logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 23.05.2014

Nr. 99 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 23.05.2014 

Nr. 99 - 132

e

 année

Venerdì, 23.05.2014

Nr. 99 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 51

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 55

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 57

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 68

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 69

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 73

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BauRent AG Ost,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-160.220.304, Dot-

tikerstrasse 1, 5504 Othmarsingen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-102.307.415.
Firma Hauptsitz: BauRent AG Ost. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Illnau-Effretikon. 

Tagesregister-Nr. 5164 vom 20.05.2014 / CHE-160.220.304 / 01518867

EnergoProjekt GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-168.677.050,

Haldenweg 14, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck:
Planung, Projektierung und Ausführung von elektrischen Instal-
lationen und Erbringen von sämtlichen damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Djuric, Radenko, von Schattdorf, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 20.05.2014 / CHE-168.677.050 / 01518869

EZ Bezhi,

 

i n   A a r a u

, CHE-293.395.856, Weihermattstrasse 55,

5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Umbauten, Gipsen, Malen und Fassadenrenovationen.
Eingetragene Personen: Bezhi, Zef, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 20.05.2014 / CHE-293.395.856 / 01518611

Matrascia Immobilien AG,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-482.696.

527, Mitteldorfstrasse 2b, 5607 Hägglingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Erwerb, Be-
lastung, Überbauung, Veräusserung, Verwaltung, Bewirtschaf-
tung und Vermietung von Grundstücken und Liegenschaften aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten sowie Finanzierungen aller Art tätigen,
insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenenAdressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Matrascia, Vin-
cenzo, von Hägglingen, in Hägglingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Matrascia, Giuseppe, von Hol-
derbank SO, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5167 vom 20.05.2014 / CHE-482.696.527 / 01518613

MePlan GmbH,

 

in Au w

, CHE-177.012.085, Bergstrasse 12c,

5644 Auw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.04.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Krankenpflege, insbesondere private
Krankenpflege, Übernahme von Bauleitungen, Bewirtschaftung,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien, Ausführung von Ge-
neralunternehmeraufträgen, Import, Export, Transport von und
Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten

und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.04.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shkodra-Metaj,
Fontana, von Arth, in Auw, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Sh-
kodra, Kushtrim, von Küssnacht SZ, in Auw, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 20.05.2014 / CHE-177.012.085 / 01518615

Monitron AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-149.422.785, Schachenallee

29A, 5000 Aarau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-188.747.819. Firma Hauptsitz:
Monitron AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Köniz. Eingetragene Personen: Fanger, Lorenz, von Sarnen, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 20.05.2014 / CHE-149.422.785 / 01518617

Restaurant Traube GmbH Windisch,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-

194.626.704, Chapfstrasse 1, 5210 Windisch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.
2014. Zweck: Betrieb eines Restaurants und/oder einer Pizzeria;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 12.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Özdemir, Vakkas,
türkischer Staatsangehöriger, in Kölliken, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Karakurd, Kadir, türkischer
Staatsangehöriger, in Hirschthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 20.05.2014 / CHE-194.626.704 / 01518619

RS Management Consulting AG,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CHE-428.

920.872, Hauptstrasse 23, 5330 Bad Zurzach, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.
691.559. Firma Hauptsitz: RS Management Consulting AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 20.05.2014 / CHE-428.920.872 / 01518621

SE Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-314.512.621, Im Lang-

holz 16, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.04.2014. Zweck: Erwerb, Vermietung und Ver-
kauf von Immobilien sowie Betrieb einer Generalbauunterneh-
mung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Parzelle 734
in Endingen zum Preis von höchstens CHF 490'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spuler,
Erich, von Endingen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 20.05.2014 / CHE-314.512.621 / 01518623

Trämli 47 GmbH,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-254.402.004, c/

o Bruno Scheiber, Lerchenweg 18A, 5036 Oberentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.05.2014. Zweck: Kauf und Verkauf, Halten und Verwal-
ten von Immobilien im In- und Ausland, Planung und Beratung
im technischen Bereich sowie Durchführung von Events und Kur-
sen; kann andere Unternehmen gründen, erwerben oder sich an sol-
chen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Immaterialgüterrechte erwerben, Marken schützen lassen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 45'000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.
05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Scheiber, Bruno, von Schattdorf, in Oberentfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 23
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Scheiber-Steinmann, Marie-
Anna, von Schattdorf, in Oberentfelden, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 20.05.2014 / CHE-254.402.004 / 01518625

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albatros Treuhand AG,

 

i n   K ö l l i ke n

, CHE-115.375.194, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1405617).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rindlis-
bacher, Andreas, von Lützelflüh, in Kölliken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 20.05.2014 / CHE-115.375.194 / 01518437

Archimed medical communication AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

263.243.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014,
Publ. 1362385). Statutenänderung: 15.05.2014. Firma neu: 

Fis-

hawack Archimed AG

Tagesregister-Nr. 5178 vom 20.05.2014 / CHE-263.243.644 / 01518303

BRUCON Suisse AG

, bisher in Winkel, CHE-285.826.311, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339854).
Gründungsstatuten: 12.09.2011, Statutenänderung: 15.05.2014.
Firma neu: 

KWB Dämmtechnik AG

. Sitz neu: 

A a r b u r g

. Domizil

neu: Oltenerstrasse 104, 4663 Aarburg. Zweck neu: Isolier- und
Montagearbeiten an und von Lüftungs- und Heizungsanlagen,
Kältegeräten und Sanitärleitungen, Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Conforto, Bruno Giuseppe,
von Winkel, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kargin,
Volkan Ugur, deutscher Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 20.05.2014 / CHE-285.826.311 / 01518305

Büttikofer AG,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-102.545.417, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182691). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Hans Peter, von
Schangnau, in Menziken, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 20.05.2014 / CHE-102.545.417 / 01518439

Redaktionsschluss Auffahrt 29.05.2014:
Délais de rédaction pour l'Ascension 29.05.2014:
Termine di redazione per l‘Ascenzione 29.05.2014:
Online-Zustellung/ Envoi en ligne/Invia eletronica

Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termine di redazione

28.05.2014

27.05.2014, 12h00

29.05.2014 (Auffahrt)

Keine Ausgabe

30.05.2014

28.05.2014, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

Chiquita Fruit Bar GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-112.653.

103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2014, Publ. 1477663). Statutenänderung: 19.03.2014. Firma
neu: 

CFB Concept Fruit Bars GmbH

. Zweck neu: Entwicklung, Be-

trieb sowie Vermarktung einer Kette eigener sowie konzessionier-
ter Bars, Restaurants und anderer gastgewerblicher Einrichtun-
gen für den Absatz von frischen Fruchtsäften und ähnlichen Pro-
dukten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, verwer-
ten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meusburger, Wolfgang K., österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Teufen AR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 33'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lanczmann, Richard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 33'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 900'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 34'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 33'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 900'000.00]; Grünwald, Alexander, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zollikon, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 34'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 20.05.2014 / CHE-112.653.103 / 01518307

Consalta Broker Gerhard Theiler,

 

i n   R e m et s c h w i l

, CHE-

115.117.232, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009,
S. 1, Publ. 5283718). Domizil neu: Rugghölzli 2, 5453 Busslingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Gerhard, von
Hasle LU, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Fischbach-Göslikon]. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 20.05.2014 / CHE-115.117.232 / 01518907

Consalta Gerhard Theiler,

 

i n   R e m et s c h w i l

, CHE-112.408.

259, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 2,
Publ. 5683734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theiler, Gerhard, von Hasle LU, in Villmergen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Fischbach-Göslikon]. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 20.05.2014 / CHE-112.408.259 / 01518909

'Esco-Plast' Schondorff & Co,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-107.895.

126, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ.
1503443). Domizil neu: Grabenäckerstrasse 4, 5442 Fislisbach. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 20.05.2014 / CHE-107.895.126 / 01518489

Frauenverein Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-113.553.800, Ver-

ein (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183568). Statutenän-
derung: 22.01.2014. Name neu: 

Frauenverein Spitex Aarburg

.

Zweck neu: Der Verein betreibt eine Spitex-Organisation in der Ge-
meinde Aarburg. Er versteht sich als Versorger dieses Gemeinde-
gebiets mit Spitex-Dienstleistungen und orientiert sich nament-
lich an den Bedürfnissen der Einwohner dieser Region (Spitex)
sowie am Pflegegesetz des Kantons Aargau. Er bezweckt, allen Ein-
wohnern von Aarburg bei Krankheit, Unfall, Behinderung, Pflege-
und Hilfsbedürftigkeit spitalexterne Pflege und Betreuung anzu-
bieten. Das Dienstleistungsangebot umfasst insbesondere pflege-
rische Dienstleistungen gemäss Krankenversicherungsgesetz,
hauswirtschaftliche Dienstleistungen mit Betreuung, Gesund-
heitsförderung und Prävention, Beratung, Information und Ko-
ordination der Dienste, weitere Leistungen gemäss Leistungsver-
einbarung mit der Gemeinde Aarburg sowie Zusammenarbeit mit
andern Diensten im Sozial- und Gesundheitswesen; kann mit an-
dern Spitex-Organisationen zusammenarbeiten, konzentriert
sich namentlich auf die Ebenen Organisationsentwicklung, Fort-
und Weiterbildung sowie gemeinsame Dienstleistungen in den
Bereichen Finanzen, Controlling, Administration und Logistik so-
wie spezialisierte Angebote der Hilfe und Pflege zu Hause, kann
mit andern Einrichtungen der Altersarbeit, Freiwilligenarbeit und
nach Bedarf mit weiteren Dienstleistern in der Region zusammen-
arbeiten und kann Veranstaltungen, Reisen, Kurse und gesell-
schaftliche Anlässe organisieren. Mittel neu: Mitgliederbeiträge,
Beiträge aus der öffentlichen Hand, Beiträge von Versichern, Spen-
den und Legaten sowie weitere Einnahmen und Erträge. [gestri-
chen: Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen, Kapitalzinsen,
Erlöse aus besonderen Aktionen und Veranstaltungen].Organisa-
tion neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giehl, Jozica (genannt Josy), von Langnau
am Albis, in Aarburg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Orubolo, Petra, von Aarburg, in Aarburg, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Solito Amsler, Antonietta, von Mur-
genthal, in Aarburg, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Vorstandes mit
Einzelunterschrift]; Widmer, Elisabeth, von Sumiswald, in Aar-
burg, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Bertin, Huguette, von Aarburg, in Aarburg, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes, Kassierin und Aktuarin mit Einzelunterschrift];
Kaufmann, Renata, von Biberist, in Aarburg, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vor-
standes ohne Zeichnungsberechtigung]; Ernst, Jacqueline, von
Würenlos, in Aarburg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Susanna, von Zürich, in Schönenwerd,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 20.05.2014 / CHE-113.553.800 / 01518291

FRISCH GmbH - Institut für Haut und Figur

, bisher in Dieti-

kon, CHE-181.687.725, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067698). Gründungsstatu-
ten: 05.02.2013, Statutenänderung: 22.04.2014. Sitz neu: 

B e r i -

k o n

. Domizil neu: Chörenmattstrasse 2, 8965 Berikon. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 20.05.2014 / CHE-181.687.725 / 01518277

Glas Trösch AG Oberkulm,

 

i n   O b e r ku l m

, CHE-102.704.

331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ.
1108201). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Hans, von Koppigen, in Langethal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lauterburg-Trösch, Lilian, von
Thunstetten, in Sempach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trösch, Erich, von Thunstetten, in Stansstad, Mitglied des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thunstetten,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kiwit, Dr.
Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 20.05.2014 / CHE-102.704.331 / 01518879

Greco Arcoplan AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-106.938.017, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249417).
Firma neu: 

Greco Arcoplan AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 13.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greco Gnos, Lelia, von Lugano, in Kölliken,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 20.05.2014 / CHE-106.938.017 / 01518293

Hemaro Verwaltung AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-102.263.025, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314652).
Firma neu: 

Hemaro Verwaltung AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arber-Leuenberger, Heinz, von Gränichen, in
Rothrist, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Arber-Leuenberger, Martha, von
Gränichen, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 20.05.2014 / CHE-102.263.025 / 01518295

HMT AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-106.296.963, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S. 2). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allenbach, Fabienne, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Oftringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 20.05.2014 / CHE-106.296.963 / 01518881

HNH Handels und Verwaltungs AG

, bisher in Zug, CHE-103.

206.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1072975). Gründungsstatuten: 28.12.1983, Statutenänderung:
09.05.2014. Sitz neu: 

S i n s

. Domizil neu: Tönihof 3, 5643 Alikon.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
steg, Dr. Georg, von Mettauertal und Zug, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunkeler, August, von Malters, in Sins, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 20.05.2014 / CHE-103.206.165 / 01518279

IBAarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.238.591, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190022). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Rolf, von Geben-
storf, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 20.05.2014 / CHE-101.238.591 / 01518883

Interior Service AG,

 

i n   S u h r

, CHE-106.101.019, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1498725). Zweig-
niederlassung neu: Kriens (CHE-381.709.546), (HR LU) [bisher:
Emmen (CHE-381.709.546), (HR LU)].

Tagesregister-Nr. 5192 vom 20.05.2014 / CHE-106.101.019 / 01518885

IPM Institut für Public Management GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-

109.907.817, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 23.12.2011, Publ. 6476990). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Frank, von Wohlen AG, in
Bettwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Georg, von Möhlin, in Schupfart, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vidoni, Danilo, von Obermumpf,
in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jung, Stefan, von Aeschi bei Spiez, in Rothrist, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Martin, von
Wolfwil, in Menziken, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Baumann, Beat, von Hasle bei Burg-
dorf, in Unterkulm, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Brigitte, von Muri AG, in Gebenstorf, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaus, Bettina, von Zü-
rich, in Näfels, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gröflin, Roland, von Hölstein, in Rheinfelden, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 20.05.2014 / CHE-109.907.817 / 01518887

Jenni + Bolliger Hunzenschwil AG,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CHE-

105.883.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S.
2, Publ. 2857168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herzog, Markus, von Wiesendangen, in Hunzen-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sailer, Mat-
thias, von Menziken, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sar-
menstorf]; Gloor, Beat Eduard, von Hallwil, in Rupperswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5194 vom 20.05.2014 / CHE-105.883.081 / 01518889

Jost Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.444.287, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140556). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RBB Treuhand AG
(CHE-106.637.277), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenker & Partner AG (CHE-106.841.
004), in Däniken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5195 vom 20.05.2014 / CHE-106.444.287 / 01518905

Jost Elektro AG Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.083.462, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344825). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RBB Treu-
hand AG (CHE-106.637.277), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schenker & Partner AG (CHE-
106.841.004), in Däniken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5196 vom 20.05.2014 / CHE-106.083.462 / 01518891

Jost Frick AG,

 

i n   Fr i c k

, CHE-107.891.542, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042846). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RBB Treuhand AG
(CHE-106.637.277), in Brugg AG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schenker & Partner AG (CHE-106.
841.004), in Däniken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5197 vom 20.05.2014 / CHE-107.891.542 / 01518893

K. Mösch AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-107.155.555, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 2, Publ. 5386018). Sta-
tutenänderung: 15.05.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: JWK Treuhand AG (CHE-
104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 20.05.2014 / CHE-107.155.555 / 01519639

KAFI - MECH - SHOP R. Heidt,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-108.

661.884, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 2,
Publ. 6049032). Firma neu: 

Kafi + Grill Shop R. Heidt

. Zweck neu:

Service-Center für sowie Verkauf von Haushalt Kaffeemaschinen,
Grill und Zubehör. 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 20.05.2014 / CHE-108.661.884 / 01518871

Kernkraftwerk Leibstadt AG,

 

i n   L e i b s t a d t

, CHE-101.719.

293, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgy, Peter, von Noréaz, in Leibstadt, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plaschy, Dr. Michael, von Inden, in Ollon, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Bussigny-près-Lausanne]; Mariller, Patrick, von Provence, in
Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in St-Saphorin-sur-Morges]; Hunziker, André, von
Schmiedrued, in Buchs AG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kessler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Gächlingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5200 vom 20.05.2014 / CHE-101.719.293 / 01519641

Kita Chinderwält PeTzi GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-277.033.596,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.
2012, Publ. 6934958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BCO Revisions GmbH (CHE-188.938.302), in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Effida Treuhand und Revisionen AG (CHE-101.631.600), in
Mellingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 20.05.2014 / CHE-277.033.596 / 01519643

Mitwill Textiles AG,

 

in Rheinfelden

, CHE-254.022.104, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921854).
Statutenänderung: 02.05.2014, 02.05.2014, 15.05.2014. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].
Aktien neu: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Nachliberierung vom 02.05.2014 eine Forderung in der Höhe von
CHF 100'000.00, wofür das Aktienkapital von CHF 100'000.00 auf
CHF 200'000.00 liberiert wird. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Francois-
Henze, Cora Ellen, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyh-
len (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Husemann, Thomas F., von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 20.05.2014 / CHE-254.022.104 / 01519645

Mode&More GmbH,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-421.400.

962, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.
04.2012, Publ. 6652432). Domizil neu: Lierenstrasse 9A, 5417 Un-
tersiggenthal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: De Lucia Trpkovski, Antonietta, italienische Staatsan-
gehörige, in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amato-De Lucia, Mariagrazia, italienische
Staatsangehörige, in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5203 vom 20.05.2014 / CHE-421.400.962 / 01519647

Neometal AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-447.774.269, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6930082). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angst, Beat,
von Lengnau AG, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schellenberg, Oliver, von Winkel, in Baden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5204 vom 20.05.2014 / CHE-447.774.269 / 01519649

netwerch GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-112.849.853, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665602). Statutenänderung: 08.05.2014, 08.05.2014. Firma
neu: 

Netwerch GmbH

. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-

her: CHF 20'000.00]. Die Gesellschaft wandelt bei der Kapital-
erhöhung vom 08.05.2014 frei verwendbares Eigenkapital in der
Höhe von CHF 80'000.00 um, wofür 800 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Noah Felix, von Mogelsberg, in Binningen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
800 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16'000.00]; Christen, Andreas, von Wynigen, in
Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-

nem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Christen, Daniel, von Wy-
nigen, in Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 20.05.2014 / CHE-112.849.853 / 01518873

Patronaler Personalfürsorgefonds der Häfeli AG,

 

i n   L e n z -

b u r g

, CHE-109.722.407, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,

Publ. 6547178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehner Treuhand AG (CHE-103.347.630), in Buchs AG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: w
quadrat treuhand ag (CHE-219.923.296), in Schöftland, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5206 vom 20.05.2014 / CHE-109.722.407 / 01519651

Pensionskasse der JURA-Holding,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.535.

578, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511385). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romero,
Javier, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 20.05.2014 / CHE-109.535.578 / 01519653

Raiffeisenbank Wegenstettertal Genossenschaft,

 

i n   Z e i -

n i n g e n

, CHE-105.778.053, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.

02.2014, Publ. 1352241). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schirmaier, Mario, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Zurzach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 20.05.2014 / CHE-105.778.053 / 01519655

Nachtrag zum im SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'745 vom 14.03.2013

Reller Holding AG,

 

i n   A u -

en st ein

, CHE-101.734.128, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238

vom 09.12.2013, Publ. 1223463). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reller, Anka, von Baden, in Auenstein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 5209 vom 20.05.2014 / CHE-101.734.128 / 01519657

Reuss Private AG,

 

i n   B r e mg ar te n   A G

, CHE-105.649.390,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1235997). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lucatelli, Adriano B., von Sursee, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5210 vom 20.05.2014 / CHE-105.649.390 / 01519659

Rey Transporte GmbH,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-112.527.

125, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.
04.2010, S. 3, Publ. 5605728). Firma neu: 

Rey Transporte GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: c/o Felix Rey, Kapuzinerhügel 2,

5620 Bremgarten AG. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.05.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, Rudolf, von
Bremgarten AG und Geltwil, in Bremgarten AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Rey, Felix, von Bremgarten AG und
Geltwil, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5211 vom 20.05.2014 / CHE-112.527.125 / 01518875

Rudolf & Ferdinand Zurlinden-Stiftung,

 

i n   A a r au

, CHE-109.

738.006, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511397).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
mero, Javier, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5212 vom 20.05.2014 / CHE-109.738.006 / 01519661

SAROM Präzisionsmechanik und Revisionen AG,

 

i n   D i e t -

wi l

, CHE-104.398.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.

03.1999, S. 1584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tebor Treuhand AG (CHE-106.237.682), in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOORE STEPHENS ZUG AG (CHE-114.292.387), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5213 vom 20.05.2014 / CHE-104.398.759 / 01519663

Schreinerei Bopp AG,

 

i n   S u h r

, CHE-106.820.048, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 2, Publ. 4064078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bopp-
Engelhardt, Hanspeter, von Dällikon, in Uerkheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bopp-Engelhardt,
Erika, von Dällikon, in Uerkheim, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti, Simon, von Etziken,
in Suhr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Marti-Pagliaro, Claudia, von Etziken, in Suhr, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5214 vom 20.05.2014 / CHE-106.820.048 / 01519665

Tessenderlo Schweiz AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-101.434.

229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ.
6642594). Statutenänderung: 03.03.2014. Zweck neu: Herstel-
lung, Vertrieb, Import, Export, Ankauf und Verkauf von chemi-
schen Produkten aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen,
die damit im Zusammenhang stehen, vor allem in der Schweiz;
die Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 10'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 20.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.03.2014 wird der
Nennwert der 10'000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 20.00
herabgesetzt und je CHF 80.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fentlicher Urkunde vom 08.05.2014 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5215 vom 20.05.2014 / CHE-101.434.229 / 01518877

Weda Gipserei GmbH,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-259.906.186, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2013, Publ. 1069395). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Roveredo GR im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5220 vom 20.05.2014 / CHE-259.906.186 / 01518275

17point6 AG in Liquidation,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

, CHE-114.

290.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961634). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 20.05.2014 / CHE-114.290.744 / 01518491

3bier GmbH,

 

i n   Gan s inge n

, CHE-115.229.977, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 2,
Publ. 5366398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meissner, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Laufenburg, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 54 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Basel und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Creitz, Mesbah, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Laufen-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Basel und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Emmer-
ling, Marcel, von Laupen, in Elfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 52 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Steinacher-Eckert, Claudia, von Gansingen, in Gan-
singen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 20.05.2014 / CHE-115.229.977 / 01518435

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AllLevel, Stefan Jakob Informatik,

 

in Tä ge rig

, CHE-114.

473.339, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S.
1, Publ. 4635562). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5216 vom 20.05.2014 / CHE-114.473.339 / 01517793

ALL-Vertriebs GmbH in Liq.,

 

i n   R e i t n au

, CHE-111.989.411,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.
2012, Publ. 6608278). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5217 vom 20.05.2014 / CHE-111.989.411 / 01519667

Milchgenossenschaft Sulz b/Künten in Liquidation,

 

i n   K ü n -

t en

, CHE-102.198.244, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.

2013, Publ. 7106526). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5218 vom 20.05.2014 / CHE-102.198.244 / 01519669

Swiss Café & Take Away Usta Hüseyin,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-138.815.809, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6779212). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5219 vom 20.05.2014 / CHE-138.815.809 / 01517795

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gschwend Autohandel & Reparaturen,

 

i n   S c h l at t- H as l e n

,

CHE-210.793.834, Leimensteigstrasse 12, 9054 Haslen AI, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunterneh-
mung bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt und den
Handel mit Automobilen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Pa-
tente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Einzelunternehmung kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Unternehmung im Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen: Gschwend, Kilian, von Altstätten, in Haslen AI
(Schlatt-Haslen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 20.05.2014 / CHE-210.793.834 / 01518241

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Raiffeisenbank Appenzell Genossenschaft,

 

i n   A p p e n z e l l

,

CHE-105.879.582, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014,
Publ. 1425045). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gätzi, Priska Anita, von Gossau SG, in Gossau SG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 20.05.2014 / CHE-105.879.582 / 01519563

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Novona AG (Novona Corp.) ,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-298.719.481,

Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungs- und Marketingdienstleis-
tungen. Sie handelt mit Waren jeder Art, kann Vertretungen, Pa-
tent- und Lizenzverwertungen übernehmen sowie Export-, Im-

port-, Transit-, Beratungs-, Finanz- und Handelsgeschäfte aller
Art auf eigene oder fremde Rechnung tätigen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich, so-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Imboden,
Gabriel, von Stans, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 20.05.2014 / CHE-298.719.481 / 01518235

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atua AG,

 

i n   W a l z e n h au s e n

, CHE-115.768.286, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1423325). Do-
mizil neu: Stich 152, 9428 Walzenhausen. Der Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision wurde aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Santmann Treuhand- und Revisions-AG
(CHE-106.983.851), in Stäfa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 20.05.2014 / CHE-115.768.286 / 01519545

Biag Urnäsch AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-107.906.480, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 4, Publ. 4218318).
Statutenänderung: 20.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bewirtschaftung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 20.05.2014 / CHE-107.906.480 / 01518237

City-Garage AG, Heiden,

 

i n   H e i d e n

, CHE-106.923.820, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1323351).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hun-
gerbühler, Alfons, von Sommeri und Gossau ZH, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 20.05.2014 / CHE-106.923.820 / 01519547

EKM Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.284.019, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200334). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barthel, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 20.05.2014 / CHE-115.284.019 / 01519549

Heisshunger GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l d  A R

, CHE-110.

478.987, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 09.11.2011, Publ. 6408554). Liquidationsdomizil neu: c/o
Jürg Heeb, Bitzigasse 14, 6073 Flüeli-Ranft. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heeb, Jürg, von Sennwald, in Flüeli-
Ranft (Sachseln), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 20.05.2014 / CHE-110.478.987 / 01519551

Investitions-, Beteiligungs- und Kontrollunternehmen AG,

i n   S p e i c h e r

, CHE-366.174.069, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

135 vom 16.07.2013, Publ. 978699). Statutenänderung: 15.05.
2014. Aktienkapital neu: CHF 3'461'000.00 [bisher: CHF
1'636'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3'461'000.00
[bisher: CHF 1'636'000.00]. Aktien neu: 3'461 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 1'636 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 20.05.2014 / CHE-366.174.069 / 01518239

MYRON Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-338.949.523, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407459). Sta-
tutenänderung: 16.05.2014. Aktien neu: 10'000'000 Inhaberak-
tien zu CHF 0.01. [bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 20.05.2014 / CHE-338.949.523 / 01519553

PLASTICSPRITZEREI AG WOLFHALDEN,

 

i n   W o l f h a l d e n

,

CHE-106.923.760, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2014, Publ. 1514459). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyers, Adam Jay, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Randolph (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dockhorn, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Berg SG, Mit-
glied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung]; Nüesch, Hansjörg, von Balgach, in Balgach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 20.05.2014 / CHE-106.923.760 / 01519555

Primafloor GmbH,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-292.916.712, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2013, Publ. 1255569). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fehr, Harri Daniel, von Widnau, in Wolfhalden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karipidis, Triantafilos, griechischer Staatsange-
höriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 20.05.2014 / CHE-292.916.712 / 01519557

SILCOPLAST AG,

 

i n   W o l f h al d e n

, CHE-103.523.677, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1382321). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Nick, von Wolf-
halden, in Grub AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner,
Reto, von Rehetobel, in Berg SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 20.05.2014 / CHE-103.523.677 / 01519559

WSW Holding AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-110.045.855, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2003, S. 2, Publ. 932598).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Reto Peter,
von Rehetobel, in Berg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Heiden, ohne Zeichnungsberechtigung]; Wag-
ner, Nick, von Wolfhalden, in Grub AR, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 20.05.2014 / CHE-110.045.855 / 01519561

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ärztezentrum Emmentalstrasse AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-

351.256.155, Emmentalstrasse 15, 3510 Konolfingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2014.
Zweck: Aufbau und Betrieb eines medizinischen Versorgungszen-
trums für die Region Konolfingen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 144'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 144'000.00. Ak-
tien: 14'400 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meinen, Andreas Dr., von
Spiez, in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finger, Christoph Dr., von Eriz, in Gerzensee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meinen, Ruth, von Spiez, in Ko-
nolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oppliger,
Peter, von Luzern, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bill, Werner, von Münchenbuchsee,
in Bätterkinden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7169 vom 20.05.2014 / CHE-351.256.155 / 01518151

Berggasthof Gurnigelbad U. Beyeler,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CHE-

190.708.680, Gurnigelbad 1, 3099 Rüti bei Riggisberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Berggast-
hofs mit traditioneller Küche. Eingetragene Personen: Beyeler, Ur-
sula, von Guggisberg, in Gerzensee, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7171 vom 20.05.2014 / CHE-190.708.680 / 01518153

BlackSheep Supply Ziefle,

 

i n   B e r n

, CHE-216.715.318,

Kramgasse 58, 3011 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Grosshandel mit Tätowierbedarf, Piercingschmuck, Klei-
dung, Pflegeprodukte für Tattoo und Piercing. Eingetragene Per-
sonen: Ziefle, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Ortschwa-
ben (Meikirch), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7172 vom 20.05.2014 / CHE-216.715.318 / 01518155

Cervo Rosso International Trading GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i

B e r n

, CHE-169.932.807, Musterplatz 25, 3033 Wohlen bei Bern,

, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen und den Handel mit Artikeln im
Zusammenhang mit Sport- und Freizeitaktivitäten im Freien, ins-
besondere in Bezug auf Radrennsport. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Die Anteile zu CHF 200.00 und
zu CHF 100.00 sind Stimmrechtsanteile.. Eingetragene Personen:
Ware, Carlyle, australischer Staatsangehöriger, in Wohlen bei
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Jenelten, Niklaus, genannt Klaus, von St. Niklaus und Er-
gisch, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 300.00. 

