logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 11.09.2014

Nr. 175 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 11.09.2014 

Nr. 175 - 132

e

 année

Giovedì, 11.09.2014

Nr. 175 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 15

VD 15

VS 16

ZG 18

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 24

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 25

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 33

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BraHa & Co GmbH,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-371.956.965, Langa-

ckerstrasse 2, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck:
Transport von Waren aller Art, Montage von Baugerüsten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hyseni, Ibrahim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8899 vom 08.09.2014 / CHE-371.956.965 / 01710291

Domb Fashion Gallery GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-241.

709.775, Geissgasse 31, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.
2014. Zweck: Handel mit, Vertrieb, Design, Herstellung und Ver-
marktung von Textilwaren; kann Waren aller Art importieren, ex-
portieren und veredeln, Restaurants und Bars führen, innerhalb
und ausserhalb von bestehenden Ladengeschäften, Lebensmittel,
nicht alkoholische und alkoholische Getränke importieren, ex-
portieren, produzieren und veredeln, Dienstleistungen erbringen
im Bereich Detailhandel, insbesondere Führen von Ladengeschäf-
ten für eigene oder fremde Rechnung, Detailhandelskonzepte für
eigene oder fremde Rechnung ausarbeiten, durchführen und
Rechte daran sichern, erwerben oder veräussern, sich an anderen
Unternehmungen gleicher oder anderer Art beteiligen, Liegen-
schaften erwerben oder veräussern, immaterielle Rechte erwerben,
halten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 22.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Domb, Olivier, von Wettingen, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8900 vom 08.09.2014 / CHE-241.709.775 / 01710293

Immobilien A4 AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-252.810.616, Laurenzen-

torgasse 16, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.09.2014. Zweck: Kauf und Verkauf von Immobi-
lien, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Planung und
Realisierung von Überbauungen aller Art, als Planer, Generalpla-
ner sowie General- und Totalunternehmer, Erbringung von Im-
mobiliendienstleistungen aller Art, Schätzung und Bewertung von
Immobilien, Übernahme von Beratungs- und Verwaltungsrats-
mandaten; kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen
oder ähnlichen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwer-

ben, veräussern und vergeben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.09.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hermann Blättler, Bruno, von Luzern, in Luzern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häfeli, Jürg, von Eg-
liswil, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8901 vom 08.09.2014 / CHE-252.810.616 / 01710295

INOVATE SERVICES AG,

 

i n   K ü t t i ge n

, CHE-374.599.413, Ha-

selrainstrasse 25, 5024 Küttigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.09.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Hochspannungsbereich und allen damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten wie Montageüberwachung, In-
betriebsetzung und Service von elektrischen Schaltanlagen, Appa-
raten und Steuerungen, Planung und Programmierung von Leit-
, Schutz- und Steuersystemen sowie Vermittlung von und Handel
mit entsprechenden Produkten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.09.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meyer, Diego, von Pratteln, in Singapore (SG), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Jörg, von Pratteln, in
Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8902 vom 08.09.2014 / CHE-374.599.413 / 01710297

Nething-Roth-Stiftung,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-267.304.397, c/o

Heinrich Volkart, Mattenweg 3, 4663 Aarburg, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 17.10.2002, 10.07.2008. Zweck: Die
Modelleisenbahnsammlung und die VW-Käfer-Sammlung sowie
die Bibliothek einer fachinteressierten Öffentlichkeit zugänglich
zu machen. Eingetragene Personen: Märchy, Elsbeth, von Schwyz,
in Zofingen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Volkart, Heinrich, von Höri, in Aarburg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, An-
ton, von Wittnau, in Wittnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; thv AG (CHE-105.855.529), in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8903 vom 08.09.2014 / CHE-267.304.397 / 01710299

Private Pfandleihhaus Swiss GmbH,

 

i n   B r e mg ar t en  A G

,

CHE-301.049.074, Sternengasse 1, 5620 Bremgarten AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.05.2014. Zweck: Führung eines Pfandleihhauses mit
dem Zweck der Belehnungen und Bevorschussungen von beweg-
lichen und unbeweglichen materiellen und handelbaren Objek-
ten aller Art; kann Beratungen und Dienstleistungen in der Fi-
nanz- und Treuhandbranche erbringen, Handel mit Schmuck
und Edelmetallen aller Art betreiben, Auktionen organisieren und
durchführen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Im-
materialgüterrechte erwerben und Marken schützen lassen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 23.05.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jakovljevic, Nebojsa,
von Schlieren, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8904 vom 08.09.2014 / CHE-301.049.074 / 01710301

Rosalia Leykauf Construction und Engineering,

 

i n   B a d   Z u r -

z a c h

, CHE-175.210.013, Baslerstrasse 3, 5330 Bad Zurzach, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit techni-
schen Produkten im In- und Ausland, Montage und Demontage
weltweit von industriellen Anlagen und Maschinen aller Art,
Durchführung von Projekten und Anbieten von Gesamtlösungen
in den Bereichen Energie, Technik und energieeffiziente modu-
lare Gebäude, insbesondere Beratung, Einführung und Betreuung
sowie Import und Export von damit zusammenhängenden Pro-
dukten, Erbringung von Bauleistungen. Eingetragene Personen:
Leykauf, Rosalia, bulgarische Staatsangehörige, in Bad Zurzach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8905 vom 08.09.2014 / CHE-175.210.013 / 01710303

Schiltknecht Rechtsanwalt,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.124.391,

Rain 53, 5001 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Anwaltskanzlei; Erbringen von Rechtsdienst-
leistungen im In- und Ausland durch die bei der Unternehmung
tätigen in der Schweiz registrierten Anwältinnen und Anwälte so-
wie damit verbundene Tätigkeiten wie Mediation. Eingetragene
Personen: Schiltknecht, Ralph, von Münchwilen TG, in Oberent-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8906 vom 08.09.2014 / CHE-113.124.391 / 01710305

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Airclean Consulting AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CHE-109.

592.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6788126). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zell LU im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8940 vom 08.09.2014 / CHE-109.592.139 / 01709249

AsMoPLAST Swiss GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-348.003.

903, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2013, Publ. 7122366). Firma neu: 

AsMoPLAST Swiss GmbH

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung

über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 04.08.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unger, Richard,
von Allschwil, in Waltenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Zügel, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in
Endingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8908 vom 08.09.2014 / CHE-348.003.903 / 01710309

B + M Haus- und Agrotech AG,

 

i n   D e n sb ü r e n

, CHE-107.

366.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 1,
Publ. 2100590). Domizil neu: Burgmattweg 2, 5026 Densbüren,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 8909 vom 08.09.2014 / CHE-107.366.773 / 01710311

Bowman Immobilien,

 

i n   A u e n st e i n

, CHE-421.393.753,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ.
1497897). Firma neu: 

Bowman Swiss Trading

. Domizil neu: Pa-

noramastrasse 33, 5105 Auenstein. 

Tagesregister-Nr. 8910 vom 08.09.2014 / CHE-421.393.753 / 01710313

Chäslädeli Hans Roth,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-107.953.203, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 301 vom 29.12.1981, S. 4084). Firma
neu: 

Hans Roth Käse en gros

Tagesregister-Nr. 8911 vom 08.09.2014 / CHE-107.953.203 / 01710315

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

Cosi Reinigungen GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-115.729.174,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 1, Publ. 5666858). Statutenänderung: 27.08.2014. Sitz
neu: 

R o t h r i s t

. Domizil neu: Rishaldenweg 12a, 4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 8912 vom 08.09.2014 / CHE-115.729.174 / 01710317

CSE Capital AG

, bisher in Erlenbach ZH, CHE-152.853.507,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1379507).
Gründungsstatuten: 03.02.2014, Statutenänderung: 16.07.2014.
Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil neu: c/o Hanspeter Erb, Dürslifelsen-

strasse 3, 4313 Möhlin. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erb, Christian Stefan, von Frick, in Erlenbach ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kim, Andreas, von Wall-
bach, in Wegenstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8913 vom 08.09.2014 / CHE-152.853.507 / 01710319

Duft & Genuss GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-339.437.444, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013,
Publ. 1098959). Domizil neu: Hauptstrasse 101, 5070 Frick. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Josef, von Ober-
hof, in Vordemwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Frick]. 

Tagesregister-Nr. 8914 vom 08.09.2014 / CHE-339.437.444 / 01710321

Elevite AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-106.093.331, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359853). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrle,
Louis, von Muolen, in Bäch SZ, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedl Materna, Anette, von
Greifensee, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Gruber
Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stahel, Dr. Andreas, von
Winterthur und Zell ZH, in Schlieren, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler, Max, von Meris-
hausen, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.
839.438), in Zürich, Revisionsstelle; Brügger, Ralph Erik, von Lo-
storf, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hess, Martin, von Engelberg, in Affoltern am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wehrle, Michael, von
Muolen, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wehrle, Lukas, von Muolen, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8915 vom 08.09.2014 / CHE-106.093.331 / 01710323

Floormax GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-115.399.289, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2011, Publ. 6430916). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dukic, Dimitrije, serbischer Staatsangehöriger, in
Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8916 vom 08.09.2014 / CHE-115.399.289 / 01710325

Garage Muslija GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-

104.775.715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
169 vom 03.09.2014, Publ. 1694705). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 02.09.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8917 vom 08.09.2014 / CHE-104.775.715 / 01710327

Gross Generalunternehmung AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-107.133.

861, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7042840). Statutenänderung: 02.09.2014. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 800'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8918 vom 08.09.2014 / CHE-107.133.861 / 01710329

'Haus des Schweizerbauern',

 

i n   B r u g g

, CHE-110.376.795,

Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 1, Publ. 5690866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuhaus,
Werner, von Zeihen, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sandoz, Marcel, von Le Locle, in Morges,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Hans Jörg,
von Löhningen, in Wängi, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Felley, Pierre Y., von Saxon,
in Vétroz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lausanne]; Ritter, Markus, von Altstätten, in
Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hitz, Adrian, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8907 vom 08.09.2014 / CHE-110.376.795 / 01710307

HUSI.PARTNER GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-113.156.899,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2009, S. 2, Publ. 4841538). Statutenänderung: 04.09.2014. Firma
neu: 

Husi Giessmann Lippuner GmbH

. Domizil neu: Höhenweg

1, 5102 Rupperswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Husi, Stefanie, von Wangen bei Olten, in Rupperswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige]. 

Tagesregister-Nr. 8919 vom 08.09.2014 / CHE-113.156.899 / 01710331

India Tours Chuttneys GmbH,

 

i n   Z e t z w i l

, CHE-110.571.115,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2012, Publ. 6737032). Firma neu: 

India Tours Chuttneys GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: c/o Christina Margareta Inderbitzin,

Reifflinsweg 675, 5732 Zetzwil. Vinkulierung neu: [Aufhebung der
Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.08.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderbit-
zin, Christina Margareta, von Küsnacht ZH und Rüschlikon, in
Zetzwil, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift

als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8920 vom 08.09.2014 / CHE-110.571.115 / 01710333

Innolutions GmbH,

 

i n   N eu en h o f

, CHE-109.368.665, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014,
Publ. 1341467). Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz neu: 

V i l l -

nac h ern

. Domizil neu: Hauptstrasse 11, 5213 Villnachern. 

Tagesregister-Nr. 8921 vom 08.09.2014 / CHE-109.368.665 / 01710335

Jet Personal GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-106.625.162, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2013, Publ. 1124077). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hotz, Marcela, tschechische Staatsangehörige, in Kaiserau-
gst, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]; Kurzmeyer, Malika, von
Luzern, in Duggingen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8922 vom 08.09.2014 / CHE-106.625.162 / 01710337

Lagerhäuser Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.344.921, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989749). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guzzanti,
Sebastiano, von Schänis, in Kappel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Carmen, von Bünzen, in Sarmenstorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Al-Khabbaz, Basim, von Oberentfelden, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Höchle, Roland, von Klingnau, in
Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Karin, von
Wohlen AG, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8923 vom 08.09.2014 / CHE-110.344.921 / 01710339

Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'456 vom 26.08.2014

Liebherr-Export AG,

 

i n

Obe r s i gg ent h a l

, CHE-107.102.955, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687665). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wohlfarth, Stefanie, von Bulle, in Uitikon
Waldegg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Wolfarth, Stefanie]. . 

Tagesregister-Nr. 8924 vom 08.09.2014 / CHE-107.102.955 / 01710341

Louis Ditzler AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-102.654.354, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1455197). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Michael, von Arni
BE, in Tägerig, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8925 vom 08.09.2014 / CHE-102.654.354 / 01710343

Max Riner AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-101.952.642, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419975). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riner, Urs M., von Herz-
nach, in Rupperswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Bäumlin, Peter, von Oeschgen, in Rupperswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Riner, Cédric Roger, von Herznach, in
Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8927 vom 08.09.2014 / CHE-101.952.642 / 01710347

MAXHOME GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-112.048.089, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 2, Publ. 4886614). Statutenänderung: 02.09.2014. Sitz neu:

S c h ö f t l a n d

. Domizil neu: Badweg 31, 5040 Schöftland. 

Tagesregister-Nr. 8928 vom 08.09.2014 / CHE-112.048.089 / 01710349

mk Service GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-102.739.714, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 2, Publ. 6043734). Firma neu: 

mk Service GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 03.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baur, Peter, von Rain, in Sarmenstorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Koch, Markus, von Uezwil, in Küssnacht am
Rigi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8929 vom 08.09.2014 / CHE-102.739.714 / 01710351

M+S Brugg Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CHE-

114.710.812, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1516359). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 03.09.2014 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 8926 vom 08.09.2014 / CHE-114.710.812 / 01710345

Optitrans AG

, bisher in Geroldswil, CHE-100.841.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658758). Grün-
dungsstatuten: 04.05.1998, Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz
neu: 

A ar au

. Domizil neu: Vordere Vorstadt 1, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 8930 vom 08.09.2014 / CHE-100.841.690 / 01710353

Pastinella, Zweigniederlassung der Orior Menu AG,

 

i n

Ob e r e n tf e l d en

, CHE-481.079.898, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436393), mit Hauptsitz in: Böckten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüger, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8931 vom 08.09.2014 / CHE-481.079.898 / 01710355

Realit Bautreuhand AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-103.313.387,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439633).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Heiner,

von Flawil, in Oberkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strasser, Daniel, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8932 vom 08.09.2014 / CHE-103.313.387 / 01710357

Restaurant Stadttor Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-100.120.

188, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
971411). Statutenänderung: 04.09.2014. Zweck neu: Verwalten,
Vermieten, Erwerben und Veräussern von Liegenschaften in der
Schweiz und im Ausland, insbesondere die Bewirtschaftung der
Liegenschaft Restaurant Stadttor Baden; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Sicherheiten für
Tochtergesellschaften, Dritte und nahestehende Personen einge-
hen. 

Tagesregister-Nr. 8933 vom 08.09.2014 / CHE-100.120.188 / 01710359

Spangenberg Consulting,

 

i n   Ef f i n ge n

, CHE-113.669.012,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 1, Publ.
3970568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spangenberg-Schmitz, Iris, deutsche Staatsangehörige, in Ef-
fingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8934 vom 08.09.2014 / CHE-113.669.012 / 01710361

TCR Partners AG,

 

in R o thr i st

, CHE-101.521.704, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634619). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Johannes,
von Attelwil, in Rothrist, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Wernli, Adrian Michael, von Thalheim
AG, in Erlinsbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8935 vom 08.09.2014 / CHE-101.521.704 / 01710363

un dos tres Entertainment GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-207.

379.397, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 19.08.2014, Publ. 1670397). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kilchberg ZH im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8945 vom 08.09.2014 / CHE-207.379.397 / 01708985

Voith Industrial Services GmbH,

 

in Hunzenschwil

, CHE-431.

414.865, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2014, Publ. 1576323). Statutenänderung: 04.09.2014.
Stammkapital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 29.08.2014 / 04.09.2014 wurde das
Stammkapital von CHF 20'000.00 auf CHF 120'000.00 durch Aus-
gabe von 1000 Stammanteile zu CHF 100.00 erhöht. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Voith Industrial Services Process
GmbH & Co. KG (Amtsgericht Stuttgart HRA 724363), in Stuttgart
(DE), Gesellschafterin, mit 1200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8936 vom 08.09.2014 / CHE-431.414.865 / 01710365

Werner Jakob Marketing,

 

i n   B a d e n

, CHE-428.664.663, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6448634).
Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu: Vorderi Böde 6, 5452

Oberrohrdorf. 

Tagesregister-Nr. 8937 vom 08.09.2014 / CHE-428.664.663 / 01710367

Wiva Verein Wiedereingliederung von Arbeitslosen Frick-

tal,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-112.651.179, Verein (SHAB Nr. 69 vom 09.

04.2014, Publ. 1444431). Statutenänderung: 16.05.2014. Name
neu: 

WivA Verein Wiedereingliederung von Arbeitslosen Frick-

tal

. Zweck neu: Der Verein leistet einen Beitrag zur Linderung der

Erwerbslosigkeit und ihrer sozialen Folgen, in erster Linie über die
TRINAMO AG, an welcher er beteiligt ist; kann Aktivitäten mit ähn-
licher Zielsetzung durchführen und sich an anderen Organisati-
onen mit ähnlicher Zielsetzung beteiligen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Für die Verbindlichkeiten haftet ausschliesslich das
Vereinsvermögen. Eine persönliche Haftung der Mitglieder ist aus-
geschlossen. [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Ver-
bindlichkeiten haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermö-
gen. Eine persönliche Haftung oder eine Nachschusspflicht der
Mitglieder besteht nicht.].Mittel neu: Mitgliedbeiträge, Erlöse aus
geleisteten Arbeiten, Zuwendungen aller Art. [bisher: Mittel: Fi-
nanzbeiträge der öffentlichen Hand, Beiträge von Organisatio-
nen, Mitgliederbeiträge und weitere Einnahmen, insbesondere
aus der Geschäftstätigkeit.].[bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Er-
löse aus geleisteten Arbeiten, Subventionen der öffentlichen Hand,
Beiträge der Sozialversicherungen, Kursgeldeinnahmen, Zuwen-
dungen aller Art.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schär, Esther, von Gondiswil, in Zeiningen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Roland, von Schinznach, in Dulliken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffer, Reto, von Zürich und Mirchel, in Oberengstringen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schaff-
ner, Reto]; Pieper, Keith, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen
(DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8938 vom 08.09.2014 / CHE-112.651.179 / 01710369

Wohnungsbau AG Muri,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-102.950.924, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2, Publ.
3959730). Domizil neu: c/o Peter F. Oswald, Architekturbüro, Sin-
gisenstrasse 18, 5630 Muri AG. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346),
in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen
AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8939 vom 08.09.2014 / CHE-102.950.924 / 01710371

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Exfinanz GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-115.

510.428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2013, Publ. 7160554). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 03.09.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8941 vom 08.09.2014 / CHE-115.510.428 / 01710373

Gajic Montagen,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-498.180.229, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093067). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8942 vom 08.09.2014 / CHE-498.180.229 / 01708897

Gerüstbau Senad GmbH in Liquidation,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

,

CHE-474.437.395, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541933). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8943 vom 08.09.2014 / CHE-474.437.395 / 01710375

Paradiso Import-Export GmbH in Liquidation,

 

i n   S e o n

,

CHE-112.002.124, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1542017). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8944 vom 08.09.2014 / CHE-112.002.124 / 01710377

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Geschwister Dörig,

 

i n   G o n t e n

, CHE-173.114.829, Dorfstra-

sse 51, 9108 Gonten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.07.2014. Zweck: Verwaltung, Vermietung und Verkauf
von Immobilien. Die Gesellschaft führt den Geschäftsbetrieb des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hotel Bä-
ren H.U. Dörig, in Gonten (CHE-114.118.720) fort und über-
nimmt die Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Dörig,
Ann-Kathrin, von Appenzell, in Zumikon, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Dörig, Christian Andreas, von Appenzell, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Müller, Rudolf, von
Löhningen, in Appenzell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 08.09.2014 / CHE-173.114.829 / 01709217

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Litex AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-105.933.141, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413277). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Credor AG Wirtschaftsprüfung (CHE-103.621.966), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 08.09.2014 / CHE-105.933.141 / 01710249

Mirra AG,

 

i n   O b e r eg g

, CHE-102.472.936, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978944). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 08.09.2014 / CHE-102.472.936 / 01710253

Sat Internet Schweiz GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-183.263.

827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.
05.2014, Publ. 1523197). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breitenmoser, Joël, von Mosnang, in Her-
renschwanden (Kirchlindach), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitenmoser, Markus Peter, von Appenzell, in Ap-
penzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 08.09.2014 / CHE-183.263.827 / 01710251

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hotel Bären H.U. Dörig,

 

i n   G o n t e n

, CHE-114.118.720, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 3, Publ.
5920546). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die Kollek-
tivgesellschaft Geschwister Dörig, in Gonten (CHE-173.114.829). 

Tagesregister-Nr. 526 vom 08.09.2014 / CHE-114.118.720 / 01708871

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Barwagen Events GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-413.723.848, Zell-

wegstrasse 14, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreibung und Vermietung von Barwagen,

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bars und Eventartikeln sowie die Durchführung von Events. Die
Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängenden Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schai, Patrick, von Appenzell, in
Gais, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schai, Helen, von Appenzell, in Gais, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Schai, Maja, von Appenzell, in Gais, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 08.09.2014 / CHE-413.723.848 / 01709205

Beat Diethelm, Gastroimmoservice,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-263.

691.959, Mühlestrasse 17, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Immobilienverwaltungen und -vermie-
tungen, Gastroimmoleasing, Immobilienhandel, Beratungen
und Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Diethelm, Beat,
von Galgenen, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 08.09.2014 / CHE-263.691.959 / 01709207

fleur Patrizia Gätzi,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-202.907.024, Schwä-

galpstrasse 10, 9107 Urnäsch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Detailhandel mit Blumen und Pflanzen. Detail-
handel mit Geschenkartikeln und Accessoires. Eingetragene Per-
sonen: Gätzi, Patrizia, von Luzern, in Urnäsch, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 08.09.2014 / CHE-202.907.024 / 01709209

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appenzellische Winkelriedstiftung,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-

110.363.611, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ.
1700995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Signer Wirtschaftsprüfung (CHE-114.672.034), in Appenzell,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sig-
ner, Paul, von Hundwil, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bürki, Martin, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; altrimo ag (CHE-108.798.477),
in Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 08.09.2014 / CHE-110.363.611 / 01710245

Coltecon GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-116.033.224, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012,
Publ. 6961592). Firma neu: 

Coltecon GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzle, Karl, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 08.09.2014 / CHE-116.033.224 / 01709211

Etzelview Immobilien AG

, bisher in Galgenen, CHE-115.791.

871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 23, Publ.
5706976). Statutenänderung: 05.09.2014. Firma neu: 

bbr Real

Estate & Relocation AG

. Sitz neu: 

Te uf en A R

. Domizil neu: Alte

Haslenstrasse 5, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung von Immobilien, Immobilienfinanzie-
rungen sowie die umfassende Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen auf dem Gebiet der Immobilien-, Steuer-, Unterneh-
mungs- und Ansiedlungsberatung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke und Rechte aller Art daran erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann zudem
alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Transkationen
durchführen, welche mit dem hauptsächlichen Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen. Dies gilt insbesondere auch für
die Gewährung von Krediten und Sicherheiten zugunsten von na-
hestehenden Gesellschaften oder Aktionären im gesetzlich zuläs-
sigen Rahmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB; sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder
Email erfolgen; in diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Conradin, von Seegräben, in Russikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Benson, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Heldswil (Hohen-
tannen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bögle, Helene, von He-
risau, in Untereggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 08.09.2014 / CHE-115.791.871 / 01709213

Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

108.912.862, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2014, Publ. 1385079). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Di Cello, Gianna Carmen, von Zürich, in Horgen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 08.09.2014 / CHE-108.912.862 / 01710247

Swiss Management Konzept GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-270.

761.683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2014, Publ. 1500381). Firma neu: 

Swiss Management Kon-

zept GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swiss

Management Konzept S.à.r.l. en liquidation), (Swiss Manage-
ment Konzept Ltd. liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft wird

in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berg,
Nando, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Unteriberg, Gesellschafter und Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 08.09.2014 / CHE-270.761.683 / 01709215

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bildkultur Markus Mühlheim,

 

i n   W o r b

, CHE-405.428.152,

Schulhausstrasse 52, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fotografische Arbeiten. Bildbearbeitung. Bera-
tung Fotografie. Eingetragene Personen: Mühlheim, Markus, von
Scheuren, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13214 vom 08.09.2014 / CHE-405.428.152 / 01709075

Gabriel Anwander,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-241.

923.305, Zürchermatte 22, 3550 Langnau im Emmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schriftstellerische Arbei-
ten, Verfassen von Texten für Dritte, journalistische Beiträge sowie
Durchführung und Unterstützung von literarischen Projekten.
Eingetragene Personen: Anwander, Gabriel, von Untereggen, in
Langnau im Emmental, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13215 vom 08.09.2014 / CHE-241.923.305 / 01709077

Genossenschaft Wärmeverbund Affoltern im Emmental

(WVA),

 

i n   A f f o l t e r n   i m   E m m e n t a l

, CHE-421.167.903, c/o Ge-

meindeverwaltung, Affolternstrasse 45, 3416 Affoltern im Em-
mental, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.
2014. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer
Selbsthilfe die preisgünstige und umweltfreundliche Versorgung
ihrer Genossenschafter mit Wärme. Zu diesem Zweck betreibt und
unterhält sie eine oder mehrere Holzschnitzelfeuerungsanlagen
und die zugehörigen Wärmeverteilnetze. Sie kann sich an der Er-
stellung und dem Betrieb von Holzschnitzelfeuerungsanlagen di-
rekt oder indirekt beteiligen. Die Genossenschaft kann Grundstü-
cke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder veräussern so-
wie Häuser aller Art bauen, erwerben, verwalten oder vermieten.
Auch der Verkauf von Grundstücken oder Teilen davon ist ihr er-
laubt. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen in der Regel elektronisch durch E-Mail oder auf dem Post-
weg, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung vom 24.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Briggen, Walter, von Spiez, in
Affoltern im Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lerch, Alfred, von Affoltern im Emmental, in Affoltern im
Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehrig-Neuenschwander, Margaretha, von Trub, in Affoltern im
Emmental, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Affolter, Martin, von Grenchen, in Langnau im Emmen-
tal, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flückiger, Beat, von Auswil, in Affoltern im Emmental, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi, Johann, von Schang-
nau, in Affoltern im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13216 vom 08.09.2014 / CHE-421.167.903 / 01709079

Institut Esprit Beauté Mme Droz Salomé,

 

à   T a v an n es

, CHE-

115.988.505, Grand-Rue 5, 2710 Tavannes, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Institut de
beauté soit: soins du visage, du corps, onglerie, maquillage, épi-
lations, massages. [Nouveau] Autre adresse: case postale 106,
2710 Tavannes. Personne(s) inscrite(s): Droz, Salomé, de Mont-
Tramelan, à Tramelan, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13217 du 08.09.2014 / CHE-115.988.505 / 01709081

M. Schneider Immobilien,

 

i n   S c h eu r e n

, CHE-198.478.986,

Hauptstrasse 8, 2556 Scheuren, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Immobiliengeschäfts. Eingetragene
Personen: Schneider, Markus, von Heimberg, in Scheuren, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13218 vom 08.09.2014 / CHE-198.478.986 / 01709083

PlanArt Grindelwald GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-303.

042.539, Dorfstrasse 79, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Pla-
nungs- und Architekturarbeiten für Hoch- und Tiefbauten aller
Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Bau und Tourismus. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 29.08.2014 und Inventar per 30.06.2014 Ak-
tiven von CHF 53'823.62 und Fremdkapital von CHF 27'057.45 des
Einzelunternehmens PlanArt Grindelwald Werner Rubi, in Grin-
delwald (CHE-112.256.110), wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 6'766.17 als Forderung gutge-

schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rubi, Wer-
ner, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Meier, Ruth, von Würenlingen, in Grindelwald, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13219 vom 08.09.2014 / CHE-303.042.539 / 01710589

PROJEKT 5710 GmbH,

 

i n   M el c h n a u

, CHE-425.502.679, Alte

Gjuchstrasse 9, 4917 Melchnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Realisierung von
lmmobilienprojekten, der Kauf und Verkauf von Grundstücken
sowie lmmobiliendienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post.. Gemäss Erklä-
rung vom 04.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Jenzer, Peter, von Melchnau, in
Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13220 vom 08.09.2014 / CHE-425.502.679 / 01709087

rosapunkt Ines Baumann,

 

i n   W o r b

, CHE-243.633.019, Ve-

chigenstrasse 39, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Floristikdekorationen, Gestecke, Blumensträusse
für diverse Anlässe wie Hochzeit, Taufen und Konfirmationen. Ver-
kauf von Geschenksartikeln sowie Durchführung von Workshops
im Bereich Blumen. Eingetragene Personen: Baumann, Ines, von
Niederhünigen, in Worb, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13221 vom 08.09.2014 / CHE-243.633.019 / 01709089

Streich Landmaschinen GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-464.

552.741, Hausenstrasse 64, 3860 Meiringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Landma-
schinen und Kleingeräten sowie Reparaturen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 04.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mühlemann, Jürg, von See-
berg, in Seeberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mühle-
mann, Walter, von Seeberg, in Grasswil (Seeberg), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13222 vom 08.09.2014 / CHE-464.552.741 / 01709091

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accontis Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.665.670, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1141715). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann,
Daniel, von Konolfingen, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Heinz, von Konolfingen, in Belp, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13224 vom 08.09.2014 / CHE-106.665.670 / 01709337

Alliance Boots Investments 3 GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-247.464.

744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.
09.2014, Publ. 1700327). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz
neu: 

O s t e r m u n d i ge n

. Domizil neu: c/o Huwiler Treuhand AG,

Bernstrasse 102, 3072 Ostermundigen. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 1246, 3072 Ostermundigen. 

Tagesregister-Nr. 13225 vom 08.09.2014 / CHE-247.464.744 / 01709339

ALPMED Naturprodukte AG,

 

i n   Z w e i s i m m en

, CHE-115.

534.529, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 3,
Publ. 5560996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
alog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13226 vom 08.09.2014 / CHE-115.534.529 / 01709341

AmerisourceBergen Global Manufacturer Services (Switzer-

land) GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-174.046.219, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ.
1525987). Domizil neu: Seilerstrasse 8, 3011 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knepley, Rita, amerikanische
Staatsangehörige, in Bern, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13227 vom 08.09.2014 / CHE-174.046.219 / 01709343

Archer Beck AG,

 

in Arch

, CHE-472.730.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192654). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-327.753.565), in Gren-
chen, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-254.9.000.021-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13228 vom 08.09.2014 / CHE-472.730.430 / 01709345

Arnold AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r  A a r e

, CHE-107.283.561,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1705897). Zweigniederlassung neu: Treyvaux (CHE-157.420.
877). 

Tagesregister-Nr. 13229 vom 08.09.2014 / CHE-107.283.561 / 01709347

ATAG Wirtschaftsorganisationen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.

