logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 21.08.2014

Nr. 160 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 21.08.2014 

Nr. 160 - 132

e

 année

Giovedì, 21.08.2014

Nr. 160 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 7

GR 7

JU 7

LU 7

NE 8

NW 8

OW 9

SG 9

SH 10

SO 10

SZ 11

TG 11

TI 12

UR 13

VD 13

VS 14

ZG 15

ZH 17

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 22

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 26

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 32

Bilans
Bilanci

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Casa Loca GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-450.772.302, Duri-

solstrasse 5, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2014. Zweck: Füh-
ren von Restaurations-, Events- und Unterhaltungsbetrieben so-
wie Halten, Verwalten und Gewähren von Franchising und Lizenz-
rechten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 14.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gastrovent AG
(CHE-102.206.961), in Dübendorf, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Neeser, Patrick, von Seengen,
in Wohlen (AG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8236 vom 18.08.2014 / CHE-450.772.302 / 01673859

Kasilingam Jeganathan,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-134.120.

683, Dahlienweg 19, 5504 Othmarsingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermietung von Fahrzeugen, Vornahme
von Reinigungen sowie Ausführen von Personen- und Waren-
transporten. Eingetragene Personen: Kasilingam, Jeganathan,
von Thalwil, in Othmarsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8237 vom 18.08.2014 / CHE-134.120.683 / 01673861

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Steffen AG, Elektrohandel,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-107.

134.470, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6782804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst Badalamenti, Renate, von Dänikon, in Spreitenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Adrian, von Visperterminen, in
Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heule, Christian,
von Widnau, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8238 vom 18.08.2014 / CHE-107.134.470 / 01674375

Bertschi Global AG,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CHE-102.542.614, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1069341).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Ulrich, von
Schmiedrued, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8239 vom 18.08.2014 / CHE-102.542.614 / 01674377

c-hunting Giuseppe Catalano,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-113.254.

208, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ.
6537186). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
13.08.2014 wurde der Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht
das Einzelunternehmen entsprechend den früheren Eintragun-
gen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofin-
gen vom 15.11.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 15.11.2011, 8.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].[bisher: Mit Verfügung des Obergerichts des Kan-
tons Aargau vom 20.01.2012 wurde die Beschwerde des Gesuch-
gegners abgewiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über
die Konkurseröffnung weiter.].

Tagesregister-Nr. 8240 vom 18.08.2014 / CHE-113.254.208 / 01674379

Coperion K-Tron (Schweiz) GmbH,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-

105.883.566, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
208 vom 28.10.2013, Publ. 1148217). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lucchese, Cynthia Lynn, amerika-
nische Staatsangehörige, in Indianapolis (US), Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8241 vom 18.08.2014 / CHE-105.883.566 / 01674381

Dilag Dienstleistungs-Institut AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

101.903.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
2, Publ. 5937336). Statutenänderung: 12.08.2014. Sitz neu:

O b e r si g g en t h a l

. Domizil neu: Hertensteinstrasse 2, 5415 Nuss-

baumen AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Walter P., von Obersiggenthal, in Rüfenach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nussbaumen
AG]. 

Tagesregister-Nr. 8242 vom 18.08.2014 / CHE-101.903.626 / 01674383

DSE Service GmbH,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CHE-322.631.392, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, Publ. 6401838). Firma neu: 

DSE Service GmbH in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die

vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 12.08.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Senn, Daniel, von Densbüren,
in Biberstein, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8243 vom 18.08.2014 / CHE-322.631.392 / 01673863

Gemiwo AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-103.743.434, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977134). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard, Ruth, von
Holziken, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kissling, Konrad, von Kestenholz, in Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8244 vom 18.08.2014 / CHE-103.743.434 / 01674385

GRIBI Bewirtschaftung AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-350.071.067,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ.
1007777), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alonso Santos, Monica, spanische
Staatsangehörige, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8245 vom 18.08.2014 / CHE-350.071.067 / 01674387

hauenstein IMPULS,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-113.945.465, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 1, Publ.
4222116). Domizil neu: Gänsackerstrasse 3, 5024 Küttigen. 

Tagesregister-Nr. 8246 vom 18.08.2014 / CHE-113.945.465 / 01674389

Imperija GmbH

, bisher in Reiden, CHE-265.982.422, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1372329). Gründungsstatuten: 20.05.2011, Statutenände-
rung: 08.08.2014. Sitz neu: 

O ft r i n g en

. Domizil neu: c/o Hatice

Demiroglu Kantik, Zofingerstrasse 18/G, 4665 Oftringen. Zweck
neu: Führen von Gastronomiebetrieben, Handel mit Lebensmit-
teln und Bekleidungsartikeln sowie Ausführen von Bauarbeiten
jeglicher Art; kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und
verkaufen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tatli, Abdurrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Dulliken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demiroglu Kantik, Hatice, türkische Staatsange-
hörige, in Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8247 vom 18.08.2014 / CHE-265.982.422 / 01673865

ISEC Consulting GmbH,

 

i n   W i d en

, CHE-425.670.762, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012,
Publ. 6833398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Peter, von Eriswil, in Widen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Kathleen, von Eriswil, in Widen, Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8248 vom 18.08.2014 / CHE-425.670.762 / 01674391

Iur BSSZ AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.245.739, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 2, Publ. 4648352). Statutenän-
derung: 13.08.2014. Zweck neu: Verwaltung von Grundstücken so-
wie Erbteilungen und Rechtsdienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 8249 vom 18.08.2014 / CHE-103.245.739 / 01673867

Kinderheim Brugg,

 

i n   Br u g g

, CHE-102.470.653, Stiftung

(SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431109). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wymann, Thomas, von Lützelflüh, in
Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 8250 vom 18.08.2014 / CHE-102.470.653 / 01674393

Maisons Marques & Domaines Suisse (MMD) SA,

 

i n   M ö r i -

k e n - W i l d e g g

, CHE-113.626.178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

105 vom 04.06.2009, S. 1, Publ. 5049214). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barak, Martin, von Zürich und Flims, in
Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zeller, Roland, von
Riedholz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8251 vom 18.08.2014 / CHE-113.626.178 / 01674395

Metron Stiftung für gemeinnützigen Wohnungsbau,

 

i n

B r u g g

, CHE-109.478.526, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.

2013, Publ. 946525). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, Konrad, von Kestenholz, in Olten, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8252 vom 18.08.2014 / CHE-109.478.526 / 01674397

Mineralquelle Zurzach AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-107.913.

020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6559294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Utiger, Ernst, von Baar, in Döttingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Widmer, Roland, von Lengnau AG, in
Lengnau AG, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8253 vom 18.08.2014 / CHE-107.913.020 / 01674399

Pensionskasse Hero,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-109.792.483, Stif-

tung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427977). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sprenger, Thomas,
von Fischingen, in Staufen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giudici, Michele, von Arzo, in Ehren-
dingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bölle, Jeannette, deut-
sche Staatsangehörige, in Nussbaumen AG (Obersiggenthal), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mezera, Thomas, von Oberegg, in
Suhr, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Katrin, von Walliswil bei Wangen, in Suhr, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Michèle, von Boswil, in Eh-
rendingen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oeschger, Christoph, von Gansingen, in Aarau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8254 vom 18.08.2014 / CHE-109.792.483 / 01674401

Putzfrauen Delfani,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

, CHE-222.878.897,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7054010). Sitz neu: 

W o h l e n   A G

. Domizil neu: Titlisweg 24, 5610

Wohlen AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delfani,
Nastaran, von Wohlenschwil, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wohlenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 8255 vom 18.08.2014 / CHE-222.878.897 / 01674403

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Sinvest Finanz AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-106.476.577, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885486).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäuble, Michael,
von Kölliken, in Muri AG, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8256 vom 18.08.2014 / CHE-106.476.577 / 01674405

Stiftung zur Förderung und Unterstützung des Kinderheims

Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-395.476.727, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom

07.08.2013, Publ. 1016963). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wymann, Thomas, von Lützelflüh, in Brugg, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8257 vom 18.08.2014 / CHE-395.476.727 / 01674407

Strapex GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-106.847.685, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013,
Publ. 1185193). Statutenänderung: 14.08.2014. Zweck neu: Fab-
rikation von und Handel mit Maschinen, Werkzeugen und Ver-
brauchsmaterial, besonders für die Verpackungsbranche; kann
Liegenschaften erwerben und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Dritten, einschliesslich direkten oder in-
direkten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gruppengesell-
schaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es
mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen und für deren Ver-
bindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art stellen, ob gegen Entgelt
oder nicht, und mit anderen Gruppengesellschaften Cash Pooling
Verträge abschliessen. 

Tagesregister-Nr. 8258 vom 18.08.2014 / CHE-106.847.685 / 01673869

Swiss Sales Group GmbH

, bisher in Roggwil BE, CHE-463.

318.993, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2013, Publ. 7037120). Gründungsstatuten: 21.01.2013,
Statutenänderung: 21.07.2014. Sitz neu: 

R o t h r i s t

. Domizil neu:

Neue Aarburgerstrasse 20, 4852 Rothrist. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 8259 vom 18.08.2014 / CHE-463.318.993 / 01673871

Transcode International GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-

114.808.500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
144 vom 29.07.2009, S. 3, Publ. 5167194). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8267 vom 18.08.2014 / CHE-114.808.500 / 01673833

Wingspeed-NURan AG,

 

i n   M a g d e n

, CHE-422.154.180, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herbst,
Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tashkalov, Robert,
russischer Staatsangehöriger, in Kazan (RU), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Makleev, Vladimir, russischer Staatsangehöri-
ger, in Kazan (RU), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vulpes
Treuhand AG (CHE-108.527.300), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Georg, von Prat-
teln, in St. Louis (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dürr, Yana, von Pratteln, in Magden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BALESTRA TREUHAND AG
(CHE-108.318.222), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8260 vom 18.08.2014 / CHE-422.154.180 / 01674489

WMA Wertstoff AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-107.622.462, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1165355).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torsetta, Oliver, von
Kienberg, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thöni, Markus, von Hasliberg, in Oftringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Torolf, von Balsthal, in Fislisbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8261 vom 18.08.2014 / CHE-107.622.462 / 01674409

Yetnet Küttigen Kabelnetz Genossenschaft,

 

i n   K ü t t i g e n

,

CHE-101.800.274, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013,
Publ. 7036760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.451), in
Schöftland, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: w quadrat treuhand ag (CHE-219.923.296), in Schöft-
land, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8262 vom 18.08.2014 / CHE-101.800.274 / 01674411

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Christoph Plüss, Wohnen + Schlafen,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-

107.786.388, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2001,
S. 9153). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8263 vom 18.08.2014 / CHE-107.786.388 / 01673873

Exfinanz A. Mehmeti,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-154.320.506,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ.
984503). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8264 vom 18.08.2014 / CHE-154.320.506 / 01673875

Kometbau Verputz GmbH in Liquidation,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-

115.534.400, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15.05.2014, Publ. 1502901). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8265 vom 18.08.2014 / CHE-115.534.400 / 01674413

NRD Gebäudereinigungen AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-103.

148.154, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2001, S.
3530). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8266 vom 18.08.2014 / CHE-103.148.154 / 01674281

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kowa G-Immo AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-200.667.814, Hund-

galgen 13, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, die Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften sowie
allgemeine Beratungstätigkeit im Immobilienbereich. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Fall kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 18.08.2014 wurde auf eine eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Koller, Walter Antonius,
von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 18.08.2014 / CHE-200.667.814 / 01674257

Sarnag AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-448.867.117, Hauptgasse 32,

9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf, Handel mit, Vermittlung und Verwaltung von Liegen-
schaften sowie das Angebot von Dienstleistungen auf den Gebieten
Generalunternehmung, Bautreuhand und Architektur. Sie kann
Anteile an anderen Unternehmen aller Art erwerben, Tochterge-
sellschaften und Filialen errichten, Vermögen für eigene und für
Rechnung Dritter verwalten und Liegenschaften erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. . Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 18.08.2014 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schai, Thomas Edwin, von Ap-
penzell, in Bernhardzell (Waldkirch), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Möhl, Peter, von Hefenhofen, in Goldach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 18.08.2014 / CHE-448.867.117 / 01674259

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

immo one AG,

 

i n   T e u fe n   A R

, CHE-204.366.369, Steiner-

strasse 24, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.08.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Kauf, Verkauf, Verwaltung und Überbauung von Grundstü-
cken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Über-
tragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.08.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hörler, Harry, von
Appenzell, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 18.08.2014 / CHE-204.366.369 / 01673965

Mutationen
Mutations
Mutazioni

MotorsportAssure GmbH in Liquidation

, bisher in Feusis-

berg, CHE-298.817.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536701). Statutenände-
rung: 13.08.2014. Sitz neu: 

Te uf en AR

. Domizil neu: Bächlis-

trasse 34c, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermittlung von Motorsport Versicherungen an Versicherungs-
nehmer und Versicherte mit Wohnsitz im Ausland für versicherte
Risiken im Ausland. Die Gesellschaft kann Im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Insbesondere kann die Gesellschaft Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten Im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men Im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 18.08.2014 / CHE-298.817.244 / 01673967

Roman Anhorn AG,

 

i n   H e i d e n

, CHE-102.952.219, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 3, Publ. 5227552).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Erwin
Robert, von Grosswangen, in Grub AR, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 18.08.2014 / CHE-102.952.219 / 01674861

SäntiMed AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.415.176, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1105339). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Dr.
Hans Ulrich gen. Hansueli, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mayer, Thomas, von St. Gallen, in Degersheim, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 18.08.2014 / CHE-112.415.176 / 01674863

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autoservice Blaser GmbH,

 

i n   O b e r d i e ss b a c h

, CHE-177.

848.853, Wässermatte 1, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export,
Handel und Reparatur von Fahrzeugen und Waren aller Art und
Erbringen von Dienstleistungen. Sie kann ihr Personal anderen
Unternehmungen gegen Entgelt zur Verfügung stellen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 15.08.2014 denn Personenwagen Chevrolet Corvette
5.7 Pack B, wofür 12 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.
08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Blaser, Heinz, von Langnau im Emmental, in
Oberdiessbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11896 vom 18.08.2014 / CHE-177.848.853 / 01673307

AUVERO Fassadensysteme GmbH,

 

i n   R a d e l f i n g e n

, CHE-

198.113.361, Jucher 67, 3036 Detligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bauma-
terialien sowie Beratungen, Vermittlungen und Erbringung von
Dienstleistungen in der Baubranche, insbesondere im Bereich
Baumaterial. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Krehl, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Detligen
(Radelfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11897 vom 18.08.2014 / CHE-198.113.361 / 01673305

Bienne Nautic GmbH (Bienne Nautic Sàrl) ,

 

i n Biel/Bienne

,

CHE-429.969.993, Tessenbergstrasse 30, 2505 Biel/Bienne , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Bootswerft, namentlich den Handel mit Booten und andern Was-
serfahrzeugen aller Art sowie mit Bootsausrüstung und Zubehör-
teilen, die Durchführung von Unterhalts-, Service-, und Repara-
turarbeiten, den Transport und die Lagerung von Booten sowie die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: durch Brief, Telefax oder elektronischer Post.
[Neue] Weitere Adresse: Aarbergstrasse 9B, 2560 Nidau. Gemäss
Erklärung vom 15.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Salchli, Michael Peter, von
Brügg, in Tüscherz-Alfermée (Twann-Tüscherz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11898 vom 18.08.2014 / CHE-429.969.993 / 01673365

H. U. Schweizer GmbH,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-142.355.923,

Langnaustrasse 43, 3436 Zollbrück, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bauunternehmung in-
klusive Rückbau, Entsorgung, Recycling und Asbestsanierung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 60'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.08.2014 und In-
ventar per 31.03.2014 Aktiven von CHF 431'671.44 und Fremdka-
pital von CHF 285'269.18 des Einzelunternehmens Hans-Ulrich
Schweizer, in Lauperswil (CHE-107.356.042), wofür 600 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 86'402.26 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elekt-
ronischer Post. Gemäss Erklärung vom 15.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schweizer, Hans Ulrich, von Hasle bei Burgdorf, in Zollbrück
(Lauperswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schweizer, Reto, von Hasle bei Burgdorf, in Zollbrück
(Lauperswil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11899 vom 18.08.2014 / CHE-142.355.923 / 01673567

ka medicalbeauty GmbH Lyss,

 

i n   L y s s

, CHE-192.596.972,

Juraweg 1, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen und Erbringen von Behandlun-
gen in kosmetisch-ästhetischen und medizinisch-ästhetischen
Bereichen, sowie die Erstellung von Konzepten, den Verkauf von
und Handel mit Kosmetikprodukten und Parfümerieartikeln aller
Art. Die Gesellschaft kann Patente und Vertretungen übernehmen
und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt mit
diesem in Zusammenhang stehen, sowie Räumlichkeiten mieten
und vermieten, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Liegenschaften
kaufen, veräussern, vermitteln und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 15.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aeschlimann, Karin,
von Rüderswil und Lyss, in Grossaffoltern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11900 vom 18.08.2014 / CHE-192.596.972 / 01673445

KAFAM GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-422.729.637, c/o Heinz

Karrer, Im Luchli 8, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungsdienstleistungen zu-
gunsten von Unternehmen und Privatpersonen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlichl. Gemäss Erklärung vom
09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Karrer, Heinz, von Andelfingen, in Münsin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Karrer-Metzger, Sonja,
von Lommis, in Münsingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11901 vom 18.08.2014 / CHE-422.729.637 / 01673447

Norte GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-160.362.921, Bielstrasse 32, 3250

Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Catering und Party-Service.
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen sowie Her-
stellung und Handel von und mit Produkten im Ernährungsbe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gomes Dias, João Paulo, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Da Silva Lopes, Hélder Joaquim, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Da Silva Lopes, Ângelo Filipe, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Lyss, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11902 vom 18.08.2014 / CHE-160.362.921 / 01673449

onelinedesign Eggimann Daniela,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m -

me nt al

, CHE-274.240.408, Brennerstrasse 16, 3550 Langnau im

Emmental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbie-
ten von Näharbeiten aller Art, Montieren, Abänderung und Res-
taurieren von Möbelstücken sowie Textilwaren, Mal- und Deko-
rationsarbeiten sowie Verkauf von Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Eggimann, Daniela, von Sumiswald, in Langnau im
Emmental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11903 vom 18.08.2014 / CHE-274.240.408 / 01673437

Tulsi GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-183.728.884, Freiestrasse 65, 3012

Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 13.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rochemuttu, Anta Rajkumar, von Dür-
renroth, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11904 vom 18.08.2014 / CHE-183.728.884 / 01673367

Zürcher Art, Inhaberin Marianne Zürcher,

 

i n   L a u p e r s w i l

,

CHE-374.586.669, Langnaustrasse 45, 3436 Zollbrück, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwerfen von Grabstei-
nen und dazugehörende Beratung und Organisation sowie Han-
del mit Spezialwerkzeug. Eingetragene Personen: Zürcher, Mari-
anne, von Trachselwald, in Zollbrück (Lauperswil), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Zürcher, Roland, von Trachselwald, in
Zollbrück (Lauperswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11905 vom 18.08.2014 / CHE-374.586.669 / 01673369

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare Architektur + Bauleitung GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-110.

029.098, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2014, Publ. 1549997). Statutenänderung: 15.08.2014.
Sitz neu: 

Ae g er t en

. Domizil neu: Schwadernaustrasse 38, 2558

Aegerten. 

Tagesregister-Nr. 11906 vom 18.08.2014 / CHE-110.029.098 / 01673925

Aeschlimann + Partner AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.307.329,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1994, S. 5474). Firma
neu: 

Aeschlimann + Partner AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.08.2014 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aeschlimann-Füglistaller, Esther, von Burgdorf, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeschlimann, Gerhard Ulrich, von Burgdorf, in Burg-
dorf, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Grimm + Ruchti Treuhand AG
(CHE-108.127.260), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Grimm
+ Ruchti Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 11907 vom 18.08.2014 / CHE-101.307.329 / 01673439

AGT Immo AG

, bisher in Wangen bei Olten, CHE-476.851.771,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1523443). Gründungsstatuten: 14.01.2013, Statutenänderung:
13.08.2014. Sitz neu: 

S c hw ar z h ä u s e r n

. Domizil neu: Wittifeld-

strasse 4, 4911 Schwarzhäusern. 

Tagesregister-Nr. 11908 vom 18.08.2014 / CHE-476.851.771 / 01673441

Airport Hotel Bern-Belp GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-114.449.341,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2010, S. 3, Publ. 5907770). Domizil neu: Flugplatzstrasse 57, 3123
Belp. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knab, Peter, von Niederdorf, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürki, Ernst, von Oberdiessbach, in Heimberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 22
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: von Bleiken bei Ober-
diessbach, in Faulensee (Spiez) und mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00]; Treuhand Stübi AG (CHE-107.215.631), in Tof-
fen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.
209-2)]. 

Tagesregister-Nr. 11909 vom 18.08.2014 / CHE-114.449.341 / 01673927

Allenspach GreenTech AG

, bisher in Wangen bei Olten, CHE-

113.446.601, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1541763). Gründungsstatuten: 13.02.2007, Statutenände-
rung: 13.08.2014. Sitz neu: 

S c h w a r z h ä u se r n

. Domizil neu:

Wittifeldstrasse 4, 4911 Schwarzhäusern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forensis Treuhand AG (CHE-109.054.161),
in Olten, Revisionsstelle [bisher: Forensis Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 11910 vom 18.08.2014 / CHE-113.446.601 / 01673443

AZU Ausbildungszentrum für Unternehmensmanagement

AG,

 

i n   T h u n

, CHE-104.473.697, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204

vom 22.10.2007, S. 3, Publ. 4165264). Domizil neu: Burgstrasse
20, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 11911 vom 18.08.2014 / CHE-104.473.697 / 01673929

Bären Haustechnik AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-105.941.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573703). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moning, Urs, von Bett-
lach, in Walkringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11912 vom 18.08.2014 / CHE-105.941.809 / 01673931

Baupartner AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-106.837.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814032).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogini, Marcello,
von Lyss, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cotting Revi-
sions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Cot-
ting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11913 vom 18.08.2014 / CHE-106.837.959 / 01673933

Carnegie-Stiftung für Lebensretter (Schweiz),

 

i n   B e r n

,

CHE-104.261.238, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 4,
Publ. 5536416). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht
und als weitere Adresse eingetragen]. Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Hans-Ruedi
Hübscher, Sägemattstrasse 82/41, 3098 Köniz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lupi, Gianpiero A. Dr.,
von Morbio Inferiore, in Solothurn, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Weber, Jvan, von Reigoldswil, in Canobbio, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Huber-Hotz, Annemarie,
von Baar, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied oder dem Geschäftsführer; Fournier, Jean-
René, von Veysonnaz und Nendaz, in Sion, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Geschafts-
führer; Lupi, Gianpiero Dr., von Morbio Inferiore, in Solothurn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Geschäftsführer; Conway, Peter R., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seydoux-
Christe, Anne, von Vaulruz, in Delémont, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäfts-
führer; Biedermann, Daniel Theodore, von Winznau, in Bolligen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Geschäftsführer; Denti, Franco Eugenio, von Lugano,
in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied oder dem Geschäftsführer; BDO AG (CHE-430.259.
378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 11914 vom 18.08.2014 / CHE-104.261.238 / 01673935

Carrosserie Vicar, Carmelo Pacella,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-

102.254.546, entreprise individuelle (No. FOSC 92 du 14.05.1990,
p. 1909). Nouvelle adresse: Längfeldweg 14, 2504 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 11915 du 18.08.2014 / CHE-102.254.546 / 01673767

cre8 Ammann,

 

i n   T h u n

, CHE-434.370.537, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1008105). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 14.08.2014 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 14.
08.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11916 vom 18.08.2014 / CHE-434.370.537 / 01674263

e-globe technologies AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-101.

021.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ.
1554851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Serge Roger, von Riehen, in Riehen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11917 vom 18.08.2014 / CHE-101.021.057 / 01673769

Fiduciaire Muhmenthaler,

 

à   Mo u ti e r

, CHE-115.097.888,

entreprise individuelle (No. FOSC 18 du 26.01.1994, p. 504). Nou-
velle adresse: chemin de la Courtine 3, 2740 Moutier. 

Registre journalier no 11918 du 18.08.2014 / CHE-115.097.888 / 01673771

Finecapital AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.949.681, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241283). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dufing, Petra Christina, von
Giffers, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Dufing,
Petra Christina, in Stettlen]. 

Tagesregister-Nr. 11919 vom 18.08.2014 / CHE-115.949.681 / 01673773

FRIAP FEURON AG,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-105.786.035, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7152134). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren, Da-
niel, von Mühleberg, in Liebistorf (Gurmels), Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Martin, von Schiers, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser, Matthias, von Uster, in Schwerzenbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CHE-
103.633.774), in Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG
Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 11920 vom 18.08.2014 / CHE-105.786.035 / 01673775

Gerber Romy,

 

i n   K ö n i z

, CHE-184.635.110, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660141). Firma
neu: 

Bistro-Kiosk Gerber Romy

Tagesregister-Nr. 11921 vom 18.08.2014 / CHE-184.635.110 / 01673371

GFAG Holding AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-112.691.753,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1529571). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKF Controlling + Revision AG (CHE-103.624.551), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11922 vom 18.08.2014 / CHE-112.691.753 / 01673777

globalfinance.gf ag,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-100.246.

725, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ.
1095903). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKF Controlling + Revision AG (CH-073.3.004.838-0), in
Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11923 vom 18.08.2014 / CHE-100.246.725 / 01673779

Gourmet15box GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.637.845, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010,
S. 4, Publ. 5753358). Statutenänderung: 14.08.2014. Firma neu:

Gourmetbox GmbH

Tagesregister-Nr. 11924 vom 18.08.2014 / CHE-113.637.845 / 01673373

Hagmann Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.409.242, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915707). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Arn & Partner
AG (CHE-107.915.059), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
Arn & Partner AG (CH-073.3.005.877-1)]. 

Tagesregister-Nr. 11925 vom 18.08.2014 / CHE-105.409.242 / 01673781

hock'n roll ag,

 

i n   B e r n

, CHE-108.396.156, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 3, Publ. 5246790). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wissler, Bernhard
Franz, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Friedrich,
von Worb, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hirsiger, Mi-
chael, von Worb, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift; AAA services Meier + Franzelli (CHE-107.385.138), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: AAA services Meier + Franzelli]. 

Tagesregister-Nr. 11926 vom 18.08.2014 / CHE-108.396.156 / 01673783

human events ag,

 

i n   B e r n

, CHE-115.113.926, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257296). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel Kauf-
lin, Ruth, von Visperterminen, Uetikon am See und Einsiedeln, in
Egg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jungi, Lorenz, von Schwar-
zenburg, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Wahlern, in Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Big-
ler, Stefan, von Worb, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Howald, Urs, von Thörigen, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobi, Marco, von Walenstadt,
in Busswil BE (Lyss), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11927 vom 18.08.2014 / CHE-115.113.926 / 01673785

ILS Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-102.581.755, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118029). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Peter Dr.,
von Steffisburg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schüpbach, Peter Dr., Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzel-
unterschrift]; BDO AG (CHE-414.946.954), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-053.9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 11928 vom 18.08.2014 / CHE-102.581.755 / 01673787

Kraftwerke Kander Alp AG,

 

i n   K a n d e r s t e g

, CHE-112.698.

867, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schönfeld, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in La Tour-
de-Peilz, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Tho-
mas, von Mühleberg, in Rapperswil BE, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Ronchi, Gilles, von Guttet-Feschel, in Brig-Glis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Manuel, von Thunstetten,
in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11929 vom 18.08.2014 / CHE-112.698.867 / 01673789

Maeder AG,

 

i n   R ü d er s w i l

, CHE-101.895.205, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619393). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Peter,
von Trubschachen, in Rüderswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11930 vom 18.08.2014 / CHE-101.895.205 / 01673791

Nachtrag des im SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'895 vom 23.07.2014

MGI Luxury Group S.A.,

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.179.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

157 vom 18.08.2014, Publ. 1667505). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schulz, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in
Tuningen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 11931 vom 18.08.2014 / CHE-107.179.219 / 01673793

miaXcom AG,

 

i n   L y s s

, CHE-114.785.572, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6143702). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Jürg, von Lyss, in
Egerkingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knecht, Attila, von Gsteigwi-
ler, in Gerlafingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11932 vom 18.08.2014 / CHE-114.785.572 / 01673795

Mischler S.A.,

 

à   C o r g é mo n t

, CHE-107.179.840, société an-

onyme (No. FOSC 248 du 22.12.2008, p. 5, Publ. 4796006). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Mischler-Finazzi, Nathalie, de
Wahlern et Muriaux, à Corgémont, administratrice et secrétaire,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mischler, Jean, de Schwarzenburg, à Corgémont, admi-
nistrateur, avec signature individuelle [précédemment: de
Wahlern, président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 11933 du 18.08.2014 / CHE-107.179.840 / 01673797

OHA Thun Expo Genossenschaft,

 

i n   T h u n

, CHE-107.878.

228, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ.
1413367). Statutenänderung: 14.04.2014. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die Durchführung der jährlich stattfindenden
Oberländischen Herbstausstellung (OHA), die Organisation wei-
terer Messen und Ausstellungen sowie die Verwaltung, die Ver-
marktung und den Betrieb des Messegeländes. Die Genossenschaft
kann Grundstücke erwerben, bewirtschaften oder veräussern, sich
an anderen Gesellschaften beteiligen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Genossenschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich oder auf dem elektronischen Weg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst AG Buchführung &
Treuhand (CHE-107.230.180), in Thun, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun
(CHE-460.709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11934 vom 18.08.2014 / CHE-107.878.228 / 01673375

Passivhaus Technik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.969.738, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518369). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Medinilla Sarduy, Iris,
von Schwyz, in Gletterens, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hinterfultigen (Rüeggisberg)]. 

Tagesregister-Nr. 11935 vom 18.08.2014 / CHE-113.969.738 / 01673799

Personalvorsorgestiftung der BBL-Holding AG,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CHE-109.693.639, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013,

Publ. 1217549). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Althaus, Theo, von Lauperswil, in Gümligen (Gemeinde
Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bläsi, Roland, von Herbetswil, in Derendingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fiduria, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Thomas, von
Habkern, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirt, Stephan, von Kirchleerau, in Olsberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.
704.443), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11936 vom 18.08.2014 / CHE-109.693.639 / 01673801

Plusenergietechnik GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-160.006.

225, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2013, Publ. 7118442). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Medinilla Sarduy, Iris, von Schwyz, in Gletterens, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hinterfultigen (Rüeggisberg)]. 

Tagesregister-Nr. 11937 vom 18.08.2014 / CHE-160.006.225 / 01673803

Précimation SA,

 

i n   B r ü g g

, CHE-107.176.669, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lenz, Daniel, von
Biglen, in Täuffelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit Transjurane SA
(CHE-102.252.151), in Delémont, Revisionsstelle [bisher: Audit
Transjurane SA]. 

Tagesregister-Nr. 11938 vom 18.08.2014 / CHE-107.176.669 / 01673805

Precipart SA,

 

i n   L ys s

, CHE-107.177.485, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452315). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaad, Christian, von Lommiswil, in
Bargen BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Peter Schüpbach oder Manuela Bürki; Röthlisberger,
Markus, von Langnau im Emmental, in Lengnau BE, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien mit Peter
Schüpbach oder Manuela Bürki; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 11939 vom 18.08.2014 / CHE-107.177.485 / 01673807

Restaurant Hirschen GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CHE-114.

992.912, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 10.08.2009, S. 3, Publ. 5187640). Statutenänderung: 12.08.
2014. Firma neu: 

Bergwirtschaft Hohmatt GmbH

. Sitz neu:

E v i l a r d

. Domizil neu: Hohmattstrasse 22, 2532 Magglingen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung des Gastrono-
miebetriebes Bergwirtschaft Hohmatt in Magglingen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-

ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke verwalten, erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Mar-
garetha, von Rütschelen, in Suberg (Grossaffoltern), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niederberger, Irene, von Dallenwil, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11940 vom 18.08.2014 / CHE-114.992.912 / 01673377

Restaurant Thoracker GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-106.

325.257, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2011, S. 4, Publ. 6022862). Firma neu: 

Restaurant Thora-

cker GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Willy Häberling, Kra-

nichweg 11/22, 3074 Muri bei Bern. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.08.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberling, Willy,
von Zürich, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11941 vom 18.08.2014 / CHE-106.325.257 / 01673379

Saurer Mechanische Werkstatt,

 

i n   U n t er l a n g en e gg

, CHE-

433.061.565, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
Publ. 6449114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saurer, Bettina, von Sigriswil, in Unterlangenegg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 11942 vom 18.08.2014 / CHE-433.061.565 / 01673809

Stadtwohnung Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.877.112, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086949). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leder-
mann, Renate, von Affoltern im Emmental, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hagmann Treuhand AG (CHE-105.409.242), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.
065-8)]. 

Tagesregister-Nr. 11943 vom 18.08.2014 / CHE-103.877.112 / 01673811

Stefan von Arx AG,

 

i n   L a u p e n

, CHE-111.717.640, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264329). Statu-
tenänderung: 14.08.2014. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Schoss-

haldenstrasse 16b, 3006 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Metall-
bauplanung, Metallbauberatung, Produktentwicklung und Ei-
genentwicklungen von Konsum- und Investitionsgütern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, solche Unternehmungen gründen oder erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
durchführen und alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, belas-
ten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 11944 vom 18.08.2014 / CHE-111.717.640 / 01673381

Stiftung TRANSfair,

 

i n   T h u n

, CHE-115.021.968, Stiftung

(SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1646999). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Stiftung JungStart, in Thun
(CHE-212.183.210), gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2014, Bi-
lanz per 31.12.2013 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der über-
tragenden Stiftung vom 09.07.2014. Aktiven von CHF 47'581.90
und Fremdkapital von CHF 4'192.80 gehen auf die übernehmende
Stiftung über. 

Tagesregister-Nr. 11945 vom 18.08.2014 / CHE-115.021.968 / 01674269

STRAMAG Strassenmarkierungen, Mathias Roth

, bisher in

Gerlafingen, CHE-306.975.278, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2014, Publ. 1330093). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Schwarzenburgstrasse 35, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11946 vom 18.08.2014 / CHE-306.975.278 / 01673383

Swiss Sales Group GmbH,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CHE-463.318.

993, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2013, Publ. 7037120). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rothrist im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11967 vom 18.08.2014 / CHE-463.318.993 / 01673831

Swisscom Banking Provider AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-

113.662.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014,
Publ. 1628385). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beck, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kast, Oliver, von Rehetobel, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11947 vom 18.08.2014 / CHE-113.662.961 / 01673813

Swissexport, Aktiengesellschaft Schweizerischer Käseex-

porteure,

 

i n   B e r n

, CHE-100.568.873, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679326). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-253.502.577), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11948 vom 18.08.2014 / CHE-100.568.873 / 01673815

Swissrenova AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-113.343.929, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518381). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Medinilla Sarduy, Iris,
von Schwyz, in Gletterens, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hinterfultigen (Rüeggisberg)]. 

Tagesregister-Nr. 11949 vom 18.08.2014 / CHE-113.343.929 / 01673817

Tierferienheim Fahrhubel GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-108.127.

998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.
06.2005, S. 3, Publ. 2861716). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revitreu, Peter Baumgartner, in Muri bei

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bornhauser, Jakob 1956, von Zell ZH, in Belp, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; REVITREU Baumgart-
ner (CHE-112.224.742), in Gerzensee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11950 vom 18.08.2014 / CHE-108.127.998 / 01673819

Timo Schuster, ultimo - Artists & Eventmanagement,

 

i n

S te ff i s b u r g

, CHE-112.984.913, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

55 vom 18.03.2011, Publ. 6081624). Domizil neu: Seidenweg 2,
3612 Steffisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Steffisburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun]; Schuster-Isler,
Miriam, von Wädenswil, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 11951 vom 18.08.2014 / CHE-112.984.913 / 01673821

Vifian Rudolf,

 

i n   R ü e g g i s b er g

, CHE-109.832.846, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002, S. 2, Publ. 428958).
Domizil neu: Riggisbergstrasse 28, 3155 Helgisried-Rohrbach,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 11952 vom 18.08.2014 / CHE-109.832.846 / 01673823

Vitarena AG

, bisher in Baar, CHE-113.308.123, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475942). Grün-
dungsstatuten: 03.11.2011, Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz
neu: 

T h u n

. Domizil neu: Frutigenstrasse 56 A, 3604 Thun. 

Tagesregister-Nr. 11953 vom 18.08.2014 / CHE-113.308.123 / 01673385

Walo Bertschinger AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-105.902.005, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1514707).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Rudolf Dr., von Olten und Zell LU, in Lostorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Niklaus Dr., von Solothurn
und Dornach, in Solothurn, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmutz, Peter, von Vechigen, in Rüschegg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Silvio, von Rümlang, in
Kleinandelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Allemann, Daniel, von Arlesheim,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Trigema AG
(CHE-107.872.131), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Trigema
AG]. Zweigniederlassung neu: Spiez (CHE-140.164.950) [bisher:
Spiez, ].Belp (CHE-428.270.643) [bisher: Belp].Solothurn (CHE-
292.420.693) [bisher: Solothurn].Olten (CHE-236.529.747) [bis-
her: Olten].Muri bei Bern (CHE-385.573.470) [bisher: Muri bei
Bern].Wimmis (CHE-314.030.977) [bisher: Wimmis].Thun
(CHE-495.289.166) [bisher: Thun].Frutigen (CHE-418.332.231)
[bisher: Frutigen (CH-036.9.046.956-2)].

Tagesregister-Nr. 11954 vom 18.08.2014 / CHE-105.902.005 / 01673825

Wankdorf City Real Estate AG,

 

i n   B e r n

, CHE-355.884.988,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518393).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Medinilla Sarduy,
Iris, von Schwyz, in Gletterens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hinterfultigen (Rüeggisberg)]. 

Tagesregister-Nr. 11955 vom 18.08.2014 / CHE-355.884.988 / 01673827

Wirz Holzbau AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.351.588, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045987). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Otto, von
Eriswil, in Oberwangen b. Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG
(CHE-151.579.083), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Gfeller +
Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 11956 vom 18.08.2014 / CHE-110.351.588 / 01673829

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abyx S.A. en liquidation,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CHE-102.547.

422, société anonyme (No. FOSC 151 du 08.08.2011, Publ.
6286364). La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 11957 du 18.08.2014 / CHE-102.547.422 / 01673387

Françoise De Cicco,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-100.935.316, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 140 du 24.07.1997, p. 5273). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 11958 du 18.08.2014 / CHE-100.935.316 / 01673389

Hans-Ulrich Schweizer,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-107.356.042,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 07.11.2003, S. 3, Publ.
1249526). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.08.2014
und Inventar per 31.03.2014 Aktiven von CHF 431'671.44 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 285'269.18 auf die H. U.
Schweizer GmbH, in Lauperswil (CHE-142.355.923). Gegenleis-
tung: 600 Stammanteile zu CHF 100.00 und eine Forderung von
CHF 86'402.26. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11959 vom 18.08.2014 / CHE-107.356.042 / 01673499

Jashari Group GmbH in Liquidation,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CHE-

115.662.156, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
153 vom 12.08.2013, Publ. 1022983). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11960 vom 18.08.2014 / CHE-115.662.156 / 01674271

Miami Walth Sàrl en liquidation,

 

à   B é v i l a r d

, CHE-115.221.

088, société à responsabilité limitée (No. FOSC 244 du 14.12.2012,
Publ. 6975064). La liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 

Registre journalier no 11961 du 18.08.2014 / CHE-115.221.088 / 01673391

Palma & Jordi S.A. en liquidation,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CHE-107.

977.965, société anonyme (No. FOSC 171 du 04.09.2012, Publ.
6833416). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'en-
tité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5,
let. a, ORC. 

Registre journalier no 11962 du 18.08.2014 / CHE-107.977.965 / 01674273

Prestige Cleaning Limoni,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-

266.073.048, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014,
Publ. 1526027). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11963 vom 18.08.2014 / CHE-266.073.048 / 01673393

Selina Gastro Thun GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-

103.242.416, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2014, Publ. 1407647). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11964 vom 18.08.2014 / CHE-103.242.416 / 01674275

Société coopérative de laiterie de Court en liquidation,

 

à

Co urt

, CHE-102.366.671, société coopérative (No. FOSC 190 du

30.09.2011, Publ. 6356882). La liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 11965 du 18.08.2014 / CHE-102.366.671 / 01673395

Stiftung JungStart,

 

i n   T h u n

, CHE-212.183.210, Stiftung

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172730). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stiftung
TRANSfair, in Thun (CHE-115.021.968), über. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11966 vom 18.08.2014 / CHE-212.183.210 / 01674277

Zürcher Art, Inhaber Roland Zürcher,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-

112.467.055, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005,
S. 3, Publ. 2964688). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11968 vom 18.08.2014 / CHE-112.467.055 / 01673397

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dorfgarage Carrosserie Rümlingen Sadikoska,

 

i n   R ü m l i n -

ge n

, CHE-260.227.790, Hauptstrasse 99, 4444 Rümlingen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Instandhaltung und
Reparatur von Automobilen. Garagenbetrieb / Autoreparatur-
werkstatt. Eingetragene Personen: Sadikoska, Verime, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Gelterkinden, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 18.08.2014 / CHE-260.227.790 / 01673607

FT Log Holding AG,

 

in Pratteln

, CHE-255.301.558, Grüssen-

weg 4, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das dau-
ernde Halten von Beteiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und veräussern, sowie alle Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150'000.00. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre sowie die
Einladungen zur Generalversammlung erfolgen durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder durch Zustel-
lung, Telefax oder email, sofern alle Adressen bekannt sind. Ein-
getragene Personen: Bucher, André, von Wängi, in Ettingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plozza, Claudio Lorenzo, von Brusio, in Arisdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marcel Graf
Treuhand (CHE-109.930.644), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 18.08.2014 / CHE-255.301.558 / 01673609

LANDGASTHOF ROSENGARTEN, ANNA IZDEBSKA,

 

i n   L ä u -

f e l f i n g e n

, CHE-178.170.901, Hauptstrasse 16, 4448 Läufelfin-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hotelgastro-
nomie; Importgastronomie; Handel; Import und Export. Einge-
tragene Personen: Izdebska, Anna, polnische Staatsangehörige, in
Läufelfingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 18.08.2014 / CHE-178.170.901 / 01673611

SALVEO Fitness-Studio GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-290.563.

330, Riedstrasse 8, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitness-Studios sowie
den Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln und Sportartikeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 11.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Jeger, Katia, von Liesberg, in Lies-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jeger, André,
von Meltingen, in Liesberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 18.08.2014 / CHE-290.563.330 / 01673613

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Attentis Digital AG,

 

i n   R e i n a c h  BL

, CHE-103.264.599, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1497867).
Statutenänderung: 06.08.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Motorfahrzeugen, die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Digitales Marketing sowie den Be-
trieb von Online-Portalen. Sie agiert als Adressvermittler insbe-
sondere im Versicherungs-, Vorsorge-, Kredit- und Finanzbereich.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Sie kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie andere Gesellschaften erwerben
und erworbene Gesellschaften verkaufen. Sie kann ferner Grund-
eigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und
verkaufen. Ferner kann sie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-

walten und verwerten. Sie kann im übrigen sämtliche Geschäfte
tätigen, die der Verwirklichung ihres Zwecks direkt oder indirekt
förderlich sein können. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 18.08.2014 / CHE-103.264.599 / 01673615

Bose AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-107.737.154, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270469). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jourlait, Marc, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burke, Sheila Colette, irische Staatsangehörige,
in Paris (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3643 vom 18.08.2014 / CHE-107.737.154 / 01674587

Colgate-Palmolive Europe Sàrl,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-111.471.

315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.
01.2014, Publ. 1268271). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jakobsen, Henning, dänischer Staatsange-
höriger, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graylin, Peter, britischer
Staatsangehöriger, in Dobbs Ferry / NY (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, in
Genève, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Sto-
ian, Tina, australische Staatsangehörige, in Paris (FR), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3644 vom 18.08.2014 / CHE-111.471.315 / 01674589

decopower GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-116.186.394, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010,
S. 4, Publ. 5894014). Firma neu: 

decopower GmbH in Liquida-

tion

. Domizil neu: Neumattstrasse 22, 4147 Aesch BL. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.
08.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blaser, Paul, von Trubschachen, in Aesch BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Rosmarie, von Trubschachen, in Aesch BL,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3645 vom 18.08.2014 / CHE-116.186.394 / 01673617

Ernst Pfirter AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-101.275.652, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963823). Sta-
tutenänderung: 22.07.2014. Firma neu: 

wunderwerk IMMOBI-

LIEN AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Ver-

kauf von Immobilien sowie die Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.
06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger
Treuhand AG (CH-280.3.918.222-4), in Thürnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3647 vom 18.08.2014 / CHE-101.275.652 / 01673493

Fellini Concept AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-114.000.515, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033159).
Firma neu: 

Fellini Concept AG in Liq.

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Fellini Concept SA in Liq.) (Fellini Concept Ltd in Liq.)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.
07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiger, Zumstein & Partners AG (CHE-105.494.963), in Basel, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 18.08.2014 / CHE-114.000.515 / 01673495

Fernsehgenossenschaft Gelterkinden,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

,

CHE-102.226.952, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 6, Publ. 5175582). Statutenänderung: 21.05.2014. Firma
neu: 

Fernsehgenossenschaft Gelterkinden in Liquidation

. Liqui-

dationsadresse: Postfach 222, 4460 Gelterkinden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schärer-Forkel, Max,
von Wisen SO, in Gelterkinden, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Frömcke, Rolf, von Gelterkinden, in
Hemmiken, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier; Benz-Grieder,
Pascal, von Frick, in Rünenberg, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frömcke-Mickeler, Horst, von Gelterkinden, in Gelterkin-
den, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Aktuar oder dem Kassier]; Ritzmann, Erich, von Wilchingen, in
Gelterkinden, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; We-
ber-Scheidegger, Thomas, von Gelterkinden und Riedholz, in Gel-
terkinden, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 18.08.2014 / CHE-102.226.952 / 01673497

GABA Europe Holding GmbH,

 

in T h er wil

, CHE-114.439.

495, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.
03.2014, Publ. 1383319). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jakobsen, Henning Ingwar, dänischer
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoian, Tina,
australische Staatsangehörige, in Paris (FR), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 18.08.2014 / CHE-114.439.495 / 01674265

gasmobil AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-109.836.608, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128399). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uhler,
Ernst, von Uttwil, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Broggini, Michele, von Losone, in Muzzano, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maze-
nauer, Benno, von Appenzell, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 18.08.2014 / CHE-109.836.608 / 01674267

H Hartmann & Partner AG Treuhandgesellschaft,

 

i n   L i e s -

ta l

, CHE-112.823.919, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.

12.2009, S. 6, Publ. 5383552). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegel, Beatrice, von Liestal, in Liestal,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 18.08.2014 / CHE-112.823.919 / 01674285

Henkel & Cie. AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.956.691, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957341). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beynio,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Monheim (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swoboda, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tossing,
Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 18.08.2014 / CHE-105.956.691 / 01674287

IDEA Webdesign GmbH,

 

i n   D i t t i n g e n

, CHE-114.812.708,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2009, S. 5, Publ. 4975296). Statutenänderung: 08.08.2014. Firma
neu: 

K2Prime GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bietet Dienst-

leistungen im Bereich des E-assessment und des Projektmanage-
ments an. Zudem erstellt sie individuelle Software, vermarktet Ap-
plikationen und treibt Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art erwerben
und veräussern, verbundene Unternehmen und Tochtergesell-
schaften zentral leiten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen, sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Böhler, David, von Basel, in Dittingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: tschechischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 18.08.2014 / CHE-114.812.708 / 01673537

JURA TREUHAND AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-109.694.248, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969290).
Statutenänderung: 11.08.2014. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Sitz neu:

S i s sa c h

. Domizil neu: Gerbegässlein 1, 4450 Sissach. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 18.08.2014 / CHE-109.694.248 / 01674289

KALLA AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-114.857.361, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1108975). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Szeja, Michal Stanislaw,
polnischer Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gelterkinden]. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 18.08.2014 / CHE-114.857.361 / 01674291

Kata Rizmann's Transporte,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-108.751.317,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ.
1652171). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft  hat mit Urteil
vom 11.08.2014 die Beschwerde gegen das Konkursdekret gutge-
heissen und die Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisge-
richts Basel-Landschaft Ost vom 08.07.2014 aufgehoben. Infolge-
dessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den frühe-
ren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Kantons-
gerichts Basel-Landschaft vom 22.07.2014 ist der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Ba-
sel-Landschaft Ost vom 08.07.2014 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach besteht das
Einzelunternehmen entsprechend den früheren Eintragungen
weiter.].

Tagesregister-Nr. 3657 vom 18.08.2014 / CHE-108.751.317 / 01674293

Kilcher Dach,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-110.203.120, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 4, Publ. 3730866).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Himmelried im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 18.08.2014 / CHE-110.203.120 / 01673857

Montagetechnik Berner AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-107.285.

229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ.
6431884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aulich, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Oehringen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loesenbeck, Ulf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Künzelsau (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 18.08.2014 / CHE-107.285.229 / 01674295

montanaro + kriesi gmbh,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-115.033.

138, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.
09.2009, S. 4, Publ. 5228530). Domizil neu: Schmiedengasse 18,
4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 18.08.2014 / CHE-115.033.138 / 01674297

Procoba Reinach AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-103.512.490, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962388).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTR
Treuhand AG (CH-270.3.001.254-8), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatreba Revisions-
und Treuhand AG (CHE-107.798.776), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 18.08.2014 / CHE-103.512.490 / 01674299

Rheintank AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-101.306.264, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 6, Publ. 5667746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klossner,
Dr. Jürg, von Diemtigen, in Steinhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weiss, Silvan, von Laufenburg, in Muri
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 18.08.2014 / CHE-101.306.264 / 01674301

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Talhaus AG,

 

i n   B u b en d o r f

, CHE-401.526.057, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998552). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pauli, Hans, von Liestal, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 18.08.2014 / CHE-401.526.057 / 01674303

Tschopp Handel,

 

i n   Z u n z g e n

, CHE-396.334.538, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426832).
Domizil neu: Im Leim 5, 4455 Zunzgen. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 18.08.2014 / CHE-396.334.538 / 01674305

ZW Hydraulik AG,

 

i n   W i t t i n s b u r g

, CHE-102.291.932, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965963).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki,
Matthias, von Langnau im Emmental, in Olten, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 18.08.2014 / CHE-102.291.932 / 01674307

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Waldweid Claudia Lüdi & Hannes Plattner,

 

i n

W a l d e n b u r g

, CHE-110.620.788, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

80 vom 27.04.2004, S. 4, Publ. 2233662). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 18.08.2014 / CHE-110.620.788 / 01673539

Rudolf Rust AG in Liq.,

 

i n   Th e r w i l

, CHE-102.490.532, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935622).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 18.08.2014 / CHE-102.490.532 / 01673541

SALVEO Fitness im Laufental, Vogt,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-112.

826.616, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 4,
Publ. 3297906). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 18.08.2014 / CHE-112.826.616 / 01673543

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AREND Der Bauprofi,

 

i n   B a s e l

, CHE-410.484.742, Spitalstr.

12, 4056 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Handwerk, Bauleitung und Be-
ratung. Eingetragene Personen: Arend, Ralf Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 18.08.2014 / CHE-410.484.742 / 01673597

Nesolu GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-350.331.624, Leimgrubenweg

9, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen im IT-Bereich, insbesondere die Entwick-
lung und den Vertrieb von Web- und Mobileapplikationen sowie
die Entwicklung von Softwareprodukten (Software as a Service),
ebenso die Beratung und Erstellung von Konzepten im Bereich
Softwareentwicklung sowie Design und Umsetzung von Webauf-
tritten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beliebiger Art beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.. Mit Erklärung
vom 08.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Marocco, Nando, von Affoltern im Em-
mental, in Arlesheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Zweifel, Adrian, von Glarus Süd, in Lausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Oser, Andreas, von Schönen-
buch und Riehen, in Arlesheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 18.08.2014 / CHE-350.331.624 / 01673599

PHYSIO-Swissmax Azzine,

 

i n   B a s e l

, CHE-485.794.669, Hor-

burgstrasse 9, 4057 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Praxis für Physiotherapie.. Eingetragene Personen:
Azzine, Rabia, marokkanischer Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 18.08.2014 / CHE-485.794.669 / 01673601

Tally Weijl Retail Europe AG (Tally Weijl Retail Europe SA)

(Tally Weijl Retail Europe Ltd),

 

i n   B a s e l

, CHE-244.992.805, Via-

duktstr. 42, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung des Detailhandels mit Textilien und Modeartikeln aller
Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grüring, Beat, von Biel/Bienne,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Elfassi-Weijl, Ravital, von Biel/Bienne, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehl,
Stephan Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coco, Vincenzo, von Basel, in
Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Ja-

nine Nicole, von Oberentfelden, in Frick, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.265),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 18.08.2014 / CHE-244.992.805 / 01673603

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CityCellar AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.085.599, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534210). Domizil
neu: c/o OBC Suisse AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 18.08.2014 / CHE-110.085.599 / 01674561

curavis,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.689.541, Stiftung (SHAB Nr. 138

vom 21.07.2014, Publ. 1624451). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wüest-Rudin, David, von Grossdietwil,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürk Maeder, Sabine, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 18.08.2014 / CHE-106.689.541 / 01674563

Ernst & Young AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.932.265, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568417). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treureva AG (CHE-105.888.
546), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Treureva AG]. Zweignie-
derlassung neu: Aarau (CHE-461.581.835) [bisher: Aarau (HR
Aarau)].Bern (CHE-441.858.784) [bisher: Bern (HR Bern)].Lau-
sanne (CHE-294.400.879) [bisher: Lausanne (HR Lausanne)].
Lugano (CHE-475.755.395) [bisher: Lugano (HR Lugano)].Lu-
zern (CHE-259.230.495) [bisher: Luzern (HR Luzern)].St. Gallen
(CHE-327.393.030) [bisher: St. Gallen (HR St. Gallen)].Zug
(CHE-152.377.547) [bisher: Zug (HR Zug)].Zürich (CHE-491.
907.686) [bisher: Zürich (HR Zürich)].Lancy (CHE-186.791.979)
[bisher: Genève (HR Genève)].

Tagesregister-Nr. 4609 vom 18.08.2014 / CHE-105.932.265 / 01674565

FIC Forestry Investment Company GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

108.433.308, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1
vom 04.01.2010, S. 6, Publ. 5425332). Statutenänderung: 05.08.
2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Investitionen im Fi-
nanzbereich sowie die Beratung im Zusammenhang mit Investi-
tionen namentlich im Bereich der Nutzung natürlicher Ressour-
cen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen
und veräussern, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefe, Telefax oder email. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Savelkouls, Chantal, niederländische Staatsange-
hörige, in Howick/Auckland (Neuseeland), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krattiger, Lukas, von Oberdorf BL, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krattiger, Christian, niederländi-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 18.08.2014 / CHE-108.433.308 / 01673605

GFC Logistics GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.526.249, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014,
Publ. 1303417). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirtschafts-Testat AG (CHE-104.017.827), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 18.08.2014 / CHE-112.526.249 / 01674567

Graphic Industries Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

101.524, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2014, Publ. 1327835). Firma neu: 

Graphic Industries Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 07.08.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Laeuchli, Ariane Ilona,
von Möhlin, in Oberwil BL, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift;
Convercey, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Bruebach
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; La-
euchli, Thomas Walter, von Muttenz und Basel, in Oberwil BL, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Laeuchli, Thomas, von
Muttenz, in Basel, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 18.08.2014 / CHE-114.101.524 / 01674027

Groupement d'Intérêt pour la sécurité des décharges de la

Région Bâloise (GI DRB),

 

i n   B a s e l

, CHE-109.917.454, Verein

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044646). Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung.].Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fritz, Günter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Offenburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ses-
ter, Sylvain, französischer Staatsangehöriger, in Rantzwiller (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zust, Armin Josef, von Kriens,
in Hergiswil NW, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Roger, von Basel und Stetten AG, in Riehen, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ringeisen,
Ralf, von Stein AR, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uhlmann, Livio, von Appenzell, in Gelterkinden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 18.08.2014 / CHE-109.917.454 / 01674569

Hermes Personalberatung & Executive Search AG,

 

i n   B as el

,

CHE-115.604.940, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2014, Publ. 1540991). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Herrliberg im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 18.08.2014 / CHE-115.604.940 / 01673309

INFIBA Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.140.

753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ.
1400621). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bock, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Gamprin-Ben-
dern (LI), stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 18.08.2014 / CHE-102.140.753 / 01674571

Ittifak GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.163.731,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.
2014, Publ. 1506145). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.06.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 18.08.2014 / CHE-102.163.731 / 01674573

Jakobsberg AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.016.216, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531899). Statu-
tenänderung: 03.06.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erstellung, den Unterhalt und Betrieb sowie gegebenenfalls die
Erneuerung der folgenden, den Gebäudeeigentümern im Gebiet
des Hinteren Jakobsberg in Basel dienenden gemeinsamen Werke
und Anlagen: (a) Zentrale Autoeinstellhalle; (b) Gemeinsame
Heizungsanlage. Die Gesellschaft kann die Erstellung, den Unter-
halt und/oder Betrieb weiterer, den genannten Gebäudeeigentü-
mern oder Teilen derselben dienenden gemeinsamen Werke und
Anlagen (Schutzraum, Grün- und Freiflächen etc.) übernehmen.
[Streichung mangels Publikationspflicht:]  [bisher: Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-101.859.
215), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 18.08.2014 / CHE-103.016.216 / 01674029

Jet Aviation AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.721.844, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484097). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Greier, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Bouxwiller (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rongier, Vin-
cent, französischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Em-
ming, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg - Zi-
enken (DE), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 18.08.2014 / CHE-100.721.844 / 01674575

Optik Schneider AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.441.858, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 11, Publ. 5962816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Margaretha, von Uetendorf, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 18.08.2014 / CHE-102.441.858 / 01674577

Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4520 vom 12.08.2014

Powel AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-105.221.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2014, Publ. 1665577). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zähringer, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
im Breisgau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Zähriger, Stefan]. . 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 18.08.2014 / CHE-105.221.922 / 01674579

Stiftung zur Förderung der Basler Theater,

 

i n   B a s e l

, CHE-

104.053.303, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6851444). Urkundenänderung: 25.06.2014. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batzer, Dr.
Martin, von Arlesheim, in Binningen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Köchlin, Thomas Patrick, von Basel, in Oberwil
BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jungo, Bertrand, von Fribourg, in Arlesheim, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Del-
non, Georges, von Zernez, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grüninger, Dr. Rudolf,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Holzach, Samuel, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Knuchel, Lars, von Iffwil, in Bern, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Lenz, Dr. Peter, von Basel, in
Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mahler, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Grenz-
ach-Wyhlen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 18.08.2014 / CHE-104.053.303 / 01674581

Berichtigung des im SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4449 vom 07.08.2014

Stiftung zur Förderung

des alpinen Skisportes in der Schweiz,

 

i n   B as el

, CHE-110.580.

054, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658843). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gunzenhauser, Caro-
line, von Sissach, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: in Oberwil BL]. . 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 18.08.2014 / CHE-110.580.054 / 01674583

Stiftung zur Förderung des Antikenmuseums Basel,

 

i n   B a -

s el

, CHE-109.578.978, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012,

Publ. 6848708). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blome, Prof. Dr. Peter, von Basel, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Begelsbacher,
Dr. Barbara Lee, von Basel, Zürich und Meisterschwanden, in Ba-
sel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brückner, Prof. Dr. Christian, von Basel, in Basel, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berger, Bernhard, von
Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bignasca, Dr. Andrea, von Lugano, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; H.
Glättli, Wirtschaftsprüfer (CHE-113.933.491), in Muttenz, Revi-
sionsstelle [bisher: H. Glättli, Wirtschaftsprüfer]. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 18.08.2014 / CHE-109.578.978 / 01674585

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HIRA, Mon Appétit,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de l'Abbé-Bovet 1, 1700

Fribourg, CHE-473.500.364. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hira Selahattin, de Turquie, à Fribourg. But: vente de mets,
pizzas, kebabs, boissons avec et sans alcool.

