logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 24.07.2014

Nr. 141 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner 

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications officielles

 

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); 

Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 24.07.2014 

Nr. 141 - 132

e

 année

Giovedì, 24.07.2014
Nr. 141 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

APZ Occasionen Zagorac,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-143.452.256, Pi-

latusstrasse 2, 5630 Muri AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf, Im- und Export sowie Reparatu-
ren von Autos und Sozialberatungen. Übernimmt Aktiven und
Passiven des erloschenen Einzelunternehmens APZ Occasionen
Zagorac (CHE-450.711.915), in Muri AG. Eingetragene Personen:
Zagorac, Petar, von Muri AG, in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7480 vom 21.07.2014 / CHE-143.452.256 / 01631869

BCF Mobility AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-386.429.700, Ammers-

wilerstrasse 24, 5605 Dottikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.07.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermie-
tung, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Treu-
handgeschäfte aller Art im In- und Ausland; kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Beteiligungen an
Unternehmen irgendwelcher Art erwerben und veräussern, diese
Unternehmungen zentral leiten, sie finanzieren, für sie Geschäfte
vermitteln oder in ihrem Namen und für ihre Rechnung abschlie-
ssen, in Wirtschafts- und Unternehmensfragen beraten, Finanzie-
rungen vermitteln und erteilen, Patente und andere immaterielle
Rechte erwerben, Lizenzen erteilen, mit Waren aller Art handeln,
insbesondere mit Fahrzeugen aller Art, Booten, Yachten, Flugzeu-
gen und Helikoptern, inbegriffen Import und Export, übernimmt
Logistik-Aufträge, führt Transporte im In- und Ausland durch und
lagert Waren im Auftrag Dritter, kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Garantien und Bürgschaften eingehen, Devisen- , Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen, Obligationenan-
leihen und Darlehen aufnehmen und für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Moscariello, Dino, von Thalwil, in Dottikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7481 vom 21.07.2014 / CHE-386.429.700 / 01631871

Bürotalent GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-219.343.199, Obergrund-

strasse 4, 5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.07.2014. Zweck: Führen eines
Dienstleistungszentrums, insbesondere Dienstleistungen im Be-
reich Treuhand, Stellvertretungen, Outsourcing, Steuer- und Un-
ternehmensberatungen sowie sämtliche unmittelbar oder mittel-
bar damit zusammenhängende Tätigkeiten; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, eigenes und/oder fremdes Ver-
mögen, insbesondere Grundeigentum und Wertschriften, erwer-
ben, belasten, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung

aller Gründer vom 16.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Henseler, Angela, von Udligenswil,
in Sins, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aeberhard, Rai-
ner, von Jegenstorf, in Sins, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7482 vom 21.07.2014 / CHE-219.343.199 / 01631873

DR Estate AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-310.171.395, Ammerswi-

lerstrasse 24, 5605 Dottikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.07.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermietung,
Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Treuhand-
geschäfte aller Art, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen irgendwelcher Art; kann diese Unternehmen zent-
ral leiten, sie finanzieren, für sie Geschäfte vermitteln oder in ih-
rem Namen und für ihre Rechnung abschliessen, mit Waren aller
Art handeln, inbegriffen Import und Export, in Wirtschafts- und
Unternehmensfragen beraten, Finanzierungen in der Schweiz
und im Ausland vermitteln und erteilen, Treuhandgeschäfte aller
Art tätigen, Patente und andere immaterielle Rechte erwerben, Li-
zenzen erteilen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben
und veräussern, Tochtergesellschaften gründen und Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Moscariello, Dino, von Thalwil, in Dotti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7483 vom 21.07.2014 / CHE-310.171.395 / 01631875

Inside Service GmbH,

 

i n   S i n s

, CHE-305.685.079, Bahnhof-

strasse 2, 5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.07.2014. Zweck: Anbieten von
Audits, Business Riskmanagement sowie Qualifizierung/Validie-
rung (inkl. CSV); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Arber, Hermann, von Gränichen, in Sins, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7484 vom 21.07.2014 / CHE-305.685.079 / 01631877

Kiosk Nahif,

 

i n   H a u s e n   A G

, CHE-486.652.463, Hauptstrasse

44, 5212 Hausen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kiosk. Eingetragene Personen: Nahif, Par-
wana, afghanische Staatsangehörige, in Dietikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Nahif, Abdulhay, afghanischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7485 vom 21.07.2014 / CHE-486.652.463 / 01631879

LETO GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-485.676.981, Bärengasse 21,

4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.07.2014. Zweck: Immobilienge-
schäfte im In- und Ausland, wie Erwerb, Veräusserung und Ver-
mittlung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten, Verwal-
tung, Vermietung, Bewirtschaftung und Unterhalt von Liegen-
schaften, immobilienspezifisches Projektmanagement; die Ge-

sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten für Tochtergesellschaften und Dritte stellen sowie Wert-
schriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung zwei Reihenhäuser, in Safenwil, so-
wie ein selbständiges und dauerndes Recht zum Preis von höchs-
tens CHF 1'025'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.07.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lehmann, Tho-
mas, von Langnau im Emmental, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7486 vom 21.07.2014 / CHE-485.676.981 / 01631881

NAKI Fitnesstraining Nadia Killer,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-453.

898.141, Hegi 118, 5305 Unterendingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Fitnesstraining und -kur-
sen insbesondere in freier Natur. Eingetragene Personen: Killer,
Nadia, von Gebenstorf, in Endingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7487 vom 21.07.2014 / CHE-453.898.141 / 01631883

Wardak & Co,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-240.119.909, Garten-

weg 28, 4310 Rheinfelden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 11.07.2014. Zweck: Import und Verkauf von Nahrungs-
und Genussmitteln. Eingetragene Personen: Wardak, Ramon, von
Allschwil, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mohamad, Sediq, afghanischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7488 vom 21.07.2014 / CHE-240.119.909 / 01631885

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aargauische Stiftung für cerebral Gelähmte,

 

i n   A a r a u

, CHE-

105.772.122, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1253189). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Filli, Karin, von Zürich, in Hüttikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kehl, Do-
ris, von Luzern, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7489 vom 21.07.2014 / CHE-105.772.122 / 01631887

Aduka Schul- und Mehrzweckmöbel AG,

 

in Te uf en tha l

A G

, CHE-110.233.687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.

2012, Publ. 6597180). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waltisberg, Hans Peter, von Willisau, in Bottenwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7490 vom 21.07.2014 / CHE-110.233.687 / 01631889

ALSTOM Grid AG,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CHE-109.853.558,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505837).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrö-
ders, Josef Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Seengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heimsoth, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7491 vom 21.07.2014 / CHE-109.853.558 / 01631891

Amino AG, Fabrikation pharmazeutischer und chemischer

Produkte,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-101.360.849, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314420). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi Treuhand AG
(CHE-114.079.445), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7492 vom 21.07.2014 / CHE-101.360.849 / 01631893

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

Auto-Elektro Freddy Würgler AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-107.

939.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1998, S.
3314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Felix,
von Birrwil, in Oberkulm, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Gloor, Marlene, von Birrwil, in Oberkulm, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lehner Treu-
hand AG (CHE-103.347.630), in Buchs AG, Revisionsstelle [bis-
her: Dr. Lehner Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CHE-103.
347.630)]. 

Tagesregister-Nr. 7493 vom 21.07.2014 / CHE-107.939.841 / 01631895

Bauerfeind AG,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-103.533.546, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1506247).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Déverin, Marc, von
Bottens, in Boniswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Treiber, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7494 vom 21.07.2014 / CHE-103.533.546 / 01631897

Bauknecht AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-105.929.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1465087). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad,
Claudio, von Biberist, in Villnachern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grädel, Roman, von Huttwil, in Jonen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7495 vom 21.07.2014 / CHE-105.929.116 / 01631899

Benteler Rothrist AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.083.180, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393703).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sombecki, Andre,
deutscher Staatsangehöriger, in Haan (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7496 vom 21.07.2014 / CHE-109.083.180 / 01631901

BIRAL-LUBRICATION-SWISS GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d en

, CHE-

109.494.241, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
232 vom 29.11.2011, Publ. 6436476). Domizil neu: c/o Maria
Adamka, Engerfeldstrasse 9, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 7497 vom 21.07.2014 / CHE-109.494.241 / 01631903

Deheli Modellbau M. Decking,

 

i n   B u t t w i l

, CHE-107.589.

557, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 2,
Publ. 3674846). Firma neu: 

DeHeli M. Decking

. Sitz neu: 

S ee n -

g en

. Domizil neu: Ermelgasse 14, 5707 Seengen. Zweck neu: Füh-

ren einer RC-Helikopter Flugschule sowie Wartungen an RC-He-
likoptern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Decking,
Matthias, von Buttwil, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Buttwil]. 

Tagesregister-Nr. 7498 vom 21.07.2014 / CHE-107.589.557 / 01631905

Dobi-Inter AG,

 

i n   S u h r

, CHE-105.771.565, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585947). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nguyen,
Christian, von Seon, in Niederwil AG, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wehrli, Samuel, von Küttigen, in Veltheim
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Suhr]; Frey, Michael, von Wangen bei Olten, in Gunzgen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7499 vom 21.07.2014 / CHE-105.771.565 / 01631907

Dr. Heinz Welti AG, Fabrikation chemisch-pharmazeuti-

scher Produkte,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-100.129.427, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi
Treuhand AG (CHE-114.079.445), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7500 vom 21.07.2014 / CHE-100.129.427 / 01631909

E. + M. Melillo-Riccio,

 

i n   B o s w i l

, CHE-101.599.014, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.1993, S. 3104). Sitz neu:

W o h l e n   A G

. Domizil neu: Obere Haldenstrasse 32 D , 5610 Woh-

len AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melillo, Er-
manno, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Boswil]; Melillo, Maria,
italienische Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Boswil]. 

Tagesregister-Nr. 7501 vom 21.07.2014 / CHE-101.599.014 / 01632635

ganztec ag,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CHE-102.931.364, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 2, Publ. 5371150). Sta-
tutenänderung: 15.07.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ganz, Kaspar, von Embrach, in Nürensdorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7502 vom 21.07.2014 / CHE-102.931.364 / 01631911

Husner Lüthi AG

, bisher in Sarnen, CHE-114.027.247, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084388). Grün-
dungsstatuten: 10.01.2008, Statutenänderung: 03.07.2014. Sitz
neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Theilerweg 10, 5070 Frick. Zweck neu:

Kauf, den Verkauf, die Vermietung, die Verwaltung und die Finan-
zierung von Immobilien sowie die Unternehmensberatung; kann
Filialen gründen und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Husner, August, von Wittnau, in Frick,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sarnen]; Husner-Lüthi, Maria Theresia, von Wittnau, in Frick,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 7503 vom 21.07.2014 / CHE-114.027.247 / 01631913

Indutrade Switzerland AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.657.

523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ.
1052581). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Göransson, Kennet, schwedischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7504 vom 21.07.2014 / CHE-113.657.523 / 01631915

Käsereigenossenschaft Dürrenäsch,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CHE-

101.914.883, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 2,
Publ. 5211572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hintermann, Hansjörg, von Beinwil am See, in Dür-
renäsch, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lindenmann, Hans, von Fahrwangen, in Dür-
renäsch, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hintermann,
Martin, von Beinwil am See, in Dürrenäsch, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi,
Herbert, von Dürrenäsch, in Dürrenäsch, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7505 vom 21.07.2014 / CHE-101.914.883 / 01631917

KWL Reinigungen GmbH,

 

i n   D i n ti k o n

, CHE-327.503.301,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2013, Publ. 7025772). Statutenänderung: 15.07.2014. Firma neu:

WIRITA GmbH

. Sitz neu: 

E g l i s w i l

. Domizil neu: Binzenholzer-

strasse 18, 5704 Egliswil. Zweck neu: Wartungen, Inspektionen,
Reinigungen und Inbetriebnahmen von technischen Anlagen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 7506 vom 21.07.2014 / CHE-327.503.301 / 01631919

Maler Gruhl GmbH,

 

i n   R i e t h e i m

, CHE-239.653.786, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014,
Publ. 1606669). Statutenänderung: 16.07.2014. Firma neu: 

Ma-

lerei Wagner GmbH

. Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 115, 4313 Möhlin. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wagner, Therese, von Walliswil bei Wangen, in Biberstein,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Häfeli, Marc, von Klingnau, in Rietheim, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Fuchs, Rolf, von Sisseln, in Stein AG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7507 vom 21.07.2014 / CHE-239.653.786 / 01631921

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S te i n   AG

, CHE-108.644.360,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484213).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster,
Christian, von Appenzell, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Henrich, Dr. Martin, von Basel, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hawkins, Paul, britischer Staatsange-
höriger, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7508 vom 21.07.2014 / CHE-108.644.360 / 01631923

Polytronic International AG,

 

i n   Mu r i   A G

, CHE-104.032.040,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344853).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz,
Cornelia, von Schongau, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7509 vom 21.07.2014 / CHE-104.032.040 / 01632637

publis Public Info Service AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.280.390,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ.
6285804). Statutenänderung: 18.06.2014. Sitz neu: 

L e n z b u r g

.

Domizil neu: Niederlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huggler, Roland,
von Unterseen, in Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Metry, Kurt, von Zürich, in Schafisheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7510 vom 21.07.2014 / CHE-109.280.390 / 01632639

Qualitech AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-108.817.525, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449911). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dämpfle,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Neunkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laupper,
Ruedi G., von Windisch, in Hildisrieden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gehrig, Kurt, von Ammerswil, in Adetswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wildberger, Rolf, von Neunkirch, in Andermatt, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wüest, Walter, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7511 vom 21.07.2014 / CHE-108.817.525 / 01632641

Reap AG,

 

i n   K ü n t e n

, CHE-109.865.194, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 2, Publ. 5430732). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reich, Albert, von St. Pe-
terzell, in Künten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich,
Ulrich, von Neckertal, in Künten, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von St. Peterzell, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Reich, Jeannette, von Neckertal, in Künten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7512 vom 21.07.2014 / CHE-109.865.194 / 01632643

Reimann & Häggi Immobilien-Treuhand GmbH in Liq.,

 

i n

St au fe n

, CHE-105.595.653, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1624553). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.]. 

Tagesregister-Nr. 7513 vom 21.07.2014 / CHE-105.595.653 / 01632645

Rent and Smile GmbH,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-497.941.687,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2013, Publ. 1146477). Firma neu: 

Rent and Smile GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 14.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waldvogel, Patrick, von Stetten SH, in Siglistorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7514 vom 21.07.2014 / CHE-497.941.687 / 01631925

Retro AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-107.943.541, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338905). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reimann, Hans-
Ruedi, von Ernetschwil und St. Gallenkappel, in Remetschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reimann, Stefan, von
Eschenbach SG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7515 vom 21.07.2014 / CHE-107.943.541 / 01632647

Retro Holding AG,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CHE-318.494.956, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454014). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reimann,
Hans-Ruedi, von Ernetschwil und St. Gallenkappel, in Fislisbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reimann,
Stefan, von Eschenbach SG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ernetschwil und St. Gal-
lenkappel, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dort, Tanja, von Flums, in Fislisbach, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7516 vom 21.07.2014 / CHE-318.494.956 / 01632649

RW-Treuhand AG,

 

i n   H o r n u s s e n

, CHE-102.827.318, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832528).
Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu: 

W e tt i n g e n

. Domizil

neu: Lindenhof 23, 5430 Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 7517 vom 21.07.2014 / CHE-102.827.318 / 01632651

Smart Umzug Mehmeti,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-442.325.

792, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1550285). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 14.07.2014 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 7518 vom 21.07.2014 / CHE-442.325.792 / 01632653

Stadtcasino Baden AG,

 

i n   B a d en

, CHE-103.484.379, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147920). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isler, Gerhart, von Wä-
denswil, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thonhauser, Hubert, genannt Huber-
tus, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Périllard, Marc,
von Novalles, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vinzenz, Friederike, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wachter Benn, Dr. Karen, deutsche Staatsan-
gehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7519 vom 21.07.2014 / CHE-103.484.379 / 01632655

Stiftung Dankensberg,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-107.115.

538, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175682). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger,
Christoph, von Gontenschwil, in Beinwil am See, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7520 vom 21.07.2014 / CHE-107.115.538 / 01632657

Stiftung Erwin Rehmann Ateliermuseum + Skulpturengar-

ten,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-109.715.442, Stiftung (SHAB Nr. 44

vom 02.03.2012, Publ. 6577048). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schraner, Meinrad, von Laufenburg, in Laufen-
burg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7521 vom 21.07.2014 / CHE-109.715.442 / 01632659

Stiftung Gründerzentrum Aargau,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-110.

405.511, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-
der, Dr. Hans-Peter, von Gränichen, in Meisterschwanden, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7522 vom 21.07.2014 / CHE-110.405.511 / 01632661

Suhner Abrasive Expert AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.687.796,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1337011).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, René,
von Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7523 vom 21.07.2014 / CHE-102.687.796 / 01632663

SwissCo Services AG,

 

i n   S i s se l n

, CHE-102.627.179, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573489). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leisinger,
Renate, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7524 vom 21.07.2014 / CHE-102.627.179 / 01632665

Systagenix Wound Management LLC,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.

506.134, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2014, Publ. 1264279). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Waaser III, Robert Ernest, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Raleigh (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bibb,
John, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Antonio TX (US),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hunt-
ley, Peter, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Panther, John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7525 vom 21.07.2014 / CHE-114.506.134 / 01632667

Tana Automobil AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

,

CHE-107.407.099, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.
2003, S. 2, Publ. 854864). Statutenänderung: 23.04.2014, 13.05.
2014. Sitz neu: 

S te tt e n   A G

. Domizil neu: Werkstrasse 1, 5608

Stetten AG. Zweck neu: Betrieb einer Spenglerei mit Reparatur-
werkstätte sowie Handel mit Automobilen, Ersatzteilen, Reifen,
Zubehör und Mobiltelefonen; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, insbe-
sondere Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Diverse Ojekte ge-
mäss Verträge vom 05.06.1992, zum Preise von insgesamt CHF
23'700.–, wovon CHF 23'000.– als Sacheinlage angerechnet wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder sofern die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Consida Treuhand GmbH (CHE-100.154.454), in Berikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tana,
Flavio, von Schlieren, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Fischbach-Göslikon]. 

Tagesregister-Nr. 7526 vom 21.07.2014 / CHE-107.407.099 / 01631927

Vasellari AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-107.103.713, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033383). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vasellari,
Walter, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn-Vasellari, Lotti, von Buus,
in Buus, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Va-
sellari, Markus, von Möhlin, in Möhlin, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7527 vom 21.07.2014 / CHE-107.103.713 / 01632669

vispectiv AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.850.646, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120768). Mit Verfügung vom
16.07.2014 hat das Gerichtspräsidium Aarau im summarischen
Verfahren eine Nachlassstundung von 5 Monaten gewährt.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sachwalterbüro Boesch
AG (CHE-114.637.397), in Hochdorf, Sachwalterin; Weltert, Dr.
Hans M., von Büron, in Büron, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7528 vom 21.07.2014 / CHE-113.850.646 / 01632671

Walter Muff Fine Diamonds,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-105.522.476,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2000, S. 2929). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7536 vom 21.07.2014 / CHE-105.522.476 / 01630995

WD Heizungen Sanitär GmbH,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CHE-

115.563.502, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
101 vom 28.05.2010, S. 2, Publ. 5651318). Zweigniederlassung
neu: [gestrichen: Lostorf (CH-241.9.009.187-4), (HR SO)].

Tagesregister-Nr. 7529 vom 21.07.2014 / CHE-115.563.502 / 01632673

WIAG Liegenschaften AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-100.092.534,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walten-
spühl, Paul, von Muri, in Muri, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7530 vom 21.07.2014 / CHE-100.092.534 / 01632675

Widmer AG Brenn- und Treibstoffe,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-

106.457.137, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013,
Publ. 964269). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jurt, Wilhelm, von Hochdorf und Römerswil, in Gerolds-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bussmann, Marcel, von Egolzwil, in Jona, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Putre, Eve-
line, von Nesslau und Wallisellen, in Wallisellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofer, Daniel, von Zürich, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunecker,
Zoltan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lutz, Beat, von Walzenhau-
sen, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7531 vom 21.07.2014 / CHE-106.457.137 / 01632677

Wohlfahrtsfonds der Bauknecht AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-

109.714.098, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ.
1467631). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaad, Claudio, von Biberist, in Villnachern, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7532 vom 21.07.2014 / CHE-109.714.098 / 01632679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

APZ Occasionen Zagorac,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-450.711.915,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7214378). Die Aktiven und Passiven sind an die APZ Occasionen
Zagorac (CHE-143.452.256), in Muri AG übertragen worden. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7533 vom 21.07.2014 / CHE-450.711.915 / 01631929

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Café Restaurant am Bach GmbH in Liquidation,

 

i n   W ü r e n -

l o s

, CHE-109.550.141, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1460223). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 7534 vom 21.07.2014 / CHE-109.550.141 / 01632681

VIP Viktor Pedrazzi Beratungen,

 

i n   B a d e n

, CHE-102.813.

836, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 28.06.1996, S.
3860). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7535 vom 21.07.2014 / CHE-102.813.836 / 01631931

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Waage AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-113.870.637, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 3, Publ. 5691726). Do-
mizil neu: Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meistersrüte. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 21.07.2014 / CHE-113.870.637 / 01631775

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALPENWOK GÜNDÜZ,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-154.544.715,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1340805). Die Aktiven und Passiven sind auf die Imperial Gastro
Management GmbH, in Appenzell (CHE-110.250.361) überge-
gangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 21.07.2014 / CHE-154.544.715 / 01631291

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BANU und NURDAN DIZDAR,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CHE-107.

075.809, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001, S.
9842). Firma neu: 

BANU und NURDAN DIZDAR in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dizdar, A. Banu, von Lutzenberg, unbekannten Auf-
enthaltes, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lutzenberg, Gesellschafterin]; Dizdar, M. Nur-
dan, von Lutzenberg, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lutzenberg, Ge-
sellschafter]. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 21.07.2014 / CHE-107.075.809 / 01631279

Fluora-Stiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-101.789.980, Stiftung

(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1538493). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: altrimo ag (CHE-108.798.477), in
Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 21.07.2014 / CHE-101.789.980 / 01631769

IQAir Holding AG,

 

i n   W o l f h al d e n

, CHE-186.708.961, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596541).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Goldach im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 21.07.2014 / CHE-186.708.961 / 01631289

MARLID GLOBAL Trade, Financing & Investment GmbH,

 

i n

W a l z e n h a u s e n

, CHE-112.760.199, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190046).
Firma neu: 

MARLID GLOBAL Trade, Financing & Investment

GmbH in Liquidation

. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 24.06.2014 infolge Mängel in der Organisation der Rechts-
einheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die
Auflösung und die Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle
Heiden, in Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 21.07.2014 / CHE-112.760.199 / 01631281

Metrohm Stiftung,

 

i n   H er i s a u

, CHE-101.906.168, Stiftung

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234002). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Dr. Eugen, von St.
Gallen, in Speicher, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tischhauser, Urs, von
Wartau, in Bühler, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 21.07.2014 / CHE-101.906.168 / 01631771

r + n transporte ag herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-103.971.716,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1617669). Mit Entscheid vom 07.07.2014 hat der Einzelrichter des
Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden eine definitive
Nachlassstundung von sechs Monaten bis 07.01.2015 gewährt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli, Michael, von
Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), Sachwalter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 21.07.2014 / CHE-103.971.716 / 01631773

WAMDA - Montagen AG,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-103.070.440,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393355).
Firma neu: 

WAMDA - Montagen AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Über
die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kan-

tonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 16.06.2014 infolge
Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von
Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Teufen, in Teufen AR, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 21.07.2014 / CHE-103.070.440 / 01631283

WINSOLIM GLOBAL AG,

 

i n   W a l z e n h au s e n

, CHE-479.948.

303, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7005954). Firma neu: 

WINSOLIM GLOBAL AG in Liquidation

.

Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des
Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 23.06.2014 in-
folge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung
von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet
worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 21.07.2014 / CHE-479.948.303 / 01631285

ZUBA Platten AG,

 

i n   S t e i n   A R

, CHE-284.023.344, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1494779). Mit
Entscheid vom 26.05.2014 hat der Einzelrichter des Kantonsge-
richts von Appenzell Ausserrhoden den Konkurs aufgehoben. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 1037 vom 21.07.2014 / CHE-284.023.344 / 01632521

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alpha Taxi & Rental Cars AG,

 

i n   H er i s au

, CHE-213.664.682,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 2, Publ.
5511370), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Löschungsgrund: Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 21.07.2014 / CHE-213.664.682 / 01631287

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Association Jura & Trois-Lacs (Verein Jura & Drei-Seen-

Land),

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-364.055.790, Aarbergstrasse 107a,

2502 Biel/Bienne, association (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 13.05.2011, 20.11.2012. But: Le but de l'Association est de
créer et développer, par des activités de marketing principalement
de promotion, la destination touristique Jura & Trois-Lacs, qui re-
groupe le massif du Jura et le Pays des Trois-Lacs. Ressources: Les
produits des activités; les cotisations des membres; la participation
des membres au financement des projets; les participations des
partenaires; les contributions publiques; les dons et legs. Per-
sonne(s) inscrite(s): Stöckli, Hans, de Wattenwil, à Biel/Bienne,
président, avec signature collective à deux avec le vice-président,
le directeur ou le directeur ajoint; Boillat, Pierre, de Le Bémont JU,
à Delémont, vice-président, avec signature collective à deux avec
le président, le directeur ou le directeur adjoint; von Wyss, Mat-
thias, de Zürich, à Neuchâtel, vice-président, avec signature col-
lective à deux avec le président, le directeur ou le directeur adjoint;
Bourquin, Raymonde, de Plateau de Diesse, à La Neuveville, mem-
bre, sans droit de signature; Bregnard, Georges, de Bonfol, à Bon-
court, membre, sans droit de signature; Chappuis, Damien, de De-
velier, à Delémont, membre, sans droit de signature; Chervet, Ro-
land, de Bas-Vully, à Praz (Vully) (Bas-Vully), membre, sans droit
de signature; Facchinetti, Thomas, de Neuchâtel, à Neuchâtel,
membre, sans droit de signature; Fehr, Erich, de Biel/Bienne, à
Biel/Bienne, membre, sans droit de signature; Gigandet, Vincent,
de Les Genevez JU, à Porrentruy, membre, sans droit de signature;
Guilloud, Françoise, de Champagne, à Yvonand, membre, sans
droit de signature; Könitzer, Werner, de Uebeschi, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature; Legrix, Jean-Charles, de Echi-
chens, à La Chaux-de-Fonds, membre, sans droit de signature;
Lehmann, Daniel, de Murten, à Murten, membre, sans droit de
signature; Rüfli, Beat, de Lengnau BE, à Pieterlen, membre, sans
droit de signature; Saugy, Nathalie, de Rougemont, à Yverdon-les-
Bains, membre, sans droit de signature; Sogel, Bernard, de Val-de-
Ruz, à Cernier (Val-de-Ruz), membre, sans droit de signature;
Weyeneth, Michael, de Biel/Bienne, à Safnern, directeur, avec sig-
nature collective à deux avec le président, le vice-président ou le
directeur adjoint; Longaretti, Jérôme, de Gorgier, à Montalchez,
directeur adjoint, avec signature collective à deux avec le prési-
dent, le vice-président ou le directeur; Fiduciaire Muller Christe &
Associés SA (CHE-102.217.166), à Neuchâtel, organe de révision. 

Registre journalier no 10740 du 21.07.2014 / CHE-364.055.790 / 01631203

English - Lesson Ochsenbein,

 

i n   K ö n i z

, CHE-224.753.232,

Gurtenbrauerei 68, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fremdsprachenunterricht, insbesondere Eng-
lisch, Übersetzungen und Coaching. Eingetragene Personen:
Ochsenbein, Annina, von Etziken, in Wabern (Köniz), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10741 vom 21.07.2014 / CHE-224.753.232 / 01631205

Hirsiger Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-478.177.299, Looslistra-

sse 21 A, 3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
den Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementtätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann Wertschriften, Patente und andere
Schutzrechte erwerben und weiter veräussern. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen

Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder gründen, Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschiessen, welche geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder die mit diesem direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Hirsiger, Friedrich, von Worb, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hirsiger, Michael, von Worb, in Bern, Mitglied
und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10742 vom 21.07.2014 / CHE-478.177.299 / 01631207

IRJB Institut de Radiologie du Jura Bernois SA,

 

à   S ai n t -

I m i e r

, CHE-157.368.998, Les Fontenayes 17, 2610 Saint-Imier,

société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.07.
2014. But: La société a pour but l'exploitation d'instituts de radio-
logie. Elle peut également fournir des services et conseils en ma-
tière de gestion et d'administration dans le secteur de la santé. La
société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou in-
dustrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect
avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à
l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct
ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des
actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00. Faits qualifiés:
Reprise de biens envisagée: la société envisage d'acquérir les actifs
et l'activité du service de radiologie du site de l'Hôpital du Jura
Bernois de Saint-Imier, pour le prix de CHF 1'760'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
courrier écrit (courrier recommandé ou courrier simple adressé
à chaque actionnaire) ou par voie électronique (fax ou email ad-
ressé à chaque actionnaire). Restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Personne(s) inscrite(s): Lebeau, Olivier Bernard Jean, de Bernex,
à Milvignes, président, avec signature collective à deux; Sartori,
Dominique, de Onsernone, à Moutier, administrateur-délégué,
avec signature collective à deux; Boichat, Romain Valéry, de Les
Bois, à Cully (Bourg-en-Lavaux), administrateur, avec signature
collective à deux; Nierle, Thomas, de Valeyres-sous-Rances, à Bel-
prahon, administrateur, avec signature collective à deux; Berney
et Associés SA Société Fiduciaire (CHE-102.136.421), à Genève, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 10743 du 21.07.2014 / CHE-157.368.998 / 01631209

MINTAS Reinigungen,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-241.090.639,

Brüggstrasse 68, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigungen aller Art, insbesondere Wohnungs-
reinigungen, Hauswartungen, Schaufensterreinigungen. Einge-
tragene Personen: Mintas, Sedat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 10744 vom 21.07.2014 / CHE-241.090.639 / 01631211

Sucessli so-free Ines Linder CC,

 

i n   S p i e z

, CHE-315.565.206,

Schachenstrasse 46, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Lifestyle- und BIO-Kosmetikproduk-
ten, insbesondere der Marke Ringana. Schulungen und Trainings
im Bereich Vertrieb und Marketing, Beratung und Schulungen in
Feng Shui und Taoismus. Eingetragene Personen: Linder, Ines, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Spiez, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10745 vom 21.07.2014 / CHE-315.565.206 / 01631213

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adval Tech Holding AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.500.406, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877922). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attanasio,
Leonardo, deutscher Staatsangehöriger, in Göppingen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.
052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 10746 vom 21.07.2014 / CHE-101.500.406 / 01631215

Alhena GmbH, Gebäude-, Glas- u. Unterhaltsreinigungen,

 

i n

S p i e z

, CHE-251.278.009, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 116 vom

18.06.2010, S. 3, Publ. 5682082), mit Hauptsitz in: Bern. Sitz neu:

L e i s s i g e n

. Domizil neu: Weichelweg 10, 3706 Leissigen. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.570.810 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.4.037.210-1].

