logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 13.08.2014

Nr. 154 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 13.08.2014 

Nr. 154 - 132

e

 année

Mercoledì, 13.08.2014

Nr. 154 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BLACK HORSE AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-301.166.834, Bahnhof-

strasse 19, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.07.2014, 06.08.2014. Zweck: Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von hochwertigen Mitteln zur Pflege, Rei-
nigung und Schutz von exponierten Oberflächen, hauptsächlich
für die Fahrzeugbranche und den Rennsportbereich, sowie Er-
bringung von allen damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, unter anderem Herstellung, Vertrieb, Handel, Kauf, Verkauf,
Schulung, Vermittlung, Handel mit Waren und Dienstleistungen
aller Art, Erwerb, Handel, Kauf und Verkauf von Beteiligungen und
Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Darlehen ausgeben und aufnehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch brief-
lich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 25.07.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hänggi, Heinz Rolf,
von Nunningen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7981 vom 08.08.2014 / CHE-301.166.834 / 01660343

Cool-Food-Trans AG,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-444.315.209, Nüe-

scheberg 2, 5621 Zufikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.08.2014. Zweck: Erbringung von Transport-
dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Lebensmittel-
logistik; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 31.07.2014 einen Sat-
telschlepper, Typ Renault T520 4x2, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 90'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 04.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Chris-
tina Mina, von Zufikon, in Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7982 vom 08.08.2014 / CHE-444.315.209 / 01660345

Fehlmann Engineering GmbH,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-388.434.

095, Rötelirainstrasse 29, 5737 Menziken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.
2014, 05.08.2014. Zweck: Entwicklung, Beschaffung, Herstellung
und Vertrieb von Maschinen, Apparaten und Einzelteilen und
Handel mit Waren aller Art; kann Tochtergesellschaften und

Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräu-
ssern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 24.07.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fehlmann, Willi,
von Seengen, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7983 vom 08.08.2014 / CHE-388.434.095 / 01660347

Schreinereins Burgunder & Schärer,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-457.

689.961, Musperfeldstrasse 17, 8965 Berikon , Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2014. Zweck: Betrieb einer
Schreinerei, Ausführung von Montagen, Reparaturen und Restau-
rationen. Eingetragene Personen: Burgunder, Dominic, von Basel,
in Berikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schärer, Carlos,
von Zürich, in Berikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7986 vom 08.08.2014 / CHE-457.689.961 / 01660353

Wolf Coppercraft,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-261.211.283, Ochsen-

gasse 2, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Bauspenglerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Wolf, Patrick, von Sumiswald, in Zofingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7988 vom 08.08.2014 / CHE-261.211.283 / 01660357

Zumsteg Collection AG,

 

i n   F u l l - R e u e n th a l

, CHE-323.313.

523, Schybenächerweg 332, 5324 Full-Reuenthal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2014, 07.08.2014.
Zweck: Entwicklung, Konstruktion und Fabrikation von sowie
Handel mit Möbeln und Einrichtungsgegenständen; die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen daran erwer-
ben, auswerten und vermitteln, Liegenschaften und Grundstücke
für den Eigenbedarf erwerben, verwalten und veräussern, Unter-
nehmen jeder Art erwerben oder sich daran beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss noch zu erstel-
lenden Inventarlisten den Geschäftsbetrieb der Perla Immobilien
AG, in Full-Reuenthal (CHE-110.090.560), bestehend aus Waren-
beständen und -vorräten sowie dem betriebsnotwendigen Anlage-
vermögen (exklusive Grundstück) und einem Goodwill zum Preis
von CHF 1'030'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche oder
fernschriftliche Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bischofberger, Markus, von Oberegg, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; thv AG (CHE-105.855.529),
in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7989 vom 08.08.2014 / CHE-323.313.523 / 01660359

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Büro logisch AG,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-103.741.369,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 2, Publ.
5835256). Firma neu: 

Büro logisch AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.08.2014 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.08.2014, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 08.08.2014 / CHE-103.741.369 / 01660361

Care On Skin Two GmbH

, bisher in Steinhausen, CHE-115.

852.202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 26.07.2010, S. 21, Publ. 5744252). Gründungsstatuten: 07.
05.2010, Statutenänderung: 25.07.2014. Firma neu: 

Dermaline

GmbH

. Sitz neu: 

O b e r ent f eld en

. Domizil neu: Industriestrasse

42, 5036 Oberentfelden. Zweck neu: Import und Export von kos-
metischen Produkten aller Art, Anbieten und Durchführung von
Ausbildungen und Schulungen im Kosmetikbereich sowie Handel
mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bjarnason, Helga,
von Stäfa, in Muhen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Bjarnson, Helga]. 

Tagesregister-Nr. 7991 vom 08.08.2014 / CHE-115.852.202 / 01660363

DI Holding AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-101.009.441, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1054035).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Michael, von Schüpfheim,
in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Liestal]; Hänggi, Thomas, von Nun-
ningen, in Nunningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Portmann, Beat, von Escholzmatt und Muttenz, in Mut-
tenz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle;
Meier, Daniel, von Zürich und Waltenschwil, in Widen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hallwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 08.08.2014 / CHE-101.009.441 / 01661123

Distresa AG,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-101.387.245, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148205). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänggi, Thomas, von Nunningen, in
Nunningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Port-
mann, Beat, von Escholzmatt und Muttenz, in Muttenz, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Michael, von
Schüpfheim, in Dornach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in
Basel, Revisionsstelle; Meier, Daniel, von Zürich und Walten-
schwil, in Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 08.08.2014 / CHE-101.387.245 / 01661125

FC Wohlen AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-114.078.368, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182697). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, René,
von Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 08.08.2014 / CHE-114.078.368 / 01661127

Hauri Immobilien Brunegg AG,

 

i n   B r u n eg g

, CHE-103.103.

281, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ.
6215866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Ro-
land, von Reitnau, in Bözberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Scherz]; Dolder Hauri, Irene, von
Beromünster und Reitnau, in Bözberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Scherz]. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 08.08.2014 / CHE-103.103.281 / 01661129

Hautle Computing

, bisher in Rebstein, CHE-108.569.882, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1996, S. 6203). Sitz
neu: 

W o h l e n   A G

. Domizil neu: Anglikerbergstrasse 7, 5611 An-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

glikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle, Da-
niel, von Rebstein, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Appenzell, in Rebstein]. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 08.08.2014 / CHE-108.569.882 / 01660365

Hintermann Baudienstleistungen,

 

i n   A t t e l w i l

, CHE-152.

623.858, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ.
1313343). UID neu: CHE-357.063.258. . 

Tagesregister-Nr. 7984 vom 08.08.2014 / CHE-357.063.258 / 01660349

Kenny's Auto-Center AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-103.321.607,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergamin, Donat,
von Vaz/Obervaz, in Dänikon, Geschäftsführer und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dinkel, Beat,
von Sisseln, in Klingnau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 08.08.2014 / CHE-103.321.607 / 01661131

Keny Gashi's Meierhof,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-337.829.431,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1288661). UID neu: CHE-400.087.523. 

Tagesregister-Nr. 7985 vom 08.08.2014 / CHE-400.087.523 / 01660351

MMH Holding AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CHE-114.109.253,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054241). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Michael, von
Schüpfheim, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal]; Hänggi, Thomas,
von Nunningen, in Nunningen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Beat, von Escholzmatt und Muttenz,
in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revi-
sionsstelle; Meier, Daniel, von Zürich und Waltenschwil, in Widen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 08.08.2014 / CHE-114.109.253 / 01661133

Pensionskasse der Reformierten Landeskirche Aargau,

 

i n

A ar a u

, CHE-393.836.430, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.

2012, Publ. 6741164). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Urech, Beat, von Brunegg, in Birmenstorf AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Hans Peter, von
Meisterschwanden, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 08.08.2014 / CHE-393.836.430 / 01661135

Siam Sujan GmbH

, bisher in Thun, CHE-299.045.231, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012,
Publ. 6865770). Gründungsstatuten: 21.09.2012, Statutenände-
rung: 26.05.2014. Firma neu: 

Ferdi Fenster Montagen GmbH

.

Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Rigacherweg 43a, 5612 Vill-

mergen. Zweck neu: Handel mit und Montage von Fenstern und
Türen sowie anderen Bauprodukten; kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rahman, Atiqur, von Winterthur, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ukaj, Ferdinand, von Wohlen AG, in Villmergen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 08.08.2014 / CHE-299.045.231 / 01660693

Stefano D'Amore Neubau, Umbau und Renovationen,

 

i n

W o h l e n   A G

, CHE-318.253.884, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

108 vom 06.06.2014, Publ. 1541273). UID neu: CHE-116.469.627.

Tagesregister-Nr. 7987 vom 08.08.2014 / CHE-116.469.627 / 01660355

Tebest GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-113.572.737, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286487). Firma neu: 

Tebest GmbH in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 30.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tebest, Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hondrich, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 08.08.2014 / CHE-113.572.737 / 01660695

Vanilla GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-282.668.501, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ.
1357853). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Petra, von Lützelflüh, in Zofingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Zaugg, Petra]. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 08.08.2014 / CHE-282.668.501 / 01661137

Welat Gastro GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-139.261.345, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2013, Publ. 1035067). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu:

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu: Badenerstrasse 37, 5452 Oberrohr-

dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Yücel, Dogukan, türkischer Staatsangehöriger, in Fislisbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fiechter, Karl, von Böckten, in Oberrohrdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 08.08.2014 / CHE-139.261.345 / 01661139

wgs ag,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-113.548.880, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 3, Publ. 5963172). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CHE-
106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hänggi, Thomas, von Nunningen, in Nun-
ningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 08.08.2014 / CHE-113.548.880 / 01661141

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAA Arbeit Agentur AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-380.816.694,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 1, Publ.
5918798), mit Hauptsitz in: Münchwilen TG. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 08.08.2014 / CHE-380.816.694 / 01660697

LDS Retail AG, Zweigniederlassung Zofingen in Liquidation,

i n   Z o f i n g e n

, CHE-247.202.144, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

117 vom 20.06.2011, Publ. 6212316), mit Hauptsitz in: Zürich.
Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Schluss des Konkursverfahrens
mit Urteil des Konkursrichters vom 10.12.2012. Diese Zweignie-
derlassung wird infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz
in Anwendung von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8007 vom 08.08.2014 / CHE-247.202.144 / 01661143

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BISSWISS AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-114.545.252, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1514463). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mösler, Marcel Andreas,
von Appenzell, in Appenzell (Rüte), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 08.08.2014 / CHE-114.545.252 / 01660267

VONARX ENERGIESYSTEME GMBH

, bisher in Kirchberg SG,

CHE-116.149.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
214 vom 03.11.2010, S. 11, Publ. 5878974). Gründungsstatuten: 25.
10.2010, Statutenänderung: 21.07.2014. Sitz neu: 

Oberegg

. Do-

mizil neu: Wies 1, 9413 Oberegg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Arx, Marcel Julius, von Egerkingen, in Oberegg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Kirchberg SG]. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 08.08.2014 / CHE-116.149.051 / 01660163

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Good Air Swiss GmbH (Good Air Swiss S. à r. l.), (Good Air

Swiss Ltd liab. Co),

 

i n   H e r i s a u

, CHE-318.741.184, Bahnhofplatz

10, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Dienstleistungen, Installationen und Handel von Lüf-
tungs-, Klima- und Heizungsanlagen sowie die Reparatur und
den Unterhalt derselben Anlagen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 08.08.2014 / CHE-318.741.184 / 01660159

Mutationen
Mutations
Mutazioni

VIP-Real / Immobilien Management - Sutter N.F.J. - Jonny

,

bisher in St. Gallen, CHE-112.776.674, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778412). Sitz neu: 

Rehe-

tobel

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 16, 9038 Rehetobel. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Norbert Franz Josef,
genannt Jonny, von Appenzell, in Rehetobel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 08.08.2014 / CHE-112.776.674 / 01660161

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

beauty lounge Schenk Torrico Suarez,

 

i n   Be r n

, CHE-315.

632.185, Marktgasse 6/8, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Kosmetikinstituts. Eingetra-
gene Personen: Schenk Torrico Suarez, Claudia, von Eggiwil, in
Wabern (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11491 vom 08.08.2014 / CHE-315.632.185 / 01660051

Bise Haustechnik GmbH,

 

i n   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CHE-

335.786.495, Rue de Pierre-Pertuis 15, 2605 Sonceboz-Sombeval,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.06.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung, Installation, den Unterhalt und Handel von und mit Haus-
technik- und Heizungsanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 30.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bise, Emil, von Nidau, in Sonceboz-Som-
beval, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11492 vom 08.08.2014 / CHE-335.786.495 / 01660053

Comprisi AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-406.650.954, Kammistra-

sse 5, 3800 Interlaken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Planun-
gen und Ausführungen von Bauten als Generalunternehmung so-
wohl von Neubauten als auch Sanierungen, die Verwaltung, den Er-
werb und den Vertrieb von Liegenschaften, die Gewährung von
Darlehen, den Kauf und Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 06.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Scheller, Manuel, von Interlaken, in Ring-
genberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11493 vom 08.08.2014 / CHE-406.650.954 / 01660113

EMIKA GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-332.667.606, Egghölzlistrasse

20, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Mittelbeschaffung und Kommunikationsberatung
für gemeinnützige Organisationen sowie der Handel mit Waren
aller Art. Verwaltung von Mitgliederbeständen gemeinnütziger Or-
ganisationen und EDV-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 07.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schilling,
Timo, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11494 vom 08.08.2014 / CHE-332.667.606 / 01660115

ESPI SUISSE Sàrl,

 

à   N i d a u

, CHE-434.888.403, Aarbergstrasse

3-5, InnoCampus, 2560 Nidau, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 16.07.2014. But: La société
a pour but l'étude, la fabrication et le négoce de tout équipement
industriel, maintenance de machines et de tout équipement in-
dustriel, formation d'opérateurs, en particulier sur le territoire
suisse. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner

avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles dans
les limites de la Loi sur l'acquisition d'immeubles par des person-
nes à l'étranger, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant direc-
tement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
recommandé. Selon déclaration du 16.07.2014, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): EQUIPEMENTS ET
SERVICES DE PROCESS INDUSTRIELS (403 932 247 R.C.S.
Lyon), à Soucieu-en-Jarrest (FR), associée, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00; Moreau, Joël Denis Roger, ressortissant français,
à Soucieu-en-Jarrest (FR), président de l'organe de gestion, avec
signature individuelle; Moreau, Fabrice Yves, ressortissant fran-
çais, à Saint-Michel-sur-Rhône (FR), gérant, avec signature in-
dividuelle; Favre, Eric Jacques, de Genève, à Champvent, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 11495 du 08.08.2014 / CHE-434.888.403 / 01660139

Gerber Romy,

 

i n   K ö n i z

, CHE-184.635.110, Seftigenstrasse

271, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Bistro-Kiosk. Eingetragene Personen: Gerber, Rosa
Maria, genannt Romy, von Langnau im Emmental, in Rüeggis-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11496 vom 08.08.2014 / CHE-184.635.110 / 01660141

Malerei Pigmento Berisha,

 

i n   K ö n i z

, CHE-424.894.661,

Freiburgstrasse 593, 3172 Niederwangen bei Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Malerei, Gipserei, Fugen, Bö-
den und Reinigung. Eingetragene Personen: Berisha, Pasquale
Valentin, italienischer Staatsangehöriger, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11497 vom 08.08.2014 / CHE-424.894.661 / 01660143

Restaurant Schwanen Joël Weyeneth,

 

i n   A l c h e n s t o r f

,

CHE-321.663.248, Dorfstrasse 29, 3473 Alchenstorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Einge-
tragene Personen: Weyeneth, Joël Marc, von Lüterkofen-Icherts-
wil, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11498 vom 08.08.2014 / CHE-321.663.248 / 01660145

rhyn air,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CHE-111.644.024, Lehngasse 21,

3812 Wilderswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Montagen von Lüftungsanlagen und Ventilationen. Eingetragene
Personen: Rhyn, Martin, von Bettenhausen, in Wilderswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11499 vom 08.08.2014 / CHE-111.644.024 / 01660147

Ströhle Chemicals GmbH,

 

i n   M ad i s w i l

, CHE-232.598.293,

Kleinfeldlistrasse 4, 4934 Madiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Chemierohstoffen, sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 07.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ströhle, Gerhard, von St. Gallen, in Madiswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ströhle, Silvia, von St. Gallen,
in Madiswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11500 vom 08.08.2014 / CHE-232.598.293 / 01660149

Wüthrich Human Resources Services GmbH (Wüthrich Hu-

man Resources Services Sociéte à Responsabilité Limitée) (Wüt-
hrich Human Resources Services Sagl) (Wüthrich Human Re-
sources Services Ltd liab. Co),

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-357.861.656,

Fellenbergstrasse 18, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014.
Zweck: Beratung und Coaching im Bereich Human Resources;
Aus- und Durchführung von strategischen HR-Projekten; Rekru-
tierung von Kader- und Fachkräften sowie Erbringung aller mit
den vorstehenden Bereichen zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wüthrich, Sandra, von Trub, in Zollikofen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11501 vom 08.08.2014 / CHE-357.861.656 / 01660151

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aboflex GmbH

, bisher in Solothurn, CHE-215.488.367, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2014, Publ. 1573287). Gründungsstatuten: 14.06.2012, Statu-
tenänderung: 05.08.2014. Sitz neu: 

L e n g n a u   B E

. Domizil neu:

Zollgasse 4, 2543 Lengnau BE. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in
den Bereichen von Reinigungsarbeiten aller Arten, Liegenschafts-
unterhalt, Hauswartungen, Räumungen und Umzugsleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, wel-
che geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. 

Tagesregister-Nr. 11503 vom 08.08.2014 / CHE-215.488.367 / 01660189

Balsiger Textil AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CHE-107.668.926, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balsi-
ger, Therese, von Mühlethurnen und Kleindietwil, in Kleindietwil,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balsiger, Daniel, von Mühlethurnen, in Klein-
dietwil (Madiswil), Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Balsiger, Daniel, in Kleindietwil, Delegierter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Balsiger, Oliver, von
Mühlethurnen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balsi-
ger, Philip, von Mühlethurnen, in Kleindietwil (Madiswil), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller + Partner AG (CHE-
107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfeller +
Partner AG (CH-053.3.000.856-2)]. 

Tagesregister-Nr. 11504 vom 08.08.2014 / CHE-107.668.926 / 01660659

Beton AG Interlaken,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n

, CHE-105.

793.319, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ.
6641592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gautschi, Matthias, von Reinach AG,
in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 11505 vom 08.08.2014 / CHE-105.793.319 / 01660661

BLC Bernhard Liechti Consulting

, bisher in Freienbach, CHE-

114.894.876, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014,
Publ. 1306013). Sitz neu: 

R i g g i s b e r g

. Domizil neu: Bühlenstra-

sse 20, 3132 Riggisberg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liechti, Anne Marie, von Schangnau, in Riggisberg, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Liechti, Annemarie]. 

Tagesregister-Nr. 11506 vom 08.08.2014 / CHE-114.894.876 / 01660129

Caleb Vision Beckmann Thomas Consulting + Partner,

 

à

T r am ela n

, CHE-113.046.667, société en commandite (No. FOSC

147 du 31.07.2008, p. 3, Publ. 4597430). Par suite de transfert du
siège à Grenchen, la société a été inscrite au registre du commerce
du canton de Soleure. En conséquence, elle est radiée d'office du
registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 11551 du 08.08.2014 / CHE-113.046.667 / 01660091

Conduit Europe SA,

 

i n   N i d a u

, CHE-101.249.287, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1021451). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cautin, Da-
vid Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hartsdale
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nellany, Jennifer, amerikanische Staatsan-
gehörige, in New York (US), Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG (CHE-
441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 11507 vom 08.08.2014 / CHE-101.249.287 / 01660513

CP Perro Sàrl,

 

à   R ec o n v i l i e r

, CHE-293.786.607, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 133 du 14.07.2014, Publ.
1611145). [Nouveau] Autre adresse: c/o Raphaël Cuche, Rue du
Collège 21, 2520 La Neuveville. 

Registre journalier no 11508 du 08.08.2014 / CHE-293.786.607 / 01660515

Daktiv AG,

 

i n   B e r n

, CHE-157.581.055, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909793). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuster, Dagobert, von
Sursee, in Saanen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knutti, Ruth,
von Signau, in Saanen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grunder, Reto, von Vechigen, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grunder, Jonas, von Vechigen, in Ittigen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bolligen, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG (CHE-112.589.333), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG (CH-270.3.013.636-8)]. 

Tagesregister-Nr. 11509 vom 08.08.2014 / CHE-157.581.055 / 01660517

Eigerprint GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-332.352.700, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877452). Domizil neu: Eigerplatz 5, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11510 vom 08.08.2014 / CHE-332.352.700 / 01660665

fenaco Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-106.106.123, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597305). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marotta, Giuseppe, von
Wilderswil, in Wilderswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11511 vom 08.08.2014 / CHE-106.106.123 / 01660667

Fredi's Schrinerbudeli, Inhaber Alfred Schöni,

 

i n   S u m i s -

wa ld

, CHE-143.294.218, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom

08.11.2012, Publ. 6922060). Firma neu: 

a. Schöni Schrinerei

Tagesregister-Nr. 11512 vom 08.08.2014 / CHE-143.294.218 / 01660191

G. Maurer AG, Spiez,

 

i n   S p i e z

, CHE-100.173.351, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602671). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Peter, von Heimiswil, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Galli, Günther, von Eggiwil, in
Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer Gomres, Heidi, von
Heimiswil, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Die Wirtschaftsprüfer.ch AG (CHE-109.874.
023), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11513 vom 08.08.2014 / CHE-100.173.351 / 01660669

Gfeller + Partner AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CHE-107.149.939, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in Interlaken, Revi-
sionsstelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-
092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 11514 vom 08.08.2014 / CHE-107.149.939 / 01660671

Glas Trösch AG Ursenbach,

 

i n   U r s e n b a c h

, CHE-105.965.

448, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1110185). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kiwit, Daniel Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Langen-
thal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. Zweigniederlassung neu: Oensingen (CHE-382.172.
347) [gestrichen: Oensingen].Trimbach (CHE-171.621.713) [ge-
strichen: Trimbach (CH-241.9.008.921-5)].Steffisburg (CHE-
337.994.627) [gestrichen: Steffisburg (CH-036.9.057.338-5)].
Bolligen (CHE-266.625.605) [gestrichen: Bolligen (CH-036.9.
057.339-0)].

Tagesregister-Nr. 11515 vom 08.08.2014 / CHE-105.965.448 / 01660579

Glas Trösch AG Ursenbach Zweigniederlassung Bolligen,

 

i n

B o l l i g e n

, CHE-266.625.605, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118

vom 21.06.2013, Publ. 931307), mit Hauptsitz in: Ursenbach.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.965.448 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.3.008.137-2].

Tagesregister-Nr. 11516 vom 08.08.2014 / CHE-266.625.605 / 01660581

Glas Trösch AG Ursenbach Zweigniederlassung Steffisburg,

in St ef f i sbu r g

, CHE-337.994.627, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919737), mit Hauptsitz in: Ursen-
bach. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.965.448
[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.3.008.137-2].

Tagesregister-Nr. 11517 vom 08.08.2014 / CHE-337.994.627 / 01660583

GMS Handels AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-101.829.450, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold,
Walter, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Madiswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bracher, Peter, von Wynigen, in Alchen-
storf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11518 vom 08.08.2014 / CHE-101.829.450 / 01660519

Haco Sales AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-101.308.978, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464377).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Althaus, Denise, von
Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Möschber-
ger, Tim, von Lützelflüh, in Fahrni bei Thun (Fahrni), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11519 vom 08.08.2014 / CHE-101.308.978 / 01660521

Halcos Holding AG,

 

i n   O r p u n d

, CHE-113.584.373, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ. 5869588).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder, Hans Rudolf,
von Huttwil, in Safnern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Minder, Hans-Rudolf]. 

Tagesregister-Nr. 11520 vom 08.08.2014 / CHE-113.584.373 / 01660525

Heeno GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-457.825.827, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014,
Publ. 1619385). Firma neu: 

Heeno GmbH in Liquidation

. Domi-

zil neu: c/o intertreuhand.gf ag, Postgasse 12, 3800 Interlaken.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kern, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Breiten-
brunn (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und

Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Bern-
hard, Andreas, von Seeberg, in Bolligen, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11521 vom 08.08.2014 / CHE-457.825.827 / 01660131

Holzverwertungsgenossenschaft Wohlen und Nachbarge-

meinden,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-100.538.518, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 4, Publ. 6031448). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Hansjürg, von Mühleberg, in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer Etter, Franziska, von Mosnang, in Mei-
kirch, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 11522 vom 08.08.2014 / CHE-100.538.518 / 01660527

Itten+Brechbühl AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.968.406, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1070767). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-
281.674.290) [bisher: Zürich, Lausanne].Lausanne (CHE-397.
193.430). Basel (CHE-294.180.784) [bisher: Basel].Paradiso
(CHE-395.931.826) [bisher: Paradiso (CH-501.9.015.172-9)].
Genève (CHE-138.653.464) [bisher: Grenève (CH-660.1.226.013-
1)].

Tagesregister-Nr. 11523 vom 08.08.2014 / CHE-105.968.406 / 01660529

Krebs AG, Garage & Carrosserie,

 

i n   B e r n

, CHE-107.818.019,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434844). Statutenänderung: 07.04.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, den Handel mit
Neu- und und Occasionswagen sowie die Ausführung von Repa-
raturen usw. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Veröffentlichung im SHAB.
Gemäss Erklärung vom 07.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11524 vom 08.08.2014 / CHE-107.818.019 / 01660133

Lifestyle Holding AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-105.250.071, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334876).
Gemäss Erklärung vom 04.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Läderach, Hans, von Worb, in Langenthal, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-
2), in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balsiger, Oliver, von Mühlethurnen, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11525 vom 08.08.2014 / CHE-105.250.071 / 01660531

LOBAG Management AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-108.

641.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
972325). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Augstburger, Ueli, von Konolfingen, in Gerzensee, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Streun, Christian Rolf, von Zwei-
simmen, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Thomas, von
Lützelflüh, in Wiggiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ritter, Katharina, von Bern, in Allmendingen bei Bern (All-
mendingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-
105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 11526 vom 08.08.2014 / CHE-108.641.982 / 01660533

MDT GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-139.890.819, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089268). Firma neu: 

MDT GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 06.08.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.08.2014, 14.15 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11527 vom 08.08.2014 / CHE-139.890.819 / 01660135

Meyer Burger Technology AG,

 

i n   T h u n

, CHE-101.172.383,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483023).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Dr. Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlungwitz (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pauli, Peter, von Vechigen, in Ueten-
dorf, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin, Mitglied und Vorsit-
zender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Escher, Michael, von Simplon, in Brig (Brig-Glis), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11528 vom 08.08.2014 / CHE-101.172.383 / 01660535

miniswys SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-111.960.258, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516045). Sta-
tutenänderung: 05.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'752'800.00
[bisher: CHF 1'652'800.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'752'800.00 [bisher: CHF 1'652'800.00]. Aktien neu: 17'528 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 16'528 Namenaktien zu CHF
100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.
[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in
den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 11529 vom 08.08.2014 / CHE-111.960.258 / 01660137

Multi-X Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-109.335.051,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6458224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutzer,
Hansjörg Dr., von Küssnacht SZ, in Zumikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11530 vom 08.08.2014 / CHE-109.335.051 / 01660585

naturaqua PBK AG,

 

i n   Be r n

, CHE-105.450.575, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016280). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwyter, Claudia, von Schleit-
heim, in Burgistein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maeder Treuhand AG (CHE-288.420.661), in Ittigen, Revisions-
stelle [bisher: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0)]. 

Tagesregister-Nr. 11531 vom 08.08.2014 / CHE-105.450.575 / 01660587

peas gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-190.250.907, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ.
1016797). Statutenänderung: 07.08.2014. Firma neu: 

bookletto

gmbh

Tagesregister-Nr. 11532 vom 08.08.2014 / CHE-190.250.907 / 01660153

Q.C.M. maintenance AG,

 

i n   B e l p

, CHE-114.585.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887402). Sta-
tutenänderung: 04.08.2014. Firma neu: 

Eurock Maintenance AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Eurock Maintenance SA) (Eu-

rock Maintenance Ltd.)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Aktionäre: eingeschriebener Brief, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöcker, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesentheid
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen,
Britta, von Rüschegg, in Bern, Mitglied, mit Einzelprokura; Bi-
land, Barbara Angelina, von Birmenstorf AG, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Martins Ferreira, João Miguel, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Gzira (MT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Enck,
Markus, von Werthenstein, in Toffen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger, Präsident und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Vergara Plaza, Virginia,
spanische Staatsangehörige, in Galapagar (ES), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schlorhaufer, Josef, deutscher Staatsangehöriger,
in Erlangen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Blaser, And-
reas, von Langnau im Emmental, in Wimmis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11533 vom 08.08.2014 / CHE-114.585.464 / 01660155

Raiffeisenbank Thunersee-Süd Genossenschaft,

 

i n   L e i s s i -

ge n

, CHE-105.845.442, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.

