logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 19.08.2014

Nr. 158 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 19.08.2014 

Nr. 158 - 132

e

 année

Martedì, 19.08.2014

Nr. 158 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A.Frey 580grillandmore,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-277.109.

012, Haldenstrasse 580, 5728 Gontenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion und Vertrieb von Grill's und
Grillzubehör. Eingetragene Personen: Frey, Andreas, von Gonten-
schwil, in Gontenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8130 vom 14.08.2014 / CHE-277.109.012 / 01669405

Architekt Banholzer,

 

i n   B r u gg

, CHE-477.534.971, Haupt-

strasse 29, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Architektenleistungen aller Leistungsphasen in der Pla-
nung und Bauausführung, technische, wirtschaftliche und recht-
liche Beratung im Zusammenhang mit Immobilien, Bewertung
von bebautem und unbebautem Land. Eingetragene Personen:
Banholzer, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8131 vom 14.08.2014 / CHE-477.534.971 / 01669407

Blatt + Blüte Susanne Hunziker,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-109.

950.078, Bahnhofstrasse 2, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Blumenfachgeschäftes,
Verkauf von Schnittblumen, Topfpflanzen, Accessoires, Hochzeits-
und Trauerfloristik und Dekorationen aller Art sowie Beratung in
den genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Hunziker, Su-
sanne, von Muhen, in Gränichen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8132 vom 14.08.2014 / CHE-109.950.078 / 01669409

Bürgi-Hackstein Lena's Reinigungen,

 

i n   S i ss e l n

, CHE-429.

867.849, Widenmattstrasse 18, 4334 Sisseln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Haushalts-, Büro- und
Endreinigungen sowie Neubau- und Grossreinigungen. Eingetra-
gene Personen: Bürgi-Hackstein, Lena, deutsche Staatsangehö-
rige, in Sisseln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bürgi, Roger,
von Olsberg, in Sisseln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8133 vom 14.08.2014 / CHE-429.867.849 / 01669411

FTS Immobilien AG,

 

in  Obe r s i gg ent h a l

, CHE-306.614.403,

c/o Fabio Staffetta, Flühstrasse 16, 5415 Rieden AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2014, 12.08.2014.
Zweck: Erwerb und Verkauf sowie Überbauung, Vermietung, Ver-
waltung und Verpachtung von Grundstücken und Immobilien
nebst Ausführung von Finanz- und Handelsoperationen; kann
Vertretungen übernehmen sowie Beteiligungen erwerben und ver-
walten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 309'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
309'000.00. Aktien: 309 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Adressen der Aktionäre
bekannt sind, per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 30.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ferracin, Massimo, von Lugano, in Lu-
gano, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staffetta, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Ober-
siggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8134 vom 14.08.2014 / CHE-306.614.403 / 01669413

keepalive GmbH,

 

i n   U n t e r si g g e n t h a l

, CHE-389.166.313,

Rosengartenweg 2A, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.
2014. Zweck: Betrieb eines Büros für Personal- und Arbeitsvermitt-
lung sowie Personalverleih; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben und Mar-
ken schützen lassen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 11.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Haziri, Sabina, kosovarische Staatsangehörige,
in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Zeqiri, Avni, von Hofstetten-Flüh, in Untersig-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8135 vom 14.08.2014 / CHE-389.166.313 / 01669415

Maxx Bar Lounge Gsöllpointner,

 

i n   B a d e n

, CHE-204.866.

666, Wettingerstrasse 31, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Einge-
tragene Personen: Gsöllpointner, Markus, österreichischer Staats-
angehöriger, in Ennetbaden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Cor-
reia Carvalho Gsöllpointner, Paula, portugiesische
Staatsangehörige, in Ennetbaden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8136 vom 14.08.2014 / CHE-204.866.666 / 01669417

One to one Giger,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-185.343.822, Sandweg

7, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Tätigkeit in den Bereichen Pilates Personaltraining, Yoga wäh-
rend der Schwangerschaft, Akupunktur zur Geburtsvorbereitung,
medizinische Bewegungsanalyse, Post Reha Training und Perfor-
mance Matrix. Eingetragene Personen: Giger, Nadja, von Quarten,
in Brugg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8137 vom 14.08.2014 / CHE-185.343.822 / 01669419

Visonex AG (Visonex SA) (Visonex Ltd),

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-

160.350.272, Rösslimattweg 137, 5033 Buchs AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2014. Zweck: Pla-
nung und Durchführung von Organisationsarbeiten und anderen
Dienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere auf dem Ge-
biet der elektronischen Datenverarbeitung; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 26.06.2014 ein Urheberrecht an der
Software Safety Data Transfer SDT, ein Urheberrecht an der
Webapplikation 'Onlinebefragung', und ein Urheberrecht an der
Software Pathoflex, wofür 1'200 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 11.08.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kucsera, Thomas Ge-
org, von Suhr, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kömmerling, Friedrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Löffingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neumann, Dr. Kurt, deutscher
Staatsangehöriger, in Amöneburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8138 vom 14.08.2014 / CHE-160.350.272 / 01669421

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Steiger AG

, bisher in Freienbach, CHE-103.347.825, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575224).
Gründungsstatuten: 25.01.2012, Statutenänderung: 24.07.2014.
Sitz neu: 

O b e r en t f el d e n

. Domizil neu: Gerbegasse 22, 5036

Oberentfelden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger, Dorit,
von Meilen und Büron, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fibada Revisions GmbH (CHE-102.181.
114), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Daniel, von Beinwil
am See, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Steiger, Alfred, von Meilen und Büron, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8139 vom 14.08.2014 / CHE-103.347.825 / 01669423

all-things GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CHE-

109.035.703, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08.03.2010, S. 2, Publ. 5529020). Statutenänderung: 12.08.
2014. Sitz neu: 

Obe r s i gg ent h a l

. Domizil neu: Kirchweg 27a,

5415 Nussbaumen AG. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 20.04.2001 von der Gründerin Josephine Schmid, Baden, Mo-
biliar, Maschinen, Werkzeuge, Material sowie zwei Fahrzeuge zum
Preise von insgesamt CHF 19'000.–, welcher voll an das Stamm-
kapital angerechnet wird.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Martin, von Ehrendingen, in Obersiggenthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rudolfstetten]. 

Tagesregister-Nr. 8140 vom 14.08.2014 / CHE-109.035.703 / 01670119

Angela-casa Iaderosa,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-419.257.603, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018507).
Sitz neu: 

R e i t n a u

. Domizil neu: Rüssli 518, 5057 Reitnau. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Iaderosa, Angela, von
Trub und Rüschegg, in Reitnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brittnau]. 

Tagesregister-Nr. 8141 vom 14.08.2014 / CHE-419.257.603 / 01670121

Apotheke zum Ritter Sylvia Rudolf,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-107.

110.156, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 1,
Publ. 3786954). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rudolf, Sylvia, von Fraubrun-
nen, in Menziken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Büren zum Hof]. 

Tagesregister-Nr. 8142 vom 14.08.2014 / CHE-107.110.156 / 01670123

Architekturbüro Andreas Berger AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-

114.945.203, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
1, Publ. 5123304). Domizil neu: Allmendstrasse 29, 5610 Wohlen. 

Tagesregister-Nr. 8143 vom 14.08.2014 / CHE-114.945.203 / 01670125

Bad Zurzach Tourismus AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-114.016.

321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Güntensperger, Stefan, von Eschenbach SG und Kilchberg ZH,
in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nebel, Franz, von Zürich, in Bad Zurzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeschlimann, Eliane, von Gondiswil und Domat/Ems, in Chur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Rai-
ner, von Langnau im Emmental, in Gachnang, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Reto,
von Schwarzenberg, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsra-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Marc, von
Arosa, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Judith, von Schneisingen, in
Schneisingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8144 vom 14.08.2014 / CHE-114.016.321 / 01670127

Bader Immobilien AG,

 

i n   A a r au

, CHE-103.199.045, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933844). Sta-
tutenänderung: 07.08.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Sabine, von
Langendorf, in Aarau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gautschi, Brigitte, von Gränichen, in Gränichen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8145 vom 14.08.2014 / CHE-103.199.045 / 01670329

bdk SEER AG,

 

in  R o thr i st

, CHE-109.510.696, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645317). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fehlmann, Franz, von Bot-
tenwil, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8146 vom 14.08.2014 / CHE-109.510.696 / 01670331

Bimmag-Bau AG,

 

i n   M e n z i ke n

, CHE-218.586.687, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171640). Firma
neu: 

Bimmag-Bau AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Kulm vom 12.08.2014 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 12.08.2014, 08.50 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 8147 vom 14.08.2014 / CHE-218.586.687 / 01669659

Bleiche AG, Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-107.113.054, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057772).
[Gemeindefusion vom 01.01.2014.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Iseli, Claude, von Basel und Fraubrunnen, in Sta-
bio, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Grafenried]; Iseli, Hedwig, von Fraubrunnen und Basel,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8148 vom 14.08.2014 / CHE-107.113.054 / 01670333

Casa Bella Renova GmbH,

 

i n   M ö n t h a l

, CHE-112.327.299,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2013, Publ. 7105758). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Palleria, Denisa, tschechische Staatsangehörige, in Bad Sä-
ckingen (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8149 vom 14.08.2014 / CHE-112.327.299 / 01670335

comPlan,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.180.175, Stiftung (SHAB Nr.

111 vom 12.06.2014, Publ. 1550253). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quinz, Sandro, von Fischingen, in Fraubrunnen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Büren zum Hof]. 

Tagesregister-Nr. 8150 vom 14.08.2014 / CHE-103.180.175 / 01670337

el cubo limolux GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-443.721.481, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2013, Publ. 1218231). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alvarado Catari, Tanja, finnische Staatsangehö-
rige, in Dottikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alvarado Catari, Doug-
las, venezolanischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8151 vom 14.08.2014 / CHE-443.721.481 / 01670339

ESTIN GmbH in Liq.,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CHE-112.489.312, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2013, Publ. 7212568). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 8152 vom 14.08.2014 / CHE-112.489.312 / 01670341

F. Christen AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CHE-113.570.626, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1167269). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mulle, Pe-
ter, von Flüelen, in Dielsdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Florian, von Heimiswil und Urdorf, in Stal-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8153 vom 14.08.2014 / CHE-113.570.626 / 01670343

Fink Zeitsysteme AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-112.417.962, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601165).
Statutenänderung: 24.07.2014. Sitz neu: 

M u h e n

. Domizil neu:

Schulstrasse 1, 5037 Muhen. 

Tagesregister-Nr. 8154 vom 14.08.2014 / CHE-112.417.962 / 01670345

Garage Weber AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-101.023.240, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914706). Do-
mizil neu: Rigiweg 4, 5507 Mellingen. 

Tagesregister-Nr. 8155 vom 14.08.2014 / CHE-101.023.240 / 01670347

Garage West Suhr AG,

 

i n   S u h r

, CHE-103.760.562, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 2, Publ. 4941476).
[Gemeindefusion vom 01.01.2014.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sieber, Hans, von Fraubrunnen, in Gränichen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Büren zum Hof]; Sieber, Madeleine, von Fraubrunnen, in Grä-
nichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Büren zum Hof]. 

Tagesregister-Nr. 8156 vom 14.08.2014 / CHE-103.760.562 / 01670349

GEA Food Solutions Switzerland AG,

 

in R o th rist

, CHE-107.

117.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ.
1089811). [Gemeindefusion vom 01.01.2014.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Pasquale, Renato, von Frau-
brunnen, in Walliswil bei Wangen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8157 vom 14.08.2014 / CHE-107.117.276 / 01670351

H. Gutknecht Elektro + Rohbauarbeiten,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-110.088.149, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 18.06.
2003, S. 1, Publ. 1040928). Domizil neu: Am Tych 4c, 4665 Of-
tringen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gutknecht, Anna, von Ried bei Kerzers, in Oftringen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8158 vom 14.08.2014 / CHE-110.088.149 / 01670353

Hamero AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-103.363.190, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1110681). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.08.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CHE-114.008.020), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hammer, Urs, von Langendorf, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wehrli, Remo, von Frauenfeld, in Gränichen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Gautschi, Brigitte, von Gränichen, in Gränichen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hux, Gabriella, von Frauen-
feld, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8159 vom 14.08.2014 / CHE-103.363.190 / 01670355

Hammer + Partner Aarau AG,

 

i n   A a r au

, CHE-101.984.547,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933509).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Urs, von
Langendorf, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Hammer, Sabine, von Langendorf, in Aarau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gautschi, Bri-
gitte, von Gränichen, in Gränichen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8160 vom 14.08.2014 / CHE-101.984.547 / 01670357

Hauser Steuerungstechnik AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-102.

795.055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1646047). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruder, Ernst, von Zürich und Jenaz, in Zufikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Simon, von Birmenstorf AG,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ramseier, Philippe, von Trub, in Baden, Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8161 vom 14.08.2014 / CHE-102.795.055 / 01670359

Heinz Schneider Consulting,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-110.020.

192, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 1, Publ.
999908). [Gemeindefusion vom 01.01.2014.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Heinz, von Fraubrunnen,
in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Büren
zum Hof]. 

Tagesregister-Nr. 8162 vom 14.08.2014 / CHE-110.020.192 / 01670361

IBB Handels AG in Liquidation,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-105.663.

361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7212578). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 8163 vom 14.08.2014 / CHE-105.663.361 / 01670363

ILS GmbH,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-115.928.638, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1464905). Firma neu: 

ILS GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Kulm vom 12.08.2014 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2014, 08.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8164 vom 14.08.2014 / CHE-115.928.638 / 01669661

Karlev-Audio AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-102.955.637,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 2, Publ.
4121350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reuter, Hildegard, von Dietikon, in Niederrohrdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8165 vom 14.08.2014 / CHE-102.955.637 / 01670365

Klinik Im Hasel AG,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-309.272.658,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1568243). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonnen-
feld, Maja, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lehner, Daniel, von Gränichen, in Gränichen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8166 vom 14.08.2014 / CHE-309.272.658 / 01670367

Knaus Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-176.554.320, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788990). Do-
mizil neu: Aarepark 6, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 8167 vom 14.08.2014 / CHE-176.554.320 / 01670369

Kurevis AG in Liquidation,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-100.764.

919, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ.
1438591). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 08.08.2014 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 8168 vom 14.08.2014 / CHE-100.764.919 / 01670371

libs Industrielle Berufslehren Schweiz,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.

827.702, Verein (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Anton, von Eppenberg, in Staufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Antes, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Lup-
fig, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schliek, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hirschthal, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Augsburger, Alfons, von Zü-
rich, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Alois, von Sursee, in Brugg, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Knecht, Daniel,
von Untersiggenthal, in Binz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli, Stephan, von Boswil, in
Mumpf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8169 vom 14.08.2014 / CHE-106.827.702 / 01670373

M. Bindschädler /mb schulung,

 

i n   F r i c k

, CHE-101.098.255,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2000, S. 4761).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bind-
schädler-Zika, Beatrice, von Zürich, in Frick, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8171 vom 14.08.2014 / CHE-101.098.255 / 01670375

Marti Service AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-100.918.074, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147826).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Au ZH (CHE-405.424.183),
(HR ZH)].

Tagesregister-Nr. 8172 vom 14.08.2014 / CHE-100.918.074 / 01670377

MASU GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-112.737.697, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009,
S. 2, Publ. 5412170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: 3 Musketiere
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 8190 vom 14.08.2014 / CHE-112.737.697 / 01668987

Newave Energy AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-108.417.999, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1527293).
Statutenänderung: 03.07.2014. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu:

Brown Boveri Platz 3, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 8173 vom 14.08.2014 / CHE-108.417.999 / 01670379

Ott Haustechnik GmbH,

 

i n   B i r r

, CHE-114.671.891, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 1, Publ. 4837236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ott, Bruno, von Auenstein, in Hausen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frey-Jost, Karin , von Birr und Fahrni, in Birr, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Frey-Jost, Karin Lydia, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8174 vom 14.08.2014 / CHE-114.671.891 / 01670381

Polz Montagen,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-492.153.211, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989393). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 12.08.2014 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 12.08.2014, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8175 vom 14.08.2014 / CHE-492.153.211 / 01670383

PowerSource Management GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.515.

455, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.2012, Publ. 6860714). Firma neu: 

PowerSource Management

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 25.06.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egger, Andreas, von Rehetobel
und Basel, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Rütihof, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8176 vom 14.08.2014 / CHE-108.515.455 / 01669663

Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach Genossenschaft,

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-105.780.179, Genossenschaft (SHAB

Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1509245). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wernli, Lukas, von Thalheim AG, in Ober-
rohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Eggenwil]. 

Tagesregister-Nr. 8177 vom 14.08.2014 / CHE-105.780.179 / 01670385

Schär's Sublidruck,

 

i n   S i s s e l n

, CHE-115.729.240, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177313).
Sitz neu: 

K a i st e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 9, 5082 Kaisten. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schär, Sandra, von
Ramlinsburg, in Kaisten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Sisseln]; Schär, Sven, von Gondiswil, in Kaisten, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sisseln]. 

Tagesregister-Nr. 8178 vom 14.08.2014 / CHE-115.729.240 / 01670387

Schilling Logistik AG,

 

i n   B a d en

, CHE-112.144.480, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619641). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schilling,
Karl Heinz, von Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Esther, von Eg-
genwil, in Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schilling, Markus, von
Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8179 vom 14.08.2014 / CHE-112.144.480 / 01670389

Software Mileage AG in Liquidation,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

,

CHE-182.791.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.
2014, Publ. 1441913). Liquidation beendet. Die Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 31.07.2014 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 8180 vom 14.08.2014 / CHE-182.791.609 / 01670391

Solar-Projekte H. und E. Märki,

 

i n   B a d en

, CHE-100.634.

731, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 06.05.1988, S.
1849). Domizil neu: Steinstrasse 21, 5406 Rütihof. 

Tagesregister-Nr. 8181 vom 14.08.2014 / CHE-100.634.731 / 01670393

Stiftung Kind und Familie KiFa Schweiz,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

107.564.209, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1496147). Urkundenänderung: 23.06.2014. Zweck neu: Entlas-
tung und Unterstützung gesamtschweizerischer Familien mit
chronisch kranken und behinderten Kindern durch Einsetzen von
Pflegefachpersonal, Betreuer/innen und/oder Hauspfleger/innen
zu Hause für das Wohl von kranken Kindern und/oder von übrigen
Familienangehörigen (Spitex für die ganze Familie), Regelung
der Finanzierung dieser Massnahmen mit den zuständigen Ins-
titutionen und/oder Behörden, Anbieten von Entlastungsprojek-
ten für Familien mit chronisch kranken und behinderten Kin-
dern, wie z.B. Ferienwochen, Plätze in Kindertagesstätten, Ange-
bote für Geschwisterkinder, Einzelunterstützung in
Notsituationen sowie Förderung der Fachausbildung für Pflege-
personal, Betreuer/innen und/oder Hauspfleger/innen im Bereich
Kinderspitex. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 8182 vom 14.08.2014 / CHE-107.564.209 / 01669665

Stiftung Rothpletz-Beteiligungen,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.574.

012, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spycher, Dr.
Ulrich, von Köniz, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Richard, von Dintikon, in Dintikon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8183 vom 14.08.2014 / CHE-109.574.012 / 01670395

un dos tres Entertainment GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-207.

379.397, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
08.04.2014, Publ. 1441923). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lavo Entertainment (CHE-334.356.258),
in Villmergen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt,
Ramesh, von Glarus Nord, in Wangen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 8184 vom 14.08.2014 / CHE-207.379.397 / 01670397

Nachtrag zum im SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7'867 vom 24.07.2012

Verein Altersheim Blumen-

heim,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-106.780.928, Verein (SHAB Nr. 145 vom

27.07.2012, Publ. 6788854). Name neu: 

Verein Alterszentrum

Blumenheim

. . 

Tagesregister-Nr. 8185 vom 14.08.2014 / CHE-106.780.928 / 01669667

Weber Mellingen Immobilien AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-112.

334.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403772). Domizil neu: Rigiweg 4, 5507 Mellingen. 

Tagesregister-Nr. 8186 vom 14.08.2014 / CHE-112.334.164 / 01670399

Win Door's Akdogan Montage-Service,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

,

CHE-207.660.606, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2014, Publ. 1585213). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 17.07.2014 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8187 vom 14.08.2014 / CHE-207.660.606 / 01670401

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anima Canis GmbH in Liq.,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-114.405.579,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2014, Publ. 1565889). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 8188 vom 14.08.2014 / CHE-114.405.579 / 01670403

Hannes Guggenbühl, Treffpunkt SWH-Zentrum Wohlen,

 

i n

W o h l e n   A G

, CHE-114.907.869, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

113 vom 16.06.2009, S. 1, Publ. 5070104). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8189 vom 14.08.2014 / CHE-114.907.869 / 01669669

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Maxi Market Jarray,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-489.192.943, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1097817).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8191 vom 14.08.2014 / CHE-489.192.943 / 01669671

My Facility Service/ S. Lujic,

 

i n   B r e m ga r te n   A G

, CHE-478.

673.718, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ.
1438573). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8192 vom 14.08.2014 / CHE-478.673.718 / 01669673

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

RehaConcept, Helmut Bauer,

 

i n   S c h w e l l b r u n n

, CHE-411.

456.145, Eisigeli 281, 9103 Schwellbrunn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anwendung von verschiedenen physio-
therapeutischen Methoden, Rehabilitation, Medizinische Trai-
ningstherapie - Rückentrainingscenter, Manuelle Therapie, Or-
thopädische Medizin sowie Laufbandanalyse, Biometrische Mes-
sungen. Eingetragene Personen: Bauer, Helmut , deutscher
Staatsangehöriger, in Schwellbrunn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 14.08.2014 / CHE-411.456.145 / 01669143

Rohner's Haute Coiffure AG Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-148.

304.864, Bahnhofplatz 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb und das Management von Coiffure-Salons
im In- und Ausland. Weiter kann die Gesellschaft Dienstleistun-
gen in den Bereichen Beratungen von und Marketing für das Coif-
feurgewerbe im In- und Ausland erbringen. Zudem kann die
Firma Handel mit Produkten in den Bereichen Haar- und Körper-
pflege sowie mit Textilien, Schuhen und Accessiores, Gesundheits-
und Wellnessprodukten betreiben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassung und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften so-
wie Lizenzen und Immaterialgüter erwerben, halten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Na-
menaktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
gene letzte Adresse oder per eMail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roh-
ner, Roland, von Herisau, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Männchen, Catherine Nicole, von Herisau, in Wil SG, mit
Einzelunterschrift; Rohner, Robin Roger, von Herisau, in Wil SG,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 14.08.2014 / CHE-148.304.864 / 01669145

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Forol Generalunternehmung AG,

 

i n   H er i s a u

, CHE-220.813.

042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1644757). Zweigniederlassung neu: Kesswil (CHE-135.853.268). 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 14.08.2014 / CHE-220.813.042 / 01669315

FSW Immob AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-422.379.135, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403263). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrack-
mann, Andreas, von Giswil, in Bettwiesen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 14.08.2014 / CHE-422.379.135 / 01669887

PhytoEnergy International Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

114.526.622, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 971579). Statutenänderung: 14.08.2014. Aktienkapital neu:
CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
12'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenaktien
zu je CHF 10]. Partizipationskapital neu: CHF 120'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Partizipationsscheine neu:
12'000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00. [bisher:
10'000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktien- und des Partizipationskapitals. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namen-
partizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 14.08.2014 / CHE-114.526.622 / 01669147

vom Fass Holding AG,

 

i n   W a l z e n h au s e n

, CHE-101.012.

495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1060263). Statutenänderung: 12.08.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art, insbesondere auf dem Gebiete des Handels und
der Dienstleistungen. Im Weiteren kann die Gesellschaft Patente,
Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben und verwal-
ten sowie Lizenzen vergeben. Sie kann Garantien und Darlehen
zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen bzw. Finanzie-
rungen durchführen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder in deren
Interesse gelegen sind. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 14.08.2014 / CHE-101.012.495 / 01669149

WPR Quellwassersysteme GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-339.

382.524, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2013, Publ. 982273). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Collenette, Melanie, von Thal, in Heri-
sau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schrackmann, Andreas,
von Giswil, in Bettwiesen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE,
in Niederhelfenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Weibel, Petra, deutsche Staatsange-
hörige, in Niederhelfenschwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Calzavara, Renato, von Appenzell, in Herisau, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; weibel-
consulting & coaching GmbH (CHE-181.321.201), in Herisau,
Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 14.08.2014 / CHE-339.382.524 / 01669889

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bigler Kaufmann Rechtsanwälte,

 

i n   B e r n

, CHE-270.616.

503, Wankdorffeldstrasse 102, 3014 Bern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 14.08.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Anwaltskanzlei insbesondere durch das
Erbringen von Rechts- und Verwaltungsdienstleistungen durch in
der Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere
qualifizierte Berater sowie damit verbundene Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Zweck dienen. Sie kann auch Zweignie-
derlassungen errichten und Liegenschaften erwerben. Eingetra-
gene Personen: Bigler, Simon, von Vechigen, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Flo-
rian, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11746 vom 14.08.2014 / CHE-270.616.503 / 01669167

Eugenio Rodriguez - Schleiftechnik,

 

i n   H e r z o g e n b u c h -

se e

, CHE-397.755.405, Wangenstrasse 53, 3360 Herzogenbuch-

see, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rundschlei-
fen. Eingetragene Personen: Rodriguez, Eugenio, von Langen-
thal, in Herzogenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11747 vom 14.08.2014 / CHE-397.755.405 / 01669169

Mergele Pizzakurier Inhaber Cherto Falah,

 

i n   Bu r g d o r f

,

CHE-440.005.939, Lyssachstrasse 23, 3400 Burgdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Einge-
tragene Personen: Chero, Falah, irakischer Staatsangehöriger, in
Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11748 vom 14.08.2014 / CHE-440.005.939 / 01669171

Mozaik Horlogerie-Bijouterie Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-

312.657.438, rue de la Société 3, 2610 Saint-Imier, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.08.
2014. But: Le but de la société est le commerce de tous produits
liés à l'horlogerie et à la bijouterie. La société peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises
en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s'y rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 05.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Oruçlar, Mehmet, de Saint-Imier, à Saint-
Imier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 200.00. 

Registre journalier no 11749 du 14.08.2014 / CHE-312.657.438 / 01669173

Olmo Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-180.223.926, Freienhofgasse

20, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf
von Kleidern, Schuhen, Schmuck und modischen Accessoires, so-
wie den Betrieb von Verkaufsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Pauchard, Francis, von Fribourg, in Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Pauchard, Georges, von Fribourg, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Pauchard, Jean-Luc, von Fribourg, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11750 vom 14.08.2014 / CHE-180.223.926 / 01669175

Rösch Rudolf Viehhandel,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CHE-321.758.

475, Chilchrain 5, 3317 Limpach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Viehandel. Eingetragene Personen: Rösch, Ru-
dolf, von Fraubrunnen, in Limpach (Fraubrunnen), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11751 vom 14.08.2014 / CHE-321.758.475 / 01669177

Swiss Investment Property I AG (Swiss Investment Property

I Ltd) (Swiss Investment Property I SA),

 

i n   B e r n

, CHE-296.292.

359, Junkerngasse 51, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.08.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Märki, Martin Anselm, von Küsnacht ZH, in Männedorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Ostergaard, Keld, dänischer Staatsange-
höriger, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11752 vom 14.08.2014 / CHE-296.292.359 / 01669179

Swiss Medical Coatings SARL (Swiss Medical Coatings ltd

liab. Co) (Swiss Medical Coatings GmbH) (Swiss Medical Coa-
tings SAGL),

 

à   N i d a u

, CHE-267.074.748, Aarbergstrasse 5, 2560

Nidau, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 30.07.2014. But: La société a pour but la recher-
che, le développement, la fabrication, la conception et la com-
mercialisation de produits, en particulier dans le domaine du trai-
tement de surface à l'aide de solutions innovantes, ainsi que la
fourniture de tout service y relatif. La société peut en outre, en
Suisse et à l'étranger, créer des succursales ou des filiales, s'inté-
resser à et, plus généralement, participer à, toutes entreprises et
entités ayant un rapport direct ou indirect avec son but; exercer
pour son propre compte ou pour le compte de tiers toute activité
financière, commerciale, mobilière ou immobilière, en rapport
direct ou indirect avec son but ou susceptible de le promouvoir,
en particulier acquérir, gérer, exploiter et vendre des droits de pro-
priété intellectuelle et, lorsque la loi le permet, des immeubles; et
accorder des prêts ou toute autre forme de financement à, et don-
ner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses
actionnaires, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particu-
lier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de
la société. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 30.07.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Balic, Ivana, ressortissante serbe, à
Nidau, associée et présidente de l'organe de gestion, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Balic, Edin
Esad Dr., ressortissant américain, à Nidau, gérant, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11753 du 14.08.2014 / CHE-267.074.748 / 01669181

Tourmaline Consultancy, Ria Hennink,

 

i n   R ei c h en b a c h

i m   K a n d e r t a l

, CHE-357.151.750, Kientalstrasse 61, 3722 Schar-

nachtal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten
von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzen, Dolmetschen
und Lebensberatung und das Organisieren von künstlerischen
Kursen. Eingetragene Personen: Hennink, Johanna Maria, ge-
nannt Ria, niederländische Staatsangehörige, in Scharnachtal
(Reichenbach im Kandertal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Vet, Hans Hiltjo, niederländischer Staatsangehöriger, in Schar-
nachtal (Reichenbach im Kandertal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11754 vom 14.08.2014 / CHE-357.151.750 / 01669183

Werbung - 24.ch GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-494.702.838,

Poststrasse 28, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Dienstleistungen im Werbebereich,
wie Ausarbeitung von Werbekonzepten, Erstellung von Prospek-
ten, Firmenlogos, Internetauftritten, Beschriftungen aller Art so-
wie Werbetexte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fern-
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 06.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Welker,
Ricardo, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11755 vom 14.08.2014 / CHE-494.702.838 / 01669185

Mutationen
Mutations
Mutazioni

accontax Markus Gfeller Treuhand AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CHE-101.350.360, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.
2011, S. 4, Publ. 5996384). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft (CHE-109.
455.962), in Steffisburg, Revisionsstelle [bisher: Cathomen +
Partner Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 11757 vom 14.08.2014 / CHE-101.350.360 / 01669321

AES Solutions Eggimann,

 

i n   B e r n

, CHE-115.707.333, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6298436).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.2014
wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung
ab dem 12.08.2014, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11758 vom 14.08.2014 / CHE-115.707.333 / 01669937

Allianz Schweizer Krankenversicherer,

 

i n   B e r n

, CHE-448.