Tagesregister-Nr. 7173 vom 20.05.2014 / CHE-169.932.807 / 01518157

dieSPEISEKARTE AG (dieSPEISEKARTE SA) (dieSPEISE-

KARTE Ltd),

 

i n   B e r n

, CHE-492.271.193, Lagerhausweg 30, 3018

Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2014. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von digitalen Bestell- und
Informationslösungen und Erbringung von dazugehörigen
Dienstleistungen; Handel mit und Vermietung von Hard- und
Software; Consulting in Marketing, Strategie- und Verkaufsförde-
rung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz

und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: per Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gruber,
Florin Bruno, von Rebstein, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Ackermann, Christoph Severin, von Wolfwil, in Aefligen,
Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7174 vom 20.05.2014 / CHE-492.271.193 / 01518915

EPOS GROUP HOLDING AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CHE-365.412.

444, c/o Epos Uhren AG, Solothurnstrasse 44, 2543 Lengnau bei
Biel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom 16.05.2014 insge-
samt 90 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Epos Uh-
ren AG (CHE-109.607.781), in Lengnau BE, zum Preis von total
CHF 3'600'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chonge,
Singi Dirk Damschö, von Oensingen, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rey, Dawa Jessica, von Oensingen, in Pieterlen,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Forster, Ursula, von Oen-
singen, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Chonge, Tamdi, von Oensingen, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7175 vom 20.05.2014 / CHE-365.412.444 / 01518159

Fahrnis Gärten AG,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r   A a r e

, CHE-368.616.

049, Jurastrasse 11, 3294 Büren an der Aare, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Gartenbauunternehmung, ins-
besondere Pflege und Unterhalt von Gartenanlagen sowie Erstel-
len von Neuanlagen und Dienstleistungen aller Art in der Garten-
baubranche sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 25.04.2015 und Inventar per
31.12.2013 Aktiven von CHF 212'224.41 und Fremdkapital von
CHF 49'620.85 des Einzelunternehmens Fahrni's Gärten, in Bü-
ren an der Aare (CHE-108.744.263), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 62'603.56 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder
gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 25.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fahrni, Markus, von
Horrenbach-Buchen, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7176 vom 20.05.2014 / CHE-368.616.049 / 01518917

Interplan GmbH,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-487.984.614, Haupt-

strasse 139A, 3855 Brienz BE, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Inge-
nieurtechnische Generalplanerleistungen und Ausführungen so-
wie Projektsteuerung und Projektentwicklung komplexer Bau-,
Modernisierungs- und Sanierungsvorhaben einschliesslich der
Formierung und Moderation von Bieter- und Arbeitsgemeinschaf-
ten, Installation von energieeffizienten Gebäudeautomationssys-
temen, EDV-Anlagen, Installations- und Heizungsbau sowie
Klima- und Kältetechnikanlagenbau. Innerhalb dieser Grenzen
kann die Gesellschaft alle Geschäfte und Massnahmen durchfüh-
ren, die zur Erreichung des Geschäftszwecks notwendig und nütz-
lich erscheinen. Die Gesellschaft darf andere Unternehmen glei-
cher oder ähnlicher Art selbst gründen, übernehmen, vertreten
und sich an solchen Unternehmen beteiligen. Sie darf auch
Zweigniederlassungen unter gleicher oder anderer Firma im In-
und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder durch elektronische Mitteilung. Gemäss Erklärung
vom 16.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hoffmann, Marc, deutscher Staatsange-
höriger, in Stahnsdorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Jürss, Brigitte, von Illnau-Effretikon, in Bisikon (Illnau-Effreti-
kon), Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7177 vom 20.05.2014 / CHE-487.984.614 / 01518161

Jack Ten GmbH (Jack Ten SARL) (Jack Ten LLC) ),

 

i n   B e r n

,

CHE-331.294.253, Giacomettistrasse 10, 3006 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

05.2014. Zweck: Die Gesellschaft fördert und entwickelt geistiges
Eigentum. Sie unterstützt, organisiert, bewahrt und vernetzt alle
Formen von Kommunikation und ist zentral daran beteiligt, diese
zu erschaffen, zu produzieren und zu verbreiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: mit eingeschriebene Brief. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 14.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Post-
fach 842, 3000 Bern 31. Eingetragene Personen: Cosby, Renata
Yvonne, von Reinach AG, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Mc Mahon, Michael, kanadischer Staatsangehöriger,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7178 vom 20.05.2014 / CHE-331.294.253 / 01518163

Kraftwerke Fermelbach AG,

 

i n   S t .   S t e p h a n

, CHE-443.179.

493, Lenkstrasse 80, 3772 St. Stephan, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Bau und Betrieb der Wasserkraftwerke am Fermel-
bach und am Albristbach. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten
oder indirekten Aktionären sowie deren direkt oder indirekt ge-
haltenen Tochtergesellschaften Darlehen und andere Finanzie-
rungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, ob entgeltlich oder nicht.
Aktienkapital: CHF 4'500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
4'500'000.00. Aktien: 4'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.04.2014 eine Kraftwerk-
anlage, wofür 1'052 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.04.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue]
Weitere Adresse: c/o BKW Energie AG, Viktoriaplatz 2, 3000 Bern
25. Eingetragene Personen: Bütler, Stephan, von Auw, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Albin, von
St. Stephan, in St. Stephan, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aegerter, Patrick, von St. Stephan, in Matten (St.
Stephan), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boden-
mann, Hans, von Urnäsch, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rufi, Andrea Manuela, von Saanen,
in Burgdorf, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Manz, Patrick, von Marthalen, in Gwatt (Thun), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Peter,
von Lützelflüh, in Rüegsauschachen (Rüegsau), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herren, Thomas, von Mühleberg, in Rap-
perswil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronchi, Gilles
Jean-Luc André, von Guttet-Feschel, in Eschlikon TG (Eschlikon),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Manuel, von
Thunstetten, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7179 vom 20.05.2014 / CHE-443.179.493 / 01518165

malouve.art ml läng,

 

i n   K i r c h l i n d ac h

, CHE-327.530.640,

Mittelstrasse 40A, 3038 Kirchlindach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dekorationen aller Art; Herstellung von Blu-
mengestecke sowie Verkauf von Kräutern. Eingetragene Personen:
Läng, Marie Luise, genannt Marie-Louise, von Eriz, in Kirchlin-
dach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7180 vom 20.05.2014 / CHE-327.530.640 / 01518167

Martin Grossen GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-474.832.998, c/o Mar-

tin und Nicole Grossen, Hondrichstrasse 121, 3702 Hondrich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Ver-
kauf und Service von Gewerbe-, Elektro- und Haushaltsapparaten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Grossen, Martin Adrian, von Kandergrund und Spiez, in Hondrich
(Spiez), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Grossen-Wilhelm, Nicole, von Matten bei Interlaken, Kander-
grund und Spiez, in Hondrich (Spiez), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7181 vom 20.05.2014 / CHE-474.832.998 / 01518169

Monnin & Dieulivol,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-488.580.490, che-

min des Mésanges 2, 2503 Biel/Bienne, société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 16.05.2014. But: Vente de produits
et de soins esthétiques. Personne(s) inscrite(s): Dieulivol, Laura,
de Tavannes, à Pieterlen, associée, avec signature collective à
deux; Monnin, Julie, de Sonvilier, à Biel/Bienne, associée, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 7182 du 20.05.2014 / CHE-488.580.490 / 01518171

muster Integration,

 

i n   B e r n

, CHE-157.085.112, Daxelhofer-

strasse 18, 3012 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Job Coaching für psychisch erkrankte Menschen, Integra-
tion im ersten Arbeitsmarkt sowie Beratung im Bereich Arbeit und

psychische Erkrankung. Eingetragene Personen: Muster, Felix,
von Lützelflüh, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Binggeli,
Esther, von Guggisberg, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7183 vom 20.05.2014 / CHE-157.085.112 / 01518173

NewStore GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-358.172.192, Aarestrasse 28,

3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Kauf und Verkauf von EDV-Artikeln sowie Unterhaltungs-
elektronikartikeln und Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Informatik und Unterhaltungselektronik. Sie kann im
In- und Ausland Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im
In- und Ausland erwerben, errichten, oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 16.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sico-
nolfi, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Köniz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7184 vom 20.05.2014 / CHE-358.172.192 / 01518175

reformbäckerei.ch GmbH,

 

i n   V e c h i g e n

, CHE-329.085.616,

Vechigen 16a, 3067 Boll, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Bio-Bäckereien sowie den Hanel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage- und übernahmevertrag vom 24.04.2014
und Bilanz per 31.12.2013 Aktiven von CHF 259'679.57 und
Fremdkapital von CHF 81'560.59 der REFORMBÄCKEREI VECHI-
GEN P. HERSBERGER, in Vechigen (CHE-106.700.622), wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 160'297.79
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 01.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hersberger, Patrik, von Tenniken, in Boll
(Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fankhauser
Hersberger, Annemarie, von Trub, in Boll (Vechigen), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7185 vom 20.05.2014 / CHE-329.085.616 / 01518177

RISTORANTE / PIZZERIA CAMPIONE INHABERIN DI PRETE,

i n   T h u n

, CHE-168.259.385, Gwattstrasse 142, 3645 Gwatt, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastro-
nomie- und Hotelbetriebs. Eingetragene Personen: Di Prete, Sil-
vana, italienische Staatsangehörige, in Spiez, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7186 vom 20.05.2014 / CHE-168.259.385 / 01518179

Roman Schwab FinaBe,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m en ta l

, CHE-

303.869.823, Dorfstrasse 5, 3550 Langnau im Emmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich Finanzberatung, Personalvorsorge, Steuern, Liegenschaften
und damit verwandter Bereiche. Eingetragene Personen: Schwab,
Roman, von Ferenbalm, in Langnau im Emmental, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7187 vom 20.05.2014 / CHE-303.869.823 / 01518181

SALAFIA Malergeschäft,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-108.303.812, Hö-

heweg 14, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes, Tapezieren, Spritzen. Ein-
getragene Personen: Salafia, Salvatore, italienischer Staatsange-
höriger, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Salafia-Zim-
mermann, Karin, von Wattenwil, in Bolligen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7188 vom 20.05.2014 / CHE-108.303.812 / 01518183

Stafelalp GmbH,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-290.936.980, Stafelalp

1, 3665 Wattenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen sowie die Planung
von Projekten und deren Realisierung insbesondere in den Berei-
chen Umwelt, Gesundheit, Bildung, Kultur und gemeinschaftli-
ches Wohnen. Sie kann zu diesen Zwecken auch Handel mit Waren
betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tarozzo, Michael, von Eggiwil, in Wattenwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tarozzo, Lucienne, von Eg-
giwil und Basel, in Wattenwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7189 vom 20.05.2014 / CHE-290.936.980 / 01518185

TOGNI Schriften GmbH Hünibach,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-

412.233.725, Staatsstrasse 124a, 3626 Hünibach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Be-

schriftungen aller Art, Raum-, Reklame- und Ausstellungsgestal-
tung, Schaufensterdekoration, Siebdruck, Grafik, Handel mit ge-
schäftsbezogenen Materialien, Besticken von Textilien, Handel
und Import von Textilien sowie von Konsumgütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 14.05.2014 und Inventar per 31.12.2013 Akti-
ven von CHF 204'951.96 und Fremdkapital von CHF 84'373.80 des
Einzelunternehmens TOGNI Schriften, in Hilterfingen (CHE-107.
226.853), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 100'578.16 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
14.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Togni, Flavio Franco, von San Vittore, in Hil-
terfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Togni, Rita Ka-
tharina, von San Vittore, in Hilterfingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7190 vom 20.05.2014 / CHE-412.233.725 / 01518919

4D Montagen GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-379.418.

944, Bernstrasse 7, 3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Mon-
tage-, Elektrorohbau-, Einlegearbeiten sowie Kabeleinzügen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaft und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 16.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dauti, Dzemil, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Herzogenbuchsee, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7168 vom 20.05.2014 / CHE-379.418.944 / 01518149

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpgenossenschaft Lushütten,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CHE-102.

461.424, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 3, Publ.
5006478). Statutenänderung: 21.03.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flükiger,
Hans, von Dürrenroth, in Dürrenroth, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Sekretär; Wisler, Andreas, von Sumis-
wald, in Dürrenroth, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär; Wüthrich, Bruno, von Trub, in Schmidigen-
Mühleweg (Gemeinde Walterswil BE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minder, Hans, von Kirchberg BE, in Ursenbach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schär, Hans Peter, von Walterswil BE,
in Oschwand (Ochlenberg), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bieri, Thomas, von Lauperswil, in Häusernmoos
im Emmental (Affoltern im Emmental), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Affoltern im Em-
mental, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident]; Flückiger, Samuel, von Wyni-
gen, in Ursenbach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Sommer, Paul, von Dürrenroth, in Dürrenroth, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7191 vom 20.05.2014 / CHE-102.461.424 / 01518335

Architektur M. Lüthi AG,

 

i n   R o h r b a c h

, CHE-107.611.257,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513804).
Statutenänderung: 14.05.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Führung eines Architekturbüros sowie die Ausführung von
Bautreuhandaufträgen.  Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem Zweck
im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 14.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Interrevi AG, in Huttwil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7192 vom 20.05.2014 / CHE-107.611.257 / 01518187

Bären Haustechnik AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-105.941.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267789). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guggisberg,
Jürg, von Wald BE, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ambühl, Elmar, von Leuk, in Düdingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stampfli, Franz Adolf, von Aeschi SO, in Ittigen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Jörg, von Su-
miswald, in Düdingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6)]. Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:]
[gestrichen: Bern (CH-035.9.010.831-5)].Bern (CHE-241.501.
789). 

Tagesregister-Nr. 7193 vom 20.05.2014 / CHE-105.941.809 / 01518337

Belenos Clean Power Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

113.993.493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013,
Publ. 1241269). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Josef Dr., von Mels, in Zürich, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Frankfurt am Main (DE)];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 7194 vom 20.05.2014 / CHE-113.993.493 / 01518339

Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2002, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'362 vom 05.03.2002

Berner Kantonalbank AG,

i n   B e r n

, CHE-108.955.216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom

19.05.2014, Publ. 1508287). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Karl Martin, von Fulenbach, in Spiegel bei Bern
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Wyss, Karl-
Martin, in Bern, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 7195 vom 20.05.2014 / CHE-108.955.216 / 01518341

Binaflora Blumengeschäft GmbH,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-110.

127.447, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 05.12.2008, S. 5, Publ. 4765034). Firma neu: 

Binaflora Blu-

mengeschäft GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 19.05.2014 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Bettina Lanz-Salvisberg, Trüllernrain 6, 3205
Gümmenen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz-
Salvisberg, Bettina, von Mühleberg, in Gümmenen (Mühleberg),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Riedbach (Bern), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7196 vom 20.05.2014 / CHE-110.127.447 / 01518189

BNDS (Business Network Development Switzerland) GmbH,

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-112.304.909, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 4, Publ. 4582166).
Statutenänderung: 15.05.2014. Firma neu: 

SwissCommerce Ma-

nagement GmbH

. Domizil neu: Chasseralstrasse 3, 4900 Langen-

thal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Unternehmens- und Strategieberatung und die Beratung im Zu-
sammenhang mit Kapitaltransaktionen und internationaler
Markterschliessung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Aus-
land beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Lie-
genschaften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berg, Nicolas, von Bern, in Solothurn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Niederhauser, Peter, von Eris-
wil, in Aarwangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SwissCommerce Holding AG (CHE-290.730.
941), in Langenthal, Gesellschafterin, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Freiin von Waldenfels, Friederike, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Schüpbach, Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zaugg
Schüpbach, Esther, von Trub, in Madiswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7197 vom 20.05.2014 / CHE-112.304.909 / 01518191

Casa International (Schweiz) AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.328.

588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura International AG (CH-020.3.902.923-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7198 vom 20.05.2014 / CHE-109.328.588 / 01518343

CERVOROSSO WARE TRADING SARL,

 

à   W o h l en   b e i   B er n

,

CHE-444.403.859, société à responsabilité limitée (No. FOSC 200
du 16.10.2013, Publ. 1130223). Nouvelle raison sociale: 

CER-

VOROSSO WARE TRADING SARL, en liquidation

. La société est

dissoute par décision de l'assemblée des associés du 28.04.2014.
[Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle
restreint] [biffé: Selon déclaration du 04.03.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint.].Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ware, Carlyle, ressortissant australien, à Wohlen bei
Bern, associé et gérant et liquidateur, avec signature individuelle,
pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé
et gérant avec signature individuelle]; AAA services Meier + Fran-
zelli (CHE-107.385.138), à Berne, organe de révision. 

Registre journalier no 7199 du 20.05.2014 / CHE-444.403.859 / 01518193

DABiS AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.460.060, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665492). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Völlmin, Andreas Mar-
kus, von Ormalingen, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7200 vom 20.05.2014 / CHE-103.460.060 / 01518345

DH Wine Promotion, Dirk Herrgesell,

 

in Sa ane n

, CHE-112.

631.811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
Publ. 6181304). Sitz neu: 

G s t e i g

. Domizil neu: Usseri Saalistra-

sse 9, 3784 Feutersoey. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herrgesell, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Feutersoey
(Gsteig), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Saanen]. 

Tagesregister-Nr. 7201 vom 20.05.2014 / CHE-112.631.811 / 01518921

Eisenring CNC Mechanik AG,

 

i n   L y s s

, CHE-112.025.504, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681760).
Statutenänderung: 13.05.2014. Firma neu: 

Phantom AG

. Domizil

neu: Juraweg 5, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften.
Des Weiteren bezweckt sie das Erbringen von Dienstleistungen vor-
wiegend im Pflegebereich. Die Gesellschaft kann sich bei anderen

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gleichartigen oder verwandte Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung vom 13.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision,
in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7202 vom 20.05.2014 / CHE-112.025.504 / 01518195

Eltron Handels AG

, bisher in Hünenberg, CHE-100.374.688,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778662). Gründungsstatuten: 29.10.1974, Statutenänderung:
15.05.2014. Sitz neu: 

L ys s

. Domizil neu: Industriering 43, 3250

Lyss. Zweck neu: Beratung und Vertrieb von Telekommunikati-
onslösungen aller Art, Import und Export von Waren aller Art; die
Gesellschaft erbringt Versicherungsdienstleistungen inklusive
Vermittlung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gamuzza, Loredana, von Hergiswil NW, in Roggenburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Duric, Emir, von Biel/Bienne,
in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7203 vom 20.05.2014 / CHE-100.374.688 / 01518197

Epos Uhren AG,

 

i n   L e n g n a u  B E

, CHE-109.607.781, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402815). Sta-
tutenänderung: 16.05.2014. Aktien neu: 90 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sachübernahmevertrag vom 27.05.2002 von Peter Hofer, in Leu-
bringen, sämtliche 50 voll liberierten Namenaktien zu nominell
CHF 1'000.– der 'Montres Epos AG', in Biel BE, zum Preis von ins-
gesamt CHF 2'338'000.–.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chonge, Singi Dirk Damschö, von Oensingen, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Rey, Dawa Jessica, von Oensingen,
in Pieterlen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Forster, Ursula, von
Oensingen, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7204 vom 20.05.2014 / CHE-109.607.781 / 01518347

FAMBAU Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-107.922.332, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1065001). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Pe-
ter, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Peter, von
Gals, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller +
Partner AG (CHE-151.579.083), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7205 vom 20.05.2014 / CHE-107.922.332 / 01518349

FRIFO GmbH,

 

i n   G r a b e n

, CHE-113.259.619, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ.
6061700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forrer, Thomas, von Schaffhausen, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Friedli, Beatrice, von Ochlenberg, in Graben,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7206 vom 20.05.2014 / CHE-113.259.619 / 01518351

gravuretec sa,

 

i n   E r l a c h

, CHE-116.357.773, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193934). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Olivier, von Trub, in
Coffrane (Val-de-Ruz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; at antenen treuhand ag (CHE-109.326.
661), in Thun, Revisionsstelle [bisher: at antenen treuhand ag
(CH-092.3.015.030-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7207 vom 20.05.2014 / CHE-116.357.773 / 01518353

Hirschen Interlaken AG,

 

i n Interl aken

, CHE-103.117.946,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1153007).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chevro-
let, André, von Bonfol, in Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thomann, Fritz, von Brienz BE, in Brienz BE, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Thomann, Fitz, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bieri Treuhand GmbH
(CHE-107.392.569), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Bieri
Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 7209 vom 20.05.2014 / CHE-103.117.946 / 01518357

Holzbau Hummel & Rikli,

 

i n   W an g e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-

108.501.720, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005,
S. 3, Publ. 3104378). Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei und
Zimmerei sowie Handel mit Grundstücken. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Beteili-
gungen erwerben. 

Tagesregister-Nr. 7210 vom 20.05.2014 / CHE-108.501.720 / 01518199

H1 Festina Group Switzerland SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.

447.003, société anonyme (No. FOSC 119 du 24.06.2013, Publ.
934209). Nouvelle adresse: rue Bubenberg 7, 2502 Biel/Bienne.
Inscription ou modification de personne(s): Muller, Sébastien, de
Bonfol, à Porrentruy, avec signature collective à deux; Tramaux,
David, de La Ferrière, à Vilars NE (Val-de-Ruz), avec signature col-
lective à deux; Brunner et Associés SA, société fiduciaire (CHE-107.
962.254), à Neuchâtel, organe de révision [précédemment: Brun-
ner et Associés SA, société fiduciaire, ]. 

Registre journalier no 7208 du 20.05.2014 / CHE-108.447.003 / 01518355

Immo Gold Trade AG,

 

i n   L y s s

, CHE-329.099.541, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6381584). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun, Phi-
lippe Alexandre Jost, von Dagmersellen, in Dombresson, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Daniel, von Bettenhausen, in Scheunen (Jeg-
enstorf), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ingold-Segessen-
mann, Barbara, von Bettenhausen, in Scheunen (Jegenstorf), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7211 vom 20.05.2014 / CHE-329.099.541 / 01518359

L. Leroy S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-103.246.845, société an-

onyme (No. FOSC 6 du 10.01.2014, Publ. 1277967). Inscription
ou modification de personne(s): Muller, Sébastien, de Bonfol, à
Porrentruy, avec signature collective à deux; Tramaux, David, de
La Ferrière, à Vilars NE (Val-de-Ruz), avec signature collective à
deux; FHS Fidufisc SA (CHE-109.351.015), à Biel/Bienne, organe
de révision [précédemment: A. Rettenmund Fidufisc SA, , à Biel
BE]. 

Registre journalier no 7212 du 20.05.2014 / CHE-103.246.845 / 01518361

Marco Meier, Bodenbeläge,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-352.112.

731, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920001). Domizil neu: Finkenweg 28, 3110 Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 7213 vom 20.05.2014 / CHE-352.112.731 / 01518363

Marolf Haustechnik AG,

 

i n   E r l a c h

, CHE-114.945.769, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6233956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marolf-
Heubi, Nelly, von Erlach, in Erlach, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marolf, Nicole, von Erlach,
in Ins, mit Einzelprokura; Fibatech SA, Conseil d'entreprise et Fi-
duciaire (CHE-101.586.224), in Colombier (NE), Revisionsstelle
[bisher: Fibatech SA, Conseil d'entreprise et Fiduciaire (CH-645-
1010061-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7214 vom 20.05.2014 / CHE-114.945.769 / 01518365

Meyer Burger Global AG,

 

i n   T h u n

, CHE-475.968.695, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1225703).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Escher, Michael, von
Simplon, in Brig (Brig-Glis), Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7215 vom 20.05.2014 / CHE-475.968.695 / 01518367

Passivhaus Technik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.969.738, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reber, Gabriela, von
Schangnau und Bolligen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wahli, Gabriela, in Rubigen]; Rosser, Daniel, von
Frutigen, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rom Treuhand AG (CHE-109.050.559), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Rom Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7216 vom 20.05.2014 / CHE-113.969.738 / 01518369

Perrelet SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.491.208, société an-

onyme (No. FOSC 202 du 18.10.2013, Publ. 1135527). Inscription
ou modification de personne(s): Muller, Sébastien, de Bonfol, à
Porrentruy, avec signature collective à deux; Tramaux, David, de
La Ferrière, à Vilars NE (Val-de-Ruz), avec signature collective à
deux; Brunner et Associés SA, société fiduciaire (CHE-107.962.
254), à Neuchâtel, organe de révision [précédemment: Brunner
et Associés SA, société fiduciaire (CH-645-1000559-7)]. 

Registre journalier no 7217 du 20.05.2014 / CHE-107.491.208 / 01518371

Pragma 3000 AG,

 

i n   S te t tl e n

, CHE-108.683.176, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6239516). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gerlafingen
im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 20.05.2014 / CHE-108.683.176 / 01518931

Radio Emme AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-108.

643.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ.
7074336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flückiger, Alfred, von Auswil, in Laupen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Schaub, Walter,
von Rümlingen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Hess, Marcel, von Sumiswald, in
Recherswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruchti,
Hans, von Rapperswil BE, in Ersigen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Kilchen-
mann, Peter, von Ersigen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Koessler, Adrian, von
Lausen, in Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; BDO AG (CHE-414.946.954), in Burg-
dorf, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-053.9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7218 vom 20.05.2014 / CHE-108.643.828 / 01518373

Residenz Group AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-102.177.615, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 4, Publ.
5784050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer,
Peter, von Escholzmatt-Marbach, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; WISTAG Revision AG (CHE-104.019.
565), in Thun, Revisionsstelle [bisher: WISTAG Revision AG (CH-
092.3.001.181-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7219 vom 20.05.2014 / CHE-102.177.615 / 01518375

Rolf Lüdi GmbH,

 

i n   U t z e n st o r f

, CHE-110.245.265, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
Publ. 6219556). Firma neu: 

Rolf Lüdi GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.05.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Rolf Lüdi,
Holzrütti 4, 3314 Schalunen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüdi, Rolf, von Willadingen, in Schalunen (Frau-
brunnen), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7220 vom 20.05.2014 / CHE-110.245.265 / 01518201

Rooster Bar, Dirk Herrgesell,

 

in  Sa an en

, CHE-112.633.201,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ.
6181204). Sitz neu: 

G s t e i g

. Domizil neu: Usseri Saalistrasse 9,

3784 Feutersoey. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herrgesell, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Feutersoey
(Gsteig), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Saanen]. 

Tagesregister-Nr. 7221 vom 20.05.2014 / CHE-112.633.201 / 01518923

SAT Travel Service GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-100.058.

201, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.
07.2010, S. 5, Publ. 5719062). Firma neu: 

SAT Travel Service

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 12.05.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG (CHE-107.814.435), in Muri bei Bern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7222 vom 20.05.2014 / CHE-100.058.201 / 01518203

Société immobilière La Champagne SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-102.583.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.
2010, S. 5, Publ. 5591268). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Säilä, Tapani Pierre, von La Sagne, in La Croix-de-Rozon
(Bardonnex), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7223 vom 20.05.2014 / CHE-102.583.323 / 01518377

Sourya SARL,

 

i n  W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-362.409.888, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 912653). Firma neu: 

Sourya SARL en liq.

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Sourya GmbH in Liq.) (Sourya SAGL in

liq.) (Sourya LLC in liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 16.05.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Overney, Natacha, von Val-
de-Charmey, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Charmey,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7224 vom 20.05.2014 / CHE-362.409.888 / 01518205

Stiftung Schweizer Zentrum für Heil- und Sonderpädagogik,

i n   B e r n

, CHE-114.673.536, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.