937.079, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ.
1633703). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder,
Hans Peter, von Gsteig, in Hondrich (Spiez), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Monica, Yvonne, von Ebikon, in
Bümpliz (Bern), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13230 vom 08.09.2014 / CHE-103.937.079 / 01709349

Beck Informatik AG,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-107.337.889,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6316252). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 2 oder meh-
rere Mitglieder.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: T &
R Oberland AG (CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bis-
her: T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13231 vom 08.09.2014 / CHE-107.337.889 / 01709351

Berner Bildungszentrum Pflege AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.669.

294, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ.
1412455). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naden-
bousch, Margret, von Neuenburg, in Hindelbank, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13232 vom 08.09.2014 / CHE-113.669.294 / 01709353

Berichtigung des im SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'821 vom 01.09.2014

 Büelbad Kandersteg

AG,

 

i n   K a n d e r s t e g

, CHE-115.246.438, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1697575). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mani, Kurt, von Diemtigen, in
Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Gunten (Oberhofen am Thunersee)]. 

Tagesregister-Nr. 13233 vom 08.09.2014 / CHE-115.246.438 / 01709355

CD Kamin AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-101.462.237, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939073). Do-
mizil neu: Industrie Neuhof 54, 3422 Kirchberg BE. 

Tagesregister-Nr. 13234 vom 08.09.2014 / CHE-101.462.237 / 01709357

Berichtigung des im SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'686 vom 29.08.2014

City Résidence Inter-

laken AG,

 

i n   I n t er l a k e n

, CHE-115.572.197, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694721). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mani, Kurt, von Diegten, in Gunten
(Sigriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
in Gunten (Oberhofen am Thunersee)]. . 

Tagesregister-Nr. 13235 vom 08.09.2014 / CHE-115.572.197 / 01709359

dahlia Verein,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-115.910.

199, Verein (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338511). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer,
Ursula, von Krauchthal, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: auditpartner
ag (CHE-101.063.699), in Bern, Revisionsstelle [bisher: audit-
partner ag (CH-073.3.004.840-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13236 vom 08.09.2014 / CHE-115.910.199 / 01709361

DastHeat GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.715.410, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010,
S. 4, Publ. 5658706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bigler, Simon, von Vechigen, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Vi-
nelz]. 

Tagesregister-Nr. 13237 vom 08.09.2014 / CHE-115.715.410 / 01709363

EDI Seeland GmbH,

 

i n   N i d a u

, CHE-116.315.562, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1540961). Statutenänderung: 04.09.2014. Firma neu: 

EDI

Seeland GmbH Armierungen

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Ausführung von Armierungs-, Schalungs-, Malerei-
und Gipsereiarbeiten sowie die Ausführung von Fassadenbau und
Reinigungsarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 13238 vom 08.09.2014 / CHE-116.315.562 / 01709093

EEK Finanzplanung AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.201.091, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6536202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emch, Urs
Dr., von Gossliwil, in Hinterkappelen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruchti, Manuel Hans, von Bern, in Kirchberg BE, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 13239 vom 08.09.2014 / CHE-101.201.091 / 01709365

EEK Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.452.190, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6656776). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spreng, Sa-
muel, von Graben, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emch, Urs Dr., von Gossliwil, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ruchti, Manuel, von Bern
und Büren an der Aare, in Kirchberg BE, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Studer, Vincent, von Freiburg und St. Ursen, in

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moser, Martin, von Luzern, in Ittigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Markus, von Bern, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 13240 vom 08.09.2014 / CHE-103.452.190 / 01709367

Elisabeth Wyss-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-110.392.328, Stif-

tung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried AG
Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13241 vom 08.09.2014 / CHE-110.392.328 / 01709369

Flückiger Holding AG,

 

i n   A u s w i l

, CHE-107.432.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313588). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG
(CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfel-
ler + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 13242 vom 08.09.2014 / CHE-107.432.708 / 01709371

Flury Systems AG,

 

i n   A r c h

, CHE-107.175.144, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 7, Publ. 5115244). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hess Treuhand & Revi-
sions GmbH (CHE-111.735.632), in Zuchwil, Revisionsstelle [bis-
her: Hess Treuhand & Revisions GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 13243 vom 08.09.2014 / CHE-107.175.144 / 01709373

Flury Tools AG,

 

i n   A r c h

, CHE-102.848.208, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6584876). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess Treuhand & Revisions
GmbH (CHE-111.735.632), in Zuchwil, Revisionsstelle [bisher:
Hess Treuhand & Revisions GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 13244 vom 08.09.2014 / CHE-102.848.208 / 01709375

Forellensee-Garage Aktiengesellschaft B. Salzmann,

 

i n

Z we i si m me n

, CHE-107.274.473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

210 vom 28.10.2011, Publ. 6394820). [Folgende Bemerkung wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Ver-
waltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG (CHE-104.971.
239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T & R Oberland AG]. 

Tagesregister-Nr. 13245 vom 08.09.2014 / CHE-107.274.473 / 01709377

Frito-Lay Trading Company GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-108.775.

677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.
05.2013, Publ. 7199980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pheasey, Kenneth William, irischer Staats-
angehöriger, in Genf, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reyna Aguirre, Gustavo Adolfo, mexikani-
scher Staatsangehöriger, in Genf, mit Einzelprokura; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. Zweigniederlassung neu: Genf (CHE-466.161.096) [bisher:
Genf].

Tagesregister-Nr. 13246 vom 08.09.2014 / CHE-108.775.677 / 01709379

Garage Algieri AG,

 

i n   A r c h

, CHE-106.538.563, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2001, S. 6516). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: B&N Treuhand AG (CHE-106.349.
890), in Steffisburg, Revisionsstelle [bisher: B & N Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 13247 vom 08.09.2014 / CHE-106.538.563 / 01709185

Garage Suter AG,

 

i n   R i n gg en b er g   B E

, CHE-107.194.259,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268021).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst
AG Buchführung & Treuhand, in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun
(CHE-460.709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13248 vom 08.09.2014 / CHE-107.194.259 / 01709187

Gerber + Partner Architekten AG,

 

i n   A u s w i l

, CHE-106.504.

653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997, S. 4184).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Revisions AG
(CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13249 vom 08.09.2014 / CHE-106.504.653 / 01709189

Gerber Immobilien AG Grosshöchstetten,

 

i n   G r o ss h ö c h s -

t et t en

, CHE-105.931.509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom

04.09.2008, S. 3, Publ. 4638126). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Frank Adrian, von Langnau im Emmental, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Mark Ulrich, von Langnau im Emmental, in Grosshöchstetten,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mau-
rer, Walter, von Zollikofen, in Uttigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CHE-
102.299.767), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: RZ TREUHAND
Pascal Chevalier (CH-035.2.029.250-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13250 vom 08.09.2014 / CHE-105.931.509 / 01709191

GERI GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-196.524.546, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7201656). Firma neu: 

GERI GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 05.09.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.09.2014, 09.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13251 vom 08.09.2014 / CHE-196.524.546 / 01708977

GIO CERAMICA GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-115.212.008, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014,
Publ. 1284123). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Paolis, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Flamatt

(Wünnewil-Flamatt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 13252 vom 08.09.2014 / CHE-115.212.008 / 01709193

Guggisberg Immobilien AG,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-100.

605.511, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 5,
Publ. 5493206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WISTAG Treuhand AG (CHE-107.240.592), in Thun, Revisions-
stelle [bisher: WISTAG Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13253 vom 08.09.2014 / CHE-100.605.511 / 01709195

H. Möschler AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.265.001, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ. 1671869). Statu-
tenänderung: 04.09.2014. Firma neu: 

Business X Union AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen und Vermit-
teln sämtlicher Dienstleistungen im Treuhandbereich sowie die
Ausführung von kaufmännischen und administrativen Manda-
ten. Beratung und Unterstützung von Einzelpersonen, Unterneh-
mungen und Organisationen in allen Fragen des Unternehmens-
geschehens, insbesondere in Fragen des Marketings. Entwicklung
von und den Handel mit Hilfsmitteln aller Art, die zur Beratung
und Unterstützung von Unternehmungen und Organisationen
dienen können (Software usw.). Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, mit solchen fusionieren und Liegenschaften erwerben.
Sie kann auch Zweigniederlassungen weltweit errichten. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gao, Xin, chinesische Staatsangehörige, in Marly, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Marbot, Jean Luc, von Rohrbach, in Genf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckhardt, Michael
Uwe Karl Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Hospitalet de Llob-
regat (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13254 vom 08.09.2014 / CHE-102.265.001 / 01708979

Hamilton Lodge Zweisimmen AG,

 

i n   Zw e i si m me n

, CHE-

304.638.255, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013,
Publ. 1088041). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
dar Treuhand AG (CHE-107.978.628), in Brig-Glis, Revisionsstelle
[bisher: Widar Treuhand AG ( CH-600.3.000.838-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13255 vom 08.09.2014 / CHE-304.638.255 / 01709197

Häni & Co. AG, Arch,

 

i n   A r c h

, CHE-101.104.884, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000339). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revisia AG (CHE-105.
928.909), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Revisia AG (CH-
073.3.000.358-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13256 vom 08.09.2014 / CHE-101.104.884 / 01709199

Häni Holding AG,

 

i n   A r c h

, CHE-114.069.375, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 5, Publ. 5666164). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revisia AG (CHE-105.
928.909), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Revisia AG (CH-
073.3.000.358-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13257 vom 08.09.2014 / CHE-114.069.375 / 01709525

HELVANTEC SA

, bisher in Yverdon-les-Bains, CHE-482.018.

959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
7225834). Gründungsstatuten: 08.02.2011, Statutenänderung:
20.08.2014. Firma neu: 

Helvantec AG

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil

neu: c/o Bruno Rieder, Bratschi Wiederkehr & Buob, Bollwerk 15,
3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Gestaltung,
Entwicklung, Herstellung und Kommerzialisierung von Produk-
tionslinien. Die Gesellschaft kann finanzielle, kommerzielle oder
industrielle Tätigkeiten und/oder Tätigkeiten, die sich auf beweg-
liche oder unbewegliche Sachen beziehen und einen direkten oder
indirekten Bezug zum Zweck der Gesellschaft haben; Filialen und
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten;
sich an Unternehmen beteiligen, die einen direkten oder indirek-
ten Bezug zum Zweck der Gesellschaft haben; Aktionären oder
Dritten Darlehen oder Sicherheitsleistungen gewähren, soweit
dies mit den Interessen der Gesellschaft zu vereinbaren ist. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, Fax oder
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cherradi, Nabih Mohammed, französischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rieder, Bruno, von Wiler (Lötschen), in
Naters, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13258 vom 08.09.2014 / CHE-482.018.959 / 01708981

Hofstetter AG Flumenthal,

 

i n   A t t i s w i l

, CHE-232.447.116,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 5, Publ.
2605580), mit Hauptsitz in: Flumenthal. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.854.369. Statuten Hauptsitz neu:
[Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Hans-Rudolf Hofstetter-Rikli, Charles Hofstetter-
Henzi, Charles Hofstetter und Christian Hofstetter von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofstetter-Rikli, Hans-Rudolf, von
Langnau im Emmental, in Attiswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hofstetter-Henzi, Charles, von Langnau im Emmental, in
Attiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Charles, von
Langnau im Emmental, in Attiswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hofstetter, Christian, von Langnau im Emmental, in Wan-
gen an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13259 vom 08.09.2014 / CHE-232.447.116 / 01708843

HotelSoft GmbH

, bisher in Baar, CHE-266.914.498, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014,
Publ. 1413187). Gründungsstatuten: 17.06.2011, Statutenände-
rung: 05.08.2014. Firma neu: 

Privilege Lounge GmbH

. Sitz neu:

It t i ge n

. Domizil neu: Ey 5A, 3063 Ittigen. Zweck neu: Erbringen

von Dienstleistungen aller Art im Eventbereich, wie z.B. das
Durchführen von Events oder das Betreiben von Eventlokationen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 13260 vom 08.09.2014 / CHE-266.914.498 / 01708983

iB innovatives Bauen GmbH,

 

in Zw eis i mm en

, CHE-114.

469.705, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
14.04.2011, Publ. 6122302). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elektro Tschanz GmbH (CHE-105.078.412), in Saa-
nen, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Elektro Tschanz GmbH (CH-092.4.009.096-5), ]. 

Tagesregister-Nr. 13261 vom 08.09.2014 / CHE-114.469.705 / 01709527

IESS GmbH,

 

i n   M ei n i s b e r g

, CHE-114.690.747, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 4,
Publ. 4856052). Statutenänderung: 02.09.2014. Sitz neu: 

R u m i s -

b e r g

. Domizil neu: Unterer Falkenweg 7, 4539 Rumisberg. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf und Handel mit Uhren,
Werbemitteln, Souvenirs und anderen artverwandten Waren sowie
Vermittlertätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Noll, Roger Jean-Pierre, von Aarau, in Meinisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Noll, Roger]. 

Tagesregister-Nr. 13262 vom 08.09.2014 / CHE-114.690.747 / 01708845

Ingenieurbüro Riesen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.844.826, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1530219).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen,
Bernhard, von Niederstocken, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Santschi & Partner Treuhand AG (CHE-107.545.502), in
Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cotting Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13263 vom 08.09.2014 / CHE-114.844.826 / 01709529

Intercity Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.035.103, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986558). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter,
Peter R. Dr., von Ittigen, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herweyer, Dieter, von Brugg, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüst, Markus, von Oberriet SG, in Winkel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bächler, Anton, von Weggis, in Weg-
gis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eb-
matingen]. 

Tagesregister-Nr. 13264 vom 08.09.2014 / CHE-108.035.103 / 01709531

ixmation AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-115.168.146, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ. 1683107). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Da-
niel, von Adelboden, in Lützelflüh, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sellier, Guy Jean Philippe, französischer Staatsangehöri-
ger, in Boulogne-Billancourt (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildgruber,
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Ilmmünster (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, Erol, von Gäns-
brunnen, in Oensingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13265 vom 08.09.2014 / CHE-115.168.146 / 01709533

Jürg Huggler AG,

 

i n   A r c h

, CHE-111.734.779, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377519). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Verex Treuhand AG (CHE-
107.175.368), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Verex Treu-
hand AG (CH-073.3.005.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13266 vom 08.09.2014 / CHE-111.734.779 / 01709535

Kieswerk Arch AG,

 

i n   A r c h

, CHE-107.865.556, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855208). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-414.946.
954)[CH-053.9.006.375-4], in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-053.9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13267 vom 08.09.2014 / CHE-107.865.556 / 01709537

Lasttrans AG,

 

i n   A t t i s w i l

, CHE-110.041.030, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ. 5551060). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-327.753.
565), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-254.9.
000.021-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13268 vom 08.09.2014 / CHE-110.041.030 / 01709539

Ledermann Suzanne,

 

à C o rmo r et

, CHE-102.951.929, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 210 du 28.10.1999, p. 7360). Nou-
velle raison de commerce: 

'CHEZ SUZANNE' LEDERMANN SU-

ZANNE

. Nouveau siège: 

C o r g ém o n t

. Nouvelle adresse: Grand-

Rue 25, 2606 Corgémont. Nouvel objet de l'entreprise: Kiosque à
journaux, tabacs, jeux, café, petite alimentation. 

Registre journalier no 13269 du 08.09.2014 / CHE-102.951.929 / 01709201

liquitec AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-331.264.559, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6592884). Do-
mizil neu: Industrie Neuhof 54, 3422 Kirchberg BE. 

Tagesregister-Nr. 13270 vom 08.09.2014 / CHE-331.264.559 / 01709541

Lüthi Aufzüge AG,

 

i n   M ad i s w i l

, CHE-107.898.018, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 4, Publ. 4623286).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi Treuhand AG
(CHE-109.426.156), in Brienz BE, Revisionsstelle [bisher: Lüthi
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13271 vom 08.09.2014 / CHE-107.898.018 / 01709543

MaiKo Logistik GmbH,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CHE-216.373.

525, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2013, Publ. 1059327). Domizil neu: Gässli 26, 3860 Schatten-
halb. 

Tagesregister-Nr. 13272 vom 08.09.2014 / CHE-216.373.525 / 01709545

Marti + Menzi AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-102.302.837, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 6, Publ.
5449596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Peter, von Othmarsingen, in Langenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13273 vom 08.09.2014 / CHE-102.302.837 / 01709547

Max Kurth Transport AG,

 

i n   A t t i s w i l

, CHE-107.338.624, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 5, Publ.
4802950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotz +
Burri Treuhand AG (CHE-108.028.959), in Urtenen-Schönbühl,
Revisionsstelle [bisher: Grotz + Burri Treuhand AG (CH-053.3.
006.531-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13274 vom 08.09.2014 / CHE-107.338.624 / 01709549

Max Meyer AG,

 

i n   At t i sw i l

, CHE-107.919.643, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931021). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wälchli & Steiner Treuhand
AG (CHE-108.426.946), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:
Wälchli & Steiner Treuhand AG (CH-053.3.008.407-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13275 vom 08.09.2014 / CHE-107.919.643 / 01709551

Med. Massage Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-414.917.496, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.
2012, Publ. 6813094). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trepp-Häberli, Michèle, von Münchenbuchsee, in Steffis-
burg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: Häberli, Michèle, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE)]; Trepp,
Michael, von Nufenen, in Steffisburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: in Adelboden]. 

Tagesregister-Nr. 13276 vom 08.09.2014 / CHE-414.917.496 / 01709553

Metallbau Herren AG,

 

i n   A r c h

, CHE-101.104.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172656). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Altra Treuhand AG
(CHE-108.133.958), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Altra Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13277 vom 08.09.2014 / CHE-101.104.708 / 01709555

PB Hartmetallwerkzeuge GmbH,

 

i n   A r c h

, CHE-286.081.

306, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.
07.2013, Publ. 1000053). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häni & Co. AG, Arch (CHE-101.104.884), in Arch, Gesell-
schafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Häni & Co. AG, Arch (CH-073.3.001.020-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13278 vom 08.09.2014 / CHE-286.081.306 / 01709557

Personalfürsorgestiftung der Firma Décolletage A. Häni,

 

in

Arch

, CHE-109.772.730, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012,

Publ. 6606742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revi-
sia AG, Filiale Aarberg (CHE-224.734.370), in Aarberg, Revisions-
stelle [bisher: Revisia AG, Filiale Aarberg (CH-073.9.000.357-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13279 vom 08.09.2014 / CHE-109.772.730 / 01709559

Personalfürsorgestiftung der Firma Hauert HBG Dünger AG,

i n   G r o ss af fo l te r n

, CHE-109.774.019, Stiftung (SHAB Nr. 114

vom 14.06.2012, Publ. 6719198). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauert, Hans-Jürg, von Grossaffoltern und Bu-
chegg, in Grossaffoltern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Bibern SO, Präsident mit Einzelunterschrift];
Hauert, Philipp, von Grossaffoltern und Buchegg, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bibern
SO, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Huwiler Revisionen AG
(CHE-103.627.377), in Ostermundigen, Revisionsstelle [bisher:
Huwiler Revisionen AG (CH-035.3.002.464-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13280 vom 08.09.2014 / CHE-109.774.019 / 01709561

Personalfürsorgestiftung der Häni + Co. AG,

 

i n   A r c h

, CHE-

109.773.385, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6617224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisia
AG, Filiale Aarberg (CHE-224.734.370), in Aarberg, Revisions-
stelle [bisher: Revisia AG, Filiale Aarberg (CH-073.9.000.357-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13281 vom 08.09.2014 / CHE-109.773.385 / 01709563

Berichtigung des im SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'732 vom 29.08.2014

Résidence 2000 Watt

AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-115.376.294, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694995). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mani, Kurt, von Diemtigen, in Gunten (Si-
griswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Gunten (Oberhofen am Thunersee)]. . 

Tagesregister-Nr. 13282 vom 08.09.2014 / CHE-115.376.294 / 01709565

Romigio GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-102.744.744, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 4, Publ.
5047222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucolo,
Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Münchenbuchsee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
209 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Bucolo, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00
[bisher: mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13283 vom 08.09.2014 / CHE-102.744.744 / 01709567

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

S. Flückiger AG,

 

i n   A u s w i l

, CHE-102.582.157, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413389). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-
107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfeller +
Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 13284 vom 08.09.2014 / CHE-102.582.157 / 01709569

Sägesser Elektro AG,

 

i n   A a r w a n g e n

, CHE-107.168.730, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2001, S. 7647). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revipartner
KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMU Revipartner AG (CHE-100.874.347), in
Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13285 vom 08.09.2014 / CHE-107.168.730 / 01709571

SanjaShane GmbH,

 

i n   A r c h

, CHE-105.184.994, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7211444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batec
Consulting AG (CHE-101.582.143), in Belp, Revisionsstelle [bis-
her: Batec Consulting AG (CH-035.3.010.848-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13286 vom 08.09.2014 / CHE-105.184.994 / 01709573

Schweizerischer Schafzuchtverband Genossenschaft,

 

i n

N i e d er ö n z

, CHE-107.242.444, Genossenschaft (SHAB Nr. 18

vom 28.01.2014, Publ. 1312023). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Städler, Duosch, von Zernez, in Zernez,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meichtry, Alwin, von Guttet-Fe-
schel, in Leuk Stadt (Leuk), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 13287 vom 08.09.2014 / CHE-107.242.444 / 01709575

SITOCON GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-114.958.950, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 5, Publ. 5141512). Statutenänderung: 03.09.2014. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Berner Technopark, Morgenstrasse 129, 3018

Bern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Informatik- und Telekommunikation, insbesondere Ana-
lyse, Beratung, Betreuung und Vergleichsdienst der verschiedenen
Anbieter. Erbringung von Dienstleistungen in der Unternehmens-
beratung, insbesondere Analyse, Beratung, Optimierung sowie
Unterstützung in allen Bereichen eines Unternehmens mit
Schwerpunkt auf Gewinnmaximierung. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.. [Neue] Weitere Ad-
resse: c/o Shahla Hasher, Murtenstrasse 10, 1595 Faoug. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hasher, Shahla, von Itti-
gen, in Faoug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Aarberg]. 

Tagesregister-Nr. 13288 vom 08.09.2014 / CHE-114.958.950 / 01708847

SkyWork Travel AG,

 

à   B e l p

, CHE-116.301.086, société ano-

nyme (No. FOSC 38 du 25.02.2014, Publ. 1365091). Modification
des statuts: 04.09.2014. Nouvelle raison sociale: 

Eleser SA

. Nou-

velle traduction de la raison: 

(Eleser AG)

. Nouveau siège: 

B i e l /

B i e n n e

. Nouvelle adresse: c/o Merse Immobiliers SA, rue de

l'Hôpital 12, 2502 Biel/Bienne. Nouveau but: La société a pour but
l'organisation, l'opération, l'agence et la vente de voyages et de
séjours de vacances de tous genres, la prestation de services en con-
nexité, la commercialisation de produits de tout genre ainsi que
l'acquisition, l'exploitation et la cession en licence de tout bien
relevant de la propriété intellectuelle et industrielle. La société peut
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres
entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises,
acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s'y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles actions:
240 actions nominatives de CHF 1'000.00. [précédemment: 240
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communications aux action-
naires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Nouvelle re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 30.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. [biffé: Gemäss Erklä-
rung vom 30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.].Inscription ou modification de personne(s): Mérillat, Sé-
bastien, de Perrefitte, à Evilard, administrateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: membre avec signature collective à
deux]. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites
et sont opérées nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 13289 du 08.09.2014 / CHE-116.301.086 / 01709203

Sportplatzgenossenschaft Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-

102.331.684, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 3,
Publ. 3126986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flury, Markus, von Lommiswil, in Gurmels, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Rechner, Beatrix, von Küttigen,
in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Philipp, von Trub, in
Heimiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Probst, Andrea, von Lüt-
zelflüh, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13290 vom 08.09.2014 / CHE-102.331.684 / 01709577

Stapfenackergut Marthaler AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.944.949,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2004, S. 3, Publ.
2272718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG
(CHE-100.874.347), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13291 vom 08.09.2014 / CHE-103.944.949 / 01709579

Steiner Mühle AG,

 

i n   L au p er s wi l

, CHE-107.219.215, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182153).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amaudruz, Céline

Marie-Claire, von Lutry, in Genève, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Puplinge]; Jaton, Murielle Co-
rinne, von Jorat-Menthue, in Boulens, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Villars-Mendraz (Jorat-Menthue)]; Pricewater-
houseCoopers SA (CHE-497.306.752), in Pully, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550.0.056.305-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13292 vom 08.09.2014 / CHE-107.219.215 / 01709581

Stiftung für Frauen und Kinder Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

107.176.563, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232445). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosi-
mann, Reto, von Signau, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-305.494.906), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-036.9.040.488-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13293 vom 08.09.2014 / CHE-107.176.563 / 01709583

Stiftung Hotelfachschule Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-103.952.452,

Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490737). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Ueli Philipp, von
Obersteckholz, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13294 vom 08.09.2014 / CHE-103.952.452 / 01709585

Stiftung Notarzt Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-110.409.621, Stiftung

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827370). Domizil neu: c/
o Dr. med. Daniel Marth, Zeughausgasse 18, 3011 Bern . [Neue]
Weitere Adresse: c/o Aerztlicher Bezirksverein Bern Regio, Funk-
strasse 112, 3084 Wabern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Spörri GmbH, in Köniz, Revi-
sionsstelle; Hauser, Markus Dr., von Worb, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bütikofer, Monika, von Kernenried, in Grafenried
(Fraubrunnen), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cotting Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13295 vom 08.09.2014 / CHE-110.409.621 / 01709587

Stiftung VIA - Auf den Spuren der Hugenotten und Walden-

ser,

 

i n   B e r n

, CHE-115.204.813, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.

08.2011, Publ. 6305046). Domizil neu: c/o Gfeller + Partner AG,
Amthausgasse 6, 3011 Bern. Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 619, 3000 Bern 7. [ge-
strichen: Weitere Adresse: Postfach 1009, 3000 Bern 6.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Rolf
Dr., von Genève, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Tscharner, Benedikt, von Bern und Genève,
in Genève, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reinhard, Urs, von Heimenhausen, in Allmendingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chevallaz, Martin, von Montherod, in
Epalinges, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoells,
Robert, von La Tour-de-Peilz, in Veyrier, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Glauser, Pierre-André, von Fraubrunnen, in
Corsier-sur-Vevey, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heieck, Andreas, von Riehen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Leonie, von Rümlang, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13296 vom 08.09.2014 / CHE-115.204.813 / 01709589

Structo Konrad & Delachaux,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.635.

228, société en nom collectif (No. FOSC 241 du 12.12.2013, Publ.
1232151). Nouvelle adresse: Gurzelenstrasse 7, 2502 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 13297 du 08.09.2014 / CHE-114.635.228 / 01709591

Stuker-Immobilien AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-100.369.

693, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 4, Publ.
4216250). Statutenänderung: 05.09.2014. Sitz neu: 

G e r z e n s e e

.

Domizil neu: c/o Thomas Markwalder, Belpbergstrasse 24, 3115
Gerzensee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann dazu im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten, andere Unternehmen gründen, erwerben oder sich an solchen
beteiligen.. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spörri MAS Treuhand AG (CHE-108.
014.130), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Spörri AG]. 

Tagesregister-Nr. 13298 vom 08.09.2014 / CHE-100.369.693 / 01708849

TOMOX GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-221.869.401, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728054). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 70, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 13299 vom 08.09.2014 / CHE-221.869.401 / 01709593

TS Lightning GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.058.409, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6969384). Domizil neu: Holligenstrasse 43, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13300 vom 08.09.2014 / CHE-110.058.409 / 01709595

Verein NMS Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-103.675.755, Verein (SHAB

Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100597). Statutenänderung: 05.
06.2014. Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bert-
houd, Daniel R., von Bern und Val-de-Travers, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Käser-Huber, Pascale, von
Ochlenberg und Fehraltorf, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Maeder, Robert, von Lurtigen, in Niederwan-
gen bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stuck, Elisabeth Prof. Dr., von Büren an der Aare, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baltensperger, Eva, von Romanshorn, in Zollikofen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Desarzens-Wunderlin,
Eva, von Sarzens und Zürich, in Boll (Vechigen), Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Grimm, Christoph, von Burgdorf, in
Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kipfer-Gug-
gisberg, Verena, von Langnau im Emmental, in Stettlen (Bolli-
gen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Linder, Anna-
Magdalena, von Brienz BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rosskopf, Daniel, von Himmelried, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 13301 vom 08.09.2014 / CHE-103.675.755 / 01709597

VSAO - ASMAC Stiftung für Selbständigerwerbende,

 

i n

B e r n

, CHE-109.786.525, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014,

Publ. 1331109). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]; Pellaton, Danièle, von Val-
de-Travers, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Oppliger Sang, Danièle, von Signau]. 

Tagesregister-Nr. 13302 vom 08.09.2014 / CHE-109.786.525 / 01709599

Wasserversorgungsgenossenschaft Zweisimmen,

 

i n   Z we i -

s i mm en

, CHE-102.447.111, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom

22.06.2010, S. 5, Publ. 5687536). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dumont, Daniel, von La Brévine und
Le Locle, in Zweisimmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fähndrich,
Bernhard, von Reichenbach im Kandertal, in Zweisimmen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; T & R Oberland AG (CHE-
104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T & R Oberland AG
(CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13303 vom 08.09.2014 / CHE-102.447.111 / 01709601

Werner Lehmann Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   S aa n e n

,

CHE-107.922.378, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2014, Publ. 1621411). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 05.09.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13304 vom 08.09.2014 / CHE-107.922.378 / 01709603

Wohnbaugenossenschaft Galgacher Amsoldingen,

 

i n   A m -

s o l d i n g e n

, CHE-100.605.735, Genossenschaft (SHAB Nr. 187

vom 26.09.2012, Publ. 6864456). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: T & R Oberland AG (CHE-104.971.239), in Lenk,
Revisionsstelle [bisher: T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 13305 vom 08.09.2014 / CHE-100.605.735 / 01709605

Wohnbaugenossenschaft Ostermundigen,

 

i n   O s t e r m u n -

d i g e n

, CHE-101.940.633, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.

04.2014, Publ. 1467101). Statutenänderung: 26.06.2014. Domizil
neu: c/o M. Rüegsegger, Alpenstrasse 38, 3072 Ostermundigen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Ernst, von Landiswil, in Ostermundigen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Sekretärin. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüegsegger, Margrit, von Oberdiess-
bach, in Ostermundigen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirsiger, Ernst, von Worb, in Ostermundigen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Wyss, Beat, von Habkern, in Oster-
mundigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13306 vom 08.09.2014 / CHE-101.940.633 / 01709607

your Consultant AG,

 

i n   B e r n

, CHE-201.494.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071728). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Daniel, von Su-
miswald, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schindler, Alain Léon,
von Biel/Bienne, in Schmitten FR, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13307 vom 08.09.2014 / CHE-201.494.290 / 01709609

Zimmermann AG Installationen + Handel,

 

i n   S p i e z

, CHE-

105.796.418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014,
Publ. 1342319). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. oec. Hans Peter Bieri, Steuer-, Finanz und Wirt-
schaftsberatung AG Thun, Mattenstrasse 34, 3600 Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU-Re-
visionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13308 vom 08.09.2014 / CHE-105.796.418 / 01709611

ZiP-Handel AG,

 

i n   U r s e n b a c h

, CHE-100.630.650, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1133283).
Firma neu: 

ZiP-Handel AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 11.07.2014 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.09.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13309 vom 08.09.2014 / CHE-100.630.650 / 01708851

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adapttext M. von Kaenel,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.422.