351.724, Verein (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1213249).
Name neu: 

Allianz Schweizer Krankenversicherer in Liquida-

tion

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Alliance des assureurs

maladie suisses en liquidation) (Unione degli assicuratori ma-
lattia svizzeri in liquidatione)

. Der Verein ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 13.06.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rabaglia, Paul, von Villars-le-Comte,
in Bramois (Sion), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grichting, Thomas, von Leukerbad, in Ried-Brig, Vize-
präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mar-
chetti, Samuel, von Vollèges, in Martigny, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ferax Treuhand AG (CHE-106.507.
226), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treuhand AG (CH-
0s20.3.908.710-3)]. 

Tagesregister-Nr. 11759 vom 14.08.2014 / CHE-448.351.724 / 01669187

Arena Investment AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-114.732.423,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 4, Publ.
4897202). Domizil neu: c/o Victoria Cathomen, Thunstrasse 65,
3612 Steffisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thomen, Victoria Emiliy, von Breil/Brigels, in Steffisburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Cathomen, Reto, von Breil/Brigels
und Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 11760 vom 14.08.2014 / CHE-114.732.423 / 01669323

Atunetti GmbH,

 

i n   A e s c h i  b ei   S p i e z

, CHE-495.601.476,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2014, Publ. 1586923). Domizil neu: Goldernstrasse 1, 3703 Aeschi
bei Spiez. 

Tagesregister-Nr. 11761 vom 14.08.2014 / CHE-495.601.476 / 01669325

AUTOHANDEL RASA Paramalingam,

 

i n   Z o l l i ko fe n

, CHE-

105.408.550, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002,
S. 3, Publ. 384210). Sitz neu: 

K i r c h l i n d a c h

. Domizil neu: Möös-

liweg 5, 3037 Herrenschwanden. 

Tagesregister-Nr. 11762 vom 14.08.2014 / CHE-105.408.550 / 01669939

Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4170 vom 20.03.2014

Bank Julius Bär & Co. AG,

i n   Be r n

, CHE-456.328.785, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139

vom 22.07.2014, Publ. 1626393), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Warmbrodt, Melanie,
von Siselen, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vonlanthen, Carole, von Giffers, in Rechthalten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 11763 vom 14.08.2014 / CHE-456.328.785 / 01669327

Bütikofer & Rüfenacht AG,

 

i n  Li m p a c h

, CHE-110.512.880,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 3, Publ.
2108992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG
(CHE-100.874.347), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11764 vom 14.08.2014 / CHE-110.512.880 / 01669329

Carrosserie Fischer und Schwab AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-108.

141.188, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 2,
Publ. 564054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11765 vom 14.08.2014 / CHE-108.141.188 / 01669331

Cleantech Agentur Schweiz,

 

i n   B e r n

, CHE-474.915.029, Ver-

ein (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1527143). [Neue] Wei-
tere Adresse: Reitergasse 11, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schildknecht, Thomas, von
Waldkirch, in Vogelsang AG (Gebenstorf), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Caduff, Maria Louise, von Lumnezia, in Schmerikon,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11766 vom 14.08.2014 / CHE-474.915.029 / 01669333

Comme il faut, CIF SA,

 

i n   B e r n

, CHE-107.512.566, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441319). Sta-
tutenänderung: 04.08.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Herren- und Damenkonfektion. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 04.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Jürg, von
Döttingen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Windisch]. 

Tagesregister-Nr. 11767 vom 14.08.2014 / CHE-107.512.566 / 01669189

CSD Ingenieure AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-105.961.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449287). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hool, Mar-
kus, von Luzern, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Nicole, von Trub, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Felix,
von Zürich, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Boll (Vechigen)]. Zweigniederlassung neu: Kri-
ens (CHE-196.533.255) [bisher: Kriens].Aarau (CHE-287.320.
502) [bisher: Aarau].Altdorf (CHE-218.399.949) [bisher: Altdorf].
Thusis (CHE-306.826.187) [bisher: Thusis].Frauenfeld (CHE-
435.316.894) [bisher: Frauenfeld].Zürich (CHE-325.705.584)
[bisher: Zürich].St. Gallen (CHE-351.343.601) [bisher: St. Gallen
(CH-320.9.055.788-4)].Pratteln (CHE-404.987.271) [bisher:
Pratteln (CH-280.9.915.128-5)].[Folgende Zweigniederlassung
ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Basel, CH-270.9.001.361-5].

Tagesregister-Nr. 11768 vom 14.08.2014 / CHE-105.961.060 / 01669335

D. Petrovic Transporte,

 

i n   Ke h r s at z

, CHE-114.422.394,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 3, Publ.
4585822). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.
08.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 13.08.2014, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11769 vom 14.08.2014 / CHE-114.422.394 / 01669941

dedica informatik ag,

 

i n   Sp i e z

, CHE-109.706.704, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1134455). Sta-
tutenänderung: 27.06.2014. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Bälliz

64, 3600 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
unico thun ag (CHE-107.680.927), in Thun, Revisionsstelle [bis-
her: unico thun ag (CH-092.3.001.054-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11770 vom 14.08.2014 / CHE-109.706.704 / 01669943

Drahtseilbahn Marzili-Stadt Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.

807.808, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6,
Publ. 5087548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbever-
bandes der Stadt Bern, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesell-
schaft AG (CHE-454.531.476), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11771 vom 14.08.2014 / CHE-107.807.808 / 01669337

DTS, Distribution von Tabakwaren in der Schweiz,

 

i n   B e r n

,

CHE-102.024.727, Verein (SHAB Nr. 234 vom 04.12.2003, S. 4,
Publ. 2012222). Name neu: 

DTS, Distribution von Tabakwaren

in der Schweiz en liquidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu:

[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Pesönliche
Haftung der Mitglieder ausgeschlossen.].Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Der Verein ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 11.08.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Ch. Margot & Cie S.A., Route de Lavaux 235, 1095 Lutry.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denti, Claude, von
Martigny, in Lutry, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Pully, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11772 vom 14.08.2014 / CHE-102.024.727 / 01669191

Eduard Ruchti-Stiftung,

 

i n   I n te r l a ke n

, CHE-110.386.109,

Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205961). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Wal-
ter, von Därligen, in Därligen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzi, Martin, von
Adelboden, in Sundlauenen (Beatenberg), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Benkert & Hirni Treuhand und Beratungs AG (CHE-
107.427.357), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Benkert &
Hirni Treuhand und Beratungs AG (CH-092.3.000.481-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11773 vom 14.08.2014 / CHE-110.386.109 / 01669339

Eduard Tschumi Musikpreis-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-110.

390.855, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holtz,
Corinne Andrea, von Eschenz, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dohms-Winkel, Lennart, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CTM Treu-
hand AG (CHE-111.969.472), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
CTM Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 11774 vom 14.08.2014 / CHE-110.390.855 / 01669341

Edwin Stämpfli GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-308.214.316, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
Publ. 6208914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rei-
chen, Pia Manuela, von Wohlen bei Bern, in Mühleberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Stämpfli, Pia Manuela, von
Wohlen bei Bern und , in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 11775 vom 14.08.2014 / CHE-308.214.316 / 01669343

Effex AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.052.772, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 4, Publ. 5327698). Domizil neu:
Falkenplatz 11, 3012 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gfeller Beratungen & Treuhand, in Konol-

fingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Contafin Treuhand- und Revisions AG (CHE-107.146.987),
in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11776 vom 14.08.2014 / CHE-110.052.772 / 01669945

Enertec Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-110.584.796,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1246785). Statutenänderung: 04.08.2014. Domizil neu: c/o inter-
treuhand.gf ag , Postgasse 12, 3800 Interlaken. Zweck neu: Die Ge-
sellchaft bezweckt die Planung, Konstruktion und Dokumenta-
tion von Anlagen, Maschinen und Apparaten aller Art, insbeson-
dere von Anlagen zum Transport von Gasen und Flüssigkeiten. Die
Gesellschat kann Zweigniederlassugen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmungen erwerben und errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verkaufen und belasten sowie Grundstücke bebauen..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung vom 04.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaderli, Beat,
von Koppigen, in Wilderswil, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard,
Andreas, von Seeberg, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11777 vom 14.08.2014 / CHE-110.584.796 / 01669193

Entris Audit AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.619.011, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611501). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Jakob, von Schwyz,
in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schwyz]; In-Albon, Christophe, von Eggerberg und
Chalais, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. Zweigniederlassung neu:
Uster (CHE-389.401.796) [gestrichen: Uster (CH-020.9.002.959-
1)].

Tagesregister-Nr. 11778 vom 14.08.2014 / CHE-114.619.011 / 01669947

ETRE-FORT GmbH,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-287.750.469, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6672388). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckli, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Iseli, Felix]. 

Tagesregister-Nr. 11779 vom 14.08.2014 / CHE-287.750.469 / 01669949

ewb Natur Energie AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.303.970, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980878). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 10.07.2014 Aktiven von CHF
30'860'775.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die
Kleinkraftwerk Birseck AG, in Münchenstein (CHE-112.628.708).
Gegenleistung: 3'428'975 Namenaktien zu CHF 1.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.
543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-035.
9.002.788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11780 vom 14.08.2014 / CHE-115.303.970 / 01669951

Frischbeton Langenthal AG,

 

i n   L an ge n t h al

, CHE-107.152.

657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6721922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaisli, Hanspeter, von Aarwangen, in Aarwangen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kiefer, Bruno, von Starrkirch-Wil, in Belp, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Felix, von Hasle
bei Burgdorf, in Gunzgen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11781 vom 14.08.2014 / CHE-107.152.657 / 01669953

FSCO Compagnie Financière AG,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CHE-146.

048.555, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ.
6378010). Domizil neu: c/o Victoria Cathomen, Thunstrasse 65,
3612 Steffisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thomen, Victoria Emily, von Breil/Brigels, in Steffisburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Cathomen, Reto]. 

Tagesregister-Nr. 11782 vom 14.08.2014 / CHE-146.048.555 / 01669955

Gebrüder Hoti GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-113.058.452, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
Publ. 6653390). Firma neu: 

Gebrüder Hoti GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.08.2014
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.08.2014, 10.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11783 vom 14.08.2014 / CHE-113.058.452 / 01669195

Gen Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik,

 

i n

B e r n

, CHE-109.599.992, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,

Publ. 1541717). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehr, Peter Prof. Dr., von Basel, in Kehrsatz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egerszegi-Obrist, Christine,
von Baden und Riniken, in Mellingen, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Lukas Prof. Dr., von Therwil, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmen-
sdorf ZH, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Pezzatti,
Bruno, von Torricella-Taverne, in Edlibach (Menzingen), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11784 vom 14.08.2014 / CHE-109.599.992 / 01669957

Hotel City am Bahnhof AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.395.440, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6092856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audit-
Intercom SA, Treuhandgesellschaft, in Lausanne, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit Intercom (con-
seils) SA (CHE-102.072.028), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11785 vom 14.08.2014 / CHE-101.395.440 / 01669959

Inalp Networks AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-104.235.962, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778806). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leimer, Anita, von Bett-
lach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand AG Treu-
hand und Revision (CHE-112.741.339), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Brand AG Treuhand und Revision (CH-035.3.035.837-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 11786 vom 14.08.2014 / CHE-104.235.962 / 01669961

Käsereigenossenschaft  Grindlen u. Umgebung,

 

i n   L a n g-

n a u   i m   E m m en t a l

, CHE-102.458.451, Genossenschaft (SHAB

Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 4, Publ. 773462). Statutenänderung:
22.07.2014. Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Grindlen und

Umgebung in Liquidation

. Domizil neu: c/o Hans Wittwer, Bär-

fallen 933, 3553 Gohl. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt
die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchpro-
duzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch:
a) eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch
oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden bau-
lichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an
entsprechenden Zweckgesellschaften; b) die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; c) sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Mitteilungen  neu: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen schriftlich, mit Umbieten oder Inseraten
im Anzeiger.. Gemäss Erklärung vom 22.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.07.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser,
Christian, von Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental
(Gohl), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Alfred, von
Langnau im Emmental, in Gohl (Langnau im Emmental), Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strahm, Fritz, von Langnau im Emmental, in Bärau (Langnau
im Emmental), Vizepräsident und Kassier und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langnau im Emmen-
tal (Bärau), Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wittwer, Hans, von Trub, in Gohl (Langnau im Em-
mental), Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Langnau im Emmental (Gohl), Mitglied und Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11787 vom 14.08.2014 / CHE-102.458.451 / 01669197

LANDI Melchnau-Bützberg, Genossenschaft,

 

i n   M el c h n a u

,

CHE-105.785.478, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014,
Publ. 1488433). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuhrimann, Stephan, von Oeschenbach, in Bützberg (Thunstet-
ten), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Thunstetten, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11788 vom 14.08.2014 / CHE-105.785.478 / 01669963

Lehmanns Media AG,

 

i n   B e r n

, CHE-138.332.178, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1405323). Sta-
tutenänderung: 15.07.2014, 11.08.2014. Aktienkapital neu: CHF
550'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 550'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 550
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.08.2014
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 450'000.00 verrechnet,
wofür 450 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unter-
liegen den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschrän-
kungen]. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [bis-
her: Gemäss Erklärung vom 16.10.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Veling, Anja, deutsche Staatsangehörige,
in Köln-Lindenthal (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Skudlarek, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Erlangen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Overesch, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Stolberg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fröhlich, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Rüfe-
nacht BE (Worb), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peege, Si-
bylle Iris, deutsche Staatsangehörige, in Germering bei München
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-430.259.
378), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11789 vom 14.08.2014 / CHE-138.332.178 / 01669199

MALEMBE JEAN-PAUL CLS,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-280.753.

219, entreprise individuelle (No. FOSC 66 du 08.04.2013, Publ.
7136616). Par décision du 12.08.2014, la juge unique compétente
a prononcé la faillitte du titulaire de l'entreprise individuelle avec
effet au 12.08.2014, à 15.00 heures.. 

Registre journalier no 11790 du 14.08.2014 / CHE-280.753.219 / 01669965

Maler & Gipserei Stojkovic,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-417.467.779,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
909931). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.
08.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 13.08.2014, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11791 vom 14.08.2014 / CHE-417.467.779 / 01669967

Max Kneubühler Gerüstbau AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-101.

156.266, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler,
Brigitte, von Madiswil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zepnek, Enrico, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-
303.222.254), in Olten, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-241.
9.008.853-5)]. Zweigniederlassung neu: Sissach (CHE-312.913.
021) [gestrichen: Sissach].Langenthal (CHE-213.853.668) [ge-
strichen: Langenthal].

Tagesregister-Nr. 11792 vom 14.08.2014 / CHE-101.156.266 / 01669969

MCB GLOBAL GmbH,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-186.259.

934, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04.2014, Publ. 1432597). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Muntelier im Handelsregister des Kantons Freiburg
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11830 vom 14.08.2014 / CHE-186.259.934 / 01668963

Moossee Immobilien AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-

102.074.777, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998, S.
7698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG (CHE-
100.874.347), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11793 vom 14.08.2014 / CHE-102.074.777 / 01669971

Mühle Biglen GmbH,

 

i n   B i g l e n

, CHE-206.629.717, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013,
Publ. 7209460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joss,
Ruth, von Worb, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Wabern (Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11794 vom 14.08.2014 / CHE-206.629.717 / 01669973

Musca Maria Import,

 

i n   B e r n

, CHE-116.256.103, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 4, Publ.
5920388). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.
08.2014 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 13.08.2014, 12.20 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11795 vom 14.08.2014 / CHE-116.256.103 / 01669975

Nerfila Chemiserie & Mode AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.831.607,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669486).
Statutenänderung: 12.08.2014. Sitz neu: 

S i g r i sw i l

. Domizil neu:

Haltenweg 1, 3654 Gunten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Spezialgeschäftes für Chemiserie und Modear-
tikel der Bekleidungsbranche. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern
(in- und ausländischen) Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke und Rechte daran er-
werben, Patente, Marken und Lizenzen erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung der Unternehmung und das Errei-
chen des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachofen,
Marcel, von Uster, in Gunten (Sigriswil), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Muri bei Bern]; Bachofen-von Wartburg,
Irene, von Uster, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 11796 vom 14.08.2014 / CHE-101.831.607 / 01669201

New Project Isolationen Martinez,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CHE-396.321.369, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2012, Publ. 6709610). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 12.08.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 12.08.2014, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11797 vom 14.08.2014 / CHE-396.321.369 / 01669977

Niklaus Sanitär AG,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CHE-112.145.456, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 5, Publ.
4796788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG
(CHE-100.874.347), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11798 vom 14.08.2014 / CHE-112.145.456 / 01669979

O.B. Metallbau & Bauunternehmung Orani,

 

i n   L a u p e n

,

CHE-208.163.517, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2014, Publ. 1280013). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 12.08.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 12.08.2014, 13.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11799 vom 14.08.2014 / CHE-208.163.517 / 01669981

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Operations Excellence GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.032.290,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2011, Publ. 6373752). Domizil neu: Wildstrasse 8, 3005 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11800 vom 14.08.2014 / CHE-110.032.290 / 01669983

Optik Schäfer-Nohe GmbH, Tauberbischofsheim, Zweignie-

derlassung 'Tobler Optik' Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-113.618.434,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 4, Publ. 5873056), mit Hauptsitz in: Tauberbischofsheim (DE).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cathomen, Victoria
Emily, von Breil/Brigels, in Steffisburg, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Cathomen, Reto, von Breil/Brigels und
Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 11801 vom 14.08.2014 / CHE-113.618.434 / 01669985

Otto Zenger AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.817.116, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082556). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BRT Treuhand,
Brönnimann René, in Burgdorf, Revisionsstelle; Zenger, Otto, von
Hasliberg, in Liebefeld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zenger-
Niederhäuser, Rosa, von Hasliberg, in Liebefeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Läng, Manfred, von Utzenstorf, in Schliern bei Köniz (Köniz), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schliern bei Köniz, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Läng, Marlene, von Utzenstorf, in
Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11802 vom 14.08.2014 / CHE-101.817.116 / 01669987

ParkourONE GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-114.524.385, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 4, Publ. 5866532). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stöckli, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Iseli, Felix, in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 11803 vom 14.08.2014 / CHE-114.524.385 / 01669989

Par-Mal GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-348.949.358, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1205973). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altun, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aksoy, Faruk, türkischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11804 vom 14.08.2014 / CHE-348.949.358 / 01669991

Promec Automation AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CHE-115.573.966,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ.
6409436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sciuto,
Sebastiano, von Wattenwil und italienischer Staatsangehöriger, in
Sutz (Sutz-Lattrigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Burkhard, Hans Erhard, von Su-
miswald, in Leuzigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grotz + Burri Treuhand AG (CHE-108.028.959), in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Grotz + Burri Treuhand AG
(CH-053.3.006.531-3)]. 

Tagesregister-Nr. 11805 vom 14.08.2014 / CHE-115.573.966 / 01669993

Raiffeisenbank Obersimmental Genossenschaft,

 

i n   L e n k

,

CHE-105.795.198, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,
Publ. 6519944). Statutenänderung: 09.05.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung der Statutenbestimmung betref-
fend Nachschusspflicht.] [gestrichen: Nachschusspflicht der Ge-
nossenschafter:, Jedes Mitglied ist neu im Sinne von Art. 871 OR
nachschusspflichtig bis zum Betrage von CHF 8'000.–.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Jedes
Mitglied hat 1 Anteilschein von mind. CHF 200.– u. höchstens CHF
500.– zu übernehmen.].[Folgende Bemerkungen werden gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[gestrichen: Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[gestrichen:
Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungs-
ratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 11806 vom 14.08.2014 / CHE-105.795.198 / 01669995

RBA-Finanz AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.115.932, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587941). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Jakob, von Schwyz,
in Ibach (Schwyz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Schwyz]; In-Albon, Christophe, von Eggerberg und Cha-
lais, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Chalais, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 11807 vom 14.08.2014 / CHE-106.115.932 / 01669847

RBA-Futura AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.900.499, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587943). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Jakob, von Schwyz,
in Ibach (Schwyz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Schwyz]; In-Albon, Christophe, von Eggerberg und Cha-
lais, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: In Albon, Christophe,
in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 11808 vom 14.08.2014 / CHE-100.900.499 / 01669849

Rogentin GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-102.933.386, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 5,
Publ. 5687510). Statutenänderung: 13.08.2014. Sitz neu: 

I n t e r -

l a k e n

. Domizil neu: Waldeggstrasse 22 C, 3800 Interlaken. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Tourismusbetrie-
ben der Hotellerie und von Restaurants sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Rahmen des Hauptzweckes, sowie im Bereich
der psychologischen Beratung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 11809 vom 14.08.2014 / CHE-102.933.386 / 01669203

Rothis GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-104.860.947, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1070799). Firma neu: 

Rothis GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 13.08.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.08.2014, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11810 vom 14.08.2014 / CHE-104.860.947 / 01669205

Rüthy Goldschmiede GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-406.345.072, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2014, Publ. 1544537). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüthy, Stefan, von Schönenwerd, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Döme, Alexandra, von Avusy, in Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11811 vom 14.08.2014 / CHE-406.345.072 / 01669851

Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind,

 

i n

B e r n

, CHE-107.810.503, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013,

Publ. 1065023). Urkundenänderung: 20.06.2014. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die Früherfassung, Förderung, Ausbildung,
Pflege und soziale Betreuung von Cerebralbehinderten in der
Schweiz. Sie ergreift oder unterstützt alle Massnahmen, welche
nach dem jeweiligen Stand der Wissenschaft zum Erreichen dieses
Zieles angezeigt erscheinen. Sie fördert die Bestrebungen der Ver-
einigung Cerebral Schweiz. Die Stiftung kann ihren Zweck errei-
chen, indem sie Behandlungszentren, Schulungs- und Pflege-
heime errichtet, fördert oder unterstützt, Kurse veranstaltet, die
Ausbildung des erforderlichen Personals fördert, die wissenschaft-
liche Forschung unterstützt und sich an internationalen Organi-
sationen mit gleichartigen Zielen beteiligt. . Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Knecht, Beat Dr., von Döttingen, in Me-
renschwand, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Affoltern am Albis, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Hartmann, Dominik-Marc, genannt Nik, von Ziefen, in
Buonas (Risch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Licht-
steiner, Hans, von Rothenburg, in Düdingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG]. 

Tagesregister-Nr. 11812 vom 14.08.2014 / CHE-107.810.503 / 01669207

SIAM (Suisse) SA,

 

i n   B e r n

, CHE-101.735.837, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327469). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cathomen, Victoria Emily,
von Breil/Brigels, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Cathomen, Reto, von Ittigen und Breil/Brigels]; Joffe, Yo-
ram, polnischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Tel Aviv (IL)]; accontax Markus
Gfeller Treuhand AG (CHE-101.350.360), in Langenthal, Revi-
sionsstelle [bisher: accontax Markus Gfeller Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 11813 vom 14.08.2014 / CHE-101.735.837 / 01669853

SITASYS AG,

 

i n   B e r n

, CHE-424.360.425, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390793). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Langendorf im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11835 vom 14.08.2014 / CHE-424.360.425 / 01668869

SML Holding AG,

 

i n   Be r n

, CHE-109.305.736, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 7, Publ. 5668450). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revipartner
KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMU Revipartner AG (CHE-100.874.347), in
Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11814 vom 14.08.2014 / CHE-109.305.736 / 01669855

Sowo Property GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-271.993.167, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014,
Publ. 1404891). Statutenänderung: 13.08.2014. Firma neu: 

AX

Reinigungen GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art sowie die Erbrin-
gung sämtlicher damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgend-
welcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien,
Bürgschaften und Pfandgeschäfte für verbundene Unternehmun-
gen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Aus-
land erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern.
Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, in-
nerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten
oder verkaufen. [Neue] Weitere Adresse: General-Dufour-Strasse

34, 2502 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: W. Neuenschwander Holding GmbH (CHE-436.
335.196), in Köniz, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: W.
Neuenschwander GmbH (CHE-102.752.548), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 11815 vom 14.08.2014 / CHE-271.993.167 / 01669231

Stämpfli AG Bauunternehmung,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n -

t al

, CHE-107.216.702, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.

10.2013, Publ. 1123991). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyrsch, Andreas, von Buochs, in Neuen-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Jürg, von Langnau im Emmental, in
Bärau (Langnau im Emmental), Sekretär (Nichtmitglied) und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bärau (Gemeinde Langnau im Emmental), Sekretär
[Nichtmitglied VR) und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kuhn, Kurt, von Mägenwil, in Nieder-
hünigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kühni, Peter, von Lang-
nau im Emmental, in Oberfrittenbach (Langnau im Emmental),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oberfrittenbach (Ge-
meinde Langnau im Emmental)]; T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 11816 vom 14.08.2014 / CHE-107.216.702 / 01670047

SWAN Isotopen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.988.925, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1314501). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rychiger,
Peter, von Rohrbach, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birchler, Urs Dr., von Einsiedeln, in Bolligen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Birchler, Urs Dr., Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebersold, Daniel Dr. Prof., von
Rubigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 11817 vom 14.08.2014 / CHE-113.988.925 / 01670049

TFO The Family Office AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.922.946, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1415713).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Christian Erik,
von Biberstein, in Fribourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11818 vom 14.08.2014 / CHE-114.922.946 / 01670051

TG thermogips GmbH,

 

i n   W y n a u

, CHE-466.375.562, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014,
Publ. 1413405). Firma neu: 

TG thermogips GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.

2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2014,
10.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11819 vom 14.08.2014 / CHE-466.375.562 / 01669233

UNIVERSAL-SPORT GRUPPE GENOSSENSCHAFT,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.874.716, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.
2014, Publ. 1539209). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FI-
DURIA AG (CHE-108.654.418), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11820 vom 14.08.2014 / CHE-105.874.716 / 01670053

Upsidecorp GmbH,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CHE-115.746.439,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 4, Publ. 5679986). Firma neu: 

Upsidecorp GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Upsidecor Sàrl en li-

quidation) (Upsidecor Sagl in liquidazione) (Upsidecor Ltd liab.
Co in liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts

vom 12.08.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.08.2014, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11821 vom 14.08.2014 / CHE-115.746.439 / 01669235

Valser Service AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-218.074.826, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182163). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gawlowski, Tomás,
tschechischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Erlenbach ZH]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 11822 vom 14.08.2014 / CHE-218.074.826 / 01670055

Wälchli Architekten Partner AG, Brandschutzplanung,

 

i n

B e r n

, CHE-288.224.812, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.

02.2013, Publ. 7065668). Domizil neu: Biderstrasse 50, 3006 Bern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Andreas, von
Forst-Längenbühl, in Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Castro Baldo, Hed-
wige, von Genève, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
ENGEL COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revisionsstelle
[bisher: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4)]. 

Tagesregister-Nr. 11823 vom 14.08.2014 / CHE-288.224.812 / 01670057

Wearformance GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.942.848, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011,
Publ. 6452188). Statutenänderung: 06.08.2014. Firma neu: 

Wei-

ter GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines

Ateliers für Grafik Design, Kommunikation und Medienproduk-
tion (Corporate Identity, Corporate Design, Grafik Design, Wer-
bung, Marketing, Print-, Screen- und IT-Projekte, etc.). Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-

ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. [Die Bestimmungen betreffend Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte werden aus den
Statuten gestrichen.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolb, Nadja, von Oberriet SG, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thommen, Andreas, von Waldenburg, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11824 vom 14.08.2014 / CHE-114.942.848 / 01669237

Wohnheim Riggisberg Genossenschaft,

 

i n   R i g g i sb e r g

,

CHE-107.216.240, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 4, Publ. 5803676). Statutenänderung: 13.06.2013, 18.06.
2014. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt den Betrieb des
Wohnheims Riggisberg als Lebens- und Arbeitsgemeinschaft für
betreuungs- und pflegebedürftige Erwachsene, vorrangig aus den
Genossenschaftsgemeinden. Die Genossenschaft hat gemeinnüt-
zigen Charakter und kann auch weitere Aufgaben im Fürsorge-
und Gesundheitswesen übernehmen. Die Genossenschaft kann
ferner Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Genossenschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Persönliche
Haftbarkeit der Mitglieder ausgeschlossen].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder
Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein
zu CHF 1'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Kurt, von
Kaufdorf, in Rüschegg Heubach, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kehl, Karin, von Bolligen, in Wichtrach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11825 vom 14.08.2014 / CHE-107.216.240 / 01669239

3D-Atelier Heiko Cornelsen,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-110.313.

323, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2003, S. 4, Publ.
951292). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als
weitere Adresse eingetragen]. Weitere Adresse: c/o Heiko Cornel-
sen, Schorenstrasse 26, 3604 Thun. 

Tagesregister-Nr. 11756 vom 14.08.2014 / CHE-110.313.323 / 01669319

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BERGSPITZ fairtrade Christian Schenk,

 

i n   B e r n

, CHE-114.

015.184, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 3,
Publ. 4288404). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11826 vom 14.08.2014 / CHE-114.015.184 / 01669241

Elektro Berchtold und Cie.,

 

i n   A a r w a n g e n

, CHE-107.168.

871, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 3,
Publ. 3193146). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes der Ge-
sellschafterin Berchtold-Schulthess, Elvira aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11827 vom 14.08.2014 / CHE-107.168.871 / 01669243

Hauke Sportboote,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-112.612.

848, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ.
1638535). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11828 vom 14.08.2014 / CHE-112.612.848 / 01670059

LEO Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CHE-115.

572.234, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13.05.2014, Publ. 1498083). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11829 vom 14.08.2014 / CHE-115.572.234 / 01670061

Mergele Pizzakurier Inhaber Omar Salar,

 

i n   B u r g d o r f

,

CHE-495.036.889, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.
2013, Publ. 7165654). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11831 vom 14.08.2014 / CHE-495.036.889 / 01669245

Pevion Biotech AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-109.442.480, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1121131). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
BZ Trust Aktiengesellschaft, in Freienbach (CHE-CHE-106.647.
643), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11832 vom 14.08.2014 / CHE-109.442.480 / 01670063

Power Sport, Roland Wyss & Co.,

 

i n   B e r n

, CHE-103.807.

608, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.1998, S. 2231).
Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Roland
Wyss aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11833 vom 14.08.2014 / CHE-103.807.608 / 01669247

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

Simon Carrelages,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CHE-108.615.884, entre-

prise individuelle (No. FOSC 63 du 04.04.1997, p. 2240). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 11834 du 14.08.2014 / CHE-108.615.884 / 01669249

Stefan Kagerbauer Restaurant Schwanen,

 

i n   A l c h e n s t o r f

,

CHE-115.642.946, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
2010, S. 3, Publ. 5620356). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11836 vom 14.08.2014 / CHE-115.642.946 / 01669251

Urbanis Finanzierungsgemeinschaft Schweizerischer Städte

Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-101.696.479, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026828). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11837 vom 14.08.2014 / CHE-101.696.479 / 01669253

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brücher & Partner Trading & Consulting,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-

266.429.671, Witterswilerfeldweg 36, 4106 Therwil, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2014. Zweck: Der ge-
meinsame Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit Autos und
sonstigen Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann auch sonst mit
Waren aller Art Handel betreiben. Eingetragene Personen: Brü-
cher, Christian, von Appenzell, in Therwil, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ibrahim, Adil, von Ettingen, in Ther-
wil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 14.08.2014 / CHE-266.429.671 / 01669275

HAIRSTYLING Amra Berbat,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-358.632.

414, Hauptstrasse 2, 4414 Füllinsdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Coiffeur-Salons.. Eingetragene
Personen: Berbat, Amra, von Schönenbuch, in Frenkendorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 14.08.2014 / CHE-358.632.414 / 01669279

M. Bahtijari, Hauswartungen und Reinigungen,

 

i n   M ü n -

ch ens te i n

, CHE-133.578.677, Baselstrasse 28, 4142 München-

stein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswar-
tungen und Reinigungen. Eingetragene Personen: Bahtijari,
Mevlide, von Basel, in Münchenstein, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 14.08.2014 / CHE-133.578.677 / 01669281

4G GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-338.156.770, Falkensteiner-

strasse 15, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2014, 13.08.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleis-
tungen in der Baubranche, insbesondere Aushub, Hoch- und Tief-
bau, Gartenbau und Strassenmarkierungen, Kauf- und Verkauf
sowie Vermietung von Baumaschinen. Die Gesellschaft kann
sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder dem finanzi-
ellen Gedeihen und Fortbestand der Gesellschaft dienen können.
Des Weiteren kann die Gesellschaft andere Unternehmen erwer-
ben und sich beteiligen sowie Immobilien erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gerny, Daniel, von Trimbach, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 14.08.2014 / CHE-338.156.770 / 01669271

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BB - Reinigungs-Services, Barbara Barbati,

 

i n   P r a t t e l n

,

CHE-356.554.683, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.
2014, Publ. 1662393). UID neu: CHE-145.531.435. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 14.08.2014 / CHE-145.531.435 / 01669273

Castañeda Larry + Engineers Structures & Facades,

 

i n   A l l -

s c h w i l

, CHE-287.160.210, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144

vom 29.07.2014, Publ. 1639241). UID neu: CHE-437.605.665. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 14.08.2014 / CHE-437.605.665 / 01669277

Direct Mail Immobilien AG,

 

i n   L a u fe n

, CHE-102.725.965,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511670).
Domizil neu: Delsbergstrasse 12, 4242 Laufen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hof, Markus Friedrich, von Laufen, in
Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 14.08.2014 / CHE-102.725.965 / 01670221

DirectCare AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-110.055.486, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 6, Publ.
5031368). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Vinzel im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 14.08.2014 / CHE-110.055.486 / 01669439

EBL Wärmesysteme AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-105.861.820, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1578091).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti-
Heusser, Rita, von Rüderswil und Bäretswil, in Laufen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 14.08.2014 / CHE-105.861.820 / 01670223

Fematic AG,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-172.364.559, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970182). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vietri, Anita, von Hölstein, in
Hölstein, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Teuscher, Hans, von Hölstein, in Hölstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Meiringen]. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 14.08.2014 / CHE-172.364.559 / 01670225

Kleinkraftwerk Birseck AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-112.

628.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ.
1648103). Statutenänderung: 06.08.2014. Aktienkapital neu: CHF
17'082'295.00 [bisher: CHF 7'889'140.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 17'082'295.00 [bisher: CHF 7'889'140.00]. Aktien
neu: 17'082'295 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 7'889'140
Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 06.08.2014 im Umfang von CHF insgesamt CHF
9'193'155.00 wird eine Darlehensforderung in der Höhe von CHF
34'107'192.00 verrechnet, wofür 3'789'688 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben und CHF 30'317'504.00 als Agio den Reserven
gutgeschrieben werden, sowie eine Kontokorrentforderung in der
Höhe von CHGF 180'900.00 verrechnet, wofür 20'100 Namenak-
tien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 160'800.00 als Agio den Re-
serven gutgeschrieben werden. Der restliche Erhöhungsbetrag
wird durch Sacheinlage sowie bar liberiert. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 06.08.2014 gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 10.07.2014 Aktiven von CHF
30'860'775.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00, wofür
3'428'975 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. CHF
27'431'800.00 werden als Agio den Gesellschaftsreserven zugewie-
sen. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 14.08.2014 / CHE-112.628.708 / 01670227

Outcorp GmbH,

 

i n   La u f e n

, CHE-103.081.113, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kireççi, Ilyas, von Stäfa, in Ormalingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 6'666.65. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muccio, Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Härkingen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'666.70 und
mit einem Stammanteil von CHF 6'666.65 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 6'666.70]. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 14.08.2014 / CHE-103.081.113 / 01670229

Schmid Management AG,

 

i n   Fü l l i n s d o r f

, CHE-106.416.

173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1045933). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Felix, von Kilchberg ZH, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Iten, Hansjürg, von Unterägeri und
Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schmid, Francis, von Ersigen, in Lausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 14.08.2014 / CHE-106.416.173 / 01670231

Schule und Weiterbildung Schweiz swch.ch,

 

i n   H ö l s t e i n

,

CHE-100.494.944, Verein (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7084024). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlat-
ter, Thomas, von Hemmental, in Chur, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biner, Andrea Sonja, von Zermatt, in Siblingen,
Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rieder Nyffeler, Christine, von Kippel, in Basel, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruoss, Eleonora, von
Schübelbach, in Pfäffikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weber, Karoline, von Golaten, in Bern, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 14.08.2014 / CHE-100.494.944 / 01670233

sowacom GmbH,

 

i n   F r e n ke n d o r f

, CHE-112.184.025, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2013, Publ. 986577). Statutenänderung: 13.08.2014. Firma neu:

SOWACOM GmbH

. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Schön-

mattstrasse 4, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der In-
formatik- und Kommunikationstechnik (ICT), sowie den Handel
von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, belasten und verkaufen sowie andere Unternehmungen
erwerben und sich an solchen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 14.08.2014 / CHE-112.184.025 / 01669283

TORAY MEMBRANE EUROPE AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-

108.118.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014,
Publ. 1279535). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirabayashi, Hideki, japanischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kalbfuss, Reinhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weil am Rhein (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michiyuki, Nakase, japanischer Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küppers, Peter, deutscher Staatsan-

gehöriger, in Erkelenz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 14.08.2014 / CHE-108.118.692 / 01670235

ZUMEX Invest AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-112.942.748, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6918290).
Domizil neu: c/o Lubro Finanz + Treuhand Lukas Brodbeck, Obe-
rer Rebbergweg 115, 4153 Reinach BL. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brodbeck, Lukas, von Therwil, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 14.08.2014 / CHE-112.942.748 / 01670237

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

El-Mundo Piercing, Inh. O. Ané,

 

i n   B a s e l

, CHE-469.121.905,

Elisabethenanlage 25, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Tattoo- und Piercingstudios; Ver-
kauf von und Handel mit Piercings, Piercingzubehör, Schmuck,
Accessoires und Trendartikeln; Organisation und Durchführung
von Veranstaltungen und Events sowie Erbringung aller mit den
vorstehenden Bereichen zusammenhängenden Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Ané, Oliver, von Fräschels, in Reinach BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ané, Christine, von Fräschels, in
Reinach BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4558 vom 14.08.2014 / CHE-469.121.905 / 01669789

Kissling Weine GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-268.915.149, Inz-

lingerstr. 294, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Weinbauunternehmung,
den Import von und Handel mit Weinen, Spirituosen, Spezialitä-
ten und jegliche weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Wein und Spirituosen. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch Publikation im SHAB, Briefe oder E-Mails. Mit Er-
klärung vom 08.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kissling, Iris, von Basel, in Rie-
hen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Kissling, Patrick, von Oberwil BL, in Riehen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 14.08.2014 / CHE-268.915.149 / 01669791

Nicolas Gysin Photography,

 

i n   B a se l

, CHE-367.985.366,

Dornacherstr. 154, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistung im Bereich der Fotografie und Gra-
fik-Bearbeitung. Eingetragene Personen: Gysin, Nicolas, von
Lampenberg, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 14.08.2014 / CHE-367.985.366 / 01669793

Patrick Kennedy - NoHow,

 

i n   R i e h e n

, CHE-383.608.175,

Aeussere Baselstr. 65, 4125 Riehen, , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Ebooks und iBooks. Eingetra-
gene Personen: Kennedy, Patrick, irischer Staatsangehöriger, in
Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 14.08.2014 / CHE-383.608.175 / 01669795

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACT GmbH Activ-Container&Trailer in Liquidation,

 

i n   R i e -

h e n

, CHE-113.407.038, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456371). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.06.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 14.08.2014 / CHE-113.407.038 / 01670159

DiePrepressMacher + Berater AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.937.

287, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7101094). Firma neu: 

DiePrepressMacher + Berater AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Mit Entscheid vom 08.08.2014 hat das Zivilgericht Basel-
Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.08.2014, 08:20
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 14.08.2014 / CHE-115.937.287 / 01670167

Girlich Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-456.875.863, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2014, Publ. 1546395). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Girlich, Birgit, von Rheinfelden, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Girlich, Brigit]. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 14.08.2014 / CHE-456.875.863 / 01670161

G4CE GmbH

, bisher in Hünenberg, CHE-193.429.733, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014,
Publ. 1490053). Gründungsstatuten: 30.04.2014, Statutenände-
rung: 27.06.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Steinenvorstadt

58, 4051 Basel, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 14.08.2014 / CHE-193.429.733 / 01670183

Jet Professionals International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.406.

343, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ.
1570821). Firma neu: 

Jet Professionals International AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Jet Professionals In-

ternational SA en liquidation) (Jet Professionals International
Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 13.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buesink, Willem, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmidt, Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Benz, Stefan
Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Dachau (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bruhin, Stephan, von Wangen SZ, in Hünenberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 14.08.2014 / CHE-114.406.343 / 01670185

JobKompass GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-286.612.681, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012,
Publ. 6980368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Martin, von Herzogenbuchsee, in Bergdie-
tikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neiger, Felix, von Basel, in Muttenz, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4567 vom 14.08.2014 / CHE-286.612.681 / 01670163

Lernmobil GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.686.832, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 9,
Publ. 5100190). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 14.08.2014 / CHE-113.686.832 / 01670187

Malerei und Bodenbeläge, Stefan Cavegn,

 

i n   B a s e l

, CHE-

110.216.482, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 7, Publ. 4910370). Domizil neu: Lindenhofstr. 40, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 14.08.2014 / CHE-110.216.482 / 01670189

MAMADU ENT. GMBH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.457.257, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013,
Publ. 7217862). Firma neu: 

MAMADU ENT. GMBH in Liquida-

tion

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sakho, Mohamadou, senegalesischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 14.08.2014 / CHE-114.457.257 / 01670191

Music Paradise N. Perna,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.765.544, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 07.03.1997, S. 1572). Über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zivil-
gerichts Basel-Stadt vom 11.08.2014 mit Wirkung ab dem 11.08.
2014, 16:40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 14.08.2014 / CHE-106.765.544 / 01670193

Paddock Café GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-264.923.

204, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.
06.2014, Publ. 1570833). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Donno, Sonia Manuela, italienische
Staatsangehörige, in Stabio, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wenger, Hanspeter, von Reinach BL, in Chiasso, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 14.08.2014 / CHE-264.923.204 / 01670195

Pentol-Enviro AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.822.524, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103054). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ursula Regula, von
Basel und Langnau im Emmental, in Wisen SO, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizedirektorin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 14.08.2014 / CHE-105.822.524 / 01670197

Piermattei-Geiger Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-148.952.750,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852412). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanspeter
Grimm (CH-270.1.015.381-0), in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RST Revisions-, Steuerbera-
tungs- und Treuhand AG (CHE-105.969.050), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 14.08.2014 / CHE-148.952.750 / 01670199

Quintiles AG,

 

i n   B a se l

, CHE-106.402.567, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6944992). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wilson, Michael N., bri-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tischer Staatsangehöriger, in Harrow (Middlesex, GB), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MacDonald, Alasdair, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Turland, Kevin, britischer
Staatsangehöriger, in Camberley (UK), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 14.08.2014 / CHE-106.402.567 / 01670201

Verein Alterszentrum Alban-Breite,

 

i n   Ba s e l

, CHE-107.478.

828, Verein (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 9, Publ. 5414578).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wackernagel, Beata,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schwendeler, Andreas, von Basel, in Oberwil BL, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 14.08.2014 / CHE-107.478.828 / 01670203

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Ruggaber GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.827.

447, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2013, Publ. 7058062). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht[Publikation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 33 vom
18.02.2013; Publikation 2. Schuldenruf: SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2013; Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013]. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 14.08.2014 / CHE-104.827.447 / 01670205

DEMA Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.667.

042, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2013, Publ. 7030790). Das Konkursverfahren wurde vom Zi-
vilgericht Basel-Stadt am 11.08.2014 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 14.08.2014 / CHE-113.667.042 / 01670207

Hotzenplotz-Service, Frank Räuber,

 

in Rieh en

, CHE-157.

515.377, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ.
6515754). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 14.08.2014 / CHE-157.515.377 / 01670209

Parth & Bauer AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.942.

323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7221852). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-
Stadt am 13.08.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 14.08.2014 / CHE-107.942.323 / 01670211

progart ag in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.952.083, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696322).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht[Publi-
kation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012; Publikation
2. Schuldenruf: SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012; Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012]. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 14.08.2014 / CHE-114.952.083 / 01670213

Rofinvest AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.345.051, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478600).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 14.08.2014 / CHE-103.345.051 / 01670215

Schuster Treuhand und Unternehmensberatung,

 

i n   B a s e l

,

CHE-104.094.006, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 25.07.
2003, S. 4, Publ. 1102074). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 14.08.2014 / CHE-104.094.006 / 01670217

TATTOO ERASE INTERNATIONAL AG in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CHE-113.859.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.

01.2013, Publ. 7034920). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht[Publikation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 19 vom
29.01.2013; Publikation 2. Schuldenruf: SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2013; Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013]. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 14.08.2014 / CHE-113.859.759 / 01670219

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ATS Sàrl,

 

à   R o m o n t   F R

, Place de la Gare, 1680 Romont FR,

CHE-476.954.709. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 12.08.2014. But: Exploitation de surfaces de vente (cf. sta-
tuts pour but complet). Selon déclaration du 12.08.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 40'000. As-
sociés: Thiébaud André Willy, de Brot-Dessous, à Penthaz, avec 30
parts de CHF 1'000, Thiébaud Luc, de Brot-Dessous, à Penthaz,
avec 10 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Thiébaud André Willy
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4115 du 14.08.2014 / CHE-476.954.709 / 01669047

REVERSE MEDIA SARL,

 

à   V er n ay

, Route du Levant 36, 1475

Forel FR, CHE-146.815.852. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.08.2014. But: tous les services aux entreprises
et aux particuliers dans les domaines du marketing et de la com-
munication, notamment le conseil, la conception, la création, la

gestion et la réalisation, au moyen de tous les types de médias (cf.
statuts pour but complet). Selon déclaration du 08.08.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé: Antognini Nicole, de Gambarogno, à Zürich, avec
20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée Antognini Nicole avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n'importe quel moyen de transmission
écrit.

Registre journalier no 4117 du 14.08.2014 / CHE-146.815.852 / 01668965

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Befrano Bau AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-109.353.988 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Notz Franz ist nicht mehr Mitglied des
Verwaltungsrates, seine Unterschrift ist erloschen. Neue Adresse:
Hausmattenstrasse 30, 3210 Kerzers.

Tagesregister-Nr. 4118 vom 14.08.2014 / CHE-109.353.988 / 01670131

Brend Holding SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-109.365.997 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Monney Christian, qui se nomme pré-
cisément Monney Christian Jean-Luc, n'est plus président, mais
reste administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4119 du 14.08.2014 / CHE-109.365.997 / 01670133

Carruca SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.975.715 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Monney Christian, qui se nomme précisé-
ment Monney Christian Jean-Luc, n'est plus président, mais reste
administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4120 du 14.08.2014 / CHE-115.975.715 / 01670135

Centre Commercial Moncor S.A.,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CHE-102.851.050 (SHAB vom 10.01.2014, s. 0/1277649). Die Ein-
tragungen werden fortan auf Deutsch geführt. Neuer Zweck: Die
Gesellschafterin bezweckt als Baurechtsnehmerin den Abschluss
von Baurechtsverträgen mit Eigentümern von Bauland, insbeson-
dere im Saanebezirk, Entwicklung, Projektierung und Erstellung
von Gebäuden, welche als Einkaufszentren genutzt werden sowie
Vermietung und damit zusammenhängende Dienstleistungen
von Einkaufszentren (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung
an die Aktionäre neu: per Brief oder E-Mail. Statuten geändert am
05.08.2014. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. KPMG SA (CH-660-
0466992-4) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4121 vom 14.08.2014 / CHE-102.851.050 / 01668967

Cofidec Trade & Finance S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.194.708

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner Otto n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Monney Christian Jean-
Luc n'est plus président, mais reste administrateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 4122 du 14.08.2014 / CHE-102.194.708 / 01670137

CP Development SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.759.804 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Monney Christian, qui se nomme
précisément Monney Christian Jean-Luc, n'est plus président,
mais reste administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4123 du 14.08.2014 / CHE-113.759.804 / 01670139

Dual Real Estate Investment SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-366.697.

798 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362665). Buchs Jean-Bernard
Philibert n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Mai-
netti Valter, d'Italie, à Rome (IT), est nommé administrateur, avec
signature collective à deux. Berney et Associés SA Société Fiduci-
aire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Deloitte SA (CHE-411.931.790), à Meyrin.

Registre journalier no 4124 du 14.08.2014 / CHE-366.697.798 / 01670611

Fiduciaire MAREC Gérance SA,

 

à  M arly

, CHE-101.564.398

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Zahno Patrick, de Tafers, à
Oberschrot, est nommé administrateur avec signature collective
à deux. Lauper René, administrateur, est nommé président, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 4125 du 14.08.2014 / CHE-101.564.398 / 01670613

Finormob S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.440.701 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Monney Christian, qui se nomme précis-
ément Monney Christian Jean-Luc, n'est plus président, mais reste
administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4126 du 14.08.2014 / CHE-100.440.701 / 01670615

Flash dance BARBEY J.-Jacques & HENNIN Thierry en liqui-

dation,

 

à   B u l l e

, CHE-287.691.890 (FOSC du 13.06.2014, p. 0/

1552155). Par décision du 04.08.2014, le Président du Tribunal
civil de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute
d'actif.

Registre journalier no 4127 du 14.08.2014 / CHE-287.691.890 / 01669049

Interfinanceconsult S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.479.545

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Monney Christian, qui se
nomme précisément Monney Christian Jean-Luc, n'est plus pré-
sident, mais reste administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4129 du 14.08.2014 / CHE-101.479.545 / 01670617

ISC Integrated Supply Chain AG,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CHE-

114.535.911 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Marfurt Beat
ist nicht mehr Mitglied des Verwaltungsrates, seine Unterschrift ist
erloschen. Hernandez Myriam, französische Staatsangehörige, in
Oberbipp, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift
gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 4130 vom 14.08.2014 / CHE-114.535.911 / 01670619

Jean-Luc LANGHI, Montage et Création,

 

à   B u l l e

, CHE-388.

487.080 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1596919). Entreprise indivi-
duelle. Par décision du 04.08.2014, le Président du Tribunal civil
de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute
d'actif.

Registre journalier no 4131 du 14.08.2014 / CHE-388.487.080 / 01669051

Karajz & CO, GERI,

 

à   V au l r u z

, CHE-197.165.303 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société en nom collectif a été dis-
soute et radiée suite à la sortie de l'associée Nagy Zsigmondné; Ka-
rajz György Istvan, jusqu'ici associé, devient titulaire avec signa-
ture individuelle, et en continue les affaires sous l'entreprise in-
dividuelle 

Karajz GERI

, conformément à l'article 579 CO. Siège

transféré à 

T a fe r s

, Schwarzseestrasse 65, 1712 Tafers.

Registre journalier no 4132 du 14.08.2014 / CHE-197.165.303 / 01669053

MCB GLOBAL GmbH,

 

b i s h e r   i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-

186.259.934 (SHAB vom 03.04.2014, s. /1432597). Sitzverlegung
nach: 

M u n t e l i e r

. Adresse neu: Fontanaweg 2, 3286 Muntelier.

Gründungsstatuten vom 28.03.2014, geändert am 04.08.2014.
Zweck neu: Handel und Herstellung medizinisch-kosmetischer
Geräte (Nebenzweck gemäss Statuten). Streichung der Eintra-
gung betreffend die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen.

Tagesregister-Nr. 4116 vom 14.08.2014 / CHE-186.259.934 / 01669055

MULTIMET DISTRIBUTION SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.941.

794 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Monney Christian, qui se
nomme précisément Monney Christian Jean-Luc, n'est plus sec-
rétaire, mais reste administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4133 du 14.08.2014 / CHE-100.941.794 / 01670621

SARMO SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-104.075.836 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Metz Werner n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Monney Christian, qui se nomme précisé-
ment Monney Christian Jean-Luc, n'est plus secrétaire, mais reste
administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4134 du 14.08.2014 / CHE-104.075.836 / 01670623

SI Roger Hug Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-359.665.652

(FOSC du 16.07.2014, p. 0/1617579). Nouvelle raison sociale:

Gamo Real Estate Sàrl

. Statuts modifiés le 12.08.2014.

Registre journalier no 4135 du 14.08.2014 / CHE-359.665.652 / 01669057

Stiftung Hoffnung für Menschen in Not,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-

110.202.652 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Kurzmeyer-
Meier Yvonne und Huber Alfred sind nicht mehr Stiftungsratsmit-
glied, ihre Unterschrift ist erloschen. Hug Rudolf Willy, Stiftungs-
ratsmitglied, ist zum Präsidenten gewählt worden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Neef Jörg Allhard, von Zürich, in Küsnacht
ZH, ist zum Stiftungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 4136 vom 14.08.2014 / CHE-110.202.652 / 01670625

WORLD WIDE LOGISTIC SERVICES SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

116.108.276 (FOSC du 13.03.2014, p. 0/1395837). Vedrine Alain
Max Denis, administrateur, est maintenant domicilié à Arzier-Le
Muids.

Registre journalier no 4137 du 14.08.2014 / CHE-116.108.276 / 01670129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage Roger Leibzig S.A.,

 

à Ma rly

, CHE-102.274.750

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est radiée sans li-
quidation du registre du commerce du canton de Fribourg, par
suite de sa transformation en société à responsabilité limitée, les
créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 738
et 824 ss aCO ont été respectées.

Registre journalier no 4138 du 14.08.2014 / CHE-102.274.750 / 01668871

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BAT G7 SA,

 

à   G en è v e

, place des Eaux-Vives 8, 1207 Genève,

CHE-362.899.647. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.07.
2014. But: étude, conception, réalisation, construction, aménage-
ment, rénovation, restauration ou agrandissement, directement
ou par sous-traitance, de tout bâtiment individuel ou collectif (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou courriel avec accusé de réception. Admi-
nistration: Lecourtier François, de France, à Sévrier, F, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Domingues Ivan, du Portugal, à Genève, directeur. Selon
déclaration du 24.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13508 du 14.08.2014 / CHE-362.899.647 / 01669787

Cabinet d'ostéopathie et de physiothérapie de Gérald Mo-

ret,

 

à   G en èv e

, rue de Berne 3, 1201 Genève, CHE-336.787.221.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moret Gérald, de
Genève, à Bernex. But: fournir des soins ostéopathiques et physio-
thérapeutiques.

Registre journalier no 13509 du 14.08.2014 / CHE-336.787.221 / 01669349

Carciofi Sàrl,

 

à   G e n è v e

, quai du Cheval-Blanc 9, 1227 Les

Acacias, CHE-495.944.545. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.08.2014. But: exploitation, gestion, promotion
et développement d'hôtels, restaurants, cafés et service traiteur;
importation, exportation, distribution et commerce de tous les
produits concernés par ces activités (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par avis écrit.
Associé-gérant: Bertiaux Jan, de Belgique, à Lausanne, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13510 du 14.08.2014 / CHE-495.944.545 / 01670271

C.I. Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, avenue de-Choiseul 21, c/o Orazio SPURI

NISI, Architecte, 1290 Versoix, CHE-459.915.192. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 06.08.2014. But: exploitation
d'une entreprise générale, dans les domaines de la construction
et de la réalisation de promotions immobilières, à l'exclusion des
opérations visées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Ingrosso Pietro, d'Italie, à Lecce, I, pour 10 parts
de CHF 1'000, et Ingrosso Daniele, d'Italie, à Lecce, I, pour 5 parts
de CHF 2'000. Gérants: les associés Ingrosso Pietro, président, et
Ingrosso Daniele, ainsi que Spuri Nisi Orazio, d'Italie, à Lancy,
tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.08.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13511 du 14.08.2014 / CHE-459.915.192 / 01669615

FAR Advisory Sàrl,

 

à   C o l l o n g e -B e l l er i v e

, route de Thonon

52, 1222 Vésenaz, CHE-174.583.374. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 13.08.2014. But: tous conseils en matière
d'investissements sur les marchés financiers (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, par fax ou par email. Associé-gérant: Luzuy Benjamin, de
Romairon, à Genève, pour 100 parts de CHF 200, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 13.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 13513 du 14.08.2014 / CHE-174.583.374 / 01669627

HSP Direct Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CHE-359.920.985. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.08.2014. But: toutes activités de conseil et pres-
tations de services dans le domaine du marketing direct (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Asso-
cié-gérant: Hosti Sébastien, de France, à Chevry, F, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Signature individuelle a
été conférée à Geiser Stéphane, de Langenthal, à Ecublens VD, di-
recteur. Selon déclaration du 12.08.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 13514 du 14.08.2014 / CHE-359.920.985 / 01669759

KRATOS (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, rue François-Bellot 2, c/o

Jacquemoud & Stanislas, avocats, 1206 Genève, CHE-174.110.
998. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.08.2014. But: prise
et administration de participations dans toutes sociétés en Suisse
et à l'étranger, et toutes activités s'y rapportant, à l'exception des
participations prohibées par la LFAIE. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit en recommandé ou par courriel. Administration: Vikhly-
aev Alexander, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 11.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13515 du 14.08.2014 / CHE-174.110.998 / 01669639

Patagonia BBQ Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Marignac 9, c/o Phi-

noma Finance Sàrl, 1206 Genève, CHE-272.176.544. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.08.2014. But: exploi-
tation d'un service traiteur et de catering, y compris fabrication,
production et vente au détail de produits gastronomiques, exploi-
tation d'établissements privés dans le secteur de la restauration,
organisation d'événements, import et export de marchandises et
de tous produits en rapport direct ou indirect avec son but; elle peut
également offrir ses services en tant que consultante dans toutes
les activités précitées, ainsi que dans la mise en place de solutions
hôtelières (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Associés-gérants: Perez Toscani Matias Francisco, d'Argentine, à
Neydens, F, président, pour 4 parts de CHF 1'000 et 35 parts de CHF
100, Guerra Camoës Ricardo Jorge, du Portugal, à Arnex-sur-
Nyon, pour 3 parts de CHF 1'000 et 20 parts de CHF 100, et Perez
Toscani Luciano Martin, d'Argentine, à Collonges-sous-Salève, F,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

pour 5 parts de CHF 1'000 et 25 parts de CHF 100, tous les trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.08.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13516 du 14.08.2014 / CHE-272.176.544 / 01669597

TSK Holding Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue de Champel 24, c/o Du-

chosal Berney SA, 1206 Genève, CHE-349.031.718. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 13.08.2014. But: acqui-
sition, détention, achat et vente de participations dans toutes so-
ciétés ou entreprises de quelque nature qu'elles soient (holding),
à l'exception de toutes opérations prohibées par la loi fédérale sur
l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Sarasin Philippe Alain, de Genève, à
Vandoeuvres, pour 20 parts de CHF 100 à droit de vote privilégié
et 18 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 13.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13517 du 14.08.2014 / CHE-349.031.718 / 01669785

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adventia Holding SA [Adventia Holding LTD] [Adventia Hol-

ding AG],

 

p r écé d e mm ent  à Ta nna y

, CHE-112.692.646 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau siège: 

G en è v e

, la Voie-

Creuse 14, c/o VEDIA SA, 1202 Genève. Communication aux ac-
tionnaires: lettre et/ou courriel. Nouveaux statuts du 08.08.2014.

Registre journalier no 13507 du 14.08.2014 / CHE-112.692.646 / 01669595

Anastal Corporation SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.837.341 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1593963). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13518 du 14.08.2014 / CHE-114.837.341 / 01670527

AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.261.240

(FOSC du 19.06.2014, p. 0/1563691). Tubau Roca Ricardo n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sastre Corchado
Galo Juan, d'Espagne, à Andorre, AND, est membre et président du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13519 du 14.08.2014 / CHE-109.261.240 / 01670529

AT LAST AGENCY SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.158.323 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1593965). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13520 du 14.08.2014 / CHE-114.158.323 / 01670531

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-

275.158.815, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 17.07.
2014, p. 0/1620027). Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à Desmartin Olivier, de
France, à Pully.

Registre journalier no 13521 du 14.08.2014 / CHE-275.158.815 / 01670533

Berkeley Capital Partners Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-385.097.452

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Boubée Jean-Claude est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 13522 du 14.08.2014 / CHE-385.097.452 / 01670535

Berkeley Energy Ventures SA,

 

à   G en è v e

, CHE-133.778.101

(FOSC du 05.05.2014, p. 0/1484711). Boubée Jean-Claude est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 13523 du 14.08.2014 / CHE-133.778.101 / 01670537

Caillat 1217 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.940.551 (FOSC du 04.