Tagesregister-Nr. 10747 vom 21.07.2014 / CHE-251.278.009 / 01631217

ANEMON S.A.,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CHE-114.482.002, société an-

onyme (No. FOSC 52 du 15.03.2013, Publ. 7107290). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Kohler, Samuel, de Lützelflüh, à Berne,
administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10748 du 21.07.2014 / CHE-114.482.002 / 01631219

AT Abdichtungs-Technik AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.

822.969, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 4,
Publ. 4968662). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehri, Rolf, von Worben, in Biel/Bienne, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Port]. 

Tagesregister-Nr. 10749 vom 21.07.2014 / CHE-106.822.969 / 01631125

B & B Innoforce GmbH,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h en f l ü h

, CHE-

109.302.560, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 22.05.2012, Publ. 6687938). Statutenänderung: 17.07.2014.
Firma neu: 

movemotion GmbH

Tagesregister-Nr. 10750 vom 21.07.2014 / CHE-109.302.560 / 01631221

Bernacasa AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.022.483, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 5, Publ. 5730922). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roggo,
Charles, von Düdingen und Freiburg, in Courtaman (Courtepin),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Martin, von Inkwil, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-
112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard &
Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 10751 vom 21.07.2014 / CHE-108.022.483 / 01631223

BHATTI SERVICES,

 

i n   Be r n

, CHE-410.210.825, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095583). Sitz neu:

K ö n i z

. Domizil neu: Erlenmattstrasse 11, 3172 Niederwangen bei

Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bhatti, Mah-
boob, von Wyssachen, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 10752 vom 21.07.2014 / CHE-410.210.825 / 01631225

Bonnin Antoine,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CHE-193.646.779, entre-

prise individuelle (No. FOSC 117 du 20.06.2014, Publ. 1565511).
Selon décision du 14.07.2014 de la juge unique compétente, la
faillite est liquidée en procédure sommaire. 

Registre journalier no 10753 du 21.07.2014 / CHE-193.646.779 / 01631227

Bramtec AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.646.606, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 5, Publ. 5730924). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roggo, Charles,
von Düdingen und Fribourg, in Courtaman (Courtepin), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Martin, von Inkwil, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-
112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard &
Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 10754 vom 21.07.2014 / CHE-105.646.606 / 01631229

Cäsar Bay AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-107.207.235, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1038757). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederhau-
ser, Christian, von Rüderswil, in Konolfingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trevag Treuhand- und Revisions AG (CHE-108.408.405), in Mün-
singen, Revisionsstelle [bisher: Trevag Treuhand- und Revisions
AG]. 

Tagesregister-Nr. 10755 vom 21.07.2014 / CHE-107.207.235 / 01631231

City Notfall AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.162.963, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734054). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-
Schoop, Jürg Dr., von Winterthur, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Heinz Dr., von Watten-
wil, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schimmann, Falk, von
Pontresina, in Trimbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.
019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10756 vom 21.07.2014 / CHE-112.162.963 / 01631233

Dragan Jevremovic,

 

i n   S p i e z

, CHE-101.104.111, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651516).
Zweck neu: Vermittlung von Krediten und Versicherungen. 

Tagesregister-Nr. 10757 vom 21.07.2014 / CHE-101.104.111 / 01631235

e-motion GmbH

, bisher in Riehen, CHE-252.852.253, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013,
Publ. 1116769). Gründungsstatuten: 04.05.2011, Statutenände-
rung: 17.07.2014. Firma neu: 

swiss daynight security GmbH

. Sitz

neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil neu: Schmiedgasse 406B, 3661 Ueten-

dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Si-
cherheitsdienstleistungen im In- und Ausland nach schweizeri-
schem Standard. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-
genschaften und Unternehmen, Wertschriften und Immaterial-
güterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Ge-
schäftszweck stehen oder geeignet sind, diese zu fördern. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief oder Zu-
stellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meili, Daniel Louis, von Zürich, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herrmann, Heinz, von Auswil, in Uetendorf, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Herrmann, Do-
ris, von Auswil, in Uetendorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 10758 vom 21.07.2014 / CHE-252.852.253 / 01631237

Energy Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.631.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchi, Daniel Christian, von
Zollikon, in Feldmeilen (Meilen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zumikon]; Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 10759 vom 21.07.2014 / CHE-103.631.396 / 01631239

Frutiger AG BeO,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-105.801.120, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928345). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldi-
mann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gautschi, Matthias, von Reinach AG, in Sigriswil, Mit-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann & Partner
AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Rietmann & Partner AG,
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, Spisergasse 11,]. Zweignie-
derlassung neu: Interlaken (CHE-354.289.553) [bisher: Interla-
ken].

Tagesregister-Nr. 10760 vom 21.07.2014 / CHE-105.801.120 / 01631311

Garage P. Straumann GmbH,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-

115.788.685, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
125 vom 01.07.2010, S. 3, Publ. 5704632). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Straumann, Peter, von Bretzwil, in Arni bei
Biglen (Arni BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Straumann, Elisabeth, von Bretzwil und Trub, in
Arni bei Biglen (Arni BE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Arni bei Biglen (Arni BE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10761 vom 21.07.2014 / CHE-115.788.685 / 01631313

Haldemann Hörcenter AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.751.788, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leisten,
Jürgen Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Delegierter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schinko, Lukas Carl, österreichischer Staatsangehöriger, in
Graz (AT), Delegierter, mit Einzelunterschrift; Blaser Treuhand AG
(CHE-110.527.410), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Blaser Treu-
hand AG (CH-035.3.032.789-1)]. 

Tagesregister-Nr. 10762 vom 21.07.2014 / CHE-115.751.788 / 01631315

Highpour AG

, bisher in Grenchen, CHE-310.313.614, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188766). Grün-
dungsstatuten: 25.04.2013, Statutenänderung: 27.06.2014. Sitz
neu: 

L y s s

. Domizil neu: Grenzstrasse 20 A, 3250 Lyss. Aktienka-

pital neu: CHF 130'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 130'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 130 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des
Aktienkapitals. [Sämtliche neu ausgegebenen Aktien unterliegen
den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäumann, Heinz,
von Häutligen, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Kuenzer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lauper, Fritz,
von Seedorf BE, in Wiler bei Seedorf (Seedorf BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Markus, von
Schangnau, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10763 vom 21.07.2014 / CHE-310.313.614 / 01631317

Immo-Casa Bau und Planungs AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.960.

658, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6697548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roggo, Charles, von Düdingen und Fribourg, in Courtaman
(Courtepin), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ingold, Martin, von Inkwil, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CHE-112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P
Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 10764 vom 21.07.2014 / CHE-103.960.658 / 01631319

Immo-Casa Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.842.172, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 5, Publ. 5730940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roggo,
Charles, von Düdingen und Fribourg, in Courtaman (Courtepin),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Martin, von Inkwil, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-
112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard &
Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 10765 vom 21.07.2014 / CHE-101.842.172 / 01631321

Jakob AG, Jakob-Markt,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-105.937.251,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038554).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forum
für Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-107.149.
939), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10766 vom 21.07.2014 / CHE-105.937.251 / 01631323

Kalimex AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.600.769, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1003531). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Mi-
chael Roger, von Trub, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlup, Ale-
xander, von Rapperswil BE und britischer Staatsangehöriger, in
Wivelsfield Green, East Sussex (UK), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schlup,
Michael, von Rapperswil BE und britischer Staatsangehöriger, in
Cuckfield, West Sussex (UK), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: britischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; RECO Treuhand GmbH (CHE-113.815.182), in
Zollikofen, Revisionsstelle [bisher: RECO Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 10767 vom 21.07.2014 / CHE-101.600.769 / 01631325

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-262.401.

662, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1365063), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.807.648 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bättig, Christof, von Ufhusen, in Ufhusen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10768 vom 21.07.2014 / CHE-262.401.662 / 01631327

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-302.566.

633, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195842), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.807.648 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hilfiker, Michael, von Safenwil, in Zo-
fingen, Geschäftsführer der Zweigniederlassung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig, Christof, von Ufhusen, in Ufhusen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kappeler, Rolf, von Wattenwil, in Gross-
höchstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meer, Adrian,
von Eriswil, in Eriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Strahm, Marcel Arthur, von Röthenbach im Emmental, in Lyss,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10769 vom 21.07.2014 / CHE-302.566.633 / 01631329

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-

321.302.052, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 4, Publ. 6005486), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.807.648 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mathis, Peter, von Schu-
pfart, in Schupfart, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meer, Adrian, von Eriswil, in Eris-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bättig, Christof, von Ufhusen, in Ufhusen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eggimann, Hans, von Sumiswald, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Huttwil, Geschäftsführer der Zweigniederlassung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kappeler, Rolf, von Wattenwil, in
Grosshöchstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10770 vom 21.07.2014 / CHE-321.302.052 / 01631331

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m e n t a l

,

CHE-146.196.925, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.
2012, Publ. 6587878), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu:
CHE-105.807.648 [bisher: Hauptsitz: Zürich].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eggimann, Hans, von Sumiswald, in
Wilen bei Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Huttwil]; Gämperle, Brigitte, von Hemberg, in
Zollbrück (Lauperswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kap-
peler, Rolf, von Wattenwil und Grosshöchstetten, in Grosshöchs-
tetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10771 vom 21.07.2014 / CHE-146.196.925 / 01631333

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-369.365.996,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195848), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.807.648 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mathis, Peter, von Schupfart, in Schu-
pfart, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gämperle, Brigitte, von Hemberg, in Zollbrück
(Lauperswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meer, Adrian,
von Eriswil, in Eriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10772 vom 21.07.2014 / CHE-369.365.996 / 01631335

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-316.681.275,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195844), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.807.648 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Heinz, von Rüderswil, in Jegen-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Linder, Hans-Jürg, von Linden, in Freimet-
tigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meer, Adrian, von
Eriswil, in Eriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10773 vom 21.07.2014 / CHE-316.681.275 / 01631337

Kreativ Keramik Kiesen GmbH,

 

in K i es en

, CHE-109.875.

413, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05.2011, Publ. 6152166). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haldemann, Jürg, von Eggiwil, in Kiesen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hafner, Adrian, von Balsthal, in Kiesen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10774 vom 21.07.2014 / CHE-109.875.413 / 01631339

Localmed Aare AG,

 

i n   B e r n

, CHE-473.378.086, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678250). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler, Andreas
Walter Hans Prof. Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schimmann, Falk, von Pontresina, in Trimbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10775 vom 21.07.2014 / CHE-473.378.086 / 01631341

LSS Learning Systems Switzerland GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-

416.639.871, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2013, Publ. 7080572). Statutenänderung: 17.07.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(LSS Learning Systems Switzer-

land LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die

Entwicklung, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung
von gewerblichen Schutzrechten (namentlich Marken und De-
signs), Urheberrechten, Patenten und Know-How im In- und Aus-
land, die Erteilung und Einholung von Markenlizenzen und Be-
nutzungsrechten an Immaterialgüterrechten und die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Marketing, Werbung, Personal-
wesen und Verwertung von Immaterialgüterrechten, insbeson-
dere im Zusammenhang mit Lernsystemen. Im Weiteren kann die

Gesellschaft Dienstleitungen im Bereich von IT, wie Entwicklung,
Datenverarbeitung und Computerberatungsdienstleistungen, so-
wie im Bereich von Transport und Kommunikation erbringen. Zu-
dem kann die Gesellschaft Textilprodukte und Computer sowie
Computer-Zubehör verkaufen. Die Gesellschaft kann weiter Dar-
lehen an Dritte, direkte oder indirekte Anteilsinhaber sowie an Un-
ternehmen der Gesellschafts-Gruppe gewähren sowie Garantien,
Bürgschaften und Sicherheiten aller Art für Verbindlichkeiten von
Dritten, direkten oder indirekten Anteilsinhabern sowie an Unter-
nehmen der Gesellschafts-Gruppe ausrichten; diese Darlehen, Ga-
rantien, Bürgschaften und Sicherheiten können auch ohne Ver-
gütung oder Entschädigung gewährt werden. Die Gesellschaft
kann an Cash-Pooling-Operationen innerhalb der Gesellschafts-
Gruppe teilnehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 10776 vom 21.07.2014 / CHE-416.639.871 / 01631135

Müve Biel-Seeland AG,

 

i n   B r ü g g

, CHE-107.547.955, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190509). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler Gä-
umann, Maja, von Sigriswil und Tägertschi, in Lyss, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Rolf, von Rüegsau, in Busswil BE (Lyss), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nydegger, Hans-Peter, von
Guggisberg, in Port, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Biel BE]; Revisia AG (CHE-105.928.909), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle [bisher: Revisia AG (CH-073.3.000.358-8)]. 

Tagesregister-Nr. 10777 vom 21.07.2014 / CHE-107.547.955 / 01631137

Personalvorsorgestiftung der Jakob AG, Jakob Markt,

 

i n

L a u p e r s w i l

, CHE-110.402.694, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.

03.2012, Publ. 6618028). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Forum für Treuhand AG, in Burgdorf, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rava,
Arista, von Langnau im Emmental, in Bärau (Langnau im Em-
mental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kröschenbrunnen (Gemeinde Marbach)]; Gfeller + Partner AG
(CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10778 vom 21.07.2014 / CHE-110.402.694 / 01631139

Pomtava S.A.,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CHE-103.799.423, société an-

onyme (No. FOSC 14 du 22.01.2008, p. 3, Publ. 4300712). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Zimmermann, Pierre, de Cer-
nier et Oberwil bei Büren, à Tavannes, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; ne signe pas avec Françoise Kammer-
mann-Hennin et Nuno Silva Loureiro. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Ficonom S.A. (CHE-105.883.224), à Saint-
Imier, organe de révision [précédemment: Société fiduciaire Fi-
conom S.A., à Tavannes]. 

Registre journalier no 10779 du 21.07.2014 / CHE-103.799.423 / 01631141

Raymond Brechbühl GmbH,

 

i n   R i n gg en b er g   B E

, CHE-279.

988.046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19.06.2012, Publ. 6723936). Statutenänderung: 11.07.2014.
Sitz neu: 

B ö n i g e n

. Domizil neu: c/o Raymond Brechbühl, Ro-

senweg 23, 3806 Bönigen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brechbühl, Raymond, von Trubschachen, in Bönigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Goldswil bei In-
terlaken (Ringgenberg BE)]. 

Tagesregister-Nr. 10780 vom 21.07.2014 / CHE-279.988.046 / 01631143

ROTH-Stiftung zugunsten von Forschung und Sammlung zu

Kunst und Geschichte von Burgdorf, Emmental und Emmenta-
ler,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-100.660.680, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom

28.03.2012, Publ. 6613960). Domizil neu: Kornhausgasse 16,
3400 Burgdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Peter, von Köniz, in Burgdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürgi, Andres Klaus, genannt Klaus, von Burgdorf und
Aarberg, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10781 vom 21.07.2014 / CHE-100.660.680 / 01631145

Schmid + Partner Architekten AG,

 

i n   Be r n

, CHE-105.862.

794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 6, Publ.
5731234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roggo, Charles, von Düdingen und Freiburg, in Courtaman
(Courtepin), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ingold, Martin, von Inkwil, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CHE-112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P
Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 10782 vom 21.07.2014 / CHE-105.862.794 / 01631147

Schweizerische Mobiliar Asset Management AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.350.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2014, Publ. 1415523). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wegmann, Heinrich, von Dübendorf, in Winter-
thur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mächler, Ste-
fan, von Schübelbach, in Forch (Maur), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brändli, Esther, von Andwil SG, in Richterswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10783 vom 21.07.2014 / CHE-105.350.525 / 01631149

Seniorenzentrum Oberburg,

 

i n   O b e r b u r g

, CHE-110.219.

457, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1450081). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebetec To-
bler & Co., in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-414.946.954), in Burgdorf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10784 vom 21.07.2014 / CHE-110.219.457 / 01631151

SFIT GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-114.477.389, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 3, Publ.
4638858). Domizil neu: Wichelackerstrasse 69, 3144 Gasel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mansour, Moataz, ägyp-
tischer Staatsangehöriger, in Gasel (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Schliern bei Köniz (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 10785 vom 21.07.2014 / CHE-114.477.389 / 01631153

Stöckli Transporte & Umzüge,

 

i n   B e r n

, CHE-111.733.834,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 2, Publ.
2387292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger, Franziska, von Dürrenroth, in Uetendorf, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckli, René Gerhard, genannt Stock, von Schwarzenburg, in
Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Stöckli,
René, von Wahlern, in Uetendorf]. 

Tagesregister-Nr. 10786 vom 21.07.2014 / CHE-111.733.834 / 01631155

Swiss Continence Foundation

, bisher in Liestal, CHE-491.

083.789, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197604).
Urkundenänderung: 10.06.2014. Uebersetzungen des Namens
neu: 

[Die Übersetzung wird im Handelsregister gelöscht]

. Sitz

neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Advokaturbüro Walther Leuch How-

ald, Marktgasse 38, 3011 Bern . Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die Förderung der Forschung in der Neuro-Urologie und funkti-
onellen Urologie sowie die Vermittlung von Erkenntnissen auf den
genannten Gebieten durch qualitativ hochstehende Fort- und
Weiterbildungen. Sie dient als fachliche und praxisorientierte Er-
gänzung zu bestehenden Institutionen und Zentren. Die Umset-
zung geschieht unter anderem mittels Forschungsprojekten, Pu-
blikationen, Kongressen, Klausuren, Workshops, Arbeitskreisen
oder Fachkursen. Die Stiftung initiiert, fördert und unterstützt fi-
nanziell Forschungsprojekte in der Neuro-Urologie und funktio-
nellen Urologie sowie allen anderen damit assoziierten medizini-
schen Bereichen. Die Stiftung kann zur Erreichung ihrer Tätigkeit
Grundeigentum und Immobilien erwerben und veräussern. Ins-
besondere kann sie technische Geräte und Hilfsmittel-Instru-
mente erwerben und veräussern oder an Partnerinstitutionen ver-
mieten. Die Stiftung soll das Anliegen der aktuellsten fachlichen
Kenntnisse, insbesondere auch die neusten Erkenntnisse aus For-
schungs- und Weiterbildungsprojekten in der Neuro-Urologie und
funktionellen Urologie sowie allen anderen damit assoziierten
medizinischen Bereichen mittels öffentlichen Veranstaltungen,
Publikationen, Vorträgen, etc. vermitteln und objektiv über die
neuesten international anerkannten Forschungsergebnisse ori-
entieren und beraten. Die Stiftung verfolgt ihre Zielsetzung in der
Schweiz und auch länderübergreifend international. Kapital und
ein allfälliger Gewinn der Stiftung sind ausschliesslich dem vor-
genannten Zweck gewidmet. Die Stiftung verfolgt ausschliesslich
gemeinnützige Zwecke. Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 278, 4410 Liestal.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lau-
tenschlager, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HTO Treuhand
AG (CH-249.3.000.701-4), in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Howald, Andreas, von Wangen an
der Aare, in Genève, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift;
FIDURIA AG (CHE-108.654.418), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10787 vom 21.07.2014 / CHE-491.083.789 / 01631157

Swisscanto Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.167.048, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer Hoff-
mann, Silvia, von Bern, in Bremgarten bei Bern, Sekretärin
(Nichtmitglied) und Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grano, Saro, von Lantsch/Lenz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Ober-
vaz), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]; Reusser, Alfred, von
Oberdiessbach, in Ins, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Aeschlen, in Bremgarten bei Bern, Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10788 vom 21.07.2014 / CHE-102.167.048 / 01631159

Swissnegoce GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-354.871.718, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7023794). Statutenänderung: 08.07.2014. Firma neu: 

Ribarail

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen wer-

den im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

L a n g n au   i m   E m -

me nt al

. Domizil neu: Obere Beichlenstrasse 38, 3550 Langnau

im Emmental. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung und Vermittlung von Personal- und Ausbildungsdienstleis-
tungen für Lokomotivführer und Maschinisten sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: dos Santos,
Sergio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Avry-sur-Matran
(Avry), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Richard, von Zofin-
gen, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10789 vom 21.07.2014 / CHE-354.871.718 / 01631161

Terrenum Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.718.282, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 6, Publ. 5731244). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roggo,
Charles, von Düdingen und Fribourg, in Courtaman (Courtepin),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Martin, von Inkwil, in Bern, Mitglied, mit Ein-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-
112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard &
Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 10790 vom 21.07.2014 / CHE-101.718.282 / 01631163

TRUMAG Aufbereitungstechnik AG Frutigen,

 

i n   Fr u t i g e n

,

CHE-107.362.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2013, Publ. 949689). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gloor, Christian, von Seon und Dürrenäsch, in Se-
velen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
421.817.078), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-350.9.000.604-1)]. 

Tagesregister-Nr. 10791 vom 21.07.2014 / CHE-107.362.953 / 01631165

Verein Blinden- und Behindertenzentrum Bern,

 

i n   B e r n

,

CHE-108.099.304, Verein (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ.
1575477). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rigassi, Barbara, von Arvigo und Ochlenberg, in Muri bei
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühl,
Heinz, von Oberdiessbach, in Biel/Bienne, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matter, Sibyl, von Kölliken und Basel, in Bern, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Kölliken,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kellerhals, Hans Kas-
par, von Niederbipp, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 10792 vom 21.07.2014 / CHE-108.099.304 / 01631167

Zeugma Bau GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-392.719.

098, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2013, Publ. 925525). Domizil neu: Obere Zollgasse 2, 3072 Os-
termundigen. 

Tagesregister-Nr. 10793 vom 21.07.2014 / CHE-392.719.098 / 01631169

4formore GmbH,

 

i n   S a an e n

, CHE-158.198.983, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6885586). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aeugst am Albis im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10794 vom 21.07.2014 / CHE-158.198.983 / 01631391

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Allround - Service Zürcher,

 

i n   B e r n

, CHE-153.530.538, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676500).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10795 vom 21.07.2014 / CHE-153.530.538 / 01631171

Garage 90 Schadegg & Walthert,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-

100.033.632, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1990,
S. 2683). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Aktiven und Passiven
sind auf die Garage 90 AG, in Ostermundigen (CHE-106.000.708),
übergangen. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10796 vom 21.07.2014 / CHE-100.033.632 / 01631173

h/h swiss Fritz Huggler,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-112.617.662,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2005, S. 3, Publ.
3093688). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10797 vom 21.07.2014 / CHE-112.617.662 / 01631175

L'uomo Gentlemen's Wear Sàrl en liquidation,

 

à   B i el /

B i e n n e

, CHE-110.045.269, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7005136). La liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 10798 du 21.07.2014 / CHE-110.045.269 / 01631177

Toni Spreng,

 

i n   Aa r w an g e n

, CHE-110.452.338, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 14.07.1969, S. 1636). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10799 vom 21.07.2014 / CHE-110.452.338 / 01631179

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AARLEAS ARCHITEKTUR & BAU GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-

275.673.394, Salinenstrrasse 25, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tekturbüros, die Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche
von Neu- und Umbau, Bauleitung, Renovation, Planung, Aus-
führung, Beratung und Verkauf sowie die Finanzierungsvermitt-
lung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Ge-
schäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 07.07.,2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hänggi,
Roman Michael, von Nunningen, in Rheinfelden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ordás, Daniel, von Winterthur, in Basel, Gesellschafter, mit Ein-

zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cha-
morro, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3142 vom 21.07.2014 / CHE-275.673.394 / 01631733

Advanced Global Engineering AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-287.

796.307, Ermitagestrasse 26a, 4144 Arlesheim, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt nationalen und internationalen Handel und Be-
ratung im Bereich Maschinenbau, chemische Industrie, Nah-
rungsmittel- sowie Landwirtschaftsindustrie. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie ver-
walten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen , soweit die Na-
men und Adressen bekannt sind, per Brief, Fax oder Email, an-
sonsten durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Treyer-Spitz, Brigitte Marie-
Thérèse Claudia, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; B & T Revisions AG (CHE-109.
445.314), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3143 vom 21.07.2014 / CHE-287.796.307 / 01631735

CPOffice Treuhand GmbH,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-262.091.

188, Vogesenstrasse 79, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Geschäftsbereichen einer Treuhand-, Revisions-
und Beratungsgesellschaft, wie Buchführung, Wirtschaftsprü-
fung, Steuer- und Unternehmensberatung im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unter-
nehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie
kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck
angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Port-
mann, Werner, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3144 vom 21.07.2014 / CHE-262.091.188 / 01631737

Falcone GmbH,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-418.665.572, Salis-

mattenweg 40, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie- und Au-
tolackierwerkstatt mit Spenglerei sowie alle mit den vorgenannten
Themen in Zusammenhang stehenden Arbeiten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, per E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
18.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Falcone, Rosario, von Binningen, in Therwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schä-
rer, Manfred, von Thörigen, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Falcone, Maria, von Binningen, in Bellinzona,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3145 vom 21.07.2014 / CHE-418.665.572 / 01631739

Hundesalon Rasco, Caroline Köles,

 

i n   F r e n ke n d o r f

, CHE-

277.193.952, Rösernstrasse 60, 4402 Frenkendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pflege von Hunden und Kat-
zen, Verkauf von Hunde- und Katzenzubehör, Verkauf von Ge-
brauchsartikeln und Futter. Eingetragene Personen: Köles, Caro-
line, von Basel, in Frenkendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3146 vom 21.07.2014 / CHE-277.193.952 / 01631741

Klotz Malerhandwerk GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-182.008.

712, Muttenzerstrasse 61, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2014. Zweck: Ausführung von Maler- und Tapezierarbeiten sowie
von dekorativen Malerarbeiten und Spachteltechniken, Durch-
führung von Farbberatungen, Erstellung von Farb- und Materi-
alkonzepten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
'Heinz Klotz, eidg. dipl. Malermeister' (CHE-102.090.486), in
Pratteln, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.07.2014
und Übernahmebilanz per 31.03.2014 mit Aktiven von CHF
294'098.47 und Passiven von CHF 185'089.79, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 89'008.68 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax

oder Email an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung vom 04.07.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Klotz, Marco, von
Pratteln, in Rheinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Felber-Klotz, Sandra, von Pratteln, in Pratteln,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Klotz, Heinz, von Prat-
teln, in Pratteln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3147 vom 21.07.2014 / CHE-182.008.712 / 01632513

MT Nutzfahrzeuge GmbH,

 

i n   G i e b e n a c h

, CHE-284.931.

282, Moosmattweg 24, 4304 Giebenach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, ins-
besondere den Import und Export von Nutzfahrzeugen, Personen-
wagen und von Fahrzeugteilen aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 04.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mourad, Diego, von Pratteln, in Giebe-
nach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Trautwein, Thomas Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Hart-
heim (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3148 vom 21.07.2014 / CHE-284.931.282 / 01631743

Muttenzer Gerüstbau GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-284.518.

775, Birsfelderstrasse 95, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage und Demon-
tage von sämtlichen Gerüstarten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke, Immaterialgüter und Be-
teiligungen erwerben und veräussern, sowie alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung oder Email an die im An-
teilbuch zuletzt eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom
04.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mohamad, Ismat Ezadin Mohamad, iraki-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Mohamad, Darin Zioar Mohamad, irakische Staats-
angehörige, in Muttenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3149 vom 21.07.2014 / CHE-284.518.775 / 01631393

OsteoVital GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-301.808.584, Haupt-

strasse 66, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen der Physiotherapie und der Osteopathie sowie den Handel
mit medizinischen Produkten und Waren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adresssen. Gemäss Erklärung
vom 04.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Holzer, Barbara, von Zuzwil BE, in Mag-
den, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hol-
zer-Jüttner, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3150 vom 21.07.2014 / CHE-301.808.584 / 01631395

RAWPEL GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-340.131.845, Laubiberg-

strasse 11, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Rohhäuten und Naturdärmen.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zehtabchi, Hamid, von Emmen, in Liestal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Zehtabchi-Stocker, Renata, von Emmen, in Liestal,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3151 vom 21.07.2014 / CHE-340.131.845 / 01631397

Toni Bau Schalungen GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-451.097.236,

Rheinstrasse 62, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Akkord- und Schalungs-
unternehmens sowie das Erbringen von Handwerkerleistungen
im Bereich des Bauhaupt- und Baunebengewerbes. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und

Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
oder Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, Telefax oder
mit E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hajrizi, Naxhije, kosovarische
Staatsangehörige, in Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3152 vom 21.07.2014 / CHE-451.097.236 / 01631399

TransTra GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-270.092.994, Tala-

ckerstrasse 1, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Chauffeur- und Kurierdienstleistungen, insbesondere Personen-
und Gütertransporten. Im- und Export von, sowie den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Bekleidungen, Elektrogeräte, Haus-
haltsartikeln, Heimwerkerbedarf, Lederwaren, Trendartikeln und
Schmuck. Vermittlung und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nikolic, Srboljub, von Hofstetten-Flüh, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nikolic, Nikola, von Hofstet-
ten-Flüh, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nikolic, Jovan, von Hofstetten-
Flüh, in Reinach BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3153 vom 21.07.2014 / CHE-270.092.994 / 01631401

WEGAS + partner GmbH,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-187.773.