2013, Publ. 1230119). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sassenroth, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Murten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hutterli, Sandra Dr., von Salenstein, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nendaz, Philippe, von Hérémence, in Hé-
rémence, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Horat, Peter Wendelin
Dr., von Ingenbohl, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CHE-106.
001.257), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: BGT SCHÖ-
NENBERGER GROLIMUND AG (CH-035.3.011.392-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 20.05.2014 / CHE-114.673.536 / 01518379

Swissrenova AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-113.343.929, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928733). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reber, Gabriela, von
Schangnau und Bolligen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wahli, Gabriela]; Rosser, Daniel, von Frutigen, in
Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rom
Treuhand AG (CHE-109.050.559), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Rom Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7226 vom 20.05.2014 / CHE-113.343.929 / 01518381

TECTON AG Bern,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-105.832.528, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362883).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Christian,
von Niedermuhlern, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO AG
(CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7227 vom 20.05.2014 / CHE-105.832.528 / 01518383

TRAZ + Logistik GmbH,

 

i n   T o ff e n

, CHE-113.330.163, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 5, Publ. 4868296). Statutenänderung: 14.05.2014. Firma neu:

Zumkehr Consulting GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung von Beratungs-, Treuhand- und Finanz-
dienstleistungen aller Art, namentlich im Bereich Logistik. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich per Post oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zumkehr, Edith, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Toffen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumkehr, Friedrich, genannt Fritz,
von Reichenbach im Kandertal, in Toffen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Zumkehr, Fritz, Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Zumkehr, Andreas, von Reichenbach im Kandertal, in
Toffen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zumkehr, Daniel,
von Reichenbach im Kandertal, in Toffen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 20.05.2014 / CHE-113.330.163 / 01518207

Typon Holding AG,

 

i n   K r a u c h t h a l

, CHE-100.148.927, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172277).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch,
Klaus Dr., von Balgach, in Wollerau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Bürgi, Martin, von Aarberg, in Kirchberg BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann Treuhand AG (CHE-
105.409.242), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Hagmann Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7229 vom 20.05.2014 / CHE-100.148.927 / 01518385

Übersetzungs-Service USG AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-107.959.

559, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 6, Publ.
5504816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Bruno, von Gontenschwil, in Lyss, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Adrian Werner, von Geuensee, in Bern, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7230 vom 20.05.2014 / CHE-107.959.559 / 01518387

UTS Underground Technology Services AG,

 

i n   M u r i   b ei

B e r n

, CHE-109.323.119, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.

03.2010, S. 6, Publ. 5560652). Statutenänderung: 16.05.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, den Handel
und die Vermietung von Tunnelvortriebsmaschinen, Horizontal-
drillingmaschinen und Zubehör für den Tunnelbau, einschliess-
lich hydraulische und elektronische Komponenten, Ersatz- und
Verschleissteile, sowie Ingenieurarbeiten und Dienstleistungen im
Zusammenhang damit, insbesondere die Verleihung von Personal
für Service, Montage und Betrieb von Tunnelvortriebs- und Hori-
zontaldrillingmaschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt bzw. indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom
16.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-120-9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7231 vom 20.05.2014 / CHE-109.323.119 / 01518209

Ventis Immobilien AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-101.639.004, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 6, Publ. 5325976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer,
Martin, von Zuzwil BE, in Nidau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 20.05.2014 / CHE-101.639.004 / 01518389

Verein Ferienzentrum Wiriehorn Diemtigtal (FZW),

 

i n

Diem t i ge n

, CHE-101.497.543, Verein (SHAB Nr. 46 vom 07.03.

2013, Publ. 7094460). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Markus, von Frutigen, in Spiez, Verwalter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 20.05.2014 / CHE-101.497.543 / 01518391

Wankdorf City Real Estate AG,

 

i n   B e r n

, CHE-355.884.988,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664554).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber, Gabriela, von
Schangnau und Bolligen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wahli, Gabriela, von Schangnau, in Rubigen];
Rom Treuhand AG (CHE-109.050.559), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 20.05.2014 / CHE-355.884.988 / 01518393

Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Schweizerischen

Nationalbank,

 

i n   Be r n

, CHE-106.054.294, Stiftung (SHAB Nr.

196 vom 10.10.2013, Publ. 1121155). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ulrich Gilgen - Wirtschaftsprü-
fung und Beratung (CH-036.1.058.221-4), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächtiger, Jo-
sef, von Jonschwil, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hiller, Martin, von Uster, in Uster, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Suter, Jürg, von Zürich, in Wallisellen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 20.05.2014 / CHE-106.054.294 / 01518395

Wohnbaugenossenschaft Aebnit,

 

i n   O b e r h o f e n   a m  T h u -

n e r s e e

, CHE-104.017.916, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom

22.08.2011, Publ. 6304124). Domizil neu: c/o Hans Ulrich Wyss,
Riderweg 9, 3653 Oberhofen am Thunersee. Postadresse neu: [Die
Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetragen].
Weitere Adresse: Postfach, 3653 Oberhofen am Thunersee. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönnimann,
Christian Friedrich, von Belp, in Oberhofen am Thunersee, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Christoph, von
Oberthal, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Hans Ulrich, von Arni BE, in Oberhofen am Thunersee, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiala, Patrik, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 20.05.2014 / CHE-104.017.916 / 01518397

ZIMMEREI KÜHNI AG,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m en t a l

, CHE-

136.648.067, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012,
Publ. 6771254), mit Hauptsitz in: Lützelflüh. Firma neu: 

KÜHNI

AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.216.665

[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.3.007.494-1].
Firma Hauptsitz neu: KÜHNI AG [bisher: Firma Hauptsitz: ZIM-
MEREI KÜHNI AG].Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Sta-
tutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 20.05.2014 / CHE-136.648.067 / 01518211

ZIMMEREI KÜHNI AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-458.516.599,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ.
1087365), mit Hauptsitz in: Lützelflüh. Firma neu: 

KÜHNI AG

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.216.665 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-053.3.007.494-1].
Firma Hauptsitz neu: KÜHNI AG [bisher: Firma Hauptsitz: ZIM-
MEREI KÜHNI AG].

Tagesregister-Nr. 7238 vom 20.05.2014 / CHE-458.516.599 / 01518213

ZIMMEREI KÜHNI AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.216.665, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1087333).
Statutenänderung: 14.05.2014. Firma neu: 

KÜHNI AG

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kenora AG (CHE-114.619.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

152), in Kirchberg BE, Revisionsstelle [bisher: Kenora AG (CH-
036.3.043.480-3)]. Zweigniederlassung neu: Langnau im Em-
mental (CHE-136.648.067) [bisher: Langnau im Emmental].
Muri bei Bern (CHE-458.516.599) [bisher: Muri bei Bern (CH-036.
9.058.189-5)].

Tagesregister-Nr. 7239 vom 20.05.2014 / CHE-107.216.665 / 01518215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EBAU GmbH in Liq.,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-110.254.100, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7046142). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 20.05.2014 / CHE-110.254.100 / 01517769

Fahrni's Gärten,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-108.744.263,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 3, Publ.
3780540). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.04.2014
und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 212'224.41 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 49'620.85 auf die Fahrnis Gär-
ten AG, in Büren an der Aare (CHE-368.616.049). Gegenleistung:
100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 62'603.56. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 20.05.2014 / CHE-108.744.263 / 01518925

Finaxa AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-112.778.331, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591456). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 20.05.2014 / CHE-112.778.331 / 01518927

Maison Group AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.357.

414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354701). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 20.05.2014 / CHE-114.357.414 / 01518929

Polyprint AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-100.123.264, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.1997, S. 6976). Die Vorschriften
von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
[Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 211 vom 03.11.1997]. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 20.05.2014 / CHE-100.123.264 / 01517771

REFORMBÄCKEREI VECHIGEN P. HERSBERGER,

 

i n   V e c h i -

g en

, CHE-106.700.622, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom

01.04.1999, S. 2156). Die Aktiven und Passiven sind auf die re-
formbäckerei.ch GmbH (CHE-329.085.616), in Vechigen, überge-
gangen. Firma erlsochen. . 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 20.05.2014 / CHE-106.700.622 / 01518217

TOGNI Schriften,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-107.226.853, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1176955).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 14.05.2014 und Inventar per
31.12.2013 Aktiven von CHF 204'951.96 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 84'373.80 auf die TOGNI Schriften GmbH Hüni-
bach, in Hilterfingen (CHE-412.233.725). Gegenleistung: 200
Stammanteile zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF
100'578.16. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 20.05.2014 / CHE-107.226.853 / 01518933

Wälti & Büyücek GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h e u r e n

, CHE-

113.433.509, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 27.01.2012, Publ. 6522842). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 20.05.2014 / CHE-113.433.509 / 01517773

X1 Business AG in Liquidation,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-100.

466.988, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354757). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 20.05.2014 / CHE-100.466.988 / 01518935

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AS Aufzüge AG, Zweigniederlassung Basel

, bisher in Basel,

CHE-472.679.326, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2013, Publ. 7017490), mit Hauptsitz in: Küssnacht SZ. Firma neu:

AS Aufzüge AG, Zweigniederlassung Basel, Reinach BL

. Sitz neu:

Reinach BL

. Domizil neu: Sternenhofstrasse 15, 4153 Reinach BL.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer-
halder, Martin, von Schlossrued, in Strengelbach, Geschäftsführer
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Daniel, von Eriz,
in Thun, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 20.05.2014 / CHE-472.679.326 / 01519537

Mediaconsulting Fohrmann,

 

i n   O r m al i n g e n

, CHE-491.

862.380, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ.
1379857). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fohr-
mann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ormalingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Iserlohn (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 20.05.2014 / CHE-491.862.380 / 01519539

Raiffeisenbank Therwil Ettingen Genossenschaft,

 

i n   T h e r -

w i l

, CHE-107.865.183, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.

2014, Publ. 1469815). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Muntwiler-Stöcklin, Sibylle, von Ettingen, in Ettingen, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 20.05.2014 / CHE-107.865.183 / 01519541

Wohngenossenschaft zum Schimmelpilz,

 

i n   M ai sp r a c h

,

CHE-103.815.654, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6609666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koblizek, Christine, von Flums, in Maisprach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koblizek, Ales, tschechischer
Staatsangehöriger, in Maisprach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Palma, Elisabeth, von Sissach, in Maisprach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 20.05.2014 / CHE-103.815.654 / 01519543

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BELLOMANIA SWITZERLAND AG (BELLOMANIA SWITZER-

LAND SA ) (BELLOMANIA SWITZERLAND Ltd ),

 

i n   B a s e l

, CHE-

178.941.863, Rittergasse 22A, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und Vermarktung hochwertiger
Bedarfsartikel für Tiere, insbesondere für Hunde. Die Gesellschaft
ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die dem Gesellschafts-
zweck dienlich sind. Die Gesellschaft kann sich daneben an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 15.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lommel, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Salz, Bita, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 20.05.2014 / CHE-178.941.863 / 01518829

cabtown GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-427.298.107, Grosspeterstr.

16, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Taxiunternehmens, insbesondere Ausfüh-
rung von Personentransporten und Limousinendiensten sowie die
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, per Fax oder per E-mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen der Gesellschafter. Mit Erklärung
vom 16.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Yasartuerk, Ilker, von Rheinfelden, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 20.05.2014 / CHE-427.298.107 / 01518831

Daniel Rudolf Transport und Facility Management. Malerei,

i n   B a s e l

, CHE-107.480.417, Oberwilerstrasse 122, 4054 Basel,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten
Transtporte Hauswartungen. Eingetragene Personen: Rudolf, Da-
niel Ernst, von Brüttelen, in Beckenried, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 20.05.2014 / CHE-107.480.417 / 01518833

KNEF AG (KNEF Ltd),

 

i n   B a s e l

, CHE-306.542.270, c/o OBC

Suisse AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt, sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
im In- und Ausland zu beteiligen, solche zu gründen, zu überneh-
men und mit ihnen zu fusionieren. Sie kann daneben Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwal-
tungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.
05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Marranzini, Raffaele, italienischer Staatsange-
höriger, in Santa Lucia di Serino (IT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Diener, René, von Eschenz, in Ober-
wil BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 20.05.2014 / CHE-306.542.270 / 01518835

Munay Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-460.040.726, Ho-

leestr. 97, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Coaching Dienstleistungen
speziell in den Bereichen Verkauf, Leadership, Training, Team Mo-
tivation und interkultureller Kompetenz. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten

und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.04.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Jenal, Michel Jean-Lucien, von Samnaun, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jenal, Luzius, von Samnaun,
in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 20.05.2014 / CHE-460.040.726 / 01518837

Spalen-Bistro, Thomas Kunz,

 

i n   B a s e l

, CHE-130.121.324,

Missionsstr. 1, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Kunz,
Thomas Bruno, von Wald ZH, in Bottmingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 20.05.2014 / CHE-130.121.324 / 01518839

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AS Aufzüge AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-

472.679.326, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013,
Publ. 7017490), mit Hauptsitz in: Küssnacht SZ. Die Zweignieder-
lassung (neu: AS Aufzüge AG, Zweigniederlassung Basel, Reinach
BL) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 20.05.2014 / CHE-472.679.326 / 01519535

b.i.g. sicherheit und services ag,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.522.475,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1206489). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arpagaus, Jürg, von Lumnezia, in Adliswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Maneuel Jean-Baptiste, von Basel, in Village-Neuf (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 20.05.2014 / CHE-114.522.475 / 01519513

Congrex International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-308.344.574, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1420381).
Statutenänderung: 13.05.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'600'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 20.05.2014 / CHE-308.344.574 / 01518841

Elvis Shop Jacqueline Raphael,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.697.755,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ.
1163543). Domizil neu: Hardstr. 85, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 20.05.2014 / CHE-114.697.755 / 01519515

FSI Development AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-308.794.434, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1135201). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaser, Ste-
phan, von Basel, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeier Treuhand AG
(CHE-107.879.038), in Therwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, René, von Basel, in Therwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Domanig, Hans-Peter, von Männedorf, in Män-
nedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 20.05.2014 / CHE-308.794.434 / 01519517

GIAG Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.719.879, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153070). Firma neu:

GIAG Swiss AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statutari-

sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 09.05.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bopp-Dätwyler, Simone, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Hoffmann & Co AG (CHE-212.919.342), in Basel, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 20.05.2014 / CHE-115.719.879 / 01518843

Grünbaum-Stiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.652.

126, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256093). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel Graf
Treuhand (CH-280.1.006.167-5), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.528.
510), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 20.05.2014 / CHE-109.652.126 / 01519519

Hägi Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.733.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1514377). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Philipp, von
Zunzgen, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 20.05.2014 / CHE-107.733.400 / 01519521

Inthewhiteroom AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-189.915.108, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1442421). Firma
neu: 

Inthewhiteroom AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.

05.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 19.05.2014, 09:39 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 20.05.2014 / CHE-189.915.108 / 01518845

Kahnau MedizinSysteme,

 

in Rieh en

, CHE-258.069.659,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ.
1004061). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 19.05.2014 mit Wir-
kung ab dem 19.05.2014, 15:15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 20.05.2014 / CHE-258.069.659 / 01519523

Lamont AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.496.790, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014975). Firma neu: 

La-

mont AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.05.2014 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
19.05.2014, 15:20 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 20.05.2014 / CHE-110.496.790 / 01518847

M & D GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.189.833, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1336733). Statutenänderung: 19.05.2014. Stammkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demiroglu, Mustafa, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2841 vom 20.05.2014 / CHE-110.189.833 / 01518849

MJM Investment AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-263.721.980, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359749). Sta-
tutenänderung: 31.03.2014. Firma neu: 

MJM Invest AG

Tagesregister-Nr. 2842 vom 20.05.2014 / CHE-263.721.980 / 01518851

Pensionskasse der Basler Kantonalbank,

 

i n   B a s e l

, CHE-

102.214.297, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grüninger, Andreas, von Basel und Oberwil BL, in Oberwil BL,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten oder Geschäftsführer;
Albrecht, Dr. Andreas C., von Basel, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frehner, Dr. Sebastian, von Urnäsch,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Vizepräsidenten oder einem Mitglied des Stif-
tungsrates oder mit dem Geschäftsführer oder mit dem stellver-
tretender Geschäftsführer; Hennig, Corina, deutsche Staatsange-
hörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten oder
mit dem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 2843 vom 20.05.2014 / CHE-102.214.297 / 01519525

rébus Konzept & Gestaltung gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.111.

251, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.
05.2009, S. 8, Publ. 5017314). Firma neu: 

rébus Konzept & Ge-

staltung gmbh in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 15.05.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Hans, von Su-
miswald, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weishaupt Tschirren, Sybil,
von Appenzell, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Weishaupt, Sybil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 20.05.2014 / CHE-110.111.251 / 01518853

Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2697 vom 14.05.2014

RK Consult und Treuhand

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.987.362, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95

vom 19.05.2014, Publ. 1509043). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschäni, Thomas, von Dittingen, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in
Liestal]. . 

Tagesregister-Nr. 2845 vom 20.05.2014 / CHE-101.987.362 / 01519527

Sabo International SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.626.727, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433533). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REVI-
GROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balconsult AG
(CHE-109.576.867), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 20.05.2014 / CHE-110.626.727 / 01519529

Stiftung für cerebral Gelähmte,

 

i n   Ba s e l

, CHE-100.654.395,

Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958830). Domizil
neu: c/o Bank La Roche & Co AG, Rittergasse 25, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 20.05.2014 / CHE-100.654.395 / 01519531

Stiftung New Generations

, bisher in Volketswil, CHE-115.211.

730, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796656).
Gründungsurkunde: 03.11.2009, Urkundenänderung: 20.03.
2014. Name neu: 

Stiftung tunSchweiz

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: c/o Handelskammer beider Basel, Aeschenvorstadt 67, 4051
Basel. Zweck neu: Die Stiftung fördert Nachwuchskräfte in Tech-
nik und Naturwissenschaften. Sie kann dazu eigene Aktivitäten
entwickeln und Projekte unterstützen oder selber durchführen.
Die Stiftung verfolgt keine kommerziellen Ziele und strebt keinen
Gewinn an. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Temperli, Rolf, von Dübendorf und Schönenberg
ZH, in Vaz/Obervaz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Jörg, von Eschenz, in Elsau, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Dr. Franz, von
Duggingen, in Duggingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keller, Dr. Christian, von Herisau, in
Frauenfeld, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lang, Jonas, von Cazis, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinemann,
Roland, von Thayngen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jeger, Dr. Peter, von Meltin-
gen, in Meltingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 20.05.2014 / CHE-115.211.730 / 01518855

Top-Inn SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.354.656, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 8, Publ. 5000596). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschen-Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: DATO-Treuhand AG (CHE-107.503.863)[CH-270.3.001.
388-0], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 20.05.2014 / CHE-102.354.656 / 01519533

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A 1 ambulatorische 1. Hilfe Zahnärztegesellschaft,

 

i n   B a se l

,

CHE-113.607.778, Verein (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 4, Publ.
3923170). Der Vorstand hat am 09.04.2014 beschlossen, auf den
Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser
Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 20.05.2014 / CHE-113.607.778 / 01517775

Stehlik + Vaira Bild- und Steinhauerei AG in Liquidation,

 

i n

R i e h e n

, CHE-106.004.209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom

06.03.2008, S. 6, Publ. 4375094). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 20.05.2014 / CHE-106.004.209 / 01517777

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Class A Phacos & Favre,

 

à  C h ât el -S aint -De n is

, Route de

Montreux 133, 1618 Châtel-St-Denis, CHE-385.085.302. Société
en nom collectif qui a commencé le 19.05.2014. But: production,
commerce, distribution et création de modèle d'habits de la
marque Class A (textiles, maroquinerie, chapeau, bijoux, horlo-
gerie et tout autre article dérivé) en Suisse et à l'étranger. Conseil
et développement de marque. Toutes autres activités de dévelop-
pement de la marque Class A, en particulier dans le domaine du
textile. Associés: Favre Jérémie Bernard, d'Ormont-Dessus, à Châ-
tel-Saint-Denis, et Phacos Alexandre Constantin, de Genève, à
Châtel-Saint-Denis, tous deux avec signature individuelle. Procu-
ration individuelle est conférée à Ferreira Oliveira José Manuel, du
Portugal, à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 2623 du 20.05.2014 / CHE-385.085.302 / 01518801

Oberson Sàrl,

 

à   A tt a l en s

, Chemin de la Reraise 60, 1616 At-

talens, CHE-327.773.906. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.04.2014. But: exploitation d'une entreprise de
multi-services agissant dans divers domaines du bâtiment dont
notamment l'aménagement extérieur et terrassement, la rénova-
tion générale, la maintenance de bâtiments, la vente et l'instal-
lation de piscines et de spas ainsi que tout équipement du domaine
de la piscine et des extérieurs, les installations en courant faible
comme le téléphone, l'informatique et les alarmes (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 25.04.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture et reprise de biens: Selon contrat du 25.04.2014, il a été fait
apport à la société des actifs et des passifs de l'entreprise indivi-
duelle Oberson Nicolas Multi-services (CHE-115.667.515), à Sem-
sales, selon bilan au 31.12.2013, des actifs de CHF 122'281.48, des
passifs envers les tiers de CHF 91'933.23. En contrepartie il est re-
mis 200 parts de CHF 100, à l'apporteur. Le solde de CHF 10'348.
25 correspond à une créance en faveur de l'apporteur. Associé:
Oberson Nicolas, de Vuisternens-devant-Romont, à Attalens, avec
200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Oberson Nicolas avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2624 du 20.05.2014 / CHE-327.773.906 / 01518803

Pariskara Sàrl,

 

à   C o r m i n b o e u f

, Route d'En-La 6, c/o Prisca

Vythelingum, 1720 Corminboeuf, CHE-142.273.886. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 16.05.2014. But: la créa-
tion, la fabrication, le transport, la vente, la promotion et la rep-
résentation de vêtements, chaussures et accessoires pour dames,
hommes et jeunes gens, le cas échéant, au travers d'une marque
de mode respectueuse de l'environnement et de l'être humain,
ainsi que l'achat et la vente, l'importation et l'exportation, la re-
présentation de tous matériaux et produits du domaine du vête-
ment et de l'habillement (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 16.05.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 80'000. Associé: Vythelingum Prisca, de
Oberuzwil, à Corminboeuf, avec avec 160 parts de CHF 500. Gé-
rante: l'associée Vythelingum Prisca avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2625 du 20.05.2014 / CHE-142.273.886 / 01518805

Pascal MARCHON Sécurité, Conseils, Expertises,

 

à   Co u r te -

p i n

, Champ des Fontaines 39, 1791 Courtaman, CHE-174.727.

845. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marchon Pascal
Joseph, de Vuisternens-en-Ogoz, à Courtepin. But: formation dans
la sécurité au travail, conseil sécurité et énergies des bâtiments,
expertises en sécurité et enveloppe des bâtiments, toutes activités
se rapportant à la sécurité et à la construction.

Registre journalier no 2626 du 20.05.2014 / CHE-174.727.845 / 01518827

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Belion S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.271.421 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route St-Nicolas-de-Flüe
2, c/o Stadelmann Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2627 du 20.05.2014 / CHE-102.271.421 / 01519475

Copolia Company SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-115.808.

069 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Augmentation ordi-
naire: Capital-actions porté de CHF 150'000 à CHF 350'000 par
l'émission de 200 actions de CHF 1'000, nominatives et liées, en-
tièrement libérées par compensation de créances. Capital-actions
actuel: CHF 350'000, entièrement libéré, divisé en 350 actions de
CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le 05.05.2014.

Registre journalier no 2628 du 20.05.2014 / CHE-115.808.069 / 01519477

Duquène Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.494.985 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route St-Nicolas-
de-Flüe 2, c/o Stadelmann Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2629 du 20.05.2014 / CHE-109.494.985 / 01519479

Glauser Invest SA,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

, CHE-301.291.793

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Glauser Willy, président, se
nomme précisément Glauser Willy Jean. Glauser Michaël, admi-
nistrateur, qui se nomme précisément Glauser Michaël Frédéric,
est maintenant domicilié à Villeneuve VD.

Registre journalier no 2630 du 20.05.2014 / CHE-301.291.793 / 01519481

Info-Teck Ferreira Oliveira José,

 

à   C h â te l - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-319.964.686 (FOSC du 06.01.2014, p. 0/1267273). Procura-
tion individuelle a été conférée à Phacos Alexandre Constantin, de
Genève, à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 2631 du 20.05.2014 / CHE-319.964.686 / 01519483

INGENICO (Suisse) SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CHE-110.255.

743 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). De Caluwe Peter Irène
Francis n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Meil
Sven Arne, d'Allemagne, à Kassel (DE), est nommé administrateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2632 du 20.05.2014 / CHE-110.255.743 / 01519461

Lucas & Co (Procom),

 

à   Ma tr a n

, CHE-364.910.099 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société en nom collectif Lucas & Co
(Procom) a été dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Lucas
Wesley; Leal Ferreira da Silva Albano, jusqu'ici associé, en conti-
nue les affaires sous l'entreprise individuelle 

Leal Ferreira da Silva

(Serv & Com)

, conformément à l'article 579 CO. Leal Ferreira da

Silva Albano est titulaire avec signature individuelle. Nouveau but:
service de manutention automobile; service de nettoyage; com-
merce en ligne. La signature de Lucas Wesley est radiée.

Registre journalier no 2633 du 20.05.2014 / CHE-364.910.099 / 01518807

Marine Design Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.974.886

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Garroni Carbonara Camillo
et Garroni Carbonara Vittorio ne sont plus associés par suite de ces-
sion de leur 10 parts de CHF 1'000 chacun à VG Architect Sàrl
(CHE-189.823.357), à Fribourg.

Registre journalier no 2634 du 20.05.2014 / CHE-113.974.886 / 01519463

Med Yag Sàrl,

 

à   Ma r l y

, CHE-112.899.489 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

B u l l e

. Nouvelle adresse:

Rue du Marché 14, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 12.05.2014.

Registre journalier no 2635 du 20.05.2014 / CHE-112.899.489 / 01518809

NG Conseil Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-449.204.474 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée des associés du 15.05.2014. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

NG Conseil Sàrl en liquidation

, par ATEP

Management SA (CHE-307.852.365), à Bulle, nommée liquida-
trice. Cervoni Gilles et Touron Alain ne sont plus gérants, leur sig-
nature est radiée. Adresse de liquidation: Chemin des Aubépines
16, c/o ATEP Management SA, 1630 Bulle.

Registre journalier no 2636 du 20.05.2014 / CHE-449.204.474 / 01518811

nicoswiss, Zwygart + Co,

 

i n   M i s e r y - C o u r t i o n

, CHE-109.

930.963 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Umwandlung: Die
Kollektivgesellschaft ist infolge Austritts des Gesellschafters Sie-
genthaler Florian aufgelöst und wird gelöscht. Zwygart Nico, Ge-
sellschafter, mit vollem Namen Zwygart Nico Andri und neu in
Gurmels, führt die Geschäfte unter der Einzelfirma 'nicoswiss,
Zwygart' weiter (Art. 579 OR). Neue Firma: 

nicoswiss, Zwygart

.

Sitzverlegung nach: 

G u r m e l s

. Adresse neu: Bulliard 76, 1792

Cordast. Die Unterschrift von Siegenthaler Florian ist erloschen.
Zwygart Willy, Kollektivprokura zu zweien, mit vollem Namen
Zwygart Willy Theodor, wohnt neu in Gurmels. Zwygart Nico Andri
ist Inhaber mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2637 vom 20.05.2014 / CHE-109.930.963 / 01518813

Pierre de Lune Marlène Gumy,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CHE-

116.077.345, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Par décision du 12.05.2014, le Président du Tribunal
civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire avec
effet au 12.05.2014, à 10 heures.

Registre journalier no 2638 du 20.05.2014 / CHE-116.077.345 / 01518815

Prime Property SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-422.254.723 (FOSC du

17.03.2014, p. 0/1400781). Le numéro IDE/UID CHE-410.393.217
étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-422.254.
723.

Registre journalier no 2639 du 20.05.2014 / CHE-422.254.723 / 01519465

Raiffeisenbank Düdingen Genossenschaft,

 

i n   D ü d i n g e n

,

CHE-107.756.660 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten
geändert am 21.03.2014. Die statutarische Bestimmung über die
Nachschusspflicht ist aufgehoben. Mitteilung an die Genossen-
schafter: schriftlich.

Tagesregister-Nr. 2640 vom 20.05.2014 / CHE-107.756.660 / 01519467

Rendez-vous chez Marlène Malagnino-Gumy,

 

à   B u l l e

,

CHE-100.173.546, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). Par décision du 12.05.2014, le Président du Tribu-
nal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire
avec effet au 12.05.2014, à 10 heures.

Registre journalier no 2641 du 20.05.2014 / CHE-100.173.546 / 01518817

Société coopérative de laiterie de Chavannes-les-Forts,

 

à

S i v i r i e z

, CHE-108.732.024 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Crottaz Gilles et Gobet Marc ne sont plus membres du comité, leur
signature est radiée. Bays Roger Théophile, de Chavannes-les
Forts, à Chavannes-les-Forts, et Bérard Francis Louis Roch, de Gi-
visiez, à Chavannes-les-Forts, sont nommés membres du comité,
tous deux avec signature collective à deux. Gobet Fabien, de Mas-
sonnens, à Chavannes-les-Forts, est nommé secrétaire-caissier
hors comité, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2642 du 20.05.2014 / CHE-108.732.024 / 01519469

Stiftung Professor Dr A. F. Utz,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.653.