2013, Publ. 7122540). Statutenänderung: 07.03.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung der Statutenbestimmung be-
treffend Nachschusspflicht.] [gestrichen: Die Mitglieder sind
nachschusspflichtig im Sinne von Art. 871 OR bis zum Betrag von
CHF 8'000.–, sofern sich aus der Jahresbilanz ergibt, dass das Ge-
nossenschaftskapital nicht mehr gedeckt ist.].[gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Die unbeschränkte solidarische Haftung
der Mitglieder wurde aufgehoben.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied
hat wenigstens 1 Anteilschein von mind. CHF 200.– und höchstens
CHF 500.– zu übernehmen. Die Generalversammlung setzt des-
sen Nennwert für alle Mitglieder einheitlich fest.].[Folgende Be-
merkungen werden gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten An-
zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung
gehörend.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsa-
chen nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.
917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 11534 vom 08.08.2014 / CHE-105.845.442 / 01660589

Schertis Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   G r i n d e l w a l d

,

CHE-373.923.497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622691). Nachdem nachträglich
ein Kostenvorschuss geleistet wurde, hat das zuständige Einzelge-
richt mit Entscheid vom 07.08.2014 das summarische Verfahren
angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11535 vom 08.08.2014 / CHE-373.923.497 / 01660599

Schweizerische Mobiliar Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-

101.151.642, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013,
Publ. 1125559). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sievers, Markus, von Basel und Bern, in Balzers, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mächler, Stefan, von Schübelbach, in
Forch (Küsnacht ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carell, Thierry Prof. Dr.,
von Genève und Fribourg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Dallo, Bruno Dr., von Basel, in Riehen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thibaudeau, Nicola, von Coldrerio, in
Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bour-
quenoud, Nathalie, von Vaulruz, in Fribourg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gicot, Michel, von Fribourg, in Belmont-sur-
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-
106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 11536 vom 08.08.2014 / CHE-101.151.642 / 01660601

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

Schweizerische Mobiliar Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.

555.542, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1597341). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bour-
quenoud, Nathalie, von Vaulruz, in Freiburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11537 vom 08.08.2014 / CHE-103.555.542 / 01660603

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

B e r n

, CHE-105.961.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom

07.07.2014, Publ. 1597343). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jöhr, Marlen, von Linden, in Aarberg, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bourquenoud, Nathalie, von Vaulruz, in Freiburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cacciola, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11538 vom 08.08.2014 / CHE-105.961.835 / 01660605

SFPO - Swiss Financial Planners Organization,

 

i n   B e r n

,

CHE-109.516.931, Verein (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ.
6897006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bordier, Evrard, von Genf, in Céligny, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schädler, Karl Wilhelm, von Sevelen, in Herrliberg,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11539 vom 08.08.2014 / CHE-109.516.931 / 01660607

Siam Sujan GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-299.045.231, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ.
6865770). Die Gesellschaft (Ferdi Fenster Montagen GmbH) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Villmergen im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11558 vom 08.08.2014 / CHE-299.045.231 / 01660833

Stiftung Dürrenmatt-Mansarde,

 

i n   B e r n

, CHE-109.811.525,

Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618316). Domizil
neu: c/o Prof. Dr. Bernhard Furrer, Dalmaziquai 87, 3005 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüssli,
Silvan, von Schwarzenberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gemeinde Bern, handelnd durch das Finanzins-
pektorat der Stadt Bern, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Birrer Bär, Sybille, von Luzern, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finanzinspek-
torat der Stadt Bern (CHE-115.108.782), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 11540 vom 08.08.2014 / CHE-109.811.525 / 01660609

Stiftung Kulturförderung Lenk,

 

i n   L e n k

, CHE-108.221.775,

Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153726). [Folgende
Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Peter, von Attiswil, in Münchenbuchsee, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grandgirard, Jacques, von Cugy
FR, in Marly, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frick, Manuel Constantin,
von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; T &
R Oberland AG (CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bis-
her: T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11541 vom 08.08.2014 / CHE-108.221.775 / 01660611

Technisches Büro Biedermann,

 

i n   B e r n

, CHE-110.005.962,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ.
5956096). Domizil neu: Beatusstrasse 19, 3006 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11542 vom 08.08.2014 / CHE-110.005.962 / 01660613

Valion AG,

 

i n   B e r n

,  CHE-113.455.847, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893054). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müdespacher, Reto, von
Hinwil, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bally, André, von Schönenwerd, in
Oberbuchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Eger-
kingen]; Treuhand Cotting AG (CHE-233.800.988), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Treuhand Cotting AG (CH-035.9.017.566-1)]. 

Tagesregister-Nr. 11543 vom 08.08.2014 / CHE-113.455.847 / 01660615

W. Gassmann AG,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CHE-108.067.008, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052817).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Daniel, von Vordemwald, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Mar-
kus, von Dotzigen, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bürki, Martin, von Worb, in
Mattstetten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
visia AG (CHE-105.928.909), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bis-
her: Revisia AG, in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 11544 vom 08.08.2014 / CHE-108.067.008 / 01660617

Weber & Kneer GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-113.966.183, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008,
S. 4, Publ. 4639824). Firma neu: 

Weber & Kneer GmbH in Liq.

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.08.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bernhard
Neuenschwander, Frutigenstrasse 16, 3600 Thun. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber Fiechter, Philipp, von Wil-
ladingen, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Kneer, Werner, von Wallisellen, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in

Aeschlen ob Gunten (Sigriswil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Neuenschwander, Bernhard, von Eg-
giwil, in Thun, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11545 vom 08.08.2014 / CHE-113.966.183 / 01660185

ZB Pyramid AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-281.841.955, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1458853). Do-
mizil neu: Untere Bönigstrasse 9, 3800 Interlaken. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Shi, Bang, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
dreien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Geng, Wei, chinesischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lin, Ting, chinesische Staatsan-
gehörige, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
dreien. 

Tagesregister-Nr. 11546 vom 08.08.2014 / CHE-281.841.955 / 01660619

12 Trade Service GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-

115.147.782, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2014, Publ. 1607745). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.08.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11502 vom 08.08.2014 / CHE-115.147.782 / 01660577

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALISYS Consulting AG, Wirtschaftsberatung in Liquidation,

i n   Bä t t e r k i n d e n

, CHE-103.942.583, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106538). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11547 vom 08.08.2014 / CHE-103.942.583 / 01660193

Beaudry Time International AG in Liquidation,

 

i n   Ni d au

,

CHE-114.403.770, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2014, Publ. 1486049). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11548 vom 08.08.2014 / CHE-114.403.770 / 01660673

BHG Wartboden AG in Liq.,

 

i n   T h u n

, CHE-103.306.016, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6466806).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11549 vom 08.08.2014 / CHE-103.306.016 / 01660195

Blueme-Näscht, Inhaberin E. Schneider,

 

i n   N i d a u

, CHE-

108.330.430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
Publ. 6580800). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 06.08.2014 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11550 vom 08.08.2014 / CHE-108.330.430 / 01660675

Ernst Ritschard-Iseli,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CHE-

107.224.179, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014,
Publ. 1456837). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11552 vom 08.08.2014 / CHE-107.224.179 / 01660677

Flortuna Blumen, Tina Aeschbacher,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-

113.170.965, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006,
S. 3, Publ. 3560740). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11553 vom 08.08.2014 / CHE-113.170.965 / 01660197

Holz + Idee GmbH in Liquidation,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-112.

675.429, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
18.03.2014, Publ. 1402827). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11554 vom 08.08.2014 / CHE-112.675.429 / 01660817

Kraftstoffbar GmbH in Liquidation,

 

i n   Th u n

, CHE-103.155.

119, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2014, Publ. 1289461). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11555 vom 08.08.2014 / CHE-103.155.119 / 01660821

Milchverwertungsgenossenschaft Bönigen in Liquidation,

i n   B ö n i g e n

, CHE-102.018.678, Genossenschaft (SHAB Nr. 75

vom 17.04.2014, Publ. 1459849). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossen-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11556 vom 08.08.2014 / CHE-102.018.678 / 01660831

Pferdezuchtgenossenschaft des Amtes Thun in Liquidation,

i n   T h u n

, CHE-101.497.767, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom

17.10.2011, Publ. 6378666). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11557 vom 08.08.2014 / CHE-101.497.767 / 01660211

Viehzuchtgenossenschaft Amsoldingen II in Liquidation,

 

i n

A m s o l d i n g e n

, CHE-102.359.837, Genossenschaft (SHAB Nr. 32

vom 17.02.2014, Publ. 1349153). Nachdem kein begründeter Ein-

spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossen-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11559 vom 08.08.2014 / CHE-102.359.837 / 01660835

Zoo Chamäleon GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CHE-314.012.494, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220984). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11560 vom 08.08.2014 / CHE-314.012.494 / 01660213

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

All In Automobile GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-175.525.267,

Arisdörferstrasse 50, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Im- und Export sowie Handel von
und mit Automobilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eerden, Ro-
naldus, genannt Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in
Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tschan, Sandro, von Ba-
sel, in Möhlin, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 08.08.2014 / CHE-175.525.267 / 01660055

Carrosserie Pascal Kempf,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-231.672.

751, Stephan Gschwind-Strasse 17, 4104 Oberwil BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosserie- und
Spritzwerkstatt. Eingetragene Personen: Kempf, Pascal, französi-
scher Staatsangehöriger, in Werentzhouse (FR), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3481 vom 08.08.2014 / CHE-231.672.751 / 01660057

Felder Projekt und Personal,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-372.296.

887, Grubenstrasse 34, 4222 Zwingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Unterneh-
mens- Organisations- und Personalberatung. Eingetragene Per-
sonen: Felder, Esther, von Flühli, in Aesch BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3482 vom 08.08.2014 / CHE-372.296.887 / 01660059

Frischherz Int. Trading,

 

i n   A l l sc h w i l

, CHE-250.165.377,

Spitzwaldstrasse 44, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Export und Vermittlung von sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Frischherz,
Daniel Andreas, von Schwyz, in Allschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3483 vom 08.08.2014 / CHE-250.165.377 / 01660061

LifeScienceTraining, Roland Looser,

 

i n   L a u se n

, CHE-275.

468.606, Widliackerstrasse 62, 4415 Lausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erarbeitung von Konzepten für die
fachtechnische Weiterbildung für Firmen aus dem Bereich der Life
Sciences. Organisation und Durchführung von Trainings im Be-
reich Biotechnologie, Analytik und Messdatenauswertung. Einge-
tragene Personen: Looser, Roland, von Nesslau, in Lausen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3484 vom 08.08.2014 / CHE-275.468.606 / 01660063

Lupu Import-Export,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-244.584.286, Lin-

denstrasse 33, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von homöopathischen
Mitteln, Vitaminen und Präparaten. Eingetragene Personen:
Lupu, Irinel Mihai, französischer Staatsangehöriger, in Binnin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3485 vom 08.08.2014 / CHE-244.584.286 / 01660065

MMK Montagen, Michael Klötzli,

 

i n   L a u s e n

, CHE-348.274.

520, Furlenstrasse 42, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montagen aller Art, insbesondere im Baube-
reich und bei Umbauten sowie Schreinerarbeiten. Eingetragene
Personen: Klötzli, Michael, von Frutigen, in Lausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3486 vom 08.08.2014 / CHE-348.274.520 / 01660067

Quesada Cesar, Textilien und Artikel für Kinder,

 

i n   B i n n i n -

g en

, CHE-172.289.283, Bottmingerstrasse 1, 4102 Binningen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Texti-
lien und Artikel für Kinder. Eingetragene Personen: Quesada Ce-
sar, Olga, kubanische Staatsangehörige, in Binningen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3487 vom 08.08.2014 / CHE-172.289.283 / 01660069

Reinauer Immobilien,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-406.024.490,

Bottmingerstrasse 48, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erwerb, Verkauf, Vermittlung, Verwal-
tung und Schatzung von Immobilien. Eingetragene Personen:
Reinauer, Philipp, von Oberwil BL, in Binningen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3488 vom 08.08.2014 / CHE-406.024.490 / 01660119

Swiss Office Discount Bilà,

 

i n   A r i sd o r f

, CHE-416.709.135,

Alphof, 4422 Arisdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Büro- und EDV-Verbrauchsmaterial, Papier-
waren, Kassenrollen sowie Telemarketing und Ausführung von
Gütertransporten aller Art. Eingetragene Personen: Bilà, Filippo,
italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 08.08.2014 / CHE-416.709.135 / 01660121

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALPENBECK AG

, bisher in Zug, CHE-109.852.033, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 21, Publ. 5747250).
Gründungsstatuten: 09.12.2002, Statutenänderung: 31.07.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(ALPENBECK SA) (ALPENBECK

LTD)

. Sitz neu: 

Reinach BL

. Domizil neu: Duggingerstrasse 15,

4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Vertrieb von Backwaren und anderen Nahrungsmit-
teln, die Unternehmensberatung sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen mit
gleichartigen oder ähnlichen Zwecken beteiligen. Sie kann durch
Beschlüsse des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agen-
turen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Finkbeiner, Hanspeter, von Basel, in Oftringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haecky-Maurer, Peter, von Therwil und Luzern, in
Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haecky, Philippe, von Luzern und Therwil, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfeifer, Dr. Michael, von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haschka, Markus, von Baden, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wehrli, Markus, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3490 vom 08.08.2014 / CHE-109.852.033 / 01660123

Babywohl Görke,

 

i n   T e c k n a u

, CHE-377.729.741, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945604).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wangen bei Olten im Handelsregister des Kantons SO eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 08.08.2014 / CHE-377.729.741 / 01660071

DO-KA GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-112.368.536, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013,
Publ. 7059854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Diodati, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Rei-
nach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3491 vom 08.08.2014 / CHE-112.368.536 / 01661049

Galaxys Fitness & Wellness AG in Liquidation,

 

i n   O b er w i l

B L

, CHE-107.403.032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.

06.2014, Publ. 1582561). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 07.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3492 vom 08.08.2014 / CHE-107.403.032 / 01661051

Kunstbetrieb AG Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-

113.167.696, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012,
Publ. 6773994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs, Elisabeth, genannt Lisa, von Willisau, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Giuliani, Hans Peter,
von Zürich, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hansen, Martin, von
Rüthi SG, in Grellingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Urnäsch, Mitglied und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Elsener, Michèle, von
Zug, in Basel, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates und Sekretä-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen, Vi-
zepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmer-
mann, Annina, von Mühledorf BE, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roth, Dr.
Rolf, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Straumann Treuhand AG (CHE-113.
180.716), in Therwil, Revisionsstelle [bisher: Straumann Treu-
hand AG (CH-280.3.010.052-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3493 vom 08.08.2014 / CHE-113.167.696 / 01661053

Mneari Autohandel, Mneimne-Arifi,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-

112.159.091, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004,
S. 5, Publ. 2616064). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts
Basel-Landschaft West vom 04.08.2014 mit Wirkung ab dem 04.
08.2014, 14:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3494 vom 08.08.2014 / CHE-112.159.091 / 01661055

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personalvorsorgestiftung der Angenstein AG,

 

i n   A e s c h   B L

,

CHE-109.713.041, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ.
6519474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heimgartner, Egon, von Fislisbach, in Frenkendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vögtli, Robert, von Basel, in
Gempen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3495 vom 08.08.2014 / CHE-109.713.041 / 01661057

play4you GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-114.378.853, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 7, Publ. 4555678). Domizil neu: Hohestrasse 134, 4104 Oberwil
BL. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ziegler, Christian, von Galgenen, in Einsiedeln, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wie-
land, Daniel, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Gyger, Georg, von Haldenstein, in Therwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Saboz Gyger, Katrin, von Rei-
nach BL, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3496 vom 08.08.2014 / CHE-114.378.853 / 01661059

Praxisklinik Rennbahn AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-110.091.163,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292375).
Domizil neu: Kriegackerstrasse 100, 4132 Muttenz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und
Reutigen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Alfred, von
Fisibach, in Klingnau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Denzler, Dr. Frank, von
Zürich, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hochuli, Dr. Rolf, von Reitnau, in Münchenbuchsee, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kälin,
Franz Xaver Karl, von Zürich und Schwyz, in Kaisten, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Klopfenstein, Philip, von Binningen, in Aesch BL, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Goricki, Dr. Daniel, von Grenchen, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Martin, Urs, von Kilchberg ZH, in Birsfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schürch-Annelies, An-
neliese, von Rothenburg, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3497 vom 08.08.2014 / CHE-110.091.163 / 01661061

ROSMARIN Zrt., Mártély, Zweigniederlassung Basel

, bisher

in Basel, CHE-493.317.047, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962956), mit Hauptsitz in:
Mártély (HU). Firma neu: 

ROSMARIN Zrt., Màrtély, Zweignie-

derlassung Münchenstein

. Sitz neu: 

M ü n c h e n s t ei n

. Domizil

neu: Heiligholzstrasse 86, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 3498 vom 08.08.2014 / CHE-493.317.047 / 01660125

Schweisstechnik Kohler Martin AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-103.

878.867, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6420398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buess, Andrea Carmen, von Zürich und Langnau am Albis,
in Affoltern am Albis, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRE-
TOR AG (CHE-108.227.200), in Liestal, Revisionsstelle [bisher:
TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3499 vom 08.08.2014 / CHE-103.878.867 / 01661063

seccosit ag,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-114.567.822, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422964). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koechlin, Thomas, von Basel,
in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Magyaric, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Thomann, Peter, von Himmelried, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3500 vom 08.08.2014 / CHE-114.567.822 / 01661065

Nachtrag zum im SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'442 vom 06.08.2014.

Spielwaren online-power-

shop, A. Felber,

 

i n   E t t i n g e n

, CHE-114.274.314, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656997). Sitz neu:

O b er w i l   B L

Tagesregister-Nr. 3501 vom 08.08.2014 / CHE-114.274.314 / 01661067

St. Ottilien, Hilfe, Schutz & Segen,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-110.

386.670, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006479).
Urkundenänderung: 15.07.2014. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3502 vom 08.08.2014 / CHE-110.386.670 / 01661069

SternGarage Liestal GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-115.540.702,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2013, Publ. 1111417). Firma neu: 

SternGarage Liestal GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SternGarage Liesta

Sàrl en liquidation) (SternGarage Liesta Sagl in liquidazione)
(SternGarage Liesta Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung

vom 07.08.2014 hat der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Ba-
sel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.
08.2014, 10:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3503 vom 08.08.2014 / CHE-115.540.702 / 01660127

Vifor AG, Zweigniederlassung Medichemie Ettingen,

 

i n   E t -

tin ge n

, CHE-319.112.157, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom

28.01.2014, Publ. 1311929), mit Hauptsitz in: Villars-sur-Glâne
(HR FR). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Thomas Albert, von Roggwil TG, in Münchwilen TG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 08.08.2014 / CHE-319.112.157 / 01661071

Vorsorgestiftung der TH-Industrieholding AG in Liquida-

tion,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-109.743.987, Stiftung (SHAB Nr. 38

vom 25.02.2014, Publ. 1366101). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler, Heinz Ferdinand, von Oberwil
im Simmental, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 3505 vom 08.08.2014 / CHE-109.743.987 / 01661073

Walter Bros. AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-102.672.783, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 8, Publ. 5722822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saluz,
Bernhard, von Domat/Ems, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt-Jenne, Heinfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Schallstadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 08.08.2014 / CHE-102.672.783 / 01661077

Wasserversorgung Waldenburgertal AG,

 

i n   H ö l s t e i n

,

CHE-103.839.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.
2014, Publ. 1472949). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Duttweiler Treuhand AG (CH-280.3.915.277-9), in
Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CHE-113.952.
407), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 08.08.2014 / CHE-103.839.436 / 01661079

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

JVC PROFESSIONAL EUROPE LIMITED, London, Swiss

Branch, Reinach BL,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CHE-112.794.270, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ.
1479417), mit Hauptsitz in: London (UK). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 08.08.2014 / CHE-112.794.270 / 01660157

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Corner Lädeli Colak,

 

i n   B a s e l

, CHE-225.504.358, Maulbeer-

str. 61, 4058 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Lebensmitteln.. Eingetragene Personen: Colak, Halil,
türkischer Staatsangehöriger, in Hägendorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 08.08.2014 / CHE-225.504.358 / 01660235

FraTel Talarico AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-238.999.130, Talweg 28,

4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Instal-
lation von Telekommunikationsanlagen und EDV-Netzwerke, de-
ren Projektierung sowie Handel mit dafür zur Verwendung gelan-
genden Apparaten und Materialien. Die Gesellschaft kann alle
Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 20'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Vorzugsaktien) und 80'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Mit Er-
klärung vom 04.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Talarico, Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 08.08.2014 / CHE-238.999.130 / 01660237

KORING AG (KORING Ltd) (KORING SA),

 

i n   B a s e l

, CHE-

285.023.401, Hochbergerstr. 60C, 4057 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Medizin-
produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Medi-
zinalbereich. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Un-
ternehmen irgendwelcher Art im In und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie

kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des
Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In
oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'160.00. Aktien: 100'000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.06.2014 300 Stammanteile der KORING ALPHA GmbH
(vormals firmierend als KORING GmbH), in Basel (CHE-188.836.
682), wofür 68'181 Namenaktien zu CHF 1.00, liberiert mit je CHF
0.44, ausgegeben werden. CHF 20'160.00 werden bar liberiert.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.07.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kirchhoff, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mäder, Renata, von
Mühleberg, in Port, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 08.08.2014 / CHE-285.023.401 / 01660239

Müller Brainway.ch,

 

i n   B a s e l

, CHE-425.614.172, Grienstr.

22, 4055 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kreativ-Agentur für Ideen aller Art. Konzeption und Strategie von
Kampagnen.. Eingetragene Personen: Müller, Roger, von Trub, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 08.08.2014 / CHE-425.614.172 / 01660241

Pizzeria Sabroso Mihailescu,

 

i n   B a s e l

, CHE-357.357.599, J.

J.Balmer-Str. 1, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Pizzeria, Restaurant und Bar sowie Take Away mit
Hauslieferdienst. Eingetragene Personen: Mihailescu, Ioana, ru-
mänische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 08.08.2014 / CHE-357.357.599 / 01660243

Von Bauch zu Bauch Rodriguez & Waldvogel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-382.816.624, Viaduktstr. 14, 4051 Basel, , Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2014. Zweck: Produktion
und Detailhandel im Textilbereich. Die Gesellschaft kann Unter-
nehmungen erwerben oder errichten und Grundstücke erwerben
oder verkaufen. Eingetragene Personen: Waldvogel, Markus, von
Stetten SH, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Rod-
riguez, Susan Christine, von Obermumpf, in Basel, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 08.08.2014 / CHE-382.816.624 / 01660245

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Achieve Learning (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.552.377,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ.
1651721). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gee, Ri-
chard Alan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Arvada (US/
CO), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 08.08.2014 / CHE-103.552.377 / 01661021

Altkircher Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.757.585,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 9, Publ. 5095644). Statutenänderung: 30.07.2014. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Veräu-
sserung, die Verwaltung sowie die Vermittlung von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
mit solchen zusammenarbeiten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen gründen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen zur be-
absichtigten Sachübernahme vom 08.07.2004 ist gestrichen.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Liegenschaft Fasa-
nenstrasse 12, 4402 Frenkendorf, zum Preis von höchstens CHF
1'330'000.– zuzüglich halbe Kaufkosten, Handänderungssteuer
und Provision.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Rolf,
von Oberbuchsiten, in Lupsingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 75'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Mario, von
Liestal und Waldkirch, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3000 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 225'000.
00]; Ziegler-Gschwind, Elisabeth, von Liestal und Waldkirch, in
Füllinsdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 08.08.2014 / CHE-111.757.585 / 01660247

Berger Liegenschaften AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.402.001, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611855).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, And-
reas, von Basel, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4468 vom 08.08.2014 / CHE-106.402.001 / 01661023

F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.381, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1514397).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nab-
holz, Dr. Felix, von Zürich, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Löchler, Herbert, von Sursee, in Rekingen AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Herzog, Dr. Paul, von Homburg, in Buben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caravatti, Dr. Mario, von

Biasca, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr.
Heidi, von Zürich, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Parisot, Ruth, britische Staatsangehörige, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keller, Peter, von Adlikon und Andel-
fingen, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin,
Dr. Heinrich, von Basel und Bubendorf, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Minich, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Auggen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Matton, Dr. Peter, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Maier, Brigitte, deutsche Staatsange-
hörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schim-
mer, Dr. Ralph C., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Derks, Dr. Michael, niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van der Stappen, Luc, belgischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ropp, Dr. Jerry Dezz, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmidt, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Schopfheim-Langenaue (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Atkinson, Philip, britischer Staatsangehöriger,
in Raedersdorf (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beards-
worth, Dr. Paul, britischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Friederich, Dr. Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Howard, Patty, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Hochwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sa-
baté, Eduardo José, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Benito Garcia, Elizabeth, portu-
giesische Staatsangehörige, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Castonguay, Paul, kanadischer Staatsangehöriger, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Silva, Kervin, sin-
gapurischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Du Puy, Cynthia, amerikanische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Franca, Ryan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gantert, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Hainzl, Dr. Dominik,
deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Markovtsova, Dr. Lada, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Marletta Fraile, Lucas, argentinischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stäger, Simone, von Basel und
französische Staatsangehörige, in Witterswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Teichgräber, Dr. Volker, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; von Graevenitz Buser, Karen, von Oberwil BL, in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolf, Dr. Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ol-
livier, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Juvigny
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Connor, Patrick, irischer
Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dastagir, Mohammed, indischer Staatsangehöriger, in
Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hany Said Mo-
silhy, Dr. Mohamed Ibrahim, ägyptischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Olson, Eric James,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scarpa, Marco Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
van Oosterbosch, Beren Willem, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Adamcova, Dr. Mi-
riam, slowakische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tempels, Cindy, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Varoqueaux, Dr. Nathalie, französische Staatsangehörige, in
Saint-Louis (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bedard
Pfeiffer, Carla Christine, amerikanische Staatsangehörige, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauper von Raumer, Dr. Nat-
halie, von Plasselb, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ollivier, Dominique Roger, französischer Staatsangehöriger, in Ju-
vigny (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Ulrich, Dr. Kristina,
dänische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pogacnik, Erwin Alexander, österreichischer Staatsange-
höriger, in Starnberg (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Angehrn, Isabelle Sabine, von Muolen, in Rheinfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karkanis, Fotios, griechischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frandsen, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dehm, Bastian Heinrich Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dewhirst, Susan Terry, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Suchánková, Dr. Gabriela, tschechische
Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschosik, Elizabeth Ann, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Hanna, Nancy
Edmond, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mojas, Dr. Nina, kroatische Staatsange-
hörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürgelin, Barbara, deut-
sche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ebel-Winter, Dr. Kerstin,
deutsche Staatsangehörige, in Bollschwil (DE), Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaber, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Staufen (DE), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Geith, Dr. Sandra, deutsche Staatsangehö-
rige, in Weil am Rhein (DE), Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geith, Sandra, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kaula, Dr. Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mazac, Dr. Paul, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rothfuss, Dr. Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schuster-Steinsträsser, Dr. Inga,
deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm-Scheel, Dr. Katrin, deut-
sche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stamm, Dr. Katrin,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Suffel, Dr. Verena, deutsche Staatsangehörige, in Fischingen (DE),
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Win-
terhalter, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Waldkirch
(DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Waldkirch (D), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Arellano, Dr. Felix Miguel, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betz, Dr.
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Beyer, Marielle Camilla, deutsche
Staatsangehörige, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Binninger, Dr. Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin]; Bode, Philipp,
österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brittain, Christopher John, britischer Staatsan-
gehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bui,
Van Yen Nguyen, amerikanische Staatsangehörige, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cain, Dr. Larry, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Di Laurenzio, Dr. Laura, italienische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dubois-dit-Du Terraux, Dr. Maurice Bernard, von Bern, in Uetikon
am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dymond, Elaine
Frances, britische Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eisenbrandt, Dr. Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Riehen]; Erismann, Jürg Franz, von Muhen, in Walchwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Foser, Dr. Stefan Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Goese, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Guillaume, Dr. Arn-
aud Philippe Jean Francois, französischer Staatsangehöriger, in
Uccle (BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güldenpfenning,
Dr. Babette, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hellwig, Dr. Robert, von Bern, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bern]; Henderson-Begg, Alastair An-
gus, britischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herbaut, Guillaume, französischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Mulhouse (FR)]; Hirsch, David James Tudor, australi-
scher Staatsangehöriger, in San Francisco (US), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ho, Dr. Thouch Kowid, genannt Kowid,
französischer Staatsangehöriger, in Enghien-les-Bains (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Hodach, Dev-
rim, amerikanische Staatsangehörige, in Alameda (US), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hong, Ying-Zhen, genannt Jennifer,
chinesische Staatsangehörige, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Inäbnit, Dr. Sven Patrik, von Grindelwald, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kabra, Vikas Ku-
mar, amerikanischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Keller, Tobias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ketani, Dr. Pakize Damla, türkische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lagarde, Ayme-
ric, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Li-Kwai-Cheung, Anne-Marie,
britische Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Li-Kwai-Cheung, Anne-Marie, in Reinach BL];
Lugli, Dr. Serena Maria, von Luzern, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Martinez Echeverria, Carolina, spanische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Milani, Amelia, italienische Staatsangehörige, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Milne,
Nicolas, australischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Monster, Elmer Mee-
uwis, niederländischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Claudio Norberto, von Bremgar-
ten AG, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Basel]; Nashabeh, Wassim, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odin, Dr. Ma-
rie-Gabrielle, französische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch BL]; Öster, Fabio, von
Bubendorf, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Paans, Dr. Dirk-Jan, niederländischer Staatsangehöriger,
in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pao, Dr.
William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Parekh,, Bharat, britischer Staatsange-
höriger, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rande-
gger, Dr. Reto, von Ossingen, in Frenkendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rey, André Rudolf, von Scherz, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roussel-Ascencio-Parcy, Claire
Florence Cécile, französische Staatsangehörige, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ryckmans, Dr. Thomas, belgischer
Staatsangehöriger, in Rosenau (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Scartazzini, Sergio, von Bregaglia, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bondo, in Riehen,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmid, Clemens Caesar Paul Euseb, von Kaiseraugst, in Kaiser-
augst, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitt, Andreas, von
Binningen, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Shahzamani, Azin, amerikanische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shima, Dr. David Tho-
mas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Single, Cynthia, britische Staatsangehö-
rige, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sohn, Ji
Young, Staatsangehörige der Republik Korea, in Therwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: der Republik Korea Staats-
angehörige, in Reinach BL]; Sreckovic, Dr. Sasha, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Stadnicka, Katarzyna Stefania, polnische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stern, Prof. Dr. Martin
Andreas, von Zürich, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stewart, James Benjamin, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Talbot, Darren,
britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Tatt, Dr. Ian, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ulrich Johnson, Clau-
dia, von Winterthur, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Volonté, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in All-
schwil]; Wagg, Dr. Jonathan, australischer Staatsangehöriger, in
Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wallnöfer, Dr. An-
dreas, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Basel]; Wandel, Dr. Christoph, deutscher Staatsange-
höriger, in Wangen b. Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Olten]; Weikert, Robert James, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Winchester, Kathleen Laura, kanadische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yongying, Su, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Reinach BL]; Young, Dr. John Alexander Tho-
mas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Adamis, Helena, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wiedlisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Alexander,
Dr. Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Alou, Anana, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Stein AG]; Arca, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Bastiere-Truchot, Lydie
Laurette, französische Staatsangehörige, in Eschentzwiller (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Colmar (FR)]; Baur,
Pius Bruno, von Sarmenstorf, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bentley, Dr. Darren, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Blumenthal, Miriam Olivia, von
Eisten, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Böckle, Dr.
Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Birsfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bolton, Alison Louise, britische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Bordogna, Dr. Wal-
ter, italienischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bottarelli, Marisa, italienische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Bri-
ner, Albert Felix, von Zürich, in Witterswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Brodbeck, Stephan Ernst, von Basel, in Dornach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Cabrera Cruz, Carlos, spanischer
Staatsangehöriger, in Magstatt-le-Bas (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Cabrera Cruz, Carlos, in Rantzwiller (FR)]; Ca-
sey, Daithi Roibeard, irischer Staatsangehöriger, in Steinen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Chéhensse, Dr. Valérie, französi-
sche Staatsangehörige, in Kappelen (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Chellini, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Cleek-Hofmaier, Kerstin,
amerikanische Staatsangehörige und deutsche Staatsangehörige,
in Witterswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Cleek, Kers-
tin, in Frauenfeld]; De Muynck, Pieter Hendrik J., belgischer
Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dobry, Silvia Stephanie, von Hersberg, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eighteen, Christine, kanadische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Engels-Lange-En-
gels, Dr. Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ferre, Nicolas Aurélien, französischer
Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Freudensprung, Ulrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Silvana, deutsche Staats-
angehörige, in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Muttenz]; Fuhrer, Sibylle, deutsche Staatsangehörige, in Mut-
tenz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel]; Furczon,
Ewa, kanadische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gallmeier, Irmgard Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Kandern (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Garcia Aran-
goa, Sandra, spanische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gavrila, Dr. Vlad, rumänischer Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Grauschopf, Dr.
Ulla, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Grimaldi, Chiara, italienische Staatsangehörige, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hanke, Katrin Christel,
von Binningen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hayman, Debra Nadine, britische Staatsangehörige, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hewitt, Kevin Gerald, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Höhr, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel]; Ideler,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Imboden, Dr. Christoph, von Steg-Hohtenn, in Hofstet-
ten-Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien; Jacob, Bruno, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Saint-Amand-Montrond (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mulhouse (FR)]; Jarzab,
Leo, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jennings, Steven Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Ka-
dadi, Shiva Kumar, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kirchner-Wolf, Petra Irene, deutsche
Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Klein, Doris Beate, deutsche Staatsangehörige, in
Hagenthal le Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Klimek,
Matthew John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Krácala, Stepán, tschechischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Leh-
man, Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Feldbach
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Leibundgut, Matthias, von
Melchnau, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Leray, Vero-
nique Lucienne Denise, französische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Longhi, Fabrizio, britischer

Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Lutz,
Ernst Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel]; Maier, Dr. Silke,
deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Manneke, Johannes Jan Pieter, genannt
John, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Marcoux, Dr. Jean-Francois, kanadischer
Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Meyer, Betty Louise, französische Staatsangehörige, in Ill-
zach (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Milani, Dr. Nicoletta,
italienische Staatsangehörige, in Rheinfelden (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Model, Dr. Fabian Rudolf, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Monnerat Schneider, Dr. Marie-Pierre Lydia, von Val Terbi,
in Delémont, mit Kollektivprokura zu zweien; Mooijaart, Robert
Johan Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Wolhusen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Morawski Vianna, Dr. Eduardo Paulo,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Andreas Michael, von Binnin-
gen, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Murgatroyd,
Richard, britischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Namarasli, Dr. Deniz, türkische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Na-
yak, Tapankumar Kirankumar, indischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Noé, Dr. Johannes Alexan-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Röschenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nölchen-Heupel, Dr. Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ol-
berg, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Olsen, Dr. Rikke Egelund, dänische
Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Os-
borne, Stuart Alexander, britischer Staatsangehöriger, in Village
Neuf (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Parr-Carbonnel, San-
drine, französische Staatsangehörige, in Biederthal (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Kembs (FR)]; Parsons, Sona,
slowakische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Patanè, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Neuchâ-
tel, mit Kollektivprokura zu zweien; Polara, Dr. Alessandra, itali-
enische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Porath, Dr. Debora, deutsche Staatsangehörige, in Riehen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Prugnard, Dr. Xavier Jean, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Quinn, Georgianna Marie, amerikanische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Go-
lematis, Georgianna Marie]; Rollenhagen, Sonja, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
senthal, Dr. Rachel, von Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Saito, Yasuhiro, japanischer Staatsangehöriger, in Aesch
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Sambataro, Dr. Fabio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheubel, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger,
in Eschentzwiller (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Sierentz (FR)]; Schlumpf Ruff, Christine Nelli, von Basel, in
Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Schröder, Dr. Sven
Hans Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Schleiden (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel]; Schumacher, Ni-
cole Ursula Gabrielle, von Luzern, in Birsfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Seiler, Dr. Kurt Massimo, von Luzern, in Re-
metschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sembhi, Jasbir, briti-
sche Staatsangehörige, in Zurich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Shafer, Dr. Jeong Deok Beth, genannt Beth, amerikanische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Spina, Ma-
ria Teresa, italienische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sridharan, Govindaraj, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Ste-
phan, Dr. Hans Joachim, von Mühlau, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Strombom, Indiana Maria, amerikanische
Staatsangehörige, in Burlingame (US), mit Kollektivprokura zu
zweien; Strübe, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Lenz-
kirch (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Tahiri, Dr. Anila, ko-
sovarische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tanriverdi, Dr. Özlem, türkische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Tergast, Frerich, deutscher
Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Tokai, Dr. Zsuzsanna, ungarische Staatsangehörige, in
Ormalingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mut-
tenz]; Tóth-Horváthné, Dr. Zsuzsanna Mária, ungarische Staats-
angehörige, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Basel]; Trute, Dr. Andrea Wilhelm Alfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Tyagi, Mohit, indischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vattompadam, Samir, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Waibel, Adrian, von Böckten, in Riehen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Waldherr, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gempen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dor-
nach]; Weissmann, Mark Kevin, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Reinach BL]; Weissmüller, Dr. Max, deutscher Staatsangehöriger,
in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Wiese,
Dr. Claudia, von Birsfelden, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Bottmingen]; Zahlmann, Dr. Gudrun, deutsche
Staatsangehörige, in Neumarkt (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zampori, Dr. Maria Grazia, italienische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeeb, Dr. Daniel
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Zettler, Mike, deutscher Staatsange-
höriger, in Häg-Ehrsberg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 08.08.2014 / CHE-105.815.381 / 01661025

GENPO GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.375.515,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.
2014, Publ. 1506141). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 12.06.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 08.08.2014 / CHE-115.375.515 / 01661027

Has-Sofra Güven AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.652.566, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 6, Publ. 3958258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bektas-
Sahin, Mine, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bektas, Alpay, türkischer
Staatsangehöriger, in Niedergösgen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: René
Brunner Treuhand AG (CHE-107.390.027), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: René Brunner Treuhand AG]; Alver, Nesimi, von Fis-
lisbach, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Yücekaya, Cengiz, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Weil am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 08.08.2014 / CHE-113.652.566 / 01661029

HIS TSM Management GmbH

, bisher in Rorschach, CHE-445.

767.695, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 29.07.2011, Publ. 6278232). Gründungsstatuten: 30.06.
2011, Statutenänderung: 08.07.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: c/o Battegay Dürr Wagner AG, Heuberg 7, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 08.08.2014 / CHE-445.767.695 / 01660249

KORING GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-188.836.682, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954086). Statutenänderung: 14.07.2014. Firma neu: 

KORING

ALPHA GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(KORING ALPHA

Sàrl) (KORING ALPHA Sagl) (KORING ALPHA Ltd liab. Co)

Tagesregister-Nr. 4473 vom 08.08.2014 / CHE-188.836.682 / 01660251

Mundipharma Laboratories GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.188.

843, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2014, Publ. 1547301). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer-Etienne AG (CHE-258.485.259), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4)];
Franken, Bernardus Petrus Johannes, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lang, Karl Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Ri-
ckenbach (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Patrik D., von Basel, in Binningen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 08.08.2014 / CHE-102.188.843 / 01661031

Pensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.656.199, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1175659). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baltisberger, Matthias M., von Basel, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Beat,
von Wald ZH, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dürrenmatt, Monika, von Guggisberg,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfund, Anne-Ma-
rie, von Lenk, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Allemann, Anita, fran-
zösische Staatsangehörige, in Oberdorf FR, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bitterli, Alice Brigitte, von
Hauenstein-Ifenthal, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bloch, Hugo, von Genf, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Erismann, Jürg, von Muhen, in Walchwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jarmanovic-
Savic, Ljiljana, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mazlan, Astrid, von Brig-Glis, in Dübendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwerzenbach];
Naumovska, Maja, von Luzern, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thoma, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schwörstadt (DE)]; Wimmers-Haak, Maria Helena, deutsche
Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 08.08.2014 / CHE-109.656.199 / 01661033

ROSMARIN Zrt., Mártély, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a -

se l

, CHE-493.317.047, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962956), mit Hauptsitz in: Mártély
(HU). Die Zweigniederlassung (neu: ROSMARIN Zrt., Màrtély,
Zweigniederlassung Münchenstein) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 08.08.2014 / CHE-493.317.047 / 01660117

Saly Frommer Foundation,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.078.290, Stif-

tung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086705). Domizil
neu: c/o Dr. Philippe Nordmann, Walder Wyss AG, Aeschenvorstadt
48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 08.08.2014 / CHE-102.078.290 / 01661035

Simple Delivery GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.619.287, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010,
S. 7, Publ. 5812356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlatter, Tomas, von Binningen, in Breitenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Porubcan, Tomas, in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 08.08.2014 / CHE-114.619.287 / 01661037

Spiral Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.750.009, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 6, Publ. 5894422).
Firma neu: 

Spiral Immobilien AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.08.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alba, Gius-
eppe, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 08.08.2014 / CHE-101.750.009 / 01660253

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stiftung Emilia Guggenheim-Schnurr der Naturforschenden

Gesellschaft in Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.985.541, Stiftung

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289181). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hanspeter Grimm (CH-
270.1.015.381-0), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KTB-Treuhand AG (CHE-107.257.291),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 08.08.2014 / CHE-101.985.541 / 01661043

Yeschil Transport Yesilyayla,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.514.547,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ.
1527189). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 27.06.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 08.08.2014 / CHE-114.514.547 / 01661045

Zusatzvorsorge der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.338.894, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1175673). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baltisberger, Matthias M., von Basel, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürren-
matt, Monika, von Guggisberg, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfund, Anne-Marie, von Lenk, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bitterli, Alice Brigitte, von Hauenstein-Ifenthal, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Hugo, von Genf,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erismann, Jürg, von
Muhen, in Walchwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jarmanovic-Savic, Ljiljana, von Basel, in
Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazlan, Astrid, von
Brig-Glis, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Schwerzenbach]; Naumovska, Maja, von Luzern, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma, Manuel, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Schwörstadt (DE)]; Wimmers-Haak, Maria
Helena, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 08.08.2014 / CHE-109.338.894 / 01661047

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DIAR Technologies GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.488.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 07.05.2014, Publ. 1488669). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 08.08.2014 / CHE-109.488.571 / 01660255

Michael Jau Zenit,

 

i n   B a s e l

, CHE-264.350.082, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1065261). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 08.08.2014 / CHE-264.350.082 / 01660257

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ATOS IMMOBILIER SA,

 

à   G r a n ge s -Pa c c o t

, Route de

Chantemerle 58, c/o MCM Conseil SA, 1763 Granges-Paccot, CHE-
494.773.749. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.08.2014.
But: Acquisition, aménagement, construction, exploitation,
vente, gérance et mise en gage d'immeubles ou de droits immo-
biliers (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 08.08.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou remise en mains propres, fax, courriel,
FOSC. Administration: Ceriani Charles Joseph Jacques, d'Ursy, à La
Sonnaz, est administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4066 du 08.08.2014 / CHE-494.773.749 / 01660099

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Raiffeisen Moléson société coopérative,

 

à   B u l l e

,

CHE-106.112.661 (FOSC du 10.03.2014, p. 0/1388359). Statuts
modifiés le 04.04.2014 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 4067 du 08.08.2014 / CHE-106.112.661 / 01661005

Fonds de prévoyance de ST-PAUL SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-109.

773.066 (FOSC du 16.06.2014, p. 0/1555039). Selon décision de
l'Autorité de surveillance du 16.06.2014, la fondation est dissoute.
La liquidation sera opérée sous le nom: 

Fonds de prévoyance de

ST-PAUL SA en liquidation

. Adresse de liquidation: Boulevard de

Pérolles 42, c/o Imprimerie St-Paul, 1700 Fribourg. Currat Anne-
Florence Rose Erika, Dévaud Alexandra et Mauron Thierry Nicolas
ne sont plus membres du conseil de fondation, ils sont nommés
liquidateurs avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4068 du 08.08.2014 / CHE-109.773.066 / 01660101

Les Fromageries Wyssmüller,

 

à   B u l l e

, CHE-107.766.523,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Nouvelle raison de commerce: 

Les Fondues Wyssmüller, Gru-

yère, Suisse

.

Registre journalier no 4069 du 08.08.2014 / CHE-107.766.523 / 01660493

Moullet Excursions,

 

à   D o m d i d i e r

, CHE-407.190.671 (FOSC

du 11.07.2014, p. 0/1608561). Entreprise individuelle. Par arrêt
du 04.08.2014, le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le re-
cours du 02.07.2014 et annulé la faillite prononcée par décision
de la Présidente du Tribunal civil de la Broye du 24.06.2014.

Registre journalier no 4070 du 08.08.2014 / CHE-407.190.671 / 01660103

Rendez-vous chez Marlène Malagnino-Gumy,

 

à   B u l l e

,

CHE-100.173.546 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/1518817). Entre-
prise individuelle. Par ordonnance du 13.06.2014, le Président du
Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de
faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4071 du 08.08.2014 / CHE-100.173.546 / 01660105

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Interoil Exploration SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

112.343.393 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4072 du 08.08.2014 / CHE-112.343.393 / 01660107

PRETUPAZ SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.392.293

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4073 du 08.08.2014 / CHE-115.392.293 / 01660109

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gemma Brown Trading,

 

à   G e n è v e

, rue Chaponnière 9, 1201

Genève, CHE-317.670.682. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Brown Gemma, de Grande-Bretagne, à Archamps, F. But: im-
portation, exportation et commerce d'articles accessoires de
mode.

Registre journalier no 13185 du 08.08.2014 / CHE-317.670.682 / 01660799

Grand Saint Bernard Systèmes Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Agasse

54, c/o Fidraco SA, 1208 Genève, CHE-437.690.240. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 07.08.2014. But: instal-
lation, transformation, extension, entretien et réparation dans le
domaine de la plomberie, du chauffage, de la climatisation, du
gaz et de la protection incendie (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Ramolivaz Giorgio, d'Italie, à Quart, I, pour 20
parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Ramolivaz Giorgio, prési-
dent, et Spörri Jonathan, de Thônex, à Genève, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13186 du 08.08.2014 / CHE-437.690.240 / 01660803

Groove Artists Mgmt location vans, Knechtli,

 

à   G e n è v e

,

chemin de l'Essor 17, 1203 Genève, CHE-277.070.516. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Knechtli Nicolas, de et à Genève.
But: location de vans aménagés pour des artistes ou des sportifs et
management d'artistes.

Registre journalier no 13187 du 08.08.2014 / CHE-277.070.516 / 01660975

J. Fernandez Box Office,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, chemin des

Aulx 5, c/o NBmedia Sàrl, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-290.949.
824. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandez Jose, de
et à Genève. But: consultant en procédures et méthodes de gestion
de petites entreprises et entreprises individuelles.

Registre journalier no 13188 du 08.08.2014 / CHE-290.949.824 / 01660979

Mosa Mendes Organisation SA,

 

à   G e n èv e

, rue Henri-Vey-

rassat, 1202 Genève, CHE-403.007.443. Nouvelle succursale de
Mosa Mendes Organisation SA (CHE-108.140.906), société ano-
nyme, à Champéry

Registre journalier no 13189 du 08.08.2014 / CHE-403.007.443 / 01660851

PR Sàrl, Meubles sur Mesure,

 

à   O n ex

, avenue des Grandes-

Communes 27, 1213 Onex, CHE-307.050.472. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 01.07.2014. But: importation,
stockage, livraison et montage de meubles fabriqués sur mesure
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Lou-
rinha Pereira José Antonio, du Portugal, à Genève, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
01.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13190 du 08.08.2014 / CHE-307.050.472 / 01660985

PRODIMAG Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue du Grand-Bureau 2, 1227

Les Acacias, CHE-242.334.620. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.08.2014. But: importation et exportation de
matériels; agencement de cuisines, salles de bains, dressings, me-
nuiserie, pose de parquets, pose de stores; usinage CNC, fabrication
de mobiliers de musées, stands d'exposition, escaliers en bois ou
en métal; organisation de manifestations, vente de matériaux et
matériels divers (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Barbaud Christophe Didier Jérôme, de Boltigen, à Genève, et Greu-
sard usage Malfroy Sylvie Andrée Renée, de France, à Champag-
nole, F, pour 50 parts de CHF 200 chacun. Gérant: l'associé Bar-
baud Christophe Didier Jérôme avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à l'associée Greusard usage
Malfroy Sylvie Andrée Renée. Selon déclaration du 06.08.2014, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13191 du 08.08.2014 / CHE-242.334.620 / 01660819

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABHZ SARL,

 

à  Ca roug e ( G E)

, CHE-132.640.173 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse rue du Tir-au-Canon 4, c/o
Société Fiduciaire Hedco SA, 1227 Carouge GE est radiée.

Registre journalier no 13192 du 08.08.2014 / CHE-132.640.173 / 01661311

ACE TRUSTEES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.617.153 (FOSC du

08.05.2014, p. 0/1491023). L'inscription no 20315 du 23.12.2009
(FOSC du 30.12.2009 p. 13/5423416) est complétée par la men-
tion de la radiation de la mention relative à la renonciation au
contrôle restreint.

Registre journalier no 13193 du 08.08.2014 / CHE-114.617.153 / 01661323

AHMED SBZTECH,

 

à   V er s o i x

, CHE-466.084.165 (FOSC du

07.08.2014, p. 0/1651595). Procuration individuelle a été confé-
rée à Ahmed Mansoor, du Pakistan, à Versoix.

Registre journalier no 13194 du 08.08.2014 / CHE-466.084.165 / 01661253

ARABESQUE DECORATION Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.850.

965 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse chemin
Frank-Thomas 34, c/o ALBER & ROLLE Experts-comptables As-
sociés SA est radiée. Vitali Giancarlo n'est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 13195 du 08.08.2014 / CHE-113.850.965 / 01661255

Astro Habitat SA,

 

à  C h ên e- B o u r g

, CHE-137.387.372 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été con-
férée à Bussat Christelle, de France, à Poisy, F.

Registre journalier no 13196 du 08.08.2014 / CHE-137.387.372 / 01661257

Astro Jardin SA,

 

à   Ch ê n e -B o u r g

, CHE-391.975.641 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été con-
férée à Bussat Christelle, de France, à Poisy, F.

Registre journalier no 13197 du 08.08.2014 / CHE-391.975.641 / 01661259

Astro Piscines SA,

 

à   C h ê n e - B o u r g

, CHE-138.678.607

(FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527499). La procuration de Painot
Florence est radiée. Signature individuelle a été conférée à Bussat
Christelle, de France, à Poisy, F.

Registre journalier no 13198 du 08.08.2014 / CHE-138.678.607 / 01661261

Astro Sanitaires SA,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CHE-255.002.021

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été
conférée à Bussat Christelle, de France, à Poisy, F.

Registre journalier no 13199 du 08.08.2014 / CHE-255.002.021 / 01661265

Atic SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-108.075.752 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, chemin

du Château-Bloch 10, 1219 Le Lignon. Nouveaux statuts du 29.
07.2014.

Registre journalier no 13200 du 08.08.2014 / CHE-108.075.752 / 01660801

B + S ingénieurs conseils SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.224.901

(FOSC du 26.05.2014, p. 0/1522255). L'administrateur Starren-
berger Daniel, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Bichsel Marcio, de Heimiswil, à Genève, est membre du con-
seil d'administration, avec signature individuelle.

Registre journalier no 13201 du 08.08.2014 / CHE-102.224.901 / 01661267

Basciano Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-114.810.052 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège
à Lully (VD), la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale CDK Management
Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 13264 du 08.08.2014 / CHE-114.810.052 / 01660825

BPB Holdings SA,

 

à   C h ê n e - B o ug e r i e s

, CHE-102.157.127

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rochat Dominique n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Love Mark, de Grande-Bretagne, à
Genève, et McRae Warren, d'Australie, à Genthod.

Registre journalier no 13202 du 08.08.2014 / CHE-102.157.127 / 01661269

Business Luxury Network SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.778.822

(FOSC du 19.05.2014, p. 0/1508775). Adresse actuelle: rue du Gé-
néral-Dufour 22, c/o Bounous, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 13203 du 08.08.2014 / CHE-112.778.822 / 01661271

CASPIAN SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CHE-112.405.947

(FOSC du 06.03.2014, p. 0/1382921). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13204 du 08.08.2014 / CHE-112.405.947 / 01661273

Central Station & Vinyle Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-162.021.402

(FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641423). Nouvelle adresse: rue de la
Faucille 2, 1201 Genève. Gay François est maintenant domicilié
à Genève.

Registre journalier no 13205 du 08.08.2014 / CHE-162.021.402 / 01661275

Centre d'Analyse et d'Investigation du Sommeil CENAS SA,

à V and o eu vr es

, CHE-106.494.581 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Miserez Philippe (décédé) n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Martinoli Robert, de Genève, à Confignon,
président, et Van Kemenade Stephanus, de Dully, à Bagnes, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 13206 du 08.08.2014 / CHE-106.494.581 / 01661277

CFX invest LLC,

 

à   G en è v e

, CHE-151.223.841 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'adresse rue Firmin-Massot 9, c/o Py-
thon & Peter Avocats est radiée.

Registre journalier no 13207 du 08.08.2014 / CHE-151.223.841 / 01661401

CI Com SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.074.134 (FOSC du 07.03.

2014, p. 0/1385973). Engler Patrick, jusqu'ici directeur, nommé
administrateur, continue à signer collectivementà deux. Berney et
Associés SA Société Fiduciaire n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Deloitte SA (CHE-411.931.790), succursale de
Meyrin.

Registre journalier no 13208 du 08.08.2014 / CHE-100.074.134 / 01661403

Concord Energy Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.570.913

(FOSC du 01.04.2014, p. 0/1428465). Muzayyin Nasrat est main-
tenant originaire de Singapour.

Registre journalier no 13209 du 08.08.2014 / CHE-109.570.913 / 01661429

Contexa SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-105.043.336 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 500'000 à CHF 668'000 par l'émission de 168 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 668'000, entièrement libéré, divisé en 668 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou courriel avec accusé de récep-
tion. Nouveaux statuts du 30.07.2014. Les administrateurs Sey-
doux Charles, jusqu'ici président, et Schüpbach Daniel signent dé-
sormais collectivement à deux, leurs pouvoirs étant modifiés en
ce sens. Hauser Claude, de Genève, à Versoix, est membre et pré-
sident du conseil d'administration avec signature collective à
deux. Organe de révision: Unifid SA (CHE-100.095.886), à Genève.
Radiation de la mention relative à la renonciation à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 13210 du 08.08.2014 / CHE-105.043.336 / 01660973

CREACOM Sàrl, en liquidation,

 

à   T h ô n e x

, CHE-113.336.332

(FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514599). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13211 du 08.08.2014 / CHE-113.336.332 / 01661431

Crige SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.613.814 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). 'Audit-Intercom SA, société fiduciaire' n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Audit Intercom
(conseils) SA (CHE-102.072.028), à Lausanne.

Registre journalier no 13212 du 08.08.2014 / CHE-103.613.814 / 01661433

Croe SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.167.416 (FOSC du 19.05.2014,

p. 0/1508783). Adresse actuelle: rue du Général-Dufour 22, c/o
Bounous, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 13213 du 08.08.2014 / CHE-100.167.416 / 01661435

D.C. LAVANDOU Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-175.440.694

(FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614989). Signature collective à deux
a été conférée à l'associé Barbera Stéphane.

Registre journalier no 13214 du 08.08.2014 / CHE-175.440.694 / 01661437

DelaCote SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-208.286.491

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402669). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13215 du 08.08.2014 / CHE-208.286.491 / 01661439

DENSON Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-404.938.982 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). But modifié: l'étude, la réalisation, la main-
tenance d'ouvrages liés à l'activité de bâtiments et de travaux pu-
blics (BTP), ainsi que toutes autres activités pouvant s'y rattacher,
soit directement, soit par intermédiaire, le tout prédominant à
l'étranger; la formation et le placement de personnel technique,
avec prépondérance à l'étranger (pour but complet cf. statuts).
Statuts modifiés le 06.08.2014. Signature individuelle a été con-
férée à Didelot Christian, de et à Genève, directeur. Nouvelle ad-
resse: chemin des Clochettes 14, 1206 Genève.

Registre journalier no 13216 du 08.08.2014 / CHE-404.938.982 / 01660977

EDEL PHARMA SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.157.315 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 13266 du 08.08.2014 / CHE-113.157.315 / 01660829

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

E.G.C. Chuard Ingénieurs Conseils SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-111.

789.800 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Da Cunha André,
d'Ecublens, à La Sarraz, est membre du conseil d'administration,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13217 du 08.08.2014 / CHE-111.789.800 / 01661441

EMG Capital Partners SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-

114.290.566 (FOSC du 19.06.2014, p. 0/1562775). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13218 du 08.08.2014 / CHE-114.290.566 / 01661443

Expandee Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-311.592.871 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé Esposito Antonio n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13219 du 08.08.2014 / CHE-311.592.871 / 01661445

Ferropose SA,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-108.819.429 (FOSC du

24.04.2014, p. 0/1468151). Par suite de changement d'état civil,
Moreillon Peggy porte maintenant le nom de Vogel Peggy.

Registre journalier no 13220 du 08.08.2014 / CHE-108.819.429 / 01661447

Fondation d'intérêt public communal pour les institutions

de la Petite Enfance à Confignon,

 

à   C o n f i g n o n

, CHE-110.279.

933 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436965). Fatio Emmanuelle n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Bo-
gensberger Christophe, de Bernex, à Confignon, est membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13221 du 08.08.2014 / CHE-110.279.933 / 01661449

Fondation EXCEMED,

 

à   G en èv e

, CHE-109.674.263 (FOSC

du 30.05.2014, p. 0/1529375). Cali Maria Grazia n'est plus mem-
bre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13222 du 08.08.2014 / CHE-109.674.263 / 01661451

Fondation François de Sales,

 

à   G en èv e

, CHE-107.746.414

(FOSC du 03.04.2014, p. 0/1433755). Nouvelle adresse: rue Sillem
6, c/o Agence Immobilière Edouard Brun & Cie SA, 1207 Genève.
Nebel Claudine n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont
radiés. von Mandach Michael, de Berne, à Genève, est membre et
secrétaire du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13223 du 08.08.2014 / CHE-107.746.414 / 01661453

Freescale Semiconductor SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-106.020.935

(FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609117). Les pouvoirs de Ligertwood
Peter sont radiés.