317, Gewerbestrasse 6, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Erstel-
lung sowie Renovation von Bauten aller Art im Auftrag Dritter oder
als Generalbauunternehmerin und den Handel mit Werkzeugen,
Maschinen, Baumaterialien und Baustoffen aller Art sowie Han-
del, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien für Dritte und
auf eigene Rechnung und die Durchführung von Schätzungen
und Expertisen für Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Futec AG
(CHE-107.548.593), in Biel-Benken, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wehrli, Marc, von Basel und
Küttigen, in Dornach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gasser, Reto, von Vordemwald, in
Schnottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3154 vom 21.07.2014 / CHE-187.773.317 / 01631403

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AP Cleaning - Nicole Pilloud,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-450.584.

203, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252117). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Gletterens im Handelsregister des Kantons Fribourg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 21.07.2014 / CHE-450.584.203 / 01631131

AQUA GONTIER AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-494.367.668, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847246).
Statutenänderung: 14.07.2014. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil

neu: Hohestrasse 134, 4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 3155 vom 21.07.2014 / CHE-494.367.668 / 01631405

HOUDELIER GmbH,

 

i n   A r l e sh ei m

, CHE-149.425.364, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014,
Publ. 1470067). Statutenänderung: 14.07.2014. Sitz neu: 

O b e r -

w i l   B L

. Domizil neu: Bielstrasse 40, 4104 Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 3156 vom 21.07.2014 / CHE-149.425.364 / 01631407

Hübelmatt Immobilien AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-102.542.

927, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
939863). Domizil neu: Birseckstrasse 9, 4144 Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 3157 vom 21.07.2014 / CHE-102.542.927 / 01631409

Regionale Wasserversorgung Birstal-Thierstein AG,

 

i n

Zw ing en

, CHE-103.955.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 19.07.2011, Publ. 6262766). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thomann, Sylvia, von Himmelried, in Himmel-
ried, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 3158 vom 21.07.2014 / CHE-103.955.433 / 01631745

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

SikaBau AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-206.407.861, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763402), mit
Hauptsitz in: Schlieren (HR ZH). Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.844.617. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häring, Monika, von Pratteln, in Möhlin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lüchinger, Susanne, von Basel, in Zei-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3159 vom 21.07.2014 / CHE-206.407.861 / 01631799

Stiftung Dorfmuseum Ettingen,

 

i n   E t t i n g e n

, CHE-104.018.

502, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 7, Publ. 5670928).
Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grünblatt, Aldo, von
Reigoldswil, in Liestal, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; HANS FREY, Revision, Steuer- und Wirt-
schaftsberatung (CHE-113.986.027), in Ettingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Markus,
von Heimiswil und Ettingen, in Ettingen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Heimiswil];
Haussener, Sibylle, von Basel und Ettingen, in Ettingen, Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thüring, Johann Rudolph, von Ettingen, in Ettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dieter
Baumann Revision & Treuhand (CHE-353.232.289), in Ettingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3160 vom 21.07.2014 / CHE-104.018.502 / 01631801

STONEBITE, Claude Frey,

 

i n   D i e g t e n

, CHE-109.962.940,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 4, Publ.
2533118). Sitz neu: 

S i ss ac h

. Domizil neu: Gartenweg 2, 4450

Sissach. Zweck neu: Fahrrad-Fachhandel, Fahrwerks-Entwick-
lungen, Fahrwerks-Modifikationen, Reparaturen und Service al-
ler Fahrrad-Marken, Herstellung von Spezialteilen für Fahrräder
sowie maschinenbautechnisches CAD-Engineering. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frey, Claude, von Wangen bei Ol-
ten, in Bennwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dieg-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 3161 vom 21.07.2014 / CHE-109.962.940 / 01631411

Swiss Continence Foundation,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-491.083.789,

Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197604). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsre-
gister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 21.07.2014 / CHE-491.083.789 / 01631277

Teupe Gerüstbau AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-104.121.471, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324619).
Statutenänderung: 17.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 500'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Rolf, von
Langnau im Emmental, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; LUDER
TREUHAND (CHE-109.064.188), in Solothurn, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teupe, Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stadtlohn (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Angele, Martin, von Meinis-
berg, in Muttenz, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kleine, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Roos, Heinrich, von Romoos, in Grenchen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; lemag & partner ag (CHE-104.456.925), in So-
lothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3162 vom 21.07.2014 / CHE-104.121.471 / 01631413

THG Technik Handels Gesellschaft AG

, bisher in Basel, CHE-

443.405.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014,
Publ. 1330651). Gründungsstatuten: 19.06.2012, Statutenände-
rung: 11.07.2014. Sitz neu: 

Pra t te ln

. Domizil neu: Netziboden-

strasse 33, 4133 Pratteln. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Verena,
von Roggwil TG, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keil,
Henry, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dischinger, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Höchenschwand (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 21.07.2014 / CHE-443.405.608 / 01631415

Vaha Investment AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-384.018.154,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6369128). Statutenänderung: 04.07.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'300'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'300'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu:
1'300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 600 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 04.07.2014
gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.07.2014 35'000 Inhaberak-
tien zu TL 100.00 nominal der 'VAHA Seracilik ve Bahçe Peyzaji
Sanayi ve Ticaret A.S.', in Izmir (TR), zum Preis von insgesamt
CHF 3'900'001.00, wofür 700 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. . 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 21.07.2014 / CHE-384.018.154 / 01631417

Wohlfahrtsfonds der Meyer Liestal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

109.727.623, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 5, Publ.
5902166). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Die 14 S-Konzept AG (CH-170.3.014.602-6), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santschi &
Partner Treuhand AG (CHE-107.545.502), in Reinach BL, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3165 vom 21.07.2014 / CHE-109.727.623 / 01631747

Wohngenossenschaft TherMitte,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-112.942.

754, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ.
6176862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Hans-Jürg, von Therwil, in Therwil, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knecht, Dora, von Pfungen, in Riehen,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Siegrist, Peter, von Basel und Rothrist, in Therwil, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 21.07.2014 / CHE-112.942.754 / 01631749

Zentrum des Wohlbefinden F. Balsano Dipl. Masseur,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CHE-180.628.507, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

185 vom 24.09.2012, Publ. 6860936). Zweck neu: Massage und
Webonline Inserate. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 21.07.2014 / CHE-180.628.507 / 01631751

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DENTAL-LABOR K. E. Schomburg,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CHE-108.

070.619, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 10.04.2000, S.
2405). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 21.07.2014 / CHE-108.070.619 / 01630985

Heinz Klotz, eidg. dipl. Malermeister,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-102.

090.486, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 24.07.1980, S.
2484). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 04.07.2014 Aktiven von CHF 294'098.47 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 185'089.79 auf die 'Klotz Ma-
lerhandwerk GmbH' (CHE-182.008.712), in Pratteln. Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 21.07.2014 / CHE-102.090.486 / 01632517

RAMA Services,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-368.469.794, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388505). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 21.07.2014 / CHE-368.469.794 / 01631753

Simtechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-113.

002.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 05.08.2011, Publ. 6285052). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 21.07.2014 / CHE-113.002.836 / 01631755

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

3ERRE Möbel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-278.356.719, Schön-

austr. 51, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Möbelhandel sowie Montage von Einbauküchen,
ferner Verkauf von Designerartikeln. Die Gesellschaft kann Unter-
nehmen gründen oder sich an solchen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklä-
rung vom 16.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Carrera, Franco, von Oberwil BL,
in Oberwil BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Carrera, Paolo, von Hemmi-
ken, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 21.07.2014 / CHE-278.356.719 / 01632631

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albim.Le Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-232.757.798, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014,
Publ. 1311383). Firma neu: 

Albim.Le Bau GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dakaj, Arben, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oensin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
kosovarischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 21.07.2014 / CHE-232.757.798 / 01632627

Arni Logistik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-306.233.797, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597907). Die Ge-
sellschaft (Firma neu: Jet Air Technics & Engineering AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 21.07.2014 / CHE-306.233.797 / 01631729

ATAG Ernst & Young Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.995.

436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ.
6563622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stenz, Thomas, von Küsnacht ZH und Künten, in Forch , Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Robinson, Philip Mi-
chael, von Schinznach, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 21.07.2014 / CHE-100.995.436 / 01631793

Bombay Palace GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.331.987, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010,
S. 7, Publ. 5661666). Statutenänderung: 17.07.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Management und Betrieb von Gast-
wirtschaftsbetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Betriebsstätten errichten, Liegenschaften erwerben, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche
zur Förderung des Zwecks als geeignet erscheinen.. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustel-
lung, Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressangaben. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Khalsa, Prithpal Singh, indischer Staatsangehö-
rige, in Oberwil BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Singh, Jasdeep, indischer Staatsangehöriger,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Khalsa, Harmeet
Kaur, indische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 21.07.2014 / CHE-112.331.987 / 01632629

Chatmust AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.043.409, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565972). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stenz, Thomas,
von Küsnacht ZH, in Forch , Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Robinson, Philip Michael, von Schinznach, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 21.07.2014 / CHE-115.043.409 / 01631803

Cirrus Cloud Security Solutions AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-431.092.

566, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1562389). Domizil neu: Gartenstr. 120, 4052 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Endres, Peter Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarasin, Andreas, von
Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 21.07.2014 / CHE-431.092.566 / 01631795

Danzas Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.124.719, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417931). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Andreas, von
Attelwil, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 21.07.2014 / CHE-102.124.719 / 01631805

e-motion GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-252.852.253, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1116769). Die Gesellschaft (NEU: swiss daynight security GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uetendorf im Handelsre-
gister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 21.07.2014 / CHE-252.852.253 / 01631273

LipoTarg GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.539.

018, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.
09.2013, Publ. 1098283). Domizil neu: c/o Prof. Dr. Richard Herr-
mann, Grenzacherweg 11, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 21.07.2014 / CHE-115.539.018 / 01631807

Netgo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-433.556.714, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ.
1126307). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaneshamoorthy, Akilan, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vadivelu, Sasiharan, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 21.07.2014 / CHE-433.556.714 / 01631797

NOVARTIS FORSCHUNGSSTIFTUNG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.

634.627, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529863).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gün-
therodt, Prof. Dr. Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Witterswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 21.07.2014 / CHE-101.634.627 / 01631809

Novartis Tiergesundheit AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.648.167,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446225).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Tamaris Clare, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietel
Manske, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Dornach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Balibey, René Alp Homer, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 21.07.2014 / CHE-101.648.167 / 01631811

Remaco Wealth Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.148.

372, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601105). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Heinz, von Glarus, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 21.07.2014 / CHE-105.148.372 / 01631727

THG Technik Handels Gesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-443.

405.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330651). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 21.07.2014 / CHE-443.405.608 / 01631731

Zaengerle Trading GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.089.829, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6555430). Firma neu: 

Zaengerle Trading GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.07.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Elmar Getzmann, Oberwilerstrasse 16, 4106 Therwil. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zängerle, Pascal,
von Rorschacherberg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
35'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zängerle,
Domingo José, von Rorschacherberg, in Wetzikon ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon, Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Zängerle, Roman,
von Rorschacherberg, in Pratteln, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 35'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00]; Getzmann, Elmar, von Zell LU, in Therwil, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 21.07.2014 / CHE-110.089.829 / 01632509

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASSOCIATION 'EMMANUEL BAKENA',

 

à   F r i b o u r g

, Route

des Arsenaux 3b, 1700 Fribourg, CHE-474.547.291. Nouvelle as-
sociation. Statuts du: 15.07.2013. But: promouvoir la pensée de
Feu Emmanuel BAKENA; promotion de la dignité, l'égalité des
chances et la justice sociale; la vulgarisation des valeurs éthiques
et morales de la culture camerounaise; poursuivre l'engagement
de Emmanuel BAKENA en faveur d'une jeunesse instruite et au-
tonome; promotion des principes de bonne gestion pour le petit
commerce. Ressources: cotisation annuelle des membres; dona-
tions et legs; revenus de son capital; produits de son activité; des
aides et des subsides. Comité: Ngo Mboua Gabaglio Catherine
Hachlaire, de Mendrisio, à Fribourg, membre du comité, prési-
dente et secrétaire générale, avec signature individuelle; Niba Ba-
kebeck Terence, du Cameroun, à Genève, membre du comité et
trésorier, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3797 du 21.07.2014 / CHE-474.547.291 / 01630943

Association Petites Etoiles - Bulle,

 

à   B u l l e

, Route de Vevey

270, 1630 Bulle, CHE-291.715.536. Nouvelle association. Statuts
du: 24.06.2014. But: création et exploitation d'une crêche/garde-
rie sur le territoire de la Commune de Bulle. Ressources: cotisa-
tions annuelles des membres, paiements des bénéficiaires de pres-
tations de la crèche/garderie de Bulle, produit de toutes manifes-
tations organisées par l'association et par libéralités privées et pu-
bliques de tout ordre, en particulier les subventions publiques liées
à l'exploitation de la crèche-garderie. Sandoz-Gendre Alodie, de
Le Locle, à Montreux, est nommée membre du comité avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3798 du 21.07.2014 / CHE-291.715.536 / 01632127

DB Renova Sàrl,

 

à   B el f a u x

, Chemin de la Forge 8, 1782 Bel-

faux, CHE-169.470.942. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 17.07.2014. But: exploitation d'une entreprise générale
de peinture, ainsi qu'exécution de tous travaux dans le domaine
de la rénovation et construction de bâtiments (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. As-
socié: Buzzurro Daniele, d'Italie, à Belfaux, avec 200 parts de CHF
100. Gérant: l'associé Buzzurro Daniele avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17.07.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3799 du 21.07.2014 / CHE-169.470.942 / 01630947

Le Son coiffure, López Kizildag,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue Joseph-Pil-

ler 10, 1700 Fribourg, CHE-427.861.037. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: López Kizildag Bora Iván, d'Espagne, à Fri-
bourg. But: exploitation d'un salon de coiffure.

Registre journalier no 3801 du 21.07.2014 / CHE-427.861.037 / 01630949

Logizant Engineering SA

 

[Logizant Engineering AG] [Logi-

zant Engineering Ltd.]

, à 

B e l fa u x

, Route de la Baretta 17, c/o

Bruno Filipuci, 1782 Belfaux, CHE-290.729.435. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 17.07.2014. But: étude, développement, in-
tégration, commercialisation et maintenance de logiciels, de sys-
tèmes informatiques et de leurs composants, de même que la ges-
tion de projet et le conseil dans tous les domaines de l'informa-
tique, en particulier dans ceux des industries aérospatiale, médi-
cale, de la défense, des transports et des machines (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Administration: Filipuci Bruno, de et à Belfaux, est administra-
teur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.07.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3802 du 21.07.2014 / CHE-290.729.435 / 01630951

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpenklee SA,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CHE-473.753.764 (FOSC

du 27.12.2013, p. 0/1260103). Complément à l'inscription No
5957 du 20.12.2013 (FOSC du 27.12.2013, Id 1260103). L'adresse
précise est Route de Chantemerle 58, c/o MCM Conseil SA, 1763
Granges-Paccot.

Registre journalier no 3803 du 21.07.2014 / CHE-473.753.764 / 01631187

AP Cleaning - Nicole Pilloud,

 

p r éc é d e mm en t   à   A l l -

s c h w i l

, CHE-450.584.203 (FOSC du 23.12.2013, p. /1252117).

Siège transféré à 

G l et t er e n s

, Chemin d'Ostende 3, 1544 Glette-

rens. Nouveau but: entreprise de nettoyage, gestion administra-
tive, vente de vêtements de travail. Pilloud Nicole, titulaire, qui se
nomme précisément Pilloud Nicole Aouïcha, est maintenant do-
miciliée à Gletterens. Autre adresse: Case postale 201, 1544 Glet-
terens.

Registre journalier no 3796 du 21.07.2014 / CHE-450.584.203 / 01631129

Automalerei Gasser AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CHE-107.992.947

(SHAB vom 04.04.2014, s. 0/1436119). Gasser Cédric, von Belp,
in St. Antoni, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien gewählt worden.

Tagesregister-Nr. 3804 vom 21.07.2014 / CHE-107.992.947 / 01631189

BaB Suisse Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CHE-116.209.670 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 02.06.2014 de la Prési-
dente du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

BaB

Suisse Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3805 du 21.07.2014 / CHE-116.209.670 / 01630975

Engler Ingénieurs S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-101.755.805 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Place des Alpes 14,
1630 Bulle. Autre adresse: Case postale 610, 1630 Bulle.

Registre journalier no 3806 du 21.07.2014 / CHE-101.755.805 / 01631265

Gobet Fabrique de Meubles de style S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-107.

767.391 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Rue de l'Etang 8, 1630 Bulle. Nouvelle raison sociale: 

Gobet Fa-

brique de meubles SA

. Nouveau but: fabrication, achat et vente

de meubles, notamment de meubles de style (cf. statuts pour but
complet). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: par écrit, fax ou courriel. Sta-
tuts modifiés le 15.07.2014. Gobet Philippe, administrateur, qui
se nomme précisément Gobet Philippe Robert Louis, est nommé
président, avec signature individuelle. Gobet Pascale Brigitte, de
Vuadens, à Broc, est nommée administratrice et vice-présidente,
et Gobet Camille Margot Hélène, de Vuadens, à Bulle, est nommée
administratrice et secrétaire, toutes deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3807 du 21.07.2014 / CHE-107.767.391 / 01630977

Gravière de Châtillon S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.273.653

(FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483987). Zosso Paul Peter n'est plus
administrateur et président, sa signature est radiée. Sollberger Ste-
phan, administrateur, est nommé président avec signature collec-
tive à deux. Walker Beat, de et à Flüelen, est nommé administra-
teur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3808 du 21.07.2014 / CHE-101.273.653 / 01631267

Happy Deal Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-356.358.099 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège
à Payerne.

Registre journalier no 3814 du 21.07.2014 / CHE-356.358.099 / 01632507

Le roi du macaron par Thomas Dutilleul [The king of maca-

ron by Thomas Dutilleul],

 

p r é c é d e mme n t   à  O l l o n

, CHE-378.

975.596, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). Siège transféré à 

C o r p a t au x -M ag n e d en s

, Route du

Rafour 12, 1727 Corpataux. Dutilleul Thomas, titulaire, se
nomme précisément Dutilleul Thomas Patrick.

Registre journalier no 3800 du 21.07.2014 / CHE-378.975.596 / 01631053

Novartis Centre de Recherche Santé Animale SA,

 

à   S ai n t -

A u b i n   ( F R )

, CHE-108.642.208 (FOSC du 31.03.2014, p. 0/

1425555). La signature collective à deux de Bucher Tamaris Clare
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Dietel
Manske Anja, d'Allemagne, à Dornach.

Registre journalier no 3809 du 21.07.2014 / CHE-108.642.208 / 01631269

Single Point Moorings S.A.,

 

à Ma rly

, CHE-395.695.057

(FOSC du 10.06.2014, p. 0/1544491). Nouvelle raison sociale:

Imodco Terminals S.A.

. Statuts modifiés le 18.07.2014.

Registre journalier no 3810 du 21.07.2014 / CHE-395.695.057 / 01630979

Terracasa AG,

 

i n   C o u r t e p i n

, CHE-102.175.088 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Roggo Charles ist nicht mehr Verwal-
tungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Ingold Martin,
von Inkwil, in Bern, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3811 vom 21.07.2014 / CHE-102.175.088 / 01631271

1001 Questions Sàrl,

 

à   E st av ay e r -l e -L a c

, CHE-113.053.

294 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 02.06.
2014 de la Présidente du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-
le-Lac, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1,
ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

1001 Questions Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3812 du 21.07.2014 / CHE-113.053.294 / 01630981

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Coiffure Evianne, E. Chaperon,

 

à  C h â te l - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-107.764.926, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 3813 du 21.07.2014 / CHE-107.764.926 / 01630983

Pradian S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.102.936

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3815 du 21.07.2014 / CHE-102.102.936 / 01630945

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

De Kaenel et Matsuura, Wellness community,

 

à   L an c y

, che-

min de la Caroline 24, 1213 Petit-Lancy, CHE-472.488.418. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 01.06.2014. But:
plate-forme d'échange et base de donnée sur internet regroupant
tous les professionnels du domaine du wellness. Reprise de l'actif
et du passif de l'entreprise 'De Kaenel Sylvain, Wellness-commu-
nity' (CHE-360.443.609), à Lancy. Associés: De Kaenel Sylvain, de
Confignon, à Lancy, et Matsuura Vitor Kinji, de Genève, à Thônex,
tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12216 du 21.07.2014 / CHE-472.488.418 / 01632385

DLS Logistique service Sàrl,

 

à Troin ex

, chemin de Saussac

33, c/o Daniel Châtelain, 1256 Troinex, CHE-247.026.723. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.07.2014. But:
livraison de tous produits mobiliers, de denrées périssables, en par-
ticulier de fleurs, ou de consommation courante (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Châtelain Daniel, de et à Tro-
inex, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 17.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12217 du 21.07.2014 / CHE-247.026.723 / 01632545

ECA Architecture d'intérieur Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Nant

8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève, CHE-257.563.023. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.06.2014. But: ex-
ploitation d'un bureau d'architecture d'intérieur, vente de mobi-
lier, de luminaires, d'objets et d'accessoires; conseils et réalisation
de projets, achats, ventes, travaux d'aménagements intérieurs et
extérieurs (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associées:
Corson Marie Gaëlle, de France, à Gaillard, F, et Excoffier Elodie,
d'Avry, à La Muraz, F, chacune pour 10 parts de CHF 1'000, toutes
deux avec signature collective à deux avec le gérant. Gérant:
Berney Laurent Charles, de Collex-Bossy, à Collonge-Bellerive,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.07.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12218 du 21.07.2014 / CHE-257.563.023 / 01632567

Hero Capital SA,

 

à   G e n èv e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA,

1208 Genève, CHE-213.331.826. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 17.07.2014. But: administration, gestion, contrôle, acqui-
sition et vente de participations, sous n'importe quelle forme, à
toutes entreprises commerciales, industrielles ou autres, à l'ex-
clusion de toutes activités prohibées par la Loi fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger; ainsi que
l'achat et la vente de produits manufacturés ou non (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Wa-
eber Dimitri, de Bernex, à Chavannes-des-Bois, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12219 du 21.07.2014 / CHE-213.331.826 / 01632589

Hero Managment SA,

 

à   G e n è v e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco

SA, 1208 Genève, CHE-311.680.162. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.07.2014. But: exécution de mandats, pouvant entrer
dans le champ d'activité d'une société fiduciaire (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Waeber Di-
mitri, de Bernex, à Chavannes-des-Bois, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12220 du 21.07.2014 / CHE-311.680.162 / 01631519

Kokkoris Karmagenes,

 

à   G e n è v e

, rue du Vidollet 27, 1202

Genève, CHE-482.678.788. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kokkoris Kyriakos, de Grèce, à Genève. But: exploitation
d'une entreprise qui conçoit et fournit un test génétique qui relie
l'ADN avec des caractéristiques comportementales.

Registre journalier no 12222 du 21.07.2014 / CHE-482.678.788 / 01632625

K2 LUXURY SA

 

[K2 LUXURY LTD]

, à 

G e n èv e

, rue De-Can-

dolle 32, 1205 Genève, CHE-206.020.189. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 01.07.2014. But: commerce, courtage, importa-
tion, exportation et distribution de tous produits de luxe, acces-
soires et services y relatifs; prestations de conciergerie privée, as-
sistance personnelle pour personnes et familles fortunées, orga-

nisation et vente de voyages touristiques et d'affaires, de transports,
assistance et conseils en vue de démarches administratives, et re-
lations commerciales pour le compte de personnes physiques ou
morales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre s'ils sont tous connus. Administra-
tion: Khan Shahzaib, de Genève, à Dubaï, ARE, président, et Khan
Mohammad Jamshed, de et à Genève, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 06.06.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12223 du 21.07.2014 / CHE-206.020.189 / 01632141

LA FACHIENISTA- PET GROOMING, PINTO GARCÊS R.,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, route de Ferney 208B, c/o Duran José, 1218

Le Grand-Saconnex, CHE-441.760.091. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Pinto Garcês Rui, du Portugal, au Grand-Sa-
connex. Procuration individuelle de Ricardo Carvalho Rita, du
Portugal, au Grand-Saconnex. But: toilettage pour animaux de
compagnie.

Registre journalier no 12224 du 21.07.2014 / CHE-441.760.091 / 01632367

La Genevoise du Terroir Sàrl

 

[La Genevoise du Terroir

GmbH] [La Genevoise du Terroir Sagl] [La Genevoise du Terroir
Ltd liab. Co]

, à 

Sa t i gny

, chemin Pré-Salomon 7, 1242 Satigny,

CHE-245.860.738. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 02.07.2014. But: commerce, représentation, fabrication,
distribution et promotion de produits, aliments et boissons artisa-
nales locales (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 50'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Desbaillet Thierry Julien, de et à Russin, président, pour
400 parts de CHF 100, et Desbaillet Claire-Lise, de Russin, à Bernex,
pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 02.07.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 12225 du 21.07.2014 / CHE-245.860.738 / 01632369

Nejib Ferjani,

 

à   G en è v e

, rue des Grottes 10, 1201 Genève,

CHE-251.345.982. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fer-
jani Nejib, de Tunisie, à Genève. But: exploitation du café-pub 'La
Cordelière'.

Registre journalier no 12226 du 21.07.2014 / CHE-251.345.982 / 01632371

SPACECODE HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Chantepoulet

7, 1201 Genève, CHE-400.773.104. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.07.2014. But: participer sous toutes formes à toutes
entreprises commerciales, financières, mobilières et immobilières
en Suisse et à l'étranger, dans le sens d'une compagnie holding,
à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200'000, entière-
ment libéré, divisé en 20'000'000 actions de CHF 0.01, nominati-
ves. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou cita-
tion remise conte récépissé. Administration: Protopapas Pavlos, de
Chypre, à Mies, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire
(CHE-102.136.421), à Genève.

Registre journalier no 12227 du 21.07.2014 / CHE-400.773.104 / 01632373

VALTECH DIGITAL Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, rue d'Italie

11, 1204 Genève, CHE-301.232.750. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 14.07.2014. But: toutes prestations de services et distri-
bution de produits dans le domaine informatique; toutes presta-
tions d'analyse, de conseil en gestion, management, organisation,
logistique, systèmes informatiques, ainsi que tous travaux s'y rat-
tachant directement ou indirectement, en Suisse ou à l'étranger
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Jensen Carsten Brogaard, du Danemark,
à Holte, DNK, président, Beau Ronald, de Carouge (GE), à Pu-
plinge, et Pretet Laurent Michel, de France, à Dallas, USA, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.07.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12229 du 21.07.2014 / CHE-301.232.750 / 01632375

vip-pro.ch, Valeria IVANOVA,

 

à   M ey r i n

, chemin de la Tour

20, 1217 Meyrin, CHE-342.250.366. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ivanova Valeria, de Russie, à Meyrin. But: fournir
toute prestation de conciergerie de luxe: l'investissement, les ser-
vices médicaux, l'éducation, l'achat-location-gérance des objets
immobiliers privés et commerciaux, des services pour améliorer
la vie quotidienne en Suisse, la création et le développement de
l'entreprise; l'achat, la vente, la rénovation, l'exploitation de tous
biens mobiliers ou immobiliers, le placement et le conseil mobi-
lier ou immobilier, la participation de quelque nature que ce soit
à toute entreprise ou opération dans le domaine mobilier ou im-
mobilier, la gérance de tous immeubles ainsi que la réalisation
de toutes affaires mobilières ou immobilières à l'exclusion d'opé-
rations prohibées par la LFAIE; offrir des services économiques et
techniques, des conseils stratégiques et d'optimisation d'actifs,
d'organisation de séjours et de relocalisation pour des personnes
physiques ou morales, de négociation et de courtage dans le cadre
de vente ou de location immobilière, de gestion de projet, de pla-
nification générale et de délégation de maître d'ouvrage; effectuer
toutes opérations commerciales et financières en rapport avec son
but et peut faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement
ou indirectement, tant en Suisse qu'à l'étranger.

Registre journalier no 12230 du 21.07.2014 / CHE-342.250.366 / 01632377

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAB Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-138.507.348 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Hassan Ali n'est plus associé; sa part de CHF
100 a été cédée à l'associée-gérante Butt Alia, jusqu'ici titulaire
de 130 parts de CHF 100, qui détient maintenant 131 parts de CHF
100. Les pouvoirs de Hassan Ali sont radiés.

Registre journalier no 12231 du 21.07.2014 / CHE-138.507.348 / 01632379

AGSA ASIA (Suisse) SA,

 

à   P u p l i n g e

, CHE-112.057.869

(FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360313). Finova Genève SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 12232 du 21.07.2014 / CHE-112.057.869 / 01632381

AMIANTE EXIT Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.567.851 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Logoz Olivier n'est plus associé et sa
procuration est radiée; ses 3 parts de CHF 1'000 ont été cédées à
concurrence de 2 parts à l'associé-gérant Huguenin Yves, désor-
mais titulaire de 13 parts de CHF 1'000, et à concurrence de 1 part
à l'associé-gérant Rigamonti Alexandre, désormais titulaire de 7
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 12233 du 21.07.2014 / CHE-114.567.851 / 01632383

ANDREA.L SARL,

 

p r é c é d e m m e n t   à   S a i n t - G i n g o l p h

,

CHE-379.048.563 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6283876). Nouveau
siège: 

C o l l e x -B o s s y

, chemin de la Pibaude 16, c/o Jacques Gail-

lard, 1239 Collex. Autre adresse: case postale 333, 1239 Collex. Sta-
tuts modifiés le 09.07.2014. Les pouvoirs de Pittet Viviane sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Gaillard Jacques An-
dré, d'Ardon, à Collex-Bossy, directeur.