340, entreprise individuelle (No. FOSC 42 du 01.03.1989, p. 835).
L'inscription n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC), l'entreprise
individuelle est radiée à la demande de la titulaire. 

Registre journalier no 13310 du 08.09.2014 / CHE-106.422.340 / 01708853

Mario Picci,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.082.269, entreprise

individuelle (No. FOSC 117 du 24.05.1982, p. 1667). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 13311 du 08.09.2014 / CHE-114.082.269 / 01708857

Meneghelli Elvezio,

 

à   M o u t i er

, CHE-103.701.631, entre-

prise individuelle (No. FOSC 57 du 22.03.1995, p. 1590). L'inscrip-
tion est radiée par suite de décès du titulaire et cessation de l'ex-
ploitation. 

Registre journalier no 13312 du 08.09.2014 / CHE-103.701.631 / 01708859

MP, M. Picci,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.422.271, entreprise

individuelle (No. FOSC 179 du 16.09.1992, p. 4346). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 13313 du 08.09.2014 / CHE-107.422.271 / 01708861

Nostalgia M. von Kaenel,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.422.328,

entreprise individuelle (No. FOSC 42 du 01.03.1989, p. 835). L'in-
scription n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC), l'entreprise indi-
viduelle est radiée à la demande de la titulaire. 

Registre journalier no 13314 du 08.09.2014 / CHE-106.422.328 / 01708863

PlanArt Grindelwald Werner Rubi,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-

112.256.110, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005,
S. 5, Publ. 2737580). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 29.08.
2014 und Inventar per 30.06.2014 Aktiven von CHF 53'823.62 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 27'057.45 auf die PlanArt Grin-
delwald GmbH, in Grindelwald (CHE-303.042.539). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 6'766.17. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13315 vom 08.09.2014 / CHE-112.256.110 / 01710211

SecuSuisse AG,

 

i n   B e r n

, CHE-441.716.405, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877468), mit Haupt-
sitz in: Bubikon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13316 vom 08.09.2014 / CHE-441.716.405 / 01708865

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carroll Services,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-450.339.141, Unteregg-

weg 19, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sprachunterricht und andere Dienstleistungen zur Integ-
ration von ausländischen Neuzuzügern. Eingetragene Personen:
Carroll, Nadia, von Hindelbank, in Aesch BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 08.09.2014 / CHE-450.339.141 / 01710555

Fördervereinigung für KMU-Wirtschaft, Berufsbildung und

freien Meinungsaustausch,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-236.362.016, Vo-

gelmattstrasse 20, 4133 Pratteln, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.08.2014. Zweck: Der Verein fördert die KMU-Wirt-
schaft und die Berufsbildung im Gewerbe. Er bekennt sich zum
liberalen und marktwirtschaftlichen Gedankengut, beteiligt sich
an der gewerbe- und ordnungspolitischen Diskussion und Mei-
nungsbildung und bringt sich in Projekte und Bewegungen ein.
Der Verein steht der Förderstiftung für KMU-Wirtschaft, Berufsbil-
dung und freien Meinungsaustausch mit Sitz in Pratteln nahe.
Der Verein verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt kei-
nen Gewinn. Mittel: Mitgliederbeiträge und Zuwendungen. Ein-
getragene Personen: Gysin, Hans Rudolf, von Arisdorf, in Pratteln,
Präsident des Vorstandes und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in Binnin-
gen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.
747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 08.09.2014 / CHE-236.362.016 / 01710557

GRILLPHIL Philipp Kunz,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-349.012.

595, Wasserhaus 51, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieter von Grillierkursen für Frauen,
Beratung im Bereich Grillieren, Handel mit Produkten aus der
Gastronomie. Eingetragene Personen: Kunz, Philipp, von Basel,
in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 08.09.2014 / CHE-349.012.595 / 01710559

Optravis LLC (Optravis GmbH),

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-317.

071.694, Ob dem Hügliacker 62, 4102 Binningen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den
Vertrieb von Software sowie die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Schmidlin, Markus, von Liestal, in Füllinsdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stin-
gelin, Cédric Oliver, von Pratteln, in Binningen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 08.09.2014 / CHE-317.071.694 / 01710563

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Archroma Management GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-221.

502.372, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2014, Publ. 1482061). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coolen, Bastiaan, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Therwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wil-
liams, Joanne Claire, australische Staatsangehörige, in Basel, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 08.09.2014 / CHE-221.502.372 / 01709811

BESTE Holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.996.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665601). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfirter, Daniel, von Prat-
teln, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 08.09.2014 / CHE-113.996.445 / 01709813

Breite Laden GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-112.244.578, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014,
Publ. 1460067). Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz neu: 

F ü l -

l i n s d o r f

. Domizil neu: Erlenstrasse 5, 4414 Füllinsdorf. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 08.09.2014 / CHE-112.244.578 / 01710565

Chrysopteron GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CHE-

114.907.763, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
107 vom 05.06.2014, Publ. 1538985). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-
Landschaft West vom 03.09.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 08.09.2014 / CHE-114.907.763 / 01709815

clearview Martine Burgy,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-113.576.008, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128391).
[Die weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht] [gestri-
chen: Weitere Adresse: clearview Martine Burgy, Aeschengraben
13, 4051 Basel.].

Tagesregister-Nr. 3969 vom 08.09.2014 / CHE-113.576.008 / 01709817

Genossenschaft Aumatt Reinach,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-107.

283.710, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ.
6211066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van
Bürck, Daniel, von Bern, in Reinach BL, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 08.09.2014 / CHE-107.283.710 / 01709819

Geschirr + Bänder Boutique A. Schmidlin,

 

i n   La u f e n

, CHE-

104.067.541, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.1999,
S. 6981). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidlin-Sommer, Katherina, von Wahlen, in Wahlen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidlin-Sommer, Alfred, genannt Fredy, von Wahlen, in Wah-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmidlin-Sommer,
Alfred]. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 08.09.2014 / CHE-104.067.541 / 01709821

hotelplus gmbh,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.409.273, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: innotrixx
gmbh (CHE-210.858.698), in Binningen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: innotrixx gmbh (CH-
280.4.014.367-6)]; Schwaller, Alain, von Meilen, in Allschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 08.09.2014 / CHE-113.409.273 / 01709823

Huber Instrumente AG,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CHE-107.601.158,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 5, Publ.
5997076). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Nunningen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 08.09.2014 / CHE-107.601.158 / 01710215

I & R Management AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-105.238.851,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957343).
Domizil neu: Mühlemattstrasse 22, 4104 Oberwil BL. [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach 410, 4104 Oberwil. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 08.09.2014 / CHE-105.238.851 / 01709825

innotrixx gmbh,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-210.858.698, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ.
6703674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaller,
Patrick, von Meilen, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Basel]; Schwaller,
Alain, von Meilen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 08.09.2014 / CHE-210.858.698 / 01709827

Kalbermatten Haustechnik AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-106.

605.811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6478354). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Santschi & Partner Treu-
hand AG (CHE-107.545.502), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 08.09.2014 / CHE-106.605.811 / 01709829

Keigel AG,

 

i n   F r e n ke n d o r f

, CHE-101.336.319, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582931). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Bruno, von
Oberkirch, in Magden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 08.09.2014 / CHE-101.336.319 / 01709831

Klein Treuhand GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-114.475.284, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, Publ. 6467340). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klein, Dominik, von Basel und Weesen, in Liestal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Prat-
teln]; Klein, Melanie, von Basel und Bottmingen, in Liestal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 08.09.2014 / CHE-114.475.284 / 01709833

M. Riesch AG,

 

i n   P fe f f i n ge n

, CHE-107.540.410, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722350). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 42, 4148 Pfeffingen. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 08.09.2014 / CHE-107.540.410 / 01709835

Micro-Motor AG,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-101.609.718, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Die-
ter, von Bettingen, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menzl, Stefan Daniel, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 08.09.2014 / CHE-101.609.718 / 01710567

nicki sanitär heizung telalovic,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-352.

945.435, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014,
Publ. 1703099). UID neu: CHE-294.981.206. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 08.09.2014 / CHE-294.981.206 / 01710561

Open Systems Support Jean Ziegler Consulting,

 

i n   A e s c h

B L

, CHE-108.413.576, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom

17.12.2010, S. 7, Publ. 5945442). Domizil neu: Gartenstrasse 40,
4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 08.09.2014 / CHE-108.413.576 / 01710569

OSS Informatik AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-105.175.570, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 5, Publ. 5940492).
Domizil neu: Gartenstrasse 40, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 08.09.2014 / CHE-105.175.570 / 01710571

Pathology Experts GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-114.904.925,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.
2012, Publ. 6670838). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cary, Mariena, niederländische Staatsangehörige, in Hof-
stetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Cary, Maurice Godfrey, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 08.09.2014 / CHE-114.904.925 / 01710573

Pensionskasse Dr. Wild,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-109.737.202,

Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978657). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martig, Ve-
rena, von St. Stephan, in Lohn SO, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift mit einem Ar-
beitgebervertreter; Stieger, Dr. Armin, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift
mit einem Arbeitnehmervertreter. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Werner, von Basel, in Hofstetten SO (Hof-
stetten-Flüh), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitnehmervertreter; Aebi,
Roger Otto, von Fulenbach, in Riehen (Basel), Mitglied des Stif-
tungsrats (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit
einem Arbeitgebervertreter; Käslin, Otto, von Basel, in Ziefen, Mit-
glied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift mit einem Arbeitgebervertreter [bisher: in Oberwil
BL]. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 08.09.2014 / CHE-109.737.202 / 01710575

PerformNet AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-110.364.800, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1211137). Do-
mizil neu: Gartenstrasse 40, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 08.09.2014 / CHE-110.364.800 / 01710577

Schlosserei Lötscher AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.782.060,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368581).
Statutenänderung: 02.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, den Verkauf und die Montage von Tür- und
Torsystemen sowie damit zusammenhängende Beratung, Sanie-
rung und Wartung. Sie bezweckt weiter die Erbringung von Me-
tall- und Schlossereiarbeiten. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven und Passiven von Hans-
ruedi Lötscher-Gürtler. Aktivenüberschuss von CHF 79'017.15 ge-
gen 46 Aktien zu CHF 1'000.– sowie Darlehensgutschrift von CHF
33'017.15.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Ak-
tionäre, und soweit gesetzlich vorgeschrieben, durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 08.09.2014 / CHE-107.782.060 / 01710579

Schweizer Wasserbau AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-113.613.

951, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
976233). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Alfred, von Basel und Oberwil im Simmental, in Mün-
chenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 08.09.2014 / CHE-113.613.951 / 01710581

SternGarage Liestal GmbH in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

115.540.702, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
154 vom 13.08.2014, Publ. 1660127). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Konkursrichterin des Zivilkreisgerichts Basel-
Landschaft Ost vom 01.09.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 08.09.2014 / CHE-115.540.702 / 01710583

Totalunternehmung Rolf Stalder Aktiengesellschaft,

 

i n

M ü n c h en s t e i n

, CHE-102.154.761, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

89 vom 09.05.2011, Publ. 6152278). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schlönhardt, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Zugno-Vilela,
Ines Carmen, von Muttenz, in Stein AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 08.09.2014 / CHE-102.154.761 / 01710585

Wohlfahrtsfonds Dr. Wild,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-109.737.225,

Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978683). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger, Dr. Ar-
min, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Werner, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wild, Sven, von St. Gallen, in Riehen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 08.09.2014 / CHE-109.737.225 / 01710213

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ueli Gisin,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-103.056.233, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 5, Publ. 2439766). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 08.09.2014 / CHE-103.056.233 / 01710217

Ueli Gisin,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CHE-235.845.329, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2004, S. 5, Publ. 2431866), mit
Hauptsitz in: Hölstein. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3992 vom 08.09.2014 / CHE-235.845.329 / 01710219

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bentech AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-476.042.984, Singerstr. 8, 4052

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.
09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von all-
gemeinen Bauarbeiten, besonders im Bereich der Lüftungstech-
nik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
solche erwerben und veräussern sowie mit Waren aller Art han-
deln. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Inhaberaktien: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch die Publikation in Publikationsorganen oder,
sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftli-
che Mitteilung. Namenaktien: Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nicht Abwei-
chendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustim-
mung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-Mail oder
Telefax. Mit Erklärung vom 03.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sadiku,
Faik, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5027 vom 08.09.2014 / CHE-476.042.984 / 01709767

European Stroke Research Foundation (Europäische Stif-

tung für Schlaganfallforschung) (Fondation Européenne pour la
recherche d'accident vasculaire cérébral),

 

i n   B a s e l

, CHE-445.

245.675, c/o Dr. Markus Schülin, Blumenrain 20, 4051 Basel, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 05.09.2014. Zweck: Die
Stiftung unterstützt europaweit die Forschung und den Austausch
von wissenschaftlichen Erkenntnissen auf dem Gebiet des Schlag-
anfalls, namentlich mittels Durchführung und Unterstützung re-
gionaler und internationaler Konferenzen und Meetings sowie die
Förderung und Prämierung wichtiger Forschungsvorhaben und
Forschungsleistungen. Die Stiftung kann sich im Rahmen der
Zweckerfüllung an anderen Organisationen oder Unternehmun-
gen beteiligen, solche fördern, gründen oder übernehmen oder in
Erfüllung ihrer Aufgaben anderen Organisationen und Unterneh-
mungen übertragen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter
und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen:
Hennerici, Prof. Dr. Anton Hans-Georg Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Weinheim (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hennerici, Marion Regina, deutsche Staatsan-
gehörige, in Weinheim (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lindenmann, Heinz Paul, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift;
rm treuhand gmbh (CHE-109.097.621), in Allschwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 08.09.2014 / CHE-445.245.675 / 01709769

mirabal, Inhaberin Nataliya Koluntayeva,

 

i n   B a s e l

, CHE-

224.057.581, St.Jakobs-Str. 40, 4052 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Angebot von Übersetzungs- und Dol-
metscherdienstleistungen, Sprachkursen, Unterstützung bei in-
terkulturellen Geschäftsbeziehungen. Eingetragene Personen:
Kolunteyeva, Nataliya, ukrainische Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Amirkhanov, Anton, ukraini-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 08.09.2014 / CHE-224.057.581 / 01709771

Nordmann Engineering AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CHE-470.833.800, Lindenhofstr. 40, 4052 Basel, , Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-109.398.086. Firma Hauptsitz: Nordmann Engineering
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Freien-
bach. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 08.09.2014 / CHE-470.833.800 / 01709773

Reinigungsdienstleistungen - Kismihok,

 

i n   B a s e l

, CHE-462.

968.071, Claragraben 83, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Reinigungs- und
Reparaturdienstleistungen bei Immobilien sowie Beratungen al-
ler Art. Eingetragene Personen: Kismihok, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Louis (FR), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 08.09.2014 / CHE-462.968.071 / 01709777

RID Swiss GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-191.688.815, Offenburger-

str. 54, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbeson-
dere im Bereich der Ausführung von Industrie- und Anlagenrei-
nigungen, Reinigung von Gebäuden und Fassaden, Facility Ma-
nagement, Personalverleih sowie Qualitätskontrollarbeiten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, sowie alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 04.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sevda,
Akif, von Basel, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; De-
lipalta, Hüseyin, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im
Breisgau (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dagli, Yilmaz, deutscher
Staatsangehöriger, in Erbach (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 08.09.2014 / CHE-191.688.815 / 01709779

R&R Straub und Co.,

 

i n   B a s e l

, CHE-420.293.089, Bäumli-

hofstr. 198, 4058 Basel, , Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 08.09.2014. Zweck: Gipserarbeiten und kreative Wandge-
staltungen. Eingetragene Personen: Straub, Ronny James, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Straub, Rene Pascal, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Emmingen (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 08.09.2014 / CHE-420.293.089 / 01709775

Tagi Rasselbandi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-413.927.322, Solo-

thurnerstrasse 55, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer oder mehrerer familiener-
gänzenden und -unterstützenden Ganztages-Einrichtungen
(Kindertagesstätten), die eine teilweise Betreuung, Begleitung
und Förderung von Kindern bietet auf einer gemeinnützigen und
nicht gewinnorientierten Basis. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per e-Mail. Mit Erklärung vom 06.09.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sadura, Monika, polnische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sieber, Florian, von Rüd-
lingen, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 08.09.2014 / CHE-413.927.322 / 01710525

Tanner's pARTEcibo,

 

i n   B a s e l

, CHE-306.872.974, Gundel-

dingerrain 110, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Imbisswagens. Eingetragene Perso-
nen: Tanner, Pascal, von Oberönz, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 08.09.2014 / CHE-306.872.974 / 01710527

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Kiscsatari Bio-Kosmetik,

 

i n   R i e h e n

, CHE-348.390.847,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ.
1538867). Zweck neu: Betrieb eines Kosmetikstudios mit Bio-Pro-
dukten sowie Handel mit Waren aller Art. Reinigungs- und Repa-
raturdienstleistungen bei Immobilien sowie Beratungen aller Art. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 08.09.2014 / CHE-348.390.847 / 01710529

Allgemeine Lesegesellschaft in Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.

734.977, Verein (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 5, Publ.
5370288). Statutenänderung: 04.06.2014. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. [Bei der Statu-
tenänderung haben die publikationspflichtigen Tatsachen keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Debrunner, Albert, von Amlikon-Bissegg, in Basel,
Präsident der Kommisson, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, David
Marc, von Basel, in Aesch BL, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hippe, Hartwig, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Marzell (DE), Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier
der Kommission mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 08.09.2014 / CHE-107.734.977 / 01709781

Almundus Customs Services AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.563.

850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ.
1656953). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bücheler,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Allensbach (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Doubleday, Ni-
colas, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 08.09.2014 / CHE-115.563.850 / 01709783

Amadessa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-230.598.299, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ.
1481159). Statutenänderung: 25.08.2014. Firma neu: 

Amastella

GmbH

Tagesregister-Nr. 5039 vom 08.09.2014 / CHE-230.598.299 / 01710531

Atz Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.405.420, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740056). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Atz, Linda, von Basel und
Pratteln, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 08.09.2014 / CHE-102.405.420 / 01709785

Brenntag Schweizerhall AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.498.297, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874122).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwiller,
Bernhard, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kirschbaum, Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Murg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tomschy, Dr. Andrea,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brader, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beckmann,
Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wöhrle,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heymann, Wolfram, deut-
scher Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schültke, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thürmer, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Bottrop (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schubert, Steffi,
deutsche Staatsangehörige, in Zwingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winter, Philipp, von Basel, in Therwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.
652)[CH-270.9.000.974-6], in Basel, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 08.09.2014 / CHE-107.498.297 / 01709787

Burckhardt Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.049.465, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439185).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büche,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 08.09.2014 / CHE-106.049.465 / 01709789

Cambridge Technology Partners (Switzerland) AG, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-430.446.041, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1547287), mit
Hauptsitz in: Nyon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
106.013.384 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.
0.681.986-7].

Tagesregister-Nr. 5043 vom 08.09.2014 / CHE-430.446.041 / 01710533

Camlog Biotechnologies AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.058.125,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1415149).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Peter Rudolf,
von Wil SG, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 08.09.2014 / CHE-110.058.125 / 01709791

Co Print Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-354.538.704, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616399). Do-
mizil neu: Stuttgart-Str. 11, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 08.09.2014 / CHE-354.538.704 / 01709793

Ernst Keller & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.932.590, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713030). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freyer,
Friedrich Karl, von Basel, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wiesli, Simone, von Basel, in Binnin-
gen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierte des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wiesli, Bruno, von Basel, in Binningen, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 08.09.2014 / CHE-105.932.590 / 01709795

GGG Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel,

 

i n

B a s e l

, CHE-105.902.169, Verein (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,

Publ. 1541813). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ali-
oth, Dr. Catherine, von Basel und Arlesheim, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Börlin, Reto, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: Vorsteher des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schäfer, Tobit, von Basel und Thal, in Basel, Vorsteher des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schild, Fabia, von
Liestal, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.
652)[CH-270.9.000.974-6], in Basel, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 08.09.2014 / CHE-105.902.169 / 01709797

GHI Consulting SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.040.579, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658759). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Kurt, von Suhr,
in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 08.09.2014 / CHE-110.040.579 / 01709799

Klima AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.401.104, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1509027). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Antonopoulos, Wende-
lin, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 08.09.2014 / CHE-109.401.104 / 01710535

Pensionskasse der Huber Straub AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

613.385, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss,
Hans, von Murgenthal, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasmer, Benjamin,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5050 vom 08.09.2014 / CHE-109.613.385 / 01709801

Personalvorsorgestiftung der Mundipharma AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.526.898, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926640). Urkundenänderung: 25.06.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 08.09.2014 / CHE-109.526.898 / 01709803

Pro Motio, Stiftung für biomechanische Forschung,

 

i n   B a -

se l

, CHE-110.406.605, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,

Publ. 6852422). Name neu: 

Pro Motio, Stiftung für biomecha-

nische Forschung in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) vom
19.05.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dufour Treuhand AG (CHE-111.713.642), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Dufour Treuhand AG]; Friederich, Daniel
Heinrich, von Rapperswil BE, in Biel BE, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Friede-
rich, Prof. Dr. Niklaus Felix, von Rapperswil BE, in Basel, Präsident
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Staehelin,
Prof. Dr. Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates
und Sekretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 08.09.2014 / CHE-110.406.605 / 01710537

Sarasin Anlagestiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.506.140, Stiftung

(SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690385). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Germann, Niklaus, von
Waldkirch, in Wängi, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Thomas, von Hettlingen, in Zug, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Marcel, von
Trub, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pidoux Kirchhofer, Susanne, von Rüderswil, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
dem Vizepräsidenten oder dem Geschäftsführer; Arnold, Stefan,
von Spiringen, in Altdorf UR, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brogle, Fabian, von Basel, in Therwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gross,
Danièle, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 08.09.2014 / CHE-109.506.140 / 01709805

Vereinigung Cerebral Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.001.231,

Verein (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303503). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kientz, Axel, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 08.09.2014 / CHE-112.001.231 / 01709807

Wicki Architekten AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-101.842.769, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1555125). Do-
mizil neu: Riehenstr. 232, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 08.09.2014 / CHE-101.842.769 / 01709809

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ADI International Institute for Advancement of Drug Deve-

lopment GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.381.193, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
Publ. 7121320). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht[Publikation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 63 vom 03.04.
2014; Publikation 2. Schuldenruf: SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013;
Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013]. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 08.09.2014 / CHE-105.381.193 / 01710541

Asian Restaurant Kannenfeld Yang Haiming,

 

i n   B a s e l

, CHE-

115.127.348, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009,
S. 7, Publ. 5293258). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5058 vom 08.09.2014 / CHE-115.127.348 / 01710543

'au chat botté' Evelyne Winteler-Frei,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.

664.188, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 2,
Publ. 5970568). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 08.09.2014 / CHE-105.664.188 / 01710539

CrossMedia Concepts Wüthrich & Schmid in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CHE-113.966.243, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

18.02.2010, S. 7, Publ. 5502014). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 08.09.2014 / CHE-113.966.243 / 01710545

Lotz Translation and Proofreading Services,

 

i n   B a s e l

, CHE-

115.027.480, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6673142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 08.09.2014 / CHE-115.027.480 / 01710547

Plougmann & Vingtoft AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

315.647.459, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014,
Publ. 1285829). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung einer zugelassenen Revisionsexpertin vom 06.06.
2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht{Publikation 1. Schul-
denruf: SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014; Publikation 2. Schuldenruf:
SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014; Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2014¨. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 08.09.2014 / CHE-315.647.459 / 01710549

s-consultech ag in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CHE-109.501.013,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619014).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht[Publi-
kation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 65 vom 04.04.2012; Publikation
2. Schuldenruf: SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012; Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 67 vom 02.04.2012]. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 08.09.2014 / CHE-109.501.013 / 01710551

SOCOS, Swiss Organic Cosmetics Hepting, Huot & Jelinski,

i n   B a s e l

, CHE-143.124.409, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 22.04.2013, Publ. 7158514). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 08.09.2014 / CHE-143.124.409 / 01710553

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auberge du Tilleul, Pascal Richoz,

 

à   Ma tr an

, Route de l'Eg-

lise 12, 1753 Matran, CHE-497.500.834. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Richoz Pascal Bernard, d'Ursy, à Martan. Pro-
curation individuelle est conférée à Richoz Marjorie, de Bercher
VD, à Matran. But: Restauration/Hôtellerie.

Registre journalier no 4500 du 08.09.2014 / CHE-497.500.834 / 01710491

GP Graber Family Services,

 

à   F r i b o u r g

, Chemin des Rosiers

1, 1700 Fribourg, CHE-250.127.187. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Graber Nicolas Philippe Lawrence, de France, à
Fribourg. But: Fournir tous services relatifs à des activités de 'fa-
mily office', à savoir services et conseils spécialisés dans les do-
maines juridiques, fiscaux, administratifs, patrimoniaux.

Registre journalier no 4501 du 08.09.2014 / CHE-250.127.187 / 01710499

SCAP SA,

 

à A t ta len s

, Chemin d'En-Quettolla 53, 1616 At-

talens, CHE-164.160.339. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.09.2014. But: achat et vente, importation et exportation, dis-
tribution et courtage de tous produits et matières premières pour
l'industrie de la parfumerie, cosmétiques, savonnerie ainsi que des
arômes pour l'industrie alimentaire, recherches scientifiques et
techniques; prise et cession de brevets, marques, licences, procédés
de fabrication et formules; prise de participations; assistance tech-
nique à d'autres entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: par communication écrite (lettre, téléfax ou
courriel). Administration: Jaquier Jean Daniel Georges, de Sivi-
riez, à Attalens, est administrateur, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 01.09.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4503 du 08.09.2014 / CHE-164.160.339 / 01710507

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ampco Metal S.A.,

 

à Ma rly

, CHE-107.768.545 (FOSC du 14.

03.2014, p. 0/1398635). Bovey Jacques n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Le Sech Bruno, inscrit, est nommé admi-
nistrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4504 du 08.09.2014 / CHE-107.768.545 / 01709741

Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopérative,

 

à Be l-

f au x

, CHE-107.755.867 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Statuts modifiés le 28.03.2014. Nouveau but: Dans un esprit com-
munautaire et d'entraide, au sens des idées coopératives de
Frédéric-Guillaume Raiffeisen, la Banque pratique les affaires
bancaires suivantes: a) acceptation de fonds sous toutes formes
bancaires, dépôts d'épargne compris; b) opérations hypothécaires
et de crédit; c) exécution du trafic des paiements; d) opérations
neutres, négoce de titres en particulier. L'activité commerciale est
exercée dans le cadre du règlement d'administration arrêté par
Raiffeisen Suisse société coopérative et doit concorder avec les con-
ditions financières, la qualification du personnel et les mesures
d'organisation (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations: selon statuts. La clause statutaire concernant
l'obligation d'effectuer des versements supplémentaires est abro-

gée. Maret Stéphane René, vice-président, est nommé président,
et Barras Jean-Claude, membre du comité, est nommé vice-pré-
sident, tous deux avec signature collective à deux. Brohy Claude,
maintenant domicilié à Lossy, n'est plus président, mais reste
membre du comité, sans signature.

Registre journalier no 4505 du 08.09.2014 / CHE-107.755.867 / 01710509

Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Givisiez,

 

à

G i v i s i e z

, CHE-158.412.113 (FOSC du 14.03.2014, p. 0/

1398639). La procuration collective à deux de Auderset Peter est
radiée.

Registre journalier no 4506 du 08.09.2014 / CHE-158.412.113 / 01709743

Finance Global Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.996.

396 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 02.09.2014. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Finance Global Invest-

ments SA en liquidation

, par ATEP Management SA CHE-307.852.

365, à Bulle, nommée liquidatrice. Touron Alain n'est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Chemin
des Aubépines 16, c/o ATEP Management SA, 1630 Bulle.

Registre journalier no 4507 du 08.09.2014 / CHE-115.996.396 / 01710511

her-immo GmbH,

 

i n   G l e t t e r e n s

, CHE-112.415.294 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Einzelunterschrift von Esch-
ler Marc ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4508 vom 08.09.2014 / CHE-112.415.294 / 01709745

INGENIEURBÜRO ERNST FUCHS AG,

 

i n   S t .   U r s e n

, CHE-

114.687.917 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Fuchs Martin
Pascal, von Horw, in Fribourg, ist zum Verwaltungsratsmitglied
und Sekretär mit Einzelunterschrift gewählt worden. Fuchs Ernst,
Verwaltungsratsmitglied, mit vollem Namen Fuchs Ernst August,
jetzt wohnhaft in Fribourg, ist zum Präsidenten gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 4509 vom 08.09.2014 / CHE-114.687.917 / 01709727

Intercona Re AG,

 

i n  C h ât e l -S ai n t -D en i s

, CHE-102.980.

368 (SHAB vom 26.05.2014, s. 0/1521743). Helfenstein Stefan Ul-
rich, von Emmen, in Leysin, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4510 vom 08.09.2014 / CHE-102.980.368 / 01709729

Latitude Montagne S.A.,

 

à   V a l -d e- Ch ar m ey

, CHE-102.856.

432 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1273609). Selon déclaration du 22.
08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. NBA Audit SA (CH-217-1000264-8)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4511 du 08.09.2014 / CHE-102.856.432 / 01709731

MaxiWeb Sàrl,

 

à C h ât e l -S ain t- D enis

, CHE-100.765.669

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 22.07.
2014 et le 02.09.2014. Nouveau but: l'import-export, l'achat et la
vente de toutes marchandises, la recherche et les applications de
nouvelles technologies concrètes et la formation, ainsi que
l'achat, la vente, l'exploitation et la représentation de tous brevets,
droits et licences se rapportant au but de la société, en Suisse et à
l'étranger (cf. statuts pour but complet). Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Le capital social est désormais di-
visé en 20 parts de CHF 1'000 et a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 10'000. Schnider Diego et Gubéran
Patrice ne sont plus associés par suite de cession de leurs parts, re-
spectivement 1 part de CHF 1'000 et 7 parts de CHF 1'000 à Celotti
Gilles, associé, qui se nomme précisément Celotti Gilles Antoine,
maintenant associé pour 20 parts de 1'000. Schnider Diego n'est
plus gérant, sa signature est radiée. L'associé gérant Celotti Gilles
Antoine a maintenant la signature individuelle. Selon déclaration
du 22.07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4512 du 08.09.2014 / CHE-100.765.669 / 01710493

MC Conseils Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CHE-105.162.314

(FOSC du 10.06.2014, p. 0/1544455). Nouvelle raison sociale: 

MC

Conseils Sàrl

. Par ordonnance du 03.09.2014, le Président du Tri-

bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a révoqué le jugement de faillite
prononcé le 26.05.2014.

Registre journalier no 4513 du 08.09.2014 / CHE-105.162.314 / 01710495

Norpexal Lana AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-228.293.301 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Chirkunov Andrei ist nicht mehr
Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4514 vom 08.09.2014 / CHE-228.293.301 / 01709733

SEGIC Sàrl,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

, CHE-115.283.014 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Procuration individuelle a été conférée à
Berset Marcel Alain, de Villorsonnens, à Le Mouret, et à Rimaz Be-
noît, de Ponthaux, à Domdidier

Registre journalier no 4515 du 08.09.2014 / CHE-115.283.014 / 01709735

Tauzen Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-160.911.897 (FOSC du

05.09.2014, p. 0/1699811). Le numéro IDE/UID CHE-326.283.137
étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-160.911.
897.