Registre journalier no 13224 du 08.08.2014 / CHE-106.020.935 / 01661455

Galartis (Genève) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-397.475.785 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gaudet-Blavignac Marc n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13225 du 08.08.2014 / CHE-397.475.785 / 01661457

Gérard Baezner & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.075.216

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Marcel Alain, maintenant
domicilié à Genève, signe désormais par procuration collective à
deux sans autre restriction. Procuration collective à deux a été
conférée à Marostica André, de Genève, au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 13226 du 08.08.2014 / CHE-102.075.216 / 01661459

GovFaces Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-242.442.899 (FOSC

du 08.08.2014, p. 0/1654373). Transformation: la société à res-
ponsabilité limitée a été transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 28.07.2014 et bilan au 30.
06.2014, présentant des actifs de CHF 42'476.83 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 22'476.83, contre attribution aux associés de
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts, enti-
èrement couvertes compte tenu de l'augmentation du capital du
28.07.2014. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle
raison sociale: 

GovFaces SA

. Nouveau siège: 

P l an -l e s- Ou a t es

,

chemin du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates. But modifié: re-
cherche, développement, fabrication, industrialisation, promo-
tion et commercialisation de plateformes informatiques et gestion
de licences ainsi que prestation de tous services dans ce domaine,
principalement en lien avec les réseaux sociaux et internet; conseil
technique et scientifique ainsi que prestations de services s'y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Suppression de l'obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. L'assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital-actions par décision du 28.07.2014; pour les détails, voir les
statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital-actions par
décision du 28.07.2014; pour les détails, voir les statuts. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée, téléfax, courriel
avec accusé de réception. Nouveaux statuts du 28.07.2014. Admi-
nistration: Schnegg Pierre-Alain, de Zäziwil, à Champoz, prési-
dent avec signature collective à deux, Bourgeois Alexis, jusqu'ici
gérant avec signature individuelle, lequel signe désormais collec-
tivement à deux, et Walls Jonathan, maintenant domicilié à Jack-
son, TN USA, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13227 du 08.08.2014 / CHE-242.442.899 / 01660981

HAPPY COOK SARL, en liquidation,

 

à  V e r n ie r

, CHE-101.

377.815 (FOSC du 21.01.2014, p. 0/1298337). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13228 du 08.08.2014 / CHE-101.377.815 / 01661461

Holding Investissements Coopérative HIC,

 

à   G e n è v e

, CHE-

102.220.719 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Zumoffen Frut-
tero Joëlle n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Dunand Frasquet Carol, de Avully, à Genève, est membre du con-
seil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 13229 du 08.08.2014 / CHE-102.220.719 / 01661463

Hôtel Les Nations SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.030.999 (FOSC

du 31.01.2014, p. 0/1319401). Audit-Intercom SA, société fiduci-
aire (CHE-103.561.614) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Audit Intercom (conseils) SA (CHE-102.072.
028), à Lausanne.

Registre journalier no 13230 du 08.08.2014 / CHE-109.030.999 / 01661465

HTP SA,

 

à   V er n i er

, CHE-108.702.359 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). La procuration de Logoz Olivier est radiée.

Registre journalier no 13231 du 08.08.2014 / CHE-108.702.359 / 01661467

ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.333.566 (FOSC du 05.08.2014, p. 0/1648163). L'inscrip-
tion no 11468 du 07.07.2014 (FOSC du 11.07.2014 p. 0/1609153)
est complétée en ce sens que les pouvoirs de Soulier François sont
radiés. L'inscription no 6092 du 16.04.2012 (FOSC du 19.04.2012
p. 0/6644138) est complétée en ce sens que Fortgens Erik Eduard,
jusqu'ici membre de la direction, est nommé membre du comité
de direction et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 13232 du 08.08.2014 / CHE-109.333.566 / 01661469

jaeg.ch Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-226.332.120 (FOSC du 12.03.

2014, p. 0/1393847). Béguin Paul est maintenant domicilié à Col-
longes-sous-Salève, F.

Registre journalier no 13233 du 08.08.2014 / CHE-226.332.120 / 01661471

Kazandzhieva,

 

à   G e n è v e

, CHE-438.322.230 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Baciocchi Emilie est
radiée.

Registre journalier no 13234 du 08.08.2014 / CHE-438.322.230 / 01661313

LaFourchette Swiss SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-294.994.321 (FOSC

du 11.04.2014, p. 0/1449753). Ginguenaud Cécile n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Villars Géraldine, nommée
adminsitratrice, continue à signer individuellement. Signature
individuelle a été conférée à Frazier Linda, des USA, à Byfield, USA,
secrétaire, Kalvert Seth, des USA, à Brookline, USA, secrétaire et
Nhansana Sylvie, de France, à Paris, F, directrice.

Registre journalier no 13235 du 08.08.2014 / CHE-294.994.321 / 01661315

L'asticot Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.143.459 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des Etuves 10, 1201
Genève.

Registre journalier no 13236 du 08.08.2014 / CHE-115.143.459 / 01661473

Lipau SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.739.726 (FOSC du 19.05.

2014, p. 0/1508817). Adresse actuelle: rue du Général-Dufour 22,
c/o Bounous, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 13237 du 08.08.2014 / CHE-100.739.726 / 01661475

MAJOPE MAMPUTU,

 

à  Ca roug e  (GE)

, CHE-490.383.616

(FOSC du 14.05.2014, p. 0/1500641). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13238 du 08.08.2014 / CHE-490.383.616 / 01661317

Maria Mestre Pascoa Claudio,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.970.460

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e

G E

, place du Marché 20, 1227 Carouge GE. But actuel: 'Galerie

Cathy Claudio' tableaux, sculptures; créations, transfomations et
réparations de bijoux, articles de mode et accessoires pour homme
et femme liés aux bijoux.

Registre journalier no 13239 du 08.08.2014 / CHE-109.970.460 / 01660853

MDG Trans. SARL, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CHE-115.754.

290 (FOSC du 17.06.2014, p. 0/1556807). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13240 du 08.08.2014 / CHE-115.754.290 / 01661319

NI Europa-Peinture et Décorations Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.327.152 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1597043).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13241 du 08.08.2014 / CHE-109.327.152 / 01661321

Omnia Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.769.970 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Dayer Nicolas,
nommé président, continue à signer individuellement. Pelizzon
Alessandro, de Salgesch, à Bernex, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 13242 du 08.08.2014 / CHE-112.769.970 / 01661477

Open Education Foundation,

 

à   G e n èv e

, CHE-297.077.527

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision de l'Autorité
de surveillance du 17.06.2014, la fondation est dissoute. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Open Education Found-

ation, en liquidation

 

[Open Education Fondation, en liquida-

tion]

. Liquidateur: Fivaz Mathieu Charles, membre du conseil, le-

quel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13243 du 08.08.2014 / CHE-297.077.527 / 01660983

Pierre-Alain Dallinge,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.599.498 (FOSC

du 26.03.2014, p. 0/1417737). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13244 du 08.08.2014 / CHE-108.599.498 / 01661479

P&M Cable Consulting Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-108.201.011

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Matey Gabriel, décédé, n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF
10'000 a été transférée à la communauté héréditaire puis cédée à
l'associé-gérant Labbé Denis, désormais titulaire de 2 parts de CHF
10'000. Division des 2 parts de CHF 10'000 de l'associé-gérant
Labbé Denis en 20 parts de CHF 1'000. Nouveau siège: 

M e y r i n

,

route de Pré-Bois 29, World Trade Center II, 1215 Genève. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 30.07.2014. L'associé-gérant Labbé Denis, jusqu'ici avec
signature collective à deux, signe désormais individuellement.
Nouveau gérant: Henriod Rémy, de Begnins, à Lancy, président
avec signature individuelle.

Registre journalier no 13245 du 08.08.2014 / CHE-108.201.011 / 01660987

POULY TRADITION SA,

 

à S at i gn y

, CHE-105.973.488 (FOSC

du 19.02.2014, p. 0/1355345). Signature collective à deux, avec
Bardet Guy, Millet Michel, Paul Philippe ou un administrateur a
été conférée à Bruttin Rémy, de Grône, à Etagnières, Deboeuf
Bernard, de France, à Divonne-les-Bains, F, et Falconnet Lionel,
de France, à Habère-Poche, F, sous-directeurs.

Registre journalier no 13246 du 08.08.2014 / CHE-105.973.488 / 01661481

Raptim SA,

 

à   L e  G r a n d - Sa c o n n ex

, CHE-105.848.251

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Smolders Yvonne, des Pays-
Bas, à Veldhoven, NLD, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13247 du 08.08.2014 / CHE-105.848.251 / 01661279

REALPALMA Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-101.821.980 (FOSC du

19.05.2014, p. 0/1508841). Adresse actuelle: rue du Général-Du-
four 22, c/o Bounous, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 13248 du 08.08.2014 / CHE-101.821.980 / 01661281

Red Shine Impact SA, en liquidation,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

,

CHE-101.038.508 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292281). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13249 du 08.08.2014 / CHE-101.038.508 / 01661283

Saplac SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.840.572 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). 'Audit-Intercom SA, société fiduciaire' n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Audit Intercom
(conseils) SA (CHE-102.072.028), à Lausanne.

Registre journalier no 13250 du 08.08.2014 / CHE-102.840.572 / 01661285

Septième Etage SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.646.160 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Flint Thaddeus n'est plus associé;
ses 9 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Sand Katharina, main-
tenant associée pour 18 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 13251 du 08.08.2014 / CHE-100.646.160 / 01661287

Siberian Forest Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.130.824 (FOSC du

10.02.2014, p. 0/1336933). Capital porté de CHF 24'000 à CHF
50'000, divisé en 500 parts de CHF 100, par l'émission de 260 parts
de CHF 100 avec obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts,
souscrites par l'associé unique Kushnir Mikhail qui détient désor-
mais 500 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 06.08.2014. L'as-
socié Kushnir Mikhail n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Perrin Olena, jusqu'ici directrice, est nommée gérante et continue
à signer individuellement. Transformation: la société a été trans-
formée en société anonyme, dont le capital-actions est fixé à CHF
100'000 libéré à hauteur de CHF 50'000, conformément au projet
de transformation du 06.08.2014 et bilan au 06.08.2014 présen-
tant, après augmentation, des actifs de CHF 52'000 et des passifs
envers les tiers de CHF 1'754.25, contre attribution à l'associé
unique de 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Siberian Fo-

rest SA

. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de

CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives.
Communication aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou
fax) ou par courriel. Radiation de l'obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion selon statuts. Nouveaux statuts du 06.08.2014. Administra-
tion: Perrin Olena, jusqu'ici gérante, est administratrice unique
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13162 du 07.08.2014 / CHE-115.130.824 / 01660989

SIZZLE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.641.063 (FOSC du 19.05.

2014, p. 0/1508847). Adresse actuelle: rue du Général-Dufour 22,
c/o Bounous, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 13252 du 08.08.2014 / CHE-112.641.063 / 01661289

South Atlantic Refining Company SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.934.298 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1574041).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13253 du 08.08.2014 / CHE-112.934.298 / 01661291

Télésonique SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.518.762 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Müller Rolf n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13254 du 08.08.2014 / CHE-104.518.762 / 01661293

TMF Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.019.057 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Putallaz Raphaël Louis n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sudan Simon Elie, de et à
Chêne-Bougeries, est membre et secrétaire du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13255 du 08.08.2014 / CHE-102.019.057 / 01661295

TMF Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.263.314 (FOSC du 23.

05.2014, p. 0/1519371). Putallaz Raphaël Louis n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Annen Ju-
lien Maurice Anthony et Moret Sébastien Olivier est radiée. Sudan
Simon Elie, de et à Chêne-Bougeries, est membre et secrétaire du
conseil d'administration avec signature collective à deux. Procu-
ration collective à deux, sauf avec Sanz Frédéric et Viney Rachel
a été conférée à Beattie Graeme Herman Hugh, de Grande-Breta-
gne, à Genève.

Registre journalier no 13256 du 08.08.2014 / CHE-106.263.314 / 01661297

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 06.08.2014, p. 0/1650167). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Es-
tienne Lionel, de France, à Reignier, F.

Registre journalier no 13257 du 08.08.2014 / CHE-105.923.869 / 01661299

Val Fleuri, lieu de vie (EMS) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.305.

314 (FOSC du 25.03.2014, p. 0/1414773). Bartolini Silvio et Prost
Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L'administrateur Favre Laurent, nommé, président, signe désor-
mais collectivement à deux, sans autre restriction. L'administra-
teur Hicklin Dany signe désormais collectivement à deux, sans
autre restriction. Harder Philippe, jusqu'ici directeur, nommé di-
recteur général, et Willimann Christoph, jusqu'ici administrateur,
nommé directeur général adjoint, continuent à signer collective-
ment à deux, avec le président, le vice-président ou le secrétaire.
Fossati Fabio, de Meride, à Chêne-Bougeries, vice-président, Bar-
tolini Yann, de Meyrin, à Genève, et Tron Julien, de Collina d'Oro,
à Cologny, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 13258 du 08.08.2014 / CHE-113.305.314 / 01661301

Ventilus, Yves Perrinjaquet,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.919.992

(FOSC du 04.03.2014, p. 0/1377321). Par décision du 06.06.2014,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 13.02.2014.

Registre journalier no 13259 du 08.08.2014 / CHE-103.919.992 / 01660823

Victory Enterprises Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-187.743.552

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La gérante Caetano Vilas
Boas Elisiane Paula n'est plus associée; ses 21 parts de CHF 500
ont été cédées à l'associée-gérante Nagel Daniela, désormais titu-
laire des 42 parts de CHF 500 formant le capital de CHF 21'000,
laquelle signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13260 du 08.08.2014 / CHE-187.743.552 / 01661303

WEDGE ASSOCIATES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.701.596

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
l'Université 4, 1205 Genève.

Registre journalier no 13261 du 08.08.2014 / CHE-111.701.596 / 01661305

YAMMOUNI Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-104.841.

393 (FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536873). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 04.08.2014.

Registre journalier no 13262 du 08.08.2014 / CHE-104.841.393 / 01661307

1058.art SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.392.416 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Luisier Robin n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13263 du 08.08.2014 / CHE-114.392.416 / 01661309

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boucherie Halal, Kessal Merouane,

 

à   G e n è v e

, CHE-365.

915.308 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362201). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13265 du 08.08.2014 / CHE-365.915.308 / 01660827

LAURIMMO 'B' SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.085.

672 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 13267 du 08.08.2014 / CHE-101.085.672 / 01660855

Matech Compétition SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-

115.071.535 (FOSC du 01.05.2014, p. 0/1479799). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13268 du 08.08.2014 / CHE-115.071.535 / 01660857

SANOFI-SYNTHELABO CIS & EASTERN COUNTRIES SA, en li-

quidation,

 

à Verni er

, CHE-109.376.788 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13269 du 08.08.2014 / CHE-109.376.788 / 01660859

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DR Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CHE-148.641.758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608185). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 06.08.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 08.08.2014 / CHE-148.641.758 / 01660467

Helvetia Transporte GL GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-449.245.444, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596139). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 06.
08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 08.08.2014 / CHE-449.245.444 / 01660469

Red Point Handels AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s  No r d

,

CHE-451.025.975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2014, Publ. 1587205). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten vom 06.08.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 08.08.2014 / CHE-451.025.975 / 01660471

Stefan Breitenmoser Bedachungen AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CHE-107.553.973, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, Publ. 6202350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Breitenmoser, Josef, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 08.08.2014 / CHE-107.553.973 / 01660473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

IS Print Glarus Nord, I. Sadulaji,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-438.

955.731, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1483805). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 08.08.2014 / CHE-438.955.731 / 01660475

Jaklitsch + Co. Transporte,

 

i n   G l a r u s

, CHE-114.962.271,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6109346). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 08.08.2014 / CHE-114.962.271 / 01660477

Zuliani Wein-Hause,

 

i n   G l a r u s

, CHE-105.241.758, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104258). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 08.08.2014 / CHE-105.241.758 / 01660479

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FEDERICO IMMOBILIEN,

 

i n   C h u r

, CHE-437.599.728, Raben-

gasse 10, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Das Einzelunternehmen erbringt Immobiliendienstleis-
tungen, insbesondere Bewertung, Beratung, Verkauf und Bewirt-
schaftung.. Eingetragene Personen: Federico, Antonio, von Chur,
in Igis (Landquart), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3133 vom 08.08.2014 / CHE-437.599.728 / 01660303

G.R.G. GmbH,

 

i n   S c h m i t t e n  G R

, CHE-496.998.302, Haupt-

strasse 40, 7493 Schmitten GR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben, den
Handel im In- und Ausland mit allen Produkten aus dem Lebens-
mittelbereich, dem Automobilbereich sowie mechanischen Gerä-
ten und Apparaturen inklusive allem Zubehör; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 06.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Garieri, Domenico, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schmitten GR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3134 vom 08.08.2014 / CHE-496.998.302 / 01660305

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfina Treuhand AG,

 

in  Ch ur

, CHE-105.762.135, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Merz
(CH-020.1.015.822-7), in Rüschlikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG AG
(CHE-114.292.387), in Zug, Revisionsstelle; Graf, Niklaus Karl,

von Dulliken, in Arosa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
bühl, Hanspeter, von Davos, in Klosters (Klosters-Serneus), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: Klosters
(CHE-210.386.133) [bisher: Klosters (CH-350.9.000.024-0)].

Tagesregister-Nr. 3135 vom 08.08.2014 / CHE-105.762.135 / 01661101

Alfina Treuhand AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n eu s

, CHE-210.386.

133, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6910430), mit Hauptsitz in: Chur. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.762.135 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.3.000.441-7].

Tagesregister-Nr. 3136 vom 08.08.2014 / CHE-210.386.133 / 01661103

Andreas Gartmann AG,

 

i n   V a l s

, CHE-105.953.066, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bianchi, Dr.
Silvio, von Rossa und Haldenstein, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bianchi, Sandro, von Rossa, in Ilanz (Ilanz/Glion), Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ilanz,
Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bianchi-Kamm, Ursula, von Rossa, in Ilanz (Ilanz/Glion), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ilanz, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bianchi, Gian Marco, von Ilanz/
Glion, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlas-
sung neu: [gestrichen: Ilanz (CH-350.9.000.129-1)]. Ilanz/Glion
(CHE-302.233.485). 

Tagesregister-Nr. 3137 vom 08.08.2014 / CHE-105.953.066 / 01661105

Center Da Sandet SA,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-353.870.656, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1550221).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voser, Stefan, von
Neuenhof, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3138 vom 08.08.2014 / CHE-353.870.656 / 01661107

Davos Diagnostics AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-151.310.411, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100201). Sta-
tutenänderung: 11.07.2014. Domizil neu: Clavadelerstrasse 1,
7270 Davos Platz. Aktienkapital neu: CHF 131'410.00 [bisher: CHF
108'333.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 131'410.00 [bis-
her: CHF 108'333.00]. Aktien neu: 131'410 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 108'333 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 3139 vom 08.08.2014 / CHE-151.310.411 / 01660307

Gritec AG,

 

i n   G r ü sc h

, CHE-106.056.608, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1506229). [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Zumhofstrasse 10, 6010 Kriens.].

Tagesregister-Nr. 3140 vom 08.08.2014 / CHE-106.056.608 / 01661109

Kubli Tore GmbH,

 

i n   C a z i s

, CHE-371.338.922, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6325296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kubli, Nicole, von Glarus Süd, in Almens, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kubli, Andreas, von Glarus Süd, in Almens,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3141 vom 08.08.2014 / CHE-371.338.922 / 01661111

Pro Kloster Disentis,

 

i n   D i s e n t i s/ M u s t é r

, CHE-109.999.

067, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745266). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Mark, von Dornach, in Breitenbach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schönbächler, Dr. Daniel, von Winter-
thur und Einsiedeln, in Disentis/Mustér, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Probst, Urs, von Wettingen, in Disentis/Mustér, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-421.817.078), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-350.9.000.604-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3142 vom 08.08.2014 / CHE-109.999.067 / 01661113

SHV Interholding AG,

 

in Ch ur

, CHE-100.927.268, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1001175). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kennedy,
Patrick Joseph, irischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
421.817.078), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-350.9.000.604-1)]; Kruisinga, Germen Yde Bo-
cke, niederländischer Staatsangehöriger, in Woerden (NL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3143 vom 08.08.2014 / CHE-100.927.268 / 01661121

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernie's AG in Liquidation,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-438.264.

704, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ.
6845208), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Löschung des Haupt-
sitzes in Zürich durch Konkurs wird der auf diese Zweigniederlas-
sung bezügliche Eintrag im Handelsregister von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3144 vom 08.08.2014 / CHE-438.264.704 / 01660333

Boutique Naturelle, Lisbeth Lendi,

 

i n   C h u r

, CHE-107.350.

269, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.1996, S. 1503).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3145 vom 08.08.2014 / CHE-107.350.269 / 01660335

GENIAL SA in liquidazione, succursale di Roveredo GR,

 

i n

R o v e r e d o   G R

, CHE-205.112.127, succursale (FUSC no. 81 del

28.04.2010, p. 11, Pubbl. 5607242), con Sede principale a: Vezia.
Questa succursale è cancellata d'ufficio per soppressione della
succursale a seguito della cancellazione d'ufficio della sede prin-
cipale per chiusura di fallimento.

Registro giornaliero no 3146 del  08.08.2014 / CHE-205.112.127 / 01660337

Vergissmeinnicht, Angelina Held,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-114.923.

147, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 14,
Publ. 5081580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3147 vom 08.08.2014 / CHE-114.923.147 / 01660339

Walter Stutzer,

 

i n   C h u r

, CHE-102.583.949, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 18.08.1981, S. 2652). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3148 vom 08.08.2014 / CHE-102.583.949 / 01660341

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Lepetitmag Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CHE-113.731.036, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 178 du 15.09.2009, p. 9, Publ.
5247720). Nouvelle raison sociale: 

Lepetitmag Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy

du 07.08.2014, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 07.08.2014, à 09'30 heures. 

Registre journalier no 995 du 08.08.2014 / CHE-113.731.036 / 01660991

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Jean-Paul Gelso-Piquerez, 'Arteco',

 

à   D el é mo n t

, CHE-107.

855.144, entreprise individuelle (No. FOSC 236 du 09.10.1973, p.
2721). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 996 du 08.08.2014 / CHE-107.855.144 / 01660993

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BaseTec GmbH,

 

i n   S u r se e

, CHE-452.242.831, c/o iDEA

Treuhand GmbH, Josef-Müller-Weg 6, 6210 Sursee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
07.2014. Zweck: Konstruktion, Herstellung, Montage und Vertrieb
von Geräten in den Bereichen der industriellen Fertigung sowie
Handel mit dazugehörenden Kaufkomponenten; Beteiligungen;
Erwerb und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schärer, Andres, von Wangen bei
Olten, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 08.08.2014 / CHE-452.242.831 / 01660399

BR Abdichtungen GmbH,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-380.440.011,

Feldhöflistrasse 30, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fugen- und Bauab-
dichtungen aller Art, Brandschutz und Combi-Flex-Bändern so-
wie Handel mit, Transport, Im- und Export von Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bezhi, Benhard, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oberkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 08.08.2014 / CHE-380.440.011 / 01660401

Dubach Rolf Metallgestaltung GmbH,

 

i n   L u t h e r n

, CHE-257.

424.077, Käserei Ellbach, 6154 Hofstatt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2014. Zweck: Anfertigungen von Stahl- und Chromstahlarbeiten
sowie Entwicklungen und Produktionen von Möbeln, Brunnen
und Kunstgegenständen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten und Lizen-
zen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 24.06.2014 und Bilanz per 31.12.2013
übernimmt die Gesellschaft von Rolf Dubach, von Hergiswil bei

Willisau, in Luthern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Dubach Rolf Metallwerkstatt, in Luthern, mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 51'826.77 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF
15'599.07 zum Gesamtpreise von CHF 36'227.70, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 16'227.70
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 24.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dubach, Rolf, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Luthern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Kammermann Dubach, Margret Maria, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Luthern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 08.08.2014 / CHE-257.424.077 / 01660403

EAZ Services AG,

 

i n   H o r w

, CHE-417.787.379, Technikum-

strasse 1, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.07.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
zugunsten des Verbandes Zentralschweizer Elektro-Installations-
firmen VZEI und des Elektro-Ausbildungszentrums Zent-
ralschweiz EAZ sowie Dritter im Zusammenhang mit Aus- und
Weiterbildung, Schulung und Kursen, Infrastruktur und Betrieb,
Drucksachen und Marketing; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 11.07.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Planzer, Stefan Ru-
dolf, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marti, Werner, von Malters, in Malters, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Konrad, von
Flühli, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 08.08.2014 / CHE-417.787.379 / 01660405

EE Solutions GmbH,

 

i n   O b e r ki r c h

, CHE-404.360.770,

Grünfeldpark 15, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2014. Zweck:
Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich
Entwicklung integrierter Schaltungen; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 17.06.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thunborg, Juhani
Fedrik, schwedischer Staatsangehöriger, in München (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bukhteev,
Aleksandr, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tourish, Leon, irischer Staats-
angehöriger, in Oberkirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 08.08.2014 / CHE-404.360.770 / 01660407

F & K Gastro GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-266.957.757,

Eichweid 3, 6203 Sempach Station, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck:
Führung von Bar-, Restaurations- und Hotelbetrieben aller Art;
Handel mit Waren aller Art; Erbringung von gastronomischen
Dienstleistungen aller Art; Durchführung von Gastro-Events;
Handel mit Immobilien aller Art; Beteiligungen; Tätigung und
Vermittlung von Finanz-, Patent- und Lizenzgeschäften. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Keller, Kilian, von Altendorf, in
Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 08.08.2014 / CHE-266.957.757 / 01660409

Maurer & Maurer Treuhand GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-333.

278.609, Süesswinkelstrasse 14, 6284 Gelfingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen insbesondere in
den Bereichen Treuhand, Controlling, Buchführung, Revision,
Personal, Steuern sowie Beratung von juristischen und natürli-
chen Personen; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und Belastung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 22.07.2014 und Bilanz per
30.06.2014 übernimmt die Gesellschaft von der Kollektivgesell-
schaft Maurer&Maurer Treuhand, in Luzern (CHE-113.993.429),
sämtliche Aktiven, deren Wert zusammen CHF 69'209.96 beträgt
und das gesamte Fremdkapital im Gesamtwert von CHF 9'332.05
zum Gesamtpreis von CHF 59'877.91, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 39'877.91 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.07.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Maurer, Nora, von Schmie-
drued, in Schenkon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

je CHF 1'000.00; Maurer, Jonathan, von Schmiedrued, in Hitz-
kirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 08.08.2014 / CHE-333.278.609 / 01660411

Private Collection Traveling GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-485.

573.039, Rigistrasse 60, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2014.
Zweck: Konzeption, Design, Buchung und Durchführung von in-
dividuellen Bildungs- und Kulturreisen für private Personen und
Institutionen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürgschaf-
ten und anderen Sicherheiten zugunsten von Konzerngesellschaf-
ten und Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder
elektronisch. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.07.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Garré, Frederike Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Heyde-Garré, Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 08.08.2014 / CHE-485.573.039 / 01660413

studhalter treuhand kriens,

 

i n   K r ie n s

, CHE-243.947.162,

Emanuel-Müllerstrasse 5, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros sowie Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Treu-
handbereich. Eingetragene Personen: Studhalter, Maja, von Horw,
in Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 08.08.2014 / CHE-243.947.162 / 01660415

Zihlmann Abdichtungen GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-446.706.

785, Ober-Farnern 2, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2014. Zweck:
Abdichtungen und allgemeine Dienstleistungen im Bereich der
Fugentechnik; Bauabdichtungen; Kunstharzbodenbeläge; Aus-
brucharbeiten; Brandschutz; Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zihlmann, Stefan, von Hergiswil
bei Willisau, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 08.08.2014 / CHE-446.706.785 / 01660417

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & F Computersysteme AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-105.850.779,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di
Bernardo, Marco, von Balsthal, in Solothurn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Stefan, von Affoltern im Emmental, in Hilterfingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CHE-384.263.558), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 08.08.2014 / CHE-105.850.779 / 01660837

BODUM (Retail) AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-464.938.589, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634037).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodum, Joergen, von
Horw, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bronnum, Frederik Oluf, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Kopenhagen (DK), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 08.08.2014 / CHE-464.938.589 / 01660839

Brechbühl Bau AG,

 

in Es cholz ma t t- Ma rbac h

, CHE-107.

234.396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ.
963305). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyrsch, Andreas, von Buochs, in Neuenkirch, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Badertscher, Urs, von Lauperswil, in Escholzmatt-
Marbach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 08.08.2014 / CHE-107.234.396 / 01660841

Consolvo Informatik AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-116.102.405, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949055).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG, in Bern (CH-035.9.003.690-
9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 08.08.2014 / CHE-116.102.405 / 01660843

ER Holding AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-109.588.824, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057968). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krütli, Johann Ru-
dolf Josef, genannt Hansruedi, von Kriens, in Luzern, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thürig, Roland Josef, von Eich, in Rothenburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5436 vom 08.08.2014 / CHE-109.588.824 / 01660845

Gritec AG, Zweigniederlassung Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CHE-400.

749.502, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1494965), mit Hauptsitz in: Grüsch. Domizil neu: Grabenhofstra-
sse 6, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 08.08.2014 / CHE-400.749.502 / 01660847

Heggli AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-105.942.737, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311723). Statutenände-
rung: 31.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 3'500'000.00 [bisher:
CHF 2'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'500'000.00 [bisher: CHF 2'500'000.00]. Aktien neu: 35'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 25'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 08.08.2014 / CHE-105.942.737 / 01660419

IMIX AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.028.151, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107382). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5439 vom 08.08.2014 / CHE-102.028.151 / 01660849

ionate films GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-113.711.097, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014,
Publ. 1328355). Firma neu: 

ionate films GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 06.08.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gottschalk, Brian, von Zürich,
in Dietwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Näf, Fabian, von Necker-
tal, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5440 vom 08.08.2014 / CHE-113.711.097 / 01660421

JT International AG Dagmersellen,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-

105.927.695, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014,
Publ. 1283083). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Witt, Matthew William, kanadischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5441 vom 08.08.2014 / CHE-105.927.695 / 01660861

Käsereigenossenschaft Grosswangen-Dorf in Liquidation,

i n   G r o ss wa n g en

, CHE-101.959.839, Genossenschaft (SHAB Nr.