Registre journalier no 12215 du 21.07.2014 / CHE-379.048.563 / 01632365

APOFIN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.556.853 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Salomon Jean-Luc n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12234 du 21.07.2014 / CHE-109.556.853 / 01632525

ARCOROMA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.198.559 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: commerce de détail dans
le domaine de la mode, vêtements et accessoires, des produits cos-
métiques ainsi que tous articles pour la maison (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 17.07.2014 ainsi que sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 12235 du 21.07.2014 / CHE-110.198.559 / 01632527

Arhis Project Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-380.448.981 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

M ey r i n

, avenue de

Vaudagne 57, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 16.07.2014.

Registre journalier no 12236 du 21.07.2014 / CHE-380.448.981 / 01632529

Aronite SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.230.167 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 15.07.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Aronite SA, en liquidation

. Liquidatrice: l'admi-

nistratrice Fekete Michelle, qui porte en réalité le nom de Fekete-
Krieger Michelle Marie Odile, laquelle continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 12237 du 21.07.2014 / CHE-100.230.167 / 01632531

AS Ambulances Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.640.411

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Gonin Oli-
vier, jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux.
Guinchard Jean-Marc, d'Hauterive FR, à Genève, est membre et
président du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12238 du 21.07.2014 / CHE-106.640.411 / 01632533

Bercher SA Publicité générale,

 

à Me yr in

, CHE-107.749.393

(FOSC du 20.03.2014, p. 0/1408417). Hofer Daniel n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ehrle Markus, de Wald-
kirch, à Aadorf, est membre et président du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux. Procuration collective à deux
a été conférée à Schmidli Eugen, de Schwarzenberg, à Mühlau.

Registre journalier no 12239 du 21.07.2014 / CHE-107.749.393 / 01632535

Bergerat SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.383.913 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Bonvin Stéphane est ra-
diée.

Registre journalier no 12240 du 21.07.2014 / CHE-102.383.913 / 01632537

City Garage Servette SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.663.966

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Launaz
François sont radiés.

Registre journalier no 12241 du 21.07.2014 / CHE-108.663.966 / 01632539

C.S.D.-Sports Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-100.849.881

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Lacombxe
Jean-Pierre sont radiés. L'associé Loup Jean-Jacques n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Duret Yves, de Vandoeuvres, à Pre-
gny-Chambésy, est gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12242 du 21.07.2014 / CHE-100.849.881 / 01632541

DTEK Trading SA,

 

à   G en èv e

, CHE-384.778.207 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Favorov Andrey n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12243 du 21.07.2014 / CHE-384.778.207 / 01632543

Electricity.ge SARL,

 

à   S at i gn y

, CHE-382.976.788 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Interfaces

amo Sàrl

. Nouveau siège: 

C a r o u g e   G E

, route des Jeunes 23, 1227

Carouge GE. Nouveau but: exploitation d'un bureau de coordi-
nation, gestion, stratégie, mise en oeuvre, direction et pilotage de
projets dans les domaines de la planification territoriale, de l'ur-
banisme, de l'architecture du paysage et des espaces publics; as-
sistance à maîtrise d'ouvrage; représentation de maître d'ouvrage

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 18.07.2014. Sig-
nature individuelle a été conférée à Buffello Anne Christine, de
France, à Loisin, F.

Registre journalier no 12244 du 21.07.2014 / CHE-382.976.788 / 01632547

Fidusynergie SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.491.078 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée à
Luiz Devis, de Meyrin, à Vernier.

Registre journalier no 12245 du 21.07.2014 / CHE-101.491.078 / 01632549

FONDATION DE PREVOYANCE en faveur du personnel de

la SGS SA et des sociétés affiliées en Suisse, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.707.684 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Transfert de patrimoine: selon contrat des 17.12.2013, 04.03.2014
et 17.04.2014, la fondation a transféré des actifs de CHF
180'032'164 et des passifs envers les tiers de CHF 146'868'438, à
Fondation de prévoyance SGS (CHE-109.707.661), à Genève, sans
contre-prestation.

Registre journalier no 12246 du 21.07.2014 / CHE-109.707.684 / 01632551

Galerie Blancpain Art Contemporain Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-

112.994.857 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Stobart-Blan-
cpain Dominique Marie Claude n'est plus associée ni gérante et
ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé sa part de CHF 20'000 à Handl-
bauer Karin, d'Autriche, à Vienne, A, nouvelle associée pour une
part de CHF 20'000, laquelle est en outre nommée gérante avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Ri-
vara Pierre-Laurent, de Genève, à Veyrier, directeur.

Registre journalier no 12247 du 21.07.2014 / CHE-112.994.857 / 01632553

Grisoni-Zaugg SA, succursale de Satigny,

 

à S at i gn y

, CHE-

461.473.140, entreprise ayant son siège à Bulle (FOSC du 12.03.
2014, p. 0/1393275). Nouveau siège principal et numéro d'iden-
tification de l'établissement principal: Vuadens (CHE-105.821.
401).

Registre journalier no 12248 du 21.07.2014 / CHE-461.473.140 / 01632555

Helmand Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.033.572 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'associé et gérant Youssefzai Ahmed se pré-
nomme en réalité Ahmedsehkeeb.

Registre journalier no 12249 du 21.07.2014 / CHE-116.033.572 / 01632557

Home Rénovation & Cuisine SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u -

s a n n e

, CHE-242.007.173 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417431).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des Allobroges 17, 1227 Les Acacias.

Nouvelle raison sociale: 

Teamsolaire SA

. Nouveau but: dans le do-

maine des énergies renouvelables, achat, vente, distribution, pro-
motion, représentation, importation, exportation et exploitation
de toutes marchandises, produits et installations ainsi que la réa-
lisation d'études (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 10.07.2014.

Registre journalier no 12221 du 21.07.2014 / CHE-242.007.173 / 01632603

IPSOS (SUISSE) SA,

 

à   L a n c y

, CHE-112.332.337 (FOSC du 28.

05.2014, p. 0/1527557). L'administrateur Faber Cornelius, qui
porte en réalité le prénom de Cornelis, est maintenant domicilié
à Montreux et signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens.

Registre journalier no 12250 du 21.07.2014 / CHE-112.332.337 / 01632559

Isotoiture, Santo Di Carlo,

 

à   M ey r i n

, CHE-110.444.600

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

route du Bois-des-Frères 11, 1219 Le Lignon.

Registre journalier no 12251 du 21.07.2014 / CHE-110.444.600 / 01632561

Itten+Brechbühl SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

, CHE-138.653.

464, entreprise ayant son siège à Berne (FOSC du 29.04.2014, p.
0/1475735). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Wolfensberger Vincent, de Bauma,
à Lutry.

Registre journalier no 12252 du 21.07.2014 / CHE-138.653.464 / 01632563

La Brick Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-258.213.100 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Le gérant Curapil Daniel Victor n'est plus as-
socié; ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Théraulaz San-
drine, de La Roche, au Grand-Saconnex, nouvelle associée pour
10 parts de CHF 1'000, qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 12253 du 21.07.2014 / CHE-258.213.100 / 01632565

La Société Générale Immobilière L.S.G.I. Finance SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.052.877 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.
07.2014. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

La So-

ciété Générale Immobilière L.S.G.I. Finance SA, en liquidation

.

Liquidateur: l'administrateur Jorand Jean-Marc, lequel continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 12254 du 21.07.2014 / CHE-114.052.877 / 01632569

L'APOTHEOSE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.679.708 (FOSC du

23.04.2014, p. 0/1465593). Signature collective à deux a été con-
férée à Karatas Murat, de Turquie, à Genève, directeur.

Registre journalier no 12255 du 21.07.2014 / CHE-113.679.708 / 01632571

Leora Human Capital SA,

 

à   G en èv e

, CHE-423.211.455

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e

G E

, rue de la Gabelle 9, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 17.

07.2014. Grognuz Frédéric n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Genet Mélie, maintenant originaire d'Avusy et domic-
iliée à Genève, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12256 du 21.07.2014 / CHE-423.211.455 / 01632573

MAINSTREAM COMMUNICATION SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.

216.882 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545459). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 14.07.2014. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

MAINSTREAM COM-

MUNICATION SA, en liquidation

. Liquidatrice: ACFI Fiduciaire

Sàrl (CHE-104.763.095), à Genolier. Domicile de liquidation:
route de la Gare 20, c/o ACFI Fiduciaire Sàrl, 1272 Genolier.

Registre journalier no 12257 du 21.07.2014 / CHE-102.216.882 / 01632575

MINERVA FINE ART SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.164.915 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

MINERVA

IMMOBILIER (SUISSE) SA

. Nouveau but: toutes activités dans le

domaine immobilier, notamment l'achat, la vente, l'administra-
tion, la gestion, le courtage, l'exploitation et la gérance d'immeu-
bles, ainsi que l'octroi de prêts et de garanties aux actionnaires ou
à des tiers, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédé-
rale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Con-
version des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en ac-
tions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomi-
natives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 18.07.2014. Vecchio Sandro est maintenant
originaire d'Ufhusen.

Registre journalier no 12258 du 21.07.2014 / CHE-114.164.915 / 01632577

Montres Chouriet SA,

 

à   G en è v e

, CHE-104.418.333 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur Depéry Jean signe
désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Depéry Marion, de et à Prangins, et Jaton Patrick, de Jorat-
Menthue, à Prangins, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12259 du 21.07.2014 / CHE-104.418.333 / 01632579

Morning Capital Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-115.870.513

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 17.07.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Morning Capital Sàrl, en liquida-

tion

. L'associé Kunz David n'est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-

diés. Liquidatrice: Cofida Compagnie Fiduciaire d'Informatique
SA (CHE-106.529.506), à Carouge GE.

Registre journalier no 12260 du 21.07.2014 / CHE-115.870.513 / 01632581

MPM security Sàrl,

 

à   C a r o u g e   G E

, CHE-342.956.348 (FOSC

du 27.05.2014, p. 0/1523621). L'associé gérant Althaus Gérald
Eric, nommé président, continue à signer individuellement. L'as-
socié Althaus Johann Eric a été nommé gérant avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 12261 du 21.07.2014 / CHE-342.956.348 / 01632583

NCM MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.665.589

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Belli Pierre n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Casarella Tommaso, de
Genève, à Bernex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12262 du 21.07.2014 / CHE-112.665.589 / 01632585

NEW PROJECT Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-386.870.396 (FOSC du

14.07.2014, p. 0/1611769). L'associée Souaid Karim n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Cattan Christian,
de Meyrin, à Chancy avec signature individuelle.

Registre journalier no 12263 du 21.07.2014 / CHE-386.870.396 / 01632587

OLIMOLDS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.865.512 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Dupuis Alain n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Gonzales Egas Jorge Sol Normand, du
Pérou, à Chardonne, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 12264 du 21.07.2014 / CHE-115.865.512 / 01632591

OM Pharma SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-103.159.324 (FOSC du 01.

07.2014, p. 0/1585729). Signature collective à deux a été conférée
à Waterkamp Karin, d'Allemagne, à Fribourg.

Registre journalier no 12265 du 21.07.2014 / CHE-103.159.324 / 01632593

Partner Real Estate Geneva SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.727.

560 (FOSC du 07.04.2014, p. 0/1439367). Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 300'000 par
l'émission de 200 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon
statuts . Capital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé
en 300 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 17.07.2014 ainsi que sur des points non soumis à
publication.

Registre journalier no 12266 du 21.07.2014 / CHE-115.727.560 / 01631503

Pictet Funds SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-108.540.364 (FOSC

du 28.04.2014, p. 0/1472165). La procuration de Unger Sébastien
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Bader
Derick, de France, à Troinex, directeur, Hiss Christèle, de France,
à Carouge, directrice, Lanter Christoph, de Steinach, à Buonas, di-
recteur, von Werne Udo, de Schaffhouse, à Küsnacht ZH, directeur,
Barras Cave Melina, de Chermignon, à Veyrier, directrice adjointe,
Daniou Ott Christine, de France, à Arzier, directrice adjointe, Flo-
rescu Mircea, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur adjoint,
Markwalder Luc, de Fribourg, à Denges, directeur adjoint, Paccot
Thierry, de France, à Puplinge, directeur adjoint, Pel Christophe,
d'Aarburg, à Riken, directeur adjoint, Roeleven Eric, de Seedorf,
à Wohlen (AG), directeur adjoint, Schenk Alexander, de Röthen-
bach im Emmental, à Endingen, directeur adjoint, Croci Brigitte,
de Rancate, à Versoix, sous-directrice, Kreiss Grégory, de France,
à Genève, sous-directeur, Traband Justine, de France, à Commu-
gny, sous-directrice, et Volet Raphaël, de Châtillens, à Carouge,
sous-directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Co-
ray Edgar, de Ruschein, à Chêne-Bourg, et Kloeffel Caluwé Chris-
tine, d'Allemagne, à Begnins.

Registre journalier no 12267 du 21.07.2014 / CHE-108.540.364 / 01631505

PRIVAXIS SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.538.186 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège
à Echichens, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 12294 du 21.07.2014 / CHE-109.538.186 / 01632139

RAM Active Investments SA,

 

à   G en èv e

, CHE-113.175.951

(FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624689). Legouz de Saint-Seine Ro-
docanachi Thomas est maintenant originaire de Dallenwil et Li-
enard Laurent est maintenant domicilié à Grens.

Registre journalier no 12268 du 21.07.2014 / CHE-113.175.951 / 01631507

REYL & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.242.884 (FOSC du 17.

07.2014, p. 0/1620035). Rabunal Fernando est maintenant do-
micilié à Bernex. Signature collective à deux a été conférée à Pan-
natier Gilles, de Vernamiège, à Orbe, directeur adjoint.

Registre journalier no 12269 du 21.07.2014 / CHE-106.242.884 / 01631509

Rhoninvest SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.407.681 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 26.06.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Groppi Mario, Expert-Comptable
Diplômé n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12270 du 21.07.2014 / CHE-101.407.681 / 01631511

Sedona Group SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-435.788.307

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Laval Chris-
tophe sont radiés. Les administrateurs Prost Fabrice, maintenant
domicilié à Genthod, jusqu'ici vice-président, nommé président,
Delzoppo Jean-Michel, nommé vice-président, et Damiens
Cristelle, jusqu'ici présidente, continuent à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 12271 du 21.07.2014 / CHE-435.788.307 / 01631513

Services industriels de Genève,

 

à   V e r n i e r

, CHE-108.955.

185 (FOSC du 01.05.2014, p. 0/1479815). Peyrot Alain, Aliprandi
Alberto, Haas Jean-Philippe, Pictet Guillaume et Strobel Jérôme ne
sont plus administrateurs; les pouvoirs de Peyrot Alain sont radiés.
Balestra Michel, des Enfers, à Confignon, est membre et président
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12272 du 21.07.2014 / CHE-108.955.185 / 01631515

SGM SOCIETE GENERALE DE MARQUES SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-101.164.277 (FOSC du 14.07.2014, p. 0/1611811). L'adresse:
rue des Eaux-Vives 3, c/o Diligent Investments & trust SA est radiée.

Registre journalier no 12273 du 21.07.2014 / CHE-101.164.277 / 01631517

SKOR International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-309.025.344 (FOSC

du 03.03.2014, p. 0/1375867). Procuration collective à deux a été
conférée à Ansermet Olivier, de Versoix, à Tannay, Sellier Pierre,
de France, à Choulex, et Sermet Yvonne, de Genève, à Vernier.

Registre journalier no 12274 du 21.07.2014 / CHE-309.025.344 / 01631521

Société Immobilière de Peney-Dessus SA,

 

à  S at i g n y

, CHE-

102.700.356 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Haessig Michel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Doise-Farolan
Escolastica Agata Manolita, de Genève, à Satigny, est administra-
trice unique avec signature individuelle. Adresse actuelle: chemin
de Chateauvieux 2, 1242 Satigny.

Registre journalier no 12275 du 21.07.2014 / CHE-102.700.356 / 01631523

STARLAC ENERGY SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CHE-431.717.

952 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation autorisée
du capital-participation, fondée sur la décision d'autorisation du
19.02.2013, porté de CHF 100'000 à CHF 200'000 par l'émission
de 1'000 bons de CHF 100, au porteur. Capital-participation: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 2'000 bons de CHF 100, au
porteur. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmen-
tation autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'auto-
risation du 19.02.2013. Statuts modifiés le 16.07.2014.

Registre journalier no 12276 du 21.07.2014 / CHE-431.717.952 / 01631525

STREAMCAP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.052.914 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 16.07.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

STREAMCAP SA, en liquidation

. Liquidateur: l'ad-

ministrateur Jorand Jean-Marc, lequel continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 12277 du 21.07.2014 / CHE-114.052.914 / 01631527

The New Levant Center Foundation,

 

à   G e n èv e

, CHE-287.

718.112 (FOSC du 01.07.2014, p. 0/1585753). Keever Karl Gre-
gory, des USA, à Los Angeles, USA, est membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12278 du 21.07.2014 / CHE-287.718.112 / 01631529

Thio Pharma International Trading SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.

507.004 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Krul Herman Jan
Pieter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Wit
Annemarie, de et à Corsier GE, est membre et présidente du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 12279 du 21.07.2014 / CHE-114.507.004 / 01631531

THOT MANAGEMENT SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-256.

580.579 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mauris Christian
n'est plus associé, il a cédé ses 200 parts de CHF 100 à Beurton Jean-
Pierre, de France, à Londres, GB, nouvel associé pour 200 parts de
CHF 100, lequel n'exerce pas la signature sociale. Mauris Christian
reste gérant et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 12280 du 21.07.2014 / CHE-256.580.579 / 01632595

Topper's SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.009.684 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brignoli Pierantonio n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Antonini Emanuele, jusqu'ici pré-
sident, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 12281 du 21.07.2014 / CHE-106.009.684 / 01632597

Trust Control International Inspections and Services Sarl,

 

à

G e n è v e

, CHE-115.056.607 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Casas Maria Lorena n'est plus associée et ses 8 parts de CHF 1'000
ont été cédées à l'associé Vettori Gaël désormais titulaire de 20
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 12282 du 21.07.2014 / CHE-115.056.607 / 01632599

VENEZIMO SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-456.414.143 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100'000 à CHF 2'000'000 par l'émission de
1'900 actions de CHF 1'000, au porteur, entièrement libérées par
compensation d'une créance de CHF 1'900'000. Capital-actions:
CHF 2'000'000, entièrement libéré, divisé en 2'000 actions de CHF
1'000, au porteur. Statuts modifiés le 17.07.2014, ainsi que sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 12283 du 21.07.2014 / CHE-456.414.143 / 01632601

WIDELY INSURANCES SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-405.822.425

(FOSC du 02.06.2014, p. 0/1531053). Nouveau gérant: l'associé
Bureau Pascal, nommé président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12284 du 21.07.2014 / CHE-405.822.425 / 01632605

WKM Strategies SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-196.896.404 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, route de Thonon 43, 1222 Vésenaz. Nouveau but: toutes ac-

tivités de family office, la fourniture de services et conseils spécia-
lisés dans les domaines juridique, fiscal, administratif, patrimo-
nial et de gestion de fortune, à l'exception des opérations tombant
sous le coup de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: par courrier simple, fax ou courriel.
Nouveaux statuts du 17.07.2014.

Registre journalier no 12285 du 21.07.2014 / CHE-196.896.404 / 01632607

ZOGRABA SARL,

 

à   O n ex

, CHE-111.644.165 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 16.07.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

ZOGRABA SARL, en liquidation

. L'associé Bal-

dacci Robert n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
teurs: les associés gérants Grassi Fernando et Zocastello Carlo, les-
quels continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 12286 du 21.07.2014 / CHE-111.644.165 / 01632609

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Artisol Ivo Duarte,

 

à   A v u l l y

, CHE-259.361.677 (FOSC du 16.

04.2014, p. 0/1457909). Aucune opposition n'ayant été formée,
l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5
ORC.

Registre journalier no 12287 du 21.07.2014 / CHE-259.361.677 / 01632611

Communitees, Yannis Koularmanis,

 

G e n è v e

, CHE-141.243.

807 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12288 du 21.07.2014 / CHE-141.243.807 / 01632613

De Kaenel Sylvain, Wellness-community,

 

à   L an c y

, CHE-

360.443.609 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1596825). L'inscription
est radiée par suite d'association du chef de la maison. Actif et pas-
sif repris par 'De Kaenel et Matsuura, Wellness community' (CHE-
472.488.418), à Lancy.

Registre journalier no 12289 du 21.07.2014 / CHE-360.443.609 / 01632615

Gesper Conseil SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-101.586.

945 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457609). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12290 du 21.07.2014 / CHE-101.586.945 / 01632617

Jean Oberson,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-107.859.107

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12291 du 21.07.2014 / CHE-107.859.107 / 01632619

Jolana, titulaire Pinhão Cleto,

 

à   G en èv e

, CHE-132.638.265

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12292 du 21.07.2014 / CHE-132.638.265 / 01632621

Les Amis de l'Institut International d'Etudes Stratégiques, en

liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.821.892 (FOSC du 16.05.2013,

p. 0/7189998). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12293 du 21.07.2014 / CHE-113.821.892 / 01632623

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ardega Deponie AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CHE-106.842.127,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6190988). Domizil neu: Tiefenwinkel 21, 8874 Mühlehorn. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Antoniazzi Treuhand
(CHE-103.907.457)[CH-160.1.001.701-5], in Niederurnen (Gla-
rus Nord), Revisionsstelle [bisher: Antoniazzi Treuhand (CH-160.
1.001.701-5)]. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 21.07.2014 / CHE-106.842.127 / 01631081

Asmarin Verwaltungs AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.497.422, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103881).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guélat, Yves, von
Bure, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tavazzi,
Francesco Angelo, genannt François, von Basel, in Gutenswil (Vol-
ketswil), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 21.07.2014 / CHE-102.497.422 / 01631083

bluämäladä netstal gmbh,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.523.417, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2012, Publ. 6873984). Firma neu: 

bluämäladä netstal gmbh in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Andrea Jakober, Schiltstrasse 38,

8750 Glarus. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

versammlung vom 17.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakober, Andrea, von Glarus, in Glarus, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: von Glarus, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 21.07.2014 / CHE-112.523.417 / 01630913

Kinetix AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.220.837, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 7, Publ. 4402004). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zentner, Hans-Pe-
ter, von Elm, in Schänis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackeret, Pe-
ter, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ulrich, Con-
rad Caspar Martin, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 21.07.2014 / CHE-102.220.837 / 01631085

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Financial Medical Translation Tina Dyck,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-

213.890.250, Maria 216, 7220 Schiers, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dolmetschen und Übersetzen. Eingetragene
Personen: Dyck, Tina Elisabeth Luise, deutsche Staatsangehörige,
in Schiers, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 21.07.2014 / CHE-213.890.250 / 01631833

Maggi, Inh. E. Putzi,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-400.093.618,

Glennerstrasse 16, 7130 Ilanz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Papeterie, Buchhandlung und Dru-
ckerei sowie alle direkt oder indirekt damit zusammenhängenden
Geschäfte. Eingetragene Personen: Putzi, Erich, von Luzein, in
Falera, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Putzi-Caduff, Esther, von
Luzein, in Falera, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 21.07.2014 / CHE-400.093.618 / 01631835

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accento AG,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CHE-115.959.099,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952235).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altstätten
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 21.07.2014 / CHE-115.959.099 / 01631357

CM Group AG,

 

in C hur

, CHE-316.763.625, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460576). Statutenänderung:
09.07.2014. Domizil neu: Tittwiesenstrasse 66, 7000 Chur. Aktien-
kapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Ak-
tien neu: 7'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 09.07.2014 werden Forderungen in
der Höhe von CHF 330'000.00 verrechnet, wofür 3'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blaser, Beat, von Chur, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hummel, Christian,
von Wäldi, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terhorst,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 21.07.2014 / CHE-316.763.625 / 01631837

Fels Gastro AG,

 

i n   C h u r

, CHE-110.042.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1475067). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Namar, Kristof, slowenischer
Staatsangehöriger, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 21.07.2014 / CHE-110.042.561 / 01631839

FHL Frisch Handel Logistik GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-472.749.

576, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.
10.2011, Publ. 6370166). Domizil neu: Maienweg 10, 7000 Chur.
[Neue] Weitere Adresse: Bahnhofsträssli 4, 7203 Trimmis. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lütscher, Andrea, von Halden-
stein, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Cadosch, Kurt, von Vaz/Obervaz, in Trimmis, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 21.07.2014 / CHE-472.749.576 / 01631841

Gronotech SA,

 

i n   L o s t a l l o

, CHE-103.589.883, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 18.11.2011, Pubbl. 6422486). Statuti mo-
dificati: 17.07.2014. Nuova sede: 

P o n t r e s i n a

. Nuovo recapito:

Via Maistra 206, 7504 Pontresina. Nuovo scopo: L'intermediazi-
one, la consulenza, la compera, la vendita e l'amministrazione
di beni immobili e ogni altra attività legata al mercato immobi-
liare in Svizzera e all'estero. La gestione di uno studio d'architet-
tura, la progettazione, la direzione lavori. La commercializzazi-
one, la rappresentanza, l'import-export nonché la consulenza
tecnica nel campo di materiali da costruzione in genere; scopo
completo a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera o
email, se gli azionisti sono noti, altrimenti mediante pubblicazi-
one nel FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cozza, Gi-

orgio, da San Vittore, in Giubiasco, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bregonzio, Damiano,
da Mendrisio, in Pontresina, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2913 del  21.07.2014 / CHE-103.589.883 / 01631843

Hug,

 

i n   D o m at / E m s

, CHE-139.788.351, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6390870). Domizil
neu: Via Burgaisa 5A, 7013 Domat/Ems. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 21.07.2014 / CHE-139.788.351 / 01631845

Inauen Spiele,

 

i n   U n t e r v a z

, CHE-104.217.970, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 201 vom 20.10.1997, S. 7638). Sitz neu: 

C h u r

.

Domizil neu: Foralweg 18, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inauen, Patrick, von Appenzell, in Chur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Untervaz]. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 21.07.2014 / CHE-104.217.970 / 01631847

Smart Performance Sagl,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n eu s

, CHE-113.

484.872, società a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 09.08.
2013, Pubbl. 1021397). Statuti modificati: 05.06.2014. Nuova
sede: 

K ü b l i s

. Nuovo recapito: Klus 6h, 7240 Küblis, . Nuove per-

sone iscritte o modifiche: PMI Fiduciaria e Revisioni SA (CHE-415.
000.643)[CH-514.9.017.874-3], in Cadempino, ufficio di revisione
[finora: PMI Fiduciaria e Revisioni SA (CH-514.9.017.874-3)];
STARCON GROUP AKTIENGESELLSCHAFT (CHE-169.955.553), in
Lugano, socia, con 220 quote da CHF 1'000.00 [finora: STARCON
GROUP AKTIENGESELLSCHAFT (CH-501.3.017.717-5)]. 

Registro giornaliero no 2916 del  21.07.2014 / CHE-113.484.872 / 01631849

Stiftung Lernstatt Känguruh,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-255.

992.347, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420486).
Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Blumenthal, Dr. Suzanne, von Vella, in Ro-
dels, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli,
Otto, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lischer, Philipp Emanuel, von Hitzkirch, in Chur, Lei-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Accura Treuhand (CHE-
108.061.394), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Accura Treuhand
(CH-350.3.000.073-0)]; Felber, Eduard Erwin, von Kriens, in
Trimmis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Mar-
cel, von Ehrendingen, in Thusis, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 21.07.2014 / CHE-255.992.347 / 01631851

Stiftung Mobilita,

 

i n   C h u r

, CHE-109.753.247, Stiftung

(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 10, Publ. 5661324). Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühler-Flury, Agathe, von Fideris und Davos, in Schiers,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leisinger, Andreas, von Davos, in
Davos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduciar
Treuhand AG Chur (CHE-101.840.807), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8)]. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 21.07.2014 / CHE-109.753.247 / 01631853

THE NAME BOOKS AG,

 

i n   C h u r

, CHE-340.738.929, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1540875). Do-
mizil neu: Süsswinkelgasse 15, 7000 Chur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bär Simonett, Martina Barbara, von Basel,
in Chur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]; Simonett, Dino, von Lohn GR, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 21.07.2014 / CHE-340.738.929 / 01631855

Thöny Bau AG,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-106.015.489, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 8, Publ. 3586610). Sta-
tutenänderung: 17.07.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thöny, Pablo Curdin, von Schiers, in Saas,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alfina Revision AG
(CHE-101.883.030), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Alfina Revi-
sion AG (CH 350.3.000.450-1)]. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 21.07.2014 / CHE-106.015.489 / 01631857

Zeblas Bau AG Samnaun,

 

in Sa m n aun

, CHE-106.003.121,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284433).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trafoier,
Peter, italienischer Staatsangehöriger, in Schluderns (I), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; D+M Treuhand und Bera-
tung GmbH (CHE-110.198.660), in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RBT AG (CHE-107.057.
148), in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 21.07.2014 / CHE-106.003.121 / 01631859

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Franco Garten GmbH in Liquidation,

 

i n   M e s o c c o

, CHE-450.

859.937, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
15.04.2014, Publ. 1455169). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 21.07.2014 / CHE-450.859.937 / 01631861

Palaser Sagl in liquidazione,

 

i n   M es o c c o

, CHE-112.459.

593, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 24.10.2012,
Pubbl. 6901624). La liquidazione è terminata. La società è can-
cellata. . 

Registro giornaliero no 2924 del  21.07.2014 / CHE-112.459.593 / 01631863

Patrick Buser's Private Dining GmbH in Liquidation,

 

i n

S c h i e r s

, CHE-113.428.655, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457675). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 21.07.2014 / CHE-113.428.655 / 01631865

Werz Integrated Business Services,

 

i n   S a v o gn i n

, CHE-335.