Registre journalier no 4516 du 08.09.2014 / CHE-160.911.897 / 01709737

Unipap S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.965.889 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 02.09.2014. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Unipap S.A. en liquidation

, par ATEP Manage-

ment SA CHE-307.852.365, à Bulle, nommée liquidatrice. Touron
Alain et Mullins Guillermo Luis ne sont plus administrateurs, leur
signature est radiée. Adresse de liquidation: Chemin des Aubépines
16, c/o ATEP Management SA, 1630 Bulle.

Registre journalier no 4517 du 08.09.2014 / CHE-100.965.889 / 01710497

Wohlfahrtsstiftung der Ruetschi Technology AG und ihrer

Tochtergesellschaften,

 

i n   M u n t e l i e r

, CHE-109.780.913 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Schreier Hanspeter ist nicht mehr

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

Stiftungsratsmitglied; seine Unterschrift ist erloschen. Schneuwly
Daniel, von und in Fribourg, ist Mitglied des Stiftungsrates und
Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4518 vom 08.09.2014 / CHE-109.780.913 / 01709739

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ANG-BUFFOLO Eileen - Restaurant chinois Ji Xiang,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-414.339.926, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 4519 du 08.09.2014 / CHE-414.339.926 / 01710501

Jorge-Manuel Ferreira, Trigo José succ.,

 

à   B u l l e

, CHE-105.

496.821, Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise individuelle est radiée d'office, conformé-
ment aux dispositions de l'art. 152 ORC.

Registre journalier no 4520 du 08.09.2014 / CHE-105.496.821 / 01710503

Savio construction SA en liquidation,

 

à   R u e

, CHE-113.531.

052 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procédure de faillite
étant clôturée par décision du 02.09.2014 du Président du Tribu-
nal civil de la Glâne, à Romont, cette entité juridique est radiée
d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b,
ORC.

Registre journalier no 4521 du 08.09.2014 / CHE-113.531.052 / 01710505

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto2day.ch - Béatrice Urech,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

route d'Hermance 116, 1245 Collonge-Bellerive, CHE-499.602.
003. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Urech Béatrice, de
Hallwil, à Collonge-Bellerive. But: offre de services aux internautes
et aux entreprises dans le domaine de l'internet et autres presta-
tions de services.

Registre journalier no 14846 du 08.09.2014 / CHE-499.602.003 / 01710175

Bienvenue en Italie, Antonio D'Urso,

 

à   L an c y

, avenue Eu-

gène-Lance 54, 1212 Grand-Lancy, CHE-446.432.375. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: D'Urso Antonio, d'Italie, à
Lancy. But: import-export dans le domaine alimentaire.

Registre journalier no 14847 du 08.09.2014 / CHE-446.432.375 / 01710193

Casalini,

 

à   G en è v e

, avenue Dumas 23, 1206 Genève, CHE-

497.108.287. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Casalini
Federico, d'Italie, à Genève. But: peinture en bâtiment.

Registre journalier no 14848 du 08.09.2014 / CHE-497.108.287 / 01710427

DERMO CHARME - GUTIERREZ SOLIZ,

 

à   G en èv e

, rue Ca-

roline 27, 1227 Les Acacias, CHE-167.955.996. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gutierrez Soliz Maria Luisa, de France, à
Gex, F. But: dermopigmentation, tatouage, esthétique et réparat-
rice.

Registre journalier no 14849 du 08.09.2014 / CHE-167.955.996 / 01709485

Fabelec Sàrl,

 

à   V ey r i e r

, route de Troinex 31, 1234 Vessy, CHE-

131.004.939. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.09.2014. But: tout conseil, projet et réalisation d'installations
électriques à courant faible et fort; de câblage informatique; de do-
motique et d'éclairage; tout service de dépannage y relatif (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Salerno Fa-
bio, d'Italie, à Thônex, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 03.09.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 14850 du 08.09.2014 / CHE-131.004.939 / 01709415

JAC - Jacquesson Assurances Conseils Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, che-

min des Bois 56bis, 1255 Veyrier, CHE-439.589.296. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 05.09.2014. But: exploi-
tation d'un bureau d'assurances ainsi que toutes activités de cour-
tage, de gestion de portefeuilles d'assurances et de conseils (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associé-gérant: Jacquesson
Yves, de Lutry, à Veyrier, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 05.09.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 14852 du 08.09.2014 / CHE-439.589.296 / 01709435

JPR Cuir, Alves Pinto Jorge Manuel,

 

à   G e n èv e

, rue du

Grand-Bureau 2, 1227 Les Acacias, CHE-423.104.026. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Alves Pinto Jorge Manuel, du
Portugal, à Genève. But: sellerie, intérieur voitures, canapés.

Registre journalier no 14853 du 08.09.2014 / CHE-423.104.026 / 01709437

NOGA ADVISORS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue Alfred-Bertrand 3,

1206 Genève, CHE-169.555.030. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 05.09.2014. But: toutes prestations de tout ser-
vice et conseil en matière d'investissements et de placements fi-
nanciers ainsi qu'en matières de gestion; analyse et étude de mar-
ché, recherche d'opportunités d'investissement, analyse financi-
ère de sociétés, structuration d'opérations financières, promotion
et suivi des investissements ainsi que tout autre service dans le do-
maine financier à l'exception de toute transaction financière pour
le compte de tiers (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-

emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Hessel Michael, d'Israël, à Genève, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 05.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14854 du 08.09.2014 / CHE-169.555.030 / 01709681

Olowoye TD Consulting,

 

à   G e n è v e

, rue Lamartine 24a, 1203

Genève, CHE-224.193.362. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Olowoye Olugbenga Adeola, du Nigeria, à Genève. But: for-
mation à la gestion et à l'enseignement; consultant dans ces do-
maines; rédactions et publications.

Registre journalier no 14855 du 08.09.2014 / CHE-224.193.362 / 01710177

ProChauffage Sàrl,

 

à Me yr in

, chemin Edmond-Rochat 38b,

1217 Meyrin, CHE-372.987.454. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 04.09.2014. But: effectuer toutes installations
de chauffage, de systèmes de ventilation, de climatisation et de
froid, ainsi que l'entretien y relatif (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Sylejmani Rexhep, de et à Meyrin,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 04.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14856 du 08.09.2014 / CHE-372.987.454 / 01709517

Stopponi, NutriShake,

 

à   G en è v e

, rue Engène-Marziano 17

A, 1227 Les Acacias, CHE-217.326.244. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Stopponi Roland, de Dübendorf, à Genève. But:
fabrication et vente de produits mis sous vide à base de fruits et
légumes, prêt à être mixé et consommé sous forme de boisson.

Registre journalier no 14857 du 08.09.2014 / CHE-217.326.244 / 01710179

Swiss Bâtiment Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Vermont 37-39, c/o

Fiduciaire Sogesal SARL, 1202 Genève, CHE-308.877.497. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.09.2014. But:
exploitation en Suisse d'une entreprise générale du bâtiment,
ainsi que tous travaux de décoration, peintures décoratives, béton
ciré, études techniques et financières, architecture d'intérieur, réa-
lisation de projets dans le domaine du bâtiment (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre ou par courriel. Associé: Renzo Axel, de France,
à Bessancourt, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé
Renzo Axel, président, et Magnenat André Victor, de Genève, à Tan-
nay, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
05.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14858 du 08.09.2014 / CHE-308.877.497 / 01709519

SWISSHOME RENOVATION Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route de Floris-

sant 54, 1206 Genève, CHE-235.838.737. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 21.08.2014. But: tous travaux de ré-
novation et de transformation dans le domaine de la construction;
conseils y relatifs. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Derrida Ilanit,
de France, à Veyrier, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 21.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 14859 du 08.09.2014 / CHE-235.838.737 / 01710181

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & A Real Estate Grand-Pré SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.141.

718 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Barrett Philip n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Schmid
Cornel sont radiés. L'administrateur Kurer Thomas, jusqu'ici dé-
légué, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Kobi Jonas a été nommé membre du conseil d'administration et
continue à signer collectivement à deux. Simonin Frank, de Ran-
ces, à Engelberg, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 14860 du 08.09.2014 / CHE-100.141.718 / 01710183

ALJ Holding SA,

 

à   G en èv e

, CHE-113.870.979 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). UNIFID Conseils SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Unifid SA (CHE-100.095.
886), à Genève.

Registre journalier no 14861 du 08.09.2014 / CHE-113.870.979 / 01710185

Angelo Andolfatto et Daniel Schmidly,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.

841.483 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société en nom
collectif 'Angelo Andolfatto et Daniel Schmidly' est dissoute et ra-
diée suite au décès de l'associé Andolfatto Angelo; Schmidly Da-
niel, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle 'Daniel Schmidly', conformément à l'article 579 CO.
Nouvelle raison de commerce: 

Daniel Schmidly

. Schmidly Daniel,

titulaire, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14862 du 08.09.2014 / CHE-100.841.483 / 01710187

APMI - Atrium Portfolio Management and Investment SA,

à   G e n è v e

, CHE-113.447.463 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). De Vargas Carvalho Santos Silvia est maintenant do-
miciliée à Lisbonne, P.

Registre journalier no 14863 du 08.09.2014 / CHE-113.447.463 / 01710189

Association de l'EMS 'Résidence de Saconnay',

 

à   L e   G r a n d -

S a c o n n e x

, CHE-101.202.877 (FOSC du 10.04.2014, p. 0/

1446811). Perret Alain est maintenant domicilié à Vernier et Bar-
det Philippe à Thônex. Francioli Guillaume, de et à Genève, est
membre du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14864 du 08.09.2014 / CHE-101.202.877 / 01710191

AssurLife Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-113.864.312

(FOSC du 29.08.2014, p. 0/1686863). Par décision du 04.09.2014,
la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exécutoire at-
taché au jugement de faillite du 14.08.2014. Par conséquent, sa
raison sociale redevient: 

AssurLife Sàrl

.

Registre journalier no 14865 du 08.09.2014 / CHE-113.864.312 / 01709521

ATON MANAGEMENT SA,

 

à   L e   G r a n d - Sa c o n n ex

, CHE-

104.803.151 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Perrenoud
Alain Michel, du Locle, à Saint-Légier-La Chiésaz, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14866 du 08.09.2014 / CHE-104.803.151 / 01710195

Awatch Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.324.232 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Division des 2 parts de CHF 10'000 en 20 parts
de CHF 1'000. Par conséquent, Glattfelder Nathalie et Pospieszny
Eric sont désormais associés pour 10 parts de CHF 1'000 chacun.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 26.06.2014. Glattfelder Nathalie est nommée pré-
sidente des gérants. Selon déclaration du 26.06.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 14867 du 08.09.2014 / CHE-105.324.232 / 01709523

A.Y.R.T.O.N. SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.236.742 (FOSC du 31.

03.2014, p. 0/1424839). Nouvelle adresse: rue J.-A. Gautier 12, c/
o Glory Project Sàrl, 1201 Genève. Par suite de changement d'état
civil, Forslin Ros-Marie porte maintenant le nom de Fauvel Ros-
Marie et est maintenant originaire du Grand-Saconnex.

Registre journalier no 14868 du 08.09.2014 / CHE-113.236.742 / 01710197

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G en èv e

, CHE-105.981.074

(FOSC du 27.08.2014, p. 0/1683507). Les pouvoirs de Henderickx
Philippe et Bessire Bernard sont radiés. La procuration de Nicolet
Patrick et Toson Nicolle est radiée.

Registre journalier no 14869 du 08.09.2014 / CHE-105.981.074 / 01710199

BSI SA,

 

s u c c u r sa l e  à   G en èv e

, CHE-330.447.413, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 05.09.2014, p. 0/
1700853). Dignola Matteo est maintenant domicilié à Coppet, et
Brioschi Malinverni Stefano à Genève.

Registre journalier no 14870 du 08.09.2014 / CHE-330.447.413 / 01710201

BUDIN & ASSOCIES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.258.896 (FOSC

du 04.07.2014, p. 0/1595447). Schellenberg Patrick (décédé) et
Benezra Gabriel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Les administrateurs Grosjean Christian, jusqu'ici secré-
taire, nommé président, et Bittel Patrick, nommé secrétaire, con-
tinuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14871 du 08.09.2014 / CHE-108.258.896 / 01710203

Caisse publique de prêts sur gages,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.

952.962 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Metrailler Jean, Ri-
cou Luc et Vallat Frédéric ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Bertani Lorella, de et à Genève, Missoh Dzikunoo
Massan, de Genève, à Vernier et Tomassi Christine, de Meyrin, à
Troinex, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 14872 du 08.09.2014 / CHE-108.952.962 / 01710205

CAPITALIA SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.016.032 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été con-
férée à Gautier Camille Léa, de Genève, à Chéserex.

Registre journalier no 14873 du 08.09.2014 / CHE-105.016.032 / 01710207

C4 INVESTMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.787.091 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Blanchoud Alain,
nommé président, continue à signer individuellement. Vincent
Eric, de Bellevue, à Genève, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature individuelle.

Registre journalier no 14874 du 08.09.2014 / CHE-100.787.091 / 01710209

Dominicé & Co. - Asset Management,

 

à   G en è v e

, CHE-111.

708.204 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle associée
commanditaire: Greppon SA (CHE-291.545.949), à Genthod, avec
une commandite de: CHF 1'000'000.

Registre journalier no 14875 du 08.09.2014 / CHE-111.708.204 / 01710429

Dreamworlds 2013 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-243.769.251

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: importation,
exportation, et vente de produits cosmétiques à base de rose bul-
gare et de lavande bulgare; vente exploitation et location de dis-
tributeurs automatiques pour des livres, des produits alimentaires,
des boissons, des bijoux, des produits électroniques et électromé-
nagers, des jouets, des souvenirs; production, import-export et
vente de produits alimentaires, vente d'objets en miniature de coll-
ection (véhicules, avions, bateaux, hélicoptères, etc.); transport et
expédition; hôtellerie, tourisme et établissements de divertisse-
ment dans le pays et à l'étranger; organisation de jeux récréatifs
et sportifs; services de tourisme de santé pour les soins de beauté
et de guérison; importation, exportation de compléments alimen-
taires; publicité; courtage; organisation d'événements nationaux
et internationaux et d'événements culturels; activités d'impresa-
rio; services de traduction et de secrétariat; marketing; organisa-
tion de fêtes; activité de crédit-bail; activité de plaisance; impor-
tation, exportation et vente de véhicules; importation, exportation
et vente de vins, spiritueux, cigarettes et de cigares (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 03.09.2014. Papourov Hrissimir

Dimitrov n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; il
a cédé ses 100 parts de CHF 100 à Papurov Vencislav Dimitrov,
jusqu'ici président, désormais associé pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 14876 du 08.09.2014 / CHE-243.769.251 / 01710431

EGGPLUS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.033.825 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

EGG CH SA

. Nou-

veaux statuts du 05.09.2014.

Registre journalier no 14877 du 08.09.2014 / CHE-113.033.825 / 01709679

FANTOMETTE DISTRIBUTION Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.

880.500 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Chausse Domi-
nique n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. L'associée Blin
Marine, maintenant domiciliée à Zurich, jusqu'ici présidente,
reste seule gérante et continue à signer individuellement. Nouvelle
adresse: boulevard des Tranchées 4, 1205 Genève.

Registre journalier no 14878 du 08.09.2014 / CHE-115.880.500 / 01710445

FASTGOLDEN TRADING, INC., Albany, New-York, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-325.393.800 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Butikofer Daniel-Robert sont
radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succur-
sale, a été conférée à Kokab M A, de Norvège, à Genève, directeur
de la succursale. Nouvelle adresse: rue de Richemont 5, 1202
Genève.

Registre journalier no 14879 du 08.09.2014 / CHE-325.393.800 / 01710447

GLAMSTAR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.488.290 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 19,
1201 Genève.

Registre journalier no 14880 du 08.09.2014 / CHE-113.488.290 / 01710449

Global Trade Capital AG,

 

p r é c é d e mm en t   à  B u c h s  SG

,

CHE-462.502.407 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1582593). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue de Chantepoulet 1, 1201 Genève. Nouvelle rai-

son sociale: 

Global Trade Capital SA

. Statuts originaires du 28.

02.2014; nouveaux statuts du 30.07.2014. Nouveau but: planifi-
cation, conception et élaboration de projets surtout dans le do-
maine de matières premières ainsi que l'acquisition et le com-
merce avec ces produits et avec d'autres marchandises (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000'000 actions de CHF 0.10, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par lettre ou courriel s'ils sont tous con-
nus et, dans le cas contraire, Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Kalytis Gediminas, de Lituanie, à Utena,
LTU, président, Iliopoulos Ioannis, de Grèce, à Kilchberg ZH, et Bo-
nalli Alessandro, de Zurich, à Chêne-Bourg (nouveau), tous trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.02.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14851 du 08.09.2014 / CHE-462.502.407 / 01709491

Glory Project Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.719.882 (FOSC du

10.06.2014, p. 0/1545443). Nouvelle adresse: rue J.-A. Gautier 12,
1201 Genève. Par suite de changement d'état civil, Forslin Ros-
Marie porte maintenant le nom de Fauvel Ros-Marie et est main-
tenant originaire du Grand-Saconnex.

Registre journalier no 14881 du 08.09.2014 / CHE-100.719.882 / 01710451

'H' Conseil SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.168.872 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Rhône 118, 1204
Genève.

Registre journalier no 14882 du 08.09.2014 / CHE-103.168.872 / 01710453

How Bad? Pretty Bad LLC,

 

à   L a n c y

, CHE-446.802.325 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

T r o i n e x

, chemin

de Drize 14B. c/o Alexandre Dubouloz, 1256 Troinex. Statuts mo-
difiés le 05.09.2014.

Registre journalier no 14883 du 08.09.2014 / CHE-446.802.325 / 01709483

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1627393). Signature collective à
deux a été conférée à Sayers Paul William, de Grande-Bretagne,
à Neerach. Signature collective à deux, limitée à l'établissement
principal, a été conférée à Wann Stephen, d'Irlande, à Commugny.
Procuration collective à deux, limitée à l'établissement principal,
sauf avec un autre fondé de pouvoir, a été conférée à Correia
Miguel Maria Rosa, de et à Genève et Fornelli Pirali Nicolas René,
de et à Genève. Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de pouvoir, a été conférée à Nguyen Le Hoa, du Vietnam, à
Genève.

Registre journalier no 14884 du 08.09.2014 / CHE-101.727.921 / 01710035

Katleya Gestion SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.451.798 (FOSC du

08.01.2014, p. 0/1271685). Nouvelle adresse: place des Eaux-Vives
6, c/o ILEX FiduTrust SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 14885 du 08.09.2014 / CHE-112.451.798 / 01710037

Kayoko Miyakubo,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.708.629 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Marie-Brech-
bühl 5, 1202 Genève.

Registre journalier no 14886 du 08.09.2014 / CHE-106.708.629 / 01710039

Kenzan Film Factory Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-112.750.918 (FOSC

du 22.04.2014, p. 0/1463183). Capital porté de CHF 50'000 à CHF
125'000, divisé en 5 parts de CHF 25'000, par l'émission de 3 parts
de CHF 25'000 avec obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon sta-
tuts, souscrites par Simalaya Holding SA (CHE-113.820.266), à
Lausanne, nouvelle associée pour 3 parts de CHF 25'000. Statuts
modifiés le 29.07.2014. Transformation: la société à responsabilité
limitée a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 29.07.2014 et bilan au 30.06.2014,
présentant avant augmentation du capital des actifs de CHF
654'171 et des passifs envers les tiers de CHF 538'170, soit un actif
net de CHF 116'001, contre attribution aux associés de 125'000 ac-
tions de CHF 1, au porteur. Nouvelle forme de droit: société ano-
nyme. Nouvelle raison sociale: 

Kenzan SA

. But modifié: consul-

tation, information, assistance et conseil dans le domaine de l'in-
formatique, réalisation de systèmes et de programmes, ainsi que

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

services y relatifs; production audiovisuelle et multimédia et no-
tamment de films, de dessins animés, de séries télévisées et d'émis-
sions de télévision et de spectacles, ainsi que de divertissements,
de même que leurs dérivés; production, édition et commerciali-
sation de livres, de magazines, de jeux, de même que leurs dérivés;
design et création comme la production de mobiliers promotion-
nels et publicitaires; importation, réalisation et diffusion de pro-
duits et services informatiques; conseil dans toutes ces activités (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 125'000, entière-
ment libéré, divisé en 125'000 actions de CHF 1, au porteur. Ra-
diation de l'obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par écrit, par courriel ou par lettre recommandée s'ils
sont connus. Nouveaux statuts du 29.07.2014. Administration:
Ben Mrad Taha Issa, de Tunisie, à Lutry, président avec signature
individuelle, et Conicella Pascal, jusqu'ici gérant, lequel continue
de signer individuellement.

Registre journalier no 14887 du 08.09.2014 / CHE-112.750.918 / 01709487

Kiliç & Co, Retouches,

 

à   G e n è v e

, CHE-446.686.237 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société en nom collectif 'Kiliç
& Co, Retouches' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associée
Kiliç Fatma; Kiliç Yunüs, jusqu'ici associé, en continue les affaires
sous la raison individuelle 'Kiliç Retouches', conformément à
l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Kiliç Retouches

.

Kiliç Yunüs, titulaire, maintenant domicilié à Genève, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 14888 du 08.09.2014 / CHE-446.686.237 / 01709489

Lener SA,

 

à   B er n ex

, CHE-110.520.773 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Bernex 287, 1233 Bernex.

Registre journalier no 14889 du 08.09.2014 / CHE-110.520.773 / 01710041

LTR Constructions SA,

 

à   G en èv e

, CHE-292.163.958 (FOSC

du 28.02.2014, p. 0/1372577). Cattan Christian n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Seefeld Frédéric, de Genève, à
Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 14890 du 08.09.2014 / CHE-292.163.958 / 01710043

MENA Invest Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-379.

622.479 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355329). Nouvelle adresse:
rue de la Croix-d'Or 19, 1204 Genève.

Registre journalier no 14891 du 08.09.2014 / CHE-379.622.479 / 01710045

Montres Sea-God SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.467.916 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 21.08.2014, avec effet à partir du 21.08.2014 à 08:30. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Montres Sea-God SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 14892 du 08.09.2014 / CHE-108.467.916 / 01710047

Motos Lignon Sàrl,

 

à   V er n i er

, CHE-267.496.612 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Paganoni Alain n'est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé ses 200 parts de CHF
100 à Toso Patrick, de Collonge-Bellerive, à Veigy-Foncenex, F,
Grand Frédéric, de et à Genève, et San Juan Miguel, de Chêne-
Bourg, à Genève. Nouveaux associés-gérants: Toso Patrick, prési-
dent, pour 80 parts de CHF 100, Grand Frédéric pour 100 parts de
CHF 100 et San Juan Miguel pour 20 parts de CHF 100, tous trois
avec signature individuelle.

Registre journalier no 14893 du 08.09.2014 / CHE-267.496.612 / 01709899

Neosmos SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-113.387.281

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 18.08.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa n'est plus organe de révision. La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 08.08.2014. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Neosmos SA, en li-

quidation

. Liquidateur: Furrer Christian, de Satigny, à Vernier

avec signature individuelle. Domicile de liquidation: boulevard
des Philosophes 17, c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa,
1205 Genève.

Registre journalier no 14894 du 08.09.2014 / CHE-113.387.281 / 01709413

Petrel Communications SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.753.204

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Underwood Clare n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bradberry Belinda, de
Grande-Bretagne, à Miami, USA, présidente, et Lawson Ian, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 14895 du 08.09.2014 / CHE-108.753.204 / 01709901

Pittet Associés SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.415.679 (FOSC du

27.06.2014, p. 0/1578573). Signature collective à deux a été con-
férée à Röthlisberger Marc-André, de Langnau im Emmental, à
Münsingen, sous-directeur.

Registre journalier no 14896 du 08.09.2014 / CHE-105.415.679 / 01709903

PointComm, Julien Scheck,

 

à   O n e x

, CHE-116.108.336

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison de com-
merce: 

atelier PointComm, Julien Scheck

. Nouveau siège: 

M e y -

r i n

, rue de Veyrot 25, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 14897 du 08.09.2014 / CHE-116.108.336 / 01710051

Réanne Clot et Juliette Roduit,

 

à   G e n èv e

, CHE-426.265.915

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société en nom collectif
'Réanne Clot et Juliette Roduit' est dissoute et radiée suite à la sor-
tie de l'associée Clot Réanne; Roduit Juliette, jusqu'ici associée, en
continue les affaires sous la raison individuelle 'Juliette Roduit',
conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

Juliette Roduit

. Roduit Juliette, titulaire, signe désormais indivi-

duellement.

Registre journalier no 14898 du 08.09.2014 / CHE-426.265.915 / 01710053

Relais & Châteaux (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.546.817

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Tapies Ibern Jaume, Jaeger
André, Urech Maurice R. L., et Wenger Georges Eric ne sont plus

administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Kämpfer Peter est
maintenant domicilié à Greppen et Vuillemin Philippe domicilié
à Gilly. Gombert Philippe, de France, à Baladou, F, est membre et
président du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 14899 du 08.09.2014 / CHE-113.546.817 / 01710055

Shared Object Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-114.551.258 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Bryce Ciaran n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10'000 a été cédée à
l'associé-gérant Razafimahefa Chrislain, qui possède 2 parts de
CHF 10'000, et a désormais la signature individuelle; ses pouvoirs
sont modifiés dans ce sens.

Registre journalier no 14900 du 08.09.2014 / CHE-114.551.258 / 01710057

Spol Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.269.602 (FOSC

du 09.04.2014, p. 0/1444863). SCF Revision SA (CHE-105.885.
507) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14901 du 08.09.2014 / CHE-102.269.602 / 01710059

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Annie Lévy,

 

à   G en èv e

, CHE-103.241.173 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 14902 du 08.09.2014 / CHE-103.241.173 / 01710061

BETHESDA, titulaire NCHINDA TANEFO,

 

à   G e n è v e

, CHE-

390.979.197 (FOSC du 20.05.2014, p. 0/1510971). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14903 du 08.09.2014 / CHE-390.979.197 / 01710063

Celetta Antonio,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.088.312 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14904 du 08.09.2014 / CHE-113.088.312 / 01710065

DGF GROUPE SA, en liquidation,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, CHE-

496.779.094 (FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536801). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 14905 du 08.09.2014 / CHE-496.779.094 / 01710067

FONDATION MAISON HESTIA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-116.290.933 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496447). Aucune
opposition n'ayant été formée, la fondation est radiée d'office con-
formément à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14906 du 08.09.2014 / CHE-116.290.933 / 01710069

GST Ge S.A., succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-370.

726.204, entreprise ayant son siège à Nyon (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 14907 du 08.09.2014 / CHE-370.726.204 / 01709423

J&M SERVICES SARL, en liquidation,

 

à  Ca roug e  (GE)

, CHE-

113.931.322 (FOSC du 30.05.2014, p. 0/1530177). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 14908 du 08.09.2014 / CHE-113.931.322 / 01709425

Lucienne Sora-Rudaz,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.731.211 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14909 du 08.09.2014 / CHE-114.731.211 / 01709427

N. Maislisch,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.447.030 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de décès du
titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14910 du 08.09.2014 / CHE-110.447.030 / 01709429

NEW DAN, Mauri,

 

à O n ex

, CHE-114.093.988 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14911 du 08.09.2014 / CHE-114.093.988 / 01709431

RIVOLTA STEPHANE, KRAKEN Catering & Events,

 

à

G e n è v e

, CHE-440.033.172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14912 du 08.09.2014 / CHE-440.033.172 / 01709433

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 672 vom 03.09.2014

 Ruma Bau AG,

 

i n   G l a -

r u s   N o r d

, CHE-342.143.960, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172

vom 08.09.2014, Publ. 1702129). Firma neu: 

Rutishauser Bau

AG

Tagesregister-Nr. 682 vom 08.09.2014 / CHE-342.143.960 / 01709449

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gerhard Dinnebier Büromaschinen,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-

111.736.270, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
Publ. 6130644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 08.09.2014 / CHE-111.736.270 / 01708855

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

E. FERRARI INGENIEURE AG,

 

i n   C h u r

, CHE-431.301.391, Bä-

renloch 12, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.09.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb eines Planungsbüros für die Baubranche; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 05.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ferrari, Emanuela, von St. Niklaus, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 08.09.2014 / CHE-431.301.391 / 01709237

Zyndel Yvonne,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-131.585.494, Jeninser-

strasse 14, 7304 Maienfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Transport- und Kommunalarbeiten
(inkl. Schneeräumungen).. Setzt den Geschäftsbetrieb des erlo-
schenen Einzelunternehmens Zyndel Forstarbeiten, in Maienfeld
(CHE-113.741.141), fort.. Eingetragene Personen: Zyndel,
Yvonne, liechtensteinische Staatsangehörige, in Maienfeld, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 08.09.2014 / CHE-131.585.494 / 01709239

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autocom AG in Liquidation,

 

i n   K ü b l i s

, CHE-100.186.187,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ.
1035177). Die Liquidation ist beendet. Vorzeitige Löschung mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 01.04.2014
aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 08.09.2014 / CHE-100.186.187 / 01709655

Brunold AG,

 

i n   A r o s a

, CHE-114.698.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006515). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Branchina, Claudio, von
Versam, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunold, Josias,
von Peist, in Arosa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Dr. Rudolf, von
Chur und Fläsch, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Al-
fina Revision AG (CHE-101.883.030), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Alfina Revision AG (CH-350.3.000.450-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 08.09.2014 / CHE-114.698.430 / 01709657

Coiffeur Viva-Style, Vivienne Büttiker-Majoleth,

 

i n   D o -

m at / E ms

, CHE-114.615.303, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110

vom 08.06.2012, Publ. 6709858). Domizil neu: Via Nova 27, 7013
Domat/Ems. Zweck neu: Führen eines Coiffeurgeschäftes, sowie
Handel mit Waren jeglicher Art. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büttiker-Majoleth, Vivienne, von Olten, in Domat/
Ems, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 08.09.2014 / CHE-114.615.303 / 01709241

e-turnity GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-226.940.207, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
931577). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chiang, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberwil
BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 354 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiget, Matthias, von
Kirchberg SG, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 708 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 354 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 08.09.2014 / CHE-226.940.207 / 01709659

GT Wash AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-115.616.831, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 10, Publ. 5607000). Sta-
tutenänderung: 11.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.
2014 werden 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.09.2014 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 08.09.2014 / CHE-115.616.831 / 01709243

Hosang & Paganini GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-109.105.999, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2014, Publ. 1569211). Statutenänderung: 02.09.2014. Firma neu:

Garage Hosang GmbH

Tagesregister-Nr. 3582 vom 08.09.2014 / CHE-109.105.999 / 01709245

Hotel des Alpes AG, Samnaun,

 

i n   S a m n a u n

, CHE-212.696.

716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6917254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heis, Robert, von Samnaun, in Samnaun, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heis,
Patrick, von Samnaun, in Samnaun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 08.09.2014 / CHE-212.696.716 / 01709661

Luxury Mall Suisse S.a.g.l.,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-410.712.