04.2014, p. 0/1436919). L'administratrice Golaz Odile, jusqu'ici
secrétaire, nommée vice-présidente, continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 13524 du 14.08.2014 / CHE-113.940.551 / 01670539

CALENO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.284.065 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Casella Ottavio sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Giro Claudio, d'Italie,
à Carouge GE.

Registre journalier no 13525 du 14.08.2014 / CHE-101.284.065 / 01670541

CASA RIO SUL DISTRIBUTION SA, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

,

CHE-107.950.475 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1581225). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13526 du 14.08.2014 / CHE-107.950.475 / 01670543

Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-105.823.328 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1335491).

Les pouvoirs de Pieri Moore Catherine, Urech Kimberley Ann et
Williamson John sont radiés.

Registre journalier no 13527 du 14.08.2014 / CHE-105.823.328 / 01670545

Clean Marketing Sàrl,

 

p r éc é d e mm en t   à   R o ma n e l -s u r -

M o r ge s

, CHE-270.121.644 (FOSC du 02.04.2014, p. 0/1430473).

Nouveau siège: 

C a r o u g e   G E

, rue du Tunnel 15, 1227 Carouge

GE. But modifié: agir en qualité d'intermédiaire pour la conclu-
sion de tous contrats, exercer toutes activité dans le domaine du
marketing et fournir tous conseils en matière commerciale (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 04.08.2014.

Registre journalier no 13512 du 14.08.2014 / CHE-270.121.644 / 01669633

Crèche - Jardin d'enfants Les Moineaux Sàrl,

 

à   L e   G r a n d -

Sa conn ex

, CHE-112.279.855 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Division de la part de CHF 20'000 en 20 parts de CHF
1'000, par conséquent Barde Anne-Lise est maintenant associée
pour 20 parts de CHF 1'000. Communication aux associés: par
écrit (lettre simple, courriel ou téléfax). Nouveaux statuts du 12.
08.2014.

Registre journalier no 13528 du 14.08.2014 / CHE-112.279.855 / 01669861

DeLaMa Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.098.571 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 12.08.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

DeLaMa Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé

et gérant Marchand Bruno, lequel continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 13529 du 14.08.2014 / CHE-102.098.571 / 01669345

DISTRIB 67 Sàrl, en liquidation,

 

à   Ch o u l e x

, CHE-109.420.

389 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1581231). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13530 du 14.08.2014 / CHE-109.420.389 / 01669863

DOHA EXPRESS INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS

(DAX) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-438.459.662 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 25.06.2014, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

DOHA EXPRESS INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS
(DAX) SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13531 du 14.08.2014 / CHE-438.459.662 / 01669347

Dukascopy Community SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-155.275.707

(FOSC du 08.08.2014, p. 0/1654353). Charles Frédéric Georges
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sajadovs Va-
grams, de Lettonie, à Versoix, est membre et président du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13532 du 14.08.2014 / CHE-155.275.707 / 01669865

Ecole Ber SA,

 

à   G en èv e

, CHE-107.741.730 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré
ultérieurement à concurrence de CHF 30'000. Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 80'000, divisé en 50 ac-
tions de CHF 2'000, nominatives, liées selon statuts et munies d'un
droit de préemption statutaire. Statuts modifiés le 06.08.2014.

Registre journalier no 13533 du 14.08.2014 / CHE-107.741.730 / 01669867

Facet SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.990.196 (FOSC du 22.07.2014,

p. 0/1626537). La procuration de Schneider Eliane est radiée.

Registre journalier no 13534 du 14.08.2014 / CHE-107.990.196 / 01669869

FBZSWISSE GmbH, en liquidation,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-

112.631.952 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1293941). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13535 du 14.08.2014 / CHE-112.631.952 / 01669871

Fondation genevoise du Centre Universitaire Zofingien,

 

à

G e n è v e

, CHE-101.992.216 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Dubin David n'est plus membre du conseil. Piguet Charles, du
Chenit, à Genève, est membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 13536 du 14.08.2014 / CHE-101.992.216 / 01669873

FrAmel Consulting SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-115.

302.580 (FOSC du 27.05.2014, p. 0/1523997). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13537 du 14.08.2014 / CHE-115.302.580 / 01669875

Georges Dentan Genève SA, Vernier,

 

à   V e r n i e r

, CHE-109.

654.823 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460675). Aleman Frédéric
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13538 du 14.08.2014 / CHE-109.654.823 / 01670257

GVA ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-179.809.031 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Liderrey Revisions SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Helvetia Conseils et Révi-
sions S.A. (CHE-109.650.340), à Genève.

Registre journalier no 13539 du 14.08.2014 / CHE-179.809.031 / 01670259

Helena Brirmi,

 

à   G en è v e

, CHE-102.185.483 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, place Bordier

2 A, 1290 Versoix.

Registre journalier no 13540 du 14.08.2014 / CHE-102.185.483 / 01669599

Integraal Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.664.612 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bretscher Aline sont
radiés.

Registre journalier no 13541 du 14.08.2014 / CHE-113.664.612 / 01670261

Integraal Solutions SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-114.988.589

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bretscher
Aline sont radiés.

Registre journalier no 13542 du 14.08.2014 / CHE-114.988.589 / 01670263

Irish Pub Kronen Sàrl, en liquidation,

 

à Pla n - l es -O ua te s

,

CHE-110.242.249 (FOSC du 15.04.2014, p. 0/1454297). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13543 du 14.08.2014 / CHE-110.242.249 / 01670265

iTrade fertilisers sa,

 

à   P u p l i n g e

, CHE-106.622.293 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Baysan Nejdet est maintenant do-
micilié à Üsküdar, TUR.

Registre journalier no 13544 du 14.08.2014 / CHE-106.622.293 / 01670267

JMG Watches SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.783.

050 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1274169). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13545 du 14.08.2014 / CHE-115.783.050 / 01670269

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.963.868 (FOSC

du 27.06.2014, p. 0/1579387). Les pouvoirs de Bento Oliveira Leite
Ana Maria, Schulte Dorothée, Stachelscheid Marc, Devidal
Jérôme, Khatri Chitra sont radiés. La procuration de Sachdev Shi-
len est radiée. Grundmann Michelle, des USA, à Leipzig, DEU, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux. Garnica Alvarez-Alonso Pablo, jusqu'ici directeur général,
est nommé membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Moscovici Paolo, jusqu'ici directeur, est nommé
irecteur général, et signe désormais collectivement à deux; sans
restriction. A Shono Tammam Mohammednabil, jusqu'ici sous-
directeur, nommé directeur, Ballinger Cameron, jusqu'ici sous-di-
recteur, nommé directeur, Benhamou Gabay Johanna, jusqu'ici
sous-directrice, nommée directrice, Bhoormal Jaju Vimal,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Binyousef Norah
Yousef, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice, Bodson
François M.G., jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Bourne
Philip Henri, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Bright
Kia, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice, Buisson Clé-
ment, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Calabro Joseph
Michael jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Champagne
Timothy Walker, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Claes
Marie-Luce, jusqu'ici sous-directrice, nommé directeur, Comber
Thomas Paul jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Diez-An-
dino Sancho Guillermo, jusqu'ici sous-directeur, nommé di-
recteur, Grenier Florent, jusqu'ici sous-directeur, nommé di-
recteur, Jost Matthieu, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur,
Kaldelis Evangelos, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Le
Canut Anne-Sophie, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice,
Leal Coelho dos Santos André, jusqu'ici sous-directeur, nommé di-
recteur, Lorenzi Elisa, jusqu'ici sous-directrice, nommé directeur,
Marchisio Sara, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice,
Martin Jérémie, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Moser
Pierre-Christian, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur,
Neury Magali jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Ohayon
René, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Patin Nicolas,
nommé sous-directeur, nommé directeur, Pigeaux Isabelle,
jusqu'ici sous-directrice, nommé directeur, Ramirez-Cuevas Gra-
ciela, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice, Rivers Stacey
Lynne, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice, Saliba Ferda
Nuray Yesim, jusqu'ici sous-directrice, nommé directrice, Sarkis
George, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Soria Ariel,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Torre Emmanuel Ma-
thieu, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Vallée Jean,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Vuilliomenet Diego,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, Zafrani Brief Alan,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur, continuent à signer
collectivement à deux, limitée à l'établissement principal. Antich
Christiane Roseline, nommé sous-directeur, Baglione-Marras Fla-
via, nommée sous-directrice, Baillet Emmanuelle Chantal,
nommé sous-directeur, Bangala Jennifer, nommée sous-direc-
trice, Blanquet Benoît, nommé sous-directeur, Chassot Olivier
Jean-François, nommé sous-directeur, Chauvet Davy, nommé
sous-directeur, Farrelly Stephen Gerard, nommé sous-directeur,
Flohr Scarlet, nommé sous-directeur, Fontanel Mariana, nommée
sous-directrice, Gallo Francesco, nommé sous-directeur, Gaspar
Martinez Ana Maria, nommé sous-directeur, Girsault Michael Jo-
achim, nommé sous-directeur, Granbichler Virginie, nommé
sous-directeur, Hussain Salman, nommé sous-directeur, Krell
Pascal Stephan, nommé sous-directeur, Kviatkevitch Ivan,
nommé sous-directeur, Mendes Josana, nommée sous-directrice,
Poulier Pierre nommé sous-directeur, Rossi Eliane, nommée
sous-directrice, Schmidhauser Peter Roger, nommé sous-di-
recteur, Starmer Richard, nommé sous-directeur, Thomas Domi-
nique Etienne, nommé sous-directeur, van Lysebetten Ann, nom-
mée sous-directrice, Wang Crottaz Guannan, nommé sous-di-
recteur, Weir Brian David nommé sous-directeur, Widelka
Malgorzata, nommée sous-directrice, Nicholl Tracey Louise,
nommée sous-directrice, tous signent désormais collectivement à
deux, limitée à l'établissement principal; leur procuration est ra-
diée. Signature collective à deux, limitée à l'établissement prin-
cipal a été conférée à Colledge Rayond Arthur, de Grand-Bretagne,
à Londres, GBR, directeur, d'Aurelle de Montmorin de Saint-Hé-
rem Paul François, de France, à Chêne-Bougeries, directeur, Del
Bene Luca, d'Italie, à Genève, directeur, Héritier Jean-Claude, de
France, à Pully, directeur, Joliot Béatrice, de France, à Genève, di-
rectrice, Leemburg Johanna Regine, des Pays-Bas, à Eclépens, di-
rectrice, Meylan Pierre, de Genève, à Beaumont, F, directeur,
O'Malley Joseph, des USA, à Chicago, USA, directeur, Remtolla Za-
hir, de France, à Genève, directeur, Rota Drost Lodovica, d'Acqua-
rossa, à Genève, directrice, Sojo Brilhante Sofia, d'Uruguay, à
Genève, directrice, Weiss Nadine, de France, à Ville-la-Grand, F, di-
rectrice, Amichia Alexandre, du Luxembourg, à Lausanne, sous-
directeur, Artieda Alvaro, de Mont-Tramelan, à Lausanne, sous-di-
recteur, Balmain Pierrick, de France, à Annemasse, F, sous-di-
recteur, Beattie Samantha Lynn, des USA, à Genève, sous-direc-
trice, Ben Chiboub Cyrine, de Tunisie, à Genève, sous-directrice,
Bernard Caroline, de France, à Thoiry, F, sous-directrice, Blanc
Florian Léon Max, de France, à Genève, sous-directeur, Bontikous
Jean, de France, à Genève, sous-directeur, Caceres Ordonez Temis
Sofia Cassandra, du Honduras, à Genève, sous-directrice, Connell
Sean Erin, des USA, à Genève, sous-directeur, Cruz Canez Juan
Bernardo, du Mexique, à Nyon, sous-directeur, Dang Tram Anh,
de France, à Genève, sous-directrice, Dieng Maguette, de France,
à Genève, sous-directrice, Dubroeucq Olga, de France, à Genève,
sous-directrice, Fichter Courtney, des USA, à Genève, sous-direc-
trice, Gemes Rafael, de Bâle, à Genève, sous-directeur, Hernandez
Ballesteros Diana Judith, du Mexique, à Lausanne, sous-direc-

trice, Joly Philippe, de France, à Mesigny, F, sous-directeur, Kalde-
lis-Eiser Julia, d'Allemagne, à Nyon, sous-directrice, Kamizoulis
Spyridon, de Grèce, à Chêne-Bougeries, sous-directeur, Khanzode
Aditya, d'Inde, à Genève, sous-directeur, Krzyszton Dawid, de Po-
logne, à Ferney-Voltaire, F, sous-directeur, Lacoste Gaëlle, de
France, à Genève, sous-directrice, Lecanteur Jérôme, de France, à
Montel, F, sous-directeur, Ledergerber Isabelle, de Waldkirch, à
Nyon, sous-directrice, Minassian Aram, de et à Genève, sous-di-
recteur, Minici Julia, d'Italie, à Genève, sous-directrice, Mooney
Simon, d'Irlande, à Gland, sous-directeur, Niven Alexa Heather
Wright, de Grande-Bretagne, à Genève, sous-directrice, Palmeira
Gaia Caroline, des USA, à Chêne-Bougeries, sous-directrice, Rijn-
bergen Jeroen, des Pays-Bas, à Ferney-Voltaire, F, sous-directeur,
Saladin Sabri, de France, à Genève, sous-directeur, Tames Chris-
tophe, de Denezy, à Lausanne, sous-directeur, Zaborowski
Matthieu, de France, à Genève, sous-directeur, Zebdi Sofia, de
Grande-Bretagne, à Genève, sous-directrice. Procuration collec-
tive à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Ak-
plogan Bolabode, de France, à Genève, Amiot Aymeric, de France,
à Allinges, F, Aste Rohner Giannina, de Göbikon, à Gland,
Bercheux Julien, de France, à Genève, Bican Aurélien, de Rouma-
nie, à Lausanne, Bormann Claire, de France, au Grand-Saconnex,
Cuestas Raffaella, d'Italie, à Nyon, Darré Romain Paul, de France,
à Vétraz-Monthoux, F, Droz Olivier Philippe, de La Chaux-de-
Fonds, à Lausanne, Duarte Costa Sara Catarina, du Portugal, à
Genève, Dumont Natasha Anna Géraldine, de France, à Veyrier,
Ferraro Noëlle, de France, à Challex, F, Gonzales Salazar Patricia,
du Pérou, à Prilly, Grimaldi Carolina, d'Italie, à Genève, Grousset
Julien, de Yens, à Gaillard, F, Herter Manuel, de Winterthur, à
Genève, Holmar Johan Gunnar, de Suède, à Genève, Kavvadia
Evanthia, de Grèce, à Nyon, Kovgan Kristina, du Grand-Saconnex,
à Genève, Krief Benjamin, de France, à Annemasse, F, Krigitsky
Alexia, de France, à Genève, Krupa Ewa, de Pologne, à Morges,
Lamberton Alice, de France, à Annemasse, F, Magdolen Daniel, de
Slovaquie, à Genève, Matamet Joël, de France, à Annemasse, F, Ma-
tias Sylvia Jennifer, du Portugal, à Ferney-Voltaire, F, Mccalla Yas-
mine Leeann Nicole, de Grande-Bretagne, à Genève, Minguez Bar-
rero Elena, d'Espagne, à Crans-près-Céligny, Passeron Isabelle, de
France, à Genève, Redard Roxane Clémence, de Les Verrières, à
Lausanne, Renard Frédéric, d'Italie, à Ornex, F, Saraiva de Oliveira
Joana, du Portugal, à Genève, Sawyer Christopher Paul, de
Grande-Bretagne, à Genève, Shou Lilyana, de France, à Chêne-
Bougeries, Silvestri Sandra, d'Yverdon-les-Bains, à Lausanne, So-
riano Valdés Beatriz, d'Espagne, à Genève, Suoranta Niko Matias,
de Finlande, à Gaillard, F, Troncon Julien, de France, à Gaillard,
F, Weber-Jeanneret Jessica, de Val-de-Travers, à Versoix, Xie Kate,
de Singapour, à Genève.

Registre journalier no 13546 du 14.08.2014 / CHE-107.963.868 / 01670273

LA RENTE IMMOBILIERE S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.917.938

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Prost Phi-
lippe, nommé président, Barro Florian, de Carouge (GE), à Veyrier,
et Lorenzini Stéphane, de et à Lancy, tous avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 13547 du 14.08.2014 / CHE-102.917.938 / 01670275

Maximum Value Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-201.026.411 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e   G E

, ave-

nue Cardinal-Mermillod 46, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés
le 24.07.2014.

Registre journalier no 13548 du 14.08.2014 / CHE-201.026.411 / 01669601

MLB Services Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, CHE-114.873.940 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 24.06.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. CCCG SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 13549 du 14.08.2014 / CHE-114.873.940 / 01670277

MO BE NI, Sejdiu,

 

à   G e n è v e

, CHE-327.543.513 (FOSC du 06.

08.2014, p. 0/1650133). Par décision du 04.08.2014, la Cour de
justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le
10.07.2014.

Registre journalier no 13550 du 14.08.2014 / CHE-327.543.513 / 01669603

MRL SHITRIT,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.919.775 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Shitrit Jonathan sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à De Sousa Lopes Sonia,
du Portugal, à Versoix.

Registre journalier no 13551 du 14.08.2014 / CHE-113.919.775 / 01670279

Naga Kebal Sàrl, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CHE-296.061.

009 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449773). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13552 du 14.08.2014 / CHE-296.061.009 / 01670281

New Charley's SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CHE-101.800.

966 (FOSC du 19.03.2014, p. 0/1405513). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13553 du 14.08.2014 / CHE-101.800.966 / 01670283

Pictet Asset Management SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-112.

481.954 (FOSC du 12.08.2014, p. 0/1658787). Les pouvoirs de Me-
non Supriya, Woerlen Pascal ainsi que la procuration de Doleires
Olivier et Domenech Jordi sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Wigley James, de Grande-Bretagne, à Veyrier, sous-
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Moore Da-
vid, de Nouvelle-Zélande, à Thônex, et Schaufelberger Marie-
Laure, de Neerach, à Genève.

Registre journalier no 13554 du 14.08.2014 / CHE-112.481.954 / 01670285

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

PIZZA & FRIED CHICKEN Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-339.977.841 (FOSC du 02.06.2014, p. 0/1531083). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13555 du 14.08.2014 / CHE-339.977.841 / 01670287

Prime Developments SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

115.040.902 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360547). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13556 du 14.08.2014 / CHE-115.040.902 / 01670307

Restaurant La Maison Grise SàRL,

 

à   T r o i n e x

, CHE-223.502.

673 (FOSC du 06.08.2014, p. 0/1650139). Nouveau gérant: David
Daniel, de Rueyres, à Troinex avec signature individuelle.

Registre journalier no 13557 du 14.08.2014 / CHE-223.502.673 / 01670311

Restaurant LE VICTORIA SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-140.399.418 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626563). Par arrêt
du 24.07.2014, la Cour de justice civile a annulé le jugement dé-
claratif de faillite rendu le 26.06.2014. De ce fait, la dissolution de
la société est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale redevient:

Restaurant LE VICTORIA SA

.

Registre journalier no 13558 du 14.08.2014 / CHE-140.399.418 / 01669629

RIVER PROJECTS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

732.386 (FOSC du 31.07.2014, p. 0/1643227). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13559 du 14.08.2014 / CHE-114.732.386 / 01670313

Sahiti Bislim,

 

à   V er n i e r

, CHE-112.783.065 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée à Sahiti
Halim, de et à Vernier.

Registre journalier no 13560 du 14.08.2014 / CHE-112.783.065 / 01670315

SANAMO SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-114.600.342

(FOSC du 05.06.2014, p. 0/1538599). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13561 du 14.08.2014 / CHE-114.600.342 / 01670317

SI Avenue de Warens 2 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.411.036

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Jean-Albert
Schmid (CH-660-0467983-5) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire
SA (CHE-106.053.225), à Genève.

Registre journalier no 13562 du 14.08.2014 / CHE-100.411.036 / 01670319

SI Boregar H SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.415.583 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Raison sociale:

SI Boregar H SA

. Radia-

tion de la mention relative à l'art. 176 ORC. Nouveau siège:

C h ê n e - B o u g e r i e s

, chemin Jean-Achard 7, c/o Elie Chamat,

1231 Conches. But modifié sur un point non soumis à publication.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou par courriel aux actionnaires dont dont
le nom et l'adresse sont connus. Nouveaux statuts du 12.08.2014.
Bart Jean-Paul et Nagy Etienne ne sont plus administrateurs et
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Chamat Elie, de
France, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 24.07.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Comtesas + Gerficom SA (CH-660-
0151968-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 13563 du 14.08.2014 / CHE-100.415.583 / 01669631

SI Les Covboit SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.121.215 (FOSC du

27.05.2014, p. 0/1524877). Nouvelle adresse: rue du Rhône 65, c/
o Meyerlustenberger Lachenal, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 13564 du 14.08.2014 / CHE-103.121.215 / 01670321

société coopérative de construction et d'habitation 'Polygo-

nes',

 

à   G e n èv e

, CHE-114.540.786 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouvelle adresse: chemin des Crêts-de-Champel 17, c/
o David Matthey-Doret, 1206 Genève. Favez Denis et Schreiber Lu-
cien ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ihne
Edmée, de Genève, Plan-les-Ouates, vice-présidente, et Ionita Vio-
rel du Grand-Saconnex, à Genève, secrétaire, sont membres du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13565 du 14.08.2014 / CHE-114.540.786 / 01670323

Société de l'Immeuble 8, rue de Monthoux SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-100.855.048 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Tournaire
Pierre-Yves n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13566 du 14.08.2014 / CHE-100.855.048 / 01670325

Soft Governance Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.

836.574 (FOSC du 20.06.2014, p. 0/1565391). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13567 du 14.08.2014 / CHE-115.836.574 / 01670327

SOGEVI Sàrl, en liquidation,

 

à   A v u l l y

, CHE-107.677.931

(FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514297). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13568 du 14.08.2014 / CHE-107.677.931 / 01670289

SOGIP SERVICES GENEVA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.032.924

(FOSC du 08.08.2014, p. 0/1653563). Signature collective à deux
a été conférée à Aggravi Carlo, d'Italie, à Vandoeuvres.

Registre journalier no 13569 du 14.08.2014 / CHE-110.032.924 / 01670291

Solutions de Sécurité Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-

114.331.633 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300119). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13570 du 14.08.2014 / CHE-114.331.633 / 01670293

Strategema Capital SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-113.

592.042 (FOSC du 20.03.2014, p. 0/1407945). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13571 du 14.08.2014 / CHE-113.592.042 / 01670295

SuisseTechPartners SA,

 

à   G en è v e

, CHE-243.251.824 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été con-
férée à Mottet Cyrille, de Genève, à Rolle.

Registre journalier no 13572 du 14.08.2014 / CHE-243.251.824 / 01670297

UNGSTAD, information architects,

 

à   G e n è v e

, CHE-250.898.

600 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Sa ti -

gny

, chemin des Courtines 18, 1242 Satigny.

Registre journalier no 13573 du 14.08.2014 / CHE-250.898.600 / 01669623

Val d'Arve SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-105.488.508

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Brodard An-
dré et Jakob Laurence sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Gürber Thomas, de Malters, à Cronay.

Registre journalier no 13574 du 14.08.2014 / CHE-105.488.508 / 01670309

VALDIMAD INTERNATIONAL SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.075.

602 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 02.07.2014, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

VALDIMAD INTERNATIONAL SA, en li-

quidation

.

Registre journalier no 13575 du 14.08.2014 / CHE-109.075.602 / 01669625

Valinger Services SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

328.364 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417201). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 07.08.2014.

Registre journalier no 13576 du 14.08.2014 / CHE-109.328.364 / 01670299

Web auction Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-115.657.793 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé-gérant Kügele Sébastien,
nommé président, et l'associé-gérant Deleaval Cyril, jusqu'ici pré-
sident, signent désormais individuellement, leurs pouvoirs étant
modifiés en ce sens.

Registre journalier no 13577 du 14.08.2014 / CHE-115.657.793 / 01670169

WEYERHAEUSER INTERNATIONAL, INC., Washington, suc-

cursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.367.164 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Furrer Peter et Nunez Au-
rora sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Pieraccioli Serena; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens.

Registre journalier no 13578 du 14.08.2014 / CHE-110.367.164 / 01670171

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abella Capital SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.472.

542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 13579 du 14.08.2014 / CHE-110.472.542 / 01669425

AFRICASIA GLOBAL BUSINESS SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.918.057 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13580 du 14.08.2014 / CHE-114.918.057 / 01669427

Air Pro'tective Holding (Suisse) Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.907.384 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13581 du 14.08.2014 / CHE-114.907.384 / 01669429

APORIA GARCIA PEREZ,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.731.808

(FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300741). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13582 du 14.08.2014 / CHE-114.731.808 / 01669431

Atelier d'Architecture, Pierre Paley,

 

à   V e y r i e r

, CHE-104.

776.519 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13583 du 14.08.2014 / CHE-104.776.519 / 01669433

Atelier Verrisa, Van Den Berghe,

 

à   M ey r i n

, CHE-493.562.

434 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336615). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13584 du 14.08.2014 / CHE-493.562.434 / 01669435

Automotive Masking Solution (AMS) SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-379.083.186 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13585 du 14.08.2014 / CHE-379.083.186 / 01669437

CALIBURN CAPITAL PARTNERS SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.307.960 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/928837).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13586 du 14.08.2014 / CHE-112.307.960 / 01669761

CRUZINHA DA SILVA ALFREDO,

 

à   G en èv e

, CHE-111.959.

114 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13587 du 14.08.2014 / CHE-111.959.114 / 01669763

ECOGEN Sàrl, en liquidation,

 

à Ve yr ier

, CHE-109.344.481

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 13588 du 14.08.2014 / CHE-109.344.481 / 01669765

EDT Ecole de Decors de Théâtre SA, en liquidaton,

 

à

G e n è v e

, CHE-103.819.586 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13589 du 14.08.2014 / CHE-103.819.586 / 01669605

Entreprise L. Genève,

 

à   V e r n i e r

, CHE-107.895.008 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13590 du 14.08.2014 / CHE-107.895.008 / 01669607

GEC GLOBAL ENERGY CONSULTANTS Sàrl, en liquidation,

à   G e n èv e

, CHE-113.931.285 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/

925593). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13591 du 14.08.2014 / CHE-113.931.285 / 01669609

Italian Food Company Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

115.783.044 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1491097). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13592 du 14.08.2014 / CHE-115.783.044 / 01669611

Le Moulin des Envies Sàrl, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-

112.337.576 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 13593 du 14.08.2014 / CHE-112.337.576 / 01669613

Lighteco, Salerno & Clemente,

 

à   G e n èv e

, CHE-407.269.261

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des associés
du 13.08.2014, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Lighteco, Salerno & Clemente, en

liquidation

. Liquidateurs: les associés Clemente Nicolas et Salerno

Fabio lesquels continuent à signer collectivement à deux. Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13594 du 14.08.2014 / CHE-407.269.261 / 01669635

Maison de Créations Genève Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-115.787.711 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13595 du 14.08.2014 / CHE-115.787.711 / 01669637

MS Schild SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-107.535.

337 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 13596 du 14.08.2014 / CHE-107.535.337 / 01669641

MsC Ingénierie SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.377.

110 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499115). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13597 du 14.08.2014 / CHE-107.377.110 / 01669643

N. Dessauges,

 

à   G en è v e

, CHE-104.952.124 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 13598 du 14.08.2014 / CHE-104.952.124 / 01669645

New Concept Coiffure Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

112.393.681 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6215396). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13599 du 14.08.2014 / CHE-112.393.681 / 01669647

NEXT TEE SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-113.336.409

(FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499117). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13600 du 14.08.2014 / CHE-113.336.409 / 01669649

NIMI Constructions Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-

113.462.652 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499119). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13601 du 14.08.2014 / CHE-113.462.652 / 01669651

Old Time SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.541.069

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 13602 du 14.08.2014 / CHE-102.541.069 / 01669653

Panavision SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-100.827.566

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 13603 du 14.08.2014 / CHE-100.827.566 / 01669655

PR Sports Concept Sàrl, en liquidation,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

,

CHE-112.157.100 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13604 du 14.08.2014 / CHE-112.157.100 / 01669657

RSYL Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.907.438

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 13605 du 14.08.2014 / CHE-114.907.438 / 01669617

SADDLE IMPLANT TECHNOLOGIES LIMITED, Wickford, suc-

cursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.449.625 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La succursale est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 13606 du 14.08.2014 / CHE-114.449.625 / 01669767

Serendib Link, Weerasekera Udyani,

 

à   V e r s o i x

, CHE-115.

399.533 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499077). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 13607 du 14.08.2014 / CHE-115.399.533 / 01669769

SERTI TRAD GENEVE Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-

113.859.363 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13608 du 14.08.2014 / CHE-113.859.363 / 01669771

SmartVision SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.195.

054 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 13609 du 14.08.2014 / CHE-115.195.054 / 01669773

Société Immobilière Crêts-de-Champel-Soleil F SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.142.648 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13610 du 14.08.2014 / CHE-103.142.648 / 01669775

Tilocor International SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-112.

654.663 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13611 du 14.08.2014 / CHE-112.654.663 / 01669777

Time Warner Publishing B.V., Amsterdam, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.449.927 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 13612 du 14.08.2014 / CHE-107.449.927 / 01669779

TOP NETTOYAGE CIMORELLI MARCO,

 

à   G e n è v e

, CHE-132.

133.108 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499091). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 13613 du 14.08.2014 / CHE-132.133.108 / 01669781

VGC SUISSE SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-112.484.

846 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499103). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13614 du 14.08.2014 / CHE-112.484.846 / 01669783

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Castell Reisen & Vertriebs AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-106.