509.211, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013,
Publ. 7213060). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 21.07.2014 / CHE-335.509.211 / 01631867

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Artigroup Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-291.243.508, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 13.11.2013, Publ.
1178195). Inscription ou modification de personne(s): Alijaj,
Nezhdet, de Kosovo , à Porrentruy, associé, sans droit de signature,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Alijaj, Selamet, de La Ba-
roche, à Porrentruy, gérant, avec signature individuelle [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle et avec 20
parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 958 du 21.07.2014 / CHE-291.243.508 / 01632143

All Technical Trading ATT Ltd,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-101.951.

074, société anonyme (No. FOSC 59 du 26.03.2014, Publ.
1417707). Modification des statuts: 21.07.2014. Nouvelle raison
sociale: 

Safira International SA

. Nouveau but: Gérance d'immeu-

bles, courtage immobilier, administration de propriétés par étage,
gestion de coopératives d'habitation ou de construction, gestion
de fondations d'utilité publique pour l'habitation ou la construc-
tion d'immeubles d'habitation, expertise immobilière, conseil
immobilier, contentieux, recouvrements, liquidations, consulta-
tions juridiques en matière immobilière, achat, vente, mise en va-
leur d'immeubles, construction et rénovation d'immeubles, opé-
rations financières et hypothécaires, tout mandat de représenta-
tion dans les domaines immobilier et de la construction; impor-
tation, exportation, achat, vente et distribution de matières pre-
mières, de produits de luxe et d'articles en tous genres, en Suisse
et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications: Communications aux actionnaires: par courrier re-
commandé ou par courriel. Selon déclaration du 21.07.2014, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Bouele, Michel, de Courgenay, à Delémont, administra-
teur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Tkatch, Hélène, de Val-de-Travers, à Fleu-
rier (Val-de-Travers), administratrice unique, avec signature in-
dividuelle; Vigacek, Marina, de Val-de-Travers, à Neuchâtel, direc-
trice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 959 du 21.07.2014 / CHE-101.951.074 / 01632145

Bula Technologie SA,

 

à   C o u r t e d o u x

, CHE-100.451.343, so-

ciété anonyme (No. FOSC 214 du 03.11.2010, p. 8, Publ. 5880406).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bähler, Thierry, de Thoune,
à Pully, membre, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Bula, Béatrice, de Galmiz, à Curtilles,
vice-présidente, avec signature collective à deux [précédemment:
vice-présidente avec signature individuelle]; Wieland, Olivier, de
Schüpfen, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux
[précédemment: membre avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 960 du 21.07.2014 / CHE-100.451.343 / 01632147

Espace Galilée, Joseph et Marie-France Carrel,

 

à   H a u t e-

S o r n e

, CHE-240.389.745, société en nom collectif (No. FOSC 122

du 27.06.2013, Publ. 943145). Nouveau but: Création et exploi-
tation de Showroom. Concept E-commerce. Achat, vente, import-
export international de diverses lignes de produits en Private label,
produits quantiques, articles religieux, articles ésotériques, sta-
tues, géobiologie, orgone et feng-shui. Formation, séminaires en
développement personnel, découverte et applications des potenti-
els en science quantique et sciences occultes. Création et enregis-
trement de marques. Achat, vente et investissement immobilier.
Création, graphisme et impression de documents marketing et pu-
blicitaires. Quantum Life Coaching. 

Registre journalier no 961 du 21.07.2014 / CHE-240.389.745 / 01632149

ScaLa Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-420.902.770, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 135 du 16.07.2013, Publ. 978461). Nou-
velle adresse: Route de Rossemaison 100, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 962 du 21.07.2014 / CHE-420.902.770 / 01632151

Sitadel Manuel Lachat Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-110.593.861,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 211 du 31.10.2011,
Publ. 6396910). Nouvelle adresse: Route de Rossemaison 100,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 963 du 21.07.2014 / CHE-110.593.861 / 01632153

SWISS 3I, INFORMATIQUE INFRASTRUCTURES INDUSTRIES

SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-283.168.968, société anonyme (No.

FOSC 146 du 29.07.2011, Publ. 6277776). Nouvelle adresse: Rue
des Planchettes 1, Case postale 1152, 2900 Porrentruy. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Boillat, Carine, de Rohrbach,
à Alle, administratrice unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Ricci, Marino, de Ver-
soix, à Chêne-Bougeries, administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 964 du 21.07.2014 / CHE-283.168.968 / 01632155

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Chez Melon,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-362.927.545,

entreprise individuelle (No. FOSC 198 du 14.10.2013, Publ.
1126017). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 965 du 21.07.2014 / CHE-362.927.545 / 01632157

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ballwil Invest AG,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-467.466.888, Dorfstrasse

24, 6275 Ballwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.07.2014. Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung
von Beteiligungen aller Art; Finanzierung von Beteiligungsgesell-
schaften; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.07.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Patrik, von Ball-
wil, in Ballwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 21.07.2014 / CHE-467.466.888 / 01630895

JAWI IMMO AG,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CHE-473.789.236, Wald-

matt 36, 6024 Hildisrieden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.07.2014. Zweck: Erwerb und Verkauf von
Grundstücken; Planung und Realisierung von Überbauungen;
Erbringung von Dienst- und Werkleistungen im Baubereich; Lie-
genschaftsverwaltung; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Widmer, Alois, von Hildisrieden und
Neuenkirch, in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Widmer, Rita, von Hildisrieden, Neuenkirch und Hasle LU, in Hil-
disrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 21.07.2014 / CHE-473.789.236 / 01630883

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Schiliró Baden Mellingerstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CHE-113.669.963, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538608). Firma neu:

A. Schiliró Baden Mellingerstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern, in
Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aussoerdentlichen

Gesellschafterversammlung vom 15.07.2014 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon,
von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiliró, An-
tonino, von Basel, in Fislisbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bis-
her: in Bottmingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Provida Treuhand
AG (CHE-106.001.085), in Romanshorn, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 21.07.2014 / CHE-113.669.963 / 01630885

Adolf Steiner AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-105.918.271, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412470). Sta-
tutenänderung: 03.07.2014. Zweck neu: Betrieb eines Malerge-
schäftes und Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungn in den Statuten über die be-
absichtigte Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft beabsichtigte, von Adolf Steiner, von Emmen und Ro-
thenburg, in Emmenbrücke, Gemeinde Emmen, von seiner im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Adolf Steiner',
in Emmenbrücke, Gemeinde Emmen, Maschinen, Werkzeuge,
Einrichtungen und angefangene Arbeiten, alles gemäss separaten
Listen, zu einem Maximalpreis von CHF 300'000.– zu erwerben.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder
rückbestätigtem E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.
813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 21.07.2014 / CHE-105.918.271 / 01630887

BARO GRAN GmbH

, bisher in Sarnen, CHE-333.703.475, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2013, Publ. 1238783). Gründungsstatuten: 26.11.2012, Statu-
tenänderung: 25.06.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Zü-

richstrasse 85, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 21.07.2014 / CHE-333.703.475 / 01630889

Berichtigung des im SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4839 vom 14.07.2014

Calida Management

AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-196.423.017, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619439). Eingetragene Personen

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

neu oder mutierend: Fuchs Arcidiacono, Gabriela, von Reinach
AG, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Arcidia-
cono Fuchs, Garbiela]. . 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 21.07.2014 / CHE-196.423.017 / 01631007

citytrip AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-114.158.702, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 8, Publ. 4421310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fioretti,
Ralf, italienischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, André, von Luzern, in Hochdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 21.07.2014 / CHE-114.158.702 / 01631009

Devonshire Switzerland Holdings GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

272.249.427, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 27.01.2014, Publ. 1308261). Domizil neu: Inseliquai 8, 6005
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 21.07.2014 / CHE-272.249.427 / 01631011

E. Lutz AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.422.858, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 13, Publ. 5431508). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gemperle, Alex, von Oberuzwil, in
Hünenberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lutz, Ernst, von
Wolfhalden, in Emmen, Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Lutz, Maria Luisa, von Wolfhalden,
in Emmen, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Gisler, Werner, von Bürglen UR, in Ennetbürgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Partner Treuhand AG, Luzern (CHE-107.
252.951), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand
AG, Luzern, in Luzern (CH-100.3.011.780-7)]. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 21.07.2014 / CHE-101.422.858 / 01631013

Genossenschaft Obergütschhalde,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-101.

682.856, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ.
6530238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geiser, Max, von Langenthal, in Luzern, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Willisegger, Angela, von Reiden, in Luzern, Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 21.07.2014 / CHE-101.682.856 / 01631015

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   P fa ff n a u

, CHE-491.026.314,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 11, Publ.
5994118), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.807.648 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.3.011.275-7].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mathis, Peter, von Schupfart, in Schu-
pfart, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meer, Adrian, von Eriswil, in Eriswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bättig, Chri-
stof, von Ufhusen, in Ufhusen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eggimann, Hans, von Sumiswald, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Huttwil, Geschäftsführer und
Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kappeler, Rolf, von Wattenwil, in Grosshöchstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 21.07.2014 / CHE-491.026.314 / 01631017

Kretz & Capasso Elektro GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.964.

626, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2014, Publ. 1594331). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Capasso, Giulio Giuseppe, von Emmen, in Sempach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kretz, Erwin Franz
Xaver, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 21.07.2014 / CHE-112.964.626 / 01631019

Maler Wigger GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-114.107.202, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 9, Publ. 4371492). Domizil neu: Dorf 61, 6162 Entlebuch. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wigger,
Otto, von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wigger, Raphael, von Entlebuch, in Entlebuch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 21.07.2014 / CHE-114.107.202 / 01631021

marketing mobil Toni Gysi GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-116.099.

252, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.
10.2010, S. 9, Publ. 5864380). Statutenänderung: 17.07.2014. Sitz
neu: 

K r i en s

. Domizil neu: Kirchrainweg 2, 6010 Kriens. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Gysi, Anton genannt Toni,
von Birr, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Root]. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 21.07.2014 / CHE-116.099.252 / 01631181

Müller WinePlus,

 

i n   H o r w

, CHE-412.653.033, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915814). Sitz neu:

K r i en s

. Domizil neu: Wichlernweg 5a, 6010 Kriens. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Müller, Pascal, von Neuenkirch, in
Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 21.07.2014 / CHE-412.653.033 / 01631183

RR Immobilien AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-462.624.016, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlin, Hans Ru-
dolf, von Kerns, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röthlin-Peter, Anna Marie, von Kerns, in Adligenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 21.07.2014 / CHE-462.624.016 / 01631023

swisstop Bau und Handel GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-109.890.

039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2013, Publ. 7017800). Domizil neu: c/o Martine Foletti, Josef-
Schryberstrasse 3, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 21.07.2014 / CHE-109.890.039 / 01631025

Transportbeton AG Luzern, in Horw,

 

i n   H o r w

, CHE-101.

264.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
911415). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zosso, Paul, von Luzern und Heitenried, in Horw, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freyenmuth, Ulrich, von
Frauenfeld und Felben-Wellhausen, in Adligenswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Risi, Adrian, von Zug, in Zug, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Germann, André, von Zürich, in Fällan-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Jürg, von
Untersiggenthal, in Niederlenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686)[CH-020.9.001.
069-0], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG, in
Zürich (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 21.07.2014 / CHE-101.264.140 / 01631027

UD Medien Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.507.285, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422101).
Statutenänderung: 20.05.2014. Firma neu: 

Reussegg Holding

AG

Tagesregister-Nr. 5050 vom 21.07.2014 / CHE-102.507.285 / 01630891

Wirzhaus AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-475.399.811, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556429). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tobler, Andreas Bernhard, von
Wallisellen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 21.07.2014 / CHE-475.399.811 / 01631029

wohnen malters Genossenschaft,

 

i n   M a l t e r s

, CHE-103.422.

467, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 8, Publ.
5253174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burri, Hans genannt Jonny, von Malters, in Malters, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lussi, Marlis, von Nesslau und Stans, in Malters,
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aregger Schleiss
Bucheli AG für Wirtschaftsberatung (CHE-107.926.844)[CH-100.
3.006.107-5], in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Aregger Schleiss
Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens (CH-100.3.006.
107-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 21.07.2014 / CHE-103.422.467 / 01631031

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Die Kaskade GmbH in Liquidation,

 

i n   K n u t w i l

, CHE-243.

877.662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
10.04.2014, Publ. 1446431). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 21.07.2014 / CHE-243.877.662 / 01631185

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jurabelle Sàrl,

 

à   L a  C ô t e- au x -F é es

, Bellevue 8, 2117 La

Côte-aux-Fées, CHE-319.435.614. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.07.2014. But: exploitation de chambres
d'hôtes (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associé: Marbacher Othmar Walter, de Nebikon, à La Côte-
aux-Fées, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 16.07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2358 du 21.07.2014 / CHE-319.435.614 / 01632333

Kiosque de Chézard - Tombez Robert,

 

à   V a l - d e- R u z

,

Chézard-Saint-Martin, Grand'Rue 38, 2054 Chézard-St-Martin,
CHE-237.608.993. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Tombez Robert, de Vully-les-Lacs, à Val-de-Ruz. But: exploitation
d'un kiosque.

Registre journalier no 2359 du 21.07.2014 / CHE-237.608.993 / 01632349

SGB-Presto Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, Fontainemelon, chemin des

Pommiers 3, 2052 Fontainemelon, CHE-235.614.209. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.07.2014. But: gestion
et acquisition d'immeubles à l'exception d'opérations soumises à
la LFAIE; vente de biens et de service; fabrication et vente de pâ-
tisseries; gestion d'entreprises. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associé: Guye-Bergeret Serge, de Val-de-
Travers, à Val-de-Ruz, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration du 18.07.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2360 du 21.07.2014 / CHE-235.614.209 / 01632351

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Energimo SA,

 

à   L i g n i èr e s

, CHE-113.605.408 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Amstutz Steve Roger, membre du conseil
d'administration, nommé président, continue de signer individu-
ellement.

Registre journalier no 2361 du 21.07.2014 / CHE-113.605.408 / 01632353

Ethical Skin Care SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-130.143.314 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Geissbühler Frédéric-Raymon et
Wagner Christophe ne sont plus membres du conseil d'adminis-
tration; leurs pouvoirs, ainsi que ceux de Banisadr Fhahime, sont
radiés. El Kadiri Tourya, jusqu'ici présidente du conseil d'admi-
nistration, reste seule administratrice et signe désormais indivi-
duellement. Nouvelle adresse: rue de la Maladière 71c, MICRO-
CITY, c/o Neode Parc scientifique et technologique Neuchâtel SA,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2362 du 21.07.2014 / CHE-130.143.314 / 01632355

Fondation Marc Jurt,

 

à N euc hât e l

, CHE-110.223.513 (FOSC

du 12.01.2012, p. 0/6502232). Sandoz Bernard Alfred, de Le Locle,
à Caluire-et-Cuire, F, est membre du conseil de fondation; il
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2363 du 21.07.2014 / CHE-110.223.513 / 01632357

Fonds patronal de la Chambre neuchâteloise du commerce

et de l'industrie,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.344.714 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). La fondation est dissoute par décision de
son autorité de surveillance du 21.03.2014. Sa liquidation est opé-
rée sous le nom: 

Fonds patronal de la Chambre neuchâteloise

du commerce et de l'industrie en liquidation

. Liquidateurs:

Geissbühler Frédéric Raymond, maintenant originaire de Milvig-
nes et maintenant docimicilié à Milvignes, Hiltpold Pierre, et Léger
Cédric, maintenant originaire de La Tène, membres du conseil de
fondation, lesquels continuent de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2364 du 21.07.2014 / CHE-110.344.714 / 01632359

Garage des Jordils S.A.,

 

à   B o u d r y

, CHE-105.857.296 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Launaz François
sont radiés.

Registre journalier no 2365 du 21.07.2014 / CHE-105.857.296 / 01632361

REYMOND - MARBRE,

 

à   S ai n t - Au b i n -S au ge s

, CHE-466.

274.116 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison de
commerce: 

Marbrerie Reymond

.

Registre journalier no 2366 du 21.07.2014 / CHE-466.274.116 / 01632363

Saniku Sanitaires S.A.,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CHE-112.219.

468 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Capital-actions porté,
selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 100'000 à CHF
300'000 par l'émission de 2'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 300'000, entièrement
libéré, divisé en 3'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 16.07.2014.

Registre journalier no 2367 du 21.07.2014 / CHE-112.219.468 / 01632335

SEVEN SKY, Duvoisin-Jordan, Joray, Isufi,

 

à   V a l - d e - T r a-

v e r s

, CHE-452.691.620 (FOSC du 05.06.2014, p. 0/1538781).

Isufi Dalip n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle rai-
son sociale: 

SEVEN SKY, Duvoisin-Jordan & Joray

.

Registre journalier no 2368 du 21.07.2014 / CHE-452.691.620 / 01632337

Société de construction pour La Chaux-de-Fonds S.A.,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-102.690.278 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). 'Y Fiduciaire SA' (CH-550-1040741-5) n'est plus or-
gane de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Muller Christe &
Associés SA, succursale de La Chaux-de-Fonds' (CHE-402.066.
207), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2369 du 21.07.2014 / CHE-102.690.278 / 01632339

Vuilliomenet Electricité S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.963.

596 (FOSC du 08.07.2014, p. 0/1600717). But modifié: exploita-
tion d'une entreprise générale d'installations électriques et de sys-
tèmes de communication, achat et vente de matériel électrique
(pour but complet, cf. statuts). Convocations et communications
aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax, courrier électronique
ou par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Statuts modifiés le 17.07.2014.

Registre journalier no 2370 du 21.07.2014 / CHE-105.963.596 / 01632341

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fondation locloise d'intérêt public et d'embellissement,

 

L e

L o c l e

, CHE-114.967.067 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La

fondation est dissoute et radiée selon décision de son autorité de
surveillance du 07.04.2014.

Registre journalier no 2371 du 21.07.2014 / CHE-114.967.067 / 01632343

Kiosques - Khokhar,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-496.957.415

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2372 du 21.07.2014 / CHE-496.957.415 / 01632345

Menuiserie Charpente STECK Sàrl en liquidation,

 

à  V a l -d e-

R u z

, CHE-114.699.091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2373 du 21.07.2014 / CHE-114.699.091 / 01632347

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CBPI AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-418.904.699, Pilatusstra-

sse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen
aller Art im In- und Ausland, insbesondere von solchen an Grund-
stückgesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 16.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schöpfer,
Hans Rudolf Paul, von Eschenbach LU, in Kerns, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 21.07.2014 / CHE-418.904.699 / 01630909

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Consulting Trade Charter AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-113.989.652,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 20, Publ.
5130748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer
und Partner Audit AG (CHE-106.222.373), in Stans, Revisions-
stelle [bisher: Fuhrer und Partner Audit AG]; Köjer, Daniel Andre,
deutscher Staatsangehöriger, in Donsieders (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 21.07.2014 / CHE-113.989.652 / 01631071

Mandatum Holding AG,

 

i n   H er g i s w i l   N W

, CHE-111.782.

519, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 17, Publ.
4551312). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 21.07.2014 / CHE-111.782.519 / 01631073

Pharmaplan AG, Beratung, Planung, Anlagenbau in Liqui-

dation,

 

i n   S t a n s

, CHE-100.475.467, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

11 vom 17.01.2014, Publ. 1291287). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balmer, Dr. Hanspeter, von Luzern,
in Meggen, Vizepräsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köchli, Alois, von Triengen, in Nottwil, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 21.07.2014 / CHE-100.475.467 / 01631075

THERAMetrics Discovery AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-109.392.445,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249827). Domizil neu: c/o Furrer Durrer Britschgi, Advokatur
und Notariat, Dorfplatz 6, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Celio, Filippo Stefano Luigi, von
Quinto, in Bellinzona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 21.07.2014 / CHE-109.392.445 / 01631077

TropicWoods GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-102.171.736,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 12, Publ. 5904158). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 9,
6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 21.07.2014 / CHE-102.171.736 / 01631079

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tacshop Brühlmann + Partner,

 

i n   S t a n s

, CHE-112.023.787,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S. 8, Publ.
2481206). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Geschäftsbe-
trieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven sind
keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 21.07.2014 / CHE-112.023.787 / 01630911

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Birmens Immobilien AG,

 

in En ge lberg

, CHE-204.307.177,

c/o Martin Mahler Treuhand GmbH, Engelbergerstrasse 41, 6390
Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung
von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Gründererklärung
vom 13.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schaner, Marc, von Zürich, in Zürich, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 21.07.2014 / CHE-204.307.177 / 01630905

Gasser International AG (Gasser International SA) (Gasser

International Ltd),

 

i n   K e r n s

, CHE-317.876.367, Aecherlistrasse

44, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import
und Export, die Herstellung, den Handel und Verkauf von Waren
aller Art, insbesondere Kleinkinderartikel sowie Kindernahrung.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten, verkaufen, sowie Patente, Li-
zenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 18.07.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser, Erwin Arnold,
von Lungern, in Atlanta (US), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gasser-Rohrer, Barbara Hedwig, von Sachseln, in Atlanta (US),
Mitglied und Direktorin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Gasser, Helene Margrit, von Kerns, in Kerns, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 21.07.2014 / CHE-317.876.367 / 01630907

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BARO GRAN GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-333.703.475, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013,
Publ. 1238783). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 21.07.2014 / CHE-333.703.475 / 01630893

CTG Sunhill AG,

 

in En ge lbe r g

, CHE-101.006.879, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162513). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 21.07.2014 / CHE-101.006.879 / 01631427

EcoSolifer AG,

 

i n   Sa r n e n

, CHE-113.781.241, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 10, Publ. 5875838). Do-
mizil neu: c/o Dr. Titus Pachmann, Schürstrasse 17, 6062 Wilen
(Sarnen), [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Henger Treuhand AG (CHE-112.412.
611), in Wädenswil, Revisionsstelle [bisher: Henger Treuhand AG,
in Wädenswil (CH-020.3.028.849-5)]. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 21.07.2014 / CHE-113.781.241 / 01631059

Husner Lüthi AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.027.247, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084388). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Frick im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 21.07.2014 / CHE-114.027.247 / 01631429

Hygeia GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-425.860.736, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ.
1471837). Domizil neu: Langis 1, 6063 Stalden (Sarnen). 

Tagesregister-Nr. 924 vom 21.07.2014 / CHE-425.860.736 / 01631061

Morval Vonwiller Holding SA,

 

i n   S a r n e n

, CHE-100.147.661,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946271).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanon di Valgiurata,
Barbara, italienische Staatsangehörige, in Genf (Genève), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young SA
(CHE-186.791.979), in Lancy, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young SA, in Lancy (CH-660.0.176.999-6)]. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 21.07.2014 / CHE-100.147.661 / 01631063

NTC Holding AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-113.162.687, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341733). Do-
mizil neu: c/o Dr. Titus Pachmann, Schürstrasse 17, 6062 Wilen
(Sarnen), [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 21.07.2014 / CHE-113.162.687 / 01631065

Shanahan Engineering (Switzerland) GmbH in Liquidation,

i n   S ar n e n

, CHE-113.822.012, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469155). Domizil neu:
c/o Dr. Titus Pachmann, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen),
[behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: WATERSAIL (Reg. Nr. 375731), in Dublin (IE), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: WATERSAIL, , in
Dublin (IE) (Reg. Nr. 375731), Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 21.07.2014 / CHE-113.822.012 / 01631067

VP-Beteiligungen AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.845.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012453). Do-
mizil neu: c/o Pachmann Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17,
6062 Wilen (Sarnen), [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 21.07.2014 / CHE-101.845.710 / 01631069

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allerliebstlich,  Claudia Kuriger,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-269.032.867, Wagnerfeldstrasse 18, 8646 Wagen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Stoffwindeln
und entsprechendem Zubehör sowie Schulung und Beratung für
Stoffwindeln. Eingetragene Personen: Kuriger, Claudia, von Ein-
siedeln, in Wagen (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6714 vom 21.07.2014 / CHE-269.032.867 / 01631293

Andreas Erhard Consulting,

 

i n   R o r s c h ac h e r b e r g

, CHE-

139.708.027, Lehstrasse 1, 9404 Rorschacherberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: EDV-Unternehmensberatung
und temporäre Projektleitung. Eingetragene Personen: Erhard,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6715 vom 21.07.2014 / CHE-139.708.027 / 01631295

Ankauf, Auslieferung von Autos durch Grünenfelder

(AAAG),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-200.353.847, Feldlistrasse 19, 9000

St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Über-
führen von Wohnwagen, Autos, Marktfahrzeuge mit und ohne An-
hänger. Eingetragene Personen: Grünenfelder, Reto, von Vilters-
Wangs, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6716 vom 21.07.2014 / CHE-200.353.847 / 01632523

Physiotherapie Stefan Greter,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-

447.166.756, Werkstrasse 2, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis. Eingetra-
gene Personen: Greter, Stefan, von Greppen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lieberherr Greter, Renate,
von Wattwil und Greppen, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6717 vom 21.07.2014 / CHE-447.166.756 / 01631297

PIERCING & TATTOO STUDIO ORCA PETER JEANNETTE,

 

i n

Sa rga n s

, CHE-404.780.563, Ragazerstrasse 4, 7320 Sargans,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Piercing und Tat-
toos (Dienstleistung). Eingetragene Personen: Peter, Jeannette,
von Sargans, in Sargans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Streich, Rudolf, von Innertkirchen, in Sargans, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6718 vom 21.07.2014 / CHE-404.780.563 / 01631299

Sandmalen Hüsünbeyi,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-206.647.336, Thu-

raustrasse 3, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel im allgemeinen Import sowie Vertretung
und Vertrieb von Spielwaren, Geschenkartikel und elektronischen
Geräten aller Art, kann Patente und Lizenzen verwalten und ver-
kaufen. Eingetragene Personen: Hüsünbeyi, Berkan, türkischer
Staatsangehöriger, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6719 vom 21.07.2014 / CHE-206.647.336 / 01631301

Sutter Schreinerei GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-457.392.892,

Heiligkreuzstrasse 40, 9008 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-110.140.
910. Firma Hauptsitz: Sutter Schreinerei GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Stein
AR. 

Tagesregister-Nr. 6720 vom 21.07.2014 / CHE-457.392.892 / 01631303

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accento AG

, bisher in Celerina/Schlarigna, CHE-115.959.

099, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952235). Gründungsstatuten: 23.08.2010, Statutenänderung: 14.
07.2014. Sitz neu: 

A l ts t ät te n

. Domizil neu: Trogenerstrasse 12,

9450 Altstätten SG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Flori, Marco N., von Baden, in Celerina/Schlarigna,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt-Wiechard, Manuela, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6721 vom 21.07.2014 / CHE-115.959.099 / 01631305

Baumtraum, Thomas Rohner,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.313.

213, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1385221). Firma neu: 

Thomas Rohner

. Zweck neu: Beratungen,

Dienstleistungen sowie Kreationen rund um's Holz. 

Tagesregister-Nr. 6722 vom 21.07.2014 / CHE-108.313.213 / 01631307

Breu Mechanik AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-493.248.558, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784102). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hummel,
Patrick, von Oberhelfenschwil, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breu-Eugster, Veronika, von
Oberegg, in Oberegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6723 vom 21.07.2014 / CHE-493.248.558 / 01631309

CPU Bankensoftware AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-104.688.140,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1578677). Statutenänderung: 09.07.2014. Sitz neu: 

W i l   S G

. Do-

mizil neu: Obere Bahnhofstrasse 53, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 6724 vom 21.07.2014 / CHE-104.688.140 / 01631777

Dermacell Swiss GmbH,

 

i n   G a m s

, CHE-114.584.967, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008,
S. 12, Publ. 4735098). Statutenänderung: 18.07.2014. Sitz neu:

B u c h s   S G

. Domizil neu: Grünaustrasse 14, 9470 Buchs . Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [Neu aufgrund geänder-
ter Eintragungspraxis] [gestrichen: Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neufellner, Sven, österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gams]. 

Tagesregister-Nr. 6725 vom 21.07.2014 / CHE-114.584.967 / 01631779

Egger Bodenbeläge,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CHE-137.568.726,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6938932). Domizil neu: Hulfteggstrasse 7, 9534 Gähwil. 

Tagesregister-Nr. 6726 vom 21.07.2014 / CHE-137.568.726 / 01631781

Enggist AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-105.731.092, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235479). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Enggist, Andreas, von Konol-
fingen, in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Dütschler, Stefan, von Nesslau, in Chur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Enggist, Esther, von Konolfingen, Neuenhof und Oberrohrdorf, in
Gams, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6727 vom 21.07.2014 / CHE-105.731.092 / 01631783

Genossenschaft Walensee Vermietung,

 

i n   Q u a r t e n

, CHE-

451.343.760, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Taverna, Anna, von Chur, in Walenstadt, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Varga, Irmgard, von Romoos, in Walenstadt, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6728 vom 21.07.2014 / CHE-451.343.760 / 01631785

Heimgartner Fahnen AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-102.046.692, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhe-
ner-Heimgartner, Claudia, von Bühler, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6729 vom 21.07.2014 / CHE-102.046.692 / 01631787

HSS Montagen GmbH,

 

i n   R e b st e i n

, CHE-411.000.029, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014,
Publ. 1326027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sulejmani, Shuajb, serbischer Staatsangehöriger, in Alt-
stätten SG (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sylejmani, Hasan,
serbischer Staatsangehöriger, in Altstätten SG (Altstätten), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6730 vom 21.07.2014 / CHE-411.000.029 / 01631789

Inter-Spitzen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.018.619, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494096). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeli, Adrian,
von Breil/Brigels, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Casanova, Daniela, von Lumnezia, in Arbon, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fa-
cundo Neyra, Elisabeth, von Fischbach-Göslikon, in Sitterdorf
(Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6731 vom 21.07.2014 / CHE-106.018.619 / 01631791

IQAir Holding AG

, bisher in Wolfhalden, CHE-186.708.961,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596541). Gründungsstatuten: 02.07.2014, Statutenänderung:
09.07.2014. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Blumenfeldstrasse

10, 9403 Goldach. 