Registre journalier no 4139 du 18.08.2014 / CHE-473.500.364 / 01673569

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Belkon AG,

 

i n   A v r y

, CHE-102.431.860 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 12.08.2014 aufgelöst. Die Liquidation wird
unter der Firma: 

Belkon AG in Liquidation

 durchgeführt. Flury

Christian, Mitglied des Verwaltungsrates, mit vollem Namen Flury
Christian Hermann, ist zum Liquidator mit Einzelunterschrift ge-
wählt worden. Liquidationsadresse: Avry-Bourg 43, c/o Henninger,
Piller & Partners AG, 1754 Avry-sur-Matran.

Tagesregister-Nr. 4140 vom 18.08.2014 / CHE-102.431.860 / 01673587

D.A.B. Consulting Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.639.453

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue des
Epouses 2, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4141 du 18.08.2014 / CHE-115.639.453 / 01674515

Fiduconsult & Jeckelmann SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.821.

542 (FOSC du 18.07.2014, p. 0/1622837). Fidexaudit SA (CH-550-
0088617-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553), à Lausanne.

Registre journalier no 4142 du 18.08.2014 / CHE-105.821.542 / 01674517

Fiduconsult S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.821.588 (FOSC du

18.07.2014, p. 0/1622871). Fidexaudit SA (CH-550-0088617-2)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidex-
audit révision SA (CHE-102.868.553), à Lausanne.

Registre journalier no 4143 du 18.08.2014 / CHE-105.821.588 / 01674519

FONDATION AIDE ET ASSISTANCE DE L'ORDRE DE MALTE

SUISSE,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-336.448.486 (FOSC du 18.02.2014, p.

0/1351327). Fierz-Cagianut Marie Antoinette n'est plus membre
du conseil de fondation, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4144 du 18.08.2014 / CHE-336.448.486 / 01674521

Innomet AG,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, CHE-143.399.395 (SHAB

vom 15.08.2014, s. 0/1664565). Berichtigung der Eintragung Nr.
4084 vom 12.08.2014 (SHAB vom 15.08.2014, Id 1664565): axalta
Revisionen AG, CHE-251.456.357, in Düdingen, ist als Revisions-
stelle gewählt worden (der Verwaltungsrat hat nicht auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet).

Tagesregister-Nr. 4145 vom 18.08.2014 / CHE-143.399.395 / 01674523

NIZH YUG SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.856.686 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue des Epouses 2, 1700
Fribourg. Barisnikov Dimitri, administrateur, se nomme précisé-
ment Barisnikov Dimitrije.

Registre journalier no 4146 du 18.08.2014 / CHE-109.856.686 / 01674525

Pancho Pneus SA,

 

à Ma rly

, CHE-111.789.792 (FOSC du 06.

05.2014, p. 0/1486335). Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 500'000 par l'émission de 400 actions
de CHF 1'000, nominatives, entièrement libérées en espèces. Ca-
pital-actions actuel: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en
500 actions de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le 14.08.
2014.

Registre journalier no 4147 du 18.08.2014 / CHE-111.789.792 / 01674527

Polylink S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.458.220 (FOSC du 06.

03.2014, p. 0/1383289). Nouvelle adresse: Rue des Epouses 2, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 4148 du 18.08.2014 / CHE-106.458.220 / 01674511

Spontis SA,

 

à   G r a n g e s- Pa c c o t

, CHE-100.719.528 (FOSC du

11.04.2014, p. 0/1450047). Cette entité juridique est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Avenches.

Registre journalier no 4161 du 18.08.2014 / CHE-100.719.528 / 01673969

Tapis Mülli SA en liquidation,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, CHE-

110.206.555 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1596931). Par ordon-
nance du 04.08.2014, le Président du Tribunal civil de la Broye, à
Estavayer-le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4149 du 18.08.2014 / CHE-110.206.555 / 01673571

UCB Farchim SA,

 

à   B u l l e

, CHE-103.818.575 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Tellier Jean-Christophe Pierre, de France, à
Bruxelles (BE), est nommé administrateur, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 4150 du 18.08.2014 / CHE-103.818.575 / 01674513

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Allprof Coopérative de Professionnels en liquidation,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-100.452.911 (FOSC du 06.05.2014, p. 0/1485545).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4151 du 18.08.2014 / CHE-100.452.911 / 01673573

BRAIBERGER PARTNERS INVESTMENTS SA en liquidation,

à   F r i b o u r g

, CHE-114.951.149 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/

1495311). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, confor-
mément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4152 du 18.08.2014 / CHE-114.951.149 / 01673575

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Henri Dumoulin,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.026.819, Entreprise

individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Dumoulin
Henri, titulaire, est décédé, l'inscription est radiée.

Registre journalier no 4153 du 18.08.2014 / CHE-113.026.819 / 01673577

Innov8 Africa SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-158.242.

845 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1497769). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juri-
dique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4154 du 18.08.2014 / CHE-158.242.845 / 01673579

Le Corso Fribourg Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.

729.312 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483487). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4155 du 18.08.2014 / CHE-113.729.312 / 01673581

MANDI Terrassement + aménagement extérieur, titulaire

Velkovski,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CHE-115.471.544, Entreprise indi-

viduelle (FOSC du 28.04.2014, p. 0/1471903). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4156 du 18.08.2014 / CHE-115.471.544 / 01673583

Montrade GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-110.564.

285 (SHAB vom 09.05.2014, s. 0/1493009). Da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die
Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4157 vom 18.08.2014 / CHE-110.564.285 / 01673585

O SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.708.097 (FOSC

du 05.05.2014, p. 0/1483493). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a
ORC.

Registre journalier no 4158 du 18.08.2014 / CHE-100.708.097 / 01673589

PLAFONDNET SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Fribourg en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.990.296 (FOSC

du 05.05.2014, p. 0/1483495). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a
ORC.

Registre journalier no 4159 du 18.08.2014 / CHE-114.990.296 / 01673591

Restaurant Pizzeria La Luna OKTAY,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-337.

922.438 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4160 vom 18.08.2014 / CHE-337.922.438 / 01673593

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Association L'Animalerie/Usine,

 

à   G e n èv e

, place des Volon-

taires 4, c/o Usine, 1204 Genève, CHE-219.694.517. Nouvelle as-
sociation. Statuts du 18.09.2012 modifiés le 08.10.2013 et le 10.
06.2014. But: encourager et développer la culture sous toutes ses
formes par l'organisation de concerts, de soirées, de conventions
et de workshops, la création et la participation à des festivals, la
promotion des artistes, la gestion courante et la coordination des
activités dans l'espace mis à disposition par l'association Usine.
Ressources: cotisations, dons, legs, subventions, contributions,
produit de l'activité. Comité: Comitre Olivier, de Meyrin, à Genève,
président, Birraux Eric, de France, à Saint Paul en Chablais, F, se-
crétaire, et Serrati Sorya Lucia, d'Italie, à Genève, trésorière, tous
trois avec signature collective à trois.

Registre journalier no 13694 du 18.08.2014 / CHE-219.694.517 / 01674601

BNT Transports Sàrl,

 

à   On e x

, avenue du Bois-de-la-Chapelle

15, c/o Novobrdalija Bekim, 1213 Onex, CHE-326.403.393. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.08.2014. But:
toutes activités d'une entreprise de transport ainsi que toutes ac-
tivités de services dans le domaine de l'importation et de l'expor-
tation de marchandises (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Novobrdalija Bekim, du Kosovo, à Onex, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 08.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13695 du 18.08.2014 / CHE-326.403.393 / 01674131

Bruno Gueuning Wine Consulting,

 

à   G e n th o d

, chemin des

Troiselles 4, 1294 Genthod, CHE-188.813.244. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gueuning Bruno, de Belgique, à Genthod.
But: expertises, conseils et toutes prestations liées à l'exploitation
d'un commerce de vins, d'une exploitation viticole et de la vente
d'exploitations viticoles.

Registre journalier no 13696 du 18.08.2014 / CHE-188.813.244 / 01674143

CHEZ FRAN & ALEX SA,

 

à   G en è v e

, rue des Gares 7, c/o Ale-

xandra Rey-Peufly, 1201 Genève, CHE-180.276.207. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 07.08.2014. But: vente de services et de
produits dans les domaines de la coiffure, l'esthétique et le bar (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax ou courriel s'ils
sont tous connus. Administration: Rey-Peufly née Rey Alexandra,
de France, à Genève, présidente avec signature individuelle, et
Marques-Pereira épouse Rodrigues née Marques-Pereira Fran-
çoise, de France, à Villy le Pelloux, F, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 07.08.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 13697 du 18.08.2014 / CHE-180.276.207 / 01673941

Joaquim De Morais,

 

à   G e n è v e

, rue Baudit 2, 1201 Genève,

CHE-386.340.218. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De
Morais Joaquim, du Portugal, à Genève. But: peintures, décora-
tion, revêtement de sols, carrelages.

Registre journalier no 13698 du 18.08.2014 / CHE-386.340.218 / 01674237

MADELEINE FOR EVER SA,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal

26, c/o Figestor SA, 1207 Genève, CHE-310.464.294. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 29.07.2014. But: acquisition et exploi-
tation d'une marque; conception, promotion, production et com-
mercialisation de tout produit gastronomique ainsi que tous pro-
duits dérivés en relation avec les produits gastronomiques, exis-
tant ou à concevoir, protégé par cette marque (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont connus. Administration: Bizon Olivier, de et à
Genève, président, avec signature individuelle, et Blanc Valérie, de
France, à Viuz-en-Sallaz, F, secrétaire, laquelle signe collective-
ment à deux. Selon déclaration du 29.07.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 13699 du 18.08.2014 / CHE-310.464.294 / 01673953

Suleiman, Garage Saphir Automobile,

 

à Lan c y

, avenue du

Curé-Baud 25, 1212 Grand-Lancy, CHE-484.299.143. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Suleiman Mahmoud, de Cortail-
lod, à Peseux. But: garage, mécanique automobile.

Registre journalier no 13701 du 18.08.2014 / CHE-484.299.143 / 01673961

VERT'IGES EVELYN PERRET,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route

d' Hermance 6, 1222 Vésenaz, CHE-268.904.602. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Perret Evelyn, de Vulliens, à Collonge-
Bellerive. But: boutique, épicerie fine, produits biologiques et na-
turels.

Registre journalier no 13702 du 18.08.2014 / CHE-268.904.602 / 01673963

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALENDI SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.379.223 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Schaer Thierry n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. UNIFID Conseils SA n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Unifid SA (CHE-100.095.886),
à Genève.

Registre journalier no 13703 du 18.08.2014 / CHE-115.379.223 / 01674603

ALL3 CONSTRUCTIONS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.989.362

(FOSC du 12.08.2014, p. 0/1659321). Organe de révision: Swis-
sAudit Sàrl (CHE-292.040.698), à Genève.

Registre journalier no 13704 du 18.08.2014 / CHE-113.989.362 / 01674605

AMELIA GROUP SA,

 

à   A i r e - l a - V i l l e

, CHE-112.127.984

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Sa t i gny

,

rue de Turrettin 2, 1242 Satigny. But modifié: prise de participa-
tions financières en tant que SA dans toutes sociétés industrielles,
financières, commerciales et immobilières à l'exclusion de toute
opération prohibée par la LFAIE; toutes activités d'achats, de ven-
tes et de fabrication de tous produits non toxiques; participations
ou création de laboratoires de recherches et de productions; prises
de participations, achat ainsi que création éventuelle de cabinets
médicaux; l'activité de la société sera aussi bien en Suisse qu'à
l'étranger et à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
pour l'immobilier en Suisse (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 15.08.2014. Geoffroy Jean-Paul et Geoffroy Simone
sont maintenant domiciliés à Meyrin.

Registre journalier no 13705 du 18.08.2014 / CHE-112.127.984 / 01674045

ASSOCIATION SUISSE DES DONNEURS DE SANG,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.832.651 (FOSC du 23.04.2014, p. 0/1465557).

Löffler Josef n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13706 du 18.08.2014 / CHE-109.832.651 / 01674607

ATEX CORPORATION GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-216.336.

027 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375587). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 03.07.2014, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

ATEX CORPORATION GROUP SA, en li-

quidation

.

Registre journalier no 13707 du 18.08.2014 / CHE-216.336.027 / 01674123

BARKWOOD LUXURY WATCHES & JEWELLERY SA,

 

à   G en -

tho d

, CHE-109.336.406 (FOSC du 14.07.2014, p. 0/1612481). La

société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 07.08.2014, avec effet à partir
du 07.08.2014 à 10:00. Par conséquent, sa raison sociale devient:

BARKWOOD LUXURY WATCHES & JEWELLERY SA, en liquida-
tion

.

Registre journalier no 13708 du 18.08.2014 / CHE-109.336.406 / 01674125

B.C.D.T. & ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.291.614

(FOSC du 18.07.2014, p. 0/1622351). Nouveau siège: 

C a r o u g e

G E

, route des Jeunes 33 bis, 1227 Carouge GE. But modifié: toute

activité dans le domaine du courtage institutionnel et du family
office, ainsi que toutes activités de services fiduciaires (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 14.08.2014. Duckert Jean-
Luc est maintenant domicilié à Longirod.

Registre journalier no 13709 du 18.08.2014 / CHE-109.291.614 / 01674127

Be for You SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-474.089.503 (FOSC du 16.

01.2014, p. 0/1289731). Nouvelle adresse: quai des Bergues 11,
1201 Genève.

Registre journalier no 13710 du 18.08.2014 / CHE-474.089.503 / 01674625

Boiron SA,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CHE-107.909.082 (FOSC du

24.06.2014, p. 0/1571149). Les pouvoirs de Bégot François sont ra-
diés.

Registre journalier no 13711 du 18.08.2014 / CHE-107.909.082 / 01674627

Born4Sports Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-109.657.885 (FOSC du

30.12.2013, p. 0/1263375). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 03.07.2014, la société a été dissoute confor-

mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

Born4Sports Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 13712 du 18.08.2014 / CHE-109.657.885 / 01674129

CAMEN & RUTSCHI INGENIEURS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-393.

377.333 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Camen Luc, décédé,
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts
de CHF 100 ont été transférées à la communauté héréditaire puis
cédées à l'associé-gérant Rutschi Hans, maintenant domicilié à
Genève, qui détient désormais les 200 parts de CHF 100 formant
le capital de CHF 20'000.

Registre journalier no 13713 du 18.08.2014 / CHE-393.377.333 / 01674629

CeRFI SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-102.627.587 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Veuve Jean-François sont
radiés.

Registre journalier no 13714 du 18.08.2014 / CHE-102.627.587 / 01674631

Divelop AG,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CHE-102.327.702 (FOSC

du 28.03.2014, p. 0/1422279). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue Fer-

rier 8, c/o Desislava Mladenova Todorova, 1202 Genève. Statuts
modifiés le 06.08.2014. Belkhamsa Hachemi n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Todorova Desislava Mladenova,
de Bulgarie, à Genève, est administratrice unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 13715 du 18.08.2014 / CHE-102.327.702 / 01674133

First Com SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.586.992 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 03.07.2014, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

First Com SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13716 du 18.08.2014 / CHE-115.586.992 / 01674135

Fondation complémentaire de prévoyance de la Banque Syz

& Co SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.717.602 (FOSC du 12.05.2014, p.

0/1496445). Nouveau nom: 

Fondation complémentaire de pré-

voyance de la Banque Syz & Co SA et société affiliées

. But mo-

difié: prémunir les administrateurs, cadres et collaborateurs de
l'entreprise et des éventuelles sociétés affiliées ainsi que leurs sur-
vivants contre les conséquences économiques résultant de la vieil-
lesse, de l'invalidité et du décès, en assurant des prestations, fixées
par voie réglementaire en complément à celles de la Fondation de
prévoyance de la Banque Syz & Co SA et sociétés affiliées. Statuts
modifiés le 15.08.2014.

Registre journalier no 13717 du 18.08.2014 / CHE-112.717.602 / 01674137

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Kim-

merlé, Arthaud SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-109.519.036 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mumenthaler Félix et Gasser Oli-
vier ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés.
Bernet André, nommé président, continue à signer collectivement
à deux. Hubacher Marc, de Urtenen-Schönbühl, à Froideville,
vice-président, et Fontana Gilles, de Le Mouret, à Archamps, F, sont
membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13718 du 18.08.2014 / CHE-109.519.036 / 01674633

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Banque Syz & Co SA et des sociétés connexes,

 

à   G en è v e

, CHE-

109.791.182 (FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444293). Nouveau nom:

Fondation de prévoyance de la Banque Syz & Co SA et sociétés
affiliées

. But modifié: prémunir les administrateurs et collabora-

teurs de l'entreprise et des éventuelles sociétés affiliées ainsi que
leurs survivants contre les conséquences économiques résultant
de la vieillesse, de l'invalidité et du décès, en assurant des presta-
tions fixées par voie réglementaire. (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 15.08.2014.

Registre journalier no 13719 du 18.08.2014 / CHE-109.791.182 / 01674139

Fondation Nana Kwabena Atu I,

 

à   C o l l e x -B o s s y

, CHE-110.

264.475 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

V e r s o i x

, route de Suisse 62, c/o Edward Kunz, 1239 Collex.

Registre journalier no 13720 du 18.08.2014 / CHE-110.264.475 / 01674141

Franchise Urban Market rue des Alpes 19 SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-359.884.705 (FOSC du 08.01.2014, p. 0/1272299). Candolfi
Julien n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13721 du 18.08.2014 / CHE-359.884.705 / 01674635

FREQUENCE HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.800.473

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Protopapas Paul n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chatila Abdallah,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 13722 du 18.08.2014 / CHE-114.800.473 / 01674637

GEFININVEST SA,

 

à   J u ss y

, CHE-100.724.759 (FOSC du 15.

01.2014, p. 0/1287083). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 03.07.2014, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

GEFININVEST SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13723 du 18.08.2014 / CHE-100.724.759 / 01674145

GENEVA SOLUTIONS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.711.298

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 07.08.2014, avec effet à partir du 07.08.2014 à 10:20.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GENEVA SOLUTIONS

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13724 du 18.08.2014 / CHE-113.711.298 / 01674147

Giract SARL,

 

à   V e r s o i x

, CHE-106.440.987 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-
660-0006943-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: SCF Révision S.A., succursale de Lausanne (CHE-365.
050.542), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 13725 du 18.08.2014 / CHE-106.440.987 / 01674639

Golden Wings Travel & Trade Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-319.146.

009 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Abadir Dalia n'est plus
associée ni gérante et Youssef Karim, jusqu'ici directeur, n'est plus
associé et leurs pouvoirs sont radiés; ils ont cédés leurs 1'020 parts

de CHF 100 à Abdel Gelil Khaled, de et à Genève, nouvel associé
pour 1'020 parts de CHF 100, lequel est nommé gérant avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 13726 du 18.08.2014 / CHE-319.146.009 / 01674641

Idel Immobilier SA,

 

à  C h ê n e -B o u g e r i es

, CHE-105.418.

488 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331761). But modifié: toutes ac-
tivités dans le domaine immobilier, en particulier achat, vente,
construction, location et gérance ainsi que la promotion immo-
bilière à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par lettre ou courriel s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 17.06.2014.

Registre journalier no 13727 du 18.08.2014 / CHE-105.418.488 / 01673937

Jean Gallay SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CHE-101.981.968

(FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292233). La procuration de Zimmer-
mann Meinrad est radiée.

Registre journalier no 13728 du 18.08.2014 / CHE-101.981.968 / 01674491

MAGUI CONSULTING SARL,

 

à   M e y r i n

, CHE-115.505.717

(FOSC du 18.08.2014, p. 0/1667515). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13729 du 18.08.2014 / CHE-115.505.717 / 01674493

MC&DP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.772.486 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Dias Pedro n'est plus associé ni gérant et ses
pouvoirs sont radiés; il a cédé sa part de CHF 10'000 à Mendes Da
Silva Cleane. Division des deux parts de CHF 10'000 en 200 parts
de CHF 100. Par conséquent, Mendes Da Silva Cleane est main-
tenant associée pour 200 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 13.
08.2014, ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 13730 du 18.08.2014 / CHE-114.772.486 / 01674495

Naftogaz Overseas SA,

 

à   G en è v e

, CHE-267.610.150 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sivkov Dmitrii n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Chincarini
Enrico signe désormais collectivement à deux. Konovets Sergiy,
d'Ukraine, à Pully, président, et Pasishnyk Andriy, d'Ukraine, à
Kiev, UKR, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 13731 du 18.08.2014 / CHE-267.610.150 / 01674497

NET 7 SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-102.319.565 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 07.08.2014,
avec effet à partir du 07.08.2014 à 10:40. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

NET 7 SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13732 du 18.08.2014 / CHE-102.319.565 / 01673939

NUMEYRUZ Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, CHE-102.273.354 (FOSC du 11.

02.2014, p. 0/1339173). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 03.07.2014, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

NUMEYRUZ Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 13733 du 18.08.2014 / CHE-102.273.354 / 01673943

Plates-formes sodi SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.448.416 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été
conférée à Fradkoff Daniel, de Carouge GE, à Genève, membre de
la direction.

Registre journalier no 13734 du 18.08.2014 / CHE-108.448.416 / 01674849

QUIRINALE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.439.952 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Tattoni Riccardo, Khayat Alain et Leone
Tonino ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Fert Jean-François sont radiés. Martins Carole, de
et à Genève, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 13735 du 18.08.2014 / CHE-112.439.952 / 01674851

RAS Rhône Assurance Services SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.824.

027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Boujon Frédérique est
maintenant domiciliée à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 13736 du 18.08.2014 / CHE-101.824.027 / 01674853

Rue Etienne-Dumont Immobilier SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

,

CHE-105.418.181 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331945). But mo-
difié: toutes activités dans le domaine immobilier, en particulier
achat, vente, construction, location et gérance ainsi que la pro-
motion immobilière à l'exclusion des opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre ou
courriel s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 17.06.2014.

Registre journalier no 13737 du 18.08.2014 / CHE-105.418.181 / 01674231

Servier (Suisse) SA,

 

à S at i g n y

, CHE-100.892.598 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Duchosal Yves est
radiée.

Registre journalier no 13738 du 18.08.2014 / CHE-100.892.598 / 01674855

Solaris Aviation SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-109.084.021 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Patko Stéphane est
radiée.

Registre journalier no 13739 du 18.08.2014 / CHE-109.084.021 / 01674857

Tradexpor SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-107.911.015 (FOSC

du 24.04.2014, p. 0/1468213). Paidoussis Antoine n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13740 du 18.08.2014 / CHE-107.911.015 / 01674859

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AFI Art Services SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.289.

095 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496401). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13741 du 18.08.2014 / CHE-114.289.095 / 01674233

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Aida Casagranda,

 

à   G en èv e

, CHE-103.112.481 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 13742 du 18.08.2014 / CHE-103.112.481 / 01674235

ALEXIOU Georges, TOP Vidéo,

 

à   G en è v e

, CHE-114.009.700

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13743 du 18.08.2014 / CHE-114.009.700 / 01674239

Carrosserie Bruno,

 

à   Me y r i n

, CHE-107.460.544 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13744 du 18.08.2014 / CHE-107.460.544 / 01674241

EMANOR CREATION SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.071.866 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496433). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13745 du 18.08.2014 / CHE-113.071.866 / 01674243

Entreprise Dominique Rosain Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.121.527 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496437).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13746 du 18.08.2014 / CHE-112.121.527 / 01674245

Lucio Nachira,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.963.992 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de décès du
titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13747 du 18.08.2014 / CHE-107.963.992 / 01674247

Luxeco & Partners Sàrl, en liquidation,

 

à   S at i gn y

, CHE-113.

810.411 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13748 du 18.08.2014 / CHE-113.810.411 / 01674249

Metral Anne-Marie,

 

à   C h o u l e x

, CHE-103.203.333 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13749 du 18.08.2014 / CHE-103.203.333 / 01674251

Moro Maria,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.950.746 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 13750 du 18.08.2014 / CHE-102.950.746 / 01674253

Sirmakes Agavni,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.446.378 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 13751 du 18.08.2014 / CHE-110.446.378 / 01674255

Sönmez,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.764.257 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 13752 du 18.08.2014 / CHE-112.764.257 / 01673951

Terraï Houria,

 

à   G en èv e

, CHE-153.378.549 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 13753 du 18.08.2014 / CHE-153.378.549 / 01673955

Unicom Cables & Systems SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-115.165.461 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13754 du 18.08.2014 / CHE-115.165.461 / 01673957

VESON NAUTICAL CORPORATION, Boston, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-264.102.348 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 13755 du 18.08.2014 / CHE-264.102.348 / 01673959

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GRB Glarner Regionalbank Genossenschaft,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CHE-105.742.351, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.

2014, Publ. 1569035). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hürlimann-Zweifel, Verena, von Glarus Süd, in Schwanden
GL (Glarus Süd), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Linthal (Glarus Süd), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 18.08.2014 / CHE-105.742.351 / 01673673

Interesta AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-115.403.235, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651275). Statu-
tenänderung: 15.08.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der 'INTERESTA MANAGEMENT AG', in Glarus (CHE-
333.829.320), gemäss Fusionsvertrag vom 04.08.2014 und Bilanz
per 30.04.2014. Aktiven von CHF 3'028'741.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'277'917.61 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Aktienka-
pital wird infolge Fusion um CHF 300'000.00 erhöht. Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 18.08.2014 / CHE-115.403.235 / 01674655

RuRo GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-360.395.399, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012,
Publ. 6982984). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roffler,
Ruth, von Furna, in Filzbach (Glarus Nord), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 18.08.2014 / CHE-360.395.399 / 01673675

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Genossenschaft Acherschollä in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

No r d

, CHE-101.883.751, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.

2013, Publ. 7006464). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 156
vom 15.08.2013). 

Tagesregister-Nr. 632 vom 18.08.2014 / CHE-101.883.751 / 01673677

INTERESTA MANAGEMENT AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-333.829.

320, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ.
1640699). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'Interesta AG', in Glarus (CHE-115.403.235), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 633 vom 18.08.2014 / CHE-333.829.320 / 01674657

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & E Carrosserie, Arifi Abilj,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-219.138.

676, Ausstrasse 1, 7302 Landquart, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Carrosserie, Spenglerei, Lackiererei, Werkstatt,
Autohandel. Eingetragene Personen: Arifi, Abilj, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Wangs (Vilters-Wangs), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 18.08.2014 / CHE-219.138.676 / 01673431

Heidi's Dirndl SHOP, Inhaberin H. Schmidt,

 

i n   C h u r

, CHE-

459.801.252, Gäuggelistrasse 16, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Textilien. Immo-
bilien An- und Verkauf. Eingetragene Personen: Schmidt, Adel-
heid, genannt Heidi, von Sent, in Chur, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 18.08.2014 / CHE-459.801.252 / 01673433

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Spiess AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-105.956.024, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1473087). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansen,
Remo, von Zürich, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Hé-
lène, von Zollikon, in Oberwil-Lieli, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; De Gennaro, Bruno, von Klingnau, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Bruno, von
Oberegg, in Altendorf, Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 18.08.2014 / CHE-105.956.024 / 01674357

Albert Spiess Holding AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-103.540.457, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410393).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansen,
Remo, von Zürich, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Hé-
lène, von Zollikon, in Oberwil-Lieli, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; De Gennaro, Bruno, von Klingnau, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 18.08.2014 / CHE-103.540.457 / 01674359

Alpenschön AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-439.220.187, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801400). Sta-
tutenänderung: 15.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 15.08.2014 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 100'000.00 verrechnet, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 18.08.2014 / CHE-439.220.187 / 01673435

Däscher GmbH,

 

i n   M al a n s

, CHE-105.693.037, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ.
6836142). Statutenänderung: 14.08.2014. Sitz neu: 

Z i z e r s

. Do-

mizil neu: Tardisstrasse 229, 7205 Zizers. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Däscher, Marco, von Luzein, in Falera, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: in Fanas]. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 18.08.2014 / CHE-105.693.037 / 01674361

Frauenhaus Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-110.392.096, Stif-

tung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521477). Domizil
neu: c/o Andrea Stadler, Quaderstrasse 17, 7000 Chur. [Neue] Wei-
tere Adresse: Andrea Stadler, Latura 254, 7223 Buchen im Prätti-
gau . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honegger Droll, Diana, von Mels, in Chur, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadler, Andrea, von Birrwil, in Buchen im Prättigau
(Luzein), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 18.08.2014 / CHE-110.392.096 / 01674363

Graubündner Kantonalbank,

 

i n   A r o s a

, CHE-384.244.911,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6658336), mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-108.954.599 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.8.000.001-4].Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Rothenbühler, Cornelia Yvonne, von Arosa, in Arosa,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Brandt, Cornelia
Yvonne]. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 18.08.2014 / CHE-384.244.911 / 01674365

LMT TECH GmbH,

 

i n   G r o n o

, CHE-230.503.123, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl. 1469269).
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di com-
mercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a
Arbedo-Castione. 

Registro giornaliero no 3305 del  18.08.2014 / CHE-230.503.123 / 01674373

Pfadfinderinnenstiftung Calancatal,

 

i n   C a u c o

, CHE-110.

383.938, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1074051).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dussex,
Nicolas, von Ayent, in Mittelhäusern (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Maissen, Sandra, von Breil/Brigels und
Chur, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Christine, von
Zürich, in Winterthur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 18.08.2014 / CHE-110.383.938 / 01674367

Wohnbaugenossenschaft Vaz/Obervaz (WGV),

 

i n   V az /

O b e r v az

, CHE-104.110.869, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom

08.05.2012, Publ. 6668206). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moser-Hartmann, Fridolin, von Vaz/Ober-
vaz, in Muldain (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bachmann, Walter, von Amden, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, Renate, von Luzern und Neuenkirch, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fragner-Rischatsch, Renata, von Vaz/Obervaz, in Vaz/
Obervaz, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batiste-Flo-
rinet, Sabine, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigron-Cantieni, Maria Elisabeth, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Ober-
vaz, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Just, Peter Jakob, von Maienfeld, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baltermi, Edgar,
von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 18.08.2014 / CHE-104.110.869 / 01674369

zingg gartengestaltung ag,

 

i n   D o m at / E m s

, CHE-106.774.