032.246, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ.
1647551). Statutenänderung: 13.08.2014. Zweck neu: Organisa-
tion und Durchführung von Reisen im In- und Ausland sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle mit den
vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammen-
hängenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, verwalten, vermieten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurt Jäger Revisionen (CHE-114.681.
932), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 14.08.2014 / CHE-106.032.246 / 01669821

Stiftung Bürglirain,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.220.590, Stiftung

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045698). Domizil neu: c/o
Markus Feldmann, Buchholzstrasse 58, 8750 Glarus. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Mathias, von
Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trümpy, Andrea R., von Glarus, in Glarus, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feldmann, Markus, von Glarus, in Glarus, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 14.08.2014 / CHE-110.220.590 / 01669823

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPETTA Management GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-374.473.

918, Via Grevas 11, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2014. Zweck:
Entwicklung von Know-how und Markenrechten in diesem Be-
reich sowie Kauf, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligun-
gen; Führung von eigenen Unternehmungen und im Auftrag Drit-
ter im Bereich Hotellerie, Hotelmanagement und Gastgewerbe;

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

Projektentwicklungen, Beratung/Consulting und Controlling für
eigene Unternehmen und im Auftrag Dritter im Bereich Hotellerie,
Hotelmanagement und Gastgewerbe; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum im In- und Ausland;
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen; Vermarktung und Nutzung von Trademark- und
Royaltyrechten; Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 13.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Simoner, Rupert, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Lohs, Wiebke, deutsche Staatsangehörige, in St. Moritz, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 14.08.2014 / CHE-374.473.918 / 01669217

Cobble-Fix Pflasterbau SAGL,

 

i n   S a me d an

, CHE-465.428.

687, Crusch 30, 7503 Samedan, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.08.2014. Scopo: La so-
cietà ha per scopo prevalente la posa in opera del porfido ed altri
tipi di pavimentazioni come pure opere edili in generale; scopo
completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 13.08.2014, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Arredo Urbano S.R.L. (01750420224), in
Bolzano (IT), socia, con 200 quote da CHF 100.00; Villotti, Alberto,
cittadino italiano, in Samedan, presidente della gerenza, con
firma individuale; Andreatta, Antonella, cittadina italiana, in Se-
gonzano (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3247 del  14.08.2014 / CHE-465.428.687 / 01669219

Manuela Gadient Art, Interior & Events GmbH,

 

i n   Z u o z

,

CHE-150.588.719, San Bastiaun 17, 7524 Zuoz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Kunstge-
genständen und artverwandten Artikeln, insbesondere mit Male-
reien, Fotografien, Skulpturen und moderner Kunst in Glas, ln-
terior und Lifestyle Design, Organisation von Ausstellungen und
Events; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gadient,
Manuela, von Zürich, in Zuoz, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 14.08.2014 / CHE-150.588.719 / 01669221

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Andrea Raguth Tscharner,

 

i n   T o m i l s

, CHE-101.046.212,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 04.07.1984, S. 2409). Do-
mizil neu: Gira 9, 7404 Feldis/Veulden, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 14.08.2014 / CHE-101.046.212 / 01669997

Banca Raiffeisen Cadi societad cooperativa,

 

i n   D i s e n t i s /

M u st ér

, CHE-105.767.500, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.

01.2013, Publ. 7027524). Statutenänderung: 25.04.2014. Firma
neu: 

Raiffeisenbank Cadi Genossenschaft

. Haftung/Nachschuss-

pflicht neu: [Die beschränkte Nachschusspflicht wurde aus den
Statuten gestrichen.] [gestrichen: Persönliche Haftung oder
Nachschusspflichten: Gemäss Statuten.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Loretz, Theophil, von Tu-
jetsch, in Segnas (Disentis/Mustér), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschuor, Battesta, von Sumvitg, in Disen-
tis/Mustér, mit Kollektivprokura zu zweien; Cavegn-Bisquolm,
Pius, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jacomet, Vigeli, von Disentis/Mustér, in Sedrun (Tu-
jetsch), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bearth, Giusep, von Sumvitg, in Sumvitg, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cumpadials (Sumvitg),
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 14.08.2014 / CHE-105.767.500 / 01669223

BERGSTURM - Jäger & Klee,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-461.727.228,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6774620). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

BERGSTURM - Katja Klee

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Marcel Jäger aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Die Gesellschafterin Katja Klee führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jäger, Marcel, von Molinis,
in Bonaduz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klee, Katja, von Meilen, in Bona-
duz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 14.08.2014 / CHE-461.727.228 / 01669225

C. Früh Riedi, Katzenzubehör,

 

i n   T o m i l s

, CHE-112.455.885,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ.
6297304). Domizil neu: Begl sura 7, 7418 Tumegl/Tomils, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 14.08.2014 / CHE-112.455.885 / 01669999

Camiu Haustechnik AG,

 

i n   T o m i l s

, CHE-116.256.379, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 9, Publ.
5921122). Domizil neu: Sogn Murezi Sura 8, 7418 Tumegl/To-
mils, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 14.08.2014 / CHE-116.256.379 / 01670001

Caviezel Schreinerei GmbH,

 

i n   T o m i l s

, CHE-324.027.563,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, Publ. 6719886). Domizil neu: Biglet 16, 7418 Tumegl/To-
mils, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 14.08.2014 / CHE-324.027.563 / 01670003

DARUCO Treuhand GmbH,

 

i n   A r o s a

, CHE-105.197.258, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, Publ. 6454208). Domizil neu: Haus Haldenhof, Postfach
157, 7050 Arosa, . Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eggenberger, Hans Rudolf, von Grabs, in Chur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegg, Franz, von Winterthur, in
Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 23'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 14.08.2014 / CHE-105.197.258 / 01670005

Davaz Holding AG,

 

i n   F l ä s c h

, CHE-468.126.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699824). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Davaz, Andrina, von
Grüsch, in Fläsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Da-
vaz, Micha, von Grüsch, in Fläsch, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Davaz, Luca Mario, von Grüsch, in Fläsch, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 14.08.2014 / CHE-468.126.722 / 01670007

Garage Barandun,

 

i n   T o m i l s

, CHE-100.560.831, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S. 4869). Domizil
neu: Plaz 1, 7404 Feldis/Veulden, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 14.08.2014 / CHE-100.560.831 / 01670009

General Maritime Transport SA

, finora in Bellinzona, CHE-

109.630.774, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012,
Pubbl. 6914062). Statuti originari: 27.06.2002, Statuti modificati:
02.07.2014. Nuova sede: 

R o s s a

. Nuovo recapito: Casa comunale,

casella postale no. 14, 6547 Augio. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Gnosca, membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pesce,
Nicolò Maria, cittadino italiano, in Camorino, membro, con
firma individuale; Siron SA (CHE-102.692.455), in Camorino, uf-
ficio di revisione [finora: Siron SA (CH-500.9.004.753-7)]. 

Registro giornaliero no 3258 del  14.08.2014 / CHE-109.630.774 / 01669227

Genossenschaft Dorfladen Tomils,

 

i n   T o m i l s

, CHE-111.690.

604, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13, Publ.
5690856). Domizil neu: Dorfstrasse 9, 7418 Tumegl/Tomils, [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gredig + Partner AG (CHE-146.976.998), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Gredig + Partner (CH-350.9.000.186-8)]. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 14.08.2014 / CHE-111.690.604 / 01670011

Gion Barandun,

 

i n   T o m i l s

, CHE-107.052.085, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 09.03.1988, S. 947). Domizil neu: Gi-
udemvitg 26, 7404 Feldis/Veulden, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 14.08.2014 / CHE-107.052.085 / 01670013

Hotel Bellevue Wiesen AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-114.603.323, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 9, Publ.
4757506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Weissenfluh, Markus, von
Gadmen BE, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 14.08.2014 / CHE-114.603.323 / 01670015

Hotel Mira-Tödi, Inhaber D. Schmid,

 

i n   T o m i l s

, CHE-155.

040.156, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012,
Publ. 6844066). Domizil neu: Giudemvitg 3, 7404 Feldis/Veulden,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 14.08.2014 / CHE-155.040.156 / 01670017

Immobilien Plideglia AG,

 

i n   T o m i l s

, CHE-100.685.237, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 10, Publ.
6048002). Domizil neu: Dorfstrasse 59, 7418 Tumegl/Tomils, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 14.08.2014 / CHE-100.685.237 / 01670019

Infona GmbH,

 

i n   T o m i l s

, CHE-492.500.471, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7172104). Domizil neu: Begl sura 7, 7418 Tumegl/Tomils, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 14.08.2014 / CHE-492.500.471 / 01670021

Integral Stiftung für die berufliche Vorsorge,

 

i n   T h u s i s

,

CHE-114.786.672, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621339). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eitel, Monika, von Herisau, in Grono, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kradolfer, Urs, von Zürich, in Benken ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 14.08.2014 / CHE-114.786.672 / 01670023

Joca GmbH,

 

i n   T o m i l s

, CHE-108.667.645, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 10, Publ.
4772348). Domizil neu: Cresta 13, 7418 Tumegl/Tomils, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 14.08.2014 / CHE-108.667.645 / 01670025

Leader AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-100.690.190, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7194062). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Clemons, George
Nigel John genannt Jack, britischer Staatsangehöriger, in Arzier,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jude, Timothy Charles, kanadischer Staatsange-
höriger, in Lausanne, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young SA (CHE-186.791.
979), in Lancy, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 14.08.2014 / CHE-100.690.190 / 01670027

Magnin Simulation,

 

i n   T o m i l s

, CHE-109.450.278, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 8, Publ. 347906).
Domizil neu: Quadra 1, 7419 Scheid, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 14.08.2014 / CHE-109.450.278 / 01670029

Marco Pol Engineering & Consulting,

 

i n   T o m i l s

, CHE-114.

587.718, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S.
9, Publ. 4739192). Domizil neu: Dorfstrasse 45, 7418 Tumegl/To-
mils, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 14.08.2014 / CHE-114.587.718 / 01670031

Mechanische Werkstätte, Raguth Tscharner,

 

i n   T o m i l s

,

CHE-103.958.905, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 24.04.
1987, S. 1586). Domizil neu: Tgiplat 3, 7419 Scheid, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3270 vom 14.08.2014 / CHE-103.958.905 / 01670033

Nordic Shipping Company SA

, finora in Bellinzona, CHE-

103.398.053, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012,
Pubbl. 6913836). Statuti originari: 20.06.1995, Statuti modificati:
02.07.2014. Nuova sede: 

R o s s a

. Nuovo recapito: Casa comunale,

casella postale no. 14, 6547 Augio. Nuovo organo di pubblicazi-
one: FUCT e FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rege
Colet, Andrea, da Camorino, in Gnosca, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA (CHE-102.
692.455), in Camorino, ufficio di revisione [finora: Siron SA (CH-
500.9.004.753-7)]; Cattano, dott. Rosario, cittadino italiano, in
Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale; Pesce, Nicolò
Maria, cittadino italiano, in Camorino, membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3271 del  14.08.2014 / CHE-103.398.053 / 01669229

Organis GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-459.178.275, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7163650). Statutenänderung: 12.08.2014. Stammkapital
neu: CHF 56'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. [Änderung weiterer
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunner, Dr. Josef Xaver, von Villmergen,
in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fuchs, Mario, von Sennwald, in Malans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Maienfeld, Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs, Roman, von
Sennwald, in Landquart, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Heer, Heinz, von Glarus, in Bad Ragaz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Böhm, Stephan Hubertus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lauenburg/Elbe (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruffner, Wal-
ter, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Jolly Harbour (AG), Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Chen, A. Timothy, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Hong Kong (CN), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Chen, Julie Wah, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Hong Kong (CN), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 14.08.2014 / CHE-459.178.275 / 01669351

Pelican Immobilien AG,

 

i n   T o m i l s

, CHE-235.788.134, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465900).
Domizil neu: Rofna 33, 7418 Tumegl/Tomils, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 14.08.2014 / CHE-235.788.134 / 01670035

Peter Kropf Marketing,

 

i n   T o m i l s

, CHE-108.508.136, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 8, Publ.
4608730). Domizil neu: Sogn Murezi 15, 7418 Tumegl/Tomils,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3274 vom 14.08.2014 / CHE-108.508.136 / 01670037

RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la So-

cietad svizra da radio e televisiun,

 

i n   C h u r

, CHE-490.337.869,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ.
1482177), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschuor, Mariano, von Laax, in Laax,
Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimgart-
ner, Ladina, von Niederrohrdorf, in Bern, Direktorin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 14.08.2014 / CHE-490.337.869 / 01670039

Sanbro-Produkte Hartmann,

 

i n   T o m i l s

, CHE-108.634.976,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6102922). Domizil neu: Schinserstrasse 1, 7407 Trans, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 14.08.2014 / CHE-108.634.976 / 01670041

Schreinerei Robert Tester,

 

i n   T o m i l s

, CHE-108.515.805,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6265906). Domizil neu: Schinserstrasse 20, 7407 Trans, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 14.08.2014 / CHE-108.515.805 / 01670043

Sternahaus, Dominik Hächler,

 

i n   T o m i l s

, CHE-323.488.447,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204556). Domizil neu: Sterna 12, 7404 Feldis/Veulden. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 14.08.2014 / CHE-323.488.447 / 01670045

Stiftung Ökumenische Bündner Ketti,

 

i n   T o m i l s

, CHE-114.

601.152, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507002).
Domizil neu: c/o Pater Silvio Deragisch, Dorfstrasse 77, 7418 Tu-
megl/Tomils, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 14.08.2014 / CHE-114.601.152 / 01670115

Treuhand Bärtsch AG,

 

i n   C h u r

, CHE-100.275.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 9, Publ. 5237966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, Andreas, von Luzein, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardill, Beat,
von Luzein, in Zizers, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 14.08.2014 / CHE-100.275.365 / 01670117

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Polipro Berisha,

 

à   H a u te -S o r n e

, CHE-313.264.751, Rue de

la Tuilerie 5, 2853 Courfaivre, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Exploitation d'une entreprise de po-
lissage. Personne(s) inscrite(s): Berisha, Ferdi, de Macédoine, à
Delémont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1008 du 14.08.2014 / CHE-313.264.751 / 01669619

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Delamtech SA,

 

à   D el é mo n t

, CHE-113.677.750, société an-

onyme (No. FOSC 219 du 09.11.2012, Publ. 6925094). Nouvelle
raison sociale: 

Delamtech SA en liquidation

. Suivant procès-ver-

bal authentique de son assemblée générale du 07.08.2014, la so-
ciété a décidé sa dissolution. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Borruat, Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie, à
Delémont, liquidateur, avec signature individuelle [précédem-
ment: Borruat, Ernest, administrateur unique avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 1009 du 14.08.2014 / CHE-113.677.750 / 01669621

Fours industriels Courroux SA,

 

à  Co u r r oux

, CHE-101.009.

820, société anonyme (No. FOSC 220 du 13.11.2007, p. 9, Publ.
4198238). Nouvelle adresse: Rue de la Source 2, 2822 Courroux.
Inscription ou modification de personne(s): Studer, François,
1979, de Delémont, à Delémont, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: Studer, François]. 

Registre journalier no 1010 du 14.08.2014 / CHE-101.009.820 / 01670301

François Studer S.A.,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-105.921.592, société

anonyme (No. FOSC 181 du 19.09.2013, Publ. 1085799). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Studer, François, 1979, de
Delémont, à Delémont, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Studer, François]. 

Registre journalier no 1011 du 14.08.2014 / CHE-105.921.592 / 01670303

Nouvelle Trempera S.A.,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-101.089.859, so-

ciété anonyme (No. FOSC 237 du 06.12.2007, p. 10, Publ.
4233768). Inscription ou modification de personne(s): Studer,
François, 1979, de Delémont, à Delémont, administrateur unique,
avec signature individuelle [précédemment: Studer, François]. 

Registre journalier no 1012 du 14.08.2014 / CHE-101.089.859 / 01670305

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hermanagement AG,

 

i n   E m m en

, CHE-319.345.945, Weiher-

strasse 16A, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.08.2014. Zweck: Beratung und Betreu-
ung von Unternehmungen in wirtschaftlichen Fragen; Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Beteiligungen an
schweizerischen und ausländischen Unternehmungen; Erwerb,
Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
sowie Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Pa-
tenten, Lizenzen oder anderen Schutzrechten und Wertpapieren;

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Aufnahme und Gewährung von Darlehen sowie Eingehung von
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.08.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hermann, Guido
Markus, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5557 vom 14.08.2014 / CHE-319.345.945 / 01669255

Ostimmo AG,

 

i n   E i c h

, CHE-298.209.599, Haldenstrasse 1,

6205 Eich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.08.2014. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Ver-
mittlung von Grundstücken und Immobilien sowie Planung und
Ausführung von Bauten jeder Art auf eigene oder fremde Rech-
nung; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150'000.00. Aktien: 150'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates  vom 12.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meier, Walter, von Oberägeri, in Eich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5558 vom 14.08.2014 / CHE-298.209.599 / 01669353

Trafigura Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-221.283.187, Zü-

richstrasse 31, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.08.2014. Zweck: Führung, Verwaltung, Finan-
zierung und Unterstützung industrieller und technischer Dienst-
leistungen sowie Handel, insbesondere mit Rohmaterialien, mit
Gruppengesellschaften und mit Dritten; Erbringung von Dienst-
leistungen und Anbietung von Unterstützung den Gruppenmit-
gliedern und ihren Gesellschaften in administrativen, finanziel-
len, technischen, kommerziellen und anderen Belangen; Anmel-
dung und Verwertung von Patenten und Marken sowie Lizenzen,
Know-how und ganz allgemein von geistigem Eigentum sowie
mit solchen Rechten Handel zu treiben; ganz allgemein Tätigung
aller geschäftlichen, finanziellen und industriellen Operationen,
auch mit Wertpapieren oder Immobilien, die mit den obgenann-
ten Zielen in Verbindung stehen; Gewährung von direkten oder in-
direkten Finanzierungen ihren direkten oder indirekten Tochter-
gesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder
indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften und Stellung von Sicherheiten aller Art für Ver-
bindlichkeiten von solchen Gesellschaften, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder
nicht. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Schumacher, Marco, von Lu-
zern, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Collins, Simon, von Versoix, in Chêne-Bougeries, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Larocca, José, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young SA (CHE-186.791.979), in
Lancy, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 14.08.2014 / CHE-221.283.187 / 01669355

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BRUN Holding AG,

 

i n   E m m en

, CHE-109.069.398, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1566781). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaller,
Heinz, von Luzern, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 14.08.2014 / CHE-109.069.398 / 01670065

Collano Holding AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-114.504.253, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491149).
Statutenänderung: 13.08.2014. Firma neu: 

LAS Holding AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(LAS Holding SA) (LAS Holding

Inc.)

Tagesregister-Nr. 5561 vom 14.08.2014 / CHE-114.504.253 / 01669357

da Vinci Gastro GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-362.553.290, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2013, Publ. 928207). Firma neu: 

da Vinci Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 11.08.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kanagalingam, Ku-
bakaran, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5562 vom 14.08.2014 / CHE-362.553.290 / 01669359

emmenegger consulting GmbH,

 

i n   Ei c h

, CHE-181.711.453,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2013, Publ. 926227). [Neue] Weitere Adresse: c/o Impulse Basel,
Eisengasse 5, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5563 vom 14.08.2014 / CHE-181.711.453 / 01670067

Finanzkontrolle des Kantons Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.

948.469, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7156130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Joller, Adrian, von Dallenwil, in Ebikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frauchiger, Sandra, von Thunstetten, in

Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blum, Claude, von Sursee, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5564 vom 14.08.2014 / CHE-113.948.469 / 01670069

Herta Messerli Stiftung,

 

i n   F l ü h l i

, CHE-113.316.571, Stif-

tung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 10, Publ. 3831490). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli,
Herta, von Riggisberg, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Dr. Heinz, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; von Segesser, Dr. Adrian, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5565 vom 14.08.2014 / CHE-113.316.571 / 01670071

Küng AG Emmen,

 

i n   E m m en

, CHE-103.525.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 11, Publ. 3162488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Ernst, von Beinwil (Freiamt), in Emmen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng,
Sabina, von Beinwil (Freiamt), in Emmen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.
007.813-6], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions
AG]. 

Tagesregister-Nr. 5566 vom 14.08.2014 / CHE-103.525.759 / 01670073

La Prima Group GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-488.368.168, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.
2012, Publ. 6924332). Statutenänderung: 13.08.2014. Sitz neu:

Em me n

. Domizil neu: Rüeggisingerstrasse 77, 6032 Emmen. 

Tagesregister-Nr. 5567 vom 14.08.2014 / CHE-488.368.168 / 01670075

Opprecht Degen Architektur + Bauleitung GmbH,

 

i n   Eb i -

k o n

, CHE-113.204.883, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 18, Publ. 5097922). Firma neu:

Opprecht Degen Architektur + Bauleitung GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 04.08.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Opprecht, Bruno, von Erlen,
in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Degen, Peter, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: von Littau, in Littau]. 

Tagesregister-Nr. 5568 vom 14.08.2014 / CHE-113.204.883 / 01669361

Partner Immobilien AG,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-112.172.737,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 10, Publ.
4580294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Biberach
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osterrieder,
Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Ottobeüren (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5569 vom 14.08.2014 / CHE-112.172.737 / 01670077

paysafecard.com Schweiz GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-113.779.

646, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.
01.2014, Publ. 1270085). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: paysafecard.com Wertkarten GmbH (FN 194434 h), in
Wien (AT), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: paysafecard.com Wertkarten AG]; FIDURIA AG
(CHE-108.654.418)[CH-035.3.015.067-2], in Bern, Revisions-
stelle [bisher: FIDURIA AG (CH-035.3.015.067-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5570 vom 14.08.2014 / CHE-113.779.646 / 01670079

Permanence Medical Center Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

114.570.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013,
Publ. 931965). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mat-
ter, Dr. med. Daniel, von Pieterlen, in Sachseln, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gisikon, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Matter-Wenger, Myriam, von Reinach BL und
Pieterlen, in Gisikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; contrust fi-
nance ag (CHE-106.843.345)[(CH-100.9.024.497-2)], in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: contrust finance ag, in Luzern (CH-100.
9.024.497-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5571 vom 14.08.2014 / CHE-114.570.729 / 01670081

PMpartners AG Portfolio Management Services,

 

i n   L u z er n

,

CHE-112.212.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2014, Publ. 1554343). [Neue] Weitere Adresse: Bergstrasse 21,
6052 Hergiswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef,
Peter Urs, von Menznau und Ruswil, in Engelberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Vogel, Markus, von Ruswil, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Hergiswil NW (CHE-227.287.143)].

Tagesregister-Nr. 5572 vom 14.08.2014 / CHE-112.212.383 / 01670083

Protectas S.A.,

 

i n   K r i e n s

, CHE-327.971.754, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395467), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaffner, Remo, von Hemmiken, in Engelberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5573 vom 14.08.2014 / CHE-327.971.754 / 01670085

R D V Compagnie SA, Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.183.966,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.1993, S. 6071). Do-
mizil neu: c/o Hedy Honegger, Lützelmattstrasse 2, 6006 Luzern .

Eingetragene Personen neu oder mutierend: A & G Revisions AG
(CHE-101.614.547), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: A &
G Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 5574 vom 14.08.2014 / CHE-103.183.966 / 01670087

rSupply Solutions AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-326.265.688, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454707). Sta-
tutenänderung: 06.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 187'372.00
[bisher: CHF 125'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
187'372.00 [bisher: CHF 125'000.00]. Aktien neu: 187'372 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 125'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 06.08.2014 eine bedingte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mett,
Volkhard Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mangos, Christopher Paul,
von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Malcor JR, Dennis Patrick, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5575 vom 14.08.2014 / CHE-326.265.688 / 01669363

Sewota Swiss GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-110.538.804, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
Publ. 6546982). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehrig, Nicole, von Ballwil, in Ballwil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Wolfram, Matthias, deutscher Staatsangehö-
riger, in Tanna (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Gehrig, Armin, von
Ballwil, in Ballwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; GFA Gesellschaft für Abschlussrevi-
sionen AG (CHE-102.189.593)[CH-150.3.001.479-1], in Hergis-
wil NW, Revisionsstelle [bisher: GFA Gesellschaft für Abschlussre-
visionen AG (CH-150.3.001.479-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5576 vom 14.08.2014 / CHE-110.538.804 / 01670089

Swiss Lion AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.014.659, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096680). [gestrichen:
Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Bahnhofstrasse, 3920 Zermatt.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-
253.502.577)[CH-100.9.015.012-9], in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5577 vom 14.08.2014 / CHE-105.014.659 / 01670091

Winkler & Fischer AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.471.003, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 9, Publ. 4686520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Anton, von Kerns, in Kerns, mit Einzelprokura; Dillier, Rudolf, von
Sarnen und Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavien, Yvan, von
Miège, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5578 vom 14.08.2014 / CHE-102.471.003 / 01670093

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Didago AG in Liq.,

 

i n   R u s w i l

, CHE-108.187.813, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1159015). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5579 vom 14.08.2014 / CHE-108.187.813 / 01669365

DIREKTBAU LTD, London, Zweigniederlassung Reiden,

 

i n

R e i d e n

, CHE-484.234.669, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434276), mit Haupt-
sitz in: London (GB). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5580 vom 14.08.2014 / CHE-484.234.669 / 01669367

Fefa Felber & Fallegger AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CHE-

105.460.705, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014,
Publ. 1341665). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5581 vom 14.08.2014 / CHE-105.460.705 / 01669369

Franz Schmid,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-102.558.207, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 12.08.1987, S. 3246). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5582 vom 14.08.2014 / CHE-102.558.207 / 01669371

Genossenschaft zum Widder, Luzern in Liquidation,

 

i n   L u -

z er n

, CHE-103.532.972, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.

2014, Publ. 1454107). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5583 vom 14.08.2014 / CHE-103.532.972 / 01669373

Giloc Verwaltungs-AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.

371.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335931). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5584 vom 14.08.2014 / CHE-102.371.146 / 01669375

Käsereigenossenschaft Bühlm in Liquidation,

 

i n   W e r t h e n -

s te i n

, CHE-104.332.364, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.

01.2014, Publ. 1313913). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5585 vom 14.08.2014 / CHE-104.332.364 / 01669377

LANDI Wolhusen Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   W o l -

h u s e n

, CHE-107.275.886, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.

01.2014, Publ. 1274489). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5586 vom 14.08.2014 / CHE-107.275.886 / 01669379

Pro-Anlagentechnik GmbH, in Liquidation,

 

i n   R o g g l i s w i l

,

CHE-103.996.219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393301). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5587 vom 14.08.2014 / CHE-103.996.219 / 01669381

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

F. Sacchetti Sàrl,

 

à   C o r n au x

, route des Prés-Bersot 21, 2087

Cornaux NE, CHE-209.865.668. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 13.08.2014. But: conception, mise en oeuvre,
réalisation, pose et commercialisation d'ouvrages métalliques en
tous genres (pour but complet, cf. statuts). Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et pas-
sifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison
de commerce 'F. Sacchetti' (CHE-106.713.576), à Cornaux, selon
contrat du 13.08.2014 et bilan au 31.12.2013, présentant un actif
de 243'177.45, un passif envers les tiers de 222'808.09, soit un actif
net de CHF 20'369.36, montant imputé sur le capital social à con-
currence de CHF 20'000, en échange de 20 parts sociales de CHF
1'000, l'apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 369.36. Associé: Sacchetti Fabrizio, d'Italie, à La Tène, avec
20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
télécopie ou courrier électronique à l'adresse figurant dans le re-
gistre des parts sociales. Convocation des associés: par écrit ou avis
inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon décla-
ration du 13.08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2524 du 14.08.2014 / CHE-209.865.668 / 01669577

M. Erkaslan,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, rue du Locle 1a, 2300

La Chaux-de-Fonds, CHE-333.475.624. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Erkaslan Mehmet, de et à La Chaux-de-Fonds.
But: conseil en crédit à la consommation.

Registre journalier no 2525 du 14.08.2014 / CHE-333.475.624 / 01669585

Morphodyne SA,

 

à N euc hât e l

, avenue de la Gare 10 / rue

de la Serre 4, c/o KGG & Associés, CHE-360.691.627. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 11.08.2014. But: développer et commer-
cialiser la bio-impression de cellules biologiques et tissus humain
utilisés à des fins thérapeutiques ainsi que pour les diagnostics mé-
dicaux et la recherche pharmaceutique (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
10'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée, téléfax ou par
courrier électronique, ou par un avis inséré dans le Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Heckford Nicholas
Charles, de Grande-Bretagne, à Bristol, GB, président, et De Rooij
Nicolaas Frans, de et à Neuchâtel. Signature collective à deux du
président ou signature individuelle du second membre du conseil
d'administration. Organe de révision: 'BDO AG' (CHE-105.952.
747), à Zürich.

Registre journalier no 2526 du 14.08.2014 / CHE-360.691.627 / 01669587

Profinam, Pierre-Etienne Robert,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

,

rue du Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-306.912.438.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Robert-Nicoud Pierre-
Etienne, de Le Locle, à La Sagne. But: gestion administrative,
comptabilité et fiscalité.

Registre journalier no 2527 du 14.08.2014 / CHE-306.912.438 / 01669589

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Boss et Partenaires SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-107.385.210

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Leitenberg & As-
sociés SA' (CH-645-1007766-6) n'est plus organe de révision. Or-
gane de révision: 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CHE-102.360.
639), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2528 du 14.08.2014 / CHE-107.385.210 / 01669591

Contrôle Mesures SA,

 

à   B o u d r y

, CHE-109.525.752 (FOSC

du 11.06.2014, p. 0/1547841). Nouveau siège: 

S ai n t- B l ai s e

,

route de Neuchâtel 15A, 2072 St-Blaise. Statuts modifiés le 13.08.
2014. Administration: Calame Yvan Marc Albert, de Le Locle, à
Concise, président, Lehmann Ivan, de Langnau im Emmental, à
Val-de-Ruz, vice-président, Leuenberger Christoph, de Huttwil, à
Haut-Vully, et Widmer Pierre-Alain, de et à La Chaux-de-Fonds.
Signature collective à deux sauf entre eux du président et du vice-
président ou collective à deux, avec le président ou le vice-prési-
dent, des autres membres du conseil d'administration.

Registre journalier no 2529 du 14.08.2014 / CHE-109.525.752 / 01669593

Fondation Miéville-Hory,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-110.112.552

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Hotz François n'est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Jaccard
Sylvain André, de Sainte-Croix, à Peseux, est membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux. 'Fiduciaire d'Orga-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

nisation et de Gestion d'Entreprises, Eugène Herschdorfer' n'est
plus contrôleur. Organe de révision: 'Fiduciaire Leitenberg & As-
sociés SA' (CHE-102.251.683), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2530 du 14.08.2014 / CHE-110.112.552 / 01670251

Greub Machines SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-107.032.