Tagesregister-Nr. 6732 vom 21.07.2014 / CHE-186.708.961 / 01631343

Khanali Consulting Office,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-115.251.942,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ.
1314593). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ghadimi, Tofigh, iranischer Staatsangehöriger, in Tehran
(IR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6733 vom 21.07.2014 / CHE-115.251.942 / 01631813

Leasi Energietechnik AG, Beratende Ingenieure für Energie-

technik, Heizung, Lüftung, Klima und Kälte,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-

107.976.670, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014,
Publ. 1264457). Domizil neu: Staudenäckerstrasse 29, 9403 Gol-
dach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erni, Pascal, von Tübach, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6734 vom 21.07.2014 / CHE-107.976.670 / 01631815

Lussu, Vinum,

 

i n   U z w i l

, CHE-115.178.185, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 13, Publ. 5332308).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Caslano im Handelsregister des Kantons Tessin unter der neuen
Firma LUSSU Vinum eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 21.07.2014 / CHE-115.178.185 / 01632633

M.I.A. Menschlichkeit im Alltag GmbH,

 

i n   G o s sa u  S G

,

CHE-301.207.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6592544). Domizil neu: Moos-
wiesstrasse 93, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 6736 vom 21.07.2014 / CHE-301.207.025 / 01631819

M&M Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.754.442, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 14, Publ. 5433524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser,

Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seifert, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in
Lindau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Di Manno, Gerardo, italienischer Staatsange-
höriger, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Kovalenko, Alexei, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6735 vom 21.07.2014 / CHE-114.754.442 / 01631817

P. Füllemann, Holz- und Elementbau AG,

 

i n   W e e s e n

, CHE-

112.994.780, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012,
Publ. 6711058). Statutenänderung: 14.07.2014. Firma neu: 

P.

Füllemann Immo AG

. Domizil neu: c/o Theresia Füllemann,

Kirchgasse 4, 8872 Weesen. Zweck neu: Handel und Verwaltung
von Liegenschaften, Erstellung von Wohn- und gewerblichen
Bauten sowie sich als Generalunternehmerin betätigen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.07.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kessler-Füllemann, Anna Doris, von
Weesen und Schübelbach, in Siebnen (Wangen SZ), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KMU (Klein- und Mittelunternehmen)
Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1), in Siebnen
(Schübelbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Füllemann, Doris, von Weesen, in Weesen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6737 vom 21.07.2014 / CHE-112.994.780 / 01631345

PDS Peter Handels AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-108.061.566, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter,
Franz, von Trüllikon, in Rossrüti (Wil (SG)), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter, Marcel, von Trüllikon, in Zuzwil SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; a wp ag
züberwangen (CHE-107.795.275), in Züberwangen (Zuzwil SG),
Revisionsstelle [bisher: a wp ag züberwangen]. 

Tagesregister-Nr. 6738 vom 21.07.2014 / CHE-108.061.566 / 01631821

QSS Quick + Safe Service GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-101.

743.073, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2009, S. 14, Publ. 4984254). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwinger, Andreas, von Widnau und Möriken-
Wildegg, in Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6739 vom 21.07.2014 / CHE-101.743.073 / 01631823

Roseda GmbH Rest. Rosengarten,

 

i n   W i d n a u

, CHE-111.

794.669, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2009, S. 24, Publ. 5118506). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwinger, Andreas, von Widnau und Möri-
ken-Wildegg, in Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schwinger-Frei, Erika, von Widnau und Möriken-Wildegg, in Wid-
nau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6740 vom 21.07.2014 / CHE-111.794.669 / 01631825

STP Swiss Therapeutic Products AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

,

CHE-111.789.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2012, Publ. 6851640). Firma neu: 

STP Swiss Therapeutic Pro-

ducts AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(STP

Swiss Therapeutic Products Ltd in liquidation) (STP Swiss The-
rapeutic Products S.A. en liquidation) 

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.07.2014 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Martin Gisler, Gisler & Partner, Sonnen-
strasse 28, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofstetter, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Re-
hetobel, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gisler, Martin, von Zürich, in Kreuzlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6742 vom 21.07.2014 / CHE-111.789.817 / 01631347

TBS Werkzeugschärferei AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-106.478.375,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 15, Publ.
5354722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beier,
Marcel, von Untersiggenthal, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: stellvertretender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Beier, Ruedi, von Untersig-
genthal, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Manser, René, von Appenzell, in Ebnat-Kap-
pel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6743 vom 21.07.2014 / CHE-106.478.375 / 01631827

Trulex GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-112.442.670, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 14,
Publ. 5546350). Statutenänderung: 17.07.2014. Zweck neu: Aus-
führung von Reparatur-, Spengler- und Schweissarbeiten im
Fahrzeug- und Anlagenbau, Handel mit Ersatzteilen und Waren
aller Art sowie Betrieb einer Reinigungsunternehmung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Duvnjak, Djordje, von Rebstein, in Rebstein, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Radulovic, Milisav, serbischer Staatsangehöriger, in Wid-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6744 vom 21.07.2014 / CHE-112.442.670 / 01631349

VITAL CLEAN WYNIGER,

 

i n   W i d n a u

, CHE-142.983.551,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1458881). Firma neu: 

Rheintal Facility Wyniger

Tagesregister-Nr. 6745 vom 21.07.2014 / CHE-142.983.551 / 01631351

Wettstein & Partner Treuhand GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-109.664.508, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1035155). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Sonja, von Reckingen-Glu-
ringen, in Linthal (Glarus Süd), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6746 vom 21.07.2014 / CHE-109.664.508 / 01631829

Züger Eugen,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.197.707, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 11, Publ.
3982210). Sitz neu: 

G o m m i s w a l d

. Domizil neu: Seeblickstrasse

12, 8738 Uetliburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züger, Eugen, von Vorderthal, in Uetliburg SG (Gommiswald), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 6747 vom 21.07.2014 / CHE-100.197.707 / 01631831

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Johann Burger,

 

i n   W i l  S G

, CHE-110.414.409, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111144). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6748 vom 21.07.2014 / CHE-110.414.409 / 01630991

Lins Consulting,

 

i n   A u   S G

, CHE-453.798.025, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462956). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6749 vom 21.07.2014 / CHE-453.798.025 / 01630993

MC Malergeschäft M. Cetrano,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.433.

158, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.1995, S.
3824). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6751 vom 21.07.2014 / CHE-101.433.158 / 01631353

Züst Services,

 

i n   U z w i l

, CHE-112.316.315, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 11, Publ. 2799724). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 21.07.2014 / CHE-112.316.315 / 01631355

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arabella Shisha-Lounge/Bar, Mörig,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-278.616.004, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41

vom 28.02.2013, Publ. 7084614). Mit Verfügung vom 15.01.2014,
10 h, hat das Bezirksgericht Dietikon über das Vermögen der In-
haberin den Konkurs eröffnet. Einstellung Konkursverfahren
mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 06.06.2014 des Bezirks-
gericht Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 21.07.2014 / CHE-278.616.004 / 01632519

cdVet (Schweiz) GmbH,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CHE-115.006.

147, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.
04.2013, Publ. 7136292). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Tobel-Tägerschen im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 21.07.2014 / CHE-115.006.147 / 01630987

Greenfields Swiss AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-106.978.264,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köllner,
Thomas, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberhallau]. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 21.07.2014 / CHE-106.978.264 / 01631757

kern gesunde produkte,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CHE-115.530.827,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ.
1476991). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 21.07.2014 / CHE-115.530.827 / 01631759

Meyer Stegemann Architekten AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

402.887.606, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014,
Publ. 1581043). Zweigniederlassung neu: Andelfingen (CHE-292.
445.776). 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 21.07.2014 / CHE-402.887.606 / 01631761

Steffi Gnotke trends und ambiente,

 

in  St ei n am  Rh ein

,

CHE-226.623.356, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06.05.
2011, Publ. 6150258). Mit Verfügung vom 16.07.2014 des Kan-
tonsgerichts Schaffhausen wurde eine provisorische Nachlass-
stundung bis zum 16.11.2014 bewilligt. Als provisorischen Sach-
walter wird Daniel Raschle, Fachstelle für Schuldenfragen Schaff-
hausen, Stadthausgasse 5/7, 8201 Schaffhausen, eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 21.07.2014 / CHE-226.623.356 / 01631763

Stone Immobilien AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-115.265.559,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 16, Publ.
5388786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grötchen, Susan, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gisi, Patrik, von Nieder-
gösgen, in Flurlingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 21.07.2014 / CHE-115.265.559 / 01631765

VEREIN SCHAFFHAUSEN TOTAL,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

109.990.190, Verein (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäger, Ueli, von Schaffhausen, in Rüdlingen, mit Unterschrift
zu zweien; Roost, Irene, von Beringen, in Schaffhausen, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roost-Bühlmann, Petra, von Emmen, in Dörflingen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 21.07.2014 / CHE-109.990.190 / 01631767

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PLT - Rech,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-208.477.281, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962909). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 21.07.2014 / CHE-208.477.281 / 01630989

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Innenausbau Simbeteanu Marius,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-133.

747.856, Solothurnstrasse 2, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Innenaus-
bau. Eingetragene Personen: Simbeteanu, Marius, rumänischer
Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 21.07.2014 / CHE-133.747.856 / 01632129

sur glace holding ag,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-232.245.009, Walde-

ggstrasse 4, 4528 Zuchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.07.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Finanzierung von Beteiligungen an industriellen Unterneh-
mungen, Handelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben aller
Art sowie Vornahme aller damit direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Transaktionen. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich mit gleichartigen oder verwandten
Unternehmen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'Eggen-
schwiler Tiefkühlprodukte AG', in Zuchwil (CHE-108.075.516)
zum Preis von höchstens CHF 6'000'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 16.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eggen-
schwiler, Denis, von Matzendorf, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3132 vom 21.07.2014 / CHE-232.245.009 / 01632131

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AKRINOX Holding AG,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-430.431.571, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6228006).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas Kohout, Vera,
von Gais, in Grenchen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uerikon (Stäfa)]. 

Tagesregister-Nr. 3133 vom 21.07.2014 / CHE-430.431.571 / 01631191

Alternative Bank Schweiz AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-106.062.738,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1549591). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardet,
Nicole, von Vully-les-Lacs, in Romont FR, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Barbuto, Mi-
chael, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3134 vom 21.07.2014 / CHE-106.062.738 / 01631193

AMS SEER Umwelttechnik GmbH,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-100.

177.886, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 14.11.2013, Publ. 1179559). Statutenänderung: 17.07.2014.
Zweck neu: Allgemeiner und spezieller Brandschutz für Industrie-
, Hoch- und Tiefbauten, Herstellung von speziellen Manschetten
und Blindkappen für Rohr- und Wanddurchführungen in Kern-
kraftwerken, Abdichtungen, Dichtungen und speziellen Dich-

tungsmodulen aus MCS-Kautschuk und Brandschutz-Weich-
schott Modulen, Sanierung von denkmalgeschützten oder histo-
rischen Gebäuden und Eisenbahnwagen sowie Rekonstruktion
von historischen Werken unter Einschluss der Malerei. Kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 3135 vom 21.07.2014 / CHE-100.177.886 / 01632133

Bänninger Schreinerei GmbH,

 

i n   B e tt l a c h

, CHE-110.109.

426, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2008, S. 21, Publ. 4790006). Domizil neu: Erlimoosstrasse 3a,
2544 Bettlach. 

Tagesregister-Nr. 3136 vom 21.07.2014 / CHE-110.109.426 / 01631195

GIRAMICO SUISSE AG in Liquidation,

 

i n   G e r l a f i n g e n

,

CHE-255.216.289, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2014, Publ. 1605899). Statutenänderung: 16.07.2014. Firma neu:

GIRAMICO SUISSE AG

. Sitz neu: 

Z u c h wi l

. Domizil neu: Mürge-

listrasse 2, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Import-Export, An- und Ver-
kauf, Tauschgeschäft, Verwaltung, Vertretung, Vermittlungstätig-
keit und Miete von Motorfahrzeugen jeglicher Art und deren Zu-
behör sowie die damit verbundene Bearbeitung von Finanz- und
Leasingvorgängen, Bewilligung von Finanzierungen und Kredi-
ten, Führung und Leitung von Salons, Konzessionären und Ga-
ragen einschliesslich Ausführung von Reparatur-, Karosserie- und
Mechanikarbeiten, An- und Verkauf, Verwaltung, Immobilienver-
waltung und Vermittlungstätigkeit sowie allen diesen Bereichen
verwandte und untergeordnete Tätigkeiten. Kann solche Unter-
nehmen und deren Geschäfte finanzieren, Immaterialgüterrechte
und Know-how erwerben, verwalten und verwerten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Do-
mizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Ge-
sellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Her-
stellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cimmino,
Jasmin, von Cadenazzo, in Bellinzona, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nasil, Caglar, türki-
scher Staatsangehöriger, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3137 vom 21.07.2014 / CHE-255.216.289 / 01632135

Highpour AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-310.313.614, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188766). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Lyss im Handelsre-
gister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3146 vom 21.07.2014 / CHE-310.313.614 / 01631275

Lüthy Zäune AG,

 

i n   S u b i n ge n

, CHE-106.935.800, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 28, Publ. 5108082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthy,
Urs, von Subingen, in Subingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüthy, Erich, von Subingen, in Subingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Müller, Thomas, von Möh-
lin, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3138 vom 21.07.2014 / CHE-106.935.800 / 01631197

Nashire AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-116.066.749, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297877).
Domizil neu: Allmendstrasse 64, 4612 Wangen bei Olten. 

Tagesregister-Nr. 3139 vom 21.07.2014 / CHE-116.066.749 / 01631419

Neoval Oil AG,

 

in H o f s te tt e n -F lüh

, CHE-107.781.103, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schupp,
Doris, von Diessenhofen und Brugg, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schupp, Philippe, von Diessenhofen und Brugg, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3140 vom 21.07.2014 / CHE-107.781.103 / 01631421

NewIndex AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-100.491.093, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960729). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rheiner, Philippe,
von St. Gallen, in Vessy (Veyrier), Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bilat, Pierre Yves, von
Muriaux, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eymann, Felix, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gauchat, Marc-Henri, von Prêles, in Sion, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brückner, Jean-
Claude, von Genf, in Genf (Genève), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gusmini, Mauro Walter, von Vernier, in Cernier
(Val-de-Ruz), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lehky Hagen, Monique, von Naters, in Brig (Brig-
Glis), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-

gung; Redlich, Markus, von Rheinfelden, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vallotton, Paul
Olivier, von Vallorbe, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3141 vom 21.07.2014 / CHE-100.491.093 / 01631423

Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Genos-

senschaft,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-106.936.113, Genossenschaft

(SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207622). Statutenände-
rung: 14.06.2014. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die be-
schränkte Nachschusspflicht wurde aus den Statuten gestrichen.
] [gestrichen: Nachschusspflicht: maximal CHF 8'000.–].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [ge-
strichen: Leistungen: Uebernahme mindestens eines Anteilschei-
nes von CHF 200.–].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wagner, Marlise, von Brunnadern, in Obergerla-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bernhard, Yolanda, von Lützelflüh, Herswil und Heinrichs-
wil-Winistorf, in Utzenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tognarini, Fabio, von
Zuchwil, in Bremgarten bei Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oesch, Isabel, von Oberlangenegg, in Koppigen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Humm, Stefanie, von Innertkirchen, in Rechers-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 3142 vom 21.07.2014 / CHE-106.936.113 / 01631425

Schenker & Partner AG,

 

i n   D än i k e n

, CHE-106.841.004, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025255).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seggin-
ger, Melissa, von Laufen, in Däniken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Mar-
cel, von Dürrenroth, in Rupperswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3143 vom 21.07.2014 / CHE-106.841.004 / 01631723

Vorsorgestiftung der Bourquin SA,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-

109.933.370, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1365493). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricigli-
ano, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3144 vom 21.07.2014 / CHE-109.933.370 / 01631725

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Elsener Guido Autoservice,

 

i n   B ä t t w i l

, CHE-108.349.866,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.1995, S. 5216). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'Elsener Motors AG', in Ettingen (CHE-308.563.805),
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3145 vom 21.07.2014 / CHE-108.349.866 / 01632511

schubag AG, Zweigniederlassung Obergerlafingen,

 

in Ober-

ger lafi ngen

, CHE-274.515.545, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

58 vom 22.03.2012, Publ. 6605702), mit Hauptsitz in: Steckborn.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3147 vom 21.07.2014 / CHE-274.515.545 / 01632515

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Augenarzt Wyrsch AG,

 

i n   S c h wy z

, CHE-428.343.756, Brüöl

11, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Augenarztpraxis und das Erbringen von Leistungen im Be-
reich der Augenchirurgie und der Augenmedizin. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Miteilungen an die Aktonäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.7.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wyrsch, Dr. Stefan, von Attinghausen, in Meggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Wyrsch, Dr. Carmen, von Attinghausen, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 21.07.2014 / CHE-428.343.756 / 01631933

Interritus AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-349.280.718, bei Patrick

Bettscheider, Rütibüelweg 1, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art. Daneben berät sie verbundene Unternehmen im
Zusammenhang mit dem Erwerb und der Veräusserung von Ge-
sellschaften und Vermögensgegenständen, einschliesslich deren
laufender Verwaltung und Restrukturierung. Die Gesellschaft
kann die Funktion eines Komplementärs/General Partners bei
anderen Gesellschaften wahrnehmen. Die Gesellschaft kann fer-
ner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie solche Unternehmen erwerben und finan-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zieren. Im Weiteren kann die Gesellschaft im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Darle-
hen sowie Garantien und andere Arten der Finanzierung an ver-
bundene Unternehmen gewähren und entgegennehmen. Die Ge-
sellschaft kann Geld am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und
investieren. Die Gesellschaft kann zudem an Cash-Pooling-Ope-
rationen innerhalb der Gesellschaftsgruppe teilnehmen. Aktien-
kapital: CHF 2'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
2'000'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Einladungen an die Aktionäre für die
Generalversammlung erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. In allen anderen Fällen können die Mit-
teilungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen.
. Gemäss Erklärung vom 18.7.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bettscheider, Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Sieber, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichsdorf
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 21.07.2014 / CHE-349.280.718 / 01632027

Online Handel Arne Schuler,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CHE-333.

701.950, Lützelmattstrasse 17, 6418 Rothenthurm, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Weiterverkauf von Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Schuler, Arne, von Rothen-
thurm, in Rothenthurm, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 21.07.2014 / CHE-333.701.950 / 01632029

Rodrigues da Fonseca Taxi,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-231.552.

437, Kantonsstrasse 2, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt den
Betrieb eines Transportunternehmens mit den Schwerpunkten
Kleintransporte, Begleit- und Taxifahrten sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Einzelunternehmung kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Einzelunternehmung kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Eingetragene Personen: Rodrigues da
Fonseca, Agostinho Alberto, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 21.07.2014 / CHE-231.552.437 / 01632031

UP 2 Speed Elektro Akkord Ahmed,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

264.899.310, Schlyffistrasse 10, 8806 Bäch SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Rohbauinstallationen Elekt-
robereich (Spitzen, Verrohren, Einzug, Fertiginstallation etc.).
Eingetragene Personen: Ahmed, Waqas, pakistanischer Staatsan-
gehöriger, in Rapperswil-Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Ahmed, Abrar, pakistanischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-
Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 21.07.2014 / CHE-264.899.310 / 01632033

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atabasca Systems AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-114.520.890, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945417).
Domizil neu: Rubisacherrain 25, 6440 Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 21.07.2014 / CHE-114.520.890 / 01631033

Bänninger Management,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-114.913.195,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6478180). Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Sonnhalde 15,

8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bänninger, Pascal, von Embrach, in Freienbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 21.07.2014 / CHE-114.913.195 / 01632035

Bellevue SME Advisors GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-219.

704.831, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2013, Publ. 7149310). Domizil neu: bei huser treuhand +
partner gmbh, Kantonsstrasse 25, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 21.07.2014 / CHE-219.704.831 / 01631035

Constellation Flore Fröhlich & Cie.,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

116.361.295, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.
2014, Publ. 1388251). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CONSTELLATION CAPITAL AG (CHE-113.714.799), in Frei-
enbach, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF
100'000.00 [bisher: CONSTELLATION SCHWEIZ AG (CH-020.3.
031.200-0), in Kilchberg ZH, mit einer Komanditsumme von CHF
100'000.00]; Scheiff, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Maur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 21.07.2014 / CHE-116.361.295 / 01631037

EA Ressources AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.024.869, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201084). Do-
mizil neu: Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 21.07.2014 / CHE-114.024.869 / 01631039

Fund Gateway Europe GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-212.

102.097, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08.08.2013, Publ. 1019531). Domizil neu: bei ACC Treuhand
GmbH, Churerstrasse 42, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 21.07.2014 / CHE-212.102.097 / 01631041

Garage Ehrler AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-106.896.689, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701928).
Statutenänderung: 18.07.2014. Firma neu: 

Canto Gipser und Ma-

ler AG

. Sitz neu: 

W a n g e n   S Z

. Domizil neu: Im Hämmerli 9, 8855

Wangen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Gipser- und Malergeschäftes, das Ausführen von Aussenisola-
tionen und Umbauten, sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-

men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhand ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich, wenn dem
Verwaltungsrat alle Adressen der Aktionäre bekannt sind. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli,
Georg, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rocca, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Wangen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3870 vom 21.07.2014 / CHE-106.896.689 / 01632037

Genossenschaft für ländliches Bauen (GLB) March und Um-

gebung,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-100.686.030, Genossenschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221718). Statutenände-
rung: 28.03.2014. Sitz neu: 

T u g ge n

. Domizil neu: Rüschenzopf-

strasse 1, 8856 Tuggen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kessler, Franz, von Schübelbach, in Siebnen-
Schübelbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ba-
mert, Alfred, von Tuggen, in Benken SG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Oertig, Urs, von Uznach, in Uznach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bruhin, Josef, von Schübelbach, in Schü-
belbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bamert,
Reto, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 21.07.2014 / CHE-100.686.030 / 01632039

Genossenschaft Schlagbrig,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-391.171.

631, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6791310). Statutenänderung: 12.06.2014. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Furger, Mark, von Vals, in Küs-
nacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CHE-
264.318.635), in Freienbach, Revisionsstelle [bisher: CONVISA
Revisions AG (130.9.013.223-8)]; Mardner, Dina, deutsche Staats-
angehörige, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 21.07.2014 / CHE-391.171.631 / 01631043

Global Securities AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.302.675, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585708).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand
AG Zug (CHE-103.581.290), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2)]; Bassini, Ivan,
von Windisch, in Schinznach, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 21.07.2014 / CHE-113.302.675 / 01631045

Lup Hex AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-394.071.871, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175778). Domizil
neu: Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 21.07.2014 / CHE-394.071.871 / 01631047

Prompt - Umzuege - Wissmann,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-483.

005.037, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1320137). Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Schützenstrasse

20, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wissmann, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 21.07.2014 / CHE-483.005.037 / 01632041

Saredi AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-116.367.599, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209708). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Raphael, von
Küssnacht SZ, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmanag AG (CHE-105.848.216), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Balmanag AG (CH-270.3.000.499-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 21.07.2014 / CHE-116.367.599 / 01631049

Schuler-Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-103.184.463,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256799). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, René, von Zürich, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Menzi, Rudolf, von Glarus Nord, in Affol-
tern am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG
(CHE-113.961.292), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: CONVISA
Revisions AG (CH-130.3.012.955-1)]; Schuler-Bolfing, Lilly, von
Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Seewen SZ]; Schuler, Bettina, von Schwyz, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brun-
nen]. 

Tagesregister-Nr. 3877 vom 21.07.2014 / CHE-103.184.463 / 01631051

Sirona Bettwaren AG,

 

in T u gg en

, CHE-101.000.718, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084941). Sta-
tutenänderung: 18.07.2014. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 18.7.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in La-
chen SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3878 vom 21.07.2014 / CHE-101.000.718 / 01631055

Sirona Schlaf Shop GmbH,

 

in  T u gg en

, CHE-112.090.660,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2013, Publ. 1084943). Gemäss Erklärung vom 18.7.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (130.0.010.413-2), in Lachen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 21.07.2014 / CHE-112.090.660 / 01631057

Swixpert GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-114.854.368, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011,
Publ. 6194558). Firma neu: 

Swixpert GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.7.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Emme, Sven-Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Schindellegi, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3880 vom 21.07.2014 / CHE-114.854.368 / 01632137

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bäckerei 'gsund' Ramona Marggi,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-115.

443.950, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 15,
Publ. 5510814). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 21.07.2014 / CHE-115.443.950 / 01630901

Mac-Karena Imbiss, Marcel Anderegg,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-

113.219.471, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013,
Publ. 1093315). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 21.07.2014 / CHE-113.219.471 / 01630903

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Leu Handwerk GmbH,

 

i n   P f y n

, CHE-478.353.082, Kirchrain

6, 8505 Pfyn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Gartenbau- und Gartenpflegearbeiten
sowie von weiteren handwerklichen Arbeiten verschiedener Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 21.07.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Leu, Pascal, von Rain, in Pfyn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3819 vom 21.07.2014 / CHE-478.353.082 / 01630997

netvalue Online Marketing, André Schulze,

 

i n   M ü n s t e r -

l i n g e n

, CHE-392.570.413, Haltnaustrasse 1, 8597 Landschlacht,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer auf
das Online Management spezialisierten Unternehmensberatung;
Erwerb, Betrieb und Vermarktung von Online-Plattformen; Ver-
mittlung und Erbringung von Dienstleistungen sowie Handel im
Bereich der Informations- und Telekommunikationstechnologie
(auch IKT) sowie der Werbung; Handel mit erlaubnisfreien Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Schulze, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 21.07.2014 / CHE-392.570.413 / 01630999

Taxi Arbon GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-309.157.980, Sonnenhü-

gelstrasse 7, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Taxiunternehmens. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.07.2014 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mohr, Stephanie, von Amriswil, in Rorschach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Wagner, Peter, von Arbon, in Arbon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 21.07.2014 / CHE-309.157.980 / 01631001

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amera International AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-111.981.935,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1501281).
Statutenänderung: 18.07.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 18.07.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-

rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 18.07.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 21.07.2014 / CHE-111.981.935 / 01631359

Amera Payment Systems AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-114.573.

834, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ.
1501283). Statutenänderung: 18.07.2014. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 18.07.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.07.2014 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 21.07.2014 / CHE-114.573.834 / 01631361

Bijouterie Rhyhof GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-113.459.

153, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2009, S. 17, Publ. 4941536). Firma neu: 

Bijouterie Rhyhof

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.07.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pakmak, Mehmet, von Ill-
nau-Effretikon, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 21.07.2014 / CHE-113.459.153 / 01631003

Caffè Passione GmbH,

 

i n   B i r w i n k e n

, CHE-112.031.982, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, Publ. 6358520). Domizil neu: Andwilerstrasse 15, 8585 Hap-
perswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Ralph,
von Kirchberg SG, in Happerswil (Birwinken), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Andwil TG (Bir-
winken)]. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 21.07.2014 / CHE-112.031.982 / 01631363

Carident AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-115.572.978, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114914). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeber-
ger, Roland, von Täuffelen, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 21.07.2014 / CHE-115.572.978 / 01631365

cdVet (Schweiz) GmbH

, bisher in Schaffhausen, CHE-115.

006.147, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05.04.2013, Publ. 7136292). Gründungsstatuten: 13.03.2013,
Statutenänderung: 17.07.2014. Sitz neu: 

T o b e l - T ä g e r s c h e n

.

Domizil neu: Hauptstrasse 29, 9555 Tobel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grüninger, Lukas, von Basel,
in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fust, Sandra, von Rüdlin-
gen, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 21.07.2014 / CHE-115.006.147 / 01631005

DAVID's GARTENTRAUM GmbH in Liquidation,

 

i n   S u l g e n

,

CHE-116.042.476, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1336121). Mit Entscheid vom 17.07.
2014 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3828 vom 21.07.2014 / CHE-116.042.476 / 01631367

dbl ag,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-114.642.139, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 14, Publ. 5785898). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arndt, Michael, von
Kradolf-Schönenberg, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Dr. Barbara,
deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 21.07.2014 / CHE-114.642.139 / 01631369

Diversey Europe B.V., Utrecht, Zweigniederlassung

Münchwilen,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CHE-109.652.994, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1408051), mit Hauptsitz in: Utrecht (NL). Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: Weitere Adresse: Alte Strasse 11, 4665 Oftringen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Thomas, von Gossau ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hanhart, Patrick, von Diessenhofen, in Wängi, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iaia-Gava, Susanna, italienische Staatsangehörige, in Horn,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wiesmann-Konrad, Judith, von
Auw und Uesslingen-Buch, in Zezikon (Affeltrangen), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 21.07.2014 / CHE-109.652.994 / 01631371

Emil Graf AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-108.711.855, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1236055). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Wal-
ter, von Rothenthurm, in Steinebrunn (Egnach), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Roland, von Rothenthurm, in Lömmenschwil
(Häggenschwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 21.07.2014 / CHE-108.711.855 / 01631373

Enzian Invest AG in Liquidation,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-112.

582.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ.
1505777). Mit Entscheid vom 14.07.2014 wurde das Liquidations-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 21.07.2014 / CHE-112.582.609 / 01631375

GLOBERNICA Group AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-106.225.615,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 21.07.2014 / CHE-106.225.615 / 01631377

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

Haustechnik Eugster AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-107.945.764,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928185).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhart, Patric, von
Bussnang, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Willen, Urs, von Adelboden, in Arbon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 21.07.2014 / CHE-107.945.764 / 01631379

herz-reisen Inhaber Heuer und Jarz,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-

101.871.038, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001,
S. 1704). Domizil neu: Einfangstrasse 7, 8575 Bürglen TG. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 21.07.2014 / CHE-101.871.038 / 01631381

itl Institut für technische Literatur AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-269.169.360, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345422). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Soltanmoradi, Kian, deutscher Staatsangehöriger,
in Konstanz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 21.07.2014 / CHE-269.169.360 / 01631383

Legnotool GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-116.077.701, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 13, Publ. 5856224). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Homberger, Anne-Christine, von Uster und Zürich, in Bi-
schofszell, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Hälg, Guido, von Langrickenbach, in Eichberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 21.07.2014 / CHE-116.077.701 / 01631385

MedX AG,

 

in R o gg wi l TG

, CHE-106.060.857, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843324). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaus, Ursula,
von Benken SG, in Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Dr. Simon, von Küssnacht SZ, in Steckborn, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Urs, von Rehe-
tobel, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krafft, Dr. Andreas M.,
deutscher Staatsangehöriger, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 21.07.2014 / CHE-106.060.857 / 01631387

OMK GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-101.081.579, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thalmann, Rolf, von Sirnach, in Frauenfeld, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 21.07.2014 / CHE-101.081.579 / 01631389

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autowasch-Center NOJA,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-115.133.395,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 15, Publ.
5793276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 21.07.2014 / CHE-115.133.395 / 01631133

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AEQUILAW SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-203.543.255, c/o MED De-

velopment SA, Via Lavizzari 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2014. Scopo: La pres-
tazione di ogni genere di consulenza, con particolare riferimento
a consulenza giuridica, fiscale, societaria, tributaria, commer-
ciale. L'intermediazione e la compravendita di immobili svolta
esclusivamente all'estero. La società potrà inoltre assumere par-
tecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali, in
Svizzera ed all'estero; concedere prestiti ed eseguire tutte le oper-
azioni commerciali o finanziarie ritenete utili o connesse allo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 15.07.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Canepa, Stefano Nicolò, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale; Brazzelli Lualdi,
Manuela, cittadina italiana, in Lugano, direttrice, con firma col-
lettiva a due con un direttore; Lanzini, Rita, cittadina italiana, in
Calvagese della Riviera (IT), direttrice, con firma collettiva a due
con un direttore. 

Registro giornaliero no 10157 del  21.07.2014 / CHE-203.543.255 / 01632683

AEQUITRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-367.067.772, c/o MED

Development SA, Via Lavizzari 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2014. Scopo: L'im-
portazione, l'esportazione, l'intermediazione per conto proprio ed
il commercio di materie prime, semilavorati e prodotti finiti, in
particolare di commodities, materiali riciclabili e materiali di
scarto. L'intermediazione e la compravendita di immobili svolte
esclusivamente all'estero. La società potrà inoltre assumere par-
tecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali, in
Svizzera ed all'estero; concedere prestiti ed eseguire tutte le oper-
azioni commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse allo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 15.07.2014 la società non è sog-

getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Canepa, Stefano Nicolò, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale; Guerrini, Andrea,
cittadino italiano, in Rovellasca (IT), direttore, con firma collet-
tiva a due con un direttore; Bazzelli Lualdi, Manuela, cittadina ita-
liana, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a due con un di-
rettore. 

Registro giornaliero no 10158 del  21.07.2014 / CHE-367.067.772 / 01632387

CHIAPPINILEGNOFORESTA Sagl,

 

i n   B r i s sa go

, CHE-313.

722.050, Via Valmara 2, 6614 Brissago, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2014. Scopo: L'eser-
cizio di un'impresa forestale, l'esecuzione di lavori forestali e agri-
coli, di opere d'ingegneria naturalistica e paesaggistica, potature
e risanamento alberi, manutenzione e ripristino boschi e terreni
incolti. La produzione e il commercio, comprese l'importazione
e l'esportazione, di legname, piante e altri prodotti forestali e agri-
coli. L'esecuzione di manufatti forestali e agricoli in genere. La
produzione e il commercio di derivati del legno in Svizzera e all'es-
tero, l'importazione, l'esportazione compresa la gestione di seg-
herie e falegnamerie fisse e mobili. La progettazione, l'esecuzione,
la consulenza e la gestione di tutti gli impianti di produzione di
energia dalla combustione del legno. La progettazione, il mon-
taggio, il noleggio e la manutenzione di impianti a fune metallica
(teleferiche). Il noleggio, la riparazione, la manutenzione e la
vendita di macchinari forestali e agricoli, comprese l'importazi-
one e l'esportazione. Il trasporto e la movimentazione di ogni ge-
nere di merce e prodotto, con ogni mezzo di trasporto terrestre, na-
vale e aereo. La gestione di piazze di raccolta di legnami in genere,
compostaggio e trattamento di tutti gli scarti vegetali. L'assunzi-
one di servizi pubblici e privati quali il servizio invernale e sgom-
bero neve, lo spandimento di prodotti antighiaccio, la raccolta in-
gombranti e rifiuti atti al riciclaggio, la gestione di piazze di com-
postaggio e discariche, la manutenzione di linee aeree, strade e
sentieri. La gestione di esercizi pubblici, capanne alpine, agritu-
rismi, parchi avventura e gastronomia. La società può acquistare,
gestire, locare e vendere beni immobili. La partecipazione ad altre
imprese che servono a raggiungere gli scopi sociali. La società po-
trà inoltre svolgere qualsiasi attività commerciale che essa ritenga
opportuna o consona ai fini del conseguimento degli scopi sopra
elencati. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.07.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Chiappini, Bryan, da Brissago, in Laver-
tezzo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
120 quote da CHF 100.00; Chiappini, Giovanni, da Brissago, in
Brissago, socio e gerente, con firma individuale, con 80 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10159 del  21.07.2014 / CHE-313.722.050 / 01632389

CROSSFIRE SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-181.553.438, Via Pas-

teur 6, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18.07.2014. Scopo: La riparazione di vei-
coli grandinati presso terzi. La creazione di siti web, immagini,
video, internet, business, e-commerce. L'acquisto e la vendita di
immobili in Svizzera e all'estero. La società può esercitare tutte le
attività connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad
altre soci3età con scopo analogo, affine o connesso con il proprio,
così come creare succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
18.07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Manzoni,
Etienne, cittadino italiano, in Boltiere (IT), socio, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Meduri, Fernanda, da Lau-
fenburg, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10160 del  21.07.2014 / CHE-181.553.438 / 01632391

Genco Food SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-204.250.979, c/o Amco Fi-

duciaria SA , Via G.B. Pioda 8, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2014. Scopo: La com-
mercializzazione, l'import, l'export, l'ntermediazione e la distri-
buzione di generi alimentari di ogni tipo. La società può acquis-
tare, tenere e cedere partecipazioni in Svizzera e all'estero, acquis-
tare, gravare e cedere beni immobili in Svizzera e all'estero, non-
ché esercitare tutte le attività commerciali o di altro genere che
siano in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. La so-
cietà può inoltre offrire servizi di consulenza in ambito aziendale
sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata o email. Con dichiarazione del 10.07.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Paglia, Raoul Sebastiano, da
Breggia, in Comano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10161 del  21.07.2014 / CHE-204.250.979 / 01632393

GiustoChef Sagl,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CHE-144.676.048,

c/o Avv. Carlo Brusatori, Via Mulino Rosso 10, 6517 Arbedo, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.
2014. Scopo: L'acquisto e la rivendita, sia all'ingrosso sia al det-
taglio, l'importazione e l'esportazione di utensili da cucina, elett-
rodomestici e accessori, come pure di prodotti alimentari e di
qualsiasi prodotto affine allo scopo, nonché la creazione, l'elabo-
razione e la produzione di prodotti compatibili con lo scopo, con
facoltà di costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, di
partecipare in Svizzera e all'estero a imprese analoghe o affini,
compreso l'acquisto di immobili quali stabilimenti d'impresa, in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 18.07.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pianetti, Fabiano, da Lugano, in Lumino, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10162 del  21.07.2014 / CHE-144.676.048 / 01632395

Griso Progettazioni Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-183.044.975, Via

Pasteur 3, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 17.07.2014. Scopo: La gestione di uno
studio di consulenza, progettazione direzione lavori e manuten-
zione nell'ambito dell'energia rinnovabile e alternativa nei settori
riscaldamento, ventilazione, condizionamento dell'aria, refrige-
razione, sanitario, trattamento dell'acqua delle piscine, regolazi-
one con telegestione e domotica, installazione con pannelli solari
e fotovoltaici. In generale tutto quanto concerne la progettazione
di impianti tecnici della costruzione e affini. La società può par-
tecipare ad aziende in Svizzera e all'estero, acquistare e creare azi-
ende simili o analoghe, nonché esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.07.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Grisoni, Marzio Achille, da
Castel San Pietro, in Castel San Pietro, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10163 del  21.07.2014 / CHE-183.044.975 / 01632397

il Rivellino LDV - Arminio Sciolli,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-179.167.

273, Via al Castello 1, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Organizzazione di attività culturali varie. Pro-
duzione multimediali. Persone iscritte: Sciolli, Arminio, da Pura,
in Altea (ES), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10164 del  21.07.2014 / CHE-179.167.273 / 01632399

INSO Sistemi per le Infrastrutture Sociale S.P.A., Firenze,

Succursale per la Svizzera, Bellinzona,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

144.165.285, c/o LGV Impresa costruzioni SA, Viale Officina 6,
6500 Bellinzona, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo:
La società potrà svolgere la propria attività in Svizzera, sia per
conto proprio che per conto di terzi, anche in collaborazione o
compartecipazione con altri soggetti e ha per oggetto: La proget-
tazione e costruzione 'chiavi in mano' di edifici e infrastrutture;
L'espletamento di ogni attività (come consulenza, progettazione,
produzione, installazione, manutenzione, gestione, telegestione)
nel settore elettrico ad alta e bassa tensione e per impianti quali:
quadri di comando e distribuzione, impianti antifurto, impianti
anticendio, impianti di videosorveglianza, impianti di controllo
accessi e gestione tempi, impianti di automazione, impianti di te-
lecomunicazione e trasmissione dati, impianti di riscaldamento
e termici in generale, impianti di ventilazione, impianti di con-
dizionamento e refrigerazione, impianti sanitari e idrosanitari,
impianti a gas, impianti di distribuzione e recupero del calore,
bruciatori e serbatoi, impianti per il trattamento acqua e aria, im-
pianti di spegnimento, impianti di cogenerazione. La progettazi-
one, fornitura, installazione 'chiavi in mano' di pacchetti di stru-
mentazione elettromedicale e relativa manutenzione; La forni-
tura di consulenza e assistenza nel settore delle infrastrutture dei
servizi sociali; Lo studio, progettazione, realizzazione o fornitura
di sistemi per il settore dell'istruzione, della sanità, dei trasporti
pubblici del turismo, dell'organizzazione di utenza territoriale in
genere; La progettazione, realizzazione e fornitura, anche nella
formula 'chiavi in mano', di strutture e sistemi di edilizia indus-
trializzata; Consulenza, assistenza, manutenzione e gestione di
impianti e servizi di strutture sanitarie e infrastrutture in genere;
L'acquisizione e cessione di know-how nel settore della sistemis-
tica sociale; L'addestramento professionale degli operatori della
clientela; La costruzione, la locazione, l'acquisto, e la vendita di
beni, sistemi strutture sociali, industriali e commerciali anche
nella formula chiavi in mano, l'esecuzione dei relativi lavori edili,
impianti generali ed ausiliari, le opere affini e la vendita di ma-
teriali residuati; L'espletamento di ricerche e di esperienze scien-
tifico-tecniche di laboratorio nel campo della sistemistica sociale
e della prefabbricazione industrializzata; Lavorazioni meccani-
che di carpenteria; Lo studio, la progettazione e la realizzazione
di magazzini frigoriferi, stabilimenti farmaceutici e industriali;
Acquisizione di lavori anche nella formula di concessione di ser-
vizi e di concessione di costruzione e gestione nei confronti della
pubblica amministrazione, degli enti pubblici e di soggetti privati;
la realizzazione chiavi in mano, quale contrattore generale, di
opere complete nei settori delle infrastrutture sociali e delle inf-
rastrutture in genere. Inoltre la soc. potrà svolgere qualsiasi ope-
razione commerciale, industriale, mobiliare ed immobiliare,
connessa o attinente all'ogg. sociale o comunque ritenuta neces-
saria o utile al conseguimento dello scopo sociale. Potrà anche
concedere ipoteche, fidejussioni, e altre garanzie a favore di terzi.
alla soc. è consentito assumere partecipazioni ed interessenze in
altre soc. purché l'attività di queste non abbia carattere preva-
lentemente finanziario e non sia rivolta verso il pubblico. Alla so-
cietà è preclusa tassativamente ogni attività per legge considerata
riservata. Numero di identificazione della sede principale: No.
01226390480. Ditta della sede principale: INSO SISTEMI PER LE
INFRASTRUTTURE SOCIALI S.P.A. Natura giuridica della sede
principale: Società per azioni di diritto italiano. Sede principale:
Firenze (IT). Capitale sociale della sede principale: Capitale soci-
ale emesso e liberato EUR 36'000'000.00. Persone iscritte: Biag-
gio, Guido Elvezio, da Giubiasco, in Giubiasco, responsabile della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10165 del  21.07.2014 / CHE-144.165.285 / 01632401

Jacami Optical Swiss SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-477.756.388, c/

o DESTECO SA , Via Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2014. Scopo: Svol-
gere attività di produzione di articoli per la colorazione di lenti,
montature (miscela colori), ausiliari per l'ottica e materie plas-
tiche in genere, fabbricazione e assemblaggio di armature per oc-
chiali di qualsiasi tipo, fabbricazione in serie di occhiali comuni,
compresi parti e accessori. Potrà fabbricare lenti, commercio
all'ingrosso e al dettaglio di occhiali da vista e da sole, lenti da
vista e da sole e materiale ausiliario per l'ottica e la fotografia,
nonché import export e quanto inerente il settore. La società potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, econo-
miche finanziarie e bancarie, mobiliari ed immobiliari necessarie
e/o utili per il conseguimento dell'oggetto sociale, potrà anche as-
sumere, sia direttamente che indirettamente, partecipazioni in
altre società ed imprese aventi oggetto analogo o affine sia in Sviz-
zera che all'estero. La società potrà svolgere ogni attività utile al
raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF

100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Bertoli,
Marco Adriano Luigi, da Novaggio, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; REFIDEST SA (CHE-109.862.907),
in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10166 del  21.07.2014 / CHE-477.756.388 / 01632403

Loop page Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-154.561.240, Via Buffi 2,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.07.2014. Scopo: La progettazione, realizzazione
e pubblicazione di contenuti editoriali per media tradizionali su
carta, per dispositivi digitali e siti internet oltre alla progettazione
e realizzazione editoriale per conto terzi negli stessi ambiti. Si oc-
cupa inoltre di design grafico, servizi fotografici, riprese e mon-
taggio video sia per contenuti propri che per conto terzi. La società
può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali
ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul
territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre so-
cietà. La società potrà svolgere qualsiasi altre attività affine o con-
nessa al raggiungimento degli scopi socaitari. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.07.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Brignole, Claudio, citta-
dino italiano, in Genova (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Muratore, Sergio,
cittadino italiano, in Genova (IT), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 100 quote da CHF 100.00; Nicolò, Sergio, da On-
sernone, in Aranno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10167 del  21.07.2014 / CHE-154.561.240 / 01632405

Moulin Rouge di Del Thé,

 

i n   L u g a n o

, CHE-280.943.458, Via

Pian Scairolo, 6912 Pazzallo, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Acquisto e vendita di cose e materiali di ogni genere
per uso domestico. Persone iscritte: Del Thé, Olindo, da Centovalli,
in Ascona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10168 del  21.07.2014 / CHE-280.943.458 / 01632407

RistoSnack di Acocella Marco e Acocella Laura,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-485.596.371, Via D. Fontana 19, 6500 Bellinzona, so-

cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 08.07.2014.
Scopo: La gestione di punti vendita take-away e/o esercizi pubblici
ed ogni attività direttamente o indirettamente connessa allo scopo
societario. L'organizzazione di eventi direttamente o indiretta-
mente connessi allo scopo societario. La società può inoltre par-
tecipare a società del ramo. Persone iscritte: Acocella, Marco, citta-
dino italiano, in Bellinzona, socio, con firma individuale; Aco-
cella, Laura, cittadina italiana, in Bellinzona, socia, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 10169 del  21.07.2014 / CHE-485.596.371 / 01632409

SENIORLIFE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.031.891, Via Besso

31, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.07.2014. Scopo: La realizzazione, la com-
mercializzazione, anche in forma elettronica, la promozione, la
rappresentanza, il marketing e la distribuzione di prodotti e ser-
vizi, in particolare nel settore dell'healthcare. Prestazioni di con-
sulenza ed attività inerente al marketing, alla comunicazione di
impresa, alla promozione ed alla pubblicità in ogni settore di at-
tività commerciale e privata. La società potrà inoltre comprare e
vendere beni mobili ed immobili e compiere ogni operazione in-
dustriale, commerciale, mobiliare ed immobiliare; potrà assu-
mere e detenere partecipazioni, sia direttamente che indiretta-
mente, ed aprire succursali, sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 50'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
16.07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: SENIORLIFE
S.R.L. (nr. 06978740964), in Desio (IT), socia, con 500 quote da
CHF 100.00; Gentile, Michele, da Bellinzona, in Porza, presidente
della gerenza, con firma individuale; Gentile, Niccolò, da Bellin-
zona, in Massagno, gerente, con firma individuale; Ferretti, And-
rea, cittadino italiano, in Monza (IT), gerente, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 10170 del  21.07.2014 / CHE-313.031.891 / 01632411

THIRTYNINE SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-145.256.223, Via Cattori

3, 6902 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 15.07.2014. Scopo: Svolgere attività di consulenza nel set-
tore abbigliamento, pelletteria e accessori in genere, attività di
marketing, nonché di organizzazione di eventi e campagne pub-
blicitarie. La società potrà svolgere attività di Import-Export e
commercio di abbigliamento, pelletteria e accessori. La società
potrà svolgere attività di consulenza industriale e commerciale,
potrà detenere marchi e brevetti nonché partecipare ad altre so-
cietà sia in Svizzera che all'estero e aprire proprie sedi all'estero.
La società potrà inoltre svolgere ogni attività necessaria o utile al
raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 15.07.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Odoni, Dante Francesco,
da Croglio, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10171 del  21.07.2014 / CHE-145.256.223 / 01632413

TICINO COSTRUZIONI SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-250.442.074, Via

Ufentina 18, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18.07.2014. Scopo: La gestione di un'impresa
generale di costruzione, in particolare l'esecuzione di lavori di so-
pra e sottostruttura, edili e del genio civile, pavimentazioni
stradali, cemento armato, edilizia compreso lavori in gesso, in-
tonaco ed affini, pietra artificiale, piastrellista e opere di finitura
in generale. La società potrà assumere la direzione e la gestione
di lavori, l'elaborazione, la promozione, la progettazione e la pi-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

anificazione di costruzioni in quanto committente, imprenditore
generale o appaltatore. Lo svolgimento di attività di importazione,
esportazione e commercio al dettaglio e all'ingrosso di prodotti,
macchinari e materiali utilizzati nel settore edile. Nell'ambito
della realizzazione dello scopo sociale la società può acquisire,
costruire, amministrare, locare, vendere beni mobili o immobili,
svolgere funzione di intermediazione, partecipare ad altre società
con scopi affini o riconducibili al raggiungimento dello scopo so-
ciale. Tutte queste operazioni potranno essere svolte indifferente-
mente sia sul territorio nazionale che all'estero tramite filiali o
succursali. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Con dichiarazione del 18.07.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: D'Andrea, Ermete, cittadino italiano, in
Stabio, presidente, con firma individuale; D'Andrea, Massimili-
ano, cittadino italiano, in Varese (IT), membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 10172 del  21.07.2014 / CHE-250.442.074 / 01632415

Tima Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-197.720.297, Viale

Castagnola 27, Casella postale 419, 6906 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.07.2014.
Scopo: L'esecuzione sia in Svizzera che all'estero di opere pubbli-
che e/o private nel campo dell'edilizia in generale, lavori di
costruzione, ristrutturazione, restaurazione e manutenzione or-
dinaria e straordinaria di edifici civili e/o industriali e potrà ese-
guire ogni opera di qualsiasi genere connessa e/o accessoria con
tale attività. Essa potrà eseguire la costruzione di edifici e/o in-
dustriali, prefabbricati con opere connesse e/o accessorie, la
costruzione ed il restauro di opere monumentali, opere speciali
in cemento armato, impianti tecnologici e lavori speciali per l'edi-
lizia, la fornitura e la posa in opera di manufatti di legno, metallo
e in plastica, di marmi ed altri materiali lapidei, potrà installare
sistemi di sicurezza, antifurto, antincendio e antideflagranti. La
società potrà eseguire lavori di tinteggiatura e verniciatura, im-
permeabilizzazione, isolamento termico e/o acustico, lavori di
cartongesso. Per l'effettuazione di tutte le attività sopra citate la
società potrà noleggiare le varie tipologie di macchine, ponteggi,
piattaforme di lavoro e mezzi d'opera nonché potrà svolgere il
commercio al dettaglio ed all'ingrosso e la rappresentanza con o
senza deposito di qualsiasi tipo di materiale edile e/o da costruzi-
one. Per conseguire l'oggetto sociale la società potrà eseguire la
fase della progettazione e costruzione delle opere da realizzare as-
sunte in appalto, fornire servizi di consulenza tecnica e scientifica,
servizi di coordinamento nella fase esecutiva per quanto inerente
impiantistica, direzione lavori e/o di cantiere, construction ma-
nagement, sicurezza sui luoghi di lavoro e cantieri temporanei e
mobili, certificazioni sistemi di qualità e pratiche tecnico ammi-
nistrative relative agli adempimenti di legge in campo immobi-
liare. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commer-
ciali, industriali, mobiliari e immobiliari ritenute necessarie o
utili per il conseguimento dell'oggetto sociale, prestare fideiussioni
e garanzie reali o personali, anche a favore di terzi, assumere in-
teressenze, quote e partecipazioni in altre società aventi scopi affini.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto, per telefax o per email. Con
dichiarazione del 16.07.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: FAT-
TIMA CONSULTING & BUILDINGS LIMITED (nr. 479648), in Edin-
burgh (UK), socia, con 200 quote da CHF 100.00; Simonelli, Rita,
cittadina italiana, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10173 del  21.07.2014 / CHE-197.720.297 / 01631935

Utailoring Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-221.688.325, Via Cantonale

18, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.07.2014. Scopo: La vendita online e offline,
diretta e indiretta, di vestiti, abiti, accessori e affini, l'acquisto e la
vendita di stoffe e prodotti legati alla produzione, l'affiliazione di
negozi, sarti e liberi professionisti, l'acquisto e la vendita di par-
tecipazioni in altre aziende o in immobili. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 16.07.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: NM ECLECTIC LIMITED (nr.
8762648), in Londra (UK), socia, con 108 quote da CHF 100.00;
V3 SA (CHE-115.991.281), in Bedano, socia, con 92 quote da CHF
100.00; Realini, Andrea Filippo, da Gambarogno, in Bedano, pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due; Capellini, Ales-
sandro Alfredo Maria, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10174 del  21.07.2014 / CHE-221.688.325 / 01631937

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEQUITAX SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.259.087, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 18.02.2013, Pubbl. 7067974). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Brazzelli Lualdi, Manuela, cittadina ita-
liana, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a due con un di-
rettore. 

Registro giornaliero no 10175 del  21.07.2014 / CHE-102.259.087 / 01631939

Aircamin SA in liquidazione,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-110.103.010,

società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2013, Pubbl. 7182302).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mag Fiduciaria SA, in
Losone, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
nico Consulting Sagl (CHE-112.408.584), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 10176 del  21.07.2014 / CHE-110.103.010 / 01631941

ALBA ADVISORS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.642.160, società

anonima (FUSC no. 85 del 05.05.2014, Pubbl. 1483683). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fava, Memmi Giacomina, da Stabio,
in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: presidente
con firma collettiva a due]; Luca, Margharita, da Mendrisio, in Gi-
ubiasco, delegata, con firma individuale [finora: delegata con
firma collettiva a due]; Francini, Barbara Maria, cittadina itali-
ana, in Veniano (IT), delegata, con firma individuale [finora: de-
legata con firma collettiva a due]; Albertolli, Beatrice Armida De-
lia, da Torricella-Taverne, in Gravesano, membro, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 10177 del  21.07.2014 / CHE-108.642.160 / 01631943

Amiart SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.077.852, società anonima

(FUSC no. 100 del 26.05.2014, Pubbl. 1522135). Nuove persone
iscritte o modifiche: Bonaldi, Bruno, cittadino italiano, in Valmo-
rea (IT), direttore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Doninelli, Stefano, da Breggia, in
Castel San Pietro, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10178 del  21.07.2014 / CHE-106.077.852 / 01631945

AMKU GmbH,

 

i n   O r s e l i n a

, CHE-109.613.161, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 209 del 28.10.2009, p. 17, Pubbl.
5314874). Nuova ragione sociale: 

AMKU GmbH in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 17.
07.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Amstutz, Beatrix Eli-
sabeth, da Engelberg, in Orselina, socia e liquidatrice, con firma
individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00 [finora: Amstutz, Be-
atrix, socia con firma individuale]; Kurer, Erik, da Berneck, in Or-
selina, socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10179 del  21.07.2014 / CHE-109.613.161 / 01631947

Apollo Aviation SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-256.

120.261, società anonima (FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl.
934491). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10180 del  21.07.2014 / CHE-256.120.261 / 01631949

Belstaff Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-453.625.005, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl. 1624993).
Persone dimissionarie e firme cancellate: BELSTAFF GROUP SA
(CHE-301.724.680), in Novazzano, socia, con 1 quota da CHF
24'400.00. Nuove persone iscritte o modifiche: JAB Luxury GmbH
(CHE-115.368.113), in Caslano, socia, con 1 quota da CHF 24'400.
00. 

Registro giornaliero no 10181 del  21.07.2014 / CHE-453.625.005 / 01631951

BI. CI. COMPANY SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.776.671, società

anonima (FUSC no. 65 del 04.04.2008, p. 13, Pubbl. 4415410).
Statuti modificati: 16.07.2014. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 65'800.00]. 

Registro giornaliero no 10182 del  21.07.2014 / CHE-113.776.671 / 01631953

Bieffe Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.122.718, società a garanzia

limitata (FUSC no. 173 del 06.09.2012, Pubbl. 6837876). Nuovo
recapito: Via Ronchetto di Orlino 28, 6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 10183 del  21.07.2014 / CHE-115.122.718 / 01631955

Camion Trasporti e Logistica SA,

 

i n   C l a r o

, CHE-113.187.

003, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2014, Pubbl.
1442075). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 10184 del  21.07.2014 / CHE-113.187.003 / 01631957

Cargo Ships SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.486.594, società ano-

nima (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460301). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Prospero, Andrea Amedeo, da Mal-
vaglia, in Castagnola (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10185 del  21.07.2014 / CHE-102.486.594 / 01631959

Chemsource SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.794.128, società ano-

nima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688948). Statuti mo-
dificati: 17.07.2014. Nuovo scopo: L'importazione ed esportazi-
one, acquisto e vendita di materie prime e di prodotti in genere
per l'industria chimica, cosmetica, alimentare, chimico-far-
maceutica e farmaceutica inoltre acquisto e vendita di prodotti in
genere alimentari e vini, acquisto e vendita di materiali per il con-
fezionamento per l'industria chimica, cosmetica, alimentare,
chimico farmaceutica e farmaceutica. Registrazioni dossier far-
maceutici, integratori alimentari e di medical device. L'acquisto,
la gestione e la vendita di titoli azionari di società con particolare
riferimento a quelle che operano nel campo dei procedimenti chi-
mici, farmaceutici e dell'ingegneria chimica-farmaceutica, cos-
metica e alimentare. La partecipazione finanziaria ad altre so-
cietà, nonché l'intermediazione per l'acquisto e la vendita di so-
cietà, oltre la richiesta di qualsiasi forma di finanziamento con
istituti di credito, banche, società e privati, concedendo le oppor-
tune garanzie reali e personali; la concessione di fideiussioni, av-
valli e garanzie reali a favore di terzi, la società può acquistare e
vendere immobili. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale.

Registro giornaliero no 10186 del  21.07.2014 / CHE-114.794.128 / 01631961

Comibit SA,

 

i n M ont ec e n er i

, CHE-109.655.484, società

anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134548). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.
450-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 10187 del  21.07.2014 / CHE-109.655.484 / 01631963

Dixero International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.359.548, so-

cietà anonima (FUSC no. 140 del 21.07.2011, Pubbl. 6266254).
[radiati: Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
16.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone iscritte o mo-

difiche: PKF CERTIFICA SA (CHE-109.298.444), in Lugano, uf-
ficio di revisione; Pazzi, Lorenzo, cittadino italiano, in Lugano, di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10188 del  21.07.2014 / CHE-114.359.548 / 01631965

ECOICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-200.653.338, società anonima

(FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl. 1624955). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 10189 del  21.07.2014 / CHE-200.653.338 / 01631967

ENERGY INVESTMENTS SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-263.543.566,

società anonima (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7062568).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Enderlin, Davide, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma individuale; Pannaccione
Apa, Giovanni, cittadino italiano, in Basiglio (IT), membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fabiani, Gi-
ordano, cittadino italiano, in Massagno, presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Milano (IT)]; Ciparelli, Stefano, cittadino
italiano, in Tortona (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10190 del  21.07.2014 / CHE-263.543.566 / 01631969

Fondazione Main dans la Main,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.219.

411, fondazione (FUSC no. 128 del 07.07.2014, Pubbl. 1597527).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Taylor, Guillaume, da
Veyrier, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10191 del  21.07.2014 / CHE-110.219.411 / 01631971

Fondazione Marguerite Arp-Hagenbach, Ronco dei Fiori,

 

i n

L o c a r n o

, CHE-106.253.801, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.