875 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Dr Gräfin von Gallen
Brigitta n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 2643 du 20.05.2014 / CHE-100.653.875 / 01519471

Stritt et Forlin SA,

 

à   A v r y

, CHE-102.688.034 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). FIDAF Sàrl (CH-217-3536732-9) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: G.R.GESTION
- Georges Rouiller (CHE-308.925.682), à Fribourg.

Registre journalier no 2644 du 20.05.2014 / CHE-102.688.034 / 01519473

Unique Coiffure, Véronique Bovet et Anne Andrey,

 

à   B r o c

,

CHE-105.726.228 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société
en nom collectif Unique Coiffure, Véronique Bovet et Anne Andrey
a été dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Bovet Véronique;
Andrey Anne, qui se nomme précisément Andrey-Bapst Anne
Marguerite, jusqu'ici associée, en continue les affaires sous l'en-
treprise individuelle 

Unique Coiffure - Andrey-Bapst Anne

, con-

formément à l'article 579 CO. Andrey-Bapst Anne Marguerite est
titulaire avec signature individuelle. La signature de Bovet Véro-
nique est radiée.

Registre journalier no 2645 du 20.05.2014 / CHE-105.726.228 / 01518819

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Oberson Nicolas Multi-services,

 

à Se ms a l es

, CHE-115.667.

515 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2646 du 20.05.2014 / CHE-115.667.515 / 01518821

Peter Blatter Architektur,

 

i n   M u r t e n

, CHE-108.248.366

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsübergang gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2647 vom 20.05.2014 / CHE-108.248.366 / 01518823

PF Sols - Pereira Pinto Mario Filipe,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-396.

612.973, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2648 du 20.05.2014 / CHE-396.612.973 / 01518825

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aline Blanch,

 

à   G e n èv e

, avenue Henri-Bordier 41, 1203

Genève, CHE-264.350.751. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Blanch Aline, de Meyrin, à Genève. But: conseil, assistance
et soutien en organisation et gestion administrative pour entre-
prises et particuliers; conseil et consultation pour la gestion du
stress, intervention sur site, à distance ou à domicile.

Registre journalier no 8526 du 20.05.2014 / CHE-264.350.751 / 01519261

Chemours International Operations Sàrl,

 

à   L e   G r a n d -S a-

c o n n e x

, chemin du Pavillon 2, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-

178.482.683. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.05.2014. But: fabrication, commercialisation et vente de toutes
sortes de produits chimiques, incluant mais non limités aux pig-
ments, polymers et tous produits similaires, dans le sens le plus
large du mot; acquisition et participation, sous quelque forme que
ce soit à des sociétés financières, entreprises commerciales ou in-
dustrielles, à l'étranger et en Suisse (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier,
fax ou email. Associée: Howson-Algraphy B.V. (no 31019683), à
Dordrecht, NL, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Schriber Pa-
trick, de Luzern, à Tannay, président, Garcia-Escribano Antonio,
de Meyrin, à Trélex, et Simpson Catherine, de France, à Thoiry, F,
tous trois avec signature individuelle. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 8527 du 20.05.2014 / CHE-178.482.683 / 01518587

Chemours Services Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n n e x

, chemin

du Pavillon 2, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-446.600.508. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.05.2014. But:
commercialisation et vente dans le monde entier de toutes sortes
de produits chimiques, incluant mais non limités aux pigments,
polymers et tous produits similaires, dans le sens le plus large du
mot; participations à des entreprises commerciales, financières ou
industrielles de manière directe ou indirecte sous quelque forme
que ce soit (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier, fax ou email. Associée:
Chemours NL Holding 5 B.V. (no 60522380), à Dordrecht, NL, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: Schriber Patrick, de Luzern, à Tan-
nay, président, Garcia-Escribano Antonio, de Meyrin, à Trélex, et

Simpson Catherine, de France, à Thoiry, F, tous trois avec signature
individuelle. Selon déclaration du 12.05.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 8528 du 20.05.2014 / CHE-446.600.508 / 01518597

City Sightseeing Genève SA,

 

à   G e n èv e

, chemin de la Gra-

vière 6, c/o Vision Services SA, 1227 Les Acacias, CHE-234.710.810.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.2014. But: promotion,
développement et gestion des activités concernant le secteur du
tourisme, en particulier création et gestion d'agences de voyages
et d'autres organismes pour le développement de l'activité touris-
tique; organisation, promotion, réalisation et vente de voyages par
air, mer, lac et terre, et vente de billets de train et de billets de trans-
port pour les lignes par terre, lac, mer et air; exercice des activités
de transport routier de personnes, ainsi que gestion des transports
publics en concession, services de cars touristiques, garage, trans-
ports de marchandises pour compte d'autrui sur le territoire na-
tional et international; construction et gestion des installations,
aussi à câble, stations et terminaux de passagers et de fret; location
de véhicules, bateaux et aéronefs, avec ou sans chauffeur et équi-
page; acheter, louer, vendre et gérer les biens immobiliers destinés
au fonctionnement de l'industrie hôtelière et du tourisme, ainsi
qu'acquisition et vente de participations dans des sociétés liées à
l'industrie hôtelière et de tourisme, à l'exclusion de toutes opéra-
tions prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Administration: Astori Marcello, d'Italie, à
Chiasso, président, et Bossy Stephan Alexandre, de Meinier, à Vey-
rier, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
15.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8529 du 20.05.2014 / CHE-234.710.810 / 01518601

CONSULTIVA (SUISSE) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de la Rôtisserie

6, 1204 Genève, CHE-372.132.168. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.05.2014. But: toute activité d'intermé-
diaire et de conseil en placements financiers, placements mobi-
liers et immobiliers, transactions sur immeubles et fonds de com-
merce; développement, distribution, maintenance, exploitation et
commercialisation de produits et outils technologiques, notam-
ment de natures financières, patrimoniales et industrielles, ainsi
que tous services et location de services et de personnel s'y rappor-
tant; toutes opérations relatives à l'assurance, notamment cour-
tage, études, expertises, conseils; toutes transactions immobili-
ères, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE; organi-
sation de séminaires, conférences et tous types d'activités
événementielles (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 16.05.2014,
une application informatique 'JACS' pour CHF 45'000, en contre-
partie duquel sont remises 150 parts de CHF 100, le solde de CHF
30'000 étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: lettre recommandée ou courriel. Associé-gérant: Jauffret
Frédéric Albert, de Genève, à Cologny, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.05.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8530 du 20.05.2014 / CHE-372.132.168 / 01519321

ECOTRADING INTERNATIONAL S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue Pedro-

Meylan 5, 1208 Genève, CHE-352.031.794. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.05.2014. But: négoce international de mati-
ères premières, notamment de produits agricoles et alimentaires,
transport maritime, ainsi que toutes opérations financières y af-
férentes (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Aponte Diego, d'Italie, à Collonge-
Bellerive, président, avec signature individuelle, et Kana Amr, de
Versoix, à Collonge-Bellerive, avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Lima Henrique Miguel,
de et à Thônex, directeur. Organe de révision: KPMG SA (CHE-269.
292.664), succursale à Genève.

Registre journalier no 8531 du 20.05.2014 / CHE-352.031.794 / 01518603

Entreprise Bourgeois,

 

à   G e n èv e

, rue Emile-Yung 5, 1205

Genève, CHE-297.943.107. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bourgeois Jean-Marc, de France, à Genève. But: aménage-
ment, agencement d'appartements, comprenant peinture, pose de
carrelages, cuisines, dressings, d'aménagement de rangements.

Registre journalier no 8532 du 20.05.2014 / CHE-297.943.107 / 01519359

Farn Music Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Marché 13, 1204 Genève,

CHE-179.923.508. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.05.2014. But: enregistrement, développement, produc-
tion, promotion, commercialisation, diffusion, édition et réalisa-
tion d'oeuvres artistiques, notamment musicale, discographique
et audiovisuelle (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Vindice Cosimo, de Vérossaz, à Genève, et Böckli Albina, de
Gachnang, à Bernex, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérant:
l'associé Vindice Cosimo avec signature individuelle; l'autre as-
sociée n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 14.
05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8534 du 20.05.2014 / CHE-179.923.508 / 01518517

Global Exchange Suisse Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Pierres-du-

Niton 17, 1207 Genève, CHE-361.397.159. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 17.04.2014. But: exploiter des bu-
reaux de change en Suisse et, dans ce cadre, faire le commerce,
pour son propre compte, de billets de banque ou de monnaies,
d'instruments du marché monétaire, de devises et de chèques de
voyage (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par courrier ou par courriel.
Associée: EURODIVISAS, S.A. (A-37310323), à Fuentes de Oñoro,
E, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Alanís Marcos Isidoro José,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

d'Espagne, à Salamanque, E, président, et Baudat Olivier, d'Ar-
nex-sur-Orbe, à Nyon, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 06.03.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 8535 du 20.05.2014 / CHE-361.397.159 / 01518575

IP-Alp Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route de Chêne 5, c/o Chambre

France-Suisse pour le commerce et l'industrie, 1207 Genève, CHE-
265.569.200. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
02.05.2014. But: exercice de l'activité de traduction, d'interpréta-
tion, de mise en page, de doublage, de sous-titrage, de localisation
de sites internet, et tous services linguistiques pour toutes person-
nes de droit public ou privé; assistance, conseil, formation à ces
activités; conseil, assistance et toutes prestations commerciales,
administratives et techniques des entreprises du groupe (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associées: CARACTERES ET CA-
ETERA (429 632 045 RCS Rennes), à Rennes, F, pour 180 parts de
CHF 100, et CARACTERES PRE-PRESS (532 059 516 RCS Rennes),
à Rennes, F, pour 20 parts de CHF 100. Gérants: Guyon Philippe
Jean Louis André, de France, à Rennes, F, président, et Gautier Di-
dier François, de France, à Châteaubourg, F, tous deux avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle de Gros Alain, de Plan-
les-Ouates, à Chêne-Bougeries. Selon déclaration du 02.05.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8536 du 20.05.2014 / CHE-265.569.200 / 01518577

La Ligue des Savants du Maghreb Arabe,

 

à   G e n è v e

, rue de

Cornavin 11, 1201 Genève, CHE-383.885.065. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 21.04.2014. But: présenter et faire connaître l'is-
lam à travers une lecture du juste milieu; contribuer à promouvoir
les valeurs éthiques et morales de l'islam; essayer de rapprocher
les savants du Magreb Arabe, et d'unifier leurs avis jurisprudentiels
sur des sujets de droit musulman; coordonner, organiser et insti-
tutionnaliser le travail et l'activité des savants du Magreb Arabe;
développer la recherche scientifiques, sociale, religieuse et cultu-
relle (cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisations, reve-
nus de ses activités, dons, legs, parts d'héritage et autres libéralités
sous toute forme possible, subventions publiques et privées. Co-
mité directeur: Abbaz Hasan, d'Albanie, à Tirana, ALB, président,
El Ouni Chokri, de Tunisie, à Lancy, secrétaire, et Souiai Messaoud
Lassaad, de Tunisie, à Kasserine, TUN, trésorier. Signature indivi-
duelle du président.

Registre journalier no 8537 du 20.05.2014 / CHE-383.885.065 / 01519263

MARCADIEU SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Bains 40, 1205 Genève,

CHE-402.896.841. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.
2014. But: restauration, débit de boissons, vente de marchandises
et prestations en lien avec ces activités (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 195'000, entièrement libéré, divisé en
4'100 actions de CHF 20 à droit de vote privilégié et 1'130 actions
de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit (courrier, fax ou e-mail) ou, au besoin,
par publication dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Frison Bastien, de France, à Paris, F, président, et Ma-
rot Florent, de France, à Annemasse, F, tous deux avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Tauzin Bap-
tiste, de France, à Bâle, directeur. Selon déclaration du 15.05.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8539 du 20.05.2014 / CHE-402.896.841 / 01518581

MGA Capital, Goldmann,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 137,

1202 Genève, CHE-237.175.617. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Goldmann Mark, de Russie, à Moscou, RUS. But: exper-
tise, conseil bancaire aux entreprises privées, aide dans l'acquisi-
tion et la location de biens immobiliers, aide dans l'organisation
des études pour les étudiants dans les écoles privées en Suisse; com-
merce de produits divers et fonction d'intermédiaire.

Registre journalier no 8540 du 20.05.2014 / CHE-237.175.617 / 01519265

MPD RE Sàrl

 

[MPD RE LLC]

, à 

G e n è v e

, avenue de la Croisette

12, 1205 Genève, CHE-496.973.905. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.05.2014. But: gestion de participations
et conseil aux entreprises et aux entrepreneurs concernant la ges-
tion d'entreprise et de projet (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Coccoli Mirco, d'Italie, à Genève, pour 200 parts
de CHF 100. Gérant: Lyonnet Grégory, de France, à Genève avec
signature individuelle; l'associé n'exerce pas la signature sociale.
Selon déclaration du 10.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 8541 du 20.05.2014 / CHE-496.973.905 / 01519267

NILABA SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Croix-d'Or 27, 1204 Genève,

CHE-324.554.199. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.05.
2014. But: étude, conseils, intermédiation et services dans le do-
maine de la cosmétique, des produits de beauté et de la parfumerie;
achat, vente, distribution et commercialisation de produits de
beauté, parfums, cosmétiques et autres spécialités de parfumerie
et d'hygiène, ainsi que toutes opérations y relatives (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre
récépissé. Administration: Ruchonnet Daniel, de Puidoux, à Coin-
sins, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.05.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8542 du 20.05.2014 / CHE-324.554.199 / 01518583

ORC Office de Recouvrement de Créances SA,

 

à   G en è v e

,

avenue de Champel 35, 1206 Genève, CHE-397.262.025. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 12.05.2014. But: recouvrement de
créances, principalement en Suisse ainsi que tous travaux de fi-
ducie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 4 actions de CHF
25'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous

connus. Administration: Perrin Christian, de Pregny-Chambésy,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 12.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 8543 du 20.05.2014 / CHE-397.262.025 / 01519269

Paul International SA,

 

à   G en è v e

, rue de Saint-Léger 2, c/o

Paul Suisse SA, 1205 Genève, CHE-201.436.602. Nouvelle société
anonyme. Transfert de siège de l'étranger en Suisse selon décision
du 13.05.2014 (art. 161 et ss LDIP et 126 ORC). Raison sociale,
forme juridique, siège et autorité étrangère compétente pour l'in-
scription avant la soumission au droit suisse: PAUL International,
société anonyme de droit luxembourgeois, à Luxembourg, LUX,
inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lux-
embourg sous le numéro B65534. Statuts du 13.05.2014. But: ac-
quisition, détention, gestion et vente de participation dans des so-
ciétés de tout type en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de toute
participation prohibée par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 3'500'000, entièrement libéré, divisé en
20'000 actions de CHF 175, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre, fax ou email. Administration: Eckert Jean Blaise,
de Delémont, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique
avec signature individuelle. Organe de révision: MAZARS SA (CHE-
107.861.311), à Genève.

Registre journalier no 8544 du 20.05.2014 / CHE-201.436.602 / 01518585

Procter & Gamble Finance Management S.à r.l., Luxem-

bourg, succursale de Lancy/Genève,

 

à   L an c y

, route de Saint-

Georges 47, 1213 Petit-Lancy, CHE-233.468.457. Nouvelle succur-
sale de Procter & Gamble Finance Management S.à r.l., société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, à Luxembourg,
LUX, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg, le 02.05.2014, sous le no B186576. But de la succursale:
fournir tous services de gestion financière, y compris mais non li-
mité à l'octroi et/ou l'obtention de prêts, avances, garanties, et des
services de gestion de trésorerie intragroupe, à toute entité juri-
dique ou personne morale qui directement ou indirectement par
le biais d'un ou plusieurs intermédiaires, contrôle ou est contrôlée
par, ou est contrôlé conjointement avec cette entité juridique ou
personne morale ('affilié'); utiliser ses fonds pour donner toute
aide, assistance légale, y compris mais sans y être limité, prêts,
avances, garanties et autres financements ou arrangement ou as-
sistance financier à tout affilié. Capital de l'établissement princi-
pal: USD 25'000, entièrement libéré. Signature individuelle limi-
tée aux affaires de la succursale de Oguz Lacin, de Turquie, à
Genève, directrice de la succursale.

Registre journalier no 8545 du 20.05.2014 / CHE-233.468.457 / 01518589

Sideco Sàrl,

 

à   Me y r i n

, rue de la Golette 6, 1217 Meyrin, CHE-

457.931.518. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
15.05.2014. But: en Suisse et à l'étranger, offre de tous conseils,
services et prestations, ainsi que l'exercice de toutes activités dans
les domaines du bâtiment, de la construction, de la décoration,
de la rénovation et de l'entretien, notamment la réalisation de tra-
vaux de maçonnerie, gypserie, peinture et pose de revêtements
(carrelage, parquets, etc.) (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (courrier, fax
ou email). Associé-gérant: Simões Barros Eliseu, du Portugal, à
Meyrin, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 15.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 8546 du 20.05.2014 / CHE-457.931.518 / 01518591

TADDEO SOCCER AGENCY,

 

à   C o n f i g n o n

, chemin Creux-

du-Cheval 11, 1232 Confignon, CHE-237.005.346. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Taddeo Yoann, de Genève, à Confi-
gnon. But: management de carrières sportives, gestion de contrats.

Registre journalier no 8547 du 20.05.2014 / CHE-237.005.346 / 01519271

TRANSPORTS SK GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Jeu-de-l'Arc

15, 1207 Genève, CHE-210.985.612. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.05.2014 modifiés le 16.05.2014. But: transport de
personnes notamment à mobilité réduite (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Vitali Marco, de
Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle de Cretin Pierre, de France, à
Dingy-en-Vuache, F, directeur. Selon déclaration du 07.05.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8548 du 20.05.2014 / CHE-210.985.612 / 01518593

Veillet & Co,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, chemin du Bois-Malet 6,

1228 Plan-les-Ouates, CHE-285.573.765. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 12.05.2014. But: site internet e-com-
merce, vente et distribution de produits, vêtements, accessoires
pour bébés, services également pour femmes enceintes. Associés:
Berman Svetlana, de Russie, à Thônex, et Veillet Thomas, de
Genève, à Plan-les-Ouates, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8549 du 20.05.2014 / CHE-285.573.765 / 01519273

Zaili & Angel Nunes, NEW COURRIER,

 

à   G e n è v e

, rue de

Lausanne 16, 1201 Genève, CHE-168.093.831. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 19.05.2014. But: transport de
courrier express. Continuation des affaires de l'entreprise 'Nunes
Angel, New Courrier' (CHE-107.446.001), à Genève. Associés:
Nunes Angel, d'Onex, à Genève, et Nunes Zaili, d'Onex, à Genève,
lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 8550 du 20.05.2014 / CHE-168.093.831 / 01519275

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACENTIV SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.944.138 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Vidollet 18, 1202
Genève.

Registre journalier no 8551 du 20.05.2014 / CHE-112.944.138 / 01519277

AFONSO,

 

à   Ch ê n e -B o u r g

, CHE-482.608.658 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Lushino Michael est ra-
diée.

Registre journalier no 8552 du 20.05.2014 / CHE-482.608.658 / 01519279

Alfa Management Sàrl,

 

à Lan c y

, CHE-148.869.304 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Common Richard Alain Christian
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 50 parts
de CHF 100 ont été cédées à Mihajlovic Predrag, maintenant as-
socié pour 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 8553 du 20.05.2014 / CHE-148.869.304 / 01519281

ALPYBUS SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-112.005.298 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V er n i e r

, chemin de

l'Etang 57, 1219 Châtelaine. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 15.05.2014.

Registre journalier no 8554 du 20.05.2014 / CHE-112.005.298 / 01518595

APEX INTERNATIONAL CONSULTING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-

115.764.905 (FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488943). Abramowitz
Maria Eugenia est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 8555 du 20.05.2014 / CHE-115.764.905 / 01519283

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.981.074,

société anonyme de droit public (FOSC du 23.04.2014, p. 0/
1465561). Les pouvoirs de Cabanes Fabienne sont radiés.

Registre journalier no 8556 du 20.05.2014 / CHE-105.981.074 / 01519285

Banque Pasche SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.069.319 (FOSC du

06.03.2014, p. 0/1383973). Les pouvoirs de Rime Christian sont
radiés.

Registre journalier no 8557 du 20.05.2014 / CHE-101.069.319 / 01519287

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

105.978.847 (FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488947). de Maddalena
Veit n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8558 du 20.05.2014 / CHE-105.978.847 / 01519289

Banque Vontobel SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-459.126.

775, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 02.04.
2013, p. 0/7128550). Les pouvoirs de de Glutz Jean-Pierre, Albrecht
Patrick et Cornu Pascal sont radiés. La procuration de Purhooa
Brigitta et Willemin Carine est radiée.

Registre journalier no 8559 du 20.05.2014 / CHE-459.126.775 / 01519291

Bhatti,

 

à   G en è v e

, CHE-386.794.186 (FOSC du 19.05.2014,

p. 0/1508183). Le numéro IDE CHE-386.794.186 étant erroné, il
est remplacé par le numéro IDE CHE-428.173.566.

Registre journalier no 8560 du 20.05.2014 / CHE-386.794.186 / 01519293

Bordier & Cie,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.616.388 (FOSC du 24.03.

2014, p. 0/1413177). Signature collective à deux a été conférée à
Leu Christophe, de Chêne-Bougeries, à Anières, directeur adjoint.
Procuration collective à deux a été conférée à Molliet Acar Leila,
de Misery-Courtion, à La Tour, F.

Registre journalier no 8561 du 20.05.2014 / CHE-102.616.388 / 01519295

Brevan Howard Investment Products Limited, Saint-Hélier

(Jersey), succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.572.412

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Samson
Francesco Cristoforo, du Grand-Saconnex, à Commugny, di-
recteur.

Registre journalier no 8562 du 20.05.2014 / CHE-115.572.412 / 01519297

Carchel SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.177.888 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Bourbon Alice n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. L'adresse: rue Rodolphe-Toepffer 8, c/o Fi-
duciaire Lucimo SA, 1206 Genève est radiée.

Registre journalier no 8563 du 20.05.2014 / CHE-103.177.888 / 01519299

Cornavin Invest SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-314.621.233

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

rue des Battoirs 7, 1205 Genève. Conversion de 480 actions ordi-
naires en actions privilégiées quant au dividende. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 480 actions de CHF 100,
privilégiées quant au dividende, et 520 actions de CHF 100, toutes
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 15.05.2014.

Registre journalier no 8564 du 20.05.2014 / CHE-314.621.233 / 01518599

CPT Consulting SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.137.

104 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362185). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 14.05.2014.

Registre journalier no 8565 du 20.05.2014 / CHE-103.137.104 / 01519301

DORAGAYA Lotti et Connat,

 

à  S at i g n y

, CHE-294.336.023

(FOSC du 12.05.2014, p. 0/1495515). L'inscription n

° 7735 du 07.

05.2014 est complétée en ce sens que l'adresse exacte est: route de
la Gare-de-Satigny 33, 1242 Satigny.

Registre journalier no 8566 du 20.05.2014 / CHE-294.336.023 / 01519303

Ecole de Krav Maga et Close Combat, Garcia Gonneau

Marco,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-251.904.976 (FOSC du 11.

03.2014, p. 0/1391389). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
14.05.2014.

Registre journalier no 8567 du 20.05.2014 / CHE-251.904.976 / 01519305

Edelweiss Trust & Corporate Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.528.673 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: rue du Cendrier 17, 1201 Genève. Autre adresse: case postale
1414, 1211 Genève 1.

Registre journalier no 8568 du 20.05.2014 / CHE-109.528.673 / 01519307

Edenweiss SA,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-230.343.919

(FOSC du 18.02.2014, p. 0/1352809). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Neuchâtel (CHE-339.188.838).

Registre journalier no 8569 du 20.05.2014 / CHE-230.343.919 / 01519309

Edjeou Invest,

 

à   G e n è v e

, CHE-327.889.414 (FOSC du 16.04.

2014, p. 0/1457427). Par décision du 12.05.2014, la Cour de jus-
tice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le 09.
04.2014.

Registre journalier no 8570 du 20.05.2014 / CHE-327.889.414 / 01519311

En Route Communication SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.525.580

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bourbon Alice n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Mégevand Olivier, de Plan-
les-Ouates, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 8571 du 20.05.2014 / CHE-109.525.580 / 01519313

Eric Trunk Conseils,

 

à   G e n èv e

, CHE-222.907.487 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance
du 14.05.2014.

Registre journalier no 8572 du 20.05.2014 / CHE-222.907.487 / 01519315

EUSA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.523.251 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Baar, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug
sous la nouvelle raison sociale EUSA Sàrl, in liquidation; par con-
séquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 8615 du 20.05.2014 / CHE-112.523.251 / 01518519

FAREXCO SA,

 

pr écé d e mm ent  à C r a n s- près -C é lign y

,

CHE-109.493.247 (FOSC du 07.03.2014, p. 0/1386479). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, place de Saint-Gervais 1, c/o Probus Compagnie

SA, 1201 Genève. Statuts modifiés le 15.05.2014.

Registre journalier no 8533 du 20.05.2014 / CHE-109.493.247 / 01518301

FARINHA PARQUETS SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-109.

556.379 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483931). Par décision du 08.
05.2014, la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif
de faillite rendu le 10.04.2014. De ce fait, la dissolution de la so-
ciété est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

FA-

RINHA PARQUETS SA

.

Registre journalier no 8573 du 20.05.2014 / CHE-109.556.379 / 01519317

FIEF Développement Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.028.655

(FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370607). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Prangins (CHE-288.986.804).

Registre journalier no 8574 du 20.05.2014 / CHE-112.028.655 / 01519319

FIEF Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.218.446 (FOSC

du 14.03.2014, p. 0/1398531). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Prangins (CHE-429.178.744). Nouveau
numéro d'identification de la succursale à Lens: CHE-385.604.
320.

Registre journalier no 8575 du 20.05.2014 / CHE-105.218.446 / 01519323

Fondation de Prévoyance Complémentaire de Helvea SA,

 

à

G e n èv e

, CHE-112.125.169 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouvelle adresse: rue de l'Arquebuse 7, c/o Helvea SA, 1204
Genève. Ineichen Martin et Rosenberg Patrick ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Deane Morgan, d'Ir-
lande, à Genève, et Rundquist Odile, de Lausanne, à Perly-Cer-
toux, sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 8576 du 20.05.2014 / CHE-112.125.169 / 01519325

Fondation en faveur des membres de la Direction Générale

et des cadres supérieurs de Firmenich SA (FCC),

 

à   G e n è v e

,

CHE-110.400.459 (FOSC du 20.02.2014, p. 0/1358253). Wyatt He-
len, de Grande-Bretagne, à Nyon, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 8577 du 20.05.2014 / CHE-110.400.459 / 01519327

FONDATION JEAN TUA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.111.407 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Conseil-
Général 20, c/o BW Conseils SA, 1211 Genève 11. Terrier Didier
(décédé) n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 8578 du 20.05.2014 / CHE-115.111.407 / 01519329

Fondation Patronale de Prévoyance en faveur du Personnel

de l'Union Internationale des Transports Routiers,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.787.370 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon dé-
cision de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance du 28.03.2014, la fondation est dis-
soute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fondation

Patronale de Prévoyance en faveur du Personnel de l'Union In-
ternationale des Transports Routiers, en liquidation

. Golaz Ed-

mond n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateurs: De Pretto Umberto et Laeremans Paul, jusqu'ici mem-
bres du conseil, lesquels continuent à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 8579 du 20.05.2014 / CHE-109.787.370 / 01519331

FONDATION POUR LA DIFFUSION DE LA DOCUMENTATION

SUR LA REGION DES GRANDS LACS AFRICAINS,

 

à   G e n è v e

,

CHE-110.411.658 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon dé-
cision de l'autorité de surveillance du 28.03.2014, la fondation est
déclarée dissoute d'office en vertu de l'art. 88 CC. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

FONDATION POUR LA DIFFU-

SION DE LA DOCUMENTATION SUR LA REGION DES GRANDS
LACS AFRICAINS, en liquidation

. Liquidateurs: les membres du

conseil Ould Abdallah Ahmedou, Guichaoua André, Charriere
Georges, Gontard Jean-Pierre et Willame Jean-Claude, lesquels
continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 8580 du 20.05.2014 / CHE-110.411.658 / 01519333

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

IDP MEDICAL, Société Coopérative,

 

à   G e n è v e

, CHE-453.

377.586 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Audit Transjurane
SA (CH-670.3.002.594-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 8581 du 20.05.2014 / CHE-453.377.586 / 01519335

INTERTRADE, LUGENDO ROSE MICHAEL,

 

à   G e n è v e

, CHE-

182.695.756 (FOSC du 07.04.2014, p. 0/1439317). La procuration
de Lushino Michael est radiée.

Registre journalier no 8582 du 20.05.2014 / CHE-182.695.756 / 01519337

LA LOCANDA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-411.443.

421 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 14.05.2014.

Registre journalier no 8583 du 20.05.2014 / CHE-411.443.421 / 01519339

LA PASSERELLE - KOLGECI,

 

à   G e n èv e

, CHE-220.903.030

(FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402231). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.05.2014.

Registre journalier no 8584 du 20.05.2014 / CHE-220.903.030 / 01519341

Le Passeur de Vin SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.870.657 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dzierlatka Nicolas n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8585 du 20.05.2014 / CHE-109.870.657 / 01519343

LED Technology & Management Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à

N y o n

, CHE-395.380.091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouvelle

raison sociale: 

Bravo Rénovation & Services Sàrl

. Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Cornavin 11, c/o Rohéco Finances SA, 1201

Genève. Nouveau but: rénovation intérieure et extérieure de villas,
appartements, immeubles, entretien et ravalement de façades,
nettoyage de chantiers, transports de matériels, meubles, exécu-
tion de travaux de peinture, plâtres, création et pose de gypseries
ainsi que tous services relatifs aux chantiers aux chantiers (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés 01.05.2014. Shelton
Okoth Geoffrey n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Bravo Tapia Julio
Heberto, de Colombie, à Genève, nouvel associé pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 8538 du 20.05.2014 / CHE-395.380.091 / 01518579

L'Events SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-490.867.280 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré
ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000. Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000
actions de CHF 1, nominatives. Statuts modifiés le 14.05.2014.

Registre journalier no 8586 du 20.05.2014 / CHE-490.867.280 / 01519345

Limmat Investment AG,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.656.752 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 16.05.2014. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Limmat Investment AG, en liquidation

. Ra-

diation de la mention relative à la restriction de la transmissibilité
des actions. Favre Christiane et Kalisperas Paola ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: l'adminis-
trateur Saba Jacques Iskandar, lequel signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 8587 du 20.05.2014 / CHE-103.656.752 / 01519347

LOTUS SERVICES Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CHE-424.341.238 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 15.05.2014. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

LOTUS SERVICES Sàrl, en liquidation

. Tro-

fimov Maria n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Almasz-
ada Maryam, d'Azerbaïdjan, à Chancy, est nommée gérante et li-
quidatrice avec signature individuelle.

Registre journalier no 8588 du 20.05.2014 / CHE-424.341.238 / 01518605

Lover's Room SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-102.091.

847 (FOSC du 03.04.2014, p. 0/1433803). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 14.05.2014.

Registre journalier no 8589 du 20.05.2014 / CHE-102.091.847 / 01519349

Machado Costa Sandra,

 

à   C ar o u ge  ( G E)

, CHE-115.856.654

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 08.08.2013.

Registre journalier no 8590 du 20.05.2014 / CHE-115.856.654 / 01519351

MARNIER INVESTISSEMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.055.

573 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 36'500'000 à CHF
37'900'000 par l'émission de 1'400 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Capital-actions: CHF 37'900'000, entièrement libéré, divisé
en 37'900 actions de CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 15.
05.2014.

Registre journalier no 8591 du 20.05.2014 / CHE-102.055.573 / 01519353

Medicotechnicare SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-318.189.795 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, route de

Sauverny 1, 1290 Versoix. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 600'000 à CHF 686'000 par l'émission de 86
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 686'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, privilégiées quant au produit de la liquidation, et 586
actions de CHF 1'000, toutes nominatives, liées selon statuts. Par
décision du 01.05.2014, l'assemblée générale a modifié la clause
statutaire relative à l'augmentation conditionnelle du capital-ac-
tions introduite le 07.03.2012; pour les détails, voir les statuts. Sta-
tuts modifiés le 01.05.2014. Pedotti Filippo, de Bellinzone, à Er-
lenbach (ZH), est membre du conseil d'administration mais
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 8592 du 20.05.2014 / CHE-318.189.795 / 01518607

Metinvest International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.591.775

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Novikov Sergiy n'est plus ad-
ministrateur. Maksymovych Mar'yan est maintenant domicilié à
Corsier GE. Kutepov Alexey, de Russie, à Dolgoprudny, RUS, et Ni-
kolayenko Dmytro, d'Ukraine, à Kiev, UKR, sont membres du con-
seil d'administration, sans signature sociale.

Registre journalier no 8593 du 20.05.2014 / CHE-108.591.775 / 01519355

MS-BH Sàrl, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CHE-114.739.141

(FOSC du 15.04.2014, p. 0/1454303). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.05.2014.

Registre journalier no 8594 du 20.05.2014 / CHE-114.739.141 / 01519357

NEODIEM Sàrl,

 

à   Co l l o n ge -B e l l e r i v e

, CHE-115.446.121

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 19.05.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

NEODIEM Sàrl, en liquidation

. Bou-

vier Marilène n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: Bouvier Jean-Jacques, jusqu'ici gérant, lequel continue à
signer individuellement. L'adresse: case postale 6464, 1211
Genève 6 est radiée. Nouvelle autre adresse: case postale 24, 1211
Genève 21.

Registre journalier no 8595 du 20.05.2014 / CHE-115.446.121 / 01519361

Nicolas Emmenegger,

 

à   J u ss y

, CHE-114.539.205 (FOSC du

07.05.2014, p. 0/1488305). Par décision du 08.05.2014, la Cour
de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu
le 10.04.2014.

Registre journalier no 8596 du 20.05.2014 / CHE-114.539.205 / 01519363

Otis SA,

 

à La nc y

, CHE-215.219.399 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à Chaboud
Stéphane, de France, à Versonnex, F, directeur. Nouveau numéro
d'identification du siège principal: Otis SA (CHE-103.039.430).

Registre journalier no 8597 du 20.05.2014 / CHE-215.219.399 / 01518911

Penna & Co,

 

à   T h ô n e x

, CHE-230.909.962 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de la Servette

15, 1201 Genève.

Registre journalier no 8598 du 20.05.2014 / CHE-230.909.962 / 01518913

Perritaz SA,

 

à   G en t h o d

, CHE-103.258.529 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Bonnefous Jacques n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Perritaz Marcel, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 8599 du 20.05.2014 / CHE-103.258.529 / 01518421

PKF Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.327.449 (FOSC du 06.

03.2014, p. 0/1383685). Fischer Christophe, de Lucerne, à Pu-
plinge, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 8600 du 20.05.2014 / CHE-103.327.449 / 01519099

Prime Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.839.846 (FOSC du

23.04.2014, p. 0/1465609). Les pouvoirs de Beuret Denis sont ra-
diés.

Registre journalier no 8601 du 20.05.2014 / CHE-106.839.846 / 01519101

Randstad (Schweiz) AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-307.

637.223, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à de la
Croix de Chevrières de Sayve Jean Ghislain, de France, à Cologny.

Registre journalier no 8602 du 20.05.2014 / CHE-307.637.223 / 01518423

Reinet Securities SA,

 

à   B e l l e v u e

, CHE-116.367.984 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été
conférée à Poltera Katja, d'Allemagne, à Wädenswil.

Registre journalier no 8603 du 20.05.2014 / CHE-116.367.984 / 01518425

Richemont Securities SA,

 

à   B e l l e v u e

, CHE-116.367.990

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à
deux a été conférée à Poltera Katja, d'Allemagne, à Wädenswil.

Registre journalier no 8604 du 20.05.2014 / CHE-116.367.990 / 01518427

SHC Alliance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-146.085.384 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Salah Raid signe désormais collective-
ment à deux.

Registre journalier no 8605 du 20.05.2014 / CHE-146.085.384 / 01518429

Société Anonyme du Palais,

 

à   G en è v e

, CHE-111.791.659

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ackermann Richard n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zbinden Jean Pierre,
de Montagny-près-Yverdon, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 8606 du 20.05.2014 / CHE-111.791.659 / 01518431

Société d'Administration et de Gestion Atlantas Saga SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-100.908.578 (FOSC du 14.03.2014, p. 0/1398349).

But modifié: gérer des placements collectifs de capitaux au sens
de la loi fédérale sur les placements collectif de capitaux du 23 juin
2006 (LPCC), distribuer des parts ou actions de placements coll-
ectif de capitaux étrangers, financer, administrer, gérer, soit pour
compte propre, soit compte de tiers, toutes affaires mobilières et
immobilières dans les domaines financier, commercial ou indus-
triel, procéder à tous investissements, soit pour compte propre, soit
pour compte de tiers, conseiller et effectuer toutes opérations en
relation avec ce but, sans cependant exercer une activité bancaire,
ni faire appel au public (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 10.04.2014.

Registre journalier no 8607 du 20.05.2014 / CHE-100.908.578 / 01518609

SOUZ PETROLIUM SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.297.191 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Summers Andrew Craig n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8608 du 20.05.2014 / CHE-103.297.191 / 01519365

STAR VIDEO SARL,

 

à   M e y r i n

, CHE-114.729.177 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Star Meyrin

Sàrl

. Statuts modifiés le 30.04.2014.

Registre journalier no 8609 du 20.05.2014 / CHE-114.729.177 / 01519367

TARAB-PICTET Christiane,

 

à   V ey r i e r

, CHE-100.356.578

(FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292303). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.05.2014.

Registre journalier no 8610 du 20.05.2014 / CHE-100.356.578 / 01519369

TMF Services SA,

 

à   G en è v e

, CHE-106.263.314 (FOSC du 20.

01.2014, p. 0/1295521). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à succursale à Zürich (CHE-224.785.427).

Registre journalier no 8612 du 20.05.2014 / CHE-106.263.314 / 01519371

Turitrade SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.657.737 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 17, 1201
Genève. Nouvelle autre adresse: case postale 1414, 1211 Genève 1.

Registre journalier no 8613 du 20.05.2014 / CHE-102.657.737 / 01518471

Welding Engineers Ltd,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.858.639 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Wirz Jean-Jac-
ques est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Asun-
cion Iglesias Sergio, d'Espagne, à Genève, Matos Sieglinde, de Leu-
kerbad, à Thônex, et Robert Yves, de Genève, à Choulex.

Registre journalier no 8614 du 20.05.2014 / CHE-107.858.639 / 01518473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LESLIE CROMBIE, Creative Strategist,

 

à  C h ên e- Boug e-

r i e s

, CHE-287.475.062 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8616 du 20.05.2014 / CHE-287.475.062 / 01519103

Master Chem Oil SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

811.838 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8617 du 20.05.2014 / CHE-114.811.838 / 01519105

Mulato SA, en liquidation,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-106.119.

605 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8618 du 20.05.2014 / CHE-106.119.605 / 01519107

Nunes Angel, New Courrier,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.446.001

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite d'association du chef de la maison. Continuation des affaires
par la société 'Zaili & Angel Nunes, NEW COURRIER' (CHE-168.
093.831), à Genève.

Registre journalier no 8619 du 20.05.2014 / CHE-107.446.001 / 01519109

UNITED CAPITAL SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

806.154 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8620 du 20.05.2014 / CHE-113.806.154 / 01519111

Urgence Livraison H24, Fakroune,

 

à Ver n ier

, CHE-114.513.

335 (FOSC du 30.09.2008, p. 8/4671364). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8621 du 20.05.2014 / CHE-114.513.335 / 01519113

Variations IDS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.716.

303 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8622 du 20.05.2014 / CHE-115.716.303 / 01519115

Wingate Capital SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.

167.214 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 8623 du 20.05.2014 / CHE-104.167.214 / 01518475

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B&B Ladir GmbH,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-370.185.194, Via

Resgia 1, 7155 Ladir, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung von Bed & Breakfast Betrieben sowie das
Planen und Durchführen von Anlässen. Erbringung von Dienst-
leistungen im Tourismusbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere
Adresse: Via Puoz 6, 7154 Ruschein. Eingetragene Personen:
Waldner, Christine, von Ziefen, in Basel, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Münster, Ro-
land, von Basel, in Ruschein (Ilanz/Glion), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 20.05.2014 / CHE-370.185.194 / 01518261

Santec GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-321.928.783, c/o Catrina +

Scherrer Treuhand AG, Theaterweg 11, 7000 Chur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten und das Ver-
walten von Beteiligungen, Lizenzen und Patenten, die Vergabe
von Lizenzen sowie Erbringung von Beratungs- und Manage-
mentdienstleistungen im Bereich von medizinischen Artikeln, Ge-
räten und Verbrauchsmaterialien; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
16.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zimmermann, Carmen, deutsche Staatsan-
gehörige, in Nordkirchen (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scherrer, Jörg,
von Fischingen, in Malans, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 20.05.2014 / CHE-321.928.783 / 01518263

SWILO GmbH,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CHE-385.892.857, Sola 3,

7536 Santa Maria Val Müstair, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausübung der Tätigkeit des Schrei-
ners sowie mit diesem verwandten Tätigkeiten. Weiters der Handel,
in all seinen Formen, die Herstellung, Vermietung, Verleihung,
Vermittlung sowie den Zusammenbau von Produkten, die unter
den vorgenannt angeführten Tätigkeiten verarbeitet bzw. bearbei-
tet werden können inklusive sämtlicher Reparaturarbeiten. Das-
selbe gilt für jede Art von Fensterelementen, Schiebetüren, Innen-
und Aussentüren, Fensterzubehör, Beschattungen, Einrichtungs-
gegenständen, Produkten der Bauakustik und zur akustischen
Optimierung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 16.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weiskopf,
Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Schluderns (IT), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Weiskopf, Werner, italienischer Staatsangehöriger, in
Mals (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Pitsch, Gian Ulrich, von Val Müstair,
in Tschierv (Val Müstair), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 20.05.2014 / CHE-385.892.857 / 01518265

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Batänjer - v.Ott - Stiftung,

 

i n   C h u r

, CHE-113.177.631, Stif-

tung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348970). Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buchli-Casper, Martin, von Versam und Chur, in Chur,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strässler Fontana, Regula, von Wil ZH, in Ma-
sein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tscholl Treuhand
+ Revisionen (CHE-108.461.204), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Tscholl Treuhand + Revisionen (CH-350.1.004.628-8)]; 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 20.05.2014 / CHE-113.177.631 / 01519629

enerGroup by iten

, bisher in Cham, CHE-114.269.388, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072240).
Sitz neu: 

S i l v a p l a n a

. Domizil neu: c/o Marco Iten, Via Munterots

9, 7513 Silvaplana. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Marco, von Unterägeri, in Silvaplana, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 20.05.2014 / CHE-114.269.388 / 01518267

Geotest AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-178.966.372, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1178231), mit Haupt-
sitz in: Zollikofen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
106.009.709 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.
3.002.101-7].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krummenacher, Dr. Bernhard, von Schüpfheim, in Da-
vos, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 20.05.2014 / CHE-178.966.372 / 01519631

Redoc Immobilien AG,

 

i n  Ch ur

, CHE-100.151.102, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619124). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riedi, Severin, von
Ilanz/Glion, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.038), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und Revision
(CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 20.05.2014 / CHE-100.151.102 / 01519633

Swiss Asset House SA

, finora in Lugano, CHE-107.674.559,

società anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl. 1254547).
Statuti originari: 27.06.1996, Statuti modificati: 07.05.2014.
Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: Casa Caragna, Via

Piazeta 14, 6535 Roveredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche:
Solefid SA (CHE-116.005.541), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Solefid Sagl]. 

Registro giornaliero no 1941 del  20.05.2014 / CHE-107.674.559 / 01518269

Weda Gipserei GmbH

, bisher in Muri AG, CHE-259.906.186,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2013, Publ. 1069395). Statutenänderung: 26.03.2014. Sitz neu:

R o v e r e d o   G R

. Domizil neu: c/o OL Trade Inc. SA, Via al Sant,

6535 Roveredo GR. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: [Aufhebung der statutarischen, vom Gesetz abweichenden
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bislimi, Muhamet,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Muri AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Bislimi, Sadete, kosovarische Staatsangehörige,
in Muri AG, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sampogna, Francesco, italienischer Staatsange-
höriger, in Chiasso, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 20.05.2014 / CHE-259.906.186 / 01518271

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alexpo Aluminium AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-113.

927.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 11,
Publ. 5576862). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 19.05.2014 als
abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 20.05.2014 / CHE-113.927.071 / 01519635

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

Duri R. Bezzola + Co.,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-100.585.222, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04.09.1997, S. 6523). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 20.05.2014 / CHE-100.585.222 / 01518273

Scalma AG,

 

i n   S t i er v a

, CHE-112.307.983, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767542). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Feldhof Wein-
felden AG, in Weinfelden (CHE-106.327.339), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 20.05.2014 / CHE-112.307.983 / 01519637

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fair Consulting Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-319.791.888, Rue

Albert-Meister 5, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 19.05.2014. But: Dévelop-
pement et commercialisation de logiciels informatiques, de même
que tous services y relatifs, tels que maintenance, conseil et assis-
tance, ainsi que gestion de fortune (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 19.05.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rimann, Patrick Georges
Eugen, de Oberrohrdorf, à Delémont, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF
1'000.00; Iacuzzo, Roberto, de Italie , à Vicques (Val Terbi), associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 5 parts sociales
de CHF 1'000.00; Iacuzzo, Sandro, de Italie , à Delémont, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 5 parts sociales
de CHF 1'000.00; Iacuzzo, Stefano, de Italie , à Wahlen bei Laufen
(Wahlen), associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
5 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 664 du 20.05.2014 / CHE-319.791.888 / 01518477

Franches-Montagnes Découverte Sàrl,

 

à S a i gne l ég ie r

,

CHE-347.419.891, c/o Petra Boillat, Chemin Combe La Noire 13,
2350 Saignelégier, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 15.05.2014. But: Promotion et mise en
valeur des Franches-Montagnes, notamment par l'organisation
de manifestations et par le développement de sites internet axés
sur le marché du travail, le tourisme, l'agriculture, l'élevage che-
valin et la promotion immobilière (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 15.05.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Boillat, Petra, de Le Bé-
mont JU et Oberuzwil, à Saignelégier, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Boillat,
David, de Le Bémont JU, à Saignelégier, directeur, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 665 du 20.05.2014 / CHE-347.419.891 / 01518479

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AVALONE SA,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-100.679.716, société ano-

nyme (No. FOSC 12 du 18.01.2013, Publ. 7022508). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Trouillet, Henry, de France, à Versoix, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 666 du 20.05.2014 / CHE-100.679.716 / 01518481

TRANSMETAL MANAGEMENT SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.

094.427, société anonyme (No. FOSC 66 du 08.04.2013, Publ.
7138074). Nouvelle raison sociale: 

TRANSMETAL MANAGE-

MENT SA en liquidation

. Suivant procès-verbal authentique de

son assemblée générale du 19.05.2014, la société a décidé sa dis-
solution. Inscription ou modification de personne(s): Etique, Joël
Henri Laurent, de Bure, à Porrentruy, liquidateur, avec signature
individuelle [précédemment: Etique, Joël, administrateur unique
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 667 du 20.05.2014 / CHE-114.094.427 / 01518483

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Frutiger Stéphane,

 

à   B u r e

, CHE-103.411.989, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 235 du 04.12.1995, p. 6599). Raison radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 668 du 20.05.2014 / CHE-103.411.989 / 01518485

Sesamat Worldwide Rights SA en liquidation,

 

à   D e l é m o n t

,

CHE-101.905.068, société anonyme (No. FOSC 59 du 26.03.2013,
Publ. 7120912). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née. 

Registre journalier no 669 du 20.05.2014 / CHE-101.905.068 / 01518487

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CAX Software&Services GmbH,

 

i n   Ne u e n k i r c h

, CHE-374.

551.010, Schlichtimatte 4, 6203 Sempach Station, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
05.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebie-
ten Beratung, Consulting, Generalunternehmung und Systembe-
treuung von IT-Projekten hauptsächlich in den Bereichen CAX/
PDM mit gesamtheitlichem Produkte- und Dienstleistungsange-
bot sowie Handel mit Hard- und Softwareprodukten; Beteiligun-

gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Troxler, Othmar, von Kriens, in
Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 20.05.2014 / CHE-374.551.010 / 01518399

Denim Gallery GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-181.625.931, Kantons-

strasse 94, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2014. Zweck: Handel mit
Textilien und Bekleidungsartikeln aller Art sowie Betrieb von On-
line-Plattformen und Erbringung von Dienstleistungen im Mo-
debereich, insbesondere Personal Shopping und Mode- und Stil-
beratung beim Kunden; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief,
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 13.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bünter, Dominik, von Wolfenschiessen, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 20.05.2014 / CHE-181.625.931 / 01518401

Gastro Shine GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-178.025.831, Sempa-

cherstrasse 16, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014. Zweck: Be-
trieb von Gastronomieunternehmen und Gelegenheitswirtschaf-
ten; Organisation, Beratung und Durchführung von Veranstal-
tungen gastronomischer und sonstiger Art; Handel mit sowie Im-
port und Export von Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen sowie Grundeigentum. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Esen, Ay-
ten, von Solothurn, in Olten, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Esen, Ali Binat, von Wangen-
Brüttisellen, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 20.05.2014 / CHE-178.025.831 / 01518403

KFW Bau und Immobilien AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-335.831.121,

Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2014, 16.05.2014. Zweck: Sanie-
rung und Modernisierung von Gebäuden sowie Bewirtschaftung
von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Trüeb, Sacha Pascal, von Le Landeron, in Hettlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wolter, Frank Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wandlitz (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3387 vom 20.05.2014 / CHE-335.831.121 / 01518405

KHS Grossmatt GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-252.156.739,

Grossmatt, 6221 Rickenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Kauf
und Betrieb einer Photovoltaikanlage; Erbringung von Bera-
tungs- und Managementdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stalder, Karl Heinz, von Sumiswald, in Be-
romünster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3388 vom 20.05.2014 / CHE-252.156.739 / 01518407

Leufen Management Consulting GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-183.

129.933, Sonnwies 1, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck:
Erbringung von Lösungen im Bereich des Managements, insbe-
sondere betriebswissenschaftliche, technische und informations-
technische Beratungsdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Leufen, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 20.05.2014 / CHE-183.129.933 / 01518409

Müller Holding AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-198.346.215, Ettiswi-

lerstrasse 24, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Erwerb, Halten und Verkauf
von Beteiligungen an Unternehmungen und Liegenschaften. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich, per
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.05.2014 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Hans Peter,
von Gränichen, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 20.05.2014 / CHE-198.346.215 / 01518411

PAVO Fashion AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-451.482.893,

Usserhus 9, 6023 Rothenburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Design, Vertrieb und
Verkauf von konfektionierter und massgeschneiderter Damen-
und Herrenbekleidung sowie auf Mass angefertigter Schuhe und
Accessoires; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.
05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Füllgraf, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Rei-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stalder, Milena, genannt
Mia, von Willisau, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 20.05.2014 / CHE-451.482.893 / 01518627

Pilatus Haushaltgeräte AG,

 

i n   R o o t

, CHE-211.771.841, Hir-

zenmatt 2, 6037 Root, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.05.2014. Zweck: Verkauf und Service sowie Repa-
raturen von Haushaltgeräten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 16.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Leisibach, Peter, von Inwil, in
Root, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 20.05.2014 / CHE-211.771.841 / 01518629

PITINI SCHWEIZ GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-431.480.833, Lu-

zernerstrasse 30, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Schlafsystemen sowie
Führung von Verkaufsläden und Betrieb einer Onlineplattform;
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; Betei-
ligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofstetter,
Petra, von Uznach, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hofstetter, Andreas, von Uznach, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 20.05.2014 / CHE-431.480.833 / 01518631

TIENO SA,

 

i n   H o r w

, CHE-378.369.496, Bahnhofstrasse 4,

6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16.05.2014. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistun-
gen, insbesondere im Tätigkeitsbereich eines Family-Office und
im Treuhandbereich für natürliche und juristische Personen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200'000.00. Aktien: 20'000'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Flückiger, Nino Carlo, von Basel und Lauperswil, in Bourg-
en-Lavaux, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 20.05.2014 / CHE-378.369.496 / 01518633

Untitled1 GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-443.766.029, Sedelstrasse

2, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Handel mit und
Vertrieb von handgefertigten Objekten für die Inneneinrichtung
aus der ganzen Welt; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürg-
schaften und anderen Sicherheiten zugunsten von nahe stehen-
den Gesellschaften oder Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Esposito-Donko, Lejla, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Unternäh-
rer, Marlen, von Romoos, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3395 vom 20.05.2014 / CHE-443.766.029 / 01518635

Variobase GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-170.199.947, Kastanien-

baumstrasse 70, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Pflege und der Be-
treuung von Personen sowie Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und
Bebauung von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen: Pfaff, Nikolaus Karl, genannt
Niklaus, von Basel, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 20.05.2014 / CHE-170.199.947 / 01518637

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alice Von Einem-Büchler - Consulting,

 

i n   E m m en

, CHE-

269.742.986, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544888). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Hochdorf, Abteilung 1, vom 19.05.2014 ist über die Inha-
berin mit Wirkung ab dem 19.05.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 20.05.2014 / CHE-269.742.986 / 01518493

BBL Blumenbörse Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.134.125,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1262651). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bitzi, Thomas, von Sursee, in Emmen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 20.05.2014 / CHE-106.134.125 / 01518639

Belimed AG,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-244.871.975, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974163), mit Hauptsitz
in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.929.
961. Firma Hauptsitz neu: Belimed AG [bisher: Firma Hauptsitz:
Belimed AG (CH-100.3.006.196-2)].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giess, Dirk, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 20.05.2014 / CHE-244.871.975 / 01518641

Big Balloon Electronic AG,

 

i n   E i c h

, CHE-102.518.768, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743432).
Statutenänderung: 16.05.2014. Firma neu: 

Fahnen-Schwyzer

AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Dr. Thomas Ineichen,

Schwanenplatz 4, 6004 Luzern. Zweck neu: Import, Export, Ver-
trieb von sowie Handel mit Waren aller Art und Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Be-
flaggung; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Amgwerd, Christian, von Schwyz, in
Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ineichen, Dr. Thomas, von Luzern und Em-
men, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wüest, Emili-
ana, von Willisau, in Beromünster, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 20.05.2014 / CHE-102.518.768 / 01518643

Ernst Küng & Co.,

 

i n   E m m e n

, CHE-100.058.603, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 291 vom 13.12.1985, S. 4676). Diese
Kommanditgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Kom-
manditärin Rosmarie Küng aufgelöst. Die Gesellschaft ist erlo-
schen. Der unbeschränkt haftende Gesellschafter Ernst Küng führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als nicht eingetragenes Ein-
zelunternehmen unter der Firma Ernst Küng, in Emmen, fort. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 20.05.2014 / CHE-100.058.603 / 01518647

Felder Kran- und Belüftungsanlagen GmbH,

 

i n   E s c h o l z -

ma tt - Ma r bac h

, CHE-113.453.877, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1020945). Sta-
tutenänderung: 19.05.2014. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Felder, Beatrice, von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt-
Marbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung]; Felder, Josef, von Escholz-
matt-Marbach, in Escholzmatt-Marbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 78 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 98'000.00];
Felder, Roger, von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt-Mar-
bach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Felder, Roger, 1989,
in Escholzmatt-Marbach, vertreten durch seine Eltern Josef und
Beatrice Felder (beide Gesellschafter), Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 20.05.2014 / CHE-113.453.877 / 01518495

Humatec Mauerentfeuchtung GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-

106.832.695, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
239 vom 09.12.2008, S. 13, Publ. 4771042). Statutenänderung:
19.05.2014. Firma neu: 

WT Projekte GmbH

. Sitz neu: 

H o c h d o r f

.

Domizil neu: Meierhöfli 2, 6280 Hochdorf. Zweck neu: Produk-
tion, Vertrieb von und Handel mit Lebensmitteln, Rezepten, Koch-
büchern und Waren aller Art sowie Beratung und Führung von
Gastronomiebetrieben; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien; Aufnahme und Gewährung von Dar-
lehen; Erwerb, Verwertung, Gewährung und Veräusserung von Pa-
tenten, Patentrechten, Marken, Warenzeichen, Markenschutz-
rechten, Lizenzen und anderen Immaterialgüterrechten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.] [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten:
Surseestrasse 44, 6206 Neuenkirch.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Hugo, von Neuenkirch, in
Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Müller, Jea-
nette, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frapolli, Ursula, von Eggiwil, in Hochdorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 20.05.2014 / CHE-106.832.695 / 01518645

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Intersmart AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-266.975.100, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948936). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3408 vom 20.05.2014 / CHE-266.975.100 / 01518223

nebo Consulting GmbH, Nürnberg, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-471.326.121, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407047), mit
Hauptsitz in: Nürnberg (DE). Die Zweigniederlassung wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arth unter der Firma nebo Consulting
GmbH, Nürnberg, Zweigniederlassung Oberarth / Arth im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 20.05.2014 / CHE-471.326.121 / 01518651

RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-105.983.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1477217). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der RUAG Automotive
AG, in Schattdorf (CHE-374.924.298), gemäss Fusionsvertrag
vom 15.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF
4'641'969.22 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'059'171.77
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 20.05.2014 / CHE-105.983.759 / 01518497

Stiftung Ashahain Earth Resources M.M.MARA,

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-469.920.993, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305671). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 20.05.2014 / CHE-469.920.993 / 01518499

VLEXbusiness AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-112.262.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996755). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.03.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee
(CH-100.3.785.348-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 20.05.2014 / CHE-112.262.116 / 01519373

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AS-ARMIERUNGEN GmbH in Liquidation,

 

i n   R u s w i l

, CHE-

288.379.722, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2014, Publ. 1339507). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 20.05.2014 / CHE-288.379.722 / 01519375

Leufen Management Consulting,

 

i n   R o o t

, CHE-112.042.106,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ.
1478761). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 20.05.2014 / CHE-112.042.106 / 01518649

Pavo Fashiondesign Mia Stalder,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-332.

577.096, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013,
Publ. 1174775). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 20.05.2014 / CHE-332.577.096 / 01518653

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Canvas Carpets Cushions by Cecilia Setterdahl Sàrl,

 

à

N eu c h â te l

, avenue Jean-Jacques-Rousseau 7, c/o SERIMNER

HOLDING SA, 2000 Neuchâtel, CHE-483.294.692. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 09.04.2014, modifiés le 20.05.
2014. But: conception, développement, fabrication, importation,
exportation, distribution, commercialisation et représentation de
produits tels que, notamment, tapis, toiles et coussins, ainsi que
création, gestion et exploitation de brevets, de marques et d'autres
droits de propriété intellectuelle, ainsi que l'exploitation et la con-
cession de licences (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associée: 'SERIMNER HOLDING SA' (CHE-101.224.206),
à Neuchâtel, avec 100 parts sociales de CHF 200. Gérants: Setter-
dahl Thorsten Michael, président, et Setterdahl Gudrun Cecilia,
tous deux de Suède, à Neuchâtel, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 09.04.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1567 du 20.05.2014 / CHE-483.294.692 / 01518561

Menuiserie Perret Sàrl,

 

à  La  Sa gne

, La Corbatière 179, 2314

La Sagne NE, CHE-306.941.581. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 19.05.2014. But: exploitation d'une entreprise
de menuiserie, ébénisterie, charpente, pose de fenêtres et de portes,
travaux de rénovation et d'autres travaux liés à l'industrie du bois
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Perret
Johnny, de et à La Sagne, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par tout moyen de transmission écrit à l'adresse in-
diquée par l'associé ou ses ayants droit et figurant dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 19.05.2014, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1568 du 20.05.2014 / CHE-306.941.581 / 01518571

NNS Investment AG

 

[NNS Investment SA] [NNS Investment

Ltd.]

, à 

N eu c h ât e l

, rue du Bassin 14, 2000 Neuchâtel, CHE-295.

528.298. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.2014. But:
acquisition, administration, gestion et vente de participations à
des entreprises (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier, e-mail ou télécopie aux adresses inscrites
au registre des actions. Administration: Junod Olivier Christian, de
Sainte-Croix, à Cronay, lequel signe individuellement. Organe de
révision: 'KPMG SA' (CHE-174.400.908), succursale à Neuchâtel.

Registre journalier no 1569 du 20.05.2014 / CHE-295.528.298 / 01518573

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BOISBEAU Joël, Coaching-Conseiller en Hôtellerie-Restau-

ration,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-100.744.420 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225830). Par ordonnance du 15.05.2014, le Tribunal régional
du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la li-
quidation de la faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 1570 du 20.05.2014 / CHE-100.744.420 / 01519249

Chaos Créatif Consulting - Joël BOISBEAU,

 

à   R o c h e fo r t

,

CHE-115.379.200 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par or-
donnance du 15.05.2014, le Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 1571 du 20.05.2014 / CHE-115.379.200 / 01519251

Croq'Nature - Boisbeau,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-181.749.763

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le titulaire a été déclaré en
faillite par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers en date du 02.05.2013, à 14h10, confirmé par arrêt du
Tribunal cantonal du 23.08.2013 qui dit que la faillite prend effet
le 23.08.2013 à 14h30. Par ordonnance du 15.05.2014, le même
tribunal a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 1572 du 20.05.2014 / CHE-181.749.763 / 01519253

Duckert SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-105.761.377 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président, a été conférée à Pappada Tiziana, d'Ita-
lie, à Gorgier.

Registre journalier no 1573 du 20.05.2014 / CHE-105.761.377 / 01519255

Editions Traverses Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CHE-195.423.523

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Förg Günther Stefan (dé-
cédé) n'est plus associé; ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été
acquises par succession par Huber Ulrike (dite Ika), maintenant
domiciliée à Milvignes, gérante, nouvelle associée.

Registre journalier no 1574 du 20.05.2014 / CHE-195.423.523 / 01519257

Fondation Les Perce-Neige,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-105.822.

760 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Vaucher-de-la-Croix
Delphine, Schorpp Stéphane, Schwab Catherine et Winkler Mar-
jolaine ne sont plus membre de la commission de surveillance.
Chave Pierre-Olivier n'est plus membre du comité de direction.
Jacques Laurent et Marthe Daniel André ne sont plus membre de
la commission de surveillance et du comité de direction. Vaucher
Denis et Steiner Pierre-André ne sont plus membre de la commis-
sion de surveillance et du comité de direction; leurs pouvoirs sont
radiés. Conseil de fondation: Blandenier Christian, de et à Val-de-
Ruz, président, en outre membre du bureau, Dekens Skupien Ca-
rine Maggi Marthe, de et à Neuchâtel, vice-présidente, en outre
membre du bureau, Fragnière Jeannine, jusqu'ici membre de la
commission de surveillance et vice-présidente du comité de direc-
tion, nommée secrétaire et membre du bureau, ainsi que Maillard
Frédéric Germain Gilbert, jusqu'ici président de la commission de
surveillance, Egger Jean-Pierre, jusqu'ici membre de la commis-
sion de surveillance et du comité de direction, Mertenat Marti
Michèle Christine, maintenant à Milvignes, jusqu'ici membre de
la commission de surveillance et du comité de direction, Haeberli
Philippe André, jusqu'ici membre de la commission de surveil-
lance, Vouga Françoise, jusqu'ici membre de la commission de
surveillance, Guyot Jean-Claude, de et à Val-de-Ruz, Ambigapathy
Sandrine, de France, à Saint-Blaise, Tullii Jean-Clei, d'Italie, à
Milvignes, Palomo Blanco Pedro José, d'Espagne, à Neuchâtel.
Signature collective à deux du président, de la vice-présidente ou
de la secrétaire; les autres membres du conseil de fondation
n'exercent pas la signature sociale. Signature collective à deux
avec un membre du conseil de fondation et/ou du bureau a été
conférée à Martinez Vincent, de Missy, à Val-de-Ruz, directeur gé-
néral, et Matthey-Junod Yves, de Le Locle, à Orchamps-Vennes, di-
recteur.

Registre journalier no 1575 du 20.05.2014 / CHE-105.822.760 / 01519259

Garage - Electro-service de Prébarreau SA,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-107.775.522 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Winkler
Fritz n'est plus membre du conseil d'administration. Bugada Di-
ego est maintenant domicilié à Neuchâtel, et Bringold Christophe
à Boudry.

Registre journalier no 1576 du 20.05.2014 / CHE-107.775.522 / 01519245

G-Cube Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-114.702.801 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

V a l - d e - R u z

, Les Gene-

veys-sur-Coffrane, route de Coffrane 24, c/o Christian Glauser,
2206 Geneveys-Coffrane. Statuts modifiés le 16.05.2014. Glauser
Christian est maintenant domicilié à Val-de-Ruz, et Glauser Ma-
nuel à Neuchâtel.

Registre journalier no 1577 du 20.05.2014 / CHE-114.702.801 / 01518563

Goldas Switzerland Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-100.519.811

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 11.04.2014. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Goldas Switzerland Sàrl en li-

quidation

. Wilson Glencoe, gérant, n'exerce plus la signature so-

ciale. Liquidatrice: 'Octamar Trust Company Sàrl' (CHE-101.124.
289), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1578 du 20.05.2014 / CHE-100.519.811 / 01518565

Medical Trading Group SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-216.163.896

(FOSC du 13.03.2014, p. 0/1396241). Par suite du transfert de son
siège à Molondin, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale 'GreenCom SA'.
Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce
de Neuchâtel.

Registre journalier no 1581 du 20.05.2014 / CHE-216.163.896 / 01519247

SHTAVICA, Top Déménagement & Nettoyage,

 

à   Ne u c h â-

t el

, CHE-152.572.474 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1448987). But

modifié: entreprise de déménagement et nettoyages; travaux gé-
néraux dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 1579 du 20.05.2014 / CHE-152.572.474 / 01518567

Société Immobilière L'Esplanade SA Le Locle,

 

L e   L o c l e

,

CHE-100.507.239 (FOSC du 25.04.2014, p. 0/1470261). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 15.05.
2014, à 14 h 45. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Société

Immobilière L'Esplanade SA Le Locle en liquidation

.

Registre journalier no 1580 du 20.05.2014 / CHE-100.507.239 / 01518569

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bar-Pizzeria Lui & Lei GmbH,

 

i n   S ta n s

, CHE-328.602.578,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2014, Publ. 1422133). Firma neu: 

Bar-Pizzeria Lui & Lei GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantons-

gerichts Nidwalden vom 19.05.2014 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 19.05.2014, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 20.05.2014 / CHE-328.602.578 / 01518731

Eberli Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-268.223.318,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467175).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kroschel, Sheryl
Lynn, von Wolfenschiessen, in Engelberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 20.05.2014 / CHE-268.223.318 / 01518733

EnOp Haus & Energie GmbH,

 

i n   O b e r d o r f  N W

, CHE-112.

898.685, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2012, Publ. 6501484). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ducret, Mario, von Düdingen, in Düdin-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flury, Stefan, von Stans, in
Stans, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaiser, Heinz, von Derendingen,
in Oberentfelden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pacifico, Pino,
von Risch, in Walchwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rösli, And-
reas, von Wolhusen, in Buochs, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ziegler,
Max, von Gurtnellen, in Buochs, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: irscat ag (CHE-109.
572.881), in Oberdorf NW, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: IRSCAT AG (CH-150.3.002.675-0),
in Ennetbürgen und mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 20.05.2014 / CHE-112.898.685 / 01518735

Fista Chemicals AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-103.184.032, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 14, Publ.
5044892). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zollikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 20.05.2014 / CHE-103.184.032 / 01518225

Menkar Equity AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-110.121.841,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 12, Publ.
5463910). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil NW.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Thomas, von Sempach und Hohenrain, in Sempach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wahren, Jacob Patrik, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Morgarten (Oberägeri), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PartnerAudit GmbH (CHE-102.171.618), in Hergiswil
NW, Revisionsstelle [bisher: PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW
(CH-150.4.000.512-3)]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 20.05.2014 / CHE-110.121.841 / 01518737

ROC BLANC AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-333.379.050, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158460).
Statutenänderung: 16.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung beim An- und Verkauf von Yachten, deren
Vermietung und Verwaltung sowie den Erwerb bzw. die Vergabe
von diesbezüglichen Lizenzen an Dritte und Vornahme solcher
Tätigkeiten, ferner die Vermittlung und Veranstaltung von Indi-
vidual- und Pauschalreisen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 750'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
600'000 Inhaberaktien zu CHF 1.25. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.05.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orfida

Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.308), in Sarnen, Revi-
sionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.
000.377-4)]. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 20.05.2014 / CHE-333.379.050 / 01518739

SW Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-101.246.343, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045682).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegstad, Björn, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Kehrsiten (Stansstad), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachofer, Peter Alois, von Kri-
ens, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hegstad, Tor Arild, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Trondheim (NO), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Iversen, Terje Peter, norwegischer Staats-
angehöriger, in Trondheim (NO), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Paykazadi, Mehrdad, britischer Staatsangehöriger, in
Manchester (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Alpina
Treuhand AG (CHE-106.904.389), in Hergiswil NW, Revisionsstelle
[bisher: Alpina Treuhand AG (CH-150.3.001.204-6)]. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 20.05.2014 / CHE-101.246.343 / 01518741

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ComReal Partners, Wild, Carcagni,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

101.208.041, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012,
Publ. 6769254). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 20.05.2014 / CHE-101.208.041 / 01518743

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gasthaus Bahnhof Sachseln GmbH,

 

i n   S a c h s el n

, CHE-329.

141.918, Bahnhofstrasse 15, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Gasthauses
Bahnhof in Sachseln. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 80'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Anderhalden-Rohrer Alice, Gasthaus Bahnhof, in Sachseln
(CHE-101.467.565), gemäss Vertrag vom 15.05.2014 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 1'284'644.45
und Passiven von CHF 1'204'179.45, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 4'000.00 ausgegeben werden und CHF 465.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Gründererklärung vom 15.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Anderhalden-
Rohrer, Alice, von Sachseln, in Sachseln, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 4'000.00; Anderhalden, Heinz, von Sachseln, in Sachseln,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 20.05.2014 / CHE-329.141.918 / 01518715

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Geschwister Gassner-Stiftung,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-110.

384.464, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 10, Publ.
4292196). Domizil neu: c/o Kloster Engelberg, Benediktinerklos-
ter 1, 6390 Engelberg, [behördliche Umadressierung]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Abt Dr.
Berchtold, von Zürich, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Abt
Christian, von Basel, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Meyer, Pater Christian, Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ledergerber, Pater Patrick, von Wald-
kirch, in Engelberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 20.05.2014 / CHE-110.384.464 / 01518717

Immobilien Z. Imfeld GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-378.424.830,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2011, Publ. 6276540). Domizil neu: Galileo-Strasse 4, 6056 Kä-
giswil. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 20.05.2014 / CHE-378.424.830 / 01518719

UNIQUE - Olbricht & Kamencic,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-427.990.

284, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1246891). Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamencic, Nezir, von
Lyss, in Castagnola (Lugano), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lyss]. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 20.05.2014 / CHE-427.990.284 / 01518721

Waser Heizungen GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-107.739.779,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 23, Publ. 5111056). Die Gesellschaft (Firma neu: Plätt-
lihuus GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Wollerau im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 20.05.2014 / CHE-107.739.779 / 01518729

WWI - World Wide Information - Olbricht & Kamencic,

 

i n

A l p n a c h

, CHE-176.915.932, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 246

vom 19.12.2013, Publ. 1246893). Domizil neu: Industriestrasse
21, 6055 Alpnach Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamencic, Nezir, von Lyss, in Castagnola (Lugano), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyss]. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 20.05.2014 / CHE-176.915.932 / 01518723

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anderhalden-Rohrer Alice, Gasthaus Bahnhof,

 

i n   S a c h -

s el n

, CHE-101.467.565, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom

19.01.1998, S. 369). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Gasthaus Bahnhof Sachseln GmbH
(CHE-329.141.918), in Sachseln übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 20.05.2014 / CHE-101.467.565 / 01518725

Schreinerei Martin Durrer,

 

i n   K e r n s

, CHE-115.248.733,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 15, Publ.
5377328). Löschung infolge Geschäftsüberganges. Die Aktiven
und Passiven sind an die 'Schreinerei Durrer GmbH' (CHE-441.
110.929) mit Sitz in Sarnen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 20.05.2014 / CHE-115.248.733 / 01518727

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Accelerator GmbH (Accelerator Sàrl) (Accelerator Sagl) (Ac-

celerator Ltd liab. Co),

 

i n   Ob e r u z w i l

, CHE-245.877.638, Im

Weingarten 26, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in Bereichen Softwareentwick-
lung, Management- und Prozessberatungen, Schulung sowie For-
schung und Entwicklung, Organisation und Durchführung von
Ausstellungen, Messen und Events auf diesen Gebieten, Entwick-
lung von, Handel mit und Verkauf von digitalen Produkten und Gü-
tern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern, sowie alle mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.05.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fricker, Dr. Sa-
muel Andreas, von Kilchberg ZH, in Ronneby (SE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fricker, Claudia, von
Kilchberg ZH, in Ronneby (SE), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aemisegger, Ruth
Ottilia, von Hemberg, in Oberuzwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4558 vom 20.05.2014 / CHE-245.877.638 / 01518243

m-peter Dienstleistungen,

 

i n   E gg er s r i e t

, CHE-383.088.

867, Benslistrasse 7, 9034 Eggersriet, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen / Beratung für öffentliche
Unternehmen sowie Institutionen. Eingetragene Personen: Peter,
Markus, von Winterthur, in Eggersriet, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Peter-Fornito, Maria Agnes, von St. Gallen, in Eggersriet,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 20.05.2014 / CHE-383.088.867 / 01518245

Stilmat Suisse Grahovac,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-388.521.676,

Quellenstrasse 10, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Wohngegenstän-
den, insbesondere Fussmatten sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Grahovac, Velibor, von Teufen AR, in Goldach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 20.05.2014 / CHE-388.521.676 / 01518247

SWISS LINK Personal AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-408.

053.924, Kniestrasse 51, 8640 Rapperswil , Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.
290.701. Firma Hauptsitz: SWISS LINK Personal AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 20.05.2014 / CHE-408.053.924 / 01518249

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AV Care GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.112.350, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014,
Publ. 1465027). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kra-
dolfer, Daniel, von Bussnang, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 20.05.2014 / CHE-114.112.350 / 01519565

Berichtigung des im SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'474 vom 16.05.2014

BauDicht AG St. Gallen,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-110.244.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97

vom 21.05.2014, Publ. 1514755). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demiri, Fatih, serbischer Staatsangehöriger, in
Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mujevic, Nerkez,
montenegrinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 20.05.2014 / CHE-110.244.113 / 01519567

Baugemeinschaft Sonnhalde AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-103.814.152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.

12.2013, Publ. 1245829). Domizil neu: c/o GM Rechtsanwälte, St.
Jakob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 20.05.2014 / CHE-103.814.152 / 01519569

City-Garage AG, Goldach,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-108.094.169,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1262749). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hungerbühler, Alfons, von Sommeri und Gossau ZH, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 20.05.2014 / CHE-108.094.169 / 01519571

City-Garage AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.807.

950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1338423). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hungerbühler, Alfons, von Sommeri und Gossau ZH, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Mo-
nika Ursula, von Hasle bei Burgdorf, in Rossrüti (Wil SG), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)];
Weber Treuhand AG (CHE-101.325.586), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: Weber Treuhand AG]. [behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 20.05.2014 / CHE-105.807.950 / 01519573

City-Garage AG, Wil,

 

i n   W i l   S G

, CHE-102.117.866, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1224407). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunger-
bühler, Alfons, von Sommeri und Gossau ZH, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer-Brühwiler, Mo-
nika, von Niederbüren, in Rossrüti (Wil SG), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]; Rotmonten Treu-
hand AG (CHE-103.555.424), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: Rotmonten Treuhand AG]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4567 vom 20.05.2014 / CHE-102.117.866 / 01519575

Colo4 GmbH

, bisher in Zürich, CHE-112.921.249, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 23,
Publ. 5324966). Gründungsstatuten: 05.05.2006, Statutenände-
rung: 16.04.2014. Firma neu: 

SUISSEBAY FACILITIES GMBH

. Sitz

neu: 

B a d   R a g a z

. Domizil neu: Pizolstrasse 19, 7310 Bad Ragaz.

Zweck neu: Sämtliche Hauswartungsdienstleistungen, Renovati-
onen und Umbauten, Handel mit Baustoffen und Geräten aller Art
sowie damit zusammenhängende Geschäfte. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten, veräussern, vermieten
und verpachten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-
hard, Thomas, von Zürich, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Gassmann, Reto, von Boppelsen, in Niederhasli,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vasic, Stojan, serbischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 20.05.2014 / CHE-112.921.249 / 01518251

Druckerei Oberholzer AG Uznach,

 

i n   U z n ac h

, CHE-101.

911.614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6413590). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der WJ
Holding AG, in Uznach (CHE-112.148.667), gemäss Fusionsver-
trag vom 13.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF
534'940.60 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'000.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-109.029.855),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 20.05.2014 / CHE-101.911.614 / 01519577

Eugen Loepfe's Erben,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.536.562, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 9, Publ.
3890194). Firma neu: 

Eugen Loepfe's Erben in Liquidation

. Mit

Entscheid des Präsidenten des Handelsgerichts des Kantons St.
Gallen vom 08.05.2014 wurde Roger Wild zum Liquidator er-
nannt. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Loepfe, Gallus, von Gaiser-
wald, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wild, Roger, von Neckertal,
in Henau (Uzwil), Liquidator, mit Einzelunterschrift; Loepfe, Eu-
gen, von Gaiserwald, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 20.05.2014 / CHE-103.536.562 / 01518253

Euro-Relax Plus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.222.699, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wull-
schleger, Werner, von Zofingen, in Bonau (Wigoltingen), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 20.05.2014 / CHE-100.222.699 / 01519579

FABA Fahrzeugbau AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-112.300.314,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 17, Publ.
5062596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baratto, Ranieri, italienischer Staatsangehöriger, in Ober-
aach (Amriswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 20.05.2014 / CHE-112.300.314 / 01519581

GäMo GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-113.388.234, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 14, Publ.
5205660). Firma neu: 

GäMo GmbH in Liquidation

. Auflösung der

Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 19.05.2014 mit Wirkung ab
dem 19.05.2014, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 20.05.2014 / CHE-113.388.234 / 01518255

Genossenschaft Wohnen im Alter Bad Ragaz,

 

i n   B a d   R a-

g az

, CHE-223.867.784, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.

2013, Publ. 7143398). Domizil neu: c/o Marc N. Pfenninger, Hin-
tergasse 3 , Rathausplatz, 7310 Bad Ragaz. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pescio, Gian Carlo, von Po-
schiavo, in Bad Ragaz, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Faasch, Gertrud genannt Trudy,
von Reckingen-Gluringen, in Bad Ragaz, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Kühne, Andreas, von Pfä-
fers, in Bad Ragaz, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Oberholzer, Bernadette, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Baume-
ler, Hedwig genannt Hedy, von Schüpfheim und Bad Ragaz, in Bad
Ragaz, Präsidentin der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürki, Peter, von Altstätten, in Altstätten, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allenspach, Katha-
rina, genannt Käthi, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berweger, Maria,
von Hundwil, in Bad Ragaz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pfenninger, Marc N., von Wädenswil, in
Bad Ragaz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Spirig, Claude, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 20.05.2014 / CHE-223.867.784 / 01519583

Gesslein AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.873.445, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058636). Domizil
neu: c/o GM Rechtsanwälte, St.Jakob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 20.05.2014 / CHE-101.873.445 / 01519585

Historische Rosen Gabriele Clemens-Rosenstein & Co

, bis-

her in Bischofszell, CHE-386.588.497, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317285). Sitz neu: 

R h e i n e c k

. Do-

mizil neu: Neuensteigweg 4, 9424 Rheineck. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Clemens-Rosenstein, Gabriele, deutsche
Staatsangehörige, in Rheineck, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bischofszell]; Keggenhoff, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bischofszell]. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 20.05.2014 / CHE-386.588.497 / 01518257

Keramik-Tech GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-331.821.425, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
Publ. 6576970). Auf die durch das Handelsregister gestützt auf Art.
155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 70,
71 und 72 publizierten Rechnungsrufe haben sich keine Gesell-
schafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Ver-
fahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der eidgenössischen
Steuerverwaltungen noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 20.05.2014 / CHE-331.821.425 / 01519587

Korema GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.592.747, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010,
S. 16, Publ. 5447150). Domizil neu: c/o GM Rechtsanwälte, St.Ja-
kob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 20.05.2014 / CHE-102.592.747 / 01519589

Krontal-Garage AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.937.

068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7109236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hungerbühler, Alfons, von Sommeri und Gossau ZH, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber Treuhand AG (CHE-101.325.586),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Weber Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 20.05.2014 / CHE-101.937.068 / 01519591

LYONESS EUROPE AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-110.131.354, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1161157).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser,
Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 20.05.2014 / CHE-110.131.354 / 01519593

Lyoness IMEA SA,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-141.452.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Wer-
ner, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberwölz (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 20.05.2014 / CHE-141.452.067 / 01519595

Max Bersinger AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.591.018, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029735). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-255.496.640), in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 20.05.2014 / CHE-101.591.018 / 01519597

Max Bersinger Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.201.

429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6988884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser,
Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jürg Boppart Wirt-
schaftsprüfung und -beratung (CHE-106.847.366), in Gais, Revi-
sionsstelle [bisher: Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -bera-
tung]. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 20.05.2014 / CHE-101.201.429 / 01519599

Musik Hug AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-472.589.249, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186614), mit
Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Fürstenlandstrasse 96, 9014 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 20.05.2014 / CHE-472.589.249 / 01519601

Passati GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-114.500.485, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014,
Publ. 1443507). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haag, Carmen, von Hüttwilen, in Hinterforst (Altstät-
ten), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Eugen, von Cham, in Ober-
ägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 20.05.2014 / CHE-114.500.485 / 01519603

Putzfee - Jeannette - Brühlmann,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-116.

005.251, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
13, Publ. 5825856). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wer-
denberg-Sarganserland vom 16.05.2014 mit Wirkung ab dem 16.
05.2014, 18.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 20.05.2014 / CHE-116.005.251 / 01519605

Raiffeisenbank Gossau-Niederwil Genossenschaft,

 

i n   G o s -

sa u SG

, CHE-105.808.501, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.

05.2014, Publ. 1484789). Statutenänderung: 27.03.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung: Ohne persön-
liche Haftung.].[gestrichen: Haftung: Nachschusspflicht für Bi-
lanzverluste bis zum Betrag von CHF 8'000.–].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jedes
Mitglied hat wenigstens einen Anteilschein zu einem durch die Ge-
neralversammlung festzusetzenden Nennwert von mindestens
CHF 200.– und höchstens CHF 500.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 4588 vom 20.05.2014 / CHE-105.808.501 / 01519607

Rusea Service AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-107.903.576, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462182). Sta-
tutenänderung: 09.05.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

c/o von Gunten, Häseli & Partner AG, Bionstrasse 1, 9015 St. Gal-
len. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.05.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lehmann, Stefan, von Langnau
im Emmental, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Dr. Reto,
von Davos, in Bertschikon (Gossau ZH), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 20.05.2014 / CHE-107.903.576 / 01519609

r2 gastro gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-392.887.620, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7021626). Statutenänderung: 16.05.2014. Stammkapital
neu: CHF 25'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allenspach, Reto, von Wangen bei Ol-
ten, in Speicher, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Freidorf TG (Roggwil TG)]; Kresnik,
Nesimi, von Romanshorn, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 20.05.2014 / CHE-392.887.620 / 01518259

Uranus Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-116.242.354, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237228).
Domizil neu: St.Jakob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 20.05.2014 / CHE-116.242.354 / 01519611

Vaudiq Holding SA,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-235.630.800, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1041069).
Domizil neu: St.Jakob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 20.05.2014 / CHE-235.630.800 / 01519613

Vescore Solutions AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-104.057.442, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169807).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Dr. Daniel, von
Tägerig, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 20.05.2014 / CHE-104.057.442 / 01519615

Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd.,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-116.256.592, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.

2014, Publ. 1271485). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Runte, Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; De Loach, Charles, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Westford (US), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gut, Stephan, von Winterthur, in Hirzel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Shah, Jigisha Bharat, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulze, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kronenberg, Dr. Oliver Philipp, von Rie-
hen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiepe,
Frank Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Glattfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Volle, Thierry, französischer
Staatsangehöriger, in La Conversion (Lutry), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Walde, Dr. Andreas Stefan, von Ba-
sel, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 20.05.2014 / CHE-116.256.592 / 01519617

Vitascanning AG in Liquidation,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-

114.581.466, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013,
Publ. 1135095). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 19.05.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 20.05.2014 / CHE-114.581.466 / 01519619

Weinbaugenossenschaft Au,

 

i n   A u  S G

, CHE-102.370.158,

Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1992, S. 5076). Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 07.05.2014 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 20.05.2014 / CHE-102.370.158 / 01519621

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Westerfield International AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-113.386.

821, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1068465). Domizil neu: St.Jakob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 20.05.2014 / CHE-113.386.821 / 01519623

Wohnbaugenossenschaft Moos II,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-104.