340, società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 25.02.2013,
Pubbl. 7078074). La società è ora priva di gerente in Svizzera. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Kurz, Robert, da Val Müst-
air, in Coira, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3584 del  08.09.2014 / CHE-410.712.340 / 01709663

Personalfürsorgestiftung der Trumpf Grüsch Unternehmun-

gen,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-109.668.860, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom

21.07.2014, Publ. 1625007). Urkundenänderung: 23.07.2014.
Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der TRUMPF Grüsch Un-

ternehmungen

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche

Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestim-
mungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen so-
wie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Der Anschluss einer
verbundenen Unternehmung erfolgt auf Grund einer schriftli-
chen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kennt-
nis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Min-
destleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. Der Stif-
tungsrat erlässt ein oder mehrere Reglemente über die Vorsorge-
leistungen, die Teilliquidation, die Organisation, die Verwaltung,
die Vermögensanlage und Finanzierung sowie über die Kontrolle
der Stiftung. Er legt darin insbesondere das Verhältnis zu den Ar-
beitgebern, zu den Versicherten und zu den weiteren Anspruchs-
berechtigten fest. Reglemente können vom Stiftungsrat unter
Wahrung der erworbenen Rechtsansprüche der Destinatäre geän-
dert werden. Änderungen sind der Aufsichtsbehörde einzureichen.
Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungs-
verträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei
sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(CHE-113.698.580), in St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 08.09.2014 / CHE-109.668.860 / 01709247

SC + H Sieber, Cassina + Handke AG,

 

i n   C h u r

, CHE-106.246.

505, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 9, Publ.
5534442). Statutenänderung: 05.09.2014. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sachübernahme: Büromaterial, Büromobiliar, Büromaschinen,
Büroeinrichtungen, Messgeräte sowie Fachliteratur im Werte und
zum Preise von CHF 43'667.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berchtold, Peter, von Vilters-Wangs, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Guntli, Dr. Peter, von Buchs SG, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Treuhand Peng GmbH (CHE-107.026.248), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Peng GmbH (CH-350.4.
000.460-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 08.09.2014 / CHE-106.246.505 / 01709665

Solida Treuhand AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-236.126.

421, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 9,
Publ. 5272490), mit Hauptsitz in: Tujetsch. Domizil neu: Via Sur-
silvana 18, 7180 Disentis/Mustér. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-101.838.549 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.3.004.097-8].

Tagesregister-Nr. 3587 vom 08.09.2014 / CHE-236.126.421 / 01709667

Tetaservices Sagl in liquidazione,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-313.

722.771, società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 05.02.2014,
Pubbl. 1327261). Persone dimissionarie e firme cancellate: Taf-
furelli, Franck, cittadino italiano, in Rovio, liquidatore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cormio, Eugenio,
cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale; 

Registro giornaliero no 3588 del  08.09.2014 / CHE-313.722.771 / 01709669

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Charlie's Elektrokontrollen, Maissen,

 

in T i ef e n ca st el

,

CHE-110.550.952, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2006, S. 8, Publ. 3271456). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 08.09.2014 / CHE-110.550.952 / 01708891

Jörg Nicca's Drive-in Optik,

 

i n   C h u r

, CHE-108.479.598, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1996, S. 6600). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 08.09.2014 / CHE-108.479.598 / 01708893

Zyndel Forstarbeiten,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-113.741.141,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 10, Publ.
4039996). Der Geschäftsbetrieb wird durch das Einzelunter-
nehmen Zyndel Yvonne, in Maienfeld (CHE-131.585.494), fortge-
führt. Firma erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 08.09.2014 / CHE-113.741.141 / 01708895

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Jura-casa SA,

 

à   F o n te n a i s

, CHE-445.699.800, société ano-

nyme (No. FOSC 119 du 21.06.2012, Publ. 6728928). Modifica-
tion des statuts: 03.09.2014. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. 

Registre journalier no 1099 du 08.09.2014 / CHE-445.699.800 / 01710433

MM-Précision S. à r.l,

 

à   M er v e l i e r

, CHE-105.165.117, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 01.07.2009, p. 18,
Publ. 5103050). Nouvelle raison sociale: 

MM-Précision S. à r.l en

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

liquidation

. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée

des associés du 04.09.2014, la société a décidé sa dissolution. In-
scription ou modification de personne(s): Mouttet, Maurice, de
Mervelier, à Mervelier, associé et gérant et liquidateur, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 10'000.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1100 du 08.09.2014 / CHE-105.165.117 / 01710435

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Verwert AG, Zweigniederlassung Emmen,

 

i n   E m m en

, CHE-

282.848.138, Feldmattstrasse 26, 6032 Emmen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
101.420.210. Firma Hauptsitz: Verwert AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Au SG. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Annahme und Verlad von Altholz. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 08.09.2014 / CHE-282.848.138 / 01709613

Wirtschaftsinformatik Dahinden,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-

430.348.734, Talrain 31, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Beratungen im Be-
reich Wirtschaftsinformatik; Planung, (Weiter)Entwicklung, Im-
plementierung, Betrieb und ökonomischer Einsatz von Informa-
tions- und Kommunikationssystemen zur Unterstützung der ab-
laufenden Geschäftsprozessen und Entscheidungsfindung in Un-
ternehmen und Verwaltung. Eingetragene Personen: Dahinden,
Markus, von Weggis, in Adligenswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 08.09.2014 / CHE-430.348.734 / 01709095

wow AG (wow SA) (wow Ltd),

 

i n   K r i e n s

, CHE-299.497.099,

Nidfeldstrasse 1, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Forschung, Entwick-
lung, Vermarktung und Vertrieb von Luftoptimierungsmethoden
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Auer, Florian, von Ramsen, in Lu-
zern, Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift; Schindel-
holz, André, von Escholzmatt-Marbach, in Luzern, Vizepräsident
und Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 08.09.2014 / CHE-299.497.099 / 01709097

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Airclean Consulting AG

, bisher in Meisterschwanden, CHE-

109.592.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6788126). Gründungsstatuten: 15.05.2002, Statutenände-
rung: 04.09.2014. Sitz neu: 

Z e l l   L U

. Domizil neu: Bernstrasse

16a, 6144 Zell. Zweck neu: Consulting, Handel und Engineering
im Bereich von neuen Technologien; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.09.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann Partner Sachwalter und Treu-
hand AG (CHE-106.826.571), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 08.09.2014 / CHE-109.592.139 / 01709099

chaos management karin stocker,

 

i n   Lu z er n

, CHE-159.867.

019, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ.
1593313). Zweigniederlassung neu: Chur (CHE-426.110.069). 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 08.09.2014 / CHE-159.867.019 / 01709381

ePotibus AG

, bisher in Wallisellen, CHE-275.298.652, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175168). Grün-
dungsstatuten: 26.04.2013, Statutenänderung: 14.08.2014, 02.09.
2014, 05.09.2014. Firma neu: 

PJX AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(PJX Ltd) (PJX SA)

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Pilatus-

strasse 25, 6003 Luzern. Zweck neu: Fabrikation von und Handel
mit Modeartikeln und Accessoires; Einrichten und Führen von
Modefachgeschäften; Entgegennahme und Vergabe von Lizenzen,
Markenrechten, etc.; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen im SHAB. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Wallisellen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mazzone,
Michele, von Rümlang, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cagol, Enzo,
von Zürich, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 08.09.2014 / CHE-275.298.652 / 01709101

F.S.M. Solution GmbH,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-449.404.435, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012,
Publ. 6660722). Statutenänderung: 02.09.2014. Firma neu: 

App

Solution GmbH

. Zweck neu: Konzeption, Gestaltung, Entwick-

lung, Programmierung, Wartung und Vermarktung von Software
und Applikationen sowie alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen wie Beratung und Projekt begleitende Unterstüt-
zung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
äusserung von Grundeigentum, Lizenzen, Patenten und anderen

immateriellen Werten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 08.09.2014 / CHE-449.404.435 / 01709103

Hotel Rischli AG,

 

i n   Fl ü h l i

, CHE-116.250.431, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 10, Publ. 5919108). Sta-
tutenänderung: 04.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 625'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
625'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 625 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann,
Eva, von Entlebuch und Escholzmatt, in Entlebuch, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spreng Troller, Elisabeth Christine, von Ba-
sel, Reiden und Starrkirch-Wil, in Basel, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Nussbaum, Rudolf, von Birrwil und Kappel SO,
in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Portmann, Fredy,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 08.09.2014 / CHE-116.250.431 / 01709135

Immoplus Bau GmbH,

 

i n   W e r t h e n st e i n

, CHE-114.512.778,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2013, Publ. 1210445). Firma neu: 

Immoplus Bau GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Willisau, Abteilung 1, vom 22.08.2014 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berisa, Ljeka, kosovarischer
Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Werthenstein]. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 08.09.2014 / CHE-114.512.778 / 01709137

Lindenhof Luzern GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.308.865, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 9, Publ. 6049908). Firma neu: 

Lindenhof Luzern GmbH in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3,
vom 05.09.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.
09.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 08.09.2014 / CHE-110.308.865 / 01709139

LMP Novitas Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.411.193,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1328357).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Nicole, von Sursee und Triengen, in Sursee, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hablützel,
Claudia, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Locher, Benno, von Sursee und Hasle bei Burgdorf, in Zug, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 08.09.2014 / CHE-106.411.193 / 01709383

RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m en

, CHE-105.983.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579285). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hadorn,
Patrick, von Toffen, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clavadetscher, Gian-Matthias, von Malans, in Ennetbür-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Esther, von Gie-
benach, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgärtner, Stefan, von
Chur, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaus, Urs
Alfred, von Benken SG, in Widen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peiner, Christian Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Wartburg, Urs
Hugo, von Riedholz, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 08.09.2014 / CHE-105.983.759 / 01709385

Schenker Storen AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-326.951.105, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571890), mit
Hauptsitz in: Schönenwerd. Sitz neu: 

E b i k o n

. Domizil neu: Ri-

schring 3, 6030 Ebikon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-101.735.056 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
249.3.000.014-3].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 08.09.2014 / CHE-326.951.105 / 01709387

Schreinerei Imboden AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-107.234.628,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1603273). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida
Revisions AG (CHE-107.870.600)[100.3.007.813-6], in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 08.09.2014 / CHE-107.234.628 / 01709389

The Büez GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-113.548.259, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cilurzo,
Mauro-Fabio, von Kriens, in Baar, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acher-
mann, Beat, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Prêtre, Ron, von Luzern, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 08.09.2014 / CHE-113.548.259 / 01709391

Zerouno AG

, bisher in Zürich, CHE-110.337.134, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 28, Publ. 6041178).
Gründungsstatuten: 17.12.2001, Statutenänderung: 14.08.2014,
02.09.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Zerouno Ltd)

(Zerouno SA)

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Pilatusstrasse 25,

6003 Luzern. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-

pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cagol, Enzo, von Zürich, in Männedorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 08.09.2014 / CHE-110.337.134 / 01709141

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rain Management GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i en s

, CHE-

105.308.405, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
251 vom 27.12.2011, Publ. 6479098). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 05.09.2014 des Bezirksgerichts Kriens
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 08.09.2014 / CHE-105.308.405 / 01709393

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Marc Nicolet Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

, avenue Léopold-

Robert 108, c/o Antranik Maghdessian, 2300 La Chaux-de-Fonds,
CHE-363.820.915. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 04.09.2014. But: conception, fabrication, commercialisa-
tion et distribution de montres, mouvements et tous autres com-
posants ou produits horlogers, en particulier sous la marque en-
registrée et protégée 'Marc Nicolet', en Suisse ou à l'étranger (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Associé: Alshami Ammar (Moh'Dyaser) Ahmad, de Jorda-
nie, à Irbid, Jordanie, avec 20 parts sociales de CHF 1'000. Gérants:
Alshami Ammar (Moh'Dyaser) Ahmad, président, et Maghdessian
Antranik, de et à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent individu-
ellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre, télécopie ou
courrier électronique. Selon déclaration du 04.09.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2765 du 08.09.2014 / CHE-363.820.915 / 01709509

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cinq Sens Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-112.345.311 (FOSC du

24.03.2014, p. 0/1413149). Bizet Philippe Marie n'est plus associé;
ses 40 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à la société elle-
même, nouvelle associée.

Registre journalier no 2766 du 08.09.2014 / CHE-112.345.311 / 01710161

EU SA,

 

à Ne uch ât el

, CHE-468.540.872 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Statuts modifiés le 05.09.2014 sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 2767 du 08.09.2014 / CHE-468.540.872 / 01710163

F. Perroud Electricité,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-112.856.729

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Domb-
resson, Grand'Rue 12a, 2056 Dombresson. Perroud Frédéric est
maintenant domicilié à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 2768 du 08.09.2014 / CHE-112.856.729 / 01710165

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à Ne uch ât el

, CHE-105.861.694

(FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488937). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Thun.

Registre journalier no 2769 du 08.09.2014 / CHE-105.861.694 / 01710167

Naspi Gestion SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-106.636.

473 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Signature individuelle
a été conférée à Barben Aline Sarah, de Spiez, à La Chaux-de-
Fonds, directrice.

Registre journalier no 2770 du 08.09.2014 / CHE-106.636.473 / 01710169

Perroud Solaire,

 

à   V a l -d e - R u z

, CHE-458.610.844 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Dombresson,
Grand'Rue 12a, 2056 Dombresson. Perroud Frédéric est main-
tenant domicilié à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 2771 du 08.09.2014 / CHE-458.610.844 / 01710171

Pharmacie du Château S.A.,

 

à   B e v a i x

, CHE-103.458.117

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Boisaubert Béatrice Jacque-
line et Hall Monique Françoise ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Nussbaumer Patrick
Thierry, de Lüterkofen-Ichertswil, à La Sagne, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2772 du 08.09.2014 / CHE-103.458.117 / 01710173

Sound Patch sonorisation et technique de spectacle Sàrl,

 

à

N e u c h â t e l

, CHE-499.857.684 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Nouveau siège: 

M i l v i g n es

, Colombier, chemin de la

Scierie 20, 2013 Colombier NE. Statuts modifiés le 05.09.2014. De
Montmollin Renaud est maintenant domicilié à La Neuveville.

Registre journalier no 2773 du 08.09.2014 / CHE-499.857.684 / 01709515

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

daltas consulting - Antonella Difonzo,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-

362.193.932 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1542665). La procédure
de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 09.07.2014, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, l'inscription est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2774 du 08.09.2014 / CHE-362.193.932 / 01709511

TOLOSAN S.A. en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-112.555.

400 (FOSC du 03.06.2014, p. 0/1534321). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 07.07.2014 et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2775 du 08.09.2014 / CHE-112.555.400 / 01709513

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ardiwa GmbH,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-116.209.411, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012,
Publ. 6986820). Firma neu: 

Ardiwa GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zimmermann, Rolf, von Wolfhalden, in Baar, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 08.09.2014 / CHE-116.209.411 / 01709445

Serag AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-102.601.493, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 13, Publ. 5592386). Sta-
tutenänderung: 03.09.2014. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil

neu: Seestrasse 99a, 6052 Hergiswil NW. Aktien neu: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00 [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 100.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Mo-
nika, von Näfels, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ardila-
Steiner, Melanie, von Ebikon, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 08.09.2014 / CHE-102.601.493 / 01709447

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elektro Kaiser AG, Zweigniederlassung Sarnen,

 

i n   S a r n e n

,

CHE-156.871.444, Brünigstrasse 114, 6060 Sarnen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-107.739.696. Firma Hauptsitz: Elektro Kaiser AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sachseln. Registrie-
rung Hauptsitz: Handelsregister des Kantons Obwalden. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 08.09.2014 / CHE-156.871.444 / 01709871

Mutationen
Mutations
Mutazioni

coginno gmbh,

 

i n   K e r n s

, CHE-115.242.239, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6870742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Miserez, Pascal Alain, von Basel, in Lachen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staub, Pascal Dominique, von Basel,
in Biel-Benken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 08.09.2014 / CHE-115.242.239 / 01709873

Commo Invest SA,

 

i n   S a r n e n

, CHE-426.183.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180241). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von Ca-
rouge GE, in Bernex, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 08.09.2014 / CHE-426.183.708 / 01709875

CORESA Finance SA,

 

i n   S a r n e n

, CHE-282.556.902, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143969). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von Ca-
rouge GE, in Bernex, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 08.09.2014 / CHE-282.556.902 / 01709877

CREATION Accessoires & Möbel GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-

114.437.705, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
142 vom 25.07.2014, Publ. 1633929). Statutenänderung: 22.08.
2014. Firma neu: 

2B International GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im
Bereich Möbel und Einrichtungsgegenstände. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Ver-
träge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen erwer-
ben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder ver-
wandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen er-
werben oder errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 08.09.2014 / CHE-114.437.705 / 01709879

Elektro Kaiser AG Sachseln,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-107.739.696,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 13, Publ.
5538052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 08.09.2014 / CHE-107.739.696 / 01709881

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FIGEST Consulting Ltd,

 

i n   S a r n e n

, CHE-192.964.768, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787716).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von
Carouge GE, in Bernex, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 08.09.2014 / CHE-192.964.768 / 01709883

FIGHOLD SA,

 

i n   S a r n en

, CHE-195.742.477, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743538). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von Carouge
GE, in Bernex, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 08.09.2014 / CHE-195.742.477 / 01709885

Gunvor (Schweiz) AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.968.291, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von Ca-
rouge GE, in Bernex, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 08.09.2014 / CHE-114.968.291 / 01709887

Infosource (Schweiz) AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-115.880.345, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 11, Publ.
5764034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Ger-
hard, von Carouge GE, in Bernex, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 08.09.2014 / CHE-115.880.345 / 01709889

Pamco Société de Participations S.A.,

 

i n   S a r n e n

, CHE-102.

082.618, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1262219). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Ger-
hard, von Carouge GE, in Bernex, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Fiduci-
aire Lambelet Société Anonyme Fidal (CHE-107.031.812), in Lau-
sanne, Revisionsstelle [bisher: Fiduciaire Lambelet Société Ano-
nyme Fidal, in Lausanne (CH-550.1.006.816-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 08.09.2014 / CHE-102.082.618 / 01709891

Pinebay AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-472.485.182, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343312). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von Carouge
GE, in Bernex, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 08.09.2014 / CHE-472.485.182 / 01709417

Stiftung Betagtenheim Kerns,

 

i n   K e r n s

, CHE-105.133.117,

Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006794). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von De-
schwanden, Beat, von Kerns, in Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blätt-
ler, Stefan, von Kerns, in Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Dillier Philipp Treuhand GmbH (CHE-109.809.540), in
Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Dillier Philipp Treuhand GmbH
(CH-140.4.002.483-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 08.09.2014 / CHE-105.133.117 / 01709421

TITLIS Invest AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-113.908.085, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 12, Publ. 5665722).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von
Carouge GE, in Bernex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; MCM Conseil SA
(CHE-105.668.909), in Granges-Paccot, Revisionsstelle [bisher:
MCM Conseil SA]. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 08.09.2014 / CHE-113.908.085 / 01709439

VILITI SA,

 

i n   Sa r n e n

, CHE-110.121.798, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636544). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Auer, Gerhard, von Carouge GE, in Ber-
nex, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staats-
angehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 08.09.2014 / CHE-110.121.798 / 01709441

Zimmerei-Arbeiten Vogler GmbH,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-261.

889.580, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2013, Publ. 948371). Domizil neu: Hagstrasse 13, 6078
Lungern. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 08.09.2014 / CHE-261.889.580 / 01709443

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bildschön Kosmetik GmbH,

 

i n   S t.   G al l en

, CHE-287.347.

895, Haggenstrasse 3, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.08.2014.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen zur ganzheitlichen Kör-
perpflege, gesundheitliche und medizinische Kosmetikbehand-
lungen sowie Schönheitspflege; ferner Handel mit Geräten und
Produkten der Schönheits- und Gesundheitsbranche. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Blumer, Vivienne Angela, von Glarus Süd, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8058 vom 08.09.2014 / CHE-287.347.895 / 01709219

juma Verwaltungen GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-310.251.373,

Wäseliweg 10, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Administration,
Buchführung sowie Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann insbesondere alle Finanzgeschäfte ausüben, Beteiligungen
an Unternehmen jeder Branche in beliebiger Form und Wertpa-
piere erwerben sowie gedeckte und ungedeckte Kredite gewähren.
Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Stammkapi-
tal: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gähwiler, Jürg, von Kirchberg SG,
in Sevelen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Gähwiler, Margarete, von Liestal, in Sevelen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8059 vom 08.09.2014 / CHE-310.251.373 / 01709221

Nikomonte AG (Nikomonte SA) (Nikomonte Ltd),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-213.016.431, c/o St. Galler Steuerexperten AG, Bo-

genstrasse 9, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.09.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung, Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Belastung
von Grundstücken und Liegenschaften, Erbringung von Dienst-
leistungen für Planung und Ausführung von Bauten im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.09.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oertli, Prof. Dr.
Mathias, von Glarus, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Bruno, von Diepold-
sau, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8060 vom 08.09.2014 / CHE-213.016.431 / 01709223

savanovic - swiss.ch,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-183.020.791,

Föhrenstrasse 3a, 9430 St. Margrethen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Handel von Sportgeräten
und Grill. Eingetragene Personen: Savanovic, Djuro, von Altstät-
ten, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8061 vom 08.09.2014 / CHE-183.020.791 / 01709225

Mutationen
Mutations
Mutazioni

All Inn Abfüllservice GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-110.297.351,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2013, Publ. 7062176). Domizil neu: Rheinstrasse 1780, 9475 Se-
velen. 

Tagesregister-Nr. 8063 vom 08.09.2014 / CHE-110.297.351 / 01709623

Allgemeine Plakatgesellschaft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-235.

253.873, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7002568), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Helvetiastrasse
47, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8064 vom 08.09.2014 / CHE-235.253.873 / 01709625

Aquapresen Cosmetiks GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-236.359.

528, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.
04.2012, Publ. 6631706). Domizil neu: Rheinstrasse 1780, 9475
Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 8065 vom 08.09.2014 / CHE-236.359.528 / 01709627

Bear & Bear Trade GmbH in Liquidation,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-

161.184.987, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
166 vom 29.08.2014, Publ. 1686701). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg
vom 05.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8066 vom 08.09.2014 / CHE-161.184.987 / 01709629

Bear Rides AG,

 

i n   Fl u m s

, CHE-111.705.134, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6987070). Statu-
tenänderung: 01.09.2014. Firma neu: 

Linth Mechanik AG

. Zweck

neu: Betrieb einer Maschinenfabrik und Anlagebau sowie aller da-
mit zusammenhängender Tätigkeiten wie Entwicklung, Fabrika-
tion, Vertrieb und Handel von Maschinen, Anlagen Apparaten oder
deren Teile. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerb-
liche Schutzrechte, Know-How, Immaterialgüterrechte sowie
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sulser, Erich, von Wartau, in Chur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bartholet, Roland, von Flums, in Tscherlach (Walen-
stadt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Dürr, Thomas, von Gams, in Schaanwald (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr,
Stefan, von Gams, in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenzin, Placi, von Sumvitg,
in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8067 vom 08.09.2014 / CHE-111.705.134 / 01709227

Bernet Möbel + Innenausbau AG,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-101.

544.065, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ.
6224610). Statutenänderung: 05.08.2014. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung vom 30.06.1983 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 30. Juni 1983 und Uebernahmebilanz per 31. De-
zember 1982 von der bisherigen Einzelfirma 'Anton Bernet, Möbel
und Innenausbau', in Mosnang, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven
von CHF 1'422'569.10 und Passiven von CHF 703'946.15 zum
Preise von CHF 718'622.95, wovon CHF 300'000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Credor AG Wil (CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8068 vom 08.09.2014 / CHE-101.544.065 / 01709631

Bewegungsschule Balance AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-111.960.

399, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7198428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gründler-Baumann, Silverius, von Sirnach, in Oberbüren,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Künzle-
Gründler, Michèle, von Sirnach und Gossau SG, in Zuckenriet
(Niederhelfenschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Tobler, Manuela, von Lutzenberg, in Zuzwil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Michael, von Urnäsch, in Weingarten-Kalthäusern (Lom-
mis), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Andrej, von Urnäsch, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann,
Nicolaj, von Urnäsch, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8069 vom 08.09.2014 / CHE-111.960.399 / 01709633

Bühler Lichtensteig AG,

 

in L i c h te ns te ig

, CHE-102.571.

679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601439). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 8070 vom 08.09.2014 / CHE-102.571.679 / 01709635

CAG Verwaltungs AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-105.948.131, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bona-
ria, Fredi, von St. Gallen, in Abtwil (Gaiserwald), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonaria, Jean-
Louis, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bonaria, René, von St. Gallen, in Mörschwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bonaria-Clerici, Angelina, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bona-
ria, Fabienne, von St. Gallen, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonaria, Alessandro,
von St. Gallen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; James, Marisa, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8071 vom 08.09.2014 / CHE-105.948.131 / 01709637

Concept Software AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.729.532, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2002, S. 9, Publ. 367362).
Statutenänderung: 02.09.2014. Firma neu: 

Concept Liegenschaf-

ten AG

. Sitz neu: 

H ä g g e n s c h w i l

. Domizil neu: Wetzensberger-

strasse 15, 9312 Häggenschwil. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Über-
bauung und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte, einschliess-
lich Garantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen, Sicherungs-
übereignungen und Schadloshaltungserklärungen, für verbun-
dene Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn diese in deren
ausschliesslichen Interesse liegen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Daniel Bosshardt, in Häggenschwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8072 vom 08.09.2014 / CHE-102.729.532 / 01709229

Cromatech AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-106.354.626, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 12, Publ. 2227508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim,
Eugen, von Gossau SG, in Bernhardzell (Waldkirch), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weyermann, Patrik, von Wittenbach, in
Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8073 vom 08.09.2014 / CHE-106.354.626 / 01709639

CROWN-1 AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-116.047.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 12, Publ. 5845266). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pond, Arlette, von Wid-
nau, in Schmerikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8074 vom 08.09.2014 / CHE-116.047.806 / 01709641

CROWN-2 AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-116.047.812, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 12, Publ. 5845268). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pond, Arlette, von Wid-
nau, in Schmerikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8075 vom 08.09.2014 / CHE-116.047.812 / 01709643

CWP Consulting AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.285.213, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872472).
Statutenänderung: 22.08.2014. Firma neu: 

schlausaniert.ch AG

.

Domizil neu: Speicherstrasse 31, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Er-
bringung von sämtlichen Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich und Immobilienmanagement im In- und Ausland, haupt-
sächlich von Haus- und Dachsanierungen, Erstellung, Vermie-
tung, Kauf und Verkauf, Verwaltung, Bewirtschaftung und Ver-
mittlung von Immobilien und Grundstücken sowie Erbringung
von sämtlichen Beratungen und Schulungen in diesem Bereich;
kann als Bauherr, Total- oder Generalunternehmer Liegenschaf-
ten erstellen, umbauen oder renovieren sowie Organisation und
Durchführung von sämtlichen Arbeiten und Beratungen in die-
sem Bereich, kann Vertretungen in diesem Bereich im In- und
Ausland übernehmen und sich an anderen Unternehmen in die-
sem Bereich im In- und Ausland beteiligen oder solche überneh-
men. Die Gesellschaft kann im Inland und Ausland Tochterge-
sellschaften eröffnen und Zweigniederlassungen errichten; Er-
werb, Halten, Verwalten und Verkauf von anderen Unternehmun-
gen durchführen sowie deren Beratung; Liegenschaften und
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären
nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saner, Tanner, türkischer Staatsangehöriger, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stey, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8076 vom 08.09.2014 / CHE-103.285.213 / 01709231

E. Schubiger & Cie. AG,

 

i n   U z n ac h

, CHE-101.928.721, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970759).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Platt-
ner, Peter, von Untervaz, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8077 vom 08.09.2014 / CHE-101.928.721 / 01709645

FCS First Consult Swiss GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CHE-114.526.

881, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.
07.2010, S. 20, Publ. 5706714). Statutenänderung: 19.08.2014.
Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 8078 vom 08.09.2014 / CHE-114.526.881 / 01710255

Genossenschaft Sportplatz Necker,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-100.

964.335, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 23,
Publ. 5095992). Statutenänderung: 27.09.2011. Domizil neu: c/
o Schule Neckertal, Hauptstrasse 13, 9126 Necker . Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und Nachschusspflicht].[Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard, Katharina genannt Käthi, von Schwellbrunn, in Degers-
heim, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieber, Regula, von Au SG, in Brunnadern (Neckertal),
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Markus, von
Sennwald, in Degersheim, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ramel, Benjamin, von Gretzenbach, in St.
Peterzell (Neckertal), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Degersheim]. 

Tagesregister-Nr. 8079 vom 08.09.2014 / CHE-100.964.335 / 01709647

Geronimo GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CHE-114.810.661, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 13, Publ. 5818308). Statutenänderung: 19.08.2014. Sitz neu:

B u c h s   S G

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 8080 vom 08.09.2014 / CHE-114.810.661 / 01710257

Global Trade Capital AG,

 

i n   B u c h s  SG

, CHE-462.502.407,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1582593). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Genève im Handelsregister des Kantons Genf unter der neuen
Firma Global Trade Capital SA eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8107 vom 08.09.2014 / CHE-462.502.407 / 01709653

Konsumgenossenschaft Mosnang,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-107.

133.720, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 12,
Publ. 5342248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meile, Anton, von Mosnang, in Mosnang, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger,
Josef, von Mosnang, in Mosnang, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Länzlinger, Benno, von Mosnang, in Mosnang, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusch, Chris-
toph, von Appenzell, in Mosnang, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Truniger-Schlumpf, Vreni, von Necker-
tal und Kirchberg SG, in Mosnang, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8081 vom 08.09.2014 / CHE-107.133.720 / 01709649

KosMix Management Haas,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h an n

,

CHE-112.948.679, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.
2012, Publ. 6584204). Domizil neu: Untere Plattenholzstrasse 12,
9658 Wildhaus, [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 8082 vom 08.09.2014 / CHE-112.948.679 / 01709651

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

Leica Geosystems AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-105.959.465, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1035123).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ickes,
Jack Carl, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sennwald, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8083 vom 08.09.2014 / CHE-105.959.465 / 01710259

Malez AG,

 

i n   B ad   R ag a z

, CHE-115.767.068, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7152204). Domizil
neu: c/o Wälti Treuhand und Revisionen AG, RA Johann Jakob, Ta-
minastrasse 4, 7310 Bad Ragaz. 

Tagesregister-Nr. 8084 vom 08.09.2014 / CHE-115.767.068 / 01710261

Media Consulting Scheller,

 

i n   W i l   S G

, CHE-477.028.136,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1549109). Domizil neu: Bleichestrasse 19, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 8085 vom 08.09.2014 / CHE-477.028.136 / 01710263

Paul Schindler AG,

 

i n   D e g er s h ei m

, CHE-105.094.658, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1999, S. 2651). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler-
Mazabraud, Paul, von Mollis, in Degersheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schindler-Schmid, Paul,
von Mollis, in Degersheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitschmid, Ulrich, von Wohlen AG, in Meggen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Claudio, von
Schwarzenberg, in Ascona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zavalloni, Markus Marco, von Vill-
mergen, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8086 vom 08.09.2014 / CHE-105.094.658 / 01710265

R. Maier u. Sohn Karussell GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.

317.113, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 01.09.2014, Publ. 1689967). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
St. Gallen (CH-320.9.073.121-5)].