881 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Administration: Greub
Roland, nommé président, et Greub François-Maxime, secrétaire,
lesquels signent individuellement. La procuration de Greub Fran-
çois-Maxime est radiée.

Registre journalier no 2531 du 14.08.2014 / CHE-107.032.881 / 01670253

Institut Suisse de Police,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.823.156

(FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331645). Habermacher Reto, de Zu-
rich, à Altdorf UR et Lobsiger Adrian Dieter Walter, de Wohlen bei
Bern, à Muri bei Bern, sont membres du du conseil de fondation;
ils n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2532 du 14.08.2014 / CHE-105.823.156 / 01670255

Pasan SA,

 

à Ne uch ât el

, CHE-107.962.395 (FOSC du 24.03.

2014, p. 0/1413079). Signature collective à deux a été conférée à
Fakhfouri Vahid, de Pully, à Romanel-sur-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 2533 du 14.08.2014 / CHE-107.962.395 / 01670241

PerspectivePlus,

 

à   L a  Tè n e

, CHE-271.826.747 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Thielle-Wavre, Closel-
Bourbon 3, 2075 Thielle-Wavre.

Registre journalier no 2534 du 14.08.2014 / CHE-271.826.747 / 01670243

Ricardo Carvalho Da Costa,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

296.438.284 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336565). Nouvelle ad-
resse: rue Numa-Droz 118, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2535 du 14.08.2014 / CHE-296.438.284 / 01670245

Silatech SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-102.059.915 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Godet Pierre n'est plus membre du conseil
d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Duc Jean Noël Marie,
de Chermignon, à Neuchâtel, est membre et président du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2536 du 14.08.2014 / CHE-102.059.915 / 01670247

TSA Machines S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-107.909.

194 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Administration: Greub
Roland, maintenant domicilié à Bevaix, directeur, nommé prési-
dent, et Greub François-Maxime, secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. La procuration de Greub François-Maxime est ra-
diée.

Registre journalier no 2537 du 14.08.2014 / CHE-107.909.194 / 01670249

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Charles-Eugène Matile & Cie en liquidation,

 

Le  L o cl e

, CHE-

104.343.787 (FOSC du 22.11.2005, p. 9/3114106). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2538 du 14.08.2014 / CHE-104.343.787 / 01669579

F. Sacchetti,

 

à Cor n aux

, CHE-106.713.576 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'F. Sacchetti Sàrl' (CHE-
209.865.668), à Cornaux.

Registre journalier no 2539 du 14.08.2014 / CHE-106.713.576 / 01669581

Radio-Jazz-International SA, en liquidation,

 

à   V a l - d e - R u z

,

CHE-114.416.175 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 11.08.2014,
la société est radiée d'office.

Registre journalier no 2540 du 14.08.2014 / CHE-114.416.175 / 01669583

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Friedrichs Wirtschaftsberatung,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-

115.335.007, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010,
S. 10, Publ. 5765916). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Kan-
tonsgerichts Nidwalden vom 12.08.2014 wurde über die ausge-
schlagene Erbschaft des verstorbenen Inhabers dieses Einzelun-
ternehmens die konkursamtliche Liquidation im summarischen
Verfahren angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 14.08.2014 / CHE-115.335.007 / 01669813

Luna Stansstad AG,

 

i n   S ta n ss t ad

, CHE-108.068.077, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502745).
Statutenänderung: 11.08.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Veräusserung und die Verwaltung von Im-
mobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 14.08.2014 / CHE-108.068.077 / 01669815

Social Invest Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-114.697.

991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1257543). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi-
mann, Urs Erich, von Beromünster, in Esslingen (Egg), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Koczerzuk, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Seewen SZ
(Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 14.08.2014 / CHE-114.697.991 / 01669817

Swiss Financial Experts AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-103.

618.680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352385). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in Esslingen (Egg),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koczerzuk, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Seewen SZ (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arranz Ay-
uso, Alberto Emilio, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 14.08.2014 / CHE-103.618.680 / 01669819

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

TRUSTFUND GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-114.463.660, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2008, S. 10, Publ. 4624692). Domizil neu: Am Dürrbach 211, 6390
Engelberg. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 14.08.2014 / CHE-114.463.660 / 01669807

Valmis Constructions GmbH,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-108.683.

302, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.
12.2013, Publ. 1259411). Die Gesellschaft (Firma neu: 'Melk Con-
structions GmbH') wird infolge Sitzverlegung nach Meilen im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 14.08.2014 / CHE-108.683.302 / 01668833

VC Commercio AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-159.119.839, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070182). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 02.04.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisions AG (CH-140.
3.000.377-4), in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 14.08.2014 / CHE-159.119.839 / 01669809

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HADL GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-112.019.136,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2010, S. 14, Publ. 5602884). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 14.08.2014 / CHE-112.019.136 / 01669811

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beilo AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-409.396.427, Zürcher-

strasse 82, 8640 Rapperswil SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.08.2014. Zweck: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blum,
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7360 vom 14.08.2014 / CHE-409.396.427 / 01669151

SWERK GmbH,

 

i n   G r a b s

, CHE-139.770.730, Fichtenstrasse

9, 9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.08.2014. Zweck: Betreiben einer
Schreinerei und Anbietung von Erwachsenenbildungsangeboten
im handwerklichen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Graf, Daniel,

von Krattigen, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sa-
luz, Flurin, von Lavin, in Grabs, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7361 vom 14.08.2014 / CHE-139.770.730 / 01669153

Vitalzentrum AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-257.509.070,

Zürcherstrasse 36, 8640 Rapperswil SG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.06.2014. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Osteopathie und anderen Therapie-
und Bewegungsformen im Bereich der Rehabilitation und Prä-
vention, Persönlichkeitsentwicklung durch Seminare sowie Bera-
tung und Verkauf von Produkten in diesem Zusammenhang. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Vitalzentrum Sabine Schacke, in Rapperswil-Jona
(CHE-112.529.822), gemäss einer noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 100'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scha-
cke, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Männedorf, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfister, Moritz,
von Kerzers, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7362 vom 14.08.2014 / CHE-257.509.070 / 01669155

Mutationen
Mutations
Mutazioni

altrimo ag st. gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-108.033.788, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066413).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benninger, Lukas,
von Salvenach, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gmünder-Geiger, Katja, von Oberegg, in Appenzell, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hangartner, Ivo, von Herdern, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Josef, von Appenzell, in Ap-
penzell, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7363 vom 14.08.2014 / CHE-108.033.788 / 01669891

Amadeo GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-100.846.606, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013,
Publ. 1007815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imobersteg, Heidi, von Zweisimmen, in Mühlehorn
(Glarus Nord), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imobersteg, Urs, von
Zweisimmen, in Mühlehorn (Glarus Nord), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imobersteg, Mi-
chel, von Zweisimmen, in Teufen AR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 7364 vom 14.08.2014 / CHE-100.846.606 / 01669893

apTrend GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-101.016.808, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7168204). Firma neu: 

apTrend GmbH in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 12.08.
2014 mit Wirkung ab dem 12.08.2014, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7365 vom 14.08.2014 / CHE-101.016.808 / 01669157

AZA Handels- & Finanz AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-102.193.991,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311447).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Roland Erwin,
von Zürich, in Mont-sur-Rolle, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7366 vom 14.08.2014 / CHE-102.193.991 / 01669895

Beautymedic Claudia Bleisch,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.266.

944, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 10,
Publ. 3646016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thurnheer, Dr. Martin, von Zürich, in Appenzell, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7367 vom 14.08.2014 / CHE-113.266.944 / 01669897

Café Keller AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-105.807.424, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1323367). [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trewitax Kreuzlingen AG (CHE-109.598.254), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7368 vom 14.08.2014 / CHE-105.807.424 / 01669899

Clavid AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.859.009, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1540907). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Füllgraf, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Reiden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Beat,
von Rüegsau, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marder, Thomas, von Frauenfeld, in Eschlikon

TG (Eschlikon), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [Reihenfolge der Funkti-
onen von Herrn Thomas Marder geändert]. 

Tagesregister-Nr. 7369 vom 14.08.2014 / CHE-113.859.009 / 01669901

consulessa GmbH,

 

i n   V i l te r s - W a n gs

, CHE-172.511.033,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2014, Publ. 1289279). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7394 vom 14.08.2014 / CHE-172.511.033 / 01668961

Creamethica Pharma AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-109.881.939,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ.
1606029). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: a wp ag züberwangen (CH-320.3.012.021-2), in Zuzwil SG,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7370 vom 14.08.2014 / CHE-109.881.939 / 01669903

CSD Ingenieure AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-351.343.601, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7218006),
mit Hauptsitz in: Köniz. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Jakob, von Hemberg, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachofner, Armin, von Illnau-Effretikon, in Oberuzwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7371 vom 14.08.2014 / CHE-351.343.601 / 01669905

d.velop (Schweiz) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.359.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388119).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemeri,
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7372 vom 14.08.2014 / CHE-113.359.959 / 01669907

Eduard Stürm AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-100.027.873, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441671). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stürm, Simon, von Gol-
dach, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7373 vom 14.08.2014 / CHE-100.027.873 / 01669909

Eduard Stürm Immobilien AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.459.

816, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ.
1441673). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stürm, Si-
mon, von Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7374 vom 14.08.2014 / CHE-108.459.816 / 01669911

FLAWA AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-102.004.268, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1314585). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatt, Bruno, von Herr-
liberg, in Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rieser, Claude, von Affeltrangen, in Speicher, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7375 vom 14.08.2014 / CHE-102.004.268 / 01669913

FTS (Schweiz) GmbH,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CHE-112.865.711,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2013, Publ. 1237159). Firma neu: 

FTS (Schweiz) GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-

kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 13.
08.2014 mit Wirkung ab dem 13.08.2014, 08.45 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7376 vom 14.08.2014 / CHE-112.865.711 / 01669159

Haas-Hoco Swiss GmbH

, bisher in Zollikon, CHE-112.648.

088, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.
11.2010, S. 22, Publ. 5879924). Gründungsstatuten: 22.11.2005,
Statutenänderung: 07.08.2014. Firma neu: 

WO&WO Swiss

GmbH

. Sitz neu: 

O b er b ü r en

. Domizil neu: Sandackerstrasse 30,

9245 Oberbüren. Zweck neu: Vertrieb von Bauprodukten aller Art,
insbesondere Fertighäusern und Zweckbauten sowie von Bauele-
menten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haas Bauelemente GmbH, in Fal-
kenberg (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Haas Bauelemente GmbH, und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]; Haas-Lensing, Dr. Tanja, deut-
sche Staatsangehörige, in Eggenfelden (DE), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Haas, Katharina, deutsche Staats-
angehörige, in Eggenfelden (DE), mit Einzelprokura [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Haas, Xaver, deutscher Staatsangehöriger, in Falkenberg (DE),
mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]; Kloter, Michael, von Kloten und Lengnau
AG, in Dietlikon, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7377 vom 14.08.2014 / CHE-112.648.088 / 01669161

HejSano AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.620.303, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466735). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eberle, Roger Paul Edgar, von

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Flums, in Oberengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widler, Jens Oliver, von Bischofszell, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7378 vom 14.08.2014 / CHE-102.620.303 / 01669915

Holz Stürm AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.459.822, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441707). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stürm, Simon, von Goldach,
in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7379 vom 14.08.2014 / CHE-108.459.822 / 01669917

HopXing GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-464.845.829, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1623537). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht
des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 11.08.2014 die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.07.2014,
mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufge-
hoben. [bisher: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde
gegen den Entscheid des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil
vom 03.07.2014 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestri-
chen.].

Tagesregister-Nr. 7380 vom 14.08.2014 / CHE-464.845.829 / 01669919

Möfag, Mösli Fleischwaren AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-107.

897.929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6612686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hansen, Remo, von Zürich, in Meilen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Stefan
Hans, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7381 vom 14.08.2014 / CHE-107.897.929 / 01669921

Montres & Créations SA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.756.180,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1257839). Domizil neu: Neugasse 12, 9000 St. Gallen. Postadresse
neu: [Löschung Postadresse]. Weitere Adresse: Postfach 324, 9004
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7382 vom 14.08.2014 / CHE-109.756.180 / 01669923

MZSG Personalvorsorgestiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.

312.766, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 995049).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei-
burg, Dana, von Schaffhausen, in Engelburg (Gaiserwald), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bay-
raktar, Filis, von Rheineck, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fässler, Therese, von St. Gallen, in Untereg-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Windlin, Monika, von Kerns, in Gossau SG, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7383 vom 14.08.2014 / CHE-110.312.766 / 01669925

PRO FUTURA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.236.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796174). Do-
mizil neu: Flurhofstrasse 52a, 9000 St. Gallen. Weitere Adresse:
Sonnenbergstrasse 13b, 6052 Hergiswil. 

Tagesregister-Nr. 7384 vom 14.08.2014 / CHE-106.236.180 / 01669927

Raiffeisen Pensionskasse Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-106.620.905, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
2013, Publ. 1119043). Statutenänderung: 12.03.2012. Zweck neu:
Versicherung der Arbeitnehmenden der Raiffeisen Schweiz ange-
schlossenen Raiffeisenbanken, der Raiffeisen Schweiz Genossen-
schaft, der Raiffeisen Schweiz nahestehenden Unternehmungen,
der Raiffeisen Pensionskasse Genossenschaft selbst sowie ihrer
Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen der Invalidität,
des Alters und des Todes. Sie führt zur Erfüllung dieses Zweckes
im Sinne einer umhüllenden Kasse eine Rentenversicherung
nach den Vorschriften des Bundesgesetzesüber die berufliche Al-
ters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (nachstehend BVG
genannt) und erbringt mindestens die im BVG vorgeschriebenen
Leistungen. 

Tagesregister-Nr. 7385 vom 14.08.2014 / CHE-106.620.905 / 01669163

Sonnenbau AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-111.731.232, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer,
Erika, von Walzenhausen, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7386 vom 14.08.2014 / CHE-111.731.232 / 01669929

Toldo Recycling AG,

 

i n   W ar t a u

, CHE-102.115.991, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Toldo, Heinrich, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Triesen (LI)]; Stäbler, Marcel, von Oberbüren, in Vilters (Vilters-
Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7387 vom 14.08.2014 / CHE-102.115.991 / 01669931

Toldo Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-105.811.

489, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7199876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Toldo, Rudolf, von Zürich, in Schaan (FL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Toldo, Heinrich, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Triesen
(LI)]; Hutter, Georg, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7388 vom 14.08.2014 / CHE-105.811.489 / 01669933

Toldo Strassen- und Tiefbau AG Wil,

 

i n   W i l   S G

, CHE-105.

874.662, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7222170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Toldo, Rudolf, von Zürich, in Schaan (LI), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mertens, Liliane, von Zürich, in Unterterzen
(Quarten), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Toldo, Thomas, von Sevelen, in Seve-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Egg]; Toldo, Heinrich, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Triesenberg (LI)];
Hutter, Georg, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stäbler, Marcel, von Oberbüren, in Vilters (Vil-
ters-Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7389 vom 14.08.2014 / CHE-105.874.662 / 01669935

Toldo Strassen- und Tiefbau AG, Zweigniederlassung Wid-

nau,

 

i n   W i d n a u

, CHE-206.834.016, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 14, Publ. 5041962), mit Hauptsitz in:
Sevelen. Firma neu: 

Toldo Strassen- und Tiefbau AG, Zweignie-

derlassung Diepoldsau

. Sitz neu: 

D i e p o l d s a u

. Domizil neu:

Tannenweg 8, 9444 Diepoldsau. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.811.489 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.038.864-5].

Tagesregister-Nr. 7390 vom 14.08.2014 / CHE-206.834.016 / 01669165

Vat Holding AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-101.543.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357039). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-255.496.640), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7391 vom 14.08.2014 / CHE-101.543.060 / 01669857

Weber Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.325.586, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meli,
Dominik, von Mels, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7392 vom 14.08.2014 / CHE-101.325.586 / 01669859

Wildegg GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-222.710.909, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014,
Publ. 1627477). Firma neu: 

Wildegg GmbH in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 12.08.
2014 mit Wirkung ab dem 12.08.2014, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7393 vom 14.08.2014 / CHE-222.710.909 / 01669209

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GS Innendekorationen G. Schmid,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CHE-106.780.035, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 23.05.
1997, S. 3454). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 7395 vom 14.08.2014 / CHE-106.780.035 / 01669211

HSTV plus Hollauf Alois,

 

i n   G ai se r wa l d

, CHE-109.933.878,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 15, Publ.
797764). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7396 vom 14.08.2014 / CHE-109.933.878 / 01669213

Schürch Asset Management,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.196.

595, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.1993, S. 1258).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7397 vom 14.08.2014 / CHE-110.196.595 / 01669215

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Belagswerk Beringen AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-303.421.339,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1507617).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrer,
Roger, von Schnottwil, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Kurt, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 14.08.2014 / CHE-303.421.339 / 01669441

BlumenLaube GmbH Stein am Rhein,

 

i n  S t ei n   a m  R h ei n

,

CHE-115.778.729, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 17, Publ. 5698536). Domizil neu: Gul-
difuess 15a, 8260 Stein am Rhein. Weitere Adresse: Hauptstrasse
27, 8259 Wagenhausen. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 14.08.2014 / CHE-115.778.729 / 01669443

ProteQ GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-231.391.269, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013,
Publ. 1132573). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
schi, Robert, von Wünnewil-Flamatt, in Dörflingen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Müller, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rielasingen-Worblingen (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne

Zeichnungsberechtigung und mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Doujak, Andreas, von Rüdlingen, in Tägerwilen, Gesell-
schafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Andreas, Doujak, Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Punin-Koberstein, Bettina, deutsche
Staatsangehörige, in Diessenhofen, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Maurer, Patrick, von Schaffhausen, in Beringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 14.08.2014 / CHE-231.391.269 / 01669445

Suntech Power International Ltd,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-

113.874.782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014,
Publ. 1472967). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen
vom 16.07.2014 wurde der Nachlassvertrag mit Dividendenver-
gleich bestätigt. [gestrichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts
Schaffhausen vom 19.06.2013 wurde eine Nachlassstundung für
die Dauer von sechs Monaten gewährt. Als Sachwalter wird die Ho-
lenstein Rechtsanwälte AG (CH-020.2.005.965-9), Utoquai 29/31,
8008 Zürich eingesetzt. ].[gestrichen: Mit Verfügung vom 05.12.
2013 hat das Kantonsgericht Schaffhausen die definitive Nach-
lassstundung um weitere sechs Monate bis 19.06.2014 verlängert.
].

Tagesregister-Nr. 1321 vom 14.08.2014 / CHE-113.874.782 / 01669447

Unilever Schaffhausen Service AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

155.993.926, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014,
Publ. 1581707). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0)
(RAB 500'003), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 14.08.2014 / CHE-155.993.926 / 01669449

Wohnbaugenossenschaft CMV Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-102.312.273, Genossenschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.

03.2012, S. 0, Publ. 6581264). Statutenänderung: 27.06.2012.
Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft ausgehenden Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen
Brief. Gemäss Erklärung vom 26.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Park Consulting AG (CH-290.3.002.577-
1), in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Bruno, von Merishausen, in Schaffhau-
sen, Präsident der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kassier mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 14.08.2014 / CHE-102.312.273 / 01669451

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Karin Hug Buchhaltungen, Steuerberatung, Immobilienver-

waltungen,

 

i n   W a n ge n   b e i   O l t e n

, CHE-450.101.645, Hom-

bergstrasse 57, 4612 Wangen b. Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros, insbesondere
Buchführung, Steuerberatung und Liegenschaftsverwaltung.
Eingetragene Personen: Hug-Zollinger, Karin, von Wangen bei Ol-
ten, in Wangen bei Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 14.08.2014 / CHE-450.101.645 / 01668969

microtom gmbh,

 

i n  Me tz erle n- Ma rias te in

, CHE-238.

469.872, Rotbergstrasse 28, 4116 Metzerlen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.
2014. Zweck: Erbringung von Entwicklungs-, Beratungs- und Ser-
vice-Dienstleistungen im EDV-Bereich, insbesondere in den Berei-
chen System-Engineering und System-Architektur sowie Soft-
ware-Entwicklung, ferner Handel mit Hard- und Software. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errich-
ten, Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schindler,
Thomas, von Aesch BL, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 14.08.2014 / CHE-238.469.872 / 01668971

Ondreka Unternehmensberatung,

 

i n  So l ot h u r n

, CHE-449.

734.128, Riedmattstrasse 8b, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Unterneh-
mensberatungen im Bereich von betriebswirtschaftlichen Syste-
men insbesondere ERP-Systeme. Eingetragene Personen: Ond-
reka, Peter-Angelo, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3408 vom 14.08.2014 / CHE-449.734.128 / 01668973

Soviva GmbH,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .  N i k l a u s

, CHE-334.

464.190, Steinenbergstrasse 11, 4532 Feldbrunnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
08.2014. Zweck: Erbringen von Mehrwertleistungen in Form von
Beratungen, Schulungen und Handel. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen aller Art
beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte tätigen, die dem Zweck der Gesellschaft för-
derlich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nieder-
hauser, André, von Eriswil, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 14.08.2014 / CHE-334.464.190 / 01668975

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adisca AG,

 

i n   R i e d h o l z

, CHE-101.229.103, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ. 4588336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bankrevi-
sions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ryser Treuhand AG (CHE-107.841.
372), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 14.08.2014 / CHE-101.229.103 / 01670141

Ajroja,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.998.843, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 15, Publ. 5194730). Über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, am 13.08.2014, 14.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 14.08.2014 / CHE-114.998.843 / 01670143

Alpiq EcoPower Schweiz AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.235.027,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1603469). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golay,
Raynald, von Le Chenit, in Mont-sur-Rolle, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 14.08.2014 / CHE-113.235.027 / 01670145

Aqua Help Point Fava,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-363.637.

400, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7121250). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil
eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fava,
Mischa, von Eschlikon, in Evilard, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Erlinsbach SO]. 

Tagesregister-Nr. 3438 vom 14.08.2014 / CHE-363.637.400 / 01668915

Bashota Bau GmbH

, bisher in Zürich, CHE-212.020.476, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1357317). Statutenänderung: 12.08.2014. Firma neu: 

Mi-

nelphico GmbH

. Sitz neu: 

O e k i n g e n

. Domizil neu: Horriwilstra-

sse 3, 4566 Oekingen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zu-
zustellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bashota, Ilaz, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stojanovic, Igor, von Emmen, in Oekingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 14.08.2014 / CHE-212.020.476 / 01668977

CREBA Massivbau Nord GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-281.

966.640, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 26.09.2012, Publ. 6864678). Firma neu: 

CREBA Massivbau

Nord GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 14.08.2014 / CHE-281.966.640 / 01668979

Dietschi AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.977.948, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452525). Zweigniederlas-
sung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben wor-
den:] [gestrichen: Waldenburg].

Tagesregister-Nr. 3415 vom 14.08.2014 / CHE-105.977.948 / 01670147

Ece-Sun Solarium GmbH,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CHE-111.990.

650, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.
11.2010, S. 12, Publ. 5910348). Firma neu: 

Ece-Sun Solarium

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ece,
Taylan, türkischer Staatsangehöriger, in Niederbipp, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 14.08.2014 / CHE-111.990.650 / 01668981

Etiketta, Boillat,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-100.746.258, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.1993, S. 1913). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boillat, Jean-Claude, von La
Chaux-des-Breuleux, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bettlach]. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 14.08.2014 / CHE-100.746.258 / 01670149

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

EUROGREEN Schweiz AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-113.785.339,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192943). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Silvestre, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Lan-
gendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Frank, von
Reiden, in Lengnau BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 14.08.2014 / CHE-113.785.339 / 01670151

Franco Brientini GmbH,

 

i n S o lo th ur n

, CHE-108.637.785,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 18, Publ. 5055426). Firma neu: 

Franco Brientini GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brientini, Franco,
von Lugano, in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 14.08.2014 / CHE-108.637.785 / 01668983

Frischbeton AG Zuchwil,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-105.746.811, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Décor-
vet, Beatrice, von Muntelier und Niederösch, in Urtenen-Schön-
bühl, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenal, Lucius, von Sam-
naun, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutknecht,
Martin, von Ried bei Kerzers, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf,
in Gunzgen, Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kiefer, Bruno,
von Starrkirch-Wil, in Belp, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 14.08.2014 / CHE-105.746.811 / 01670153

Gyger Elektromotoren GmbH,

 

i n   O e n si n g e n

, CHE-102.

981.592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 30.06.2009, S. 23, Publ. 5099178). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gyger, Victor, von Eriz, in Oensin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gy-
ger-Kunz, Astrid, von Eriz, in Oensingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyger, Cornelia,
von Eriz, in Oensingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 29 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Gyger, Adrian, von Eriz, in Wiedlisbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 29 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Langenthal, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 14.08.2014 / CHE-102.981.592 / 01670155

H. B. Fuller Europe GmbH, Zürich, Zweigniederlassung

Schönenwerd,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-135.804.330, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731256), mit
Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-109.081.962 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.4.023.603-1].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gretler, Olivier René, von Schlieren, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sulzer, Edgar, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 14.08.2014 / CHE-135.804.330 / 01670157

Hanserf GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-109.316.473, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009,
S. 17, Publ. 5331276). Firma neu: 

Hanserf GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dagci, Serkan, von Biberist, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Biberist, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Dagci, Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in Biberist,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3423 vom 14.08.2014 / CHE-109.316.473 / 01669257

K&X Lifestyle GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-108.549.661, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012,
Publ. 6500806). Firma neu: 

K&X Lifestyle GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Salijli, Djemil, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Furtwangen (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00

[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Mettler, Nico, von Schwyz, in Zürich, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 14.08.2014 / CHE-108.549.661 / 01669259

Marti AG Grenchen,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-103.775.575, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571646).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wied-
mer, Friedrich, von Oberburg, in Gümligen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 14.08.2014 / CHE-103.775.575 / 01670165

Mikrotechnik Freudenreich AG,

 

i n   D e r en d i n ge n

, CHE-

113.947.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S.
17, Publ. 5696830). Firma neu: 

Mikrotechnik Freudenreich AG

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Franz Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Wohnort unbekannt, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 14.08.2014 / CHE-113.947.464 / 01669261

OSC Horses GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-161.034.170, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012,
Publ. 6960568). Domizil neu: bei Treuhand Strasser AG Grenchen,
Bündengasse 22, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 14.08.2014 / CHE-161.034.170 / 01670173

Personalstiftung der Simonet AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-109.

784.437, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1113799).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wäch-
ter, Peter, von Mönthal, in Lommiswil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Susanne, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneeberger, Rudolf, von Ochlenberg, in Langen-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 14.08.2014 / CHE-109.784.437 / 01670175

Plüss Ostreisen,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CHE-398.

277.489, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ.
1321589). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, am 12.08.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 14.08.2014 / CHE-398.277.489 / 01670177

Puralp AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-114.361.120, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946824).
Firma neu: 

Puralp AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft
unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüscher, Gabriel, von Moosleerau, in Grenchen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 14.08.2014 / CHE-114.361.120 / 01669263

Rallopack AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CHE-107.141.381, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 14, Publ. 4127874). Sta-
tutenänderung: 13.08.2014. Zweck neu: Ankauf und Verkauf von
und Handel mit Packmaterialien aller Art und verwandten Mate-
rialien sowie Betrieb von Kleiderboutiquen. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
direkt oder indirekt beteiligen, alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, ferner Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boillat, Jean-Claude, von La Chaux-des-Breuleux, in Grenchen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bettlach]. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 14.08.2014 / CHE-107.141.381 / 01668985

RCT Garage GmbH,

 

i n   T r i m b ac h

, CHE-113.992.714, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1433397). Firma neu: 

RCT Garage GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 13.08.2014, 14.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 14.08.2014 / CHE-113.992.714 / 01669265

REM Consulting GmbH,

 

i n   E p p e n b e r g - W ö s c h n a u

, CHE-

113.561.662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2014, Publ. 1344183). Firma neu: 

REM Consulting

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von

Olten-Gösgen, in Olten, vom 15.07.2014 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 14.08.2014 / CHE-113.561.662 / 01669267

Riggenbach AG, Lüftungs- und Klimatechnik, Zweignieder-

lassung Solothurn,

 

i n  S o l o t h ur n

, CHE-290.469.369, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087530), mit
Hauptsitz in: Olten. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.974.364 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-249.
3.001.478-8].Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Arx, Gerhard, von Niederbuchsiten, in Niederbuchsiten, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Härkingen]. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 14.08.2014 / CHE-290.469.369 / 01670179

SDM Bauteam GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-113.244.256,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.
2010, S. 17, Publ. 5524264). Firma neu: 

SDM Bauteam GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 13.08.2014, 14.00 Uhr, hat der Amts-

gerichtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 14.08.2014 / CHE-113.244.256 / 01669269

SITASYS AG

, bisher in Bern, CHE-424.360.425, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390793). Statutenän-
derung: 04.08.2014. Sitz neu: 

L a n g e n d o r f

. Domizil neu: Indus-

triestrasse 6, 4513 Langendorf. 

Tagesregister-Nr. 3436 vom 14.08.2014 / CHE-424.360.425 / 01668873

Stemo GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-102.251.192, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 14,
Publ. 5342476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadler, Ernst, von Bürglen UR und Zuchwil, in Zuchwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stadler-Binz, Monika,
von Bürglen UR und Zuchwil, in Zuchwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 86 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Stadler, Florian, von Bürglen UR, in Rüttenen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3437 vom 14.08.2014 / CHE-102.251.192 / 01670181

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cannizzaro Transport,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-343.734.916,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 15, Publ.
5980574). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil
eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Can-
nizzaro, Antonio Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Wohnort unbekannt, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Derendingen]. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 14.08.2014 / CHE-343.734.916 / 01668917

CS Umbau und Import Cannizzaro,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-489.

668.101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013,
Publ. 1179855). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein
Domizil eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem In-
haber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cannizzaro, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Wohnort unbekannt, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Balsthal]. 

Tagesregister-Nr. 3440 vom 14.08.2014 / CHE-489.668.101 / 01668919

Ganzheitliche psychologische Lebens- und Finanzberatung

Annedore Biberstein,

 

i n   A e s c h i  S O

, CHE-102.335.908, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 12, Publ.
3350486). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil
eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die der Inhaberin an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
berstein, Annedore, von Etziken, in Wohnort unbekannt, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aeschi SO]. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 14.08.2014 / CHE-102.335.908 / 01668921

Reinhard Haberhauer,

 

i n   S e l z a c h

, CHE-317.078.294, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177922).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3442 vom 14.08.2014 / CHE-317.078.294 / 01668923

Roland Büttler, Pferdehandlung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-108.

729.996, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 16.09.1997, S.
6809). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil
eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3443 vom 14.08.2014 / CHE-108.729.996 / 01668925

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aesthetic Design Senn & Vogt,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CHE-445.

304.585, Kantonsstrasse 49, 8863 Buttikon SZ, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2014. Zweck: Produktion
und Gestaltung von Mode im Bereich Fitness und Bodybuilding.
Eingetragene Personen: Senn, Alexander, von Mosnang, in Schü-
belbach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt,
Mathieu, von Wangen SZ, in Lachen SZ, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 14.08.2014 / CHE-445.304.585 / 01669385

Carsoel Finance AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-402.502.651, bei

Verfida Treuhand AG, Bahnhofstrasse 11, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2014.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art insbesondere die Beteiligung bei Start-Ups von Unternehmen
im technologischen und wissenschaftlichen Bereich sowie die Fi-
nanzierung von solchen Unternehmen und die Erbringung von
Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 2'000 Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.8.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, André, von Genf, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 14.08.2014 / CHE-402.502.651 / 01669387

ExpertZenter GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-205.050.590, Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erbringung von Treuhand-, Beratungs-
und Verwaltungsdienstleistungen für natürliche und juristische
Personen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.7.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Daniel
G., genannt Daniel G., von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 14.08.2014 / CHE-205.050.590 / 01669389

IFSEC - Institute for solar energy concepts GmbH,

 

i n   F r e i -

en bac h

, CHE-430.992.378, bei JMP TREUHAND & INKASSO AG,

Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Planung, Re-
alisierung, Verkauf, Verwaltung, Vertrieb, Betreiben sowie Begut-
achtung von Anlagen im Bereich erneuerbarer Energien. Des Wei-
teren bietet die Gesellschaft Dienstleistungen in den Bereichen
Baustellenlogistik, Anlagenmontagen, Bau- und Projektcontrol-
ling, Projektmanagement sowie die Vermietung von Baumaschi-
nen und Bauhilfsstoffen an. Die Gesellschaft kann Unternehmen
und/oder Beteiligungen derselben im In- und Ausland erwerben,
sich mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen,
Grundstücke, Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter
erwerben, veräussern oder vergeben, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Reitmaier, Fridolin Marcus Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 14.08.2014 / CHE-430.992.378 / 01669391

ISAR Web GmbH,

 

in Tu gg en

, CHE-144.127.741, Sandacker-

strasse 3, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung, den Betrieb und die Vermarktung
von weltweiten Internetportalen sowie Dienstleistungen in den Be-
reichen Medien, Marketing und Internet im Allgemeinen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweig-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.8.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klenk, Markus
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Tuggen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dörsam, Malte, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 14.08.2014 / CHE-144.127.741 / 01669393

Mühlebachhof AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-175.754.419, bei An-

ton Wattenhofer, Vorderbergstrasse 78, 8852 Altendorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Überbauung, Verwaltung,
Vermietung und Verpachtung von Grundstücken aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben und
veräussern, Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen
gründen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.8.2014 die Lie-
genschaften GB Nr. 33, 1997 und 1998 in Altendorf, wofür 1'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 13'887'500.
00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.8.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wattenhofer, Roger, von Altendorf, in Rüschlikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wattenhofer, Anton, von Alten-
dorf, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steinegger-Wattenhofer, Karin, von Altendorf, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 14.08.2014 / CHE-175.754.419 / 01669395

Reichmuth Bauunternehmung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

403.412.393, Hauptstrasse 69, 8832 Wollerau, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
162.860.704. Firma Hauptsitz: Reichmuth Bauunternehmung
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Freien-
bach. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 14.08.2014 / CHE-403.412.393 / 01669397

SPQ Immo AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-355.859.281, Schmitten-

mattstrasse 11, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.08.2014, 13.08.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung sowie den Kauf, den
Verkauf sowie das Verwalten von Immobilien sowie den Handel
mit Ausrüstungsgegenständen im Grundstück- und Wohnbe-
reich. Sie kann Finanzierungen aller Art erbringen sowie alle da-
mit zusammenhängenden Tätigkeiten ausführen, insbesondere
Darlehen und Sicherheiten gewähren. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland
Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen. Sie
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse durch Brief, E-Mail oder Fax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 8.8.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Patierno, San-
dro Antonio, von Unterschächen, in Schwyz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Patierno-Brücker, Anita Maria, von Unterschä-
chen und Bürglen UR, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 14.08.2014 / CHE-355.859.281 / 01669399

uniqueness, Michaela Buff,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-263.869.

973, Chaltenbodenstrasse 4a, 8834 Schindellegi, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen für Firmen und
Private im Bereich von Feng Shui, interior Design, Astrologie und
Persönlichkeitsentwicklung. Eingetragene Personen: Buff, Mi-
chaela, von Urnäsch, in Schlieren, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 14.08.2014 / CHE-263.869.973 / 01669401

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Steiger AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-103.347.825, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575224). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberentfelden
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4329 vom 14.08.2014 / CHE-103.347.825 / 01669803

Bintoris GmbH, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung

Freienbach,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-321.262.731, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1291099), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stocker Knecht, Karin,
von Zürich, in Altendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röhrig, Si-
mon, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 14.08.2014 / CHE-321.262.731 / 01670097

BZ Trust Aktiengesellschaft,

 

i n   F r e i en b ac h

, CHE-106.647.

643, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 15, Publ.
4939776). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pe-
vion Biotech AG, in Ittigen (CHE-109.442.480), gemäss Fusions-
vertrag vom 26.6.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von
CHF 645'237.38 und Fremdkapital von CHF 149'604.64 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zu-
gelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen
im Umfang der Unterdeckung vor. Es findet keine Kapital-
erhöhung statt, da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
eine Abfindung von CHF 0.08 pro 100 Aktien erhalten. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 14.08.2014 / CHE-106.647.643 / 01670099

Caregiving, G. van Wickeren

, bisher in Flüelen, CHE-431.091.

070, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1567629). Sitz neu: 

Sc hw yz

. Domizil neu: Waldeggstrasse 20,

6430 Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Wickeren, Barbara Gabriele, genannt Gabriele, deutsche Staats-
angehörige, in Tenero-Contra, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: van Wickeren, Gabriele, in Flüelen]. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 14.08.2014 / CHE-431.091.070 / 01669403

ea Druck AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-101.280.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457473). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiss, Ernst,
von Sins, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 14.08.2014 / CHE-101.280.506 / 01670101

EDG Consulting Ltd,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-101.951.909, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034240).
Weitere Adresse: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: New Audit SA (CHE-115.568.698), in
Mezzovico-Vira, Revisionsstelle [bisher: New Audit SA (CH-501.4.
014.623-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 14.08.2014 / CHE-101.951.909 / 01670103

EuroRail Security AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-110.368.198,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1345275).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benkler,
Martin, von Zürich und Villmergen, in Dättwil AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 14.08.2014 / CHE-110.368.198 / 01670105

jobscube gmbh,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-406.836.393, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013,
Publ. 1139183). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (neu firmierend: Pi-Immobilien GmbH) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 14.08.2014 / CHE-406.836.393 / 01668817

Martin Goldinger Consulting,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-113.318.

222, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 14,
Publ. 3688810). Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 16, 8834 Schin-
dellegi. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 14.08.2014 / CHE-113.318.222 / 01670107

Milster Bauer Concerts,

 

i n   G e r s a u

, CHE-113.641.315, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 12, Publ.
3949782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauer, André, von Zürich, in Gersau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 14.08.2014 / CHE-113.641.315 / 01670109

netserver GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-109.615.438, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
Publ. 6113586). Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 16, 8834 Schin-
dellegi. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 14.08.2014 / CHE-109.615.438 / 01670111

Prometheus Technologie AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.682.044,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1420071).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwarz, Christoph, von Ermatingen, in Fehraltorf, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 14.08.2014 / CHE-114.682.044 / 01670113

RCM Gastro GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-272.664.594, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.
2013, Publ. 1080159). Firma neu: 

RCM Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 13.8.2014 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Einsiedeln über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
13.8.2014, 13.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 14.08.2014 / CHE-272.664.594 / 01669797

RTM Optronik AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.682.050, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1420073). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Christoph, von Ermatingen, in Fehraltorf, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 14.08.2014 / CHE-114.682.050 / 01670563

Swiss TradeCo SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-229.435.383, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573061).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabris, Nicolas, von
La Chaux-de-Fonds, in Peseux, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Darmon, Matthew
Moore, von Dully, in Gingins, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4324 vom 14.08.2014 / CHE-229.435.383 / 01670565

TM Immo GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-116.073.235, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013,
Publ. 7137024). Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 16, 8834 Schin-
dellegi. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 14.08.2014 / CHE-116.073.235 / 01670567

TM Trading GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-110.284.934, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
Publ. 6062598). Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 16, 8834 Schin-
dellegi. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 14.08.2014 / CHE-110.284.934 / 01670569

Tschudi Software Technology GmbH

, bisher in Pfungen,

CHE-348.285.038, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996244). Gründungsstatuten: 12.
12.2012, Statutenänderung: 03.07.2014. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Do-

mizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 14.08.2014 / CHE-348.285.038 / 01669799

UFT Unitas Finance and Trust Corp.

, bisher in Zug, CHE-102.

972.400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6618668). Gründungsstatuten: 11.11.1994, Statutenänderung:
06.08.2014. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 15,

8832 Wollerau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
das Halten und die Veräusserung von Immobilien und Beteiligun-
gen an Unternehmen, insbesondere an Immobilien-Aktiengesell-
schaften in der Schweiz. Die Gesellschaft kann sich an Immobi-
lien-Entwicklungsgesellschaften beteiligen, die entweder bereits
Optionen für den Bau von Wohn-, Gewerbe- und Büroimmobilien
besitzen oder eigene Projekte entwickeln. Die Gesellschaft kann in
der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten, Ge-
sellschaften und Unternehmen gründen oder sich an solchen be-
teiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Ge-
schäfte tätigen, welche der Gesellschaftszweck unmittelbar oder
mittelbar mit sich bringen kann. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
verwalten, belasten, verwerten und verkaufen. Aktien neu: 30'000
Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 30'000 Inhaberaktien zu
CHF 50.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen im SHAB und in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen
schriftlich (Fernschreiben, Telefax und elektronische Datenüber-
tragung) an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse jedes Na-
menaktionärs. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4328 vom 14.08.2014 / CHE-102.972.400 / 01669801

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Putz-Glanz Reinigungsservice Dzeljadini,

 

i n   S c h wy z

, CHE-

298.369.607, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012,
Publ. 6773588). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4331 vom 14.08.2014 / CHE-298.369.607 / 01669805

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arbinasi GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-366.090.981, Klarastrasse 2,

9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.08.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Fugen- und
Bauabdichtungen aller Art, Brandschutz und Combi-Flex-Bän-
dern sowie Handel, Transport, Import und Export von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 13.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Racaj, Lirim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4198 vom 14.08.2014 / CHE-366.090.981 / 01669285

zip films AG (zip films SA) (zip films Ltd),

 

i n   G a c h n an g

,

CHE-156.532.083, Im Giebel 17, 8500 Frauenfeld, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Medien und au-
diovisuellen Produkten, insbesondere Konzeption, Herstellung
und Nachbearbeitung von Bildern und Videos. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-

landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 11.08.2014 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Peter, Manuel, von Lu-
zern, in Gachnang, Präsident, mit Einzelunterschrift; Decrusch,
Rafael, von Tujetsch, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4199 vom 14.08.2014 / CHE-156.532.083 / 01669287

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAA Arbeit Agentur AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-112.927.

163, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6913598). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Baden (CH-400.
9.033.475-2)].

Tagesregister-Nr. 4200 vom 14.08.2014 / CHE-112.927.163 / 01670405

Brauhaus Sternen AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-101.528.741,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1600311). [Neue] Weitere Adresse: 8400 Winterthur, Neumarkt 5-
9. 

Tagesregister-Nr. 4201 vom 14.08.2014 / CHE-101.528.741 / 01670407

iXenso Schweiz AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-479.185.605, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402803).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trüeb,
Sacha Pascal, von Le Landeron, in Hettlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klei-
ner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Ullrich, Eberhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Sträuli, Urs, von Wädenswil, in Stettfurt, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Caspar Rudolf, von Zürich, in
Zollikon Dorf (Zollikon), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4202 vom 14.08.2014 / CHE-479.185.605 / 01670409

Juriscross AG,

 

i n   Bo t t i g h o f e n

, CHE-113.054.483, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396272). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel,
Bruno, von Muri AG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreier, Elisabeth,
von Andelfingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4203 vom 14.08.2014 / CHE-113.054.483 / 01670411

Keel Produktions AG,

 

i n   S u l g e n

, CHE-106.771.467, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002, S. 12, Publ. 767030).
Statutenänderung: 20.05.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Fabrikation von Metall und Kunststoffwaren. Konstruktion
und Handel mit technischen Geräten. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF
350'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bis-
her: CHF 350'000.00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 350 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 20.05.2014 werden 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 vernichtet. Vom Herabsetzungsbetrag werden CHF
100'000.00 zur Rückzahlung verwendet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 13.08.2014 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4204 vom 14.08.2014 / CHE-106.771.467 / 01668875

MTT Weinfelden GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-115.846.526,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2011, Publ. 6166638). Domizil neu: Marktplatz 5, 8570 Weinfel-
den. 

Tagesregister-Nr. 4205 vom 14.08.2014 / CHE-115.846.526 / 01670413

Murrplastik AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-102.234.615, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bräuss,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Besigheim (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4206 vom 14.08.2014 / CHE-102.234.615 / 01670415

Seewiesen Egnach AG,

 

i n   E g n ac h

, CHE-114.723.364, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6867650).
Domizil neu: Seewiesenzelg 5, 9322 Egnach. 

Tagesregister-Nr. 4207 vom 14.08.2014 / CHE-114.723.364 / 01670417

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

Berichtigung des im SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4131 vom 08.08.2014

Swiss Property XVII AG,

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-147.622.617, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

154 vom 13.08.2014, Publ. 1660375). Domizil neu: Wilerstrasse
21 [nicht Wilenstrasse 21], 8570 Weinfelden. . 

Tagesregister-Nr. 4208 vom 14.08.2014 / CHE-147.622.617 / 01670419

Transform Consult AG,

 

i n   T h u n d o r f

, CHE-102.467.237, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377617).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Türk,
Sonja, österreichische Staatsangehörige, in Mödling (AT), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leibundgut, Walter, von Melchnau, in Thundorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4209 vom 14.08.2014 / CHE-102.467.237 / 01670421

Wito Automation AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-106.459.857,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 18, Publ.
4946098). Domizil neu: Oberfeldstrasse 2, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 4210 vom 14.08.2014 / CHE-106.459.857 / 01670423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abdichtungen E. Jaja,

 

i n   D i e ss en h o fe n

, CHE-244.411.125,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1464567). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4211 vom 14.08.2014 / CHE-244.411.125 / 01668877

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adulanet Traduzioni Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-335.

476.072, Via S. Gottardo 30, 6532 Castione, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2014. Scopo:
L'esercizio di attività di interpretariato e l'offerta di servizi di tra-
duzione, redazione e revisione testi, nonché l'organizzazione di
seminari e corsi di formazione. La società può fornire servizi com-
plementari, prestare consulenze in tale ambito ed assumere par-
tecipazioni in altre imprese del medesimo settore. La società può
inoltre esercitare attività nel settore editoriale, pubblicitario e di-
dattico come pure acquistare, gravare, gestire, amministrare e
vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. La società può eser-
citare ogni altra attività in connessione diretta o indiretta con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone iscritte: Adulanet Holding Sagl (CHE-113.638.
738), in Arbedo-Castione, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Barenco, Cristina, da Lumino, in Sant'Antonino, presidente della
gerenza, con firma collettiva a due; Barenco, Samuele Nicola, da
Bellinzona, in Sant'Antonino, gerente, con firma collettiva a due;
Fiduciaria Berion SA (CHE-106.537.581), in Arbedo (Arbedo-Cas-
tione), ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11142 del  14.08.2014 / CHE-335.476.072 / 01669675

Associazione Noi ci siamo,

 

i n   B i a s c a

, CHE-230.374.989, c/

o Gianpiero e Rossella Bianchi, Via del Torchio 26f, 6710 Biasca,
associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2014.
Scopo: Contribuire attivamente all'informazione e alla sensibi-
lizzazione della popolazione in Svizzera circa la Fibrodisplasia
Ossificante Progressiva (F.O.P.) e altre malattie rare, sulle neces-
sità e i supporti di cura e di sostegno di ogni tipo (terapie, luoghi
di cura, primo intervento) per i soggetti e i loro famigliari che ne
vengono colpiti. Sensibilizzare la popolazione svizzera sui prob-
lemi legati alla F.O.P. e alle altre malattie rare promuovendo e sos-
tenendo la ricerca scientifica, l'informazione, la realizzazione di
un servizio di assistenza sociale e socio-sanitaria per i soggetti che
ne vengono colpiti, avendo riguardo per un loro inserimento nel
mondo sociale e lavorativo. Collaborare con altre associazioni con
scopi simili, con l'autorità, con la scuola e con altre agenzie edu-
cative, assistenziali e sanitarie sulla realizzazione di modelli or-
ganizzativi e di strutture in grado di includere nella loro azione i
soggetti colpiti dalla F.O.P. e da altre malattie rare (malattie or-
fane). Contribuire alla creazione di una rete di sostegno al sog-
getto colpiti dalla F.O.P. e alla sua famiglia. Mezzi: Tasse sociali
annue. Persone iscritte: Bianchi, Gian Luca Pietro Luigi, da Lu-
gano, in Biasca, presidente, con firma collettiva a due; a Marca,
Leila Nunzia, da Biasca, in Biasca, segretaria, con firma collettiva
a due; De Rocco, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, cassiere,
senza diritto di firma; Bianchi, Doris, da Lugano, in Biasca, mem-
bro, senza diritto di firma; Poggi, Donatello Gaspero Benedetto,
da Onsernone, in Biasca, membro, senza diritto di firma; Cuccu-
Pidoux, Françoise Marguerite, da Villars-le-Comte, in Biasca,
membro, senza diritto di firma; De Benedetti, Mara, da Pollegio,
in Biasca, membro, senza diritto di firma; Grata, Patrizia Luigia,
da Serravalle, in Biasca, membro, senza diritto di firma; Bianchi,
Rossella Manilia Dina, da Lugano, in Biasca, membro, senza di-
ritto di firma. 

Registro giornaliero no 11143 del  14.08.2014 / CHE-230.374.989 / 01669677

dr. weber futures trading,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-298.687.

705, Via Cantonale 65, 6575 S. Nazzaro, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: La consulenza finanziaria nell'ambito di ope-
razioni su indici azionari e valute, indici di borsa e mercati finan-
ziari. La consulenza nella gestione patrimoniale e finanziaria.
Persone iscritte: Weber, René Willi, da Menziken, in Müllheim Dorf
(Müllheim), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11144 del  14.08.2014 / CHE-298.687.705 / 01669679

Fast & Clean Ventura Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-410.933.444,

c/o Vanessa Vela, Via Vallechiara 3, 6853 Ligornetto, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.08.2014.
Scopo: La gestione di un impresa di pittura e l'esercizio di oper-
azioni affini, piccoli ritocchi a lavori di imbianchino. Essa può co-
stituire filiali in Svizzera e partecipare ad imprese affini simili..
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 12.08.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Ventura Almonte, Joselyn Del Carmen, cittadina italiana, in
Oltrona di San Mamette (IT), socia e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Vela, Vanessa,
da Mendrisio, in Ligornetto (Mendrisio), gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11145 del  14.08.2014 / CHE-410.933.444 / 01669681

Fury Services SAGL,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-367.949.152, Corso

Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 08.08.2014. Scopo: La prestazione di
servizi alle imprese di ogni settore economico, si pubbliche che
private, per lo sviluppo e l'ottimizzazione delle risorse aziendali e
della loro organizzazione strutturale e gestionale, con particolare
riferimento ai seguenti settori: indagini ed analisi, ricerca e for-
mazione, direzione ed organizzazione di impresa, marketing, co-
municazione e penetrazione commerciale dei mercati, comprese
le ricerche di mercato e la creazione di reti di vendita, consulenza
tecnico-economica. Il commercio, l'import e l'export di articoli,
prodotti ed accessori di abbigliamento, biancheria ed affini anche
per uso sportivo, e più in generale di qualunque tipo di pregio
compresi articoli per la casa. Il compimento di tutte le operazioni
commerciali, industriali, mobiliari ed immobiliari ritenute
dall'amministrazione necessarie ed utili per il conseguimento
dell'oggetto sociale. L'assunzione di cointeressenze e partecipazi-
oni in altre società od imprese. La società può inoltre acquistare
e vendere beni immobili sia in Svizzera che all'estero. . Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 08.08.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Fidav SA (CHE-103.261.282), in Mendrisio, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Grasso, Antonio, da Bellinzona, in
Sementina, gerente, con firma individuale; Notari, Massimiliano,
cittadino italiano, in Como (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11146 del  14.08.2014 / CHE-367.949.152 / 01669683

ingegna SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-188.790.519, Via S.

Gottardo 30, 6532 Castione, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.07.2014. Scopo: Ogni forma d'attività legata
all'elettrotecnica, alla telecomunicazione e all'informatica. In
particolare la consulenza strategica ed operativa, la concezione,
la progettazione, lo sviluppo, il project management e la direzione
lavori nel campo dell'elettrotecnica, dei sistemi e delle reti di te-
lecomunicazione, delle reti FTTH e dell'informatica; l'acquisto,
la vendita e la produzione di sistemi per la telecomunicazione, per
l'elettrotecnica e per l'informatica; la compravendita di qualsiasi
articolo elettronico. La società è autorizzata a gestire e vendere
beni mobili e immobili sia in Svizzera che all'estero. La società
può partecipare a imprese commerciali o industriali simili e può
esercitare ogni altra attività in connessione con lo scopo sociale.
La società può costituire nuove società sia in Svizzera che all'estero
nonché fondare succursali ovunque. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata o email. Persone iscritte: Ba-
renco, Cristina, da Lumino, in Sant'Antonino, presidente, con
firma collettiva a due; Barenco, Samuele Nicola, da Bellinzona,
in Sant'Antonino, membro, con firma collettiva a due; Fiduciaria
Berion SA (CHE-106.537.581), in Arbedo (Arbedo-Castione), uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11147 del  14.08.2014 / CHE-188.790.519 / 01669685

L'OMBRA ANIMALE DI CAVADINI ALESSANDRA,

 

i n   B a -

l e r n a

, CHE-325.350.860, Corso San Gottardo 71, 6828 Balerna,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Negozio. Vendita
mangimi per animali, oggettistica animali, importazione e toi-
lettatura. Persone iscritte: Cavadini, Alessandra, cittadina itali-
ana, in Morbio Superiore (Breggia), titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11149 del  14.08.2014 / CHE-325.350.860 / 01670425

Ludia Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-483.013.841, Via Marcetto

3, 6883 Novazzano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 13.08.2014. Scopo: La gestione di un la-
boratorio per la preparazione di prodotti alimentari per il con-
sumo immediato e/o d'asporto. Pasti precotti, piatti freddi e caldi
in genere. Pasticceria e gelateria artigianale. Rivendita di prodotti
alimentari. Preparazione, rivendita, commercializzazione e rap-
presentanza di prodotti per l'alimentazione, nazionali ed esteri.
La società può inoltre partecipare ad altre società ed imprese aventi
scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 13.08.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Ceraso, Ludovico, cittadino italiano, in Rodero (IT),
socio, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00; Gal-
litelli, Roberto, cittadino italiano, in Ginevra, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11150 del  14.08.2014 / CHE-483.013.841 / 01670427

Luminosa Production SAGL (Luminosa Production GmbH) ,

i n   L u g a n o

, CHE-418.003.773, Via Antonio Galli 1, 6900 Lugano,

società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
13.08.2014. Scopo: Produzioni fotografiche; produzioni di spot te-
levisivi; agenzia per fotografi, costumisti, truccatori e hairstylist;

la prestazione di servizi connessi con li svolgimento di dette atti-
vità; l'assunzione di mandati; la consulenza specifica nel settore
pubblicitario e della comunicazione in genere, nonché l'organiz-
zazione delle attività promozionali per conto di altre società ed
enti, mediante lo studio, la creazione, l'ideazione e la realizzazi-
one di progetti, prodotti, disegni, campioni, filmati, ecc., servizi
di comunicazione; la partecipazione in altre società. La creazione
di filiali e succursali sia in Svizzera sia all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 13.08.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Skory Stadler, Cristin,
cittadino germanico, in Lugano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11151 del  14.08.2014 / CHE-418.003.773 / 01670429

Pasta e Pizza di Ciro Russo,

 

i n   Cu gn a sc o -G e r r a

, CHE-254.

363.723, Via Cantonale 83, 6516 Cugnasco, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione di locali pubblici e alber-
ghi. Importazione e commercio prodotti alimentari e bevande.
Persone iscritte: Russo, Ciro, cittadino italiano, in Tavernerio (IT),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11152 del  14.08.2014 / CHE-254.363.723 / 01670431

Studio di psicologia e psicoterapia Meroni-Carlovingi Giuli-

ana,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-350.238.717, Via Verbano 24, 6648 Minu-

sio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Terapia psicolo-
gica, sostegno e consulenza individuale e/o di gruppo. Persone is-
critte: Meroni-Carlovingi, Giuliana, da Morbio Inferiore e
Novazzano, in Minusio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11153 del  14.08.2014 / CHE-350.238.717 / 01670433

T.E.CO Clean Room SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-138.653.205, Via

Sorengo 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.06.2014. Scopo: La progettazione, la produ-
zione, la costruzione, l'installazione, la manutenzione, l'engi-
neering, la validazione, il collaudo ed il commercio di prodotti e
impianti per la realizzazione di ambienti a contaminazione con-
trollata (ambienti sterili). In tal ambito la società potrà anche
svolgere attività di general contractor e di global coordinator. La
società potrà partecipare in Svizzera o all'estero a società aventi
scopo analogo o similare, nonché costituire succursali in Svizzera
ed all'estero. La società potrà acquisire, possedere, locare e vendere
immobili in Svizzera e all'estero; per immobili in Svizzera sol-
tanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale azionario: CHF 100'000.
00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000
azioni nominative da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera. Con decisione assembleare del 27.06.2014, la T.E.CO
PARTICIPATIONS S.A. (Nr. 144'857), con sede a Lussemburgo
(LU), società anonima secondo il diritto Lussemburghese, iscritta
nel registro di commercio e delle società di Lussemburgo il 25.02.
2009, ha deliberato il trasferimento di sede a senza liquidazione
secondo le disposizioni LDIP. Persone iscritte: Pellacani, Mirco,
cittadino italiano, in Panaro (IT), presidente, con firma collettiva
a due; Antognini, Massimo, da Gambarogno, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due; Ravasi Genovese, Simona, da Onser-
none, in Porza, membro, con firma collettiva a due; Prosolve SA,
Società di revisione contabile e consulenza aziendale (CHE-104.
848.538), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11154 del  14.08.2014 / CHE-138.653.205 / 01670435

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIL Servizi SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.495.789, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl. 1496215). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bignasca, Giuliano, da Sonvico,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Franscini, Pier-
luigi, da Bodio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzagalli, Patrick, da Lugano,
in Aldesago (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Trink-
ler, Jody, da Menzingen, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due; Bernasconi, Lukas, da Serravalle, in Carona (Lugano),
membro, con firma collettiva a due; Petrini, Enea, da Comano,
in Carona (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11155 del  14.08.2014 / CHE-109.495.789 / 01670437

ASSOCIAZIONE UMANITARIA 'if...',

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

681.208, associazione (FUSC no. 114 del 17.06.2013, Pubbl.
920903). Persone dimissionarie e firme cancellate: Albertolli, Da-
niele, da Torricella-Taverne, in Gravesano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.
642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11156 del  14.08.2014 / CHE-113.681.208 / 01670439

Betco SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.669.873, so-

cietà anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629585).
Nuove persone iscritte o modifiche: Revifida SA (CHE-107.885.
949), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11157 del  14.08.2014 / CHE-101.669.873 / 01670441

Cobra Telematics SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-115.185.707, so-

cietà anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2014, Pubbl. 1582739).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hutcheson, David Allan,
cittadino britannico, in Johannesburg (ZA), membro, con firma
collettiva a due; Newbury, John Ernest, cittadino sudafricano, in
Johannesburg (ZA), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11158 del  14.08.2014 / CHE-115.185.707 / 01670443

Cora-ro Sagl,

 

i n   A r o g n o

, CHE-429.264.042, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 59 del 26.03.2014, Pubbl. 1417305). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Csaszar, Rita Louise, da

Bülach, in Tenero-Contra, direttrice, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pelzmann, Oliver Christoph,
cittadino austriaco, in Arogno, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in
Lesa (IT)]. 

Registro giornaliero no 11159 del  14.08.2014 / CHE-429.264.042 / 01670445

CRAZY STYLE by Laura Sagl,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-114.955.555,

società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 06.01.2014, Pubbl.
1267975). Nuova ragione sociale: 

CRAZY STYLE by Laura Sagl in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-

Sud del 22.07.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società
e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 11160 del  14.08.2014 / CHE-114.955.555 / 01670447

Debitas SA, Victoria, succursale di Lugano in liquidazione,

i n   L u g a n o

, CHE-385.263.124, succursale straniera (FUSC no.