34 vom 19.02.2013, Publ. 7071136). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5442 vom 08.08.2014 / CHE-101.959.839 / 01660863

KIENZLE Analysetechnik AG,

 

i n   R o o t

, CHE-115.643.087, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626623).
Statutenänderung: 04.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Zentralstrasse 44, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5443 vom 08.08.2014 / CHE-115.643.087 / 01661325

Klimtec GmbH

, bisher in Zug, CHE-112.689.615, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ.
1180519). Gründungsstatuten: 09.12.2005, Statutenänderung:
12.06.2014. Sitz neu: 

S c h e n k o n

. Domizil neu: Zellgut 9, 6214

Schenkon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthold,
Ralph, von Dübendorf, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher:von Dübendorf und Zürich, in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5444 vom 08.08.2014 / CHE-112.689.615 / 01660423

Krieger Tankfahrzeuge AG,

 

i n   R o o t

, CHE-103.997.348, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1998, S. 6430). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Euler-Rolle, Lukas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Holenweg, Beat Markus, von
Herzogenbuchsee, in Rüttenen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ott, Andreas, von Auenstein, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG (CHE-
107.870.600), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions
AG]; Krieger, Max, von Luzern und Meggen, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5445 vom 08.08.2014 / CHE-103.997.348 / 01660865

M. Jani Langnau im Emmental GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-114.524.600, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1471807). Firma neu:

M. Jani Langnau im Emmental GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-
quidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts

Luzern, Abteilung 1, vom 09.07.2014 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5446 vom 08.08.2014 / CHE-114.524.600 / 01660425

Neustadt AG Sachwalter + Treuhand,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.

657.587, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151369). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Pe-
ter, von Hildisrieden, in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Gasser, Anita, von Lungern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Al-
pina Treuhand AG (CHE-106.904.389)[CH-150.3.001.204-6], in
Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: Alpina Treuhand AG, in Her-
giswil NW (CH-150.3.001.204-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5447 vom 08.08.2014 / CHE-106.657.587 / 01660867

Pompidou AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.287.080, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057059). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birchmeier,
Pascale, von Genf, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fässler, Christian, von Emmen und Appenzell, in Em-
men, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schärli, Andrin, von Luzern, in
Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438)[CH-020.3.020.876-5], in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5448 vom 08.08.2014 / CHE-105.287.080 / 01660869

reglas GmbH,

 

i n   Sc h en ko n

, CHE-112.761.023, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ.
6415096). Statutenänderung: 31.07.2014. Domizil neu: Grenz-
strasse 1a, 6214 Schenkon. Zweck neu: Ausführung von Carrosse-
riearbeiten aller Art, insbesondere die Reparatur und den Ersatz
von Fahrzeugfrontscheiben aus Glas, Kunststoff und anderen Ma-
terialien; Führung eines Tankstellenbetriebes; Handel mit Brenn-
stoffen, Fahrzeugen aller Art und Fahrzeugzubehörteilen oder Er-
satzteilen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Vinkulie-
rungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5449 vom 08.08.2014 / CHE-112.761.023 / 01660427

Rexinvest AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.459.880, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573013). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Jean-Pierre, von Oberdiessbach, in Schwerzenbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5450 vom 08.08.2014 / CHE-113.459.880 / 01660871

Rossiversand GmbH,

 

i n   G e u e n s e e

, CHE-112.000.042, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014,
Publ. 1469501). Firma neu: 

Rossiversand GmbH in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Vinkulierung aufgehoben.]. Mit Entscheid der
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 23.
07.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5451 vom 08.08.2014 / CHE-112.000.042 / 01660309

Schnarwiler AG Autogarage,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-107.237.

006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 13, Publ.
4839506). Firma neu: 

Schnarwiler AG Autogarage in Liq.

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 05.08.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Reto Schnarwiler, Ferrenmatt 24, 6283 Baldegg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schnarwiler, Reto, von Hochdorf,
in Hochdorf, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Hochdorf und Eschenbach LU, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Contesta Revisions AG (CHE-108.751.748), in Stans, Re-
visionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.
000.288-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5452 vom 08.08.2014 / CHE-107.237.006 / 01660311

Texstyle plus GmbH in Liq.,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-114.685.344,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2012, Publ. 6706354). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5453 vom 08.08.2014 / CHE-114.685.344 / 01660679

TurnKey Communication AG,

 

i n   R o o t

, CHE-106.836.204,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292581).
Domizil neu: Platz 6, 6039 Root D4. 

Tagesregister-Nr. 5454 vom 08.08.2014 / CHE-106.836.204 / 01660681

TurnKey Services AG,

 

i n   R o o t

, CHE-110.263.866, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292583). Do-
mizil neu: Platz 6, 6039 Root D4. 

Tagesregister-Nr. 5455 vom 08.08.2014 / CHE-110.263.866 / 01660683

U. Pichierri Weinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n

, CHE-114.305.765, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079958). Firma neu: 

U. Pi-

chierri Weinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.

. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 06.08.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fecker, Nikolaus, von
Wittenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piskovic, Marija, von Stein AG, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pichierri, Ursula, von Amriswil, in Berg TG, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Provida Treuhand AG (CHE-443.264.934), in Zürich, Liquidato-

rin; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5456 vom 08.08.2014 / CHE-114.305.765 / 01660313

Verlag Brot & Ziele GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

115.388.630, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 06.06.2013, Publ. 7217188). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truvag Treuhand AG (CHE-105.809.506), in Sursee, Liquidatorin
[bisher: Truvag Treuhand AG (CH-100.3.010.303-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5457 vom 08.08.2014 / CHE-115.388.630 / 01660685

WOGENO Sursee und Umgebung Genossenschaft,

 

i n   S u r -

se e

, CHE-102.424.707, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.

2012, Publ. 6807484). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thalmann, Lukas, von Emmen, in Sursee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Markus, von Oberkirch, in Geuensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5458 vom 08.08.2014 / CHE-102.424.707 / 01660687

Wohnbaugenossenschaft Emmen,

 

i n   E m m en

, CHE-100.

265.728, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6829334). Domizil neu: Heubächliring 8, 6020 Emmenbrücke.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5459 vom 08.08.2014 / CHE-100.265.728 / 01660689

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Maurer&Maurer Treuhand,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.993.429,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ.
6490714). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Sämtliche Aktiven
und das gesamte Fremdkapital sind an die neue Maurer & Maurer
Treuhand GmbH, in Hitzkirch, übergegangen. 

Tagesregister-Nr. 5460 vom 08.08.2014 / CHE-113.993.429 / 01660315

Ruedi Sigrist Tea-Room Höfli,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.997.401,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 04.06.1981, S. 1798). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5461 vom 08.08.2014 / CHE-114.997.401 / 01660317

Saliu Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

in Rei d en

,

CHE-242.850.086, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974194). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 07.08.2014 des Bezirksgerichts Willisau
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5462 vom 08.08.2014 / CHE-242.850.086 / 01661119

SPS Paloka,

 

i n   E b i k o n

, CHE-300.944.842, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403103). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5463 vom 08.08.2014 / CHE-300.944.842 / 01660319

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Creativehouse Services Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

du Mont-Jaques 10, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-191.570.473.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.08.2014.
But: soutien et consulting managerial (diagnostic d'entreprise);
développement marketing, opérationnel et communication; coa-
ching de manière générale, en particulier sportif; service en ma-
tière de comptabilité et opérations fiduciaire; service de rédaction
et de traduction; achat, fabrication et vente de produits ayant un
rapport direct avec les but énumérés ci-dessus. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Brawand Peter,
avec 150 parts sociales de CHF 100, et Brawand Stéphane, avec 50
parts sociales de CHF 100, tous deux de Grindelwald, à La Chaux-
de-Fonds. Gérants: Brawand Peter, président, et Brawand Sté-
phane, lesquels signent individuellement. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit ou électronique. Selon déclaration du 07.
08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2489 du 08.08.2014 / CHE-191.570.473 / 01660965

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Data Evolution SA,

 

à Pe se ux

, CHE-242.586.305 (FOSC du

08.01.2014, p. 0/1272167). Boillat Carine Myriam Monique n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Forney Yves, de Pui-
doux, à Peseux, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2490 du 08.08.2014 / CHE-242.586.305 / 01661417

FONDATION FRANK SORBIER,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CHE-

115.827.919 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Hofner Jean-
Patrice n'est plus membre du conseil de fondation et du bureau
du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2491 du 08.08.2014 / CHE-115.827.919 / 01661419

Fondation Léon Perrin,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-110.168.535

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Perrin Hélène, de Langen-
thal, à Neuchâtel, est membre du conseil de fondation; elle
n'exerce pas la signature sociale. La mention relative à l'organi-
sation de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire.
Nouvelle adresse: Château, c/o Département de la justice, de la sé-
curité et de la culture, 2001 Neuchâtel 1.

Registre journalier no 2492 du 08.08.2014 / CHE-110.168.535 / 01661421

NewArt Solutions SA,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-445.

541.091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse:
allée du Tourbillon 10, c/o Fehr et Cie S.A., 2300 La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 2493 du 08.08.2014 / CHE-445.541.091 / 01661423

Pascal Flück, Computing,

 

à S aint - Bl ais e

, CHE-112.859.774

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

H a u t e r i v e

N E

, chemin du Petit-Bois 13, 2068 Hauterive NE. Flück Pascal

Bernard est maintenant domicilié à Hauterive NE.

Registre journalier no 2494 du 08.08.2014 / CHE-112.859.774 / 01660969

Piguet Galland & Cie SA,

 

su ccurs al e à  Ne uch ât el

, CHE-

352.520.194 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457881). Entreprise
ayant son siège à Yverdon-les-Bains. Le but de la succursale
n'étant pas plus restreint que celui de l'établissement principal,
et sa mention n'étant plus obligatoire, elle est radiée.

Registre journalier no 2495 du 08.08.2014 / CHE-352.520.194 / 01661425

Technofrap SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-109.054.451

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334221). Nouvelle adresse: allée du
Tourbillon 10, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2496 du 08.08.2014 / CHE-109.054.451 / 01661427

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CQFD Services, Nussbaum,

 

à   P es eu x

, CHE-321.184.396

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2497 du 08.08.2014 / CHE-321.184.396 / 01660971

Tavares de Almeida & Cie,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-195.

951.561 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333307). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2498 du 08.08.2014 / CHE-195.951.561 / 01660967

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Balmer + Herzig,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CHE-210.062.216,

Schinhaltenstrasse 26, 6370 Oberdorf NW, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 11.06.2014. Zweck: Verkauf von und
Handel mit Waren, insbesondere im Bereich Sportartikel; Erbrin-
gen von Dienstleistungen und Durchführen von Events im Bereich
Wassersport. Eingetragene Personen: Balmer, Christoph, von Wil-
derswil, in Immensee (Küssnacht SZ), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Herzig, Christoph Jonas, von Wynau, in Hergiswil NW,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 08.08.2014 / CHE-210.062.216 / 01660457

2DPR asset holding AG (2DPR asset holding S.A.) (2DPR as-

set holding LTD),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-277.055.155, Bahn-

hofstrasse 4, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Marken,
Beteiligungen und Lizenzen. Sie kann im In- und Ausland Nie-
derlassungen, Tochtergesellschaften errichten und sich an Unter-
nehmungen beteiligen, Grundstücke, Immobilien kaufen, ver-
kaufen, vermitteln oder verwalten. Ferner kann sie alle kommer-
ziellen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Mit

Erklärung vom 07.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Willimann, Urs Erich, von Be-
romünster, in Esslingen (Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 08.08.2014 / CHE-277.055.155 / 01660455

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Kanzlei Peschel,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-302.857.036, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606854).
Domizil neu: Allmendlistrasse 9, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 08.08.2014 / CHE-302.857.036 / 01660459

Seehus Hergiswil AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-114.158.843,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 13, Publ.
5203808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Havranek-Balzaretti, Milan, von Luzern, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 08.08.2014 / CHE-114.158.843 / 01660461

SHOPPERSTARS International AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

316.413.059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
Publ. 6538396). Domizil neu: Allmendlistrasse 9, 6052 Hergiswil
NW. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 08.08.2014 / CHE-316.413.059 / 01660463

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B.Candy Andy Wolf,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-460.179.488, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1416963).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme der Ge-
schäftstätigkeit gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 08.08.2014 / CHE-460.179.488 / 01660465

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gebrüder Caggiula GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-105.234.362,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.
2013, Publ. 7183316). Firma neu: 

Gebrüder Caggiula GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des

Kantons Obwalden vom 07.08.2014 ist über diese Gesellschaft der
Konkurs mit Wirkung ab dem 07.08.2014, 10.15 Uhr, eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 08.08.2014 / CHE-105.234.362 / 01660445

HAKOM Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   S a r n en

, CHE-

111.730.729, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2013, Publ. 7165816). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 07.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 08.08.2014 / CHE-111.730.729 / 01660447

PM PROFESSIONAL MANAGEMENT AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-

103.160.037, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6480662). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 08.08.2014 / CHE-103.160.037 / 01660449

Protec Holding AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-107.165.329, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1356521).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vettiger,
Peter, von Eschenbach SG, in Brissago, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loosmann, Heinz Leopold, deutscher Staatsangehöriger, in Genf
(Genève), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 08.08.2014 / CHE-107.165.329 / 01660451

Vereinigte Union Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-102.049.503,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435105).
Statutenänderung: 15.07.2014. Firma neu: 

Blackstone Resour-

ces AG

. Aktienkapital neu: CHF 21'350'000.00 [bisher: CHF

1'350'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 21'350'000.00
[bisher: CHF 1'350'000.00]. Aktien neu: 42'700'000 Inhaberaktien
zu CHF 0.50. [bisher: 13'500'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Die
ausserordentliche Generalversammlung hat mit Beschluss vom 15.
07.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Die ausserordentliche Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 15.07.2014 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 15.07.2014. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet
bei der Kapitalerhöhung vom 15.07.2014 eine Forderung in der
Höhe von CHF 20'000'000.00, wofür 40'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.50 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern alle Aktionäre
und ihre Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst,
Isabelle Christine Olivia, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Beat, von Einsiedeln, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 08.08.2014 / CHE-102.049.503 / 01660453

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ExpEduCon GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-465.282.538, Badstra-

sse 3, 9436 Balgach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.08.2014. Zweck: Durchführung
von Schulungen, Expertisen und Beratungen im Baubereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gouvernon, Daniel, von Les Bois, in Balgach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7188 vom 08.08.2014 / CHE-465.282.538 / 01660165

Grob Landmaschinen,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-112.857.717,

Schulhausstrasse 7, 9114 Hoffeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verwaltung und Vermietung von Liegenschaf-
ten, Handel mit Maschinen und Fahrzeugen, Reparatur und Un-
terhalt von Maschinen und Fahrzeugen sowie Konstruktionen mit
Metall. Eingetragene Personen: Grob, Martin, von Neckertal, in
Hoffeld (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7189 vom 08.08.2014 / CHE-112.857.717 / 01660167

IED Leitungsbau AG,

 

i n   G o ss a u   SG

, CHE-399.115.487, La-

gerstrasse 4, 9200 Gossau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-100.659.300. Firma
Hauptsitz: IED Leitungsbau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Hägendorf. Eingetragene Personen:
Stauch, Erwin, von Wetzikon ZH, in Gossau SG, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7190 vom 08.08.2014 / CHE-399.115.487 / 01660169

Löw delights GmbH (Löw delights Société à Responsabilité

Limitée) (Löw delights Sagl) (Löw delights Ltd liab. Co),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-182.519.007, Teufenerstrasse 37, 9000 St. Gallen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.08.2014. Zweck: Fabrikation von Nahrungs- und
Genussmitteln, insbesondere von Schokoladeartikeln; Organisa-
tion und Durchführung von Catering-Services, Kochkursen und
Eventplanung; Handel mit, Import und Export von Lebensmitteln
sowie Gütern und Produkten gastronomischer Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Löw, Laura Luisa, von Amriswil,
in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Löw, Fabia Lea, von Amriswil, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7191 vom 08.08.2014 / CHE-182.519.007 / 01660171

Lugina GmbH (Lugina Sàrl) (Lugina Sagl) (Lugina Ltd liab. Co),

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-143.254.555, Industriestrasse 24, 9300

Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.07.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere Montage und Ne-
benarbeiten von Fenster und Türen sowie Schreiberarbeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.07.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jakupi, Rex-
hail, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7192 vom 08.08.2014 / CHE-143.254.555 / 01660173

Restaurant Adler Bernhardzell GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-

209.864.427, St. Gallerstrasse 27, 9304 Bernhardzell, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
07.2014. Zweck: Betrieb von Restaurations- und Hotelbetrieben al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt nach der Gründung die Liegenschaft Nr. 826, Grundbuch Wald-
kirch inkl. Inventar zum Preis von höchstens CHF 1'000'000.00 zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zierler, Eveline, von Waldkirch, in
Bernhardzell (Waldkirch), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7193 vom 08.08.2014 / CHE-209.864.427 / 01660175

Stefan Rhyner Plattenbeläge GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-425.215.180, c/o Stefan Rhyner, Gsteigstrasse 21, 8646 Wa-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Verlegen, Vertreiben von Bo-
den- und Wandbelägen aller Art, insbesondere Platten, Natur-
steine, Mosaike, Laminate etc., sowie Reinigen und Restaurieren
von Plattenbelägen aller Art; insgesamt sämtliche Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit Plattenarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rhyner, Stefan, von Glarus-Süd, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7194 vom 08.08.2014 / CHE-425.215.180 / 01660177

TAKE AWAY - KIM NGOC, THI KIM NGOC LY,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-262.163.020, Davidstrasse 11, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Take Away mit asiatischen und
vietnamesischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Ly, Thi
Kim Ngoc, von Wattwil, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7195 vom 08.08.2014 / CHE-262.163.020 / 01660179

Umbauten Zivanovic GmbH (Umbauten Zivanovic Sàrl) (Um-

bauten Zivanovic Sagl) (Umbauten Zivanovic Ltd liab. Co),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-186.711.354, Kräzernstrasse 4, 9014 St. Gallen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.07.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bauwesen, insbesondere Umbauten, Schreinerarbeiten und Mon-
tagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zivanovic, Zdravko, serbischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7196 vom 08.08.2014 / CHE-186.711.354 / 01660269

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALBINI Generalbau AG,

 

i n   W i l  S G

, CHE-413.877.285, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531927).
Firma neu: 

ALBINI Generalbau AG in Liquidation

. Auflösung der

Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 07.08.2014 mit Wirkung ab
dem 07.08.2014, 09.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7197 vom 08.08.2014 / CHE-413.877.285 / 01660271

Bernlin GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-116.325.135, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2012, Publ. 6880258). Statutenänderung: 05.08.2014. Sitz neu:

R a p p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Tanneggweg 7, 8715 Bollin-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wippel Pögel,
Irene, von Küsnacht ZH und Lumnezia, in Bollingen (Rapperswil-
Jona), mit Einzelunterschrift [bisher: von Lumbrein, in Eschen-
bach SG]; Pögel, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Bollingen
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Eschenbach SG]. 

Tagesregister-Nr. 7198 vom 08.08.2014 / CHE-116.325.135 / 01660591

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

DM Bau AG,

 

i n  Ob errie t  SG

, CHE-101.952.168, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923875). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnehm,
Peter, von Zürich und Wald ZH, in Rüschlikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meeuwissen, Marinus Adrianus
Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Oirschot (NL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7199 vom 08.08.2014 / CHE-101.952.168 / 01661081

Express Malergeschäft GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-318.538.217,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2013, Publ. 1169795). Firma neu: 

Express Malergeschäft GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
07.08.2014 mit Wirkung ab dem 07.08.2014, 09.45 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7200 vom 08.08.2014 / CHE-318.538.217 / 01660273

Glovital AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-108.061.359, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2004, S. 8, Publ. 2405318). Sta-
tutenänderung: 07.08.2014. Zweck neu: Handel und Erstellen von
Holz- und Stahlbauten im In- und Ausland sowie deren Projek-
tierung, ferner Durchführen von Quadtouren, Reparatur-und Ser-
vice an Fahrzeugen, Fahrzeughandel sowie Reiseveranstaltun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7201 vom 08.08.2014 / CHE-108.061.359 / 01660275

Hautle Computing,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-108.569.882, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1996, S. 6203). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wohlen
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7220 vom 08.08.2014 / CHE-108.569.882 / 01660597

HIS TSM Management GmbH,

 

in   R o r s c h a c h

, CHE-445.767.

695, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.
07.2011, Publ. 6278232). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7222 vom 08.08.2014 / CHE-445.767.695 / 01660293

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, S. 1, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 3'508 vom 15.04.2014

 ICORA Verwal-

tungs- und Beteiligungs AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CHE-103.505.225, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462717).
Domizil neu: Rosengartenstrasse 26, 8882 Unterterzen. 

Tagesregister-Nr. 7202 vom 08.08.2014 / CHE-103.505.225 / 01660593

Lakeview-Trading AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-105.529.

449, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531011). Firma neu: 

Lakeview-Trading AG in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 07.08.
2014 mit Wirkung ab dem 07.08.2014, 11.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7203 vom 08.08.2014 / CHE-105.529.449 / 01660277

M. Günther GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-239.312.285, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1112917). Firma neu: 

M. Günther GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Günther-Huith, Margarita Maria Sofie, deut-
sche Staatsangehörige, in Klosters (Klosters-Serneus), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7204 vom 08.08.2014 / CHE-239.312.285 / 01660279

Ortex AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CHE-100.813.475, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08.05.2003, S. 8, Publ. 980484).
Statutenänderung: 05.08.2014. Zweck neu: Import von und Han-
del mit Teppichen und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.. Mit-
teilungen neu: Sofern die Gesellschaft die Namen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hewa & Partner Immobilien und Treu-
hand GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidlin, Peter, von Dittingen, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
St. Julians STJ 10 (Malta)]. 

Tagesregister-Nr. 7205 vom 08.08.2014 / CHE-100.813.475 / 01660281

Osterwalder Pellets & Lager AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.

965.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ.
1052377). Statutenänderung: 24.07.2014. Firma neu: 

Osterwal-

der Handels & Lager AG

. Zweck neu: Erstellung und Betrieb von

Tanklagern und anderen Lagern sowie Handel mit Brennstoffen
und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern, Finanzierungs-, Sanie-
rungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionä-
ren, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen sowie Aktio-
nären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für
deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Siegfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Reichenau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muggli, Christian, von Zürich, in Zollikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Krieg, Reto, von Tuggen, in Frauenfeld, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strübi, Martin, von Kirchberg SG,
in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Teufen
AR]. 

Tagesregister-Nr. 7206 vom 08.08.2014 / CHE-105.965.388 / 01660283

Paus AG,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-102.928.801, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2004, S. 10, Publ. 2359000). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Szabo, Udo, von Grub AR, in
Grub AR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: österreichischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 7207 vom 08.08.2014 / CHE-102.928.801 / 01661083

Pharmaceuticals Lagap SA,

 

i n   W i t te n b a c h

, CHE-106.689.

340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1231893). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wittstock, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Sigmars-
zell (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7208 vom 08.08.2014 / CHE-106.689.340 / 01661085

Pivarnik s.r.o., Poprad (SK), Zweigniederlassung Schweiz,

St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-315.413.602, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234295),
mit Hauptsitz in: Poprad - Spisska Sobota (SK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Soldo, Rocco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Steinach, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niemack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Rapperswil BE, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7209 vom 08.08.2014 / CHE-315.413.602 / 01661087

Pizzeria Casa Mia GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-447.724.099, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.
2013, Publ. 1024563). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wälle, Rolf Albert, von Bütschwil-Ganterschwil, in
Wald ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nocaj, Leonora, österreichische
Staatsangehörige, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Dornbirn (AT), Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7210 vom 08.08.2014 / CHE-447.724.099 / 01661089

Raiffeisenbank Werdenberg Genossenschaft,

 

i n   B u c h s   S G

,

CHE-105.888.291, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2014, Publ. 1620319). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kopp, Ivo, von Rebstein, in Grabs, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deuber, Claudia, von Widnau, in Walenstadt, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Buschor, Claudia]. 

Tagesregister-Nr. 7211 vom 08.08.2014 / CHE-105.888.291 / 01661091

Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'206 vom 04.07.2014. 

Stehle Immobilien

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-201.327.841, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602921). Firma neu: 

stehle.im-

mobilien ag

Tagesregister-Nr. 7212 vom 08.08.2014 / CHE-201.327.841 / 01660285

Stiegler Steuerberatung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-249.585.

620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ.
1264693). Domizil neu: Talhofstrasse 9, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7213 vom 08.08.2014 / CHE-249.585.620 / 01661093

Stiftung MEDAS Ostschweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-116.382.

943, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6873124). Ur-
kundenänderung: 16.07.2014. Zweck neu: Sicherstellung medi-
zinischer Gutachtertätigkeit betrieben durch medizinische Abklä-
rungsstelle (Medas) in St. Gallen. Die Stiftung kann Gutachter-
tätigkeit selbst ausführen oder durch Dritte ausführen lassen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Beteiligungen halten sowie arbeitet unabhängig von staatlichen
oder privaten Versicherungsträgern oder anderen staatlichen und
privaten Stellen oder Institutionen. Soweit das Stiftungsvermögen
nicht für den Hauptzweck benötigt wird, kann der Stiftungsrat
nach freiem Ermessen Beiträge an medizinische Forschung aus-
richten. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften]. 

Tagesregister-Nr. 7214 vom 08.08.2014 / CHE-116.382.943 / 01660287

Stiftung MyHandicap,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.210.295, Stiftung

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298235). Urkundenände-
rung: 09.05.2014. Domizil neu: Sirnacherstrasse 1, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 7215 vom 08.08.2014 / CHE-112.210.295 / 01661095

Stratasys Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-265.352.847, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417617).
Domizil neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7216 vom 08.08.2014 / CHE-265.352.847 / 01661097

Vacopack H. Buchegger AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-103.429.340,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 12, Publ.
4582602). Domizil neu: Morgentalstrasse 5, 9323 Steinach. 

Tagesregister-Nr. 7217 vom 08.08.2014 / CHE-103.429.340 / 01661099

VIP-Real / Immobilien Management - Sutter N.F.J. - Jonny,

i n   S t .  G al l e n

, CHE-112.776.674, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

140 vom 20.07.2012, Publ. 6778412). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rehetobel im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7227 vom 08.08.2014 / CHE-112.776.674 / 01660181

VONARX ENERGIESYSTEME GMBH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CHE-116.149.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 11, Publ. 5878974). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberegg im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 08.08.2014 / CHE-116.149.051 / 01660183

Wilhelm Büchel AG,

 

i n   M e l s

, CHE-434.831.811, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1476877), mit
Hauptsitz in: Buchs SG. Sitz neu: 

Se ve len

. Domizil neu: Veltur

10, 9475 Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 7218 vom 08.08.2014 / CHE-434.831.811 / 01660595

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eurohotel-Club GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-110.476.830,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 18, Publ. 5125648). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7219 vom 08.08.2014 / CHE-110.476.830 / 01660289

Helmut Hummer & Co.,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-114.000.952,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 12, Publ.
5425104). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7221 vom 08.08.2014 / CHE-114.000.952 / 01660291

NSM Performance & Partner AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l -

l e n

, CHE-103.202.167, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.

07.2014, Publ. 1620309). Nachdem die Zustimmung des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7223 vom 08.08.2014 / CHE-103.202.167 / 01660295

Rest. 'zum Toggenbürgli' E. Büchler,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

107.263.386, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1996, S.
170). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 7224 vom 08.08.2014 / CHE-107.263.386 / 01660297

Stieger-Mechanik,

 

in Balgach

, CHE-113.679.890, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 12, Publ.
5443502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 08.08.2014 / CHE-113.679.890 / 01660299

Sunny Bilent,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-115.712.446, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 14, Publ. 5655702).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7226 vom 08.08.2014 / CHE-115.712.446 / 01660301

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albany International Europe GmbH,

 

i n   N eu h a u s en   a m

R h e i n f a l l

, CHE-113.509.880, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441904). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 08.08.2014 / CHE-113.509.880 / 01660259

Falkone GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-103.442.004, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014,
Publ. 1410215). Firma neu: 

Falkone GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 25.06.2014 hat das Kantonsgericht Schaffhausen
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 08.08.2014 / CHE-103.442.004 / 01660261

Mayr Kupplungen AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

,

CHE-107.939.019, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, Publ. 6721390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hensler, Rudolf, von Neuhausen am Rheinfall, in
Neuhausen am Rheinfall, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hensler, Michael, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen
am Rheinfall, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 08.08.2014 / CHE-107.939.019 / 01660263

Wick Office Solution,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-350.633.893,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647526). Mit Verfügung vom 05.08.2014, 11 h, hat das Kantons-
gericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 08.08.2014 / CHE-350.633.893 / 01660265

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Accola Agrardienstleistungen,

 

i n   H o c h w a l d

, CHE-172.937.

202, Hauptstrasse 24, 4146 Hochwald, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistun-
gen im Agrar-, Kommunal- und Baubereich, Reparaturen von
und Handel mit Maschinen sowie allgemeine Lohnarbeiten in die-
sen Bereichen. Eingetragene Personen: Accola, Daniel, von Davos,
in Hochwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 08.08.2014 / CHE-172.937.202 / 01660035

Lombardi Consulting,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-301.101.852,

Westbahnhofstrasse 6, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der Informations- und Kommunikationstechnologie, ins-
besondere Beratung, Management, Organisation, Schulung und
Kommunikation sowie Handel mit in- und ausländischen Pro-
dukten der Informations- und Kommunikationstechnologie. Ein-
getragene Personen: Lombardi, Bortolo Stefano, von Langendorf,
in Langendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 08.08.2014 / CHE-301.101.852 / 01660037

Nameless René Koch,

 

i n   N i e d e r gö s ge n

, CHE-258.814.564,

Hauptstrasse 77, 5013 Niedergösgen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Pubs. Eingetragene Personen:
Koch, René, von Triengen, in Reitnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 08.08.2014 / CHE-258.814.564 / 01660039

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aboflex GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-215.488.367, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014,
Publ. 1573287). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Lengnau BE im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 08.08.2014 / CHE-215.488.367 / 01660111

Alpiq EcoPower Italia AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.542.334, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1603467).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombo, Stefano,
von Lugano, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 08.08.2014 / CHE-113.542.334 / 01661007

AXONYA GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-110.268.183, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009,
S. 8, Publ. 5424378). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vasellari-Liechti, Katrin, von Lauperswil, in Grenchen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Eberlein-Liechti,
Katrin]. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 08.08.2014 / CHE-110.268.183 / 01661009

Babywohl Görke

, bisher in Tecknau, CHE-377.729.741, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945604).
Sitz neu: 

W a n g e n   b e i   O l t e n

. Domizil neu: Industriestrasse 14,

4612 Wangen bei Olten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Görke, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Kappel SO,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tecknau]. 

Tagesregister-Nr. 3362 vom 08.08.2014 / CHE-377.729.741 / 01660041

Bekim Sanitär, Bekim Islami,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.739.388,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 12, Publ.
5234990). Firma neu: 

B & K Sanitär, Inhaber Bekim Islami

Tagesregister-Nr. 3363 vom 08.08.2014 / CHE-114.739.388 / 01660043

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Caleb Vision Beckmann Thomas Consulting + Partner

, bisher

in Tramelan, CHE-113.046.667, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 3, Publ. 4597430). Sitz neu: 

G r e n -

ch en

. Domizil neu: Lingerizstrasse 66b, 2540 Grenchen. Zweck

neu: Beratung für KMU in den Bereichen Verkauf, Organisation
und Motivation. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 08.08.2014 / CHE-113.046.667 / 01660045

Elektro-Recycling AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-103.992.718, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2000, S. 7870). Domizil
neu: Gurzelenstrasse 15, 4512 Bellach. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wermelinger, Alois, von Ruswil, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werme-
linger, Claudia, von Cham, in Lachen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; RELUWA Management AG (CHE-
111.990.704), in Feusisberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 08.08.2014 / CHE-103.992.718 / 01661011

GesundheitsZentrum Egerkingen AG,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CHE-

258.945.456, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1541773). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
ser, Stefan, von Neuenhof, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 08.08.2014 / CHE-258.945.456 / 01661013

Max Gubler-Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-108.758.259, Stif-

tung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 16, Publ. 5205574). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Doerfliger,
Dr. Max, von Fulenbach, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnyder, Elias, von Büren SO, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 08.08.2014 / CHE-108.758.259 / 01661015

Personalstiftung der Agathon AG, Maschinenfabrik,

 

i n   B e l -

l a c h

, CHE-109.761.873, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010,

S. 20, Publ. 5957658). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Probst, Daniel, von Kestenholz, in Kestenholz, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwammberger, Ste-
fan, von Auenstein, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 08.08.2014 / CHE-109.761.873 / 01661017

Stiftung Alters- und Pflegeheim Wollmatt Dornach,

 

i n   D o r -

n a c h

, CHE-106.305.800, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,

Publ. 1243925). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renz, Stephan, von Winterthur, in Hochwald, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Husmann,
Oskar, von Kriens und Malters, in Dornach, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;  Hauser, Irène, von
Aesch BL, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Colussi, Markus, von Dornach, in Dornach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid Rüegger, Elsbeth, von Rohr AG, in Rodersdorf, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gschwind,
Rolf, von Bättwil, in Bättwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Borer, Evelyn, von Erschwil und Dornach, in Dornach,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meier, Irene, von Emmen, in Rodersdorf, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu, Robert,
von Löhningen, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schenk, Marianne, von Langnau im
Emmental, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weintke, Michael, von Biel-Benken, in Bätt-
wil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 08.08.2014 / CHE-106.305.800 / 01661019

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

com.soft GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CHE-100.

856.094, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2013, Publ. 1120581). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 27.12.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 08.08.2014 / CHE-100.856.094 / 01660047

Ku-Ma Hofmann-Gebauer,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-351.503.164,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7183622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 08.08.2014 / CHE-351.503.164 / 01660049

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GenDream AG (GenDream Ltd) (GenDream SA),

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-320.987.033, Seestrasse 103, 8806 Bäch SZ, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2014.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Forschung, Entwicklung,
Marketing, Registrierung und Lizenzvergabe sowie der Handel mit
chemischen und pharmazeutischen und anderen Produkten aller

Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Handels-
und Dienstleistungsgeschäfte jeder Art durchführen und sämtliche
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen oder diesen unmittelbar fördern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Ferner kann sich die Ge-
sellschaft an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, Rechte und Wertschriften aller
Art erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Aktien: 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, brieflich. Gemäss Erklärung vom 29.7.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Göker, Tuygan, von Binningen, in Freienbach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Petrovic, Milos, serbischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pa-
nikashvili, David, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg
(RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obradovic,
Dragan, serbischer Staatsangehöriger, in Belgrad (RS), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4199 vom 08.08.2014 / CHE-320.987.033 / 01660325

Platino Trading and Finance GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-

150.616.899, Schnabelsbergstrasse 57, 8840 Einsiedeln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-
lung und Sicherstellung der Abwicklung von Rohstoff- und übri-
gen Handelsgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 7.8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Meli, Patrik, von Vilters-Wangs, in Einsiedeln, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imhof,
Bruno, von Bürglen UR, in Alpthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4200 vom 08.08.2014 / CHE-150.616.899 / 01660327

Power Yacht Charter AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-276.390.421,

Dorfstrasse 2e, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den nationalen und internationalen Handel mit Neu- und
Occasionsbooten, Vercharterung, Vermietung, Vermittlung sowie
Finanzierungen von solchen Booten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen im In- sowie im Ausland beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen im In- und Ausland
erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, veräu-
ssern oder belasten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Presta, Dino Alessandro, von Urdorf, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; A & O Treuhand- und Wirtschafts-
prüfung GmbH (CHE-105.060.719), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4201 vom 08.08.2014 / CHE-276.390.421 / 01660329

Swisspetrol AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-211.712.005, Felsenstra-

sse 57, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.08.2014, 07.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Exploration, Förderung, Produktion, Raffinierung,
Transport und Vertrieb von Rohöl und dessen Derivaten sowie Pro-
jektierung von damit zusammenhängenden Anlagen, auf inter-
nationaler Basis. Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art; kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 4.8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Widmer, Alfred, von Sumiswald, in Oetwil
an der Limmat, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mohammed Saeed, Hazar Mohammed M. Saeed, irakischer
Staatsangehöriger, in Erbil (IQ), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barzani, Mujahid Abdulrahman Habib, iraki-
scher Staatsangehöriger, in Turbenthal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Savage, John, britischer Staatsangehöri-
ger, in Monaco (MC), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Albarzani, Muzahir Abdulrahman Habib, irakischer
Staatsangehöriger, in Erbil (IQ), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4202 vom 08.08.2014 / CHE-211.712.005 / 01660331

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allalin Medical AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-149.045.725, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910377).
Statutenänderung: 07.08.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und den Betrieb einer Herzklinik in Pfäffikon
SZ. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4204 vom 08.08.2014 / CHE-149.045.725 / 01660429

BLC Bernhard Liechti Consulting,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-114.

894.876, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1306013). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Riggisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4217 vom 08.08.2014 / CHE-114.894.876 / 01660215

BM Lüftungsmontagen GmbH,

 

i n   W an g e n  S Z

, CHE-359.

926.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 20.07.2012, Publ. 6778160). Firma neu: 

BM Lüftungsmon-

tagen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 7.8.2014 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 7.8.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4205 vom 08.08.2014 / CHE-359.926.002 / 01660431

Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.7.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'683 vom 10.7.2014

Bruhin & Diethelm AG,

 

i n

W a n g e n   S Z

, CHE-106.373.204, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134

vom 15.07.2014, Publ. 1614003). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: VTB Verwaltung, Treuhand und Beratung AG
(CHE-106.907.413), in Glarus Nord, Revisionsstelle [nicht: VTB
Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CHE-106.907.413)]. 

Tagesregister-Nr. 4206 vom 08.08.2014 / CHE-106.373.204 / 01660897

Independent Villa GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.812.967,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2009, S. 17, Publ. 4974744). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dorombes, Silvia, von Luxemburg, in Bellikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Luxemburg, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Spörri,
Werner, von Fischenthal, in Horw, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4207 vom 08.08.2014 / CHE-114.812.967 / 01660899

KRAVET Holding AG

, bisher in Baar, CHE-115.248.466, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343144).
Gründungsstatuten: 26.11.2009, Statutenänderung: 09.07.2014,
06.08.2014. Firma neu: 

KRAVET AG

. Sitz neu: 

Fr e i e n b a c h

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 13, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Treuhandaufgaben, die
betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen und die Mit-
wirkung bei der Ausführung von Aufgaben in allen Bereichen der
Unternehmensführung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paulus, Patrik M.
, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bleisch, Dieter, von Mels, in Freienbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4208 vom 08.08.2014 / CHE-115.248.466 / 01660433

Lenz Management GmbH

, bisher in Steinhausen, CHE-116.

344.285, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2010, S. 24, Publ. 5942674). Gründungsstatuten: 03.
12.2010, Statutenänderung: 30.07.2014. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Do-

mizil neu: Sihleggstrasse 17, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Management-Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann auf eigene Rechnung oder treu-
händerisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. [Weitere Statutenänderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: CLE Holding AG Gossau (CHE-116.000.584), in Gossau
SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: CLE Holding AG Gossau (CH-320.3.067.862-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4209 vom 08.08.2014 / CHE-116.344.285 / 01660435

Masuda Family Foundation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-246.647.

182, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772474). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Masuda,
Takuji, japanischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Binz, Peter, von Schlieren, in Medel (Lucmagn), Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4210 vom 08.08.2014 / CHE-246.647.182 / 01660901

Nobel Rolladen GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-109.473.730,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2013, Publ. 7182244). Firma neu: 

Nobel Rolladen GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 7.8.2014 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
7.8.2014, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 4211 vom 08.08.2014 / CHE-109.473.730 / 01660437

Nordmann Engineering AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.398.

086, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ.
923697). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]; Tanke, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4212 vom 08.08.2014 / CHE-109.398.086 / 01660903

Praxisgemeinschaft Bünz AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-112.

400.217, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ.
6351016). Statutenänderung: 20.06.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Zentrums für Arztpraxis oder
Arztpraxen, medizinische Kosmetik, Physiotherapie, medizini-
sches Labor usw. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, wel-
che mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen ähnli-
cher Art beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten, verwalten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 20.6.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: JWK Treuhand AG (CH-400.
3.020.057-3), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4213 vom 08.08.2014 / CHE-112.400.217 / 01660439

Sachwert DL AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-112.284.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125402). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4214 vom 08.08.2014 / CHE-112.284.690 / 01660905

WB Heizungen, Walter Betschart-Färber,

 

i n   M o r s c h a c h

,

CHE-107.484.674, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2002, S. 10, Publ. 632798). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Betschart-Färber, Graziella, von Mor-
schach, in Morschach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4215 vom 08.08.2014 / CHE-107.484.674 / 01660907

weholi ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-150.977.647, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582447). Domizil
neu: Zentrum Staldenbach 5, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4216 vom 08.08.2014 / CHE-150.977.647 / 01660909

1818 Auskunft AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.741.810, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1016841).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cautin,
David Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hartsdale
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nellany, Jennifer, amerikanische Staatsan-
gehörige, in New York (US), Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG (CHE-
441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4203 vom 08.08.2014 / CHE-108.741.810 / 01660873

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kälin Velos, Inhaber Franz Kälin,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-114.

420.722, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S.
14, Publ. 4583568). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4218 vom 08.08.2014 / CHE-114.420.722 / 01660441

Restaurant Bellevue, Immoos & Hurter,

 

i n   M o r s c h a c h

,

CHE-115.163.083, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 15, Publ. 5321202). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4219 vom 08.08.2014 / CHE-115.163.083 / 01660443

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Art.ELIER GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-316.208.447, Gemeindeweg

2, 8586 Buchackern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.08.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Ausführung von Malerarbeiten, die Farbberatung, die
Dekorationsmalerei sowie die Ausführung von Arbeiten im Bereich
Kunsthandwerk. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung diverse Vermögenswerte (Fahrzeug, Far-
ben, Pinsel, Werkzeuge und Verbrauchsmaterial) gemäss näherer
Umschreibung im Vertrag vom 06.08.2014 mit dazugehöriger In-
ventarliste zum Preis von CHF 53'905.00, wofür 20 Stammanteil
zu CHF 1'000.00 zugeteilt und CHF 33'905.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 06.08.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bonderer,
Lukas, von Pfäfers, in Buchackern (Erlen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 08.08.2014 / CHE-316.208.447 / 01660199

Dr. Farkas GmbH,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-399.066.

676, Spychergasse 1, 8552 Felben-Wellhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung medizini-
scher Leistungen aller Art, insbesondere im Bereich der ganzheit-
lichen und ästhetischen Medizin. Sie kann Handel mit Medizinal-
und Kosmetikprodukten aller Art betreiben. Im Weiteren erbringt
sie Coaching- und Consulting-Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 08.08.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Farkas,
Dr. Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Wil SG, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Scherrer, Dr. Dante, von
Gams, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 08.08.2014 / CHE-399.066.676 / 01660201

Eichenberger Verwaltung,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-474.853.

492, Zürcherstrasse 237, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verwaltung von Liegenschaften sowie
Bauberatungen, Vornahme von Expertisen und Gutachten, Fi-
nanz- und Unternehmensberatung; Betrieb eines Treuhandbüros.
Das Unternehmen kann Grundstücke halten und veräussern,
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen; kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck im Zusam-
menhang stehen. Eingetragene Personen: Eichenberger, Roger,
von Moosleerau, in Horn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 08.08.2014 / CHE-474.853.492 / 01660203

Fischereiartikel Yilmaz & Schönholzer,

 

i n   U t t w i l

, CHE-254.

360.699, Dillhalde, 8592 Uttwil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.06.2014. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Fischereiartikeln. Eingetragene Personen:
Schönholzer, Daniel, von Sulgen, in Uttwil, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Yilmaz, Mustafa, von Wittenbach,
in Niederbüren, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 08.08.2014 / CHE-254.360.699 / 01660205

Forol Generalunternehmung AG,

 

i n   K e s s w i l

, CHE-135.853.

268, Seeweg 10, 8593 Kesswil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-220.813.042.
Firma Hauptsitz: Forol Generalunternehmung AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Herisau. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 08.08.2014 / CHE-135.853.268 / 01660207

integralframework GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-218.577.

547, Oberstrasse 69, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2014.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in Softwareent-
wicklung, namentliche Entwicklung von Individualsoftware so-
wie Beratung und Schulung bei Entwicklungsprojekten. Des Wei-
teren entwickelt und verkauft die Gesellschaft Standardsoftware.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-

organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 06.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Werdenberg, Stefan, von Basel, in Tägerwi-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tobler, Michael, von Re-
hetobel, in Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 08.08.2014 / CHE-218.577.547 / 01660209

SZMarkt GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-134.415.262, Trot-

tenstrasse 2, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel aller Art, insbesondere mit Ge-
räten für die Gastronomie. Ferner bezweckt die Gesellschaft die
Reinigung von Geräten und Gebäuden, sowie allgemeine Reini-
gungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 05.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Zejnullahi, Selami, italienischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 08.08.2014 / CHE-134.415.262 / 01660367

Wünsch International AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-297.312.

421, Hangstrasse 7, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen und Beratungen in der Immobilien- und
Baubranche sowie die Verwaltung des eigenen Vermögens. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Sind die Adressen und Namen aller Aktionäre
bekannt, können Mitteilungen auch per Brief erfolgen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 08.08.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Neuweiler-
Reusch, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wünsch, Dr. Armin, deutscher
Staatsangehöriger, in Abu Dhabi (AE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 08.08.2014 / CHE-297.312.421 / 01660369

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFG Vorsorge,

 

i n   A r b o n

, CHE-109.762.720, Stiftung (SHAB

Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278749). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Holliger, Peter, von Zürich, in
Rüschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rikic, Ma-
rina, von St. Gallen, in Arbon, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Huber, Jörg, von Kemmental, in Romanshorn, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grimm, Ginette, von Langnau im Emmental, in Ror-
schacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 08.08.2014 / CHE-109.762.720 / 01661145

Emil Stricker AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-102.621.751, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 14, Publ.
5785900). Firma neu: 

Emil Stricker AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.08.
2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sidler Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stricker, Hans Ru-
dolf, von Waldstatt, in Kreuzlingen, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 08.08.2014 / CHE-102.621.751 / 01660373

FairInvestment AG,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CHE-132.238.718, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6684652).
Domizil neu: Himmenreich 6a, 9562 Märwil. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 08.08.2014 / CHE-132.238.718 / 01661147

FairService GmbH,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CHE-178.549.749, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 16, Publ. 6031200). Domizil neu: Himmenreich 6a, 9562 Mär-
wil. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 08.08.2014 / CHE-178.549.749 / 01661149

GHRAO INVEST - SYDAM AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CHE-101.160.

931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6900716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Martin, von Glarus Nord, in Hinwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 08.08.2014 / CHE-101.160.931 / 01661151

Herter Baumschule und Rosen,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-134.

471.639, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014,
Publ. 1613407). Übernimmt Aktiven und Passiven des erlosche-
nen Einzelunternehmens Kurt Herter-Leuenberger, in Hüttwilen
(CH-108.774.548). 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 08.08.2014 / CHE-134.471.639 / 01661155

H.P. Hafner AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-107.964.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162019). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhl, Jürg,
von Kilchberg ZH, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 08.08.2014 / CHE-107.964.804 / 01661153

Jakob Schwager-Stiftung,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-110.406.

195, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ. 6188332). Do-
mizil neu: Kurhausstrasse 30, 8374 Dussnang. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 08.08.2014 / CHE-110.406.195 / 01661157

LH&E Management AG,

 

i n   E r ma ti n ge n

, CHE-114.305.601,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344929).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer-Schlichteg-
roll, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Rath, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Gott-
lieben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 08.08.2014 / CHE-114.305.601 / 01661159

Metzgerei Dünner GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-107.522.091,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2009, S. 12, Publ. 5249724). Domizil neu: Underdorf 17, 8580 Bie-
ssenhofen, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 08.08.2014 / CHE-107.522.091 / 01661161

Murg-Stiftung,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-104.959.988, Stiftung

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 15, Publ. 4354806). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Daniel, von
Oberuzwil, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rotach, Dr. Ulrich, von Schwellbrunn, in
Hüttwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Asprion, Roland, von
Escholzmatt-Marbach, in Oberwangen TG (Fischingen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann, Kurt, von Bot-
tenwil, in Sirnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 08.08.2014 / CHE-104.959.988 / 01661163

OM Renova AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-112.770.312, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 18, Publ. 5000882).
Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 08.08.2014 / CHE-112.770.312 / 01661165

Ruch Bauunternehmung AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

,

CHE-112.437.717, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2010, S. 8, Publ. 5640310). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marty, Ronny, von Unteriberg, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 08.08.2014 / CHE-112.437.717 / 01661167

Salto Systems AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-218.905.953, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1533985). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBG Revi-
sions AG (CH-170.3.018.499-6), in Neuheim, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Betschon Treuhand AG
(CHE-114.525.723), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 08.08.2014 / CHE-218.905.953 / 01661169

Stiftung Bürgerheim Bergfrieden,

 

i n   A r b o n

, CHE-107.865.

220, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6508892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.9.017.564-0), in Romanshorn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
bler, Stephan, von Arbon, in Arbon, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Ribler, Stefan, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Straub, Werner, von Arbon, in Stachen
(Arbon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; OBT AG (CHE-334.
233.957), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 08.08.2014 / CHE-107.865.220 / 01661171

Swiss Property XVII AG

, bisher in Baar, CHE-147.622.617, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316273).
Gründungsstatuten: 07.01.2014, Statutenänderung: 06.08.2014.
Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: Wilenstrasse 21, 8570 Wein-

felden. Aktienkapital neu: CHF 1'200'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 12'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 08.08.2014 / CHE-147.622.617 / 01660375

yippee atw, GmbH,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CHE-111.689.966, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1059057). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Marti, Johann Ulrich, von Langenthal, in Märwil (Af-
feltrangen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 08.08.2014 / CHE-111.689.966 / 01661173

2K Food GmbH,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-338.372.061, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6610344). Firma neu: 

2K Food GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Dr. Robert, von Wettingen und Zürich, in Scher-
zingen (Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Keller, Dr. Bärbel, von Wettingen und Zürich,
in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 08.08.2014 / CHE-338.372.061 / 01660371

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Richard Kaiser, Autotransporte,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-107.

645.026, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S.
2787). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 08.08.2014 / CHE-107.645.026 / 01660377

Ruedi Zahnd Holzbau,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-110.428.

802, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.1989, S.
2650). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 08.08.2014 / CHE-110.428.802 / 01660379

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IDROTECH di Molinaro Giuseppe,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-460.662.

520, Via Pizzamiglio 16, 6833 Vacallo, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Idraulica, idrotermosanitaria. Persone iscritte:
Molinaro, Giuseppe, cittadino italiano, in Vacallo, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10991 del  08.08.2014 / CHE-460.662.520 / 01660381

MASI Architettura e Ingegneria di Ivano Paolo Massetti,

 

i n

C h i as so

, CHE-323.476.929, Piazza Indipendenza 3, 6830

Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Studio di Ar-
chitettura e Ingegneria. Persone iscritte: Massetti, Ivano Paolo,
cittadino italiano, in Cologne (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10992 del  08.08.2014 / CHE-323.476.929 / 01660383

PULIDEA SA,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CHE-177.335.217, Via ai

Salici 6, 6592 Sant'Antonino, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 07.08.2014. Scopo: La gestione di un'im-
presa di pulizia di superfici commerciali, industriali, abitative ed
uffici e l'esercizio di operazioni affini. La vendita ed il noleggio
di apparecchi e prodotti di pulizia. Essa può inoltre costituire filiali
in Svizzera e partecipare ad imprese affini. Lo svolgimento di at-
tività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale.
Può partecipare ad altre società e costituire filiali o succursali sia
in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 07.08.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bertocchi, Stefano Andrea, da Bellin-
zona, in Sementina, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10994 del  08.08.2014 / CHE-177.335.217 / 01660387

SIRO COSTRUZIONI di Signorello Rosario,

 

i n   S a v o s a

, CHE-

272.996.010, c/o Maltauro Francesco, Via Sole 2, 6942 Savosa,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di costruzi-
oni. Persone iscritte: Signorello, Rosario, cittadino italiano, in
Somma Lombardo (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10995 del  08.08.2014 / CHE-272.996.010 / 01660389

Ticino-Subacquea Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-447.490.582, Via

del Sole 6, 6987 Caslano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 07.08.2014. Scopo: Lavori subacquei
e lacustri in generale. La posa in opera di porti, pontili e relative
manutenzioni. La consulenza professionale, ispezioni e perizie
per lavori subacquei. La posa e manutenzione di boe. La saldatura
e il taglio subacqueo. I lavori di sottomurazione, risanamento
muri, dragaggio e le operazioni di scavi subacquei. La documen-
tazione fotografica e video. La manutenzione e il controllo di im-
pianti subacquei. Le ispezioni e la manutenzione di condotte sub-
acquee, la pulizia di pipe di captazione. La società potrà inoltre
espletare ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria
od utile per il conseguimento dello scopo sociale. La società potrà
assumere rappresentanza in conto proprio e per conto di terzi in
tutti i settori connessi, direttamente o indirettamente, con lo scopo
sociale. La società potrà avere partecipazioni in società svizzere ed
estere aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio nonché
costituire succursali in Svizzera ed all'estero. La società può in-
oltre acquistare e vendere beni immobili sia in Svizzera che all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e as-
sunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(beni mobili vari) per il valore complessivo di CHF 30'200.00, ac-
cettato dalla società per il medesimo importo, di cui CHF 20'000.
00 computati sul capitale sociale, contro rimessa di 100 quote da

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 200.00. La rimanenza di CHF 10'200.00 viene iscritta a bi-
lancio come credito verso la società. Contratto: 07.08.2014.. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 07.08.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Rettore, Horacio Oscar, da Tramelan, in
Caslano, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 200.00; Voumard, Natalia Maria, da Tramelan, in Caslano,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10996 del  08.08.2014 / CHE-447.490.582 / 01661175

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADEBE di Alessandro de Bertoldi,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-111.

640.693, ditta individuale (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl.
7151352). Nuovo recapito: Via Meneghelli 4, 6950 Tesserete.
Nuove persone iscritte o modifiche: De Bertoldi, Alessandro, citta-
dino italiano, in Tesserete (Capriasca), titolare, con firma indivi-
duale [finora: in Lugaggia]. 

Registro giornaliero no 10999 del  08.08.2014 / CHE-111.640.693 / 01661181

ADRIATIC OIL GROUP SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.347.728,

società anonima (FUSC no. 12 del 20.01.2014, Pubbl. 1295657).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Arigoni, Angelo, da Ve-
zia, in Pregassona, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova, Fabrizio, da Biog-
gio, in Carona (Lugano), amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11000 del  08.08.2014 / CHE-100.347.728 / 01661183

Assigeco Sagl,

 

i n   P o n te  C a p r i a s c a

, CHE-108.464.243, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 26,
Pubbl. 5125864). Nuovo recapito: Via Logio 42, 6946 Ponte Cap-
riasca. 

Registro giornaliero no 11001 del  08.08.2014 / CHE-108.464.243 / 01661185

Associazione Ticinese di Cremazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.

059.945, associazione (FUSC no. 27 del 10.02.2014, Pubbl.
1336911). Statuti modificati: 17.06.2014. 

Registro giornaliero no 11002 del  08.08.2014 / CHE-114.059.945 / 01661187

CD Immagine Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-108.414.630, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31.07.2014, Pubbl.
1643419). Statuti modificati: 07.08.2014. Nuova ragione sociale:

La Bottega del Colore Sagl

. Nuova sede: 

S a n t' A n t o n i n o

. Nuovo

recapito: Via Industrie 5, 6592 Sant'Antonino. Nuovo scopo: Im-
presa di pittura, tinteggiatura, verniciatura, stucchi, laccatura,
plastiche, carton gesso, risanamento beton, finiture d'interni e de-
corativi per interno. La società potrà assumere interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto analogo o af-
fine o connesso al proprio. La società può creare filiali e succursali
in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 11003 del  08.08.2014 / CHE-108.414.630 / 01661189

C-Infinito Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-221.598.886,

società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 01.04.2014, Pubbl.
1428069). Nuove persone iscritte o modifiche: Viscione, Giovanni,
cittadino italiano, in Reggio Emilia (IT), socio, senza diritto di
firma, con 67 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]; Coppoli, Patrizio, cittadino italiano, in Gra-
vesano, socio e gerente, con firma individuale, con 67 quote da
CHF 100.00 [finora: in Breganzona (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 11004 del  08.08.2014 / CHE-221.598.886 / 01661191

Creative Project & Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.

146.756, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2014, Pubbl.
1410275). Nuovo recapito: c/o Project Unifica SA, Via Landriani
3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11005 del  08.08.2014 / CHE-100.146.756 / 01661193

FOMA SA,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CHE-101.271.878, società

anonima (FUSC no. 149 del 06.08.2014, Pubbl. 1649991). Nuove
persone iscritte o modifiche: Campana, Mauro, da Vezia, in Mas-
sagno, con firma collettiva a due con un membro [finora: senza
funzione registrata con firma collettiva a due]; Loosli, Elena, da
Eriswil, in Minusio, con firma collettiva a due con un membro [fi-
nora: senza funzione registrata con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11006 del  08.08.2014 / CHE-101.271.878 / 01661195

Fondazione per la solidarietà della Clinica luganese,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-112.014.452, fondazione (FUSC no. 136 del 17.07.

2014, Pubbl. 1619769). Nuove persone iscritte o modifiche: Gar-
zoni, Christian, da Stabio, in Sorengo, membro, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 11007 del  08.08.2014 / CHE-112.014.452 / 01661197

FR RENT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.995.349, società anonima

(FUSC no. 240 del 11.12.2013, Pubbl. 1230273). Statuti modifi-
cati: 24.07.2014. Nuova ragione sociale: 

FR GROUP SA

. Nuovo re-

capito: Via Bossi 54, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: Intermediazioni
nazionali ed internazionali. L'import-export in genere. La com-
mercializzazione di concetti di vendita secondo il sistema fran-
chising. La partecipazione a società e imprese commerciali in-
dustriali, finanziarie e immobiliari. L'acquisto e la vendita di azi-
oni, di quote di società, qualunque ne sia l'oggetto, in Svizzera e
all'estero. La fornitura di tutti i servizi nel campo dell'imprendi-
toria. Partecipare ad altre imprese, nazionali ed estere, acquistare
e vendere azioni societarie e compiere tutte le operazioni com-

merciali e finanziarie connesse con lo scopo sociale. La società
può svolgere, in Svizzera e all'estero, ogni e qualsiasi attività com-
merciale e finanziaria connessa direttamente o indirettamente
con lo scopo principale della sua attività e può costituire filiali,
sedi secondarie, succursali e partecipare sotto qualsiasi forma a
società aventi scopi similari sia in Svizzera che all'estero. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Lavio, Silvia Angela Maria, da Arogno,
in Coldrerio, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Giudici, Silvio Josef, da On-
sernone, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11008 del  08.08.2014 / CHE-103.995.349 / 01660391

GelArt Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-149.346.351, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2014, Pubbl. 1488781). Statuti
modificati: 06.08.2014. Nuova sede: 

M u r a l to

. Nuovo recapito: Vi-

ale Verbano 9, 6600 Muralto. [radiati: Altro indirizzo: Bar Gelate-
ria Chenal, Casella postale 333, 6602 Muralto.].

Registro giornaliero no 11009 del  08.08.2014 / CHE-149.346.351 / 01661199

IMPREDIL SAGL,

 

i n   M e l i d e

, CHE-115.720.434, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 148 del 05.08.2014, Pubbl. 1648035).
Nuove persone iscritte o modifiche: Scalco, Claudio, cittadino ita-
liano, in Varese (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11010 del  08.08.2014 / CHE-115.720.434 / 01661201

ITS - Industrial Technologies Supplier LLC, New York, Suc-

cursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.830.764, succursale

straniera (FUSC no. 194 del 07.10.2008, p. 18, Pubbl. 4680726),
con Sede principale a: New York (USA). Nuove osservazioni della
sede principale: La società ha deciso la soppressione della succur-
sale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11011 del  08.08.2014 / CHE-109.830.764 / 01661205

Maintenance Partners Belgium NV, Zwijndrecht, succursale

di Vezia,

 

i n   V e z i a

, CHE-156.685.031, succursale straniera (FUSC

no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6959034), con Sede principale a:
Zwijndrecht (BE). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11012 del  08.08.2014 / CHE-156.685.031 / 01661207

MERANTI TRUST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-191.753.973, società

anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2014, Pubbl. 1368101). Nuove
persone iscritte o modifiche: Schiavone, Gabriele, cittadino itali-
ano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11013 del  08.08.2014 / CHE-191.753.973 / 01661209

MGR di Roberto Rossi,

 

i n   A g n o

, CHE-284.788.464, ditta in-

dividuale (FUSC no. 151 del 08.08.2014, Pubbl. 1653867). Nuova
IDE: CHE-292.282.592. 

Registro giornaliero no 10993 del  08.08.2014 / CHE-292.282.592 / 01660385

Montan SA,

 

i n   A g n o

, CHE-100.521.179, società anonima

(FUSC no. 192 del 04.10.2011, Pubbl. 6361760). Nuova ragione
sociale: 

Montan SA in liquidazione

. La società è sciolta con deci-

sione dell'assemblea generale del 06.08.2014. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bottini, Claudia Elisabeth, da Gambarogno, in
Agno, liquidatrice, con firma individuale [finora: Bottini nata
Stierlin, Claudia, amministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11014 del  08.08.2014 / CHE-100.521.179 / 01660393

Pharfo SA in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-111.954.

938, società anonima (FUSC no. 126 del 03.07.2014, Pubbl.
1591925). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 14.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11015 del  08.08.2014 / CHE-111.954.938 / 01661211

PowerPlan Europe SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

112.196.749, società anonima (FUSC no. 134 del 15.07.2014,
Pubbl. 1614665). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lecci,
Ivan, da Osogna, in Verdabbio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11016 del  08.08.2014 / CHE-112.196.749 / 01661213

Private Value Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

258.206, società anonima (FUSC no. 27 del 10.02.2014, Pubbl.
1336279). Statuti modificati: 23.07.2014. Nuovo scopo: L'ammi-
nistrazione e la gestione di patrimoni, la consulenza in tale am-
bito, la prestazione dei servizi usuali nella prassi finanziaria, ivi
inclusa la consulenza strumentale all'oggetto e l'esercizio di ogni
attività di carattere fiduciario. La società può avviare filiali ope-
rative senza limitazioni territoriali, e assumere partecipazioni in
altre imprese; essa può concludere negozi e contratti in relazione
con il raggiungimento dello scopo. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Terraneo, Patrick, da Vezia, in Collina d'Oro, membro,
con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baldoni, Daniela, da Lugano, in Lugano, vice-pre-
sidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11017 del  08.08.2014 / CHE-113.258.206 / 01660395

Prosegur SA - Società di vigilanza,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.

970.124, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2013, Pubbl.
942229). Nuove persone iscritte o modifiche: Poncioni, Aldo, da
Onsernone, in Losone, membro, con firma collettiva a due [finora:
presidente con firma collettiva a due]; Bersani, Andrea Luigi, da
Castel San Pietro, in Giubiasco, presidente, con firma collettiva a
due [finora: membro con firma collettiva a due]; Belvedere, Mi-
chael, da Bülach, in Lopagno (Capriasca), direttore, con firma in-
dividuale [finora: in Vairano (San Nazzaro)]. 

Registro giornaliero no 11018 del  08.08.2014 / CHE-107.970.124 / 01661215

Regina Locarno SA in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-115.

456.119, società anonima (FUSC no. 59 del 26.03.2014, Pubbl.
1417415). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Città del 15.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11019 del  08.08.2014 / CHE-115.456.119 / 01661217

SGS Human Resources Sagl in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

,

CHE-115.643.609, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del
25.10.2013, Pubbl. 1147427). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Campagna del 18.04.2014. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11020 del  08.08.2014 / CHE-115.643.609 / 01661219

SWISS FOOTBALL GREEN Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.802.

111, società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 18.06.2013,
Pubbl. 923313). Nuovo recapito: Via Rampiga 2, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 11021 del  08.08.2014 / CHE-104.802.111 / 01661221

Tschopp M. Trasporti,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CHE-112.741.552,

ditta individuale (FUSC no. 137 del 18.07.2014, Pubbl. 1622189).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 18.07.2014.
La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione e non sarà data la prova della continuazione dell'eser-
cizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 11022 del  08.08.2014 / CHE-112.741.552 / 01661223

TYOR ASSET MANAGEMENT, SOCIEDAD LIMITADA, Barce-

lona, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-332.697.398, suc-

cursale straniera (FUSC no. 193 del 04.10.2012, Pubbl. 6877014),
con Sede principale a: Barcelona (ES). Nuova ditta o ragione so-
ciale della succursale: 

TYOR HUMAN RESOURCES, SOCIEDAD LI-

MITADA, Barcelona, Succursale di Lugano

. Nuovo scopo: Proget-

tazione e costruzione nel campo civile, meccanico ed industriale.
Le attività di saldatura, collaudo, hot tapping, commissioning e
lavori connessi per la costruzione di impianti e condotte indust-
riali di qualsiasi diametro. La fornitura di materiali e l'esecuzione
di servizi nel settore della gestione del personale ivi compresa la
messa a disposizione di personale a favore di terzi. L'intermedia-
zione e il noleggio di macchinari e attrezzature in uso nel settore
delle costruzioni. La consulenza e l'esecuzione di servizi nel set-
tore tecnico, commerciale ed assicurativo. Nuovo nome della ditta
della sede principale: TYOR HUMAN RESOURCES [finora: Ditta
della sede principale: TYOR ASSET MANAGEMENT, SOCIEDAD LI-
MITADA].Persone dimissionarie e firme cancellate: Genovesi, Al-
berto, da Capriasca, in Comano, responsabile della succursale,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Polli,
Michel, da Brusino Arsizio, in Comano, responsabile della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11023 del  08.08.2014 / CHE-332.697.398 / 01660397

10EQS Consulting Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.138.

091, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl.
1322935). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chopard, Mé-
lanie, da Sonvilier, in Mendrisio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lorenzin, Renato, da Lugano,
in Aldesago (Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10997 del  08.08.2014 / CHE-115.138.091 / 01661177

10EQS Knowledge Exchange Limited, Limassol, Lugano

Branch,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.498.463, succursale straniera

(FUSC no. 76 del 22.04.2014, Pubbl. 1462849), con Sede princi-
pale a: Limassol (CY). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Chopard, Mélanie, da Sonvilier, in Mendrisio, direttrice della suc-
cursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lorenzin, Renato, da Lugano, in Aldesago (Lugano), direttore
della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10998 del  08.08.2014 / CHE-114.498.463 / 01661179

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Helvig Arztpraxen AG,

 

i n   G ö s c h e n e n

, CHE-259.106.263,

Göscheneralpstrasse  8a, 6487 Göschenen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung und den Betrieb von Arztpraxen, Apo-
theken, Spitälern, Gesundheitszentren, Alters- und Pflegeheimen
sowie alle Behandlungen und Dienstleistungen des Gesundheits-
wesens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-

land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und
Inventarliste vom 7. August 2014 von Dorothea Stüttgen-Abdalla,
deutsche Staatsangehörige, in Nottwil und Dr. Akmal Wassef Ab-
dalla, deutscher Staatsangehöriger, in Nottwil, als Miteigentümer
zu je 1/2, diverse im Sacheinlagevertrag aufgelistete Vermögens-
werte (medizinische Geräte, Praxismobiliar und EDV-Anlagen),
deren Wert zusammen CHF 50'000.00 beträgt, zum Gesamtpreise
von CHF 50'000.00, wofür 5'000 Namenaktien zu CHF 10.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 7. August 2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stüttgen-Abdalla, Dorothea, deutsche
Staatsangehörige, in Nottwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Abdalla, Dr. Akmal Wassef, deutscher Staatsangehöriger, in Nott-
wil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 08.08.2014 / CHE-259.106.263 / 01660321

Mutationen
Mutations
Mutazioni

PORR SUISSE AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-105.738.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246935). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perner, Reinhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Beckenried, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 08.08.2014 / CHE-105.738.898 / 01660691

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bunschi Silvia, Silvia's - Kiosk,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-287.215.

265, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 08.08.2014 / CHE-287.215.265 / 01660323

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Au Rouet, Thévenaz Anne-Laure,

 

à   S a i n t e- C r o i x

, place du

Pont 1, 1450 Ste-Croix, CHE-335.329.761. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Thévenaz Anne-Laure, de Bullet, à Sainte-
Croix. But: exploitation d'une boutique de mercerie, broderie, bri-
colage, senteur et couture.

Registre journalier no 11631 du 08.08.2014 / CHE-335.329.761 / 01660699

BYS IT Solutions Sàrl,

 

à   L u c e n s

, route de Villeneuve 16, 1522

Lucens, CHE-300.253.985. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 4 août 2014. But: la société a pour but le conseil, le
commerce, la diffusion de matériels et de services, l'infogérance
et supports dédiés dans les domaines de l'informatique ainsi que
tous autres conseils et prestations de services s'y rapportant (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée avec
signature individuelle: Leray (nom d'usage Bürki) Sarah, de
France, à Lucens, avec 200 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Bürki Yvan, de Niederhünigen, à Lucens, gé-
rant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 4 août 2014, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11632 du 08.08.2014 / CHE-300.253.985 / 01660719

CB Conseils en Biotechnologies Sàrl,

 

à   A v en c h e s

, en Ver-

naules 2, 1580 Avenches, CHE-461.097.172. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 4 août 2014. But: la société a pour
but: le conseil en organisation et développement de sociétés dans
le domaine de la gestion scientifique, en particulier dans le do-
maine des biotechnologies et de leur stratégie; toutes opérations
commerciales en rapport direct ou indirect avec le but décrit ci-
dessus et propres à favoriser ses intérêts sociaux; la prise de parti-
cipation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des
buts identiques ou analogues, ainsi que la création de succursale
en Suisse ou à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Bonny Christophe, de Chevroux, à Avenches, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 4 août 2014, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11633 du 08.08.2014 / CHE-461.097.172 / 01660741

DHomio Sàrl,

 

à   G l a n d

, route de Cité-Ouest 1, c/o Damien Ca-

det, 1196 Gland, CHE-375.708.739. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 6 août 2014. But: la société a pour but toutes
prestations de services et de conseils ainsi que l'achat et la vente

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

de produits, appareils, outils et équipements, en matière de do-
motique, d'informatique, de multimédia, d'électroménager, d'éc-
lairage, d'ameublement et de nouvelles technologies en général
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Cadet Damien, de
France, à Gland, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 6 août
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11634 du 08.08.2014 / CHE-375.708.739 / 01660761

Fondation Bougez !,

 

à   L au sa n n e

, avenue d'Ouchy 31, 1006

Lausanne, CHE-192.958.348. Nouvelle fondation. Acte de fonda-
tion: 1er juillet 2014. But: la fondation a pour but la promotion
et le financement de toutes recherches dans le domaine médical,
en particulier l'orthopédie, la promotion de tous colloques, sémi-
naires y relatifs, la promotion d'une véritable pédagogie dans le
domaine du mouvement et du sport et de toutes activités s'y rap-
portant (pour but complet cf. acte de fondation). Les fondateurs
se réservent expressément la possibilité de faire modifier le but par
l'autorité de surveillance, en application de l'article 86a CC. Mem-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux: Val-
lotton Jacques, de Vallorbe, à Saint-Prex, président, Marchesi
Dante, de Sessa, à Bourg-en-Lavaux, et Verrey Olivier, de Lau-
sanne, à Jouxtens-Mézery. Organe de révision: Ofisa SA (CHE-105.
764.401), à Lausanne.

Registre journalier no 11635 du 08.08.2014 / CHE-192.958.348 / 01660767

Ischer - formations,

 

à   L a u s a n n e

, chemin Isabelle-de-Mon-

tolieu 32 A, 1010 Lausanne, CHE-401.902.462. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ischer Marie-Claude, de Neuchâtel, à Lau-
sanne. But: prévention des conflits; médiations et formations.

Registre journalier no 11636 du 08.08.2014 / CHE-401.902.462 / 01660781

Jean Aiello,

 

à   P en t h a l a z

, route Dessous-la-Ville 2, 1305

Penthalaz, CHE-491.548.802. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Aiello Jean, de Romanel-sur-Lausanne, à Penthalaz. But:
toute activité dans le domaine de la promotion immobilière, en
particulier l'achat, la vente et la construction d'immeubles.

Registre journalier no 11637 du 08.08.2014 / CHE-491.548.802 / 01660933

Le 1890 SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue de l'Académie 3, 1005 Lau-

sanne, CHE-432.528.359. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22
juillet 2014. But: la société a pour but le courtage, la mise en va-
leur, l'acquisition et la vente de biens immobiliers; la promotion
immobilière; toute activité d'entreprise générale, élaboration de
projets immobiliers et d'architecture en Suisse et à l'étranger; opé-
rations financières ou commerciales en rapport avec son but ou
apte à le favoriser; création de succursales en Suisse et à l'étranger;
participations, fondation ou financement des entreprises ayant un
rapport direct ou indirect avec son but. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Confino Bastien, de Genève, président, et
Confino Virginie, d'Epalinges, secrétaire, tous deux à Lausanne,
chacun avec signature individuelle. Selon déclaration du 22 juil-
let 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11638 du 08.08.2014 / CHE-432.528.359 / 01660935

Mensch und Maschine Suisse SA, succursale de Paudex,

 

à

P a u d e x

, Route du Simplon 16, 1094 Paudex, CHE-177.343.748.

Succursale de Mensch und Maschine Schweiz AG (CHE-108.249.
940), à Winkel, société anonyme. Signature individuelle est con-
férée à Kessi Guy, de Murgenthal, à Vevey, responsable de la suc-
cursale.

Registre journalier no 11639 du 08.08.2014 / CHE-177.343.748 / 01660937

Pierre Basset,

 

à   D o n n e l o y e

, La Forge, rue des Trois-Fon-

taines 7, 1407 Donneloye, CHE-102.301.542. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Basset Pierre, de Goumoëns, à Donneloye.
But: exploitation d'une entreprise de maréchalerie et forge, serr-
urerie ainsi que de pose et réparation d'installations sanitaires et
de conduites en fouille.

Registre journalier no 11640 du 08.08.2014 / CHE-102.301.542 / 01660701

SH Management, Serge Heughebaert,

 

à   L o n a y

, chemin de

la Barque 9, 1027 Lonay, CHE-167.201.383. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Heughebaert Serge, de Belgique, à Lonay.
But: conseil en gestion; gestion de projet, de l'innovation et des
technologies; réingénierie des processus d'affaires et management
du risque; optimisaiton des opérations.

Registre journalier no 11641 du 08.08.2014 / CHE-167.201.383 / 01660703

Spera Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Grey 38 A, 1004 Lau-

sanne, CHE-449.946.995. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 31 juillet 2014. But: la société a pour but toutes acti-
vités liées au secteur informatique, notamment la commerciali-
sation en ligne de tout type de biens mobiliers ou de services, le
développement de sites internet, le déploiement d'activités de con-
seil et la réparation de matériel informatique (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Costa Loris, d'Italie, à Trivero (Italie), président
avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à
Imondi Alberto, de Bienne, au Mont-sur-Lausanne, gérant. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-

munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 31 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11642 du 08.08.2014 / CHE-449.946.995 / 01660705

STC Mbarga,

 

à   M o u d o n

, avenue Eugène-Burnand 16, 1510

Moudon, CHE-311.241.727. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mbarga Aristide, du Cameroun, à Moudon. But: commerce
de vêtements, bijoux fantaisies, accessoires, chaussures, extensi-
ons de cheveux par le biais d'internet; transport de marchandises.

Registre journalier no 11643 du 08.08.2014 / CHE-311.241.727 / 01660707

Trading World Company SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue des

Prés-du-Lac 27, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-171.684.760. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 10 juillet 2014. But: la société a
pour but le trading ainsi que l'import-export de toutes marchan-
dises, à l'exclusion des participations dans des sociétés ayant un
but immobilier au sens de la LFAIE (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier écrit, par fax ou par courrier
électronique si les actionnaires sont connus, à défaut, par voie de
publication. Administration: Bottreau Eric, de France, à Genève,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10 juillet 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11644 du 08.08.2014 / CHE-171.684.760 / 01660709

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alcord construction and Co SA,

 

à   R o m a i n m ô t i e r - E n v y

,

CHE-116.127.144 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procura-
tion collective à deux est conférée à Da Conceiçao Oliveira Joao,
du Portugal, à L'Isle, Mottaz Jean-Pierre, de Syens, à Renens (VD),
Putod David, de France, à Mignovillard (France), et Schmid San-
drine, de Waltenschwil, à Eclépens.

Registre journalier no 11645 du 08.08.2014 / CHE-116.127.144 / 01661225

atelier niv-o sa,

 

à  La us a n n e

, CHE-106.630.335 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 23 mai 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire Saugy S.A. n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 11646 du 08.08.2014 / CHE-106.630.335 / 01660711

AVESTRA CHEMICAL (SUISSE) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.

494.583 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
6 août 2014. Siège transféré à 

E y s i n s

. Nouvelle adresse: route de

Crassier 7, 1262 Eysins. Communications aux actionnaires: par
n'importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique).

Registre journalier no 11647 du 08.08.2014 / CHE-114.494.583 / 01660713

Basciano Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   Pe r l y -C e r t o u x

, CHE-

114.810.052 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré
à 

Lu l l y   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin de Préveyres 57 E, c/o

CValue SA, 1132 Lully (VD). Nouvelle raison de commerce: 

CDK

Management Sàrl

. Statuts modifiés le 17 juillet 2014. Nouveau

but: la société a pour but la construction, la réparation et la vente
de remorques et de tous véhicules servant à la restauration; toute
activité dans le domaine de la restauration, en particulier gestion;
import-export, commerce et représentation de tous produits en
rapport avec le but social (pour but complet cf. statuts). Roulin
Patrick, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède sa part de CHF 1'000 à Basciano Kevin, d'Italie, à Ma-
lasco (Italie), nouvel associé sans signature. L'associé Basciano
Camillo, désormais à Bardonnex, est élu gérant et continue à si-
gner individuellement. Basciano Daniele, dont le prénom exact
est Daniele Loris, désormais à Bardonnex, cède 4 de ses 9 parts de
CHF 1'000 à Basciano Kevin, désormais titulaire de 5 parts de CHF
1'000. Basciano Daniele Loris reste titulaire de 5 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 11648 du 08.08.2014 / CHE-114.810.052 / 01660715

BEG Technic Sàrl en liquidation,

 

à   L u t r y

, CHE-173.996.696

(FOSC du 28.04.2014, p. 0/1471963). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 28 juillet 2014.

Registre journalier no 11649 du 08.08.2014 / CHE-173.996.696 / 01660717

BG Ingénieurs Conseils SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.953.132

(FOSC du 03.04.2014, p. 0/1432247). La signature de Chaudon
Agnès et Gliniorz Schweizer Kai-Uwe est radiée. Signature collec-
tive à deux est conférée à Helg Florence, de Delémont, à Lausanne.
Procuration collective à deux est conférée à Rölli Pierre, d'Altbü-
ron, à Neuchâtel.

Registre journalier no 11650 du 08.08.2014 / CHE-105.953.132 / 01660721

Caisse de pensions de l'Etat de Vaud,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

116.338.971 (FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647375). Le numéro
IDE/UID CHE-116.338.971 étant erroné, il est remplacé par le nu-
méro IDE/UID CHE-335.422.834. Le numéro IDE/UID CHE-116.
338.971 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-
335.422.834.

Registre journalier no 11651 du 08.08.2014 / CHE-116.338.971 / 01660723

CBDS Team SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-409.486.042 (FOSC du

05.08.2014, p. 0/1647385). Rectificatif: l'inscription n

° 11212 du

30.07.2014 (FOSC du 05.08.2014 p. 0/1647385 est rectifiée en ce

sens que le but exact de la société est les opérations de consulting
commercial, le conseil dans les affaires et la gestion, ainsi que le
conseil en investissements, les partenariats financiers, l'achat et
la revente de chevaux de sport (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 11652 du 08.08.2014 / CHE-409.486.042 / 01660725

Cédric Freymond plâtrerie-peinture,

 

à   Po m y

, CHE-109.512.

471 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578977). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4 août 2014.

Registre journalier no 11653 du 08.08.2014 / CHE-109.512.471 / 01660727

Coopérative Cité Derrière,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-104.327.245

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveaux administrateurs
sans signature: Gubler Gilbert, de et à Moudon, et Wist Gérald, de
Seigneux, à Châtillon (FR).

Registre journalier no 11654 du 08.08.2014 / CHE-104.327.245 / 01660729

Cuisines éMoi SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CHE-298.254.134

(FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647403). Nouvelle adresse: rue de
Neuchâtel 26, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 11655 du 08.08.2014 / CHE-298.254.134 / 01660731

Dianalabs Romandie SA,

 

à   Mo r g es

, CHE-114.473.954

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lorenzini Stephan, main-
tenant à Mont-Noble, est nommé président et signe désormais
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Mentha Blaise, de Genève, à Hergiswil bei Willisau.
Signature collective à deux est conférée à Stricker Reto, de Herisau,
à Saint-Prex, directeur.

Registre journalier no 11656 du 08.08.2014 / CHE-114.473.954 / 01660733

DREAMSEVENTS 2CH - de Sá Brandão,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

171.574.835 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1651209). Rectificatif:
l'inscription n

° 11354 du 04.08.2014 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/

1651209) est rectifiée en ce sens que le but exact de l'entreprise
est: toute activité dans le domaine de l'événementiel, notamment
consulting et coordination; importation, commercialisation et
distribution de vins et alcool (et non toute activité dans le domaine
de l'événementiel, notamment consulting et coordination; im-
portation et distribution de vins et alcool comme publié).

Registre journalier no 11657 du 08.08.2014 / CHE-171.574.835 / 01660735

EDEL PHARMA SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   G e n èv e

, CHE-113.

157.315 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré à

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: voie du Chariot 3, 1003 Lausanne.

Statuts modifiés le 18 juin 2014. Nouvelles communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Claret Nicolas n'est plus
président. Claret Claude est nommé président.

Registre journalier no 11658 du 08.08.2014 / CHE-113.157.315 / 01660737

Ensemble Hospitalier de La Côte,

 

à   M o r ge s

, CHE-105.940.

939, association (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652521). Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Fishman Daniel, de
Bex, à Sion.

Registre journalier no 11659 du 08.08.2014 / CHE-105.940.939 / 01660739

Ferring International Center SA,

 

à   Sa i n t -Pr e x

, CHE-108.

747.971 (FOSC du 04.08.2014, p. 0/1645675). Pricewaterhouse-
Coopers SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Deloitte SA (CHE-281.829.115), à Lausanne.

Registre journalier no 11660 du 08.08.2014 / CHE-108.747.971 / 01660743

First zingage électrolytique SA,

 

à   Cr i ss i er

, CHE-114.285.

513 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1627101). Schoch François est
maintenant à Massongex.

Registre journalier no 11661 du 08.08.2014 / CHE-114.285.513 / 01660745

FocusPlus S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-105.488.

371 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1636551). Rectificatif: l'inscrip-
tion n

° 10876 du 23.07.2014 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1636551)

est rectifiée en ce sens que l'adresse exacte de la société est: chemin
de Longeraie 101, 1052 Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 11662 du 08.08.2014 / CHE-105.488.371 / 01660747

Fondation de jumelage des Hôpitaux de la Riviera,

 

à Veve y

,

CHE-113.065.305 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fernan-
dez Eduardo, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil
de fondation.

Registre journalier no 11663 du 08.08.2014 / CHE-113.065.305 / 01660749

Fondation de soutien en faveur de l'Association du Centre

Intercommunal de Santé l'Oasis,

 

à   M o u d o n

, CHE-109.604.742

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de
Bussy 6, Direction de l'Oasis, case postale 118, 1510 Moudon. Gijs-
bers Nicole, inscrite sans signature, n'est plus membre du conseil
de fondation. Nouvelle membre du conseil de fondation sans sig-
nature: Arlaud Françoise, de Genève, à Jorat-Menthue. Fiduciaire
Michel Favre SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CHE-114.002.069), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 11664 du 08.08.2014 / CHE-109.604.742 / 01660751

Fondation Les Oliviers,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.853.938

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Hochstrasser Ulrich et Fal-
chéri Jean-Philippe ne sont plus membres du conseil de fondation;
leur signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux: Cavin Christophe, de Vuche-
rens, à Bourg-en-Lavaux. Chuard Willy est nommé directeur ad-
joint.

Registre journalier no 11665 du 08.08.2014 / CHE-105.853.938 / 01660753

Fondation USPI Vaud,

 

à   P u l l y

, CHE-292.302.674 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Delarive Patrick n'est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Zünd Geor-
ges, d'Altstätten, à Bussigny.

Registre journalier no 11666 du 08.08.2014 / CHE-292.302.674 / 01660755

Fonds de prévoyance du Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-109.440.417, fondation (FOSC du 01.04.2014, p. 0/

1428161). Mettler Christophe, inscrit sans signature, n'est plus
membre du conseil de fondation. Nouvelle membre du conseil de
fondation sans signature: Dutouya Vanessa, de France, à Anne-
masse (France).

Registre journalier no 11667 du 08.08.2014 / CHE-109.440.417 / 01660757

GF - Poivre et Sel Sàrl en liquidation,

 

à   S ai n te -C r o i x

, CHE-

113.322.011 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
5 août 2014, la société a été déclarée en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 5 août 2014, à 11h55.

Registre journalier no 11668 du 08.08.2014 / CHE-113.322.011 / 01660759

Golf Suisse Media Sàrl,

 

à   E p al i n ge s

, CHE-115.060.402

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bohn Christian n'est plus
gérant; sa signature est radiée. Steuer Robert reste gérant unique
et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11669 du 08.08.2014 / CHE-115.060.402 / 01661227

Hutchinson (Suisse) S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-105.847.493

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Horst Robert n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Tripet Pierre, de Val-de-Ruz, à
Chexbres, président, et Zéni Christian, de Landquart, à Renens
(VD).

Registre journalier no 11670 du 08.08.2014 / CHE-105.847.493 / 01661229

insentia SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.939.269 (FOSC du 25.07.

2014, p. 0/1634961). Signature collective à deux est conférée à
Flückiger Robert, d'Auswil, à Seuzach, directeur.

Registre journalier no 11671 du 08.08.2014 / CHE-113.939.269 / 01661231

Iridis Lausanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.373.889 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Walther Michel n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11672 du 08.08.2014 / CHE-102.373.889 / 01661233

ISR injectobohr S.A.,

 

à   P en t h a z

, CHE-106.038.817 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nicollet Franck, qui est nommé di-
recteur-adjoint, et Saudan Henri, dont la procuration est éteinte,
engagent désormais la société par leur signature collective à deux.
Signature collective à deux est conférée à Davet Jacques, de Prez-
vers-Noréaz, à Siviriez, Malcotti Jean, de Jeuss, à Estavayer-le-Lac,
et Saudan Yannick, de Châtel-Saint-Denis, à Morlon.

Registre journalier no 11673 du 08.08.2014 / CHE-106.038.817 / 01661235

Lémanitude Sébastien Corthay,

 

à   S ai n t - Pr ex

, CHE-363.

942.458 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
port de Taillecou, case postale 121, 1162 St-Prex. Corthay Sébas-
tien est maintenant à Lully (VD).

Registre journalier no 11674 du 08.08.2014 / CHE-363.942.458 / 01661237

Marché Flag Aubonne S.à r.l.,

 

à   A u b o n n e

, CHE-105.260.

425 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Saudan Frédéric n'est
plus associé; il cède ses 30 parts de CHF 1'000 à SYNERGESTION
SA (CHE-113.031.861), à Lancy, nouvelle associée. Saudan Nico-
las cède 40 de ses 70 parts de CHF 1'000 à Synergestion SA (CHE-
113.031.061), désormais titulaire de 70 parts de CHF 1'000; Sau-
dan Nicolas reste titulaire de 30 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11675 du 08.08.2014 / CHE-105.260.425 / 01661239

Mega Food Sàrl,

 

à   V u a r r e n s

, CHE-112.384.305 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Berchtold Georges-Louis, désormais à
Anniviers, élu président des gérants, cède 10 de ses 20 parts de CHF
1'000, en deux fractions de 5 parts de CHF 1'000 à Berchtold Syl-
vain, de Bitsch, à Anniviers, et Yigit Kamil, de Turquie, à Payerne,
tous deux nouveaux associés-gérants avec signature individuelle;
Berchtold Georges-Louis reste titulaire de 10 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11676 du 08.08.2014 / CHE-112.384.305 / 01661241

Morganti Finance SA,

 

à   P u l l y

, CHE-115.026.813 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Morganti Steve, qui est maintenant à
Dubaï (Emirats arabes unis) et n'est plus directeur, est nommé ad-
ministrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11677 du 08.08.2014 / CHE-115.026.813 / 01661243

NAFRA Conseils - Natividad Gigon,

 

à Cor se aux

, CHE-143.

356.693 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

V e v e y

. Nouvelle adresse: avenue Général-Guisan 58, 1800 Vevey.

Nouvelle autre adresse: case postale 483, 1800 Vevey 1.

Registre journalier no 11678 du 08.08.2014 / CHE-143.356.693 / 01660763

NEURODENT SA,

 

à   L a  To u r -d e -P ei l z

, CHE-486.522.582

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 juillet
2014. Siège transféré à 

B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle ad-

resse: route des Monts-de-Lavaux 1, 1092 Belmont-Lausanne.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Neurodent SA

.

Registre journalier no 11679 du 08.08.2014 / CHE-486.522.582 / 01660765

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Pixeleez Sàrl,

 

à   B u ss i gn y

, CHE-259.308.134 (FOSC du 26.

05.2014, p. 0/1521417). Basurto Flores Daniel, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de
CHF 100 à Mattart Vincent, qui n'est plus président mais reste seul
gérant et continue à signer individuellement, désormais titulaire
de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11680 du 08.08.2014 / CHE-259.308.134 / 01661245

Plus Design Sàrl,

 

à   F o u n e x

, CHE-212.713.326 (FOSC du 18.

02.2014, p. 0/1352487). Galal Sarwat, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 60 parts de CHF 100
à l'associée-gérante Sigismondi Claudia, maintenant à Château-
d'Oex, désormais titulaire de 200 parts de 100.

Registre journalier no 11681 du 08.08.2014 / CHE-212.713.326 / 01661247

P.P.R Sàrl,

 

à   P en th a l a z

, CHE-442.273.563 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de la Broye et du Nord vaudois du 5 août 2014, la société a
été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du
5 août 2014, à 11h55. La raison de commerce devient: 

P.P.R Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 11682 du 08.08.2014 / CHE-442.273.563 / 01660769

RANKOS plafonds Samardzic,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-354.201.

771 (FOSC du 11.03.2014, p. 0/1390961). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 12 juin 2014, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut
des parties avec effet à partir du 12 juin 2014, à 11h40.

Registre journalier no 11683 du 08.08.2014 / CHE-354.201.771 / 01660771

Roberto Galoppini Oenothèque des Mousquines,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-220.294.320 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 4 août
2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut de la partie intimée avec effet à partir du 4 août
2014, à 14h30.

Registre journalier no 11684 du 08.08.2014 / CHE-220.294.320 / 01660773

ServicOptic Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.590.505 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Cavaliere Sofia signe désormais indi-
viduellement. Procuration collective à deux est conférée à Mac-
chiaioli Laure, de et à Lausanne.

Registre journalier no 11685 du 08.08.2014 / CHE-113.590.505 / 01661249

Société coopérative de laiterie de VILLARD-LE-GRAND,

 

à

V u l l y - l e s - L a c s

, CHE-102.391.203 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/

1652031). Rectificatif: l'inscription n

° 14682 du 06.09.2010

(FOSC du 10.09.2010, p. 17/5807336) est rectifiée en ce sens que
la raison de commerce exacte est: 

Société coopérative de laiterie

de VILLARS-LE-GRAND

 (et non Société coopérative de laiterie de

VILLARD-LE-GRAND comme publié).

Registre journalier no 11686 du 08.08.2014 / CHE-102.391.203 / 01660775

SYSELCOM Mutuelle Informatique SA,

 

à   L e  M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-108.436.991 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La signature de Aubert Frédéric est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Galland Grégoire, de Lausanne, à
Assens, directeur.

Registre journalier no 11687 du 08.08.2014 / CHE-108.436.991 / 01661251

Tea-Room le Capucin, Denise Jonin,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

,

CHE-113.283.374 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois du 6 août 2014, la titulaire de cette entreprise individuelle a
été déclaré en faillite par défaut de la partie requérante avec effet
à partir du 6 août 2014, à 9h00.

Registre journalier no 11688 du 08.08.2014 / CHE-113.283.374 / 01660777

4comm Pierrette Menétrey,

 

à La us ann e

, CHE-112.908.579

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

D e n g e s

.

Nouvelle adresse: route de la Pâle 1, case postale 142, 1026 Denges.

Registre journalier no 11689 du 08.08.2014 / CHE-112.908.579 / 01660779

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EESA R + D Electroplating Equipment Research and Deve-

lopment AG en liquidation,

 

à   G l a n d

, CHE-102.683.019 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite ayant été
clôturée le 31 juillet 2014, la raison de commerce est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 11690 du 08.08.2014 / CHE-102.683.019 / 01660783

Export Agency Services, Jean-Luc Giot,

 

à   N y o n

, CHE-227.

096.471 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11691 du 08.08.2014 / CHE-227.096.471 / 01660785

l'assiette volante S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

112.266.982 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11692 du 08.08.2014 / CHE-112.266.982 / 01660787

Methodata Sàrl en liquidation,

 

à   A u b o n n e

, CHE-112.750.

189 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11693 du 08.08.2014 / CHE-112.750.189 / 01660789

Milieu 35 Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

113.806.757 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483869). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11694 du 08.08.2014 / CHE-113.806.757 / 01660791

Mise en page, Ray Valkosáková,

 

à   C u g y   ( V D )

, CHE-242.

177.875 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11695 du 08.08.2014 / CHE-242.177.875 / 01660793

N2R.ch Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-168.139.628

(FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483875). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11696 du 08.08.2014 / CHE-168.139.628 / 01660795

ROUTE 69 EXCURSIONS Sàrl en liquidation,

 

à S u sc éva z

,

CHE-115.647.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11697 du 08.08.2014 / CHE-115.647.955 / 01660797

Weyhe & associé,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.684.891, Société en

nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 11698 du 08.08.2014 / CHE-113.684.891 / 01660931

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fons Vitae - Physiotherapie / Osteopathie / alternative Heil-

methoden, Nicole Ehrle,

 

i n   L e u k e r b ad

, CHE-152.398.354, Gas-

senstutz 12, 3954 Leukerbad, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie, Osteopha-
tie und alternative Heilmethoden. Eingetragene Personen: Ehrle,
Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Leukerbad, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 08.08.2014 / CHE-152.398.354 / 01660939

Noti Pius & André Schneeräumung und Transporte,

 

i n   E i s -

te n

, CHE-193.888.408, Zen Schmieden 3, 3922 Eisten, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck:
Schneeräumung und Transporte. Eingetragene Personen: Noti,
Pius, von Eisten, in Eisten, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Noti, André, von Eisten, in Eisten, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 08.08.2014 / CHE-193.888.408 / 01660941

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpenhof Unterbäch AG,

 

i n   U n t e r b ä c h

, CHE-100.459.310,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264543).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dirren, Mirjam An-
gelina, von Unterbäch, in Baar, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Unterbäch]. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 08.08.2014 / CHE-100.459.310 / 01661379

Asphaen Sàrl,

 

i n   R a r o n

, CHE-115.861.460, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 19, Publ.
5750934). weitere Adresse neu: Dorfstrasse 59, 3944 Unterbäch.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cicciarelli, Romolo,
von Embd, in Unterbäch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Raron]. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 08.08.2014 / CHE-115.861.460 / 01661381

Carrosserie Esprit GmbH,

 

i n   B a l t s c h i e d e r

, CHE-100.091.

664, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 22.
11.2012, Publ. 6943590). Domizil neu: Kreuzmattenstrasse 32,
3937 Baltschieder. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 08.08.2014 / CHE-100.091.664 / 01661383

Golf Leuk AG,

 

i n   L e u k

, CHE-102.040.519, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 921151). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bregy-Kuchen, Sandra,
von Lax und Turtmann, in Turtmann, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 08.08.2014 / CHE-102.040.519 / 01661385

Hilda Sigrist, Restaurant Waldesrand,

 

i n   R i e d - B r i g

, CHE-

106.995.682, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 17.04.1984,
S. 1358). Domizil neu: Basweri 4, 3911 Ried-Brig. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sigrist, Hilda, von Sarnen, in Ried-
Brig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Sigrist-Zumstein,
Hilda, von Ried-Brig]. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 08.08.2014 / CHE-106.995.682 / 01661389

Kraftwerk Wysswasser AG,

 

i n   F i e s c h

, CHE-114.269.655,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190953). Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Fiesch, Furka-
strasse 44, 3984 Fiesch. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 08.08.2014 / CHE-114.269.655 / 01661391

Restaurant Engeloch, Christa Zuber-Zumbrunn,

 

i n   S i m p -

l o n

, CHE-111.755.623, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom

03.07.2006, S. 20, Publ. 3444308). Domizil neu: Engiloch 2, 3907
Simplon Dorf. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 08.08.2014 / CHE-111.755.623 / 01661393

screen agency GmbH,

 

i n  N i ed er g es te l n

, CHE-110.061.

707, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 44, Publ. 5109422). Domizil neu: Obergeschstrasse 7,
3942 Niedergesteln. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 08.08.2014 / CHE-110.061.707 / 01661395

Tapezierergeschäft Franzen Beat,

 

i n   L a x

, CHE-106.416.368,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.1989, S. 593). Do-
mizil neu: Stücki, 3994 Lax. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Franzen, Beat Friedrich, von Lax, in Fiesch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Franzen, Beat, in Lax]. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 08.08.2014 / CHE-106.416.368 / 01661397

Weinatelier Sankt German AG,

 

i n   R a r o n

, CHE-110.351.909,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 18, Publ.
5843880). Domizil neu: Nordstrasse 13, 3942 St. German. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 08.08.2014 / CHE-110.351.909 / 01661399

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kosmetikinstitut Chantal, Perren Chantal,

 

i n   Z er ma tt

,

CHE-107.514.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.
1998, S. 3245). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 08.08.2014 / CHE-107.514.921 / 01660943

Physiotherapie Albrecht,

 

i n   V i s p

, CHE-420.660.644, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.1995, S. 5689). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 08.08.2014 / CHE-420.660.644 / 01660945

Restaurant Spycher, Heinzmann Lena Fricke,

 

i n   V i s p e r t e r -

m i n en

, CHE-115.878.383, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152

vom 09.08.2010, S. 18, Publ. 5763360). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 08.08.2014 / CHE-115.878.383 / 01660947

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aquinox Sàrl,

 

à   S ax o n

, CHE-305.395.701, La Plâtrière 7,

1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 20.06.2014. But: exploitation d'une entre-
prise de constructions métalliques et de construction et commer-
cialisation de barrières, d'escaliers, de portes de garages, de stores,
d'automatisation, et de fourniture de prestations d'entretien, de
dépannage, et de toutes prestations concernant l'immobilier et le
bâtiment (gros oeuvre, second oeuvre, maçonnerie, menuiserie,
charpente, installations sanitaires, électricité, etc) (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: Bulletin officiel du canton du Valais et, quand la loi l'exige,
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 20.06.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Formaz, Sébastien Ferdinand Jules, de
Orsières, à Charrat, associé et président des gérants, avec signature
collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Hubert,
Pascal Henri Cyrille, de Orsières, à Chalais, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1778 du 08.08.2014 / CHE-305.395.701 / 01660949

Fondation de Famille Dalipi (Familienstiftung Dalipi) (Dalipi

Family Foundation),

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-337.011.241, Rue des Fi-

nettes 9, 1920 Martigny, fondation (nouvelle inscription). Date des
actes constitutifs: 30.07.2014. But: participation aux frais d'édu-
cation, d'établissement et d'assistance, ainsi que de tous autres
frais analogues, des ascendants, des descendants du fondateur (cf
statuts pour but complet). Personne(s) inscrite(s): Dalipi, Fitim,
de Martigny, à Martigny, président, avec signature individuelle;
Dalipi, Maliq, citoyen kosovar, à Martigny, membre, avec signa-
ture collective à deux; Dalipi, Tevide, citoyenne kosovare, à Mar-
tigny, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1779 du 08.08.2014 / CHE-337.011.241 / 01661263

Garage du Chavalard - Fully Sàrl,

 

à   F u l l y

, CHE-457.628.497,

Route de Saillon 178, 1926 Fully, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 06.08.2014. But: exploi-
tation d'un garage et d'un atelier mécanique, ainsi qu'achat,
vente et réparation de véhicules en tout genre et de toutes pièces
de rechange et d'accessoires (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour

les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
06.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Lovey, Alexandre, de Orsières, à Fully, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1780 du 08.08.2014 / CHE-457.628.497 / 01660951

Stéphane Bassot,

 

à   S a i l l o n

, CHE-342.495.896, Chemin du

Midi 103, 1913 Saillon, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: tous travaux d'entretien extérieur no-
tamment tonte de pelouse, taille de haies et de thuyas et toutes ac-
tivités convergentes; réalisation de travaux dans le domaine du
nettoyage, notamment d'immeubles; service de conciergerie et
d'entretien extérieur. Personne(s) inscrite(s): Bassot, Stéphane,
citoyen français, à Saillon, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1781 du 08.08.2014 / CHE-342.495.896 / 01660953

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Edmonde SA en liquidation,

 

à   V o u v r y

, CHE-114.425.381,

société anonyme (No. FOSC 53 du 18.03.2013, Publ. 7108702).
Par décision du 07.08.2014 prononcée par le Tribunal de Monthey,
cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le 07.08.2014
à 16h00 et dissoute d'office. 

Registre journalier no 1782 du 08.08.2014 / CHE-114.425.381 / 01661405

J&P Plâtre, Caroço Leal,

 

à   C o l l o m b ey - Mu r a z

, CHE-115.

990.962, entreprise individuelle (No. FOSC 152 du 11.08.2014,
Publ. 1656759). Par décision du 07.08.2014 prononcée par le Tri-
bunal de Monthey, la liquidation de la faillite en la forme som-
maire a été autorisée. 

Registre journalier no 1783 du 08.08.2014 / CHE-115.990.962 / 01661407

Keymax Holding AG,

 

à   L e yt r o n

, CHE-170.609.709, société

anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2014, Publ. 1550173). Nouvelle
adresse: Route des Bains 1, Batterie Morthey 301, 1911 Ovronnaz. 

Registre journalier no 1784 du 08.08.2014 / CHE-170.609.709 / 01661409

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Banque Migros SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-322.252.008, succur-

sale (No. FOSC 116 du 19.06.2014, Publ. 1563637), avec siège
principal à Zürich. Radiation par suite de suppression de la suc-
cursale. 

Registre journalier no 1785 du 08.08.2014 / CHE-322.252.008 / 01660955

Hydrotherm Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-498.259.279, succursale

(No. FOSC 41 du 28.02.2014, Publ. 1373491), avec siège principal
à Le Mont-sur-Lausanne. Cette succursale est radiée d'office par
suite de radiation de la société au siège principal, suite à la clôture
de sa faillite (FOSC du 23.10.2013, 1'149'369). 

Registre journalier no 1786 du 08.08.2014 / CHE-498.259.279 / 01661411

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amacker Michel Sàrl,

 

à   C h al a i s

, CHE-223.745.046, Route

de Nax 15, 3967 Vercorin, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 29.07.2014. But: Tous travaux
de paysagiste, d'entretien intérieurs et extérieurs d'immeubles, de
bucheronnage, de déneigement, de transports, ainsi que toutes ac-
tivités connexes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Amacker, Michel, de Chalais, à Chalais, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon
déclaration du 29.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1888 du 08.08.2014 / CHE-223.745.046 / 01660957

C.M.S. Investments SA,

 

à   Si o n

, CHE-487.569.652, c/o

Loreto1 Trading Sion SA, Av. de la Gare 14, 1950 Sion, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.08.2014. But:
Achat, vente, location, gérance de tous bâtiments ou fonds immo-
biliers, construction de bâtiments, de chalets, réalisation de toutes
opérations immobilières et autres activités annexes, y compris le
courtage immobilier. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré
dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre commu-
nication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Santisi,
Pietro, ressortissant italien, à Sion, administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 06.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1889 du 08.08.2014 / CHE-487.569.652 / 01660959

P.S.M. Investments SA,

 

à   Si o n

, CHE-150.937.493, c/o

Loreto1 Trading Sion SA, Av. de la gare 14, 1950 Sion, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.08.2014. But:
Achat, vente, location, gérance de tous bâtiments ou fonds immo-
biliers, construction de bâtiments, de chalets, réalisation de toutes
opérations immobilières et autres activités annexes, y compris le

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132

courtage immobilier. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré
dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre commu-
nication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Santisi,
Pietro, ressortissant italien, à Sion, administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 06.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1890 du 08.08.2014 / CHE-150.937.493 / 01660961

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fiduciaire FIDL SA,

 

à Si on

, CHE-109.572.906, société ano-

nyme (No. FOSC 49 du 09.03.2012, Publ. 6588756). Inscription
ou modification de personne(s): Blanc, Raphaël, de Ayent, à Ayent,
vice-président, avec signature individuelle [précédemment: vice-
président avec signature collective à deux ]. 

Registre journalier no 1891 du 08.08.2014 / CHE-109.572.906 / 01661413

HOTTINGER & ASSOCIES, Gestion Patrimoniale SA,

 

à   Si o n

,

CHE-111.701.047, société anonyme (No. FOSC 130 du 09.07.2014,
Publ. 1603851). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roux,
John, de Grimisuat, à Grimisuat, sous-directeur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1892 du 08.08.2014 / CHE-111.701.047 / 01661415

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

toutaunaturel Bouland,

 

à   S i e r r e

, CHE-115.818.837, entre-

prise individuelle (No. FOSC 133 du 13.07.2010, p. 23, Publ.
5725400). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1893 du 08.08.2014 / CHE-115.818.837 / 01660963

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alfa Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-427.394.691, Weinbergstrasse

7A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.07.2014. Zweck: Administration, Organisation und Be-
trieb von Unternehmen und Erwerben, Belasten, Veräussern und
Verwalten von Grundeigentum im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 25.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bühler, Ju-
lia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10594 vom 08.08.2014 / CHE-427.394.691 / 01660911

Orbis International AG (Orbis International Ltd.) (Orbis In-

ternational SA) ,

 

i n   C h a m

, CHE-194.733.576, Fabrikstrasse 5,

6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29.07.2014. Zweck: Beratungs-, Finanz-, Management- und Treu-
handdienstleistungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
29.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Staub, Hans Peter, von Neuheim, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10595 vom 08.08.2014 / CHE-194.733.576 / 01660217

Rituals Cosmetics Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-458.914.

037, c/o KBT Treuhand Business Center AG , Neuhofstrasse 5A,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.07.2014. Zweck: Detail- und Grosshandel mit Waren aller Art,
insbesondere aber nicht ausschliesslich, von Wellness- und
Beauty-Produkten, Kosmetika, Toilettenartikeln, Parfums, Seifen,
Tees und Bekleidung sowie die Erbringung von Dienstleistungen
im SPA- und Wellness-Bereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen auf elektronischem Weg (E-Mail) an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Cloostermann,
Raymond Bernardus Hubertus Maria, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Rossum (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bouvy, Tamara Cornelia Liesbeth Angélica,
niederländische Staatsangehörige, in Bilthoven (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Marianne,
von Trub, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schouten, Adrianus Maria, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bilthoven (NL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CHE-106.084.881), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10596 vom 08.08.2014 / CHE-458.914.037 / 01660219

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn AG,

 

i n   B a a r

, CHE-108.761.

379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ.
1500189). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sachsenröder, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10597 vom 08.08.2014 / CHE-108.761.379 / 01660913

AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn Capital AG,

 

i n   B a a r

, CHE-

100.898.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014,
Publ. 1500335). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sachsenröder, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10598 vom 08.08.2014 / CHE-100.898.069 / 01660915

AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn Transport AG,

 

i n   B a a r

,

CHE-102.035.731, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2014, Publ. 1500339). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sachsenröder, Karsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10599 vom 08.08.2014 / CHE-102.035.731 / 01660917

ALPENBECK AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.852.033, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 21, Publ. 5747250). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10652 vom 08.08.2014 / CHE-109.852.033 / 01660097

Auris Medical Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.297.413, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622807).
Statutenänderung: 14.07.2014, 07.08.2014. Aktienkapital neu:
CHF 11'296'510.00 [bisher: CHF 7'536'510.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 11'296'510.00 [bisher: CHF 7'536'510.00].
Aktien neu: 28'241'275 Namenaktien zu CHF 0.40. [bisher: 88'100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.40, 5'999'750 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 0.40 (Vorzugsaktien A), 5'509'100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.40 (Vorzugsaktien B), 7'244'325 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.40 (Vorzugsaktien C)]. Genehmigte
Kapitalerhöhung. Streichung der Statutenbestimmung über die
mit Ermächtigungsbeschluss vom 14.07.2014 beschlossene ge-
nehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhö-
hungsbetrages [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 14.07.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. ].Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 14.07.2014 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 14.07.2014 die Statutenbestimmung über die be-
dingte Kapitalerhöhung vom 27.12.2013 geändert. [gestrichen:
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.12.2013 eine Änderung
des genehmigten und bedingten Kapitals gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 14.07.2014 eine bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch einmalige Bekanntmachung im SHAB oder
schriftlich an deren im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinku-
lierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Statutarische Vorrechte neu:
[Die statutarischen Vorrechte der 18'753'175 Namenaktien zu
CHF 0.40 sind aufgehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten.].[Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 10593 vom 08.08.2014 / CHE-108.297.413 / 01660095

B - Inter GmbH,

 

in Zu g

, CHE-115.021.690, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1221043). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, An-
gela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Zürich]; Fraats, Hans, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 10600 vom 08.08.2014 / CHE-115.021.690 / 01660919

B.I.R.E.S. GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.669.776, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1260269). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, An-
gela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 10601 vom 08.08.2014 / CHE-114.669.776 / 01660921

Body Sculpt AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.735.258, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 20, Publ. 4707800). Do-
mizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10602 vom 08.08.2014 / CHE-108.735.258 / 01660923

Camano Socks AG,

 

in   Z u g

, CHE-113.786.741, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905556). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moissl, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Weissenburg (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lötscher, Rafael, von Luzern und
Escholzmatt-Marbach, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Marbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10603 vom 08.08.2014 / CHE-113.786.741 / 01660925

Care On Skin Two GmbH,

 

in St ein h aus e n

, CHE-115.852.

202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.
07.2010, S. 21, Publ. 5744252). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Oberentfelden (Firma neu: Dermaline GmbH) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10653 vom 08.08.2014 / CHE-115.852.202 / 01660225

Chemport AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.549.760, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 24, Publ. 4751498). Domizil
neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10604 vom 08.08.2014 / CHE-103.549.760 / 01660927

Comelivres AG, Gesellschaft für elektronische Kommunika-

tion und Datentransfers im Buch- und Verlagswesen,

 

i n   R i s c h

,

CHE-102.182.355, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2012, Publ. 6870276). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roud, Claude-Alain, von Ollon, in Cudrefin, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Orsini, Diego, von Zürich, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fehlmann, Patrice, von Menziken, in Fri-
bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Daniel, von Mettauertal, in Dulliken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf, David,
von Attiswil, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10605 vom 08.08.2014 / CHE-102.182.355 / 01660929

CSE Crane Service Equipment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.292.458,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 27, Publ.
5011102). Domizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse
47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10606 vom 08.08.2014 / CHE-100.292.458 / 01660875

Detronic Security AG,

 

i n   Zu g

, CHE-101.082.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 18, Publ. 4321982).
Domizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 10607 vom 08.08.2014 / CHE-101.082.722 / 01660877

Dorafen GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-196.486.704, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ.
1412453). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Özdemir, Zeynep, türkische Staatsangehörige, in Schlieren,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10608 vom 08.08.2014 / CHE-196.486.704 / 01660879

EO Swiss Trading AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-329.448.883, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608517).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Airoldi, Sergio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bonate Sopra (IT), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10609 vom 08.08.2014 / CHE-329.448.883 / 01660881

Eurosource Trading & Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.902.

207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 19, Publ.
4321994). Domizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse
47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10610 vom 08.08.2014 / CHE-101.902.207 / 01660883

FFA GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Zug,

 

in Zu g

, CHE-

113.232.081, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215
vom 04.11.2010, S. 17, Publ. 5881088), mit Hauptsitz in: Berlin
(Bundesrepublik Deutschland). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Girardet, Anne, von Suchy, in Dornach,
Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10611 vom 08.08.2014 / CHE-113.232.081 / 01660885

Frebaran GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-384.742.540, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120648). Domizil neu: c/o Henley Trust (Switzerland) AG, Post-
strasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10612 vom 08.08.2014 / CHE-384.742.540 / 01660887

GesundheitsZentrum Ägerisee AG,

 

i n   O b e r ä g e r i

, CHE-

467.184.183, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014,
Publ. 1549671). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
ser, Stefan, von Neuenhof, in Mellingen, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10613 vom 08.08.2014 / CHE-467.184.183 / 01660889

Glob Impex AG,

 

i n   Z u g

, CHE-347.101.928, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168053). Domizil neu: c/
o Dr. Reuter & Partner Rechtsberatung Vermögenstreuhand AG,
Chollerstrasse 3, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10614 vom 08.08.2014 / CHE-347.101.928 / 01660891

Great Trading AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-112.122.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 23, Publ.
4849444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CH-Forum AG (CH-170.3.026.870-9), in Küssnacht SZ, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fölmli
Treuhand AG (CHE-106.841.211), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10615 vom 08.08.2014 / CHE-112.122.165 / 01660893

HAD AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-110.619.727, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536739).
Firma neu: 

HAD AG

. Mit Beschluss vom 30.07.2014 hat die Ge-

neralversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Ge-

sellschaft vom 08.08.2013 widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.08.2013
aufgelöst.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ABT Treuhandgesellschaft AG (CH-020.2.900.284-3), in Ad-
liswil, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 10616 vom 08.08.2014 / CHE-110.619.727 / 01660031

ID Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.945.002, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ.
1393599). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denton,
Ian, britischer Staatsangehöriger, in Fribourg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 10617 vom 08.08.2014 / CHE-114.945.002 / 01660895

Ikobeauty AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-207.029.253, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163292). Firma neu:

Ikobeauty AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Ikobeauty Ltd in liquidation) (Ikobeauty SA en liquidation)

. Ak-

tien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die sta-
tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.07.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosset, Na-
talie Francesca, von Montagny FR, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosset, Bruno, von
Montagny FR, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
2SW Asset Management AG (CHE-112.656.478), in Zug, Liquida-
torin. 

Tagesregister-Nr. 10618 vom 08.08.2014 / CHE-207.029.253 / 01660093

IMB Immobilien & Investment AG,

 

in Ch am

, CHE-177.140.

607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böschen-
stein-Schelbert, Margarita Maria, von Stein am Rhein, in Cham,
Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10619 vom 08.08.2014 / CHE-177.140.607 / 01661327

Interhall GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-107.910.547, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6343662). Domizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse
47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10620 vom 08.08.2014 / CHE-107.910.547 / 01661329

Jesmond Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.194.979, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594453). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gimeno Sierra, Dr.
Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Berndorf (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zehnder,
Christopher R., von Suhr, in Genève, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Thöni, Jürg, von Hasliberg,
in Minusio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10621 vom 08.08.2014 / CHE-100.194.979 / 01661331

KIK-TV CH GmbH,

 

i n   Zu g

, CHE-104.455.021, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 22,
Publ. 5618208). Domizil neu: c/o Rutz & Partner, Alpenstrasse 14,
6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bartel, Tobias H., deutscher Staatsangehöriger, in Tübingen
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schubert, Sieglind, deutsche Staatsangehörige,
in Kleinandelfingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Littenheid, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 10622 vom 08.08.2014 / CHE-104.455.021 / 01661333

Klimtec GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.689.615, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ.
1180519). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schenkon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10654 vom 08.08.2014 / CHE-112.689.615 / 01660227

KRAVET Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.248.466, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343144). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (Firma
neu: KRAVET AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10655 vom 08.08.2014 / CHE-115.248.466 / 01660229

Lenz Management GmbH,

 

i n   S te i n h a u s en

, CHE-116.344.

285, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.
12.2010, S. 24, Publ. 5942674). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10656 vom 08.08.2014 / CHE-116.344.285 / 01660231

LifeBalance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.152.779, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 12, Publ. 3945528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehnen,
Brigitte, von Walchwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.08.2014, No 154, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bläcker, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10623 vom 08.08.2014 / CHE-102.152.779 / 01661335

MNI Corporation AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.099.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 27, Publ. 4947854).
Domizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 10624 vom 08.08.2014 / CHE-103.099.372 / 01661337

N-Com Systems AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.900.177, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 21, Publ. 4678424). Do-
mizil neu: c/o Piller Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10625 vom 08.08.2014 / CHE-101.900.177 / 01661339

NovaStor AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.976.020, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984407). Statutenände-
rung: 25.06.2014. Aktien neu: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 25.06.2014 den Be-
schluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapital-
erhöhung vom 30.06.2009 gemäss näherer Umschreibung in