2012, Pubbl. 6562680). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Franciolli, Marco, da Lostallo, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Schenini, Elio,
da Mosogno, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10192 del  21.07.2014 / CHE-106.253.801 / 01631973

Fornas SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.151.446, società anonima

(FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 24, Pubbl. 5085692). Nuovo re-
capito: Via della Posta 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10193 del  21.07.2014 / CHE-103.151.446 / 01631975

GM Miralago Sagl,

 

i n   P o n t e   T r e s a

, CHE-113.344.768, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 16,
Pubbl. 5654282). Statuti modificati: 18.07.2014. Nuovo scopo: La
realizzazione di lavori di sopra e sottostruttura, genio civile e
dell'edilizia, la realizzazione di transazioni immobiliari, l'acqui-
sizione, l'amministrazione, la locazione e l'alienazione di fondi,
elaborazione, progettazione e al pianificazione delle costruzioni
in quanto committente o imprenditore generale. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Saadi, Micheline Josette An-
drée, cittadina francese, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00; Gosatti, Giuseppina, cittadina italiana,
in Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 1 quota da CHF 19'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Emmanuello, Orazio, cittadino italiano, in Busto Arsizio
(IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Creuso, Giuseppe, cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Zawawi,
Christina, da Basilea, in Breno (Alto Malcantone), gerente, con
firma individuale [finora: gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 10194 del  21.07.2014 / CHE-113.344.768 / 01631977

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'438 del

20.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 38 del 25.02.2014.

Immobi-

liare Orizzonte Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-108.692.979, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2014, Pubbl. 1566573).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vitali, Giuseppe, cittadino
italiano, in Ligornetto, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vitali, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Ligornetto (Mendrisio), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 39 quote da CHF 200.00 [non:
socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 10196 del  21.07.2014 / CHE-108.692.979 / 01631981

Immobiliare Piaval SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-102.092.077, so-

cietà anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2013, Pubbl. 1250917).
Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di
Paradiso (CHE-431.982.626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10197 del  21.07.2014 / CHE-102.092.077 / 01631983

IMPRESA DOTT. ING. RENATO SANTOBONI Sagl in liquida-

zione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.062.002, società a garanzia limitata

(FUSC no. 129 del 08.07.2014, Pubbl. 1600401). La procedura di
fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 12.06.2014. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10198 del  21.07.2014 / CHE-114.062.002 / 01631985

IMPRETICO SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-233.127.269, società ano-

nima (FUSC no. 63 del 01.04.2014, Pubbl. 1428091). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Hubschmid, Nadia, da Melide e Af-
foltern am Albis, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanella, Gian-
luca, cittadino italiano, in Melide, membro e direttore generale,
con firma individuale [finora: direttore generale con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 10199 del  21.07.2014 / CHE-233.127.269 / 01631987

Intel Trust SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.140.723, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485674). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sartorio, Tamara, da Glarus, in Luino
(IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10200 del  21.07.2014 / CHE-106.140.723 / 01631989

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'151 del

30.06.2014 , pubblicato sul FUSC no. 126 del 03.07.2014 .

I.R.I.DE.

Intelligent Radioactive and Integrated Devices Sagl,

 

i n   M a n n o

,

CHE-310.561.299, società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del
03.07.2014, Pubbl. 1592319). Statuti modificati: 27.06.2014. 

Registro giornaliero no 10195 del  21.07.2014 / CHE-310.561.299 / 01631979

J.B. Edwards & Co. SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.724.199, società

anonima (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl. 1071853). Nuovo
recapito: Via Ferruccio Pelli 10, 6900 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Cattaneo, Maurizio, da Balerna, in Ge-
nestrerio (Mendrisio), membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Casellini, José Marco, da Arogno, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma individuale]; Lucchetti,
Marco, cittadino italiano, in Varese (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10201 del  21.07.2014 / CHE-101.724.199 / 01631991

Lussu, Vinum

, finora in Uzwil, CHE-115.178.185, ditta indi-

viduale (FUSC no. 217 del 09.11.2009, p. 13, Pubbl. 5332308).
Nuova ditta: 

LUSSU Vinum

. Nuova sede: 

C a sl a n o

. Nuovo reca-

pito: Via Stazione 17A, 6987 Caslano. Nuovo scopo: Vendita di vino,
grappa, birra, olio d'oliva. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lussu, Dennj Salvatore, da Herisau, in Caslano, titolare, con firma
individuale [finora: in Niederuzwil (Uzwil)]. 

Registro giornaliero no 10202 del  21.07.2014 / CHE-115.178.185 / 01631993

LUXURY GOODS LOGISTICS (L.G.L.) SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-

100.765.474, società anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013,
Pubbl. 7132306). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
beau, Alexis George Maurice, cittadino francese, in Neuilly sur
Seine (FR), membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte
o modifiche: Pasero, Riccardo, cittadino italiano, in Collina
d'Oro, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 10203 del  21.07.2014 / CHE-100.765.474 / 01631995

Multipla SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-105.908.835, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 25.11.2013, Pubbl. 1198825). Statuti mo-
dificati: 28.03.2014. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00
[finora: CHF 300'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 300'000.00]. Nuove azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. [finora: 300 azioni al portatore da CHF.
1'000.00]. Riduzione del capitale ai sensi dell'art. 732 CO da CHF
300'000.00 a CHF 100'000.00 mediante annullamento di 200 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00 e rimborso agli azionisti. Le for-
malità previste dall'art. 734 CO sono state constatate con atto pub-
blico del 15.07.2014. 

Registro giornaliero no 10204 del  21.07.2014 / CHE-105.908.835 / 01631997

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'957 del

16.07.2014, pubblicato sul FUSC no. 138 del 21.07.2014.

OnTheS-

tage Management Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-254.676.240, società

a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl.
1625033). Nuove persone iscritte o modifiche: Turuani, Massimo,
cittadino italiano, in Piandera Paese (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [non: Tu-
tuani, Massimo]. 

Registro giornaliero no 10205 del  21.07.2014 / CHE-254.676.240 / 01631999

RIALTO SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.673.858, società anonima

(FUSC no. 111 del 12.06.2014, Pubbl. 1550457). Statuti modifi-
cati: 18.07.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Sera-

fino Balestra 27, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Il commercio all'in-
grosso di macchine da scrivere e da calcolo; computer; attrezza-
ture per l'ufficio; articoli di fotografia, cinematografia e di ottica;
supporti audio, video, radiotelevisivi; articoli di cartoleria; l'inter-
mediazione commerciale e il trading. Il commercio, l'import-ex-
port di materiale per l'energia alternativa. La ristrutturazione im-
mobiliare e la compravendita di immobili ristrutturati sul terri-
torio svizzero. La consulenza e il marketing per società esistenti o
di nuova costituzione. La società può assumere la rappresentanza
di altre società attive nello stesso settore economico. La società può
inoltre partecipare ad altre imprese ed aprire succursali sia in Sviz-
zera che all'estero.. [Nuovo] Altro indirizzo: Via Birreria 34, 6503
Bellinzona. 

Registro giornaliero no 10206 del  21.07.2014 / CHE-113.673.858 / 01632001

RISTORANTE 'LA FOSANELLA' DI F.LLI SORRENTINO & CA-

RULLI,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-489.809.258, società in nome col-

lettivo (FUSC no. 47 del 08.03.2013, Pubbl. 7097206). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sorrentino, Filippo Maria, cittadino ita-
liano, in Vira (Gambarogno), socio, con firma individuale [fi-
nora: in Scafati (IT)]; Carulli, Roberta, cittadina italiana, in Vira
(Gambarogno), socia, senza diritto di firma [finora: in Torino
(IT)]; Sorrentino, Giuseppe Maria, cittadino italiano, in Vira
(Gambarogno), socio, senza diritto di firma [finora: in Scafati
(IT)]. 

Registro giornaliero no 10207 del  21.07.2014 / CHE-489.809.258 / 01632003

Roten Technology SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-223.540.923, società

anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619811). Nuova
ragione sociale: 

Roten Technology SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o Dominfid SA, Via Pioda 8, 6900 Lugano. La società è
sciolta con decisione dell'assemblea generale del 18.07.2014.
Nuove persone iscritte o modifiche: Abeltino, Ettore, da Chiasso,
in Vacallo, liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10208 del  21.07.2014 / CHE-223.540.923 / 01632005

SAMSARA WELLNESS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-378.906.419,

società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl.
1470241). Nuovi statuti: 17.07.2014. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 14.05.2014 e bilancio al 30.04.2014, che pre-
senta attivi per CHF 153'918.26 e passivi verso i terzi per CHF
53'918.26, contro rimessa ai soci di 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Nuova ragione sociale: 

SAMSARA MEDICAL CLINIC SA

.

Nuovo recapito: Via Dufour 4, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La ges-
tione di centri di benessere e di medicina olistica, di medicina es-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132

tetica, di medicina convenzionale e ayurvedica, di trattamenti
terapeutici, la promozione di terapie complementari, di beni e ser-
vizi dedicati al benessere e all'estetica, alla cura del corpo e della
salute, alla prevenzione di malattie. L'importazione, l'esportazi-
one e la commercializzazione di prodotti utilizzati per l'estetica,
per la cura del corpo, per il benessere della persona e articoli affini.
La società può comprare e vendere immobili, aprire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della società. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Nuove comunicazioni: [radiati: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail.]. Persone di-
missionarie e firme cancellate: R.M.S. Fiduciaria SA (CHE-103.
990.174), in Lugano, socia. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cantuaria, Patricia, cittadina italiana, in Lugano, presidente, con
firma individuale [finora: socia e gerente con firma individuale];
Mota, Jordana, cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10209 del  21.07.2014 / CHE-378.906.419 / 01632007

Schwarz Monitoring-Solutions,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-469.986.

710, ditta individuale (FUSC no. 122 del 27.06.2013, Pubbl.
942959). Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Alla Roggia

28, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 10210 del  21.07.2014 / CHE-469.986.710 / 01632009

SDL Edilizia SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-442.048.983, società ano-

nima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl. 1384131). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Tornimbeni, Filippo, da Lugano,
in Pazzallo (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Leo, Stefano, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 10211 del  21.07.2014 / CHE-442.048.983 / 01632011

Segesta SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.629.538,

società anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl. 1431389).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.06.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 10212 del  21.07.2014 / CHE-113.629.538 / 01632013

Società Bancaria Ticinese SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-106.870.

827, società anonima (FUSC no. 89 del 09.05.2011, Pubbl.
6152768). Persone dimissionarie e firme cancellate: Engelberger,
Giuseppe, da Stansstad, in Bellinzona, membro, con firma collet-
tiva a due; Verzasconi, Claudio, da Gudo, in Gudo, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Ghiringhelli, Guido, da Bellinzona, in
Origlio, membro e segretario, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lavizzari, Giorgio Massimo Rai-
mondo, da Bellinzona, in Sementina, membro e vice-presidente,
con firma collettiva a due; Bertoli, Marco Adriano Luigi, da No-
vaggio, in Giubiasco, membro e segretario, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 10213 del  21.07.2014 / CHE-106.870.827 / 01632015

STUDIO MODERNA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.409.488, so-

cietà anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, Pubbl. 6192056).
Nuove persone iscritte o modifiche: Dolanc, Livija, cittadina slo-
vena, in Izlake (SI), vice-presidente, con firma individuale [fi-
nora: senza funzione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 10214 del  21.07.2014 / CHE-109.409.488 / 01632017

Sunflowers Fashion Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-323.858.900, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2014, Pubbl.
1314755). Persone dimissionarie e firme cancellate: Destefani,
Alessia, da Aranno, in Gentilino (Collina d'Oro), socia, senza diritto
di firma, con 2 quote da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Destefani, Sandro Walter, da Aranno, in Mendrisio, socio
e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 10215 del  21.07.2014 / CHE-323.858.900 / 01632019

Tiago Sagl,

 

in C a st el  Sa n P i et ro

, CHE-102.926.156, società

a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2008, p. 19, Pubbl.
4565580). Nuovo recapito: Via Piancorella - Corteglia, 6874 Castel
San Pietro. 

Registro giornaliero no 10216 del  21.07.2014 / CHE-102.926.156 / 01632021

TI-Care SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-171.986.072, società anonima

(FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl. 1576381). Nuovo recapito:
Via C. Maderno 23, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10217 del  21.07.2014 / CHE-171.986.072 / 01632023

Togal-Werk SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-102.243.991, società

anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2010, p. 14, Pubbl. 5755330).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hiebl, Roswitha, citta-
dina germanica, in Marchirolo (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10218 del  21.07.2014 / CHE-102.243.991 / 01632025

VELZ and associates SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.577.766, so-

cietà anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2008, p. 15, Pubbl.
4729880). Statuti modificati: 17.07.2014. Nuova ragione sociale:

Olomax SA

. Nuova sede: 

B e d a n o

. Nuovo recapito: Via Industrie

24, 6930 Bedano. Nuovo scopo: L'ideazione, lo sviluppo, la pro-
duzione e la commercializzazione di sistemi e tecnologie ologra-
fiche. L'ideazione lo sviluppo, la commercializzazione di sistemi
informatici per la gestione locale e remota dei contenuti. La ri-
cerca e lo sviluppo di tecnologie di analisi dell'utente. La creazione
di contenuti video/audio. Il noleggio di sistemi olografici. La so-
cietà può esercitare sia in Svizzera che all'estero. La società può
espletare ogni operazione commerciale e finanziaria in relazione
con il conseguimento dello scopo sociale; può assumere o conce-
dere partecipazioni in altre aziende aventi scopo analogo o affine
al proprio. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 102'000.00 [fi-

nora: CHF 51'000.00]. Nuove azioni: 4'080 azioni al portatore da
CHF 25.00. [finora: 102 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Leuzinger, Remo Armando,
da Lamone, in Lugaggia (Capriasca), presidente, con firma col-
lettiva a due; Ermotti-Zhu, Yuhua, da Lugano, in Hong Kong
(CN), membro, con firma collettiva a due; Ermotti, Giancarlo, da
Lugano, in Hong Kong (CN), membro, con firma collettiva a due;
Veraguth, Pietro, da Präz, in Sessa, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Veraguth, Giacomo, da
Cazis, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: da Präz, membro con firma collettiva a due]; Battaglia,
Paolo Maurizio, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, direttore,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10219 del  21.07.2014 / CHE-114.577.766 / 01632043

Xarago SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.740.025, società anonima

(FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935060). Nuove persone
iscritte o modifiche: Grassi, Matteo, da Novazzano, in Coldrerio,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10220 del  21.07.2014 / CHE-102.740.025 / 01632045

Zico & Co. Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.607.315, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 85 del 05.05.2014, Pubbl. 1484375).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zaric, Zivorad, cittadino serbo
e montenegrino, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 10221 del  21.07.2014 / CHE-114.607.315 / 01632047

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autoexpert Gaggetta SA in liquidazione,

 

i n   G a m b a r o g n o

,

CHE-106.236.719, società anonima (FUSC no. 66 del 04.04.2014,
Pubbl. 1435823). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10222 del  21.07.2014 / CHE-106.236.719 / 01632049

Beauty Medical Class Arcadia Sagl in liquidazione,

 

i n

Ch ias so

, CHE-112.017.798, società a garanzia limitata (FUSC

no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1451541). Questa ragione sociale è
radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10223 del  21.07.2014 / CHE-112.017.798 / 01632051

Biological Ambiente SAGL in liquidazione,

 

i n   C a d em p i n o

,

CHE-287.285.768, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 10.
04.2014, Pubbl. 1447211). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10224 del  21.07.2014 / CHE-287.285.768 / 01632053

BR Investment SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-301.

031.016, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl.
1451549). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10225 del  21.07.2014 / CHE-301.031.016 / 01632055

CETRA SUISSE SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.769.

601, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl.
1451557). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10226 del  21.07.2014 / CHE-115.769.601 / 01632057

Clément Stayle,

 

i n   L u g a n o

, CHE-254.354.569, ditta indivi-

duale (FUSC no. 218 del 11.11.2013, Pubbl. 1172387). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10227 del  21.07.2014 / CHE-254.354.569 / 01632059

DIDEX AG in liquidazione,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-110.508.542,

società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1451567).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10228 del  21.07.2014 / CHE-110.508.542 / 01632061

Environment Energy Group Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-113.781.525, società a garanzia limitata (FUSC no.

69 del 09.04.2014, Pubbl. 1444555). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10229 del  21.07.2014 / CHE-113.781.525 / 01632063

EuroGyps Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-203.

479.806, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 16.04.2014,
Pubbl. 1457751). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10230 del  21.07.2014 / CHE-203.479.806 / 01632065

Filograna SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.480.337,

società anonima (FUSC no. 111 del 12.06.2014, Pubbl. 1550365).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10231 del  21.07.2014 / CHE-106.480.337 / 01632067

GED SA Gestione Elaborazione Dati in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-115.583.752, società anonima (FUSC no. 74 del 16.

04.2014, Pubbl. 1457759). Questa ragione sociale è radiata d'uf-

ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10232 del  21.07.2014 / CHE-115.583.752 / 01632069

Il Fioraio Sagl in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-104.117.

593, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 16.04.2014,
Pubbl. 1457763). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10233 del  21.07.2014 / CHE-104.117.593 / 01632071

Ita Polytrade SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CHE-106.388.

074, società anonima (FUSC no. 159 del 17.08.2012, Pubbl.
6814180). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 18.07.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 10234 del  21.07.2014 / CHE-106.388.074 / 01632073

Khoroshij SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.788.654,

società anonima (FUSC no. 74 del 16.04.2014, Pubbl. 1457775).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10235 del  21.07.2014 / CHE-112.788.654 / 01632075

Korios SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.975.416, so-

cietà anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl. 1447307).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10236 del  21.07.2014 / CHE-100.975.416 / 01632077

Linemibar SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.185.

062, società anonima (FUSC no. 74 del 16.04.2014, Pubbl.
1457779). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10237 del  21.07.2014 / CHE-113.185.062 / 01632079

Magic Group SA in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-114.

600.299, società anonima (FUSC no. 74 del 16.04.2014, Pubbl.
1457783). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10238 del  21.07.2014 / CHE-114.600.299 / 01632081

Megasat SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.673.964,

società anonima (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl. 1455379).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10239 del  21.07.2014 / CHE-115.673.964 / 01632083

MiTo Ceramica SAGL in liquidazione,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

,

CHE-113.994.541, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 14.
04.2014, Pubbl. 1452791). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10240 del  21.07.2014 / CHE-113.994.541 / 01632085

Oriente Immobiliare SA in liquidazione,

 

i n   M u r al t o

, CHE-

113.549.684, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014,
Pubbl. 1452801). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10241 del  21.07.2014 / CHE-113.549.684 / 01632087

SaintMichel Management SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CHE-112.115.395, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014,
Pubbl. 1452811). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10242 del  21.07.2014 / CHE-112.115.395 / 01632089

Selvaggia Group SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-116.

099.559, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl.
1452817). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10243 del  21.07.2014 / CHE-116.099.559 / 01632091

Tisinpex Trasporti Sagl in liquidazione,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-

104.505.222, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 16.04.
2014, Pubbl. 1457797). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 10244 del  21.07.2014 / CHE-104.505.222 / 01632093

treelogix media SA in liquidazione,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-105.

612.352, società anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl.
1447359). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10245 del  21.07.2014 / CHE-105.612.352 / 01632095

TS - Tecnologia del serramento Sagl in liquidazione,

 

i n

M o n t ec e n e r i

, CHE-110.225.920, società a garanzia limitata

(FUSC no. 74 del 16.04.2014, Pubbl. 1457801). Questa ragione so-
ciale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art.
159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10246 del  21.07.2014 / CHE-110.225.920 / 01632097

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Seelisberg Tourismus,

 

i n   S e e l i s b e r g

, CHE-106.129.584,

Verein (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6178914). Statu-
tenänderung: 16.05.2014. Zweck neu: Aufgabe, Ziel und Zweck des
Vereins Seelisberg Tourismus ist es, den Tourismus in Seelisberg
zu fördern. Dazu gehören insbesondere die Interessenvertretung
der Tourismusbranche gegenüber Behörden, Wirtschaft und Öf-
fentlichkeit, der Betrieb und Unterhalt von Naturcamping und -
badi Seelisberg, die Durchführung und Unterstützung von Veran-
staltungen und Aktivitäten im Interesse von Seelisberg Tourismus,
speziell zu den Themen bereichen Geschichte und Geschichten so-
wie die Förderung der Zusammenarbeit mit den regionalen Tou-
rismusorganisationen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aschwanden-Herger, Hans, von Isenthal, in See-
lisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Kas-
sierin oder dem Aktuar; Aschwanden Ming, Hannelore, von See-
lisberg, in Seelisberg, Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Präsidenten;
Truttmann, Edi, von Seelisberg, in Seelisberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aschwanden, Ursula, von Isenthal, in Seelisberg, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Gisler, Thomas, von Seelisberg, in See-
lisberg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder der Kassierin]; Hafner, Andreas, von Eg-
liswil, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hug-Herrington, Alexandra, britische Staatsangehörige, in See-
lisberg, Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 318 vom 21.07.2014 / CHE-106.129.584 / 01630897

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Balz von Wyl, Bedachungen,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-106.889.

790, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1980, S. 56). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 21.07.2014 / CHE-106.889.790 / 01630899

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Annitha Fuchs Coiffure,

 

à   Y v e r d o n - l e s- B a i n s

, rue Saint-

Roch 5, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-116.498.907. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Fuchs Annitha, de Crissier, à Yver-
don-les-Bains. But: exploitation d'un salon de coiffure.

Registre journalier no 10640 du 21.07.2014 / CHE-116.498.907 / 01632099

Association Swiss Implant Ambassadors,

 

à   P ay e r n e

, rue de

la Gare 27, 1530 Payerne, CHE-286.697.708. Nouvelle association.
Statuts du 17 juin 2014. But: l'association a pour but la promotion
des implants dentaires en Suisse, la formation de jeunes chirur-
giens-dentistes en implantologie ainsi que l'organisation de
workshops et de séminaires. Ressources: cotisations, dons, legs et
toute autre ressource autorisée par la loi. Membres du comité avec
signature collective à deux: Stephani Herbert, de Deitingen, au
Châbles, président, Gerber Pascal, de Neuchâtel, à Lucens, et Laloi
Cédric, de Genève, à Roche (VD).

Registre journalier no 10641 du 21.07.2014 / CHE-286.697.708 / 01632121

BST Professional Products Sàrl,

 

à   O u l en s - s o u s - E c h a l -

l e n s

, route du Centre 6, 1377 Oulens-Echallens, CHE-196.699.

890. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juillet
2014. But: la société a pour but l'importation, la commercialisa-
tion, la réparation, l'entretien et la location de machines et pro-
duits professionels, machines et outillage en tous genres (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Jornet Roig Jordi, d'Espagne, à Ou-
lens-sous-Echallens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 11
juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10642 du 21.07.2014 / CHE-196.699.890 / 01632175

Café-restaurant Le Normand, Stéphane Ruchet,

 

à A g iez

,

rue des Fontaines 4, 1352 Agiez, CHE-390.570.112. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Ruchet Stéphane, de Bex, au Mont-
sur-Lausanne. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 10643 du 21.07.2014 / CHE-390.570.112 / 01632197

Centre Médical Mirador Sàrl

 

(Mirador Medical Center LLC)

,

à 

Vev ey

, avenue de la Gare 23-25, c/o Moma China SA, 1800 Ve-

vey, CHE-159.675.454. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 2 juillet 2014. But: la société a pour but toutes activités
dans les domaines de la santé, de la cosmétique et du bien-être en
général, notamment l'exploitation de centres médicaux (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Cao Xiangjin, présidente, et Xie
Zhelun, chacun avec 50 parts de CHF 200, tous deux de Chine, à
Chexbres. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 2 juillet 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10644 du 21.07.2014 / CHE-159.675.454 / 01632219

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 24.07.2014, No 141, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

EHL Academia SA,

 

à   L a u sa n n e

, route de Cojonnex 18, 1000

Lausanne 25, CHE-242.859.242. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 8 juillet 2014. But: la société a pour but de délivrer une for-
mation pratique préparant entre autres à l'entrée dans le circuit
des hautes études en hospitalité et services; développer et commer-
cialiser tous produits liés à cette formation (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courrier électronique. Administration: Ro-
chat Michel, du Lieu, à Jouxtens-Mézery, président, et Guimtrandy
Fabien, de France, à Pully, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.
306.752), à Pully.

Registre journalier no 10645 du 21.07.2014 / CHE-242.859.242 / 01632239

EHL Hospitality Services SA,

 

à   L au sa n n e

, route de Cojonnex

18, 1000 Lausanne 25, CHE-201.798.206. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 8 juillet 2014. But: la société a pour but la concep-
tion, la commercialisation et la délivrance de produits et services
à caractère hôtelier, tels que la restauration, l'organisation de
banquets et d'événements, les services d'entretien, de mainte-
nance et d'accueil (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Reprise de biens envisagée: des équipements de bâti-
ments, de cuisine, de surveillance et d'exploitation, du matériel
de cuisine et d'exploitation ainsi qu'un incubateur d'entreprise,
pour CHF 200'000 au maximum. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courrier électronique. Administration: Ro-
chat Michel, du Lieu, à Jouxtens-Mézery, président, et Guimtrandy
Fabien, de France, à Pully, les deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.
306.752), à Pully.

Registre journalier no 10646 du 21.07.2014 / CHE-201.798.206 / 01632261

Flaventino Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, rue du Chêne 1, 1170 Aubonne,

CHE-328.198.666. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 14 juillet 2014. But: la société a pour but, tant en Suisse, qu'à
l'étranger, l'exploitation de salons de coiffure, l'importation, l'ex-
portation, l'achat et la vente de produits et matériels capillaires et
esthétiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Durante Fla-
vio, d'Italie, à Mont-sur-Rolle, avec 100 parts de 200. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
14 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10647 du 21.07.2014 / CHE-328.198.666 / 01632283

Fondation Murs à dessins,

 

à   L a u s a n n e

, passage Saint-Fran-

çois 12, c/o Etudes PSF12 avocat, Olivier Boschetti, 1003 Lau-
sanne, CHE-320.385.578. Nouvelle fondation. Acte de fondation:
9 juillet 2014. But: la fondation a pour but d'assurer la réalisation,
la promotion et la conservation de fresques murales, en particulier
de bande dessinée, sur ou dans des édifices situés à Lausanne ou
dans son agglomération (pour but complet cf. acte de fondation).
Membres du conseil de fondation: Boschetti Olivier, de Croglio,
président, Duvanel Philippe, de Brot-Dessous, vice-président,
Mérot Stéphane, de Gland, les trois à Lausanne, secrétaire, Bassin
Laurent, de Marchissy, au Mont-sur-Lausanne, trésorier, les quatre
avec signature collective à deux, Corradini David, de Rougemont,
Hohenauer Fabien, de Val-de-Ruz, et Porchet Léonore, de Montil-
liez, les trois à Lausanne sans signature. Organe de révision: So-
fidor S.A., Société Fiduciaire et d'Organisation (CHE-107.029.
910), à Lausanne.

Registre journalier no 10648 du 21.07.2014 / CHE-320.385.578 / 01632289

FRAN.L. Consulting Sàrl,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

, avenue des

Baumes 12, case postale 516, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-259.
780.761. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 juil-
let 2014. But: la société a pour but le courtage mobilier et immo-
bilier, ainsi que toutes activités liées au domaine événementiel
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Tellier François, de
France, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
15 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10649 du 21.07.2014 / CHE-259.780.761 / 01632101

Futuhome SA,

 

à Sa int -P r ex

, rue du Pont-Levis 16, 1162 St-

Prex, CHE-169.440.817. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 juil-
let 2014. But: la société a pour but toutes activités dans le domaine
de l'immobilier et de la construction, notamment l'achat, la
vente, la location, la gérance, le courtage, les conseils immobiliers
et l'exploitation d'une entreprise générale de construction, dans
le respect des dispositions de la Loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Dessaux Gil, de et à Saint-Prex, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 2 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10650 du 21.07.2014 / CHE-169.440.817 / 01632103

Hesspo Sàrl,

 

à   C h e v i l l y

, rue de Favilly 17, 1316 Chevilly,

CHE-282.043.695. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 juillet 2014. But: la société a pour but l'exploitation de ca-
fés-restaurants, de maisons d'hôtes, le service traiteur ainsi que
toutes prestations en matière de restauration (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits

de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Reprise de biens envisagée:
la société envisage de reprendre du mobilier, du petit matériel élec-
trique, du matériel de cuisine, de la vaisselle, des réfrigérateurs et
des fours, une chambre de congélation, du petit matériel de net-
toyage, du stock de vins et de marchandises de la société en nom
collectif Pierre-Alain Porchet, Daniel Porchet (CHE-105.951.
558), à La Sarraz, pour CHF 24'730.50. Associés: Porchet Daniel,
gérant avec signature individuelle, et Porchet Irene, sans signa-
ture, tous deux de Vucherens, à Chevilly, chacun avec 100 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 3 juillet 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10651 du 21.07.2014 / CHE-282.043.695 / 01632105

Hexa Swiss Sàrl,

 

à   B o g i s- B o s se y

, chemin des Buissons-

Ronds 20, 1279 Bogis-Bossey, CHE-164.200.335. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 17 juillet 2014. But: la société a
pour but toutes activités commerciales et de service dans le do-
maine de l'informatique, en particulier du développement et la
conception de logiciels, de la communication, d'internet, du gra-
phisme, de la photographie, de la conception de matériel infor-
matique et électronique et du commerce de tous produits électro-
niques et informatiques (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ke-
ramidas Rafael, d'Albinen, à Bogis-Bossey, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 17 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10652 du 21.07.2014 / CHE-164.200.335 / 01632107

JDPS SOLUTIONS LTD, Manchester, succursale de Lausanne,

à   L a u s a n n e

, chemin de Mornex 3, 1003 Lausanne, CHE-196.

970.354. Succursale de JDPS SOLUTIONS LTD (8979771), à Man-
chester (Royaume-Uni), private compagny limited by shares in-
scrite au Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles
à Cardiff le 4 avril 2014. But: conseils et services dans le domaine
des technologies de l'information et de la finance (pour but com-
plet, cf statuts). Capital-actions: GBP 2, entièrement libéré. Sig-
nature individuelle est conférée à Singh Jasvinder, d'Inde, à Châ-
tel-Saint-Denis.

Regis