115 del 18.06.2014, Pubbl. 1559303), con Sede principale a: Vic-
toria (SC). Nuove disposizioni per la succursale: La procedura di
fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 11.07.2014. La succursale sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11161 del  14.08.2014 / CHE-385.263.124 / 01670449

DICRAM SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-390.207.769, società anonima

(FUSC no. 16 del 24.01.2014, Pubbl. 1305861). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Salafia Bajoni, Thomas, cittadino ita-
liano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 11162 del  14.08.2014 / CHE-390.207.769 / 01670451

DOLLS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.148.600, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 134 del 15.07.2014, Pubbl. 1614475). Il fal-
limento pronunciato con decreto del 25.06.2014 dalla Pretura del
Distretto di Lugano è stato annullato con decreto della Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
del 11.08.2014. La situazione è ristabilita come in precedenza. [ra-
diati: Con decreto del 09.07.2014 la Camera di esecuzione e falli-
menti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato
l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l'iscri-
zione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 11163 del  14.08.2014 / CHE-115.148.600 / 01670453

Domino R.E. SA,

 

i n   M as sa g n o

, CHE-115.169.097, società

anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2013, Pubbl. 1144353). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Battaini, Marcello, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Calvi, Luigi Alberto,
cittadino italiano, in Sorengo, amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11164 del  14.08.2014 / CHE-115.169.097 / 01670455

EVERDREAM SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.971.100, società ano-

nima (FUSC no. 147 del 04.08.2014, Pubbl. 1645545). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Vucelic, Michael, cittadino croato, in
Pula (HR), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11165 del  14.08.2014 / CHE-114.971.100 / 01670457

EXPERIENCE TELLER MEDIA & WEB MANAGEMENT SA in li-

quidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-358.568.443, società anonima

(FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1609605). La procedura di
fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 11.07.2014. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11166 del  14.08.2014 / CHE-358.568.443 / 01670459

F.C. LUGANO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.165.991, società ano-

nima (FUSC no. 131 del 10.07.2014, Pubbl. 1606229). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bentancur Rubianes, Pablo Martin,
cittadino peruviano, in Lima (PE), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 11167 del  14.08.2014 / CHE-110.165.991 / 01670461

FGM Business World SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-116.020.730, so-

cietà anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051628).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Nessi, Luciano, da Mur-
alto, in Ascona, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Maggi, Andrea, da Mendrisio,
in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: da Ligornetto, direttore con firma individuale];
Cattaneo, Tito, cittadino italiano, in Marcallo con Casone (IT), di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11168 del  14.08.2014 / CHE-116.020.730 / 01670463

Gamatec S.A.,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-109.697.525, società

anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6912204). Statuti
modificati: 29.07.2014. Con dichiarazione del 29.07.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Siron
SA (CH-500.9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11169 del  14.08.2014 / CHE-109.697.525 / 01670465

General Maritime Transport SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-109.

630.774, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl.
6914062). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Rossa. 

Registro giornaliero no 11196 del  14.08.2014 / CHE-109.630.774 / 01669289

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GLAM SWISS CONSULENCE SAGL in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-467.191.094, società a garanzia limitata (FUSC no.

101 del 27.05.2014, Pubbl. 1524641). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 02.07.2014. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11170 del  14.08.2014 / CHE-467.191.094 / 01670467

Gruppo Rezzonico SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-455.427.568, so-

cietà anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2013, Pubbl. 1236103).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Piscopo, Paolo, citta-
dino italiano, in Marchirolo (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11171 del  14.08.2014 / CHE-455.427.568 / 01670469

I.C.E. IMPRESA COSTRUZIONI EDILI SA,

 

i n   S ta b i o

, CHE-

113.409.729, società anonima (FUSC no. 149 del 06.08.2014,
Pubbl. 1650003). Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
teco SA, in Stabio, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 11172 del  14.08.2014 / CHE-113.409.729 / 01670471

Immobilia Promotion SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

103.482.699, società anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2014,
Pubbl. 1559315). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 07.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11173 del  14.08.2014 / CHE-103.482.699 / 01670473

IP Engineering SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-109.893.

983, società anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl.
1447303). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gatti, Alain,
da Lugano, in Verscio, membro, con firma collettiva a due con il
presidente. 

Registro giornaliero no 11174 del  14.08.2014 / CHE-109.893.983 / 01670475

Isis Osiris Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CHE-112.121.160, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 89 del 09.05.2011, Pubbl. 6152700).
Statuti modificati: 11.08.2014. Nuova sede: 

M o r c o t e

. Nuovo re-

capito: Vallon 6, 6922 Morcote. Nuovo scopo: La gestione di un
centro per l'insegnamento e la pratica della danza in genere, con
particolare specializzazione nella danza egiziana. L'organizzazi-
one di eventi in genere, nonché attività artistiche, culturali o so-
cio-culturali, folcloristiche e dello spettacolo. La compra-vendita
di costumi, accessori folcloristici ed oggetti in genere aventi una
relazione con l'attività sociale. L'attività di interprete, di media-
zione culturale e la pratica olistica. L'acquisto, la vendita e la ges-
tione di esercizi pubblici. La produzione, l'acquisto e la vendita
di prodotti e generi alimentari e di gastronomia. La fornitura di
servizi di catering nonché la prestazione e la gestione di qualsiasi
attività collegata al catering. La società può concludere contratti
ed effettuare qualsiasi operazione in connessione con il consegui-
mento dello scopo socia, come pure partecipare ad altre società
aventi scopo analogo.. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Martinetti Monga, Samantha, da Bedano, in Bedano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Antognini, Mattia Giuliano, da Gam-
barogno, in Morcote, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 140 quote da CHF 100.00; Gayed Antognini, Sa-
mah, da Melide, in Morcote, socia e gerente, con firma collettiva
a due, con 60 quote da CHF 100.00 [finora: Gayed, Samah, socia
e presidente della gerenza con firma individuale e con 190 quote
sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 11175 del  14.08.2014 / CHE-112.121.160 / 01670477

Key Finance Group SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

112.965.146, società anonima (FUSC no. 102 del 28.05.2014,
Pubbl. 1526305). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 30.06.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11176 del  14.08.2014 / CHE-112.965.146 / 01670479

Kleefeld Anlagen und Maschinenbau AG,

 

i n   B i a s c a

, CHE-

420.778.346, società anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2014,
Pubbl. 1341179). Persone dimissionarie e firme cancellate: Loca-
telli, Marco, cittadino italiano, in Dubai (AE), membro, con firma
collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 11177 del  14.08.2014 / CHE-420.778.346 / 01670481

Lifta SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.877.344, società anonima

(FUSC no. 239 del 08.12.2011, Pubbl. 6450844). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: GILBERTO ZWAHLEN PERITO REVI-
SORE ABILITATO (CH-501.1.009.509-4), in Mezzovico-Vira, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'ufficio di re-
visione]. 

Registro giornaliero no 11178 del  14.08.2014 / CHE-106.877.344 / 01670483

Manuservice Immobili Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-145.956.875,

società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl.
1339385). Nuove persone iscritte o modifiche: Rullo, Marco, citta-
dino italiano, in Carona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale; Minsch, Karin, da Klosters-Serneus, in Carona (Lugano),
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora:
in Carona, socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11179 del  14.08.2014 / CHE-145.956.875 / 01670485

MATRO SERVICES di Paganoni,

 

i n   P o n t e  C a p r i a s c a

, CHE-

114.433.481, ditta individuale (FUSC no. 46 del 07.03.2014,
Pubbl. 1386263). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 30.06.2014. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi

dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 11180 del  14.08.2014 / CHE-114.433.481 / 01670487

MC Water & Air SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

537.333, società anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2014, Pubbl.
1524201). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 30.06.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11181 del  14.08.2014 / CHE-113.537.333 / 01670489

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'291 del

16.06.2014, pubblicato sul FUSC no. 116 del 19.06.2014.

MJ CAR

SAGL,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-225.085.976, società a garanzia

limitata (FUSC no. 116 del 19.06.2014, Pubbl. 1563523). Nuove
persone iscritte o modifiche: Butti, Jonathan, da Lugano, in Con-
tone (Gambarogno), socio e presidente della gerenza, con firma
collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00 [non: in Contone
(Cugnasco-Gerra)]. 

Registro giornaliero no 11182 del  14.08.2014 / CHE-225.085.976 / 01670491

Mobisoft Computer Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-108.452.240, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.06.2014, Pubbl.
1582753). Statuti modificati: 12.08.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via G. Marconi 2, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Sonin, Sergey Georgevich, cittadino russo, in
Montagnola (Collina d'Oro), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 1614 quote da CHF 100.00 [finora: con 1646 quote so-
ciali da CHF 100.00]; Rebinsky, Sergey, cittadino russo, in Cam-
pione d'Italia (IT), socio, con firma individuale, con 1614 quote
da CHF 100.00 [finora: con 1646 quote sociali da CHF 100.00];
Dylkin, Pavel, cittadino bielorusso, in Vitebsk (BY), socio, senza
diritto di firma, con 32 quote da CHF 100.00; Padapryha, Aliaksei,
cittadino bielorusso, in Vitebsk (BY), socio, senza diritto di firma,
con 32 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11183 del  14.08.2014 / CHE-108.452.240 / 01670493

NEW PRISMA GROUP SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-101.092.324,

società anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1609617).
Nuova ragione sociale: 

NEW PRISMA GROUP SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 13.08.2014 a far tempo dal 14.08.2014 alle
ore 10:00. [radiati: Con decreto del 04.07.2014 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 11184 del  14.08.2014 / CHE-101.092.324 / 01670495

Nor-Chem SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-102.232.757, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 16, Pubbl. 5993008). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cassina, Fausto, da Lugano,
in Manno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cassina Passardi, Silva, da Manno,
in Manno, presidente, con firma individuale; Cassina, Curzio, da
Lugano, in Manno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11185 del  14.08.2014 / CHE-102.232.757 / 01670497

Nordic Shipping Company SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-103.

398.053, società anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl.
6913836). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Rossa. 

Registro giornaliero no 11197 del  14.08.2014 / CHE-103.398.053 / 01669291

Peppermill SA,

 

i n   M an n o

, CHE-103.152.380, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 16.06.2014, Pubbl. 1555307). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Cassina, Fausto, da Lugano, in
Manno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cassina Passardi, Silva, da Manno, in
Manno, presidente, con firma individuale; Cassina, Curzio, da Lu-
gano, in Manno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11186 del  14.08.2014 / CHE-103.152.380 / 01670499

REZZONICO IMPIANTI SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-106.878.740,

società anonima (FUSC no. 166 del 28.08.2009, p. 17, Pubbl.
5220704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Piscopo,
Paolo, cittadino italiano, in Marchirolo (IT), con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11187 del  14.08.2014 / CHE-106.878.740 / 01670501

Rezzonico Service SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-398.330.451, società

anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, Pubbl. 6476630). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Piscopo, Paolo, cittadino
italiano, in Marchirolo (IT), con firma individuale; Russo,
Francesco, cittadino italiano, in Valganna (IT), con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11188 del  14.08.2014 / CHE-398.330.451 / 01670503

RS Personal GmbH in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CHE-114.625.

655, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2014,
Pubbl. 1546671). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 10.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11189 del  14.08.2014 / CHE-114.625.655 / 01670505

Tisa Consulting SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-104.816.685, so-

cietà anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, Pubbl. 6473020).
Nuovo recapito: Via Cancelliere Molo 3, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 11190 del  14.08.2014 / CHE-104.816.685 / 01670507

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

11'023 del 08.08.2014, pubblicato sul FUSC no. 154 del 13.08.
2014.

TYOR HUMAN RESOURCES, SOCIEDAD LIMITADA, Barce-

lona, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-332.697.398, suc-

cursale straniera (FUSC no. 154 del 13.08.2014, Pubbl. 1660397),
con Sede principale a: Barcelona (ES). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Neverov, Ildar, cittadino russo, in Mosca (RU),
con firma individuale; Balashov, Andrei, cittadino russo, in San
Pietroburgo (RU), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11191 del  14.08.2014 / CHE-332.697.398 / 01670509

WWW.ARREDOINTERNI SA in liquidazione,

 

i n   S e m e n -

t i n a

, CHE-114.161.584, società anonima (FUSC no. 239 del 10.

12.2013, Pubbl. 1227083). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 20.12.2014. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11192 del  14.08.2014 / CHE-114.161.584 / 01670511

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atmosphere Casa 08 Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.270.196, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 08.05.
2014, Pubbl. 1490803). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 11193 del  14.08.2014 / CHE-114.270.196 / 01670513

BIBOSAN SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-348.778.

074, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2014, Pubbl.
1490809). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11194 del  14.08.2014 / CHE-348.778.074 / 01670515

Filippini Oliviero fu Oliviero,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-105.961.

574, ditta individuale (FUSC no. 284 del 05.12.1986, p. 4670). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11195 del  14.08.2014 / CHE-105.961.574 / 01670517

OCEANIA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.687.229,

società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2014, Pubbl. 1490847).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 11198 del  14.08.2014 / CHE-104.687.229 / 01670519

S & D Import Export Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CHE-476.252.599, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 08.
05.2014, Pubbl. 1490851). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 11199 del  14.08.2014 / CHE-476.252.599 / 01670521

SecurityWork & Products SA in liquidazione,

 

i n   P o n t e

T r es a

, CHE-113.536.167, società anonima (FUSC no. 88 del 08.

05.2014, Pubbl. 1490857). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 11200 del  14.08.2014 / CHE-113.536.167 / 01670523

Wombatina Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.752.

302, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 08.05.2014,
Pubbl. 1490875). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11201 del  14.08.2014 / CHE-114.752.302 / 01670525

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caregiving, G. van Wickeren,

 

i n   F l ü e l e n

, CHE-431.091.070,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1567629). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Schwyz im Handelsregister des Kantons SZ eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 14.08.2014 / CHE-431.091.070 / 01669383

CSD Ingenieure AG,

 

in  A l tdo r f U R

, CHE-218.399.949,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 18, Publ.
5622262), mit Hauptsitz in: Köniz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hess, Maurus, von Engelberg, in Alpnach
Dorf(Alpnach), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 14.08.2014 / CHE-218.399.949 / 01670095

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABCCG SA / LTD, à Londres (GB), succursale d'Orbe

 

(ABCCG

SA / LTD, in London (GB), Orbe Branch)

, à 

O r b e

, Grand-Rue 23,

1350 Orbe, CHE-444.750.203. Succursale de ABCCG SA / LTD
(9112977), à Londres (Royaume-Uni), company limited by sha-
res inscrite auprès du Registre des sociétés pour l'Angleterre et le
Pays de Galles à Cardiff le 2 juillet 2014. But: exécuter ou faire exé-
cuter et surveiller tous travaux de construction; effectuer, tant pour
son compte que pour le compte de tiers, toutes opérations d'inves-
tissement et de gérance; exercer les fonctions d'entreprise générale
pour toutes opérations rentrant dans le cadre du but social. Capi-
tal-actions: GBP 10'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 ac-
tions de GBP 1. Capital autorisé: GBP 10'000, divisé en 10'000 ac-
tions de GBP 1. Signature individuelle est conférée à Santos Pe-
reira Bruno, à Orbe, et Serra Gigante João, à La Sarraz, tous deux
du Portugal, directeurs de la succursale.

Registre journalier no 11911 du 14.08.2014 / CHE-444.750.203 / 01669687

Bader Michel,

 

à   L u c e n s

, zone Industrielle des XIII Cantons

20 A, 1522 Lucens, CHE-104.243.447. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bader Michel, du Mont-sur-Lausanne, à Lucens.
But: récupération et recyclage de fer, métaux, bois, plastique, vo-
itures, appareils électro-ménagers; démolition et coupage d'objets
encombrants, verre, papier; mise à disposition de bennes de 1 à
50 m3.

Registre journalier no 11912 du 14.08.2014 / CHE-104.243.447 / 01669709

BEJI Delights,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Valmont 14, 1010 Lau-

sanne, CHE-460.523.321. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Beji Mhamed Souhaib, de Tunisie, à Lausanne. But: prépa-
ration et vente de viande hachée et poulet, servie dans des pains
de mie; fabrication et vente de poulet frit.

Registre journalier no 11913 du 14.08.2014 / CHE-460.523.321 / 01669731

CRAUSAZ-SIMON LINGUA,

 

à   C r i ss i e r

, chemin de la Crésen-

tine 6, 1023 Crissier, CHE-432.696.749. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Crausaz-Simon Line, de Buix, à Crissier. But:
services inguistiques tels que traduction, interprétation, cours de
langues.

Registre journalier no 11914 du 14.08.2014 / CHE-432.696.749 / 01669753

Entreprise Jacot-Descombes,

 

à Ep aling e s

, chemin de Praz-

Buchilly 18, 1066 Epalinges, CHE-187.894.464. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jacot-Descombes Raphaël, du Locle,
à Epalinges. But: exploitation d'une entreprise de multi-services
ainsi que l'exploitation d'une entreprise de paysagisme.

Registre journalier no 11915 du 14.08.2014 / CHE-187.894.464 / 01669469

Kopietzki Business Consulting,

 

à   L u tr y

, chemin du Creux

de Corsy 42, 1093 La Conversion, CHE-292.736.239. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Kopietzki Stephan, d'Allemagne, à
Lutry. But: conseils dans le domaine du marketing, de la gestion
et de stratégie d'affaires.

Registre journalier no 11916 du 14.08.2014 / CHE-292.736.239 / 01669491

L-O TAXI, Desarzens Yves,

 

à   O r o n

, Grand-Rue 10, 1607 Pa-

lézieux-Village, CHE-285.627.160. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Desarzens Yves, de Sarzens, à Oron. But: exploi-
tation d'une entreprise de taxi.

Registre journalier no 11917 du 14.08.2014 / CHE-285.627.160 / 01669513

MUSICONSEIL, Demiéville Roland,

 

à   S ai n t - Lé g i er - L a

C h i és az

, chemin de la Cocharde 8, 1806 St-Légier-La Chiésaz,

CHE-179.004.369. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De-
miéville Roland, d'Oron à Saint-Légier-La Chiésaz. But: conseils
dans le domaine de la musique; création de partitions, documents
et moyens d'enseignement et toute activité y relative.

Registre journalier no 11918 du 14.08.2014 / CHE-179.004.369 / 01669535

Petit Trèfle, José Carlos Pereira Da Costa,

 

à   L a u s a n n e

, che-

min Isabelle-de-Montolieu 175, 1010 Lausanne, CHE-341.357.
139. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Da Costa
José Carlos, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d'une en-
treprise de jardinage et paysagisme; tous travaux dans le domaine
du bâtiment.

Registre journalier no 11919 du 14.08.2014 / CHE-341.357.139 / 01669553

Profacts LLC, à Anchorage (USA), succursale de Bourg-en-

Lavaux,

 

à   B o u r g -e n -L a v au x

, chemin des Colombaires 69, 1096

Cully, CHE-268.703.506. Succursale de Profacts LLC (10016245),
à Anchorage (USA), société à responsabilité limitée de droit améri-
cain inscrite au Department of Commerce, Community, and Eco-
nomic Development à Juneau (USA) le 23 octobre 2013. But: ser-
vices de médecine légale informatique, comme l'acquisition,
l'analyse et la présentation de données électroniques et/ou de
preuves numériques émanant d'ordinateurs, de smarphones, de
tablettes, de montres numériques et de tout autre support électro-
nique; conseil en médecine légale informatique, enquêtes et ex-
pertises; services de nettoyage de médias par l'élimination de ré-
manence d'informations ou de données sensibles. Capital: USD
12'313 libéré à concurrence de USD 10'963. Signature indivi-
duelle est conférée à Peter Claire-Lise, de Pompaples, à Bourg-en-
Lavaux.

Registre journalier no 11920 du 14.08.2014 / CHE-268.703.506 / 01669689

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.08.2014, No 158, Jahrgang - année - anno: 132

Restructuration, Costa,

 

à  S av i g n y

, Eden-Roc 9, 1073 Savi-

gny, CHE-464.780.147. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Costa Ivo, d'Italie, à Savigny. But: restructuration de biens immo-
biliers.

Registre journalier no 11921 du 14.08.2014 / CHE-464.780.147 / 01669691

Vananty-Frampton at home & Fils,

 

à T r éle x

, La Petite

Grange, 1270 Trélex, CHE-228.695.183. Nouvelle société en nom
collectif commencée le 1er janvier 2014. But: conseils et courtage
dans le domaine de l'immobilier. Associés: Vananty Jeremy et Va-
nanty-Frampton Nicole, tous deux de Rolle, à Gsteig.

Registre journalier no 11922 du 14.08.2014 / CHE-228.695.183 / 01669693

VIPY Brandão de Pinho,

 

à Aig l e

, chemin des Lieugex 15,

1860 Aigle, CHE-389.996.763. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Brandão de Pinho Vítor Manuel, du Portugal, à Aigle. But:
exploitation d'une entreprise de maçonnerie, rénovation et pose
de pierre.

Registre journalier no 11923 du 14.08.2014 / CHE-389.996.763 / 01669695

W-GeoSoft, Jacques Jenny,

 

à   B i o l e y -O r j u l a z

, la Repas 10,

1042 Bioley-Orjulaz, CHE-492.251.115. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jenny Jacques, de Lancy, à Bioley-Orjulaz. But:
développement et vente de logiciels dans le domaine scientifique;
formation et assistance technique.

Registre journalier no 11924 du 14.08.2014 / CHE-492.251.115 / 01669697

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACHRONIS Sàrl,

 

à   L o n a y

, CHE-437.725.447 (FOSC du 01.04.

2014, p. 0/1428113). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 11 août 2014, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 11 août 2014, à 10h30. La raison de com-
merce devient 

ACHRONIS Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11925 du 14.08.2014 / CHE-437.725.447 / 01669699

Active Construction Sàrl,

 

à   A i g l e

, CHE-221.342.306 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Favre Jean-Luc, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 24 parts de
CHF 200 à Thomsen Benoît, désormais titulaire de 76 parts de CHF
200.

Registre journalier no 11926 du 14.08.2014 / CHE-221.342.306 / 01669701

Acuitis Holding SA,

 

à   G l a n d

, CHE-115.099.640 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Eura Audit Suisse SA, succursale de Lau-
sanne (CH-550-0046928-3) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553), à
Lausanne.

Registre journalier no 11927 du 14.08.2014 / CHE-115.099.640 / 01669703

Adventia Holding SA,

 

à   Ta n n a y

, CHE-112.692.646 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11928 du 14.08.2014 / CHE-112.692.646 / 01669705

Akka Switzerland SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-112.469.410 (FOSC

du 22.07.2014, p. 0/1627061). Signature collective à deux est con-
férée à Wiedow Alexander, d'Allemagne, à Bruxelles (Belgique),
directeur.

Registre journalier no 11929 du 14.08.2014 / CHE-112.469.410 / 01669707

Alpha & Partenaires SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-114.087.077

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333921). Par décision du 11 juillet
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vau-
dois a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite de la société.

Registre journalier no 11930 du 14.08.2014 / CHE-114.087.077 / 01669711

AMARANTE INVESTISSEMENT SA,

 

à E to y

, CHE-112.486.182

(FOSC du 02.07.2014, p. 0/1588571). de Méhérenc de Saint-Pierre
Yann est nommé président et continue à signer individuellement.
Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: de Méhé-
renc de Saint-Pierre Edouard, à Genève, de Méhérenc de Saint-
Pierre Horace, et de Méhérenc de Saint-Pierre Léonore, tous deux
à Anières, les trois de Genève.

Registre journalier no 11931 du 14.08.2014 / CHE-112.486.182 / 01669713

Aquatis SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.195.422 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 juillet 2014. Siège
transféré à 

Cr iss i er

. Nouvelle adresse: chemin des Lentillières 24,

1023 Crissier. Communications aux actionnaires: par publication
dans la FOSC ou par lettre recommandée à chacun des action-
naires inscrits sur le registre des actions ou connus de la société,
à la dernière adresse communiquée. La disposition statutaire re-
lative à la reprise de biens envisagée est abrogée, conformément
à l'art. 628, al. 4 CO.

Registre journalier no 11932 du 14.08.2014 / CHE-113.195.422 / 01669715

Association ProLog-emploi,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.843.373

(FOSC du 05.03.2014, p. 0/1381147). Gavin Joël n'est plus mem-
bre du comité; sa signature est radiée. La signature de In-Albon
Vanessa est radiée. Manco Stéphane n'est plus président. Robert
Claudine est nommée présidente. Nouveau membre du comité
avec signature collective à deux: Ecoeur Yves, de Val-d'Illiez, à
Martigny. Signature collective à deux est conférée à Marin Guex
Lorena, de et à Pully.

Registre journalier no 11933 du 14.08.2014 / CHE-115.843.373 / 01669717

Berisha Naser,

 

à   P a y e r n e

, CHE-114.487.910 (FOSC du 12.

02.2014, p. 0/1341807). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 6 août 2014.

Registre journalier no 11934 du 14.08.2014 / CHE-114.487.910 / 01669719

Bertrand Kohli,

 

à   G r y o n

, CHE-155.219.778 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 7 août 2014, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite par défaut de la partie requé-
rante avec effet à partir du 7 août 2014, à 16h35.

Registre journalier no 11935 du 14.08.2014 / CHE-155.219.778 / 01669721

Caisse de pensions de l'EVAM,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.791.

288, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rochat Pas-
cal n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est ra-
diée. Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux, toutefois pas avec Constantin Pierre et Pellet Michel:
Foretia Carine, de Romont (FR), à Lausanne.

Registre journalier no 11936 du 14.08.2014 / CHE-109.791.288 / 01669723

Centre de soins et de santé communautaire du Balcon du

Jura Vaudois,

 

à   S a i n t e- Cr o i x

, CHE-101.692.702 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Villa Sylvie, sans signature, n'est plus
membre du comité. Nouveaux membres du comité sans signa-
ture: Chablaix Olivier, d'Ormont-Dessous, à Bullet, Gander
Hugues, de Saanen, et Troyon Olivier, de Cheseaux-sur-Lausanne,
tous deux à Sainte-Croix.

Registre journalier no 11937 du 14.08.2014 / CHE-101.692.702 / 01669725

Clean Marketing Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

, CHE-270.

121.644 (FOSC du 02.04.2014, p. 0/1430473). La société ayant
transféré son siège à Carouge GE, la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11938 du 14.08.2014 / CHE-270.121.644 / 01669727

Dextron S.A. en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-103.470.213

(FOSC du 26.06.2014, p. 0/1576651). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 31 juillet 2014.

Registre journalier no 11939 du 14.08.2014 / CHE-103.470.213 / 01669729

DirectCare AG,

 

p r é c é d e m m e n t   à   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-

110.055.486 (FOSC du 22.05.2009, p. 6/5031368). Siège transféré
à 

V i n z e l

. Nouvelle adresse: chemin de la Tuilière 2, 1184 Vinzel.

Nouvelle raison de commerce: 

DirectCare AG

 

(DirectCare SA) (Di-

rectCare Ltd)

. Statuts modifiés le 17 juillet 2014. But: la société a

pour but le commerce avec des produits pharmaceutiques et dia-
gnostiques (pour but complet cf. statuts). Le capital-actions de
CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence d'un mon-
tant de CHF 40'000, par conversion de fonds propres dont la société
peut librement disposer. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 80'000 actions nominatives de CHF 1, et
200'000 actions nominatives de CHF 0.10, privilégiées quant au
droit de vote, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou
par courrier électronique. Lardi Marco Pietro et Tschan Andreas
Martin ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Vianin Lau-
rent, d'Anniviers, à Gilly. Selon déclaration du 14 mai 2009, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11940 du 14.08.2014 / CHE-110.055.486 / 01669733

eat boutique sàrl,

 

à Au bonne

, CHE-455.908.307 (FOSC du

08.04.2014, p. 0/1442171). Capezzuto Fabio, qui n'est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF
100 à Rodrigues de Oliveira Cátia Cristina, du Portugal, à Lau-
sanne, nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100, gérante avec
signature individuelle.

Registre journalier no 11941 du 14.08.2014 / CHE-455.908.307 / 01669735

Edenweiss SA, Succursale de Gland,

 

à   G l a n d

, CHE-463.754.

199 (FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614835). Siège principal: Col-
longe-Bellerive. Nouveau siège principal: Gland.

Registre journalier no 11942 du 14.08.2014 / CHE-463.754.199 / 01669737

Elshani Constructions Métalliques Sàrl en liquidation,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-114.715.844 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 12
août 2014. La raison de commerce redevient: 

Elshani Construc-

tions Métalliques Sàrl

.

Registre journalier no 11943 du 14.08.2014 / CHE-114.715.844 / 01669739

Eurofin Capital SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.250.645 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Chevallier Laurent n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. La signature de Lecoeur
Christophe est radiée.

Registre journalier no 11944 du 14.08.2014 / CHE-110.250.645 / 01669741

Eurofin Services S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CHE-105.361.061 (FOSC

du 04.04.2014, p. 0/1436697). La signature de Dias Elsa Marga-
rida et Klemenz Wilhelm est radiée.

Registre journalier no 11945 du 14.08.2014 / CHE-105.361.061 / 01669743

Fondation en Faveur de la Maison Suisse de Retraite à Issy-

les-Moulineaux,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.381.193 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Le Département fédéral de l'Intérieur a
décidé de la mise en liquidation et de la dissolution de la fondation
par décision du 20 juin 2014. La liquidation est opérée sous le nom

Fondation en Faveur de la Maison Suisse de Retraite à Issy-les-

Moulineaux en liquidation

. Verrey Olivier est nommé liquidateur

avec signature individuelle. Adresse de la fondation en liquidation:
avenue Général-Guisan 85, c/o Olivier Verrey, 1009 Pully.

Registre journalier no 11946 du 14.08.2014 / CHE-110.381.193 / 01669745

Green Motion SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-114.

693.332 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration
du 30 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Baker Tilly Spiess SA
(CH-660-1115992-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11947 du 14.08.2014 / CHE-114.693.332 / 01669747

HIBANA Sàrl en liquidation,

 

à   P r i l l y

, CHE-473.549.666

(FOSC du 05.02.2014, p. 0/1328717). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 7 août 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7 août
2014, à 11h18.

Registre journalier no 11948 du 14.08.2014 / CHE-473.549.666 / 01669749

Hiseas International Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-428.313.502

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Savoy David, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de
CHF 1'000 à Wang Wei, de Chine, à Pékin (Chine), nouvel associé
sans signature; Liu Savoy Yongqing, qui se nomme désormais Liu
Yongqing et est nommée gérante avec signature individuelle, cède
10 de ses 11 parts de CHF 1'000 à Wang Wei, désormais titulaire
de 20 parts de CHF 1'000; Liu Yongqing reste titulaire d'une part
de CHF 1'000.

Registre journalier no 11949 du 14.08.2014 / CHE-428.313.502 / 01669751

Hôtel de Chailly Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-114.987.124 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Piazza Françoise n'est plus gé-
ra