Tagesregister-Nr. 8087 vom 08.09.2014 / CHE-109.317.113 / 01710267

Raymond Kö GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-477.466.430, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1642769). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 03.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8088 vom 08.09.2014 / CHE-477.466.430 / 01710269

Remo Schönenberger AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-100.541.

058, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ.
1218193). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
consis Wirtschaftsprüfung AG (CHE-109.619.838), in Wil SG, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8089 vom 08.09.2014 / CHE-100.541.058 / 01710271

Schindler Aufzüge AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-441.502.985, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66

vom 04.04.2014, Publ. 1436265), mit Hauptsitz in: Ebikon. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdereg-
ger, Philipp, von Gais, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8090 vom 08.09.2014 / CHE-441.502.985 / 01710273

Schulin-Zeuthen GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-473.414.061,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.
2013, Publ. 7188318). Domizil neu: c/o Wälti Treuhand und Re-
visionen AG , RA Johann Jakob, Taminastrasse 4, 7310 Bad Ragaz. 

Tagesregister-Nr. 8091 vom 08.09.2014 / CHE-473.414.061 / 01710275

Sirius Trading GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-114.922.610, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010,
S. 20, Publ. 5714122). Statutenänderung: 19.08.2014. Sitz neu:

B u c h s   S G

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 8092 vom 08.09.2014 / CHE-114.922.610 / 01710277

Stiftung förderraum,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-197.908.381, Stif-

tung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6865248). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CH-320.
3.013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-386.245.531), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8093 vom 08.09.2014 / CHE-197.908.381 / 01710279

TBM Automation AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-106.480.840, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1119053). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dunkel, Andrea, von Me-
rishausen, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Urschitz-Dunkel, Andrea]. 

Tagesregister-Nr. 8094 vom 08.09.2014 / CHE-106.480.840 / 01710281

TEL Mechatronics AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-109.339.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482141). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöber,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weite (Wartau), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rauper, Roman Rudolf Fritz, von Zürich, in Balzers
(LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Peter Gott-
fried, von Mels, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8095 vom 08.09.2014 / CHE-109.339.439 / 01710283

Thomann Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   S c h me r i k o n

, CHE-108.

256.041, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1581079). Zweigniederlassung neu: Arbon (CHE-193.314.403). 

Tagesregister-Nr. 8096 vom 08.09.2014 / CHE-108.256.041 / 01710285

TICC GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-114.336.429, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 18, Publ.
5772342). Statutenänderung: 19.08.2014. Sitz neu: 

B u c h s   S G

.

Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 8097 vom 08.09.2014 / CHE-114.336.429 / 01710287

Tihanyi Gastro Express GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-230.380.

263, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2011, Publ. 6376178). Auf die durch das Handelsregisteramt
gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Han-
delsamtsblatt Nr. 79, 80 und 81 publizierten Rechnungsrufe ha-
ben sich keine Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemel-
det. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist da-
mit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung
der eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht wer-
den.. 

Tagesregister-Nr. 8098 vom 08.09.2014 / CHE-230.380.263 / 01710289

Walter Rutz AG,

 

i n   Ne s s l a u - K r u m m e n a u

, CHE-105.807.

140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 14, Publ.
5927994). Firma neu: 

Walter Rutz AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 05.09.2014
mit Wirkung ab dem 05.09.2014, 12:00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8099 vom 08.09.2014 / CHE-105.807.140 / 01709233

Weil & Partner, Anlage- und Vorsorgeberatungs AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-104.531.490, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom

11.06.2014, Publ. 1546759). Firma neu: 

Weil & Partner, Anlage-

und Vorsorgeberatungs AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.09.2014 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weil, Claude, von Zürich, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Brauchli, Jürg, von Weinfelden, in
Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Manser, Walter, von Appenzell, in Eg-
gersriet, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8100 vom 08.09.2014 / CHE-104.531.490 / 01709235

1A Lüftungsmontage GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-216.445.

923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.2011, Publ. 6447828). Domizil neu: Lerchenstrasse 31, 9200
Gossau SG. 

Tagesregister-Nr. 8062 vom 08.09.2014 / CHE-216.445.923 / 01709621

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Asena GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.286.886, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 14,
Publ. 5573794). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8101 vom 08.09.2014 / CHE-115.286.886 / 01708873

Boris Güttinger,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-115.396.463,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 13, Publ.
5480734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8102 vom 08.09.2014 / CHE-115.396.463 / 01708875

Cklick Photographer Baumann,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-303.

650.868, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013,
Publ. 958607). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8103 vom 08.09.2014 / CHE-303.650.868 / 01708877

DeliverEx GmbH,

 

i n   M el s

, CHE-111.995.831, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250443). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8104 vom 08.09.2014 / CHE-111.995.831 / 01708879

Derby Apotheke und Drogerie Dr. Armin Strässle, am Bahn-

hofplatz,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.794.790, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 168 vom 22.07.1983, S. 2558). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8105 vom 08.09.2014 / CHE-107.794.790 / 01708881

EPBO, Elektro Power J. Bürge, Oberbüren,

 

i n   O b e r b ü r e n

,

CHE-101.351.000, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2001, S. 900). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8106 vom 08.09.2014 / CHE-101.351.000 / 01708883

Pach Handel Posavec,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-104.363.695, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.1996, S. 1658). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8108 vom 08.09.2014 / CHE-104.363.695 / 01708885

Räss-Ackermann Anna, Rest. Sonne,

 

i n   D e g e r sh e i m

, CHE-

114.009.539, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S.
8, Publ. 4282308). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8109 vom 08.09.2014 / CHE-114.009.539 / 01708887

Schalcher Engineering, Inhaberin Frau Brigitta Schalcher,

 

i n

D e g e r s h e i m

, CHE-114.495.068, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

232 vom 29.11.2010, S. 13, Publ. 5914916). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8110 vom 08.09.2014 / CHE-114.495.068 / 01708889

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Migrol Service René Streit, Zweigniederlassung Migrolino

Schaffhausen,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-410.478.612, Bleiche-

platz 7, 8200 Schaffhausen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.388.802.
Firma Hauptsitz: Migrol Service René Streit. Rechtsform Haupt-
sitz: Einzelfirma. Hauptsitz: Thayngen. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Betreiben des Migrolino-Shop. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 08.09.2014 / CHE-410.478.612 / 01709615

Mutationen
Mutations
Mutazioni

E. Dietrich Brezelstand,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-289.482.

972, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ.
1605991). Das Einzelunternehmen wird gestützt auf Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV nicht gelöscht, weil der Geschäftsbetrieb weiterge-
führt wird. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 08.09.2014 / CHE-289.482.972 / 01710221

Ewopharma AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.428.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpag-
aus & Baumer Consulting AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Controva AG (CHE-112.
129.973), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 08.09.2014 / CHE-107.428.351 / 01710223

Exclusive Trader GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a y n ge n

, CHE-

109.869.855, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
157 vom 18.08.2014, Publ. 1666775). Einstellung Konkursverfah-
ren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 03.09.2014 des Kan-
tonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1441 vom 08.09.2014 / CHE-109.869.855 / 01710225

FRS Management & Beteiligungen AG,

 

i n   S te i n   am   R h e i n

,

CHE-102.003.346, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.
2012, Publ. 6788256). Statutenänderung: 03.09.2014. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen und deren Füh-
rung. Die Gesellschaft kann für ihre Gruppengesellschaften Ma-
nagement- und andere Dienstleistungen erbringen und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Ver-
bindung stehen. Weiter kann die Gesellschaft mit Waren aller Art
handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Benja-
min, von Schleitheim, in Benken ZH, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flury, Roland, von Wangen bei Olten, in
Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 08.09.2014 / CHE-102.003.346 / 01709617

IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont International

SA,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-488.715.695, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1569191), mit Hauptsitz in:
Villars-sur-Glâne. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grabbe, Hartwig, deutscher Staatsangehöriger, in Corsier GE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Deutschland, in Pu-
plinge]. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 08.09.2014 / CHE-488.715.695 / 01710227

Meltwater News International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-114.312.417, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1465261). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gald, Ingolf, von
Norwegen, in Oslo (NO), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 08.09.2014 / CHE-114.312.417 / 01710229

Meltwater News International Holdings GmbH,

 

i n   N e u -

h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CHE-114.142.078, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1385075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gald, Ingolf, von Norwegen, in Oslo (NO), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 08.09.2014 / CHE-114.142.078 / 01710231

Migrol Service René Streit,

 

i n   T h a y n g e n

, CHE-115.388.802,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 16, Publ.
5474570). Zweigniederlassung neu: Schaffhausen (CHE-410.478.
612). 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 08.09.2014 / CHE-115.388.802 / 01710233

Personalstiftung der Zweigniederlassung IWC SCHAFFHAU-

SEN, Branch of Richemont International SA,

 

i n  Sc haf f h au se n

,

CHE-110.285.425, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6638118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grabbe,

Hartwig, deutscher Staatsangehöriger, in Corsier GE, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Deutschland, in Puplinge]. 

Tagesregister-Nr. 1447 vom 08.09.2014 / CHE-110.285.425 / 01710235

Pixyfoto AG,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CHE-112.515.613, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981338). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Karin, von Glarus
Nord, in Dörflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Mollis, in Ramsen, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1448 vom 08.09.2014 / CHE-112.515.613 / 01710237

Profiportrait GmbH,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CHE-112.515.636, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2012, Publ. 6981340). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gloor, Karin, von Glarus Nord, in Dörflingen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in Ramsen]. 

Tagesregister-Nr. 1449 vom 08.09.2014 / CHE-112.515.636 / 01710239

stars - the Stein am Rhein Symposium,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

,

CHE-114.999.452, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erne, Da-
vid Olivier, von Böttstein, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hogan, Geraldine Mary, von Amden, in Frauen-
feld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 08.09.2014 / CHE-114.999.452 / 01710241

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Schondelmaier MP & Co. Onlineshop,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-114.623.260, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 17, Publ. 4781130). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1451 vom 08.09.2014 / CHE-114.623.260 / 01709619

Serenata Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-114.341.761, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541879). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 08.09.2014 / CHE-114.341.761 / 01710243

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dolezal & Zeller Praxis für Psychotherapie und Psychiatrie

GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-422.242.849, Vorderer Steinacker 31, 4600

Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.08.2014. Zweck: Führung einer Praxis für Psy-
chotherapie und Psychiatrie. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 23.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dolezal, Zenon, von Neerach,
in Lenzburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zeller, Hans Peter Albert, von
Lenk, in Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 08.09.2014 / CHE-422.242.849 / 01710513

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Animavit AG

, bisher in Zug, CHE-100.213.246, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039754). Statutenän-
derung: 03.09.2014. Sitz neu: 

S o l o t h u r n

. Domizil neu: Wengi-

strasse 6, 4500 Solothurn. Zweck neu: Handel mit, Verwaltung und
Bewirtschaftung von Immobilien sowie Entwicklung von Baupro-
jekten. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 08.09.2014 / CHE-100.213.246 / 01710515

ASS-Academy GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CHE-352.397.025, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2014, Publ. 1614183). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erni, Markus, von Ruswil, in Unterkulm, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 08.09.2014 / CHE-352.397.025 / 01709749

'Dino Arici-Stiftung',

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-104.272.006, Stif-

tung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1415405). Domizil neu:
bei Olivia Arici, Dornacherplatz 11, 4500 Solothurn. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arici, Dr. Laura, von Winterthur
und Messen, in Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Arici, Olivia, von Solothurn, in Solothurn,
Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift zu zweien]; Arici, Dino, von Messen, in Solothurn, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 08.09.2014 / CHE-104.272.006 / 01709747

Fasttrade AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-355.924.429, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428453). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Andreas, von
Seeberg, in Bolligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rauber, Thomas, von
Jaun, in Tafers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Studer, Thomas, von Fraubrunnen,
in Münsingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 08.09.2014 / CHE-355.924.429 / 01709751

FCF Fortix Capital Finance Service Tax & Law Conus,

 

i n   B i -

b e r i s t

, CHE-114.677.155, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom

13.05.2014, Publ. 1498511). Firma neu: 

zeitfrei.ch Conus

. Domi-

zil neu: bei Caroline Bandelier, Fritz Käser-Strasse 18a, 4562 Bi-
berist. Zweck neu: Führung einer Agentur für Medien-, Consul-
ting- und Internetdienstleistungen. Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 04.06.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintra-
gung bestehen. 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 08.09.2014 / CHE-114.677.155 / 01710517

Fernsehgenossenschaft Boningen,

 

i n   B o n i n g e n

, CHE-102.

253.937, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ.
1108939). Domizil neu: bei Peter Wyser, Fühlacker 84, 4618 Bo-
ningen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guldimann, Bruno, von Lostorf, in Boningen, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiegel, Marcel, von
Kappel SO und Kestenholz, in Boningen, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss-Holliger, An-
nemarie, von Oberkulm und Boningen, in Boningen, Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchi, Rolf, von Bichelsee-Balterswil, in Boningen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei-Leu, Maja, von
Boningen, in Boningen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyser, Peter, von Boningen, in Boningen, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Ernst, von Bo-
ningen, in Boningen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weuffen, Dieter, von Boningen, in Bo-
ningen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kargl, Rafael, von Fislisbach, in Boningen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss,
Guido, von Boningen, in Boningen, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 08.09.2014 / CHE-102.253.937 / 01709753

Garage Marti AG Niedergösgen,

 

in Nie d e r gö sg en

, CHE-

106.934.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014,
Publ. 1306201). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Simone, von Lostorf, in Muhen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Annaheim, Simone]. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 08.09.2014 / CHE-106.934.752 / 01709755

GESI Isol GmbH,

 

i n   D u l l i ke n

, CHE-265.928.351, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012,
Publ. 6991452). Statutenänderung: 05.09.2014. Sitz neu: 

Obe r -

g ö sg en

. Domizil neu: Floraweg 1b, 4653 Obergösgen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Zymeri, Sadete, kosovarische
Staatsangehörige, in Obergösgen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 08.09.2014 / CHE-265.928.351 / 01710519

Huber Instrumente AG

, bisher in Reigoldswil, CHE-107.601.

158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 5, Publ.
5997076). Statutenänderung: 03.07.2014. Sitz neu: 

N u n n i n g e n

.

Domizil neu: Grellingerstrasse 23, 4208 Nunningen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Peter, von
Madiswil und Thun, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marx,
Lancelot, von Pfeffingen und Basel, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffin-
gen]; Saner, Ivan Andreas, von Laupersdorf, in Büsserach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 08.09.2014 / CHE-107.601.158 / 01710521

PROMECA + Partner AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CHE-105.418.413,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 15, Publ.
5605054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strohmeier, Rita, von Büsserach, in Büsserach, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strohmeier, Roland,
von Büsserach, in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Manz, Willi, von Marthalen, in Marthalen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Altmann,
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Salenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 08.09.2014 / CHE-105.418.413 / 01709757

Schilling und Partner Architekten AG,

 

i n   O l te n

, CHE-105.

308.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1233299). Statutenänderung: 05.09.2014. Zweck neu: Planung
und Realisation von Projekten auf dem Bausektor als General-
oder Totalunternehmer sowie aktive Verwaltung des eigenen Ver-
mögens. Kann weitere Dienstleistungen auf dem Bausektor, na-
mentlich Architektur- und Bauführungsaufgaben übernehmen,
sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen und alle Geschäfte eingehen sowie
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-

schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 08.09.2014 / CHE-105.308.813 / 01710523

Silvamex AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-100.812.814, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 13, Publ. 5777448). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haefliger, Dr. Arthur, von Ol-
ten, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Ziegler, Arthur, von Zuchwil, in Brüssel (BE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ziegler, Alain, von
Zuchwil, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Keller, Christian, belgischer Staatsangehöriger, in
Olne (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 08.09.2014 / CHE-100.812.814 / 01709759

SSLB - Conus,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-104.953.997, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1498531). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 04.06.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber sein Geschäft weiter-
führt, bleibt die Eintragung bestehen. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 08.09.2014 / CHE-104.953.997 / 01709761

Stiftung für Schwerbehinderte Grenchen,

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-106.024.086, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
992287). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeanneret,
Regula, von Le Locle, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kriegstetten]; Künzle, Jürg, von Basel, in Bern,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ryf,
Daniel, von Rumisberg, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 08.09.2014 / CHE-106.024.086 / 01709763

Weber Farbspritzgeräte und Zubehör AG,

 

i n   O e n s i n g e n

,

CHE-107.840.473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1102645). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kiwit, Dr. Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Langen-
thal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 08.09.2014 / CHE-107.840.473 / 01709765

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BARGE Immobilien AG in Liq.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-105.905.

570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
911019). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 08.09.2014 / CHE-105.905.570 / 01708867

broggi planconsulting,

 

i n   G e m p e n

, CHE-356.359.182, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1333105).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 08.09.2014 / CHE-356.359.182 / 01708869

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Business Area Wollerau GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-190.890.

461, Roosstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014, 05.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Zurverfügungstellen
von Infrastruktur, insbesondere im Bürobereich, sowie das Erbrin-
gen administrativer Dienstleistungen für Firmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 29.8.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reutemann, Ge-
rold, von Rheinau, in Schübelbach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Reutemann-Sennhauser, Gertrud,
von Rheinau, in Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 08.09.2014 / CHE-190.890.461 / 01709397

CTC International Group (Switzerland) AG,

 

i n   S c h w y z

,

CHE-378.147.576, oberer Steisteg 12, 6430 Schwyz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt, Exporte und Importe von Konsum- und In-
vestitionsgütern von und nach der Volksrepublik China und an-
deren asiatischen Ländern abzuwickeln. Zudem werden Dienst-
leistungen für Marketing und Verkauf angeboten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Lizenzverträge abschliessen und vermit-
teln sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF

100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller
Aktionäre der Verwaltung bekannt, können die Mitteilungen
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 3.9.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Baur, André, von Zürich und Sarmenstorf, in Rothenthurm,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 08.09.2014 / CHE-378.147.576 / 01709399

The Human Coach GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-290.252.717,

Acherwies 38, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014, 05.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Gesundheitliche Dienstleistun-
gen, Therapeutische Dienstleistungen, Coaching Dienstleistun-
gen, Aus- und Weiterbildungsangebote, Forschungs- und Ent-
wicklungsarbeiten, Konzeptentwicklungen, Marketingdienstleis-
tungen, Realisationsdienstleistungen, Eventmanagement, Grafi-
kleistungen, Vermittlung und Handel mit Produkten und Leistun-
gen aller Art sowie aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 28.8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bertoli, Roger, von Brusio, in Saas, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spescha, Peter, von Ilanz/
Glion, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 08.09.2014 / CHE-290.252.717 / 01709401

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASANPE GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.610.487, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
Publ. 6577396). Domizil neu: Hinterwacht 31, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 08.09.2014 / CHE-114.610.487 / 01709403

ATG Advanced Swiss Technology Group AG,

 

i n Freienbach

,

CHE-115.858.558, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014,
Publ. 1508499). Statutenänderung: 02.09.2014. Aktienkapital neu:
CHF 124'650.00 [bisher: CHF 114'550.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 124'650.00 [bisher: CHF 114'550.00]. Aktien neu:
124'650 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 114'550 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung durch Verrech-
nung von Forderungen von insgesamt CHF 1'010'000.00, wofür
10'100 Inhaberaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 08.09.2014 / CHE-115.858.558 / 01709405

BERF GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.416.287, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013,
Publ. 7106012). Statutenänderung: 13.08.2014, 27.08.2014.
Firma neu: 

Serwan GmbH

. Domizil neu: Rebstockstrasse 4, 8808

Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gözübüyük, Hasan, von Türkei, in Wädenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gözübüyük, Erdal, türkischer Staatsangehöriger,
in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 08.09.2014 / CHE-114.416.287 / 01709407

Ecosan AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.380.898, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 10, Publ. 3389320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-115.937.583), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 08.09.2014 / CHE-101.380.898 / 01709409

ELPIS ECONOMICS AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

471.170.209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014,
Publ. 1702569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Athanasiadis, Christos, griechischer Staatsangehöriger,
in Reichenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 08.09.2014 / CHE-471.170.209 / 01709411

Ernst & Philipp Weber,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-329.885.723,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ.
6239864). Domizil neu: Artherstrasse 25, 6405 Immensee. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 08.09.2014 / CHE-329.885.723 / 01709837

Etzelview Immobilien AG,

 

i n   G a l ge n e n

, CHE-115.791.871,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 23, Publ.
5706976). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Teufen AR (neu firmierend: bbr Real Estate & Relocation AG) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 08.09.2014 / CHE-115.791.871 / 01709335

falco 88 two ag,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-113.302.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1440849). Sta-
tutenänderung: 04.09.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 4.9.2014 die Schaffung eines genehmigten Partizipationska-
pitals gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Löwke, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gavrilov, Valeri, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kündig, Fabian, von Pfäffikon, in Fällanden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 08.09.2014 / CHE-113.302.215 / 01709839

Genossenschaft der Gemeinschafts-Antennenanlage Euthal,

i n   E i n s i e d el n

, CHE-102.268.382, Genossenschaft (SHAB Nr. 159

vom 17.08.2012, Publ. 6813762). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kälin, Ulrich, von Einsiedeln, in Eu-
thal, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ochsner, Jörg, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 08.09.2014 / CHE-102.268.382 / 01709841

Genossenschaft Dorfzentrum Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CHE-104.003.966, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.
2013, Publ. 1078291). Statutenänderung: 24.06.2014. Firma neu:

Genossenschaft ZWEI RABEN

. Zweck neu: Zweck der Genossen-

schaft ist - in Zusammenarbeit mit dem Bezirk Einsiedeln - den
Bau, Betrieb und Unterhalt eines Kultur- und Kongresszentrums
sicherzustellen. Die Genossenschaft hat das Gebäude, in welchem
sich das Kultur- und Kongresszentrum befindet, vom Bezirk Ein-
siedeln im Baurecht übernommen und erweitert. Mit dem Betrieb
des Kultur- und Kongresszentrums sollen das öffentliche und kul-
turelle Leben, die Vereinstätigkeit und das Gemeinschaftsbewusst-
sein gefördert und gestärkt werden. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen durch Brief oder in der
Ortspresse, soweit das Gesetz nicht die Publikation im SHAB vor-
schreibt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONFI-
DENTIA Treuhand-Zentrum AG (CHE-106.899.601), in Einsie-
deln, Revisionsstelle [bisher: CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum
AG (CH-130.0.003.786-1)]. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 08.09.2014 / CHE-104.003.966 / 01709843

G-Enterprises GmbH in Liquidation,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-

365.513.795, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
104 vom 03.06.2013, Publ. 7212146). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 5.
9.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 08.09.2014 / CHE-365.513.795 / 01709845

Jumbo Detektei GmbH,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-103.699.052,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.
2012, Publ. 6906512). Statutenänderung: 05.09.2014. Firma neu:

Kolb Bau GmbH

. Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu: Rappen-

mööslistrasse 2, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Erbringung von Bauleistungen aller Art im Hoch- und
Tiefbau, Ausführung sämtlicher Bauarbeiten als Generalunter-
nehmer oder Totalunternehmer. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten
oder veräussern sowie Wertschriften und gewerbliche Schutz-
rechte erwerben, verwalten oder veräussern. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kolb-Rouiller, Geneviève,
von Herdern, in Unteriberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kolb, André, von Herdern, in
Unteriberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Kolb, Gregori, von Herdern, in Unteriberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 65 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kolb, Mickael, von Herdern, in Einsie-
deln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 08.09.2014 / CHE-103.699.052 / 01709847

Lipton & Partner GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-112.757.754,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 15, Publ. 5187598). Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832
Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 08.09.2014 / CHE-112.757.754 / 01709849

Magnetify EC GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-256.075.442, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013,
Publ. 1098841). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dübendorf (neu firmierend: Your Energy Swiss GmbH) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 08.09.2014 / CHE-256.075.442 / 01709085

Napier Park Global Capital GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

224.994.899, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2014, Publ. 1377065). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Micko, Martin Michael, kanadischer Staatsange-
höriger und slowakischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Napier Park Global Capital (US) LP, in
Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 (Vor-
zugsstammanteile) [bisher: Napier Park Global Capital LLC, in
New York (US) und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 08.09.2014 / CHE-224.994.899 / 01709851

Oscar Nyström Lighting Designer GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-364.348.849, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1371863). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Friedery, Albert Maximilian, genannt Maxi-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

milian A., von Winterthur, in Sihanoukville (KH), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]; Eugster,
Bruno, von Oberegg, in Freienbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 08.09.2014 / CHE-364.348.849 / 01709853

PPP Beratung AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.

799.340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1686807). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Athanasiadis, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 08.09.2014 / CHE-103.799.340 / 01709855

Restaurant Golf Club Axenstein, Ulrich Margrith,

 

i n   M o r -

s c h a c h

, CHE-113.818.128, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183

vom 21.09.2007, S. 16, Publ. 4121198). Firma neu: 

Restaurant

Löwen, Ulrich Margrith

. Sitz neu: 

S c h w y z

. Domizil neu: Milch-

strasse 1, 6423 Seewen SZ. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulrich, Margrith, von Muotathal, in Schwyz, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Morschach]. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 08.09.2014 / CHE-113.818.128 / 01709857

Rulero AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.936.140, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902018). Statu-
tenänderung: 05.09.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
5.9.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand-
und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweg-
ler, Claude, von Wattwil, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Wattwil, in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 08.09.2014 / CHE-103.936.140 / 01709859

Spital Lachen AG,

 

i n   La c h e n

, CHE-109.281.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364643). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küffner, Dr. Livia, deut-
sche Staatsangehörige, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böker-Blum, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 08.09.2014 / CHE-109.281.372 / 01709861

Stehlin + Hostag AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-101.845.118, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1170173).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hensel,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Baldham (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandgesellschaft Hebeisen Kälin AG
(CHE-103.152.026), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Treuhand-
gesellschaft Hebeisen Kälin AG (CH-020.3.926.887-7)]; Klokkers,
Heiner, deutscher Staatsangehöriger, in Grafing (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 08.09.2014 / CHE-101.845.118 / 01709863

Tekuta Holding AG,

 

i n  Fr e i e n b a ch

, CHE-100.630.064, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907962).
Statutenänderung: 05.09.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
5.9.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand-
und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patt,
Fritz, von Arosa, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Castiel, in Jenaz]; Patt, Markus, von Arosa, in
Jenaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Castiel]. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 08.09.2014 / CHE-100.630.064 / 01709865

Thallessa AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-448.725.109, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605819). Domizil
neu: bei REUTEMANN Beratungen, Roosstrasse 23, 8832 Wol-
lerau. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 08.09.2014 / CHE-448.725.109 / 01709867

two4Business GmbH,

 

i n   R ei c h e n b u r g

, CHE-211.768.879,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2013, Publ. 7029090). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weidmann, Marcel, von Dättlikon, in Greppen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändle, Roland, von Mosnang, in Reichenburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 08.09.2014 / CHE-211.768.879 / 01709869

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Matthernic Glasdesign & Technologie Inhaber Thomas Bi-

endara,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-189.697.704, Oberstrasse 6b, 8274

Tägerwilen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pro-
duktion und Verkauf von veredeltem Glas. Eingetragene Perso-
nen: Biendara, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Spai-
chingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 08.09.2014 / CHE-189.697.704 / 01709251

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADVANCE BAUPROJEKTE AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CHE-115.707.

876, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685819). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ross,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bussnang, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 08.09.2014 / CHE-115.707.876 / 01709671

Autefa Solutions Switzerland AG,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-244.

398.105, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ.
1387867). Statutenänderung: 05.09.2014. Sitz neu: 

F r a u e n f el d

.

Domizil neu: Im Alexander 4, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 08.09.2014 / CHE-244.398.105 / 01709673

Gasthaus Schiff GmbH,

 

i n   G ü t t i n ge n

, CHE-115.560.225,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2013, Publ. 7110774). Firma neu: 

Gasthaus Schiff GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 05.09.2014, mit Wirkung per 09.09.

2014, 14.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 08.09.2014 / CHE-115.560.225 / 01709253

H. Hutterli GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-107.106.404, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 16, Publ. 4969026). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kessler, Stephan, von Müllheim, in Weinfelden,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pius Schäfler AG (CHE-105.784.674), in Gossau SG,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Ammann, Patrick, von
Aadorf, in Gossau SG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Hutterli, Hans Jörg, von Salenstein, in Bissegg
(Amlikon-Bissegg), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00];
Keller, Markus, von Amlikon-Bissegg, in Gossau SG, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 08.09.2014 / CHE-107.106.404 / 01709675

Hutterli AG Salenstein,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-107.966.223,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 12, Publ.
3729292). Statutenänderung: 05.09.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von Formen und Werkzeugen so-
wie den Bau von Maschinen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 04.06.1991 ist aufgehoben worden.
] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 04.06.1991 und Übernahmebilanz per 31.12.1990 das Ge-
schäft der bisherigen Einzelfirma Jakob Hutterli, Maschinen &
Formenbau, in Salenstein, mit Aktiven und Passiven zum Über-
nahmepreis von CHF 50'141.25, wovon CHF 48'000.– auf das
Grundkapital angerechnet werden. CHF 2'000.– wurden bar ein-
bezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.09.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand
AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 08.09.2014 / CHE-107.966.223 / 01709255

immohandling gmbh,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-112.391.802, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011,
Publ. 6306586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiesli, Josef, von Sirnach, in Busswil TG (Sirnach), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wiesli, Philippe, von Sirnach, in Busswil TG (Sirnach), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 08.09.2014 / CHE-112.391.802 / 01709677

Patrick Lukas Stiftung,

 

i n   K e m me n t a l

, CHE-110.400.494,

Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 15, Publ. 4354812). Ur-
kundenänderung: 21.09.2011. Sitz neu: 

Kre u zl inge n

. Domizil

neu: Eichhornweg 3, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 08.09.2014 / CHE-110.400.494 / 01709419

Semprecaffè Semprevivo,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-145.780.

205, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ.
1536959). Domizil neu: Zürcherstrasse 4, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 08.09.2014 / CHE-145.780.205 / 01709683

Vairochana Zentrum für Kadampa-Buddhismus,

 

i n   Z i h l -

s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CHE-109.995.402, Verein (SHAB Nr. 140

vom 23.07.2013, Publ. 990927). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ross, Samantha, britische Staatsangehörige, in Sit-
terdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zihlschlacht-Sitterdorf, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 08.09.2014 / CHE-109.995.402 / 01709685

Wohn- und Beschäftigungsstätte Lindenweg,

 

i n   W i g o l t i n -

ge n

, CHE-107.368.275, Verein (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013,

Publ. 1099005). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Regina, von Mosnang, in Wigoltingen, Präsi-

dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pauli, Peter, von Alchenstorf, in
Gachnang, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 08.09.2014 / CHE-107.368.275 / 01709687

Yambalaya Gastro GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-113.086.

046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12.2008, S. 24, Publ. 4791876). Statutenänderung: 05.09.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastrobe-
trieben aller Art sowie Vermarktung, Vermittlung, Beratung und
Dienstleistungserbringung aller Art im Gastronomie-, Unterhal-
tungs- und Freizeitbereich. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklungen des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, insbesondere alle der Verwicklung ih-
res Zweckes förderlichen kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern
sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Loretan, Paul, von Leukerbad, in Degers-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baier, Peter, von Landquart, in Degers-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Igis, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4641 vom 08.09.2014 / CHE-113.086.046 / 01709293

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alphatech Müggler,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-107.411.787, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 15, Publ.
2884520). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4642 vom 08.09.2014 / CHE-107.411.787 / 01709689

Greenhouse Consult GmbH,

 

i n   Mä r st et t en

, CHE-115.276.

072, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2009, S. 17, Publ. 5396126). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 08.09.2014 / CHE-115.276.072 / 01709691

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Caballus Cec Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-252.337.637, Via Tur-

coni 22, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 05.09.2014. Scopo: Il commercio, il
noleggio, l'allevamento, l'addestramento e la riproduzione, na-
turale e artificiale, di cavalli e puledri, in proprio e per conto di
terzi; ogni attività connessa con la partecipazione a gare, compe-
tizioni e manifestazioni in genere di tipo equestre; l'allenamento
ed il trasporto dei cavalli; l'assistenza ai cavalieri. L'ideazione, la
realizzazione, la gestione e la promozione di eventi sportivi. La
gestione di un maneggio con pensione per cavalli e di una scuola
di equitazione; il commercio di materiale seminale, materiali, ac-
cessori ed attrezzature in relazione all'attività sociale. L'acquisto
o la costruzione di immobili e strutture mobili o immobili in Sviz-
zera ed all'estero, idonei all'esercizio dell'attività sociale. La so-
cietà potrà svolgere la propria attività sia in Svizzera che all'estero.
La società potrà partecipare a società analoghe, svolgere ogni at-
tività collegata o utile al raggiungimento dello scopo sociale. La
società potrà inoltre costituire succursali all'estero cosi come as-
sumere partecipazioni in altre entità giuridiche in Svizzera ed
all'estero, nonché detenere marchi e brevetti. In generale la so-
cietà potrà compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie,
locative ed ipotecarie necessarie od utili al raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 05.09.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Pusterla, Francesco, da Morbio
Inferiore, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11986 del  08.09.2014 / CHE-252.337.637 / 01710457

Davitti Engineering,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-237.715.382, Via At-

tilio Balli 6, 6600 Muralto, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La gestione di uno studio di ingegneria attivo nel campo
dell'edilizia, la consulenza, l'allestimento di perizie, l'imperme-
abilizzazione di costruzioni, la progettazione e direzione lavori di
costruzioni edili di ogni tipo ed in particolare risanamenti totali
di edifici storici. Progettazioni e servizi in ambito della tecnologia
informatica. Persone iscritte: Davitti, Marco Claudio, da Zurigo,
in Muralto, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11987 del  08.09.2014 / CHE-237.715.382 / 01710459

Ecointesys SA (Ecointesys AG)(Ecointesys Ltd.),

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-435.616.675, Via Visconti 5, 6500 Bellinzona, succur-

sale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede prin-
cipale: CHE-101.590.473. Ditta della sede principale: Ecointesys
SA. Natura giuridica della sede principale: Società anonima. Sede
principale: Lugano. 

Registro giornaliero no 11988 del  08.09.2014 / CHE-435.616.675 / 01710461

EDIL-RESORT di Biagioli Carola,

 

i n   G r a v e s a n o

, CHE-401.

881.989, Via Vallone 12b, 6929 Gravesano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Ristrutturazioni interne ed esterne

edili di civili abitazioni e locali commerciali. Persone iscritte: Bi-
agioli, Carola, cittadino italiano, in Gravesano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11989 del  08.09.2014 / CHE-401.881.989 / 01710463

GREEN HOUSE PRIME SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-404.856.002, c/

o TALENTURE ADVISORY SA , Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.09.2014.
Scopo: Consulenza nella gestione di squadre di calcio, con parti-
colare riferimento alle aree tecnica, sanitaria, educativa, organiz-
zativa, manageriale, di scouting e di formazione del personale e
servizi di assistenza e vigilanza degli atleti; gestione di strutture
ricettive in genere, destinate ad atleti e/o loro accompagnatori; ac-
quisizione di quote di Club calcistici nazionali ed internazionali.
La detenzione, la compravendita, la negoziazione e la concessione
in prestito dei diritti sportivi, economici e patrimoniali degli atleti
e dei diritti di sfruttamento commerciale d'immagine. La società
potrà inoltre compiere qualsiasi operazione industriale, commer-
ciale, finanziaria ed immobiliare avente pertinenza con il conse-
guimento dell'oggetto sociale. Inoltre, potrà assumere partecipa-
zioni in altre società, imprese, consorzi pubblici e privati aventi
oggetto analogo con il proprio, sia direttamente che indiretta-
mente. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata
o per email. Con dichiarazione del 04.09.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Egli Arginelli, Kathrin, da Rüti ZH, in Lugano,
membro, con firma individuale; Mencucci, Sandro, cittadino ita-
liano, in Bagno a Ripoli (IT), presidente, con firma collettiva a
due; Graidi, Stefano, da Collina d'Oro, in Collina d'Oro, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11990 del  08.09.2014 / CHE-404.856.002 / 01709893

Jenny e Sara Sagl,

 

i n   C l a r o

, CHE-289.970.906, Via ai Cròtt,

6702 Claro, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28.08.2014. Scopo: La gestione e la conduzione di
un'osteria grotto, con tutte le attività ad esso connesse. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
28.08.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sarina, Jenny,
da Sant'Antonio, in Giubiasco, socia e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Miglia-
vacca, Sara, cittadina italiana, in Giubiasco, socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11991 del  08.09.2014 / CHE-289.970.906 / 01709895

NNAISENSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-309.513.046, Via C. Ma-

derno 24, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 02.09.2014. Scopo: La creazione di un'intelligenza
artificiale di uso comune e di soluzioni software, basate su reti
neurali, che siano applicabili in ambito pattern, recognition, ro-
botica, agenti WWW, applicazioni smartphone, diagnosi medica,
fault detection, assistenza alla guida, verifica di documenti, mo-
tori di ricerca basati su immagini, previsioni finanziarie. Tali so-
luzioni software verranno sviluppate e fornite ai clienti sia tramite
vendita diretta che tramite accordi di licenza. La società fornirà
anche consulenze in ambito software. La società può acquisire
partecipazioni in società con scopi affini e svolgere la sua attività
sia in Svizzera sia all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 78'000 azioni
nominative da CHF 1.00 e 22'000 azioni al portatore da CHF 1.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 02.09.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Schmidhuber, Hans Jürgen,
cittadino germanico, in Savosa, presidente, con firma collettiva a
due; Gomez, Faustino John, cittadino statunitense, in Oklaoma
(US), vice-presidente, con firma collettiva a due; Steunebrink,
Bastiaan Reinier, cittadino olandese, in Savosa, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Kout-
nik, Jan, cittadino ceco, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Masci, Jonatan, citta-
dino italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 11992 del  08.09.2014 / CHE-309.513.046 / 01709897

Pedrotti Ivan,

 

i n   N o v a g g i o

, CHE-415.774.118, Via Selva

Bella 2, 6986 Novaggio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: L'esecuzione di lavori forestali, agricoli e di giardinaggio
in genere. La lavorazione e il commercio, incluso import-export
di legname e altri prodotti forestali e di giardinaggio. Servizio pub-
blico e privato di servizio calla e sgombero neve, lo spargimento
sale e insabbiamento. Autotrasporti in genere, gestione di piazze
di compostaggio, riparazione e vendita veicoli e macchinari, no-
leggio attrezzatura e macchine, manutenzione immobili. Per-
sone iscritte: Pedrotti, Ivan, da Centovalli, in Novaggio, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11994 del  08.09.2014 / CHE-415.774.118 / 01710437

SFO PARTNERS LUGANO SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-443.988.162,

Via Pioda 9, Casella postale, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.09.2014. Scopo: La con-
sulenza aziendale di ogni genere, in particolare la consulenza per
operazioni aziendali e la consulenza nella strutturazione di ope-
razioni di private equity. La società può partecipare, acquisire, ge-
stire o collaborare con altre imprese con scopi simili. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 05.09.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Scolari, Joël, da Brione (Verzasca), in Lugano, presidente, con

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

firma individuale; Guarneri, Nicola, da Giubiasco, in Tremona
(Mendrisio), membro, con firma individuale; Sierro, Alain, da Hé-
rémence, in Nyon, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11995 del  08.09.2014 / CHE-443.988.162 / 01710439

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abindi Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-329.530.786, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl. 7219016). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: VENTIVA SA (CH-501.3.010.
380-8), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Lipp-
mann, Marco, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Khomyakov, Vitaly,
cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11996 del  08.09.2014 / CHE-329.530.786 / 01710441

Agie Charmilles SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-105.910.134, società

anonima (FUSC no. 166 del 29.08.2014, Pubbl. 1687221). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bustinduy Roales, Aitor, cittadino
spagnolo, in Chambésy (Genève), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 11997 del  08.09.2014 / CHE-105.910.134 / 01710443

Anton Commodities Sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CHE-153.832.123, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 12.11.2013, Pubbl.
1175411). Statuti modificati: 05.09.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Clemente Maraini 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11998 del  08.09.2014 / CHE-153.832.123 / 01709905

ARNOSTAR SA,

 

i n   A i r o l o

, CHE-112.443.617, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 14.06.2013, Pubbl. 918955). Nuova ra-
gione sociale: 

ARNOSTAR SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Leventina del 05.09.2014 a far tempo dal 05.09.2014
alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11999 del  08.09.2014 / CHE-112.443.617 / 01709907

Artisti del Legno Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-418.576.112, società

a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 25.09.2013, Pubbl.
1093189). Persone dimissionarie e firme cancellate: RADAMANTO
SA (CH-501.3.014.868-1), in Lugano, socia, con 10 quote da CHF
1'000.00; Guglielmetti, Renata, cittadina italiana, in Bissone, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bioda, Luca, cittadino italiano, in Bissone, socio e presidente della
gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Campanini, Andrea, cittadino italiano, in Bissone, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12000 del  08.09.2014 / CHE-418.576.112 / 01709909

AUTO LUX di Trajkovic Marjan,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-112.

661.947, ditta individuale (FUSC no. 240 del 09.12.2005, p. 14,
Pubbl. 3142372). Nuova sede: 

L a v e r t e z z o

. Nuovo recapito: 6595

Riazzino. 

Registro giornaliero no 12001 del  08.09.2014 / CHE-112.661.947 / 01709911

BYRON GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-461.217.281, società

anonima (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl. 6795038). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mameli, Luigi, da Lugano,
in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Garofalo, Salvatore, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 12002 del  08.09.2014 / CHE-461.217.281 / 01709913

DELTASTEEL GROUP S.A., Luxembourg, succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.201.942, succursale straniera

(FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003774), con Sede
principale a: Lussemburgo (LU). Nuovo capitale sociale/respon-
sabilità della sede principale: EUR 201'000.– diviso in 4'020 azi-
oni da EUR 50.– interamente liberato. [finora: Nuovo capitale so-
ciale/responsabilità della sede principale: EUR 100'000.– diviso
in 2000 azioni da EUR 50.– interamente liberato].

Registro giornaliero no 12003 del  08.09.2014 / CHE-112.201.942 / 01709915

Design Arché SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.523.523, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 6999768). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ciccarelli, Massimo, cittadino ita-
liano, in Riva San Vitale, presidente, con firma individuale; Rossi,
Matteo, cittadino italiano, in Monza (IT), membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartorio, Raffaello,
da Hombrechtikon, in Viganello (Lugano), presidente, con firma
collettiva a due; Porta, Daniela, cittadino italiano, in Agrate Bri-
anza (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12004 del  08.09.2014 / CHE-114.523.523 / 01709917

Fondazione cristiana San Defendente,

 

i n   P r a t o   ( L e v e n -

t i n a)

, CHE-270.066.608, fondazione (FUSC no. 126 del 02.07.

2012, Pubbl. 6745130). Nuove persone iscritte o modifiche: Carta,
Marina, da Muzzano, in Muzzano, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: Buttiglione, Marina]; Carta-Scolari, Raffa-
ella Agnese Maria, da Prato (Leventina), in Giubiasco, membro,
segretaria e cassiera, con firma collettiva a due con il presidente
[finora: membro segretaria cassiera senza diritto di firma]; Carta,
Vittorio, cittadino italiano, in Giubiasco, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente [finora: membro senza diritto di
firma]. 

Registro giornaliero no 12005 del  08.09.2014 / CHE-270.066.608 / 01709919

Fondazione Leonardo,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.233.500, fon-

dazione (FUSC no. 91 del 14.05.2013, Pubbl. 7186526). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Berra, Dott. Amilcare, da Mon-
tagnola, in Montagnola, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Martinoli, Piero, da Acqua-
rossa, in Cademario, presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12006 del  08.09.2014 / CHE-110.233.500 / 01709921

Frauen Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.303.186, so-

cietà anonima (FUSC no. 74 del 16.04.2014, Pubbl. 1457757).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA (CH-514.
3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Reviglobal SA (CHE-101.520.981), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12007 del  08.09.2014 / CHE-114.303.186 / 01709923

Gin Advisory SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-167.549.449, società ano-

nima (FUSC no. 61 del 28.03.2014, Pubbl. 1422697). Nuova ra-
gione sociale: 

Gin Advisory SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 04.09.2014. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Taffurelli, Franck, cittadino itali-
ano, in Rovio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cormio, Eugenio, cittadino
italiano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12008 del  08.09.2014 / CHE-167.549.449 / 01709925

Goenri AG,

 

i n   B e d r e t t o

, CHE-178.683.922, società anonima

(FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6965922). Nuova ragione
sociale: 

Goenri AG in liquidazione

. Nuovo recapito: a.c.a. Signor

Ignazio Leonardi, 6781 Bedretto. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea generale del 04.09.2014. Nuove persone iscritte o
modifiche: Leonardi, Ignazio, da Bedretto, in Bedretto, liquida-
tore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12009 del  08.09.2014 / CHE-178.683.922 / 01710379

Grazi Cristalli Industrie Swiss SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-113.

533.393, società anonima (FUSC no. 128 del 07.07.2014, Pubbl.
1596673). Nuove persone iscritte o modifiche: Contaci ! Sagl, in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12010 del  08.09.2014 / CHE-113.533.393 / 01710381

Häfliger Zürcher & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.142.

491, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2014, Pubbl.
1372881). Nuove persone iscritte o modifiche: Consiglio,
Francesco, cittadino italiano, in Comano, direttore sostituto, con
firma collettiva a due; Cocchi, Sergio, da Chiasso, in Ruvigliana
(Lugano), direttore sostituto, con firma collettiva a due; Passera,
Diego, da Agno, in Montagnola (Collina d'Oro), vice-direttore,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12011 del  08.09.2014 / CHE-230.142.491 / 01710383

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'383 del

28.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 105 del 03.06.2014.

Jetfin SA

Holding,

 

i n   L u ga n o

, CHE-100.663.750, società anonima (FUSC

no. 105 del 03.06.2014, Pubbl. 1534551). Nuove persone iscritte
o modifiche: Simoncini, Albino, cittadino italiano, in Città del
Messico (MX), membro e segretario, con firma collettiva a due
[non: in Città del Messico, segretario con firma collettiva a due];
Truzman Melul, Isaac, cittadino spagnolo, in Savosa, presidente,
con firma individuale [non: amministratore unico con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 12012 del  08.09.2014 / CHE-100.663.750 / 01710385

MAFE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-181.462.304, società anonima

(FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl. 6698010). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Moretti, Alessandro, cittadino italiano,
in Origlio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Iumiento, Sonja, cittadina italiana,
in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12013 del  08.09.2014 / CHE-181.462.304 / 01710387

Mansur Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-112.634.554, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.2014, Pubbl. 1626227).
Nuovo recapito: c/o Ishak Atay, Via al Gas 6a, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 12014 del  08.09.2014 / CHE-112.634.554 / 01710389

Missfashion SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-370.624.816, società ano-

nima (FUSC no. 10 del 16.01.2014, Pubbl. 1289525). Statuti mo-
dificati: 04.09.2014. Nuova ragione sociale: 

PEUTEREY (SWISS)

SA

. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: c/o Arifida SA, Via

Motta 18, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Heim, Reto, da Jenaz, in Minusio, presidente, con firma indivi-
duale; Sumovski, Zaneta, cittadina canadese, in Minusio, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ponti, Elia Davide Matteo, da Novazzano, in Morbio Inferiore, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12015 del  08.09.2014 / CHE-370.624.816 / 01710391

Mondia & Associati SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.068.563, so-

cietà anonima (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl. 1400547).
Statuti modificati: 03.09.2014. Con dichiarazione del 03.09.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12016 del  08.09.2014 / CHE-106.068.563 / 01710393

Multimedic SA in liquidazione,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-115.792.

014, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2014, Pubbl.
1314565). Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro,
da Tenero-Contra, in Sementina, liquidatore, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Michele Eu-
genio, da Capriasca, in Origlio, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12017 del  08.09.2014 / CHE-115.792.014 / 01709105

Servizio Cà Gialla SAGL,

 

i n   S ta b i o

, CHE-115.804.002, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 23,
Pubbl. 5715306). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lang,
Piero, da Cazis, in Stabio, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lang, Michela Barbara, da Cazis, in Stabio, socia e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 12018 del  08.09.2014 / CHE-115.804.002 / 01709107

Servizio Operativo Sociale Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.634.

306, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 24.12.2012,
Pubbl. 6991980). Nuove persone iscritte o modifiche: Matassino,

Fabio, cittadino italiano, in Como (IT), socio, senza diritto di
firma, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente
della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12019 del  08.09.2014 / CHE-114.634.306 / 01709109

SHABBY SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.715.072, società anonima

(FUSC no. 109 del 10.06.2014, Pubbl. 1545237). Nuovo recapito:
Via Balestra 12, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 12020 del  08.09.2014 / CHE-113.715.072 / 01709111

Solventa SA,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-107.885.719, società ano-

nima (FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7208484). Statuti mo-
dificati: 05.09.2014. Nuovo scopo: La partecipazione sotto qualsi-
asi forma al finanziamento, alla mediazione ed alla creazione di
imprese e operazioni commerciali, industriali e finanziarie; la so-
cietà potrà inoltre amministrare bene di ogni genere. La società
può inoltre commercializzare sia in Svizzera sia all'estero, per
conto proprio e per conto di terzi, metalli preziosi e prodotti in me-
talli preziosi di ogni genere e forma, come pure il commercio di
banconote Svizzere et estere. La società può inoltre compiere tutte
le operazioni che sono in relazione diretta e/o indiretta con lo
scopo sociale. La società può inoltre assumere sia direttamente sia
indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese commerciali e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore
attinente allo scopo sociale, costituire filiali in Svizzera o all'es-
tero. La durata della società è illimitata. 

Registro giornaliero no 12021 del  08.09.2014 / CHE-107.885.719 / 01709113

Suan SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-309.686.178, società anonima

(FUSC no. 37 del 24.02.2014, Pubbl. 1362971). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Fancello, Gian Luca, da Locarno, in Lo-
carno, membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 12022 del  08.09.2014 / CHE-309.686.178 / 01709115

Tek Group Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-202.836.022, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 133 del 14.07.2014, Pubbl. 1612207).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Niccolò, cittadino
italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Petrelli, Guido, cittadino italiano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12023 del  08.09.2014 / CHE-202.836.022 / 01709117

Truffle Gourmet SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-152.806.873, società

anonima (FUSC no. 37 del 24.02.2014, Pubbl. 1362979). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Patrick Sukumar, da Lo-
carno, in Fiesole (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Scotti, Mauro Rafael, da Zollikon, in Zurigo, membro, con firma
collettiva a due; Tiraboschi, Maria Virginia, cittadina italiana, in
Ivrea (IT), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gallo, Pier Domenico, cittadino italiano, in Pa-
radiso, presidente, con firma individuale [finora: presidente con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12024 del  08.09.2014 / CHE-152.806.873 / 01709119

Virgilia Liegenschaften Holding AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.

751.383, società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2014, Pubbl.
1405785). Statuti modificati: 05.09.2014. Nuova sede: 

C o l l i n a

d ' O r o

. Nuovo recapito: c/o Dagma SA, Vicolo di Ligüna 5, 6926

Montagnola. 

Registro giornaliero no 12025 del  08.09.2014 / CHE-100.751.383 / 01709121

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BASIS GESTIONI SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

863.824, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl.
7066186). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12026 del  08.09.2014 / CHE-112.863.824 / 01709123

CVTEC customer value technics SA in liquidazione,

 

i n   A r -

b e d o - C a s t i o n e

, CHE-108.601.178, società anonima (FUSC no.

13 del 21.01.2014, Pubbl. 1297595). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 12027 del  08.09.2014 / CHE-108.601.178 / 01709125

FIBOPE PORTUGUESA - FILMES BIORIENTADOS S.A., Bar-

queiros, Swiss branch office Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-116.067.

217, succursale straniera (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl.
7106210), con Sede principale a: Barqueiros (PT). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12028 del  08.09.2014 / CHE-116.067.217 / 01709127

HSS - HONG KONG, SHANDONG & SINGAPORE DIAMONDS

SERVICES LIMITED, Hong Kong, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-114.132.571, succursale straniera (FUSC no. 134

del 15.07.2014, Pubbl. 1614381), con Sede principale a: Hong
Kong (CN). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12029 del  08.09.2014 / CHE-114.132.571 / 01709129

ISOFORMA DI CELLA SILVANO,

 

i n   A s c o n a

, CHE-327.043.

044, ditta individuale (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl.
7040890). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12030 del  08.09.2014 / CHE-327.043.044 / 01709131

LIBRALONLINE di Giovanna Libralon,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-136.

242.386, ditta individuale (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl.
940801). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12031 del  08.09.2014 / CHE-136.242.386 / 01709133

Macciantelli & Co.,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.131.227, società in

nome collettivo (FUSC no. 223 del 16.11.2005, p. 14, Pubbl.
3106444). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 12032 del  08.09.2014 / CHE-106.131.227 / 01710395

WOLF INVESTMENTS, titolare ALVES DE SANTANA NASCI-

MENTO,

 

i n   M ar o g g i a

, CHE-325.850.938, ditta individuale

(FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6843932). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12033 del  08.09.2014 / CHE-325.850.938 / 01710397

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

MeASwissGmbH,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-161.010.560, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
Publ. 6669604). Domizil neu: Gotthardstrasse 96, 6472 Erstfeld.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehmet, Aslan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Erstfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Seewen SZ(Schwyz)]. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 08.09.2014 / CHE-161.010.560 / 01709395

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alborzyadak Sàrl,

 

à Lau s ann e

, avenue du Rond-Point 3, c/

o Nadéreh Nassiri-Ansari, 1006 Lausanne, CHE-440.070.552.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 août 2014.
But: la société a pour but toutes activités en relation avec l'indus-
trie et l'économie gazières, notamment l'importation et l'expor-
tation de marchandises telles que matières premières, machines,
pièces détachées, outils, composants et autres produits (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés sans
signature: Nazem Tahmasebi Sakineh, Soofi Freydoon, Soofi Par-
ham, Soofi Pedram, et Soofi Pejman, tous cinq d'Iran, à Téhéran
(Iran), chacun avec 20 parts de CHF 200. Gérante: Nassiri-Ansari
Nadéreh, de Château-d'Oex, à Epalinges avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 28 août 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13103 du 08.09.2014 / CHE-440.070.552 / 01710399

BALHOREST Sàrl,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, chemin de Welling-

tonia 12, c/o Thierry Testu de Balincourt, 1185 Mont-sur-Rolle,
CHE-453.640.039. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 septembre 2014. But: la société a pour but: achat, vente, ex-
ploitation, conseil et formation en matière de restaurants et hôtels
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Testu de Balincourt
Thierry, de Jonschwil, à Mont-sur-Rolle, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 3 septembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13104 du 08.09.2014 / CHE-453.640.039 / 01710421

Black River Consulting, Pierre Yves Roten,

 

à   G i v r i n s

, route

de la Scie 18, 1271 Givrins, CHE-485.614.833. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Roten Pierre Yves, de Leukerbad, à Givrins.
But: consulting en matière financière (analyse de portefeuille et
patrimoine), immobilière (principalement investissement im-
mobilier à l'Ile Maurice), et assurances (assurance-maladie, as-
surance-vie pour expatriés) et tout autre type de conseils.

Registre journalier no 13105 du 08.09.2014 / CHE-485.614.833 / 01709943

CAZANCE SARL, succursale de Lausanne,

 

à   L a u sa n n e

, rue

Saint-Martin 9, 1003 Lausanne, CHE-381.042.529. Succursale de
CAZANCE SARL (CHE-114.871.131), à Genève, société à respon-
sabilité limitée.

Registre journalier no 13106 du 08.09.2014 / CHE-381.042.529 / 01709963

DIFFULICE Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, avenue des Baumettes 5,

1020 Renens VD, CHE-246.429.834. Succursale de DIFFULICE
Sàrl, à Genève, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 13107 du 08.09.2014 / CHE-246.429.834 / 01710015

Froidevaux, Services et solutions commerciales,

 

à Sa int -

Lég i er- L a C h ié sa z

, chemin de Bottassioux 9, 1806 St-Légier-

La Chiésaz, CHE-422.399.089. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Froidevaux Bertrand, du Bémont (JU), à Saint-Légier-
La Chiésaz. But: conseil, vente et représentation commerciale dans
les domaines publicitaires, audiovisuels et environnementaux en
Suisse et à l'étranger.

Registre journalier no 13108 du 08.09.2014 / CHE-422.399.089 / 01710023

Garage St-Paul Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de l'Ecole-de-Com-

merce 1 B, 1004 Lausanne, CHE-428.236.072. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 2 septembre 2014. But: la société a
pour but l'exploitation d'un garage et carrosserie ainsi que toutes
activités en rapport, soit notamment l'entretien, le dépannage et
la réparation de véhicules automobiles neufs et d'occasion, de pi-
èces détachées, de carburants et de tous produits en rapport direct
ou indirect avec la mécanique automobile (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

ture individuelle: Menor Perez Carlos, d'Espagne, à Cheseaux-sur-
Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Procuration individuelle
est conférée à Vila Garrido Maria dela Carmen, d'Espagne, à Che-
seaux-sur-Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 2 septembre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13109 du 08.09.2014 / CHE-428.236.072 / 01710025

Giaconelli Sàrl,

 

à   L u t r y

, route de la Croix 88, 1095 Lutry,

CHE-427.197.191. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 septembre 2014. But: la gérance et l'exploitation d'une bou-
tique et la vente en ligne de chaussures pour hommes et femmes;
commerce des accessoires (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associés: Dannaoui Marion, gérante avec 15
parts de CHF 1'000, et Dannaoui Alain, avec 5 parts de CHF 1'000,
tous deux de Lausanne à Lutry avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 4 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13110 du 08.09.2014 / CHE-427.197.191 / 01710027

Gold Group, agence Venier,

 

à   M o u d o n

, rue du Temple 7,

1510 Moudon, CHE-428.332.089. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Venier Jean-François, de France, à Moudon. But:
commerce, location et réparation de moyens de transports notam-
ment de vélos, vélomoteurs, scooters, quads, bâteaux, etc.

Registre journalier no 13111 du 08.09.2014 / CHE-428.332.089 / 01710029

Ma petite entreprise N. Resplendino,

 

à   L a   S a r r a z

, chemin

des Bourneaux 7, 1315 La Sarraz, CHE-401.128.219. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Resplendino Nicole, de Braggio, à
La Sarraz. But: exploitation d'une entreprise de nettoyages écolo-
giques; conseils et vente y relatifs.

Registre journalier no 13112 du 08.09.2014 / CHE-401.128.219 / 01710401

MYRA Medical Sàrl,

 

à   S a v i gn y

, route de la Roche 4, 1073

Savigny, CHE-471.117.215. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 3 septembre 2014. But: la société a pour but l'achat,
la fabrication, l'assemblage et la distribution de produits dans le
domaine médical et biomédical, ainsi que de produits y relatifs;
les conseils techniques, administratifs et de gestion en relation
avec les produits exploités; l'exploitation, le commerce et la mise
à profits de brevets, licences et marques dans les domaines sus-
mentionnés (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Pasquino Enrico, à Savigny, avec 180 parts de
CHF 100, président, Pasquino Stefano, à Marentino (Italie), avec
10 parts de CHF 100, tous deux d'Italie, gérants avec signature in-
dividulle, et Simonetti Carmine, de et à Lausanne, avec 10 parts
de CHF 100, sans signature. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
avis écrit. Selon déclaration du 3 septembre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13113 du 08.09.2014 / CHE-471.117.215 / 01710403

Sinaï Rénovations Carlos David,

 

à Pa yer n e

, impasse des

Tournesols 32, 1530 Payerne, CHE-437.488.419. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Carlos David, de France, à Payerne.
But: toute activité de rénovations dans le domaine du bâtiment,
maçonnerie, gypserie-peinture, isolations, location et pose
d'échafaudages; nettoyages.

Registre journalier no 13114 du 08.09.2014 / CHE-437.488.419 / 01710405

Swiss Eco Top Quality Habitat Ste-Croix Sàrl, à Lausanne

(Swiss Eco Top Quality Habitat Ste-Croix GmbH, in Lausanne)
(Swiss Eco Top Quality Habitat Ste-Croix Sagl, a Losanna)

, à

L a u s a n n e

, place Saint-François 12 bis, c/o Loralie SA, 1003 Lau-

sanne, CHE-186.605.226. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 4 septembre 2014. But: la société a pour buts la con-
ception, la réalisation, la promotion, la vente et la gestion d'ha-
bitations familiales à Sainte-Croix prenant en compte les néces-
sités environnementales, sociales et économiques (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associées: N.I.D Group
SA (CHE-265.659.286), au Mont-sur-Lausanne, avec 4 parts de
CHF 1'000, et Swiss Eco Top Quality Habitat GmbH (CHE-451.490.
148), à Horw, avec 16 parts de CHF 1'000. Signature individuelle
est conférée à Corbi Paolo, de Lugano, à Chapelle (Glâne), prési-
dent, et Malvarez Magali, d'Oron, à Montreux, tous deux gérants.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n'importe quel moyen de
transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).
Selon déclaration du 4 septembre 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13115 du 08.09.2014 / CHE-186.605.226 / 01710407

TAXI beirão de oliveira miguel,

 

à   C o r c e l l es -p r ès -Pa y -

e r n e

, rue Vers-chez-Cherbuin 16, 1562 Corcelles-Payerne, CHE-

460.513.682. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Beirão de
Oliveira Miguel José, du Portugal, à Corcelles-près-Payerne. But:
exploitation d'une entreprise de taxi.

Registre journalier no 13116 du 08.09.2014 / CHE-460.513.682 / 01710409

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ambiance fleurie, Lydia Savary,

 

à Pa ye rne

, CHE-114.375.

926 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de com-
merce: 

Ambiance fleurie, Lydia Chardonnens

. Savary Lydia se

nomme désormais Chardonnens Lydia.

Registre journalier no 13117 du 08.09.2014 / CHE-114.375.926 / 01710411

Autos Carrefour Dorigny S.A.,

 

à   C h a v an n es -p r è s- R e -

nen s

, CHE-107.873.455 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Leuba Didier est maintenant à La Tour-de-Peilz, et Santus Michele
à Chardonne. Signature collective à deux, avec Pierre-Alain
Leuba, Didier Leuba ou Catherine Leuba est conférée à Dufournet
Kévin, de France, à Thonon-les-Bains (France), directeur.

