnach, in Frauenfeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 17.09.2014 / CHE-107.090.737 / 01726109



NES Technik GmbH,

 

in Frauenfeld

, CHE-363.664.727, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7023236). Statutenänderung: 15.09.2014. Sitz neu: 

Arbon

.

Domizil neu: Seestrasse 70, 9320 Arbon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blank, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Frau-
enfeld]. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 17.09.2014 / CHE-363.664.727 / 01726111



NTE Consulting GmbH,

 

in  Frauenfeld

, CHE-340.166.878,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2013, Publ. 7023238). Statutenänderung: 15.09.2014. Sitz neu:

Arbon

. Domizil neu: Seestrasse 70, 9320 Arbon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Blank, Michael , deutscher Staats-
angehöriger, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 17.09.2014 / CHE-340.166.878 / 01726113



Paul Pfleghart,

 

in  Aadorf

, CHE-111.192.140, Einzelunter-

nehmen  (SHAB  Nr.  19  vom  29.01.1996,  S.  559).  Domizil  neu:
Kleinbasel 9, 8357 Guntershausen bei Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 17.09.2014 / CHE-111.192.140 / 01725901



Petralli Gartenbau AG,

 

in Arbon

, CHE-332.432.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119778). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann
Treuhand  AG  (CH-440.3.001.124-0),  in  Weinfelden,  Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CR Control-
und  Revisionsgesellschaft  AG  (FirmennummerCHE-102.063.
087), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 17.09.2014 / CHE-332.432.026 / 01725903



Physio Vincent Nijland,

 

in  Amriswil

,  CHE-107.386.770,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.1994, S. 417). Do-
mizil neu: Romanshornerstrasse 10 A, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 17.09.2014 / CHE-107.386.770 / 01725909



Serpentin (Schweiz) SA,

 

in  Neunforn

, CHE-252.706.284,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  225  vom  20.11.2013,  Publ.
1189795). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 17.09.2014 / CHE-252.706.284 / 01725385



Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3362 vom 26.06.2014

sia Abrasives Industries

AG,

 

in Frauenfeld

, CHE-102.701.137, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585385). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinborn, Albrecht, deutscher Staatsange-
höriger, in Hettlingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Steinborn, Christian]. . 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 17.09.2014 / CHE-102.701.137 / 01725911



Tecina GmbH in Liquidation,

 

in  Arbon

, CHE-101.078.991,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 18.08.
2014, Publ. 1666897). Mit Entscheid vom 16.09.2014 wurde das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 17.09.2014 / CHE-101.078.991 / 01725913



terzStiftung,

 

in  Berlingen

,  CHE-113.932.089,  Stiftung

(SHAB Nr.  113 vom 16.06.2014, Publ. 1554967).  Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzli, Christoph, von Zürich, in
Grenchen,  Mitglied  und  Direktor,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien; Kaiser, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz
(DE), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wyss, Corinne, von Tuggen, in Fruthwilen (Salenstein),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4809 vom 17.09.2014 / CHE-113.932.089 / 01725915

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Chr. Wälchli,

 

in  Weinfelden

,  CHE-110.427.518,  Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 278 vom 27.11.1978, S. 3665). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4810 vom 17.09.2014 / CHE-110.427.518 / 01725917



Christinger Eric, Energietechnische Beratungen,

 

in  Die-

ssenhofen

,  CHE-102.203.514,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.

44 vom 02.03.2012, Publ. 6576814). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4811 vom 17.09.2014 / CHE-102.203.514 / 01725919



EL Rey Shisha und Coktail Bar, Inh. Daniele Secli,

 

in Frau-

enfeld

,  CHE-231.369.471,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  48

vom 11.03.2013, Publ. 7099018). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 17.09.2014 / CHE-231.369.471 / 01725921



Euro-Industrie GmbH,

 

in  Kreuzlingen

, CHE-101.670.652,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 21, Publ. 5693158). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 17.09.2014 / CHE-101.670.652 / 01725923



Hans Georg Biehler,

 

in Steckborn

, CHE-104.389.424, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.1998, S. 3439). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4814 vom 17.09.2014 / CHE-104.389.424 / 01725925



Metzgerei Josef Egli,

 

in  Wängi

, CHE-103.600.958, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 287 vom 08.12.1983, S. 4197). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4815 vom 17.09.2014 / CHE-103.600.958 / 01725927



ROWITOP Wilfinger,

 

in Sirnach

, CHE-114.615.622, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306610).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 17.09.2014 / CHE-114.615.622 / 01725929



Tec Air Systems AG in Liquidation,

 

in Amriswil

, CHE-104.

920.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ.
1039323). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 16.09.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 17.09.2014 / CHE-104.920.414 / 01725931



WTU Weibel Treuhand & Unternehmensberatung,

 

in  Wa-

genhausen

, CHE-105.343.330, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

32  vom  15.02.2005,  S.  13,  Publ.  2703654).  Das  Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4819 vom 17.09.2014 / CHE-105.343.330 / 01725933

TI

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



ARTEFISIO Sagl,

 

in Lugano

, CHE-239.074.507, Via Pioda 12,

Casella postale 5183, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.09.2014. Scopo: La con-
duzione di uno studio di fisioterapia e la prestazione di cure fisi-
oterapiche, nonché qualsiasi attività nel settore della fisioterapica,
del fitness e del benessere fisico. La società può svolgere qualsiasi
attività commerciale connessa con lo scopo principale, compreso
l'acquisto di immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 15.09.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: De Vito, Luca, da Bodio, in Lugano, socio, senza
diritto di firma, con 18 quote da CHF 1'000.00; Camponovo, Clau-
dio, da Chiasso, in Melano, socio, senza diritto di firma, con 2
quote da CHF 1'000.00; Biagio, Giuliano, da Savosa, in Taverne-
Torricella, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12386 del  17.09.2014 / CHE-239.074.507 / 01726401



Atelier La Coccinella, di Alice Peduzzi,

 

in  Acquarossa

,

CHE-483.550.116, Via Lucomagno 109, 6715 Dongio, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Ricami personalizzati, vendita
abbigliamento e articoli pubblicitari. Persone iscritte: Peduzzi,
Alice, da Acquarossa, in Dongio (Acquarossa), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12387 del  17.09.2014 / CHE-483.550.116 / 01726403



BC Treuhand AG,

 

in  Chiasso

, CHE-152.055.546, Via Bossi

38, 6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizione). Numero di iden-
tificazione  della  sede  principale:  CHE-103.016.268.  Ditta  della
sede principale: BC Treuhand AG. Natura giuridica della sede prin-
cipale: Società anonima. Sede principale: Schwyz. 

Registro giornaliero no 12388 del  17.09.2014 / CHE-152.055.546 / 01726405



Colorproject di Boban Milosevic,

 

in  Arbedo-Castione

,

CHE-166.288.217,  Via  Balzarino  13,  6517  Arbedo,  ditta  indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pittura e lavori edili
in genere. Persone iscritte: Milosevic, Boban, da Faido, in Arbedo
(Arbedo-Castione), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12389 del  17.09.2014 / CHE-166.288.217 / 01726407



ESSE SOLUTION SAGL,

 

in  Caslano

, CHE-433.541.486, Via

Rompada 37, 6987 Caslano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.09.2014. Scopo: L'importazi-
one,  l'esportazione,  il  commercio  e  l'installazione  nel  campo
dell'arredamento in genere e specifico per aziende, di attrezzature
ed accessori per magazzini e per la sicurezza aziendale e perso-
nale, delle attrezzature ed articoli per ufficio, nonché il commer-
cio, la consulenza e l'assistenza nel campo di apparecchi elettro-
nici e sistemi informatici (hardware e software), esecuzione di
operazioni commerciali e di rappresentanza di qualsiasi genere.
La società può partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione del 16.09.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Blumenthal, Albert Wilhelm, cittadino
germanico, in Schwyz, socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 100.00; Tomba, Carlo, cittadino italiano, in Bris-
sago-Valtravaglia (IT), socio e direttore, con firma individuale,
con 190 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 12390 del  17.09.2014 / CHE-433.541.486 / 01726411



FireStop Sagl,

 

in Chiasso

, CHE-326.802.652, c/o Mario Sor-

rentino, Via Soldini 14A, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.09.2014. Scopo: La com-
pera, la vendita, l'importazione di prodotti edili, nonché la posa
e la manutenzione di prodotti tecnici antifuoco. L'esecuzione di
tutte le attività connesse con gli scopi menzionati, nonché la par-
tecipazione ad aziende similari. La società può costituire succur-
sali, filiali ed agenzie sia in Svizzera sia all'estero. Capitale sociale:
CHF 21'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono in forma scritta. Con dichiarazione del 16.09.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Sorrentino, Mario, cittadino ita-
liano, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 21
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12391 del  17.09.2014 / CHE-326.802.652 / 01726413



GLS Servizio Sicurezza Sagl,

 

in  Cugnasco-Gerra

, CHE-

249.368.413, Via Riazzino 1, 6595 Riazzino, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.09.2014. Scopo:
La sorveglianza, la protezione, l'investigazione, la custodia, l'ac-
compagnamento di oggetti e di persone, sia in Svizzera che all'es-
tero. La società può eseguire ogni altra attività legata allo scopo
sociale come pure acquisire partecipazioni in altre società. La so-
cietà potrà aprire filiali e succursali sia in Svizzera che all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di  statuto.  Organo  di  pubblicazione:  FUSC.  Le  comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata, fax o
email. Con dichiarazione del 11.09.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Gashi, Labinot, cittadino kossovaro, in Locarno, so-
cio e direttore, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Zorzi Scolari, Concetta Aurora, cittadina italiana, in Ascona,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12392 del  17.09.2014 / CHE-249.368.413 / 01726415



KALLEKTSIA INTERNATIONAL HOLDING SA,

 

in  Lugano

,

CHE-455.638.645, Via Vanoni 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.09.2014. Scopo: L'ac-
quisto, la detenzione e la vendita di partecipazioni in società na-
zionali ed estere. La Società potrà inoltre acquisire, in nome pro-
prio, immobili in Svizzera e all'estero. Potrà altresì compiere ogni
attività atta al conseguimento dello scopo sociale. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichia-
razione del 16.09.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ponti,
Battista Pietro, da Novazzano, in Morbio Inferiore, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12393 del  17.09.2014 / CHE-455.638.645 / 01726417



Max Pubblicità Sagl,

 

in Bellinzona

, CHE-334.955.795, c/o

Fidetim SA, Piazza Simen 7, 6501 Bellinzona, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.09.2014. Scopo:
L'attività  nel  settore  pubblicitario,  l'esecuzione  di  insegne,  la
cartellonistica,  l'allestimento  di  stand,  vetrine,  cartellonistica
stradale. Ogni altra attività nel settore pubblicitario. La società può
assumere partecipazioni in altre società svizzere o estere. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
15.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Kleinstein, Ro-
dolphe, detto(a) Rolf, da Samnaun, in Grono, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12394 del  17.09.2014 / CHE-334.955.795 / 01726419

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Angel & Denil Nautica Sagl,

 

in Lugano

, CHE-213.711.525,

società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6031772). Nuovo recapito: c/o Avv. Maurzio Zappa, Via G.
B.  Pioda  4,  6901  Lugano.  Nuove  persone  iscritte  o  modifiche:
Zappa, Maurizio, da Lugano, in Sementina, gerente, con firma in-
dividuale; Taddei, Lorenzo, da Onsernone, in Lugano, socio, senza
diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12396 del  17.09.2014 / CHE-213.711.525 / 01726423



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'936 del

05.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 174 del 10.09.2014.

Arrows

Promotion SAGL,

 

in Canobbio

, CHE-263.543.454, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 174 del 10.09.2014, Pubbl. 1706783).
Nuove persone iscritte o modifiche: D'Ettorre, Michele, da Lugano,
in Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [non: D'Ettore, Michele]. 

Registro giornaliero no 12397 del  17.09.2014 / CHE-263.543.454 / 01726425



Associazione Malattie Genetiche Rare Svizzera Italiana,

 

in

Bellinzona

, CHE-488.112.634, associazione (FUSC no. 168 del

02.09.2014, Pubbl. 1692619). Statuti modificati: 02.09.2014. 

Registro giornaliero no 12398 del  17.09.2014 / CHE-488.112.634 / 01726427



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12166 del

11.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 178 del 16.09.2014.

Banca

Raiffeisen del Monte San Giorgio società cooperativa,

 

in Men-

drisio

, CHE-106.977.649, società cooperativa (FUSC no. 178 del

16.09.2014, Pubbl. 1716579). Nuove persone iscritte o modifiche:
Pasotto, Olivier, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), membro
della direzione, con firma collettiva a due; Arrigo, Athos, da Breg-
gia, in Caneggio (Breggia), vice-presidente della direzione , con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12399 del  17.09.2014 / CHE-106.977.649 / 01726429



Casy Software Solutions Sagl,

 

in  Muralto

, CHE-114.593.

392, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 09.02.2009, p.
19, Pubbl. 4869426). Nuovo recapito: Via Antonio Ciseri 13, 6600
Locarno. 

Registro giornaliero no 12400 del  17.09.2014 / CHE-114.593.392 / 01726431



Dagix SA,

 

in  Bellinzona

, CHE-421.598.203, società ano-

nima (FUSC no. 160 del 21.08.2014, Pubbl. 1673901). Statuti mo-
dificati: 15.09.2014. Nuova sede: 

Paradiso

. Nuovo recapito: c/o

Livio Strozzi, Via Zorzi 15, Casella postale 331, 6902 Paradiso.
Nuove persone iscritte o modifiche: Strozzi, Livio, da Biasca, in Mi-
nusio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12401 del  17.09.2014 / CHE-421.598.203 / 01726433



Damovira SA,

 

in Porza

, CHE-100.822.103, società anonima

(FUSC no. 236 del 04.12.2008, p. 17, Pubbl. 4762878). Nuova ra-
gione sociale: 

Damovira SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 16.09.2014. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Brazzola, Danilo, da Castel San
Pietro, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Spinelli, Franco, da Savosa,
in Lugano, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12402 del  17.09.2014 / CHE-100.822.103 / 01726435



DANTON INVESTMENT SA,

 

in  Lugano

, CHE-116.263.617,

società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467695).
Nuove persone iscritte o modifiche: Deriu, Antonio, cittadino ita-
liano, in Monterotondo (IT), presidente, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12403 del  17.09.2014 / CHE-116.263.617 / 01726437



Divries SA,

 

in  Paradiso

,  CHE-101.019.445,  società  ano-

nima (FUSC no. 54 del 19.03.2009, p. 17, Pubbl. 4933690). Nuova
ragione sociale: 

Divries SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 16.09.2014. Nuove persone
iscritte o modifiche: Giussani, Enzo, da Lugano, in Gentilino (Col-
lina d'Oro), liquidatore, con firma individuale [finora: in Genti-
lino, amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12404 del  17.09.2014 / CHE-101.019.445 / 01726439



DOLCEVERDE SA,

 

in Mendrisio

, CHE-273.818.078, società

anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2011, Pubbl. 6308960). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Foglia, Eugenio, da Lu-
gano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 12405 del  17.09.2014 / CHE-273.818.078 / 01726441



FBK Handels GmbH, Wien, Succursale di Lugano,

 

in  Lu-

gano

, CHE-219.362.736, succursale straniera (FUSC no. 133 del

14.07.2014, Pubbl. 1612143), con Sede principale a: Vienna (AT).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 12406 del  17.09.2014 / CHE-219.362.736 / 01726443



FINEURO SA in liquidazione,

 

in Lugano

, CHE-109.066.402,

società anonima (FUSC no. 151 del 07.08.2012, Pubbl. 6801476).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12407 del  17.09.2014 / CHE-109.066.402 / 01726445



FlyBusiness Sagl,

 

in  Lugano

, CHE-111.978.608, società a

garanzia  limitata  (FUSC  no.  138  del  21.07.2014,  Pubbl.
1624967).  Persone  dimissionarie  e  firme  cancellate:  Crivelli,
Adam Giorgio, da Mendrisio, in Stabio, presidente della gerenza,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12408 del  17.09.2014 / CHE-111.978.608 / 01726447



GLOBALTAXIVACANZE SA,

 

in  Bellinzona

, CHE-285.686.

027,  società  anonima  (FUSC  no.  141  del  24.07.2013,  Pubbl.
994647). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barone, Gio-
vanni,  cittadino  italiano,  in  Sant'Antonino,  amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Garrani, Riccardo Guido, da Isone, in Camorino, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12409 del  17.09.2014 / CHE-285.686.027 / 01726449



Il senso del gusto Sagl,

 

in  Lugano

, CHE-103.079.725, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 09.03.2012, Pubbl.
6587318). Nuovo recapito: Via Canonica 11, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 12410 del  17.09.2014 / CHE-103.079.725 / 01726451



Immobiliare Larampa SA,

 

in Lugano

, CHE-103.348.888, so-

cietà  anonima  (FUSC  no.  4  del  08.01.2014,  Pubbl.  1270895).
Nuovo recapito: Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano. Persone dimis-
sionarie  e  firme  cancellate:  Andreotti,  Giulio,  da  Chiasso,  in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Arcidiacono, Rocco Stefano, da Bellin-
zona, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12411 del  17.09.2014 / CHE-103.348.888 / 01726453



L.H.F. Labor Holding SA,

 

in Lugano

, CHE-100.629.894, so-

cietà anonima (FUSC no. 81 del 28.04.1993, p. 2070). Nuova ra-
gione sociale: 

L.H.F. Labor Holding SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 16.09.2014.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardi, Nadia, da Ma-
gadino, in Lugano, con procura individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lucchini, Niccolò, da Collina d'Oro, in Lugano,
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12412 del  17.09.2014 / CHE-100.629.894 / 01726455



MESO Products Unternehmensberatung Markus Ehrl,

 

in

Gambarogno

, CHE-109.936.598, ditta individuale (FUSC no. 84

del 03.05.2010, p. 24, Pubbl. 5614938). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ehrl, Petra, cittadina germanica, in San Naz-
zaro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12413 del  17.09.2014 / CHE-109.936.598 / 01726457



NVALUE SA,

 

in  Collina  d'Oro

, CHE-113.939.430, società

anonima (FUSC no. 151 del 08.08.2014, Pubbl. 1654665). Nuove
persone iscritte o modifiche: Piccioli-Cappelli, Dania, da Collina
d'Oro, in Melano, con procura individuale [finora: Faccoli, Dania,
in Collina d'Oro]; Zanon, Giovanna, cittadina italiana, in Camo-
rino, con procura collettiva a due; Passamonti, Fabrizio, cittadino
italiano, in Agno, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12414 del  17.09.2014 / CHE-113.939.430 / 01726459



OF CONSULTING SA,

 

in  Savosa

, CHE-102.017.087, società

anonima (FUSC no. 171 del 05.09.2013, Pubbl. 1062171). Nuove
persone iscritte o modifiche: Sertoni, Marcello, da Collina d'Oro,
in Bioggio, con firma individuale [finora: senza funzione regist-
rata con firma collettiva a due]; Lombardo, Eros, da Sementina,
in Sementina, direttore, con firma individuale [finora: direttore
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12415 del  17.09.2014 / CHE-102.017.087 / 01726461



OF Services & Solutions SA,

 

in  Savosa

, CHE-114.916.466,

società anonima (FUSC no. 174 del 10.09.2013, Pubbl. 1069447).
Nuove persone iscritte o modifiche: Azevedo Pereira, Vitor Claudio,
da Lugano, in Neggio, con firma individuale [finora: senza fun-
zione registrata con firma collettiva a due]; Sertoni, Marcello, da
Collina d'Oro, in Bioggio, con firma individuale [finora: senza
funzione registrata con firma collettiva a due]; Leonardi, Ignazio,
da Bedretto, in Bedretto, membro, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due]; Lombardo, Eros, da Semen-
tina, in Sementina, direttore, con firma individuale [finora: di-
rettore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12416 del  17.09.2014 / CHE-114.916.466 / 01726463



OFTRADER SA,

 

in  Savosa

, CHE-109.649.288, società ano-

nima (FUSC no. 171 del 05.09.2013, Pubbl. 1062175). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lombardo, Eros, da Sementina, in Se-
mentina, direttore, con firma individuale [finora: direttore con
firma collettiva a due]; Sertoni, Marcello, da Collina d'Oro, in
Bioggio, con firma individuale [finora: senza funzione registrata
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12417 del  17.09.2014 / CHE-109.649.288 / 01726465



Open Eyes Investigazioni SA,

 

in  Paradiso

, CHE-115.067.

048,  società  anonima  (FUSC  no.  168  del  02.09.2014,  Pubbl.
1692681). Persone dimissionarie e firme cancellate: Refiscon SA
(CH-514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva anche dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 12418 del  17.09.2014 / CHE-115.067.048 / 01726467



Orimpex SA,

 

in  Bioggio

,  CHE-108.772.118,  società  ano-

nima (FUSC no. 77 del 20.04.2012, Pubbl. 6645708). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mettauer, Wolfgang, da Gipf-Oberfrick,

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Sisseln, delegato, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]; Arnold, Roman Joseph, da Simplon, in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12419 del  17.09.2014 / CHE-108.772.118 / 01726469



PARADOTEL SA,

 

in  Paradiso

,  CHE-113.162.026,  società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066226). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaire Jacques Morand &
Cie, in Ginevra, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CHE-
100.458.842), in Lancy, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12420 del  17.09.2014 / CHE-113.162.026 / 01726471



ROMAG MANAGEMENT AG,

 

in Lugano

, CHE-418.505.885,

società anonima (FUSC no. 169 del 03.09.2014, Pubbl. 1695407).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 12421 del  17.09.2014 / CHE-418.505.885 / 01726473



Salvatore Cilio,

 

in  Stabio

, CHE-108.747.592, ditta indivi-

duale (FUSC no. 82 del 27.04.2000, p. 2829). Nuova sede: 

No-

vazzano

.  Nuovo  recapito:  Via  Marcetto  9,  6883  Novazzano.

Nuovo scopo: Costruzione e manutenzione giardini. Sgombero
neve. Lavori cantonali. 

Registro giornaliero no 12422 del  17.09.2014 / CHE-108.747.592 / 01726475



Scuola Pellicano di Arnold-Dino Siegrist, ,

 

in Bellinzona

,

CHE-105.417.537, ditta individuale (FUSC no. 256 del 31.12.1999,
p. 8914). Nuovo scopo: Segretariato quale punto di riferimento e
coordinamento per docenti, traduttori e interpreti e per la forma-
zione aziendale per la lingua tedesca. 

Registro giornaliero no 12423 del  17.09.2014 / CHE-105.417.537 / 01726477



Soraya di Soheyla Conrad,

 

in Morcote

, CHE-105.515.022,

ditta  individuale  (FUSC  no.  147  del  02.08.2010,  p.  17,  Pubbl.
5754124). Nuova sede: 

Chiasso

. Nuovo recapito: Via Livio 1, 6830

Chiasso. 

Registro giornaliero no 12424 del  17.09.2014 / CHE-105.515.022 / 01726479



SWISS CAPITAL ADVISORS SA,

 

in  Lugano

, CHE-112.715.

514,  società  anonima  (FUSC  no.  161  del  22.08.2014,  Pubbl.
1677103). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanetti, Ni-
cola, da Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12425 del  17.09.2014 / CHE-112.715.514 / 01726481



Tesyr Sagl,

 

in Lugano

, CHE-406.411.438, società a garanzia

limitata (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1452833). Statuti
modificati: 16.06.2014. Nuova sede: 

Gravesano

. Nuovo recapito:

Via al Fiume 1, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 12426 del  17.09.2014 / CHE-406.411.438 / 01726483



Ticino Consultinvest Sagl,

 

in Lugano

, CHE-208.611.533, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl.
1308751). Nuove persone iscritte o modifiche: Zanetti, Nicola, da
Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri), gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 12427 del  17.09.2014 / CHE-208.611.533 / 01726485



vivilospazio.ch sagl,

 

in  Chiasso

, CHE-114.455.749, società

a  garanzia  limitata  (FUSC  no.  147  del  31.07.2012,  Pubbl.
6792170). Statuti modificati: 16.09.2014. Nuovo scopo: Studio, re-
alizzazione e gestione di spazi abitativi su misura, ecologici e ris-
pettosi dell'ambiente. Attività di impresa generale, di acquisto, lo-
cazione e vendita di immobili. Prestazione di progettazione, svi-
luppo,  consulenza,  rappresentanza,  direzione  lavori,
intermediazione . La società, inoltre, può partecipare a società
svizzere o estere aventi scopo analogo.. Nuovo capitale sociale:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Nuove persone iscritte o modifiche: Gabaglio, Damiano
Cesare, da Breggia, in Balerna, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 1'000.00 [finora: Gabaglio, Dami-
ano, da Sagno, in Zollikon e con 20 quote sociali da CHF 1'000.
00]. 

Registro giornaliero no 12428 del  17.09.2014 / CHE-114.455.749 / 01726487



Work Passion Sagl,

 

in  Caslano

, CHE-160.570.129, società

a  garanzia  limitata  (FUSC  no.  179  del  17.09.2014,  Pubbl.
1719609). Nuove persone iscritte o modifiche: Gasparotto, Mar-
tina, cittadina italiana, in Caslano, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [fi-
nora: in Pove del Grappa (IT)]; Pontecorvi, Marco, cittadino ita-
liano, in Caslano, socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00 [finora: cittadino germanico, in Musso-
lente (IT)]. 