276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 10, Publ.
5618546). Zweigniederlassung: [gestrichen: Hinwil (CH-020.9.
003.235-9)].

Tagesregister-Nr. 3304 vom 18.08.2014 / CHE-106.774.276 / 01674371

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

LeVide.ch SA,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-316.543.288, Rue du 23-

Juin 28, 2822 Courroux, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 18.08.2014. But: Exploitation d'une entreprise de
ramassage et de recyclage de déchets (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Restriction à la transmissibilité: Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Se-
lon déclaration du 18.08.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Receveur, Yannick, de Haute-Sorne,
à Eschert, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1013 du 18.08.2014 / CHE-316.543.288 / 01674503

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caisse de retraite en faveur du personnel de la Filature de

laine peignée d'Ajoie S.A.,

 

à   A l l e

, CHE-109.790.509, fondation

(No. FOSC 48 du 08.03.2012, Publ. 6585876). Nouveau nom:

Caisse de retraite en faveur du personnel de la Filature de laine
peignée d'Ajoie S.A. en liquidation

. Selon décision du 25.04.

2014, l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse oc-
cidentale, à Lausanne a prononcé la dissolution de la fondation.
Inscription ou modification de personne(s): Six, André Jean, de
Alle, à Alle, président et liquidateur, avec signature collective à
deux [précédemment: président avec signature collective à deux];
Six, Nicolas, de Alle, à Alle, membre et liquidateur, avec signature
collective à deux [précédemment: membre avec signature collec-
tive à deux]; Juillerat, Evelyne, de Rebévelier, à Alle, membre et
secrétaire et liquidatrice, avec signature collective à deux [précé-
demment: membre et secrétaire avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1014 du 18.08.2014 / CHE-109.790.509 / 01674505

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LeVide.ch, Receveur Yannick,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-180.203.

438, entreprise individuelle (No. FOSC 117 du 20.06.2014, Publ.
1566551). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1015 du 18.08.2014 / CHE-180.203.438 / 01674507

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amitrans GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-337.052.234, Wiggerweg

12, 6260 Mehlsecken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Transportdienstleistungen aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Konrad, Annamarie, genannt Anna-Maria, von Luzern, in Reiden,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kon-
rad, Kurt, von Luzern, in Emmen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5588 vom 18.08.2014 / CHE-337.052.234 / 01673501

Beurret Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-330.710.349, c/o

Jannes Schoch, Landenbergstrasse 34, 6005 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2014. Zweck: Ver-
marktung, Finanzierung, Verkauf, Kauf und Verwaltung von Im-
mobilien; Erbringung von Baudienstleistungen an Liegenschaf-
ten; Entwicklung von Immobilienprojekten und alle damit direkt
oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Finanz-, Versicherungs- und Ka-
pitalanlageberatung; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Immobilien und Immaterialgüterrechten; Vor-
nahme von Darlehen und Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 12.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Beurret, Dominique Louis, von Les
Breuleux, in Füllinsdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Beur-
ret, Odile Joséphine, von Les Breuleux, in Füllinsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beurret, Constance Pénélope, von
Les Breuleux, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5589 vom 18.08.2014 / CHE-330.710.349 / 01673503

e-lynx AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-310.137.843, Obergrundstrasse

119, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.08.2014. Zweck: Beratung, Engineering und Realisa-
tion im Bereich Energienetze und zugehöriger Geschäftsprozesse;
Erstellung von Grob- und Detailkonzepten; Projektleitung inkl.
Lieferung von Komponenten für Energiesysteme, Kommunika-
tions- und ICT-Konzepte; Betrieb und Betriebsüberwachung von
Energiesystemen und verbundenen Systemen; Erbringung von
weiteren Dienstleistungen im Geschäftsfeld ICT-, Kommunika-
tions-, Energienetze und -Systeme; Beteiligungen; Erwerb und
Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Im-
holz, Urs, von Unterschächen, in Spiringen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Riederer, Michael, von Pfäfers, in
Wittenbach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stra-
sser, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.263.
558), in Luzern, Revisionsstelle; Brokelmann, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Giswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häusler, Sibylle, von Rheinfelden, in Seelisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Piller, Stephan Robert, von Haute-Ajoie, in
Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5590 vom 18.08.2014 / CHE-310.137.843 / 01673505

G-Bau Consulting GmbH (G-Bau Consulting Sàrl) (G-Bau

Consulting Sagl) (G-Bau Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   L u z er n

,

CHE-195.782.212, Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
08.2014. Zweck: Planung, Realisierung, Vermarktung von Bau-
ten; Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Baunebenge-
werbe; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gruber,
Bernhard Oswald, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5591 vom 18.08.2014 / CHE-195.782.212 / 01673507

Gersag Krantechnik AG,

 

i n   R eiden

, CHE-150.872.356, Indus-

triestrasse 22, 6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Aufspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Aufspaltung der Ger-
sag Krantechnik GmbH, in Reiden (CHE-106.544.517), von der
auch die Hespa AG, in Reiden (CHE-385.246.640) einen Teil des Ver-
mögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 15.04.2014 Aktiven von CHF 3'917'769.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2'864'656.00. Der einzige Gesell-
schafter der übertragenden Gesellschaft erhält 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Statutendatum: 12.08.2014. Zweck: Handel
mit und Verkauf von Krananlagen sowie Wartung und Unterhalt
von Krananlagen; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sager,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Markus, von Nottwil, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Truvag Revisions AG (CHE-436.212.381), in Willisau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5592 vom 18.08.2014 / CHE-150.872.356 / 01673509

Hespa AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-385.246.640, Industriestrasse 22,

6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Aufspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Aufspaltung der Gersag Kran-
technik GmbH, in Reiden (CHE-106.544.517), von der auch die
Gersag Krantechnik AG, in Reiden (CHE-150.872.356) einen Teil
des Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Spaltungsplan vom 15.04.2014 Aktiven von CHF 6'034'865.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'637'334.00. Der einzige
Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft erhält 100'000 zu
50% liberierte Namenaktien zu CHF 1.00. Statutendatum: 12.08.
2014. Zweck: Verwaltung, Vermietung, Kauf und Verkauf von Lie-
genschaften und deren Überbauung sowie Handel mit und Ver-
trieb von Hebe- und Spanngurten sowie von Fördermitteln; Er-
bringung von Beratungs-, Management- und anderen Dienstleis-
tungen; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 12.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Sager, Markus, von Nottwil, in Nottwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5593 vom 18.08.2014 / CHE-385.246.640 / 01673511

Koller Haustechnik AG,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-376.745.370, Fa-

denweg 4d, 6247 Schötz, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.052.751. Firma
Hauptsitz: Koller Haustechnik AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Nebikon. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 18.08.2014 / CHE-376.745.370 / 01673513

MAI Investment AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-363.513.169, Maihof-

strasse 61, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.08.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art;
Handel mit Grundstücken und Immobilien; Entwicklung von Im-
mobilienprojekten; Bebauung von Grundstücken; Verwaltung
von Immobilien; Handel mit Baustoffen und Materialien sowie
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und ande-
ren immateriellen Werten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 11.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Imhof, Mark, von Binn, in Luzern, Mit-
glied und Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 18.08.2014 / CHE-363.513.169 / 01673515

S. Zejnullahu Buchs SG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-226.609.557, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.08.2014. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Buchs SG. Stammkapi-
tal: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das gesamte Verkaufs-
inventar im Pronto-Shop in Buchs SG gemäss einem noch zu er-
stellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00
zu übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstamm-
anteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zejnul-
lahu, Sanije, kosovarische Staatsangehörige, in Gams, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop
Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteil); Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in
Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 18.08.2014 / CHE-226.609.557 / 01673517

SZÜCS ANITA,

 

i n   H o r w

, CHE-454.276.775, Riedmattstrasse

6, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Export von Kleidern; Massagen; Handel mit Kosmetik-
artikel. Eingetragene Personen: Szücs, Anita, ungarische Staats-
angehörige, in Mötschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5598 vom 18.08.2014 / CHE-454.276.775 / 01673519

Wohnbaugenossenschaft Stella Maris,

 

in Se mp ach

, CHE-

232.939.715, c/o Max Franz Krummenacher, Schürmatte 10,
6204 Sempach, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.08.2014. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt für ihre
Genossenschafter, die das 60. Altersjahr zurückgelegt haben,
preisgünstigen Wohnraum zu erstellen und an die Genossen-
schafter zu vermieten; die Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht
gewinnstrebend; Erstellung von Liegenschaften sowie Erwerb, Ver-
äusserung und Belastung von Grundstücken, Liegenschaften und
Baurechten. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1'000.00. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: Krummenacher, Max Franz, von Sempach, in
Sempach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühl-
mann-Riechsteiner, Cornelia, von Sempach, in Sempach, Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfenstein, Werner, von
Sempach, in Sempach, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lütolf, Urs Otto, von Sempach, in Neuenkirch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Peter Hermann, von
Sursee, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ga-
briel, Josef Richard, von Sempach, in Sempach, Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Lieb, Alexander, von Sempach, in Sem-
pach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bründler Treu-
hand (CHE-106.262.361), in Sempach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5599 vom 18.08.2014 / CHE-232.939.715 / 01673521

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto Seetal Nepolja GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-102.402.

025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.
05.2013, Publ. 7188646). Statutenänderung: 13.08.2014. Sitz
neu: 

E mm en

. Domizil neu: Feldmattstrasse 46, 6032 Emmen. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 18.08.2014 / CHE-102.402.025 / 01674279

Enerprice Service AG,

 

i n   R o o t

, CHE-318.530.960, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575195). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tresch, Andreas, von Si-
lenen, in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 18.08.2014 / CHE-318.530.960 / 01673835

Fitwork GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-105.104.475, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232261). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volkert,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Sins, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Oberender, Alexander]. 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 18.08.2014 / CHE-105.104.475 / 01673945

Freie Baugenossenschaft Triengen (FBT),

 

i n   T r i e n g e n

,

CHE-102.128.545, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 9, Publ. 5209022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steger, Kurt, von Reiden, in Reiden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiger, Josef, von Triengen,
in Triengen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steger, Marc, von Reiden, in
Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hilfiker, Chris-
tian, von Triengen, in Triengen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Marty Revision AG (CHE-107.981.435), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: Marty Treuhand AG, in Luzern (CH-100.
3.008.061-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 18.08.2014 / CHE-102.128.545 / 01674105

Getronics Swiss Services AG in Liquidation,

 

i n   E m m en

,

CHE-292.314.648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2014, Publ. 1372325). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 18.08.2014 / CHE-292.314.648 / 01674107

Hotel Waldheim AG in Liquidation,

 

i n   V i t z n a u

, CHE-109.

596.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151195). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5605 vom 18.08.2014 / CHE-109.596.930 / 01674109

Imperija GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-265.982.422, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1372329). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oftringen im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5618 vom 18.08.2014 / CHE-265.982.422 / 01674149

Johann Birrer AG,

 

i n   N e b i k o n

, CHE-108.052.751, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 11, Publ. 4503592).
Statutenänderung: 23.07.2014. Firma neu: 

Koller Haustechnik

AG

. Domizil neu: Kirchstrasse 12, 6244 Nebikon. Zweck neu: Be-

ratung, Planung und Ausführung von Anlagen der Haustechnik,
insbesondere von sanitären Anlagen, Heizungen, Lüftungsanla-
gen, Solaranlagen sowie Ausführung von Umbauten und Sanie-
rungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Verwaltung von Im-
mobilien; Abschluss von Baurechtsverträgen oder Mietverträgen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.07.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Birrer, Johann, von Zell LU,
in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Birrer, Mariette, von
Zell LU, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bitzi Treu-
hand AG, in Sursee (CH-100.3.024.797-2), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koller, Reto, von Willisau,
in Schötz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haldi, Irene, von
Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Zweignieder-
lassung neu: Schötz (CHE-376.745.370). 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 18.08.2014 / CHE-108.052.751 / 01673633

M. Castellano Allschwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-112.981.777, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1641141). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graff, Jan-Hinnerk,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 18.08.2014 / CHE-112.981.777 / 01674111

Manpower AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-223.448.849, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311735), mit
Hauptsitz in: Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Guido, von Luzern, in Eschenbach LU, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 18.08.2014 / CHE-223.448.849 / 01674113

NCT AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.888.103, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311741). Statutenände-
rung: 12.08.2014. Sitz neu: 

B u c h r a i n

. Domizil neu: Ronmatte

8a, 6033 Buchrain. 

Tagesregister-Nr. 5609 vom 18.08.2014 / CHE-107.888.103 / 01674623

S. Marguerat Genf Petit-Saconnex GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CHE-112.115.633, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486173). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rakotomahanina, Fetitiana And-
riamisaina, französischer Staatsangehöriger, in Thônex, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirt-

schaftsprüfung AG (CHE-400.489.838)[CH-020.9.001.376-9], in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,
in Zürich (CH-020.9.001.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5610 vom 18.08.2014 / CHE-112.115.633 / 01674115

Schweizerischer Schweinezucht- und Schweineproduzen-

tenverband Suisseporcs,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-104.110.384, Verein

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002390). Statutenänderung:
13.05.2009. Domizil neu: Allmend 8, 6204 Sempach. Zweck neu:
Förderung einer leistungsfähigen schweizerischen und liechten-
steinischen Schweinehaltung, verantwortungsbewusst gegenüber
Mensch, Tier und Natur; einheitliche Gewährleistung und nach-
haltige Förderung der Gesundheit des Schweins; Interessenvertre-
tung gegenüber Gesetzgebern, Verwaltungen, politischen Interes-
sengruppen, Handelspartnern und Konsumenten; Information,
Beratung und Schulung in allen relevanten Fragen der Schwei-
neproduktion, der Schweinegesundheit und des Marktes; Öffent-
lichkeitsarbeit für die Schweinehaltung und die Unterstützung
von Marketingmassnahmen für das Schweinefleisch; Beteiligun-
gen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet nur das Vereinsvermögen.].Organisation neu: [Organisa-
tion gestrichen gemäss Art. 92 lit. j. HRegV]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feitknecht, Albert
Ulrich genannt Ulrico, von Twann-Tüscherz, in Cadenazzo, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johner, Andreas, von
Kerzers, in Heitenried, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer; Jenni,
Béat, von Bangerten, in Valeyres-sous-Rances, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfister, Meinrad, von Altishofen, in Altishofen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haslebacher, Urs, von Sumis-
wald, in Lohnstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eicher, René, von Tavannes, in Tavannes, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5611 vom 18.08.2014 / CHE-104.110.384 / 01673635

Swiss University Press GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.001.090,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2012, Publ. 6966984). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wohnlich, Kaspar, von Frauenfeld und Egnach, in
Wädenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Nussbaum, Christian, von Schlosswil, in
Caslano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hem-
merle, Raphael, von Egg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gletschersee AG (CHE-391.025.248)[CH-170.3.038.635-6], in
Baar, Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Knupp, Christoph, von Muolen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; OPES AG (CHE-102.372.223)[CH-100.3.010.
282-2], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: OPES AG (CH-100.3.
010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5612 vom 18.08.2014 / CHE-115.001.090 / 01674117

TORMAX Schweiz AG,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-105.874.751, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112886). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bandixen,
Sönke, von Stein am Rhein, in Wetzikon ZH, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heiniger, Dr. Philipp Heinz, von Eriswil, in Aarau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murer, Sibylle Margrit,
von Beckenried, in Ennetmoos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Payne, Jason Cord, von Hergiswil NW, in Hitzkirch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.
881)[CH-020.3.001.933-8], in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5613 vom 18.08.2014 / CHE-105.874.751 / 01674119

VORADA AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.352.286,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409551).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5614 vom 18.08.2014 / CHE-110.352.286 / 01674121

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autoentsorgung Salman,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CHE-133.573.

378, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7186798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5615 vom 18.08.2014 / CHE-133.573.378 / 01673637

C.A. Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.000.

797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.
03.2014, Publ. 1422075). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5616 vom 18.08.2014 / CHE-114.000.797 / 01673639

Gersag Krantechnik GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-106.544.517,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2014, Publ. 1419407). Aktiven und Passiven gehen gemäss Spal-
tungsplan vom 15.04.2014 auf die neue Gersag Krantechnik AG,
in Reiden (CHE-150.872.356), und die neue Hespa AG, in Reiden
(CHE-385.246.640), über. Die Gesellschaft wird infolge Aufspal-
tung gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5617 vom 18.08.2014 / CHE-106.544.517 / 01673641

MATA Holding AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-114.005.

211, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ.
1313925). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5619 vom 18.08.2014 / CHE-114.005.211 / 01673643

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ICT Logistics & Trading Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, avenue de la Gare

1, c/o SLB Etude d'avocats, 2000 Neuchâtel, CHE-159.780.849.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2014.
But: transports et logistique, représentations commerciales pour
clients entreprises, commercialisation de biens et de services (con-
ception, planification, consulting), particulièrement au Moyen-
Orient et en Afrique (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associés: Hammoud Abdul Karim Mahmoud, des Etats-
Unis, à Etoy, et Hammoud Badreddine, du Liban, à Dubaï, Emirats
arabes unis, chacun d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Hammoud Abdul Karim Mahmoud, président, et Hammoud
Badreddine, lesquels signent individuellement. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations des as-
sociés: par écrit ou par avis inséré dans la Feuille officielle suisse
du commerce, ou si les adresses des associés sont connues, par
lettre, téléphone, courriel ou téléfax. Selon déclaration du 08.07.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2555 du 18.08.2014 / CHE-159.780.849 / 01673619

Jova Crédit Farinha Nunes Ribeiro Martins,

 

à La  Ch aux -

d e - F o n d s

, avenue Léopold-Robert 102, 2300 La Chaux-de-

Fonds, CHE-469.403.686. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Farinha Nunes Ribeiro Martins Maria dos Anjos, de et à La
Chaux-de-Fonds. But: crédits, conseils à la consommation et as-
surances.

Registre journalier no 2556 du 18.08.2014 / CHE-469.403.686 / 01673621

Société coopérative de l'Hôtel du Cerf,

 

L e s   P o n ts - d e- M a r -

te l

, Industrie 5, c/o administration communale, 2316 Ponts-de-

Martel, CHE-401.486.759. Nouvelle société coopérative. Statuts du
11.06.2014. But: favoriser les intérêts économiques de ses memb-
res en leur proposant de louer à des prix attractifs des locaux dans
le bâtiment de l'Hôtel du Cerf, rue Major Benoît 3 aux Ponts-de-
Martel; mettre en valeur le bâtiment de l'Hôtel du Cerf, en parti-
culier dans le but de maintenir une offre hôtelière et un restaurant
aux Ponts-de-Martel; mettre à disposition de la Fondation du Mu-
sée de la Tourbière et d'autres institutions culturelles des locaux
leur permettant de poursuivre leurs buts respectifs. Parts sociales
de CHF 200. Reprise de biens envisagée: biens-fonds N

° 2545 et

2546 du cadastre des Ponts de-Martel pour un montant maximum
de CHF 722'000. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par courrier ou
courrier électronique. Administration: Rothen Jean-Daniel André,
de La Chaux-de-Fonds, président, Germain Didier, de Saint-
George, vice-président, Kämpf Ulrich, de Sigriswil, secrétaire,
Humbert-Droz Pascal, de Le Locle, Durini Angèle Brigitte, de Sta-
bio, Maire Flavia Ophélie et Monard Yvan Michel, tous deux de Les
Ponts-de-Martel, tous à Les Ponts-de-Martel. Signature collective
à deux de Rothen Jean-Daniel André, Germain Didier, Kämpf Ul-
rich ou Humbert-Droz Pascal; les autres membres du conseil d'ad-
ministration n'exercent pas la signature sociale. Selon déclara-
tion du 11.06.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2557 du 18.08.2014 / CHE-401.486.759 / 01674591

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bucher et Walt S.A.,

 

à Sa int -Bla i se

, CHE-107.778.354

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à deux
a été conférée à Bucher Julien Antoine, de Neuchâtel, à Gals, et
Walt Romain, de Eichberg, à Cortaillod, directeurs.

Registre journalier no 2558 du 18.08.2014 / CHE-107.778.354 / 01674593

FiscaPlus SA,

 

à Mi l v ig ne s

, CHE-104.009.874 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Colombier, rue Haute
27, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 2559 du 18.08.2014 / CHE-104.009.874 / 01674595

HCC La Chaux-de-Fonds SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

105.437.882 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Fasel Sté-
phane, de Vuissens, à Boudry, et Mosset Charles André, de Val-de-
Ruz, à Milvignes, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Cattin Rodolphe est maintenant do-
micilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 2560 du 18.08.2014 / CHE-105.437.882 / 01674597

Singelé Moto Sàrl,

 

à La C h au x-d e- F onds

, CHE-116.134.

279 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: bou-
levard des Eplatures 46F, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2561 du 18.08.2014 / CHE-116.134.279 / 01674599

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

dNTE Architecture, Eriksen et Neergaard,

 

à   M i l v i g n e s

,

CHE-140.134.446 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2562 du 18.08.2014 / CHE-140.134.446 / 01673623

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

White hat Holding AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-295.123.524, Galgen-

ried 22, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 2'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 12.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Muthmann, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 18.08.2014 / CHE-295.123.524 / 01673663

Mutationen
Mutations
Mutazioni

PNR Handels & Immobilien AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-

102.156.122, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,
Publ. 1492981). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krügel, Samuel, von Marbach LU, in Marbach LU, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 18.08.2014 / CHE-102.156.122 / 01673665

Strapex Holding GmbH,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-103.239.839,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2013, Publ. 1143993). Statutenänderung: 14.08.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Fabrikations-, Han-
dels- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland. Fer-
ner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Dritten, ein-
schliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesell-
schaft oder Gruppengesellschaften, direkte oder indirekte Finan-
zierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finan-
zierungen und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher
Art stellen, ob gegen Entgelt oder nicht, und mit anderen Grup-
pengesellschaften Cash Pooling Verträge abschliessen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 18.08.2014 / CHE-103.239.839 / 01673667

THERAMetrics holding AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-113.516.874, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1576021).
Domizil neu: c/o Furrer Durrer Britschgi, Advokatur und Notariat,
Dorfplatz 6, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Celio, Filippo Stefano Luigi, von Quinto, in Bel-
linzona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merckling,
Franco Alberto, von Schaffhausen, in Buonas (Risch), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Albera, Mario Gabriele, von Lugano, in Lugano,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Michael A.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Stanford (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stanford (CA, US),
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Palladini,
Claudio, von Lugano, in Cadro (Lugano), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 18.08.2014 / CHE-113.516.874 / 01673669

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

controlino gmbh in Liquidation,

 

in St ans

, CHE-110.144.

581, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2013, Publ. 7094632). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 18.08.2014 / CHE-110.144.581 / 01673671

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ITC Logistic AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-114.437.711, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 10, Publ. 4598166).
Firma neu: 

ITC Logistic AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 13.08.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssmüller, Kurt,
von Oberwil im Simmental, in Neuheim, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 18.08.2014 / CHE-114.437.711 / 01673661

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FITIN Holding AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-374.829.932, Wieden-

strasse 52, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.08.2014. Zweck: Erwerb, Halten und dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 60'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch
zu erstellenden Vertrag 200 Stammanteile à nominal CHF 100.00
der FITIN GmbH (CHE-108.230.745), in Buchs (SG) zum Preis
von CHF 20'000.00, 2 Stammanteile à nominal CHF 10'000.00 der
Active Sun GmbH (CHE-105.627.891), in St. Gallen (SG) zum
Preis von CHF 20'000.00 sowie 200 Stammanteile à nominal CHF
100.00 der FITIN Physiotherapie GmbH (CHE-461.308.972), in
Buchs (SG) zum Preis von CHF 20'000.00 zu übernehmen. Pub-

likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ebneter, Albin, von Appenzell,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ebneter, Marcel, von Appenzell, in Rüthi SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ebneter, Norbert, von Appenzell, in Werdenberg (Grabs), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebne-
ter, Martin, von Appenzell, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7438 vom 18.08.2014 / CHE-374.829.932 / 01673399

Vini GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-335.144.434, Marktgasse 2,

9450 Altstätten SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2014. Zweck: Betrieb von Gas-
tronomieunternehmungen, Neu- und Umbauten, Export und
Import sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Patente und andere Im-
materialgüterrechte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten,
veräussern und Liegenschaften überbauen, Handels- und kom-
merzielle Finanzgeschäfte aller Art tätigen, Beratungen und Ex-
pertiesen durchführen sowie sämtliche Leasing-Verträge abschlie-
ssen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gjinaj, Vin-
qenc, kosovarischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7439 vom 18.08.2014 / CHE-335.144.434 / 01673401

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpstein Bau AG in Liquidation,

 

i n   G a m s

, CHE-102.561.669,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958617).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 7440 vom 18.08.2014 / CHE-102.561.669 / 01673555

Ambühl + Moser Architekten GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-100.996.364, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 12, Publ. 5835430). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Peter, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 25'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
bühl, Thomas, von Masein, in Wagen (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7441 vom 18.08.2014 / CHE-100.996.364 / 01674309

B + M Buch- und Medienvertriebs AG in Liquidation,

 

i n

O b e r u z w i l

, CHE-108.391.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129

vom 08.07.2014, Publ. 1601431). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 15.08.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7442 vom 18.08.2014 / CHE-108.391.101 / 01674311

Biofuels Management & Consulting GmbH,

 

i n   W i d n a u

,

CHE-112.745.946, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 14, Publ. 5203510). Statutenänderung:
08.08.2014. Sitz neu: 

St.  Gal le n

. Domizil neu: Sonnenhalden-

strasse 62, 9010 St. Gallen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Euro Treuhand & Beratung (ETB)
AG (CHE-112.745.946), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Euro Treuhand & Be-
ratung (ETB) AG, , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7443 vom 18.08.2014 / CHE-112.745.946 / 01674313

Clean Team GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-

110.281.479, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
149 vom 06.08.2013, Publ. 1014301). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 7444 vom 18.08.2014 / CHE-110.281.479 / 01674315

Clément Rolladen AG,

 

in A l ts tä t te n

, CHE-107.285.347, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939205).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clément, Joos, von
Tschiertschen-Praden, in Altstätten SG (Altstätten), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Praden, in
Altstätten]; Clément, Alexandra, von Tschiertschen-Praden, in
Hinterforst (Altstätten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Clément-Schmitter, Erna, von Tschiertschen-
Praden, in Altstätten SG (Altstätten), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Praden, in Altstätten]; Lü-
chinger, Marc, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7445 vom 18.08.2014 / CHE-107.285.347 / 01674317

CZV Weiterbildungsstätte GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-

192.532.699, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 20.07.2011, Publ. 6263312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Urs, von Schupfart, in
Thal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanter, André, von Steinach, in Wittenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];

Keller, Elmar, von Kirchberg SG, in Degersheim, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7446 vom 18.08.2014 / CHE-192.532.699 / 01674319

DeineGravur GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CHE-393.847.008, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1356763). Statutenänderung: 14.08.2014. Firma neu: 

e-

Shoppers GmbH

. Zweck neu: Handel mit Schmuck und Acces-

soires sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vranjes, Milorad, kroatischer Staatsange-
höriger, in Uznach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 12'500.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Filli, Sven, von Zernez, in Pfäffi-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Uznach und
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 12'500.00]. 

Tagesregister-Nr. 7447 vom 18.08.2014 / CHE-393.847.008 / 01673403

Dialog Systeme GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

110.086.564, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 21.05.2012, Publ. 6685034). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 7448 vom 18.08.2014 / CHE-110.086.564 / 01674321

Füllag AG Weesen,

 

i n   W ee se n

, CHE-103.061.240, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467539). Sta-
tutenänderung: 14.07.2014. Domizil neu: c/o Theresia Fülle-
mann, Kirchgasse 4, 8872 Weesen. Zweck neu: Handel und Ver-
waltung von Liegenschaften, Erstellung von Wohn- und gewerb-
lichen Bauten sowie sich als Generalunternehmerin betätigen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Füllemann, Theresia, von Weesen, in Weesen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; KMU (Klein- und Mittelun-
ternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1),
in Siebnen (Schübelbach), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Füllemann, Elisabeth Maria, von
Weesen, in UT 84532 Utah (USA), Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Füllemann, Doris, von Weesen, in
Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7449 vom 18.08.2014 / CHE-103.061.240 / 01673405

Gallus-Trans GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-101.834.379, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012,
Publ. 6874560). Domizil neu: Hirschenstrasse 4, 9536 Schwarzen-
bach . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küttel, Rolf, von
Gersau, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Jon-
schwil]; Küttel, Susanne, von Gersau, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Jonschwil]. 

Tagesregister-Nr. 7450 vom 18.08.2014 / CHE-101.834.379 / 01674323

Häusle Schweiz AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-105.874.886, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395567).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
Trust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Part-
ner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7451 vom 18.08.2014 / CHE-105.874.886 / 01674325

Hotel Wolfensberg AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-103.294.778,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ.
5604876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HRT Revisions AG, in Chur, Revisionsstelle; Senn-Felber, Ma-
ria, von Mosnang, in Degersheim (Neckertal), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senn, Josef Albert, von Mosnang, in Degers-
heim (Neckertal), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Senn, Andreas, von Mosnang, in
Degersheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KMU Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.
138.672-1), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7452 vom 18.08.2014 / CHE-103.294.778 / 01674327

Immobilien AG der Teppichfabrik Buchs,

 

i n   B u c h s   S G

,

CHE-103.714.237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1060281). Statutenänderung: 08.08.2014. Firma neu:

Zentrum Neuhof AG

. Zweck neu: Verwaltung und weitere Ent-

wicklung des Zentrums Neuhof in Buchs, Beteiligung an anderen
Unternehmen sowie Finanzierungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ACV Re-
vision + Controlling AG, in Buchs, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: FEY Audit & Consulting AG (CHE-
113.918.936), in Mörschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7453 vom 18.08.2014 / CHE-103.714.237 / 01673407

Kreuz Walde GmbH,

 

i n  E sch en b ac h   SG

, CHE-374.679.466,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2014, Publ. 1367831). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PME Beteiligungen AG (CHE-114.536.595), in

Winterthur, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dell'Elba
Partner AG (CHE-106.306.768), in Winterthur, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7454 vom 18.08.2014 / CHE-374.679.466 / 01674329

LYONESS Child and Family Foundation,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

114.280.800, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7169616). Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 7455 vom 18.08.2014 / CHE-114.280.800 / 01674331

Lyoness Greenfinity Foundation (Lyoness Greenfinity Stif-

tung),

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-335.813.608, Stiftung (SHAB Nr. 82

vom 30.04.2013, Publ. 7169618). Domizil neu: Bahnhofstrasse
22, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 7456 vom 18.08.2014 / CHE-335.813.608 / 01674333

Lyoness IMEA SA,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-141.452.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1519595). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 22, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 7457 vom 18.08.2014 / CHE-141.452.067 / 01674335

LYONESS INTERNATIONAL AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-114.950.

380, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ.
1161131). Domizil neu: Bahnhofstrasse 22 , 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 7458 vom 18.08.2014 / CHE-114.950.380 / 01674337

Lyoness Loyalty GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.280.817, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012,
Publ. 6679494). Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 7459 vom 18.08.2014 / CHE-114.280.817 / 01674339

Lyoness Loyalty IMEA GmbH,

 

i n   Bu c h s  S G

, CHE-112.943.

185, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2013, Publ. 7006426). Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 9470
Buchs. 

Tagesregister-Nr. 7460 vom 18.08.2014 / CHE-112.943.185 / 01674341

Pensionskasse Stadt St.Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-271.946.

825, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2013, Publ. 1257719). Statutenänderung: 06.08.2014. Bezeich-
nung neu: 

Pensionskasse der Stadt St.Gallen

Tagesregister-Nr. 7461 vom 18.08.2014 / CHE-271.946.825 / 01673409

Personalfürsorgestiftung der Cash & Carry Angehrn AG,

 

i n

G o ss a u   S G

, CHE-109.713.035, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.

2010, S. 15, Publ. 5620224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lusti, Rolf, von Nesslau-Krummenau, in
Neuhaus SG (Eschenbach SG), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevision AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle; Angehrn, Thomas, von Amriswil und Muolen, in
Teufen AR, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Almer, Reto, von Grindelwald, in Oberuzwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angehrn,
Martin, von Muolen, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Patrick, von Zürich, in Waster-
kingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stritmatter, Bernhard, von Kaiserstuhl, in Kaiserstuhl,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mitreva Treuhand und Revision AG (CHE-105.866.527), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7462 vom 18.08.2014 / CHE-109.713.035 / 01674343

Personalvorsorgestiftung BVG der Cash & Carry Angehrn

AG,

 

i n   G o ss a u  S G

, CHE-109.717.576, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom

06.05.2010, S. 15, Publ. 5620226). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lusti, Rolf, von Nesslau-Krummenau,
in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevision AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle; Angehrn, Thomas, von Amriswil und Muolen, in
Teufen AR, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Almer, Reto, von Grindelwald, in Oberuzwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angehrn,
Martin, von Muolen, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Patrick, von Zürich, in Waster-
kingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stritmatter, Bernhard, von Kaiserstuhl, in Kaiserstuhl,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mitreva Treuhand und Revision AG (CHE-105.866.527), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7463 vom 18.08.2014 / CHE-109.717.576 / 01674345

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 811 vom 27.01.2014

RÜBA Holding AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-318.926.105, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom

30.01.2014, Publ. 1315801). Domizil neu: c/o Schwager Mätzler
Schneider Rechtsanwälte, Poststrasse 23, Postfach 1936, 9001 St.
Gallen. . 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 18.08.2014 / CHE-318.926.105 / 01674347

RZ Energiemanagement GmbH,

 

in Wa ldkirc h

, CHE-276.

879.656, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2011, Publ. 6470760). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Allenspach, Susan, von Zürich, in Wald-
kirch, Gesellschafterin und stellvertretende Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zwingli, Nadja, von
Nesslau, in Amriswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7465 vom 18.08.2014 / CHE-276.879.656 / 01674349

Salvator AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-113.972.611, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6676034).
Statutenänderung: 15.08.2014. Sitz neu: 

S c h än i s

. Domizil neu:

c/o Daniel Wyder, Solenberg 122, 8723 Maseltrangen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyder, Daniel, von Interla-
ken, in Maseltrangen (Schänis), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 18.08.2014 / CHE-113.972.611 / 01674351

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Wagner International AG,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CHE-105.950.375,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400979).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quaas, Thomas-
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 18.08.2014 / CHE-105.950.375 / 01674353

Wirtschaft zum Ochsen, Fässler & Kürsteiner,

 

i n   H äg ge n -

s c h w i l

, CHE-452.897.446, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221

vom 14.11.2013, Publ. 1179977). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Wirtschaft zum Ochsen, Pascal Fässler

.

Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschaf-
terin Kürsteiner, Bettina, in Lömmenschwil (Häggenschwil), auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Fässler, Pascal,
in Lömmenschwil (Häggenschwil), führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma 'Wirt-
schaft zum Ochsen, Pascal Fässler', in Häggenschwil, fort. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kürsteiner,
Bettina, von Trogen, in Lömmenschwil (Häggenschwil), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fässler, Pascal, von Appenzell, in Lömmenschwil
(Häggenschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 18.08.2014 / CHE-452.897.446 / 01673411

ZORO IT GmbH in Liquidation,

 

i n   S e v el e n

, CHE-270.254.

825, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.
08.2013, Publ. 1014303). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 18.08.2014 / CHE-270.254.825 / 01674355

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Almatinger Industrie - Montage,

 

in   S t e i n ac h

, CHE-267.

912.711, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072346). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 18.08.2014 / CHE-267.912.711 / 01673413

FONTANA SERVICES AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

101.117.088, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014,
Publ. 1667813). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 18.08.2014 / CHE-101.117.088 / 01673415

GT-Technik Garay,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-107.585.

306, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1460107). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 18.08.2014 / CHE-107.585.306 / 01673417

Hoti Fassaden,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-236.808.325, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343883). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7473 vom 18.08.2014 / CHE-236.808.325 / 01673419

Jürgen Holuk GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CHE-115.448.580, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1465043). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 18.08.2014 / CHE-115.448.580 / 01673421

M. & K. Generalunternehmung und Immobilien GmbH in Li-

quidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-115.723.071, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1465049). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7475 vom 18.08.2014 / CHE-115.723.071 / 01673423

Strübi Haustechnik und Spenglerei AG, Eggersriet in Liqui-

dation,

 

in  E g g e r s r i e t

, CHE-105.783.634, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1465071). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7476 vom 18.08.2014 / CHE-105.783.634 / 01673425

vaterHAus.consulting,

 

i n   W i l  S G

, CHE-116.108.483, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1460129). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 18.08.2014 / CHE-116.108.483 / 01673427

W. Baumgartner-Kobelt,

 

i n   M a r b a c h  S G

, CHE-107.802.

679, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 304 vom 30.12.1982, S.
4184). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7478 vom 18.08.2014 / CHE-107.802.679 / 01673429

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FILAG Schweiz AG,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-115.761.172,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621975). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klötzli,
Daniel, von Farnern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 18.08.2014 / CHE-115.761.172 / 01673545

Hensler AG,

 

i n   Ne u h a u s en   a m  R h ei n fa l l

, CHE-101.325.

617, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 12, Publ.
5746020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hensler, Rudolf, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen
am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Anita,
von Rüttenen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 18.08.2014 / CHE-101.325.617 / 01673547

JCL Switzerland Holding AG,

 

in   T h ay n g en

, CHE-115.450.

772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1637363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dazzi,
Marco, von S-chanf, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 18.08.2014 / CHE-115.450.772 / 01673549

Knorr-Nährmittel Aktiengesellschaft,

 

in   Th ay n g e n

, CHE-

102.610.049, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013,
Publ. 1173421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 18.08.2014 / CHE-102.610.049 / 01673551

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Wohnbau AG, Stetten in Liquidation,

 

i n   St e tt e n  S H

, CHE-

102.774.633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
Publ. 7082040). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 18.08.2014 / CHE-102.774.633 / 01673553

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DC DressCode AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-368.542.155, All-

mendstrasse 31, 4702 Oensingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.08.2014. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, namentlich Handel mit modischen Textilien und Acces-
soires. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 105'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105'000.00. Ak-
tien: 105 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
im Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 14.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Keller, Ralf, von Schlosswil, in Oensingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller, Han-
speter, von Schlosswil, in Wolfwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Keller, Lars, von Schlosswil, in Oensingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3444 vom 18.08.2014 / CHE-368.542.155 / 01673971

ITExpress GmbH,

 

i n  Gre n chen

, CHE-230.413.632, bei Adrian

Kämpfen, Hohlenstrasse 34, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2014.
Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Business-Software. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit Erklärung vom 25.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kämpfen, Adrian, von Brig-Glis, in Grenchen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 18.08.2014 / CHE-230.413.632 / 01673973

Mia Reinigungen und Hauswartungen Dzidic,

 

i n   O l t e n

,

CHE-372.548.617, Fustligweg 22, 4600 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungen
aller Art, insbesondere Umzugs-, Büro-, Gebäude- und Unterhalts-
reinigungen sowie Hauswartung. Eingetragene Personen: Dzidic,
Amela, von Olten, in Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 18.08.2014 / CHE-372.548.617 / 01673975

Restaurant Nepomuk GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-446.948.

928, Nepomukplatz 1, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2014.
Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und belasten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen, soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt, schriftlich. Mit
Erklärung vom 06.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sen, Hüseyin, von Dornach, in
Dornach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Sen, Cem, von Dornach, in Dornach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3447 vom 18.08.2014 / CHE-446.948.928 / 01673977

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADI Fassadenbau GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-236.132.338,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2013, Publ. 7158490). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Redzepi, Adnan, serbischer Staatsangehöriger, in

Lengnau BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egiazarian, Haik, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3449 vom 18.08.2014 / CHE-236.132.338 / 01674531

AGT Immo AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-476.851.771,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1523443). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Schwarzhäusern im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 18.08.2014 / CHE-476.851.771 / 01673453

Allenspach GreenTech AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-

113.446.601, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1541763). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Schwarzhäusern im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 18.08.2014 / CHE-113.446.601 / 01673455

Berger Metallia AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-107.087.942, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.1998, S. 5834). Statutenän-
derung: 15.08.2014. Firma neu: 

Metallia AG

. Mitteilungen neu:

Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch aufgeführten Aktio-
näre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ST Schürmann Treuhand AG,
in Egerkingen, Revisionsstelle; Berger-Stalder, Robert, von Wisen
SO, in Wangen bei Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flückiger, Heinrich, von Huttwil, in Rothrist, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berger-Frey, Franz,
von Wisen SO, in Hägendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gruber Partner AG
(CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle; Keller, Raoul Marc
Serge, von Basel, in Niederbuchsiten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3450 vom 18.08.2014 / CHE-107.087.942 / 01673979

Bluenergy Financial Services AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-132.281.

772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6699648). Firma neu: 

Bluenergy Financial Services AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bluenergy Financial Ser-

vices SA en liquidation) (Bluenergy Financial Services Inc. in li-
quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 14.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mihajlov, Miroslav, von Olten, in Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 18.08.2014 / CHE-132.281.772 / 01673981

Bluenergy21 AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-297.053.024, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710748). Firma neu:

Bluenergy21 AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Bluenergy21 SA en liquidation) (Bluenergy21 Inc. in liquida-
tion)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 14.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mihajlov, Miroslav, von Olten, in Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 18.08.2014 / CHE-297.053.024 / 01673983

Burri Logistik AG,

 

i n   N e u en d o r f

, CHE-105.663.272, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1208259). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heckelmann, Gerlinde,
von Hägendorf, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Linder,
Jürg, von Linden, in Titterten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3453 vom 18.08.2014 / CHE-105.663.272 / 01674533

Cogespro Sàrl,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-115.518.039, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013,
Publ. 1183099). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Walchwil im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 18.08.2014 / CHE-115.518.039 / 01673457

Denner Satellit S. Maylvaganam,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-115.859.

368, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1654295). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maylva-
ganam, Sritharmarajah, von Biberist, in Biberist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Staatsangehöriger von Sri Lanka]. 

Tagesregister-Nr. 3454 vom 18.08.2014 / CHE-115.859.368 / 01674535

Emch + Berger AG Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-102.272.

001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ.
7179186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Peter, von Rohrbach, in Hubersdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Henzmann, Stefan, von Rohr SO, in Wor-
ben, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 18.08.2014 / CHE-102.272.001 / 01674537

ENERGY21 AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-252.857.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699366). Firma neu:

ENERGY21 AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(ENERGY21 SA en liquidation) (ENERGY21 Inc. in liquidation)

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mihajlov, Miroslav, von Olten, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3456 vom 18.08.2014 / CHE-252.857.434 / 01673985

GEBNET AG,

 

i n   B u c h eg g

, CHE-114.961.656, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1295239). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Woodtli, Peter, von Oftringen,
in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 18.08.2014 / CHE-114.961.656 / 01674539

GesundheitsZentrum Schönenwerd AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

,

CHE-133.509.021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2013, Publ. 7125004). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schuler, Roger, von Rothenthurm, in Birmensdorf
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voser, Stefan,
von Neuenhof, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 18.08.2014 / CHE-133.509.021 / 01674541

Heinrich und Susanne Weiss-Stauffacher Stiftung für das

Museum für Musikautomaten,

 

i n  S e ew en

, CHE-112.651.742,

Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531861). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanspeter
Grimm, in Basel (CH-270.1.015.381-0), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RST Revisions-, Steuerbera-
tungs- und Treuhand AG (CHE-105.969.050), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3459 vom 18.08.2014 / CHE-112.651.742 / 01674543

IED Leitungsbau AG,

 

i n   H äg e n d o r f

, CHE-100.659.300, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1188415).
Zweigniederlassung neu: Gossau SG (CHE-399.115.487). 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 18.08.2014 / CHE-100.659.300 / 01674545

Jura Immobilien AG,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-110.532.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 16, Publ. 5538132).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathys, Hugo, von
Willadingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bettlach, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Imoberdorf-
Mathys, Myriam, von Willadingen, in Lüsslingen (Lüsslingen-
Nennigkofen), Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langendorf, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 18.08.2014 / CHE-110.532.641 / 01674549

Kilcher Dach

, bisher in Reinach BL, CHE-110.203.120, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 4, Publ.
3730866). Sitz neu: 

H i m m e l r i e d

. Domizil neu: Hombergstrasse

4, 4204 Himmelried. 

Tagesregister-Nr. 3462 vom 18.08.2014 / CHE-110.203.120 / 01674015

Marsof AG

, bisher in Wollerau, CHE-108.102.998, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161884). Sta-
tutenänderung: 20.06.2014, 03.07.2014. Sitz neu: 

H ä r k i n g e n

.

Domizil neu: Altgraben 29, 4624 Härkingen. Zweck neu: Betreu-
ung und Beratung von nationalen und internationalen Unterneh-
mungen und Organisationen (Verbände, Stiftungen etc.) aller Art,
Durchführung von Investmentgeschäften, Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Betäti-
gung von Konsortialgeschäften, Durchführung von Makler- und
sonstigen Vermittlungstätigkeiten, Übernahme von Verwaltung
von Vermögen aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 18.08.2014 / CHE-108.102.998 / 01674017

Mathys Aviation AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-109.521.518, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622847).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiss-
ling, Benedikt, von Hägendorf, in Lommiswil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathys, Robert jun., von Willadingen, in Bett-
lach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3464 vom 18.08.2014 / CHE-109.521.518 / 01674551

Raiffeisenbank Wandflue Genossenschaft,

 

i n   S e l z a c h

,

CHE-105.812.402, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2014, Publ. 1560799). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gasser, Urs, von Zuchwil und Kammersrohr, in
Nennigkofen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 18.08.2014 / CHE-105.812.402 / 01674553

RCT Hydraulic-Tooling AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-102.208.658,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1617621). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Konrad, von Wisen SO, in Nottwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger,
Thomas, von Rüti ZH, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüthi, Jürg, von Rüderswil, in Herzogenbuchsee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 18.08.2014 / CHE-102.208.658 / 01674555

Segetz AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-379.377.529, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521073). Statu-
tenänderung: 14.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
4'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 4'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung ei-
ner Forderung von CHF 3'000'000.00, wofür 3'000 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 18.08.2014 / CHE-379.377.529 / 01674019

STRAMAG Strassenmarkierungen, Mathias Roth,

 

i n   G e r l a -

fin ge n

, CHE-306.975.278, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2014, Publ. 1330093). Das Einzelunternehmen wird
infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen. Es wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3476 vom 18.08.2014 / CHE-306.975.278 / 01673459

Suvema AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-107.047.724, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618998). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thélin, Adrien, von
Bioley-Orjulaz und Mex VD, in Grenchen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spielberger, Dr. Karl, österreichischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Häusler, Robert, von Guggisberg, in
Langendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heutschi, Fabi-
enne, von Balsthal, in Balsthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 18.08.2014 / CHE-107.047.724 / 01674557

Transcode International GmbH

, bisher in Hunzenschwil,

CHE-114.808.500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 3, Publ. 5167194). Statutenänderung:
13.08.2014. Sitz neu: 

O l te n

. Domizil neu: Hübelistrasse 26, 4600

Olten. Zweck neu: Erbringung von industriellen und IT-Automa-
tions-Lösungen, Integration von Hard- und Softwarekomponen-
ten zu komplexen Systemen, Versorgung und Anwendung von
SCADA-Systemen, Beratungsdienstleistungen, Softwareentwick-
lung, Softwarepflege, technischer Support, Training und Manage-
ment von industriellen und IT-Automations-Projekten. Vinkulie-
rung neu: [Die bisherigen Statuten enthalten keine vom Gesetz
abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ejeagwu, Martin Ma-
duka, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Ejeagwu, Martin]. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 18.08.2014 / CHE-114.808.500 / 01674021

WEKOS AG,

 

i n   H o f st et t en - F l ü h

, CHE-114.937.793, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179577). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Muotathal im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 18.08.2014 / CHE-114.937.793 / 01673595

Weramag AG,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-100.425.908, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621092). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thélin, Adrien, von
Bioley-Orjulaz und Mex VD, in Grenchen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusler, Robert,
von Guggisberg, in Langendorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spielberger, Dr. Karl, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Heutschi, Fabienne, von Balsthal, in Balsthal,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 18.08.2014 / CHE-100.425.908 / 01674559

2communicate ag,

 

i n   N e u en d o r f

, CHE-113.380.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215417).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heckelmann, Ger-
linde, von Hägendorf, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schneider, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Wintersingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 18.08.2014 / CHE-113.380.959 / 01674529

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hutmacher Rudolf,

 

i n   F u l e n b a c h

, CHE-107.487.939, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1996, S. 8005). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 18.08.2014 / CHE-107.487.939 / 01674023

ITExpress Kämpfen,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-322.576.942, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6163536).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 18.08.2014 / CHE-322.576.942 / 01674025

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andreas Vetsch ICT-Consulting,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-337.

331.349, Im Gräfli 5, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Informatikstrategien, Organisationsberatung, operatives
Controlling. Eingetragene Personen: Vetsch, Andreas, von Grabs,
in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 18.08.2014 / CHE-337.331.349 / 01673651

Herpel Enterprises, Real Estate und Executive Relocation,

 

i n

F e u s i s b e r g

, CHE-191.561.155, Chaltenbodenstrasse 16, 8834

Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Executive Relo-
cation Services und Immobilienmaklerei. Eingetragene Perso-
nen: Herpel, Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Wädens-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 18.08.2014 / CHE-191.561.155 / 01673653

REBET Immo AG,

 

i n   S c h w yz

, CHE-440.207.153, Steinerstra-

sse 27, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung, die Vermietung, die Belastung und die Ver-
äusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 750'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 750'000.00. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
Grundstück GB Nr. 995 in Schwyz, zum Preis von höchstens CHF
574'500.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 18.8.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichlin-Betsch-

art, Anita, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Reichlin, Josef, von Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 18.08.2014 / CHE-440.207.153 / 01673655

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABATRAX AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.320.127, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616793). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räber AG
(CHE-100.036.688), in Hurden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 18.08.2014 / CHE-112.320.127 / 01674151

ASIAN TRADE CHANNEL GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-284.

797.931, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 28.05.2013, Publ. 7203884). Statutenänderung: 25.07.2014.
Sitz neu: 

F e u s i s b er g

. Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 85, 8835

Feusisberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avance
Unternehmensberatung GmbH (CHE-114.486.448), in Feusis-
berg, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Avance Unternehmensberatung GmbH (CH-320.4.063.
956-3), in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 18.08.2014 / CHE-284.797.931 / 01674643

Astor-Holding AG,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-103.207.495, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130677).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ma-
thias, Sandra, von Dänikon, in Einsiedeln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4337 vom 18.08.2014 / CHE-103.207.495 / 01674153

ASTORit AG,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-101.020.951, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130679). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathias, San-
dra, von Dänikon, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 18.08.2014 / CHE-101.020.951 / 01674155

Astorplast AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-106.899.274, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130681). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathias,
Sandra, von Dänikon, in Einsiedeln, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 18.08.2014 / CHE-106.899.274 / 01674157

BRANDMOHN AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-115.963.037, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Csósza, Erik, unga-
rischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Árva-Tóth, Krisztina, ungarische Staatsangehö-
rige, in Altendorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 18.08.2014 / CHE-115.963.037 / 01674159

Corami-Schuh AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-104.116.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 19, Publ. 4779834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piegl,
Ernst, von Oesterreich, in Feldkirchen (A), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ruoss, Guido, von Schübelbach, in Siebnen-Schü-
belbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ziegler, Leo, von Galge-
nen, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfister, Dr. Patrick, von Gossau SG,
in Nürensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maffei, Chiara,
italienische Staatsangehörige, in Nürensdorf, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 18.08.2014 / CHE-104.116.464 / 01674161

HR Practical - Silvia Schuler,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-278.499.

419, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7010368). Sitz neu: 

R o t h e n t h u r m

. Domizil neu: Schoosweid-

strasse 2, 6418 Rothenthurm. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 18.08.2014 / CHE-278.499.419 / 01674645

Josef Kessler AG Heizung/Sanitär,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-109.

344.794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ.
6703610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler-
Fässler, Bianca, von Galgenen, in Galgenen, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 18.08.2014 / CHE-109.344.794 / 01674163

LGT Capital Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.412.647,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469523).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riegler,
Caroline, liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnell, Beatrice Annina, von Berg SG, in Uster,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 18.08.2014 / CHE-101.412.647 / 01674165

M.A.C. Opportunities AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-112.674.

571, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 15, Publ.
3154170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilhelm, Werner, von Grüsch, in Oberrieden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 18.08.2014 / CHE-112.674.571 / 01674167

Man Investments (CH) AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-107.630.

711, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474825). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gumpfer, Markus, von Kilchberg ZH und Hütten, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholz, Dr. Stefan Alfons, von
Deutschland, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stutzer, Pirmin, von Küssnacht SZ, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwyter, Andreas Urs, von Basel, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tsaravas, Christos, von
Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bastable,
Paul, irischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Bürer, Michael, von Walenstadt, in Galge-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Pascal, von Zü-
rich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeanneret,
Pierre, von Le Locle, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 18.08.2014 / CHE-107.630.711 / 01674169

Marcel Kuriger BenWatches,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-115.387.

004, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 17,
Publ. 5472656). Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Konrads-

weg 34, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Handel und Herstellung von
Uhren und Schmuck sowie von Produkten aller Art. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuriger, Marcel, von Einsiedeln, in
Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Einsie-
deln]. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 18.08.2014 / CHE-115.387.004 / 01673657

Marsof AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-108.102.998, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161884). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Härkingen im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4356 vom 18.08.2014 / CHE-108.102.998 / 01674179

Maydex AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.952.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638121). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gershuni,
Meir, israelischer Staatsangehöriger, in Raanana (IL), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaller, Antoine, von Corban, in Oberwil-Lieli,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 18.08.2014 / CHE-101.952.079 / 01674171

MotorsportAssure GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CHE-298.817.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536701). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4357 vom 18.08.2014 / CHE-298.817.244 / 01674181

Personalfürsorgestiftung der Pius Schuler AG,

 

i n   R o t h e n -

t h u r m

, CHE-109.784.118, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012,

Publ. 6490862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann + Partner Treuhand (CHE-103.150.197), in Uster, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 18.08.2014 / CHE-109.784.118 / 01674173

PMS Treuhand GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-113.010.126,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, Publ. 6198002). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoti, Sadije, serbische Staatsangehörige, in Richterswil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Hoti, Pleurat, von Richterswil, in Fi-
schenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4350 vom 18.08.2014 / CHE-113.010.126 / 01674175

tecmium AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-176.057.317, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933993). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathias,
Sandra, von Dänikon, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 18.08.2014 / CHE-176.057.317 / 01674177

Tetrage AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.685.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965291). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin, Peter, von
Morschach, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Usselmann, Vitalij, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kireeva, Ksenia, russische
Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4352 vom 18.08.2014 / CHE-109.685.947 / 01674647

Tiger's Nest Lodge GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-461.771.

985, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2012, Publ. 6991434). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bardiya, Louie, von Lutry, in Lutry, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Footitt, Diana, britische
Staatsangehörige, in Hong Kong (HK), Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Curiger, Albert Alexan-
der, von Einsiedeln, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4353 vom 18.08.2014 / CHE-461.771.985 / 01674649

WEKOS AG

, bisher in Hofstetten-Flüh, CHE-114.937.793, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179577).
Gründungsstatuten: 23.06.2009, Statutenänderung: 14.08.2014.
Sitz neu: 

M u o t a t h a l

. Domizil neu: Hauptstrasse 3, 6436 Muo-

tathal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Kom-
ponenten für Möbel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kosin, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Flüh (Hofstetten-Flüh), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Rickenbach, Paul, von Muotathal, in
Muotathal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Ri-
ckenbach, Thomas, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Tschümperlin, Anton, von Alpthal,
in Schwyz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in See-

wen SZ (Schwyz), ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; von Rickenbach, Ella, von Muotathal, in Muotathal, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 18.08.2014 / CHE-114.937.793 / 01673659

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Concept, Solution & Trading (Schweiz) GmbH in Liquidation,

i n   Tu g g en

, CHE-112.611.582, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502531). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4355 vom 18.08.2014 / CHE-112.611.582 / 01674651

Swiss Cross Fine Brands AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CHE-114.832.823, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2014, Publ. 1503149). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4358 vom 18.08.2014 / CHE-114.832.823 / 01674653

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CERACOAT INDUSTRIES LTD, London, Zweigniederlassung

Gottlieben TG,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CHE-436.456.954, Kirchstrasse

19, 8274 Gottlieben, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 9007742. Firma
Hauptsitz: CERACOAT INDUSTRIES LTD. Rechtsform Hauptsitz:
Private Limited Company nach britischem Recht. Hauptsitz: Lon-
don (UK). Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP 100'000.00; Liberie-
rung: GBP 100'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Vertrieb
von Produkten der Marke Ceracoat in der Schweiz. Eingetragene
Personen: Meyer, Kurt Gerhard, von Gottlieben, in Gottlieben, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Keller, Elio
Eugen, von Bettwiesen, in London (UK), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4232 vom 18.08.2014 / CHE-436.456.954 / 01673523

Pronto Pizza Express Kreuzlingen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-321.818.226, Konstanzerstrasse 21, 8280 Kreuzlingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Pizza-Kuriergeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 15.08.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ferrante,
Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4233 vom 18.08.2014 / CHE-321.818.226 / 01673525

Schweizer Consulting GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-164.

073.404, Esslenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Con-
sulting Tätigkeiten, insbesondere im Bereich der strategischen Be-
ratung von Startups und KMUs. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 15.08.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schweizer-
Schätzle, Caroline, deutsche Staatsangehörige, in Kesswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4234 vom 18.08.2014 / CHE-164.073.404 / 01673527

Story Work Vision AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-352.507.667,

c/o Stedy Gwürz AG, Gaswerkstrasse 13, 8570 Weinfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Verwertung von Beteiligungen an Unternehmen
(Holding), insbesondere aber nicht ausschliesslich auf dem Gebiet
der Gewürzherstellung und -verarbeitung, Immobilien und IT-
Technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Beteili-
gungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann ferner Grundstücke erwerben,
belehnen, veräussern und verwalten sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder e-mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.08.2014
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kernen, Roger, von Diemtigen, in Tägerschen (Tobel-Täger-
schen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Jäger, Raphael, von

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Mels, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stettler, Va-
lentin, von Eggiwil, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4235 vom 18.08.2014 / CHE-352.507.667 / 01673529

Ursula Haldner, Käserei Neumühle,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-141.

652.347, Niederaacherstrasse 13, 8580 Amriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Käserei mit Schweinezucht
und -mast. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Ein-
zelunternehmens Rudolf Haldner, Käserei Neumühle, in Amriswil
(CHE-107.864.485). Eingetragene Personen: Haldner, Ursula, von
Gams, in Amriswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4236 vom 18.08.2014 / CHE-141.652.347 / 01673531

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BioFresh AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-112.458.984, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1627319). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UV-Treu-
hand & Partner AG (CH-320.3.062.430-0), in Wil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UV-Treuhand
Urs Vögele AG (CHE-107.542.343), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4237 vom 18.08.2014 / CHE-112.458.984 / 01674283

Elementwerk Istighofen AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-109.390.

943, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 16, Publ.
5033772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wohlfender, Paul, von Sulgen, in Berg TG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bla-
ser Kolb, Marlise, von Langnau im Emmental, in Ottoberg (Märs-
tetten), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Blaser, Marlise, in
Berg TG, Präsidentin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Kolb, Christof, von Herdern, in Ottoberg (Märstetten), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Ursula, von Kirchberg
SG, in Homburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4238 vom 18.08.2014 / CHE-109.390.943 / 01674415

Frohsinn Arbon AG,

 

i n   Ar b o n

, CHE-100.750.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131762). Do-
mizil neu: Romanshornerstrasse 15, 9320 Arbon. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Felix, von Fi-
schingen, in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steib, Joëlle, von Basel, in Neukirch (Egnach), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rechsteiner, Werner, von Rehetobel, in Trogen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Andreas, von St. Gallen-
Tablat, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4239 vom 18.08.2014 / CHE-100.750.722 / 01674417

Frohsinn Betriebs AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-106.014.946, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131764). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Fe-
lix, von Fischingen, in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steib, Joëlle, von Basel, in Neukirch (Egnach),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rechsteiner, Werner, von Rehetobel,
in Trogen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Andreas, von
St. Gallen-Tablat, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4240 vom 18.08.2014 / CHE-106.014.946 / 01674419

G H W AG,

 

in Be tt w i es en

, CHE-105.539.206, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 25, Publ. 5963512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker,
Jakob, von Kirchleerau, in Münchwilen TG, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4241 vom 18.08.2014 / CHE-105.539.206 / 01674421

Hotel-Restaurant Uno GmbH,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-496.777.

184, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2011, Publ. 6367828). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gähwiler-Myokolayivna, Iryna, ukraini-
sche Staatsangehörige, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler,
Rolf, von Kirchberg SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wil SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4242 vom 18.08.2014 / CHE-496.777.184 / 01674423

Malergeschäft Gerhard Hiller,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-113.

777.883, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S.
13, Publ. 5803842). Sitz neu: 

Ke mm e n ta l

. Domizil neu: Sattler-

strasse 15, 8566 Neuwilen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hiller, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Neuwilen
(Kemmental), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ro-
manshorn]. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 18.08.2014 / CHE-113.777.883 / 01674425

MBB Holding AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-113.721.954, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112972).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Christof, von
Herdern, in Ottoberg (Märstetten), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Ursula, von Kirchberg SG, in Homburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 18.08.2014 / CHE-113.721.954 / 01674427

MechaniCon GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-431.018.618,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2014, Publ. 1327401). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Avdovic, Sabahudin, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Avdovic, Nermina, bos-
nisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Romanshorn, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 18.08.2014 / CHE-431.018.618 / 01674429

Mercom GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-110.273.994, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012,
Publ. 6953798). Firma neu: 

Mercom GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung

vom 14.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walz, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Jettingen-
Scheppach (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Zürcher, Stefan, von
Aeschi bei Spiez, in Altnau, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 18.08.2014 / CHE-110.273.994 / 01673557

Neptun-Soft GmbH,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-107.562.297, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 22, Publ. 5170282). Domizil neu: Lengwilerstrasse 18, 8574 Det-
tighofen bei Lengwil, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4247 vom 18.08.2014 / CHE-107.562.297 / 01674431

posOS GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-111.712.022, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011,
Publ. 6303530). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Valentin Peter, von Eggiwil, in Weinfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Islikon (Gachnang)]; Kernen,
Roger, von Diemtigen, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 18.08.2014 / CHE-111.712.022 / 01674433

Rupper Transporte AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-114.270.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 13, Publ.
4448860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupper,
Lukas, von Bichelsee-Balterswil, in Ettenhausen (Aadorf), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stettfurt]. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 18.08.2014 / CHE-114.270.351 / 01674435

Sat-Express GmbH,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CHE-113.467.230, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 17, Publ. 4759854). Statutenänderung: 15.08.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Installation
und die Reparatur mit bzw. von Antennen, Satanlagen, Radio-
und TV-Geräten aller Art. Ausführen von Transporten sowie Han-
del mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrensberger, Beat,
von Thalheim an der Thur, in Ermatingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Wagerswil (Wigoltingen) und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 18.08.2014 / CHE-113.467.230 / 01673559

Schnyder Bau + Dach GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-111.649.441,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 16, Publ. 5238904). Domizil neu: Industriestrasse 2, 8576
Mauren TG, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 18.08.2014 / CHE-111.649.441 / 01674437

Songwon Holdings AG,

 

in Frauenfeld

, CHE-112.986.987, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347703). Sta-
tutenänderung: 14.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 6'018'000.00
[bisher: CHF 218'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
6'018'000.00 [bisher: CHF 218'000.00]. Aktien neu: 6'018 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 218 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 18.08.2014 / CHE-112.986.987 / 01673561

Taxi Arbon GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-309.157.980, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1631001). Statutenänderung: 15.08.2014. Firma neu: 

Taxi Mohr

GmbH

Tagesregister-Nr. 4253 vom 18.08.2014 / CHE-309.157.980 / 01673563

Verband thurgauischer Elektrizitätsversorgungen,

 

i n

G a c h n a n g

, CHE-113.178.116, Verein (SHAB Nr. 146 vom 31.07.

2006, S. 11, Publ. 3489986). Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil

neu: c/o David Blatter, Brüelstrasse 3, 8280 Kreuzlingen. weitere
Adresse neu: c/o Sonderegger + Sonderegger, Beratung von Un-
ternehmen und öffentlichen Institutionen , Dufourstrasse 157,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Matthias, von Frauenfeld und Wagenhausen, in
Strass (Gachnang), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buri, Max, von Oberburg, in Berg TG, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Romano, von Schatt-
dorf, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Da-
vid, von Oberegg, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchi, Cornelia, von Zürich, in Uesslingen
(Uesslingen-Buch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schrepfer, Peter, von Glarus Nord, in Schönenberg an der Thur
(Kradolf-Schönenberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schmid, Othmar, von Bussnang, in Amlikon-Bissegg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tanner, Markus, von Büh-
ler, in Pfyn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gross,
Guido, von Tafers, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kieber, Silvan, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Schellenberg (LI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sonderegger, Roger, von Heiden, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 18.08.2014 / CHE-113.178.116 / 01674439

WAMA Gastro GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-112.519.290,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 23, Publ. 4791872). weitere Adresse neu: c/o Max Schmid,
Weststrasse 62/64, 8620 Wetzikon . 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 18.08.2014 / CHE-112.519.290 / 01674441

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rudolf Haldner, Käserei Neumühle,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-107.

864.485, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.1986, S. 5).
Die Aktiven und Passiven sind infolge Todesfall des Inhabers an
das Einzelunternehmen Ursula Haldner, Käserei Neumühle, in
Amriswil übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 18.08.2014 / CHE-107.864.485 / 01673565

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chiosco alla Chiesa Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-481.689.631, Via

alla Chiesa 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 06.08.2014. Scopo: La vendita di ge-
neri alimentari, giornali, libri, riviste, tabacchi ed affini, articoli
per fumatori, bibite, abbonamenti, articoli da cartoleria, prodotti
di lotteria e altri articoli di uso quotidiano, nonché lo svolgimento
di attività inerenti la gestione di un chiosco/edicola e di una ri-
cevitoria della Società Sport-Toto e della Società Lotto Svizzero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assun-
zioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (stock
di merce riguardante tabacchi, sigari e relativi accessori; inven-
tario arredamento) per il valore complessivo di CHF 20'000.00, ac-
cettato dalla società per CHF 20'000.00, interamente computati
sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF 1'000.00.
Contratto: 30.07.2014. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 06.
08.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Di Fiore, Massimo, citta-
dino italiano, in Riva San Vitale, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Fischer, Madeleine, da Me-
renschwand, in Riva San Vitale, socia e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11202 del  18.08.2014 / CHE-481.689.631 / 01673877

Corbino Consulenze,

 

i n   A gn o

, CHE-317.507.711, Via Pon-

tevecchio 20, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenza e pianificazione nel settore elettrico e delle
energie rinnovabili. Persone iscritte: Corbino, Giuseppe, cittadino
italiano, in Agno, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11203 del  18.08.2014 / CHE-317.507.711 / 01674443

Fitness di G. Iordanova,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-169.334.262, Via

del Breggia 3, 6833 Vacallo, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Fitness in genere. Allenamenti muscolari e aerobici. Ven-
dita di prodotti integratori. personal training. Persone iscritte:
Iordanova, Galina, cittadina bulgara, in Vacallo, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11204 del  18.08.2014 / CHE-169.334.262 / 01673879

Isabel Shoes Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-426.667.099, Quartiere

Maghetti 20, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 13.08.2014. Scopo: La commercia-
lizzazione, l'importazione ed esportazione e l'intermediazione di
beni mobili in generale ed in particolare nel campo dell'abbigli-
amento, pelletteria, scarpe ed accessori. Essa potrà inoltre assu-
mere rappresentanze, gestire punti di vendita e svolgere attività di
promozione e marketing, con la facoltà di registrare diritti di pro-
prietà intellettuali. La società può acquisire, possedere e vendere
beni immobili e può esercitare tutte le attività che siano in rela-
zione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 13.08.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Crupi, Antonietta, cittadina italiana, in
Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11205 del  18.08.2014 / CHE-426.667.099 / 01673881

KC - Klymenko Lidiya,

 

i n   V ac a l l o

, CHE-162.197.797, Via Alle

Cascine 5a, 6833 Vacallo, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Produzione e commercio tessile, accessori, oggettistica e
attrezzature. Persone iscritte: Klymenko, Lidiya, cittadina itali-
ana, in Vacallo, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11206 del  18.08.2014 / CHE-162.197.797 / 01674445

S.MA.RR.T. Holding SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-218.413.029, Via

Moncucco 13, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.08.2014. Scopo: L'acquisizione, la detenzi-
one, l'amministrazione, la gestione e la cessione di partecipazioni
e quote in altre società e imprese commerciali, industriali e finan-
ziarie, nonché il loro finanziamento; il coordinamento finanzia-
rio e amministravo delle attività delle società del gruppo. Lo svol-
gimento di attività direttamente o indirettamente connesse con lo
scopo sociale. La società può acquistare, vendere e amministrare
immobili sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 12.08.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Maggiorelli, Raffaele,
cittadino italiano, in Roccabruna (IT), presidente, con firma in-
dividuale; Bergomi, Claudia, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11207 del  18.08.2014 / CHE-218.413.029 / 01673883

Tecno Gallery Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-385.358.078, Via Can-

tonale 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 13.08.2014. Scopo: Il commercio
all'ingrosso ed al dettaglio di cucine componibili, elettrodomestici
da incasso, da libera installazione, accessori affini, apparecchia-
ture audiovisive, TVC, HI-FI, apparecchi per la registrazione e la
riproduzione sonora e visiva, sistemi di domotica, di videosorveg-
lianza ed antintrusione, materiale illuminotecnico, accessori e
pezzi di ricambio. Svolgere ogni altra attività che sia in relazione
con lo scopo sociale come pure partecipare a imprese in Svizzera

e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 13.08.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: E.D.I. S.R.L. (No. 02505310132),
in Cantù (IT), socia, con 10 quote da CHF 1'000.00; GALLERIA
MUSICALE DI REZZA ENZO GIORGIO & C. S.A.S. (No.
00257480137), in Mariano Comense (IT), socia, con 10 quote da
CHF 1'000.00; Canavesi, Antonio, da Melano, in Mendrisio, ge-
rente, con firma individuale; Frezza, Enzo Giorgio, cittadino ita-
liano, in Mariano Comense (IT), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11208 del  18.08.2014 / CHE-385.358.078 / 01673885

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akenquire SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-309.984.859, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1015429). Statuti mo-
dificati: 29.07.2014, 04.08.2014. Nuovo scopo: Lo sviluppo, la
commercializzazione, l'installazione la manutenzione di pro-
grammi software e di prodotti informatici, nonché la consulenza
sull'implementazione del prodotto e le prestazioni di servizi ed as-
sistenza collegate. Lo svolgimento di servizi di consulenza e ad-
visory tecnologico per lo sviluppo di nuove iniziative imprendito-
riali. Può acquistare, sfruttare e vendere know-how, brevetti, mar-
chi e licenze cosi come ogni conoscenza tecnica ed industriale.
Può acquistare, amministrare e vendere immobili in Svizzera o
all'estero. Può detenere partecipazioni in altre società. La società
potrà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo scopo sociale nonché aprire succursali
e/o filiali in Svizzera e all'estero.. Nuovo capitale azionario: CHF
700'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario li-
berato: CHF 700'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove azioni:
1'000 azioni nominative da CHF 100.00 e 600 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. [finora: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00].
Aumento ordinario. Compensazione crediti CHF 600'000.00 con-
tro rimessa di 600 nuove azioni al portatore da CHF 1'000.00.. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Giavarini, Alessandro, citta-
dino italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11210 del  18.08.2014 / CHE-309.984.859 / 01673889

ARCADIA MODE Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.221.806, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl.
1431017). Nuova ragione sociale: 

ARCADIA MODE Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 14.08.
2014 a far tempo dal 14.08.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11211 del  18.08.2014 / CHE-113.221.806 / 01673891

BESOMI STAZIONE SA,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-225.471.351, so-

cietà anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558040).
Nuove persone iscritte o modifiche: Besomi, Oliver, da Cugnasco-
Gerra, in Tesserete (Capriasca), membro, con firma individuale
[finora: in Origlio, senza funzione registrata con firma indivi-
duale]; Besomi, Guido, da Cugnasco-Gerra, in Capriasca, presi-
dente, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]; Besomi, Luca, da Cugnasco-Gerra, in Tesse-
rete (Capriasca), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11212 del  18.08.2014 / CHE-225.471.351 / 01673893

B-P.CH remedy Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.

855.896, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 21.05.2013,
Pubbl. 7194310). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11213 del  18.08.2014 / CHE-115.855.896 / 01673895

Cimanto Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-205.370.333, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.2013, Pubbl. 992665).
Nuovo recapito: Via Rampiga 2, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 11214 del  18.08.2014 / CHE-205.370.333 / 01673897

CSD Ingegneri SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.965.159, società

anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2013, Pubbl. 1135583). Nuove
persone iscritte o modifiche: Lafon, Jean-François, cittadino
francese, in Lyon (FR), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11215 del  18.08.2014 / CHE-101.965.159 / 01673899

Dagix SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-421.598.203, società ano-

nima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100764). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Beltraminelli, Andrea, da Bellin-
zona, in Lumino, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11216 del  18.08.2014 / CHE-421.598.203 / 01673901

DRAGO SWISS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-444.191.396, società

a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl.
1628417). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidali Dan-
ner, Maria Chiara, da Riva San Vitale, in Carabbia (Lugano), ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Affolter, Christoph, da Lugano, in Odogno (Capriasca), gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11217 del  18.08.2014 / CHE-444.191.396 / 01673903

Fondo comunale opere sociali,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-110.244.

834, fondazione (FUSC no. 47 del 08.03.2013, Pubbl. 7096304).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maccarinelli, Antoni-
etta, da Lodrino, in Lodrino, membro del consiglio di fondazione,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Maz-
zaro, Stefania, da Monteceneri, in Lodrino, membro del consiglio
di fondazione, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11218 del  18.08.2014 / CHE-110.244.834 / 01673905

Galleria Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.196.726, società

anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175736). [radi-
ati: Altri Uffici: Stockerhof, Dreikönigstrasse 31a, 8002 Zurigo].

Registro giornaliero no 11219 del  18.08.2014 / CHE-112.196.726 / 01673907

Gilles Roux Services Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-111.973.887, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.2013, Pubbl.
1247717). Nuovo recapito: Via Baraggie 31, 6612 Ascona. 

Registro giornaliero no 11220 del  18.08.2014 / CHE-111.973.887 / 01673909

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GLOBAL SECURITY SYSTEM Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-114.052.222, società a garanzia limitata (FUSC no.

119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729616). Nuovo recapito: c/o BEL-
LEROFONTE SA, Via Olgiati 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11221 del  18.08.2014 / CHE-114.052.222 / 01673911

IM&S Ticino Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.068.059, società a

garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18.09.2009, p. 14, Pubbl.
5253264). Statuti modificati: 14.08.2014. Nuova ragione sociale:

GescoLegal Sagl

. Nuovo scopo: L'attività di consulenza amminis-

trativa, fiscale, legale e gestionale sia in Svizzera che all'estero. La
società potrà esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale
necessaria e utile per il conseguimento dello scopo sociale. La so-
cietà potrà partecipare a società ed imprese aventi scopo analéogo.
. Nuove persone iscritte o modifiche: GESCOFID SA (CHE-114.667.
895), in Chiasso, socia, con 5 quote da CHF 1'000.00; Marchese,
Fabio, cittadino italiano, in Cantù (IT), socio e direttore, con
firma collettiva a due, con 15 quote da CHF 1'000.00 [finora: in
Capiago Intimiano (IT), socio senza diritto di firma e con 20 quote
sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11222 del  18.08.2014 / CHE-115.068.059 / 01674447

iniziativadue SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.157.094, società ano-

nima (FUSC no. 134 del 15.07.2014, Pubbl. 1614385). Nuova ra-
gione sociale: 

iniziativadue SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 16.09.2011. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Affolter, Christof, da Lugano e Halten,
in Capriasca, liquidatore, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11223 del  18.08.2014 / CHE-115.157.094 / 01674449

J.J. RESEARCH & DEVELOPMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.

992.301, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2013, Pubbl.
947995). Nuovo recapito: c/o BELLEROFONTE SA, Via Antonio Ol-
giati 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11224 del  18.08.2014 / CHE-111.992.301 / 01674451

K7 Kappasette SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-185.382.124, società

anonima (FUSC no. 23 del 04.02.2014, Pubbl. 1325291). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Grignola, Edi, da Balerna, in Va-
callo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Albert, Damiano, da Seedorf UR, in Ba-
lerna, amministratore unico, con firma individuale [finora: di-
rettore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11225 del  18.08.2014 / CHE-185.382.124 / 01674453

LMT TECH GmbH

, finora in Grono, CHE-230.503.123, società

a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl.
1469269). Statuti originari: 17.04.2014, Statuti modificati: 12.08.
2014. Nuova sede: 

A r b e d o - C a s t i o n e

. Nuovo recapito: Via Motto

d'Arbino 14, 6517 Arbedo. Nuovo scopo: Il commercio di mac-
chine, apparecchi e utensili per l'edilizia, la consulenza per la re-
alizzazione, la manutenzione, la riparazione o il risanamento di
impianti, macchine, apparecchi e utensili edili. La società potrà
svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente adatta
a promuovere lo scopo sociale, costituire succursali, sedi secon-
darie e agenzie, partecipare a società aventi scopi simili, acquis-
tare, vendere e amministrare immobili, sia in Svizzera sia all'es-
tero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kleinstein, Rodol-
phe Dietrich Xadier, detto(a) Rolf, da Samnaun, in Grono, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mareggini, Roberta, cittadina italiana, in Arbedo (Arbedo-Casti-
one), socia e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF
1'000.00 [finora: in Sassuolo (IT), socia senza diritto di firma];
Nicoli, Andrea, cittadino italiano, in Arbedo (Arbedo-Castione),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 15
quote da CHF 1'000.00 [finora: in Sassuolo (IT), socio senza di-
ritto di firma]. 

Registro giornaliero no 11226 del  18.08.2014 / CHE-230.503.123 / 01674455

Lugano Servizi SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-363.990.517, società

anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl. 1308819). Nuove
persone iscritte o modifiche: Payan Franco, Daisy, cittadina co-
lombiana, in Lugano, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11227 del  18.08.2014 / CHE-363.990.517 / 01674457

MSA Electronics Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-106.097.760, società

a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl.
6146980). Nuovo recapito: Via San Gottardo 101b, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 11228 del  18.08.2014 / CHE-106.097.760 / 01674459

MSC COMPANY CONSULTING SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-446.

513.909, società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.
2014, Pubbl. 1558047). Nuova ragione sociale: 

MSC COMPANY

CONSULTING SAGL in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell'assemblea dei soci del 31.07.2014. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pelle, Ivan Jean-Charles, da Cugnasco-Gerra,
in Stabio, liquidatore, con firma individuale [finora: gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11229 del  18.08.2014 / CHE-446.513.909 / 01674461

Phoenix Schweiz Private Equity SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-111.784.872, società anonima (FUSC no. 55 del 20.

03.2013, Pubbl. 7113104). Nuovo recapito: c/o Bellerofonte SA,
Via Olgiati 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11230 del  18.08.2014 / CHE-111.784.872 / 01674463

Phonegroup SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.128.369, società ano-

nima (FUSC no. 181 del 19.09.2013, Pubbl. 1085657). Nuovo re-
capito: Viale Franscini 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11231 del  18.08.2014 / CHE-110.128.369 / 01674465

RE ENERGIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-427.706.891, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, Pubbl. 6527896). Statuti mo-
dificati: 16.07.2014. Nuova ragione sociale: 

REMCOL SA

. Nuovo

recapito: Via Cantonale 16, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'inter-
mediazione e il commercio di pelli grezze, semilavorate, semiter-
minate, e rifinite, di articoli affini per calzature, pelletteria, ac-
cessori per abbigliamento e abbigliamento, nonché l'importazi-
one e l'esportazione di quanto sopra. La negoziazione per conto
terzi e/o per conto proprio tanto in Svizzera che all'estero di pro-
dotti dell'industria conciaria in genere. L'attività di trasformazi-
one di pelli per accessori di abbigliamento e abbigliamento. La so-
cietà potrà inoltre svolgere ogni attività di acquisto mobiliare ed
immobiliare per il conseguimento del proprio scopo sociale. 

Registro giornaliero no 11232 del  18.08.2014 / CHE-427.706.891 / 01674467

SEP - SWISS ENGINEERING AND PROJECTS SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-113.931.380, società anonima (FUSC no. 129 del 08.07.
2009, p. 31, Pubbl. 5123848). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Colombo, Dario, da Stabio, in Collina d'Oro, amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11233 del  18.08.2014 / CHE-113.931.380 / 01674469

SIPIL SWISS SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-451.903.624, società a

garanzia limitata (FUSC no. 214 del 05.11.2013, Pubbl.
1162917). Nuova ragione sociale: 

SIPIL SWISS SAGL in liquida-

zione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

31.07.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pillon, Ste-
fano, cittadino italiano, in Este (IT), presidente della gerenza, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pelle, Ivan
Jean-Charles, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, liquidatore, con
firma individuale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11234 del  18.08.2014 / CHE-451.903.624 / 01674471

Sugartree Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-107.424.643, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 3 del 06.01.2010, p. 18, Pubbl.
5428666). Nuovo recapito: Via San Gottardo 101b, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 11235 del  18.08.2014 / CHE-107.424.643 / 01674473

Tecnoimport SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-107.949.360, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 18, Pubbl. 5425902). Nuovo
recapito: Via San Gottardo 101b, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 11236 del  18.08.2014 / CHE-107.949.360 / 01674475

TOLLY MANIA SAGL,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-225.546.322, società

a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 24.04.2012, Pubbl.
6649778). Statuti modificati: 11.08.2014. Nuova sede: 

M o r b i o

In fe r i o r e

. Nuovo recapito: Viale Breggia 7, 6834 Morbio Inferi-

ore. 

Registro giornaliero no 11237 del  18.08.2014 / CHE-225.546.322 / 01674477

4 UPPER LTD, LONDON, SUCCURSALE DI LUGANO,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-417.137.709, succursale straniera (FUSC no. 47 del

10.03.2014, Pubbl. 1388709), con Sede principale a: Londra.
Nuovo recapito: Via F. Pelli 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11209 del  18.08.2014 / CHE-417.137.709 / 01673887

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALPHA BAR Sagl in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

, CHE-113.919.

108, società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 10.08.2011,
Pubbl. 6290486). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 02.02.
2012. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11238 del  18.08.2014 / CHE-113.919.108 / 01674479

Brülisauer SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-105.975.

406, società anonima (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 15, Pubbl.
5834138). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 14.08.2013.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11239 del  18.08.2014 / CHE-105.975.406 / 01674481

Heikon SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.051.510,

società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2011, Pubbl. 6470608).
La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 17.09.2013. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11240 del  18.08.2014 / CHE-113.051.510 / 01674483

SA Cave di Granito Ticinesi in liquidazione,

 

i n   I r a g n a

, CHE-

108.724.237, società anonima (FUSC no. 200 del 16.10.2007, p.
12, Pubbl. 4157210). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Riviera del 19.02.2013.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11241 del  18.08.2014 / CHE-108.724.237 / 01674485

Suton holding SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.914.

188, società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2010, p. 16, Pubbl.
5828860). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 22.08.2011. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11242 del  18.08.2014 / CHE-100.914.188 / 01674487

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ZC Ronogil AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-227.787.670, c/o BDO

AG, Marktgasse 4, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Beteiligungen und Finanzierungsgeschäfte an Unterneh-
mungen aller Art im Ausland sowie die Verwaltung von Beteili-
gungen und die Finanzierung von Immobilientransaktionen im
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 14.08.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Peter Josef,
von Gersau, in Müswangen(Hitzkirch), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 18.08.2014 / CHE-227.787.670 / 01673645

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cellere AG Zentralschweiz, Zweigniederlassung Altdorf,

 

i n

A l t d o r f   U R

, CHE-395.384.120, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22

vom 01.02.2012, Publ. 6529048), mit Hauptsitz in: Risch. Firma
neu: 

Celler AG Zentralschweiz, Zweigniederlassung Schattdorf

.

Sitz neu: 

Sc h at td o r f

. Domizil neu: Zwyssigmattstrasse 18, 6467

Schattdorf. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 18.08.2014 / CHE-395.384.120 / 01673647

GEBR. BRUN AG URI,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-102.545.854, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190575). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaller,
Heinz, von Luzern, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 18.08.2014 / CHE-102.545.854 / 01673649

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BERNINA Retail AG, succursale de Lausanne,

 

à   L a u sa n n e

,

rue du Petit-Chêne 27, 1003 Lausanne, CHE-205.944.004. Suc-
cursale de BERNINA Retail AG (CHE-106.088.229), à Zürich, so-
ciété anonyme.

Registre journalier no 12082 du 18.08.2014 / CHE-205.944.004 / 01673913

Carthagenetics Suisse Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Léman

19, c/o Labeolegal, 1005 Lausanne, CHE-418.488.784. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2014. But: la so-
ciété a pour but la fourniture de toutes prestations de conseil, en
Suisse et à l'étranger, à destination des entreprises pharmaceu-
tiques, biotechnologiques, fabricants de dispositifs médicaux, et
assimilés; ces conseils peuvent porter, notamment mais pas seu-
lement, sur le lancement de nouveaux produits, la définition des
stratégies d'entrée sur de nouveaux marchés et leur mise en oeu-
vre, la mise en oeuvre des différentes procédures pour obtenir les
autorisations ad hoc, l'obtention de prix de remboursement, la dé-
finition des stratégies de distribution sur ces marchés et d'infor-
mation sur ces produits (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Carteron Philippe, de France, à Annecy (France), avec 200 parts
de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Guillotin Olivier,
de France, à Pully. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 3 juillet 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12083 du 18.08.2014 / CHE-418.488.784 / 01674187

Decodus SARL

 

[Decodus LLC] [Decodus GmbH] [Decodus

SAGL]

, à 

P u l l y

, chemin des Bluets 5, c/o Ranjit Pai, 1009 Pully,

CHE-316.435.629. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 juin 2014. But: le but de la société est le consulting d'en-
treprise dans le domaine de l'informatique (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Pai Ranjit, de Seedorf (BE), à Pully, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit, par courriel
ou par télécopie. Selon déclaration du 25 juillet 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 12084 du 18.08.2014 / CHE-316.435.629 / 01674193

Emmer Brandbuilding,

 

à Nyon

, chemin de la Barillette 12,

1260 Nyon, CHE-257.799.206. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Emmer Christian Alexander, d'Allemagne, à Nyon. But:
recherche et négociation de contrats, représentation, commercia-
lisation et développement des marques dans le domaine de la par-
fumerie, la cosmétique et la grande consommation.

Registre journalier no 12085 du 18.08.2014 / CHE-257.799.206 / 01674201

Energie positive, Paola Barone,

 

à   B e tt en s

, route de Daillens

2, 1042 Bettens, CHE-156.497.268. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Barone Paola, de Renens (VD), à Bettens. But:
expertises et formation dans le domaine de la géobiologie.

Registre journalier no 12086 du 18.08.2014 / CHE-156.497.268 / 01674213

Fleur Du Matin João Morais,

 

à   M o n tr e u x

, chemin du Pier-

rier 5, 1815 Clarens, CHE-185.117.728. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Morais João, du Portugal, à Montreux. But:
toute activité de paysagiste, taille d'arbres et de haies; maçon.

Registre journalier no 12087 du 18.08.2014 / CHE-185.117.728 / 01674221

G.CROWN SA,

 

à   L au sa n n e

, rue Mercerie 12, c/o Drys Fidu-

ciaire SA, 1003 Lausanne, CHE-181.462.445. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 13 août 2014. But: la société a pour but l'acqui-
sition, la gestion, la distribution de licences et toute autre activité
en lien avec la propriété intellectuelle, l'import-export, la distri-
bution de produits cosmétiques et de luxe, la fourniture de conseils
et de services dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 50'000
actions au porteur de CHF 10. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Jahrmann Bernard,
de Renens (VD), à Vufflens-le-Château, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 13 août 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12088 du 18.08.2014 / CHE-181.462.445 / 01674225

Maxi Car Wash, Francesco Fiorentino,

 

à   Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, avenue de Grandson 43, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-

251.775.124. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fioren-
tino Francesco, de Madiswil, à Epalinges. But: exploitation d'un
tunnel de lavange, nettoyage, polissage pour tout type de voitures,
camionettes.