Registre journalier no 13118 du 08.09.2014 / CHE-107.873.455 / 01710413

Batitech Plâtrerie - Peinture Sàrl,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-

113.858.889 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Artuk Mehir
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle
est conférée à Ciftci Baris, de et à Lausanne.

Registre journalier no 13119 du 08.09.2014 / CHE-113.858.889 / 01710415

CM Cuisines SA,

 

à   N y o n

, CHE-109.815.983 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Mégroz Claude n'est plus administrateur ni
directeur; sa signature est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Bertogliati Philippe, de Lugano, à Sullens, directeur.

Registre journalier no 13120 du 08.09.2014 / CHE-109.815.983 / 01710417

Coopérative sociale d'urbanisation et de rénovation fonci-

ère - Cosurf,

 

à   A i g l e

, CHE-103.610.767 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Statuts modifiés le 1er septembre 2014. Siège trans-
féré à 

La u s an n e

. Nouvelle adresse: avenue de la Gare 29, c/o Pa-

trimob S.A., 1003 Lausanne. Leimgruber Pierre, Gippa Jean-Jac-
ques et Gutknecht Frédéric ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Diesbach Philippe signe désormais individuel-
lement. Nouveaux administrateurs: Antolini Roulet Giancarla,
d'Echichens, à Aigle, avec signature individuelle, et Cornuz Joël,
de Chamblon, à Lutry, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13121 du 08.09.2014 / CHE-103.610.767 / 01710419

CWH SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.666.146 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 4 septembre 2014, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 4 septembre 2014, à 9h50. La raison
de commerce devient: 

CWH SA en liquidation

.

Registre journalier no 13122 du 08.09.2014 / CHE-112.666.146 / 01710423

D. Huguenin,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.761.182 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 4 septembre 2014, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 4 septembre 2014, à 11h35.

Registre journalier no 13123 du 08.09.2014 / CHE-105.761.182 / 01710425

Easy Conseils Sàrl,

 

à   C r is sie r

, CHE-114.120.220 (FOSC du

25.04.2014, p. 0/1470499). Statuts modifiés le 2 septembre 2014.
Siège transféré à 

R o l l e

. Nouvelle adresse: A-One Business Center,

ZA La Pièce 1, 1180 Rolle.

Registre journalier no 13124 du 08.09.2014 / CHE-114.120.220 / 01709927

Ecom Swiss Sàrl,

 

à O r be

, CHE-115.499.011 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Chen Yan, qui n'est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l'as-
socié-gérant Zhang Minghui, qui n'est plus président, désormais
titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 13125 du 08.09.2014 / CHE-115.499.011 / 01709929

Emch + Berger SA Lausanne,

 

à Laus an ne

, CHE-113.712.122

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Roelfstra
Guido est radiée.

Registre journalier no 13126 du 08.09.2014 / CHE-113.712.122 / 01709931

EMS La Diligence Sàrl,

 

à M o rg es

, CHE-109.098.572 (FOSC

du 12.06.2014, p. 0/1549833). Statuts modifiés le 2 septembre
2014. Nouveau but: la société a pour but: l'exploitation d'un éta-
blissement médico-social, ainsi que toute autre activité en relation
avec ce but, notamment l'accueil; toutes opérations immobilières;
sont exclues toutes opérations immobilières soumises à ou pro-
hibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13127 du 08.09.2014 / CHE-109.098.572 / 01709933

ENERDIS Approvisionnement SA,

 

à N y on

, CHE-114.581.756

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402541). Bertschy Patrick n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux, toutefois pas avec Bourqui
Alain, Collaud Daniel, Collignon Vincent, Dupertuis Claude, Favre
Leyvraz Martine, Gisiger Dieter, Mayer Philippe, Reymondin Lau-
rent, Sudan Yves, Thürler Claude, ni entre eux: Lauper Ernst, de
Seedorf (BE), à Morat, Magnenat Thierry, de Vaulion, à Saint-
Cergue, et Moser Charles N., de Rüderswil, à Morat.

Registre journalier no 13128 du 08.09.2014 / CHE-114.581.756 / 01709935

ESPRIT DE BEAUTE Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-235.591.057 (FOSC

du 21.07.2014, p. 0/1624007). Par décision du 4 septembre 2014,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a admis
la requête en restitution de délai, annulé le prononcé de faillite et
réintégré la société dans la libre disposition de ses biens.

Registre journalier no 13129 du 08.09.2014 / CHE-235.591.057 / 01709937

Evasion Garage, Emilio Aloise,

 

à   P r i l l y

, CHE-112.692.735

(FOSC du 20.08.2014, p. 0/1672079). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la
procédure de faillite le 2 septembre 2014.

Registre journalier no 13130 du 08.09.2014 / CHE-112.692.735 / 01709939

FIGEAS SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.695.596 (FOSC du 05.09.2014,

p. 0/1701075). Rectificatif: l'inscription n

° 12826 du 02.09.2014

(FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701075) est rectifiée en ce sens que
Hurni Konrad est domicilié à Freienbach (et non pas à Pfäffikon,
comme publié).

Registre journalier no 13131 du 08.09.2014 / CHE-112.695.596 / 01709941

Fondation Communauté Israélite Vevey-Montreux,

 

à Mon -

tre u x

, CHE-114.572.378 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Gani Marianne n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-

nature est radiée. Schauder Alain, qui n'est plus co-président, est
nommé président du conseil de fondation et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 13132 du 08.09.2014 / CHE-114.572.378 / 01709945

Fondation d'utilité publique pour la location-participation

PARLOCA VAUD,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-104.175.188 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Vallélian Jean-Marc n'est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée. Wenger Regina
signe désormais collectivement à deux. Frésard Harold est main-
tenant à Belmont-sur-Lausanne. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Antolini Roulet Giancarla, d'Echichens,
à Aigle.

Registre journalier no 13133 du 08.09.2014 / CHE-104.175.188 / 01709947

Fonds de prévoyance de Miauton S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

,

CHE-109.505.465 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Gasser
Olivier n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Hubacher Marc, de Urtenen-Schönbühl, à
Froideville, vice-président.

Registre journalier no 13134 du 08.09.2014 / CHE-109.505.465 / 01709949

Garage de St-Barthélemy Schmied Sàrl,

 

à   S a i n t -B a r t h é-

l e m y   ( V D )

, CHE-110.221.402 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'associé Schmied Cyril, qui est maintenant de Schwar-
zenburg, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13135 du 08.09.2014 / CHE-110.221.402 / 01709951

Groupe Burrus Courtage SA,

 

à   P u l l y

, CHE-270.030.332

(FOSC du 24.07.2014, p. 0/1632211). Rectificatif: l'inscription n

°

10413 du 16.07.2014 (FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624571) est rec-
tifiée en ce sens que l'apport en nature, selon contrat du 26 juin
2014, est de 102'034 actions de EUR 16 de DIOT SA (582 013 736
R.C.S. Paris), à Paris (France) (et non de 102'304 actions comme
publié).

Registre journalier no 13136 du 08.09.2014 / CHE-270.030.332 / 01709953

HELVANTEC SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-482.018.959

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré
son siège à Berne, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13138 du 08.09.2014 / CHE-482.018.959 / 01708967

Henri Golaz & Fils S.A.,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CHE-106.

858.654 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Golaz Henri et Go-
laz Elizabeth ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Golaz Henri-Jean est nommé président et continue à signer
individuellement. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Golaz Anne-Lise, de Château-d'Oex, à Saint-Sul-
pice (VD), et Jörg Jean-Daniel, de Renens (VD), au Mont-sur-Lau-
sanne.

Registre journalier no 13137 du 08.09.2014 / CHE-106.858.654 / 01709955

J.L.D. Sécurité, Dominguez,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-101.

112.346 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
chemin du Croset 9, 1024 Ecublens VD.

Registre journalier no 13139 du 08.09.2014 / CHE-101.112.346 / 01709957

Léman Micro Devices SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-324.240.

950 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652553). Statuts modifiés le 28
août 2014. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur
la décision d'autorisation du 14 juillet 2014. Nouveau capital-ac-
tions: CHF 401'649, libéré à concurrence de CHF 351'649, divisé
en 118'406 actions nominatives de CHF 1, 155'932 actions nomi-
natives A de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au produit
de liquidation, et 127'311 actions nominatives B de CHF 1, privi-
légiées quant au dividende et au produit de liquidation, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Suppression
de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du ca-
pital (fondée sur la décision d'autorisation du 14 juillet 2014), le
montant de l'augmentation ayant été atteint.

Registre journalier no 13140 du 08.09.2014 / CHE-324.240.950 / 01709959

Menuiserie MSP, Marchello Stéphane,

 

à   F e r l e n s   ( V D )

,

CHE-114.989.821 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1495199). Complé-
ment: l'inscription n

° 6816 du 07.05.2014 (FOSC du 12.05.2014,

p. 0/1495199) est complétée en ce sens que la nouvelle adresse est:
chemin des Planches 1, 1076 Ferlens VD. 

Registre journalier no 13141 du 08.09.2014 / CHE-114.989.821 / 01709961

Montdor SA en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.704.211

(FOSC du 07.07.2014, p. 0/1597625). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 2 septembre 2014.

Registre journalier no 13142 du 08.09.2014 / CHE-115.704.211 / 01709965

Nati-Jak Sàrl,

 

à  L au s a n n e

, CHE-113.686.743 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de Montelly 57,
c/o Sanela Matos Karisik, 1007 Lausanne. Jakovljevic Sanela se
nomme désormais Matos Karisik Sanela.

Registre journalier no 13143 du 08.09.2014 / CHE-113.686.743 / 01709967

Neo Bati Construction Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-166.971.395

(FOSC du 17.06.2014, p. 0/1557733). Dalla Pieta Morgan est
maintenant à Pully.

Registre journalier no 13144 du 08.09.2014 / CHE-166.971.395 / 01709969

QUARTIER 46 Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-374.

090.434 (FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701107). Par décision du 3
septembre 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a annulé le prononcé de faillite de la société. La raison
de commerce devient: 

QUARTIER 46 Sàrl

.

Registre journalier no 13145 du 08.09.2014 / CHE-374.090.434 / 01709971

Rui Xiang Sàrl,

 

à La us ann e

, CHE-423.971.336 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 2 septembre 2014.
Siège transféré à 

L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

route de Lausanne 38, 1052 Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13146 du 08.09.2014 / CHE-423.971.336 / 01709973

Sali Jardins Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.797.026 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 septembre 2014.
Siège transféré à 

M o u d o n

. Nouvelle adresse: les Combremonts

20, 1510 Moudon. Hasani Sali est désormais à Moudon.

Registre journalier no 13147 du 08.09.2014 / CHE-114.797.026 / 01709975

SH Management, Serge Heughebaert,

 

à   L o n ay

, CHE-167.

201.383 (FOSC du 13.08.2014, p. 0/1660703). Rectificatif: l'in-
scription n

° 11641 du 08.08.2014 (FOSC du 13.08.2014, p. 0/

1660703) est rectifiée en ce sens que le but exacte est: conseil en
gestion; gestion de projet, de l'innovation et des technologies; ré-
ingénierie des processus d'affaires et management du risque; op-
timisation des opérations.

Registre journalier no 13148 du 08.09.2014 / CHE-167.201.383 / 01709977

SOLARIS Commodities SA,

 

à   Mo r g es

, CHE-148.882.983

(FOSC du 15.05.2014, p. 0/1503675). Statuts modifiés le 29 août
2014. Les 3'000 actions au porteur de CHF 1'000, formant la to-
talité du capital-actions, sont transformées en 3'000 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts.

Registre journalier no 13149 du 08.09.2014 / CHE-148.882.983 / 01709979

Space 3D Solutions SA,

 

à   L u t r y

, CHE-113.995.776 (FOSC du

20.08.2014, p. 0/1672477). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 4 septembre 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 4 sep-
tembre 2014, à 11h48. La raison de commerce devient: 

Space 3D

Solutions SA en liquidation

.

Registre journalier no 13150 du 08.09.2014 / CHE-113.995.776 / 01710011

TOUSERVICES, Kombi Kombi,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-193.250.

625 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 4 septembre 2014, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 4 septembre 2014, à 11h37.

Registre journalier no 13151 du 08.09.2014 / CHE-193.250.625 / 01710013

TPN Transports publics de la Région Nyonnaise S.A.,

 

à

N y o n

, CHE-106.007.231 (FOSC du 16.01.2014, p. 0/1289209).

Intermandat S.A., Société Fiduciaire n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BfB Fidam révision SA (CHE-106.054.
851), à Renens (VD).

Registre journalier no 13152 du 08.09.2014 / CHE-106.007.231 / 01710017

4you conseils Sàrl,

 

à   L u c en s

, CHE-481.482.395 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Simoes Miguel, qui n'est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF
100 à l'associé Martins Celso, désormais titulaire de 200 parts de
CHF 100, lequel n'est plus président, reste seul gérant et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 13153 du 08.09.2014 / CHE-481.482.395 / 01710019

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bertrand et Françoise Lazar,

 

à La us an ne

, CHE-108.073.

606, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 13154 du 08.09.2014 / CHE-108.073.606 / 01709473

Georges Favero,

 

à C o rs ea ux

, CHE-107.349.970 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13155 du 08.09.2014 / CHE-107.349.970 / 01709475

Gurman SA en liquidation,

 

à Lo nay

, CHE-100.755.990

(FOSC du 30.05.2014, p. 0/1529121). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 13156 du 08.09.2014 / CHE-100.755.990 / 01709477

Hôtel-restaurant 'Bellevue', Daniel Leuenberger,

 

à   L e  C h e -

n i t

, CHE-109.059.632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'en-

treprise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été appor-
tés à la société 'Bellevue Le Rocheray SA' (CHE-497.951.645), au
Chenit.

Registre journalier no 13157 du 08.09.2014 / CHE-109.059.632 / 01710021

NaRaYa, Eva Favero,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-100.554.291

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13158 du 08.09.2014 / CHE-100.554.291 / 01709479

Scab société coopérative d'achats des maîtres bouchers et

charcutiers en liquidation,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-108.165.823

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 2 septembre 2014, la raison de commerce est
radiée d'office, conformément à l'art.159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 13159 du 08.09.2014 / CHE-108.165.823 / 01709481

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albrecht Marco, Solar- und Wärmetechnik,

 

i n   B i t s c h

, CHE-

106.127.591, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.1996,
S. 1600). Domizil neu: Ebnetstrasse 110, 3982 Bitsch. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 08.09.2014 / CHE-106.127.591 / 01710031

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Aletsch AG,

 

i n   M ö r e l - F i l e t

, CHE-105.919.129, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1679009). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.
391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung und
Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 08.09.2014 / CHE-105.919.129 / 01710033

Arnold-Niederer-Stiftung,

 

i n   F e r d e n

, CHE-109.835.922,

Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 21, Publ. 1243906).
Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Ferden, 3916 Ferden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Werlen, Josef, von Fer-
den, in Ferden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fehl-
mann-Vonder Mühll, Maja Ruth Gabriele Dr., von Männedorf und
Staffelbach, in Männedorf, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Fehlmann, Maja Dr.]; Jeitziner, Nadja, von Fer-
den, in Ferden, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Antonietti, Thomas Christian, von Sessa, in Visp, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ebener, Hans Anton, von Blatten,
in Blatten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehner, Peter,
von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rieder, Beat, von Wiler (Lötschen), in Wiler
(Lötschen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Werlen, An-
gela, von Ferden, in Ferden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schaub, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Ferden,
Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung; APROA
AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 08.09.2014 / CHE-109.835.922 / 01710049

Bauunternehmung Hildbrand Otto AG,

 

i n   G a m p e l -

B r a ts c h

, CHE-103.283.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136

vom 17.07.2014, Publ. 1619961). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revi-
sionsstelle [bisher: Beratung, Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 08.09.2014 / CHE-103.283.562 / 01710071

bregy haustechnik AG,

 

i n   S t e g - H o h t e n n

, CHE-102.053.

858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 15, Publ.
4185504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 08.09.2014 / CHE-102.053.858 / 01710073

Cygnus Engineering AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-108.397.523,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658808).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-
105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung
und Treuhand AG, in Steg]. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 08.09.2014 / CHE-108.397.523 / 01710075

Dr. Viktor Petrig-Stiftung,

 

i n   V i s p

, CHE-101.817.955, Stif-

tung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 19, Publ. 4540030). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.
896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung und
Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 08.09.2014 / CHE-101.817.955 / 01710077

Eischoll Energie AG,

 

i n   E i s c h o l l

, CHE-364.788.941, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344393). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.
896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung und
Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 08.09.2014 / CHE-364.788.941 / 01710079

eLimes AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-115.699.981, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658810). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.
391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung und
Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 08.09.2014 / CHE-115.699.981 / 01710081

Ertag, Entsorgung, Recycling, Transporte AG,

 

i n   B r i g - G l i s

,

CHE-102.145.472, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2010, S. 19, Publ. 5792416). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle
[bisher: Beratung, Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 08.09.2014 / CHE-102.145.472 / 01710083

EW GOMS Holding AG,

 

i n   E r n e n

, CHE-107.893.647, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 935073). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.
896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung und
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 08.09.2014 / CHE-107.893.647 / 01710085

Genossenschaft Konsumverein Reckingen,

 

i n   R ec ki n g e n -

G l u r i n g e n

, CHE-100.999.931, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2011, S. 19, Publ. 5989282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revi-
sionsstelle [bisher: Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-
600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 08.09.2014 / CHE-100.999.931 / 01710087

GOMINA AG,

 

i n   N i e d e r w al d

, CHE-100.996.594, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200312). Do-
mizil neu: Raiftstrasse 4, 3989 Niederwald. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 08.09.2014 / CHE-100.996.594 / 01710089

Herzig-Williner AG, Schreinerei und Zimmerei,

 

i n   G r ä -

ch en

, CHE-110.534.321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.

03.2014, Publ. 1381343). Domizil neu: Stockweida 598, 3925 Grä-
chen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Lei-
bundgut (CHE-106.702.124), in Melchnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 08.09.2014 / CHE-110.534.321 / 01710091

Imboden Baumaschinen AG,

 

i n   R a r o n

, CHE-109.502.627,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 21, Publ.
3692004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 08.09.2014 / CHE-109.502.627 / 01710093

Ingenieurbüro TEYSSEIRE und CANDOLFI AG, dipl. Ing. ETH/

SIA,

 

i n V i sp

, CHE-105.755.537, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236

vom 05.12.2013, Publ. 1218805). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revi-
sionsstelle [bisher: Beratung, Planung und Treuhand AG, Märt-
mattenstrasse 1,]. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 08.09.2014 / CHE-105.755.537 / 01710095

Konsumgenossenschaft Inden,

 

i n   I n d en

, CHE-107.393.480,

Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-
105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung
und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 08.09.2014 / CHE-107.393.480 / 01710097

KRAFTWERKE Färdabach AG,

 

i n   F e r d e n

, CHE-114.646.373,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1645817). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 08.09.2014 / CHE-114.646.373 / 01710099

Lackfa Anlagenbau AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-102.215.954, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6867108).
Firma neu: 

Lackfa Anlagenbau AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.09.2014
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Beat Schmid, Rechtsanwalt ,
Kantonsstrasse 1, 3930 Visp. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Beat, von Ausserberg, in Visp, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift; Feldmann-Trautmann, Karin-Emilie-Selma,
deutsche Staatsangehörige, in Brig-Glis, Präsidentin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift];
Feldmann, Heinz-Gustac, deutscher Staatsangehöriger, in Brig-
Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 08.09.2014 / CHE-102.215.954 / 01709493

Lauchernalp Bergbahnen AG,

 

i n   W i l e r   ( L ö t s c h e n )

, CHE-

108.083.295, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013,
Publ. 7200314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher:
Beratung, Planung und Treuhand AG, in Steg]. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 08.09.2014 / CHE-108.083.295 / 01710101

Metallbau Steg AG,

 

i n   S te g- H o h t en n

, CHE-107.012.826,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ.
1641207). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 08.09.2014 / CHE-107.012.826 / 01710103

Oskar Mathier-Oggier AG,

 

i n   S a l g e s c h

, CHE-102.197.687,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ.
6190598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG, in Steg]. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 08.09.2014 / CHE-102.197.687 / 01710105

Pius Perren AG, Schreinerei und Innenausbau, Bellwald,

 

i n

B e l l w a l d

, CHE-100.985.662, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248

vom 23.12.2002, S. 18, Publ. 788258). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revi-
sionsstelle [bisher: Beratung, Planung und Treuhand AG, in Lax]. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 08.09.2014 / CHE-100.985.662 / 01710107

Regionale Tierkörpersammelstelle Visp/Westlich Raron

AG,

 

i n   V i s p

, CHE-101.807.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132

vom 10.07.2012, Publ. 6761408). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Visp, Revi-
sionsstelle [bisher: Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-
600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 08.09.2014 / CHE-101.807.164 / 01710109

Berichtigung des im SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 1224 vom 01.09.2014

Restaurant Ritti,

Engel & Co,

 

i n   Z e r ma tt

, CHE-361.163.472, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1697205). Domizil neu:
Schweigmatten 29, 3920 Zermatt. . 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 08.09.2014 / CHE-361.163.472 / 01710111

r-team Schreinerei AG,

 

i n   G a m p e l - B r a t s c h

, CHE-112.989.

365, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ.
1146995). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 08.09.2014 / CHE-112.989.365 / 01710113

STABITEC AG,

 

i n   S t e g - H o h t e n n

, CHE-106.422.564, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6270084). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.
896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung und
Treuhand AG, in Steg]. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 08.09.2014 / CHE-106.422.564 / 01710115

Stiftung Alte Kapelle Jeizinen,

 

i n   G a m p e l

, CHE-112.097.

426, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 19, Publ.
4251820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 08.09.2014 / CHE-112.097.426 / 01710117

Stiftung die rettende Hand,

 

i n   G u tt et - Fe s c h e l

, CHE-101.

647.452, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1519213).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-
105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung
und Treuhand AG (600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 08.09.2014 / CHE-101.647.452 / 01710119

Stiftung Martinsheim, Visp, Pflegeheim für Betagte,

 

i n

V i s p

, CHE-108.044.289, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014,

Publ. 1577925). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
APROA AG ( CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher:
Beratung, Planung und Treuhand AG (600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 08.09.2014 / CHE-108.044.289 / 01710121

Stiftung Wohnheim und Beschäftigungsstätte für schwer

körperlich und mehrfach Behinderte, Oberwallis,

 

i n   V i s p

, CHE-

101.027.137, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ.
958035). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 08.09.2014 / CHE-101.027.137 / 01710123

Valsan Bausanierungs AG,

 

i n   G a m p e l - B r a t s c h

, CHE-105.

717.620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ.
6131046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 08.09.2014 / CHE-105.717.620 / 01710125

WANNENHORN SA,

 

i n   B e l l w a l d

, CHE-112.980.915, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 19, Publ. 4675124).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-
105.896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung, Planung
und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 08.09.2014 / CHE-112.980.915 / 01710127

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Etoile Rouge SA,

 

à  B ag n e s

, CHE-154.287.151, Route des

Creux 4, 1936 Verbier, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 29.08.2014. But: exploitation de l'établissement
public 'Etoile Rouge' et de tout autre établissement privé ou public
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 80'000 actions
nominatives de CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts (type A) et 80'000 actions nominatives de CHF 0.25 avec
restriction de transmissibilité selon statuts (privilégiées quant au
droit de vote; type B). Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou par lettre
recommandée ou courriel avec accusé de réception (si les adresses
électroniques de tous les actionnaires sont connues) pour les con-
vocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour
les autres communications. Personne(s) inscrite(s): Igelman,
Raphaël, citoyen français, à Verbier (Bagnes), administrateur
unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Dini & Chappot SA
(CHE-107.016.818), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1954 du 08.09.2014 / CHE-154.287.151 / 01709495

Hacienda, Sabatier,

 

à   Mo n th e y

, CHE-435.260.822, Rue du

Château 2, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation d'un café-restaurant;
confection et vente de restauration à l'emporter ou à consommer
sur place. Personne(s) inscrite(s): Sabatier, Christophe, citoyen
français, à Villeneuve VD, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1955 du 08.09.2014 / CHE-435.260.822 / 01709497

Yakito Sàrl,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-436.896.939, Rue de la Fusion

2, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 31.07.2014. But: exploitation d'un
café-restaurant, soit d'un établissement permettant la restaura-
tion et le commerce de boissons (cf statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 31.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Tao, Cai, de Martigny, à Martigny, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00; Tao-Tran, Bich Lan, de Martigny, à Martigny, associée,
sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1956 du 08.09.2014 / CHE-436.896.939 / 01709499

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CERENOUVELABLES SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-301.395.984, so-

ciété anonyme (No. FOSC 218 du 08.11.2012, Publ. 6923562). In-
scription ou modification de personne(s): Théodoloz, Chrystophe,
de Mont-Noble et Grône, à Martigny-Croix (Martigny-Combe),
avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 1957 du 08.09.2014 / CHE-301.395.984 / 01710129

Les Hauts de Sonalon bis SA,

 

à   B ag n e s

, CHE-114.846.742,

société anonyme (No. FOSC 100 du 26.05.2014, Publ. 1521973).
[Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2
litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jaton, Bernard,
de Jorat-Menthue, à Pully, administrateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1958 du 08.09.2014 / CHE-114.846.742 / 01710131

Les Hauts de Sonalon SA,

 

à  Ba gn es

, CHE-113.539.237, so-

ciété anonyme (No. FOSC 100 du 26.05.2014, Publ. 1521975).
[Personne radiée en application des art. 938b al. 2 CO et 17 al. 2

litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jaton, Bernard,
de Jorat-Menthue, à Pully, administrateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1959 du 08.09.2014 / CHE-113.539.237 / 01710133

Mavina SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-100.076.446, société anonyme

(No. FOSC 250 du 27.12.2013, Publ. 1261299). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Gysi, Roland, de Birr, à Veyrier, prési-
dent, avec signature individuelle [précédemment: administrateur
unique avec signature individuelle]; Nançoz, Michel, de Conthey,
à Arnex-sur-Nyon, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1960 du 08.09.2014 / CHE-100.076.446 / 01710135

Weinwelt Schweiz AG,

 

à   Ma r ti gn y

, CHE-109.038.280, so-

ciété anonyme (No. FOSC 54 du 19.03.2013, Publ. 7110882). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Sick, Christophe, citoyen alle-
mand, à Kirchheim (D), administrateur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Deussen, To-
bias, citoyen allemand, à Kirchheim unter Teck (DE), adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1961 du 08.09.2014 / CHE-109.038.280 / 01710137

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ANTALAVA SA en liquidation,

 

à Port -V ala i s

, CHE-112.859.

998, société anonyme (No. FOSC 104 du 02.06.2014, Publ.
1532381). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'en-
tité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5
litt. a ORC. 

Registre journalier no 1962 du 08.09.2014 / CHE-112.859.998 / 01710139

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ergo Peinture, Kahya,

 

à Ard o n

, CHE-421.864.741, Rue des

Billionaires 3, 1957 Ardon, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Divers travaux de peinture. Per-
sonne(s) inscrite(s): Kahya, Ergün, ressortissant turc, à Sion, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2074 du 08.09.2014 / CHE-421.864.741 / 01709501

KFG services Sàrl,

 

à   N e n d a z

, CHE-440.502.669, c/o Fridolin

Gisler, Route de Nendaz 399, 1996 Basse-Nendaz, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.06.
2014, 12.08.2014. But: La production et la vente de produits ali-
mentaires, ainsi que toutes les activités s'y rapportant directement
ou indirectement (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens:
selon contrat d'apport en nature et de reprise de biens du 16.06.2014
et du 12.08.2014 et bilan au 31.12.2013 il est fait apport des actifs
de CHF 50'772.00 et des passifs envers les tiers de CHF 48'125.00 de
l'entreprise individuelle 'Restaurant il Trullo, Gisler' à Nendaz
(CHE-132.238.090), soit un actif net de CHF 2'647.00, contre remise
de 2 parts sociales de CHF 1'000.00, le solde de CHF 647.00 consti-
tuant une créance de l'apporteur envers la société. Apport en na-
ture et reprise de biens: selon contrat d'apport en nature et de re-
prise de biens du 16.06.2014 et du 12.08.2014 et bilan au 31.12.
2013 il est fait apport des actifs de CHF 98'553.00 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 4'890.00 de l'entreprise individuelle non in-
scrite au registre du commerce 'Gisler, Agro-Nendaz' à Nendaz,
soit un actif net de CHF 93'663.00, contre remise de 18 parts so-
ciales de CHF 1'000.00, le solde de CHF 75'663.00 constituant une
créance de l'apporteur envers la société. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Gisler, Fridolin, de Spiringen, à Nendaz, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 16.06.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2075 du 08.09.2014 / CHE-440.502.669 / 01710141

Korunovski Conthey Parc,

 

à Co nth ey

, CHE-158.194.896,

Route cantonale 18, Centre commercial 'Conthey Centre', 1964
Conthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l'entreprise: Exploitation d'un kiosque. Personne(s) inscrite(s):
Korunovski, Zoranco, de Vevey, à Vevey, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 2076 du 08.09.2014 / CHE-158.194.896 / 01709503

L'Orient Express Turan,

 

à   Si e r r e

, CHE-383.041.050, Av. du

Rothorn 9A, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Exploitation d'un restaurant, fast-food
et nourriture thaïlandaise. Personne(s) inscrite(s): Turan, Münir,
ressortissant turc, à Bulle, titulaire, avec signature individuelle;
Turan-Yildiz, Emine, de Plan-les-Ouates, à Plan-les-Ouates, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2077 du 08.09.2014 / CHE-383.041.050 / 01709505

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alex Roger La Fourmi Balata,

 

à   S i o n

, CHE-100.119.469, en-

treprise individuelle (No. FOSC 16 du 24.01.2012, Publ. 6517570).
Inscription ou modification de personne(s): Roger, Alex, de Sion,
à Sion, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: res-
sortissant français]. 

Registre journalier no 2078 du 08.09.2014 / CHE-100.119.469 / 01710143

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.09.2014, No 175, Jahrgang - année - anno: 132

Antercom SA,

 

à   Si o n

, CHE-107.748.927, société anonyme

(No. FOSC 7 du 13.01.2014, Publ. 1280925). Inscription ou mo-
dification de personne(s): RSM GVA Audit SA (CHE-112.665.603),
à Carouge (GE), organe de révision. 

Registre journalier no 2079 du 08.09.2014 / CHE-107.748.927 / 01710145

CFA Compagnie Financière d'Assurances Sàrl,

 

à   L en s

, CHE-

114.527.768, société à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 08.
05.2012, Publ. 6670034). Nouvelle raison sociale: 

CFA Compag-

nie Financière d'Assurances Sàrl en liquidation

. La société est dis-

soute par décision de l'assemblée des associés du 14.08.2014. In-
scription ou modification de personne(s): Thiebaud, Christian, de
Entlebuch, à Belfort (FR), associé, sans droit de signature, pour
13 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé, gérant
et président avec signature individuelle]; Naas, Marie Paule, de
Entlebuch, à Belfort (FR), associée, sans droit de signature, pour
6 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et gé-
rante avec signature individuelle]; Emery, Daniel, de Lens, à Sion,
associé et gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2080 du 08.09.2014 / CHE-114.