Registro giornaliero no 12429 del  17.09.2014 / CHE-160.570.129 / 01726489



434 Venere Sagl,

 

in Stabio

, CHE-328.038.100, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 85 del 03.05.2011, Pubbl. 6145736).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Luana, da Breg-
gia, in Stabio, socia e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 140 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ortelli, Giorgio Carlo, da Breggia, in Stabio, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 150 quote da
CHF 100.00 [finora: Ortelli, Giorgio, socio e gerente con firma in-
dividuale e con 10 quote sociali da CHF 100.00]; Soares, Claudio
José, cittadino brasiliano, in Candeias-Recife (BR), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 12395 del  17.09.2014 / CHE-328.038.100 / 01726421

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



ABITAS SA in liquidazione,

 

in  Camorino

, CHE-114.718.

162,  società  anonima  (FUSC  no.  98  del  22.05.2014,  Pubbl.
1517019). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12431 del  17.09.2014 / CHE-114.718.162 / 01726493



Azzurra Sagl in liquidazione,

 

in  Agno

, CHE-100.919.062,

società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2014, Pubbl.
1537035). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12432 del  17.09.2014 / CHE-100.919.062 / 01726495



BELCON Sagl in liquidazione,

 

in Bellinzona

, CHE-227.421.

677, società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2014,
Pubbl. 1530073). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 12433 del  17.09.2014 / CHE-227.421.677 / 01726497



Belli e Ribelli Sagl in liquidazione,

 

in Giubiasco

, CHE-114.

929.032, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 22.05.2014,
Pubbl. 1517027). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 12434 del  17.09.2014 / CHE-114.929.032 / 01726499



BOUTIQUE GENERATION SAGL in liquidazione,

 

in Bellin-

zona

, CHE-113.952.790, società a garanzia limitata (FUSC no.

99 del 23.05.2014, Pubbl. 1519011). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12435 del  17.09.2014 / CHE-113.952.790 / 01726501



Color ART 86 Arifi,

 

in  Savosa

, CHE-114.805.370, ditta in-

dividuale (FUSC no. 110 del 11.06.2014, Pubbl. 1547489). L'eser-
cizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio confor-
memente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 12436 del  17.09.2014 / CHE-114.805.370 / 01726503



Com. Ar SA in liquidazione,

 

in  Novaggio

, CHE-103.739.

332,  società  anonima  (FUSC  no.  106  del  04.06.2014,  Pubbl.
1537053). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12437 del  17.09.2014 / CHE-103.739.332 / 01726505



Garage Fochetti SA in liquidazione,

 

in  Tenero-Contra

,

CHE-102.224.462,  società  anonima  (FUSC  no.  242  del  13.12.
2013,  Pubbl.  1236149).  Questa  ragione  sociale  è  cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12438 del  17.09.2014 / CHE-102.224.462 / 01726507



GASTRO COM Sagl in liquidazione,

 

in  Melide

, CHE-110.

639.204, società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 03.06.
2014, Pubbl. 1534463). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 12439 del  17.09.2014 / CHE-110.639.204 / 01726509



GV Gruppo Vincenti Sagl in liquidazione,

 

in Lugano

, CHE-

100.322.272, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.
2014, Pubbl. 1545213). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 12440 del  17.09.2014 / CHE-100.322.272 / 01726511



I Windows SA in liquidazione,

 

in  Bellinzona

, CHE-113.

745.050, società anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2014, Pubbl.
1529485). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12441 del  17.09.2014 / CHE-113.745.050 / 01726513



IFT International Food Technologies Sagl in liquidazione,

 

in

Gravesano

,  CHE-114.140.027,  società  a  garanzia  limitata

(FUSC no. 109 del 10.06.2014, Pubbl. 1545217). Questa ragione
sociale  è  radiata  d'ufficio  in  applicazione  delle  disposizioni
dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12442 del  17.09.2014 / CHE-114.140.027 / 01726515



ItalyPizza sagl in liquidazione,

 

in  Melide

, CHE-111.643.

444, società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2014,
Pubbl. 1537141). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 12443 del  17.09.2014 / CHE-111.643.444 / 01726517



Lortolano-da - Rosa Iaquinta-Luccini Rosaria,

 

in  Bellin-

zona

, CHE-303.766.554, ditta individuale (FUSC no. 103 del 30.

05.2014, Pubbl. 1529495). L'esercizio dell'azienda è cessato. La
ditta è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. 

Registro giornaliero no 12444 del  17.09.2014 / CHE-303.766.554 / 01726519



MC Special One SA in liquidazione,

 

in  Lugano

, CHE-114.

912.698, società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2014, Pubbl.
1519033). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12445 del  17.09.2014 / CHE-114.912.698 / 01726521



Mever Consulting Sagl in liquidazione,

 

in  Lugano

, CHE-

103.567.700, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.
2014, Pubbl. 1547735). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 12446 del  17.09.2014 / CHE-103.567.700 / 01726523



Pensosi MICE group SA in liquidazione,

 

in  Lugano

, CHE-

209.311.401,  società  anonima  (FUSC  no.  109  del  10.06.2014,
Pubbl. 1545227). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 12447 del  17.09.2014 / CHE-209.311.401 / 01726525



PRM PROMEDIA SA in liquidazione,

 

in Lugano

, CHE-103.

344.293, società anonima (FUSC no. 109 del 10.06.2014, Pubbl.
1545231). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12448 del  17.09.2014 / CHE-103.344.293 / 01726527



River Partecipazioni SA in liquidazione,

 

in  Lugano

, CHE-

112.195.690,  società  anonima  (FUSC  no.  82  del  30.04.2014,
Pubbl. 1477759). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12449 del  17.09.2014 / CHE-112.195.690 / 01726529



Swissristora Management SA in liquidazione,

 

in  Quinto

,

CHE-412.296.051,  società  anonima  (FUSC  no.  106  del  04.06.
2014, Pubbl. 1537205). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 12450 del  17.09.2014 / CHE-412.296.051 / 01726531



SYSTEMLIFE INTERNATIONAL HOLDING SA in liquidazione,

in Cadempino

, CHE-114.297.769, società anonima (FUSC no.

106 del 04.06.2014, Pubbl. 1537207). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12451 del  17.09.2014 / CHE-114.297.769 / 01726533



TERRA & TORO SAGL in liquidazione,

 

in Lugano

, CHE-113.

270.466, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.
2014, Pubbl. 1545249). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 12452 del  17.09.2014 / CHE-113.270.466 / 01726535



Tipografia Leins Ballinari SA in liquidazione,

 

in  Bellin-

zona

, CHE-103.861.312, società anonima (FUSC no. 110 del 11.

06.2014, Pubbl. 1546703). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 12453 del  17.09.2014 / CHE-103.861.312 / 01726537



TL Sebenic SA in liquidazione,

 

in  Lugano

, CHE-112.057.

295,  società  anonima  (FUSC  no.  110  del  11.06.2014,  Pubbl.
1546705). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12454 del  17.09.2014 / CHE-112.057.295 / 01726539



XAXAX HOLDING SA in liquidazione,

 

in Lugano

, CHE-115.

403.614, società anonima (FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl.
1527355). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 12455 del  17.09.2014 / CHE-115.403.614 / 01726541



Zeta Dental Trading SA,

 

in Lavertezzo

, CHE-102.112.343,

società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl. 6255732).
Le prescrizioni dell'art. 748 CO diritto previgente sono ottempe-
rate. La cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali.. 

Registro giornaliero no 12430 del  17.09.2014 / CHE-102.112.343 / 01726491

UR

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Garage Rittacher AG,

 

in Seedorf UR

, CHE-109.639.321, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724364).
Statutenänderung: 16.09.2014. Sitz neu: 

Altdorf  UR

. Domizil

neu: Bahnhofplatz 3, 6460 Altdorf UR. Qualifizierte Tatbestände
neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kommanditgesellschaft 'B. Zurfluh und Cie., Garage Carrosserie
Automalerei',  in  Seedorf,  gemäss  Übernahmebilanz  per  31.12.
2001  mit  Aktiven  von  CHF  320'150.90  und  Passiven  von  CHF
220'150.90, wofür 100 Namensaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden.].

Tagesregister-Nr. 381 vom 17.09.2014 / CHE-109.639.321 / 01726685



Mode Herzog AG,

 

in Altdorf UR

, CHE-105.905.794, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112922). Sta-
tutenänderung: 15.09.2014. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
100.00 und 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Na-
menaktien zu CHF 100.00, 160 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Weitere Geschäftsadresse: Quaderstrasse 2, 7000 Chur. [bisher: Die
Gesellschaft hat an folgender Adresse ein weiteres Geschäftslokal:,
7000 Chur, Poststrasse 11].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog, Doris, von Stäfa, in Altdorf UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Her-
zog, Bruno, von Stäfa, in Altdorf UR, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 17.09.2014 / CHE-105.905.794 / 01726687



RUAG Environment AG,

 

in  Schattdorf

, CHE-340.349.812,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  117  vom  20.06.2014,  Publ.
1566353). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Rolf, von Nebikon, in Dietlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heilig, Peter, von Zug, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 17.09.2014 / CHE-340.349.812 / 01726077



Work & Wage GmbH,

 

in  Bürglen  UR

, CHE-244.309.981,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2013, Publ. 1010167). Firma neu: 

Work & Wage GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 15. September 2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gisler, Willi, von Bürglen UR, in Bürg-
len UR, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Fluri, Anton, von Luterbach, in Tullaghan (IE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil  von  CHF  1'000.00  [bisher:  Gesellschafter  und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 17.09.2014 / CHE-244.309.981 / 01725721

VD

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



AGENCE LOUIS Sàrl,

 

à Lausanne

, avenue de Villamont 19,

1005 Lausanne, CHE-452.920.424. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 11 septembre 2014. But: la société a pour but:
toute activité dans le domaine du marketing, en particulier le do-
maine  de  la  communication;  organisation  de  manifestations;
gestion de budgets promotionnels (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Ramseyer Andrea, de et à Lausanne, présidente,
et Le Duy Léonard, d'Oron, à Bourg-en-Lavaux, chacun avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11 septembre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13542 du 17.09.2014 / CHE-452.920.424 / 01726543



ALL BROKERAGE SOLUTIONS SA,

 

à Gland

, route des Avouil-

lons 6, 1196 Gland, CHE-341.106.548. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 8 septembre 2014. But: la société a pour but toutes activi-
tés, notamment de courtage, dans les domaines: des transports,
tant nationaux qu'internationaux, notamment maritimes et aéri-
ens, soit par exemple formalités douanières, manutentions por-
tuaires, frets et logistique, et du pétrole, notamment conseil, com-
merce de matériel de forage et production (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: da Costa Al-
carva Armindo, du Portugal, à Mont-sur-Rolle, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 8 septembre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13543 du 17.09.2014 / CHE-341.106.548 / 01726809



artgtech SA,

 

à  Lausanne

,  avenue  d'Ouchy  9,  1006  Lau-

sanne,  CHE-304.339.858. Nouvelle société anonyme.  Statuts:  9
septembre 2014. But: la société a pour but toutes activités se rap-
portant à l'architecture, plus particulièrement au management de
la  construction:  elle  fournit  toutes  prestations  globales  liées  à

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

l'édification d'ouvrages, notamment la représentation, le conseil
et l'assistance aux maîtres d'ouvrage dans l'élaboration et le dé-
veloppement de projets immobiliers (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Giacometti Fabrizio, de et à
Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 9 sep-
tembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13544 du 17.09.2014 / CHE-304.339.858 / 01726831



Centre Acoustique Tissot Sàrl,

 

à Lausanne

, rue Adrien-Pi-

chard 13, 1003 Lausanne, CHE-374.521.279. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts:9 septembre 2014. But: la société a
pour  but:  l'exploitation  d'un  centre  acoustique;  toute  activité
commerciale, en particulier l'achat, la vente, l'entretien et la répa-
ration d'appareils acoustiques et prothèses auditives; toute activité
de services dans les domaines des appareils et prothèses auditives
et acoustiques (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20'000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Apport en nature et reprise de biens selon convention du
9  septembre  2014:  divers  biens  mobiliers  (appareils  auditifs  et
acoustiques et acessoires) pour un montant de CHF 42'600; en
contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF
22'600 constituant une créance de l'apporteuse contre la société.
Associée-gérante avec signature individuelle: Blanc Fabienne, de
Lausanne, à Auboranges, avec 200 parts de CHF 100. Signature in-
dividuelle est conférée à Blanc Mathias, de Lausanne, à Rue. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 9 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13545 du 17.09.2014 / CHE-374.521.279 / 01726371



Harrold Swimming,

 

à Saint-Légier-La Chiésaz

, chemin

de la Forestallaz 33, 1806 St-Légier-La Chiésaz, CHE-424.284.445.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Harrold Helen, du Ro-
yaume-Uni,  à  Saint-Légier-La  Chiésaz.  But:  cours  de  natation
pour les enfants de cinq à seize ans, notamment au sein d'écoles
internationales.

Registre journalier no 13546 du 17.09.2014 / CHE-424.284.445 / 01726571



Innov'Air Services Sàrl,

 

à Ferlens (VD)

, route du Nord 12,

1076 Ferlens VD, CHE-394.990.631. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 3 septembre 2014. But: la société a pour but
tous travaux dans le domaine de la ventilation et de l'isolation,
ainsi que tous travaux dans le domaine du bâtiment comprenant
le montage, l'installation, le démontage de ventilation et la pose
d'isolation (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Marguet Pa-
trice, de France, à Goux-les-Usiers (France), président, et Chatelan
Romain, de Bretigny-sur-Morrens, à Ferlens (VD), chacun avec
100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 3 septembre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13547 du 17.09.2014 / CHE-394.990.631 / 01726591



KTI Consulting Sàrl,

 

à Rolle

, Grand-Rue 14, c/o Fidurolle SA,

1180 Rolle, CHE-235.011.583. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 5 septembre 2014. But: la société a pour but les ser-
vices financiers, comptables et de reporting (compte rendu) de so-
ciétés internationales, conseils en rapport avec ces activités; ges-
tion  intérimaire  de  sociétés  et  restructuration  d'entreprises;
conseils en matière de procédures de due dilligence (dilligence né-
cessaire) et d'intégration de nouvelles activités (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Sanz Angulo Ines, de et à Pully, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 5 septembre 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13548 du 17.09.2014 / CHE-235.011.583 / 01726613



Let's Go Fitness Etoy Sàrl,

 

à Etoy

, route Suisse 8, 1163 Etoy,

CHE-210.864.658. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 11 septembre 2014. But: la société a pour but de permettre à
chacun par le training autogène, le stretching, une gymnastique
préventive et personnalisée, d'améliorer les fonctions cardiovas-
culaires, articulaires, musculaires, de conserver ou d'acquérir un
équilibre physique et mental sains (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associée: Let's Go Fitness Holding
SA (CHE-173.769.255), à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000.
Signature individuelle est conférée à Sacco Jean-Pierre, d'Italie,
au Mont-sur-Lausanne, gérant. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier ou par courriel. Selon déclaration du 11 septembre 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 13549 du 17.09.2014 / CHE-210.864.658 / 01727129



Michel Miéville,

 

à Ecublens (VD)

, chemin du Stand 7, 1024

Ecublens VD, CHE-221.036.418. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Miéville Michel, de Sédeilles, à Ecublens (VD). But: en-
treprise générale d'installation électrique à courant fort et faible
et téléphone; bureau technique dans ces domaines; commerce
d'appareils et de matériel électriques.

Registre journalier no 13550 du 17.09.2014 / CHE-221.036.418 / 01727151



PreciLabs SA,

 

à Onnens (VD)

, rue du Pontet 15, 1425 On-

nens VD, CHE-484.922.918. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12
septembre 2014. But: la société a pour buts: le consulting, le dé-
veloppement, la fabrication, le marketing, la vente et la distribu-
tion de capteurs/encodeurs, de position/mouvements, de capteurs
optiques, de capteurs de vision et de tous produits ASIC, modules,
softwares et algorithmes y relatifs, permettant le positionnement
d'objets, les mesures de mouvements et l'identification d'objets;
l'acquisition et l'attribution de licences dans les domaines préci-
tés, ainsi que le développement, l'acquisition, la location, la vente,
l'exploitation de tout équipement technique et la fourniture de
tout service ou activité s'y rapportant (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit, sous pli recommandé ou ordinaire, ou
par courrier électronique (courriel). Administration: Masa Péter,
de Hongrie, à Onnens (VD), avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 12 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13551 du 17.09.2014 / CHE-484.922.918 / 01726545



Ritfra SA,

 

à Lausanne

, avenue des Boveresses 46, 1010 Lau-

sanne, CHE-264.161.351. Nouvelle  société anonyme.  Statuts: 8
septembre 2014. But: la société a pour but toutes affaires et opé-
rations immobilières ainsi que la prise de participation dans des
sociétés ou autres véhicules d'investissement (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, di-
visé en 3'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille  officielle  suisse  du  commerce.  Administration:  Sancho
Francisco, président, Sancho Rita, tous deux de et à Cheseaux-sur-
Lausanne avec signature individuelle, et Sancho Marcos, d'Espa-
gne, à Cugy (VD), avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 8 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13552 du 17.09.2014 / CHE-264.161.351 / 01726547



Sàrl du Port d'Eden Lac,

 

à Pully

, avenue Général-Guisan 41,

c/o Philippe Cardis, 1009 Pully, CHE-487.307.632. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 25 juillet 2014. But: la so-
ciété a pour but de devenir titulaire et de détenir la concession du
port privé situé au Sud de la parcelle 882 de Pully, puis d'en obtenir
la prolongation aussi longtemps que possible; la société a égale-
ment pour but la gestion et l'utilisation du port privé dans son en-
semble, qui est à cheval sur la parcelle 882 et sur le domaine pu-
blic, aussi longtemps que durera la concession (pour but complet
cf. statuts). Autre adresse: case postale 84, 1610 Oron-la-Ville. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les
statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts
sociales:  pour  les  détails,  voir  les  statuts.  Capital  social:  CHF
24'000. Associés: Beth Karin, de France, à Pully, Grüninger Rey
Laurence,  de  Berneck,  à  Pully,  Rey  Jean,  de  Genève,  à  Pully,
Schwitthal Paul, de France, à Pully, chacun avec 15 parts de CHF
100, Schindler Jacqueline, de Montreux, à Hergiswil (NW), avec
30 parts de CHF 100, tous sans signature, Cholares SA (CHE-115.
255.590),  à  Paudex,  avec  39  parts  de  CHF  100,  Phivalmar  SA
(CHE-114.868.206), à Pully, avec 42 parts de CHF 100, Roland Sa-
vary Immobilier SA (CHE-115.622.056), à Oron, avec 30 parts de
CHF 100, et Sopolisam SA (CHE-115.255.727), à Pully, avec 39
parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Savary Ro-
land, de Vuisternens-devant-Romont, à Rue, gérant. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Selon déclaration du 25 juillet 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13553 du 17.09.2014 / CHE-487.307.632 / 01726549



Secret-gourmand, Alexandre Golay,

 

à Le Chenit

, Saut-Per-

net 3, 1348 Le Brassus, CHE-263.552.677. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Golay Alexandre, du et au Chenit. But: service
traiteur.

Registre journalier no 13554 du 17.09.2014 / CHE-263.552.677 / 01726551



SHOWMAN SA

 

(SHOWMAN AG) (SHOWMAN Ltd)

, à 

Lau-

sanne

,  rue  du  Grand-Chêne  8,  c/o  Guillaume  Grisel,  Etude

Bonnard & Lawson, 1003 Lausanne, CHE-263.567.526. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 9 septembre 2014. But: la société a pour
but toute activité, tant en Suisse qu'à l'étranger, dans les domaines
des arts et du spectacle, soit notamment: la production et la gestion
- en particulier financière - de spectacles et d'autres activités ar-
tistiques; l'édition et l'exploitaton de phonogrammes, de vidéo-
grammes ou d'émissions télévisuelles; le marchandisage et l'ex-
ploitation de tous produits dérivés; l'organisation et la production
de manifestations (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions au por-
teur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par publica-
tion dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC). Admi-
nistration: Moser François, de Steffisburg, à Bachenbülach, avec

signature individuelle. Selon déclaration du 9 septembre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 13555 du 17.09.2014 / CHE-263.567.526 / 01726553



studio SML Sàrl,

 

à  Lausanne

, rue du Petit-Chêne 19 bis,

1003 Lausanne, CHE-421.766.340. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 12 septembre 2014. But: la société a pour but
l'exploitation d'un bureau d'architecture (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Collomb Léo, président avec 67 parts de
CHF 100, Collomb Max avec 66 parts de CHF 100, tous deux de
Delley-Portalban, à Saint-Sulpice (VD), et Cavicchioli Sara Maria,
d'Italie, à Torri del Benaco (Italie), avec 67 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 12 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13556 du 17.09.2014 / CHE-421.766.340 / 01726555



TEAL Minerals (Barbados) Incorporated, St. Michael, suc-

cursale de Saint-Prex (Suisse)

 

(TEAL Minerals (Barbados) Incor-

porated, St. Michael, Saint-Prex Branch (Switzerland))

, à 

Saint-

Prex

, route de Pallatex 29, c/o Vale International SA, 1162 St-

Prex, CHE-447.718.816. Succursale de TEAL Minerals (Barbados)
Incorporated, à St. Michael (Barbade), Incorporated de droit de
la Barbade inscrite au Registre du Commerce de la Barbade sous
n

° 31497 le 5 janvier 2009. But: acheter, détenir, gérer et vendre

des participations directes ou indirectes dans des sociétés ou ent-
reprises principalement à l'étranger, notamment dans des sociétés
et entreprises commerciales dans le domaine de la détention de
biens minéraux et d'exploration; financer des sociétés et entrepri-
ses du groupe et rendre des services commerciaux, financiers, ad-
ministratifs et légaux à d'autres sociétés et entreprises du groupe.
Signature collective à deux est conférée à Assad Neder Mauricio,
du Brésil, à Echichens, et Bussard Michel, de Gruyères, à Thônex,
directeurs de la succursale.

Registre journalier no 13557 du 17.09.2014 / CHE-447.718.816 / 01726557



Veronica Abigail Delgado Dominguez de Dunkel - DECO

Personalized Event Decor,

 

à Chavannes-près-Renens

, ave-

nue d'Epenex 1 C, 1022 Chavannes-Renens, CHE-487.101.266.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Delgado Dominguez
De Dunkel Veronica Abigail, du Pérou, à Chavannes-près-Renens.
But: prestations de services dans le domaine de la décoration et de
l'organisation d'événements; création de t-shirts et diffusion, sous
la marque 'Pure Clothing'.

Registre journalier no 13558 du 17.09.2014 / CHE-487.101.266 / 01726559



Wayray SA

 

(Wayray AG) (Wayray Ltd)

, à 

Lausanne

, rue

Mercerie 12, c/o Drys Fiduciaire SA, 1003 Lausanne, CHE-456.842.
579. Nouvelle société anonyme. Statuts: 9 septembre 2014. But: la
société a pour but l'achat, la vente et la gestion de participations
dans des entreprises en Suisse et à l'étranger, ainsi que la prestation
de services de toutes natures dans ces domaines; la société ne peut
prendre aucune participation immobilière en Suisse, sauf dans les
cas où la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger l'y autorise (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions:  CHF  100'000,  entièrement  libéré,  divisé  en
10'000'000 actions au porteur de CHF 0.01. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du
commerce ou par lettre recommandée, pour autant que les adres-
ses de tous les actionnaires soient connues. Administration: Po-
nomarev Vitaly, de Russie, à Moscou (Russie), président, et Jahr-
mann Bernard, de Renens (VD), à Vufflens-le-Château, tous deux
avec  signature  individuelle.  Selon  déclaration  du  9  septembre
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13559 du 17.09.2014 / CHE-456.842.579 / 01726561

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ABCD Ciné-Dance S.A.,

 

à  Lausanne

,  CHE-106.828.067

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Eura Audit Suisse SA, suc-
cursale de Lausanne n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 13560 du 17.09.2014 / CHE-106.828.067 / 01726807



agroTHERM SA,

 

à Mies

, CHE-243.501.671 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 9 septembre 2014. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

AGROTHERM SA

. Nou-

veau but: la société a pour but: toutes activités dans les domaines
des installations sanitaires, de chauffage et de ventilation, ainsi
que le commerce de tous biens y relatifs; l'étude, la planification
et la réalisation de tout projet, ainsi que l'exécution de tous tra-
vaux en relation avec le bâtiment; le commerce (achat, vente, im-
port, export) de tous produits; un service de limousines et location
de voitures, avec ou sans chauffeur (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13561 du 17.09.2014 / CHE-243.501.671 / 01726811



Akdeniz Voyages 2, Recep Oguz,

 

à  Lausanne

, CHE-115.

372.600 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
rue du Maupas 16, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 13562 du 17.09.2014 / CHE-115.372.600 / 01726813



Association des propriétaires forestiers du triage du Jorat,

à Corcelles-le-Jorat

, CHE-285.385.092 (FOSC du 16.01.2013,

p. 0/7018294). Transformation: l'association est transformée en
société coopérative conformément au projet de transformation du
12 septembre 2012 et bilan au 31 décembre 2013, présentant des
actifs de CHF 1'035'241.78 et des passifs envers les tiers de CHF
625'133.50, soit un actif net de CHF 410'108.28, contre attribution
aux sociétaires de 410 parts sociales de CHF 1'000. Nouvelle forme
juridique: société coopérative. Nouvelle raison de commerce: 

So-

ciété Coopérative Bois-énergie Jorat-Broye

.  Siège  transféré  à

Carrouge  (VD)

. Nouvelle adresse: Z.I. de l'Ecorcheboeuf 23,

1084 Carrouge VD. Statuts modifiés le 28 août 2014. Nouveau but:
le but de la société coopérative est de favoriser les intérêts écono-
miques de ses membres; valoriser au mieux le bois-énergie en tant
que produit renouvelable et local auprès de ses membres; trans-
former les sous-produits ligneux en bois-énergie; stocker les pro-
duits dans les meilleures conditions; commercialiser le bois-éner-
gie à proximité de ses lieux de stockage (pour but complet cf. sta-
tuts). Part sociale de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Margot Christophe n'est plus mem-
bre du comité; sa signature est radiée. Jordan André, qui n'est plus
membre du comité, est nommé administrateur, président; Ruch
Daniel, qui n'est plus membre du comité, est nommé adminis-
trateur; Bandelier Ariane, qui n'est plus secrétaire hors comité, est
nommée secrétaire hors conseil; ils continuent tous trois à signer
collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Pasteris Valérie, de Corcelles-le-Jorat, à Mézières
(VD), Cherpillod Etienne, de et à Vucherens, et Henry Daniel, de
Vullierens, à Ropraz. Signature collective à deux est conférée à
Colliard Gilberte, d'Attalens, aux Thioleyres, trésorière hors con-
seil. Nouvel organe de révision: Infocompta, Guy Chevalley (CHE-
108.316.890), à Bercher.

Registre journalier no 13563 du 17.09.2014 / CHE-285.385.092 / 01726815



Association OSEO-Vaud,

 

succursale de Lausanne

, CHE-

197.218.744 (FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400309). Siège princi-
pal: Vevey. Nouveau but: promouvoir une plus grande justice so-
ciale; apporter une aide matérielle et promouvoir l'autonomie des
personnes défavorisées, poursuivies ou opprimées; combattre la
marginalisation et la précarité par la location de services dans
toute profession, par l'intermédiaire de l'agence Inter-Face. Brefin
Félix signe maintenant collectivement à deux.

Registre journalier no 13564 du 17.09.2014 / CHE-197.218.744 / 01726817



Association OSEO-Vaud,

 

à Vevey

, CHE-112.181.469 (FOSC

du 07.03.2014, p. 0/1386331). Gavin Joël n'est plus membre du
comité; sa signature est radiée. Nouveau membre du comité avec
avec signature collective à deux: Ecoeur Yves, de Val-d'Illiez, à
Martigny, directeur.

Registre journalier no 13565 du 17.09.2014 / CHE-112.181.469 / 01726819



Augnet Sàrl,

 

à La Tour-de-Peilz

, CHE-112.096.527 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Augnet Denise et Augnet Jean-Ma-
rie, qui ne sont plus associés-gérants et dont leur signature est ra-
diée, cèdent chacun leur part de CHF 10'000 à B&W CHOCOLATE
HOLDING SA (CHE-114.113.504), à Yverdon-les-Bains, nouvelle
associée. Signature individuelle est conférée à Juffard Pierre-Ale-
xandre, de France, à Morges, gérant.

Registre journalier no 13566 du 17.09.2014 / CHE-112.096.527 / 01726821



BatiBox Sàrl,

 

à Denges

, CHE-112.267.007 (FOSC du 15.07.

2014, p. 0/1614741). Par décision du 15 septembre 2014, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a admis la re-
quête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de
la société.

Registre journalier no 13567 du 17.09.2014 / CHE-112.267.007 / 01726823



Batmur SA,

 

à Romanel-sur-Lausanne

, CHE-101.043.389

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Eura Audit Suisse SA, suc-
cursale de Lausanne n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 13568 du 17.09.2014 / CHE-101.043.389 / 01726825



Bureau 3.14 architecture Sàrl,

 

à  Renens  (VD)

, CHE-114.

475.812 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
29 août 2014. Siège transféré à 

Le Mont-sur-Lausanne

. Nou-

velle adresse: chemin de Budron 19 b, 1052 Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13569 du 17.09.2014 / CHE-114.475.812 / 01726827



Carte Blanche S.A.,

 

à  Lausanne

, CHE-106.826.677 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Eura Audit Suisse SA, succursale de
Lausanne n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553.), à Lausanne.

Registre journalier no 13570 du 17.09.2014 / CHE-106.826.677 / 01726829



CDN COMPAGNIE SA / LTD, à Londres (GB), succursale de

Lausanne,

 

à Lausanne

, CHE-439.484.740 (FOSC du 24.03.2014,

p. 0/1412375). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne du 11 septembre 2014, la succursale a été déclarée en
faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du 11
septembre 2014, à 11h15. La raison de commerce de la succursale
devient: 

CDN COMPAGNIE SA / LTD, à Londres (GB), succursale

de Lausanne en liquidation

 

(CDN COMPAGNIE SA / LTD, in Lon-

don (GB), Lausanne Branch in liquidation)

.

Registre journalier no 13571 du 17.09.2014 / CHE-439.484.740 / 01726833



CGN SA,

 

à  Lausanne

, CHE-402.922.875 (FOSC du 23.06.

2014, p. 0/1567823). Cardis Bertrand, Joye Michel et Sella Moreno
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvelle
administratrice avec signature collective à deux: Freymond Can-
tone Fabienne, de Montanaire, à Nyon.

Registre journalier no 13572 du 17.09.2014 / CHE-402.922.875 / 01726835

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Citra S.A.,

 

à  Bourg-en-Lavaux

, CHE-110.046.553 (FOSC

du 08.04.2014, p. 0/1442243). Procuration individuelle est con-
férée à D'Aniello Pier Paolo, d'Italie, à Rolle.

Registre journalier no 13573 du 17.09.2014 / CHE-110.046.553 / 01726837



Coiffure Araujo Bispo,

 

à  Lausanne

,  CHE-115.518.045

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de
France 28, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 13574 du 17.09.2014 / CHE-115.518.045 / 01726839



COMEVIL SA,

 

à  Villars-Sainte-Croix

,  CHE-112.225.279

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Baudat
Claude est éteinte. Signature individuelle est conférée à Vauthier
Charles, du Pâquier (NE), à Bremblens, directeur. Signature col-
lective à deux est conférée à Chabanel Patricia, de Denens, à Ro-
manel-sur-Morges.

Registre journalier no 13575 du 17.09.2014 / CHE-112.225.279 / 01726841



CONFORAMA SA,

 

à Bussigny-près-Lausanne

, CHE-104.

347.845 (FOSC du 15.08.2014, p. 0/1665325). Le siège est main-
tenant à 

Bussigny

. La signature de Ambühl Andrea et de Gomez

José Antonio est radiée. Spring Alain est désormais à Ayent, Tou-
lemonde  Benoît à Lausanne et Magnin Alice  à Paudex. Le  di-
recteur Vorpe Grégoire est nommé membre de la direction géné-
rale et signe collectivement à deux, désormais sans restriction. Sig-
nature collective à deux avec un membre de la direction générale
est conférée à Meier Christian, de Zurich, à Dintikon, Morciano
Giuseppe, d'Italie, à Bellinzone, Nesovic Ivan, de et à Saint-Gall,
Rabaux Stéphane, de Courfaivre, à Soleure, Russ Gordana, de et
à Spreitenbach, et Sorgi Giovanni, d'Italie, à Lugano, tous di-
recteurs.

Registre journalier no 13576 du 17.09.2014 / CHE-104.347.845 / 01726361



DART SA,

 

à  Lausanne

, CHE-114.918.815 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale du
11 septembre 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

DART SA en liqui-

dation

 

(DART AG in Liquidation) (DART Ltd in liquidation)

 par

Besso Laurent, de Zurich, à Féchy, liquidateur avec signature in-
dividuelle. Les 102'000 actions nominatives de CHF 1 ne sont plus
restreintes quant à la transmissiblité (art. 685a, al. 3 CO). Osterg-
aard Klaus, Allan Richard et Nair Vinayak ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 13577 du 17.09.2014 / CHE-114.918.815 / 01726363



David Rose Consulting,

 

à  Lausanne

,  CHE-438.928.728

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

Corse-

aux

. Nouvelle adresse: route de Cyprès 2, 1802 Corseaux. Rose Da-

vid est maintenant à Corseaux.

Registre journalier no 13578 du 17.09.2014 / CHE-438.928.728 / 01726365



DF CONSTRUCTION Sàrl,

 

à  Renens  (VD)

, CHE-165.203.

098  (FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/7225834).  Thaqi  Dashnor,  qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
20 parts de CHF 1'000 à Rubin Charles, de Reichenbach im Kan-
dertal, à Saint-Prex, nouvel associé avec 20 parts de CHF 1'000,
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 13579 du 17.09.2014 / CHE-165.203.098 / 01726367



ENTOURAGE Medical Esthetic Solutions SA,

 

à  Lausanne

,

CHE-370.689.023 (FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444713). Nouvelle
adresse: avenue de la Gare 39, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 13580 du 17.09.2014 / CHE-370.689.023 / 01726369



Eternity Style, Leresche Karine,

 

à Lausanne

, CHE-465.635.

714 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417657). Siège transféré à 

Bel-

mont-sur-Lausanne

. Nouvelle adresse: route du Burenoz 35 A,

1092 Belmont-Lausanne. Leresche Karine est maintenant à Bel-
mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13581 du 17.09.2014 / CHE-465.635.714 / 01726373



Eurofin Securities SA,

 

à  Lausanne

,  CHE-116.292.033

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée générale du 11 septembre 2014, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Eurofin Securities SA en liquidation

.  Cadosch  Alexandre,  qui

n'est plus administrateur, est nommé liquidateur avec signature
individuelle. Creton Michel n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. La signature de Cholvy Valérie est radiée.

Registre journalier no 13582 du 17.09.2014 / CHE-116.292.033 / 01726375



FidAlp SA,

 

à Aigle

, CHE-111.789.875 (FOSC du 19.12.2013,

p.  0/7225834).  OZ  société  fiduciaire  Sàrl  (CH-550-1048484-8)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: OGH ex-
pertises comptables et fiscales SA (CHE-102.169.082), à Genève.

Registre journalier no 13583 du 17.09.2014 / CHE-111.789.875 / 01726377



Fondation Aventia,

 

à  Avenches

, CHE-110.442.067 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 19 juin
2014. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

FONDATION

AVENTIA

. Nouveau but: la fondation a pour but de soutenir fi-

nancièrement toute réalisation mettant en valeur le patrimoine
archéologique et historique de la ville d'Avenches (pour but com-
plet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 13584 du 17.09.2014 / CHE-110.442.067 / 01726379



Fondation 'Institution de Lavigny',

 

à  Lavigny

,  CHE-105.

967.973  (FOSC  du  19.02.2014,  p.  0/1355451).  Marchello  Sté-
phane est désormais à Ferlens (VD).

Registre journalier no 13585 du 17.09.2014 / CHE-105.967.973 / 01726381



Fondation La Colline,

 

à Chexbres

, CHE-107.865.326 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveaux membres du conseil de
fondation sans signature: Carlone Antonio, de Corsier-sur-Vevey,
à Puidoux, et Noble Jean-François, de Payerne, à Villette (Lavaux).

Registre journalier no 13586 du 17.09.2014 / CHE-107.865.326 / 01726383



Fondation Mémoires Informatiques,

 

à Bercher

, CHE-113.

539.160 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveaux memn-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux: Kel-
ler Vincent, de Nürensdorf, à Renens (VD), et Marthaler François,
de Berne, à Prilly.

Registre journalier no 13587 du 17.09.2014 / CHE-113.539.160 / 01726563



Fonds de prévoyance de CONFORAMA SUISSE,

 

à Ecublens

(VD)

, CHE-111.972.907, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: route de Reculan 6, 1024 Ecublens
VD. Mussigmann Laurent et Mischler Claire ne sont plus membres
du conseil de fondation; leur signature est radiée. de Castro Fern-
andes Cerdeira Parente Carla est désormais à Bonvillars. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Lefort Bertrand, de France, à Lutry, président.

Registre journalier no 13588 du 17.09.2014 / CHE-111.972.907 / 01726565



Gérard Matile Constructions SA,

 

à  Cugy  (VD)

, CHE-112.

218.865 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Eura Audit Suisse
SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 13589 du 17.09.2014 / CHE-112.218.865 / 01726567



GROUPE C.T.S. GESTION SA,

 

à  Bourg-en-Lavaux

, CHE-

110.340.550 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration
individuelle est conférée à D'Aniello Pier Paolo, d'Italie, à Rolle.

Registre journalier no 13590 du 17.09.2014 / CHE-110.340.550 / 01726569



Hervé et Picard Menuiserie,

 

à Aigle

, CHE-290.448.290, So-

ciété en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nou-
velle adresse: chemin de la Biole 6, case postale 241, 1860 Aigle.

Registre journalier no 13591 du 17.09.2014 / CHE-290.448.290 / 01726573



HMS HARROLD Sàrl,

 

à Yverdon-les-Bains

, CHE-113.909.

512 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Gaillard Jean-Pierre
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle
est conférée à Cuenoud Christophe, de Lutry, au Chenit, gérant.

Registre journalier no 13592 du 17.09.2014 / CHE-113.909.512 / 01726575



IMPORT MY CAR SA,

 

à Ecublens (VD)

, CHE-365.123.253

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ivanovic Milica n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Özcan Ismail, de Turquie, à Bussigny.

Registre journalier no 13593 du 17.09.2014 / CHE-365.123.253 / 01726577



J. Müller Capital,

 

à Lausanne

, CHE-165.961.543 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré son siège à Granges
(Veveyse), l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13594 du 17.09.2014 / CHE-165.961.543 / 01725935



Laboratoire Eglantine d'analyses médicales Rosselet & As-

sociés,

 

à Lausanne

, CHE-111.785.601, Société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle associée avec sig-
nature collective à deux: Tran thang Nhu-Nam, de et à Lausanne.

Registre journalier no 13595 du 17.09.2014 / CHE-111.785.601 / 01726579



LAKE VENTURES Sàrl,

 

à  Lausanne

,  CHE-429.147.927

(FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719613). Rectificatif: l'inscription n

°

13345 du 12.09.2014 (FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719613) est rec-
tifiée en ce sens que l'associé-gérant président se nomme Mathieu
Dorian (et non Mathieu Doran comme publié).

Registre journalier no 13596 du 17.09.2014 / CHE-429.147.927 / 01726581



LANDI Broye-Vully SA,

 

à  Avenches

,  CHE-106.861.219

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: place de
la Gare 14, case postale 272, 1580 Avenches. Bôle Olivier n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13597 du 17.09.2014 / CHE-106.861.219 / 01726583



Le Cyrano Lausanne S.A.,

 

à  Lausanne

, CHE-101.578.265

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fetaj Ahmet n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur ave
csignature individuelle: Selmanaj Skender, de Mont-Tramelan, à
Renens (VD).

Registre journalier no 13598 du 17.09.2014 / CHE-101.578.265 / 01726585



Let's Go Fitness La Borde SA,

 

à  Lausanne

, CHE-107.333.

288 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11
septembre 2014. Nouveau but: la société a pour but de permettre
à chacun, par le training autogène, le stretching et une gymnas-
tique préventive et personnalisée, d'améliorer les fonctions cardi-
ovasculaires, articulaires et musculaires, et de conserver ou d'ac-
quérir un équilibre physique et mental sain (pour but complet cf.
statuts). Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont plus
restreintes quant à la transmissibilité. Nouvelle forme des com-
munications aux actionnaires: par écrit.

Registre journalier no 13599 du 17.09.2014 / CHE-107.333.288 / 01726587



LIFESTYLE REAL ESTATE Sàrl,

 

à  Saint-Cergue

, CHE-458.

705.137 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte du 15 septembre 2014, la
société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 15 septembre 2014, à 12h00. La raison de commerce de-
vient: 

LIFESTYLE REAL ESTATE Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13600 du 17.09.2014 / CHE-458.705.137 / 01726589



LockStyler SA,

 

à Montreux

, CHE-337.412.746 (FOSC du 23.

04.2014,  p.  0/1465393).  Statuts  modifiés  le  5  septembre  2014.
L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation autorisée du capital par décision du 5 septem-
bre 2014. Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 13601 du 17.09.2014 / CHE-337.412.746 / 01726593



M.E.L. Services Sàrl,

 

à Lutry

, CHE-133.653.528 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Bartoli Sandra, qui n'est plus associée-
gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF
100 à Ly Gomes Ngoc Lan, de Montreux, à Genève, nouvelle asso-
ciée-gérante avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13602 du 17.09.2014 / CHE-133.653.528 / 01726595



Natural Parquet, Padilla Lopez,

 

à Lausanne

, CHE-367.037.

311 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641097). Par décision du 4 sep-
tembre 2014, le président du Tribunal d'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête de restitution de délai et dit que le pro-
noncé de faillite du 10 juillet 2014 prend effet le 4 septembre 2014,
à 10h26.

Registre journalier no 13603 du 17.09.2014 / CHE-367.037.311 / 01726597



NET Carrelage Sàrl en liquidation,

 

à  Payerne

, CHE-233.

065.941 (FOSC du 22.08.2014, p. 0/1676669). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif,  a été clôturée le  11 septembre
2014.

Registre journalier no 13604 du 17.09.2014 / CHE-233.065.941 / 01726599



PARQUET STYLE Sàrl en liquidation,

 

à Renens (VD)

, CHE-

114.534.426 (FOSC du 12.09.2014, p. 0/1712477). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 10 septembre 2014. La raison
de commerce redevient: 

PARQUET STYLE Sàrl

.

Registre journalier no 13605 du 17.09.2014 / CHE-114.534.426 / 01726601



Promotion Santé Suisse,

 

à  Lausanne

, CHE-110.227.132,

fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Clément Fabi-
enne, Manser Manfred, tous deux dont la signature est radiée, Ar-
net Beat, Moll Beat et Vader John-Paul, tous trois inscrits sans sig-
nature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Jordan Do-
minique, inscrit sans signature, est nommé vice-président avec
signature collective à deux. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation sans signature: Dahinden Reto, de Lucerne, à Hergiswil
(NW), Dotti Roberto, de Faido, à Lumino, Egloff Reto, d'Oberrohr-
dorf, à Berne, Fäh David, de Kaltbrunn, à Bâle, et Roth Urs, d'Eb-
nat-Kappel, à Berne. Dr. Röthlisberger AG (CH-035-3001220-2)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: T+R AG
(CHE-105.857.623), à Muri bei Bern.

Registre journalier no 13606 du 17.09.2014 / CHE-110.227.132 / 01726603



Rolf Späth,

 

à Lausanne

, CHE-113.229.274 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 28 août 2014, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec
effet à partir du 28 août 2014, à 16h00.

Registre journalier no 13607 du 17.09.2014 / CHE-113.229.274 / 01726605



SA2T Sàrl,

 

à Pully

, CHE-114.970.678 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Procuration individuelle est conférée à D'Aniello
Pier Paolo, d'Italie, à Rolle.

Registre journalier no 13608 du 17.09.2014 / CHE-114.970.678 / 01726607



SC Johnson Europe Sàrl,

 

à  Rolle

, CHE-113.735.560 (FOSC

du 09.09.2014, p. 0/1704841). La signature de Ehret Claudius est
radiée.

Registre journalier no 13609 du 17.09.2014 / CHE-113.735.560 / 01726609



Seferi peinture Sàrl en liquidation,

 

à  Moudon

, CHE-468.

054.040 (FOSC du 15.09.2014, p. 0/1714713). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif
de la procédure de faillite le 12 septembre 2014. La raison de com-
merce devient: 

Seferi peinture Sàrl

.

Registre journalier no 13610 du 17.09.2014 / CHE-468.054.040 / 01726611



Société coopérative de laiterie et d'agriculture de Lavigny,

à  Lavigny

,  CHE-102.397.105  (FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/

7225834). Statuts modifiés le 11 juillet 2014. Parts sociales de CHF
100. Rossier Samuel est maintenant d'Oron. Joder Willy, inscrit
sans signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 13611 du 17.09.2014 / CHE-102.397.105 / 01726615



Société immobilière du Port SA,

 

à Lausanne

, CHE-100.324.

578 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). SCF Révision S.A., suc-
cursale de Lausanne n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de  révision:  Fiduciaire  Saugy  S.A.  (CHE-107.028.810),  à  Lau-
sanne.

Registre journalier no 13612 du 17.09.2014 / CHE-100.324.578 / 01727111



SWISSto12 SA,

 

à Ecublens (VD)

, CHE-370.774.769 (FOSC

du  16.09.2014,  p.  0/1717379).  Complément:  l'inscription  n

°

13310  du  11.09.2014  (FOSC  du  16.09.2014,  p.  0/1717379)  est
complétée en ce sens que les statuts ont été modifiés le 4 septembre
2014.

Registre journalier no 13613 du 17.09.2014 / CHE-370.774.769 / 01727113



Tendance Fruit Sàrl,

 

à  Préverenges

,  CHE-114.693.384

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Tardy Raymond, inscrit sans
signature, qui n'est plus associé, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à
Roterem Management SA (CHE-113.976.773), à Aclens, nouvelle
associée avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 13614 du 17.09.2014 / CHE-114.693.384 / 01727115



The La Côte Anglican Church Development Association,

 

à

Coinsins

,  CHE-110.319.136  (FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/

7225834). Carey Christine et Chambeyron Philippe ne sont plus
membres  de  la  direction;  leur  signature  est  radiée.  Nouveaux
membres de la direction avec signature collective à deux: Bramley
Elizabeth, du Royaume-Uni, à Prangins, secrétaire, et Thompson
Craig, d'Afrique du Sud, à Nyon, trésorier. Signature collective à
deux est conférée à Senogles Geoffrey, du Royaume-Uni, à Nyon.

Registre journalier no 13615 du 17.09.2014 / CHE-110.319.136 / 01727117



Tornay Electro Systèmes Sàrl,

 

à Morrens (VD)

, CHE-109.

812.140 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334125). La procuration de
Pinto Dos Santos Miguel est éteinte. Tornay Vincent et Tornay An-
dré signent désormais collectivement à deux. Procuration collec-
tive à deux est conférée à Ruffieux Jacques, de Crésuz, à Gruyères.

Registre journalier no 13616 du 17.09.2014 / CHE-109.812.140 / 01727119



TRS Entreprises Sàrl,

 

à Yverdon-les-Bains

, CHE-114.346.

149  (FOSC  du  19.12.2013,  p.  0/7225834).  Procuration  indivi-
duelle est conférée à D'Aniello Pier Paolo, d'Italie, à Rolle.

Registre journalier no 13617 du 17.09.2014 / CHE-114.346.149 / 01727121



VIGGO Sàrl,

 

à  Rolle

,  CHE-115.070.949  (FOSC  du  19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 septembre 2014. Siège
transféré à 

Bougy-Villars

. Nouvelle adresse: ruelle Bodzerane

14, 1172 Bougy-Villars. Nouveau but: la société a pour but toutes
activités dans le domaine de la gestion de fortune, le conseil en
placements et l'administration de patrimoines ('family office')
pour le compte de clients privés et institutionnels; toutes opéra-
tions immobilières, soit notamment la construction, l'achat, la
vente, la transformation, la rénovation, la gérance, le courtage et
la promotion de tous biens immobiliers, à l'exclusion des opéra-
tions prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles
par des personnes à l'étranger (LFAIE); toutes activités se rappor-
tant au commerce du bois; la création, la fabrication et la vente
de bijoux (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13618 du 17.09.2014 / CHE-115.070.949 / 01727123



YASMINE Sàrl,

 

à Montreux

, CHE-413.132.972 (FOSC du 27.

06.2014, p. 0/1579055). Almuhanna Tarek qui est désormais de
Genève, est maintenant à Dubaï (Emirats arabes unis).

Registre journalier no 13619 du 17.09.2014 / CHE-413.132.972 / 01727125



YKo Architecture SA,

 

à  Bussigny-près-Lausanne

, CHE-

114.969.020 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 4 septembre 2014. Siège transféré à 

Renens (VD)

. Nouvelle

adresse: rue du Léman 4, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 13620 du 17.09.2014 / CHE-114.969.020 / 01727127

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



André & Cie S.A. en liquidation concordataire,

 

à Lausanne

,

CHE-105.765.145 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par déci-
sion du 25 août 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement
de Lausanne a prononcé la clôture de la liquidation concorda-
taire. Celle-ci étant terminée, la raison de commerce est radiée
conformément à l'article 161, al. 4 et 5 ORC.

Registre journalier no 13621 du 17.09.2014 / CHE-105.765.145 / 01727131



Atelier de Modelage Kyburz,

 

à Moudon

, CHE-115.535.670

(FOSC  du  16.07.2014,  p.  0/1617099).  La  procédure  de  faillite
ayant été clôturée le 12 septembre 2014, l'entreprise individuelle
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 13622 du 17.09.2014 / CHE-115.535.670 / 01727133



BEAUTY PRO CONCEPT, Laëtitia Barthelemy (nom d'usage

Berthoud),

 

à Préverenges

, CHE-148.665.428 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 13623 du 17.09.2014 / CHE-148.665.428 / 01727135



BOHLE marketing et études de marché,

 

à Echichens

, CHE-

116.081.743 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13624 du 17.09.2014 / CHE-116.081.743 / 01727137



fashionista events sa en liquidation,

 

à Lausanne

, CHE-114.

809.793 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 8 septembre 2014, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 13625 du 17.09.2014 / CHE-114.809.793 / 01727139



Fondation vaudoise pour le cinéma,

 

à Lausanne

, CHE-101.

031.363 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'Autorité de sur-
veillance LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant pris
acte de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le
11 septembre 2013, le nom est radié.

Registre journalier no 13626 du 17.09.2014 / CHE-101.031.363 / 01727141



Lambelet - Conseil Qualité,

 

à  Bussy-Chardonney

, CHE-

104.566.531 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13627 du 17.09.2014 / CHE-104.566.531 / 01727143

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132



PROCOLMAT, O. Gigandet,

 

à Lausanne

, CHE-105.566.203

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13628 du 17.09.2014 / CHE-105.566.203 / 01727145



Restaurant des Grèves, G. Lazzari,

 

à  Cheseaux-Noréaz

,

CHE-113.357.021 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 13629 du 17.09.2014 / CHE-113.357.021 / 01727147



5th Avenue, Shelley Krauer,

 

à  Pully

,  CHE-288.302.435

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 13630 du 17.09.2014 / CHE-288.302.435 / 01727149

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



AIR-FLOW-TEC GmbH,

 

in Brig-Glis

, CHE-205.615.380, c/o

Ruppen René, Englisch-Gruss-Strasse 21, 3902 Glis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
09.2014. Zweck: Einkauf und Vertrieb von Waren und Leistungen
im Bereich der Lufttechnik wie Luftfilter, Filtermatten, Halbge-
sichtsmasken sowie Dienstleistungen im Bereich der Belüftungs-
technik. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Li-
zenzen,  Konzessionen  und  Rechte  erwerben  und  verwerten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen  zusammenschliessen..  Stammkapital:  CHF  20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.  Publikationsorgan:  SHAB.  Die  Mitteilungen  der  Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.09.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Malek-Michalik,
Hanna Ruta, deutsche Staatsangehörige, in Gliwice (PL), Gesell-
schafterin  und  Vorsitzende  der  Geschäftsführung,  mit  Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Malek-
Weigelt, Klaudia Elzbieta, deutsche Staatsangehörige, in Düssel-
dorf  (DE),  Gesellschafterin und  Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ruppen,
René,  von  Grächen,  in  Brig-Glis,  Geschäftsführer,  mit  Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 17.09.2014 / CHE-205.615.380 / 01727173



Hotel Helvetia Zermatt GmbH,

 

in  Zermatt

, CHE-265.645.

108,  Bahnhofstrasse  72,  3920  Zermatt,  Gesellschaft  mit  be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  12.09.
2014. Zweck: Führung von Hotel- / Gastrobetrieben sowie Orga-
nisation, Planung, Koordination, Promotion und Events aller Art.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder sich mit solchen
zusammenschliessen; Konzessionen, Lizenzen, Marken, Patente,
und  Rechte  erwerben,  verwalten,  vermitteln  und  veräussern;
Grundeigentum  erwerben,  veräussern,  mieten,  vermieten  und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung  vom  12.09.2014  untersteht  die  Gesellschaft  keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schürch, Hans, von Heimiswil, in
Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Schürch, Martin, von Heimiswil, in Grächen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 17.09.2014 / CHE-265.645.108 / 01727195



Hungerberg Obergoms AG,

 

in  Obergoms

, CHE-363.140.

571, c/o Gemeindeverwaltung Obergoms, Bahnhofstrasse 1, 3988
Obergesteln,  Aktiengesellschaft  (Neueintragung).  Statuten-
datum: 15.09.2014. Zweck: Planung, Finanzierung, Realisierung
und  Betrieb  der  Tourismus-Infrastruktur  am  Hungerberg  im
Obergoms. In erster Linie umfasst diese Infrastruktur eine Berg-
bahn und ein Bergrestaurant. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, touristische Unternehmungen gründen oder sich an solchen
beteiligen. Kann Grundstücke oder beschränkte dingliche Rechte
erwerben, verwalten, veräussern und belasten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB und
Amtsblatt des Kantons Wallis. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 15.09.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Biderbost, Kerstin Renate, bel-
gische Staatsangehörige, in Ulrichen (Obergoms), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung;  Fleischmann,  Mathias,  von  Schübel-
bach, in Ulrichen (Obergoms), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hallenbarter, Florian, von Obergoms, in
Obergesteln  (Obergoms),  Mitglied,  ohne  Zeichnungsberechti-
gung; Steinmann, Otto, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Al-
bis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Urs
Martin, von Schwarzenburg, in Rechthalten, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 17.09.2014 / CHE-363.140.571 / 01726881

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ABS Gastro GmbH,

 

in Brig-Glis

, CHE-102.082.423, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011,
Publ. 6372262). Domizil neu: c/o Salvatore Casto, Zeughausstra-
sse 31, 3902 Glis. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 17.09.2014 / CHE-102.082.423 / 01726883



Hotel-Restaurant Sport, Anthamatten Serafin,

 

in Saas-Al-

magell

, CHE-109.506.683, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219

vom 12.11.2001, S. 8876). Domizil neu: Talstrasse 155, 3905 Saas-
Almagell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthamat-
ten, Seraphin Johann, genannt Serafin, von Saas Almagell, in Saas
Almagell, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Anthamatten,
Serafin, von Saas Almagell]. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 17.09.2014 / CHE-109.506.683 / 01726885



Radio Rottu Oberwallis AG,

 

in Visp

, CHE-106.557.709, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571580).
Domizil neu: Treichweg 1, 3930 Visp. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mengis, Nicolas, von Lalden, in
Visp, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Escher, German Walter, von Brig-
Glis, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stärkle, Christian Josef, von Gaiserwald, in Venthône, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stärkle, Chris-
tian,  von  Zürich];  Schwestermann,  Bernhard,  von  Naters,  in
Fiesch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Birgisch]; Sarbach, Karl Marius, genannt Charly, von St. Ni-
klaus, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Sarbach, Charles genannt Charly]; Lauber, Beat Antonius, von
Zermatt,  in  Würenlos,  Mitglied,  ohne  Zeichnungsberechtigung
[bisher: Lauber, Beat]; Huber, Alfred, genannt Fredy, von Fiescher-
tal, in Fiesch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Huber, Fredy]; Zenhäusern Treuhand AG (CHE-106.988.966), in
Visp, Revisionsstelle [bisher: Zenhäusern Treuhand AG (CH-600.
3.000.868-3)];  Bärenfaller,  Matthias  Rolf,  von  Termen,  in  Ter-
men, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Bärenfaller, Matthias]. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 17.09.2014 / CHE-106.557.709 / 01726887



Stiftung Der Kulturweg Ausserberg - St. German - Raron,

 

in

Raron

,  CHE-110.408.030,  Stiftung  (SHAB  Nr.  134  vom  13.07.

2011, Publ. 6251814). Aufsichtsbehörde neu: Präfekt des Bezirkes
Westlich Raron. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köpfli Thomas, in St. German (Raron), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmar Birgelen Zolli-
kon, Treuhandbüro (CHE-106.515.102), in Zollikon, Revisions-
stelle; von Escher, Urs Walter, von Zürich, in Steinmaur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Escher, Urs, Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Salzgeber, Hermann Basil,
von Raron, in St. German (Raron), Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Salzgeber, Hermann]; Salzgeber, Johann
Rudolf, genannt Ruedi, von Raron, in St. German (Raron), Prä-
sident,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  [bisher:  Salzgeber,
Ruedi, in St. German]. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 17.09.2014 / CHE-110.408.030 / 01726889



Venetz Edgar, Elektrokontrollstelle,

 

in  Stalden  VS

, CHE-

108.322.258, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003,
S. 18, Publ. 1019502). Firma neu: 

Venetz Edgar, Elektro Kont-

rollstelle

. Domizil neu: Hauptstrasse 77, 3922 Stalden VS. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 17.09.2014 / CHE-108.322.258 / 01726891

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



URUP ALPINE HOTELS AND APARTMENTS AG in Liquida-

tion,

 

in  Zermatt

, CHE-109.874.916, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483387). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 01.09.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 17.09.2014 / CHE-109.874.916 / 01726893

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



La Galerie du Chocolat Chocolaterie de Verbier Sàrl,

 

à Ba-

gnes

, CHE-221.566.716, Rte de Verbier Station, Immeuble Eden,

1936 Verbier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 03.09.2014. But: fabrication et vente de cho-
colat, de confiserie, de pâtisserie, de produits et de boissons ali-
mentaires avec ou sans alcool, ainsi que fabrication et vente d'ac-
cessoires divers, ainsi que toutes prestations de services y relatives
(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 03.09.2014, il est re-
noncé  à  un  contrôle  restreint.  Personne(s)  inscrite(s):  Ladki,
Samy Emmanuel, citoyen français, à Verbier (Bagnes), associé et
président des gérants, avec signature collective à deux, pour 102
parts sociales de CHF 100.00; Michel dit Michel-Ménière, Terence,
citoyenne française, à Verbier (Bagnes), associée et gérante, avec
signature collective à deux, pour 98 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2034 du 17.09.2014 / CHE-221.566.716 / 01726895



VALPHOTO, Pierre A. Koella,

 

à Riddes

, CHE-404.121.998,

Chemin du Milieu 2, Case postale 114, 1908 Riddes, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: photographe
freelance; exploitation d'un atelier de photographie itinérant spé-
cialisé dans le domaine de la petite enfance (photos scolaire, de
naissances, etc) et des mariages; commerce de produits photogra-
phiques. Personne(s) inscrite(s): Koella, Peter Alfred, dit Pierre,
de Zürich, à Riddes, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2035 du 17.09.2014 / CHE-404.121.998 / 01726897

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ATF Sàrl

, précédemment à Bulle, CHE-455.884.256, société à

responsabilité  limitée  (No.  FOSC  30  du  13.02.2013,  Publ.
7062364). Statuts originaires: 08.03.2012, Modification des sta-
tuts: 05.09.2014. Nouveau siège: 

Vouvry

. Nouvelle adresse: Rue

Arthur Parchet 4, 1896 Vouvry. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Mehmeti, Mergim, de Bulle, à Bulle, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription  ou  modification  de  personne(s):  Röthlisberger,  Jean
Pierre, de Langnau im Emmental, à Vouvry, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2036 du 17.09.2014 / CHE-455.884.256 / 01727153



Coopérative 'Les Cerfs',

 

à Riddes

, CHE-110.316.681, société

coopérative (No. FOSC 49 du 09.03.2012, Publ. 6588754). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Palaia, Jeanine, de Genève, à
Aïre (Vernier), secrétaire, sans droit de signature; Menet, Christian,
de Gais, à Hägendorf, trésorier, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Fierz, Evelyne, de Zü-
rich, à La Tzoumaz (Riddes), administratrice et trésorière, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 2037 du 17.09.2014 / CHE-110.316.681 / 01727155

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



PCG SAXON SA en liquidation,

 

à Saxon

, CHE-108.467.543,

société anonyme (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612472). La
liquidation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 2038 du 17.09.2014 / CHE-108.467.543 / 01727157

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



Café Domino, Idália Aires Ribeiro Gomes Pereira,

 

à Saint-

Léonard

, CHE-150.099.716, Rue des Champlans 49, 1958 St-Lé-

onard, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'en-
treprise:  Exploitation  d'un  café-restaurant.  Personne(s)  in-
scrite(s): Aires Ribeiro Gomes Pereira, Idália Maria, ressortissante
portugaise, à Saint-Léonard, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2139 du 17.09.2014 / CHE-150.099.716 / 01727159



Ormy Gestion Sàrl,

 

à  Lens

, CHE-184.014.296, c/o Jacques

Yvan Emery, Route de l'Ormy 5, 3978 Flanthey, société à respon-
sabilité  limitée  (nouvelle  inscription).  Date  des  statuts:  11.09.
2014. But: La gestion patrimoniale au sens large du terme (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC. Communication
aux associés: convocation à l'assemblée générale par courrier re-
commandé et toute autre communication par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Emery, Jacques Yvan, de Lens, à Lens,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts soci-
ales de CHF 1'000.00; Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-
Montana (CHE-295.846.108), à Lens, organe de révision. 

Registre journalier no 2140 du 17.09.2014 / CHE-184.014.296 / 01727161



Stève Ballestraz, paysagiste,

 

à  Grône

, CHE-110.163.093,

Route de Loye 9, 3979 Grône, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Entreprise de paysagiste et toutes ac-
tivités  annexes.  Personne(s)  inscrite(s):  Ballestraz,  Stève,  de
Grône, à Grône, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2141 du 17.09.2014 / CHE-110.163.093 / 01727163

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Association Valaisanne des Entrepreneurs du Bâtiment et

du Génie civil (AVE),

 

à Sion

, CHE-107.023.936, association (No.

FOSC  4  du  08.01.2013,  Publ.  7004490).  Personne(s)  et  signa-
ture(s) radiée(s): Furrer, Jean-Marc, de Eisten, à Lens, président,
avec signature collective à deux avec le directeur ou un vice-pré-
sident.  Inscription  ou  modification  de  personne(s):  Métrailler,
Alain, de Sion, à Vétroz, président, avec signature collective à deux
avec le directeur ou un vice-président [précédemment: vice-pré-
sident avec signature collective à deux avec le président ou le di-
recteur]; Melly, Jean Michel, de Anniviers, à Anniviers, vice-prési-
dent, avec signature collective à deux avec le président ou le di-
recteur. 

Registre journalier no 2142 du 17.09.2014 / CHE-107.023.936 / 01727165



Bazar d'Orient Sàrl,

 

à Sion

, CHE-112.781.787, société à re-

sponsabilité  limitée  (No.  FOSC  41  du  28.02.2006,  p.  16,  Publ.
3265014). Nouvelle raison sociale: 

Bazar d'Orient Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 16.09.2014, le tribunal de la faillite de Sion

a prononcé la faillite de la société avec effet au 15.09.2014 à 09.
00 [heure]. 

Registre journalier no 2143 du 17.09.2014 / CHE-112.781.787 / 01727167



Debons Tout en Bois Constructions S.A.,

 

à  Savièse

, CHE-

114.944.149, société anonyme (No. FOSC 133 du 14.07.2009, p.
31, Publ. 5137438). Personne(s) et signature(s) radiée(s): De-
bons, Georges-Albert, de Savièse, à Savièse, président, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne(s): De-
bons,  Pierre-Antoine,  de  Savièse,  à  Savièse,  administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: administra-
teur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2144 du 17.09.2014 / CHE-114.944.149 / 01727169



Membratec SA,

 

à  Sierre

,  CHE-108.650.952,  société  ano-

nyme (No. FOSC 184 du 24.09.2013, Publ. 1092157). Personne(s)
et  signature(s)  radiée(s):  Klahre,  Joachim,  de  Pfeffingen,  à
Neuchâtel, avec procuration collective à deux mais pas avec un
autre fondé de procuration; Epiney, Nestor, de Anniviers, à Genève,
administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2145 du 17.09.2014 / CHE-108.650.952 / 01727171



MEV SA, Atelier Mécanique,

 

à  Chalais

, CHE-101.015.832,

société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ. 6294456).
Nouvelle adresse: Immeuble Fontany, Rte de Chalais 2, 3967 Ver-
corin. 

Registre journalier no 2146 du 17.09.2014 / CHE-101.015.832 / 01727175



R. Morand et Fils SA, succursale de Conthey,

 

à  Conthey

,

CHE-260.972.468, succursale (No. FOSC 130 du 08.07.2010, p. 22,
Publ. 5718386), avec siège principal à Bulle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Caroppo, Pier Francesco, ressortissant
italien, à Conthey, avec procuration collective à deux avec un ad-
ministrateur ou un autre fondé de procuration limitée à la suc-
cursale. 

Registre journalier no 2147 du 17.09.2014 / CHE-260.972.468 / 01727177



RAFFORT SA,

 

à Vétroz

, CHE-107.028.046, société anonyme

(No. FOSC 176 du 12.09.2014, Publ. 1712531). Modification des
statuts: 10.09.2014. Nouveau but: Toutes activités dans le domaine
immobilier, notamment acquisition, vente, location et gérance
d'immeubles,  à  l'exclusion  de  toutes  opérations  immobilières
prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
actions: 80 actions nominatives de CHF 625.00 avec restriction de
transmissibilité selon statuts. [précédemment: 80 actions nomi-
natives de CHF 625.00 chacune]. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux action-
naires: convocation à l'assemblée générale par lettre recomman-
dée et toute autre communication par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s)  et  signature(s)  radiée(s):  NOFIVAL  SA,  succursale  de
Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), organe de révision; Udry, Jac-
ques, de Vétroz, à Vétroz, président, avec signature collective à
deux; Penon, Jean-Michel, de Vétroz, à Vétroz, administrateur et
secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Crettenand, Joël, de Leytron, à Ardon, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 26.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modi-
fication des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 2148 du 17.09.2014 / CHE-107.028.046 / 01727179



Swiss Exclusive Distribution Sàrl,

 

à  Ardon

, CHE-435.782.

552, société à responsabilité limitée (No. FOSC 203 du 19.10.2011,
Publ. 6382342). Nouvelle autre adresse: c/o Gabriele Giovanni
Tufo, Rue  du Collège 18,  1964 Conthey. Personne(s)  et  signa-
ture(s) radiée(s): von Rotz, Julien, de Chalais, à Ardon, associé et
gérant, avec signature collective à deux avec le président, pour 90
parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Tufo, Gabriele Giovanni, ressortissant italien, à Conthey,
associé, gérant et président, avec signature collective à deux, pour
115 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Vétroz et avec
70 parts sociales de CHF 100.00]; Fournier, Pascal, de Nendaz, à
Ardon, associé et gérant, avec signature collective à deux avec le
président, pour 85 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
avec 40 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 2149 du 17.09.2014 / CHE-435.782.552 / 01727181



Zufferey Stéphane, Maçonnerie, Sàrl,

 

à  Anniviers

, CHE-

107.513.643, société à responsabilité limitée (No. FOSC 80 du 26.
04.2011, Publ. 6136028). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Zufferey, Claire, de Anniviers, à Anniviers, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Zufferey, Stéphane, de Anniviers, à
Anniviers, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 24'000.00 et pour une part sociale de CHF
1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 24'000.
00]. 

Registre journalier no 2150 du 17.09.2014 / CHE-107.513.643 / 01727183

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Espace Viti Sàrl en liquidation,

 

à  Savièse

, CHE-114.290.

655, société à responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 27.12.2012,
Publ. 6995604). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sion du 16.09.2014. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 2151 du 17.09.2014 / CHE-114.290.655 / 01727185

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZG

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



BE Vaccines GmbH,

 

in Zug

, CHE-252.295.312, c/o Marti Glo-

bal Services GmbH, Rothusmatt 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  11.09.
2014. Zweck: Erforschung, Entwicklung, Herstellung, Verkauf und
Handel  mit  pharmazeutischen,  biologischen  und  chemischen
Produkten, anderen mit diesen verbundenen Produkten und Gü-
tern aller Art, Erbringung von Dienstleistungen insbesondere im
Bereich des Gesundheitswesen, sowie Begründung, Erwerb, Ver-
waltung und Vergabung von Lizenzen, Patenten und andere Im-
materialgüterrechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten.  Stammkapital:  CHF  25'000.00.  Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: BE VACCINES PTE. LTD.
, in Singapur (SG), Gesellschafterin, mit 250 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Mantena, Narender Dev, amerikanischer Staatsan-
gehöriger und indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Datla, Mahima, indische Staatsangehörige, in Hyderabad
(IN),  Geschäftsführerin,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;
Marti, Dr. Hans, von Rüeggisberg, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12370 vom 17.09.2014 / CHE-252.295.312 / 01726843



Berkeley Holding GmbH (Berkeley Holding Ltd liab.co),

 

in

Zug

, CHE-497.731.374, c/o Peter M. Studer, Baarerstrasse 2, 6300

Zug,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (Neueintragung).
Statutendatum: 08.09.2014, 16.09.2014. Zweck: Erwerb, Halten
und  Verwalten  von  Beteiligungen  aller  Art;  vollständige
Zweckumschreibung  gemäss  Statuten.  Stammkapital:  CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
08.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hotz, Jürg, von Oberägeri, in Unterägeri, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zingg, Peter, von Busswil bei Melchnau, in Menzin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12371 vom 17.09.2014 / CHE-497.731.374 / 01725797



padcom GmbH,

 

in  Baar

, CHE-458.081.325, Birststrasse 11,

6340  Baar,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.08.2014. Zweck: Beratung im Bereich
Logistik sowie Computersystemen, Verkauf und Installationen von
Computersystemen B2B & B2C, Vermittlungen von Produkten so-
wie Erbringen sämtlicher damit verbundenen Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 20.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen:  Laimbacher,  Devis  Giuseppe,  von  Bütschwil-Ganter-
schwil, in Lichtensteig, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rickli, Deniz Ali, von Wan-
genried, in Trimbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12372 vom 17.09.2014 / CHE-458.081.325 / 01725799



Twofold AG,

 

in Baar

, CHE-207.571.813, c/o EXECUTIVE Of-

fice  GmbH,  Ruessenstrasse  12,  6340  Baar,  Aktiengesellschaft
(Neueintragung).  Statutendatum:  06.08.2014,  26.08.2014.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art; Beratung, Finanzierung und Investition in Bezug
auf Projekte insbesondere in den Bereichen Medizin, chemisch-
technischen und  pharmazeutischen Produkten FMCG, Energie
und neue Technologien; Fabrikation und Vertrieb von und Han-
del, einschliesslich Import und Export, von Waren, insbesondere
im  Bereich  von  chemisch-technischen  und  pharmazeutischen
Produkten FMCG sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet  Medizin,  chemisch-technischen  und  pharmazeutischen
Produkten, FMCG, Energie und neue Technologien; vollständige
Zweckumschreibung  gemäss  Statuten.  Aktienkapital:  CHF
100'000.00.  Liberierung  Aktienkapital:  CHF  50'000.00.  Aktien:
10'000  vinkulierte  Namenaktien  zu  CHF  10.00.  Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung:  Die  Übertragbarkeit  der  Namenaktien  ist  nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Portela, Fernando, französischer Staatsangehöriger, in
Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12373 vom 17.09.2014 / CHE-207.571.813 / 01725801

Mutationen

Mutations

Mutazioni



Amgen (Europe) GmbH,

 

in  Zug

, CHE-110.612.748, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014,
Publ. 1634117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thiel, Dr. Frank Carsten, deutscher Staatsangehöriger,
in Bettwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-

schrift.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Van  den
Broucke, Christiaan, belgischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift;  Bunge,  Simon  George,
von  Meggen,  in  Meggen,  Zeichnungsberechtigter,  mit  Einzel-
unterschrift [bisher: niederländischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 12374 vom 17.09.2014 / CHE-110.612.748 / 01726117



Arcos Holding AG,

 

in  Zug

, CHE-115.590.002, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917975). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Turgi (Firma neu: Arcos
Partner AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12411 vom 17.09.2014 / CHE-115.590.002 / 01726849



AstraZeneca AG,

 

in  Zug

,  CHE-105.228.396,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1647135). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rheiner, Beat, von St. Gallen,
in Binningen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12375 vom 17.09.2014 / CHE-105.228.396 / 01726119



Battery Technologies AG,

 

in Zug

, CHE-114.305.328, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967932). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12413 vom 17.09.2014 / CHE-114.305.328 / 01725325



BURU Holding AG,

 

in  Cham

,  CHE-110.086.021,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879296). Sta-
tutenänderung: 01.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 42'000'000.
00 [bisher: CHF 43'950'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF  42'000'000.00  [bisher:  CHF  43'950'000.00].  Aktien  neu:
600'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 70.00. [bisher: 600'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 73.25]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 01.07.2014 wird der Nennwert der 600'000 Namenak-
tien zu CHF 73.25 auf CHF 70.00 herabgesetzt und je CHF 3.25 pro
Aktie zurückbezahlt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 12376 vom 17.09.2014 / CHE-110.086.021 / 01725803



Choco-Diffusion Consulting & Finance SA,

 

in  Baar

, CHE-

101.864.297, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S.
16, Publ. 5881084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bihler, Nicolas, von Val-de-Ruz, in Cortaillod, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Fontaineme-
lon]; Bihler, Carole, von Val-de-Ruz, in Savagnier, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Fontainemelon, in Les Hauts-Geneveys]; Bihler, Christelle, von
Val-de-Ruz,  in  Les  Bayards,  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Fontainemelon, in
Auvernier]; Bihler, Bastien, von Val-de-Ruz, in Boudry, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Fontainemelon, in Auvernier]. 

Tagesregister-Nr. 12377 vom 17.09.2014 / CHE-101.864.297 / 01726121



Compressor Tech Holding AG,

 

in  Zug

, CHE-112.959.430,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  176  vom  12.09.2014,  Publ.
1711761). Statutenänderung: 27.06.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen  an  die  Aktionäre  erfolgen  durch  Publikation  im
SHAB oder, wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief oder auf telegraphischem Weg
(einschliesslich Fernschreiben, Telefax oder elektronische Daten-
übertragung). Mit Erklärung vom 16.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Änderung einer nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 12378 vom 17.09.2014 / CHE-112.959.430 / 01726123



DAX Holding AG,

 

in Cham

, CHE-103.432.862, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656229). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfulg-Hup-
feld, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil bei Zug, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barthel, Karin, deutsche Staatsangehörige,
in Wettswil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Adliswil]; Weibel, Sandra, von Hünenberg, in Cham, Prokuris-
tin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12379 vom 17.09.2014 / CHE-103.432.862 / 01726125



Dieter Steiger Immobilien GmbH,

 

in  Baar

, CHE-116.187.

258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2010, S. 18, Publ. 5894908). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Stäfa im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12414 vom 17.09.2014 / CHE-116.187.258 / 01725383



dotNow GmbH,

 

in Baar

, CHE-366.931.712, Gesellschaft mit

beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  69  vom  09.04.2014,  Publ.
1443257). Statutenänderung: 03.09.2014. Firma neu: 

Manage-

One Solutions GmbH

. Zweck neu: Erbringung von IT-Dienstleis-

tungen,  Entwicklung  und  Herstellung  von  Produkten  im  Mi-
crosoft Client- und Service-Bereich und Übernahme von Bera-
tungsmandaten jeglicher Art. Halten, Verwalten und Handel mit
EDV-Lizenzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten.  Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:
Kuhn, Rudolf, von Birwinken, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien  und  Gesellschafter,  mit  Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheithauer, Falko,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien  und  Gesellschafter,  mit  Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Haas, Stefan,
von Flühli, in Frauenfeld, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12380 vom 17.09.2014 / CHE-366.931.712 / 01725805



EPPS International Holdings Ltd,

 

in Zug

, CHE-114.055.255,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 20, Publ.
5261498). Statutenänderung: 10.09.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail  unter  Vorbehalt  abweichender  gesetzlicher  oder  statutari-
scher  Bestimmungen.  [Ferner  Änderung  nicht  publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 12381 vom 17.09.2014 / CHE-114.055.255 / 01726127



Equitorial AG,

 

in Baar

, CHE-107.528.082, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 25, Publ. 5569448). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12415 vom 17.09.2014 / CHE-107.528.082 / 01726343



Ethos Capital III AG,

 

in  Cham

, CHE-103.477.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1576077). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gresch, Markus Josef,
von Freienbach, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Broxup,  Paul,  britischer
Staatsangehöriger, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift  [bisher:  britischer  Staatsangehöriger,  Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12382 vom 17.09.2014 / CHE-103.477.600 / 01726129



European Glaucoma Society (EGS),

 

in  Zug

, CHE-115.560.

691, Verein (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6168894). Statu-
tenänderung: 20.06.2012. Domizil neu: c/o Louis-Joseph Wyer,
Zeughausgasse 18, 6300 Zug. Organisation neu: [Die bisher im
Handelsregister eingetragene Bemerkung über die Organisation
wird  gelöscht.].  [Änderung  einer  nicht  publikationspflichtigen
Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goni, Prof. Francisco Javier, spanischer Staatsangehöriger, in
Sant Quirze Valles, Barcelona (ES), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung;  Topouzis,  Prof.  Fotios,  griechischer
Staatsangehöriger, in Thessaloniki (GR), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zeyen, Prof. Thierry, belgischer
Staatsangehöriger,  in  Berchem  (BE),  Mitglied  des  Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Garcia Feijoo, Prof. Julian, spanischer Staatsangehö-
riger, in Madrid (ES), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Garway-Heath, Prof. David, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung;  Pfeiffer,  Prof.  Norbert,  deutscher
Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung;  Stalmans,  Prof.  Ingeborg,  belgische
Staatsangehörige, in Bertem (BE), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12383 vom 17.09.2014 / CHE-115.560.691 / 01726131



GEKLA AG,

 

in  Risch

, CHE-108.078.816, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197116). Domizil neu: c/o
GAG Gelenkketten & Fertigungstechnik AG, Lettenstrasse 6, 6343
Rotkreuz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomann, Hanspeter, von Luzern, in St. Niklausen LU, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wintsch, Stephan,
von Flurlingen, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12384 vom 17.09.2014 / CHE-108.078.816 / 01726133



Gigamo AG

,  bisher  in  Luzern,  CHE-259.798.933,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1477001). Grün-
dungsstatuten: 09.12.2010, Statutenänderung: 28.08.2014. Firma
neu: 

Hotego Holding AG

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Industrie-

strasse 47, 6300 Zug. Zweck neu: Entwicklung von Hotel Real Es-
tates und Management von internationalen Hotels, sowie Erwerb,
Verkauf und Beteiligung an internationalen Unternehmen mit
dem  Schwerpunkt  Hotelgebäude  und  Hotelmanagement;  voll-
ständige  Zweckumschreibung  gemäss  Statuten.  [Ferner  Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eikel-Lohberger, Bertram, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rothenburg]. 

Tagesregister-Nr. 12385 vom 17.09.2014 / CHE-259.798.933 / 01725807



Globotrust Holding AG,

 

in  Zug

, CHE-106.135.099, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518787). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gianferotti, Marcello,
italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12386 vom 17.09.2014 / CHE-106.135.099 / 01726135



Gysi AG,

 

in  Baar

,  CHE-105.927.548,  Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385877). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer, Richard, von
Steinhausen, in Steinhausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wenger, Hermann, von Thierachern, in Morgarten, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Kündig, Urs, von Schwyz,
in  Wolfhausen,  Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Mar-
tin, von Sachseln, in Baar, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift  zu  zweien  [bisher:  Prokurist  mit  Kollektivprokura  zu
zweien]; Gisler, Christoph, von Schattdorf, in Schattdorf, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Matter, Rolf, von Engelberg,
in Sins, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12387 vom 17.09.2014 / CHE-105.927.548 / 01726137



Höhere Fachschule für Naturheilverfahren und Homöopa-

thie,

 

in Hünenberg

, CHE-111.687.625, Verein (SHAB Nr. 65 vom

03.04.2009,  S.  21,  Publ.  4956864).  Statutenänderung:  17.03.
2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o Pfister Frei Partner GmbH,

Baarerstrasse 112, 6300 Zug. Organisation neu: [Die bisher im
Handelsregister eingetragene Bemerkung über die Organisation
wird gelöscht.]. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmermann, Christian, von Schangnau, in Menziken, Kassier
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold Treu-
handpartner AG, in Unterägeri, Revisionsstelle; Knobel, Markus,
von Altendorf, in Oberwil bei Zug, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfister, Martin, von Waldkirch, in Baar, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz, Theodor,
von Sarnen, in Lungern, Kassier des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12388 vom 17.09.2014 / CHE-111.687.625 / 01726845



ICFO Credit Finance AG,

 

in  Zug

, CHE-111.698.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Alex-
ander, von Unterägeri, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12389 vom 17.09.2014 / CHE-111.698.445 / 01726139



Ilumera Management AG,

 

in Zug

, CHE-110.045.861, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 15, Publ. 5760510).
Firma neu: 

Ilumera Management AG in Liquidation

. Aktien neu:

100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung  vom  19.08.2014  aufgelöst.  Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in
Goldau , Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:  Mitglied  des  Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12390 vom 17.09.2014 / CHE-110.045.861 / 01725809



IMC Trading B.V., Amsterdam, Zug Branch,

 

in  Zug

, CHE-

112.470.962, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2014, Publ. 1486281), mit Hauptsitz in: Amsterdam (Nie-
derlande). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jensma,
Michiel Hessel, niederländischer Staatsangehöriger, in Bloemend-
aal  (NL),  Zeichnungsberechtigter,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien [bisher: in Zürich]; Ruest, Leonard, von Thal, in Zug, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 12391 vom 17.09.2014 / CHE-112.470.962 / 01726141



INOSWISSOIL AG in Liquidation,

 

in Zug

, CHE-115.888.890,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1416943).
Das  Konkursverfahren  ist  mit  Entscheid  des  Einzelrichters  am
Kantonsgericht vom 25.08.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 12392 vom 17.09.2014 / CHE-115.888.890 / 01726143



KM Gipserarbeiten + Wärmedämmungen GmbH

, bisher in

Luzern, CHE-359.742.583, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230657). Gründungssta-
tuten: 29.07.2013, Statutenänderung: 05.09.2014. Firma neu: 

KM

Gipserarbeiten + Wärmedämmungen GmbH in Liquidation

. Sitz

neu: 

Risch

. Domizil neu: c/o Holdener Treuhand AG, Grundstra-

sse 22A, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Ausführung von Gipser- und
Malerarbeiten und Dienstleistungen im Bauhaupt- und Neben-
gewerbe; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Dämm-
technik,  insbesondere  Ausführung  von  Wärme-,  Kälte-  und
Schallisolationen sowie Handel mit damit zusammenhängenden
Produkten; Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizen-
zen, Patenten und Handelsmarken im Bereiche des Gesellschafts-
zweckes; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten  und  Immobilien;  Beteiligungen;  vollständige
Zweckumschreibung  gemäss  Statuten.  [Mit  Statutenänderung
vom 05.09.2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.
]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Die
Gesellschaft hat vorgängig den Sitz verlegt und ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 05.09.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Holdener, Kurt, von Arth,
in Risch, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Karica, Marash, ko-
sovarischer  Staatsangehöriger,  in  Laufen,  Gesellschafter,  ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00  [bisher:  Geschäftsführer  mit  Einzelunterschrift  und  Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12393 vom 17.09.2014 / CHE-359.742.583 / 01725811



KS Trade GmbH,

 

in Zug

, CHE-113.470.752, Gesellschaft mit

beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  89  vom  08.05.2012,  Publ.
6668782). Firma neu: 

KS Trade GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(KS Trade Ltd liab. Co in liquidation)

. Die

Gesellschaft  ist  mit  Beschluss  der  Gesellschafterversammlung
vom  09.09.2014  aufgelöst.  Ausgeschiedene  Personen  und  erlo-
schene Unterschriften: Muller, Wouter, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Walchwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fraats, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Quirijns, Cornelis genannt
Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Häni, Angela, von Rapperswil BE,
in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Fueter, An-
nina, von Bern, in Kriens, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henley Trust
(Switzerland) AG (CHE-112.633.170), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 12394 vom 17.09.2014 / CHE-113.470.752 / 01726145

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132



Lanço Trading AG,

 

in  Cham

,  CHE-375.498.039,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044580). Sta-
tutenänderung: 11.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 9'788'000.00
[bisher: CHF 9'218'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
9'788'000.00 [bisher: CHF 9'218'000.00]. Aktien neu: 9'788 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 9'218 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft  übernimmt  bei  der  ordentlichen  Kapitalerhöhung
vom  11.09.2014  gemäss  Sacheinlageverträge  vom  11.09.2014,
insgesamt 216'814 Anteile der Proud Comercial e Industrial Ltda,
in Rio de Janeiro (BR), zum Preis von CHF 283'000.00, wofür ins-
gesamt 283 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 11.09.2014 gemäss Sacheinlageverträge vom
11.09.2014, insgesamt 219'724 Anteile der Agricafe Ltda, in Lauro
de Freitas (BR), zum Preis von CHF 287'000.00, wofür insgesamt
287 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen oder mittels Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 12395 vom 17.09.2014 / CHE-375.498.039 / 01726147



Legal Counsel Group LCG GmbH,

 

in Zug

, CHE-115.288.543,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.
2013, Publ. 7190090). Domizil neu: c/o Henley Trust (Switzer-
land) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees,
in  Zug];  Fraats,  Hans,  niederländischer  Staatsangehöriger,  in
Oberägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Baar]; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Koch-Fueter,
Annina, von Bern, in Emmen, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 12396 vom 17.09.2014 / CHE-115.288.543 / 01726149



Leuze electronic AG,

 

in Hünenberg

, CHE-107.999.139, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1542341).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler,
Marcel, von Hemberg, in Löhningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Norbisrath, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Göp-
pingen  (DE),  Präsident  des  Verwaltungsrates,  mit  Einzelunter-
schrift.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Balbach,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wüst, Tobias, von Ober-
riet SG, in Feuerthalen, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12397 vom 17.09.2014 / CHE-107.999.139 / 01726151



Lynxius Schweiz GmbH,

 

in  Steinhausen

,  CHE-435.513.

561, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.
09.2013, Publ. 1068219). Firma neu: 

Lynxius Schweiz GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Han-

delsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Harinck, Rudolf, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Delft (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift  [bisher:  Vorsitzender  der  Geschäftsführung  mit
Einzelunterschrift]; ten Dolle, Theodoor Harrie, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hildisrieden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12398 vom 17.09.2014 / CHE-435.513.561 / 01726153



Movi Health GmbH,

 

in Baar

, CHE-114.733.032, Gesellschaft

mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  8  vom  14.01.2014,  Publ.
1284375). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraats,
Hans,  niederländischer  Staatsangehöriger,  in  Oberägeri,  Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Un-
terägeri];  Häni,  Angela,  von  Rapperswil  BE,  in  Urdorf,  Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]; Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Emmen, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kri-
ens]. 

Tagesregister-Nr. 12399 vom 17.09.2014 / CHE-114.733.032 / 01726155



New Finish Line AG,

 

in Hünenberg

, CHE-115.465.087, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669746).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catal-
famo, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Varese (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12400 vom 17.09.2014 / CHE-115.465.087 / 01726157



NLV Holding AG,

 

in  Zug

,  CHE-108.539.332,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ. 6017774). Sta-
tutenänderung: 05.09.2014. Domizil neu: c/o MSG Services GmbH
, Vorstadt 32, 6304 Zug. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Mit Erklärung vom 05.09.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12401 vom 17.09.2014 / CHE-108.539.332 / 01726159



NLV Solar AG,

 

in Zug

, CHE-100.830.798, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ. 6018004). Statutenän-
derung: 05.09.2014. Domizil neu: c/o MSG Services GmbH , Vor-
stadt 32, 6304 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an Aktionäre erfolgen brieflich, nach Ermessen des Verwal-
tungsrates durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 05.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 12402 vom 17.09.2014 / CHE-100.830.798 / 01726161



Performix AG,

 

in  Baar

,  CHE-111.745.599,  Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179318). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann-Hunziker, Béat-
rice, von Oberkulm, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 12403 vom 17.09.2014 / CHE-111.745.599 / 01726163



Prima Swiss GmbH,

 

in  Oberägeri

, CHE-112.307.380, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1462603). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rorschach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12419 vom 17.09.2014 / CHE-112.307.380 / 01726349



RS Hausverwaltungs- und Abrechnungsdienste GmbH in Li-

quidation,

 

in  Cham

,  CHE-114.629.251,  Gesellschaft  mit  be-

schränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  43  vom  04.03.2014,  Publ.
1377353). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 25.08.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12404 vom 17.09.2014 / CHE-114.629.251 / 01726165



RTF Finance AG

, bisher in Zürich, CHE-115.493.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099760). Grün-
dungsstatuten: 04.03.2010, Statutenänderung: 04.09.2014. Firma
neu: 

Nigrax AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Zug

. Do-

mizil neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Import und Ex-
port von IT-Produkten. Konzentriert auf Handel von Multitouch-
geräten;  vollständige  Zweckumschreibung  gemäss  Statuten.
Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen].  Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unter-
schriften: Mäki, Tuomo, finnischer Staatsangehöriger, in Espoo
(FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien;  Comiskey,  Adam,  irischer  Staatsangehöriger,  in  Herrli-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kuu-
sisto, Mika, finnischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen,
Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Susac, Zo-
ran, kroatischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12405 vom 17.09.2014 / CHE-115.493.600 / 01726167



RUGGLI PROJECTS AG,

 

in Cham

, CHE-100.912.700, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998228). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Stadel-
mann, Erwin, von Escholzmatt, in Hagendorn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buhofer, Philipp, von Reinach AG,
in  Hagendorn,  Präsident  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12406 vom 17.09.2014 / CHE-100.912.700 / 01726169



Spider Consulting GmbH,

 

in  Baar

, CHE-109.284.637, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 26, Publ. 5724326). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kyburz, Peter, von Erlinsbach AG, in Er-
linsbach AG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12407 vom 17.09.2014 / CHE-109.284.637 / 01726171



UTS GmbH,

 

in  Zug

, CHE-114.547.825, Gesellschaft mit be-

schränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  80  vom  28.04.2014,  Publ.
1472439). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, An-
gela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Rapperswil SG, in Zürich];
Muller, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Pro-
kurist, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 12408 vom 17.09.2014 / CHE-114.547.825 / 01726173



Vilnes GmbH,

 

in  Baar

, CHE-115.607.789, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 22, Publ.
5602340). Firma neu: 

Vilnes GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 16.09.2014, 08.30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsge-
richt über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 12409 vom 17.09.2014 / CHE-115.607.789 / 01726175



Xilco Holding (CH) AG,

 

in  Baar

, CHE-437.921.310, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403149). Sta-
tutenänderung: 02.09.2014. Aktien neu: 10'225'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 102'250 vinkulierte Namen-
aktien  zu  CHF  100.00].  Die  Generalversammlung  hat  mit  Be-
schluss  vom  02.09.2014  die  Statutenbestimmung  über  die  be-

dingte Kapitalerhöhung vom 09.12.2013 geändert. Basierend auf
dieser Bestimmung sind bisher keine Wandel- oder Optionsrechte
ausgeübt und dementsprechend keine neuen Aktien ausgegeben
worden. [gestrichen: Die Gründerin hat bei der Gründung vom 09.
12.2013  eine  bedingte  Kapitalerhöhung  gemäss  näherer  Um-
schreibung  in  den  Statuten  eingeführt.].Die  Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 02.09.2014 eine bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Johansen, Soren Dan, dänischer Staatsangehöriger, in Charlot-
tenlund (DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arentoft, Kent, dänischer Staatsangehöriger, in
Roskilde (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Norgaard, Birgit, dänische
Staatsangehörige, in Gentofte (DK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Ver-
land, Karin, dänische Staatsangehörige, in Ishoj (DK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Kol-
ding, Eivind Drachmann, dänischer Staatsangehöriger, in Char-
lottenlund (DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ronnow, Jorgen, dänischer Staatsangehö-
riger,  in  Vanlose  (DK),  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Shalmi, Mi-
chael, dänischer Staatsangehöriger, in Hellerup (DK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 12410 vom 17.09.2014 / CHE-437.921.310 / 01726847

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



art of body & face Stutz,

 

in Baar

, CHE-101.665.220, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055064). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12412 vom 17.09.2014 / CHE-101.665.220 / 01725831



Insurance Brokerservice GmbH,

 

in Baar

, CHE-113.328.522,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 18.08.
2014, Publ. 1667569). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Absolut All Insurance AG, in Wil SG
(CHE-247.023.587), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12416 vom 17.09.2014 / CHE-113.328.522 / 01726345



Netpointers GmbH in Liquidation,

 

in Cham

, CHE-113.013.

691, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.
03.2013, Publ. 7108358). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12417 vom 17.09.2014 / CHE-113.013.691 / 01725833



Neuerth AG in Liquidation,

 

in Cham

, CHE-439.383.642, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1430437).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 16.09.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12418 vom 17.09.2014 / CHE-439.383.642 / 01726347



Switchgear Group Holding AG in Liquidation,

 

in  Cham

,

CHE-113.018.547,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  97  vom  23.05.
2013,  Publ. 7197998).  Die Liquidation  ist  beendet. Die  Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12420 vom 17.09.2014 / CHE-113.018.547 / 01725835



WHIO Welcome Healthcare Investments Organisation AG,

in Baar

, CHE-112.971.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom

02.10.2012, Publ. 6871740). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12421 vom 17.09.2014 / CHE-112.971.922 / 01726351

ZH

Neueintragungen

Nouvelles inscriptions

Nuove iscrizioni



AD Reinigung, Inh. A. Demiri,

 

in  Elgg

, CHE-437.215.755,

Ringweg 2a, 8353 Elgg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Umzugsreinigungen, Fensterreinigungen, Gewerbereini-
gungen und Wohnungsreinigungen. Eingetragene Personen: De-
miri, Amir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Elgg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30522 vom 17.09.2014 / CHE-437.215.755 / 01725335



Amorim Graphics,

 

in  Zürich

, CHE-266.894.565, Idastrasse

28, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Angebot von Grafikdesign und kreativer Marketingberatung für
kleine und mittlere Unternehmen. Eingetragene Personen: Amo-
rim, Rodrigo,  britischer  Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30523 vom 17.09.2014 / CHE-266.894.565 / 01725337



Andreas Ott Landwirtschaftsbetrieb GmbH,

 

in Mettmens-

tetten

, CHE-133.866.490, c/o Andreas Martin Ott, Eigi 7, 8932

Mettmenstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
treibt  einen  Landwirtschaftsbetrieb  mit  Pferdeausbildung  und
Pferdezucht, Handel mit Pferden, Pensionsbetrieb für Pferde. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte  eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ott, Andreas Martin, von Arth, in Mettmenstetten, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ott, Peter,
von  Arth,  in  Mettmenstetten,  Geschäftsführer,  mit  Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 30524 vom 17.09.2014 / CHE-133.866.490 / 01725339



Barrio3 Jimmy León Bello,

 

in  Zürich

,  CHE-145.004.957,

Zurlindenstrasse 192, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Catering Service Import von Le-
bensmitteln Produkten aller Art, Eventorganisation alle Art. Han-
del mit Waren aller Art. Barmobil. Webshop. Verkauf von Lunch-
boxen. Eingetragene Personen: León Bello, Jimmy, von Zürich, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30525 vom 17.09.2014 / CHE-145.004.957 / 01725351



Boutique Ô GmbH,

 

in  Zürich

, CHE-271.545.372, c/o EFZ

Recht & Steuern Lukas Strittmatter , Kreuzstrasse 60, 8008 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt An- und
Verkauf von Mode aller Art, Textilien, Schuhen, Kosmetikartikel
und Accessoires sowie die Durchführung von Workshops, Lesun-
gen und von Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für  Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Weitere
Adresse: Postfach 1757, 8032 Zürich. Gemäss Erklärung vom 29.
08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bucher-Derrer, Jeannette, von Langnau im Em-
mental,  in  Hittnau,  Gesellschafterin  und  Vorsitzende  der  Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Schröder-Hülse, Kerstin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift,  mit  8  Stammanteilen  zu  je  CHF  1'000.00;
Bucher, Martin, von Schleinikon, in Hittnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30526 vom 17.09.2014 / CHE-271.545.372 / 01726737



Contesto GmbH,

 

in Zürich

, CHE-493.600.460, c/o Philippe

Stalder,  Heinrichstrasse  51,  8005  Zürich,  Gesellschaft  mit  be-
schränkter  Haftung  (Neueintragung).  Statutendatum:  12.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Sprach-
dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Überset-
zung, Terminologie, Redaktion, Textverarbeitung, Dolmetschen
(Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen), Schu-
lung, Kommunikation sowie Marketing. Die Gesellschaft kann
immaterielle Güter erwerben und verwerten, im In- und Ausland
Zweigstellen und Niederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder gründen, Wertschriften und Immobilien kaufen,
halten und verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen, welche dem
Zweck des Unternehmens dienlich und förderlich sind. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stalder, Philippe, von Nottwil, in Zürich, Gesellschafter
und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit  200  Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30527 vom 17.09.2014 / CHE-493.600.460 / 01725353



Dataflow International AG (Dataflow International SA) (Da-

taflow International Ltd),

 

in  Zürich

,  CHE-137.744.176,  c/o

Baumgartner Mächler Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 2, 8001
Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.
09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen und Gesellschaften aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 28.08.2014 1'000'000 Ak-
tien der Global Educational Software Licensing Limited, in Irland,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
09.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mächler, Philipp, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30528 vom 17.09.2014 / CHE-137.744.176 / 01725355



Deutscher CasinoClub,

 

in Zürich

, CHE-470.446.691, Bahn-

hofstrasse  52,  8001  Zürich,  Verein  (Neueintragung).  Statuten-
datum: 05.12.2013. Zweck: Zweck des Vereins ist die Teilnahme an
Glücksspielen aller Art, insbesondere am Casinospiel. Darüber hi-
naus  verfolgt  der  Verein  den  Zweck,  seine  Mitglieder  über  das
Glücksspielgeschehen in Europa zu informieren. Mittel: Mitglie-
derbeiträge. Eingetragene Personen: Hörtel, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; Blume, Moritz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Mautner, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Mautner, Julian,
deutscher Staatsangehöriger, in Altaussee (AT), Mitglied des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Tresag Treuhand- und Unterneh-
mensberatungs  AG  (CHE-106.183.968),  in  Zürich,  Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 30529 vom 17.09.2014 / CHE-470.446.691 / 01725357



Elysian Fields AG (Elysian Fields SA) (Elysian Fields Ltd),

 

in

Zürich

, CHE-157.853.868, c/o IFIT Institute For Innovative Tra-

ding AG, Voltastrasse 61, 8044 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.09.2014. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich  der Unterhaltungsindustrie,  im  Speziellen  die  Ent-
wicklung, Finanzierung, Produktion und Verwertung von Inhal-
ten,  sowie  die  Verwaltung  von  Immaterialgüterrechten,  ein-
schliesslich aller damit direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehender Geschäfte. Ferner kann die Gesellschaft den Handel mit
Werten, Waren und Rechten aller Art betreiben. Die Gesellschaft
kann Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und  Bürgschaften für  Tochtergesellschaften  und Dritte
eingehen. Ferner kann die Gesellschaft Beteiligungen an anderen
Unternehmen im In- und Ausland erwerben, Verwaltung und Ver-
äusserung, sowie eigenes Vermögen verwalten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder  indirekt  damit  in  Zusammenhang  stehen.  Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien:  100'000  Namenaktien  zu  CHF  1.00.  Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 04.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eigen-
mann, Reto Silvano, von Waldkirch, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Alex
Peter, von Davos, in Davos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Forster, Marc Thomas, von Davos, in
Encino  (CA/US),  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  ohne  Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 30530 vom 17.09.2014 / CHE-157.853.868 / 01725359



erbutech GmbH,

 

in  Illnau-Effretikon

, CHE-331.123.249,

Usterstrasse 34, 8308 Illnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Reparatur, Revision, Inspektion, Moder-
nisierung, Umbau und Ausbau von Maschinen und Anlagen aller
Art, Projektierung und Bau von elektrischen und elektronischen
Steuerungen, Produktion von mechanischen Komponenten, die
Erbringung von Dienstleistungen und die Beratung in den Gebie-
ten  Mechanik,  Elektrotechnik,  Fluidtechnik,  Verfahrenstechnik
und Informationstechnik, sowie die Entwicklung und Konstruk-
tion von Maschinen, Anlagen oder Komponenten. Sie kann mit
Produkten  der  vorgenannten  Bereiche  handeln,  Vertretungen
übernehmen und Patente verwerten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für  Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:
CHF  50'000.00.  Nebenleistungspflichten,  Vorhand-,  Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die
eingeschränkte  Revision  verzichtet.  Eingetragene  Personen:
Bürki,  Ernst,  von  Oberegg,  in  Illnau-Effretikon,  Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bürki, Na-
dine Yvonne, von Eschenbach SG, in Illnau-Effretikon, Gesell-
schafterin  und  Geschäftsführerin,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmidt, Lo-
renz Donatus, von Tujetsch, in Dürnten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30531 vom 17.09.2014 / CHE-331.123.249 / 01725361



favorite fair GmbH (favorite fair Sàrl) (favorite fair Sagl) (fa-

vorite fair Ltd liab. Co),

 

in Zürich

, CHE-162.448.226, Ackerstein-

strasse 167, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Textilien und Accessoires sowie Erbringung da-
mit  zusammenhängender  Dienstleistungen.  Die  Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-

landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten  und  veräussern.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Nebenleis-
tungspflichten,  Vorhand-,  Vorkaufs-  oder  Kaufsrechte  gemäss
näherer  Umschreibung  in  den  Statuten.  Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hosp, Marie-Theres, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF  100.00;  Hosp,  Valerie,  deutsche  Staatsangehörige,  in
Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30532 vom 17.09.2014 / CHE-162.448.226 / 01725363



GenussGlas Frischknecht,

 

in  Seegräben

,  CHE-357.524.

609, Untere Purpelstrasse 2, 8607 Aathal-Seegräben, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Glaswaren.. Ein-
getragene Personen: Frischknecht, Rahel, von Schwellbrunn, in
Seegräben, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Frischknecht, Mar-
kus, von Schwellbrunn, in Seegräben, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30533 vom 17.09.2014 / CHE-357.524.609 / 01725365



Gonebest GmbH (Gonebest LLC) (Gonebest SARL) (Gone-

best SAGL),

 

in  Richterswil

, CHE-255.127.800, Säumerstrasse

7a,  8805  Richterswil,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Be-
kleidung, Accessoires und Applikationen über das Internet. Des
Weiteren  bietet  die  Gesellschaft  Dienstleistungen  im  Bereich
Workshops, Coachings, Events und als Immobilienmaklerin an.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen.  Die  Gesellschaft  kann,  sofern  die  gesetzlichen  Bestim-
mungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.09.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Rousse, Pauline, französische Staatsangehörige, in Richters-
wil,  Gesellschafterin  und  Geschäftsführerin,  mit  Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30534 vom 17.09.2014 / CHE-255.127.800 / 01725367



J Group SA (J Group AG) (J Group Ltd.),

 

in  Zürich

, CHE-

416.866.823, Sihlstrasse 89, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von natürlichen und juristischen Personen
und die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretun-
gen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung  sowie  Garantien,  Bürgschaften  und  Pfandrechtsge-
schäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen.
Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten,
vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art
von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im
Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit  der  Namenaktien  ist  nach  Massgabe  der  Statuten  be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eichen-
berger,  Jörg,  von  Hochdorf,  in  Zürich,  Mitglied  des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30535 vom 17.09.2014 / CHE-416.866.823 / 01725369



Lienhard Audit AG,

 

in  Zürich

, CHE-139.583.547, Bleicher-

weg 45, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme und Durchführung von Revisionsmandaten sowie das Er-
bringen 

von 

Dienstleistungen 

in 

den 

Bereichen

Wirtschaftsberatung, Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung so-
wie aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Aufga-
ben und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder in-
direkt  damit  in  Zusammenhang  stehen.  Aktienkapital:  CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100  Namenaktien  zu  CHF  1'000.00.  Publikationsorgan:  SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lienhard, Stephan, von Stadel, in Freienbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Piubel, Claudio, von Lau-
fenburg, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scramoncin, Christine, von Zürich, in
Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30536 vom 17.09.2014 / CHE-139.583.547 / 01725371



NatureHeat GmbH,

 

in  Fällanden

,  CHE-365.686.467,  c/o

Marcel Hauser, Lohzelgstrasse 7, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Ge-
sundheits- und Wellnessprodukten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für  Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:
CHF  20'000.00.  Publikationsorgan:  SHAB.  Gemäss  Erklärung
vom 12.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hauser, Marcel, von Zürich, in Fällanden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; Hermiz, Johannes, von Dü-
dingen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30537 vom 17.09.2014 / CHE-365.686.467 / 01725373



Parquery AG (Parquery Ltd.) (Parquery SA),

 

in  Zürich

,

CHE-407.979.606, c/o Andrea Fossati, Bodenacker 5, 8046 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Produkten und
Dienstleistungen im Bereich ICT insbesondere für Smart Cities.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen.  Die  Gesellschaft  kann,  sofern  die  gesetzlichen  Bestim-
mungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben. belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.
10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fossati, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Yao, Yingjie Angela, kanadischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Van Gool, Luc, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 30538 vom 17.09.2014 / CHE-407.979.606 / 01725375



PI Consulting GmbH,

 

in Zürich

, CHE-149.629.748, Brunau-

strasse 72, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Erbringen
von  strategischen  und  operativen  Beratungs-  und  Planungs-
dienstleistungen, Übernahme von Mandaten im Bereich des Ri-
sikocontrollings.  Insbesondere  der  Einstufung,  Planung  und
Kontrolle von Risiko sowie dem Setzen von geeigneten Gegen-
massnahmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.09.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kostenas, Themistocles, von Dietikon, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30539 vom 17.09.2014 / CHE-149.629.748 / 01725377



Pilates and beyond GmbH (Pilates and beyond LLC) (Pilates

and beyond SARL) (Pilates and beyond SAGL),

 

in Kleinandel-

fingen

, CHE-213.453.576, Weinlandstrasse 12, 8451 Kleinandel-

fingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen und Ausbildung im Bereich der
Prävention, Rehabilitation und Weiterentwicklung der körperli-
chen Gesundheit von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen,
insbesondere nach der Trainings-Methode von J. H. Pilates. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmun-
gen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.08.2014 wurde auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lüthi,
Samuel, von Rüderswil, in Andelfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Faga Lüthi, Antonella Rosanna, von Zürich, in An-
delfingen,  Gesellschafterin  und  Vorsitzende  der  Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30540 vom 17.09.2014 / CHE-213.453.576 / 01725379



Prediction GmbH,

 

in  Thalwil

, CHE-162.519.027, Freiestra-

sse 34, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Eigenhandel, die Kundenvermittlung und die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich automatisierter Han-
del mit Devisen (FX), insbesondere Beratung und Vermittlung be-
züglich automatisierter Handelssysteme und Server, inklusive In-
stallation, technischer Support und Wartung, Managed Accounts
und Cashback Programms. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen  im  In- und  Ausland  beteiligen,  gleichartige oder  ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darle-
hen und Kredite gewähren sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften eingehen. Die Gesellschaft kann Immobi-
lien im In- und Ausland sowie Urheberrechte, Patente, Lizenzen
aller Art und Aktien und Beteiligungen erwerben, halten und ver-
äussern, auch wenn diese in keinem geschäftlichen Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.09.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Carolo, Gianluca, von St. Gallen, in Thalwil, Gesellschafter
und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit  100  Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 30541 vom 17.09.2014 / CHE-162.519.027 / 01725381



raumCode GmbH (raumCode S.à.r.l.) (raumCode S.a.g.l.)

(raumCode Ltd liab. Co),

 

in Zürich

, CHE-137.583.915, Hofwie-

senstrasse 116, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Betrieb und den Ver-
trieb von Software in den Bereichen Raumplanung und Immo-
bilienmanagement, die Auswertung von Patenten und Lizenzen,
die Erbringung von IT-Dienstleistungen, das Projektmanagement
im Bereich von Informations- und Kommunikationstechnik so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für  Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.  Eingetragene  Personen:  Züllig,  Jonas  Fabian,  von
Salmsach,  in  Zürich,  Gesellschafter  und  Vorsitzender  der  Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Stähli, Johannes, von Dübendorf, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30542 vom 17.09.2014 / CHE-137.583.915 / 01725411



Schubert Immobilien AG,

 

in  Wetzikon  ZH

, CHE-486.774.

557, Schwalbenstrasse 127, 8623 Wetzikon ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Verkauf, Finanzierung, Erstellen und Ver-
waltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung  vornehmen  sowie  Garantien  und  Bürgschaften  für
Tochtergesellschaften  und  Dritte  eingehen.  Aktienkapital:  CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100  Namenaktien  zu  CHF  1'000.00.  Publikationsorgan:  SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schubert, Andreas Mark, von Dürnten, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30543 vom 17.09.2014 / CHE-486.774.557 / 01725413



Schwimmsportschule Bernasconi & Co,

 

in Uster

, CHE-445.

886.779, Riedikerstrasse 93, 8616 Riedikon, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Organisation und
Durchführung von Kursen, Events und Dienstleistungen aller Art
im Bereich Schwimm-Sport. Consulting in sämtlichen Bereichen
des Sports und Sportanlagen. Beratungsstelle für Lern- und Er-
ziehungsfragen,  Coachings  und  Mentorate  für  Lehrpersonen.
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bernasconi,
Martin,  von  Zürich,  in  Uster,  Gesellschafter,  mit  Einzelunter-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

schrift; Bernasconi-Linggi, Andrea, von Steinen, in Uster, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Bernasconi, Nina, von Zürich,
in Uster, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30544 vom 17.09.2014 / CHE-445.886.779 / 01725415



squipe GmbH,

 

in Zürich

, CHE-319.143.413, Voltastrasse 40,

8044 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Herstellung und den Verkauf von Biosen-
soren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und  Dritte  eingehen.  Stammkapital:  CHF  20'000.00.  Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hilty, Lea, von Grabs, in Zürich, Gesellschafterin
und  Geschäftsführerin,  mit  Einzelunterschrift,  mit  einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Lutz, Kai, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30545 vom 17.09.2014 / CHE-319.143.413 / 01725417



STEFAN KRUMMENACHER WATCHES & JEWELRY,

 

in Herr-

liberg

,  CHE-292.657.539,  Humrigenflurstrasse  6,  8704 Herrli-

berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Uhren,  Schmuck  und  Diamanten..  Eingetragene  Personen:
Krummenacher, Stefan, von Luzern, in Herrliberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30546 vom 17.09.2014 / CHE-292.657.539 / 01725347



Synergis AG,

 

in  Wallisellen

, CHE-381.664.659, Alte Win-

terthurerstrasse 14b, 8304 Wallisellen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung).  Identifikationsnummer  Hauptsitz:  CHE-101.833.
026. Firma Hauptsitz: Synergis AG (Synergis SA) (Synergis Ltd.).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel. Ein-
getragene Personen: Stucki, Beat, von Dägerlen, in Seengen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30547 vom 17.09.2014 / CHE-381.664.659 / 01725419



Talentmeister AG,

 

in Zürich

, CHE-388.930.804, Zeughaus-

strasse 60, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb von Internet-Plattformen, insbesondere im Bereich von Hu-
man Resources und Talentmanagement. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00.  Aktien:  1'000  Namenaktien  zu  CHF  100.00.  Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung:  Die  Übertragbarkeit  der  Namenaktien  ist  nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Spross, Silvan, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mäder, Bernhard, von
Mörschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30548 vom 17.09.2014 / CHE-388.930.804 / 01725421



VD STUDIO Stojkovic,

 

in  Fällanden

,  CHE-154.808.340,

Langäristrasse 2, 8117 Fällanden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Einführung von Informatiklösungen in Unter-
nehmungen; Ausführung von Reklame-, Digitaldruck- und Gra-
fikarbeiten, Beschriftungen, Dekoration von Ausstellungsständen,
Leuchtreklamen und Herstellung von Werbemitteln usw. ;Herstel-
lung, Handel und Montage von Werbemitteln aller Art; Handel mit
Waren aller Art auch Import und Export. Eingetragene Personen:
Stojkovic, Slobodan, von Fällanden, in Fällanden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30549 vom 17.09.2014 / CHE-154.808.340 / 01725423

Mutationen

Mutations

Mutazioni



ACOLIN Fund Services AG,

 

in Zürich

, CHE-108.534.754, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1657751).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder,
Jürg, von Schönengrund, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30551 vom 17.09.2014 / CHE-108.534.754 / 01725495



Aesthetic Line + Tattoo Myriam Marti,

 

in Volketswil

, CHE-

436.992.508, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013,
Publ. 7061290). Sitz neu: 

Greifensee

. Domizil neu: Burstwie-

senstrasse 41, 8606 Greifensee. Eingetragene Personen neu oder

mutierend:  Marti-Schelldorfer,  Myriam  Catherine,  von  Lyss,  in
Greifensee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Volkets-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 30552 vom 17.09.2014 / CHE-436.992.508 / 01725793



Allegro Development GmbH,

 

in Zürich

, CHE-113.916.558,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.
2014, Publ. 1655539). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend:  Rauch-Zumbrägel,  Birgit,  deutsche  Staatsangehörige,  in
Rüschlikon,  Geschäftsführerin,  mit  Einzelunterschrift  [bisher:
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Fish-
mann, Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Fran-
cisco (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klaassen,  Eldon,  amerikanischer  Staatsangehöriger,  in  Dallas
(US),  Vorsitzender  der  Geschäftsführung,  mit  Kollektivunter-
schrift  zu  zweien;  Ito,  Gary,  amerikanischer  Staatsangehöriger
und kanadischer Staatsangehöriger, in Plano (US), Direktor, mit
Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Liu,  Jason,  amerikanischer
Staatsangehöriger,  in  Naperville  (US),  Direktor,  mit  Kollektiv-
unterschrift  zu  zweien;  Ducanes,  Christopher,  amerikanischer
Staatsangehöriger, in Irving (TX/US), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30553 vom 17.09.2014 / CHE-113.916.558 / 01725497



A-M-S xtreme tuning GmbH,

 

in Meilen

, CHE-113.897.240,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, Publ. 6325556). Domizil neu: Schumbelstrasse 39, 8706
Meilen. 

Tagesregister-Nr. 30554 vom 17.09.2014 / CHE-113.897.240 / 01725499



Aprivis GmbH,

 

in Küsnacht ZH

, CHE-247.232.323, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012,
Publ. 6801788). Domizil neu: Obere Wiltisgasse 31, 8700 Küs-
nacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 30555 vom 17.09.2014 / CHE-247.232.323 / 01725501



Arena der Wunder Andre Waskow,

 

in  Hombrechtikon

,

CHE-330.375.736, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.
2011, Publ. 6068770). Sitz neu: 

Männedorf

. Domizil neu: Villa

Silvia, Seestrasse 57, 8708 Männedorf. 

Tagesregister-Nr. 30556 vom 17.09.2014 / CHE-330.375.736 / 01725743



ARWAK GmbH in Liquidation,

 

in Zürich

, CHE-113.983.046,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2014, Publ. 1621071). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 09.09.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 30557 vom 17.09.2014 / CHE-113.983.046 / 01725477



AS Reinigung Petkovic Milovanovic,

 

in  Zürich

, CHE-498.

457.885,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  162  vom  25.08.2014,
Publ. 1679031). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 12.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30558 vom 17.09.2014 / CHE-498.457.885 / 01725479



Ascarix GmbH,

 

in  Wallisellen

, CHE-429.229.229, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014,
Publ. 1533249). Domizil neu: Industriestrasse 44, 8304 Wallisel-
len.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Ott,  Joachim
Christian, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 110 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Meyer, Adrian, von Basel, in Schaffhausen, Gesell-
schafter  und  Geschäftsführer,  mit  Einzelunterschrift,  mit  44
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Bachmann, André, von Kyburg, in Herrliberg,
Gesellschafter,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien,  mit  30
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; KMU-Factory AG (CHE-433.765.413), in Her-
giswil NW, Gesellschafterin, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 30559 vom 17.09.2014 / CHE-429.229.229 / 01725481



Aujourd'hui,

 

in  Uster

,  CHE-103.722.840,  Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2002, S. 16, Publ. 666840). Do-
mizil neu: Lambergstrasse 4, 8610 Uster. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 118, 8613 Uster 3. 

Tagesregister-Nr. 30560 vom 17.09.2014 / CHE-103.722.840 / 01725483



Auto Center Zürich GmbH in Liquidation,

 

in Zürich

, CHE-

113.687.180, Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.
167 vom 01.09.2014, Publ. 1689005). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 11.09.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30561 vom 17.09.2014 / CHE-113.687.180 / 01725485



Auto Dünki AG,

 

in Neftenbach

, CHE-101.588.045, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1999, S. 4674). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Werner Schnell-
mann, in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werner Schnellmann Treuhand AG (CHE-435.
070.776), in Brütten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30562 vom 17.09.2014 / CHE-101.588.045 / 01725487



A.W. Faber-Castell (Holding) AG,

 

in Zürich

, CHE-102.561.

592,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  133  vom  14.07.2014,  Publ.
1610773). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Werner, von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30550 vom 17.09.2014 / CHE-102.561.592 / 01725493



Battery Technologies AG

, bisher in Zug, CHE-114.305.328,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  240  vom  10.12.2012,  Publ.
6967932).  Gründungsstatuten:  13.03.2008,  Statutenänderung:
12.08.2014. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil neu: c/o Oraco-AG, Schä-

renmoosstrasse 52, 8052 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hamburger, Judith, von Lugano, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feldmann, Markus, von
Glarus Süd, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30563 vom 17.09.2014 / CHE-114.305.328 / 01725323



Baugenossenschaft Heubach,

 

in  Horgen

,  CHE-100.234.

863,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  207  vom  25.10.2013,  Publ.
1145861). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Demnika, Erika, von Salenstein, in Horgen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Marcel, von Küsnacht ZH, in Horgen,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Osmani, Ernest, von Horgen, in Horgen, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grimm, Mathias, von Hinwil,
in Horgen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Perschak, Bettina, von Wädenswil, in Horgen, Mitglied der
Verwaltung,  ohne  Zeichnungsberechtigung;  Rahm,  Silvio,  von
Zürich, in Horgen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schuster, Werner, von Wädenswil, in Hor-
gen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ef-
fida  Treuhand  und  Revisionen  AG  (CHE-101.631.600),  in
Mellingen, Revisionsstelle [bisher: Effida Treuhand und Revisio-
nen (CH-020.3.003.734-9), in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 30564 vom 17.09.2014 / CHE-100.234.863 / 01725489



Baugenossenschaft Seniorenwohnraum Dielsdorf,

 

in

Dielsdorf

,  CHE-109.352.730,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  164

vom 27.08.2013, Publ. 1044797). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dutler & Partner Revision AG (CH-020.
3.008.140-3), in Dielsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen  neu  oder  mutierend:  SRG  Schweizerische  Revisionsgesell-
schaft AG (CHE-297.307.035), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30565 vom 17.09.2014 / CHE-109.352.730 / 01725491



Nachtrag zum im SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 25'292 vom 29.07.2014

Belcom AG,

 

in  Zürich

,

CHE-100.771.115, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.
2014, Publ. 1644921). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Canale, Peter, von Thalwil, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 30566 vom 17.09.2014 / CHE-100.771.115 / 01725503



BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG,

 

in  Zürich

,  CHE-106.

250.725, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1713813). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler,
Ruth, von Schaffhausen, in Baar, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glauser, Rebecca, von Muri bei Bern, in
Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulenburg, Ina,
deutsche  Staatsangehörige,  in  Uster,  mit  Kollektivprokura  zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 30567 vom 17.09.2014 / CHE-106.250.725 / 01725505



bildbau gmbh,

 

in  Zürich

,  CHE-410.548.543,  Gesellschaft

mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  8  vom  14.01.2014,  Publ.
1282507). Domizil neu: Räffelstrasse 11, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30568 vom 17.09.2014 / CHE-410.548.543 / 01725507



Binz Garten GmbH in Liquidation,

 

in Zürich

, CHE-427.945.

792, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.
06.2014, Publ. 1567283). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 09.09.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 30569 vom 17.09.2014 / CHE-427.945.792 / 01725509



Boutique Molinea GmbH,

 

in Bülach

, CHE-110.142.889, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009,  S.  31,  Publ.  5173378).  Domizil  neu:  Bahnhofstrasse  15,
8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 30570 vom 17.09.2014 / CHE-110.142.889 / 01725511



Bruno Kühnis Teppiche und Bodenbeläge GmbH,

 

in  Zü-

rich

, CHE-111.783.660, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB  Nr.  180  vom  18.09.2013,  Publ.  1081883).  Firma  neu:

Bruno Kühnis Teppiche und Bodenbeläge GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 11.09.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.09.
2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 30571 vom 17.09.2014 / CHE-111.783.660 / 01725425



Buchhaltungsbüro, Ernst Ehrensberger,

 

in  Flurlingen

,

CHE-103.944.843, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2002, S. 18, Publ. 728360). Sitz neu: 

Marthalen

. Domizil neu:

Tüfewege 11, 8460 Marthalen. 

Tagesregister-Nr. 30572 vom 17.09.2014 / CHE-103.944.843 / 01725795



Buchhandlung Barbara Arpagaus,

 

in Zürich

, CHE-107.923.

076, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 19,
Publ.  4365370).  Firma  neu: 

Supervision Barbara Arpagaus

.

Zweck neu: Supervision, Coaching, Schulung, Beratung bei Ver-
änderungsprozessen. 

Tagesregister-Nr. 30573 vom 17.09.2014 / CHE-107.923.076 / 01725427



Büchler & Partner AG, Ingenieurbüro für Elektroplanung,

 

in

Zürich

, CHE-105.854.725, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2012, Publ. 6572344). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gehrig, Markus, von Rüschlikon, in Fehr-
altorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassler, Mar-
tin, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bauma]; Dietz, Roland Michael,
von Thayngen, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]; ABT Revisions-
gesellschaft  AG  (CHE-101.379.211),  in  Cham,  Revisionsstelle
[bisher: ABT Revisionsgesellschaft AG, in Cham (CH-170.3.017.
132-9)]; Steinmetz, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Us-
ter, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30574 vom 17.09.2014 / CHE-105.854.725 / 01725513



Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

 

in

Zürich

, CHE-335.665.029, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom

04.03.2014, Publ. 1377377), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Heinz, von
Langnau am Albis, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rossi, Mark, italienischer Staatsangehöriger, in Greifensee, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 30575 vom 17.09.2014 / CHE-335.665.029 / 01725515



Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 19'047 vom 10.06.2014

Café Bebek AG,

 

in

Zürich

, CHE-336.081.931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

13.06.2014,  Publ.  1551177).  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Guggisberg, Jörg, von Wald BE, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien
[nicht: in Winkel]. . 

Tagesregister-Nr. 30576 vom 17.09.2014 / CHE-336.081.931 / 01725447



Camille Graeser-Stiftung,

 

in Zürich

, CHE-108.214.692, Stif-

tung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1500773). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kistler, Hans-Peter, von Zürich, in
Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beat E. Vogt, Dipl. Bücherexperte (CHE-107.165.
915), in Maur, Revisionsstelle [bisher: Beat E. Vogt, Dipl. Bücher-
experte (CH-020.1.919.089-7)]. 

Tagesregister-Nr. 30577 vom 17.09.2014 / CHE-108.214.692 / 01725449



COMMERZBANK Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main,

Zweigniederlassung Zürich,

 

in  Zürich

, CHE-109.979.521, Aus-

ländische  Zweigniederlassung  (SHAB  Nr.  159  vom  20.08.2014,
Publ. 1671661), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (D). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klösges, Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisi, Roger, von Niedergösgen, in Staufen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Infuso, Marco A., deutscher Staats-
angehöriger,  in  Freienbach,  mit  Kollektivprokura  zu  zweien;
Merz, Phillip, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schütz, Claudia, von Wallisellen, in Wä-
denswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30578 vom 17.09.2014 / CHE-109.979.521 / 01725451



Compass Capital AG,

 

in  Zürich

, CHE-114.893.871, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 30, Publ. 5053260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götte, Benedikt Jo-
hannes Pascal, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates  und  Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien
[bisher:  Mitglied  des  Verwaltungsrates  mit  Einzelunterschrift];
Mathis, Peter, von Wolfenschiessen, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borg, Ale-
xander,  von  Zürich,  in  Mönchaltorf,  mit  Kollektivprokura  zu
zweien mit einem Mitglied; Thomann, Andreas, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 30579 vom 17.09.2014 / CHE-114.893.871 / 01725453



CONCILIUS Schweiz AG,

 

in Thalwil

, CHE-113.485.104, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212647).
Firma neu: 

CONCILIUS Schweiz AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.09.2014
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Urs Felder, Sihlamtsstrasse
5, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borer, Thomas Gustav, von Büsserach, in Thalwil, Prä-
sident  des  Verwaltungsrates,  mit  Einzelunterschrift;  Kräss,  Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Weissenhorn (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felder, Dr. Urs, von Schüpfheim,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30580 vom 17.09.2014 / CHE-113.485.104 / 01725387



CREALOGIX AG,

 

in Zürich

, CHE-106.841.145, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621707). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tischler-Gerber, Helene Ida,
von Langnau im Emmental, in Brütten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmassmann, Dieter, von Buckten, in Pfäffikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Buzzi di Marco, Giorgio Mario, von Sta-
bio, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30581 vom 17.09.2014 / CHE-106.841.145 / 01725455



DERMONDE GmbH,

 

in  Zürich

,  CHE-354.208.804,  Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011,
Publ. 6376586). Domizil neu: Wehntalerstrasse 3, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30582 vom 17.09.2014 / CHE-354.208.804 / 01725457

25

Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



DEVELOPING SWISS AG in Liquidation,

 

in  Zürich

, CHE-

103.055.825,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  95  vom  19.05.2014,
Publ. 1507695). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 12.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30583 vom 17.09.2014 / CHE-103.055.825 / 01725459



DHC AG,

 

in  Bülach

,  CHE-105.099.207, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481653). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dutler & Partner Revi-
sion AG (CH-020.3.008.140-3), in Dielsdorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Re-
visionsgesellschaft AG (CHE-114.008.020), in Aarau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 30584 vom 17.09.2014 / CHE-105.099.207 / 01725577



Dieter Steiger Immobilien GmbH

, bisher in Baar, CHE-116.

187.258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2010, S. 18, Publ. 5894908). Gründungsstatuten: 03.
11.2010, Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz neu: 

Stäfa

. Domizil

neu: Dorfhalden 5, 8712 Stäfa. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: DS Invest Holding AG (CHE-113.526.909), in Sarnen,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: DS Invest Holding AG (CH-140.3.003.014-9)]. 

Tagesregister-Nr. 30585 vom 17.09.2014 / CHE-116.187.258 / 01725389



E. Weber & Cie AG,

 

in  Zürich

, CHE-105.967.281, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157583). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Emil, von Zürich,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Weber, Melchior, von Richterswil und Zürich, in
Zürich,  Vizepräsident  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Weber, Tobias, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  [bisher:
ohne  eingetragene  Funktion  mit  Kollektivprokura  zu  zweien];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle  [bisher:  PricewaterhouseCoopers  AG  (CH-020.3.020.
876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 30586 vom 17.09.2014 / CHE-105.967.281 / 01725709



Eniso Partners AG,

 

in  Zürich

,  CHE-114.433.699,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687487). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Syz, Hans
G., von Zürich, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gujer, Hans-Peter, von Fehraltorf, in Herrli-
berg,  Vizepräsident  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nyffeler, Paul, von Huttwil, in Seltisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30587 vom 17.09.2014 / CHE-114.433.699 / 01725579



EscherTec AG,

 

in  Wangen-Brüttisellen

,  CHE-105.309.

497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 28, Publ.
4954710). Statutenänderung: 22.08.2014. Sitz neu: 

Zürich

. Do-

mizil neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30588 vom 17.09.2014 / CHE-105.309.497 / 01725581



Esso-Tankstelle Seebuchtgarage, G. Luiso,

 

in Zürich

, CHE-

102.725.675, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1989,
S. 234). Firma neu: 

SOCAR-Tankstelle Seebuchtgarage, G. Luiso

. 

Tagesregister-Nr. 30589 vom 17.09.2014 / CHE-102.725.675 / 01725327



Eurocamp Travel (Schweiz) AG,

 

in  Zürich

, CHE-101.840.

546,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  217  vom  08.11.2011,  Publ.
6406602). Statutenänderung: 09.09.2014. Sitz neu: 

Küsnacht

ZH

. Domizil neu: Kaspar-Fenner-Strasse 6, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 30590 vom 17.09.2014 / CHE-101.840.546 / 01725745



F + S Automobile AG in Liquidation,

 

in  Zürich

, CHE-108.

041.871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1715725). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 11.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30591 vom 17.09.2014 / CHE-108.041.871 / 01725747



farbtech ag,

 

in Zürich

, CHE-104.243.950, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6775830). Firma neu: 

farb-

tech ag in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 12.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holenstein, Hugo, von Ganterschwil, in
Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Ganterschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30592 vom 17.09.2014 / CHE-104.243.950 / 01725329



Ferrat Sanitär AG,

 

in Uetikon am See

, CHE-110.105.629,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526668).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grant Thornton AG (CHE-109.041.
827), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30593 vom 17.09.2014 / CHE-110.105.629 / 01725749



Garage Breitschmid,

 

in Affoltern am Albis

, CHE-106.942.

757,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  143  vom  28.07.1992,  S.
3540).  Firma  neu: 

FAHRZEUGHANDEL BREITSCHMID

.  Zweck

neu: Handel mit Motorfahrzeugen. 

Tagesregister-Nr. 30594 vom 17.09.2014 / CHE-106.942.757 / 01725331



Gasser Bedachungen GmbH,

 

in Gossau ZH

, CHE-114.904.

374, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.
02.2010, S. 31, Publ. 5477404). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ventura, Manuela, von Thal, in Gossau ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gasser, Manuela]; Curcio,
Anita, von Thal, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gasser, Anita, in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 30595 vom 17.09.2014 / CHE-114.904.374 / 01725751



GEBRO - SERVICE GmbH,

 

in  Wallisellen

,  CHE-105.284.

650, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.
06.2008, S. 26, Publ. 4540744). Statutenänderung: 09.09.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Unterhalt, die Planung
und Neugestaltung von Garten, - Park- und Grünanlagen, die Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Be-
treuung von Liegenschaften, die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bausektor, sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft  kann  im  In-  und  Ausland  Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten  sowie  kommerzielle  und  finanzielle  Transaktionen
durchführen, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Li-
zenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. 

Tagesregister-Nr. 30596 vom 17.09.2014 / CHE-105.284.650 / 01725333



genossenschaft infolink,

 

in  Zürich

, CHE-105.966.324, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205345). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Hauser,
Erika, von Wald ZH, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift  zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend:  Treuhandbüro  TIS  GmbH  (CHE-103.926.710),  in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhandbüro TIS GmbH (CH-035.
4.010.357-9)]; Roseau, Camille Stephane, französische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30597 vom 17.09.2014 / CHE-105.966.324 / 01725753



Geonex, Martin Moll, Knowledge Media,

 

in  Zürich

, CHE-

108.811.333, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008,
S. 22, Publ. 4414990). Domizil neu: Hopfenstrasse 10, 8045 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 30598 vom 17.09.2014 / CHE-108.811.333 / 01725755



Geopraevent AG,

 

in Zürich

, CHE-316.829.922, Aktiengesell-

schaft  (SHAB  Nr.  251  vom  27.12.2012,  Publ.  6993528).  Statu-
tenänderung:  09.09.2014.  [Die  publikationspflichtigen  Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 30599 vom 17.09.2014 / CHE-316.829.922 / 01725757



Giovanni Vassallo,

 

in Lufingen

, CHE-162.199.460, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962429). Do-
mizil neu: Birchrainstrasse 3, 8426 Lufingen. 

Tagesregister-Nr. 30600 vom 17.09.2014 / CHE-162.199.460 / 01725759



Golden Wave Martin Ryf,

 

in  Niederglatt

, CHE-114.327.

399, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 23,
Publ. 4508460). Domizil neu: Irchelstrasse 24, 8172 Niederglatt
ZH. 

Tagesregister-Nr. 30601 vom 17.09.2014 / CHE-114.327.399 / 01725761



Berichtigung des im SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 29'276 vom 05.09.2014

Gomes Pina Junior

Photography,

 

in Zürich

, CHE-241.506.226, Einzelunternehmen

(SHAB  Nr.  174  vom  10.09.2014,  Publ.  1706703).  Zweck  neu:
Dienstleistungen im Bereich Fotografie insbesondere Personen-
portraits und Marktprodukte. . 

Tagesregister-Nr. 30602 vom 17.09.2014 / CHE-241.506.226 / 01725341



Graber Marketing,

 

in Stäfa

, CHE-109.642.292, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 20, Publ. 4365398). Sitz
neu: 

Grüningen

. Domizil neu: c/o Activity Office AG, In der Gasse

4, 8627 Grüningen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graber, Bettina, von Zürich und Grossdietwil, in Osogna, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 30603 vom 17.09.2014 / CHE-109.642.292 / 01725763



Gryphon Invest AG

, bisher in Appenzell, CHE-101.485.770,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  132  vom  11.07.2014,  Publ.
1609001).  Gründungsstatuten:  01.07.1988,  Statutenänderung:
05.09.2014. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil neu: Aargauerstrasse 180,

8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30604 vom 17.09.2014 / CHE-101.485.770 / 01725343



GZO Partner AG,

 

in  Wetzikon  ZH

, CHE-133.400.849, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6725964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Hansjörg,
von Basel, in Gossau ZH, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO),
mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  KPMG  AG  (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 30605 vom 17.09.2014 / CHE-133.400.849 / 01725765



HAISSAM SALAH EDDINE MUSIC AND CULTURE CENTER,

 

in

Zürich

,  CHE-105.170.561,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  143

vom 28.07.2014, Publ. 1635877). Domizil neu: Schaffhauserstra-
sse 463, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30606 vom 17.09.2014 / CHE-105.170.561 / 01725767



Harald Perten Stiftung - zur Förderung der Getreidewissen-

schaften,

 

in  Zürich

, CHE-110.264.191, Stiftung (SHAB Nr. 53

vom 18.03.2014, Publ. 1402323). Domizil neu: c/o Sound Capital
AG, Claridenstrasse 19, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30607 vom 17.09.2014 / CHE-110.264.191 / 01725769



Heinz Hofer,

 

in  Bauma

,  CHE-114.619.956,  Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 35, Publ. 4775904).
Domizil neu: Niderdürstelenstrasse 33, 8494 Bauma. 

Tagesregister-Nr. 30608 vom 17.09.2014 / CHE-114.619.956 / 01725771



Hilda Kieni-Stutz - Beratungen,

 

in Dietikon

, CHE-109.817.

775, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2002, S. 17,
Publ. 374490). Zweck neu: Beratungen, Hilfe in Umbruchsitua-
tionen für KMU's/Private, Laufbahnberatung. 

Tagesregister-Nr. 30609 vom 17.09.2014 / CHE-109.817.775 / 01725345



Hovers das Holländische Lädeli,

 

in Adliswil

, CHE-113.784.

647, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 24,
Publ. 5352120). Domizil neu: Albisstrasse 33, 8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 30610 vom 17.09.2014 / CHE-113.784.647 / 01725773



Hüppe GmbH (Schweiz),

 

in Bülach

, CHE-108.382.958, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.
2013, Publ. 1079635). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marques, Pascal, von Cazis, in Chur, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30611 vom 17.09.2014 / CHE-108.382.958 / 01725775



immoCH II AG,

 

in  Volketswil

, CHE-273.213.484, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644389). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herwegh Vonk, Dr. Wolf,
niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30613 vom 17.09.2014 / CHE-273.213.484 / 01725583



Information Builders (Schweiz) AG,

 

in  Wallisellen

, CHE-

106.025.861, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013,
Publ. 1117751). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neeracher, Urs, von Bachs, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene  Personen  neu  oder  mutierend:  Studer,  Martin, von Frau-
brunnen, in Safenwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30614 vom 17.09.2014 / CHE-106.025.861 / 01725585



i+R Industrie- & Gewerbebau AG,

 

in  Opfikon

, CHE-116.

154.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1495099). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schertler, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Lau-
terach  (AT),  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ludwig, Felix, von Niederhelfenschwil und Zu-
zwil  SG,  in  Herisau,  Mitglied  des  Verwaltungsrates,  mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schertler, Reinhard, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Mario,
österreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 30612 vom 17.09.2014 / CHE-116.154.626 / 01725777



ISH RECORDS, HAMMER + JAQUES,

 

in  Zürich

, CHE-110.

526.310, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S.
20, Publ. 2451218). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

ISH RECORDS, Inh. Jaques

. Die Gesellschaft hat sich infolge

Ausscheidens des Gesellschafters Markus Hammer aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Michel Jaques führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hammer,
Markus, von Solothurn und Olten, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaques, Michel, von Affoltern am Albis, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30615 vom 17.09.2014 / CHE-110.526.310 / 01725391



Isotop AG,

 

in  Zürich

, CHE-110.312.542, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402339). Domizil neu: Man-
telgasse 8, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30616 vom 17.09.2014 / CHE-110.312.542 / 01725587



Jürg Liebermann Wirtschaftsberatung,

 

in Zürich

, CHE-108.

055.838, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04.05.1993, S.
2191). Domizil neu: Etzelstrasse 22, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30617 vom 17.09.2014 / CHE-108.055.838 / 01725589



Kaderschule Zürich,

 

in  Zürich

, CHE-107.845.714, Stiftung

(SHAB  Nr.  6  vom  10.01.2013,  Publ.  7007406).  Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Volkart, Dr. Rudolf, von
Niederglatt, in Langnau am Albis, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kubli, Niklaus, von Netstal, in Wetzikon
ZH, Mitglied des  Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gorlero, Christine, von Diepoldsau, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zimmermann, Andreas J., von Ebikon,
in  Zürich,  Präsident  des  Stiftungsrates,  mit  Einzelunterschrift

[bisher:  Mitglied  des  Stiftungsrates  ohne  Zeichnungsberechti-
gung]; Müller, Peter, von Wallisellen, in Embrach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Trautmann, Lorenz, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wirth, Roland, von Unterstammheim, in Winterthur, Ge-
schäftsführer,  mit  Einzelunterschrift;  ALLTAX  AG  REGION  ZÜ-
RICH (CHE-101.913.576), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: ALL-
TAX AG REGION ZÜRICH (CH-020.3.024.375-0)]. 

Tagesregister-Nr. 30618 vom 17.09.2014 / CHE-107.845.714 / 01725591



KOHLENKELLER P. ITEN,

 

in Winterthur

, CHE-109.605.411,

Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  212  vom  01.11.2001,  S.  8575).
Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Iten,
Hans Peter, von Unterägeri, in Hinwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30619 vom 17.09.2014 / CHE-109.605.411 / 01725593



Kudelski & Partners Management Consultants AG,

 

in Wä-

denswil

,  CHE-108.696.977,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  108

vom 08.06.2010, S. 25, Publ. 5665384). Statutenänderung: 02.09.
2014. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil neu: Wachtelstrasse 15, 8038 Zü-

rich. 

Tagesregister-Nr. 30620 vom 17.09.2014 / CHE-108.696.977 / 01725595



Kuprecht ReSearch,

 

in  Zürich

, CHE-494.512.315, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441170).
Domizil neu: Asylstrasse 41, 8032 Zürich. Zweck neu: Beratung bei
Unternehmenskauf/verkauf und Coaching in Nachfolgesituatio-
nen. 

Tagesregister-Nr. 30621 vom 17.09.2014 / CHE-494.512.315 / 01725393



l.berla consulting,

 

in  Rümlang

, CHE-115.962.919, Einzel-

unternehmen  (SHAB  Nr.  22  vom  01.02.2011,  S.  25,  Publ.
6010654). Sitz neu: 

Bonstetten

. Domizil neu: Isenbachweg 4,

8906  Bonstetten.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
Berla, Laurent, von Acquarossa, in Bonstetten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rümlang]. 

Tagesregister-Nr. 30622 vom 17.09.2014 / CHE-115.962.919 / 01725597



Leder-Design, Yvonne Spescha,

 

in  Meilen

, CHE-106.250.

524, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 25,
Publ. 4632454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spe-
scha, Yvonne, von Küsnacht ZH, in Meilen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 30623 vom 17.09.2014 / CHE-106.250.524 / 01725599



Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 30'161 vom 12.09.2014

Leonteq Securities

AG,

 

in  Zürich

, CHE-113.829.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

179 vom 17.09.2014, Publ. 1718819). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matt, Petra, von Altstätten, in Einsiedeln, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: in Altendorf]. . 

Tagesregister-Nr. 30624 vom 17.09.2014 / CHE-113.829.534 / 01725601



Lindecker Engineering,

 

in  Greifensee

, CHE-107.612.423,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2002, S. 19, Publ.
425934). Domizil neu: Seestrasse 2, 8606 Greifensee. 

Tagesregister-Nr. 30625 vom 17.09.2014 / CHE-107.612.423 / 01725603



Loni Isotech GmbH,

 

in Opfikon

, CHE-492.274.317, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013,
Publ.  7085128).  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
Elezi,  Valon,  von  Opfikon,  in  Opfikon,  Gesellschafter  und  Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mazedonischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 30626 vom 17.09.2014 / CHE-492.274.317 / 01725605



Love Ride Switzerland,

 

in  Wasterkingen

, CHE-108.840.

553, Verein (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961290). Sitz
neu: 

Unterengstringen

. Domizil neu: c/o Eric van der Ploeg,

Dorfstrasse 12, 8103 Unterengstringen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kron, Bernhard, von Ettingen, in
Wasterkingen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmäh, Martin, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH,
Mitglied  des  Vorstandes  und  Aktuar,  ohne  Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Ploeg,
Eric Anton, von Regensdorf, in Unterengstringen, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fanti,
Frank, von Uster, in Uster, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van der Ploeg, Robert, von Regens-
dorf, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bless, Sandra, von Flums, in Richters-
wil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30627 vom 17.09.2014 / CHE-108.840.553 / 01725607



Mettler-Toledo Holding AG,

 

in Greifensee

, CHE-103.511.

036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 23, Publ.
6000864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büth, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Magloth, Christian, von
Widnau, in Volketswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; Jufer, Kurt, von
Melchnau, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132

Kollektivunterschrift  zu  zweien;  PricewaterhouseCoopers  AG
(CHE-106.839.438),  in  Zürich,  Revisionsstelle  [bisher:  Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 30629 vom 17.09.2014 / CHE-103.511.036 / 01725611



Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH,

 

in Greifensee

, CHE-105.

930.935, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2014, Publ. 1557309). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Büth, Elmar, deutscher Staatsangehö-
riger,  in  Zürich,  Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jufer, Kurt,
von Melchnau, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30628 vom 17.09.2014 / CHE-105.930.935 / 01725609



NEPLAN AG,

 

in  Küsnacht  ZH

, CHE-106.290.475, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466375). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UBG Unter-
nehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckly
+ Co (CHE-106.704.092), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30630 vom 17.09.2014 / CHE-106.290.475 / 01725613



Net - Team AG,

 

in Regensdorf

, CHE-104.838.741, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1219875). Sta-
tutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

Fällanden

. Domizil neu:

Bruggacherstrasse 18, 8117 Fällanden. Gemäss Erklärung vom
24.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler, Ro-
ger, von Niederrohrdorf, in Wettingen, mit Einzelprokura; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.9.013.832-1), in Frauen-
feld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brändli, Thomas, von Bözberg, in Fällanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 30631 vom 17.09.2014 / CHE-104.838.741 / 01725615



Ohaus Europe GmbH,

 

in  Greifensee

,  CHE-112.121.674,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2013, Publ. 7163162). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Büth, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jufer, Kurt, von Melchnau,
in  Erlenbach  ZH,  Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien [bisher: in Küsnacht ZH]; Scharpé, Francisca Ingrid Maria
Ludovica, belgische Staatsangehörige, in Volketswil, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30632 vom 17.09.2014 / CHE-112.121.674 / 01725617



Ökopower AG,

 

in  Ottenbach

, CHE-111.997.698, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014669). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Crescio-
nini, Marino, von Ottenbach, in Ottenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien  mit  Hans-Peter
Schück oder Reto Mohr. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schück, Hans-Peter, von Wallisellen, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-
Martin Meyer oder Jeannine Baier [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Martin
Meyer oder Marino Crescionini]; Baier, Jeannine, von Landquart,
in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Hans-Peter Schück oder Reto Mohr; Mohr,
Reto, von Zürich, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Martin Meyer oder
Jeannine Baier [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Hans-Martin Meyer oder Marino Cre-
scionini];  KPMG  AG  (CHE-106.084.881),  in  Zürich,  Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 30633 vom 17.09.2014 / CHE-111.997.698 / 01725619



OPORA EUROPE,

 

in  Zürich

,  CHE-113.381.628,  Verein

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280383). Name neu: 

OPORA

EUROPE in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 19.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gayduk, Irina, russische Staatsangehörige,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Vorstandes mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 30634 vom 17.09.2014 / CHE-113.381.628 / 01725395



Osho International Foundation,

 

in  Zürich

, CHE-103.798.

234, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546727). [ge-
strichen: Das Eidg. Departement des Innern EDI hat mit Verfü-
gung vom 02.06.2014 den Gesamtstiftungsrat unter Entzug der
Unterschriftsberechtigungen  vorläufig  suspendiert.  Die  Ämter
und Funktionen des Gesamtstiftungsrates werden eingestellt. An-
dreas G. Keller, von Zürich, in Zürich, wird als Sachwalter mit Ein-
zelunterschrift eingesetzt.].Die mit Verfügung vom 2. Juni 2014
des  EDI  angeordnete  Suspendierung  des  Gesamtstiftungsrates
wird mit Verfügung vom 12. September 2014 aufgehoben. Die Äm-
ter und Funktionen des Gesamtstiftungsrates mitsamt Kollektiv-
unterschrift zu zweien werden wieder eingesetzt. Die mit Verfü-
gung vom 2. Juni 2014 des EDI errichtete Sachwalterschaft in der
Person von Andreas G. Keller, von Zürich, in Zürich wird aufge-
hoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Andreas G., von Zürich, in Zürich, Sachwalter, mit Einzel-
unterschrift.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
O'Byrne, Michael, kanadischer Staatsangehöriger, in Hong Kong
(CN), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andrews, John, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kocher, Rudolf, von Solothurn, in Eptingen, Mitglied

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O'Byrne,
D'Arcy, kanadischer Staatsangehöriger, in Hove (East Sussex/UK),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steeg, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Klön (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30635 vom 17.09.2014 / CHE-103.798.234 / 01725621



OWG Management AG,

 

in  Zürich

, CHE-173.324.456, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6709778).
Statutenänderung: 03.09.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 30636 vom 17.09.2014 / CHE-173.324.456 / 01725623



Paddy Reilly's AG,

 

in  Zumikon

, CHE-112.925.336, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 32, Publ. 5459396).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanrahan, William,
irischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift  [bisher:  in  Clonmel  (IE)];  Balmer-Etienne  AG
(CHE-258.485.259), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG (CH-020.9.002.662-4)]. 

Tagesregister-Nr. 30637 vom 17.09.2014 / CHE-112.925.336 / 01725625



Paland Immobilien AG,

 

in  Kloten

, CHE-115.456.326, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051423).
Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

Weisslingen

. Domizil

neu: Dorfstrasse 48, 8484 Weisslingen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erstellung und Projektierung von Bauten sowie den
Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Grundeigentum, Lie-
genschaften  und  Stockwerkeigentum.  Die  Gesellschaft  kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Roland, von Ky-
burg, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift  [bisher:  Präsident  des  Verwaltungsrates  mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30638 vom 17.09.2014 / CHE-115.456.326 / 01725397



Passion for Brands AG

, bisher in Küssnacht SZ, CHE-115.192.

363,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  10  vom  16.01.2013,  Publ.
7017232).  Gründungsstatuten:  06.11.2009,  Statutenänderung:
03.09.2014. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil neu: Limmatstrasse 40,

8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30639 vom 17.09.2014 / CHE-115.192.363 / 01725399



Pensionskasse der Alcatel-Lucent Schweiz AG,

 

in  Zürich

,

CHE-109.085.842, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1622467). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henggeler, Alexandra, von Oberägeri, in Dietikon, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rohr, Christian, von Winterthur, in Wil
SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma,
Sandra, von Amden, in Zuzwil SG, stellvertretende Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30640 vom 17.09.2014 / CHE-109.085.842 / 01725627



Pensionskasse der WST Winterthur Schleiftechnik AG,

 

in

Winterthur

, CHE-109.737.567, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05.

06.2014,  Publ.  1539295).  Ausgeschiedene  Personen  und  erlo-
schene Unterschriften: Graf, Walter, von Aeschi bei Spiez, in Zü-
rich,  Präsident  des  Stiftungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien; Riesen, Dominic, von Oberbalm, in Widen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schönegger, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Widnau, Mitglied des Stiftungsrates,
mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien;  Pellegrino,  Fernando,  von
Kilchberg ZH, in Eglisau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Seraina, von Oberengstringen,
in Weiningen ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30641 vom 17.09.2014 / CHE-109.737.567 / 01725629



Personalvorsorgestiftung der Planzer Transport AG,

 

in

Dietikon

, CHE-109.729.786, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.

2014, Publ. 1466963). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bänziger, Hans-Peter, von Lutzenberg, in Chavan-
nes-des-Bois, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löffler,
Otto, von Zürich, in Thun, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30642 vom 17.09.2014 / CHE-109.729.786 / 01725631



PKE Electronics AG,

 

in Dietikon

, CHE-106.830.928, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359243). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Käppeli,
Danny, von Mönchaltorf, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONTRAST Revision
AG  (CHE-109.662.774),  in  Zug,  Revisionsstelle  [bisher:  CONT-
RAST  Revision  AG  (CH-170.3.025.693-4)].  Zweigniederlassung
neu: [UID-Nr:] Muttenz (CHE-106.830.928) [gestrichen: Muttenz
(CH-241.9.011.734-2)].

Tagesregister-Nr. 30643 vom 17.09.2014 / CHE-106.830.928 / 01725633



PK-SBV, Pensionskasse Schweizerischer Baumeisterver-

band,

 

in Zürich

, CHE-109.732.848, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom

23.06.2014, Publ. 1567619). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hollenstein, Stefan, von Mosnang, in Sir-

nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Raymond, von
Gontenschwil, in Kriens, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Alfred,
von Nesslau, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rulli, Marco, von Safenwil, in Safenwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 30644 vom 17.09.2014 / CHE-109.732.848 / 01725635



Planet Switzerland GmbH,

 

in  Unterengstringen

,  CHE-

116.010.022,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.
187 vom 27.09.2010, S. 22, Publ. 5827062). Sitz neu: 

Zürich

. Do-

mizil neu: Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30645 vom 17.09.2014 / CHE-116.010.022 / 01725637



Berichtigung des im SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 29'280 vom 05.09.2014

Prof. Dr. med. Oth-

mar Schöb AG,

 

in Zürich

, CHE-499.247.681, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1706711). Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Praxis Prof. Dr. med. Othmar Schöb, in
Zürich, gemäss Vertrag vom 30.06.2014 und Übernahmebilanz
per 01.01.2014 mit Aktiven von CHF 1'345'449.36 und Passiven
von CHF 798'303.09, wofür 54'714'627 Namenaktien zu CHF 0.
01  ausgegeben  werden.  [nicht:  Sacheinlage:  Die  Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Praxis Prof. Dr. med.
Othmar Schoch, in Zürich, gemäss Vertrag vom 30.06.2014 und
Übernahmebilanz per 01.01.2014 mit Aktiven von CHF 1'345'449.
36 und Passiven von CHF 798'303.09, wofür 54'714'627 Namen-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].. 

Tagesregister-Nr. 30646 vom 17.09.2014 / CHE-499.247.681 / 01725639



PUSHCLEAN TECHNOLOGY EUROPE GmbH,

 

in  Urdorf

,

CHE-317.517.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1487511). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30700 vom 17.09.2014 / CHE-317.517.796 / 01726851



Rabbit Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

in Zürich

, CHE-

107.532.250,  Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.
160 vom 21.08.2014, Publ. 1673363). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 12.09.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30647 vom 17.09.2014 / CHE-107.532.250 / 01725641



RECA AG,

 

in  Richterswil

, CHE-107.631.604, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638037). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Jürg,
von Igis, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Werro, Johann, von Bitsch, in Malans, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30648 vom 17.09.2014 / CHE-107.631.604 / 01725643



Regan Immobilien AG,

 

in  Regensdorf

, CHE-101.874.812,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 55, Publ.
5106384). Domizil neu: Althardstrasse 46, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 30649 vom 17.09.2014 / CHE-101.874.812 / 01725645



Relevant AG,

 

in  Regensdorf

,  CHE-103.057.882,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736094). Do-
mizil neu: Althardstrasse 46, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 30650 vom 17.09.2014 / CHE-103.057.882 / 01725647



RTF Finance AG,

 

in Zürich

, CHE-115.493.600, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099760). Die Gesell-
schaft neu: Nigrax AG wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30704 vom 17.09.2014 / CHE-115.493.600 / 01726177



Sage Capital Zürich AG,

 

in  Zürich

, CHE-105.231.062, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297109).
Domizil neu: c/o KINITRON AG, Schützengasse 25, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30651 vom 17.09.2014 / CHE-105.231.062 / 01725649



Schäubli & Hanselmann, Spezialagentur der Zürich,

 

in Win-

terthur

,  CHE-105.417.603,  Kollektivgesellschaft  (SHAB  Nr.  6

vom 10.01.2000, S. 158). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hanselmann, Roger, von Güttingen, in Dinhard, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach]. 

Tagesregister-Nr. 30652 vom 17.09.2014 / CHE-105.417.603 / 01725651



Schwarz Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

in  Zürich

,

CHE-115.378.962, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414123). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 09.09.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30653 vom 17.09.2014 / CHE-115.378.962 / 01725653



Schweizerische Interpretengenossenschaft SIG,

 

in Zürich

,

CHE-107.853.731,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  250  vom  24.12.
2012, Publ. 6990594). Statutenänderung: 11.06.2014. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spörri,
Daniel, von Sternenberg, in Lausanne, Mitglied der Verwaltung,
ohne  Zeichnungsberechtigung;  Haskell,  Jonathan,  amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Annemasse (FR), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Gubser, Stefanie, von Quar-
ten, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung;  Nett,  Cla  F.,  von  Ramosch  und  Luzein,  in  Basel,
Geschäftsführer,  mit  Kollektivunterschrift  zu  zweien.  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gontiès, Stéphane, von Gail-
lard (FR), in Gaillard (FR), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Baumann, Jeffrey, von Berg TG, in Zürich,
Mitglied  der  Verwaltung,  ohne  Zeichnungsberechtigung;  Suter
Gerhard, Catherine, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied der Ver-
waltung,  ohne  Zeichnungsberechtigung;  PricewaterhouseCoo-
pers  AG  (CHE-106.839.438),  in  Zürich,  Revisionsstelle  [bisher:
PricewaterhouseCoopers  AG  (CH-020.3.020.876-5)];  Marty,
Bruno, von Bürglen UR, in Köniz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30654 vom 17.09.2014 / CHE-107.853.731 / 01725655



Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 29'699 vom 16.08.2010

Schweizerischer Di-

akonieverein,

 

in Rüschlikon

, CHE-101.948.853, Verein (SHAB

Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 19, Publ. 5778120). Zweck neu: Der
Verein bezweckt, auf dem Gebiete der Schweizerischen Eidgenos-
senschaft die dem Evangelium entsprechende christliche Lebens-
und Glaubens-Einheit aller Christen als eine alle und alles um-
fassende religiöse, soziale und politische Gesinnungs-, Arbeits-,
Dienst-  und  Opfergemeinschaft  darzustellen  und  zu  betätigen.
Der Schweizerische Diakonieverein dient dem Wohle der Allge-
meinheit und verfolgt ausschliesslich und unmittelbar gemein-
nützige Zwecke. . 

Tagesregister-Nr. 30655 vom 17.09.2014 / CHE-101.948.853 / 01725401



Seris Parfums Switzerland AG,

 

in  Zürich

,  CHE-413.603.

434,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  137  vom  17.07.2012,  Publ.
6773352). Firma neu: 

Seris Parfums Switzerland AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Seris Parfums Switzerland

Ltd. in liquidation) (Seris Parfums Switzerland SA en liquida-
tion) )

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 11.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend:  Vantage  Capital  Management  Ltd.  (CHE-112.672.
164), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 30656 vom 17.09.2014 / CHE-413.603.434 / 01725403



Serpentin (Schweiz) SA

, bisher in Neunforn, CHE-252.706.

284,  Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  225  vom  20.11.2013,  Publ.
1189795).  Gründungsstatuten:  13.11.2013,  Statutenänderung:
10.09.2014. Sitz neu: 

Winterthur

. Domizil neu: Technopark-

strasse 5, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 30657 vom 17.09.2014 / CHE-252.706.284 / 01725405



Shell Limmatbrücke, H.P. Kull,

 

in  Weiningen  ZH

, CHE-

107.847.481, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003,
S. 20, Publ. 1048906). Das Einzelunternehmen (neu: H.P. Kull)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rudolfstetten-Friedlisberg
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30705 vom 17.09.2014 / CHE-107.847.481 / 01726853



SkiData (Schweiz) AG,

 

in  Adliswil

, CHE-103.832.569, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005197).
Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Tho-
mann, Bernhard, von Hasliberg, in Schänis, mit Kollektivprokura
zu  zweien.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:  Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle  [bisher:  PricewaterhouseCoopers  AG  (CH-320.9.045.
078-2)]; Graf, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Boswil,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30658 vom 17.09.2014 / CHE-103.832.569 / 01725657



SQHI Swiss Quality Hotels Genossenschaft,

 

in Stäfa

, CHE-

103.976.843,  Genossenschaft  (SHAB  Nr.  239  vom  07.12.2012,
Publ. 6964158). Domizil neu: Spittelstrasse 4, 8712 Stäfa. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barmet, Ro-
land, von Eschenbach LU, in Kriens, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Finanz-Treuhand Zug AG (CHE-101.295.152), in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Finanz-Treuhand Zug AG (CH-170.3.005.
640-9)]. 

Tagesregister-Nr. 30659 vom 17.09.2014 / CHE-103.976.843 / 01725659



SR Technics Holdco I GmbH,

 

in  Kloten

, CHE-113.076.941,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2013, Publ. 1107459). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sultanalolama, Badr, Staatsangehöriger der Ver-
einigten Arabischen Emirate, in Dubai (AE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reid, Austin, britischer Staatsangehöriger, in Drum-
more (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Shadid,  Abdulla,  Staatsangehöriger  der  Vereinigten  Arabischen
Emirate, in Abu Dhabi (AE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30660 vom 17.09.2014 / CHE-113.076.941 / 01725661



Steinbach Solutions,

 

in  Zürich

, CHE-456.736.121, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104566). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bir-

27

Montag - Lundi - Lunedì, 22.09.2014, No 182, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

menstorf AG im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 30707 vom 17.09.2014 / CHE-456.736.121 / 01726855



Sternli GmbH,

 

in Zürich

, CHE-216.832.510, Gesellschaft mit

beschränkter  Haftung  (SHAB  Nr.  125  vom  02.07.2013,  Publ.
950841). Domizil neu: Winterthurerstrasse 86, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30661 vom 17.09.2014 / CHE-216.832.510 / 01725663



Styling - dreams, Inh. Jannak Claudia,

 

in Bülach

, CHE-114.

622.154, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S.
19, Publ. 4777184). Domizil neu: Seemattstrasse 5, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 30662 vom 17.09.2014 / CHE-114.622.154 / 01725665



Swiss Life Sammelstiftung BASIS,

 

in Zürich

, CHE-109.718.

096, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297007). Aus-
geschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Rodic,
Goran,  von  Basel,  in  Oberwil  BL,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 30663 vom 17.09.2014 / CHE-109.718.096 / 01725667



Taxi Kastrati GmbH,

 

in Wettswil am Albis

, CHE-113.432.

266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.
09.2011,  Publ.  6317942).  Ausgeschiedene  Personen  und  erlo-
schene Unterschriften: Kastrati, Sysret, von Bonstetten, in Wettswil
am Albis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kastrati, Sabit,
serbisch-montenegrinischer  Staatsangehöriger,  in  Wettswil  am
Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 15'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30664 vom 17.09.2014 / CHE-113.432.266 / 01725669



Tell & Partner AG,

 

in  Zürich

,  CHE-153.290.067,  Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621133). Do-
mizil neu: Gartenstrasse 17, 8002 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Füllemann, Urs, von Berlingen, in Buchs AG,
Präsident  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektivunterschrift  zu
zweien; Akeret, Robert, von Winterthur, in Winterthur, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehlern,
Svend, britischer Staatsangehöriger, in Bachenbülach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streiff,
Markus, von Glarus Süd, in Schübelbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frefel, Jean-Pierre
Eugène, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30665 vom 17.09.2014 / CHE-153.290.067 / 01725461



Tempro Personal Zürich-Oerlikon GmbH,

 

in Zürich

, CHE-

113.975.561, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 03.05.2013, Publ. 7176930). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung  AG  Thun  (CH-092.3.001.058-3),  in  Thun,
Revisionsstelle.  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30666 vom 17.09.2014 / CHE-113.975.561 / 01725463



Trägerverein Pro Dimensione,

 

in  Winterthur

, CHE-114.

566.395, Verein (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909767).
Statutenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: Der Trägerverein Pro
Dimensione bezweckt Integration von Menschen mit psychischen
Beeinträchtigungen durch Beschäftigungsmöglichkeiten und Be-
gegnungsangebote. Er verfolgt diese Zielsetzung mit entsprechen-
den Mitteln; er kann dafür Institutionen selbst führen oder solche
unterstützen und mit anderen Institutionen mit analoger Zielset-
zung zusammenarbeiten. Der Verein verfolgt keine kommerziel-
len Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lieberherr, Heinz, von Winterthur,
in Winterthur, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Daniel, von Basel, in Winterthur, Vizepräsident des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lieberherr, Kurt, von Winterthur
und Neckertal, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mogelsberg]. 

Tagesregister-Nr. 30667 vom 17.09.2014 / CHE-114.566.395 / 01725407



Triotel AG,

 

in  Illnau-Effretikon

,  CHE-109.888.114,  Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1653981).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogert, Willem Jo-
han, niederländischer Staatsangehöriger, in Velp (NL), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30668 vom 17.09.2014 / CHE-109.888.114 / 01725465



Tureva Treuhand AG,

 

in Zürich

, CHE-101.470.136, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669108). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jarallah, Samir, von Zü-
rich, in Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift  [bisher:  in  Vaakkola  (Västerskog,  Finnland)];
Jarallah, Nihad Christian, von Bolligen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates,  mit  Einzelunterschrift;  Adverta  Treuhand  AG
(CHE-107.677.664),  in  Chur,  Revisionsstelle  [bisher:  Adverta
Treuhand AG (CH-350.3.005.222-9)]. 

Tagesregister-Nr. 30669 vom 17.09.2014 / CHE-101.470.136 / 01725467



Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'887 vom 12.01.2012

UBL (Switzerland) AG,

 

in

Zürich

, CHE-107.824.698, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom

08.09.2014,  Publ.  1703007).  Eingetragene  Personen  neu  oder
mutierend: Husain, Wajahat, pakistanischer Staatsangehöriger,
in  Dubai  (AE),  Präsident  des  Verwaltungsrates,  mit  Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Wajahat, Husain]. . 

Tagesregister-Nr. 30670 vom 17.09.2014 / CHE-107.824.698 / 01725469



UBV Immobilien Treuhand AG,

 

in Uetikon am See

, CHE-

109.084.363, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014,
Publ.  1703009).  Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
Abasi, Ahmadulah, von Langenthal, in Wetzikon ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30671 vom 17.09.2014 / CHE-109.084.363 / 01725471



United Underground GmbH,

 

in  Zürich

, CHE-226.441.938,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, Publ. 6727950). Domizil neu: Militärstrasse 90, 8004 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 30672 vom 17.09.2014 / CHE-226.441.938 / 01725473



VB Food International AG,

 

in  Wangen-Brüttisellen

,

CHE-101.542.899, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2013, Publ. 1096475). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Knüsel, Alfons, von Gisikon und Hohenrain, in
Ballwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CAPIT
Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH (CHE-105.016.316),
in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: CAPIT Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft GmbH (CH-020.4.019.582-0)]; Koller, Walter, von
Waldkirch, in Waldkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baumann, Kurt, von Grindelwald, in
Lützelflüh,  Mitglied  der  Geschäftsleitung,  mit  Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30673 vom 17.09.2014 / CHE-101.542.899 / 01725475



Verein Musikschule Stäfa,

 

in  Stäfa

, CHE-472.127.127, Ver-

ein (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175260). Ausgeschie-
dene  Personen  und  erloschene  Unterschriften:  Appenzeller,
Yvonne, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Harand, Gunnar, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rietmann Hess,
Hanna Dorothea, genannt Thea, von St. Gallen, in Stäfa, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schauwecker, An-
dré Michael, von Schaffhausen, in Meilen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Raymann, Lorenz, von Eschenbach SG, in Stäfa,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von St. Gallenkappel, Präsident des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Arnold, Rosmarie, genannt Romy, von
Bürglen UR, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung;  Appenzeller,  Luzius,  von  Küsnacht  ZH,  in  Stäfa,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
batka Brandenberg, Basil, von Degersheim, in Männedorf, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber
Cantieni, Kurt, von Zürich, in Hombrechtikon, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 30674 vom 17.09.2014 / CHE-472.127.127 / 01725517



Verena Lubini, Gewässerbiologie,

 

in Zürich

, CHE-103.932.

314, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 22,
Publ. 721610). Firma neu: 

Verena Lubini, Gewässerökologie

. 

Tagesregister-Nr. 30675 vom 17.09.2014 / CHE-103.932.314 / 01725429



VIMEKO GmbH,

 

in Horgen

, CHE-293.874.507, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7041884). Statutenänderung: 09.09.2014. Sitz neu: 

Wädenswil

.

Domizil neu: Moosacherstrasse 5, 8804 Au ZH. 

Tagesregister-Nr. 30676 vom 17.09.2014 / CHE-293.874.507 / 01725813



Walter Dirr, Büchsenmacher,

 

in Zürich

, CHE-108.076.059,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 22, Publ.
4323248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dirr, Germaine, von Jaun, in Fällanden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 30677 vom 17.09.2014 / CHE-108.076.059 / 01725519



Wetzel Personalberatung AG,

 

in Zürich

, CHE-107.512.477,

Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr.  169  vom  03.09.2013,  Publ.
1056611). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wetzel, Monika, von Thalwil, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: L'Orange, Felix, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30678 vom 17.09.2014 / CHE-107.512.477 / 01725521



Zühlke Ventures AG,

 

in  Schlieren

, CHE-458.815.346, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200101).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürmüller, Chris-
toph, von Gaiserwald, in Aesch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30679 vom 17.09.2014 / CHE-458.815.346 / 01725523

Löschungen

Radiations

Cancellazioni



Aleksandar Petrovic Transport,

 

in  Kilchberg  ZH

,  CHE-

110.135.814, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 23, Publ. 5876432). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30681 vom 17.09.2014 / CHE-110.135.814 / 01725433



Alsecco GmbH in Liquidation,

 

in  Winterthur

,  CHE-114.

143.758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2014, Publ. 1557107). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30682 vom 17.09.2014 / CHE-114.143.758 / 01725435



Beerli Service,

 

in  Gossau  ZH

, CHE-113.923.825, Einzel-

unternehmen  (SHAB  Nr.  224  vom  19.11.2007,  S.  22,  Publ.
4205772). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30683 vom 17.09.2014 / CHE-113.923.825 / 01725437



Besser, Brillen und Kontaktlinsen,

 

in Erlenbach ZH

, CHE-

106.376.935, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 280 vom 30.11.1988,
S. 4863). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsübergan-
ges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30684 vom 17.09.2014 / CHE-106.376.935 / 01725439



Bieri Personalvermittlung,

 

in  Zürich

,  CHE-265.772.362,

Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  67  vom  07.04.2014,  Publ.
1437861). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30685 vom 17.09.2014 / CHE-265.772.362 / 01725441



Dr. Kaestlin Unternehmung,

 

in  Zürich

, CHE-100.957.915,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 15.08.1985, S. 3137). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30686 vom 17.09.2014 / CHE-100.957.915 / 01725443



ege online Reise-Büro Acili,

 

in Horgen

, CHE-115.450.080,

Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  212  vom  31.10.2012,  Publ.
6911384). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30687 vom 17.09.2014 / CHE-115.450.080 / 01725445



Electro colors, Hermiz,

 

in  Zürich

, CHE-101.353.708, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2001, S. 7415). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30688 vom 17.09.2014 / CHE-101.353.708 / 01725525



Frank Baumann Intertainment,

 

in  Zürich

,  CHE-108.529.

463, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2001, S. 925).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30689 vom 17.09.2014 / CHE-108.529.463 / 01725527



Jiri Hora,

 

in  Affoltern  am  Albis

, CHE-100.198.291, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 09.04.1987, S. 1386). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30690 vom 17.09.2014 / CHE-100.198.291 / 01725529



Josef Lerch,

 

in  Zürich

,  CHE-115.018.541,  Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 116 vom 22.05.1985, S. 1973). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30691 vom 17.09.2014 / CHE-115.018.541 / 01725531



Kaba Trans,

 

in  Weiningen  ZH

, CHE-115.799.051, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674079).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30692 vom 17.09.2014 / CHE-115.799.051 / 01725533



Kilchenmann AG,

 

in  Zürich

, CHE-245.268.445, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 19, Publ. 4655324),
mit Hauptsitz in: Kehrsatz. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30693 vom 17.09.2014 / CHE-245.268.445 / 01725535



Liftmontagen Jak. Meier,

 

in Bachenbülach

, CHE-100.201.

094, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 01.05.1987, S. 1710).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30694 vom 17.09.2014 / CHE-100.201.094 / 01725537



MAD Stoffatelier, De Oliveira Guerreiro Dahlke,

 

in Dieti-

kon

, CHE-114.072.302, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom

13.02.2008, S. 16, Publ. 4336856). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30695 vom 17.09.2014 / CHE-114.072.302 / 01725539



Medienwerkstatt Roger Schmid,

 

in Winterthur

, CHE-354.

502.089,  Einzelunternehmen  (SHAB  Nr.  224  vom  16.11.2012,
Publ. 6934252). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30696 vom 17.09.2014 / CHE-354.502.089 / 01725541



OSKAR AMMANN,

 

in  Zürich

,  CHE-106.677.957,  Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 20, Publ. 328256).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30697 vom 17.09.2014 / CHE-106.677.957 / 01725543



Peter Panier Immobilienverwaltung,

 

in  Dällikon

,  CHE-

110.163.762, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2002,
S.  14,  Publ.  652064).  Das  Einzelunternehmen  ist  infolge  Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30698 vom 17.09.2014 / CHE-110.163.762 / 01725545



'Philag' Unternehmensberatung, Wilhelm Philipp,

 

in  Zü-

rich

, CHE-101.295.979, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom

28.06.2007, S. 25, Publ. 3997264). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30680 vom 17.09.2014 / CHE-101.295.979 / 01725431



PROJECTS4YOU GmbH in Liquidation,

 

in Zürich

, CHE-115.

300.552, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 09.12.2013, Publ. 1223063). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 09.09.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30699 vom 17.09.2014 / CHE-115.300.552 / 01725547



Rathje Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Männedorf

,

CHE-110.061.280, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078268). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30701 vom 17.09.2014 / CHE-110.061.280 / 01725549



Reinhard Meyer Autospritzwerk,

 

in Winterthur

, CHE-103.

120.871, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2001, S.
8157). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 30702 vom 17.09.2014 / CHE-103.120.871 / 01725551



Restaurant Rössli, Schmid Thomas + Polsini Manuela,

 

in

Wetzikon  ZH

,  CHE-113.735.809,  Kollektivgesellschaft  (SHAB

Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 25, Publ. 4047488). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30703 vom 17.09.2014 / CHE-113.735.809 / 01725553



Sky Invest GmbH in Liquidation,

 

in  Zumikon

, CHE-112.

356.266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 05.10.2012, Publ. 6878190). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30706 vom 17.09.2014 / CHE-112.356.266 / 01725555



Swissleasing AG,

 

in Zürich

, CHE-464.484.720, Zweignieder-

lassung  (SHAB  Nr.  133  vom  12.07.2013,  Publ.  974941),  mit
Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 30708 vom 17.09.2014 / CHE-464.484.720 / 01725557



TRAN Enterprise GmbH in Liquidation,

 

in  Bassersdorf

,

CHE-101.972.834, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6805010). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30709 vom 17.09.2014 / CHE-101.972.834 / 01725559



Trefida Révision SA,

 

in  Zürich

, CHE-212.931.567, Zweig-

niederlassung  (SHAB  Nr.  201  vom  16.10.2008,  S.  26,  Publ.
4693588), mit Hauptsitz in: Sion. Diese Zweigniederlassung wird
infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 15.
09.2014) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30710 vom 17.09.2014 / CHE-212.931.567 / 01725561



Verlag Die Büchermacht A. Pollert,

 

in Dietlikon

, CHE-109.

813.352, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 16,
Publ. 383958). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30711 vom 17.09.2014 / CHE-109.813.352 / 01725563



VIKI Consulting, V. Guillet,

 

in  Zürich

,  CHE-109.751.900,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 17, Publ.
328000). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetz-
lichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des
Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30712 vom 17.09.2014 / CHE-109.751.900 / 01725565



Walter Roth Design,

 

in  Hinwil

, CHE-109.823.706, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 18, Publ. 395944).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30713 vom 17.09.2014 / CHE-109.823.706 / 01725567



WMB TRADE AND SERVICE AG in Liquidation,

 

in  Zürich

,

CHE-114.663.420, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1102589). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Konkursrichters vom 12.09.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30714 vom 17.09.2014 / CHE-114.663.420 / 01725569