Registre journalier no 12089 du 18.08.2014 / CHE-251.775.124 / 01674227

m2m3 SA

 

(m2m3 AG) (m2m3 LTD)

, à 

P a y e r n e

, rue de la

Gare 6, 1530 Payerne, CHE-387.613.519. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 14 août 2014. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'une entreprise générale de construction; les activités de di-
rection de travaux; le pilotage de projets immobiliers; l'acquisi-
tion, l'administration, la location et la vente de tous biens mobi-
liers et immobiliers; les conseils, la représentation et l'assitance
dans l'élaboration et le développement de projets immobiliers ou
d'infrastructures (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000'000 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courrier électronique. Administration:
Gonin Christine, d'Essertines-sur-Yverdon, à Pully, présidente, et
De Vito Pietro, de Courlevon, à Payerne, les deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 14 août 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12090 du 18.08.2014 / CHE-387.613.519 / 01674229

Pilani Sàrl,

 

à   N y o n

, route de Saint-Cergue 14, 1260 Nyon,

CHE-193.829.021. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 22 juillet 2014. But: la société a pour but l'importation, le dé-
veloppement, la distribution et la commercialisation de produits
de bien-être, de cosmétiques et des produits de santé (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 50'000. Associés: Ca-
mara Cornelia, de Wildhaus-Alt St. Johann, à Nyon, avec 250 parts
de CHF 100, gérante présidente avec signature individuelle, Ma-
kohliso Solomzi, de Lausanne, à Pully, avec 150 parts de CHF 100,
gérant avec signature collective à deux, Bischof Regula, de Wild-
haus-Alt St. Johann, à Güttingen, avec 25 parts de CHF 100, Ni-
euwoudt Tielman, d'Afrique du Sud, à Stellenbosch (Afrique du
Sud), avec 50 parts de CHF 100 et Steiner Karin, de Kaltbrunn, à
Güttingen, avec 25 parts de CHF 100, tous trois sans signature. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Selon déclaration du 22 juillet 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12091 du 18.08.2014 / CHE-193.829.021 / 01673915

STERILUX SARL,

 

à   L a u sa n n e

, passage Vincent-Perdonnet 2,

c/o Marc Spaltenstein, 1005 Lausanne, CHE-197.903.656. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 22 juillet 2014. But:
le but de la société est la conception, le développement, la fabri-
cation et la vente de produits, solutions, techniques et conseils en
matière de stérilisation (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Spal-
tenstein Marc, de Flaach, à Lausanne, avec une part de CHF
20'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, par courriel ou
par télécopie. Selon déclaration du 23 juillet 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12092 du 18.08.2014 / CHE-197.903.656 / 01673917

SwissTech Watch Components SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de

Rhodanie 48, 1007 Lausanne, CHE-498.062.133. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 15 août 2014. But: la société a pour but la prise
de participations dans toutes entreprises commerciales, immobi-
lières, industrielles et financières, suisses ou étrangères, notam-
ment  dans  le  secteur  de  production des composants horlogers,
ainsi que l'administration et la gestion de participations, à l'ex-
ception des opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 10'000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Michael
Adel, de et à Saint-Sulpice (VD), président, et Durant Claude, de
et à Prangins, vice-président, les deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 15 août 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12093 du 18.08.2014 / CHE-498.062.133 / 01673919

Ullah Import & Export,

 

à   V ev ey

, avenue Nestlé 11, 1800 Ve-

vey, CHE-233.800.787. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Ullah Md. Shahid, du Bangladesh, à Vevey. But: import-export
dans le domaine alimentaire.

Registre journalier no 12094 du 18.08.2014 / CHE-233.800.787 / 01673921

VapeOrama Sàrl,

 

à   Ye n s

, chemin de la Moraine 1, 1169 Yens,

CHE-283.284.847. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 août 2014. But: exploitation d'un commerce et production
de cigarettes électroniques et tout accessoire y relatif (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Perren Eric, de Mollens (VS), à Ser-
vion, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 4 août 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 12095 du 18.08.2014 / CHE-283.284.847 / 01673923

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Andreae Management Consultant,

 

à   P u l l y

, CHE-110.496.

270 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L a u -

sa nne

. Nouvelle adresse: rue Voltaire 1, 1006 Lausanne. Nouvelle

autre adresse: case postale 834, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 12096 du 18.08.2014 / CHE-110.496.270 / 01674183

Art Com & Partenaires Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CHE-103.647.204

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Pabst René n'est plus gérant;
sa signature est radiée. Galifier Sébastien, qui n'est plus président,
reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12097 du 18.08.2014 / CHE-103.647.204 / 01674771

Attias Textiles S.A.,

 

à   D e n ge s

, CHE-105.766.765 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Gysi Markus est radiée.

Registre journalier no 12098 du 18.08.2014 / CHE-105.766.765 / 01674773

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Banque Raiffeisen de La Riviera société coopérative,

 

à   C o r -

s i er - su r - V e v ey

, CHE-105.735.150 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Statuts modifiés le 15 mai 2014. Radiation de la clause
statutaire relative au versement supplémentaire (art. 871 CO)
jusqu'à concurrence de CHF 8'000 au maximum par membre. Les
parts sociales sont désormais de CHF 200 au minimum et de CHF
500 au maximum.

Registre journalier no 12099 du 18.08.2014 / CHE-105.735.150 / 01674775

Belle Journée Productions, François Rossier,

 

à   Lu tr y

, CHE-

111.797.432 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré
à 

B e g n i n s

. Nouvelle adresse: chemin des Baules 4, Résidence

Plein Sud, c/o Danielle Guex, 1268 Begnins. Guex Danielle est
maintenant à Begnins.

Registre journalier no 12100 du 18.08.2014 / CHE-111.797.432 / 01674185

BeMore Ressources SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.433.458

(FOSC du 24.03.2014, p. 0/1412371). Nouvelle adresse: chemin
de Chantemerle 14, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 12101 du 18.08.2014 / CHE-107.433.458 / 01674777

BN Techniques SA,

 

à  P r an gins

, CHE-108.512.072 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 14 août 2014. Siège
transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: allée du Communet 8, 1196

Gland. Belfiore Antonino est désormais à Gland.

Registre journalier no 12102 du 18.08.2014 / CHE-108.512.072 / 01674189

BOUTOSA SA,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-379.151.451 (FOSC du

23.04.2014, p. 0/1465417). Signature individuelle est conférée à
Boughias Saïd, de Sumiswald, à Belmont-sur-Lausanne, directeur
général.

Registre journalier no 12103 du 18.08.2014 / CHE-379.151.451 / 01674779

CASALYS Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-112.471.594 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La signature de Bretscher Aline est radiée.

Registre journalier no 12104 du 18.08.2014 / CHE-112.471.594 / 01674781

Cédric Freymond plâtrerie-peinture,

 

à P o my

, CHE-109.512.

471 (FOSC du 13.08.2014, p. 0/1660727). Le titulaire continuant
son activité, l'inscription subsiste.

Registre journalier no 12105 du 18.08.2014 / CHE-109.512.471 / 01674783

Comptascrive, Bigodinho Fernandes,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-

296.039.174 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré
à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue des Boveresses 44, 1010

Lausanne.

Registre journalier no 12106 du 18.08.2014 / CHE-296.039.174 / 01674191

Conforama Direction SA,

 

à Ecu b len s (VD)

, CHE-104.347.

905 (FOSC du 03.01.2014, p. 0/1264921). Mussigmann Laurent
et M'Bolela André ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. La signature de Jan Stéphane est radiée. Savoye Eric est
nommé secrétaire hors conseil et directeur; le directeur Paudex
Régis est nommé administrateur; tous deux continuent à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Lefort Bertrand, de France, à Lutry, président et di-
recteur général.

Registre journalier no 12107 du 18.08.2014 / CHE-104.347.905 / 01674785

Conforama Suisse Holding SA,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-102.

382.115 (FOSC du 15.08.2014, p. 0/1665327). Complément: l'in-
scription n

° 11775 du 12.08.2014 (FOSC du 15.08.2014, p. 0/

1665327) est complétée en ce sens que Savoye Eric est également
nommé secrétaire.

Registre journalier no 12108 du 18.08.2014 / CHE-102.382.115 / 01674787

DBS System Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-116.351.687 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Dumont Julien, qui est maintenant à
Genève, Déglon Julien, et Thomas Aurélien, désormais à Gland,
cèdent respectivement 17, 17 et 16 parts de CHF 100 à Ödman Eric,
de Collonge-Bellerive, à Prévessin-Moëns (France), nouvel asso-
cié avec 50 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle;
Dumont Julien, Déglon Julien et Thomas Aurélien sont désormais
chacun titulaires de 50 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12109 du 18.08.2014 / CHE-116.351.687 / 01674789

ECOLE JEUNCOMM, Société Coopérative,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-106.206.374 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Chollet
Daniel, Maeder Jean-Pierre, Kupper Bernard ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Gagnère Jean-Paul, qui n'est
plus sous-directeur, est élu administrateur et directeur, il continue
à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Richoz Jacques, d'Ursy, à Pully, vice-
président, et Ethenoz Pierre, de Bière, à Pully, trésorier. BfB Fidam
révision SA (CH-550-0096433-4) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Audict fiduciaire SA (CHE-106.518.
537), à Pully.

Registre journalier no 12110 du 18.08.2014 / CHE-106.206.374 / 01674791

Fam Fabrique d'articles en métal SA,

 

à   C r is s ie r

, CHE-113.

010.824 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1627095). Schoch François est
maintenant à Massongex.

Registre journalier no 12111 du 18.08.2014 / CHE-113.010.824 / 01674793

FONDATION JEAN MONNET POUR L'EUROPE,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-107.014.038 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Perellon
Juan Francisco, inscrit sans signature, n'est plus membre du con-
seil de fondation. Nouvelle membre du conseil de fondation sans
signature: Baechler Söderström Ariane, de et à Lausanne.

Registre journalier no 12112 du 18.08.2014 / CHE-107.014.038 / 01674795

Fondation Riant-Mont 'Logements pour personnes retrai-

tées, Bussigny-près-Lausanne',

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-103.490.210 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1364775). Nouvelle
membre du conseil de fondation sans signature: Repond Christi-
ane, de Cottens (FR), à Renens (VD).

Registre journalier no 12113 du 18.08.2014 / CHE-103.490.210 / 01674797

Fondation Roncemai,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-492.914.878 (FOSC

du 28.07.2014, p. 0/1636399). Autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Registre journalier no 12114 du 18.08.2014 / CHE-492.914.878 / 01674799

Frisba AG,

 

s u c c u r s a l e   d e   M é z i è r e s  ( V D )

, CHE-135.478.

934 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Ricken-
bach (LU). Par suite de restructuration, la nouvelle raison sociale
du siège principal est: Wechsler AG Rickenbach LU (CHE-107.275.

478). Nouvelle raison de commerce de la succursale :

Wechsler AG

Rickenbach LU

. La procuration de Kaufmann Urs, Speck Rolf et

Stocker Beat est éteinte. Les informations relatives aux personnes
disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise
sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let e ORC, suite à la
modification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Wechsler Fritz, Wechsler Iwan et Wechsler Theres. Le but a été mo-
difié au siège principal; le nouveau but n'est pas mentionné pour
la succursale, conformément à l'article 110, al. 1, let. d ORC.

Registre journalier no 12115 du 18.08.2014 / CHE-135.478.934 / 01674195

Galderma Pharma S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-103.090.827

(FOSC du 27.05.2014, p. 0/1524343). Bauer Werner, Agon Jean-
Paul, Guichard Anne, Mulliez Christian et Pedersen Alain ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Antunes Humberto
C. est nommé administrateur, présient. Beck (nom d'usage Mon-
ges) Viviane est nommée administratrice. Nouveaux administra-
teurs avec signature individuelle: Draaijer Albert, des Pays-Bas, à
Paudex, et Matton Christian, de Belgique, à Corseaux.

Registre journalier no 12116 du 18.08.2014 / CHE-103.090.827 / 01674801

Genes SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-484.548.263 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à
Martigny sous la raison de commerce DNA Tech SA, la raison de
commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 12117 du 18.08.2014 / CHE-484.548.263 / 01673707

Gérance Bellevue Sàrl,

 

à   M o r ge s

, CHE-108.702.230 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 août 2014.
Siège transféré à 

S a i n t -P r e x

. Nouvelle adresse: chemin des

Etourneaux 6, c/o Michel Jacquemai, 1162 St-Prex. Fiduciaire
Jacquemai SA (CH-550-0143160-4), qui n'est plus associée, cède
ses 190 parts de CHF 100 à Jacquemai Michel, désormais titulaire
de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12118 du 18.08.2014 / CHE-108.702.230 / 01674197

Guillet Net,

 

à   B a u l me s

, CHE-113.053.070 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 5 août 2014, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut
de la partie requérante avec effet à partir du 13 août 2014, à 17h00.

Registre journalier no 12119 du 18.08.2014 / CHE-113.053.070 / 01674199

HR-Koncept Sàrl,

 

à   C h a v a n n es - d e - B o g i s

, CHE-452.983.

264 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1495443). Frossard Florian est
maintenant à Genolier.

Registre journalier no 12120 du 18.08.2014 / CHE-452.983.264 / 01674803

Idrizovski & Co,

 

à   A u b o n n e

, CHE-453.189.174, Société en

nom collectif (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1495453). La société en
nom collectif 'I drizovski & Co' est dissoute et radiée à la suite de
la sortie de l'associée Idrizovski Nexhibe, Idrizovski Burhan,
jusqu'ici associé, en continue les affaires en tant qu'entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce 

Idrizovski

, conformément

à l'article 579 CO. 

Registre journalier no 12121 du 18.08.2014 / CHE-453.189.174 / 01674203

ITECOR International SA,

 

à   V ev e y

, CHE-110.534.031 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Grouitch Stephan, qui se pré-
nomme désormais Grouitch Stéphan, est maintenant de et à
Chexbres.

Registre journalier no 12122 du 18.08.2014 / CHE-110.534.031 / 01674805

ITECOR Suisse S.A.,

 

à   V ev e y

, CHE-105.154.527 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Grouitch Stephan, qui se prénomme dé-
sormais Grouitch Stéphan, est maintenant de et à Chexbres.

Registre journalier no 12123 du 18.08.2014 / CHE-105.154.527 / 01674807

Les Palmiers Mbyavanga & Maculusse,

 

à   L a   T o u r - d e -

P e i l z

, CHE-391.058.302, Société en nom collectif (FOSC du 15.

07.2014, p. 0/1614711). La société en nom collectif 'Les Palmiers
Mbyavanga & Maculusse' est dissoute et radiée à la suite de la sor-
tie de l'associé Mbyavanga Helena; Maculusse Joséphine, jusqu'ici
associé, en continue les affaires en tant qu'entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

Les Palmiers Maculusse

, conformé-

ment à l'article 579 CO.

Registre journalier no 12124 du 18.08.2014 / CHE-391.058.302 / 01674205

Loulan menuiserie & coaching,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CHE-

142.586.428 (FOSC du 14.08.2014, p. 0/1662863). Rectificatif:
l'inscription n

° 11706 du 11.08.2014 (FOSC du 14.08.2014, p. 0/

1662863) est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte
est: 

Loutan menuiserie & coaching

.

Registre journalier no 12125 du 18.08.2014 / CHE-142.586.428 / 01674207

MaC Direct Marketing Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-112.868.537

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 12 août
2014. Siège transféré à 

G l an d

. Nouvelle adresse: avenue du Mont-

Blanc 31, Bâtiment B, 1196 Gland. Geiser Stéphane est main-
tenant à Ecublens (VD).

Registre journalier no 12126 du 18.08.2014 / CHE-112.868.537 / 01674209

NITTO DENKO EUROPE TECHNICAL CENTRE SARL,

 

à E c ub -

l e n s   ( V D )

, CHE-181.421.251 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nakano Yoshihisa n'est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Signature individuelle est conférée à Mochizuki Amane, du
Japon, à Osaka (Japon), gérant président.

Registre journalier no 12127 du 18.08.2014 / CHE-181.421.251 / 01674809

Orzapo S.A.,

 

à   M o r g es

, CHE-101.552.780 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Putallaz-Martins Rosangela et Sahin Hue-
seyin ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 12128 du 18.08.2014 / CHE-101.552.780 / 01674811

OZ société fiduciaire Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-113.213.623 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Zysset Isabelle et Zysset Olivier, qui
ne sont plus associés, cèdent respectivement leur part de CHF 5'000
et CHF 15'000 à Generation Holding SA (CHE-113.464.065), à
Lausanne, nouvelle associée avec 1 part de CHF 15'000 et 1 part
de CHF 5'000. Zysset Olivier, qui est nommé président, signe dé-
sormais collectivement à deux. Signature collective à deux est
conférée à Borgeaud Laurent, de Pully, à Boussens, et Perrigault
Nicolas, de Montherod, à Lausanne, tous deux gérants. Procura-
tion collective à deux est conférée à Phengrasamy Phonesanook,

de Romanel-sur-Lausanne, à Bottens. L'autre adresse à rue du
Grand-Pont 2 bis, 1003 Lausanne, est radiée. Nouvelle autre ad-
resse: rue du Petit-Chêne 38, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 12129 du 18.08.2014 / CHE-113.213.623 / 01674813

Philippe Leclerc Consulting,

 

à S aint - Lé g i er- L a C h iés a z

,

CHE-288.892.310 (FOSC du 16.07.2014, p. 0/1617167). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 7 août
2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7 août 2014, à
16h00.

Registre journalier no 12130 du 18.08.2014 / CHE-288.892.310 / 01674211

Pittet Construction SA,

 

à   B o tt e n s

, CHE-113.038.604 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Lau-
sanne 11, case postale 68, 1041 Bottens. Procuration collective à
deux est conférée à De Lima Custódio Tiago, du Portugal, à Cha-
vannes-près-Renens.

Registre journalier no 12131 du 18.08.2014 / CHE-113.038.604 / 01674815

PMS parking management services S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

,

CHE-103.403.671 (FOSC du 14.05.2014, p. 0/1501445). Oesch
Kurt n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Coloni Chris-
toph, de Rolle, à Gilly, Dafflon Gérald, de Neyruz (FR), à Echi-
chens, Fargeon Olivier, de et à Gland, et Pichard Ronan, de France,
à Montreuil (France).

Registre journalier no 12132 du 18.08.2014 / CHE-103.403.671 / 01674817

Radix Technologies SA,

 

à V eve y

, CHE-342.655.591 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Grouitch Stephan, qui se pré-
nomme désormais Grouitch Stéphan, est maintenant de Chex-
bres.

Registre journalier no 12133 du 18.08.2014 / CHE-342.655.591 / 01674819

Salon de toilettage, Hue da Souza Nadine,

 

à   M i ss y

, CHE-

113.075.261 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré
à 

Av enc h es

. Nouvelle adresse: route du Faubourg 3, 1580 Aven-

ches. Hue da Souza Nadine est maintenant à Avenches.

Registre journalier no 12134 du 18.08.2014 / CHE-113.075.261 / 01674215

Sopolisam SA,

 

à Pul l y

, CHE-115.255.727 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Général-Guisan 35
B, 1009 Pully.

Registre journalier no 12135 du 18.08.2014 / CHE-115.255.727 / 01674821

Spontis SA,

 

pré c é d e mm ent  à Gran ge s- Pa ccot

, CHE-

100.719.528 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1450047). Siège transféré
à 

Av enc h es

. Nouvelle adresse: route de la Plaine 45, 1580 Aven-

ches. Statuts modifiés le 27 juin 2014. Nouveau but: la société a
pour but la fourniture de services dans le domaine de la logistique,
de l'achat de matériel de construction et d'entretien de réseaux
d'énergie et de fluides (électricité, eau, gaz, chauffage à distance,
multimédia, etc.) ainsi que des prestations associées, notamment
au moyen d'une plate-forme informatique (pour but complet cf.
statuts). Le numéro d'identification de Ernst & Young Sa est CHE-
294.400.879.

Registre journalier no 12136 du 18.08.2014 / CHE-100.719.528 / 01674217

S-Techniques SA,

 

à  B et t en s

, CHE-310.313.784 (FOSC du 03.

07.2014, p. 0/1592017). Par décision du 10 juillet 2014, le Prési-
dent du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite de la société.

Registre journalier no 12137 du 18.08.2014 / CHE-310.313.784 / 01674219

TechTrace SA,

 

à  L a u s an ne

, CHE-202.823.551 (FOSC du 15.

08.2014, p. 0/1664877). Rectificatif: l'inscription n

° 11764 du 12.

08.2014 (FOSC du 15.08.2014, p. 0/1664877) est rectifiée en ce
sens que les statuts ne prévoient pas de clause particulière au sujet
du mode de communications aux actionnaires 

Registre journalier no 12138 du 18.08.2014 / CHE-202.823.551 / 01674823

TentSO SA,

 

à N y on

, CHE-245.362.653 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Vogel Jürgen n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. L'administrateur Russell Andrew n'est plus prési-
dent. L'administrateur Wolfisberg Bruno est nommé président et
signe désormais individuellement. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Ming Gregor, de et Horw.

Registre journalier no 12139 du 18.08.2014 / CHE-245.362.653 / 01674825

Valart SA,

 

à   L e   V a u d

, CHE-201.487.278 (FOSC du 11.02.

2014, p. 0/1339663). Da Rold Lina n'est plus administratrice; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Metic Elvir, d'Allemagne, à Montreux.

Registre journalier no 12140 du 18.08.2014 / CHE-201.487.278 / 01674827

vicona Sàrl en liquidation,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-115.012.

998 (FOSC du 27.05.2014, p. 0/1523607). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 14 août 2014.

Registre journalier no 12141 du 18.08.2014 / CHE-115.012.998 / 01674829

Voyages, Alberto Moreira de Sousa,

 

à   R o l l e

, CHE-112.126.

890 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré son siège
à Saillon, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12142 du 18.08.2014 / CHE-112.126.890 / 01674223

World Art Design SA en liquidation,

 

à   M au b o r g e t

, CHE-

361.578.519 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368011). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 14 août 2014.

Registre journalier no 12143 du 18.08.2014 / CHE-361.578.519 / 01674831

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Jenny,

 

à   C o p p e t

, CHE-112.823.351 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Son titulaire étant décédé, l'entreprise individuelle
est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 152
ORC.

Registre journalier no 12144 du 18.08.2014 / CHE-112.823.351 / 01673709

Angelina Clarke-Purdin,

 

à   L a  R i p p e

, CHE-107.392.859

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12145 du 18.08.2014 / CHE-107.392.859 / 01673711

Bar le Central - Brigitte Bongard,

 

à   M éz i è r e s  ( V D )

, CHE-

114.160.099 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 12146 du 18.08.2014 / CHE-114.160.099 / 01673713

EcoPark Suisse SA en liquidation,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

,

CHE-162.820.685 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 12 août 2014, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 12147 du 18.08.2014 / CHE-162.820.685 / 01673715

India Boutique SA en liquidation,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u -

sa nne

, CHE-101.252.214 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 14 août 2014, la raison
de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
lit. b ORC.

Registre journalier no 12148 du 18.08.2014 / CHE-101.252.214 / 01673717

Jacques Meylan,

 

à   L e   Ch e n i t

, CHE-106.866.814 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12149 du 18.08.2014 / CHE-106.866.814 / 01673719

KIP SIU LLC, Miami, Florida, USA, succursale Leysin,

 

à   L e y -

s i n

, CHE-113.979.820 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège

principal: Miami (USA). La succursale est radiée d'office, confor-
mément aux dispositions de l'art. 155, al. 3 ORC.

Registre journalier no 12150 du 18.08.2014 / CHE-113.979.820 / 01673721

Laiterie de la Poste Claude Steiner,

 

à   L a   To u r - d e -Pe i l z

,

CHE-108.049.192 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12151 du 18.08.2014 / CHE-108.049.192 / 01673723

Meridien Shop, Mariana Matti,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.899.

072 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme ju-
ridique.

Registre journalier no 12152 du 18.08.2014 / CHE-115.899.072 / 01673725

Pit automobiles Pythoud Pascal,

 

à   Mo n tr i c h er

, CHE-109.

714.632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12153 du 18.08.2014 / CHE-109.714.632 / 01673727

Réno-Mac, Fernandes Machado Filipe,

 

à C h a v ann es -

p r è s- R en e n s

, CHE-113.985.499 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'entreprise individuelle est radiée, les activités conti-
nuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 12154 du 18.08.2014 / CHE-113.985.499 / 01673729

Société coopérative de Nicostel en liquidation,

 

à   R o l l e

,

CHE-101.962.971, acquisition d'immeubles (FOSC du 22.04.
1997, p. 2688). La société est radiée d'office en application de l'art.
155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir d'intérêt au maintien
de l'inscription.

Registre journalier no 12155 du 18.08.2014 / CHE-101.962.971 / 01673731

Subito - Moussaid,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-342.923.656 (FOSC du

23.06.2014, p. 0/1567809). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12156 du 18.08.2014 / CHE-342.923.656 / 01673733

Thérèse Müller,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.015.619 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12157 du 18.08.2014 / CHE-101.015.619 / 01673735

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffeur Haarscharf, Portmann Michaela,

 

i n   L e u k

, CHE-

326.989.220, Friedhofstrasse 14, 3952 Susten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene
Personen: Portmann, Michaela, von Salgesch, in Salgesch, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 18.08.2014 / CHE-326.989.220 / 01673737

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpen Resort Hotel, Aufdenblatten Jörg,

 

i n   Z er m a tt

, CHE-

108.496.088, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2002,
S. 16, Publ. 720210). Domizil neu: Spissstrasse 52, 3920 Zermatt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aufdenblatten, Ma-
rio Marc, von Zermatt, in Zermatt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 18.08.2014 / CHE-108.496.088 / 01674833

Alpenhotel-Restaurant Walliserkanne, Aufdenblatten Jörg,

i n   T ä s c h

, CHE-102.792.140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44

vom 05.03.2007, S. 17, Publ. 3807260). Domizil neu: Neue Kan-
tonsstrasse, 3929 Täsch. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aufdenblatten, Mario Marc, von Zermatt, in Zermatt, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 18.08.2014 / CHE-102.792.140 / 01674835

Energie Electrique du Simplon SA (E.E.S.),

 

i n   S i m p l o n

,

CHE-101.445.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.
2013, Publ. 1078073). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kanngiesser, Antje Bärbel, von Le Lieu, in Murten,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rouge, Nicolas Pierre, von
Chêne-Bougeries, in Carouge GE, Vizepräsident, mit Kollektiv-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift zu zweien [bisher: Rouge, Nicolas, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Plüss, Christian Georg, von Mur-
genthal, in Uster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidhalter, Claude Alain, von Brig-Glis, in Ried-Brig, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Schmidhalter, Claude-
Alain]. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 18.08.2014 / CHE-101.445.575 / 01674837

Forst Burgener,

 

i n   T ä s c h

, CHE-250.740.382, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190360). Sitz neu:

Z er m at t

. Domizil neu: Obere Tuftra 11, 3920 Zermatt. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Burgener, Ulrich, von Fiesch,
in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Täsch]. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 18.08.2014 / CHE-250.740.382 / 01674839

Garage Torrent, Clavien Pascal,

 

i n   A g a r n

, CHE-109.272.

686, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S.
7940). Domizil neu: Rottenbettstrasse 4, 3951 Agarn. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 18.08.2014 / CHE-109.272.686 / 01674841

Gastro Kristall GmbH,

 

i n   F i e s c h

, CHE-115.169.022, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 23, Publ. 5326294). Domizil neu: Furkastrasse 59, 3984 Fiesch.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Margaretha
Erika, genannt Margrith, von Fiesch, in Fiesch, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Jenni-Grandi,
Margrith]. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 18.08.2014 / CHE-115.169.022 / 01674843

Heidi's Hütte GmbH,

 

i n   F i e s c h

, CHE-109.857.728, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009,
S. 29, Publ. 5154342). Domizil neu: c/o APROA AG, Furkastrasse
20, 3984 Fiesch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jo-
hann Burgener, Heidi Maria, von Kriens, in Rotkreuz (Risch), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Johann, Heidi]. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 18.08.2014 / CHE-109.857.728 / 01674845

Hotel-Restaurant Fletschhorn Simplon AG,

 

i n   S i m p l o n

,

CHE-151.821.278, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, Publ. 6245846). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mea, Anna Carina, von Simplon, in Simplon Dorf (Simp-
lon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: Mea, Anna, in Brig-Glis]. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 18.08.2014 / CHE-151.821.278 / 01674847

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gasthaus Kreuz, Pralong Magdalena,

 

i n   L a x

, CHE-113.722.

959, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 20,
Publ. 4020290). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 18.08.2014 / CHE-113.722.959 / 01673739

Konsumgenossenschaft Bürchen in Liq.,

 

i n   B ü r c h e n

, CHE-

105.842.320, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, S. 0,
Publ. 969265). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 18.08.2014 / CHE-105.842.320 / 01673741

MW Autohandel Winterhalter,

 

i n   R a r o n

, CHE-109.468.166,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2001, S. 6810). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 18.08.2014 / CHE-109.468.166 / 01673743

Pfammatter Urban,

 

i n   N i ed e r g es te l n

, CHE-104.525.420,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.1998, S. 2459). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 18.08.2014 / CHE-104.525.420 / 01673745

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Digital Link Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-218.513.599, Chemin du

Milieu 104, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.07.2014. But: toute activité
dans les domaines du web et du marketing digital, notamment la
création de sites Web, le référencement et la publicité sur Internet,
l'e-mailing et les médias sociaux (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 25.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Gabioud, Didier, de Orsières, à Martigny, as-
socié-gérant et directeur, avec signature collective à deux, pour
100 parts sociales de CHF 100.00; Opointzero.com Sàrl (CHE-114.
039.457), à Martigny, associée, pour 100 parts sociales de CHF 100.
00; Vernay, Patrice, de Orsières, à Vérossaz, président des gérants,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1815 du 18.08.2014 / CHE-218.513.599 / 01673747

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EMCL S.A.R.L.,

 

à   B ag n e s

, CHE-111.720.369, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 125 du 02.07.2009, p. 44, Publ.
5109468). Modification des statuts: 13.08.2014. Nouvelle adresse:
Chalet Regard de Lumière, Rue Plan-Praz 83, 1936 Verbier. Nou-
veau but: achat, vente et commercialisation de marchandises di-
verses et de produits de consommation, notamment de produits
alimentaires; achat, vente et commercialisation de biens immo-
biliers et d'objets d'art ainsi que toutes activités de services, no-
tamment dans le domaine médical, de la santé et du bien-être (cf
statuts pour but complet). Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par

écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rausis, Jérôme, de Orsières, à Orsières, gérant, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Renier,
Myriam, citoyenne belge, à Verbier (Bagnes), associée-gérante et
présidente, avec signature individuelle, pour 150 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: à Loverval/Gerpinnes (B) et avec une
part sociale de CHF 20'000.00]; Legros, Christian, citoyen belge,
à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 150 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Loverval/
Gerpinnes (B) et avec une part sociale de CHF 20'000.00]; Legros,
Elodie, citoyenne belge, à Verbier (Bagnes), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1816 du 18.08.2014 / CHE-111.720.369 / 01673533

Genes SA

, précédemment à Ecublens VD, CHE-484.548.263,

société anonyme (No. FOSC 210 du 30.10.2013, Publ. 1153953).
Statuts originaires: 04.07.2011, Modification des statuts: 31.07.
2014. Nouvelle raison sociale: 

DNA Tech SA

. Traduction de la rai-

son: 

[Les traductions seront radiées dans le registre du com-

merce]

. Nouveau siège: 

M a r t i g n y

. Nouvelle adresse: Rue du Col-

lège 4, 1920 Martigny. Nouveau but: exploitation d'un laboratoire
aux activités liées à l'analyse génétique, aux cellules souches, à
l'ADN et autres activités technologiques, ainsi que l'implémenta-
tion d'une base de données sur l'Internet (cf statuts pour but com-
plet). Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemb-
lées générales. 