368.445, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ.
6110752). Domizil neu: c/o ACV Infra AG, Grünaustrasse 25, 9471
Buchs. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 20.05.2014 / CHE-104.368.445 / 01519625

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blerim Hoxhaj Generalunternehmung,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-148.920.112, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom

21.12.2012, Publ. 6988860). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 20.05.2014 / CHE-148.920.112 / 01517779

Führer Oldigastro,

 

i n   B a d   R ag a z

, CHE-112.141.530, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146387).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 20.05.2014 / CHE-112.141.530 / 01517787

GiaDee Men's Underwear Allegrini,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-

284.541.366, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011,
Publ. 6280122). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 20.05.2014 / CHE-284.541.366 / 01517789

TECHNOSWISS Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   A u

S G

, CHE-109.402.635, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 23, Publ. 5090278). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes Rheintal vom 19.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 20.05.2014 / CHE-109.402.635 / 01517791

WJ Holding AG,

 

i n   U z n a c h

, CHE-112.148.667, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6414882). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Dru-
ckerei Oberholzer AG Uznach, in Uznach (CHE-101.911.614),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 20.05.2014 / CHE-112.148.667 / 01519627

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chalybs Medical Devices GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CHE-

463.665.012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
131 vom 10.07.2013, Publ. 969773). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rebsamen, Herbert, von Russikon,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gross, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 20.05.2014 / CHE-463.665.012 / 01518857

Eclipse Studios GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-113.504.

799, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.
08.2010, S. 12, Publ. 5789072). [gestrichen: Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 28. Juli 2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-101.587.844), in Frauenfeld,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 20.05.2014 / CHE-113.504.799 / 01518859

TenCate Finance AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m  R h e i n f a l l

, CHE-

113.942.751, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013,
Publ. 1113843). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bos,
Evert Johannes Frans, niederländischer Staatsangehöriger, in
Steenwijk (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 20.05.2014 / CHE-113.942.751 / 01518861

Vorsorge-Finanzierungsfonds der Meier + Cie AG Schaff-

hausen,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-109.777.779, Stiftung (SHAB

Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636204). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mayer, Christoph, von Krinau, in
Eschlikon, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gasser, Stephan, von Zuchwil, in Schleitheim, Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 20.05.2014 / CHE-109.777.779 / 01518863

ZDS Zeitungsdruck Schaffhausen AG,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-107.398.129, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2009, S. 14, Publ. 4920364). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mayer, Christoph, von Krinau, in Eschli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Ste-
phan, von Zuchwil, in Schleitheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 20.05.2014 / CHE-107.398.129 / 01518865

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

mcm gastro GmbH,

 

i n   B ät tw i l

, CHE-467.556.221, Haupt-

strasse 94, 4112 Bättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2014. Zweck: Betrieb von
Unternehmen im Gastronomiebereich. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 19.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Möller, Manfred Rudolf, von Sattel, in Biel-Benken, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Möller, Claudia
Klara, von Sattel, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 20.05.2014 / CHE-467.556.221 / 01519485

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADI Reinigungen GmbH,

 

i n   D e r e n d i n ge n

, CHE-116.379.

993, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.
12.2010, S. 22, Publ. 5962476). Statutenänderung: 16.05.2014.
Sitz neu: 

L ü t er k o f e n -I c h er t sw i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

17, 4571 Lüterkofen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ademi, Meleka, serbische Staatsangehörige, in Lüterkofen (Lüter-
kofen-Ichertswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Derendingen]. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 20.05.2014 / CHE-116.379.993 / 01519487

Aqua Emotion AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CHE-112.679.798, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076561).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bellino,
Frédéric, von Etagnières, in Courgevaux, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bellino, Suzanne, von Vicques,
in Härkingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wepf, Reto
Urs, von Maisprach, in Niederbipp, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Carpinelli-Maier, Edith, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Niederbipp, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 20.05.2014 / CHE-112.679.798 / 01519489

DIY Mechanische Werkstatt GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-113.

572.832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 05.11.2013, Publ. 1163501). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Illnau-Effretikon, neu firmierend mit 'BSIV
Treuhand GmbH', im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 20.05.2014 / CHE-113.572.832 / 01518233

DLL Logistik Zentrum Luterbach AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-

110.310.833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 910235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagenbuch, Heinz, von Oberlunkhofen, in Widen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 20.05.2014 / CHE-110.310.833 / 01519491

FairConsult GmbH,

 

i n   R i ed h o l z

, CHE-113.923.647, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 18, Publ. 5011398). Firma neu: 

FairConsult GmbH in Liq.

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(FairConsult SARL en liq.) (Fair-

Consult Ltd liab. Co in liq.)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 12.05.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneidler, Jan Christopher,
von Altendorf, in Riedholz, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 20.05.2014 / CHE-113.923.647 / 01519493

Jörg Studer,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-113.968.644, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 20, Publ. 4259810).
Firma neu: 

Studer Transporte

. Domizil neu: Kleinfeldstrasse 34,

4565 Recherswil. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 20.05.2014 / CHE-113.968.644 / 01519495

Lauener Technology AG,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-113.542.328,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 13, Publ.
3872564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauener, Heinrich, von Krattigen, in Neuheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 20.05.2014 / CHE-113.542.328 / 01519497

Möbel Brechter AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-106.932.316, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 14, Publ.
4957416). Statutenänderung: 19.05.2014. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 07.10.
1998 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ueber-
nimmt von der Einzelfirma 'Möbel Brechter', Gerlafingen, ge-
mäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 7.10.98 sämtli-
che Aktiven von CHF 7'762'427.02 und Passiven von CHF
6'996'981.19 zum Preise von CHF 765'445.83, wofür 750 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 15'445.83 als Forde-

rung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brechter, Gregor Andreas, von Kammersrohr, in
Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Brechter, Markus, von Kammersrohr, in Lauerz,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 20.05.2014 / CHE-106.932.316 / 01519499

Pensionskasse Vigier,

 

i n   D e i t i n g e n

, CHE-110.402.091, Stif-

tung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045903). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bastuck, Lothar,
deutscher Staatsangehöriger, in Orpund, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bögli, Chantal, von Seeberg, in Tramelan,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 20.05.2014 / CHE-110.402.091 / 01519501

Pragma 3000 AG

, bisher in Stettlen, CHE-108.683.176, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6239516).
Statutenänderung: 19.05.2014. Sitz neu: 

G e r l a fi n g e n

. Domizil

neu: bei Christian Haas, Eichholzstrasse 9, 4563 Gerlafingen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haas, Christian, von
Rohrbach, in Gerlafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Stettlen]. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 20.05.2014 / CHE-108.683.176 / 01519503

Tierarztpraxis Dr.med.vet. Beatrice Lejeune AG,

 

i n   H a l t e n

,

CHE-320.767.885, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2014, Publ. 1294011). Statutenänderung: 14.05.2014. Firma neu:

solvet AG

Tagesregister-Nr. 2060 vom 20.05.2014 / CHE-320.767.885 / 01519505

Versicherungs Center Mittelland GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-183.

287.644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2014, Publ. 1373337). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arn, Lukas Urs, von Oensingen, in Oensin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Karabas, Gökhan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 20.05.2014 / CHE-183.287.644 / 01519507

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alain Stouder,

 

i n  S o l o t h ur n

, CHE-106.327.500, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 18.07.1984, S. 2583). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 20.05.2014 / CHE-106.327.500 / 01519509

LeNet GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-105.196.

572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.
02.2014, Publ. 1336461). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 20.05.2014 / CHE-105.196.572 / 01519511

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bistro-Bar VIVA GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-313.644.473,

Churerstrasse 92B, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurations-
betrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Un-
ternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten
sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 14.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Filli, Gian Reto, von Val Müstair, in Frei-
enbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Heiniger, Sonja, von Eriswil, in Seewis im Prättigau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 20.05.2014 / CHE-313.644.473 / 01518657

Consora AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-312.573.445, Seestrasse

112, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb sowie das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Ge-
sellschaften sowie die Durchführung aller damit direkt oder indi-
rekt zusammenhängenden Handels- und Finanzgeschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-

tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.5.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schenker, Andres, von Boningen, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 20.05.2014 / CHE-312.573.445 / 01518659

Elsa's Language Studio, Elsa Mari Klausen,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-292.502.902, Weinbergstrasse 10, 8807 Freienbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sprachschule. Eingetra-
gene Personen: Klausen, Elsa Mari, norwegische Staatsangehö-
rige, in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 20.05.2014 / CHE-292.502.902 / 01518661

HR Beteiligungen AG (HR Beteiligungen SA) (HR Beteiligun-

gen Ltd.),

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-337.440.843, bei BP Birchler Part-

ner AG , Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die
Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre und deren
Adressen bekannt sind, mittels Brief. Gemäss Erklärung vom 19.
5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wiesli, Stefan David, von Sirnach, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 20.05.2014 / CHE-337.440.843 / 01518663

Inderbitzin Technik AG,

 

i n   Mu o ta th al

, CHE-175.484.125,

Balm, 6436 Muotathal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Heizungs- und Sanitärinstallationsgeschäftes sowie ei-
ner Autoreparaturwerkstätte mit Handel von Fahrzeugen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Josef Inderbitzin
Söhne (CHE-105.114.290), in Muotathal, gemäss Vertrag vom 19.
5.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
510'293.25 und Fremdkapital von CHF 247'233.92, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 163'059.33 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.5.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Inderbit-
zin, Josef, von Muotathal, in Muotathal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Inderbitzin, Hans, von Muotathal, in Muotathal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Inderbitzin-Gwerder, Monika, von
Muotathal, in Muotathal, mit Einzelunterschrift; Inderbitzin-
Heinzer, Doris, von Muotathal, in Muotathal, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 20.05.2014 / CHE-175.484.125 / 01518665

Ingenerate AG,

 

in  Kü ssnac h t  SZ

, CHE-195.732.125, Stut-

zerstrasse 7, 6402 Merlischachen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von umfassenden Dienstleistungen im Be-
reich Management, Strategieentwicklung und Projektmanage-
ment in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann mit
anderen Unternehmen zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle wirtschaftli-
chen, finanziellen oder anderen Aktivitäten tätigen, die dem
Zweck der Gesellschaft dienen oder in direktem oder indirektem
Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen. Sie kann
auch Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre oder die Nutzniesser erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder
auf dem elektronischen Weg an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Giunti, Michele, italienischer Staatsangehöriger,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Declercq, Na-
dine Myria, niederländische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 20.05.2014 / CHE-195.732.125 / 01518667

Jürgen Blechschmidt Immobilien,

 

in  Kü ssnac h t  SZ

, CHE-

344.539.808, Hofhalde 11, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Maklertätigkeit im Bereich
Immobilien. Eingetragene Personen: Blechschmidt, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 20.05.2014 / CHE-344.539.808 / 01518669

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

Maridati & Partner GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-383.224.455,

Roosstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatungen und erbringt
unter anderem Leistungen in den Bereichen systemisches Coa-
ching, Organisationsberatung, Teamentwicklung, Konfliktvisua-
lisation und -mediation, Outplacement und Seminare. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Beteiligungen halten und verkau-
fen sowie alle Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.5.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maridati, Silvio Andrea, von Zürich, in Männedorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 20.05.2014 / CHE-383.224.455 / 01518671

Soracon AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-441.975.042, Seestrasse

112, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung, Verwaltung und den Handel mit Liegenschaften im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 19.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schenker, Andres, von Boningen, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 20.05.2014 / CHE-441.975.042 / 01518673

SpezTransporte, Felix Auf der Maur,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-

113.161.624, Rinderplätzstrasse 13, 8846 Willerzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transportunternehmen. Wei-
tere Adresse: Industriestrasse 12, 8836 Bennau. Eingetragene Per-
sonen: Auf der Maur, Felix, von Schwyz, in Einsiedeln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 20.05.2014 / CHE-113.161.624 / 01518675

Temp Tech Peter,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-198.294.558,

Grepperstrasse 45d, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kalibration von Temperiergeräten und
Thermometer. Eingetragene Personen: Peter, Reto, von Risch, in
Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 20.05.2014 / CHE-198.294.558 / 01518677

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Architekturbüro und Generalunternehmung Stüssi AG,

 

i n

S c h w y z

, CHE-107.918.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238

vom 08.12.2009, S. 15, Publ. 5379816). Firma neu: 

Architektur-

büro und Generalunternehmung Stüssi AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.
5.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stüssi-Doser, Franz, von Regensdorf, in Schwyz, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 20.05.2014 / CHE-107.918.158 / 01518679

Baerg Marti Schweiz AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.294.593,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brügger, Franz Xaver, genannt Xaver, von Hitzkirch, in Aeugst
am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift mit Stefan Marti. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Stephan Heinz,
von Lyss, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 20.05.2014 / CHE-114.294.593 / 01518681

Barmettler Transport AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-110.063.

178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7198948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barmettler, Hans, von Buochs, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-457.315.785), in Stans, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-150.9.000.024-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 20.05.2014 / CHE-110.063.178 / 01518683

BTR INVEST AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-196.685.681, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388249). Sta-
tutenänderung: 19.05.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern sowie Zu-
cker und Getreidesorten für eigene und fremde Rechnung im In-
und Ausland. Der Erwerb, die Veredelung und die Veräusserung
von Edelmetallen, insbesondere Gold, sowie Diamanten und Ju-
welen. Der Handel mit Rohöl und dessen Derivaten. Die Gründung
von Tochtergesellschaften, die Übernahme, das Halten und die
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen und Fi-
nanzgesellschaften; die Ausnutzung, Verwertung und Verwaltung
von geistigem Eigentum oder Konzessionen, sowie der Erwerb und
die Veräusserung von Liegenschaften, Vermittlerdienste und Be-
ratungen jeder Art. Sämtliche Tätigkeiten im Bereich der Sicher-
heit, der Überwachung, der Bewachung und des Schutzes von Per-

sonen und Dingen; Beaufsichtigung, Werttransporte und Perso-
nenbegleitschutz. Lieferung und Installation von Sicherheitssys-
temen und allgemeinen Schutzeinrichtungen. Leitung der Kom-
mandozentrale und des Auftragsdienstes. Ermittlungstätigkeit im
Privatbereich, im Unternehmensbereich, im Versicherungsbe-
reich, im Bankbereich und anderer Art. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 20.05.2014 / CHE-196.685.681 / 01518685

c2nm GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-240.609.817, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7042282). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ermatingen im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 20.05.2014 / CHE-240.609.817 / 01518707

LZ-Liegenschaftenverwaltung AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-102.

228.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 21,
Publ. 5190428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zehnder-Peter, Maria, von Einsiedeln, in Bennau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zehnder Nascimento Macedo, Laurence, von Einsie-
deln, in Dübendorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Zehnder-
Peter, Louis, von Einsiedeln, in Bennau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 20.05.2014 / CHE-102.228.520 / 01518687

Mythen Broker GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CHE-114.272.143, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014,
Publ. 1505567). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frefel, Marcel, von Lommis, in Göschenen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 20.05.2014 / CHE-114.272.143 / 01518689

nebo Consulting GmbH, Nürnberg, Zweigniederlassung Lu-

zern

, bisher in Luzern, CHE-471.326.121, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407047), mit
Hauptsitz in: Nürnberg (DE). Firma neu: 

nebo Consulting GmbH,

Nürnberg, Zweigniederlassung Oberarth / Arth

. Sitz neu: 

Art h

.

Domizil neu: Heulediweg 12, 6414 Oberarth. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 20.05.2014 / CHE-471.326.121 / 01518691

Nestor Consulting AG

, bisher in Winterthur, CHE-109.308.

309, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2001, S. 6579).
Gründungsstatuten: 14.08.2001, Statutenänderung: 10.02.2014,
24.04.2014. Firma neu: 

NESTOR NLT AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(NESTOR NLT SA) (NESTOR NLT LTD)

. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit technischen Pro-
dukten, sowie die Erbringung von Beratungsleistungen und
Dienstleistungen für Unternehmungen, Organisationen und In-
stitutionen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann sich an gleichartigen oder anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren
sowie Wertpapiere kaufen und verkaufen wie auch Betriebsstätten
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und be-
treiben. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 10.2.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lienhart, Peter, von Zürich und Bassers-
dorf, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lienhart-Cozzio, Sandra, von Zürich und Näfels, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
PRT Revisions & Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Erwin A., von
Hitzkirch, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jäger
Senn, Barbara, von Zürich, in Nürensdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 20.05.2014 / CHE-109.308.309 / 01518693

Sarimex AG

, bisher in Zürich, CHE-101.233.607, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422463). Gründungs-
statuten: 16.05.1968, Statutenänderung: 16.05.2014. Sitz neu:

Tu g g en

. Domizil neu: Quellenweg 7, 8856 Tuggen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Consulting und Liegenschaftsbewirtschaftung so-
wie den Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 20.05.2014 / CHE-101.233.607 / 01518695

SORBONNE CAPITAL SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.710.

344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ.
1472355). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frossard, Pierre, von Sâles, in Boudry, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 20.05.2014 / CHE-114.710.344 / 01518697

Sports and Health Group GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.

363.587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 31.12.2012, Publ. 6997638). Statuten neu: 13.05.2014.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 13.
5.2014 und Bilanz per 15.4.2014 mit Aktiven von CHF 20'001.00
und Fremdkapital von CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umge-
wandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stamm-
anteile 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Sports

and Health Group AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich von Sport
und Gesundheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-

land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. [gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Gemäss Erklärung
vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Dr. Martin,
von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 20.05.2014 / CHE-115.363.587 / 01518699

TecProFin AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CHE-107.378.061, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 20.05.2014 / CHE-107.378.061 / 01518701

Toski Bau GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-198.775.970, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014,
Publ. 1464841). Mit Beschluss vom 13.5.2014 hat das Kantons-
gericht Schwyz die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Schwyz vom 8.4.2014 betreffend die Konkurseröffnung auf-
gehoben. Die Gesellschaft besteht entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Kantonsgerichts
Schwyz vom 15.4.2014 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 8.4.2014 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2667 vom 20.05.2014 / CHE-198.775.970 / 01518703

Waser Heizungen GmbH

, bisher in Sachseln, CHE-107.739.

779, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2009, S. 23, Publ. 5111056). Gründungsstatuten: 26.06.1995,
Statutenänderung: 30.04.2014. Firma neu: 

Plättlihuus GmbH

.

Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Samstagernstrasse 45, 8832

Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungstätig-
keiten insbesondere im Bau- und Innendekorationsbereich, Be-
trieb einer Handelsvertretung, Handel mit Waren, insbesondere
mit Natursteinen, Keramikplatten, Bodenplatten, Baumateria-
lien, Betrieb von Filialen und Ausstellungen. Die Gesellschaft be-
zweckt direkte oder indirekte Beteiligungen an Unternehmen aller
Art in der Schweiz und im Ausland; kann Unternehmen gründen,
sich an bestehenden mehr- oder minderheitlich beteiligen und sie
finanzieren sowie Liegenschafen im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und verkaufen; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erlosche-
nen Einzelfirma 'Waser, Ernst', in Sachseln, gemäss Übernahme-
bilanz per 31. Dezember 1994 mit Aktiven von CHF 69'708.05 und
Passiven von CHF 47'327.30 zum Preis von CHF 22'380.75, wovon
CHF 20'000.– als Stammkapital angerechnet und CHF 2'380.75
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waser, Ernst, von Engelberg, in , Sachseln, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Waser-Durrer, Clara, von Engel-
berg, in Sachseln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lo Manto, Salvatore, von Bettlach, in Bettlach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 20.05.2014 / CHE-107.739.779 / 01518705

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

JC-Systems Fenster u. Türabdichtungen Camenzind,

 

i n

O b e r i b er g

, CHE-451.615.378, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

226 vom 20.11.2012, Publ. 6939724). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 20.05.2014 / CHE-451.615.378 / 01518709

Josef Inderbitzin Söhne,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-105.114.290,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 575 vom 23.03.1999, S. 1886). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist infolge Ge-
schäftsübergangs durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 20.05.2014 / CHE-105.114.290 / 01518711

Kurt Mächler, Personen-Transporte,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

,

CHE-109.571.628, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 23, Publ. 4788062). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 20.05.2014 / CHE-109.571.628 / 01518713

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DV Reinigungen GmbH,

 

i n   U e s s l i n g e n -B u c h

, CHE-441.

346.283, Buchemerstrasse 6, 8524 Uesslingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.

2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Gebäude- und Haushalts-
reinigungsarbeiten sowie die Erbringung allgemeiner Leistungen
im Bereich Haushaltshilfe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 19.05.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogelsanger, Dani-
ela, von Beggingen, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fehr, Bruno, von Wagenhausen,
in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 20.05.2014 / CHE-441.346.283 / 01518501

Encrypted Solutions GmbH (Encrypted Solutions LLC),

 

i n

A r b o n

, CHE-270.994.201, Rosengartenstrasse 3, 9320 Arbon, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.05.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schranz, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 20.05.2014 / CHE-270.994.201 / 01518503

Evis Querbeet Greminger,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CHE-312.671.

510, Honeggstrasse 4, 8553 Mettendorf TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Blumen zum Selberschneiden. Einge-
tragene Personen: Greminger, Eveline, von Bussnang, in Metten-
dorf TG (Hüttlingen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 20.05.2014 / CHE-312.671.510 / 01518505

GENERVITA Roth & Reisch,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-158.182.

887, Hauptstrasse 42, 8269 Fruthwilen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 20.05.2014. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion und Vertrieb von Gesundheitsprodukten und Produkten
aller Art. Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann immaterielle Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, ver-
werten und veräussern. Eingetragene Personen: Roth, Andreas,
von Bütschwil-Ganterschwil, in Fruthwilen (Salenstein), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Reisch-Graf, Diana, von St. Gal-
len, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 20.05.2014 / CHE-158.182.887 / 01518937

inova Personal Amriswil GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-477.

430.691, Poststrasse 15, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen auf dem Personalsektor, vor allem Anwerbung und
Zurverfügungstellung von Personal aus allen Berufszweigen ge-
gen Entgelt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
und Inventar vom 13.05.2014 einen Teil der Aktiven und Passiven
der invoa Personal AG (CHE-105.382.258), nämlich den Ge-
schäftsbereich der Zweigniederlassung inova Personal AG (CHE-
397.913.779), in Amriswil, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 231'133.60 und die übernommenen Passiven(Fremdkapital)
CHF 211'133.60 betragen, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Büchi, André, von Eschlikon, in Zezikon (Af-
feltrangen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Michel, Mario, von Grindelwald, in Frauenfeld, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; KMU Treuhand und Revisi-
ons AG (CHE-106.837.971), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 20.05.2014 / CHE-477.430.691 / 01518939

Nägel - Gartenpflege & Styling,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-226.

242.244, Huebzelg 2, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gartenpflege: Rasen schneiden und
pflegen, Hecken und Baumschnitt; Styling: Attika, Balkon und
Terrassenbepflanzung und Gestaltung. Eingetragene Personen:
Nägel, Wener, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 20.05.2014 / CHE-226.242.244 / 01518941

Salchicha Latino Bar, Maria Jmenez de los Santos,

 

i n   B e r g

TG

, CHE-346.903.782, Säntisstrasse 2, 8576 Mauren TG, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastro-Bar-Betrieb. Ein-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

getragene Personen: Jmenez de los Santos, Maria, dominikani-
sche Staatsangehörige, in Mauren, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 20.05.2014 / CHE-346.903.782 / 01518943

von Wietersheim Invest Consult AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

322.325.529, c/o Walter von Wietersheim, Kleestrasse 36b, 8280
Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermö-
gensverwaltung sowie Finanz- und Investmentberatung im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 19.05.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Wie-
tersheim, Walter Mark Eckebrecht, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 20.05.2014 / CHE-322.325.529 / 01518297

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Burkolter Korrosionsschutz & Thermolackierwerk AG,

 

i n

H e f e n h o f e n

, CHE-108.168.804, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

199 vom 14.10.2008, S. 15, Publ. 4690088). Statutenänderung:
14.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen
von Arbeiten im Bereich des Korrosionsschutzes, insbesondere den
Betrieb eines Thermolackierwerkes. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den Ge-
schäftsbetrieb der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Manfred Burkolter, Korrosionsschutz, in Hefenhofen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 27.09.1995 und Übernahmebilanz per
01.07.1995, wonach die Aktiven CHF 1'638'725.50 und die Passi-
ven CHF 1'538'292.95 betragen, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben werden und CHF 432.55 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkolter,
Pascal, von Kyburg, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Kyburg-Buchegg, in Arbon, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burkolter-Huber, Ursula, von
Kyburg, in Hefenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Kyburg-Buchegg, Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Inspecta Revision AG (CHE-108.046.
093), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Inspecta Revision]. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 20.05.2014 / CHE-108.168.804 / 01518299

City-Garage AG, Rickenbach,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-107.

089.390, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ.
1158217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hungerbühler, Alfons, von Sommeri und Gossau ZH, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 20.05.2014 / CHE-107.089.390 / 01518413

c2nm GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-240.609.817, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7042282). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenände-
rung: 14.03.2014. Sitz neu: 

Erm at i ng en

. Domizil neu: Obere

Seestrasse 76, 8272 Ermatingen. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 20.05.2014 / CHE-240.609.817 / 01518281

Data Migration AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.440.828, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283521).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Tamara, von Eschenbach SG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Scholz, Patric M., deutscher Staatsangehöriger, in
Filderstadt (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 20.05.2014 / CHE-108.440.828 / 01518415

Elektro Etter AG,

 

i n   E g n a c h

, CHE-106.395.370, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Thomas,
von Zuzwil SG, in Arbon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hollenstein, Remo, von Mosnang, in Arbon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kugler, Thomas, von Egnach, in
Steinebrunn (Egnach), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 20.05.2014 / CHE-106.395.370 / 01518895

Feldhof Weinfelden AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-106.327.339,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ.
6271824). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Scalma AG, in Stierva (CHE-112.307.983) gemäss Fusionsvertrag
vom 23.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF
511'861.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 523'934.75, d.
h. ein Passivenüberschuss von CHF 12'072.81, gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft ver-
fügt gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über

frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes
und der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft sämt-
liche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 20.05.2014 / CHE-106.327.339 / 01518417

Historische Rosen Gabriele Clemens-Rosenstein & Co,

 

i n

B i s c h o fs z e l l

, CHE-386.588.497, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

20 vom 30.01.2014, Publ. 1317285). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rheineck im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 20.05.2014 / CHE-386.588.497 / 01518219

IMMOCAR Kicherer,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.569.695,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 15, Publ.
4722248). Sitz neu: 

Er ma ti n g e n

. Domizil neu: Obere Seestrasse

76, 8272 Ermatingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kicherer, Dieter Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Ermatingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 20.05.2014 / CHE-114.569.695 / 01518897

ImmoHP AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-114.690.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143140). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 20.05.2014 / CHE-114.690.026 / 01518899

inova Personal AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-105.382.258, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118331).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 13.05.2014 Aktiven von CHF 231'133.60 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 211'133.60 auf die inova Personal Am-
riswil GmbH, in Amriswil (CHE-477.430.691). Gegenleistung: 20
Stammanteile zu je CHF 1'000.00. Zweigniederlassung neu: [ge-
strichen: Amriswil (CH-440.9.024.309-1)].

Tagesregister-Nr. 2716 vom 20.05.2014 / CHE-105.382.258 / 01518419

Kowa Treuhand Real Estate & Development AG,

 

i n   B o tt i g -

h o f e n

, CHE-103.718.637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom

17.07.2012, Publ. 6772984). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 20.05.2014 / CHE-103.718.637 / 01518901

Largo Invest AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-457.634.351, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1295019). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 20.05.2014 / CHE-457.634.351 / 01518507

MR Martini Reinigung,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-115.868.203,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1260201). Mit Entscheid vom 19.03.2014 wurde die Beschwerde
abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 19.03.2014, 15.
00 Uhr, neu eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 20.05.2014 / CHE-115.868.203 / 01518945

PÁSZKA STOPHOTDOG,

 

i n   E r l e n

, CHE-293.698.305, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997493).
Firma neu: 

PÁSZKA BAUMSTRIEZEL

Tagesregister-Nr. 2719 vom 20.05.2014 / CHE-293.698.305 / 01518947

Pierre Sanitär Design GmbH,

 

i n   F r a u en fe l d

, CHE-102.042.

671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2009, S. 18, Publ. 4997828). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hertli Engler, Susanne, von Sevelen, in
Dachsen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cerullo, Pierre, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 41'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
41'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 20.05.2014 / CHE-102.042.671 / 01518949

Pretium AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-114.571.798, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1496177). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frisch-
knecht, Beat, von Heiden, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 20.05.2014 / CHE-114.571.798 / 01518951

Speed House - Kunz,

 

i n   A r b o n

, CHE-109.970.945, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2002, S. 10, Publ.
637366). Domizil neu: Im Leh 1, 9320 Stachen. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 20.05.2014 / CHE-109.970.945 / 01518953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AM-PARKETT M. Alija,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-113.761.586, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 11, Publ.
4062326). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 20.05.2014 / CHE-113.761.586 / 01518955

Mazza Engineering,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-221.594.090,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ.
1062071). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 20.05.2014 / CHE-221.594.090 / 01518957

MBF Jusuf Miftari,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.020.609, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132623).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des gleichen Richters vom
28.04.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbe-
trieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 20.05.2014 / CHE-115.020.609 / 01518959

Mote Motorradtechnik Hollenstein,

 

in To bel- Tä ge r-

s c h e n

, CHE-111.748.356, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129

vom 07.07.2004, S. 18, Publ. 2346868). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 20.05.2014 / CHE-111.748.356 / 01518961

Peter Probst Capital + Trade,

 

i n   M är s t e t t e n

, CHE-101.482.

139, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 12,
Publ. 3729308). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 20.05.2014 / CHE-101.482.139 / 01518963

Philipp Braun GmbH in Liquidation,

 

i n   St e tt f u r t

, CHE-113.

621.726, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 13.08.2012, Publ. 6806842). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 20.05.2014 / CHE-113.621.726 / 01518965

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BrevaWeb di Manuela Cuadrado & Co.,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

310.547.508, Via Buffi 2, 6900 Lugano, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 07.04.2014. Scopo: Consulenza in web
marketing, comunicazione digitale e social media strategy. Ufficio
stampa e creazione di siti internet. Realizzazione di app per dis-
positivi mobili all'ottimizzazione SEO. Supporto al commercio
elettronico, creazione di store online, strategie di vendita, campa-
gne pubblicitarie online e offline, vendita attraverso i social me-
dia, creazione di app mobile per l'e-commerce; go to market; sup-
porto alle strategie di logistica. Persone iscritte: Cuadrado, Ma-
nuela, cittadina italiana, in Seregno (IT), socia, con firma
individuale; Farias, Andres, cittadino italiano, in Seregno (IT), so-
cio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6893 del  20.05.2014 / CHE-310.547.508 / 01518967

Concreta Suisse SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-436.323.655, Corso

Pestalozzi 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 12.05.2014. Scopo: Il commercio, al
dettaglio e all'ingrosso, la produzione, l'installazione e la manu-
tenzione di arredamenti, elettrodomestici, macchine, attrezza-
ture, mobilio e beni mobili in generale. La società può aprire suc-
cursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese
in Svizzera e all'estero nonché acquistare, possedere e vendere beni
immobili, nei limiti e conformemente alle norme di diritto svizzero.
Essa può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie,
industriali o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della
società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 12.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: CONCRETA S.R.L. (00599000148), in Postalesio (IT), socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Bassi, Simone, da Giubiasco, in Me-
lide, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6894 del  20.05.2014 / CHE-436.323.655 / 01518969

DG Edil Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-142.011.085, Via Selva 8,

6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.05.2014. Scopo: L'esercizio di un'impresa
edile, senza impresa generale, ed esegue lavori edili in genere oltre
ad intonaci, insolazioni termiche, pittura, fornitura e posa di ser-
ramenti. È compresa la rappresentanza, il commercio e l'import-
export di materiale per l'edilizia. La società può partecipare ad altre
aventi scopo sociale analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
16.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Luraschi, Fa-
bio, da Chiasso, in Massagno, gerente, con firma individuale; Delli
Gatti, Edmondo, cittadino italiano, in Montella (IT), socio, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00; Delli Gatti, Maicol,
cittadino italiano, in Montella (IT), socio, senza diritto di firma,
con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6895 del  20.05.2014 / CHE-142.011.085 / 01518971

DONESAN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-456.883.041, c/o Revifida SA

, Via Simen 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19.05.2014. Scopo: La partecipazione a società
commerciali, industriali, finanziarie e altre, nonché il loro finan-
ziamento. La società potrà pure acquistare e vendere titoli di ogni
genere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 19.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bertoni, Franco Tullio, da Lugano, in Collina d'Oro,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6896 del  20.05.2014 / CHE-456.883.041 / 01518973

Edil-me TI Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-444.700.754, Corso

Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 13.05.2014, 19.05.2014. Scopo: L'ese-
cuzione, la progettazione e la direzione di lavori di gessatura, pit-
tura, muratura, betoncini e riattazione. Il commercio di piastrelle,
pietre naturali, pietre artificiali ed affini, la posa e la messa in
opera di pavimenti e rivestimenti. La ristrutturazione, l'esecuzi-
one di lavori di interni ed esterni. La società potrà partecipare a
altre società avente scopo analogo o affine, svolgere ogni operazi-
one finanziaria o commerciale necessaria o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale. Potrà acquistare e vendere beni immo-
bili in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 13.05.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-

mitata. Persone iscritte: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Se-
mentina, gerente, con firma individuale; Fidav SA (CHE-103.261.
282), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6897 del  20.05.2014 / CHE-444.700.754 / 01518975

Energy Global Services Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-328.657.

059, Via San Salvatore 12, 6900 Paradiso, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.05.2014. Scopo:
La progettazione, la realizzazione e l'Energy management in am-
bito civile ed industriale, gli impianti per la produzione di energie,
il risparmio energetico, i monitoraggi energetici e ambientali, gli
impianti di riciclaggio, trattamento, smaltimento e recupero
energetico da rifiuti, le innovazioni e le nuove tecnologie in genere
ogni attività nel campo delle energie. L'acquisto e la vendita di
energie, lo studio, la ricerca e i brevetti di prodotti energeticamente
innovativi, la realizzazione di opere edili, l'acquisto e la vendita
di beni immobili e la partecipazione ad altre società. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
19.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: ENERGEST S.
R.L. (09145711009), in Roma (IT), socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Pellanda, Mario, da Centovalli, in Cugnasco-Gerra, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6898 del  20.05.2014 / CHE-328.657.059 / 01518977

Firstmile International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-280.646.925,

Via Vanoni 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.05.2014. Scopo: La compravendita di im-
mobili residenziali o commerciali in Svizzera ed all'estero; la lo-
cazione e la gestione di proprietà immobiliari in Svizzera ed all'es-
tero per conto proprio o anche per terzi; la partecipazione in so-
cietà immobiliari anche con sede all'estero; l'investimento di
capitali in valori mobiliari, segnatamente in azioni, obbligazioni,
divise, derivati, materie prime, metalli e pietre preziose; l'acquisto
e la gestione di titoli azionari; l'assunzione di partecipazioni in
imprese commerciali ed industriali, anche promuovendone con
interessenze e finanziamenti la loro costituzione,sviluppo e tras-
formazione. La società ha inoltre lo scopo di svolgere consulenza
strategica in ambito immobiliare, societario, finanziario, com-
merciale, fiscale, economico e bancario nonché stipulare tutti i
negozi ed i contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della
società o che si trovano comunque in una relazione diretta o in-
diretta con il raggiungimento dello scopo stesso e può quindi sot-
toscrivere contratti fiduciari o di relazione bancaria, quote di pro-
prietà, titoli azionari o obbligazionari, aumenti di capitale, con-
tratti d prestito o di deposito, linee di credito. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 15.05.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Brunacci, Leopoldo, cittadino
italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6899 del  20.05.2014 / CHE-280.646.925 / 01518979

Gastrosonn SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-413.822.172, c/o Sodiag SA

, Via ai Molini 3, 6616 Losone, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 19.05.2014. Scopo: La gestione e l'am-
ministrazione di esercizi pubblici di qualsiasi genere. Lo svolgi-
mento di ogni attività collaterale direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. La società può svolgere la propria
attività sia in Svizzera che all'estero. La società può partecipare
ad altre società. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono via email, o
lettera, fax o per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.
05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sonnberger, Johann
Ludwig Peter, da Zollikon, in Avegno (Avegno Gordevio), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6900 del  20.05.2014 / CHE-413.822.172 / 01518981

IL MONOUSO SA,

 

i n   A g n o

, CHE-476.046.574, Via alla Cam-

pagna 34, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.05.2014. Scopo: La vendita di articoli monouso
(carta e plastica) all'ingrosso e al dettaglio. La gestione di uno o
più negozi/market di acquisto e vendita dei medesimi prodotti.
L'acquisto e la vendita di articoli di regalistica. La società può svol-
gere ogni altra attività, utile a perseguire lo scopo sociale. Può par-
tecipare ad altre società aventi scopo analogo ed effettuare ogni
negozio giuridico atto al raggiungimento dello scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 16.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Pennacchi Bogana, Morena, da Cadenazzo, in Santa Maria
in Calanca, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6901 del  20.05.2014 / CHE-476.046.574 / 01518983

Junction SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-437.878.281, Via al Chioso 28,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14.05.2014. Scopo: L'importazione, la progettazione, la ven-
dita, l'installazione, la trasformazione, l'ampliamento e la ma-
nutenzione per la distribuzione in edifici ad uso civile e industriale
di impianti elettrici ed elettronici in genere, impianti audio/video,
diffusione sonora e videosorveglianza (tvcc), impianti antintru-
sione e controllo accessi, impianti per protezione e rilevazione in-
cendio, impianti rete dati e telefonici. La società potrà svolgere
tutte le attività finanziarie e mobiliari, immobiliari e commerciali
che si ritengono utili o necessarie. La società potrà assumere in-
teressenze e partecipazioni in altre società, enti o organismi in ge-
nere che abbiano scopi analoghi o non al proprio oggetto sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Mandrà, Anto-
nio, da Lugano, in Comano, presidente, con firma collettiva a due;
Mazzoni, Flavio, cittadino italiano, in Sorengo, membro, con

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 23.05.2014, No 99, Jahrgang - année - anno: 132

firma collettiva a due; Zibelli, Roberto, cittadino italiano, in Pre-
gassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Sorevisa
SA (CHE-100.559.331), in San Vittore (GR), ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6902 del  20.05.2014 / CHE-437.878.281 / 01518985

Medicalship Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-214.148.319,

c/o Fideconto SA, Via Curti 5, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.05.2014. Scopo:
La consulenza in ambito medico, in particolare - ma non solo -
nel settore dell'endocrinologia riproduttiva e della fecondazione
in vitro. L'organizzazione di conferenze e congressi per promuo-
vere la medicina in genere, la sicurezza nel settore dell'aviazione
e i relativi servizi. La società può acquistare in Svizzera e all'estero,
così come partecipare ad altre società aventi finalità simili. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: De Ziegler, Dominique Dieudonne Henri, da Ginevra,
in Parigi (FR), socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00; De Ziegler, Kimberley Ma-
rie, da Ginevra, in Friborgo (Düdingen), gerente, con firma indi-
viduale; Duchange, Nathalie Colette Berthe, da Ginevra, in Parigi
(FR), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6903 del  20.05.2014 / CHE-214.148.319 / 01518987

Nonsolovino di Lundin Annelie,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-283.567.

676, Via Molago 3b, 6916 Grancia, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: La compra-vendita di vini, distillati e affini, non-
ché la commercializzazione di ogni altro prodotto di genere ali-
mentare (olio di oliva, pasta, riso ecc.). Persone iscritte: Lundin,
Annelie, cittadino svedese, in Grancia, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6904 del  20.05.2014 / CHE-283.567.676 / 01518989

Promerchant Switzerland SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-147.772.

151, Corso Elvezia 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 13.05.2014. Scopo: Tutte le operazi-
oni commerciali e finanziarie, specialmente nel settore commer-
ciale, quale design/sviluppo, importazione e distribuzione di pro-
dotti destinati ai consumatori relativi a borse di tutti i tipi per il
viaggio, (valigeria, zaini, prodotti in pelle, tutti i tipi di accessori
e prodotti di moda sempre inerenti le borse), ogni tipo di materiali
ed accessori necessari per la produzione dei prodotti menzionati
sopra. L'acquisizione, lo sfruttamento economico, il trasferi-
mento e la concessione in uso di marchi, brevetti ed altre proprietà
intellettuali sia in Svizzera che all'estero. La compera, la vendita
e l'amministrazione di beni immobili e immobili. La società potrà
aprire succursali, filiali, uffici di rappresentanza, stabili organiz-
zazioni, sia in Svizzera sia all'estero, nonché partecipare e società
con scopo analogo. La società potrà effettuare ogni altra operazi-
one atta a perseguire lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante lettera raccomandata, e-mail oppure altro mezzo che
garantisca la prova del ricevimento. Con dichiarazione del 13.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Volpi, Giuseppe, da Men-
drisio, in Massagno, membro, con firma individuale; Winter, Jür-
gen Paul, cittadino germanico, in Obertshausen (DE), presidente,
con firma individuale; Döbert, Sven Ingo, cittadino germanico, in
Seligenstandt (DE), vice-presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6905 del  20.05.2014 / CHE-147.772.151 / 01518991

RP CONSULTING DI RAFFAELE PISANI,

 

i n   S o r e n g o

, CHE-

390.540.921, Via ai Fiori 2, 6924 Sorengo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza finanziaria. Persone is-
critte: Pisani, Raffaele, cittadino italiano, in Sorengo, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6906 del  20.05.2014 / CHE-390.540.921 / 01518993

TDM - The Destination Manager SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-320.

176.715, Via Ariosto 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 19.05.2014. Scopo: La consulenza tu-
ristica in Svizzera e all'estero; la società può agire quale operatore
turistico. La società può altresì operare nella compravendita di
materiali di prima necessita, di costruzione e relativi residui e af-
fini. La società può acquistare immobili in Svizzera e all'estero e
può acquistare partecipazioni in Svizzera e all'estero con scopo
analogo al proprio. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 19.05.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Stampanoni, Fabio Mario Francesco, da
Capriasca, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6907 del  20.05.2014 / CHE-320.176.715 / 01518995

VitaSimplicity Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-247.797.660, Via Ca-

sarico 3, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15.05.2014. Scopo: Svolgere ricerche
di mercato, attività di marketing, di supporto, di informazione, di
progettazione, di assistenza, di consulenza, di organizzazione e di
mediazione nei rami commerciali, economici, amministrativi e
simili. La società può acquistare e vendere immobili in Svizzera
e all'estero, nonché partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 15.05.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Becker, Jon Scott, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6908 del  20.05.2014 / CHE-247.797.660 / 01518997

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acquaplan SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.153.777, società ano-

nima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, Pubbl. 6489106). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fazari, Salvatore, cittadino itali-
ano, in Cureglia, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6909 del  20.05.2014 / CHE-108.153.777 / 01518999

Albergo Monte Bré Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-101.807.968, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 01.04.2010, p. 21,
Pubbl. 5570042). Nuova ragione sociale: 

Albergo Monte Bré Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città
del 19.05.2014 a far tempo dal 19.05.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 6910 del  20.05.2014 / CHE-101.807.968 / 01519001

AM Building Innovation SA,

 

i n  Lu ga n o

, CHE-421.551.147,

società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2013, Pubbl. 7111554).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Massimo, citta-
dino italiano, in Asso (IT), vice-presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Casini, Enrico, cittadino ita-
liano, in Massagno, vice-presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6911 del  20.05.2014 / CHE-421.551.147 / 01519003

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'708 del

15.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 96 del 20.05.2014.

Associa-

zione Quartiere la Bona,

 

i n   B e d a n o

, CHE-112.989.098, associ-

azione (FUSC no. 96 del 20.05.2014, Pubbl. 1511673). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Wernli, Patrick, da Thalheim AG, in Be-
dano, presidente, con firma collettiva a due [non: in Cadro
(Lugano)]. 

Registro giornaliero no 6912 del  20.05.2014 / CHE-112.989.098 / 01519005

Associazione Svizzera delle Piastrelle, sezione Ticino,

 

i n

L u g a n o

, CHE-106.970.908, associazione (FUSC no. 68 del 08.04.

2014, Pubbl. 1442063). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Santoro, Walter, da Locarno, in Avegno, membro, senza diritto di
firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzonico, Nicola, da
Mendrisio, in Mendrisio, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 6913 del  20.05.2014 / CHE-106.970.908 / 01519007

ASTOUR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-171.099.811, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026922).
Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Giuseppe, da Lu-
gano, in Davesco-Soragno (Lugano), con procura individuale [fi-
nora: presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6914 del  20.05.2014 / CHE-171.099.811 / 01519009

BOUTIQUE GENERATION SAGL in liquidazione,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-113.952.790, società a garanzia limitata (FUSC no.

78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467341). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Bellinzona del 16.04.2014. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6915 del  20.05.2014 / CHE-113.952.790 / 01519011

CBR - Centro Balneare Regionale SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-110.

486.656, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2013, Pubbl.
7181642). Persone dimissionarie e firme cancellate: Snider,
Francesca, da Cavagnago, in Locarno, membro e segretaria, senza
diritto di firma; Cotti, Giuseppe Maria Andrea Orio, da Lavizzara,
in Locarno, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gilardi, Francesco Arnoldo Ugo, da Gambarogno, in
Locarno, membro, senza diritto di firma; Sartori, Fabio Pietro Gia-
como, da Bosco/Gurin, in Gordola, membro, senza diritto di
firma; Garbani, Marco Oscar, da Gresso, in Cavigliano (Terre di
Pedemonte), membro e segretario, senza diritto di firma [finora:
membro senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 6916 del  20.05.2014 / CHE-110.486.656 / 01519013

Difamed GmbH,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.970.307, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6485662).
Persone dimissionarie e firme cancellate: La Macchia, Giuseppe,
cittadino italiano, in Cham, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 120 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cestari Pieracci, Paola Maria Giuliana, cittadina italiana,
in Castel San Pietro, socia e gerente, con firma individuale, con
120 quote da CHF 100.00; Pieracci, Paolo, cittadino italiano, in
Castel San Pietro, socio, con firma individuale, con 80 quote da
CHF 100.00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 6917 del  20.05.2014 / CHE-114.970.307 / 01519015

Edaus Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-102.982.893, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713236). Sta-
tuti modificati: 15.05.2014. [Il capitale sociale è stato liberato ul-
teriormente a concorrenza di un importo pari a CHF 20'000.00.].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Frey, Cristina, da Minu-
sio, in Locarno, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Frey, Walter, da Mi-
nusio, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00; Frey, Klaus Roger, da Minusio, in Locarno,
socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: Frey, Klaus, socio e gerente con firma individuale e con una
quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 6918 del  20.05.2014 / CHE-102.982.893 / 01519017

Fenicem SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-497.655.862, società anonima

(FUSC no. 36 del 21.02.2014, Pubbl. 1360611). Statuti modificati:
16.05.2014. Nuova sede: 

C a d e n a z z o

. Nuovo recapito: Via Indus-

trie 18, Casella Postale 146, 6593 Cadenazzo. 

Registro giornaliero no 6919 del  20.05.2014 / CHE-497.655.862 / 01519019

FERRARI CARBON SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-342.298.410, società

anonima (FUSC no. 154 del 13.08.2013, Pubbl. 1024737). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Merlo, Paolo Angelo Guido,
da Onsernone, in Lugano, membro e segretario, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Paolo, citta-

dino italiano, in Milano (IT), amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]. [La società
è attualmente priva di rappresentanza]. 

Registro giornaliero no 6920 del  20.05.2014 / CHE-342.298.410 / 01519021

FF Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.458.063, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 15, Pubbl. 5542504). Statuti
modificati: 16.05.2014. Nuova sede: 

M a n n o

. Nuovo recapito:

Strada Regina 16, 6928 Manno. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Feurer, Stefano, da Nesslau, in Locarno, presidente, con
Firma collettiva a due con il membro Vignanelli Stefano [finora:
da Nesslau-Krummenau, presidente con firma individuale].
Nuova succursale: [radiati: Manno (CH-501.9.014.456-8)].

Registro giornaliero no 6921 del  20.05.2014 / CHE-103.458.063 / 01518441

Fiduciaria Mega SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-105.857.474, società

anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2013, Pubbl. 1121251). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Giacomello, Remo, citta-
dino italiano, in Como (IT), con procura collettiva a due con un
membro solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Nuzzi, Davide, da Muralto, in Minusio, membro e diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: direttore con firma collet-
tiva a due con un membro solo per la sede principale]. 

Registro giornaliero no 6922 del  20.05.2014 / CHE-105.857.474 / 01518443

Genesis Tech SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.732.220, società ano-

nima (FUSC no. 194 del 06.10.2011, Pubbl. 6365408). Statuti mo-
dificati: 16.05.2014. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito: Via

Franscini 29, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Gruarin, Alfredo, cittadino italiano, in Mendrisio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Caroli, Piercarlo, da Ascona, in Ascona, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6923 del  20.05.2014 / CHE-111.732.220 / 01518445

GOLDFORCE INVESTMENTS LIMITED, Birmingham, Chiasso

Branch,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-155.533.418, succursale straniera

(FUSC no. 218 del 11.11.2013, Pubbl. 1172351), con Sede prin-
cipale a: Birmingham (UK). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Cappelletto, Danilo, cittadino italiano, in Padova (IT), di-
rettore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6924 del  20.05.2014 / CHE-155.533.418 / 01518447

Home wooden Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-472.851.973, società

a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14.06.2011, Pubbl.
6203146). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bollini, Da-
niele, cittadino italiano, in Castelnuovo Bozzente (IT), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 100.00; Zegarra
Lozano, Carlos Alberto, cittadino italiano, in Cadro, socio, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 100.00; Brunelli-Boscaro, An-
nie, da Vezia, in Cadro, socia, senza diritto di firma, con 30 quote
da CHF 100.00; Roulin, Severine, da Rueyres-les-Prés e Forel FR,
in Bonnefontaine (Le Mouret), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 65 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Zegarra Lozano, Jorge Luis, da Caslano, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma
individuale e con 65 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 6925 del  20.05.2014 / CHE-472.851.973 / 01518449

Hydroswiss SA,

 

i n   M an n o

, CHE-203.124.616, società ano-

nima (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl. 7073100). Con dichi-
arazione del 30.04.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Udo Schiller Consulting (CH-524.1.010.024-
2), in Breggia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6926 del  20.05.2014 / CHE-203.124.616 / 01518451

I.M.G. Commerce Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-161.122.087, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13.12.2013, Pubbl.
1236163). Nuove persone iscritte o modifiche: Dikova Da Rocha
Paris, Ilina, cittadina bulgara, in Bellinzona, direttrice, con firma
individuale [finora: socia e gerente con firma individuale e con
20 quote sociali da CHF 1'000.00]; Filice, Luigi, cittadino italiano,
in Cadegliano Vigonago (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6927 del  20.05.2014 / CHE-161.122.087 / 01518453

Immobiliare Jeal SA,

 

i n   G r a v e s a n o

, CHE-100.797.528, so-

cietà anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2011, Pubbl. 6371460).
Nuovo recapito: Via Grumo, Casella postale 47, 6929 Gravesano. 

Registro giornaliero no 6928 del  20.05.2014 / CHE-100.797.528 / 01518455

KETRAWE INTERNATIONAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-284.069.

955, società anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl.
1388741). Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 6929 del  20.05.2014 / CHE-284.069.955 / 01518457

LAGORA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-242.425.599, società anonima

(FUSC no. 67 del 07.04.2014, Pubbl. 1438661). Nuove persone is-
critte o modifiche: Giusto, Filippo, cittadino italiano, in Sessa, pre-
sidente, con firma collettiva a due con un membro [finora: in Mi-
lano (IT)]. 

Registro giornaliero no 6930 del  20.05.2014 / CHE-242.425.599 / 01518459

Lotti Impianti SA,

 

i n   L u m i n o

, CHE-109.802.986, società

anonima (FUSC no. 209 del 29.10.2013, Pubbl. 1151751). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA
(CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6931 del  20.05.2014 / CHE-109.802.986 / 01518461

Lotti SA,

 

i n   L u m i n o

, CHE-105.941.531, società anonima

(FUSC no. 209 del 29.10.2013, Pubbl. 1151753). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5),
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6932 del  20.05.2014 / CHE-105.941.531 / 01518463

Lugi Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.965.142, società

anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 16, Pubbl. 4251626).
Statuti modificati: 19.05.2014. Nuovo scopo: L'acquisto, la ven-
dita e la concessione di locazione di immobili; l'edificazione di
immobili per vendita o concessione in locazione; la promozione,

la gestione e lo sviluppo di iniziative immobiliari; la gestione e
l'amministrazione di stabili; la partecipazione ed il finanzia-
mento in società aventi scopo analogo. Nuova limitazione della
trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata
dallo statuto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidalto SA,
in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6933 del  20.05.2014 / CHE-101.965.142 / 01518465

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'758 del

07.12.2009, pubblicato sul FUSC no. 241 del 11.12.2009.

Marcadet

SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.722.168, società anonima (FUSC no.

20 del 30.01.2014, Pubbl. 1317443). Nuovo scopo: La partecipa-
zione in proprio o per conto di terzi a società e ad imprese finan-
ziarie, commerciali, immobiliari ed industriali ed ad ogni altra
attività direttamente o indirettamente collegata allo scopo sociale.
Potrà inoltre acquistare, vendere e amministrare beni immobili
all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 6934 del  20.05.2014 / CHE-102.722.168 / 01518467

MC Special One SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.

912.698, società anonima (FUSC no. 27 del 10.02.2014, Pubbl.
1335777). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 20.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6935 del  20.05.2014 / CHE-114.912.698 / 01519033

MKK GROUP SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.458.

109, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2011, Pubbl.
6258728). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6936 del  20.05.2014 / CHE-100.458.109 / 01519035

O.D.T. Amministrazioni Patrimoniali SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

105.687.203, società anonima (FUSC no. 152 del 08.08.2012,
Pubbl. 6802316). Statuti modificati: 15.05.2014. Nuova ragione
sociale: 

ODT Consulenze SA

. Nuova sede: 

Ma ss a gno

. Nuovo re-

capito: c/o Hans Armin Hubeli, Via Genzana 4, 6900 Massagno.
Nuovo scopo: La consulenza a società che operano in ambito fi-
duciario. Può inoltre partecipare, collaborare, con società del
ramo. Può trattare affari, stipulare negozi giuridici atti a promuo-
vere lo scopo sociale.. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 15.05.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Consulca SA, in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6937 del  20.05.2014 / CHE-105.687.203 / 01519037

Otis SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-405.771.

093, succursale (FUSC no. 48 del 11.03.2014, Pubbl. 1390389),
con Sede principale a: Friborgo. Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

Otis SA, succursale di Balerna

. Nuova sede: 

Ba l e r n a

.

Nuovo recapito: Via Corti 5, 6828 Balerna. Nuove persone iscritte
o modifiche: Chaboud, Stéphane, cittadino francese, in Versonnex
(FR), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6938 del  20.05.2014 / CHE-405.771.093 / 01519039

Packing Agency Holding SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-104.477.

979, società anonima (FUSC no. 64 del 01.04.2010, p. 22, Pubbl.
5570094). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cerutti, Pie-
tro, da Giubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zoppi, Graziella,
da Breggia, in Locarno, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6939 del  20.05.2014 / CHE-104.477.979 / 01519041

Parco eolico del San Gottardo SA,

 

i n   A i r o l o

, CHE-114.701.

492, società anonima (FUSC no. 214 del 05.11.2013, Pubbl.
1163117). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanini, Clau-
dio, da Chiasso, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva
a due ma non con Pascal Abbet. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Abbet, Pascal, da Vollèges, in Vessy (Veyrier), membro, con
firma collettiva a due ma non con Franco Pedrini [finora: mem-
bro con firma collettiva a due ma non con Claudio Zanini]; Ped-
rini, Franco Piero, da Airolo, in Airolo, membro, con firma col-
lettiva a due ma non con Pascal Abbet. 

Registro giornaliero no 6940 del  20.05.2014 / CHE-114.701.492 / 01519043

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'382 del

08.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 91 del 13.05.2014.

Rapelli SA,

i n   S t a b i o

, CHE-107.008.919, società anonima (FUSC no. 91 del

13.05.2014, Pubbl. 1498923). Nuove persone iscritte o modifiche:
Martinetti, Glauco, da Iragna, in Giubiasco, membro e direttore
generale, con firma collettiva a due [non: membro e direttore con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6941 del  20.05.2014 / CHE-107.008.919 / 01519045

SOLISYON SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-157.178.110, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl. 1495641). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Vismara, Maddalena, cittadina italiana,
in Massagno, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6942 del  20.05.2014 / CHE-157.178.110 / 01519047

SOS Ticino,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.241.367, associazione

(FUSC no. 246 del 18.12.2012, Pubbl. 6981054). Statuti modifi-
cati: 21.11.2013. Nuovo scopo: Organizzazione umanitaria che si
impegna nella promozione della giustizia sociale, politica ed eco-
nomica e sostiene l'autodeterminazione e il rispetto dei diritti um-
ani, operando nei contesti di emarginazione e povertà. A tal fine
SOS Ticino sostiene le persone culturalmente, economicamente
e socialmente sfavorite, offre assistenza e consulenza ai migranti
e ai disoccupati affinché siano loro riconosciuti i diritti derivanti
dalla legge e dalle convenzioni internazionali, elabora e propone
progetti di integrazione e lotta contro ogni forma di discrimina-
zione ed esclusione sociale. SOS Ticino può aderire