Registre journalier no 1817 du 18.08.2014 / CHE-484.548.263 / 01673535

LE DOMAINE DES ARTS Sàrl,

 

à P o rt- V a l ais

, CHE-483.083.

511, société à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 17.01.2014,
Publ. 1291973). Nouvelle raison sociale: 

LE DOMAINE DES ARTS

Sàrl en liquidation

. Par décision du 15.07.2014 prononcée par le

Tribunal de Monthey, cette société a été dissoute en application de
l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1818 du 18.08.2014 / CHE-483.083.511 / 01673837

TKchapes, Pache,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-430.131.933, entreprise

individuelle (No. FOSC 64 du 04.04.2013, Publ. 7133854). Nou-
velle raison de commerce: 

Café de la Gare, Pache

. Nouveau siège:

S e m b r a n c h e r

. Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 28, 1933

Sembrancher. Nouveau but de l'entreprise: exploitation de pizze-
rias et de cafés-restaurants et hôtels, ainsi qu'importation, expor-
tation et vente de produits alimentaires et, de boissons alcoolisées
ou non. 

Registre journalier no 1819 du 18.08.2014 / CHE-430.131.933 / 01673839

Voyages, Alberto Moreira de Sousa

, précédemment à Rolle,

CHE-112.126.890, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 18.
12.2007, p. 18, Publ. 4251766). Nouveau siège: 

S a i l l o n

. Nouvelle

adresse: Rue du Bourg 22, 1913 Saillon. Nouveau but de l'entre-
prise: transport de personnes et de marchandises; tourisme; dé-
ménagements; mécanique. 

Registre journalier no 1820 du 18.08.2014 / CHE-112.126.890 / 01673841

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DREAM IN Sàrl en liquidation,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-112.562.

400, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 04.04.2013,
Publ. 7132982). La liquidation étant terminée, cette société est ra-
diée. 

Registre journalier no 1821 du 18.08.2014 / CHE-112.562.400 / 01673843

Infosec SA en liquidation,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-100.453.684,

société anonyme (No. FOSC 64 du 04.04.2013, Publ. 7132986). La
liquidation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 1822 du 18.08.2014 / CHE-100.453.684 / 01673845

LAPIDAIRE GEMS TECHNIC S.A. en liquidation,

 

à   M a r t i g n y

,

CHE-114.327.695, société anonyme (No. FOSC 22 du 01.02.2012,
Publ. 6530660). La liquidation étant terminée, cette société est ra-
diée. 

Registre journalier no 1823 du 18.08.2014 / CHE-114.327.695 / 01673847

Le Chat Bleu, T. Amaudruz,

 

à   B a g n e s

, CHE-112.450.617, en-

treprise individuelle (No. FOSC 20 du 30.01.2012, Publ. 6526066).
Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1824 du 18.08.2014 / CHE-112.450.617 / 01673849

Marché-Central Alimentation Service Sàrl en liquidation,

 

à

T r o i s t o r r e n ts

, CHE-108.604.254, société à responsabilité limi-

tée (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p. 42, Publ. 5121570). La liqui-
dation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 1825 du 18.08.2014 / CHE-108.604.254 / 01673851

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Café du Sapin blanc Raboud & Egg,

 

à   N en d az

, CHE-492.287.

320, Route de Saclentse 167, 1996 Nendaz, société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 13.08.2014. But: Exploitation d'un
café- restaurant, animations pour enfants. Personne(s) in-
scrite(s): Raboud, Vincent, de Monthey, à Nendaz, associé, avec
signature individuelle; Egg, Rachel Ursula, de Zürich, à Nendaz,
associée, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1913 du 18.08.2014 / CHE-492.287.320 / 01673853

Carrosserie Boavida Gomes da Fonseca,

 

à   S i e r r e

, CHE-237.

650.699, Route de Mangold 8, 3977 Granges, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'une carrosserie. Personne(s) inscrite(s): Boavida Gomes da
Fonseca, Carlos, ressortissant portugais, à Sierre, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1914 du 18.08.2014 / CHE-237.650.699 / 01673855

IMM Istituto Meccanica dei Materiali SA, Collina d'Oro, suc-

cursale de Sion,

 

à   Si o n

, CHE-228.735.925, Route de Préjeux 25,

1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identifi-

cation du siège principal: (CHE-107.404.706). Raison de com-
merce du siège principal: IMM Istituto Meccanica dei Materiali SA.
Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège prin-
cipal: Collina d'Oro. But du siège principal: L'exécution d'analy-
ses et preuves de laboratoire dans le secteur des matériaux de con-
struction et de la géotechnique. Personne(s) inscrite(s): Di Tom-
maso, Michel, ressortissant italien, à Astano, directeur de la suc-
cursale, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1915 du 18.08.2014 / CHE-228.735.925 / 01673947

nivrec, Jean-Michel Praz,

 

à   Si o n

, CHE-153.862.704, Ruelle

du Faubourg 7, 1958 Uvrier, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Promotion et mise en valeur de pro-
duits alimentaires valaisans, suisses et étrangers. Importations et
exportations de produits alimentaires. Personne(s) inscrite(s):
Praz, Jean-Michel, de Sion, à Sion, titulaire, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 1916 du 18.08.2014 / CHE-153.862.704 / 01673949

Mutationen
Mutations
Mutazioni

abci.ch Sàrl,

 

à  C h e r mi g n o n

, CHE-114.343.613, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 144 du 29.07.2014, Publ.
1639009). Inscription ou modification de personne(s): Gillioz,
François, de Saint-Léonard, à Chermignon, associé, sans droit de
signature, pour 50 parts sociales de CHF 100.00 et pour 5 parts so-
ciales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé, gérant et prési-
dent avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1917 du 18.08.2014 / CHE-114.343.613 / 01674499

ALCHILAB SA,

 

à Co nth ey

, CHE-164.136.128, société ano-

nyme (No. FOSC 244 du 14.12.2012, Publ. 6976732). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Richard, Jean-Claude, de Ursenbach, à
Herrliberg, administrateur, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Droz, Jean-Pierre, de Mont-
Tramelan, à Haute-Sorne, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: à Bassecourt, président avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1918 du 18.08.2014 / CHE-164.136.128 / 01674501

ALPARK SA,

 

à S i on

, CHE-328.719.275, société anonyme (No.

FOSC 79 du 25.04.2013, Publ. 7164656). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Favre, Christophe, de Sierre, à Icogne, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1919 du 18.08.2014 / CHE-328.719.275 / 01674615

Chalet Bellecrête SA,

 

à   C h al a i s

, CHE-100.471.179, société

anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7004556). Nouvelle
adresse: Impasse du Tour-du-Mont 20, 3967 Vercorin. Inscription
ou modification de personne(s): Balet, Eric-A., de Saint-Léonard
et Grimisuat, à Sion, président, avec signature collective à deux
[précédemment: à Vercorin (Chalais)]. 

Registre journalier no 1920 du 18.08.2014 / CHE-100.471.179 / 01674617

InterOffice Valais SA,

 

à Sio n

, CHE-109.553.636, société an-

onyme (No. FOSC 138 du 21.07.2014, Publ. 1624889). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): FI partenaires Sàrl (CH-550.
1.006.156-5), à Montreux, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Ernst & Young AG (CHE-327.393.030),
à St. Gallen, organe de révision. 

Registre journalier no 1921 du 18.08.2014 / CHE-109.553.636 / 01674619

TopAdmin GmbH,

 

i n   N e n d a z

, CHE-234.954.559, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013,
Publ. 1227531). Firma neu: 

TopAdmin GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weissmüller Eissengarthen, Hanny, von Neuhausen am
Rheinfall und Lütschental, in Nendaz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Baden, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Eissen-
garthen, Christian, von Neuhausen am Rheinfall, in Baden, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 18.08.2014 / CHE-234.954.559 / 01674101

VALAIS CAMIONS SERVICES SA,

 

à   R a n d o g n e

, CHE-344.

280.906, société anonyme (No. FOSC 59 du 26.03.2014, Publ.
1417679). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Claude Bélaz, Mon-
tana-La-Côte BD 3, 3975 Randogne. 

Registre journalier no 1923 du 18.08.2014 / CHE-344.280.906 / 01674621

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alorca Robyr André-Luc,

 

à   M o n t an a

, CHE-115.435.152, en-

treprise individuelle (No. FOSC 35 du 19.02.2010, p. 21, Publ.
5505322). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1924 du 18.08.2014 / CHE-115.435.152 / 01674103

Boutique Prestige Sàrl en liquidation,

 

à   Si e r r e

, CHE-111.

752.464, société à responsabilité limitée (No. FOSC 113 du 13.06.
2012, Publ. 6717104). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 1925 du 18.08.2014 / CHE-111.752.464 / 01674033

Driving Academy Sàrl en liquidation,

 

à   S i e r r e

, CHE-105.

164.129, société à responsabilité limitée (No. FOSC 4 du 06.01.
2012, Publ. 6491918). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 1926 du 18.08.2014 / CHE-105.164.129 / 01674035

Fondation Jean-Bernard Mermod en liquidation,

 

à

V e n t h ô n e

, CHE-112.715.879, fondation (No. FOSC 143 du 26.

07.2013, Publ. 1000989). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 1927 du 18.08.2014 / CHE-112.715.879 / 01674037

Sion Graphic 61 SA en liquidation,

 

à   Si o n

, CHE-101.267.

032, société anonyme (No. FOSC 10 du 16.01.2013, Publ.
7017878). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 1929 du 18.08.2014 / CHE-101.267.032 / 01674039

Stridor SA en liquidation,

 

à   C o n t h e y

, CHE-113.814.194, so-

ciété anonyme (No. FOSC 134 du 12.07.2012, Publ. 6764702). Li-
quidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 1930 du 18.08.2014 / CHE-113.814.194 / 01674041

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

meetinvest AG,

 

i n   B a a r

, CHE-271.966.615, Grabenstrasse

17, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.08.2014. Zweck: Betrieb eines sozialen Online-Netz-
werks miteinander verbundener und nicht verbundener Investo-
ren aus der ganzen Welt, welche in jegliche Arten von Vermögens-
arten investieren und über das Netzwerk Informationen austau-
schen können. Der Betrieb beinhaltet die Zurverfügungstellung
von Resultaten gängiger publizierten Anlagestrategien sowie In-
formations- und Weiterbildungsveranstaltungen/Material und
sonstige internetbasierte Dienstleistungen, soweit diese keiner be-
hördlichen Erlaubnis bedarf; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten Ad-
ressen oder mittels Publikation im schweizerischen Handelsamts-
blatt. Mit Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jacqu-
emai, Michel, von Zug und Roggenburg, in Küssnacht SZ, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rodriguez La-
brador, Maria R., spanische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ,
Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10952 vom 18.08.2014 / CHE-271.966.615 / 01673465

Muertschenhaus AG,

 

in Zu g

, CHE-399.485.429, c/o RTH AG,

Chamerstrasse 176, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.07.2014. Zweck: Halten und Verwalten
von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 14.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gold-
schmidt, Gabriel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10953 vom 18.08.2014 / CHE-399.485.429 / 01673467

RERUM INTERNATIONAL LTD, LONDON GB, CHAM

BRANCH,

 

in Ch am

, CHE-249.939.942, Obermühlestrasse 11,

6330 Cham, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: 9010288. Firma Hauptsitz:
RERUM INTERNATIONAL LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company Limited by Shares. Hauptsitz: London (UK). Kapital
Hauptsitz: Aktienkapital: GBP 1.00, Liberierung: GBP 1.00. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: In-
ternationaler sowie nationaler Handel mit Waren aller Art; Dienst-
leistungen in Bezug auf internationalen Aufbau von Geschäftsbe-
ziehungen (Cross-Border-Liaison); kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen; ebenso alle
Dienstleistungen und Transaktionen tätigen, die dem Hauptzweck
der Gesellschaft dienen. Eingetragene Personen: Oza, Manish, von
Hünenberg, in Cham, Geschäftsführer der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10954 vom 18.08.2014 / CHE-249.939.942 / 01673469

Swiss Premium Export GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-278.479.227,

Bahnhofstrasse 4, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2014. Zweck: Ex-
port, Import und Transport von Waren jeglicher Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 24.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kaya, Serdar, türkischer Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gürbüz, Omür, von Ro-
manshorn, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Sarisin, Baserios, von St. Gallen, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Thuma, Gabriyel, von Wängi, in Baden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10955 vom 18.08.2014 / CHE-278.479.227 / 01673471

Theros AG (Theros SA) (Theros SA) (Theros Ltd),

 

i n   Z u g

,

CHE-499.402.958, c/o SEKRETARIAT HÄLLER, Poststrasse 24,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.08.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen eBusiness Lösungen, eBusiness Beratung, Online Marke-
ting, Informatik-Applikationen und Projektmanagement; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 11.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wagner, Urs Martin, von Wal-
liswil bei Wangen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10956 vom 18.08.2014 / CHE-499.402.958 / 01673473

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132

Thome Leisureline, Thomas Jegen,

 

i n   Z u g

, CHE-369.111.

504, Steinhauserstrasse 33, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Design & Produktion von Stickereien auf
Textilien, Taschen usw.; Handel von Werbeartikeln. Eingetragene
Personen: Jegen, Thomas, von Kloten und Klosters-Serneus, in
Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10957 vom 18.08.2014 / CHE-369.111.504 / 01673475

24/7 Travel AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-194.065.556, Bösch

67, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.07.2014. Zweck: Vermittlung und Organisation und
Veranstaltungen von Reiseleitungen, Vermittlung von Marketing-
dienstleistungen aller Art, Vermarktung von Kundenbindungssys-
temen sowie Vermarktung und Vertrieb von Technologiedienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.
07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Erni, Arthur, von Ruswil, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10951 vom 18.08.2014 / CHE-194.065.556 / 01673463

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAE Ahaus-Alstätter Eisenbahn Cargo AG,

 

i n   B a a r

, CHE-

101.984.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014,
Publ. 1534647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sachsenröder, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10958 vom 18.08.2014 / CHE-101.984.323 / 01673679

AC-Trading AG,

 

in St ein h au se n

, CHE-420.865.850, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1122957). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Angelika, deut-
sche Staatsangehörige, in Unterägeri, Prokuristin, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 10959 vom 18.08.2014 / CHE-420.865.850 / 01674659

AFS Atlas Finanz Services AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.896.925,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bos-
man, Dr. Aleidus G., von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Susanne, von Ne-
ckertal, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: von Mogelsberg]. 

Tagesregister-Nr. 10960 vom 18.08.2014 / CHE-103.896.925 / 01674661

Auris Medical Holding AG,

 

in Zug

, CHE-108.297.413, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660095). Statu-
tenänderung: 18.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 11'581'804.00
[bisher: CHF 11'296'510.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
11'581'804.00 [bisher: CHF 11'296'510.00]. Aktien neu: 28'954'510
Namenaktien zu CHF 0.40. [bisher: 28'241'275 Namenaktien zu
CHF 0.40]. Genehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 10950 vom 18.08.2014 / CHE-108.297.413 / 01673461

AVS Schweiz GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-111.643.645, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014,
Publ. 1576067). Zweigniederlassung neu: St. Gallen (CHE-198.
299.277). 

Tagesregister-Nr. 10961 vom 18.08.2014 / CHE-111.643.645 / 01674663

BBL Investment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-288.984.863, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1560695). Statu-
tenänderung: 15.08.2014. Zweck neu: Handel mit alten und
neuen Metallen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 10962 vom 18.08.2014 / CHE-288.984.863 / 01673477

BN-Bau AG,

 

in Zu g

, CHE-114.781.663, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 24, Publ. 4944386). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunow, Horst
Helge, deutscher Staatsangehöriger, in Herdecke (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Neumann, Horst-
Ingolf, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Altorfer, André Marc,
von Zürich, in Schinznach-Bad, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zeindler, Goran, von Winterthur, in Schluein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10963 vom 18.08.2014 / CHE-114.781.663 / 01674665

Bristol-Myers Squibb Holdings Pharma Ltd Liability Com-

pany,

 

i n   B a a r

, CHE-109.707.632, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1127429). Statu-
tenänderung: 13.08.2014. Sitz neu: 

St e i n h a u se n

. Domizil neu:

Hinterbergstrasse 16, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 10964 vom 18.08.2014 / CHE-109.707.632 / 01674667

Bristol-Myers Squibb MEA GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-103.216.

206, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2013, Publ. 1095763). Statutenänderung: 13.08.2014. Sitz
neu: 

S te i n h a u s en

. Domizil neu: Hinterbergstrasse 16, 6330

Cham. 

Tagesregister-Nr. 10965 vom 18.08.2014 / CHE-103.216.206 / 01674669

Bristol-Myers Squibb Products SA,

 

i n   B a a r

, CHE-108.079.

141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1390517). Statutenänderung: 13.08.2014. Sitz neu: 

S t e i n h a u -

s en

. Domizil neu: Hinterbergstrasse 16, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 10966 vom 18.08.2014 / CHE-108.079.141 / 01674671

Bristol-Myers Squibb SA,

 

i n   B a a r

, CHE-109.698.163, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486263). Sta-
tutenänderung: 13.08.2014. Sitz neu: 

S t e i n h a u s en

. Domizil

neu: Hinterbergstrasse 16, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 10967 vom 18.08.2014 / CHE-109.698.163 / 01674673

Capital one GmbH,

 

i n   Zu g

, CHE-114.986.946, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 25,
Publ. 5177918). Firma neu: 

Capital one GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 11.
07.2014, 15.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10968 vom 18.08.2014 / CHE-114.986.946 / 01673479

Chez Fritz AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-106.004.735, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994939). Wei-
tere Adresse: Hammerstrasse 4A, 6312 Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 10969 vom 18.08.2014 / CHE-106.004.735 / 01674675

Clair AG,

 

i n   C h a m

, CHE-110.545.543, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957461). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Tobias, von
Kriens, in Waltenschwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widmer Schietinger, Annette, von Kilch-
berg ZH, in Wettingen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10970 vom 18.08.2014 / CHE-110.545.543 / 01674677

CNG-safe-tec. GmbH,

 

i n   R i sc h

, CHE-109.271.020, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 952213). Firma neu: 

CNG-safe-tec. GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kämpfer, Hans Peter, von Dürrenroth, in Wädenswil, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10971 vom 18.08.2014 / CHE-109.271.020 / 01673481

Cogespro Sàrl

, bisher in Grenchen, CHE-115.518.039, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013,
Publ. 1183099). Gründungsstatuten: 04.03.2010, Statutenände-
rung: 14.07.2014. Sitz neu: 

W a l c h w i l

. Domizil neu: Seckistrasse

4, 6318 Walchwil. 

Tagesregister-Nr. 10972 vom 18.08.2014 / CHE-115.518.039 / 01673483

Cortemo Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.252.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 15, Publ. 1125058).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zollikon im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11028 vom 18.08.2014 / CHE-103.252.372 / 01673267

CPHSE Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-372.702.002,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1616663). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Hausen am Albis, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10973 vom 18.08.2014 / CHE-372.702.002 / 01674679

Berichtigung des im SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Meldungs

Nr. 1'649'579, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'331 vom
31.07.2014

Cristal Inorganic Chemicals Schweiz AG,

 

i n   B a a r

,

CHE-373.358.887, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.
2014, Publ. 1649579). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Snider, John R., genannt Russ, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.
[Snider, John R., genannt Russ wird als Zeichnungsberechtigter
mit Einzelunterschrift im Handelsregister eingetragen, nachdem
seine Zeichnungsberechtigung mit Eintragung vom 31.07.2014
versehentlich gelöscht worden ist.]. . 

Tagesregister-Nr. 10974 vom 18.08.2014 / CHE-373.358.887 / 01674681

ETC Property Investments AG,

 

i n   B a a r

, CHE-250.391.749,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482483).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cremonini, Mario
Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Istanbul
(TR), Direktor mit Einzelunterschrift]; Siyahi Cremonini, Asli,
türkische Staatsangehörige, in Genève, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Istanbul (TR), Di-
rektorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10975 vom 18.08.2014 / CHE-250.391.749 / 01674683

Ferring AG,

 

i n   B a a r

, CHE-100.001.655, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613711). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zerobin Kleist, Claudia,
von Zürich, in Köniz, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10976 vom 18.08.2014 / CHE-100.001.655 / 01674685

Fölmli Treuhand AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-106.841.211, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LLK Re-
vision AG (CH-280.9.004.561-7), in Liestal, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Irma Zemp Treuhand
(CHE-109.034.595), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10977 vom 18.08.2014 / CHE-106.841.211 / 01674687

Future Focus Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.069.780,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268407).
Firma neu: 

Future Focus Management AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Future Focus Management SA en li-

quidation) (Future Focus Management Ltd in liquidation)

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 11.07.
2014, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10978 vom 18.08.2014 / CHE-115.069.780 / 01673485

GEMA International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-483.654.916, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608533). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: McQuire,
Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Twickenham (UK), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Snyder, Kris, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Moreland Hills (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Ohio (US), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 10979 vom 18.08.2014 / CHE-483.654.916 / 01674689

Habas Swiss Investments AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-

113.340.925, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013,
Publ. 1211321). Statutenänderung: 25.06.2014. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen brieflich, oder nach Er-
messen des Verwaltungsrats durch eingeschriebenen Brief. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Mit Erklä-
rung vom 25.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10980 vom 18.08.2014 / CHE-113.340.925 / 01674691

Henley Private Equity Partners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.559.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1267871). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, An-
gela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Zürich]; Fraats, Hans, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Unterägeri]. 

Tagesregister-Nr. 10981 vom 18.08.2014 / CHE-113.559.748 / 01674693

Henley Trustee Services Suisse AG,

 

in Zu g

, CHE-259.374.

912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1582467). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraats,
Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Unterägeri]; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 10982 vom 18.08.2014 / CHE-259.374.912 / 01674695

Highland Immobilien AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-281.887.696, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432830).
Mit Erklärung vom 21.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: haener auditax ag (CH-092.3.007.130-7), in Risch,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10983 vom 18.08.2014 / CHE-281.887.696 / 01674697

Hoerbiger Tectum Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.107.863,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 17, Publ.
5264480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walter, Constanze, deutsche Staatsangehörige, in Knonau,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hörbiger, Christiana, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber,
Dr. Rudolf, von Mettmenstetten, in Pfäffikon SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hünerwadel, Dr.
Andreas, von Lenzburg und Regensberg, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Puchtler,
Tina, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 10984 vom 18.08.2014 / CHE-114.107.863 / 01674699

Hoerbiger-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-110.377.493, Stiftung

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 17, Publ. 5264482). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Constanze,
deutsche Staatsangehörige, in Knonau, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Stif-
tungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unter-
burg, Dr. Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Hinterbrühl (AT),
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Stiftungsrates];
Hoerbiger, Christiana, österreichische Staatsangehörige, in Wien
(AT), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten des Stiftungsrates]; Huber, Dr. Ru-
dolf, von Mettmenstetten, in Pfäffikon SZ, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Hünerwa-
del, Dr. Andreas, von Lenzburg und Regensberg, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Puchtler,
Tina, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 10985 vom 18.08.2014 / CHE-110.377.493 / 01674701

Impetus AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.480.880, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 32, Publ. 4776434). Firma neu:

Impetus AG in Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF

1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.
07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänggi, Benedikt, von Arlesheim und Zullwil, in Arlesheim, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10986 vom 18.08.2014 / CHE-108.480.880 / 01673487

INTERPUBLICATIONS LTD. Wakefield, Zug Branch,

 

i n   Z u g

,

CHE-339.527.544, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
151 vom 08.08.2013, Publ. 1018567), mit Hauptsitz in: Wakefield
(UK). Firma neu: 

INTERPUBLICATIONS LTD. Wakefield, Cham

Branch

. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330

Cham. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Se-
bastian Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Saas-Fee, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Root]. 

Tagesregister-Nr. 10987 vom 18.08.2014 / CHE-339.527.544 / 01673489

iQ Power AG,

 

in Zu g

, CHE-112.097.716, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1520603). Statutenände-
rung: 07.08.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen der Aktionäre bekannt sind, auf schriftlichem

Weg. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sullivan, Charles R.
, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10988 vom 18.08.2014 / CHE-112.097.716 / 01674703

JOKA Suisse GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-114.446.609, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 17,
Publ. 4607992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franz, Joachim Ferdinand, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kehl-Goldscheuer (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peter, Thomas Carl Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10989 vom 18.08.2014 / CHE-114.446.609 / 01674705

Junge Wohnbaugenossenschaft,

 

i n   B a a r

, CHE-107.367.695,

Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126156).
Statutenänderung: 17.05.2013. Firma neu: 

JUNGE WOHNBAU-

GENOSSENSCHAFT

. Zweck neu: Preisgünstiger, gemeinschaftli-

cher Wohnungsbau für ihre Mitglieder; die Tätigkeit ist gemein-
nützig und nicht gewinnorientiert; Erstellen, Vermieten und Ver-
kaufen von preisgünstigen Wohnungen in erster Linie an ihre Mit-
glieder; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Anteil-
scheine neu: Anteilscheine zu CHF 500.00. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten [bisher: Leistungen: Jedes
Mitglied hat mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.00 zu über-
nehmen].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen] [gestrichen: Organisation: Vorstand: 5 oder mehr
Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Utiger, Karin, von Baar, in Baar, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheurer, Benno, von Bargen BE, in Zug, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ak-
tuar der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Baar]; Luchsinger, Johanna, genannt Hanni, von Glarus Süd,
in Baar, Aktuarin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abt, Stefan, von Rottenschwil, in Baar, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10990 vom 18.08.2014 / CHE-107.367.695 / 01673491

Kaladent Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-180.368.045, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474293). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widler, Jens Oliver, von
Bischofszell, in Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10992 vom 18.08.2014 / CHE-180.368.045 / 01674709

K.O.M. International AG,

 

in Zu g

, CHE-114.864.473, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155941). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koschel, Tatiana, deut-
sche Staatsangehörige, in Unterägeri, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Leguizamon Acosta, Roland
Alfred, von Vernier, in Gingins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10991 vom 18.08.2014 / CHE-114.864.473 / 01674707

KT-Service GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.183.648, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 21,
Publ. 5335196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Qui-
rijns, Cornelis, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Unterägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Häni, Angela, von
Rapperswil BE, in Urdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 10993 vom 18.08.2014 / CHE-115.183.648 / 01674711

Mallinckrodt Schweiz AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-103.756.

508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1334277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rees, Dale, amerikanischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renner, Sina
Alexa, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carney, John
Charles, britischer Staatsangehöriger, in Risch, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10994 vom 18.08.2014 / CHE-103.756.508 / 01674713

Marshfield Energy Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-287.911.

092, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591259). Mit Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-
8), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10995 vom 18.08.2014 / CHE-287.911.092 / 01674715

MBP Mercator Business Partner AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-

380.153.480, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013,
Publ. 7096088). Statutenänderung: 07.08.2014. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Baarerstrasse 63, 6300 Zug. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Romanoczki, Attila, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Krisko, Sandor, ungarischer Staats-
angehöriger, in Geroldswil, Direktor, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gärtner, Christian Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Weggis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neustadt (DE),
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10996 vom 18.08.2014 / CHE-380.153.480 / 01674717

MediCentro Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.394.630, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434806). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widler, Jens Oliver, von
Bischofszell, in Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10997 vom 18.08.2014 / CHE-101.394.630 / 01674719

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.08.2014, No 160, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Migrimmo 2 AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-115.553.515, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203903). Sta-
tutenänderung: 04.08.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Ham-

mergut 9, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 10998 vom 18.08.2014 / CHE-115.553.515 / 01674721

MK FitnessConsult GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-115.792.

439, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.
07.2010, S. 31, Publ. 5706152). Statutenänderung: 06.08.2014.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o Finacon Group AG, Sihlbrugg-

strasse 105, 6340 Baar. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Mit Statutenänderung vom 06.
08.2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 10999 vom 18.08.2014 / CHE-115.792.439 / 01674723

Multigrain Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-317.672.646, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987119). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kakudoh,
Takaaki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Watanabe, Osamu, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11000 vom 18.08.2014 / CHE-317.672.646 / 01674725

N-Com Systems AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.900.177, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1661339). Firma neu:

N-Com Systems AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 12. August 2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piller, Roland, von
Oberschrot, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11001 vom 18.08.2014 / CHE-101.900.177 / 01673681

Next Ventures GmbH,

 

in Ch am

, CHE-138.097.853, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014,
Publ. 1362323). Statutenänderung: 15.07.2014. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Graben 5, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Personalrekru-
tierung, der Personalvermittlung und des Personalverleihs; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bhatti, Dr. Wasay
Attaul, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lacey, Richard James, britischer Staatsangehöri-
ger, in London (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: britischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Next Ventures Limited, in
London (UK), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schuler, Jürg, von Zürich und Galgenen, in Steinhausen,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11002 vom 18.08.2014 / CHE-138.097.853 / 01673683

Pe - Ce - Energy LLC,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-177.733.523, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.
2013, Publ. 1224119). Firma neu: 

Pe - Ce - Energy LLC in liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pe - Ce - Energy GmbH

in Liquidation)

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 14.07.2014, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11003 vom 18.08.2014 / CHE-177.733.523 / 01673685

Polymed Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.686.973, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 24, Publ. 4013228).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widler, Jens Oliver,
von Bischofszell, in Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11004 vom 18.08.2014 / CHE-113.686.973 / 01674727

Printronix Schweiz GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-108.729.714, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345264). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burch & Partner Consulting GmbH (CH-170.4.
002.930-4), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RSM Bellerive Audit AG (CHE-114.806.889), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11005 vom 18.08.2014 / CHE-108.729.714 / 01674729

PSW Systems AG,

 

i n   C h a m

, CHE-102.201.142, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146754). Firma neu:

PSW Systems AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters

des Kantonsgerichts Zug vom 11.07.2014, 11.00 Uhr, wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11006 vom 18.08.2014 / CHE-102.201.142 / 01673687

Reini Vorburger Consulting,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-108.578.

970, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 14,
Publ. 3508712). Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: Sonneggstrasse

33, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 11007 vom 18.08.2014 / CHE-108.578.970 / 01674731

Ringler Informatik AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.898.509, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349138). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ringler, Marcel Kerem,
von Thalwil, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: